hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
History of the Cherokee language
The Cherokee language is the indigenous American Iroquoian language native to the Cherokee people. In 2019, the Tri-Council of Cherokee tribes declared a state of emergency for the language due to the threat of it going extinct, calling for the enhancement of revitalization programs.

Cherokee syllabary
The Cherokee syllabary (Cherokee: ᏣᎳᎩ ᏗᎪᏪᎶᏙᏗ, romanized: Tsalagi Digohwelodohdi) is a syllabary invented by Sequoyah in the late 1810s and early 1820s to write the Cherokee language. His creation of the syllabary is particularly noteworthy as he was illiterate until its creation. He first experimented with logograms, but his system later developed into the syllabary. In his system, each symbol represents a syllable rather than a single phoneme; the 85 (originally 86) characters provide a suitable method for writing Cherokee. The letters resemble characters from other scripts, such as Latin, Greek, Cyrillic, and Glagolitic, but are not used to represent the same sounds.
Suomisaundi
Suomisaundi (English: "Finnish sound"), also known as suomisoundi, suomistyge or spugedelic trance, is a style of psychedelic trance that originated in Finland around the mid-1990s. "Suomisaundi" literally means "Finnish sound" in Finnish, and its biggest proponents are said to be Tim Thick and his label Thixx'n'Dixx.

Goa trance
Goa trance is an electronic dance music style that originated in the early 1990s in the Indian state of Goa. Goa trance often has drone-like basslines, similar to the techno minimalism of 21st century psychedelic trance (psytrance). Psychedelic trance developed from Goa trance. The typically long songs built on progressive beat changes are said to put the listener in a "trance".
Tsukidate no Satsujin
Tsukidate no Satsujin (月館の殺人; lit. 'Murder in Tsukidate') is a Japanese manga series written by Yukito Ayatsuji and illustrated by Noriko Sasaki. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Monthly Ikki from December 2004 to April 2006, with its chapters collected in two wideban volumes.

Yukito Ayatsuji
Naoyuki Uchida (内田 直行, Uchida Naoyuki; born December 23, 1960), known by his pen name Yukito Ayatsuji (綾辻 行人, Ayatsuji Yukito), is a Japanese writer of mystery and horror. He is one of the founders of Honkaku Mystery Writers Club of Japan and one of the representative writers of the new traditionalist movement in Japanese mystery writing. His wife is Fuyumi Ono, a Japanese fantasy and horror writer who is known for her fantasy series The Twelve Kingdoms.

His first novel The Decagon House Murders was ranked as the No. 8 novel on the Top 100 Japanese Mystery Novels of All Time.

In 2018, a minor planet (2001 RG46) was named as Yukito Ayatsuji.
Payday Music Publishing
Payday Music Publishing, previously Ultra International Music Publishing (UIMP), is an American independent music publisher founded in 2004 by Patrick Moxey. It publishes the catalogs of hundreds of songwriters and producers, including Wheezy, Zaytoven, and Marshall Jefferson. Its copyright catalog includes songs by artists such as Drake, Rihanna, David Guetta, and Madonna.

In April 2025, following a lawsuit from Sony Music over the name of Ultra Records, which Sony had acquired from Moxey, Ultra International Music Publishing announced that it would rebrand as Payday Music Publishing.

Zaytoven
Xavier Lamar Dotson (born January 12, 1980), known professionally as Zaytoven, is an American record producer from Atlanta, Georgia. He has released collaborative projects with artists including Gucci Mane, Usher, Future, Young Dolph, Migos, Lecrae, Lil Yachty, Chief Keef, Young Scooter, B.o.B, Boosie Badazz, Waka Flocka Flame, 21 Savage, Deitrick Haddon and La Fève.

Zaytoven signed with Gucci Mane's 1017 Records as an in-house producer after producing the latter's 2005 single "Icy". He was credited on Usher's 2009 single "Papers", which peaked within the Billboard Hot 100's top 40.
Ludwig Persson
Ludwig Persson (born 8 October 2003) is a Swedish professional ice hockey left wingplaying for the Hershey Bears in the American Hockey League (AHL) as a prospect to the Washington Capitals of the National Hockey League (NHL). Persson was drafted 85th overall, in the third round, by the Washington Capitals in the 2022 NHL Entry Draft.

