hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strayer's Chronicle
Strayer's Chronicle (ストレイヤーズ・クロニクル) is a 2015 Japanese science fiction action film based on the novel of the same name by Takayoshi Honda. It was directed by Takahisa Zeze, who is known for Heaven's Story (2010). The film was released on June 27, 2015.

Heaven's Story
Heaven's Story (ヘヴンズ ストーリー) is a 2010 Japanese film directed by Takahisa Zeze. It was screened in the Main Programme of the Forum section at the 61st Berlin International Film Festival, where it won the FIPRESCI Prize. It has also won the Séquences Prize at the Fantasia 
International Film Festival.
Grace Foster Herben
Grace Ida Foster Herben (born Grace Ida Foster, 19 September 1864 – 23 July 1938) was an American educator and missionary. The daughter of a minister and the wife of another, her career became intertwined with that of Rev. Stephen J. Herben after their marriage. Beforehand she served as the dean of women at Allegheny College, and afterwards she worked with the Northwestern Branch of the Methodist Woman's Foreign Missionary Society. She was a delegate to the 1910 World Missionary Conference, and was the only woman to serve on the New Jersey Council of National Defense during World War I.

1910 World Missionary Conference
The 1910 World Missionary Conference, or the Edinburgh Missionary Conference, was held on 14 to 23 June 1910. Some have seen it as both the culmination of nineteenth-century Protestant Christian missions and the formal beginning of the modern Protestant Christian ecumenical movement, after a sequence of interdenominational meetings that can be traced back as far as 1854.
Ceunant Llennyrch National Nature Reserve
52°56′20″N 3°58′01″W﻿ / ﻿52.939°N 3.967°W﻿ / 52.939; -3.967

Ceunant Llennyrch National Nature Reserve is one of several woodland reserves in the Vale of Ffestiniog in Gwynedd, Wales and runs from Llyn Trawsfynydd to the River Dwyryd, near the village of Maentwrog.

The reserve's broad expanse of woodland coats a steep-sided gorge, through which the Afon Prysor cascades. At one point, the river is flanked by one hundred feet (30 m) high cliffs, which face each other only 10 metres (33 feet) apart. The high humidity offered by the falls creates the perfect environment for numerous damp-loving plants, due to the high humidity and high rainfall, it is technically a temperate rainforest.

Vale of Ffestiniog
52°56′38″N 4°00′22″W﻿ / ﻿52.944°N 4.006°W﻿ / 52.944; -4.006

The Vale of Ffestiniog is a valley in the Snowdonia National Park in Gwynedd, North Wales. It stretches from Ffestiniog in the east and runs in a westerly direction towards Tremadog Bay, terminating near Porthmadog. The Afon Dwyryd runs through the Vale; pastoral farming is practised along its length.

The Vale is chiefly famous for the Ffestiniog Railway, a narrow gauge railway running from Porthmadog to Blaenau Ffestiniog. Once used for transporting slate mined in Blaenau to docks on the coast, the line is now a major tourist attraction.
Herr, gib uns Mut zum Hören
"Herr, gib uns Mut zum Hören" (Lord, give us courage to listen) is a Christian hymn, with text and melody written in 1963 by Kurt Rommel. The song, of the genre Neues Geistliches Lied (NGL), is part of German hymnals, including Gotteslob, and of songbooks.

Gotteslob
Gotteslob ("Praise of God") is the title of the hymnbook authorized by the Catholic dioceses in Germany, Austria, South Tyrol, Luxembourg and Liège, Belgium. First published in Advent 2013, it is the official hymnal for German-speaking Catholics, succeeding the first common German hymnal, the 1975 edition of the same name. Each diocese published a book containing a common section and a regional section. The first editions amounted to around 4 million copies.
Bear Wallow, Barren County, Kentucky
Bear Wallow is a historic location and unincorporated community in Barren County, Kentucky, United States. Bear Wallow is on the far northern boundary of the county, immediately adjacent to the Hart County border. Bear Wallow was located along a trace through wilderness that later became U.S. Route 31E. The site of the old Bear Wallow village was 11 mi (18 km) from Glasgow, Kentucky, and 5 mi (8.0 km) from Horse Cave.

