hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No. 1 Capitol District Building
The No. 1 Capitol District Building, also known as the Hemmeter Building, is a 134,000-square-foot  building (12,400 m2) on two acres (0.81 ha) in downtown Honolulu, Hawaii, United States. Formerly known as the Armed Services YMCA Building, it houses the Capitol Modern Museum, the Hawaii State Foundation on Culture and the Arts, and state offices.

Located at 250 South Hotel Street, it is across Richards Street from the Hawaii State Capitol building. The area was added to the National Register of Historic Places listings in Oahu as the Hawaii Capital Historic District on December 1, 1978.

Hawaii State Capitol
The Hawaii State Capitol is the official statehouse or capitol building of the U.S. state of Hawaii. From its chambers, the executive and legislative branches perform the duties involved in governing the state. The Hawaii State Legislature—composed of the twenty-five member Hawaii State Senate led by the President of the Senate and the fifty-one member Hawaii State House of Representatives led by the Speaker of the House—convenes in the building. Its principal tenants are the governor and lieutenant governor of Hawaii, as well as all legislative offices and the Legislative Reference Bureau.

Located in downtown Honolulu, the Hawaii State Capitol was commissioned and dedicated by John A. Burns, second governor of Hawaii. It opened on March 15, 1969, replacing the former statehouse, the ʻIolani Palace.
Stephen Dillard
Stephen Louis Armstrong Dillard (born November 13, 1969, in Nashville, Tennessee) is an appellate court judge and lecturer. In 2010, he was appointed to fill a vacant judgeship on the Georgia Court of Appeals. In 2012, he was elected to a full six-year term and was re-elected in 2018. His current term will end in 2024.

Georgia Court of Appeals
The Georgia Court of Appeals is the intermediate-level appellate court for the state of Georgia, United States. The court is a single entity with fifteen judges.  The judges are assigned into five divisions of three judges each, with the assignments changed annually.  Cases are randomly assigned to one of the divisions, with the constraint that the number of active cases in each division is kept close to equal.  Its courtroom is on the second floor of the Nathan Deal Judicial Center in Atlanta.
Carolyn Jones-Young
Carolyn Jones-Young (born Carolyn Jones; July 29, 1969) is an American former professional women's basketball player. A 5'9" guard, she played for the New England Blizzard of the American Basketball League (1996–1998), and also played for the Portland Fire of the Women's National Basketball Association. She holds several ABL career records.

Portland Fire (2000–2002)
The Portland Fire were a professional basketball team in the Women's National Basketball Association (WNBA) based in Portland, Oregon that joined the league in 2000 as the counterpart to the NBA’s Portland Trail Blazers and played their games at the Rose Garden. The team folded after the 2002 season, its third in the league. They were the only WNBA team that ceased operations without having made the playoffs.
Sonic Boom: Fire & Ice
Sonic Boom: Fire & Ice is a 2016 platform game developed by Sanzaru Games and published by Sega for the Nintendo 3DS. It is part of the Sonic Boom spin-off franchise of the Sonic the Hedgehog series, along with the games Rise of Lyric and Shattered Crystal and a television series. Originally planned for a release in late 2015, Fire & Ice was released in North America and Europe in September 2016, and in Australia the following month. While the game received mixed reviews, it was seen as an improvement over Rise of Lyric and Shattered Crystal.

Sanzaru Games
Sanzaru Games, Inc. was an American video game developer founded in 2006 by former Activision developers and based in Foster City, California. The company name was based on the three wise monkeys, called sanzaru (三猿) in Japanese. Additionally, the company also had an office in Dublin, California and operated a satellite studio in Ottawa, Ontario, called Kitazaru.

In February 2020, Sanzaru was acquired by Facebook (now Meta) and placed in its Reality Labs division under Oculus Studios. On January 13, 2026, it was reported that Meta had closed the studio.
Roger Melin
Roger Melin (born April 25, 1956) is a Swedish ice hockey coach and former player who most recently served as head coach of Leksands IF of the SHL. He has also previously coached SHL clubs Brynäs IF, Färjestad BK, Frölunda HC, AIK and Linköping HC, as well as Hammarby IF and Rögle BK in the Swedish second-tier league. His playing career included five seasons in the Elitserien, with AIK, Örebro IK, and Hammarby, as well as several seasons in the second and third tiers with Väsby IK. His brief stint in North America during the 1980–81 and 1981–82 seasons was mostly spent in the Central Hockey League, though he also played 3 National Hockey League games with the Minnesota North Stars

He has been named Swedish ice hockey's Coach of the Year (Årets coach) on two occasions, first following Brynäs IF's Swedish championship title in 1999, and later for coaching AIK to the semifinals in 2011 in their first season after being promoted to Elitserien.

