hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cisterns of the Roman Baths, Beirut
Cisterns of the Roman Baths are archaeological remains built during Roman times and are located in downtown Beirut, Lebanon. The cisterns were built in order to store and supply water to Roman Berytus.

Roman Baths, Beirut
The Roman Berytus (Roman Baths) are located in the middle of downtown Beirut, Lebanon between Banks Street and Capuchin Street. The remains of a Roman bath of Berytus now surrounded by government buildings were found and conserved for posterity.
Thank You for Taking Care of Our Boy Banri
Thank You for Taking Care of Our Boy Banri (ウチの万李がお世話になります, Uchi no Banri ga Osewa ni Narimasu) is a Japanese manga series written and illustrated by Chitose Kaido. It was originally published as one-shot in Hakusensha's shōjo manga magazine LaLa in September 2023. It later began serialization in the same magazine in February 2024.

Hakusensha
Hakusensha, Incorporated (株式会社白泉社, Kabushiki-gaisha Hakusensha) is a Japanese publishing company. It is headquartered in Chiyoda, Tokyo.

The company mainly publishes manga magazines and is involved in series' productions in their games, original video animation, music, and their animated TV series.

The company is part of the Hitotsubashi Group.
Rostyslav Shurma
Rostyslav Shurma (Ukrainian: Ростисла́в І́горович Шурма́; born 17 September 1983) is a Ukrainian statesman, former Deputy Head of the Office of the President of Ukraine  from 23 November 2021 till 3 September 2024. He was the CEO of the Zaporizhstal plant from 2012 to 2019.

Office of the President of Ukraine
The Office of the President of Ukraine (Ukrainian: Офіс Президента України, romanized: Ofis Prezydenta Ukrainy, pronounced [ˈɔfis prezɪˈdɛntɐ ʊkrɐˈjinɪ]), formerly the Administration of the President of Ukraine, is a standing advisory body set up by the President of Ukraine pursuant to clause 28, Article 106 of the Constitution of Ukraine. The Office consists of its Head, Deputies of the Head, Chief of Staff, First Assistant to the President, Advisors, Authorized Advisors, Press Secretary, Representatives of the President, Cabinet of the President, Cabinet of the Head of the Office, Services, Directorates, and Departments.
13th Venice International Film Festival
The 13th annual Venice International Film Festival was held from 20 August to 12 September 1952.

Italian film critic Mario Gromo, was the jury president for the main competition. The Golden Lion of Saint Mark was awarded to Forbidden Games by René Clément.

Mario Gromo
Mario Gromo (23 May 1901, in Novara – 19 May 1960, in Turin) was a journalist, writer and Italian film critic.

In 1918, he volunteered for First World War. He earned his law degree and practiced for a short time as a lawyer, finally arriving in the world of literature. He founded in 1922, together with Giacomo Debenedetti and Sergio Salvi, Primo Tempo magazine, and in 1927, a publishing house that audience the most important texts of Italian literature of the period as hosting authors Corrado Alvaro, Ugo Betti, Guido Piovene, Giani Stuparich. He contributed to literary magazines such as  Il Baretti of Piero Gobetti and Solaria.

He wrote Costazzurra, Guida Sentimentale and other books of tales of travel including Taccuino Giapponese.

He was also one of the greatest representatives of film criticism which has edited a column in La Stampa.
Anandkumar Velkumar
Anandkumar Velkumar (born 19 January 2003) is an Indian inline speed skater. At the 2025 World Championships, he won gold medals in the 1000 m sprint and marathon events, becoming the first Indian skater to claim a world title.

2025 Inline Speed Skating World Championships
The 2025 Inline Speed Skating World Championships was the 73rd edition of the Inline Speed Skating World Championships overall and was held in Beidaihe (for the track and road events) in China from 13 to 21 September 2025.
Museum of Sex
The Museum of Sex, also known as MoSex, is a sex museum dedicated to preserving and presenting the history, evolution, and cultural significance of human sexuality. The museum focuses on a variety of sexual preferences and subcultures, including lesbian and gay history and erotica, BDSM, pornography, and sex work. Due to explicit content in its educational exhibits, visitors must be at least 18 years old. Despite initial controversy from religious groups and rejection for non-profit status by the New York State Board of Regents, the museum has operated without significant opposition since opening and has hosted interfaith events exploring sexuality and religion.

