hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indira Hridayesh
Indira Hridayesh (24 March 1941 – 13 June 2021) was an Indian politician, from the state of Uttarakhand. She was a member of the Indian National Congress party. Hridayesh was elected to the Uttar Pradesh Legislative Council for four terms, from 1974 to 2000. She was elected to the Uttarakhand Legislative Assembly in 2002, 2012, and 2017. Between 2014 and 2017, she was the State Finance Minister for Uttarakhand. From 2017 till her death in 2021, she was the leader of the Opposition for the Uttarakhand Legislative Assembly.

Uttar Pradesh Legislative Council
The Uttar Pradesh Legislative Council, also known as Uttar Pradesh Vidhan Parishad, is the upper house of the bicameral legislature of Uttar Pradesh, a state in India. Uttar Pradesh is one of the six states in India, where the state legislature is bicameral, comprising two houses: the Vidhan Sabha (Legislative Assembly) and the Vidhan Parishad (Legislative Council). The Legislative Council is a permanent house, consisting of 100 members.
Chalkiades, Larissa
Chalkiades (Greek: Χαλκιάδες) is a village in the south of the Larissa regional unit, Greece. It is part of the municipal unit of Polydamantas. Chalkiades is located in the Thessalian Plain, 12 km north of Farsala and 27 km south of Larissa. The Greek National Road 3 passes through the village.

Farsala
Farsala (Greek: Φάρσαλα), known in Antiquity as Pharsalos (Ancient Greek: Φάρσαλος, Latin: Pharsālus), is a town in southern Thessaly, in Greece. Farsala is located in the southern part of Larissa regional unit, and is one of its largest settlements. Farsala is an economic and agricultural centre of the region. Cotton and livestock are the main agricultural products, and many inhabitants are employed in the production of textile. The area is mostly famous for being the birthplace of the mythical ancient Greek hero Achilles, and the site of a major battle between Roman generals Gaius Julius Caesar and Gnaeus Pompeius Magnus in 48 BC.
Jordan Turner (American football)
Jordan Turner (born December 13, 2001) is an American professional football linebacker for the Denver Broncos of the National Football League (NFL). He played college football for the Wisconsin Badgers and Michigan State Spartans and was signed by the Broncos as an undrafted free agent in 2025.

Michigan State Spartans football
The Michigan State Spartans football program represents Michigan State University (MSU) in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level. The Spartans are members of the Big Ten Conference. Michigan State claims a total of six national championships, including two (1952, 1965) from the major wire-services: AP Poll and/or Coaches' Poll. The Spartans have also won eleven conference championships, with two in the Michigan Intercollegiate Athletic Association and nine in the Big Ten.

Home games of the Spartans are played at Spartan Stadium, which is located on the main university campus. Spartan Stadium is consistently ranked among the NCAA's top 25 in attendance. The Spartans are currently coached by Pat Fitzgerald.
The Burglarized Burglar
The Burglarized Burglar is a 1911 silent film crime short directed by R. F. Baker(Richard Foster Baker) with Francis X. Bushman and Dorothy Phillips in the leads and an early role by later star Bryant Washburn. It was produced by the Essanay Studios(Chicago) and distributed by the General Film Company.

Bryant Washburn
Franklin Bryant Washburn III (April 28, 1889 – April 30, 1963) was an American actor who appeared in more than 370 films between 1911 and 1947. Washburn's parents were Franklin Bryant Washburn II and Metha Catherine Johnson Washburn. He attended Lake View High School in Chicago.

Washburn's early acting experience came in stock theater. He debuted in film in 1911 with Essanay Studios. He quickly became a comedy star after appearing in films such as Skinner's Baby and Skinner's Dress Suit in 1917.

His second marriage was to actress Virginia Vance. They had a child together.
David Hinds (gridiron football)
David Hinds (born February 25, 1990) is a Jamaican-American former professional football linebacker who played for the Ottawa Redblacks of the Canadian Football League (CFL). He played college football at Florida Atlantic. He was also a member of the Tennessee Titans and Miami Dolphins of the National Football League (NFL).

Ottawa Redblacks
The Ottawa Redblacks (officially stylized as REDBLACKS) (French: Rouge et Noir d'Ottawa) are a professional Canadian football team based in Ottawa. The team plays in the East Division of the Canadian Football League (CFL).

