hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013 IIHF Challenge Cup of Asia
The 2013 IIHF Challenge Cup of Asia was the 6th IIHF Challenge Cup of Asia, an annual international ice hockey tournament held by the International Ice Hockey Federation (IIHF). It took place between 16 March and 24 March 2013 in Bangkok, Thailand. The Chinese Taipei won the tournament after defeating Hong Kong in the final and Mongolia finished in third after defeating Kuwait in the bronze medal match. The defending champions, the United Emirates were knocked out of the playoff round in the quarterfinals by Hong Kong.

Chinese Taipei men's national ice hockey team
The  Chinese Taipei national ice hockey team  is the national men's  ice hockey  team of the  Republic of China (Taiwan). The team is controlled by the  Chinese Taipei Ice Hockey Federation  and is a member of the  International Ice Hockey Federation  (IIHF). Chinese Taipei currently competes in the  Division II B . As of December 2025, it is ranked 38th in the IIHF World Ranking and 6th in the specialized Asian Ranking.
Lukáš Bajer
Lukáš Bajer (born 15 December 1984) is a Czech former professional football midfielder who played in the Czech National Football League, Czech First League, Eredivisie, Kazakhstan Premier League, Moldovan National Division, Canadian Soccer League and Greek Amateur Division

Moldovan Liga
The Moldovan Liga, officially known as Liga 7777 for sponsorship reasons, is an association football league that is the top division of Moldovan football league system. The competition was established in 1992, when Moldova became independent from the Soviet Union. It was formed in place of former Soviet republican competitions that existed since 1945. Before the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940, clubs from modern Moldova competed in the Romanian football competitions.

There are currently eight teams in the competition. At the end of the season, the bottom club is relegated to Liga 1 and replaced by the lower league's champion.

Sheriff Tiraspol – located in Transnistria – is the most successful league club with 21 titles, followed by Zimbru Chișinău with eight wins and Milsami Orhei with two wins. Constructorul Chișinău, Dacia Chișinău and Petrocub Hîncești also won the title on one occasion each.
Michael Nyman Live
Live is a 1994 album by Michael Nyman and the Michael Nyman Band.  It is Nyman's 24th release and the fifteenth with the Band.  It is the first commercial live album by the band, which had previously performed live on the magazine release, 'The Masterwork' Award Winning Fish-Knife.  It is also known as "The Upside-Down Violin", the only new composition on the album, and the working title, Breaking the Rules, made it into many computer sales systems.  The album's cover and booklet were designed by Dave McKean.  Liner notes are by David Toop.  Early printings of the album cover listed the first three tracks erroneously as "Queen of the Night", "An Eye for Optical Theory", and "Chasing Sheep Is Best Left to Shepherds"

Michael Nyman
Michael Laurence Nyman, CBE (born 23 March 1944) is an English composer, pianist, librettist, musicologist, and filmmaker. He is known for numerous film scores (many written during his lengthy collaboration with the filmmaker Peter Greenaway), and his multi-platinum soundtrack album to Jane Campion's The Piano. He has written a number of operas, including The Man Who Mistook His Wife for a Hat; Letters, Riddles and Writs; Noises, Sounds & Sweet Airs; Facing Goya; Man and Boy: Dada; Love Counts; and Sparkie: Cage and Beyond. He has written six concerti, five string quartets, and many other chamber works, many for his Michael Nyman Band. He is also a performing pianist. Nyman prefers to write opera over other forms of music.
Kevin Haller
Kevin Wade Haller (born December 5, 1970) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played 13 seasons in the National Hockey League (NHL) with seven teams between 1990 and 2002. He won the Stanley Cup in 1993 while with the Montreal Canadiens. Internationally Haller played for the Canadian national junior team, winning a gold medal at the 1990 World Junior Championships.

1990 World Junior Ice Hockey Championships
The 1990 World Junior Ice Hockey Championships (1990 WJHC) was the 14th edition of the Ice Hockey World Junior Championship and was held mainly in Helsinki, Finland.  Canada won the gold medal, its fourth world junior championship, while the Soviet Union and Czechoslovakia won silver and bronze, respectively.
2016 Copa Libertadores
The 2016 Copa Libertadores de América (officially the 2016 Copa Bridgestone Libertadores for sponsorship reasons) was the 57th edition of the Copa Libertadores de América, South America's premier club football tournament organized by CONMEBOL.