Located at 233 Fifth Avenue at the corner of East 27th Street in Manhattan, New York City, the museum opened on October 5, 2002, founded by Daniel Gluck. In 2024, the museum expanded with a second location in Miami, Florida.

Board of Regents of the University of the State of New York
The Board of Regents of the University of the State of New York is responsible for the general supervision of all educational activities within New York State, presiding over the University of the State of New York and the New York State Education Department.
Saffron Coomber
Saffron Marni Coomber (born 15 November 1994) is an English actress, best known for her role as Sapphire Fox in Tracy Beaker Returns from 2010 to 2012. She also portrayed Alexa Smith in EastEnders from 2012 to 2013. In 2023, she starred in the ITV drama Three Little Birds.

Tracy Beaker Returns
Tracy Beaker Returns is a British television programme. Based upon the novels by Jacqueline Wilson, it is the sequel series to The Story of Tracy Beaker. The series stars Dani Harmer who reprised her role as protagonist Tracy Beaker. The third and final series ended on 23 March 2012. A sequel spin-off, The Dumping Ground, started airing on 4 January 2013 and it is the longest-running CBBC show.
Field hockey at the 2019 Pan American Games – Women's team rosters
This article shows the rosters of all participating teams at the women's field hockey tournament at the 2019 Pan American Games in Lima, Peru. Rosters can have a maximum of 16 athletes.

Age and caps as of 29 July 2019 and clubs for which they played in the 2018–19 season.

Field hockey at the 2019 Pan American Games – Women's tournament
The Women's field hockey tournament at the 2019 Pan American Games will be the 9th edition of the field hockey event for women at the Pan American Games. It will take place over a twelve-day period beginning on 29 July, and culminated with the medal finals on 9 August.

The winner of this tournament will qualify for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.
Hover Like a Goddess
"Hover Like a Goddess" (stylized as "hover like a GODDESS") is a song by the American singer Willow from her fifth studio album, Coping Mechanism (2022). It was released through MSFTS Music and Roc Nation on August 5, 2022, as the album's second single, alongside a visualizer directed by Jaxon Whittington. Willow wrote the song with its producer and engineer, Chris Greatti.

Musically, "Hover Like a Goddess" is a pop-punk, garage-punk, and emo-rock song, which followed the revival of these styles experimented by Willow on her previous album, Lately I Feel Everything (2021). A love song with a sapphic theme, the lyrical content address the narrator's affection for a woman and desire for the reciprocity. Upon its release, the song received positive reviews from music critics, mainly for its sound, and was named by NME one of the best songs from 2022. Willow performed it at the 2022 edition of Lollapalooza.

Sapphism
Sapphism is an umbrella term for women loving women (WLW); any woman attracted to women or in a relationship with another woman, regardless of their sexual orientations, and encompassing the romantic love between women. It is the female equivalent of Uranian and Achillean.
90-60-90, diario secreto de una adolescente
90-60-90, diario secreto de una adolescente is a Spanish drama television series that originally aired on Antena 3 from 7 September to 26 October 2009. Set in the fashion world, the plot concerns the relationship between a 42-year-old photographer and a 16-year-old orphan. It stars Esmeralda Moya, Jesús Olmedo, Ana Rujas, and Assumpta Serna, among others.

Antena 3 (Spanish TV channel)
Antena 3 (Antena Tres) is a Spanish terrestrial television channel part of Atresmedia, of which it is the flagship station. Its current headquarters are located in San Sebastián de los Reyes.

Some of the most popular programmes broadcast by Antena 3 include Aquí no hay quien viva, Física o Química, El barco, Los Protegidos, The Simpsons and El Internado. Some of its programmes, such as Física o Química, Money Heist and Your Face Sounds Familiar gained international success and recognition, leading to many duplicate programmes being produced worldwide.

