hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natalya Serbinenko
Natalya Serbinenko (née Sharipova; born 27 January 1959) is a Ukrainian former racewalker. She competed six times at the IAAF World Race Walking Cup, with her best result coming in 1983, where she was silver medallist behind Xu Yongjiu of China. With four consecutive appearances from 1981 to 1989, she was the most capped athlete for the Soviet Union ever at that competition. She represented Ukraine in her last appearance at the tournament in 1993.

At the first ever women's race walk at the Summer Universiade in 1985 she took a bronze medal, sharing the podium with fellow Soviet Aleksandra Grigoryeva and Yan Hong of China. At national level she won once at the Soviet Athletics Championships (1983) and once at the Ukrainian Athletics Championships (1993).

Serbinenko was highly ranked during the early years of international women's walking, placing in the top three globally in both the 5000 m and 10,000 m walks in 1982 and ranking second in the world in 1983.

Aleksandra Grigoryeva
Aleksandra Grigoryeva (née Deverinskaya; Russian: Александра Деверинская-Григорьева; born 19 March 1960) is a Russian former racewalking athlete. She was the gold medallist at the 1985 Summer Universiade, becoming the inaugural women's walk champion at the event. She represented the Soviet Union at the 1986 European Athletics Championships.

She was twice a medallist at the IAAF World Race Walking Cup, taking silver in 1981 and sharing the bronze with teammate Olga Krishtop in 1985. She was also a bronze medallist at the 1986 Goodwill Games. She won at the Soviet Athletics Championships in 1981, taking the 5000 m walk title.

She is a former world record holder for the 5000 metres race walk, having set a time of 22:30.0 minutes in Moscow on 2 May 1982.
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge is an adventure game developed and published by LucasArts in 1991. Players control the pirate Guybrush Threepwood, who searches for the legendary treasure of Big Whoop and faces the zombie pirate LeChuck.

Like The Secret of Monkey Island (1990), development was led by Ron Gilbert with Tim Schafer and Dave Grossman. Monkey Island 2 was the sixth LucasArts game to use the SCUMM engine and the first to use the iMUSE sound system.

Monkey Island 2 was a critical success, but a commercial disappointment. It was followed by The Curse of Monkey Island in 1997. A remake was released in 2010, following a similar remake of the first game. In 2022, Gilbert released Return to Monkey Island, set after the cliffhanger of Monkey Island 2.

Dialogue tree
A dialogue tree, or conversation tree, is a gameplay mechanic that is used throughout many adventure games (including action-adventure games) and role-playing video games. When interacting with a non-player character, the player is given a choice of what to say and makes subsequent choices until the conversation ends. Certain video game genres, such as visual novels and dating sims, revolve almost entirely around these character interactions and branching dialogues.
Vosean Joseph
Vosean Joseph (born December 15, 1997) is an American professional football linebacker for the for the Massachusetts Pirates of the Indoor Football League (IFL). He played college football for the Florida Gators.

Orlando Pirates (IFL)
The Orlando Pirates are a professional indoor football team based in Orlando, Florida, area that competes in the Indoor Football League (IFL). The team plays its home games at Kia Center. They began play in the 2018 season as the Massachusetts Pirates and as a member of the National Arena League (NAL).

The Pirates were the first indoor or arena football team to call Lowell home.  Before moving to Lowell, the Pirates were based in Worcester, Massachusetts, and played their home games at the DCU Center.  The Pirates were the third indoor/arena team to call Worcester home, following the Massachusetts Marauders of the Arena Football League (1994) and the New England Surge of the Continental Indoor Football League (2007–2008).  And they are the first team to play in Orlando since the Orlando Predators, who played in the original Arena Football League (1991–2016), the NAL and the failed reboot of the AFL (2024).
Yuraq Yaku (Bolivia)
Yuraq Yaku (Quechua yuraq white, yaku water, "white water", also spelled Yuraj Yaco) is a 3,232-metre-high (10,604 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the Cochabamba Department, Quillacollo Province, Sipe Sipe Municipality. Yuraq Yaku lies southeast of Inka Laqaya.

