hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Königin Luise (1896)
SS Königin Luise ("Queen Louise") was a Barbarossa-class ocean liner built in 1896 by Vulcan Shipbuilding Corp. of Stettin, Germany, for the North German Lloyd line of Bremen.  She served on the company's Australian, Far East, and North Atlantic routes for nearly two decades.

During World War I, Königin Luise was one of only two ships of her class to avoid being interned in neutral ports, spending the war in German ports.  After the war, Königin Luise was allocated as war reparations to the United Kingdom, sold to the Orient Steam Navigation Company in 1921 and renamed Omar.  She was sold again in 1924 to the Byron SS Co of London and operated on the Piraeus – New York service until scrapped in 1935.

Norddeutscher Lloyd
Norddeutscher Lloyd (NDL; lit. North German Lloyd) was a German shipping company. It was founded by Hermann Henrich Meier and Eduard Crüsemann in Bremen on 20 February 1857. It developed into one of the most important German shipping companies of the late 19th and early 20th centuries, and was instrumental in the economic development of Bremen and Bremerhaven. On 1 September 1970, the company merged with Hamburg America Line (HAPAG) to form Hapag-Lloyd.
Lovers Are Never Losers
Lovers Are Never Losers (French: Un de Baumugnes) is a 1929 novel by the French writer Jean Giono. It tells a love story set in rural France in the early 20th century. It is the standalone second entry in Giono's Pan trilogy; it was preceded by Colline and followed by Second Harvest. It was published in English in 1931, translated by Jacques Le Clercq.

Second Harvest (novel)
Second Harvest (French: Regain) is a 1930 novel by the French writer Jean Giono. The narrative is set in a nearly abandoned village, where the last heir succeeds to find love in a woman who saves him from a river.

The book was published in English in 1939 as Harvest, in 1967 as Regain and in 1999 as Second Harvest. It was the basis for the 1937 film Harvest directed by Marcel Pagnol.
Polydamas of Macedon
Polydamas (Ancient Greek: Πολυδάμας, gen. Πολυδάμαντος, Polydámas, Polydámantos) was a hetairos of Macedonian or Thessalian origin. He was in Parmenion's guard, in the Pharsalian squadron. He was later sent by Alexander to Cleander with the command that Parmenion be put to death and was nearly lynched by Parmenion's troops after the order was carried out.

Parmenion
Parmenion (also Parmenio; Ancient Greek: Παρμενίων; c. 400 – 330 BC), son of Philotas, was a Macedonian general in the service of Philip II of Macedon and Alexander the Great. A nobleman, Parmenion rose to become Philip's chief military lieutenant and Alexander's strategos (military general). He was assassinated after his son Philotas was convicted on a charge of treason. His siblings Asander and Agathon would also become prominent members of Alexander's Macedonia.
Solo (Marvel Comics)
James Bourne, also known as Solo, is a character, appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character first appeared in Web of Spider-Man #19 in October 1986 and was created by writer David Michelinie and artist Marc Silvestri.

A former citizen of the United States who renounced his citizenship, Solo works as a bodyguard and counter-terrorism operative. He is a master hand-to-hand combatant and expert marksman, and utilises a range of conventional weapons, although he also possesses limited teleportation abilities, allowing him to "jump" from place to place for short distances. He is known for his catchphrase, "While Solo lives, terror dies!"

Web of Spider-Man
Web of Spider-Man was a monthly comic book series published by Marvel Comics starring Spider-Man. The first volume ran for 129 issues between 1985 and 1995, and the second ran for 12 issues between 2009 and 2010.
R.J. Nuevas
Robert Joseph Nuevas is a Filipino television writer and film writer. He is a resident writer of GMA Network, for which he created the graphic novel-themed series Impostora.

He has adapted, for television, three of Carlo J. Caparas' graphic novels: Bakekang in 2006, Kamandag in 2007 and Ang Babaeng Hinugot sa Aking Tadyang in 2009. He is also writing the screenplay for the big-budget movie adaptation of Caparas' most famous work, Ang Panday.

Bakekang
Bakekang is a Philippine television drama series broadcast by GMA Network. The series is based on a Philippine graphic novel by Carlo J. Caparas. Directed by Gil Tejada Jr. and Khryss Adalia, it stars Sunshine Dizon in the title role. It premiered on September 11, 2006 on the network's Telebabad line up. The series concluded on March 30, 2007 with a total of 145 episodes.
Dominic Picard
Dominic Picard (born June 22, 1982) is a Canadian former professional football centre and is the offensive line coach for the Toronto Argonauts of the Canadian Football League (CFL). He played for four different teams over an 11-year career in the CFL. Picard played in 151 regular season CFL games and 11 post-season games and was a member of the 101st Grey Cup champion Saskatchewan Roughriders. He was also named a CFL East All-Star in 2011. He played CIS Football at Laval.

