hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1995 Mayfest Storm
The 1995 Mayfest storm was a damaging hailstorm that struck parts of the Dallas–Fort Worth metroplex on May 5, 1995. It was the first singular thunderstorm with a damage toll exceeding $1 billion and at the time the costliest nontornadic thunderstorm in U.S. history. Hail up to 4.5 in (11.5 cm) in diameter fell across Parker and Tarrant counties, producing hail drifts as deep as 3 ft (0.91 m) and damaging numerous buildings. The storm also struck the Fort Worth Mayfest – a local outdoor festival – pelting the roughly 10,000 people in attendance with softball-sized hail and resulting in over 60 hospitalizations. Though there were no hail-related fatalities, the combination of the slow-moving supercell that produced the hail and a larger complex of storms led to deadly flash flooding that killed 17 people in the Dallas area. Overall, 20 people were killed by the storms.

Flash flood
A flash flood is a rapid flooding of low-lying areas: washes, rivers, dry lakes and depressions. It may be caused by heavy rain associated with a severe thunderstorm, hurricane, or tropical storm, or by meltwater from ice and snow. Flash floods may also occur after the collapse of a natural ice or debris dam, or a human structure such as a man-made dam, as occurred before the Johnstown Flood of 1889. Flash floods are distinguished from regular floods by having a timescale of fewer than six hours between rainfall and the onset of flooding.

Flash floods are a significant hazard, causing more fatalities in the U.S. in an average year than lightning, tornadoes, or hurricanes. They can also deposit large quantities of sediments on floodplains and destroy vegetation cover not adapted to frequent flood conditions.
UEFA Champions League video games
The UEFA Champions League video game license has been used by five different companies. Debuting in 1996, the series has only had five games published so far, and after being in the hands of Krisalis Software, Silicon Dreams Studio and Konami, the license now lies in the hands of EA and Sega.

EA Sports FC
EA Sports FC is a soccer video game franchise developed by EA Vancouver and EA Romania and published by EA Sports. It serves as the direct successor to their former FIFA series, which was discontinued following the termination of EA and FIFA's licensing agreement, and is a continuation of EA Sports' football simulation games.

The first main installment in the series, EA Sports FC 24, was launched on September 29, 2023, following a one week early access period for Ultimate Edition users. In addition, FIFA Online 4 was updated as EA Sports FC Online on September 22, 2023, while FIFA Mobile was updated to EA Sports FC Mobile globally on September 26, 2023. The second main installment in the series, EA Sports FC 25 was launched on September 27, 2024, with the Ultimate Edition being released a week before on September 20th. The Ultimate Edition of the game comes with in game bonuses such as FC Points, Early Access, and Players.
Cathy (TV special)
Cathy is a 1987 animated television special based on the Cathy comic strip by Cathy Guisewite. It features Kathleen Wilhoite as the voice of Cathy Andrews, and was written by Guisewite, executive-produced by Lee Mendelson, produced by Bill Melendez, and directed by Evert Brown.

The special won the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program. It was followed by Cathy's Last Resort (1988) and Cathy's Valentine (1989).

Bill Melendez
José Cuauhtémoc "Bill" Melendez (November 15, 1916 – September 2, 2008) was a Mexican-American animator, director, producer, and voice actor. Melendez was known for working on the Peanuts animated specials, as well as providing the voices of Snoopy and Woodstock. Before Peanuts, he previously worked as an animator for Walt Disney Productions, Warner Bros. Cartoons, and UPA.

In a career spanning over 60 years, he won six Primetime Emmy Awards and was nominated for thirteen more. In addition, he was nominated for an Oscar and five Grammy Awards. The two Peanuts specials, A Charlie Brown Christmas and What Have We Learned, Charlie Brown?, which he directed, were each honored with a Peabody Award.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 100 metre backstroke S12
The Men's 100 metre backstroke S12 event at the 2016 Paralympic Games took place on 14 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. Two heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 100 metre backstroke
The men's 100 m backstroke swimming events for the 2016 Summer Paralympics took place at the Olympic Aquatics Stadium from 8 to 17 September. A total of eleven events were contested for eleven different classifications.
Hildegard Schaeder
Hildegard Schaeder (13 April 1902 – 11 April 1984) was a German theologian and church historian. In her research, she focused on the history and theology of Eastern orthodox churches, with studies not only in Breslau and Hamburg but also in Prague and the Soviet Union where she lived when the Nazis came to power.

