hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Ryder
Sir Ernest Nigel Ryder, TD, PC, DL (born 9 December 1957) became a Lord Justice of Appeal in April 2013 and was appointed Senior President of Tribunals in September 2015. In July 2020, Ryder became the Master of Pembroke College, Oxford.

Court of Appeal judge (England and Wales)
A  Lord Justice of Appeal or Lady Justice of Appeal is a judge of the Court of Appeal of England and Wales, the court that hears appeals from the High Court of Justice, the Crown Court and other courts and tribunals.  A Lord (or Lady) Justice of Appeal is the second highest level of judge in the courts of England and Wales. Despite the title, and unlike the former Lords of Appeal in Ordinary (who were judges of still higher rank), they are not peers.
Aston Villa F.C.–West Bromwich Albion F.C. rivalry
Aston Villa and West Bromwich Albion are two English football clubs from the West Midlands who share a local rivalry. The matches between them are known as West Midlands derbies, though this term may also be used for a number of other rivalries within the region.

Their stadiums, Villa Park and The Hawthorns respectively, are four miles away from each other.  Both clubs have bigger rivals—Birmingham City for the former in the Second City derby, and Wolverhampton Wanderers for the latter in the Black Country derby. A 2010 article in The Daily Telegraph ranked the rivalry between Aston Villa and West Bromwich Albion as the third most fierce in the region, behind the two aforementioned derbies.

Black Country derby
The Black Country derby is the name given to any local derby between English football teams West Bromwich Albion, Walsall and Wolverhampton Wanderers. Though most commonly it refers specifically to games between West Bromwich Albion and Wolverhampton Wanderers due to Walsall spending most of their existence in lower divisions than the other two teams. All three clubs reside in Staffordshire's historic boundaries, but they are separated 11 miles (18 km) apart in the Black Country of the present-day West Midlands county.

The most successful side in the most common of Black Country derbies is West Bromwich Albion, losing just four of the past 24 matches between the two sides. Wolves are currently in the Premier League, West Brom in the EFL Championship following their relegation in 2021 and Walsall currently in EFL League Two following their relegation in 2019.
Ludovic Assemoassa
Amevou-Ludovic Assemoassa (18 September 1980 – 9 December 2025) was a Togolese professional football player and coach. A Lyon youth product and a left-back, he played for Clermont in Ligue 2. He went on to play for Ciudad de Murcia and Granada 74 in the Segunda División. In 2012, following a stint with Limonest Saint-Didier, he retired from playing. He made six appearances for the Togo national team.

Ciudad de Murcia
Club de Fútbol Ciudad de Murcia, usually abbreviated to Ciudad de Murcia, was a Spanish football club based in Murcia, in the namesake autonomous community. They played at the 16,000-seater Estadio de La Condomina.

Ciudad Murcia was relocated to Granada and renamed Granada 74 CF after the end of the 2006–07 season.
Saving Pushkin
Saving Pushkin, also known as Saving Legacy (Russian: Учёности плоды, romanized: Uchyonosti plody) is a 2021 Russian war drama film directed by Igor Ugolnikov. The main roles were played by Sergey Bezrukov and Nastassja Kerbengen.

It was released on October 21, 2021 by Sony Pictures Productions and Releasing (SPPR).

Sony Pictures Motion Picture Group
Sony Pictures Entertainment Motion Picture Group (formerly known as the Columbia TriStar Motion Picture Group until 2013, and abbreviated as SPMPG) is a division of Sony Pictures Entertainment to manage its motion picture operations. It was launched in 1998 by integrating the businesses of Columbia Pictures and TriStar Pictures.
Wolfgang Mejías
Wolfgang Eduardo Mejías (born March 14, 1983, in Caracas, Distrito Capital) is a Venezuelan épée fencer. Mejias represented Venezuela at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competed in two épée events.

For his first event, the men's individual épée, Mejias lost the first preliminary match to Norway's Sturla Torkildsen, with a sudden death score of 11–12. Few days later, he joined with his fellow fencers and teammates Francesco Limardo, Silvio Fernández, and Rubén Limardo, for the men's team épée. Although he was considered an alternate, Mejias and his team lost the fifth place match to the Hungarian team (led by Géza Imre), with a total score of 25 touches.

Rubén Limardo
Rubén Dario Limardo Gascón (born 3 August 1985) is a Venezuelan left-handed épée fencer, five-time team Pan American champion, four-time individual Pan American champion, three-time Olympian, and 2012 individual Olympic champion.

