hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wakayama City Museum
Wakayama City Museum (和歌山市立博物館, Wakayama shiritsu hakubutsukan) is a local history museum located in the city of  Wakayama, Wakayama Prefecture, Japan. It opened in November 1985 to commemorate the 400th anniversary of the construction of Wakayama Castle. The facility is adjacent to the Wakayama Civic Library. In the permanent exhibition room, there are exhibits related to the cultural history of Wakayama city from the prehistoric period through the postwar reconstruction period, as well as many materials pertaining to the Kishū Tokugawa clan, who ruled as daimyō of Kishū Domain under the Edo Period Tokugawa Shogunate.

Wakayama Castle
Wakayama Castle (和歌山城, Wakayama-jō) is a Japanese castle located in the city Wakayama, Wakayama Prefecture, Japan. For most of the Edo Period, it was the administrative center of Kishū Domain, which was controlled by a cadet branch of the Tokugawa clan. Due to its size and status, Wakayama Castle was ranked as one of the most important castles under the Tokugawa shogunate.

Although the castle was designated a National Historic Site in 1931, the original Tenshu and buildings were all destroyed by US bombing campaigns during the Pacific War. The current structures were rebuilt in concrete in 1958. The Nishi-no-Maru Garden was designated a National Place of Scenic Beauty in 1987.
Balmont (horse)
Balmont (foaled 11 March 2001) is an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. He had his greatest success as a two-year-old in 2003 when he won the Gimcrack Stakes and was awarded the win in the Middle Park Stakes on the disqualification of Three Valleys. He remained in training until the age of five but never won again although he ran well in several major sprint races, being placed in the July Cup, Golden Jubilee Stakes, Temple Stakes and Phoenix Sprint Stakes. After the end of his racing career he stood as a breeding stallion in Ireland and Australia, and now stands at the Jug Handle Ranch in Alberta Canada.

Queen Elizabeth II Jubilee Stakes
The Queen Elizabeth II Jubilee Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. Three-year-olds foaled in the Southern Hemisphere are also eligible. It is run at Ascot over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in June.
1997 Monte Carlo Open – Doubles
Ellis Ferreira and Jan Siemerink were the defending champions, but competed this year with different partners. Ferreira teamed up with Patrick Galbraith and lost in quarterfinals to tournament winners Donald Johnson and Francisco Montana, while Siemerink teamed up with Menno Oosting and lost in first round to Pablo Albano and Àlex Corretja.

Donald Johnson and Francisco Montana won the title by defeating Jacco Eltingh and Paul Haarhuis 7–6, 2–6, 7–6 in the final.

Francisco Montana
Francisco Montana (born November 5, 1969) is a former professional tennis player from the United States. He turned into a professional in 1990.

He reached his career high doubles ranking, world No. 13, on July 8, 1998. Montana reached his career high singles ranking, world No.100, on May 4, 1992.
Surrender (Tom Petty song)
"Surrender" is a song by American rock band Tom Petty and the Heartbreakers. The song has been recorded multiple times over the years but has never been included on a studio album. The song was first released in 2000 as a radio single from the compilation Anthology: Through the Years, and then a live version was available on The Live Anthology. A studio recording from the Damn the Torpedoes sessions was made available on the reissue of the album in 2010. In 2018, a version originally recorded in 1976 was released on the deluxe version of An American Treasure.

Anthology: Through the Years
Anthology: Through the Years is a double compilation album featuring the best of Tom Petty and the Heartbreakers. It contains a new song, "Surrender," written by Petty in 1976 and recorded during sessions for the band's first album but left off the record, recorded again in 1979 but left off "Damn The Torpedoes," and finally recorded again in 2000 for this release. "Surrender" is also the last studio recording of Howie Epstein before his death in 2003. The 1976 version of the song was included on the 2018 box set An American Treasure.

Anthology: Through the Years was released on October 31, 2000, debuted at No. 132, which would mark the lowest chart-positioning on the Billboard 200 for the band. However, in November 2006, the album was certified Gold (equivalent to 500,000 copies sold) by the RIAA.  It reached a new peak of No. 32 on Billboard 200 after Petty's death in 2017.
Basil Lythgoe
Basil Lythgoe FRS (18 August 1913 — 18 April 2009) was a British organic chemist who investigated the structure of many natural substances including nucleosides, plant toxins, and vitamin D2. He was Professor of Organic Chemistry at the University of Leeds.

