hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bouchercon XLIV
Bouchercon is an annual convention of creators and devotees of mystery and detective fiction. It is named in honour of writer, reviewer, and editor Anthony Boucher; also the inspiration for the Anthony Awards, which have been issued at the convention since 1986. This page details Bouchercon XLIV and the 2013 Anthony Awards ceremony.

Anthony Awards
The Anthony Awards are literary awards for mystery writers presented at the Bouchercon World Mystery Convention since 1986. The awards are named for Anthony Boucher (1911–1968), one of the founders of the Mystery Writers of America.
Dus Lakh
Dus Lakh (English: Ten Lakhs or One Million) is a 1966 Indian Hindi-language comedy film. It was produced and directed by Devendra Goel. Music was composed by Ravi. The star cast included Sanjay Khan, Babita, Helen, Pran, Om Prakash, Manorama, Ramesh Deo, Seema Deo, and Neetu Singh. Babita made her acting debut through this film.

Om Prakash won the Filmfare Best Comedian Award and Asha Bhosle won the Filmfare Award for Best Female Playback Singer for the song "Garibon ki Suno" in 1967 for this movie.

Seema Deo
Seema Deo (27 March 1942 – 24 August 2023) was an Indian Hindi and Marathi film actress. She appeared in over 80 Marathi and Hindi films. She won Maharashtra State Film Award for Best Actress for the film Pahu re kiti vaat.
Tashi Rabstan
Tashi Rabstan (born 10 April 1963) is a retired Indian judge and a senior advocate practising at the Supreme Court of India. He was the Chief Justice of Jammu & Kashmir and Ladakh High Court. He has also served as Acting Chief Justice of Jammu & Kashmir and Ladakh High Court.

Acting (law)
In law, a person is acting in a position if they are not serving in the position on a permanent basis. This may be the case if the position has not yet been formally created, the person is only occupying the position on an interim basis, the person does not have a mandate, or if the person meant to execute the role is incompetent or incapacitated.
Zeiss rail
Zeiss inner rail, generally simply referred to as Zeiss rail, is a ringless scope sight mounting system introduced by Zeiss in 1990 as an alternative to traditional ring mounts. A patent was granted in 1992, and the patent expired in 2008. The mounting system is now also offered on sights sold by other major manufacturers, such as Blaser, Leica, Minox, Meopta, Nikon, Noblex (formerly Docter), Schmidt & Bender and Steiner. The system has so far seen most use on the European high-end market.

Blaser
Blaser Jagdwaffen GmbH (pronounced: Blah-zer) is a German firearms manufacturer of high-end shotguns and rifles both for the hunting and tactical market.  It was founded in 1957 by Horst Blaser, developing the drilling Blaser Diplomat.  In September 2008, Blaser established an office in San Antonio, Texas.
Muhlenberg Mules football
The Muhlenberg Mules football team represents Muhlenberg College in college football at the NCAA Division III level. The team, known as the Muhlenberg Mules, have been members of the Centennial Conference since 1983. The Mules play their home games at Scotty Wood Stadium in Allentown, Pennsylvania. The Muhlenberg Mules football program was founded in 1900.

The team's current head coach is Nate Milne, who took over the position beginning in the 2018 season.

Muhlenberg was known as the Cardinal and Grey until 1923, Cardinals from 1924 to 1928, and Mules 1929 onward.

Centennial Conference
The Centennial Conference is an intercollegiate athletic conference which competes in the NCAA's Division III. Chartered member teams are located in Maryland and Pennsylvania; associate members are also located in New York and Virginia.

Eleven private colleges compose the chartered member teams of the Centennial Conference. Five of its 11 members rank among the top 50 national liberal arts colleges and Johns Hopkins University is ranked sixth among national universities.

On average, Centennial members sponsor 19 varsity teams. Conference members have won seventeen NCAA team titles: Johns Hopkins women's cross country (2012, 2013, 2014, 2016, 2017, 2019, 2021), Gettysburg women's lacrosse (2011, 2017, 2018), Haverford men's cross country (2010), Franklin & Marshall women's lacrosse (2007, 2009), Ursinus field hockey (2006), Washington men's lacrosse (1998), and Washington men's tennis (1994, 1997).
Nefrusy
Nefrusy was an ancient Egyptian city which location is north of modern day cities of El Ashmunein and El Quseyya. It is known for being the site of Battle of Nefrusy between the forces of Kamose and Hyksos forces, which saw the first attested use of chariots in the history of Military of ancient Egypt.

