hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Harbour
New Harbour or New Harbor can mean:

In Antarctica

New Harbour (Antarctica) (sometimes spelt New Harbor)

New Harbour Heights, former name of Mount Barnes in the Kukri Hills, Antarctica

In Australia

New Harbour, Tasmania

In Canada

New Harbour, Newfoundland and Labrador
New Harbour Island, Newfoundland and Labrador

New Harbour, Nova Scotia

New Harbour (Chester), Nova Scotia

In Gibraltar

New Harbours, an industrial complex in Gibraltar

In Singapore

New Harbour, former name of Keppel Harbour, Singapore

In the United States

New Harbor, Maine

New Harbour Mall, Fall River, Massachusetts

Keppel Harbour
Keppel Harbour (Chinese: 吉宝港口 or 岌巴港口; pinyin: Jíbǎo Gǎngkǒu or Jíbā Gǎngkǒu; Malay: Pelabuhan Keppel), also called the Keppel Channel and formerly New Harbour, is a stretch of water in Singapore between the mainland and the southern islands of Pulau Brani and Sentosa (formerly Pulau Blakang Mati). Its naturally sheltered and deep waters was to meet the requirements of British colonists attempting to establish a Far East maritime colony in that part of the world, thereby setting the stage for the eventual formation of Singapore as a successful independent state.
Rick Mayhew
Richard James Mayhew (born 15 December 1970) is a sailor from Cape Town, South Africa. who represented his country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain as crew member in the Soling. With helmsman Bruce Savage and fellow crew member Giles Stanley they took the 14th place. Rick with helmsman Bruce Savage and fellow crew member Clynton Lehman took 17th place during the 1996 Summer Olympics in Savannah, United States in the Soling. He won 1997 and 2001 J/22 World Championship as part of the crew for Ian Ainslie.

Ian Ainslie
Ian Richard Ainslie (born 27 July 1967) is a South African Olympic sailor, who specialized in the Finn class boats. Ainslie took part in three Olympic Games – Barcelona (1992), Atlanta (1996) and Sydney (2000). He won the 2001 J/22 World Championship.

He sailed for Team Shosholoza in the 2007 Louis Vuitton Cup. He won 1997 and 2001 J/22 World Championship as helmed.
Yemen warbler
The Yemen warbler or Yemen parisoma (Curruca buryi) is a species of Old World warbler in the family Sylviidae. It is found on the southeastern slope of the Sarawat Mountains of Yemen and Saudi Arabia, where its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. It is threatened by habitat loss and the International Union for Conservation of Nature has assessed its conservation status as being "Near Threatened."

Near-threatened species
A near-threatened species is a species which has been categorized as "Near Threatened" (NT) by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) as that may be vulnerable to endangerment in the near future, but it does not currently qualify for the threatened status.

The IUCN notes the importance of reevaluating near-threatened taxa at appropriate intervals.

The rationale used for near-threatened taxa usually includes the criteria of vulnerable which are plausible or nearly met, such as reduction in numbers or range. Those designated since 2001 that depend on conservation efforts to not become threatened are no longer separately considered conservation-dependent species.
Kart Racer
Kart Racer is a 2003 sports drama film directed by Stuart Gillard, and starring Will Rothhaar, David Gallagher and Randy Quaid. In the United States, it premiered on television on ABC Family in 2005.

The film centers on a boy named Watts "Lightbulb" Davies (Will Rothhaar) who likes to race go-karts. Unable to come up with enough funds to purchase his own kart, Watts convinces his father, Vic Davies (Randy Quaid) (a former kart racer himself), to help him build a cart and teach him how to drive. As he follows his dream, he then has to race against karting champion Scott McKenna and local bully Rodney Wells.

Footage of the racing simulator NASCAR Racing 2002 Season by Papyrus Design Group can be seen as they are playing it at the arcade.

David Gallagher
David Lee Gallagher (born February 9, 1985) is an American actor and former model. He began his career as a child actor and model at the age of two, and is known for his roles as Mikey Ubriacco in Look Who's Talking Now, Simon Camden in 7th Heaven, Kevin Harper in Angels in the Endzone, Richie Rich in Richie Rich's Christmas Wish, and Riku in the Kingdom Hearts  series. Throughout his career, he has been a five-time Young Artist Award nominee and Teen Choice Award winner.
Travis Bell
Travis Bell (born October 27, 1998) is an American professional football nose tackle for the Louisville Kings of the United Football League (UFL). He played college football for the Kennesaw State Owls and was selected by the Bears in the seventh round of the 2023 NFL draft.