In 1934, she returned to Germany, where she worked for the Prussian Privy State Archives, became a member of the Confessing Church and worked in Martin Niemöller parish in Dahlem, caring for persecuted Jews. She was imprisoned from 1943. After the liberation of Ravensbrück concentration camp, she moved to Göttingen, working at the university, and then to Frankfurt where she worked for the Protestant church in Germany (EKD) responsible for Eastern churches, and taught at the university from 1962 to 1978. In 2000, she was posthumously honoured as Righteous Among the Nations.

Confessing Church
The Confessing Church (German: Bekennende Kirche, pronounced [bəˈkɛnəndə ˈkɪʁçə] ⓘ) was a movement within German Protestantism in Nazi Germany that arose in opposition to government-sponsored efforts to unify all of the Protestant churches into a single pro-Nazi German Evangelical Church.
Les Cabrils station
Les Cabrils station (French: Gare des Cabrils) is a French train station on the Béziers–Neussargues railway, located at Les Cabrils, in the Roqueredonde commune, in the Hérault department, in Occitanie.

It was put into service 1874, by the Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

It is an SNCF passenger stop, served by the TER Occitanie service.

TER Occitanie
TER Occitanie or liO Train is the regional rail network serving the region of Occitanie, southern France. It is operated by the French national railway company SNCF. It was formed in 2017 from the previous TER networks TER Languedoc-Roussillon and TER Midi-Pyrénées, after the respective regions were merged.
Minne (film)
Minne (French: Minne, l'ingénue libertine) is a 1950 French comedy film directed by Jacqueline Audry and starring Danièle Delorme, Frank Villard and Roland Armontel. It is based on the 1904 novel Minne by Colette. It was shot at the Billancourt Studios in Paris. The film's sets were designed by the art director Raymond Druart.

Danièle Delorme
Gabrielle Danièle Marguerite Andrée Girard (9 October 1926 – 17 October 2015), known by her stage name Danièle Delorme (French pronunciation: [danjɛl dəlɔʁm]), was a French actress and film producer, famous for her roles in films directed by Marc Allégret, Julien Duvivier and Yves Robert.
Tulsipur State
Tulsipur State was a small kingdom in  the Awadh region of India that became the United Provinces of Agra and Oudh under the British Raj. Tulsipur also  extended north beyond Dundwa Range of the Siwaliks to include the Dang and Deukhuri Valleys later part of the Kingdom of Nepal. It was one of the areas traditionally inhabited by the Tharu people.

The Tulsipur kingdom was about 150 by 150 miles. It bordered Salyan Rajya (Nepal) and Pyuthan (Nepal) in the north, Balarampur Principality (India) in the south, Madi Khola (Nepal) and Arnala River (Basti, India) in the east and Bahraich (India) in the west.

Until annexation in 1786 the Tulsipur kingdom counted as one of the Baise (22) confederated principalities centered in the  Hill Region.

Sivalik Hills
The Sivalik Hills, also known as Churia Hills, are a mountain range of the outer Himalayas.
The literal translation of "Sivalik" is 'tresses of Shiva'. The hills are known for their numerous fossils, and are also home to the Soanian Middle Paleolithic archaeological culture.
James Smith (frontiersman)
James Smith (November 26, 1737 – April 11, 1813) was a frontiersman, farmer and soldier in British North America. In 1765, he led the "Black Boys", a group of Pennsylvania men, in a nine-month rebellion against British rule ten years before the outbreak of the American Revolutionary War. He participated in the Revolutionary War as a colonel of the Pennsylvania militia and was a legislator in the Kentucky General Assembly. Smith was also an author, publishing a memoir about his captivity by Native Americans in his Narrative in 1799, and in 1812 an in-depth analysis of Native American fighting techniques, based on observations during his captivity.

Kentucky General Assembly
The Kentucky General Assembly, also called the Kentucky Legislature, is the state legislature of the U.S. state of Kentucky.  It comprises the Kentucky Senate and the Kentucky House of Representatives.

The General Assembly meets annually in the state capitol building in Frankfort, convening on the first Tuesday after the first Monday in January. In even-numbered years, sessions may not last more than 60 legislative days, and cannot extend beyond April 15. In odd-numbered years, sessions may not last more than 30 legislative days, and cannot extend beyond March 30. Special sessions may be called by the Governor of Kentucky at any time and for any duration.
Nuria Gorrite
Nuria Gorrite (born 6 July 1970) is a Swiss-Spanish politician and museum curator. A member of the Social Democratic Party of Switzerland, she was the first woman to be elected President of the Council of State of Vaud.