Hermopolis
Hermopolis (or Hermopolis Magna) was a major city in antiquity, located near the boundary between Lower and Upper Egypt. Its Egyptian name Khemenu derives from the eight deities (the Ogdoad) said to reside in the city.

A provincial capital since the Old Kingdom of Egypt, Hermopolis developed into a major city of Roman Egypt, and an early Christian center from the third century. It was abandoned after the Muslim conquest of Egypt but was restored as both a Latin Catholic (meanwhile suppressed) and a Coptic Orthodox titular see.

Its remains are located near the modern town of el-Ashmunein (from the Coptic name) in Mallawi, Minya Governorate, Egypt.
Joseph-Charles Taché
Joseph-Charles Taché, (French pronunciation: [ʒozɛf ʃaʁl taʃe]; December 24, 1820 – April 16, 1894) was a member of the Taché family, a nephew of Sir Étienne-Paschal Taché. He was a student at the Petit Séminaire de Québec and followed this by a study of medicine, receiving his medical diploma in 1844.

Taché practised medicine in Rimouski, and, at the age of 27, he was unopposed for a seat in the Legislative Assembly. His activity in politics led him into the newspaper business as a writer renowned for his caustic political wit. He worked as a writer and editor until 1859 when he left Le Courrier du Canada to pursue other writing full-time. He returned to public life in 1864 as a senior civil servant in Ottawa for 24 years in literary, cultural, scientific and political areas. He oversaw the 1871 census.

Étienne-Paschal Taché
Sir Étienne-Paschal Taché (5 September 1795 – 30 July 1865) was a Canadian medical doctor, politician, and Father of Confederation.  His family had a long history in New France, but suffered serious financial reverses due to the Seven Years' War and the siege of Quebec.  He was considered a self-made man, who became a physician, a militia soldier, and a politician.  He served twice as joint premier of the Province of Canada.

Taché was a strong supporter of the Confederation of the British North American provinces, and the maintenance of the British connection.  From June 1864, he was the formal head of the Great Coalition which pushed for Confederation, containing John A. Macdonald, George-Étienne Cartier and George Brown, but he died in office in 1865, two years before Confederation and the creation of Canada.
City Landscape
City Landscape  is the title given to a series of several abstract expressionist oil paintings by 20th-century American painter Joan Mitchell. Art critics have described the abstract works in the series as cityscapes, with their colorful, central elements each resembling a grid found in urban planning. The central density of painting techniques and the outer spaces are both widely critiqued.

The most prominent version is held by the Art Institute of Chicago and has been frequently lent out on exhibition for retrospectives of her work. This is a work that is associated with Mitchell as an exemplar of her work. Mitchell produced many artworks of a similar style during the mid-1950s. Rockefeller University sold one work in the series in 2024, receiving just over $17 million for it at auction after deciding to list it to fund scientific research. Both well-known versions were painted in 1955 and acquired from the Stable Gallery in 1958 after limited exhibition exposure.

Stable Gallery
The Stable Gallery, originally located on West 58th Street in New York City, was founded in 1953 by Eleanor Ward. The Stable Gallery hosted early solo New York exhibitions for artists including Marisol Escobar, Robert Indiana and Andy Warhol.
Shuli jingyun
The Shuli jingyun (數理精蘊), known in English as the Collected Essential Principles of Mathematics, is a 53-volume mathematical encyclopedia, part of the Siku Quanshu collection, on musical tuning, calculation, and the calendar. It includes three treatises on astronomy, mathematics, and music, compiled under imperial order during the Kangxi reign. The book was completed in 1723.

Siku Quanshu
The Siku Quanshu, literally the Complete Library of the Four Treasuries, is a Chinese encyclopedia commissioned during the Qing dynasty by the Qianlong Emperor. Commissioned in 1772 and completed in 1782, the Siku quanshu is the largest collection of books in imperial Chinese history, comprising 36,381 volumes, 79,337 manuscript rolls, 2.3 million pages, and about 997 million words. The complete encyclopedia contains an annotated catalogue of 10,680 titles along with a compendium of 3,593 titles. The Siku Quanshu surpassed the 1403 Yongle Encyclopedia created by the previous Ming dynasty, which had been China's largest encyclopedia. Complete copies of the Siku Quanshu are held at the National Library of China in Beijing, the National Palace Museum in Taipei, the Gansu Library in Lanzhou, and the Zhejiang Library in Hangzhou.
Mistaken Orders
Mistaken Orders is a 1925 silent film action adventure directed by J. P. McGowan. It starred Helen Holmes and Henry A. Barrows.