Väsby IK HK
Väsby IK HK is an ice hockey club based in Upplands Väsby, Sweden. Since the 2021–22 season the club is back in the third tier, Hockeyettan, having been relegated from HockeyAllsvenskan after losing to Kristianstads IK in the 2020–21 Play Out series, ending a one-year stint in HockeyAllsvenskan.

At the end of the 1986–87 season, Väsby achieved one of the greatest upsets in the history of Swedish hockey by achieving promotion to the top division of Swedish ice hockey. The team's time in the top league would be short however, as the team finished last in the first round of the following year's Elitserien season and were sent down to the Allsvenskan spring series after Christmas, where they failed to re-qualify for the following Elitserien season and were ultimately relegated to the second tier league. They were granted promotion to the second-tier league HockeyAllsvenskan for the 2020–21 season, after Karlskrona HK was relegated due to that club's financial struggles.
Life imprisonment in Russia
Life imprisonment in Russia was introduced on December 17, 1992, by the law 4123-I. Courts could not sentence criminals to life imprisonment at that time. Only those who had been sentenced to death penalty could have their sentences commuted to life imprisonment. When the new Criminal Code of Russia was adopted in 1996, life imprisonment became a separate punishment.

Criminal Code of Russia
The Russian Criminal Code (Russian: Уголовный кодекс Российской Федерации, frequently abbreviated УК РФ) is the prime source of the Law of the Russian Federation concerning criminal offences. The 1996 Criminal Code of the Russian Federation (UGKRF) came into force on 1 January 1997. The new Criminal Code replaced the Soviet analogue of 1960. The main changes deal with economic crimes and property crimes. Most of the other chapters were already amended to correspond to new Russian realities.

On 8 January 1997, President Yeltsin signed the Criminal Correctional Code to regulate the conditions of the sentences. The first Criminal Procedural Code was enacted on 18 December 2001; it has subsequently been amended.
Strike a Deal
Strike A Deal (foaled in January 2004) was a Thoroughbred racehorse foaled in Kentucky who was a millionaire turf specialist that won or placed in twelve stakes races at eight tracks in six different states or provinces over his five-year racing career. The son of Smart Strike is probably best remembered for winning the Grade II 1 1/8 miles Dixie Stakes at Pimlico Race Course on the Preakness Stakes undercard.

Dinner Party Stakes
The Dinner Party Stakes is an American Thoroughbred horse race held annually in mid-May at Pimlico Race Course in Baltimore, Maryland. It is the eighth-oldest graded stakes race in the United States and the oldest stakes race in Maryland and all of the Mid-Atlantic states. The race is open to horses age three and up and is run one and one-eighth miles on the turf. Currently a Grade III stakes race with a purse of $500,000, at one time the Dixie was a very important race that drew the top horses from across North America.
Tyson Chandler
Tyson Cleotis Chandler (born October 2, 1982) is an American former professional basketball player and coach.

Chandler was drafted directly out of high school as the second overall pick of the 2001 NBA draft by the Los Angeles Clippers, then was immediately traded to the Chicago Bulls. He has also played for the New Orleans Hornets, Charlotte Bobcats, Dallas Mavericks, New York Knicks, Phoenix Suns and Los Angeles Lakers. As starting center for Dallas, he played an integral role in the franchise's first NBA championship in 2011.

Chandler was named to the NBA All-Defensive Team three times. While with New York, he was voted the NBA Defensive Player of the Year in 2012, when he was also named to the All-NBA Third Team. He won gold medals with the US national team in the 2010 FIBA World Championship and the 2012 Summer Olympics.

J. J. Barea
José Juan Barea Mora (born June 26, 1984) is a Puerto Rican basketball coach and former player. He played college basketball for the Northeastern Huskies before joining the Dallas Mavericks in 2006 and becoming the seventh Puerto Rican to play in the NBA. He went on to win an NBA championship with the Mavericks in 2011 before signing with the Minnesota Timberwolves, where he played for the next three seasons before returning to Dallas. He has also played in the NBA Development League and the Baloncesto Superior Nacional.