Starting play in 2014, the Redblacks are the third CFL team to play in the city of Ottawa. The Ottawa Rough Riders, formed in 1876, were a founding member of the CFL in 1958 and played until 1996. A new Ottawa franchise was formed as the Renegades in 2002 and lasted until the end of the 2005 season. The Redblacks won the 2016 Grey Cup Championship, which ended a 40-year Grey Cup championship drought for the city of Ottawa.
Damodar Naik
Damodar Gajanan "Damu" Naik (born 6 September 1971) is an Indian politician and associated with the Bharatiya Janata Party from the state of Goa. He serves as the current president of the state unit. He was the member for the Fatorda Assembly constituency of the Goa Legislative Assembly between 2002 and 2012 in the Cabinet of Manohar Parrikar.

Goa Legislative Assembly
The Goa Legislative Assembly is the unicameral legislature of the state of Goa in India. The Assembly meets at the Goa State Legislative Assembly Complex in Porvorim, Bardez. The Eighth Goa Legislative Assembly consists of 40 members. The assembly is in charge of the budget, the Assembly appropriates money for social programs, agricultural development, infrastructure development, etc. It is also responsible for proposing and levying taxes.
Lan và Điệp
Lan và Điệp (Lan and Điệp) is a form of Vietnamese folk song. It is a cai luong song with a Romeo and Juliet type plot about starcrossed lovers which originated in the 1930s. In the song the girl's name is typically Lan and the boy's name is Điệp. Unlike the typical vong co song which is a solo song of separation from a loved one, the Lan and Diep song is either a duet or a response song.

Cải lương
Tuồng cải lương (Vietnamese: [tûəŋ ka᷉ːj lɨəŋ], Hán-Nôm: 傱改良) often referred to as Cải lương (Chữ Hán: 改良), roughly "reformed theater") is a form of modern folk opera in Vietnam. It blends southern Vietnamese folk songs, classical music, hát tuồng (a classical theatre form based on Chinese opera), and modern spoken drama.
Lightning Over Water
Lightning Over Water, also known as Nick's Film, is a 1980 West German-Swedish documentary-drama film written, directed by and starring Wim Wenders and Nicholas Ray. It centers on the last days of Ray's own life, who was already known worldwide for his 1955 classic film Rebel Without a Cause. It was screened out of competition at the 1980 Cannes Film Festival.

1980 Cannes Film Festival
The 33rd Cannes Film Festival took place from 9 and 23 May 1980. American actor Kirk Douglas served as jury president for the main competition. During the festival the showing of Andrei Tarkovsky's film Stalker was notoriously interrupted by an electricians strike.

The Palme d'Or, the festival's top prize, was jointly awarded to All That Jazz by Bob Fosse and Kagemusha by Akira Kurosawa.

The festival opened with Fantastica by Gilles Carle, and closed with I'm Photogenic by Dino Risi.
SIG 310
The SIG MP310 is a submachine gun manufactured in Switzerland, developed from SIG's earlier wood stock MP46 design.  Its magazine was able to fold forward 90 degrees under the gun barrel, and it was fitted with a collapsible wire buttstock.

First introduced as the MP48 model in the late 1940s, the wood pistol grip and forestock were replaced in the 1950s with a polymer stock on the MP310.  Production ended in 1972.

The SIG MP310's use of precision castings and high quality of manufacture made it an expensive weapon to produce; this expense may have contributed to it not being widely adopted.

Stock (firearms)
A gunstock or often simply stock, the back portion of which is also known as a shoulder stock, a buttstock, or simply a butt, is a part of a long gun that provides structural support, to which the barrel, action, and firing mechanism are attached.  The stock also provides a means for the shooter to firmly brace the gun and easily aim with stability by being held against the user's shoulder when shooting the gun, and helps to counter muzzle rise by transmitting recoil straight into the shooter's body.

The tiller of a crossbow is functionally the equivalent of the stock on a gun.
Polysternon
Polysternon is a genus of turtles in the extinct family Bothremydidae. It was described by Portis in 1882, and contains the species P. provinciale (originally placed in the genus Pleurosternon), which existed during the Cretaceous of what is now France and a new species, P. isonae, from the Late Maastrichtian of Spain.

The species epithet of P. isonae refers to the municipality Isona i Conca Dellà in Catalonia, where the type specimen was discovered in the Tremp Formation.

Pleurosternon
Pleurosternon is an extinct genus of freshwater pleurosternid turtle from the latest Jurassic to earliest Cretaceous of Europe. Its type species, P. bullockii, was described by the paleontologist Richard Owen (noted for coining the word Dinosauria) in 1853. Since then, and throughout the late 19th century, many fossil turtles were incorrectly assigned to this genus, though only two are currently considered valid.
Samshayam
Samshayam (transl. Doubt) is a 2025 Indian Malayalam-language comedy drama film written and directed by Rajesh Ravi featuring Sharaf U Dheen, Vinay Forrt, Lijomol Jose and Priyamvada Krishnan in lead roles.