Nucleoside
Nucleosides are glycosylamines that can be thought of as nucleotides without a phosphate group. A nucleoside consists simply of a nucleobase (also termed a nitrogenous base) and a five-carbon sugar (ribose or 2'-deoxyribose) whereas a nucleotide is composed of a nucleobase, a five-carbon sugar, and one or more phosphate groups. In a nucleoside, the anomeric carbon is linked through a glycosidic bond to the N9 of a purine or the N1 of a pyrimidine.  Nucleotides are the molecular building blocks of DNA and RNA.
Srbijanka Turajlić
Srbijanka Turajlić (Serbian Cyrillic: Србијанка Турајлић; 25 April 1946 – 25 September 2022) was a Serbian academic and political activist. She was a professor at the University of Belgrade Faculty of Electrical Engineering.

Turajlić was Assistant Minister of Higher Education at the Ministry of Education and Sports of Serbia from 2001 to 2004 during the Cabinets of Zoran Đinđić and Zoran Živković.

In 2017, Turajlić was a founding member of the Movement of Free Citizens led by Saša Janković.

University of Belgrade
The University of Belgrade (Serbian: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) is a public research university in Belgrade, Serbia. It is the oldest and largest modern university in Serbia.

Founded in 1808 as the Belgrade Higher School in revolutionary Serbia, it merged with the Kragujevac-based departments by 1838 to form a single university. The university has around 59,600 enrolled students and over 4,600 academic staff members. Since its founding, the university has educated more than 378,000 bachelors, approximately 25,100 master's, 29,000 specialists, and 14,670 doctors. The university comprises 31 faculties, 12 research institutes, the university library, and 9 university centres. The faculties are organized into four groups: social sciences and humanities; medical sciences; natural sciences and mathematics; and technological sciences.
Atti, Jalandhar
Atti is a village in Phillaur tehsil of Jalandhar District of Punjab State, India. It is located 2 km away from national highway 1 and 3.5 km away from postal head office Bara Pind. The village is 7 km away from Goraya,  12 km from Phillaur, 40 km from Jalandhar, and 121 km from state capital Chandigarh. The village is administrated by Sarpanch who is elected representative of village.

Bara Pind
Bara Pind is a village in Phillaur Tehsil of the Jalandhar district of Punjab, India. It is on the Goraya to Apra  road, close to  dhulta village. Bara Pind is well linked by road with Phagwara, Phillaur, Goraya and other neighboring villages and towns. It has historical gurudwaras, mandirs and mosques.

Goraya Railway Station (5 km) serves this area. The nearest airport is at Ludhiana. Bara Pind's population is around 4500 people. There are 9 gurudwaras, 4 mandirs, 2 mosques, 4 schools and 2 stadiums. Bara Pind is one of the biggest towns in the area. Bhai Kulveer Singh Khalsa is also from Bara Pind.
The Great Jazz Trio at the Village Vanguard Vol. 2
The Great Jazz Trio at the Village Vanguard Vol. 2 is a live album by the Great Jazz Trio—pianist Hank Jones, bassist Ron Carter and drummer Tony Williams—recorded in 1977 for the Japanese East Wind label.

Hank Jones
Henry Jones Jr. (July 31, 1918 – May 16, 2010) was an American jazz pianist, bandleader, arranger, and composer. Critics and musicians have described Jones as eloquent, lyrical, and impeccable. In 1989, The National Endowment for the Arts honored him with the NEA Jazz Masters Award. He was also honored in 2003 with the American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) Jazz Living Legend Award. In 2008, he was awarded the National Medal of Arts. On April 13, 2009, the University of Hartford presented Jones with an honorary Doctorate of Music for his musical accomplishments.

Jones recorded more than 60 albums under his own name and is estimated to have "appeared on over a thousand recordings" as a sideman, including Cannonball Adderley's celebrated album Somethin' Else with Miles Davis. On May 19, 1962, he played piano as actress Marilyn Monroe sang her famous "Happy Birthday, Mr. President" song to then U.S. president John F. Kennedy.
Floretta Dukes McKenzie
Floretta Dukes McKenzie (August 19, 1935 – March 23, 2015) was an American educator and civic leader. She served as the Deputy Superindentent of District of Columbia Public Schools and as the Assistant Superintendent of Montgomery County Public Schools until she was elected as Superintendent of the District of Columbia Public Schools and as Chief State School Officer of the District of Columbia. In 1992, McKenzie became the first African-American elected board member of the Marriott Corporation and was the first woman to serve on the board who was not a member of the Marriott family.