Antena 3 is generally listed as the third channel on television sets throughout Spain, except in certain autonomous communities where the regional station occupies channel number 3.
Lionel Hutz
Lionel Hutz is a fictional character in the American animated sitcom The Simpsons. He was voiced by Phil Hartman, and his first appearance was in the season two episode "Bart Gets Hit by a Car". Hutz is a stereotypical shady ambulance chasing lawyer in Springfield, with questionable competence and ethics. Nevertheless, he is often hired by the Simpsons. His final speaking role was in the season nine episode "Realty Bites" in December 1997; the character was retired five months later following Hartman's death at the hands of his wife. Hutz has since appeared as an occasional non-speaking background character.

Ambulance chasing
Ambulance chasing also known as barratry or capping is an American term which refers to a lawyer soliciting for clients at a disaster site. The term "ambulance chasing" comes from the stereotype of lawyers who follow ambulances to the emergency room to find clients. "Ambulance chaser" is used as a derogatory term for a personal injury lawyer. Ambulance chasing is also associated with runners and cappers, non-attorneys who are hired by lawyers to seek out client leads (such as through trawling social media feeds or directly soliciting the attorneys' services towards victims).
Vladislav Chernyshov
Vladislav Chernyshov (born 16 March 1981) is a Kazakh-Kyrgyz footballer who last played for Kazakhstan Premier League club FC Irtysh Pavlodar as a defender. He played for the Kyrgyzstan olympic football team until 2002. In October 2010 he was called up to Kazakhstan national football team for the first time.

He appeared twice for the Kazakhstan national team in 2011.

Kazakhstan Premier League
The Kazakhstan Professional Football League (Kazakh: Қазақстан Премьер Лигасы), commonly referred to as the Kazakh Premier League or simply the Premier League, is a professional association football league in Kazakhstan and the highest level of the Kazakh football league system.

The league is controlled by the Football Federation of Kazakhstan and was set up in 1992. The league is fed into by the First Division and starts in spring and finishes in late autumn because of the low temperatures in the winter, with each championship corresponding to a calendar year. The majority of matches have been played at weekends in recent seasons.
Sweetwater (2013 film)
Sweetwater (released as Sweet Vengeance in the UK, Australia and New Zealand) is a 2013 American Western film directed by Logan Miller and co-written with Andrew McKenzie and Noah Miller. The film stars Ed Harris, January Jones, Jason Isaacs, Eduardo Noriega, Stephen Root and Jason Aldean.

Eduardo Noriega (Spanish actor)
Eduardo Noriega Gómez (pronounced [eˈðwaɾðo noˈɾjeɣa]; born 1 August 1973) is a Spanish actor. He gained notoriety in Spain for his performance in Thesis (1996), which was followed by roles in Open Your Eyes (1997) and The Wolf (2004).

In the United States, Noriega is known for his role as Enrique in the political thriller Vantage Point (2008).
Michael Stanhope (died 1552)
Sir Michael Stanhope (before 1508 – 26 February 1552) of Shelford in Nottinghamshire, was an influential courtier who was beheaded on Tower Hill, having been convicted of conspiring to assassinate John Dudley, 1st Duke of Northumberland, and others.

Shelford, Nottinghamshire
Shelford is a village and civil parish in the Rushcliffe borough of Nottinghamshire. The population of the former civil parish of Shelford and Newton at the 2011 census was 673. Shelford has since been created as a separate parish which counted 267 residents at the 2021 census. It is near Radcliffe on Trent. It has an old manor house (built on the site of Shelford Priory), a church, a caravan park and bar. It also has a pub restaurant, The Earl of Chesterfield Arms.

Several small farms operate in the village, engaging in arable and livestock farming, with much of the harvesting being contracted out to outside companies.
Shaurya Doval
Shaurya Doval is an Indian politician and investment banker who is member of the Bharatiya Janata Party and is the Executive Member of BJP Uttarakhand. He is the founder and leader of India Foundation, a right-wing think tank that is closely associated with the Narendra Modi Government. He has worked as investment banker for GE Capital and Morgan Stanley and heads Torch Investment (previously known as Zeus Caps). He is the eldest son of Ajit Doval who is National Security Adviser of India.

Doval and his organisation have attracted scrutiny by left-leaning news portals due to their alleged growing influence, opaque funding and ties to some of India cabinet ministers. Doval filed a criminal defamation case against The Caravan and Congress leader Jairam Ramesh for 'deliberately defaming him "seemingly to settle scores" with his father. In December 2020, Ramesh apologised in court for "any hurt the statements may have caused".