Prints held by Library of Congress, Academy Film Archive and BFI National Film and Television Archive.

Henry A. Barrows
Henry Arthur Barrows (April 29, 1875 – March 25, 1945) was an American actor who appeared in films from 1913 to 1936.

Barrows performed in supporting roles for American, Astra, Biograph, Brentwood, Pathe, Universal, and Vitagraph studios. He was "almost always cast as pillars of society, doctors, judges, bishops, and the like". His son, George Barrows, was also an actor.

Barrows was born in Saco, Maine. He died in Los Angeles, California in 1945 and was interred there in the Los Angeles National Cemetery. He is the father of actor George Barrows.
Richard Rubin (TV personality)
Richard Rubin (born April 8, 1983) is an American television personality and entertainer best known for starring on the first season of the Ashton Kutcher-produced reality TV series Beauty and the Geek, as well as for his work in Latin America on Spanish-language television programs.

Beauty and the Geek
Beauty and the Geek is a reality television franchise that first aired in the United States.

The show follows groups of "Beauties" (people — almost always women — who rely on their attractiveness and outgoing personalities but typically lack intellect) and "Geeks" (people — almost always men — who rely on their intellect, but typically lack social ability) who must pair up to compete in challenges to avoid elimination.

While a competition, the show is also billed as a social experiment, in which each contestant typically learns from his or her teammate. The geeks help beauties prepare to compete in challenges of intellect and the beauties prepare the geeks to compete in challenges involving social skills.
Keltenmuseum
The Keltenmuseum  in Hallein near Salzburg contains major discoveries from the La Tène period of the Iron Age  which come from burials in the area surrounding the nearby Hallein Salt Mine (Salzbergwerk Dürrnberg), at Dürrnberg. The Museum was founded in 1882 and was housed in the Bürgerspital. In 1930 it was moved into the Rathaus and from 1952 occupied a gateway of the town or stadt's fortifications.  In 1970 the name was changed to Keltenmuseum and the museum was moved into the former Salt Offices (Saline Hallein) on the Pflegerplatz, which fronts the river Salzach. In 1980 the Museum staged a major exhibition "Die Kelten in Mitteleuropa" (The Celts in Central Europe), which demonstrated the wealth of discoveries that were being made at the Hallein. 
In 1993-4 the Austrian architect Heinz Tesar drew up plans for the conversion and extension of the Museum and on 1 January 2012 the Museum became a constituent part of Salzburg Museum.

Hallein Salt Mine
The Hallein Salt Mine, also known as Salzbergwerk Dürrnberg, is an underground salt mine located in the Dürrnberg plateau above Hallein, Austria. The mine has been worked for over 2600 years since the time of the Celtic tribes and earlier.  It helped ensure nearby Salzburg would become a powerful trading community.  Since World War I, it has served as a mining museum, known for its long wooden slides between levels.
Ferdinand Sarrien
Jean Marie Ferdinand Sarrien (French: [fɛʁdinɑ̃ saʁjɛ̃]; 15 October 1840 – 28 November 1915) was a French politician of the Third Republic. He was born in Bourbon-Lancy, Saône-et-Loire and died in Paris. As Prime Minister, he headed a cabinet supported by the Bloc des gauches (Left-Wing Coalition) parliamentary majority.

Bourbon-Lancy
Bourbon-Lancy is a commune in the Saône-et-Loire department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France.

It is a rural town on the river Loire with a walled medieval area on the dominant hill. It has an authentic medieval belfry, wooden frame houses and fortifications which date from 1495.
Contents of the Voyager Golden Record
The Voyager Golden Record contains 116 images and a variety of sounds. The items for the record, which is carried on both the Voyager 1 and Voyager 2 spacecraft, were selected for NASA by a committee chaired by Carl Sagan of Cornell University. Included are natural sounds (including some made by animals), musical selections from different cultures and eras, spoken greetings in 55 languages, human sounds like footsteps and laughter, and printed messages from President Jimmy Carter and U.N. Secretary-General Kurt Waldheim.