District of Columbia Public Schools
The District of Columbia Public Schools (DCPS) is the local public school system for the District of Columbia, in the United States. It is distinct from the District of Columbia Public Charter Schools (DCPCS), which governs public charter schools in the district.
Marshall Julum Shakya
Marshall Julum Shakya (Nepali: मार्शल जुलुम शाक्य; 9 October 1939 – 6 May 2017) was a Nepalese politician, belonging to the Nepali Congress. He was a founder member of Nepal Student Union established in March 1970. He spent 15 years in prison during the panchayat regime. As of 1988, he was the president of the Kathmandu District of Nepali Congress. During the 1990 Jana Andolan he was the convenor of the Central Action Committee of Nepali Congress, and one of the most prominent party leaders not under arrest.

Nepal Student Union
Nepal Students' Union (abbr. NSU) is the largest student political wings in Nepal. The Nepal Student's Union represents the Nepali Congress. During the autocratic King's rule (Panchayati Byawastha), the union played a major role in unifying students to overthrow King's direct rule and establish democracy in the country.

With wins in central campuses of Tribhuvan University, Mid-West University, Pokhara University, Far Western University and many impactful colleges NSU currently stands as the largest student organization of Nepal.
Marine Carpuat
Marine Carpuat is a computer scientist who works on machine translation and natural language processing. She is known for her research connecting cross-lingual semantics with machine translation. She has been recognized with
a NSF Career Award in 2018, a Google Research award in 2016, and Amazon Faculty Awards in 2016 and 2018.

Natural language processing
Natural language processing (NLP) is the processing of natural language information by a computer. NLP is a subfield of computer science and is closely associated with artificial intelligence. NLP is also related to information retrieval, knowledge representation, computational linguistics, and linguistics more broadly.

Major processing tasks in an NLP system include: speech recognition, text classification, natural language understanding, and natural language generation.
Janwar Aur Insaan
Jaanwar aur Insaan ("Animal and Man") is a 1972 Hindi movie directed by Tapi Chanakya. The film stars Shashi Kapoor, Raakhee, Sujit Kumar, Jagdeep, Nirupa Roy and Madan Puri. The music is by Kalyanji–Anandji.

Jagdeep
Syed Ishtiaq Ahmed Jaffrey (29 March 1939 – 8 July 2020), better known by his stage name Jagdeep, was an Indian actor and comedian who appeared in more than 400 films. He played Soorma Bhopali in Sholay (1975), Machchar in Purana Mandir (1983), Salman Khan's dad in Andaz Apna Apna (1994) and directed the film Soorma Bhopali, with his character as the protagonist.
A House Divided: Denmark Vesey's Rebellion
A House Divided: Denmark Vesey's Rebellion is a 1982 television film about Denmark Vesey, a literate skilled carpenter and former slave who planned a slave rebellion in 1822 in Charleston, South Carolina. Denmark Vesey's Rebellion was produced by WPBT and PBS, and Yaphet Kotto played Vesey.

WPBT
WPBT (channel 2) is a PBS member television station in Miami, Florida, United States. It serves as the flagship station of South Florida PBS, which also owns Boynton Beach–licensed fellow PBS member WXEL-TV (channel 42, serving the West Palm Beach market) and Miami-licensed low-power station WURH-LD (channel 13). The three stations share transmitter facilities on Northwest 199th Street in Andover; WPBT's studios are located on Northeast 20th Avenue in North Miami. In addition to serving the Miami–Fort Lauderdale market, the station has significant viewership in much of the West Palm Beach market (alongside WXEL-TV), and is the only Miami area television station to serve the entire South Florida metropolis.

WPBT is one of two PBS member stations serving the Miami–Fort Lauderdale market, alongside WLRN-TV (channel 17), owned by Miami-Dade County Public Schools.
Varpas Society
Varpas Society (varpas means bell) was a cultural society active in Šiauliai, then part of the Russian Empire and later Lithuania, from 1908 to 1923. Almost every Saturday it would host an event. Its amateur theater staged some 100 different plays up to 1915 when the city was occupied by the Germans during World War I. Its choir and a string orchestra organized various concerts while educational lectures were delivered by prominent figures in Lithuanian culture. The society maintained a small library, but it was destroyed during the war. The society was abolished by the Ober Ost officials but was reestablished in 1917. Faced with post-war difficulties and frequently changing leadership, it was not very active and was officially dissolved in 1923.