2022 NHL entry draft
The 2022 NHL entry draft was the 60th entry draft for the National Hockey League. It was held on July 7–8, 2022, at the Bell Centre in Montreal, Quebec. Montreal were originally scheduled to host the 2020 draft but were unable to do so due to the COVID-19 pandemic. For the first time since 1985, the team hosting the draft selected first overall.

The first three selections were Juraj Slafkovsky by the hosting Montreal Canadiens, Simon Nemec by the New Jersey Devils, and Logan Cooley by the Arizona Coyotes. The selections of Slovak players Slafkovsky and Nemec made this the second time that the top two draftees came from a single European country, after Russians Alexander Ovechkin and Evgeni Malkin in 2004.
Jerry Steele
Jerry Steele (March 10, 1939 – July 11, 2021) was an American basketball player and coach and college athletics administrator. He served as the head men's basketball coach at Guilford College in Greensboro, North Carolina from 1962 to 1970 and High Point University in High Point, North Carolina from 1972 to 2003, compiling a career college basketball coaching record of 609–486. Steele was also the head coach of the Carolina Cougars of the American Basketball Association (ABA) for half of one season, 1970–71, tallying a mark of 17–25.

Guilford College
Guilford College is a private liberal arts college in Greensboro, North Carolina. It was founded in 1837 by members of the Religious Society of Friends (Quakers). Guilford has both traditional students and students who attend its Center for Continuing Education (CCE).

Guilford's program offerings include such majors as Peace and Conflict Studies and Community and Justice Studies, both rooted in the college's history as a Quaker institution. Its campus has been considered a National Historic District by the United States Department of the Interior since 1990. The college is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges.
Syntomodrillia circinata
Syntomodrillia circinata is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Drilliidae. Fossils of the species have been found in strata of the Port Phillip Basin of Victoria, and date to either the late Oligocene or the early Miocene.

Chattian
The Chattian is, in the geologic timescale, the younger of two ages or upper of two stages of the Oligocene Epoch/Series. It spans the time between 27.3 and 23.04 Ma. The Chattian is preceded by the Rupelian and is followed by the Aquitanian (the lowest stage of the Miocene).
2007 AFC U-16 Women's Championship
The 2007 AFC U-16 Women's Championship was the second instance of the AFC U-16 Women's Championship. It was held from  8 to 17 March 2007 in Malaysia. The top three teams qualified for 2008 FIFA U-17 Women's World Cup.

2008 FIFA U-17 Women's World Cup
The 2008 FIFA U-17 Women's World Cup was the first women's football edition of the U-17 World Cup. It was held in New Zealand from 28 October to 16 November 2008. North Korea won the first edition, extending their grip of women's youth football having won the then-most recent U-20 Women's World Cup.
Wat Tyler
Wat Tyler (1341 or c. 1320 – 15 June 1381) was a leader of the 1381 Peasants' Revolt in England. He led a group of rebels from Canterbury to London to oppose the collection of a poll tax and to demand economic and social reforms. While the brief rebellion enjoyed early success, Tyler was killed by officers loyal to King Richard II during negotiations at Smithfield, London.

John Ball (priest)
John Ball  (c. 1338 – 15 July 1381) was an English priest who took a prominent part in the Peasants' Revolt of 1381. Although he is often associated with John Wycliffe and the Lollard movement, Ball was actively preaching "articles contrary to the faith of the church" at least a decade before Wycliffe started attracting attention.
In the Line of Duty 4: Witness
In the Line of Duty 4: Witness (a.k.a. In the Line of Duty Part 4) is a 1989 Hong Kong action film directed by Yuen Woo-ping. The film stars Cynthia Khan, Michael Wong, and Donnie Yen. The film was released theatrically in Hong Kong on 21 July 1989.

The film is nominally part of the loosely connected In the Line of Duty and Yes, Madam! series. The alternative titles of this and other films in the series can be cause for confusion.

Cynthia Khan
Yang Li-tsing (born 13 December 1968), better known internationally by her stage name Cynthia Khan, is a Taiwanese actress, dancer and martial artist. She starred in many Hong Kong girls with guns films.
Sound Shore Parkway
The Sound Shore Parkway is an unbuilt parkway intended to run primarily across the North Shore of Long Island between the City of Glen Cove and the Town of Smithtown, in New York. Like Ocean Parkway on the South Shore, and Lake Ontario State Parkway in Upstate New York, it was meant to provide both recreational use and a seaview, in this case a view of the Long Island Sound. The parkway was to include two new state parks in Lattingtown and Eatons Neck.