Inka Laqaya (Cochabamba)
Inka Laqaya (Aymara Inka Inca, laqaya ruins of a building, also spelled Inca Racaya, Inca Lacaya) is a mountain in the Bolivian Andes which reaches a height of approximately 3,280 m (10,760 ft). It is located in the Cochabamba Department, Quillacollo Province, Sipe Sipe Municipality, southwest of Sipe Sipe.
The Vulture Wally (1956 film)
The Vulture Wally (German: Die Geierwally) is a 1956 West German drama film directed by Franz Cap and starring Barbara Rütting, Carl Möhner and Heinrich Hauser. Based on The Vulture Maiden by Wilhelmine von Hillern, a popular novel which has had several film adaptations, it is part of the tradition of Heimatfilm.

The film's sets were designed by the art director Carl Ludwig Kirmse.

Barbara Rütting
Barbara Rütting (21 November 1927 – 28 March 2020), also known as Barbara Ruetting was a German film actress, politician, author and vegetarianism activist. She appeared in 50 films between 1952 and 1979.
Alone (EP)
Alone is the debut extended play by South Korean girl group Sistar. It was released on April 12, 2012, by Starship Entertainment and distributed by Loen Entertainment. A song of the same name was released as a title track with an accompanying music video. The EP peaked at number 3 on the Gaon Album Chart and sold over 17,802 physical copies as of 2012.

Circle Album Chart
The Circle Album Chart (Korean: 써클 앨범 차트), previously known as the Gaon Album Chart (가온 앨범 차트), is a record chart ranking the 100 most popular albums, extended plays and single albums in South Korea–based on their physical sales. It is a part of the Circle Chart, previously known as the Gaon Chart. It compiles shipments in weekly, monthly, and year-end formats with detailed album sales.
Iain Jenkins
Iain Jenkins (born 24 November 1972) is a football player and coach, who works for the Scottish Football Association (SFA) as an Elite Performance Coach. He began his playing career with Everton, from where he was loaned to Bradford City. He then went on to play for Chester City, Dundee United and Shrewsbury Town before retiring through injury after a second spell at Chester. Born in England, Jenkins was eligible to play for Northern Ireland, for whom he made six international appearances.

Jenkins has managed Scottish junior teams Dundee North End and Tayport, and has also had coaching roles with Chester City, Broughty Athletic, Cowdenbeath and St Mirren prior to joining the SFA.

Cowdenbeath F.C.
Cowdenbeath Football Club (/kaʊdənˈbiːθ/ kow-dən-BEETH) is a Scottish semi-professional football team based in Cowdenbeath, Fife. They are members of the Lowland League, the fifth tier of the Scottish football league system after their relegation from Scottish League Two on 14 May 2022 following a 4–0 aggregate defeat to Bonnyrigg Rose. Formed in 1881, the club has played at Central Park since 1917. They first joined the Scottish Football League (SFL) in 1905. The club has never won any of the major honours in Scottish football, but have won lower tier divisional titles on five occasions. They competed in the top division of the SFL from 1924 to 1934, but have only completed one further top flight season since, in 1970–71.
1931 Balkan Cup
The 1931 Balkan Cup was an unofficial holding of the competition in which only three teams participated - Bulgaria, Yugoslavia and Turkey. It was played in 30 September – 4 October 1931 (i.e. before the 1929–31 tournament had been completed) and was won by Bulgaria. It featured three matches, all played in Stadion Slavia, Sofia.

1929–31 Balkan Cup
The 1929–31 Balkan Cup was the competition's first edition. Four teams participated: Romania, Greece, Yugoslavia, and Bulgaria. Romania won the trophy ahead of second placed Yugoslavia. Greece came third and Bulgaria was last. The best goalscorers were Bodola and Wetzer, both from Romania and with 7 goals each. Albania had registered for the tournament, but retired before the beginning and did not participate.
Yu Myeong-Hee
Yu Myeong-Hee (born 5 September 1954) is a South Korean microbiologist, currently serving as the president of Korea Federation of Women's Science & Technology Associations and a principle researcher at the Korea Institute of Science and Technology. In July 2010, under President Lee Myung-bak, she was appointed as an inaugural Chief Secretary to the Future Strategy Planning Office, and served until February 2013.

