hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EHC Neuwied
EHC Neuwied is a professional ice hockey team in Neuwied, Germany. They play in the Central European Hockey League. The club was founded in 1979.

They played in the Oberliga, the third level of German ice hockey until 2016, and then in the fourth tier Regionalliga West which is organised by the North Rhine-Westphalia Ice Hockey Federation. After winning the league in 2023, the federation expelled the three teams from the league that were from outside North Rhine-Westphalia. Neuwied and EG Diez-Limburg switched to the Belgian-Dutch BeNe League for the 2023-24 season. In 2024 the BeNe League became the Central European Hockey League.

Central European Hockey League
The Central European Hockey League (formerly: BeNe League/Beneliga) is the highest-level professional ice hockey league in Belgium and the Netherlands from 2015. The league was founded in 2015 as BeNe League/Beneliga, following a merger between the Belgian Hockey League and the Dutch Eredivisie and thus became the top tier of the sport in both nations. In terms of league structure, the BeNe League is made up of 11 teams, 6 from the Netherlands and a further 5 from Belgium, and they all play in a single group. The league featured a mix of Belgian, Dutch, European and overseas players. In 2023 two German clubs joined the league.
Radoslav Vasilev
Radoslav Vasilev (Bulgarian: Радослав Василев; born 12 October 1990) is a Bulgarian former professional footballer, who currently plays for Kostenets.

Vasilev began his career as a youth player for Slavia Sofia. In 2007, he moved to England, joining Reading. Vasilev spent two and a half years in the club's academy, but did not make any appearances for the first team. After leaving Reading at the end of the 2009–10 season, he re-joined Slavia. He spent six season with the club, but left in 2016 following a long absence due to injury. Vasilev signed for Septemvri Sofia in December 2016, then joined newly promoted Cypriot First Division club Alki Oroklini in June 2017, before joining Cherno More Varna in February 2018.

On 8 June 2015, Vasilev made his senior international debut for Bulgaria in a 4–0 friendly loss against Turkey.

PFC Septemvri Sofia
FC Septemvri Sofia (Bulgarian: ФК Септември София) is a Bulgarian professional association football club based in Sofia, which currently competes in the First League, the top tier of Bulgarian football. Its home ground is the Septemvri Stadium, but due to its poor condition the team plays its home matches at the Stadion Dragalevtsi.

The club's biggest success to date is the winning of the Bulgarian Cup in 1960 and finishing 5th in the Bulgarian first division during the same season. Septemvri is known for its strong youth academy, which over the years has developed numerous players for Bulgaria's elite clubs and the national team.
Neža Ema Mikec
Neža Mikec, sister Ema, (9 January 1877 – 2 March 1967) was a Slovenian embroiderer. As a member of the School Sisters of Christ the King, she led the convent embroidery workshop in Maribor and, in collaboration with Helena Kottler Vurnik and Ivan Vurnik, she helped shape 20th-century Slovene ecclesiastical textile art.

Ivan Vurnik
Ivan Vurnik (1 June 1884 – 8 April 1971) was a Slovene architect that helped found the Ljubljana School of Architecture. His early style in the 1920s is associated with the search for Slovene "National Style", inspired by Slovene folk art and the Vienna Secession style of architecture (a type of Art Nouveau). Upon embracing the functionalist approach in the 1930s, Vurnik rivaled the more conservative Plečnik's approach. The Cooperative Business Bank, designed by Vurnik and his wife Helena Kottler Vurnik, who designed the decorative facade in the hues of the Slovene tricolor, has been called the most beautiful building in Ljubljana. Vurnik also created a number of urban plans, among these the plans for Bled (1930), Kranj (1933–1937), and Ljubljana (1935).
Ron Reyes
Ron Reyes (born July 24, 1960) is an American musician most noted as the second singer for the Los Angeles punk rock group Black Flag, which he fronted from 1979 to 1980 and again in 2013.

Reyes joined Black Flag after original vocalist Keith Morris had quit to form the Circle Jerks. Black Flag needed a singer to go on a tour to Vancouver, BC, Canada, and asked Reyes to fill in. Reyes is the singer on the Jealous Again EP, and is the vocalist in the film The Decline of Western Civilization. He left the band due to the violence at Black Flag shows.  Thirty-three years after leaving the band, Reyes reunited with Black Flag in 2013 for an album, the band's first in 28 years, and tour followed that same year with Reyes being fired mid-show during a performance in Australia.

Reyes started his band Piggy in 2011. And also was the guest lead vocalist for Whidbey Island Washington's POTBELLY on a split 7-inch with Montana's Bath Salts Brigade in 2018. He performed only once with Potbelly.