Council of State of Vaud
The Council of State of the Canton of Vaud (French: Conseil d'État du Canton de Vaud) is the executive organ of the Canton of Vaud, in Switzerland.  Vaud has a seven-member Conseil d'État. The responsibilities of the Council of State is to run the administration, submit laws and decrees to the Grand Council, observe a budget and adopt regulations or directives. Essentially, the Cantons define their own structure within federal regulations. Switzerland consists of twenty-six cantons in which each can influence the federal government. Vaud is a part of these cantons, and it is the central area connected to high trafficked communication routes in Switzerland.
John Fourcade
John Charles Fourcade, Jr. (born October 11, 1960) is an American former professional football player who was a quarterback for the New Orleans Saints of the National Football League (NFL). He played college football for the Ole Miss Rebels. Fourcade was the most valuable player of the 1982 Senior Bowl after passing for 115 yards and running for 33 yards and two touchdowns. He had gained 6,713 yards with Ole Miss from 1978 to 1981, breaking the career record of Archie Manning.

Archie Manning
Elisha  Archibald Manning III (born May 19, 1949) is an American former professional football quarterback who played in the National Football League (NFL) for 14 seasons, primarily with the New Orleans Saints. The patriarch of the Manning football dynasty, he is the father of quarterbacks Peyton and Eli Manning.

Manning played college football for the Ole Miss Rebels, winning SEC Player of the Year and the Walter Camp Memorial Trophy in 1969. He was selected second overall in the 1971 NFL draft by the Saints, where he spent his first 12 seasons and received two Pro Bowl selections. During his final two seasons, he was a member of the Houston Oilers and the Minnesota Vikings. He was inducted to the College Football Hall of Fame in 1989. Manning was also an inaugural inductee of the New Orleans Saints Hall of Fame in 1988 and the New Orleans Saints Ring of Honor in 2013.
Chaitivel
"Chaitivel", also known as "Les Quatre Deuils" or "Le Malheureux" in modern French or "The Four Sorrows" in English, is a Breton lai by the medieval poet Marie de France. Chaitivel is the tenth poem in the collection known as the Lais of Marie de France and is one of very few lais to contain alternate titles.  Like the other poems in this collection, Chaitivel is written in the Anglo-Norman dialect of Old French, in couplets of eight syllables in length.

Lais of Marie de France
The lais of Marie de France are a series of twelve short narrative Breton lais by the poet Marie de France. They are written in Anglo-Norman and were probably composed in the late 12th century, most likely between 1155–1170. The short, narrative poems generally focus on glorifying the concept of courtly love by the adventures of their main characters. Marie's lais are thought to form the basis for what would eventually become the genre known as the Breton lais. Despite her stature in Anglo-Norman literature and medieval French literature generally, little is known of Marie herself, but it is thought that she was born in France and wrote in England.
Andy Kohlberg
Andy Kohlberg (born August 17, 1959) is an American former professional tennis player who serves as president of Spanish football club Mallorca.

Kohlberg enjoyed most of his tennis success while playing doubles.  During his career he won 1 doubles title.  He achieved a career-high doubles ranking of World No. 26 on March 7, 1988.

Kohlberg, with long-term business partner, Robert Sarver, is vice chairman, co-owner of Phoenix, Arizona NBA franchise Phoenix Suns.

Kohlberg, Steve Nash and Steve Kerr co-own La Liga club Mallorca.

He is the son of American businessman Jerome Kohlberg.

RCD Mallorca
Real Club Deportivo Mallorca, S.A.D. (Spanish: [reˈal ˈkluβ ðepoɾˈtiβo maˈʎoɾka], Catalan: Reial Club Deportiu Mallorca [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw məˈʎɔɾkə], Royal Sporting Club Mallorca), commonly known as Real Mallorca or RCD Mallorca, is a Spanish professional football club based in Palma on the island of Mallorca in the Balearic Islands. Founded on 5 March 1916, they currently compete in La Liga, holding home games at the Estadi Mallorca Son Moix with a 23,142-seat capacity.