In the finals, Colombian club Atlético Nacional defeated Ecuadorian club Independiente del Valle by an aggregate score of 2–1 to win their second tournament title in team history and qualify for the 2016 FIFA Club World Cup in Japan, their first appearance in the FIFA Club World Cup. They also earned the right to play against the winners of the 2016 Copa Sudamericana in the 2017 Recopa Sudamericana. They also automatically qualified for the 2017 Copa Libertadores group stage.

River Plate were the defending champions, but were eliminated by Independiente del Valle in the round of 16.

2016 FIFA Club World Cup
The 2016 FIFA Club World Cup (officially known as the FIFA Club World Cup Japan 2016 presented by Alibaba YunOS Auto for sponsorship reasons) was the 13th edition of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised international club football tournament between the winners of the six continental confederations, as well as the host nation's league champions. The tournament was hosted by Japan.

This edition marked the second time and first since 2008 in which the CONMEBOL representative did not feature any clubs from Argentina or Brazil.

Barcelona could not defend their title as they were eliminated in the 2015–16 UEFA Champions League quarter-finals.

Real Madrid won their second Club World Cup, defeating hosts Kashima Antlers 4–2 after extra time in the final.
Tryvandshøiden (station)
Tryvandshøiden (also Tryvannshøgda, Tryvann and Øvreseter) was a planned station on the Holmenkollen Line in Oslo, Norway. It was planned by the company Tryvandsbanen in the early 1910s and partly constructed in 1916 at the end of a single-tracked line from Frognerseteren. A red signalman's house named "Norden" was the station's only facility. Passenger trains never served the station, and the tracks from Frognerseteren to Tryvandshøiden were removed in 1939. The signalman's house was not demolished. In 1993, 2004 and 2008, proposals were made to re-open the station so that it would be more convenient for Oslo residents to use the Tryvann Ski Resort. However, these proposals were all rejected by the operator Oslo Sporveier on the grounds that the extension would be too expensive.

Tryvann Ski Resort
The Oslo Winter Park at Tryvann (Norwegian: Oslo Vinterpark) is a ski resort in Oslo, Norway. It is the most used ski resort of Norway. In the 1930s, the ski slope Tryvannskleiva was constructed, and the first race was held in 1933. The ski slope was later expanded with Tommkleiva, Wyllerløypa and finally with Tryvann Ski Resort. As of winter of 2010, the resort has 14 slopes and 7 lifts. There is only 1.2 km (0.75 mi) walking or bus distance from the Voksenkollen metro station.
Susan Macdonald
Susan Elizabeth Macdonald (born 11 July 1951) is a Scottish Anglican priest. She has been Rector of Christ Church, Morningside, Edinburgh since 2007. From 2012 to March 2017, she also served as the Dean of Edinburgh.

Morningside, Edinburgh
Morningside is a district and former village in the south of Edinburgh, Scotland. It lies alongside the main arterial Morningside Road, part of an ancient route from Edinburgh to the south west of Scotland. The original village served several farms and estates in the area. In the 19th century, it developed as a residential suburb, its growth being stimulated by the arrival of a railway service and other transport improvements.
Tom Brindle (politician)
Thomas Brindle (1878 – 19 November 1950) was a New Zealand activist for the New Zealand Labour Party who was jailed during World War I for speaking out against conscription. He was a member of Wellington City Council and stood for election to the House of Representatives five times. He was a member of the Legislative Council from 1936 until March 1950.

Wellington City Council
Wellington City Council is a territorial authority in New Zealand, governing the city of Wellington, the country's capital city and third-largest city by population, behind Auckland and Christchurch. It consists of the central historic town and certain additional areas within the Wellington metropolitan area, extending as far north as Linden and covering rural areas such as Mākara and Ohariu. The city adjoins Porirua in the north and Hutt City in the north-east. It is one of nine territorial authorities in the Wellington Region.

The council represents a population of 210,800 as of June 2025 and consists of a mayor and fifteen councillors elected from six wards (Northern, Onslow-Western, Lambton, Eastern, Southern general wards and Te Whanganui-a-Tara Māori ward). It administers public works, sanitation, land use and building consents, among other local services. The council has used the marketing slogan "Absolutely Positively Wellington" in an official capacity since the early 1990s.
Lotus Europa S
The Lotus Europa S (Type 121) is a sports car built by the British company Lotus Cars from 2006 until 2010. It has a rear mid-engine, rear-wheel-drive layout and was designed to be a more comfortable variant of the driver-focused Lotus Elise and its derivative, the Exige. The Europa S revived the Europa nameplate previously used in the 1960s and 1970s.