Keith Morris
Keith Morris (born September 18, 1955) is an American singer and songwriter known for his role as frontman of the hardcore punk bands Black Flag, Circle Jerks, and Off!. Born and raised in Hermosa Beach, California, he formed Black Flag at the age of 21 with guitarist Greg Ginn and performed on the band's 1979 debut EP Nervous Breakdown. Shortly after leaving Black Flag in 1979, he formed the Circle Jerks with guitarist Greg Hetson; the band released seven albums between 1980 and 1995 and have broken up and reformed on numerous occasions. In 2009 Morris formed the supergroup Off! with guitarist Dimitri Coats, bassist Steven Shane McDonald, and drummer Mario Rubalcaba. Morris has also appeared as a guest vocalist on several albums by other artists.
2016–17 Biathlon World Cup
The 2016–17 Biathlon World Cup (BWC) was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the International Biathlon Union. The season started on 27 November 2016 in Östersund, Sweden and ended on 19 March 2017 in Holmenkollen, Norway. The defending overall champions from the 2015–16 Biathlon World Cup were Martin Fourcade of France and Gabriela Koukalová of the Czech Republic.

2015–16 Biathlon World Cup
The 2015–16 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the International Biathlon Union. The season began on 29 November 2015 in Östersund, Sweden, and ended on 19 March 2016 in Khanty-Mansiysk, Russia.
The defending overall champions from the 2014–15 Biathlon World Cup were Martin Fourcade of France and Darya Domracheva of Belarus, but Domracheva missed the season due to illness.
Keith Baldwin
Keith Manning Baldwin (born October 13, 1960) is an American former professional football player who was a defensive end for six seasons in the National Football League (NFL) with the Cleveland Browns and San Diego Chargers. He was selected by the Browns in the second round of the 1982 NFL draft after playing college football for the Texas A&M Aggies

1982 NFL draft
The 1982 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 27–28, 1982, at the New York Sheraton Hotel in New York City, New York. At the time of the draft the Raiders were still the Oakland Raiders, they relocated to Los Angeles in May 1982. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

With the first overall pick of the draft, the New England Patriots selected defensive end Kenneth Sims.
The Sun Never Sets (2026 film)
The Sun Never Sets is an upcoming American drama film written, directed, produced, and edited by Joe Swanberg. It stars Dakota Fanning, Jake Johnson, Cory Michael Smith, Debby Ryan, Anna Konkle, Lamorne Morris and Karley Sciortino.

It will have its world premiere at South by Southwest on March 13, 2026.

Jake Johnson
Mark Jake Johnson Weinberger (born May 28, 1978) is an American actor. He has starred as Nick Miller in the Fox sitcom New Girl (2011–2018), for which he was nominated for the Critics' Choice Television Award for Best Actor in a Comedy Series in 2013. He has also voiced a version of Spider-Man in the animated film Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) and its 2023 sequel.

Johnson has also starred in Let's Be Cops (2014), and appeared in Paper Heart (2009), Safety Not Guaranteed (2012), 21 Jump Street (2012), Jurassic World (2015), The Mummy (2017), and Tag (2018). From 2022 to 2023, he starred in the comedy series Minx. In 2023, he made his directorial debut with Self Reliance.
The Howling (franchise)
The Howling is an American werewolf-themed horror media franchise that includes three novels and eight films. The series began with the 1977 horror novel The Howling by Gary Brandner, which was in 1981 adapted into the film of the same name, directed by Joe Dante.

Joe Dante
Joseph James Dante Jr. (/ˈdɑːnteɪ/; born November 28, 1946) is an American film director. His films—notably Gremlins (1984) alongside its sequel, Gremlins 2: The New Batch (1990)—often mix the 1950s-style B movie genre with 1960s radicalism and cartoon comedy.

Dante's output includes the films Piranha (1978), The Howling (1981), Explorers (1985), Innerspace (1987), The 'Burbs (1989), Matinee (1993), Small Soldiers (1998), and Looney Tunes: Back in Action (2003). His work for television and cable include the social satire The Second Civil War (1997), episodes of the anthology series Masters of Horror ("Homecoming" and "The Screwfly Solution") and Amazing Stories, as well as Police Squad! and Hawaii Five-0.
Blimey Cow
Blimey Cow is an internet comedy channel based in Nashville, Tennessee, created in 2005 by brothers Josh and Jordan Taylor, most famous for the series Messy Mondays. Produced by and starring the Taylor brothers, Josh's wife Kelli, and Jordan's wife Sara, the channel targets the idiosyncrasies of conservative Christianity, youth group, romantic relationships, homeschooling, politics, and social media. Blimey Cow experienced a major surge in popularity after the video "Seven Lies About Homeschoolers" went viral. Musician Derek Webb, Colin Kimble of As Cities Burn, and John Reuben have all made appearances on Blimey Cow after discovering the channel. In addition to these appearances, the channel has received attention from musician Michael Gungor, authors Lew Rockwell and Thomas Woods, and various media outlets and programs such as The 700 Club, The Christian Post, The Huffington Post, Metro, Today, and WKRN-TV.