The club had its peak in the late 1990s and early 2000s, reaching a best-ever third place in La Liga in 1999 and 2001 and winning the Copa del Rey in 2003 following final defeats in 1991, 1998 and 2024. Mallorca also won the 1998 Supercopa de España and reached the 1999 UEFA Cup Winners' Cup final.

Mallorca traditionally play in red shirts with black shorts and socks.
Blockbuster (Marauder)
Blockbuster (Michael Baer) is a fictional mutant character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character was created by Chris Claremont and Michael Golden and his first appearance was in The Uncanny X-Men #210.

Michael Golden (comics)
Michael Golden is an American comics artist and writer best known for his late-1970s work on Marvel Comics' The Micronauts and The 'Nam, as well as his co-creation of the characters Rogue and Bucky O'Hare.

His work is known to have influenced the style of artist Arthur Adams.
C. J. Gardner-Johnson
Chauncey "C. J." Gardner-Johnson (né Gardner Jr.; born December 20, 1997) is an American professional football safety for the Chicago Bears of the National Football League (NFL). He played college football for the Florida Gators and was selected by the New Orleans Saints in the fourth round of the 2019 NFL draft. He has also played for the  Detroit Lions, Philadelphia Eagles, and Houston Texans, winning Super Bowl LIX with the Eagles.

2019 NFL draft
The 2019 NFL draft was the 84th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players for the 2019 NFL season. The draft was held on April 25–27 in Nashville. The first round was held on April 25, followed by the second and third rounds on April 26, and the draft concluded with rounds 4–7 on April 27. The draft featured a record-high 40 trades, surpassing the 37 which were made in 2017.
The Well (The Walking Dead)
"The Well" is the second episode of the seventh season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead, which aired on AMC on October 30, 2016. The episode was written by Matthew Negrete and directed by Greg Nicotero.

The episode focuses on Carol (Melissa McBride) and Morgan (Lennie James) finding refuge and being introduced to a new well-established community called the Kingdom. It marks the first appearances of King Ezekiel (Khary Payton), his pet Bengal tiger named Shiva, and his right-hand man Jerry (Cooper Andrews).

Khary Payton
Khary Payton (born May 16, 1972) is an American actor. He is known for his roles as King Ezekiel on the AMC horror drama series The Walking Dead, as well as voicing Cyborg across various DC media and Kaldur'ahm / Aqualad in the animated series Young Justice.
Boléro (2024 film)
Boléro is a 2024 French biographical film directed by Anne Fontaine. It is about the life of musical composer Maurice Ravel during his preparation of Boléro, as commissioned by Ida Rubinstein. It is loosely adapted from Marcel Marnat's 1986 monograph Maurice Ravel.

Boléro
Boléro is a 1928 work for large orchestra by French composer Maurice Ravel. It is one of Ravel's most famous compositions. It was also one of his last completed works before illness diminished his ability to write music.
Henry, Duke of Saxe-Römhild
Henry of Saxe-Römhild (German: Heinrich von Sachsen-Römhild; 19 November 1650 – 13 May 1710) was the sole ruler of the short-lived Duchy of Saxe-Römhild, an Ernestine principality within the Holy Roman Empire. He entered imperial military service at a young age and steadily rose through the ranks, attaining the high office of Imperial Generalfeldzeugmeister (General of the Ordnance) in 1697. In recognition of his distinguished service, he was awarded the prestigious Order of the Elephant in 1698.

General of the Artillery (Austria)
General of the Artillery (Feldzeugmeister) was a historical military rank in some German and Austro-Hungarian armies, specifically in artillery. It was commonly used in the 16th and 17th centuries, and survived until the beginning of the 20th century in some European countries. In the army of the Habsburg Empire, the rank of Feldzeugmeister was equivalent with lieutenant general.
Clarence Palmer
Clarence M. Palmer (October 6, 1943 Princeton, West Virginia) is an American jazz organist.

After initially learning gospel piano, Palmer switched to jazz organ upon hearing the early 1960s Jimmy Smith approach to the instrument which was then gaining in popularity. Palmer appeared frequently as a sideman with various recording artists in 1960s and 1970s,  chiefly Grant Green, George Benson, and Fats Theus. Today he presents various ensembles under his own leadership. His most commercially successful recording was with Benson on the 1971 CTI release, Beyond the Blue Horizon.

George Benson
George Washington Benson (born March 22, 1943) is an American jazz fusion guitarist, singer, and songwriter. He began his professional career at the age of 19 as a jazz guitarist.