Limardo competed in the 2012 London Olympic Games, the 2016 Rio de Janeiro Olympic Games, the 2020 Tokyo Olympic Games, and the 2024 Paris Olympic Games.

His younger brothers, Francisco and Jesus, also compete in fencing on the international level. In 2015 he was elected to the National Assembly for the United Socialist Party of Venezuela.
Parker Hill
Parker Hill is a hill exceeding 135 metres (443 ft), located just east of Lake Cowan in the east part of the Vestfold Hills. The hill was the site of a wind-run pole erected by an ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) party from Davis Station in 1969. Named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for Dr. Desmond. Parker, Officer-in-Charge and medical officer at Davis Station in 1969.

This article incorporates public domain material from "Parker Hill". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

68°31′S 78°26′E﻿ / ﻿68.517°S 78.433°E﻿ / -68.517; 78.433

Vestfold Hills
The Vestfold Hills are rounded, rocky, coastal hills, 512 square kilometres (198 sq mi) in extent, on the north side of Sorsdal Glacier on the Ingrid Christensen Coast of Princess Elizabeth Land, Antarctica. The hills are subdivided by three west-trending peninsulas bounded by narrow fjords. Most of the hills range between 30 and 90 metres (98 and 300 ft) in height, with the highest summit reaching nearly 160 metres (520 ft).
Zita Jungman
Zita James (born Zita Cora Mary Jungmann; 13 September 1903 – 18 February 2006), known professionally as Zita Jungman, was a British socialite. Along with her sister, Teresa, she was best known as one of the "Bright Young Things" in the 1920s.

Bright young things
The Bright Young Things, or Bright Young People, was a group of Bohemian young aristocrats and socialites in London during the 1920s. The name was given to them by the tabloid press. They threw flamboyant fancy dress parties, went on elaborate treasure hunts through nighttime London, and some drank heavily or used illicit drugs — all of which was enthusiastically covered by journalists such as Charles Graves and Tom Driberg.

They inspired a number of writers, including Nancy Mitford (Highland Fling), Anthony Powell (A Dance to the Music of Time), Henry Green (Party Going), Dorothy L. Sayers (Murder Must Advertise), and the poet John Betjeman. Evelyn Waugh's 1930 novel Vile Bodies, adapted as the 2003 film Bright Young Things, is a satirical look at this scene. Cecil Beaton began his career in photography by documenting this set, of which he was a member.

Prominent members of the group included:
1964 Ghanaian constitutional referendum
A constitutional referendum was held in Ghana on 31 January 1964. The proposed amendments to the constitution would turn the country into a one-party state and increase the powers of President Kwame Nkrumah and make him president for life. With results showing that an implausible 99.91% of voters supported the amendments, the referendum was accused of being "obviously rigged". Voter turnout was reported to be 96.5%.

President for life
President for life is a title assumed by or granted to some presidents to extend their tenure up until their death or retirement. The title sometimes confers on the holder the right to nominate or appoint a successor. The term is often used by political leaders that aspire to legitimize their absolute power.
Spike Island (song)
"Spike Island" is a song by English rock band Pulp. It was released on 10 April 2025 through Rough Trade Records. Produced by James Ford, it marked the first new music from the band in 12 years. It preceded More, the band's first new album in 24 years.

The song was released alongside a music video made using a text-to-video model. Frontman Jarvis Cocker attempted to animate the photography from 1995's Different Class using the model, before constructing a video out of its hallucinations. The song was met with critical acclaim, with most critics noting it as a triumphant return for the band. A 7" with the song and a bonus track, "Open Strings", was released on 23 May.

James Ford (musician)
James Ellis Ford (born 11 December 1978) is an English record producer and songwriter, known for being a member of Simian Mobile Disco and the Last Shadow Puppets as well as his production work with Arctic Monkeys, Blur, Depeche Mode, Foals, Florence and the Machine, Haim, Gorillaz, Klaxons, The Last Dinner Party, Jessie Ware, Kylie Minogue, Declan McKenna,  the Pet Shop Boys, Pulp and Geese.

In 2023 he released a solo album The Hum on Warp Records.
Audu Maikori
Audu Maikori (born 13 August 1975, in Kaduna) is a Nigerian lawyer, entrepreneur, social activist, public speaker, and creative industry expert. He is the co-founder and executive vice chairman of the Chocolate City Group, the mother company of one of the leading African record label Chocolate City Entertainment. He is well known as the founder of Chocolate City, an entertainment lawyer, and is regarded as the "Simon Cowell" in Nigerian Idol's first season. He won multiple awards during his career, including the International Young Music Entrepreneur of the Year award in 2007.