The Christian Post
The Christian Post is an American non-denominational, conservative, evangelical Christian online newspaper. Based in Washington, D.C., it was founded in March 2004.

News topics include the Church, ministries, missions, education, Christian media, health, opinions, U.S. events, and international events. Also featured are devotionals, cartoons, and videos.

Its executive editor is Richard Land, former president of Southern Evangelical Seminary, and president emeritus of the Southern Baptist Convention's Ethics & Religious Liberty Commission. Christopher Chou is CEO.
Denby
Denby is a village in the English county of Derbyshire that is notable as the birthplace of John Flamsteed, England's first Astronomer Royal, and the location of the Denby Pottery Company. Denby is 3 miles (5 km) east from Belper and 8 miles (13 km) north of Derby. Denby is home to a secondary school which is named after John Flamsteed. The village was once served by Denby railway station on the Midland Railway Ripley Branch. The population at the 2001 Census was 1,827, increasing to 2,190 at the 2011 Census.

Astronomer Royal
Astronomer Royal is a senior post in the Royal Households of the United Kingdom. There are two officers, the senior being the Astronomer Royal dating from 22 June 1675; the junior is the Astronomer Royal for Scotland dating from 1834.

The Astronomer Royal works to make observations to improve navigation, cartography, instrument design, and applications of geomagnetism. The position was created with the overall goal of discovering a way to determine longitude at sea when out of sight of land. The incumbent Astronomer Royal is Professor Michele Dougherty.
Mikayla Harvey
Mikayla Harvey (born 7 September 1998) is a New Zealand road racing cyclist, who rides for UCI Women's WorldTeam Team SD Worx–Protime. During her career, Harvey has taken one professional victory – the third stage individual time trial at the 2019 Tour de Bretagne Féminin – and won the young rider classification at the 2020 Giro Rosa.

2020 Giro Rosa
The 31st women's Giro d'Italia, or Giro Rosa, was held from 11 to 19 September 2020. It is considered the most prestigious stage race of the women's calendar and of the 2020 UCI Women's World Tour. The race was originally scheduled from 26 June to 5 July, but was postponed to mid-September due to the COVID-19 pandemic in Italy and reduced to 9 stages rather than the originally planned 10.

The race was won by Anna van der Breggen for the third time.
Aarathi (film)
Aarathi (Malayalam: ആരതി) is a 1981 Indian Malayalam film, directed by P. Chandrakumar and produced by Soorya Narayanan Potti. The film stars Seema as the titular character, along with Sukumaran, Mala Aravindan and Ravi Menon in the lead roles. The film has musical score by M. B. Sreenivasan.

Sukumaran
Edappal Ponnamkuzhi Veettil Parameswaran Sukumaran Nair (10 June 1948 – 16 June 1997), known mononymously as Sukumaran, was an Indian actor and producer of Malayalam films. Sukumaran became a popular film star in Malayalam cinema during the 1970s. He was considered one of the superstar trios of Malayalam cinema during the late 1970s and early 1980s along with Soman and Jayan.

Later, he became known for his character roles and antagonistic roles during the 1980s and 1990s, notably the villain in CID Unnikrishnan B.A., B.Ed. (1994) and Onnaam Muhurtham (1991), playing character roles in films like Souhrudam (1990). In 1978, he won the Kerala State Film Award for Best Actor for his performance in M. T. Vasudevan Nair's Bandhanam. As a producer, he produced such films as Irakal and Padayani.

On 16 June 1997, Sukumaran suffered a massive heart attack and died. He was 49 at the time of his death.
1928 Washington gubernatorial election
The 1928 Washington gubernatorial election was held on November 6, 1928. Incumbent Republican Roland H. Hartley defeated Democratic nominee A. Scott Bullitt with 56.22% of the vote. This was the last gubernatorial election until 1980 in which a Republican carried Franklin County, Mason County, and Pierce County.