Korea Institute of Science and Technology
The Korea Institute of Science and Technology (KIST; Korean: 한국과학기술연구원) is a multi-disciplinary research institute located in Seoul, South Korea. Founded in 1966, it was the first multi-disciplinary scientific research institute in Korea and has contributed significantly to the economic development of the country, particularly during the years of accelerated growth in the 1970s and 1980s. It has a research staff of over 1,800 research scientists, visiting scientists, fellows and trainees, and foreign scientists involved in basic research in various fields of science and technology.
Margaret Williamson Rea
Margaret Williamson Rea (1875 – 17 April 1954) was an Irish botanist. She graduated from Queen's University Belfast with an M.Sc. in 1921. She worked with professors James Small and R. H. Yapp, publishing a number of papers in the New Phytologist and Protoplasma, and also collaborated at least once with Margarita D. Stelfox. Rea specialised in the collection and description of Mycetozoa.

Richard Henry Yapp
Richard Henry Yapp (8 October 1871 – 22 January 1929) was an English botanist and an early ecologist, who held the Chair of Botany in Queen's University, Belfast, and the Mason Professorship of Botany at the University of Birmingham.
Trinity Academy, Halifax
Trinity Academy (formerly Holy Trinity Church of England Senior School) is a church aided 10 to 16 co-educational academy school located in Halifax in the Anglican Diocese of Leeds, England.

The school was founded in 1815 by the then Vicar of Halifax. The school was situated at Savile Hall, the former home of Lord Savile, in the centre of Halifax and since has moved to Illingworth, in the north of Halifax, where it sits in the locality of other secondary schools, such as North Halifax Grammar School.

The school became a specialist Business and Enterprise College in 2005. In 2007, it also gained the Quality Standard for Careers Education and Guidance and the Healthy School's Award.

Halifax, West Yorkshire
Halifax is a town in the Metropolitan Borough of Calderdale, in West Yorkshire, England. It is in the eastern foothills of the Pennines. In the 15th century, the town became an economic hub of the old West Riding of Yorkshire, primarily in woollen manufacture with the large Piece Hall square later built for trading wool in the town centre. The town was a thriving mill town during the Industrial Revolution with the Dean Clough Mill buildings a surviving landmark. In the 2021 census, the town was recorded as having a population of 88,134. It is also the administrative centre of the Calderdale Metropolitan Borough.
Daniel R. Altschuler
Daniel R. Altschuler (born 1944 in Montevideo) is a Uruguayan physicist linked in his professional activity to the Arecibo Radio Telescope in Puerto Rico, where he was director from 1992 to 2003. He is a writer, known for his science outreach work, and is very sensitive to the distinction between science and pseudoscience. In 2010 he received the Andrew Gemant Award from the American Institute of Physics.

Andrew Gemant Award
The Andrew Gemant Award is a prize awarded by the American Institute of Physics to a person who has made substantial cultural, artistic, or humanistic contributions to physics.  The award is named after Andrew Gemant, a pioneer in materials science.
Inman Park/Reynoldstown station
Inman Park / Reynoldstown is an at-grade subway station in Atlanta, Georgia, serving the Blue Line of the Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) rail system. It also serves the Green Line on weekdays, and has two side platforms and two tracks. This station opened June 30, 1979.

The station primarily serves the communities of Inman Park and Reynoldstown and is located near the Edgewood Retail District. Bus service is provided at this station to Virginia-Highland, Little Five Points, East Atlanta Village, Georgia State University (Decatur), Georgia Department of Labor, Children's Healthcare of Atlanta at Egleston, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Emory University, Michael C. Carlos Museum, MTC and Emory University Hospital. 366 parking spaces are available on site.