Eatons Neck, New York
Eatons Neck is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Huntington in Suffolk County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 1,406 at the 2010 census.

There is a United States Coast Guard station at the northern tip of the hamlet.
Ela Velden
Ela Velden (born Daniela Campos Reséndiz) is a Mexican actress and model. In October 2014, she made her telenovela debut co-starring in producer Pedro Damián's remake, Muchacha italiana viene a casarse. In 2016, she starred as the lead role in Despertar contigo.

Pedro Damián
Pedro Muñoz Romero (born 29 November 1952), known as Pedro Damián, is a Mexican television producer, actor, director and executive producer of popular teen telenovelas. His works include Clase 406, Lola, Érase Una Vez, Mis XV, Rebelde, Like, la leyenda and RBD: La Familia, distributed within and outside Mexico. He has worked with musical acts RBD and Eiza Gonzalez.
Aighton, Bailey and Chaigley
Aighton, Bailey and Chaigley is a civil parish in the Borough of Ribble Valley in Lancashire, England, just west of Clitheroe. The population of the civil parish at the 2011 census was 1,307, an increase from 1,249 in 2001.

The main settlements in the parish are Hurst Green and Walker Fold. Other places are Aighton, Bailey and Chaigley, originally three hamlets forming a township. Stonyhurst College is located near to Hurst Green, within the parish.

Hurst Green, Lancashire
Hurst Green is a small village in the Ribble Valley district of Lancashire, England, connected in its history to the Jesuit school, Stonyhurst College. The village is 5 miles (8 km) from Longridge and 4 miles (6 km) from Clitheroe, and is close to the River Ribble, near its junction with the River Hodder.
Veljul Negreștilor
The Veljul Negreștilor is a left tributary of the river Velju Mare in Romania. It flows into the Velju Mare near Mădăras. Near Homorog much of its flow is diverted by the Criș Collector Canal towards the Crișul Negru near Tămașda.

Velju Mare
The Velju Mare (in its lower course also Valea Mare) is a left tributary of the river Corhana in Romania. Near Inand much of its flow is diverted by the Criș Collector Canal towards the Crișul Negru near Tămașda.
Rebecca Pillai Riddell
Rebecca Rita Elizabeth Riddell
(née Pillai) is a Canadian clinical psychologist and a basic-behavioural scientist. She is a full professor at York University and Tier 2 York Research Chair in Pain and Mental Health.

She was also appointed Associate Vice-President of Research at York University in 2017. Two years later, she was elected a member of the College of New Scholars of the Royal Society of Canada.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
2020–21 CAF Confederation Cup
The 2020–21 CAF Confederation Cup (officially the 2020–21 Total CAF Confederation Cup for sponsorship reasons) was the 18th edition  of Africa's secondary club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), under the current CAF Confederation Cup title after the merger of CAF Cup and African Cup Winners' Cup.

The winners of the 2020–21 CAF Confederation Cup will earn the right to play against the winners of the 2020–21 CAF Champions League in the 2021–22 CAF Super Cup.

RS Berkane were the defending champions, but were eliminated in the group stage.

RS Berkane
Renaissance Sportive de Berkane (Arabic: نادي النهضة البركانية), commonly referred to as RS Berkane, is a Moroccan professional football club based in Berkane. It competes in the Botola Pro, the top flight of Moroccan football.

Founded on 21 May 1938 and renamed in 1978, RS Berkane has traditionally worn an orange home kit since its inception. The club is primarily known for its football section. Over time, RS Berkane has become an established participant in Moroccan domestic competitions and continental African tournaments.