Louisville Kings
The Louisville Kings are an upcoming professional American football team based in Louisville, Kentucky. The Kings compete in the United Football League (UFL). The team was founded in 2026 by current owners and operators by Alpha Acquico, controlled by actor Dwayne Johnson, and Fox Corporation. The Kings will play their home games at Lynn Family Stadium, in Louisville, Kentucky.
Andamayo River
Andamayo River (possibly from Quechua anta copper, mayu river, "copper river") or Capiza is a river in Peru located in the Arequipa Region, Castilla Province, in the districts Aplao and Tipan. Its direction is mainly to the south where it meets Colca River as a right affluent. The confluence is north of the village Andamayo.

Colca River
Colca River (possibly from Quechua qullqa deposit) which downstream is called Majes and Camaná is a Peruvian river in the Arequipa Region that flows deep in the rugged Andes of southern Peru. It originates south-east of the village Janq'u Lakaya (Ancolaccaya) in the Callalli District of the Caylloma Province. On its way from Chivay to Cabanaconde it flows through one of the deepest canyons of the world known as the Colca Canyon. Near the town of Camaná the river empties into the Pacific Ocean.
First Blood (Wentworth)
"First Blood" is the thirty-fifth episode of the Australian drama series Wentworth. It is also the first episode of the show's fourth season, and was broadcast on 10 May 2016. The episode's story begins four months after the events of the previous episode, "Blood and Fire". "First Blood" saw the introduction of Kate Jenkinson's character Allie Novak, former prison Governor Joan (Pamela Rabe) returning as an inmate and the beginning of a rivalry between central character Bea Smith (Danielle Cormack) and Kaz Proctor (Tammy Macintosh). The episode also includes scenes set outside the prison, which follow Franky Doyle (Nicole da Silva), a former inmate who is released on parole. It was the first episode of the show to be filmed at a new rebuilt set. It has received generally positive reviews from television critics. Reviews regarding scenes in which Joan is incarcerated in a glass-walled cell were less favourable.

Bea Smith (Wentworth)
Bea Smith is a fictional character from the Australian television drama Wentworth, portrayed by Danielle Cormack. She was introduced in the first episode of the series "No Place Like Home", broadcast in May 2013. Bea is notable for her storylines of being abused by her husband Harry, avenging the death of her daughter by murdering Brayden Holt and being the top dog in Wentworth Prison. Bea has had rivalries with Franky Doyle, Jacs Holt, Kaz Proctor and Joan Ferguson. Bea was the central character in Wentworth until her exit at the end of Season 4.
CGR 0-4-0ST 1873
The Cape Government Railways 0-4-0ST of 1873 was a South African steam locomotive from the pre-Union era in the Cape of Good Hope.

In 1873, two Cape gauge 0-4-0ST locomotives were placed in construction service by Mac Donald & Company, contractors to the Port Elizabeth and Uitenhage Railway Company. When the contract was completed in 1875, the railway and the locomotives were taken over by the Midland System of the Cape Government Railways. A third locomotive, built to the same design, was delivered to the Western System in Cape Town in 1874. These were the first Cape gauge locomotives to enter service in South Africa.

3 ft 6 in gauge railways
Railways with a track gauge of 3 feet 6 inches (1,067 mm) were first constructed as horse-drawn wagonways. The first intercity passenger railway to use the 3 ft 6 in gauge was constructed in Norway by Carl Abraham Pihl. From the mid-nineteenth century, the gauge became widespread in the British Empire. In Africa it became known as the Cape gauge as it was adopted as the standard gauge for the Cape Government Railways in 1873, even though it had already been established in Australia and New Zealand before that. It was adopted as a standard in New Zealand, South Africa, Indonesia, Japan, the Philippines, Taiwan, and Queensland (which has the second largest narrow gauge network in the world) in Australia.

There are approximately 112,000 kilometres (70,000 mi) of 1,067 mm gauge track in the world, which are classified as narrow-gauge railways.
The Fourth Wise Man
The Fourth Wise Man is a 1985 American television film directed by Michael Ray Rhodes and starring Martin Sheen, Eileen Brennan and Alan Arkin.

The story was adapted from Henry van Dyke Jr.'s 1895 short story, The Other Wise Man.

Eileen Brennan
Eileen Brennan (born Verla Eileen Regina Brennen; September 3, 1932 – July 28, 2013) was an American actress. She made her film debut in the satire Divorce American Style (1967), followed by a supporting role in Peter Bogdanovich's The Last Picture Show (1971), which earned her a BAFTA Award nomination for Best Supporting Actress.