Barea was a member of the Puerto Rican national team that won the gold medal in the 2006 and 2010 Central American and Caribbean Games. He was the starting point guard for Puerto Rico when they won the gold medal in the 2011 Pan American Games and the silver medal in the 2007 Pan American Games.

Barea served as head coach of Mets de Guaynabo of the Baloncesto Superior Nacional (BSN) in 2024 and 2025.
Jeffrey A. Bader
Jeffrey Allen Bader (July 1, 1945 – October 22, 2023) was an American diplomat who was senior director for East Asian affairs on the National Security Council in the Obama administration, with The New York Times calling him "one of the country's leading experts on China". He also served as the United States ambassador to Namibia from 1999 to 2001.

United States National Security Council
The United States National Security Council (NSC) is the national security council used by the president of the United States for consideration of national security, military, and foreign policy matters. Based in the White House, it is part of the Executive Office of the President of the United States, and composed of senior national security advisors and presidential cabinet officials.

Since its inception in 1947 by President Harry S. Truman, the function of the council has been to advise and assist the president on national security and foreign policies. It also serves as the president's principal arm for coordinating these policies among various government agencies. The council has subsequently played a key role in most major events in U.S. foreign policy, from the Korean War to the war on terror.
Warren Ellis bibliography
Warren Ellis is a British comic book writer, novelist, and screenwriter, best known as the co-creator of several original comic book series such as Transmetropolitan, Global Frequency, and Red, the latter of which was adapted into the 2010 feature film Red and its 2013 sequel Red 2. A prolific comic book writer, he has written several Marvel series, including Astonishing X-Men, Thunderbolts, Moon Knight, and the "Extremis" story arc of Iron Man, which was the basis for the 2013 film Iron Man 3. Ellis' other credits include The Authority and Planetary, both of which he co-created for Wildstorm, as well as runs on Hellblazer for Vertigo and James Bond for Dynamite. In addition to his comics work, Ellis wrote two prose novels, Crooked Little Vein and Gun Machine, as well as numerous short stories and novellas.

James Bond (Dynamite Entertainment)
James Bond is a line of spy thriller comic book titles by Dynamite Entertainment featuring the eponymous character originally created by Ian Fleming. It is licensed by Ian Fleming Publications and debuted in November 2015. Additional series and graphic novels are planned.
UK Commission for Employment and Skills
The UK Commission for Employment and Skills was a non-departmental public body that provided advice on skills and employment policy to the UK Government and the Devolved Administrations.

The UK Commission for Employment and Skills closed in March 2017.

Non-departmental public body
In the United Kingdom, non-departmental public body (NDPB) is a classification applied by the Cabinet Office, Treasury, the Scottish Government, and the Northern Ireland Executive to public sector organisations that have a role in the process of national government but are not part of a government department. NDPBs carry out their work largely independently from ministers and are accountable to the public through Parliament; however, ministers are responsible for the independence, effectiveness, and efficiency of non-departmental public bodies in their portfolio.

The term includes the four types of NDPB (executive, advisory, tribunal, and independent monitoring boards) but excludes public corporations and public broadcasters (BBC, Channel 4, and S4C).
Chthonos
Chthonos is a genus of South American ray spiders that was created by Jonathan A. Coddington in 1986 because the previous name was preoccupied. Originally placed with the Orb-weaver_spiders under the name Tecmessa, it was transferred to the ray spiders in 1986.

Ray spider
Theridiosomatidae, commonly known as ray spiders, are a family of araneomorph spiders first described by Eugène Simon in 1881. The family includes more almost 200 described species divided between 24 genera.

Ray spiders are small arachnids, usually less than 3 mm in body length, best known for their distinctive cone-shaped webs and their remarkable hunting technique of using their webs as high-speed slingshots to capture prey.
Richard Scowcroft
Richard Scowcroft (June 26, 1916 – October 8, 2001) was an American writer and teacher of writers long associated with Stanford University, where he co-founded the creative-writing program with, and ultimately succeeded, Wallace Stegner as director. Among the writers taught were Tillie Olsen, Wendell Berry, Robert Stone, Larry McMurtry, Karen Rosenbaum, Ed McClanahan, Ken Kesey, Scott Turow and Chuck Kinder. Scowcroft's work frequently featured themes based in his Mormon upbringing.