Roland H. Hartley
Roland Hill Hartley (June 26, 1864 – September 21, 1952) was a Canadian-American politician who served as the tenth governor of Washington from 1925 to 1933. A member of the Republican Party, he was defeated for a third term during the Great Depression, and was succeeded by a Democrat.

Born in New Brunswick, Canada, he moved to Minnesota in the United States as a young man and entered the timber industry. In 1902 he moved to Everett, Washington, where he ultimately had interests in several timber companies and a tugboat company.

In 1910 he entered electoral politics, serving one term as mayor of Everett. Later he was elected to the State House, where he served one term.
Bill Watterson
William Boyd Watterson II (born July 5, 1958) is an American cartoonist who authored the comic strip Calvin and Hobbes. The strip was syndicated from 1985 to 1995. Watterson concluded Calvin and Hobbes with a short statement to newspaper readers that he felt he had achieved all he could in the medium. Watterson is known for his negative views on comic syndication and licensing, his efforts to expand and elevate the newspaper comic as an art form, and his move back into private life after Calvin and Hobbes ended.

Watterson was born in Washington, D.C., and grew up in Chagrin Falls, Ohio. The suburban Midwestern United States setting of Ohio was part of the inspiration for the setting of Calvin and Hobbes. Watterson currently lives in Cleveland Heights, Ohio. He cited works from Richard Thompson, Winsor McCay, George Herriman, Walt Kelly, Jim Borgman, Paul Coker, Chuck Jones and Tex Avery as his main influences.

Paul Coker
Paul Coker Jr. (March 5, 1929 – July 23, 2022) was an American illustrator. He worked in many media, including Mad, character design for a majority of Rankin/Bass TV specials, greeting cards, and advertising.
Utah State Route 61
State Route 61 (SR-61) is a nearly 7.3-mile-long (11.7 km) state highway in Cache County, Utah, connecting SR-23 in Cornish,  to U.S. Route 91 (US-91) in Cove via Lewiston, in the extreme northern part of the state. The highway has existed since at least 1914 and as SR-61 since at least 1937. Between 735 and 2,180 vehicles travel along the highway on an average day in 2012.

Lewiston, Utah
Lewiston is a city in Cache County, Utah, United States. It is situated at the northern Utah border and borders the state of Idaho. The population was 1,939 at the 2020 census. It is included in the Logan, Utah-Idaho (partial) Metropolitan Statistical Area.
Pablo Granoche
Pablo Mariano Granoche Louro (born 5 September 1983) is a Uruguayan football coach and former player, in the role of striker, currently in charge as assistant coach of FC Clivense in the Eccellenza amateur league. During his playing career, he was nicknamed El Diablo.

Eccellenza
The Eccellenza ([ettʃelˈlentsa], "excellence") is the fifth level (since 2014–15) of Italian football. It is a regional league, composed of 28 divisions divided geographically. All 20 regions are represented by at least one division except for Piedmont and Aosta Valley which share 2 divisions. Veneto, Tuscany, Sicily, Emilia-Romagna, Lazio and Campania also have 2 divisions each, while the region of Lombardy has 3 divisions.
Maithil Karna Kayastha
Maithil Karna Kayastha, Maithili Kayastha or Karna Kayastha is a Maithil Hindu caste that originated from the Mithila, and is one of the twelve subgroups of Kayastha. They are predominantly found in the Indian subcontinent, which includes modern-day India and Nepal. The majority population resides in North Bihar in India, Terai (Madhesh and Koshi) in Nepal.

The Maithil Karna Kayastha have historically been involved in administration, governance, and record-keeping. They have been granted Forward caste status in the state of Bihar, along with Maithil Brahmin, Rajput, and Bhumihar. In Nepal, they are classified as Madheshi upper class caste, and counted under Minority groups. The main language spoken by Maithil Kayastha is Maithili.

Maithils
The Maithils (Devanagari: मैथिल), also known as Maithili people, are an Indo-Aryan cultural and ethno-linguistic group from the Indian subcontinent, who speak the Maithili language as their native language. They inhabit the Mithila region, which comprises Northern and Eastern Bihar and Northeastern Jharkhand in India & in Nepal constituting Madhesh Province in addition to some Terai districts of Bagmati and Koshi Provinces.