In domestic competitions, the club has won the Moroccan league title once and the Moroccan Throne Cup on three occasions. At the continental level, RS Berkane has won four trophies: three CAF Confederation Cup titles and one CAF Super Cup. The club is among the most successful Moroccan teams of the 21st century and is the third most decorated Moroccan club in African competitions.
Bahadur Khan (Mughal general)
Bahadur Khan Kokaltash (Persian: بهادرخان کوکلتاش; died 23 November 1697) was a foster-brother to the Mughal Emperor Aurangzeb and the Subahdar of Lahore, Burhanpur and the Deccan. Aurangzeb had two foster-brothers, the other being Fidai Khan Koka, of which Bahadur Khan was Aurangzeb's favourite. Bahadur was the Senior General of the Mughal Empire and a closer companion to the emperor Aurangzeb. He was one of the military commanders of the Mughals who assisted in the defeat of the Maratha Confederacy in one major battle, and won three major battles in his involvement in the Mughal–Maratha Wars. His tomb is located in Lahore, in present-day Pakistan. His father Mir Abu’l-Ma'ali was given the title of Sayyid-e-Khafi" by Aurangzeb.

Burhanpur
Burhanpur is a historical city in the Indian state of Madhya Pradesh. It is the administrative seat of Burhanpur District. It is situated on the north bank of the Tapti River and 512 kilometres (318 mi) northeast of city of Mumbai , 340 kilometres (211 mi) southwest of the state's capital city of Bhopal. The city is a Municipal Corporation.
Qosqophryne gymnotis
Qosqophryne gymnotis is a species of frog in the family Strabomantidae.
It is known from only two sites near Abra Malaga, Cusco, Peru, at between 3,272 and 3,530 meters above sea level.
Its natural habitat is high altitude montane cloud forests, and lays its eggs in wet mosses. It was discovered in 2009 along with B. hanssaueri and B. zonalis, and was originally classified as a member of Bryophryne. In 2020, it was moved along with B. flammiventris and B. mancoinca to the newly created genus Qosqophryne based on a phylogenetic analysis.

Bryophryne
Bryophryne is a genus of frogs in the family Strabomantidae. These frogs are endemic to south-eastern Peru in the Cusco Region, with an undescribed species from the Puno Region. Their range is separated from that of Phrynopus by the Apurímac River valley.
Music of Bangladesh
The music of Bangladesh spans a wide variety of styles. Historically, Bangladeshi music has served the purpose of documenting the lives of the people and was widely patronized by the rulers. It comprises a long tradition of religious and secular song-writing over a period of almost a millennium.

Music of Bengal
Bengali music (Bengali: বাংলা সংগীত) comprises a long tradition of religious and secular song-writing over a period of almost a millennium. Composed with lyrics in the Bengali language, Bengali music spans a wide variety of styles.
Katberg Formation
The Katberg Formation is a geological formation that is found in the Beaufort Group, a major geological group that forms part of the greater Karoo Supergroup in South Africa. The Katberg Formation is the lowermost geological formation of the Tarkastad Subgroup which contains the Lower to Middle Triassic-aged rocks of the Beaufort Group. Outcrops and exposures of the Katberg Formation are found east of 24 degrees onwards and north of Graaff-Reniet, Nieu Bethesda, Cradock, Fort Beaufort, Queensdown, and East London in the south, and ranges as far north as Harrismith in deposits that form a ring around the Drakensberg mountain ranges.

East London, South Africa
East London (Xhosa: eMonti; Afrikaans: Oos-Londen), officially KuGompo City since February 2026, is a city on the southeastern coast of South Africa, in the Buffalo City Metropolitan Municipality, Eastern Cape Province. The city lies on the Indian Ocean coast, largely between the Buffalo River and the Nahoon River, and hosts the country's only river port. As of 2011, East London had a population of over 267,000 with over 755,000 in the surrounding metropolitan area.
Greptar
Greftaar (Bengali: গ্রেপ্তার) (English: Arrest) is a 2007 Bengali action thriller film directed by Swapan Saha and produced by Rashika Chatterjee under the banner of Maa Karunamoyee Films. The film features actors Prosenjit Chatterjee, Swastika Mukherjee, Tapas Paul, Ashish Vidyarthi and Locket Chatterjee in the lead roles. The music was composed by Anupam Dutta.

Swastika Mukherjee
Swastika Mukherjee (born 13 December 1980) is an Indian actress who mainly appears in Bengali and Hindi films and television. She is the daughter of actor Santu Mukhopadhyay. Throughout her career, she received various accolades including four Filmfare Awards East (including a record of three wins and five nominations for Best Actress), one WBFJA, one Anandalok Award and one Kalakar Award.