Wallace Stegner
Wallace Earle Stegner (February 18, 1909 – April 13, 1993) was an American novelist, writer, environmentalist, and historian. He was often called "The Dean of Western Writers". He won the Pulitzer Prize in 1972 and the U.S. National Book Award in 1977.
Walter de Beauchamp (Steward to Edward I)
Walter de Beauchamp (died 1303/06), (Latinised to de Bello Campo) of Beauchamp's Court, Alcester in Warwickshire and of Beauchamp Court, Powick in Worcestershire, was Steward of the Household to King Edward I from 1289 to 1303. He was the younger brother of William de Beauchamp, 9th Earl of Warwick (c.1238-1298), the first of his family to hold that title (inherited from their mother) and was the founder of the junior line of the Beauchamp family known as "Beauchamp of Powick".

Powick
Powick is a village and civil parish in the Malvern Hills district of Worcestershire, England, located two miles south of the city of Worcester and four miles north of Great Malvern. The parish includes the village of Callow End and the hamlets of Bastonford, Clevelode, Collett's Green, and Deblins Green.

Powick lies on the A449 and has two bridges across the River Teme, one ancient and one modern. The village contains a primary school, three pubs - The Crown, The Red Lion and The Three Nuns, a garage and a Chinese restaurant/takeaway. It is locally pronounced "Pow-ick" (the "ow" rhyming with the word "mow").
Orlando Rays
The Orlando Rays were a Minor League baseball team that played in the Southern League from 1973–2003. They were located in Orlando, Florida, and played their home games at Tinker Field for most of their existence. They served as a farm club for four Major League Baseball teams: the Minnesota Twins (1973–1992), Chicago Cubs (1993–1997), Seattle Mariners (1998), and Tampa Bay Devil Rays (1999–2003).

They were known as the Orlando Twins from 1973–1989, the Orlando Sun Rays from 1990–1992, the Orlando Cubs from 1993–1996, and the Orlando Rays from 1997–2003.

After the 2003 season, the franchise moved to Montgomery, Alabama and became the Montgomery Biscuits.

Tinker Field
Tinker Field was an outdoor baseball stadium in Orlando, Florida, United States. Named after Baseball Hall of Fame inductee Joe Tinker, it was located in the West Lakes neighborhoods of Downtown Orlando. In April 2015, the City of Orlando tore down the grandstands and removed all other extant buildings, due to its proximity to renovation work on the Orlando Citrus Bowl football stadium (later renamed as Camping World Stadium). The ballpark is now memorialized by Tinker Field History Plaza.

Constructed in 1914, Tinker Field was the spring training home of the Brooklyn Dodgers, Cincinnati Reds, Washington Senators, and Minnesota Twins. It was also the home park of the Orlando Rays minor league baseball team before they moved to Cracker Jack Stadium in 2000. It was located directly adjacent to the western side of the aforementioned football stadium and boasted a capacity of 5,100 before the grandstands were removed in 2015.
Kovilambakkam
Kovilambakkam is a southern suburb of Chennai, India. It is a village panchayat located in Tambaram taluk, Chengalpattu district and Sholinganallur taluk, Chennai district in the state of Tamil Nadu, about 26 km from Chennai city center and 12 km from Tambaram. The neighbourhood spans the areas of Sunnambu Kolathur (Madipakkam-B / Madipakkam-II revenue village), Chinna Kovilambakkam and Periya Kovilambakkam.

Kovilambakkam will be part of Tambaram City Municipal Corporation but there is confusion regarding Sunnambu kolathur as its revenue village Madipakkam-B is already part of Sholinganallur Taluk in Chennai district and Madipakkam-B VAO says that Madipakkam-B is part of Zone-14 of Greater Chennai Corporation.

Tambaram City Municipal Corporation
Tambaram City Municipal Corporation (TCMC) is a local government of the City of Tambaram within the Chennai Metropolitan Area of Tamil Nadu, India. It covers an area of 87.64 sq. km in the Chengalpattu district, and has a population of 722,982.