Hart County, Kentucky
Hart County is a county located in the south central portion of the Commonwealth of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 19,288. Its county seat is Munfordville, its largest city is Horse Cave. Hart County is a prohibition or dry county.
David Sackett
David Lawrence Sackett OC FRSC (November 17, 1934 – May 13, 2015) was an American-Canadian physician and a pioneer in evidence-based medicine. He is known as one of the fathers of Evidence-Based Medicine. He founded the first department of clinical epidemiology in Canada at McMaster University, and the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine. He is well known for his textbooks Clinical Epidemiology and Evidence-Based Medicine. 
One of his last collaborators was his colleague and pupil Prof. Giovanni Natalizio, an Italian but, for years, a professor based in London, with whom he carried out numerous research activities.

One of his more famous quotes is: "Half of what you learn in medical school is dead wrong."

Gordon Guyatt
Gordon Henry Guyatt (born November 11, 1953) is a Canadian physician who is a professor at McMaster University in Hamilton, Ontario. He is known for his leadership in evidence-based medicine, a term that first appeared in a single-author paper he published in 1991. Subsequently, a 1992 JAMA article led by Guyatt proved instrumental in bringing the concept of evidence-based medicine to the world's attention. Guyatt's concerns with the role of the medical system, social justice, and medical reform remain central issues that he promoted in tandem with his medical work. He was named to the Canadian Medical Hall of Fame in 2015.
Spider (2002 film)
Spider is a 2002 psychological thriller film produced and directed by David Cronenberg and based on the 1990 novel of the same name by Patrick McGrath, who also wrote the screenplay.

The film premiered at the 2002 Cannes Film Festival and enjoyed some media buzz; however, it was released in only a few cinemas at the year's end by distributor Sony Pictures Classics. Nonetheless, the film enjoyed much acclaim by critics and especially by Cronenberg enthusiasts. The film garnered a Best Director Award at the Canadian Genie Awards. The stars of the film, Ralph Fiennes and particularly Miranda Richardson, received several awards for their work in the film.

2002 Cannes Film Festival
The 55th Cannes Film Festival took place from 15 to 26 May 2002. American filmmaker David Lynch served as jury president for the main competition. Virginie Ledoyen hosted the opening and closing ceremonies.

French-Polish filmmaker Roman Polanski won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film The Pianist. American filmmaker Woody Allen was awarded with the inaugural Honorary Palme d'Or, given to a director who had achieved a notable body of work but who had never won the regular Palme d'Or.

The festival opened with Hollywood Ending by Woody Allen, and closed with Claude Lelouch's And Now... Ladies and Gentlemen.
Intruders (2011 film)
Intruders is a 2011 supernatural horror film directed by Juan Carlos Fresnadillo and written by the Spanish duo Nicolás Casariego and Jaime Marques. The film stars Clive Owen, Carice van Houten, Daniel Brühl, Pilar López de Ayala, Ella Purnell, Izan Corchero, Kerry Fox and Héctor Alterio. The film follows a man and a woman trying to save their children's lives from an imaginary monster, known as Hollow Face, trying to take their faces and souls.

Intruders was released in Spain on 7 October 2011 by Universal Pictures International and in the United Kingdom on 27 January 2012 by Universal Pictures. The film grossed $5 million worldwide and received mixed-to-negative reviews from critics, who praised its performances, atmosphere, and the first act, but criticized its bland plot, use of jump scares, and the film's villain.

Juan Carlos Fresnadillo
Juan Carlos Fresnadillo (born 5 December 1967) is a Spanish film director, script writer, and producer. He directed Intacto and 28 Weeks Later, the sequel to Danny Boyle's 28 Days Later. His film Esposados was nominated for the Academy Award for Best Live Action Short Film in 1996.
Aidan Zamiri
Aidan O'Rourke, known professionally as Aidan Zamiri, is a Scottish photographer and filmmaker. A graduate of Central Saint Martins, Zamiri studied graphic design at the university but quickly moved behind the camera. He is known for his creative partnerships with musicians Caroline Polachek, FKA Twigs, Charli XCX and actor Timothée Chalamet, among others. This work has included music videos, advertising campaigns, fashion photography and package design for his various clients.

Zamiri's film directorial debut, The Moment (2026), is a mockumentary film documenting the rehearsal process leading up to Charli XCX's Brat 2024-25 arena tour.