She gained further critical acclaim for her role as Captain Doreen Lewis in Private Benjamin (1980), earning an Oscar nomination for Best Supporting Actress. She reprised the role in the television adaptation, winning both a Golden Globe and a Primetime Emmy Award.

Brennan starred opposite Peter Falk in two Neil Simon-penned murder mystery spoofs: Murder by Death (1976) and The Cheap Detective (1978). She also appeared in the ensemble cast of the mystery-comedy Clue (1985) which gained a major cult following. She worked prolifically in television, receiving Emmy nominations for her guest roles on Newhart, Thirtysomething, Taxi, and Will & Grace.
Tony dela Cruz
Anthony Bryan Davis dela Cruz (born August 24, 1978) is a Filipino-American former professional basketball player and coach. He played majority of his career for the Alaska Aces of the Philippine Basketball Association (PBA), where he also served as an assistant coach after his playing career. He is also a former member of the RP National Basketball Team.

Born in West Covina, California, Dela Cruz had a stint in the US NCAA and was named as Shell's direct hire recruit in 1999. He became a legitimate PBA All-Star player with the Shell Turbo Chargers and was dealt to the Aces prior to Shell's exit from the PBA before the start of the 2005–2006 season. Following the retirement of former player and now Blackwater Bossing head coach Jeffrey Cariaso in 2010, dela Cruz was named Alaska's team captain.

West Covina, California
West Covina is a city in Los Angeles County, California, United States. Located 19 miles (31 km) east of downtown Los Angeles in the eastern San Gabriel Valley, it is part of Greater Los Angeles. The population for the city was 109,501 at the 2020 census.

West Covina is bordered by Covina to the northeast, Baldwin Park and Irwindale to the northwest, La Puente and Valinda to the southwest, Industry to the south, Ramona to the east, and Walnut to the southeast.
Omar Blondin Diop
Omar Blondin Diop (1946–1973) was a West-African anti-imperialist philosopher, artist, and revolutionary from Senegal and Mali. A figure of the May 68 uprising in France and underground opposition to Léopold Sédar Senghor in Senegal in the early 1970s, he was imprisoned for planning the freeing of detained comrades who had attempted an attack on French president Georges Pompidou while on a visit to Dakar. His death in custody in May 1973 caused national and international outrage, and played a role in the establishment of a multi-party system in Senegal as of the mid-1970s.

Death in custody
A death in custody is a death of a person in the custody of the police or other authorities or while in prison. In the 21st century, death in custody remains a controversial subject, with the authorities often being accused of abuse, neglect and cover-ups of the causes of these deaths.
Jonny Saves Nebrador
Jonny Saves Nebrador (German: Jonny rettet Nebrador) is a 1953 West German adventure film directed by Rudolf Jugert and starring Hans Albers, Margot Hielscher and Peter Pasetti. The film is set in South America, but was shot in Ancona and Rimini, Italy. It was made by Bavaria Film at the company's Munich Studios. The film's sets were designed by the art directors Paul Markwitz and Fritz Maurischat.

Hans Albers
Hans Philipp August Albers (22 September 1891 – 24 July 1960), also known by his nickname “der blonde Hans” (The Blond Hans), was a German actor and singer. He was the biggest male movie star in Germany between 1930 and 1960 and one of the most popular German actors of the twentieth century.
Antonio Lanau
Antonio "Toni" Lanau (born 14 February 1966) is a retired Spanish hurdler who specialized in the 110 metres hurdles.

He competed at the 1987 World Championships, the 1988 European Indoor Championships, the 1994 European Indoor Championships and the 1995 World Indoor Championships without reaching the final.

On the regional level he finished eighth at the 1991 Mediterranean Games and also at the 1992 Ibero-American Championships. He became Spanish champion in 1994 and 1995, and indoor champion in 1994; Spanish high hurdles was otherwise dominated by Carlos Sala. His personal best time was 13.72 seconds, achieved in August 1987 in Barcelona.

Carlos Sala
Carlos Sala Molera (born 20 March 1960 in Barcelona, Catalonia), nicknamed "Charli", is a retired Spanish sprint hurdler. He represented his country at five consecutive Summer Olympics starting in 1980. His best result at the Games is the 7th place in 1984.

His personal best time was 13.44 seconds, achieved in August 1987 in Barcelona.
Ludwig Gaim
Standartenführer Ludwig Gaim (born 1 April 1892, date of death unknown) was a World War I flying ace credited with five aerial victories. He ended the war as a Vizefeldwebel.