GE Capital
GE Capital was the financial services division of General Electric. Its various units were sold between 2013 and 2021, including the notable spin-off of the North American consumer finance division as Synchrony Financial. Ultimately, only one division of the company remained, GE Energy Financial Services, which was transferred to GE Vernova when General Electric was broken up.
Muncaster Mill railway station
Muncaster Mill railway station is a railway station on the 15 in (381 mm) gauge Ravenglass & Eskdale Railway in Cumbria, England. The station is located 1 mile (1.6 km) from Ravenglass and 6 miles (9.7 km) from Dalegarth, at the point where the A595 coast road crosses the line. It is situated on the bank of the River Mite and adjacent to Muncaster Mill, formerly a watermill but now a private house, from which it takes its name.

Dalegarth railway station
Dalegarth railway station is the easterly terminus of the 15-inch gauge Ravenglass and Eskdale Railway in the English county of Cumbria. It has a café and shop for passengers, along with a run-round loop, turntable and siding for trains.

The station is situated near the village of Boot in the civil parish of Eskdale and the Lake District National Park. It lies between the Whillan Beck, a tributary of the River Esk, and the road from Ravenglass to Windermere, via the Hardknott and Wrynose passes.
Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland
The Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland (RAI) is a long-established anthropological organisation, and Learned Society, with a global membership. Its remit includes all the component fields of anthropology, such as biological anthropology, evolutionary anthropology, social anthropology, cultural anthropology, visual anthropology and medical anthropology, as well as sub-specialisms within these, and interests shared with neighbouring disciplines such as human genetics, archaeology and linguistics. It seeks to combine a tradition of scholarship with services to anthropologists, including students.

The RAI promotes the public understanding of anthropology, as well as the contribution anthropology can make to public affairs and social issues. It includes within its constituency not only academic anthropologists, but also those with a general interest in the subject, and those trained in anthropology who work in other fields.

Biological anthropology
Biological anthropology, also known as physical anthropology, is a natural science discipline concerned with the biological and behavioral aspects of human beings, their extinct hominin ancestors, and related non-human primates, particularly from an evolutionary perspective. This subfield of anthropology systematically studies human beings from a biological perspective.
Battle of Dumpu
The Battle of Dumpu was an action fought in September and October 1943 between Australian and Japanese forces in New Guinea during the Markham, Ramu and Finisterre campaigns of World War II. After the Battle of Kaiapit on 20 September 1943, in which the 2/6th Independent Company won a victory against a numerically superior Japanese force, Ivan Dougherty's 21st Infantry Brigade of the 7th Division advanced from Kaiapit to Dumpu in the Ramu Valley.

The 21st Infantry Brigade was opposed by Major General Masutaro Nakai's Nakai Detachment, which consisted of the 78th Infantry Regiment and one company of the 80th Infantry Regiment, both from the 20th Division. There was a series of minor actions, but the Australian advance was not delayed, and Dumpu was captured as planned.

During the entire advance, the Australian and American forces in the Ramu Valley were supplied by air. The capture of the Ramu Valley allowed a forward airbase to be developed at Gusap.

Masutaro Nakai
Masutaro Nakai (中井増太郎, Nakai Masutaro, 13 October 1895 – 11 October 1969) was a general in the Imperial Japanese Army, commanding Japanese ground forces in the Southwest Pacific during the closing months of the war. He led a brigade-sized formation, known as the Nakai Detachment, which had been detached from the 20th Division during the Markham, Ramu and Finisterre campaigns. Nakai was later placed in command on the IJA 20th Division.
Dirke Kelem
Dirke Kelem (Dirke Kelem bin Dunama) was mai (ruler) of the Kanem–Bornu Empire in the mid-to-late 13th century. A son of mai Dunama II Dibalemi, Dirke Kelem ruled during a several decade-long period of succession conflict between the sons of Dunama. The precise sequence and chronology of mais is unclear in this period, which lasted from Dunama's death to the rise of Ibrahim I Nikale.

Dunama II Dibalemi
Dunama II (Dunama bin ʿAbd al-Jalīl), called Dunama Dibalemi and Dunama Selmami, was mai (ruler) of the Kanem–Bornu Empire in the early-to-mid 13th century, ruling approximately 1221–1259. Dunama is remembered as one of the most energetic and influential rulers of the empire.