Yahaya Maikori
Yahaya Maikori is a Nigerian attorney with core expertise in gaming, sports, technology, media & eCommerce with a focus on African investments. He is the founder of the law firm Law Allianz and the co-founder of the record label Chocolate City.
Johannisthal air disaster
The Johannisthal air disaster involved the Imperial German Navy's L 2 airship manufactured by Luftschiffbau Zeppelin as LZ 18.  Its test flight resulted in the death of all 28 passengers and crew on board.  On 17 October 1913, at approximately 10:30 am local time, hydrogen gas which was being vented was sucked into the forward engine and ignited causing the airship to explode and burn.  It crashed near Johannisthal Air Field about 16 kilometres (10 mi) southeast of Berlin.  The accident occurred a little over a month after the Helgoland Island Air Disaster.

Helgoland Island air disaster
The Helgoland Island air disaster occurred on 9 September 1913 after the airship Zeppelin LZ 14 had been transferred to the Imperial German Navy on 7 October 1912.  As the first airship owned by the Navy, it was given the serial number L-1.  Ordered to participate in manoeuvers, it departed the mainland in bad weather. With 20 people on board, L-1 flew into a gale, and, while 18 miles from its destination, the cold rain caused its gas to contract, causing it to settle 20 mi (32 km; 17 nmi) north of Helgoland into the North Sea, breaking in two. The control car sank, drowning 13 of its occupants. Seven were rescued by motor torpedo boats.
Jordan Rift Valley
The Jordan Rift Valley, also Jordan Valley (Modern Hebrew: בקעת הירדן Bik'at Hayarden, Biblical Hebrew: בִּקְעָת הַיַרְדֵּן, romanized: Biqʿāṯ hay-Yardēn, Arabic: الغور, romanized: al-Ghawr), is an elongated endorheic basin located in modern-day Israel, Jordan, and Palestine. This geographic region includes the entire length of the Jordan River from its sources, through the Hula Valley, the Korazim Plateau, the Sea of Galilee, the Jordan Valley, all the way to the Dead Sea, the lowest land elevation on Earth – and then continues through the Arabah depression, the Gulf of Aqaba whose shorelines it incorporates, until finally reaching the Red Sea proper at the Straits of Tiran.

Hula Valley
The Hula Valley (Hebrew: עמק החולה, romanized: ʿEmeq haḤūlā; Arabic: سهل الحولة, romanized: Sahl al-Ḥūlat) is a topographic depression forming a valley and fertile agricultural region in  northern Israel with abundant fresh water that used to be part covered by marshland and Lake Hula. These areas were a breeding ground for mosquitoes carrying malaria and were drained in the 1950s. A small section of the valley was later reflooded in an attempt to revive a nearly extinct ecosystem. It is a major stopover for birds migrating along the Great Rift Valley between Africa, Europe, and Asia, with an estimated 500 million migrating birds now pass through the Hula Valley every year.
The Rock (soundtrack)
The Rock (Original Motion Picture Score) is the film score to the 1996 film The Rock directed by Michael Bay starring Sean Connery, Nicolas Cage and Ed Harris. The film score is jointly composed and produced by Nick Glennie-Smith, Hans Zimmer and Harry Gregson-Williams. It was released through Hollywood Records on June 7, 1996, the same day as the film.

Hollywood Records
Hollywood Records is an American record label owned by the Disney Music Group which focuses on pop, rock, alternative, hip hop and country genres, also specializing in recordings for a more mature audience not suitable for the flagship Walt Disney Records label.

Founded in December 1989, its current roster includes Sofia Carson, Tini, Kevin Jonas, Area21, Queen, Little Image, Almost Monday, Joywave, Andy Grammer, Adrian Lyles, Freya Skye, and Kenzie. The label also releases soundtrack albums and digital releases from Marvel Studios, 20th Century Studios, Searchlight Pictures, ABC, National Geographic, Hulu, 20th Television, Freeform, FX Productions, and ESPN since their acquisitions by The Walt Disney Company.
Nora Andy Napaltjarri
Nora Andy Napaltjarri (born c. 1957) is a Warlpiri- and Luritja-speaking Indigenous artist from Australia's Western Desert region. Like her mother Entalura Nangala, Nora has painted for Indigenous artists' cooperative Papunya Tula. Her work has been exhibited at the Gauguin Museum in Tahiti, and is held by Artbank.