Kurt Waldheim
Politics portal

Kurt Josef Waldheim (Austrian German: [kʊrt ˈvaldhaɪm] ⓘ; 21 December 1918 – 14 June 2007) was an Austrian politician and diplomat. Waldheim was the secretary-general of the United Nations from 1972 to 1981 and the president of Austria from 1986 to 1992. While he was running for the latter office in the 1986 election, the revelation of his service in Greece and Yugoslavia during World War II, and of his knowledge of Nazi atrocities as an intelligence officer in Nazi Germany's Wehrmacht, raised international controversy.
Adolphus C. Bartlett
Adolphus Clay Bartlett (June 22, 1844 – June 1, 1922) was an American industrialist, the president of Hibbard Spencer Bartlett & Company, the company that originated the label True Value.

Bartlett was a pioneer hardware merchant and business leader in Chicago. Besides being the president of Hibbard, Spencer, Bartlett & Company, he was an important donor to the Art Institute of Chicago, the Chicago Historical Society and the University of Chicago. He served on several powerful boards in the city and contributed to the original Parliament of the World's Religions, which was an attempt to create a global dialogue of faiths. Bartlett was a director of the First National Bank, Liverpool and London and Globe Insurance Company, a member of the Chicago Board of Education, trustee of Beloit College, University of Chicago, president of the Home for the Friendless, vice-president of the Old People's Home, and a director of the Art Institute.

Beloit College
Beloit College is a private liberal arts college in Beloit, Wisconsin, United States. Founded in 1846 when Wisconsin was still a territory, it is the state's oldest continuously operated college. It has an enrollment of roughly 1,000 undergraduate students.
Teemore
Teemore (from Irish  An Tigh Mór 'the Great House') is a small village and townland in the south of County Fermanagh in Northern Ireland, three miles south of Derrylin. The Erne West F5 region, of which Teemore is the sole settlement, had a population of 528 as of the 2021 census. It is situated within the Fermanagh and Omagh District Council area.

The official opening of the Shannon-Erne Waterway took place at Corraguil Lock, near Teemore, on 23 May 1994.

Derrylin
Derrylin (from Irish Doire Loinn or Floinn, meaning 'Oakgrove of Floinn' or "Oakgrove of the blackbirds") is a village and townland in County Fermanagh, Northern Ireland. It is on the A509 road between Enniskillen and the border with County Cavan (the N3 road to Dublin). It had a population of 634 in the 2011 census and is situated within Fermanagh and Omagh district.
John Zajac Jr.
John Zajac Jr. (November 15, 1932 – August 28, 2023) was an American politician. He served as a Republican member for the 83rd district of the Connecticut House of Representatives. He also served as a member for the 13th district of the Connecticut State Senate.

Connecticut's 83rd House of Representatives district
Connecticut's 83rd House of Representatives district elects one member of the Connecticut House of Representatives. It encompasses parts of Meriden, Berlin, and Cheshire and has been represented by Democrat Jack Fazzino since 2023.
Apache Drill
Apache Drill is an open-source software framework that supports data-intensive distributed applications for interactive analysis of large-scale datasets. Built chiefly by contributions from developers from MapR, Drill is inspired by Google's Dremel system. Drill is an Apache top-level project.

Drill supports a variety of NoSQL databases and file systems, including Alluxio, HBase, MongoDB, MapR-DB, HDFS, MapR-FS, Amazon S3, Azure Blob Storage, Google Cloud Storage, Swift, NAS and local files. A single query can join data from multiple datastores.

Drill's datastore-aware optimizer automatically restructures a query plan to leverage the datastore's internal processing capabilities. In addition, Drill supports data locality, if Drill and the datastore are on the same nodes.

Tom Shiran is the founder of the Apache Drill Project. It was designated an Apache Software Foundation top-level project in December 2016.

Google Cloud Storage
Google Cloud Storage is an online file storage web service for storing and accessing data on Google Cloud Platform infrastructure. The service combines the performance and scalability of Google's cloud with advanced security and sharing capabilities. It is an Infrastructure as a Service (IaaS), comparable to Amazon S3. Contrary to Google Drive and according to different service specifications, Google Cloud Storage appears to be more suitable for enterprises.
Moshe Zakai
Moshe Zakai (Hebrew: משה זכאי; December 22, 1926 – November 27, 2015) was a Distinguished Professor at the Technion, Israel in electrical engineering, member of the Israel Academy of Sciences and Humanities and Rothschild Prize winner.