Sharaf U Dheen
Sharafudheen, professionally credited as Sharaf U Dheen, is an Indian actor and film producer who appears in Malayalam films. He made his acting debut in 2013 with Neram. He got his breakthrough in Premam (2015).
Bolasterone
Bolasterone (INNTooltip International Nonproprietary Name, USANTooltip United States Adopted Name) (brand names Myagen, Methosarb; former developmental code name U-19763), also known as 7α,17α-dimethyltestosterone, is a 17α-alkylated androgen/anabolic steroid (AAS) which is used in veterinary medicine. It has close structural similarity to testosterone, and like methyltestosterone has a methyl group at C17α in order to increase oral bioavailability. In addition, it is also 7α-methylated, similar to its 7β-methylated isomer calusterone. The medication has a low to moderate ratio of anabolic to androgenic activity, similar to that of fluoxymesterone.

Bolasterone is on the World Anti-Doping Agency's list of prohibited substances, and is therefore banned from use in most major sports.

17α-Alkylated anabolic steroid
A 17α-alkylated anabolic steroid is a synthetic anabolic–androgenic steroid (AAS) that features an alkyl group, specifically a methyl or ethyl group, at the C17α position. Unlike many other AAS, 17α-alkylated AAS are orally active and do not require intramuscular injection. However, they uniquely possess a high potential for hepatotoxicity, which simultaneously limits their use. In addition, some have a high risk of gynecomastia due to uniquely high estrogenic activity, although this does not apply to 17α-alkylated AAS that are also 4,5α-reduced or 19-demethylated (i.e., that are also dihydrotestosterone (DHT) or nandrolone derivatives, respectively). The prototypical example of a 17α-alkylated AAS is methyltestosterone (17α-methyltestosterone).
Darrell Reid
Darrell Reid (born June 20, 1982) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played college football for the Minnesota Golden Gophers and was signed by the Indianapolis Colts as an undrafted free agent in 2005 and was a part of their Super Bowl XLI winning team against the Chicago Bears.

Born and raised in Freehold Borough, New Jersey, Reid attended Freehold High School.

Minnesota Golden Gophers football
The Minnesota Golden Gophers football team represents the University of Minnesota in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level. Founded in 1882, Minnesota has been a member of the Big Ten Conference since its inception in 1896 as the Western Conference. The Golden Gophers claim seven national championships, including four (1936, 1940, 1941, and 1960) from the major wire-services: AP Poll and/or Coaches' Poll.

Since 2009, the Golden Gophers have played all their home games at Huntington Bank Stadium in Minneapolis, Minnesota. The team is currently coached by P. J. Fleck.
Diamonds (musical)
Diamonds is a musical revue  about baseball. The book and music were created by many writers, composers, and lyricists. Among them were Ellen Fitzhugh, Roy Blount, Jr., Alan Zweibel, and John Weidman (book); and Larry Grossman, Comden and Green, Howard Ashman, Alan Menken, Kander and Ebb, and Cy Coleman, music.

The musical ran Off Broadway at the Circle in the Square Downtown theater, beginning on December 16, 1984, and closing on March 31, 1985, after 122 performances.  The production was directed by Broadway veteran Harold Prince. The cast included Loni Ackerman, Susan Bigelow, Jackée Harry, Scott Holmes, Dick Latessa, Dwayne Markee, Wade Raley, Larry Riley, Nestor Serrano, Gordon Stanley and Chip Zien.

The musical won the Outer Critics Circle Award for Best Set Design, by Tony Straiges.

Howard Ashman
Howard Elliott Ashman (May 17, 1950 – March 14, 1991) was an American playwright, lyricist, and stage director. He is most widely known for his work on feature films for Walt Disney Animation Studios, for which Ashman wrote the lyrics and Alan Menken composed the music. Ashman has been credited as being a main driving force behind the Disney Renaissance. His work included songs for Little Shop of Horrors, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, and Aladdin. Tim Rice took over to write the rest of the songs for the last film following Ashman's death in 1991.
John Burnett (rugby league)
John Burnett (1935 – 29 December 2022) was an English professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s. He played at representative level for Yorkshire, and at club level for Halifax as a centre.