A former child prodigy, Benson first came to prominence in the 1960s, playing soul jazz with Jack McDuff and others. He then launched a successful solo career, alternating between jazz, pop, R&B singing, and scat singing. His album Breezin' was certified triple-platinum, hitting No. 1 on the Billboard album chart in 1976. His concerts were well attended through the 1980s, and he still has a large following. Benson has won ten Grammy Awards and has been honored with a star on the Hollywood Walk of Fame.
AMRI Hospitals
AMRI Hospitals is a for-profit private hospital chain which is headquartered in the city of Kolkata, West Bengal, India. In September 2023, Manipal Hospitals acquired a majority stake (84%) in the company.

With hospitals accredited by NABH, the company has  3 units in Kolkata (Dhakuria, Salt Lake and Mukundapur), 1 clinic in Kolkata (Southern Avenue) and 1 unit in Bhubaneshwar in the Indian State of Odisha. It had also opened a health center in Dhaka for its Bangladeshi patients.

Dhakuria
Dhakuria is a locality of South Kolkata in Kolkata district in the Indian state of West Bengal. It is surrounded by Ballygunge and Kasba in the north, Haltu in the east, Jadavpur/ Garia in the south and Lake Gardens/ Jodhpur Park in the west.
Ulus (Ankara Metro)
Ulus is an underground station on the M1 line of the Ankara Metro in Altındağ, Ankara. The station is located beneath Istanbul Avenue at its intersection with Cumhuriyet Avenue. Ulus was opened on 29 December 1997 along with the M1 line. Ulus is located within the historic center of Ankara, with many historic government buildings in the vicinity.

Ankara Metro
The Ankara Metro (Turkish: Ankara Metrosu) is the rapid transit system serving Ankara, the capital of Turkey. At present, Ankara's rapid transit system consists of three metro lines – the Ankaray (A1), the M1 - M2 - M3 and the M4. The Ankaray, M1, M2, M3 and M4 lines transported 172.1 million passengers in 2024.  That corresponds to a ridership of approximately 470,185 per day.
In July 2018, the lines M1 and M3 were merged into a single line. Subsequently, in February 2019, the line M2 was also integrated into that service. This merger provides uninterrupted service between Koru and OSB-Törekent.
Clément Rosset
Clément Rosset (French: [ʁɔsɛ]; 12 October 1939 – 28 March 2018) was a French philosopher and writer. He was a professor of philosophy at the University of Nice Sophia Antipolis, and the author of books on 20th-century philosophy and postmodern philosophy.

Université Nice-Sophia-Antipolis
The University of Nice Sophia Antipolis (French: Université Nice-Sophia-Antipolis) was a university located in Nice, France, and neighboring areas. It was founded in 1965 and was organized in eight faculties, two autonomous institutes and an engineering school. It was merged in 2019 into the Côte d'Azur University.

It hosted the first WWW Interactive Multipurpose Server. It was a member of the Coordination of French Research-Intensive Universities, the equivalent of the Russell Group in the UK.
Little Egypt (archaeological site)
The Little Egypt site (9MU102) was an archaeological site located in Murray County, Georgia, near the junction of the Coosawattee River and Talking Rock Creek. The site originally had three platform mounds surrounding a plaza and a large village area. It was destroyed during the construction of the Dam of Carters Lake in 1972. It was situated between the Ridge and Valley and Piedmont sections of the state in a flood plain. Using Mississippian culture pottery found at the site archaeologists dated the site to the Middle and Late South Appalachian culture (a regional variation of the Mississippian culture) habitation from 1300 to 1600 CE during the Dallas, Lamar, and Mouse Creek phases.

Mississippian culture
The Mississippian culture was a collection of Native American societies that flourished in what is now the Midwestern, Eastern, and Southeastern United States from approximately 800 to 1600 CE, varying regionally. It was known for building large, earthen platform mounds, and often other shaped mounds as well. It was composed of a series of urban settlements and satellite villages linked together by loose trading networks. The largest city was Cahokia, believed to be a major religious center, located in what is present-day southern Illinois.

The Mississippian way of life began to develop in the Mississippi River Valley (for which it is named). Cultures in the tributary Tennessee River Valley may have also begun to develop Mississippian characteristics at this point. Almost all dated Mississippian sites predate 1539–1540 (when Hernando de Soto explored the area), with notable exceptions being Natchez communities. These maintained Mississippian cultural practices into the 18th century.