It is one of the four municipal corporations located within the Chennai Metropolitan Area, the other three being the Greater Chennai Corporation, Avadi City Municipal Corporation and Kanchipuram Municipal Corporation. Tambaram is the 20th civic body to become a municipal corporation in Tamil Nadu.
Runaway (E'voke song)
"Runaway" is a song by British female duo E'voke, first released in 1995 as a single. Following the release of their cover of Stevie Wonder's "I Believe" in 1994, the duo recorded the track with producers Barry Leng and Duncan Hannant. The resulting track was signed to Ffreedom (a subsidiary of FFRR) and remixes were commissioned. One of the remixes was accredited to TTF and was similar in sound to TTF's remix of N-Trance's "Set You Free" which had been a major hit earlier in 1995. Jon Campbell of TTF denided that the remix was done by them. A black-and-white music video to a slightly edited version of the Biff & Memphis edit was released which was later released on iTunes in 2011. Upon release, the track reached number 30 in the UK Top 40 in November 1995, before falling to 49 the following week, then to 65. On the UK Dance Singles Chart, "Runaway" reached number three. Later same year, a bootleg remix by Jimmy J & Cru-L-T was released. In 2012, the track was re-released.

N-Trance
N-Trance (/ˈɛntrɑːns/) are a British electronic music group who were formed by Kevin O'Toole and Dale Longworth in 1990. The group is known for their European hit songs "Set You Free" and "Electronic Pleasure", and their covers of the 1970s disco songs "Stayin' Alive", "D.I.S.C.O.", "Shake Ya Body", and "Da Ya Think I'm Sexy?". They had 14 charting singles in the UK during 1994–2004.
Wood Canyon Formation
The Wood Canyon Formation is a geologic formation in the northern Mojave Desert of Inyo County, California and Nye County and Clark County, Nevada.

It can be seen in the Panamint Range and Funeral Mountains adjoining Death Valley, within Death Valley National Park; and in the Spring Mountains in Clark County.

Panamint Range
The Panamint Range is a short rugged fault-block mountain range in the northern Mojave Desert, within Death Valley National Park in Inyo County, eastern California. A small part of the southern end of the range is in San Bernardino County. Dr. Darwin French is credited as applying the term Panamint in 1860 during his search for the fabled Gunsight Lode.

The origin of the name is the Paiute or Koso word Panümünt or Pa (water) and nïwïnsti (person).
Scaredy Cats
Scaredy Cats is a fantasy comedy children's television series created by Anna McRoberts. The series stars Sophia Reid-Gantzert, Daphne Hoskins, and Ava Augustin as Willa Ward, Scout, and Lucy, 12-year-old girls who learn about witchcraft. Other main cast members include Carolyn Taylor, Lauren McGibbon, Zibby Allen, Rhys Slack, Fred Ewanuick, April Amber Telek, Bill Reiter, and Michael Teigen. Released on October 1, 2021, on Netflix, the series has received generally positive responses.

Fred Ewanuick
Fred Ewanuick (/əˈwαnɪk/; born June 23, 1971) is a Canadian actor best known for his roles as the loveable unemployed loser Richard Henry "Hank" Yarbo in the television series Corner Gas and as the title unpopular character in the CTV sitcom Dan for Mayor. He was also a regular in a CTV anthology series, Robson Arms. Ewanuick starred in Nickelodeon's summer 2013 TV movie Swindle.

Ewanuick is also well known for his several award wins for the 2003 lead role in the comedy The Delicate Art of Parking and reprised his Hank role in Corner Gas: The Movie, winning him a Gemini Award, and much praise. Ewanuick also had roles in popular films including The Santa Clause 2, Just Friends, Young Triffie, and a romantic comedy with several other Corner Gas stars in Love and Other Dilemmas, and the disaster film Absolute Zero.
Zec de la Rivière-Blanche
The Zec de la Rivière-Blanche (or ZEC of White River, in English) is a zone d'exploitation contrôlée ('controlled harvesting zone') (ZEC), located in the unorganized territory of Lac-Blanc, Quebec, in Portneuf Regional County Municipality, in Upper Batiscanie, in the administrative area of the Capitale-Nationale, on the north shore of St. Lawrence River, Quebec, Canada.

Batiscanie
Batiscanie, a vernacular name, of a territory located in the Mauricie region, divided between the RCMs of Les Chenaux, Portneuf and Mékinac, in Quebec, Canada.

The name Batiscanie evokes, without geopositioning it, the territory of the Batiscan River watershed.