Paul Gauguin Museum
The Paul Gauguin Museum (French: Musée Paul Gauguin) is a Japanese-styled art museum dedicated to the life and works of Paul Gauguin in Tahiti, French Polynesia. The Museum is closed for renovations - but the sister museum in Hiva Oa is open.

The museum is located at PK 51, 2 Papeari, Tahiti, directly across from the Botanical Gardens. French Polynesian and Marquesan cultural aspects are represented in its exhibits, which include original Paul Gauguin documents, photographs, reproductions, sculptures, engravings and gouaches. Also included and unseen in years are some of his sketches and block prints.

The museum was closed in 2013 for renovation. After the renovation and update is completed, the new museum will reappear with series of attractive exhibitions with valuable exhibits to be well displayed, protected and conserved by high-end museum showcases.
Nayae Peyae
Nayae Peyae (transl. Dog! Ghost!) is a 2021 Tamil language horror comedy film directed by Sakthi Vasan and starring Dinesh and Aishwarya.

The film follows a ragpicker who commits petty thefts and leads a contented life with his friends. When the group decides to kidnap a dog, they eventually discover that they have kidnapped a ghost. Produced by Gopi Krishna and Revathi Rangaswamy, the film was released on 23 April 2021.

Dinesh (choreographer)
Dinesh Kumar is an Indian choreographer working with South Indian films, including Tamil films. He won the  National Film Award for Best Choreography for his work in Aadukalam (Tamil) in 2010.

He has also won Vijay Award for Best Choreographer twice, Pokkiri  (2007) and  Easan  (2010). He also won the Ananda Vikatan Cinema Award for Best Choreographer four times, for Pokkiri (2007), Easan (2010), Irudhi Suttru (2016) and Master (2021).
Guadalupe González
María Guadalupe González Talavera (born February 29, 1992) is a Paraguayan model and beauty pageant titleholder who after winning the Nuestra Belleza Paraguay 2013 pageant, represented her country at the 62nd edition of Miss Universe pageant held in Moscow, Russia.

Nuestra Belleza Paraguay 2013
The Nuestra Belleza Paraguay 2013 pageant was held at the Yacht & Golf Club Paraguayo on June 27, 2013 to select Paraguayan representatives to the 4 major beauty pageants. Egny Eckert, Miss Universe Paraguay 2012, Fiorella Migiore, Miss World Paraguay 2012, Nicole Huber, Miss International Paraguay 2012, and Alexandra Fretes, Miss Earth Paraguay 2012, crowned their successors, Guadalupe Gonzalez, Coral Ruiz, Marta Raviolo and Karen Duarte, respectively. This is the first time that the pageant was broadcast on LaTele, with new franchises holders, Salvador Mass and Isabel Mussi, and with a new name, 'Nuestra Belleza'.
Mardock Scramble
Mardock Scramble (マルドゥック・スクランブル, Marudukku Sukuranburu) is a Japanese novel series written by Tow Ubukata. The first novel was published in Japan in May 2003, with the final novel published in July 2003. They were later adapted into a manga series and an anime film trilogy. In North America, Viz Media licensed the novels and published all three in one volume. Kodansha USA published the manga series in English, and Sentai Filmworks released anime films on DVD and Blu-ray Disc.

The story is about a girl named Rune Balot who was taken in by a man named Shell who later tried to kill her and left her for dead. She is saved and turned into a cyborg. It is up to her to stop Shell and his evil gang.

In 2003, Mardock Scramble won the Grand Prize of the 24th Nihon SF Taisho Award.

Kodansha USA
Kodansha USA Publishing, LLC is a publishing company based in New York, US, and a subsidiary of Japan's largest publishing company Kodansha. Established in July 1st 2008, Kodansha USA publishes books relating to Japan, Japanese culture, and manga, the latter under their Kodansha Manga imprint (formerly Kodansha Comics).

In 2020, Kodansha announced that it had consolidated Kodansha Advanced Media and Vertical into Kodansha USA Publishing, with Kodansha Advanced Media general manager Alvin Lu becoming the president and CEO of Kodansha USA Publishing.

On March 9, 2021, Kodansha USA Publishing announced it had rebranded and relaunched its website, and unified Kodansha Comics, Kodansha USA International, and Vertical under the Kodansha name, and Kodansha Comics being renamed Kodansha Manga.
Stroke-ornamented ware culture
The Stroke-ornamented ware (culture) or (German) Stichbandkeramik (abbr. STK or STbK), Stroked Pottery culture, Danubian Ib culture of V. Gordon Childe, or Middle Danubian culture is the successor of the Linear Pottery culture, a major archaeological horizon of the European Neolithic  in Central Europe. 
The STK flourishes during approximately  4900-4400 BC.
Centered on Silesia in Poland, eastern Germany, and the northern Czech Republic, it overlaps with the Lengyel horizon to the south and the Rössen culture to the west.