Gaim would return to his nation's service in World War II after joining the Nazi Party. He rose to a colonelcy in the Schutzstaffel as a pilot with Hitler's personal bodyguard.

Feldwebel
Feldwebel  (Fw or F, lit. 'field usher') is a non-commissioned officer (NCO) rank in several countries. The rank originated in Germany, and is also used in Switzerland, Finland, Sweden, and Estonia. The rank has also been used in Russia, Austria-Hungary, occupied Serbia and Bulgaria.

Feldwebel is a contraction of Feld meaning 'field' and Weibel, an archaic word meaning 'usher'. Weibel comes from the Old High German weibôn, meaning to go back and forth (as in 'wobble').

There are variations on Feldwebel, such as Oberstabsfeldwebel ('Superior Staff Field Usher'), which is the highest non-commissioned rank in the German army and air force.
Uttapam
An uttapam, uthappam, oothappam, uthapam, utapam or uttappam is a type of dosa from South India. Unlike a typical dosa, which is crisp and crepe-like, an uttapam is thicker, with toppings. The name is derived from the Tamil words appam and utthia or uttria, meaning "poured appam", because appam is cooked in a round-bottom pan, whereas utthia-appam is cooked on a flat skillet. Tamil ancient literature mentions it by name. The classic breakfast of Tamil residents consists of idli, dosas or uttappams mostly accompanied by sambar and chutney.

It is similar to a dosa, but it has more vegetables and a longer preparation time.

Idli
Idli (/ˈɪdliː/; plural: idlis) or idly is a South Indian and Sri Lankan rice cake popular as a breakfast food. The cakes are made by steaming a batter consisting of fermented hulled black lentils and rice. The fermentation process breaks down the starches so that they are more readily metabolised by the body.

Idli has several variations, including rava idli, which is made from semolina. Regional variants include sanna of Konkan.
Domingo Tortorelli
Domingo Tortorelli (May 22, 1902 – 1990) was an Uruguayan politician and perennial candidate who ran for the Chamber of Representatives in 1938 and for President of Uruguay in the general elections of 1942 and 1950.

Tortorelli is best remembered in Uruguayan political history for his absurd and populist campaign promises, such as installing free milk taps on street corners, constructing a highway that would run strictly "downhill" from Rivera to Montevideo to save fuel, and implementing a fifteen-minute workday.

Chamber of Representatives of Uruguay
The Chamber of Representatives (Spanish: Cámara de Representantes) is the lower house of the General Assembly of Uruguay (Asamblea General de Uruguay). The Chamber has 99 members, elected for a five-year term by proportional representation with at least two members per department.

The composition and powers of the Chamber of Representatives are established by Article Ninety of the Uruguayan Constitution. It also requires that members must be aged at least 25 and have been a citizen of Uruguay for five years. It is the competence of the Chamber of Representatives to accuse in the Senate members of both houses, the President and Vice President of the Republic, the Ministers of State, the members of the Supreme Court, the Administrative Litigation Court, the Court of Accounts and the Electoral Court, either for violating the Constitution or other serious crimes.
Yell Sound
Yell Sound is the Sound running between Yell and Mainland, Shetland, Scotland. It is the boundary between the Mainland and the North Isles, and it contains many small islands. Sullom Voe, on the shores of which is a substantial oil terminal, is an arm of Yell Sound.

The ferry to the North Isles crosses the sound, which can experience strong tides and adverse weather conditions. There are numerous shipwreck sites and several lighthouses to guide shipping. Yell Sound is mentioned briefly in the medieval Orkneyinga saga, and during the 19th century there was a short flourishing of the kelp industry. Commercial fishing has long been a mainstay of the local economy, and part of the sound is a Special Area of Conservation set up to protect local wildlife.

Special Area of Conservation
A special area of conservation (SAC) is defined in the European Union's Habitats Directive (92/43/EEC), also known as the Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. They are to protect the 220 habitats and approximately 1,000 species listed in annex I and II of the directive which are considered to be of European interest following criteria given in the directive. They must be chosen from the sites of Community importance by the member states and designated SAC by an act assuring the conservation measures of the natural habitat.

SACs complement special protection areas and together form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000.  This, in turn, is part of the Emerald network of Areas of Special Conservation Interest (ASCIs) under the Berne Convention.
Double Down News
Double Down News (DDN) is a British alternative media outlet founded in 2017 by Yannis Mendez. Funded through Patreon, it produces films and interviews from a left-wing perspective. Double Down News' contributors have included Peter Oborne, George Monbiot, Guz Khan, Nabil Abdul Rashid and David Graeber. The outlet has produced content sympathetic to Jeremy Corbyn and critical of the Conservative Party.

