hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Yank in Ermine
A Yank in Ermine is a 1955 British comedy film directed by Gordon Parry and starring Peter Thompson, Noelle Middleton, Harold Lloyd Jr. and Diana Decker, and featuring Jon Pertwee and Sid James. It was adapted by John Paddy Carstairs from his 1948 novel Solid! Said the Earl.  The film includes the song "Honey, You Can't Love Two", sung by Decker and written by Eddie Pola and George Wyle.

Noelle Middleton
Evelyn Noelle Woodeson (née Middleton; 18 December 1926 – 30 January 2016) was an Irish actress and one of the first BBC television announcers. She was also a leading lady of the 1950s British films.

Middleton received a BAFTA Film Award nomination for her leading role in Carrington V.C. (1954). Her other notable film roles were in Happy Ever After (1954), John and Julie (1955), The Iron Petticoat (1956), and Three Men in a Boat (1956).
London Challenge
The London Challenge was a school improvement programme launched by the UK's Labour Government in 2003. The policy document "Transforming London Secondary Schools" set out the aims of the programme, which was designed to create a "step change" in the performance of London secondary schools.

The initiative has been credited by Ofsted and others for a significant improvement in London's state education system. More recent studies have identified the London Challenge as one factor in several that contributed to significant enhancements in pupil outcomes.

The London Challenge programme was initially aimed at secondary schools and was intended to run until 2008. However, it was subsequently extended until 2011, and expanded to include primary schools, and two additional City Challenge areas; Greater Manchester and the Black Country.

Black Country
The Black Country is a loosely defined area of England's West Midlands. It is mainly urban, covering most of the Dudley and Sandwell metropolitan boroughs, with the Metropolitan Borough of Walsall and the City of Wolverhampton. The 14-mile (23 km) road between Wolverhampton and Birmingham was described as "one continuous town" in 1785.

The area was one of the Industrial Revolution's birthplaces. Its name was first recorded in the 1840s, and derives either from the 30 foot (9.1 m) thick coal seam close to the surface or the production of coal, coke, iron, glass, bricks and steel which produced high levels of soot and air pollution.
Love on the Rocks (film)
Love on the Rocks (Chinese: 戀情告急) is a 2004 Hong Kong romantic comedy film directed by Dante Lam and Chan Hing-ka. The film stars Louis Koo and Gigi Leung, with special appearances by Charlene Choi and Donnie Yen.

Louis Koo
Louis Koo Tin-lok (Chinese: 古天樂; born 21 October 1970) is a Hong Kong actor and film producer. He gained popularity with his roles in television series The Condor Heroes 95 (1995), Detective Investigation Files IV (1999), and A Step into the Past (2001). After 2001, Koo shifted his focus to films, frequently collaborating with director Johnnie To in films such as Throw Down (2004), Election 2 (2006), Romancing in Thin Air (2012), and Drug War (2012). His other notable films include Protégé (2007), Run Papa Run (2008), Connected (2008), Overheard (2009), The White Storm (2013), Paradox (2017), A Witness Out of the Blue (2019), and Twilight of the Warriors: Walled In (2024). For his performance in Paradox, Koo won the Hong Kong Film Award for Best Actor and Asian Film Award for Best Actor.
Angus McGillis
Angus McGillis (September 8, 1874 – September 11, 1944) was a Canadian farmer and political figure in Ontario. He represented Glengarry in the Legislative Assembly of Ontario from 1926 to 1929 and in the House of Commons of Canada from 1930 to 1935 as a Conservative member.

He was born in Williamstown, Ontario, the son of Hugh McGillis, and was educated there. He was also a livestock dealer. McGillis was an unsuccessful candidate for a seat in the federal parliament in 1925. He was defeated in 1929 by James Alexander Sangster for a seat in the provincial assembly but was elected to the House of Commons the following year. He was defeated by John David MacRae in the 1935 federal election.

James Alexander Sangster
James Alexander Sangster (November 19, 1861 – June 23, 1937) was an Ontario merchant and political figure. He represented Glengarry in the Legislative Assembly of Ontario from 1923 to 1926 and from 1929 to 1937 as a Liberal member.

He was born in Bainsville, Lancaster Township, Canada West, the son of George Sangster. In 1891, he married Bertha H. Haines. He served on the township council, serving ten years as reeve and warden for the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry in 1922. Sangster was a merchant in Bainsville in partnership with D. D. McCuaig. He died in office in 1937.