FKA Twigs
Tahliah Debrett Barnett (born 16 January 1988), known professionally as FKA Twigs, is an English singer, songwriter, record producer, actor, and dancer. She was a backup dancer for numerous musicians, and made her musical debut with EP1 (2012). Barnett's debut studio album, LP1 (2014), reached number 16 on the UK Albums Chart and number 30 on the US Billboard 200. It was nominated for that year's Mercury Prize. She then released the EP M3LL155X (2015).

Barnett took a four-year hiatus before releasing her second studio album, Magdalene (2019). After signing with Atlantic Records, she released the mixtape Caprisongs (2022). Her third and fourth studio albums, Eusexua and Eusexua Afterglow, were released in 2025. At the 68th Annual Grammy Awards, Eusexua received the award for Best Dance/Electronic Album. Her work has garnered critical acclaim and has been described as "genre-bending", drawing on various genres including electronic music, trip hop, R&B, hyperpop, and the avant-garde.
Turning Point (2012 film)
Turning Point is a 2012 drama film written and directed by Niyi Towolawi and starring Jackie Appiah, K.D. Aubert, Todd Bridges, Ernie Hudson, Patience Ozokwor, with Igoni Archibong in the leading role of "Ade".

It received 2 nominations at the 9th Africa Movie Academy Awards.

Patience Ozokwor
Patience Ozokwor // ⓘ (born 14 September 1958), also known as Mama G and G for General, is a Nigerian actress and musician. She won Africa Movie Academy Awards's Best Supporting Actress in 2012 and 2013. She is best known for playing villainous roles. Ozokwor was among the top 100 Nigerians honoured by the government to celebrate the amalgamation of the northern and southern protectorates in 2014.

On 20 May 2023, she received the Merit Award at the 2023 Africa Magic Viewers' Choice Awards.
The Fakir of the Grand Hotel
The Fakir of the Grand Hotel (French: Le fakir du Grand Hôtel) is a 1934 French comedy film directed by Pierre Billon and starring Armand Bernard, Paulette Dubost and Annie Ducaux. The film's sets were designed by the art director Robert-Jules Garnier.

Paulette Dubost
Paulette Dubost (8 October 1910 – 21 September 2011) was a French actress who began her career at the age of 7 at the Paris Opera.

She appeared in over 250 films and worked with directors such as Marcel Carné, Jean Renoir, Max Ophüls (Le Plaisir 1952 and Lola Montès, 1955) and François Truffaut. Her best-known role is as Lisette in Renoir's The Rules of the Game (La règle du jeu, 1939). Originally intended to be a small role offering only a couple of days' work, the extent of her part grew during the four-month shooting schedule.

She died at age 100.
SMS Lika (1917)
SMS Lika was one of four Ersatz Triglav-class destroyers built for the kaiserliche und königliche Kriegsmarine (Austro-Hungarian Navy) during the First World War. Completed in 1917, she participated in several unsuccessful raids on the Otranto Barrage later that year. She was transferred to Italy in 1920 in accordance with the peace treaties ending the war and renamed Cortellazzo. The Regia Marina (Royal Italian Navy) kept her in service until 1939 and the ship was subsequently scrapped.

Ersatz Triglav-class destroyer
The Ersatz (Replacement) Triglav class consisted of four destroyers built for the Austro-Hungarian Navy during the First World War. Completed late in the war, they saw little action; three ships were seized by Italy and one by France as war reparations in 1920.
Quebec Route 273
Route 273 is a short 21 km  long, two-lane north–south highway on the south shore of the Saint Lawrence River in Quebec, Canada. Its northern terminus is in Saint-Antoine-de-Tilly at the junction of Route 132, and the southern terminus is at the junction of Route 269 near Saint-Gilles.

Saint-Antoine-de-Tilly
Saint-Antoine-de-Tilly (French pronunciation: [sɛ̃t‿ɑ̃twan də tiji]) is a municipality in the Lotbinière Regional County Municipality in Quebec, Canada. It is part of the Chaudière-Appalaches region and had a population is 1,682 as of 2021.

A member of the Most Beautiful Villages of Quebec, Saint-Antoine-de-Tilly has been colonized since the early beginnings of New France. The seigneurie of Villieu was sold in 1700 to Pierre-Noël Le Gardeur de Tilly and became the seigneurie of Tilly, which is still part of the municipality's name.