Yad Hanadiv
Yad Hanadiv (Rothschild Foundation) is a Rothschild family philanthropic foundation in Israel.The foundation engages in activities intended to advance various aspects of Israeli society, including public institutions and environmental initiatives. Its work is grounded in the Rothschild family’s longstanding tradition of philanthropy in Israel. The foundation states that its activity is guided by principles of democracy, equality, inclusion, excellence, and social responsibility.
Bian Jun
Bian Jun (simplified Chinese: 卞军; traditional Chinese: 卞軍; pinyin: Biàn Jūn; born 15 July 1977) is a former Chinese international football player who is mostly associated with his time at Shanghai Shenhua where he won the 1998 Chinese FA Cup. He started his career with Shanghai Pudong, where he played as a striker, then joined Shenhua, where he was converted to a central defender. After spending the majority of his career there, he moved to Shanghai United before he retired.

Chinese FA Cup
The Chinese FA Cup (Chinese: 中国足协杯, abbreviated as CFA Cup) is the national knockout cup competition in China organized by the Chinese Football Association. The current holders are Beijing Guoan, having beaten Henan in 2025 for their sixth title.
Saurikh
Saurikh is a nagar panchayat in Kannauj district in the Indian state of Uttar Pradesh.  Its old name was Sau-Rishi.It is located near main industrial and educational hub of Dibiyapur which is around at a distance of 55 km from the town.

Nagar panchayat
A nagar panchayat (transl. 'town council') or town panchayat or Notified Area Council (NAC) in India is a settlement in transition from rural to urban and therefore a form of an urban political unit comparable to a municipality. An urban centre with more than 12,000 and less than 40,000 inhabitants is classified as a nagar panchayat. The population requirement for a town panchayat can vary from state to state.

Such councils are formed under the panchayati raj administrative system. In census data, the abbreviation T.P. is used to indicate a "town panchayat". Tamil Nadu was the first state to introduce the panchayat town as an intermediate step between rural villages and urban local bodies (ULB). The structure and the functions of the nagar panchayat are decided by the state government.
Mats Danielsson
Colonel Mats Danielsson (born 20 June 1962) is a retired Swedish officer. He served as the Swedish ISAF troops in Afghanistan during the War in Afghanistan. He was the head of the Military Academy Karlberg from 2009 to 2013.

Military Academy Karlberg
Military Academy Karlberg (Swedish: Militärhögskolan Karlberg, MHS K) is a Swedish military academy, since its inauguration in 1792 in operation in the Karlberg Palace in Solna, just north of central Stockholm. It is thus the oldest military academy in the world to remain in its original location.

Swedish cadets join the academy as part of their three-year training as do officers aspiring to become navy lieutenants or army and air force captains.

As of 2007, the academy employs approximately 150 people and train some 300 officers annually. Notwithstanding Karlberg being a military institution, the palace and its park, classified as a historical monument of national interest, is accessible to the general public.
Kilwarlin
Kilwarlin (1884 – 1900) was a British Thoroughbred racehorse and sire. The detail of his ownership were complicated and led to complaints being lodged with the Jockey Club. He showed considerable promise as a juvenile in 1886 when he won his first two races before being upset at odds of 1/20 in the Bretby Stakes. In the following year he ran unplaced in the Great Jubilee Stakes and then ran three times at Royal Ascot, winning a Biennial Stakes and finishing second in both the Queen's Stand Stakes and the Rous Memorial Stakes (to Ormonde). In autumn he started favourite for the St Leger and won a controversial race despite being left more than 100 yards behind his rivals at the start. After his retirement from racing he became a successful breeding stallion.

King Charles III Stakes (Great Britain)
The King Charles III Stakes (formerly the King's Stand Stakes) is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Ascot over a distance of 5 furlongs (1,006 metres), and it is scheduled to take place each year in June.
Two Mile Square Reservation
The Two Mile Square Reservation or Two Mile Square Reserve was a tract of land in Ohio ceded by Native Americans to the United States of America in the Treaty of Greenville in 1795.  It was subsequently surveyed in a manner different from surrounding land, and lots sold to settlers.

Fremont, Ohio
Fremont is a city in Sandusky County, Ohio, United States, and its county seat. It is located along the Sandusky River about 35 miles (56 km) southeast of Toledo and 25 miles (40 km) west of Sandusky. The population was 15,930 at the 2020 census.

The city was the home of Rutherford B. Hayes, who served as President of the United States from 1877 to 1881. The Rutherford B. Hayes Presidential Center was the first presidential library and is one of the focal points of the city. The National Arbor Day Foundation has designated Fremont as a Tree City USA since 1986.