On April 26, 1918, Sangster won approval for his bill pertaining to driving on the right side of the road. From that day on, all vehicles, motorized or non-motorized, have had to comply with this new regulation all over Canada.
Le Jaguar
Le Jaguar is a 1996 French film directed by Francis Veber starring Jean Reno, Patrick Bruel, Harrison Lowe and Patricia Velásquez. A shaman from the South American rain forest visits Paris for a public relations campaign along with a French ethnologist. When the shaman's soul is apparently stolen, he enlists the help of a good-for-nothing named Perrin, with whom he spontaneously created a spiritual link.

Jean Reno
Juan Moreno y Herrera-Jiménez (born 30 July 1948), commonly known as Jean Reno (French: [ʒɑ̃ ʁeno]), is a French and Spanish actor. He established himself as a leading man of French cinema through his collaborations with director Luc Besson, and has worked in numerous international productions. He is a three-time César Award nominee - Best Actor for Les Visiteurs (1993) and Léon: The Professional (1994), and Best Supporting Actor for The Big Blue (1988).

Reno's other notable films include Le Dernier Combat (1983), La Femme Nikita (1990), Mission: Impossible (1996), Ronin (1998), Godzilla (1998), Crimson Rivers (2000), Wasabi (2001), The Pink Panther (2006), The Da Vinci Code (2006), Flushed Away (2006), Hector and the Search for Happiness (2014), The Promise (2016), and Da 5 Bloods (2020).
Vasiliki Papazoglou
Vasiliki Papazoglou (born (1979-08-24)24 August 1979) is a Greek female volleyball player. She was part of the Greece women's national volleyball team.

She competed with the national team at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece. She played with Panellinios in 2004.

Panellinios G.S.
Panellinios Gymnastikos Syllogos (Greek: Πανελλήνιος Γυμναστικός Σύλλογος, lit. 'Panhellenic Gymnastic Club'), is a Greek multi-sport club that is located in Athens and was founded on 20 February 1891. It is one of the oldest and more successful multi-sports clubs in Greece and also one of the oldest sports clubs in Europe.

The name Panellinios can be translated as Pan-Hellenic in English, and may be used as an adjective that embraces the Greek Nation. Gymnastikos Syllogos can be translated as gymnastics club. Therefore, the club's full name can be translated and/or interpreted as Pan-Hellenic Gymnastics Club.

The Greek multi-sports club Panathinaikos A.O. was founded by Giorgos Kalafatis in 1908, when he and 40 other athletes decided to break away from Panellinios Gymnastikos Syllogos, following the club's decision to discontinue its football team.
Carlo Festuccia
Carlo Festuccia (born 20 June 1980) is an Italian rugby union footballer. He started playing for L'Aquila Rugby, then moved to Gran Rugby. With both teams he competed in the Super 10 in Italy. His usual position is at hooker.

Festuccia was born in L'Aquila. He has also played for the Italian national team. He made his debut for the national team in a 2003 match against Wales, and was that same year, included in Italy's squad for the 2003 Rugby World Cup in Australia.

In 2007, he moved to France, signing with Top 14 side Racing Métro 92 and playing there for four seasons. Festuccia returned to Italy in 2011 to join the Pro12 side Aironi.

On 2 September 2013 it was announced that Festuccia would leave Zebre to join London Wasps in the Aviva Premiership.

Festuccia returned to Zebre 3 years later ahead of the 2016/17 season. On 23 January 2017, Festuccia resign with Wasps for the rest of 2016–17 season.

Zebre Parma
Zebre Parma (Italian pronunciation: [ˈdzɛbre], meaning "Zebras") are an Italian professional rugby union team competing in the United Rugby Championship and EPCR competitions from the 2012–13 season. They are based in Parma (Emilia-Romagna), Italy. They are operated by the Italian Rugby Federation (FIR) and replaced Aironi in the Pro12.

Zebre Parma, often referred to as "the XV of the North-West" (Italian: il XV del Nord-Ovest), represents the four committees of Emilia-Romagna, Liguria, Lombardy and Piedmont, which includes tens of thousands of members and several clubs. Since 2018, it represents also teams from others committees like Abruzzo, Lazio, Marche, Tuscany and Sicily. The team was officially named Zebre Parma at the start of the 2021–22 United Rugby Championship season.
Never Going Nowhere
"Never Going Nowhere" was the second single released by The Bluetones from their fourth album, Luxembourg, in 2003. It reached number 39 on the UK Singles Chart. The track was later included on the band's 2006 compilation A Rough Outline: The Singles & B-Sides 95 - 03.