Halifax Panthers
The Halifax Panthers are a professional rugby league club in Halifax, West Yorkshire, England. They play home games at The Shay and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Halifax Panthers won the League Championship four times and the Challenge Cup five times.

The club's parent company, Halifax Rugby League Football Club Limited, was placed into liquidation in February 2026 and the club's membership of the Rugby Football League terminated two days later.

They had rivalries with neighbours Bradford and Huddersfield of Super League, fellow Championship side Featherstone Rovers, and Pennines rivals Oldham and  Rochdale. The club's traditional home colours were blue and white hoops, white shorts, and blue and white socks.
Le Goût de l'immortalité
Le Goût de l'immortalité is a French dystopian and cyberpunk science fiction novel by Catherine Dufour published in 2005 by Mnémos. It was  awarded the Grand prix de l'Imaginaire in 2007 and has established its author as a key figure on the French science fiction scene.

Grand prix de l'Imaginaire
The grand prix de l'Imaginaire (French pronunciation: [ɡʁɑ̃ pʁi də limaʒinɛʁ], lit. 'grand prize of the Imaginary', abbr. GPI), until 1992 the grand prix de la science-fiction française, is a French literary award for speculative fiction, established in 1972 by the writer Jean-Pierre Fontana as part of the science fiction convention of Clermont-Ferrand.

Initially purely a science fiction award, the award's scope was widened to encompass all fields of speculative fiction in 1992. From 2000 to 2010 it was awarded as part of the Utopiales festival in Nantes. It is now part of the Étonnants Voyageurs festival of Saint-Malo.
Legislative Branch of Colombia
The Legislative Branch of Government in Colombia is one of the three branches of the government of Colombia under the Constitutional provision of separation of powers. The legislative branch of government is represented by the Congress of Colombia, which is formed by the Senate of Colombia and the Chamber of Representatives. Both houses of Congress are further subdivided into commissions (committees) and "sub commissions" to discuss determined subjects.

Senate of Colombia
The Senate of the Republic of Colombia  (Spanish: Senado de la República de Colombia) is the upper house of the Congress of Colombia, with the lower house being the Chamber of Representatives. The Senate has 108 members elected for concurrent (non-rotating) four-year terms.
John Scott (soldier)
Sir John Scott (c. 1564 – 24 September 1616), of Nettlestead and Scot's Hall, was an English landowner, army officer and politician. He was elected MP for the seat of Kent in 1604 and Maidstone in 1614. He was knighted in 1588.

Maidstone (UK Parliament constituency)
Maidstone was a parliamentary constituency represented in the Parliament of England, Great Britain and from 1801 the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

The parliamentary borough of Maidstone returned two Members of Parliament (MPs) from 1552 until 1885, when its representation was reduced to one member. The borough was abolished in 1918 and replaced with a county division of the same name, which was abolished for the 1997 general election, and partially replaced by the new Maidstone and The Weald constituency.
Ruby Glover
Ruby Glover (December 6, 1929 – October 20, 2007) was a jazz vocalist who was given the title "Godmother of Jazz" in 1993 by Baltimore mayor Kurt Schmoke. As a professor at Sojourner-Douglass College, she influenced many young students of her Baltimore community one among the many tributes to her honor was being heralded as "one of the greatest champions of jazz Baltimore has ever known". Among the many top musicians with whom she had shared the stage were Art Blakey, Sonny Stitt, Keter Betts, Andy Ennis, Charles Covington, Carlos Johnson, Whit Williams, Dennis Chambers, and Mickey Fields.

Whit Williams
Whit Williams was a saxophonist and a major figure in the Baltimore jazz scene. In 1981, he founded Whit Williams Now's the Time Big Band, and the group has since played with Aretha Franklin and the Baltimore Symphony Orchestra, among others.
Pon de Floor
"Pon de Floor" is a song by Major Lazer, a collaborative musical project consisting of the American DJ Diplo and the British DJ Switch. The single was released in 2009 by Mad Decent and Downtown Records as the second single from Major Lazer's first studio album, Guns Don't Kill People... Lazers Do. The duo wrote the song and produced it with Afrojack, with vocals by Vybz Kartel. "Pon de Floor" is a dancehall and baile funk song and was positively received by music critics. It appeared on the charts in the United Kingdom in 2010, where it reached number 125. Eric Wareheim directed the music video for "Pon de Floor", which shows people dry humping, and incorporates daggering choreography. The song has been heavily sampled in Chiddy Bang's "Shooter" and Beyoncé's "Run the World (Girls)".