Mukherjee made her screen debut with Devdasi, a Bengali TV series. She made her big screen debut with Hemanter Pakhi (2001). Her first leading role came with Mastan (2004), opposite Jeet. She made her Hindi film debut with Mumbai Cutting (2008).
Ismet Sinani
Ismet Nderim Sinani (born 31 May 1999) is a Kosovan footballer who plays as a forward for Serie C Group B club Bra. He also represented Albania internationally at youth level before switching his allegiance to Kosovo.

Serie C
The Serie C (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈtʃi]), officially known as Serie C Sky Wifi for sponsorship purposes, is the third-highest division in the Italian football league system after the Serie B and Serie A. The Lega Italiana Calcio Professionistico (Lega Pro) is the governing body that operates the Serie C.

The unification of the Lega Pro Prima Divisione and the Lega Pro Seconda Divisione as Lega Pro Divisione Unica (often also abbreviated as Lega Pro) in 2014 reintroduced the format of the original Serie C that existed between 1935 and 1978 (before the split into Serie C1 and Serie C2). In May 2017, the Lega Pro assembly unanimously approved renaming the competition to its original name, Serie C.
Music of the Maritimes
The music of Canada's Maritime provinces has included many artists from both the traditional and pop genres, and is mostly European in origin.  The traditional genre is dominated by the music brought to the region by the European settlers, the most well known of which are the Scots & Irish celtic and Acadian traditions.  Successful pop acts from all genres have had degrees of national and international success since the beginning of recorded music period.  Performers as diverse as Hank Snow, Stan Rogers, Anne Murray, the Rankin Family, Barachois, The Men of the Deeps and April Wine have all experienced tremendous success as popular music acts with considerable national and international tours and record sales.

While closely related to the three Maritime provinces, Newfoundland and Labrador is culturally and politically separate. However, the two areas share a regional awards show, the East Coast Music Awards, and a common musical heritage.

Music of New Brunswick
New Brunswick offers musical entertainment at different venues, including the Harvest Jazz & Blues Festival in Fredericton and Symphony New Brunswick, with its main series occurring in Saint John, Moncton and Fredericton.
2003 Akwa Ibom State gubernatorial election
The 2003 Akwa Ibom State gubernatorial election occurred on April 19, 2003. Incumbent Governor, PDP's Obong Victor Attah won election for a second term, defeating ANPP's Samson Ime Umanna and about three other candidates.

Obong Victor Attah won the PDP nomination in the primary election. He retained Chris Ekpenyong as his running mate.

Victor Attah
Obong Victor Bassey Attah listenⓘ (born 20 November 1938) is a Nigerian politician who served as the Governor of Akwa Ibom State from 29 May 1999 to 29 May 2007. He was a member of the Board of Trustees of the Peoples Democratic Party (PDP).
Friends at the Table
Friends at the Table is an actual play podcast hosted by Austin Walker. The podcast has been active since September 2014, and episodes are released weekly. The collaboration between the gamemaster and the players is a major component of the show, in contrast to many tabletop role-playing games where the gamemaster has total control over worldbuilding.

Actual play
Actual play, also called live play, is a genre of podcast or web show in which people play tabletop role-playing games (TTRPGs) for an audience. Actual play often encompasses in-character interactions between players, storytelling from the gamemaster, and out-of-character engagements such as dice rolls and discussion of game mechanics. The genre emerged in the early 2000s and became more popular throughout the decade, particularly with the 2015 debut of Critical Role, an actual play webseries featuring professional voice actors.
Sentenced for Life (1960 film)
Sentenced for Life is a low budget 1960 British second feature crime film directed by Max Varnel and starring Basil Dignam, Jack Gwillim, Francis Matthews, and Jill Williams. It was written by Mark Grantham and Eldon Howard and produced by The Danzigers.

Basil Dignam
Basil Dignam (24 October 1905 – 31 January 1979) was an English character actor.

Basil Dignam was born in Sheffield, West Riding of Yorkshire. Before the acting, he tried many jobs, from a company clerk to a journalist. He acted on film and television between 1948 and 1978. He often appeared as an authority figure, such as Mr Justice Poynter in Crown Court, as a police officer, army general or peer. Television appearances include The Prisoner: Checkmate (1967) and The Champions (1968), as Sir Frederick in episode 2 "The Invisible Man".