Saint-Antoine is named in honour of St. Anthony of Padua.
Arto Salomaa
Arto Kustaa Salomaa (6 June 1934 – 26 January 2025) was a Finnish mathematician and computer scientist.  His research career, which spanned over 40 years, was focused on formal languages and automata theory.

Grzegorz Rozenberg
Grzegorz Rozenberg (born 14 March 1942, Warsaw) is a Polish and Dutch computer scientist.

His primary research areas are natural computing, 
formal language and automata theory, graph transformations, and concurrent systems. 
He is referred to as the guru of natural computing, as he was promoting the vision of natural computing as a coherent scientific discipline already in the 1970s, gave this discipline its current name, and defined its scope.

His research career spans over forty five years. He is a professor at the Leiden Institute of Advanced Computer Science of Leiden University, The Netherlands and adjoint professor at the department of computer science, University of Colorado at Boulder, USA. Rozenberg is also a performing magician, with the artist name Bolgani and specializing in close-up illusions. He is the father of well-known Dutch artist Dadara.
COX6B2
Cytochrome c oxidase subunit VIb polypeptide 2 is a protein that in humans is encoded by the COX6B2 gene. Cytochrome c oxidase 6B2 is a subunit of the cytochrome c oxidase complex, also known as Complex IV, the last enzyme in the mitochondrial electron transport chain.

Cytochrome c oxidase
The enzyme cytochrome c oxidase or Complex IV (was EC 1.9.3.1, now reclassified as a translocase EC 7.1.1.9) is a large transmembrane protein complex found in bacteria, archaea, and the mitochondria of eukaryotes.

It is the last enzyme in the respiratory electron transport chain of cells located in the membrane. It receives an electron from each of four cytochrome c proteins and transfers them to one oxygen molecule and four protons, producing two molecules of water. In addition to binding the four protons from the inner aqueous phase, it transports another four protons across the membrane, increasing the transmembrane difference of proton electrochemical potential, which the ATP synthase then uses to synthesize ATP.
Coelurus
Coelurus is a genus of coelurosaurian dinosaur from the Late Jurassic period (mid-late Kimmeridgian faunal stage, 155–152 million years ago). The name means "hollow tail", referring to its hollow tail vertebrae (Greek κοῖλος, koilos = hollow + οὐρά, oura = tail). Although its name is linked to one of the main divisions of theropods (Coelurosauria), it has historically been poorly understood, and sometimes confused with its better-known contemporary Ornitholestes. Like many dinosaurs studied in the early years of paleontology, it has had a confusing taxonomic history, with several species being named and later transferred to other genera or abandoned. Only one species is currently recognized as valid: the type species, C. fragilis, described by Othniel Charles Marsh in 1879. It is known from one partial skeleton found in the Morrison Formation of Wyoming, United States. It was a small bipedal carnivore with elongate legs.

Kimmeridgian
In the geologic timescale, the Kimmeridgian is an age in the Late Jurassic Epoch and a stage in the Upper Jurassic Series. It spans the time between 154.8 ±0.8 Ma and 149.2 ±0.7 Ma (million years ago). The Kimmeridgian follows the Oxfordian and precedes the Tithonian.
Plumb (singer)
Tiffany Arbuckle Lee, better known by her stage name Plumb, is an American singer-songwriter and author. Plumb has sold more than 500,000 albums and over two million singles worldwide, co-penned songs for numerous other artists, including Michelle Branch, Mandisa, Mandy Moore, Jaci Velasquez, and Natalie Grant, and had music placed in many films and television shows. Originally signed as a contemporary Christian music recording artist in 1997, Plumb is now known as well as or better in alternative rock and EDM, and for the use of her music in film and television than she is in the contemporary Christian music market.

Natalie Grant
Natalie Diane Grant (born December 21, 1971) is an American singer and songwriter of contemporary Christian music. She received the Gospel Music Association's Dove Award for Female Vocalist of the Year four consecutive years, 2006–2009, and a fourth additional prize in 2012. She has been nominated for nine Grammy Awards (2012, 2014, 2015, 2017, 2018, and 2020).
Careby Aunby and Holywell
Careby Aunby and Holywell is a civil parish  in the district of South Kesteven, south-west Lincolnshire, in England. It stretches from the county border with Rutland in the west to the River West Glen in the east.  The B1176 road from Corby Glen passes through Careby and on past Aunby toward Stamford.  The main London to Scotland railway line passes through the parish, the line upon which Mallard took the speed record for the LNER.