Dunama was an accomplished warrior-king who oversaw several important military innovations, possibly including the introduction of both cavalry warfare and mail armor. His reign was marked by successful efforts of military and economic expansion, an increasingly feudal political system, increased diplomatic ties with North Africa and Egypt, and further Islamization of the empire. Dunama brought Kanem to the peak of its power, leaving the empire as the most powerful state in Central Africa by the time of his death.
You and Me (Shane Filan album)
You and Me is the debut solo album by Irish singer-songwriter Shane Filan. It was released via Capitol Records on 1 November 2013 in Ireland. The album was preceded by the release of his debut single "Everything to Me" which peaked at number 14 on the UK Singles Chart on the week of release. The album's second single, "About You", co-written by long-term collaborators Steve Mac and Wayne Hector, was released on 1 November 2013. "Knee Deep in My Heart" was released as the third and final single on 29 November 2013. The song "Baby Let's Dance" was released as promotional single on 4 October 2013. The album reached No. 6 in the UK.

Steve Mac
Steve McCutcheon (born 15 January 1972), known professionally as Steve Mac, is a British record producer, songwriter and musician. A multi-award-winning producer, he is one of the most prolific songwriters and record producers in modern British music, with contributions to 30 number one singles in the UK Singles Chart.
Teigen Allen
Teigen Jacqueline Allen (born 12 February 1994) is a retired Australian soccer player who played for Sydney FC, Western Sydney Wanderers, Melbourne City, Melbourne Victory, and Newcastle Jets in the Australian A-League Women, for the Western New York Flash in the American National Women's Soccer League, for Vålerenga in the Norwegian Toppserien, and for the Australia women's national soccer team.

Sydney FC (women)
Sydney Football Club, commonly known as Sydney FC, is an Australian professional women's soccer club based in Sydney, New South Wales, Australia. They compete in the A-League Women, the top tier of women's soccer in Australia, and are the most successful women's soccer club in Australia. They play their home matches at Jubilee Stadium and Leichhardt Oval, with select matches being played at Sydney Football Stadium.
Fergal Whitely
Fergal Whitely (born 1997) is an Irish hurler who plays for Dublin Senior Championship club Kilmacud Crokes and at inter-county level with the Dublin senior hurling team. He usually lines out as a wing-forward.

Dublin county hurling team
The Dublin county hurling team represents Dublin in hurling and is governed by Dublin GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Leinster Senior Hurling Championship and the National Hurling League.

Dublin's home ground is Parnell Park, Donnycarney. The team's manager is Niall Ó Ceallacháin.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2013, the All-Ireland Senior Championship in 1938 and the National League in 2011.
Rebecca Gayle Howell
Rebecca Gayle Howell (born August 10, 1975, in Lexington, Kentucky) is an American poet. In 2019, she was named a United States Artists Fellow. In 2025, she received the Aiken Taylor Award for Modern American Poetry.

Alicia Ostriker
Alicia Suskin Ostriker (born November 11, 1937) is an American poet and scholar who writes Jewish feminist poetry. 
She was called "America's most fiercely honest poet" by Progressive. Additionally, she was one of the first women poets in America to write and publish poems discussing the topic of motherhood. In 2015, she was elected a Chancellor of the Academy of American Poets. In 2018, she was named the New York State Poet Laureate.
Melodías porteñas
Melodías porteñas (Buenos Aires Melodies) is a 1937 Argentine film, a musical directed by Luis Moglia Barth, who also co-wrote it. It is one of the most iconic films of the Golden Age of Argentine cinema.
It is based on a struggling radio station, and depicts the events leading up to and following the disappearance of the station's star tango singer, played by Amanda Ledesma.
It may be seen as an exposé of the sensationalism of radio stations of the period.
Enrique Santos Discépolo won praise for his performance as the increasingly desperate director of the station.

Enrique Santos Discépolo
Enrique Santos Discépolo (Discepolín) (11 March 1901 – 27 December 1951) was an Argentine tango and milonga musician and composer, author of famous tangos like Cambalache and many others performed by several of the most important singers of his time, amongst them notably Carlos Gardel. He was also a filmmaker, actor and screenwriter.