The Europa S features a larger boot (trunk), greater sound-proofing and easier cabin access due to the lower chassis sides and higher roof line. The Europa S includes creature comforts such as air conditioning, a sound system, leather interior and interior carpeting as standard equipment reflecting its grand touring nature.

Lotus Exige
The Lotus Exige /ɛɡˈziːʒ/ is a sports car made by the British company Lotus Cars from 2000 until 2021. Originally a coupé version of the Lotus Elise roadster, since the Series 3 the Exige has been the larger-engined model of the family, featuring a V6 engine in place of the Elise's straight-four. Convertible versions of both models are available.
Arrondissement of Mouscron
The Arrondissement of Mouscron (French: Arrondissement de Mouscron; Dutch: Arrondissement Moeskroen) is a former arrondissement in the Walloon province of Hainaut, Belgium. It is not a judicial arrondissement. Its municipalities are a part of the Judicial Arrondissement of Tournai.

The arrondissement was created in 1963 after several municipalities were transferred from the Dutch-speaking province of West Flanders to French-speaking Hainaut following the language laws of 1962. In 2019 it was merged into the new Arrondissement of Tournai-Mouscron.

Arrondissements of Belgium
Arrondissements of Belgium (plural in Dutch: arrondissementen) are subdivisions below the provinces of Belgium. There are administrative, judicial and electoral arrondissements. These may or may not relate to identical geographical areas.

Belgium, a federalized state,  geographically consists of three regions, of which only Flanders and Wallonia are subdivided into five provinces each; Brussels is neither a province nor is it part of one.
Kansas City Terminal Railway
The Kansas City Terminal Railway (reporting mark KCT) is a Class III terminal railroad that serves as a joint operation of the trunk railroads that serve the Kansas City metropolitan area, the United States' second largest rail hub after Chicago. It is operated by the Kaw River Railroad.

The railway owns and dispatches 95 miles of track in Kansas and Missouri. It no longer owns Kansas City Union Station. It leases six locomotives and no freight cars. Maintenance operations are subcontracted to BNSF Railway.

KCT now serves the Class I railroads BNSF, Canadian Pacific Kansas City, Norfolk Southern, and Union Pacific. It also serves Amtrak, as well as the Class II railroad Missouri & Northern Arkansas Railroad and the class III railroad Kaw River Railroad (a WATCO subsidiary).

Missouri and Northern Arkansas Railroad
The Missouri & Northern Arkansas Railroad, LLC (reporting mark MNA) is a Class II Regional Railroad in the U.S. states of Missouri, Kansas, and Arkansas. The company is headquartered in Carthage, Missouri. It is not to be confused with the Missouri and North Arkansas Railroad which connected Joplin, Missouri, with Helena, Arkansas, from 1906 to 1946.

MNA is owned by Genesee & Wyoming, a shortline railroad holding company, having been purchased in 2013 with the acquisition of RailAmerica who bought the MNA back in 2000.
Ceren Demirçelen
Ceren Demirçelen (born February 23, 1992) is a Turkish women's handballer, who plays in the Turkish Women's Handball Super League for Kastamonu Bld. GSK, and the Turkey national team. The 1.73 m (5 ft 8 in)-tall sportswoman is line player.

Kastamonu Bld. GSK (women's handball)
Kastamonu Bld. GSK (Turkish: Kastamonu Belediyesi Gençlik Spor Kulübü) is the women's handball team of the similarly named club sponsored by the Municipality of Kastamonu, Turkey. The team competes in the Turkish Super League and the 2022–23 Women's EHF Champions League.
2013 IHF Super Globe
The 2013 IHF Super Globe was the seventh edition. It was held in Doha, Qatar at the Al-Gharafa Sports Club Hall from 25–30 August 2013.

FC Barcelona won the title for the first time after defeating HSV Hamburg 27–25 in the final.