Position coach
In American football, a position coach is a team official in charge of coaching a specific position group. Position coaches have more specialized duties than the head coach, associate and assistant coach, and the offensive and defensive coordinators.
Veer Kunal
Veer Kunal (Valiant Kunal) also called Son Of Ashoka is a 1945 Hindi historical fiction film directed by Kishore Sahu. Besides directing the film Sahu also produced it and wrote the story and screenplay. The cinematographer was Chandu. Produced under the Ramnik Productions banner, it had music by Khan Mastana. The starcast consisted of Kishore Sahu, Shobhna Samarth, Durga Khote, Mubarak and Maya Banerji.

The film based on popular historical folk myth, focuses on Emperor Ashoka's son, Kunal. Ashoka has brought in a third wife, who through her evil planning has Kunal blinded and thrown in the dungeons. The story then follows episodes in Kunal's life till he gets Ashoka's impartial justice.

Shobhna Samarth
Shobhana Samarth (née Saroj Shilotri; 17 November 1916 – 9 February 2000) was an Indian director, actress and producer, who began her career in the early days of talkie movies in the Hindi film industry and continued in lead roles into the 1950s.

She started in Marathi cinema. Her first Hindi film, Nigahen Nafrat, was released in 1935. She is best remembered for her portrayal of Sita in Ram Rajya (1943). In 1997, she was honoured with the Filmfare Special Award for her contribution to the arts.

Samarth later produced and directed a pair of movies that launched the careers of her daughters, Nutan and Tanuja.
Roald & Beatrix: The Tail of the Curious Mouse
Roald & Beatrix: The Tail of the Curious Mouse is a Sky original made-for-television drama film inspired by the true story of a six-year-old Roald Dahl meeting his idol Beatrix Potter. It was written by Abigail Wilson and directed by David Kerr and stars Dawn French as Potter, Rob Brydon as William Heelis and Jessica Hynes as Sofie Dahl.

Jessica Hynes
Jessica Hynes (née Stevenson) is an English actress, director and writer. Best known as a comedy actress, she has played Cheryl in The Royle Family (1998–2010), Siobhan Sharpe in Twenty Twelve (2011–2012) and W1A (2014–2017) and Emily Yates in There She Goes (2018–2023). She was also one of the stars, creators and writers of Spaced (1999–2001). She has also had starring roles in television film Tomorrow La Scala! and BBC dramas Years and Years (2019) and Miss Austen (2025). In film, Hynes has appeared in the Bridget Jones (2004–2016), Nativity (2012–2018) and Paddington (2017–2024) film series.

Hynes has been nominated for two International Emmy Awards, a Tony Award, a Laurence Olivier Award, five BAFTAs (winning two), three Royal Television Society Awards (winning two) and three British Comedy Awards (winning two).
Les Soirées de Paris
Les Soirées de Paris was a French literary and artistic review founded in February 1912 by Guillaume Apollinaire and four of his associates - André Billy, René Dalize, André Salmon, and André Tudesq. It was last published in August 1914.

René Dalize
René Dalize, born René Dupuy des Islettes (Paris, 30 November 1879 – 7 May 1917 at Chemin des Dames) was a French writer. He was a friend of Guillaume Apollinaire. Apollinaire dedicated his collection Calligrammes to him.
Austin & Ally: Turn It Up
Austin & Ally: Turn It Up is the second soundtrack of the Disney Channel Original Series, Austin & Ally, following the debut soundtrack of the same name (2012). Austin & Ally: Turn It Up features songs from the second and third seasons.

This soundtrack introduces Laura Marano who sings, along with Ross Lynch, almost the entirety of the soundtrack, with the only exceptions being the Walmart bonus track "Face to Face", which is a duet between Lynch and fellow Disney Channel star Debby Ryan from the crossover Austin & Jessie & Ally All Star New Year, and the final standard edition track "Unstoppable", which was performed in the series by the fifth season winners of Radio Disney's The Next Big Thing, Chloe x Halle.

Austin & Ally (soundtrack)
Austin & Ally is a Disney Channel soundtrack from the hit TV series of the same name. The album features songs from the show's first season performed by Ross Lynch with two bonus tracks performed with his family band R5. It was released digitally and physically by Walt Disney Records on September 11, 2012.
2017 Magyar Kupa final
The 2017 Magyar Kupa final was the final match of the 2016–17 Magyar Kupa, played between Vasas SC and Ferencváros on 31 May 2017 at the Groupama Aréna in Budapest, Hungary.