Rössen culture
The Rössen culture or Roessen culture (German: Rössener Kultur) is a Central European culture of the middle Neolithic (4,600–4,300 BC).

It is named after the necropolis of Rössen (part of Leuna, in the Saalekreis district, Saxony-Anhalt). The Rössen culture has been identified in 11 of the 16 states of Germany (it is only absent from the Northern part of the North German Plain), but also in the southeast Low Countries, northeast France, northern Switzerland and a small part of Austria.

The Rössen culture is important as it marks the transition from a broad and widely distributed tradition going back to Central Europe's earliest Neolithic LBK towards the more diversified Middle and Late Neolithic situation characterised by the appearance of complexes like Michelsberg and Funnel Beaker Culture.
Nalini Balbir
Nalini Balbir (born 1955) is a French Indologist who lives in Paris. She is a scholar of Sanskrit, Prakrit, Pali, Jainism, Buddhism and Hinduism. She was previously a student of Indologist Colette Caillat. She is known for her work on the publication of the Catalogue of the Jain Manuscripts of the British Library published by the Institute of Jainology.

Prakrit
Prakrit (/ˈprɑːkrɪt/ PRAH-krit) is a group of vernacular classical Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 5th century BCE to the 12th century CE. The term Prakrit is usually applied to the middle period of the Middle Indo-Aryan languages, excluding Pali.

The oldest stage of Middle Indo-Aryan language is attested in the inscriptions of Ashoka (c. 260 BCE), as well as in the earliest forms of Pāli, the language of the Theravāda Buddhist canon. The most prominent form of Prakrit is Ardhamāgadhı̄, associated with the ancient kingdom of Magadha, in modern Bihar, and the subsequent Mauryan Empire. Mahāvīra, the 24th and last Tīrthaṅkara of Jainism, was born in Magadha, and the earliest Jain texts were composed in Ardhamāgadhı̄.
Pinky Mokoto
Nthibane Rebecca "Pinky" Mokoto (born 25 February 1973) is a South African politician from the North West. She represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly for two non-consecutive terms from 2004 to 2009 and from 2014 to 2019. In the interim, she was Mayor of the North West's Ngaka Modiri Molema District Municipality from 2009 to 2011.

Mokoto was a member of the ANC's National Executive Committee from 2007 to 2012. She had formerly been a member of the national executive of the ANC Youth League.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
2015 Mississippi gubernatorial election
The 2015 Mississippi gubernatorial election took place on November 3, 2015, to elect the governor of Mississippi. Incumbent Republican governor Phil Bryant won a second and final term in office with more than 66% of votes. This is the highest percentage and vote share that a Republican has ever won in a gubernatorial election in Mississippi.

The election gained national news coverage and attention due to the unexpected Democratic nominee selection of truck driver and former firefighter, Robert Gray, who had not had any political experience prior to his candidacy. As of 2026, this is the last time that the following counties have voted Republican for governor: Clay, Marshall, Quitman, Sharkey, and Tallahatchie.

Sharkey County, Mississippi
Sharkey County is a county located in the U.S. state of Mississippi. Part of the eastern border is formed by the Yazoo River. According to the 2020 census, the population was 3,800, making it the second-least populous county in Mississippi, after Issaquena County. Its county seat is Rolling Fork. The county is named after William L. Sharkey, the provisional Governor of Mississippi in 1865.

Sharkey County is located in the Mississippi Delta region.
Grease Gun Brothers
Grease Gun Brothers is a 1985 Philippine action film directed by Tony Y. Reyes. The film stars Dante Varona, Bembol Roco, Rey Malonzo and Roy Flores as the title roles.

Part of the footage from the movie is featured in the 1991 movie The Fighter, the Winner.

Rey Malonzo
Reynaldo Oliver Malonzo (born May 17, 1952), professionally known as Rey Malonzo, is a former Filipino actor, film director and politician in the Philippines. He was a famous action star doing mostly martial arts in his films during the 1970s up to the 1980s. Malonzo served as mayor of Caloocan from 1995 to 2004. In 2024, he announced his intention to run for the congressional seat of Caloocan's 1st district in the 2025.