The Mithila region forms an important part of Hinduism as it is said to be the birthplace of Sita, the wife of Ram and incarnation of Lakshmi.
Luppe
Luppe is a river of Saxony and Saxony-Anhalt, Germany. It lies in the floodplain around the confluence of the rivers Saale and White Elster, near the cities Leipzig and Halle. It flows into the Saale in Schkopau. Until the 1930s, when the Neue Luppe was constructed, the Luppe was a distributary of the White Elster. The Nahle and the Alte Luppe are relicts of the former course of the Luppe. The remaining Luppe flows from near Kleinliebenau to the west, and no longer receives water from its former upper course.

Nahle
The Nahle is a river of Saxony, Germany. It is a 2.7-kilometre-long (1.7 mi) tributary of the White Elster in Leipzig, Saxony. It is part of the Elster-Luppe system in the northern Leipzig floodplain forest.
Marijke Linthorst
Maria Ynskje (Marijke) Linthorst (16 February 1952 – 28 May 2025) was a Dutch politician. She was a member of the Senate for the Labour Party (PvdA) from 2003 to 2015. She had previously served as a Senator from 1995 to 1999. Earlier in her political career, Linthorst was a member of the municipal council of Abcoude from 1994 to 2000. In 2013, Linthorst was a candidate to succeed Fred de Graaf as President of the Senate. In the first round of voting, she received seven votes, and in the second round, six, finishing last. Ankie Broekers-Knol of the VVD was ultimately elected.

Marijke Linthorst died  on 28 May 2025 at the age of 73.

Ankie Broekers-Knol
Anneke "Ankie" Broekers-Knol (born 23 November 1946) is a Dutch politician and jurist who served as State Secretary for Justice and Security in the Third Rutte cabinet from 11 June 2019 until 10 January 2022. She is a member of the People's Party for Freedom and Democracy (VVD).

She previously served as a member of the Senate from 2 October 2001 until 11 June 2019 and as President of the Senate from 2 July 2013 to 11 June 2019. Broekers-Knol was chair of the Senate's standing committee for Security and Justice. She used to be director of the Department of Moot Court and Advocacy at Leiden University. She started her political career as a municipal councillor of Bloemendaal (1986–1997) and became acting mayor of Bloemendaal on 1 October 2023.
History of the Canton of Jura
The history of the Canton of Jura spans from prehistoric times through the formation of the Prince-Bishopric of Basel, its incorporation into the Canton of Bern in 1815, and ultimately the creation of the Canton of Jura as Switzerland's newest canton in 1979.

Prince-Bishopric of Basel
The Prince-Bishopric of Basel (German: Hochstift Basel, Fürstbistum Basel, Bistum Basel) was an ecclesiastical principality within the Holy Roman Empire, ruled from 1032 by prince-bishops with their seat at Basel, and from 1528 until 1792 at Porrentruy, and  thereafter at Schliengen. As an imperial estate, the prince-bishop had a seat and voting rights at the Imperial Diet. The final dissolution of the state occurred in 1803 as part of the German Mediatisation.

The Prince-Bishopric comprised territories now in the Swiss cantons of Basel-Landschaft, Jura, Solothurn and Bern, besides minor territories in nearby portions of southern Germany and eastern France. The city of Basel ceased to be part of the Prince-Bishopric after it joined the Swiss Confederacy in 1501.
Orco Puñuna
Orco Puñuna (possibly from Quechua urqu mountain; male, puñuna bed, "mountain bed") is a mountain in the western extensions of the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,076 metres (16,654 ft) high. It is situated in the Cusco Region, Canchis Province, Pitumarca District, east of Sibinacocha. Orco Puñuna lies south of the mountain Othaña and southwest of the mountains Cóndor Tuco, Chuallani and Yana Orjo.

Cóndor Tuco
Cóndor Tuco or Condortuco (possibly from Quechua kuntur condor, t'uqu a niche, hole or gap in the wall, "condor niche") is a mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,550 metres (18,209 ft) high. It is situated in the Cusco Region, Canchis Province, Pitumarca District. Cóndor Tuco lies between the Chillcamayu in the west and the lake named Sibinacocha in the east, south of Jatunhuma, Huayruro Punco and Comercocha.
Cherokee Rose (horse)
Cherokee Rose (1 March 1991 – ca. 2012) was an Irish-bred, French-trained Thoroughbred racehorse and broodmare. She showed promise as a two-year-old in 1993 when she won one of her three races and finished a very close second in the Group Three Prix du Calvados. She failed to win in an interrupted three-year-old season. She emerged as a top class performer in 1995 when she won the Prix du Palais-Royal, Prix de la Porte Maillot, Prix Maurice de Gheest, and the Haydock Sprint Cup. After her retirement from racing she has considerable success as a dam of winners.

Haydock Sprint Cup
The Sprint Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Haydock Park over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in early September.