The total population in the 2001 census was 146, falling marginally to 143 at the 2011 census.  The population in 1801 was 65, and had risen to 133 by 1911

The centre of the parish is near grid reference TF017157

Corby Glen
Corby Glen, formerly just Corby, is a village and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. It is approximately 9 miles (14 km) south-east of Grantham and 8 miles (13 km) north west of Bourne. In 2011 it had a population of 1,017.
Jean-Claude Fernandes
Jean-Claude Fernandes (born 8 November 1972) is a French professional football manager, executive, and former player. As of August 2022, he is the sporting director of Championnat National 2 club Sainte-Geneviève.

Sporting director
A sporting director, or director of sport, is an executive management position in a sports club. The role is well known as a management role for European football clubs, which are sometime also "sports clubs", offering many types of sports. The sporting director is, in many cases, a member of the executive board and therefore an executive director. The sporting director is usually directly subordinate to the chief executive officer or the chairman of the sports organisation. The sporting director is in turn typically the manager of the coaching staff.
Ķ
Ķ, ķ (k-cedilla) is the 17th letter of the Latvian alphabet.

In Latvian, it represents a voiceless palatal plosive, represented in the IPA with /c/.
In ISO 9, Ķ is the official Latin transliteration of the Cyrillic letter Қ.

Voiceless palatal plosive
A voiceless palatal plosive or stop is a type of consonantal sound used in some vocal languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨c⟩.

If distinction is necessary, a voiceless alveolo-palatal plosive may be transcribed ⟨t̠ʲ⟩ (retracted and palatalized [t]) or ⟨c̟⟩ (advanced [c], depending on the linguistic analysis of that sound. There is also a para-IPA letter ⟨ȶ⟩ that is used primarily in Sinological phonetic notation.

It is common for the symbol ⟨c⟩ to be used to transcribe a palatalized voiced velar plosive [kʲ] or, as often in the Indo-Aryan languages, a postalveolar affricate [tʃ] – especially in phonemic notation. The latter may be appropriate when the place of articulation needs to be specified but the distinction between plosive and affricate is not contrastive, or simply for a cleaner transcription.
Dennis Smith (tight end)
Dennis Preston Smith (born February 14, 1967) is an American former professional football player who was an H-back for the Phoenix Cardinals of the National Football League (NFL). He played college football for the Utah Utes as a tight end.

H-back
An H-back is an offensive position in American football. The H-back lines up similarly to a tight end, but is "set back" from the line of scrimmage, and is thus counted as one of the four "backs" in the offensive formation. The H-back, while similar in name, should not be confused with "halfback" or "running back", which are used to denote a separate, primary ball-carrying backfield position. The position was made notable in the National Football League (NFL) by the Washington Redskins under head coach Joe Gibbs, who ran a two tight end system. The position was named F-back when used later in Norv Turner's offensive system. The position is similar to that of a slotback (S-back/or A-back)
Juhan Muks
Juhan Jaagu Muks (7 July 1899 – 23 November 1983) was an Estonian artist and painter.

Juhan Muks was born in Tuhalaane, Viljandi County, Estonia. He acquired a higher education abroad before returning to his native Estonia and following his fellow countrymen Adamson-Eric, Eduard Wiiralt, Lydia Mei, Kristjan Teder, Eduard Ole, and Felix Randel in popularizing the Neue Sachlichkeit (New Objectivity) art movement throughout Estonia in the 1920s. The group also initiated the tradition of art exhibitions throughout the country. Muks is best known for his paintings of rural Estonian landscapes.

Muks was a previous winner of The Estonian Artists' Association Konrad Mägi Award; A medal and a cash award that are given yearly to an artist whose art piece, series of pieces or exhibition has "enriched Estonian painting".

Muks died on 23 November 1983 in Viljandi and was buried in the Viljandi Metsakalmistu cemetery.

Eduard Ole
Eduard Ole (20 May 1898 – 24 November 1995) was an Estonian painter. Some of his most representative works are on permanent exhibition at the Kumu Art Museum of Estonia.

In 1973, Ole published in Sweden his two-volume illustrated memoirs Suurel maanteel ("On the Big Highway") I and II. A new edition of these books were published in Estonia in 2010.