Šiauliai
Šiauliai (/ʃaʊˈleɪ/ show-LAY; Lithuanian: [ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ] ⓘ) is a city in northern Lithuania, the country's fourth largest city and the sixth largest city in the Baltic states, with a population of 112,581 in 2024. From 1994 to 2010, it was the capital of Šiauliai County.
Mikio Sakai
Mikio Sakai (酒井ミキオ, Sakai Mikio, born August 24, 1970 in Hokkaidō) is a Japanese singer-songwriter. His real name is Mikirō Sakai (酒井幹郎, Sakai Mikirō). He made his debut with the single Ima dake wa Kimi wo Hanasanai (今だけは君を離さない).

He has composed, written and performed numerous songs for several anime, including Fantastic Children, Tsubasa Chronicle, the Gorō Taniguchi-directed Sunrise productions, Planetes, s-CRY-ed, Code Geass, Date A Live, and Chivalry of a Failed Knight, as well as various other media.

Date A Live
Date A Live (Japanese: デート・ア・ライブ, Hepburn: Dēto A Raibu) is a Japanese light novel series written by Kōshi Tachibana and illustrated by Tsunako. Fujimi Shobo published 22 volumes from March 2011 to March 2020 under their Fujimi Fantasia Bunko imprint. Yen Press holds the license to publish the light novel in English.

Five manga were published by Kadokawa Shoten and Fujimi Shobo in Monthly Shōnen Ace and Monthly Dragon Age. An anime television series adaptation produced by AIC Plus+ aired between April and June 2013. A second season by Production IMS aired between April and June 2014. An original anime film, Date A Live: Mayuri Judgement, was released in August 2015. A spin-off light novel series, Date A Live Fragment: Date A Bullet, began publication in March 2017. A third season by J.C.Staff aired between January and March 2019. A fourth season by Geek Toys aired from April to June 2022. A fifth season aired from April to June 2024. A new anime project has been announced.
University of Detroit Mercy School of Law
The University of Detroit Mercy School of Law is the law school of the University of Detroit Mercy and is located in Downtown Detroit, Michigan across from the Renaissance Center. Founded in 1912, Detroit Mercy Law is a private Catholic law school and has been ABA-accredited since 1933.  The Law School has an annual enrollment of 612 students including 223 Nonresident Aliens, and currently has 67 faculty members (23 full-time, 44 adjunct).

Detroit Mercy Law offers full-time, part-time, and extended part-time JD programs as well as a number of dual degrees, including a J.D./M.B.A. and a Dual J.D. three year program with the University of Windsor allowing students to earn both Canadian and American Juris Doctor degrees. In January 2012, Detroit Mercy Law purchased a 6,000 sq. ft. facility across the street from its campus which will house the numerous clinics operated by the school.

Detroit Mercy Law is one of only two private law schools in Michigan, the other being Cooley Law.

University of Windsor
The University of Windsor (UWindsor, U of W, or UWin) is a public research university in Windsor, Ontario, Canada. It is Canada's southernmost university. It has approximately 17,500 students. The university was incorporated by the provincial government in 1962 and has more than 150,000 alumni.

The University of Windsor has nine faculties, including the Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences, the Faculty of Education, the Faculty of Engineering, Odette School of Business, the Faculty of Graduate Studies, the Faculty of Human Kinetics, the Faculty of Law, the Faculty of Nursing, and the Faculty of Science. Through its faculties and independent schools, the university has demonstrated its primary research focuses of automotive, environmental, social justice, and international trade research. In recent years, it has increasingly begun focusing on health, natural science, and entrepreneurship research.
Wesley Township, Illinois
Wesley Township is located in Will County, Illinois. As of the 2010 census, its population was 2,241 and it contained 891 housing units. Wesley Township was formed from the south-eastern part of Wilmington Township in 1846.  It contains the census-designated places of Ballou, Rest Haven, and Ritchie. Wesley, Illinois was the setting for a murder in the 1966 mystery fiction book "Deadline" by Thomas B. Dewey.

Wilmington Township, Illinois
Wilmington Township is located in Will County, Illinois, United States. As of the 2010 census, its population was 6,193 and it contained 2,811 housing units. It contains the census-designated place of Lorenzo.
Jaime Chapman
Jaime Chapman (born 17 March 2002) is an Australian rugby league footballer who plays as a centre for the Gold Coast Titans Women in the NRL Women's Premiership and the Tweed Heads Seagulls in the QRL Women's Premiership.