A 7" vinyl release was planned (b/w "Suffer In Silence") and pre-orders were taken but the 7" never made it to release. It is unknown if any copies were ever pressed. CD promos featured the 69 Corp vs the Bluetones remix as the b-side, and cover art from the inside page of the Luxembourg album booklet.

The song was featured on an episode of the British comedy show Teachers.

The Bluetones
The Bluetones are an English indie rock band, formed in Hounslow, Greater London, in 1993. The band's members are Mark Morriss on vocals, Adam Devlin on guitar, Mark's brother Scott Morriss on bass guitar, and Eds Chesters on drums. A fifth member, Richard Payne, came on board between 1998 and 2002. The band was originally named "The Bottlegarden".

The band has scored thirteen top 40 singles and three top 10 albums on the UK charts.  Although their commercial success waned in the post-Britpop era, they continued to tour and release new records. Their most recent album, A New Athens was released in May 2010.
Evgenia Shishkova
Evgenia Vasilievna Shishkova (Russian: Евгения Васильевна Шишкова; 18 December 1972 – 29 January 2025) was a Russian figure skating coach and competitor. With her husband Vadim Naumov, she was the 1994 world champion and the 1995–96 Champions Series Final champion.

Shishkova died on 29 January 2025, when American Eagle Flight 5342 collided with an U.S. Army Sikorsky UH-60 Black Hawk helicopter while the jet was on approach to land at Ronald Reagan Washington National Airport.

1995–96 Champions Series Final
The 1995–96 ISU Champions Series Final was an elite figure skating competition held in Paris, France from February 23 through 25, 1996. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.

The Champions Series Final was the culminating event of the ISU Champions Series, which consisted of Skate America, Skate Canada International, Nations Cup, Trophée de France, and NHK Trophy. The top six skaters from each discipline competed in the final.
2001 Paris municipal election
The 2001 Paris Municipal Elections were held on the 11th and 18 March 2001, alongside many other municipal elections throughout France, to elect the Mayor of Paris. Incumbent Mayor Jean Tiberi faced Bertrand Delanoë of the Socialist Party, a Paris councilor and member of the Senate. Tiberi also faced a challenger from the right in Philippe Séguin, the former president of France's National Assembly due to Tiberi having split off from the RPR to form his own dissident faction within the Council of Paris. Tiberi also faced green city councilor Yves Contassot. Due to the division within the RPR, the center-right vote was split which allowed Delanoë's Socialists to come to power for the first time since an independent Paris Mayorship has been re-established in 1977.

Control for the Mayorships of Paris's 20 arrondissements was also in play. The Socialist Party won 11 arrondissement mayorships, the two RPR factions together 8, and The Greens 1.

Bertrand Delanoë
Bertrand Delanoë (French: [bɛʁtʁɑ̃ dəlanɔe] ⓘ; born 30 May 1950) is a French retired politician who served as Mayor of Paris from 2001 to 2014. A member of the Socialist Party (PS), he previously served in the National Assembly from 1981 to 1986 and in the Senate from 1995 until 2001.
Fullerton, Maryland
Fullerton is an unincorporated community (part of northern Overlea) in Baltimore County, Maryland, United States.  The area is often considered part of Nottingham, despite being part of Overlea.  Fullerton residents have either 21236 or 21206 as their ZIP code.

Nottingham, Maryland
Nottingham is an unincorporated community in Baltimore County, Maryland, United States. Its elevation is 62 feet (19 m). Although Nottingham is unincorporated, it has a post office, with the ZIP code of 21236. Nottingham is often considered a broad area in Baltimore County, encompassing many census-designated places (CDPs) and unincorporated communities. There is also a historical town in Prince George's County that was named Nottingham - it is now an archeological site.

Its total population at the time of the 2000 U.S. Census was 37,779.
Will Horn
William Horn (birthdate unknown) was an American baseball pitcher in the pre-Negro leagues. He played several years for Chicago teams like the Chicago Unions and Leland Giants. He also spent a couple of seasons with Iowa's Algona Brownies.