Guns Don't Kill People... Lazers Do
Guns Don't Kill People... Lazers Do is the debut studio album by the Jamaican-American electronic dance music band Major Lazer, which at the time consisted of Diplo and Switch. The album is heavily influenced by Jamaican dancehall music and features guest appearances from Jamaican artists on every track. it was released on June 16, 2009.
Matija Bravničar
Matija Bravničar (24 February 1897 in Tolmin – 25 November 1977 in Ljubljana) was a Slovenian composer.

Bravničar was one of the first Slovenian symphonic composers. He composed four symphonies, two operas, several symphonic poems, chamber music, and other works. He first began studying the violin, and then studied composition with Mario Kogoj and Slavko Osterc at the Ljubljana Conservatory. He was a member of the opera orchestra in Ljubljana, and after the war a professor of composition. As an expressionist composer, his compositions often used elements of Slovenian folk music tradition.

In 1963 he received the Prešeren Award for his Concerto for Violin and Orchestra. From 1972 until his death he was a member of the Slovenian Academy of Sciences and Arts.

He married the ballet dancer and choreographer Gizela Bravničar in 1932. His son Dejan Bravničar is a noted Slovenian violinist, and his grandson is the pianist Igor Bravničar.

Slavko Osterc
Slavko Osterc (17 June 1895 – 23 May 1941), was a Slovenian composer.

Osterc was born in Veržej.  He studied under Emerik Beran, who was a pupil of Leoš Janáček, in his youth before attending the Prague Conservatory from 1925 to 1927. While there he studied under Karel Boleslav Jirák, Vítězslav Novák, and Alois Hába. Osterc was a professor at the Ljubljana Conservatory for much of his career, remaining there until his death. He was much the leading composer of Slovenia in the 1930s, as Marij Kogoj had been in the 1920s. One of his pupils was Pavel Šivic.
Octyldodecanol
Octyldodecanol is a branched-chain primary alcohol used as the isomer 2-octyl-1-dodecanol in cosmetics such as lipstick, or as an anti-blooming agent in facepowder. It is a medium spreading emollient, with equilibrium spreading pressure of 17.0 dyne/cm. Octyldodecanol is in the class of Guerbet alcohols, because it has the branch at the β position. Compared to arachidyl alcohol, the linear alcohol of the same molecular weight, it has a lower melting point, yet retains low volatility.

Arachidyl alcohol
Arachidyl alcohol (icosan-1-ol), is a waxy substance used as an emollient in cosmetics. It is a straight-chain fatty alcohol with 20 carbon atoms, typically obtained via the hydrogenation of arachidic acid or arachidonic acid, both of which are present in peanut oil. Its name is derived from that of the peanut plant (Latin: arachis).
Gancho (dance move)
Gancho means "hook" in Spanish and Portuguese, and describes certain "hooking actions" in some dances of Latin American heritage, in Argentine Tango (leg action) and Salsa (arm action and foot action) in particular.

Argentine tango
Argentine tango is a musical genre and accompanying social dance originating at the end of the 19th century in the suburbs of Buenos Aires. It typically has a 24 or 44 rhythmic time signature, and two or three parts repeating in patterns such as ABAB or ABCAC. Its lyrics are marked by nostalgia, sadness, and laments for lost love. The typical orchestra  has several melodic instruments and is given a distinctive air by the bandoneon. It has continued to grow in popularity and spread internationally, adding modern elements without replacing the older ones. Among its leading figures are the singer and songwriter Carlos Gardel and composers/performers Francisco Canaro, Juan D'Arienzo, Carlos Di Sarli, Osvaldo Pugliese, Elvira Santamaría, and Ástor Piazzolla.
Faunalytics
Faunalytics is a nonprofit organization that provides animal advocates with access to the research and analysis of various animal issues. Its research areas include factory farming, veganism and vegetarianism, companion animals, animal testing, hunting, animal trapping, wild animal suffering, and the use of animals for entertainment purposes (zoos, circuses, racing, fights, etc.). Faunalytics was founded in 2000 by Che Green, and operated under the name Humane Research Council until 2015. In a book about animal activists in the US and France, Elizabeth Cherry cites the use of Faunalytics studies as part of activists' move towards practical research.

Animal Charity Evaluators
Animal Charity Evaluators (ACE), formerly known as Effective Animal Activism (EAA), is a US-based charity evaluator and effective altruism-focused nonprofit founded in 2012. ACE evaluates animal charities and compares the effectiveness of their different campaigns and strategies. The organization makes charity recommendations to donors once a year. Its stated purpose is finding and promoting the most effective ways to help animals.