Handball Sport Verein Hamburg
Handball Sport Verein Hamburg is a professional handball club from Germany, located in Hamburg. Currently, Handball Hamburg competes in the Handball-Bundesliga. The full name in German is Handball Sport Verein Hamburg e.V. but the club has traditionally been called HSV Handball, HSV Hamburg or simply HSV. Their main rivals are THW Kiel and SG Flensburg-Handewitt.
Kouign-amann
Kouign-amann (/ˌkwiːn æˈmɑːn/; Breton: [ˌkwiɲ aˈmãn]; pl. kouignoù-amann) is a sweet, round Breton laminated dough pastry, originally made with bread dough, but is also made with laminated viennoiserie dough, containing layers of butter and incorporated sugar, similar in fashion to puff pastry albeit with fewer layers. It is slowly baked until the sugar caramelizes and steam from the water in the butter expands the dough, resulting in its layered structure. A smaller version, kouignette, is similar to a muffin-shaped, caramelized croissant.

A specialty of the town of Douarnenez in Finistère, Brittany where it originated around 1860, the pastry is attributed to Yves-René Scordia (1828–1878). The name comes from the Breton language words for 'cake' (kouign) and 'butter' (amann), and in 2011 the New York Times described it as "the fattiest pastry in all of Europe."

Viennoiserie
Viennoiseries (French: [vjɛnwazʁi]; English: "things in the style of Vienna") is the name given by professional chefs to describe yeast-leavened dough products that are at a meeting point between bread and pastry, which was described by the Dictionnaire Petit Robert as neither a pastry nor a bread. The dough is sweetened with sugar and enriched with butter, eggs, milk or a combination of the three. There are two classes of Viennoiserie; non-laminated dough products include brioche, pandoro, and gibassier, while laminated dough products include croissant and Danish pastry. Viennoiseries are typically eaten at breakfast or as snacks.
RTAF-4
The RTAF-4 Chanthra (Thai: จันทรา), officially designated B.ThO.4 (Thai: บ.ทอ.๔) and later B.F.17 (Thai: บ.ฝ.๑๗), is a single-engine two-seat, single-engined primary trainer aircraft built by the Royal Thai Air Force's Science and Weapon Systems Development Centre.

Royal Thai Air Force
The Royal Thai Air Force (RTAF) (Thai: กองทัพอากาศไทย; RTGS: Kong Thap Akat Thai) is the air force of Thailand. Since its establishment in 1913 as one of the earliest air forces of Asia, the Royal Thai Air Force has engaged in numerous major and minor conflicts. During the Vietnam War era, the RTAF was supplied with USAF-aid equipment.
Euphorbia haeleeleana
Euphorbia haeleeleana, the Kauaʻi spurge, is a species of flowering plant in the croton family, Euphorbiaceae, that is endemic to the islands of Kauaʻi and Oaʻhu in Hawaii. Like other Hawaiian spurges it is known as ʻakoko.

It inhabits dry,  coastal mesic, and mixed mesic forests from 205–670 m (673–2,198 ft).  Associated plants include ʻōhiʻa lehua (Metrosideros polymorpha), koa (Acacia koa), lama (Diospyros sandwicensis), kukui (Aleurites moluccanus), ʻaʻaliʻi (Dodonaea viscosa), wiliwili (Erythrina sandwicensis), hala pepe (Dracaena spp.), ʻohe kukuluāeʻo (Reynoldsia sandwicensis), and āulu (Sapindus oahuensis).  Kauaʻi Spurge is a small tree, reaching a height of 3–14 metres (9.8–45.9 ft).

It is threatened by habitat loss and disturbance. Feral pigs and goats damage the habitat and non-native plant species take hold there and compete for resources.

Sapindus oahuensis
Sapindus oahuensis is a species of tree in the soapberry family, Sapindaceae. It is endemic to Hawaii, where it is limited to Kauaʻi (Waimea Canyon) and Oʻahu (Waiʻanae and Koʻolau Ranges). Its common names include Āulu, Oahu soapberry, alulu, kaulu, and lonomea.
It can be found in dry and moist forest habitat at elevations of 200 to 2000 feet.
Jon Bramnick
Jon M. Bramnick (born February 24, 1953) is an American Republican Party politician who has served in the New Jersey Senate since 2022, representing the 21st legislative district. He previously served in the New Jersey General Assembly, representing the 21st Legislative District from 2003 to 2022, where he was the Assembly Republican Leader from January 2012 to January 2022. He was appointed to the Assembly in 2003 to fill the unexpired term of the vacancy created upon the selection of Thomas Kean Jr. to fill an unexpired New Jersey Senate term. He was elected to a full two-year term later that year and was re-elected in 2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2015, 2017, and 2019. He was elected to the New Jersey Senate in 2021 and was re-elected in 2023.