Little Five Points
Little Five Points (also L5P, LFP, Little Five, or Lil' Five) is a district on the east side of Atlanta, Georgia, United States, 2+1⁄2 miles (4.0 km) east of downtown. It was established in the early 20th century as the commercial district for the adjacent Inman Park and Candler Park neighborhoods, and has since become famous for the alternative culture it brings to Atlanta. It has been described as Atlanta's version of Haight-Ashbury, a melting pot of sub-cultures, and the bohemian center of the Southern United States.
Jainendra K. Jain
Jainendra K. Jain,  is an Indian-American physicist and the Evan Pugh University Professor and the Eberly Chair inPhysics at the Pennsylvania State University. He received the Oliver E. Buckley Prize of the American Physical Society in 2002, was elected to the National Academy of Sciences in 2021, and was selected Foreign Fellow of the Indian National Science Academy in 2024. He was the co-recipient of 2025 Wolf Prize in Physics along with James P. Eisenstein and Mordehai Heiblum. Jain is known for his theoretical work on quantum many body systems, most notably for postulating particles known as the composite fermions.

Oliver E. Buckley Prize
The Oliver E. Buckley Condensed Matter Prize is an annual award given by the American Physical Society "to recognize and encourage outstanding theoretical or experimental contributions to condensed matter physics." It was endowed by AT&T Bell Laboratories as a means of recognizing outstanding scientific work. The prize is named in honor of Oliver Ellsworth Buckley, a former president of Bell Labs. Before 1982, it was known as the Oliver E. Buckley Solid State Prize. It is one of the most prestigious awards in the field of condensed matter physics.

The prize is normally awarded to one person but may be shared if multiple recipients contributed to the same accomplishments.  Nominations are active for three years. The prize was endowed in 1952 and first awarded in 1953. Since 2012, the prize has been co-sponsored by HTC-VIA Group.
1994 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1994 was the 108th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition. Offaly won the championship, beating Limerick 3–16 to 2–13 in a sensational final at Croke Park, Dublin.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Ron Manning
Ronald Manning (1937–April 10, 2012) was a Canadian curler from Toronto.  He was the second on the 1967 Macdonald Brier Champion team, representing Ontario (skipped by Alf Phillips, Jr.). The team later went on to finish third at the World Championships of that year.

Alfie Phillips Jr.
Alfred J. Phillips Jr. (born c. 1938) is a Canadian former curler. He was the skip of the 1967 Brier Champion team, representing Ontario. The team later went on to finish third at the World Championships of that year.

A year following their Brier championship, the team finished second in a bonspiel, earning them more than $3,000, more than the allowable $150 by the Ontario Curling Association. At the time, the OCA forbade professional teams from participating in Brier playdowns. Phillips donated his money to charity, but the rest of his team kept their earnings, and were thus were suspended from OCA competitions. The move forced the OCA to allow professionals, but Phillips' team remained suspended, breaking the team apart.

Phillips was inducted into the Canadian Curling Hall of Fame in 2023.

In addition to his on-ice accolades, Phillips co-founded the Ontario Curling Report. His father Alf Phillips Sr. was an Olympic diver, and represented Ontario at the 1956 Brier.
Pat Gardner (footballer)
Pat Gardner (born 27 November 1943) is a Scottish former footballer, who played for Queen of the South, Airdrieonians, Raith Rovers, Dunfermline Athletic, Dundee United, Motherwell and Arbroath.

Gardner began his senior career under player/manager George Farm at Dumfries club, Queen of the South, spending two seasons at the club which were in the Scottish League's top division at the time. He joined Farm again at Raith Rovers then moved to Dunfermline in the summer of 1967 for a "sizeable" fee, following manager George Farm. He helped Dunfermline win the 1967–68 Scottish Cup, scoring two goals in the victory against Heart of Midlothian in the final. The Pars progressed to the semi-finals of the 1968–69 European Cup Winners' Cup, with Gardner scoring the only goal of the quarter-final tie against West Bromwich Albion. He later helped Dundee United reach the 1974 Scottish Cup Final, which they lost 3–0 to Celtic.

Queen of the South F.C.
Queen of the South Football Club is a Scottish professional football club formed in 1919 in Dumfries. The club plays in Scottish League One, the third tier of Scottish football. Like residents of Dumfries, they are traditionally nicknamed the Doonhamers; but are more usually referred to as Queens and abbreviated to QOS or QOTS. Their home ground is Palmerston Park.