On 29 May 2017, Péter Solymosi was appointed as the referee of the 2017 Magyar Kupa Final.

In the 80th minute Gergő Lovrencsics, Hungary international, suffered a horrible injury when he jumped up to head the ball against Vasas SC player Benedek Murka. Lovrencsics collapsed and lost his consciousness for a minute. He was transferred to Uzsoki utcai Kórház, located in Zugló, immediately after the accident.

Vasas SC
Vasas SC (Hungarian pronunciation: [ˈvɒʃɒʃ]) is a Hungarian sports club based in Budapest.

Members of the Hungarian Union of Iron Workers founded the club as Vas- és Fémmunkások Sport Clubja, the "Sport Club of Iron and Metal Workers", on 16 March 1911. The club colours are red and blue. Most of its facilities are situated in Budapest's 13th district in the north of the city.

They have won the Hungarian League six times. Vasas is known internationally for reaching the semi-finals of the 1957–58 European Cup, the quarter-finals in the 1967–68 European Cup season, and for being the most successful club in the Mitropa Cup with 6 championships.
Sandy Creek (horse)
Sandy Creek (21 March 1976 – 24 March 1991) was an Irish Thoroughbred racehorse and sire. His racing career consisted of only five races between August and October 1978, but he was rated one of the best horses of his generation in Europe in that year. After finishing fifth in the Anglesey Stakes on his debut he finished a close, and somewhat unlucky third in the National Stakes before winning the Group Three Larkspur Stakes at Leopardstown Racecourse. Following a narrow defeat in the Beresford Stakes he was sent to England and ended his season by winning the Group One William Hill Futurity in a track record time. He never raced again and later stood as a breeding stallion in Europe and Japan. He had little success as a sire of winners.

Beresford Stakes
The Beresford Stakes is a Group 2 flat horse race in Ireland open to two-year-old thoroughbreds. It is run at the Curragh over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in September or October.
Copenhagen University Hospital
Copenhagen University Hospital is a conglomerate of several hospitals in Region Hovedstaden and Region Sjælland in Denmark, together with the Faculty of Health and Medical Sciences at the University of Copenhagen.

Region Zealand
Region Zealand (Danish: Region Sjælland) is an administrative region of Denmark. It is one of the five classified NUTS-2 statistical regions of Denmark. It was established on 1 January 2007 as part of the 2007 Danish Municipal Reform, which abolished the traditional counties ("amter"). The region incorporates the southernmost parts of the country, and encompasses an area of 7,223 km2 (2,789 sq mi).

Zealand will merge with the Capital Region of Denmark on 1 January 2027 to create the Region of Eastern Denmark.

The region shares the island of Sjælland (Zealand) with the neighbouring Capital Region of Copenhagen. The region also includes the islands of Lolland, Falster, and Møn. It incorporates the provinces of Østsjælland and Vest-og Sydsjælland, which consists of 17 municipalities. With a population of just over 0.85 million, it is the second least populated of the all the regions in Denmark. The largest city is Roskilde.
Maryland Route 736
Maryland Route 736 (MD 736) is an unsigned state highway in the U.S. state of Maryland.  Known for much of its length as Midlothian Road, the state highway runs 1.58 miles (2.54 km) from Shaft Road in Midlothian north to Park Avenue in Frostburg in northwestern Allegany County.  MD 736 connects Interstate 68 (I-68) and U.S. Route 40 (US 40) with Frostburg State University.  The former county highway was relocated when its interchange with I-68 was completed in the mid-1970s.  The highway was designated MD 736 in 1998. MD 736 was extended south from I-68 to Shaft Road in 2013.

Allegany County, Maryland
Allegany County is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Maryland. As of the 2020 census, the population was 68,106. Its county seat is Cumberland. The name Allegany may come from a local Lenape word, welhik hane or oolikhanna, which means 'best flowing river of the hills' or 'beautiful stream'. A number of counties and a river in the Appalachian region of the U.S. are named Allegany, Allegheny, or Alleghany. Allegany County is part of the Western Maryland region of the state, and is part of the Cumberland metropolitan area.
Kerim, Son of the Sheik
Kerim, Son of the Sheik (Italian: Il figlio dello sceicco, French: Le retour du fils du cheik, also known just as Son of the Sheik) is a 1962 Italian-French adventure film directed by Mario Costa and starring Gordon Scott.