Horn played with several popular players of the day, including Bill Gatewood, Bruce Petway, Dangerfield Talbert, Henry W. Moore, Chappie Johnson, Albert Toney, George Hopkins, and Harry Hyde.

Bill Gatewood
William Miller "Big Bill" Gatewood (August 22, 1881 – December 8, 1962) was an American Negro league baseball pitcher and manager for several years before the founding of the first Negro National League, and in its first few seasons.  He pitched for the Leland Giants, Chicago Giants, St. Paul Colored Gophers, Chicago American Giants, New York Lincoln Giants, Cuban X-Giants, Philadelphia Giants, Brooklyn Royal Giants, St. Louis Giants, Indianapolis ABCs, Detroit Stars, St. Louis Stars, Toledo Tigers, Milwaukee Bears, Memphis Red Sox, Atlantic City Bacharach Giants, and Birmingham Black Barons.
Arthur Bauchop
Arthur Bauchop, CMG (1 February 1871 – 10 August 1915) was an officer in the New Zealand Military Forces who served in the Second Boer War and the First World War. He commanded the Otago Mounted Rifles during the Gallipoli campaign, and died of wounds received during the Battle of Chunuk Bair.

Otago Mounted Rifles Regiment
The Otago Mounted Rifle Regiment was a New Zealand Mounted Regiment formed for service during World War I. It was formed from units of the Territorial Force consisting of the 5th Mounted Rifles (Otago Hussars), the 7th (Southland) Mounted Rifles and the 12th (Otago) Mounted Rifles.
They saw service during the Battle of Gallipoli, with the New Zealand Mounted Rifles Brigade and was later withdrawn to Egypt. They later left the brigade and served in France with the New Zealand Division becoming the only New Zealand Mounted troops to serve in France.
Touch Me (Willie Nelson song)
"Touch Me" is a song written and recorded by American country music singer Willie Nelson. Leveraged by the success of his songs, Nelson moved to Nashville in 1960. Through songwriter Harlan Howard, Nelson was signed to write for Pamper Music, and to a recording contract with Liberty Records.

Nelson recorded the song during his first recording session with producer Joe Allison in August 1961. "Touch Me" was released as his second single for the label. Following the success of his previous top-ten duet with Shirley Collie, the song reached number seven on Billboard's Hot Country Singles, becoming Nelson's first solo chart success.

Joe Allison
Joe Marion Allison (October 3, 1924 – August 2, 2002) was an American songwriter, radio and television personality, record producer, and country music business executive. Allison won five BMI performance awards for hit singles he wrote and a 2 million performance award for writing "He'll Have to Go". He co-founded the Country Music Association. CMT called him "one of the most influential figures in the rise of modern country music."
Eyes Reokwaeng
Matlho "Eyes" Reokwaeng was a Motswana politician. He was born into the Kgalagadi tribe in 1916, and he became headman in Letlhakeng. While in this position in the 1940s, he refused the Kwena tribe's attempts to gain jurisdiction over him.

Reokwaeng was selected by Quett Masire to establish a branch of the Botswana Democratic Party in western Kweneng in 1964. He was elected to represent Kweneng West in the Parliament of Botswana during the 1965 general election. He was known for his advocacy for the Kgalagadi tribe and his support for directing infrastructure to the area. Reokwaeng was not fluent in English during his career. He retired from Parliament in 1984. While in retirement, Reokwaeng opposed a 1997 constitutional amendment that would lower the voting age to 18.

Quett Masire
Ketumile Quett Joni Masire, GCMG (23 July 1925 – 22 June 2017), was the second and longest-serving president of Botswana, in office from 1980 to 1998. He was given an honorary knighthood of the Grand Cross of Saint Michael and Saint George by Queen Elizabeth II (GCMG) in 1991.

He was a leading figure in the independence movement and then the new government, and played a crucial role in facilitating and protecting Botswana's steady financial growth and development. He stepped down in 1998 and was succeeded by Vice-President Festus Mogae, who became the third president of Botswana.
Balch Glacier
Balch Glacier (66°50′S 64°48′W﻿ / ﻿66.833°S 64.800°W﻿ / -66.833; -64.800) is a glacier 9 nautical miles (17 km) long, on the east coast of Graham Land, flowing southeast into Mill Inlet, to the south of Gould Glacier.