The club won the Division B Championship in 1950–51, the Second Division Championship in 2001–02 and 2012–13, and the Scottish Challenge Cup in 2002–03 and 2012–13. Queens led Scotland's top division until New Year in the 1953–54 season: their highest finish in Scotland's top division was fourth in 1933–34. The club reached their first major cup final in 2008 when they reached the final of the Scottish Cup, where they were runners-up to Rangers. The club's current manager is Peter Murphy.
Rhyme or Reason
"Rhyme or Reason" is a song from Eminem's eighth studio album The Marshall Mathers LP 2. The song concerns his father's abandonment of his wife and Eminem when Eminem was born. Produced by the album's executive producer Rick Rubin, the song contains samples of The Zombies' "Time of the Season" from their 1968 album Odessey and Oracle. The song received positive reviews from music critics.

The Zombies
The Zombies are an English rock band formed in St Albans in 1962. Led by keyboardist/vocalist Rod Argent and lead vocalist Colin Blunstone, the group had their first British and American hit in 1964 with "She's Not There". In the US, two further singles—"Tell Her No" in 1965 and "Time of the Season" in 1968—were also successful.

Their 1968 album Odessey and Oracle was ranked number 100 on Rolling Stone's 2012 list of the 500 Greatest Albums of All Time, and number 243 on Rolling Stone's 2020 list. The Zombies were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2019.
Gharana Donga
Gharana Donga (transl.  The Proud Thief) is a 1980 Indian Telugu-language action film directed by Kovelamudi Raghavendra Rao and produced by T. Trivikrama Rao for Vijaya Lakshmi Art Pictures. A remake of the 1977 film Bengali film Nidhiram Sardar, it stars Krishna, Sridevi, Rao Gopal Rao, and Mohan Babu in lead roles. K. Chakravarthy scored and composed the film's soundtrack.

The film was released on 29 March 1980; the censor certificate dated 27 March 1980. The film, which marked the second collaboration of director Rao with Krishna after Bhale Krishnudu, turned out to be a success at the box office.

Bhale Krishnudu
Bhale Krishnudu is a comedy-drama Telugu film starring Krishna. Krishna is the son of millionaire Madhav Rao. Madhav Rao's partners cheat him, which leads to his death. Krishna then has to take care of his family as well as avenge his father's death.
Črnec (Ledava)
Črnec Creek is a stream of Slovenia. It is a left tributary of the Ledava near Čentiba.

It has its source south of Murska Sobota and flows southeastward. It is joined by Dobel Creek between Beltinci and Odranci, flows past the village of Odranci, and is then joined by Black Creek (Črni potok) north of Kapca. After passing southwest of Lendava, it flows parallel to the Ledava River before emptying into the Ledava southwest of Čentiba. The stream is about 26 kilometers (16 mi) long.

The name Črnec means 'the black one'. The creek was attested in historical documents in 1244 as Cernech, and in Hungarian in the 20th century as Csernec patak. Like similar names of streams (e.g., Črna and Črni potok), the semantic motivation for the name is a creek that flows through a dark soil (i.e., non-gravel) bed or that carries dark, turbid water.

Čentiba
Čentiba (pronounced [tʃɛnˈtiːba]; Hungarian: Csente) is a settlement southeast of Lendava in the Prekmurje region of Slovenia, close to the border with Hungary.

The local church in the settlement is dedicated to the Nativity of Mary and belongs to the Parish of Lendava.
Javier García (politician, born 1985)
Javier García Jiménez (born 1985) is a Spanish politician of the People's Party (PP). He was elected to the Parliament of Navarre in 2015 and has been president of the People's Party of Navarre since 2022.

People's Party of Navarre
The People's Party of Navarre (Spanish: Partido Popular de Navarra, PP) is the regional section of the People's Party (PP) in Navarre. It was first formed in 1989 from the re-foundation of the People's Alliance, and in 1991 it was merged into the Navarrese People's Union (UPN). In 2008, after a crisis erupted between both parties, the PP choose to re-create their regional branch in the community.
White Hart Hotel, New Plymouth
The White Hart Hotel is one of the heritage buildings from New Plymouth, registered by Heritage New Zealand as a Category 1 Historic Place. Situated on the corner of Devon Street West and Queen Street, the White Hart Hotel was built of timber in 1886 to replace the original hotel of 1844.

Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.