Gordon Scott
Gordon Scott (born Gordon Merrill Werschkul; August 3, 1926 – April 30, 2007) was an American film and television actor known for his portrayal of the fictional character Tarzan in five films (and one compilation of three made-as-a-pilot television episodes) of the Tarzan film series from 1955 to 1960. Gordon Scott was the 11th Tarzan, starting with Tarzan’s Hidden Jungle (1955). He was "discovered" poolside, and offered "a seven-year contract, a loin cloth, and a new last name."
Yamakuni Hyōbu
Yamakuni Hyōbu Kihachirō Tomoaki (山國 兵部 喜八郎 共昌; 1793-1865) was a Japanese samurai retainer of the Mito Domain, military strategist, and student of the Hirata school of kokugaku. His kokugaku pen name was Shikanoya (止戈堂; transl. "house of the sika").

Hirata Atsutane
Hirata Atsutane (平田 篤胤; 6 October 1776 – 2 November 1843) was a Japanese scholar, conventionally ranked as one of the Four Great Men of Kokugaku (nativist) studies, and one of the most significant 19th century theologians of the Shintō religion. His literary name was Ibukinoya (気吹舎), and his primary assumed name was Daigaku (大壑, Great Abyss). He also used the names Daikaku (大角), Gentaku (玄琢), and Genzui (玄瑞). His personal name was Hanbē (半兵衛).
Te Henui Vicarage
Te Henui Vicarage from New Plymouth, New Zealand, is one of the heritage buildings of the city, registered by Heritage New Zealand as a Category 1 Historic Place, situated in the suburb of Strandon. It features the symbol of the undivided diocese of New Zealand (1841–1856) affixed to the front elevation.

Associated with the earliest period of European settlement in New Plymouth, the vicarage is one of the relatively few buildings in New Plymouth that was not demolished during the Taranaki Wars, signifying the esteem that the building had also with local Maori.

Taranaki Cathedral
The Taranaki Cathedral Church of St Mary (formerly known as St Mary's Church) is a historic Anglican cathedral church, located at 37 Vivian Street, New Plymouth, in New Zealand.

The cathedral is the oldest stone church in New Zealand and is listed by Heritage New Zealand (formerly New Zealand Historic Places Trust) as a Category 1 Historic Place. At the same time, it is one of the newest cathedrals in the Anglican Communion. The cathedral serves as the seat of the Bishop of Waikato and Taranaki, the Most Reverend Philip Richardson.

The church, with the original part built between 1845 and 1846 in the Gothic Revival style, was designed by Frederick Thatcher, a London-trained architect, one of the first settlers arriving in New Plymouth. Following the 2011 Christchurch earthquake and a Detailed Seismic Assessment undertaken in 2014, the cathedral was closed for repairs in February 2016.
Anil Chopra (air marshal)
Air Marshal Anil Chopra, PVSM, AVSM, VM, VSM is a retired Indian Air Force officer. Until December 2017, he was an Administrative Member of the Regional Bench of the Armed Forces Tribunal at Lucknow.

He is the father of journalist Shaili Chopra and his son-in-law is Shivnath Thukral.

Armed Forces Tribunal
Armed Forces Tribunal is a military tribunal in India, established under the Armed Forces Tribunal Act, 2007.

In 1999, the Law Commission's 169th report stated that disciplinary and service matters required quick resolutions and proposed a special tribunal for the Indian army, navy and air force. The principal seat of the tribunal is located at Delhi in addition to ten other benches across the country.
ARP String Ensemble
The Solina String Ensemble, also marketed as the ARP String Ensemble, is a fully polyphonic multi-orchestral combined digital/analog string synthesizer with a 49-key keyboard, produced by Eminent BV (known for its Solina brand). It was distributed in the United States by ARP Instruments from 1974 to 1981. The sounds it incorporates are violin, viola, trumpet, horn, cello, and contrabass. The keyboard uses 'organ style' divide-down technology to make it polyphonic. The built-in chorus effect gives the instrument its distinctive sound.

ARP Instruments
ARP Instruments, Inc. was a Lexington, Massachusetts manufacturer of electronic musical instruments, founded by Alan Robert Pearlman in 1969. It created a popular and commercially successful range of synthesizers throughout the 1970s before declaring bankruptcy in 1981. The company earned a reputation for producing excellent sounding, innovative instruments and was granted several patents for the technology it developed.
Phu Quoc Ridgeback
The Phu Quoc Ridgeback (Vietnamese: Chó Phú Quốc) is a rare breed of dog from the island of Phú Quốc in Kiên Giang Province in southern Vietnam. It is one of three ridgeback breeds, the others being the Rhodesian Ridgeback and the Thai Ridgeback. It is not recognized by the Fédération Cynologique Internationale or any other major club. The Phu Quoc Ridgeback is one of the four native Vietnamese dog breeds, along with the Bắc Hà dog (Chó Bắc Hà), Lài dog (chó lài), Hmong Bobtail Dog (chó H’Mông cộc đuôi).