Tweed Heads Seagulls
The Tweed Heads Seagulls, often referred to simply as Tweed or Seagulls or Tweed Seagulls, is a rugby league club based in Tweed Heads, New South Wales. It is one of only two club teams based outside of Queensland to play in the Queensland Cup, along with the PNG Hunters.
UN1TY
UN1TY (English: unity; yoo·nee·tee) were an Indonesian boy band formed and managed by Kapital Entertainment. The group was composed of eight members: Farhan, Gilang, Fiki, Fajri, Fenly, Ricky, Shandy, and Zweitson. Ricky is their former member, officially left on November 3, 2022 but being announced officially on December 14, 2022. UN1TY has started their debut with two released singles titled Coba Cintaku and Satu on December 9, 2019. Coba Cintaku reached 43rd rank on Billboard Indonesia Top 100 and 19th rank on Langit Musik Top 50 January 2020 edition. Satu reached 4th rank on Indonesia 20 15th edition by I-Radio Jakarta.

UN1TY's name is a reference to Indonesia's national motto, Bhinneka Tunggal Ika (Unity in Diversity). The name represents teamwork and a desire to unite music fans.

Bhinneka Tunggal Ika
Bhinneka Tunggal Ika is the official national motto of Indonesia. It is inscribed in the national emblem of Indonesia, the Garuda Pancasila, written on the scroll gripped by the Garuda's claws. The phrase comes from Old Javanese, meaning "Unity in Diversity," and is enshrined in article 36A of the Constitution of Indonesia. The motto refers to the unity and integrity of Indonesia, a nation consisting of various cultures, regional languages, races, ethnicities, religions, and beliefs.

The phrase is a quotation from an Old Javanese poem Kakawin Sutasoma, written by Mpu Tantular, a famous poet of Javanese literature during the reign of the Majapahit empire in the 14th century, under the reign of King Rājasanagara (also known as Hayam Wuruk).
13th Brigade (Japan)
The 13th Brigade (Japanese: 第13旅団) is one of eight active brigades of the Japan Ground Self-Defense Force. The brigade is subordinated to the Central Army and is headquartered in Kaita, Hiroshima. Its responsibility is the defense of the Chūgoku region.

The brigade was formed on 29 March 1999 with units from the disbanded 13th Infantry Division.

Kaita, Hiroshima
Kaita (海田町, Kaita-chō) is a town located in Aki District, Hiroshima Prefecture, Japan. As of 30 April 2023, the town had an estimated population of 30,608 in 14,085 households and a population density of 2,200 inhabitants per square kilometre (5,700/sq mi). The total area of the town is 13.79 square kilometres (5.32 sq mi).
Un buen divorcio
Un buen divorcio is a Mexican romantic comedy drama streaming television series created by Billy Rovzar. The series stars Claudia Álvarez, Gustavo Egelhaaf, and Esmeralda Pimentel. It premiered on Vix on 1 March 2024.

Gustavo Egelhaaf
Gustavo Egelhaaf (born 30 June 1983) is a Mexican actor known in his native country for his film roles. On television he has had notable roles in series such as El Vato (2016–2017), and El Chema (2016–2017). Despite having started having recurring roles in films, his first major role was in 2018, in the film Hasta que la boda nos separe, alongside Diana Bovio, and recently in Doblemente embarazada, alongside Maite Perroni.
Joseph O'Callaghan
Joseph O'Callaghan SJ (April 18, 1824 – January 21, 1869) was an American Catholic priest and Jesuit. Born in Massachusetts, he studied in Canada and then at the College of the Holy Cross before entering the Society of Jesus in 1844. O'Callaghan taught at Georgetown University before becoming the president of Loyola College in Maryland in 1860, where he remained for three years. In 1869, he was sent to Rome to represent the Jesuit Province of Maryland at the congregation of procurators; he died at sea while returning from the congregation.

Jesuits in the United States
The Jesuits in the United States constitute the American branch of the Society of Jesus and are organized into four geographic provinces — East, Central and Southern, Midwest and West — each of which is headed by a provincial superior. The order is known, historically, for its missions to the Native Americans in the early 17th century, for owning and participating in the Atlantic slave trade, and, contemporarily, for its network of colleges and universities across the country.
Kim Madsen
Kim Madsen (born 13 February 1978) is a Danish former professional footballer who played as a defender. He played nine games for various Danish youth national team selections.

After his career as a player, he shortly managed Karlslunde IF alongside David Rasmussen and Poul Hübertz in 2014.

Poul Hübertz
Poul Hübertz (born 21 September 1976) is a Danish former professional footballer who played as a forward. He previously played for a number of Danish clubs, including Farum BK, Herfølge BK, AaB, and FC Midtjylland in the Danish Superliga, and has also represented English football clubs Millwall and Northampton Town. With his long legs and unelegant style, he was known in Denmark as a somewhat atypical striker.