In January 2024, Bramnick announced he was running for Governor of New Jersey in 2025, but lost in the primary with 6.2% of the vote. Bramnick is a moderate, anti-Donald Trump Republican.

Governor of New Jersey
The governor of New Jersey is the head of government of the U.S. state of New Jersey. The office of governor is an elected position with a four-year term. There is a two consecutive term limit, with no limitation on non-consecutive terms. The official residence of the governor is Drumthwacket, a mansion located in Princeton, New Jersey. The governor's office is located inside the New Jersey State House in Trenton, making New Jersey unique in having the executive's office located in the same building as the legislature. New Jersey is also notable as one of the few states in which the governor's official residence is not located in the state capital.

The first and longest-serving governor of New Jersey was William Livingston, who served from August 31, 1776, to July 25, 1790. A. Harry Moore remains the longest-serving popularly elected governor. The current and 57th governor is Mikie Sherrill, a Democrat who assumed office on January 20, 2026.
The Push Man and Other Stories
The Push Man and Other Stories is a collection of gekiga short stories by manga artist Yoshihiro Tatsumi. It collects sixteen stories by Tatsumi which were serialized in the manga magazine Gekiga Young as well as in self-published dōjinshi magazines in 1969. Drawn & Quarterly collected the stories and published them on September 1, 2005. In 2006, the manga was nominated for the Ignatz Award for Outstanding Anthology or Collection and the Harvey Award for Best American Edition of Foreign Material.

Doujinshi
Doujinshi (同人誌), also romanized as dōjinshi, is the Japanese term for self-published print works, such as magazines, manga, and novels. Part of a wider category of doujin (self-published) works, doujinshi are often derivative of existing works and created by amateurs, though some professional artists participate in order to publish material outside the regular industry.

Groups of doujinshi artists refer to themselves as a sākuru (サークル, circle). Several such groups actually consist of a single artist: they are sometimes called kojin sākuru (個人サークル, personal circles).

Since the 1980s, the main method of distribution has been through regular doujinshi conventions, the largest of which is called Comiket (short for "Comic Market") held in the summer and winter in Tokyo's Big Sight. At the convention, over 20 acres (81,000 m2) of doujinshi are bought, sold, and traded by attendees.
1942 United States Senate election in Nebraska
The 1942 United States Senate election in Nebraska was held on November 3, 1942. Incumbent George W. Norris, who was re-elected to his fifth term in 1936 as an independent, ran for a sixth term. He was challenged by Kenneth S. Wherry, the Chairman of the Nebraska Republican Party, and Democratic nominee Foster May, a prominent radio announcer. While Norris relied on Democratic support in his previous campaign, he did not receive it in 1942, and unlike in 1936, his Republican opponent largely consolidated the conservative vote. As a result, Norris lost re-election in a landslide, receiving just 29% of the vote to Wherry's 49%. In defeat, Norris remarks, "I would rather go down to my political grave with a clear conscience than ride in the chariot of victory." In part for his honesty with constituents even if it meant defeat. Norris was later featured in John F. Kennedy's Pulitzer Prize-winning Profiles in Courage.

Nebraska Republican Party
The Nebraska Republican Party (NEGOP) is the affiliate of the Republican Party in Nebraska. The party is led by chair Mary Jane Truemper. Its headquarters is located in Lincoln. It is currently the dominant party in the state, controlling all of Nebraska's three U.S. House seats, both U.S. Senate seats, the state legislature, and the governorship.
Ovarian pregnancy
Ovarian pregnancy refers to an ectopic pregnancy that is located in the ovary. Typically the egg cell is not released or picked up at ovulation, but fertilized within the ovary where the pregnancy implants. Such a pregnancy usually does not proceed past the first four weeks of pregnancy. An untreated ovarian pregnancy causes potentially fatal intra-abdominal bleeding and thus may become a medical emergency.

Egg cell
The egg cell or ovum (pl.: ova) is the female reproductive cell, or gamete, in most anisogamous organisms (organisms that reproduce sexually with a larger, female gamete and a smaller, male one). The term is used when the female gamete is not capable of movement (non-motile). If the male gamete (sperm) is capable of movement, the type of sexual reproduction is also classified as oogamous. A nonmotile female gamete formed in the oogonium of some algae, fungi, oomycetes, or bryophytes is an oosphere. When fertilized, the oosphere becomes the oospore.

When egg and sperm fuse together during fertilisation, a diploid cell (the zygote) is formed, which rapidly grows into a new organism.