Gould Glacier
Gould Glacier (66°47′S 64°39′W﻿ / ﻿66.783°S 64.650°W﻿ / -66.783; -64.650) is a glacier, 12 miles (19 km) long, on the east coast of Graham Land, Antarctica, flowing south-east into Mill Inlet, to the west of Aagaard Glacier. It was first surveyed by the Falkland Islands Dependencies Survey in 1946–47, and named "East Gould Glacier". Together with "West Gould Glacier" it was reported to fill a transverse depression across Graham Land, but further survey in 1957 showed that there is no close topographical alignment between the two. The name Gould Glacier, after Rupert T. Gould, a British polar historian and cartographer, is now only applied to this glacier, and the west glacier is now called Erskine Glacier.
Wang Jianwu
Wang Jianwu (Chinese: 王建武; pinyin: Wāng Jiànwǔ; Wade–Giles: Wang Chien-wu; born August 1958) is a Chinese military officer who was the political commissar of the Southern Theater Command, one of the five military regions of the People's Liberation Army, from January 2019 to December 2023.

Southern Theater Command
The Southern Theater Command (Chinese: 南部战区; pinyin: Nánbù zhànqū) is one of the five theater commands of the People's Liberation Army. Founded on 1 February 2016, its predecessor was the Guangzhou Military Region. Its jurisdiction includes Guangdong, Guangxi, Hunan, Yunnan, Hainan and the South Sea Fleet, as well as the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau.
Mikayla Cluff
Mikayla Shae Cluff (née Colohan; born February 25, 1999) is an American former professional soccer player who played as a midfielder. She played for the Orlando Pride, the Utah Royals, and Seattle Reign FC of the National Women's Soccer League (NWSL)

Cluff played college soccer for the BYU Cougars and became one of the most decorated players in program history as a three-time United Soccer Coaches All-America first team selection, three-time WCC Player of the Year, four-time All-WCC first team honoree and 2021 Hermann Trophy finalist. She was then selected by the Pride as the 14th overall pick of the 2021 NWSL Draft.

Orlando Pride
The Orlando Pride are an American professional soccer team based in Orlando, Florida, that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). The Pride began play in the 2016 season. They were the tenth team to be added to the league and play their home games at Inter&Co Stadium in downtown Orlando.

The Pride are under the same ownership group as Orlando City SC of Major League Soccer (MLS) and were included in the sale of the club in 2021. The team won their first titles during the 2024 season, claiming both the NWSL Shield and NWSL Championship.
Dansul
Dansul (Korean: 단술; pronounced [tan.sul]; lit. 'sweet wine') or gamju (감주; [kam.dʑu]) is a milky (or cloudy) Korean rice wine made with rice, glutinous rice, and nuruk (fermentation starter). Due to the incomplete fermentation of the rice, the wine has relatively low alcohol content (2‒3% ABV) and sweet and slightly tangy notes.

Glutinous rice
Glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa; also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast Asia and the northeastern regions of South Asia, which has opaque grains and very low amylose content and is especially sticky when cooked. It is widely consumed across Asia.

It is called glutinous (Latin: glūtinōsus) in the sense of being glue-like or sticky, and not in the sense of containing gluten (which, like all rice, it does not). While often called sticky rice, it differs from non-glutinous strains of japonica rice, which also becomes sticky to some degree when cooked. There are numerous cultivars of glutinous rice, which include japonica, indica and tropical japonica strains.
Petra Praise 2: We Need Jesus
Petra Praise 2: We Need Jesus is the sixteenth studio album of the Christian rock band Petra and their second praise album. It was released on February 18, 1997.

The album was released amidst some major line-up changes in the band, and it features contributions of several musicians. It's the first album to feature Lonnie Chapin on bass guitar, who would become the band's full-time bassist until 2001.

The music is a mixture of traditional and original praise songs with a rock style. It is considered to be more diverse musically than the band's first, straight forward hard rock, praise album. Most of the original songs were penned by band founder Bob Hartman (except "Song of Moses" that was written by former keyboardist Jim Cooper and well-known musician Brian Wooten).

The title song features lead singer John Schlitt pairing up with producer and fellow singer John Elefante and singer Lou Gramm (from Foreigner).

John Schlitt
John William Schlitt (born February 3, 1950)  is an American singer, who was the lead singer of the Christian rock band Petra from 1986 until the band's retirement in early 2006. Prior to joining Petra in 1986, Schlitt was the lead vocalist for Head East until retiring from the band in 1980.