Patreon
Patreon (/ˈpeɪtriɒn/, /-ən/) is an American monetization platform operated by Patreon, Inc., that provides business tools for content creators to run a subscription service and sell digital products globally. It helps artists and other creators  earn a recurring income by providing rewards and perks to its subscribers. Patreon charges a commission of 8 to 12 percent of creators' monthly income, in addition to payment processing fees.

Patreon is used by writers, videographers, webcomic artists, video game developers, podcasters, musicians, adult content creators, and other kinds of creators who post regularly online. It allows artists to receive funding directly from their fans, or patrons, on a recurring basis or per work of art. The company is based in San Francisco.
Quatermass and the Pit (film)
Quatermass and the Pit (US title: Five Million Years to Earth) is a 1967 British science fiction horror film from Hammer Film Productions. It is a sequel to the earlier Hammer films The Quatermass Xperiment and Quatermass 2. Like its predecessors, it is based on a BBC Television serial, in this case Quatermass and the Pit, written by Nigel Kneale. The storyline, largely faithful to the original television production, centres on the discovery of ancient human remains buried at the site of an extension to the London Underground called Hobbs End. More shocking discoveries lead to the involvement of the space scientist Bernard Quatermass.

It was directed by Roy Ward Baker and stars Andrew Keir in the title role as Professor Bernard Quatermass, replacing Brian Donlevy, who played the role in the two earlier films. James Donald, Barbara Shelley and Julian Glover appear in co-starring roles. The film opened in November 1967 to favourable reviews, and remains generally well regarded.

Brian Donlevy
Waldo Brian Donlevy (February 9, 1901 – April 6, 1972) was an American actor, who was noted for playing dangerous and tough characters. Usually appearing in supporting roles, among his best-known films are Beau Geste (1939), The Great McGinty (1940) and Wake Island (1942). For his role as the sadistic Sergeant Markoff in Beau Geste, he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor.

He starred as U.S. special agent Steve Mitchell in the radio/TV series Dangerous Assignment.

His obituary in The Times newspaper in the United Kingdom said, "Any consideration of the American 'film noir' of the 1940s would be incomplete without him".
Suryaraya Andhra Nighantuvu
Sri Suryaraya Andhra Nighantuvu is a Telugu language dictionary. It is the most comprehensive monolingual Telugu dictionary. It was published in eight volumes between 1936 and 1974. It was named after Rao Venkata Kumara Mahipati Surya Rau, the zamindar of Pitapuram Estate who sponsored the first four volumes of the dictionary.

The dictionary features over 1.1 lakh words with information about each entry like word origin, meaning, synonyms and historical usage in literature. A team of 40 scholars contributed to the dictionary over a period of six decades from 1911 to 1974. The first four volumes were published by Andhra Sahitya Parishad, Kakinada.

Lakh
A lakh (/læk, lɑːk/; abbreviated L; sometimes written lac) is a unit in the Indian numbering system equal to one hundred thousand (100,000; scientific notation: 105).  In the Indian 2, 2, 3 convention of digit grouping, it is written as 1,00,000. For example, in India, 150,000 rupees becomes 1.5 lakh rupees, written as ₹1,50,000 or INR 1,50,000.

It is widely used both in official and other contexts in Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Myanmar, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka. It is often used in Bangladeshi, Indian, Pakistani, and Sri Lankan English.
Guwançmuhammet Öwekow
Guvanchmukhammed Saparmukhammedovich Ovekov (Turkmen: Guwançmuhammet Saparmuhammedowiç Öwekow; born February 2, 1981) is a former professional Turkmen football player and manager. Öwekow played as a striker for Arsenal Kyiv, CSKA Kyiv, Borysfen Boryspil, Vorskla Poltava, Navbahor Namangan, Zorya Luhansk, Kharkiv, Zhetysu, Khorazm, Nebitçi, Ahal, Nisa and the Turkmenistan national team. In November 2024, Öwekow was elected President of the Football Federation of Turkmenistan.

Jetisu
45°N 78°E﻿ / ﻿45°N 78°E﻿ / 45; 78

Jetisu (Kazakh: Жетісу, IPA: [(d)ʑetʰɪ̥sʊ́w]), also known as Semirechye (Russian: Семиречье, IPA: [sʲɪmʲɪˈrʲetɕje]) and Heptopotamia, is a historical region in Central Asia corresponding to the southeastern part of modern Kazakhstan.