Bắc Hà dog
The Bắc Hà dog (Vietnamese: chó Bắc Hà) is a medium-size spitz dog breed and one of Vietnam's Four Great National Dogs (Vietnamese: tứ đại quốc khuyển). This primitive dog breed is primarily used a hunter and guard dog by the Hmong people in northern Vietnam, especially in the Bắc Hà district and Si Ma Cai district of Lào Cai province. While not recognized by the Fédération Cynologique Internationale, the Bắc Hà dog is recognized by the Vietnam Kennel Association.
Anuranjan Anand
Anuranjan Anand is a geneticist studying the cellular and molecular basis of human disorders.  He is a molecular biology and genetics professor and an associate neuroscience faculty at the Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research.

Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research
The Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research (JNCASR) is a multidisciplinary research institute located at Jakkur, Bengaluru, India. JNCASR was established by the Department of Science and Technology of the Government of India as a centre for advanced scientific research in India, to mark the birth centenary of Pandit Jawaharlal Nehru, the first prime minister of independent India. In 2019, JNCASR was ranked #7 among the world's top ten research institutes and universities by Nature journal in a normalised ranking of research institutes and universities with high quality output.
Dénes Kovács
Dénes Kovács (18 April 1930 – 11 or 14 February 2005) was a Hungarian classical violinist and academic teacher, described as "pre-eminent among Hungarian violinists". He won the Carl Flesch International Violin Competition in 1955. In his career as a soloist and recording artist, he premiered and recorded the works of 20th-century Hungarian composers, and was also noted for his recordings of Bartók and Beethoven. From 1967 to 1980, he headed the Franz Liszt Academy of Music in Budapest, Hungary's principal music college. He received many national awards including the Kossuth Prize (1963).

Kossuth Prize
The Kossuth Award (Hungarian: Kossuth-díj, pronounced [ˈkoʃudːiːj]) is a state-sponsored award in Hungary, named after the Hungarian politician and revolutionist Lajos Kossuth. The Prize was established on 15th March 1948, on the occasion of the centenary of the 1848 revolution,  by the Hungarian National Assembly, to acknowledge outstanding personal and group achievements in the fields of science, culture and the arts, as well as (during the Hungarian People's Republic) in the building of socialism in general.

Since 1963, the domain has been restricted to culture and the arts. Today, it is regarded as the most prestigious cultural award in Hungary, and is awarded by the President.
Swami Public Ltd.
Swami Public Ltd. (Marathi: स्वामी पब्लिक लि.) is a 2014 Indian Marathi film starring Vikram Gokhale, Subodh Bhave, Chinmay Mandlekar late Vinay Apte in lead roles. The film is written & directed by Gajendra Ahire, produced by Poonam Shende under the banner Saarrthi Entertainment.

Chinmay Mandlekar
Chinmay Mandlekar (born 2 February 1979) is an Indian actor, writer and stage director, mostly active in the Marathi entertainment industry. He is known for his work in Zenda, Morya, Farzand (2018), Fatteshikast (2019), The Kashmir Files (2022) and Pawankhind (2022). He has also completed many episodes of a crime series (Crime Patrol) as SI Rajesh Jadhav. Chinmay has been praised as a brilliant actor for the versatility of roles picked by him.
Juan & Ted: Wanted
Juan & Ted: Wanted is a 2000 Philippine comedy film co-written and directed by Al Tantay. The film stars Janno Gibbs and Bayani Agbayani in their respective title roles.

The film is streaming online on YouTube.

Al Tantay
Alfredo Tantay, professionally known as Al Tantay,  is a Filipino actor, comedian, writer, and director. He was discovered by Joey Gosiengfiao and was launched through the Regal Films movie, Iskandalo, starring Lorna Tolentino in July 1979. In 1987, he played his first villain role to Rudy Fernandez in the action film Humanda Ka, Ikaw Ang Susunod.

On television, Tantay became a regular actor in the sitcom, Duplex playing neighbor to Ading Fernando and Marissa Delgado. He also joined the Goin' Bananas group with Christopher de Leon, Jay Ilagan, Johnny Delgado and Edgar Mortiz.

When he did VH Films' Gamitin Mo Ako in 1985 under National Artist Ishmael Bernal and sharing stellar billing with Rita Gomez and newbie Stella "Pinky" Suarez, he fell in love with the former.

As a film director, he has directed several comedy films such as Mana-Mana, Tiba-Tiba, S2pid Love and A.B. Normal College.