hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katie Morag (TV series)
Katie Morag (Scottish Gaelic: Ceitidh Morag) is the television adaptation of the series of books by Mairi Hedderwick. The programmes follow the adventures of Katie Morag whose life on the fictional Scottish island of Struay is full of stories of jealousy, bravery and rivalry and peopled by an annoying little brother, busy shopkeeper parents, a perfectly perfect best friend and a couple of grandmothers who between them know everything about everything. The series was produced by Move On Up with support from BBC Scotland and commissioned by the BBC's CBeebies and CBBC channels. It also airs on the BBC's Gaelic channel BBC Alba and BBC One Scotland. Don Coutts directed the series which Margaret Matheson produced and Lindy Cameron executive produced and edited. Katie Morag is also available on BBC iPlayer for over a year.

BBC One Scotland
BBC One Scotland is a Scottish free-to-air television channel owned and operated by BBC Scotland. It is the Scottish variation of the UK-wide BBC One network and is broadcast from Pacific Quay in Glasgow.
Argol Parish close
The Argol Parish close (Enclos paroissial), including the Église Saint-Pierre et Saint-Paul,  is located in Argol in the arrondissement of Châteaulin in Finistère  in Brittany in north-western France. The parish church of Saint Peter and Saint Paul was built in 1575, restored in 1617 and enlarged in 1674.  In 1784, the side walls were completely reconstructed as was the porch in 1839. The lintel of the belfry on the west gable of the church records the date 1582,   Both the church and the "arc de triomphe" were listed as historical monument in 1914..  The church is also associated with Saint Geneviève who was nominated as the secondary patron in 1634.

Records show that there was a priory run from the Benedictine abbey at Landévennec in the Middle Ages.

In Breton, Argol means "in danger of dying" and legend has it that it was here that King Gradlon's daughter Dahut died when the legendary city of Ys was engulfed by the sea.

Ys
Ys (pronounced /ˈiːs/ EESS), also spelled Is or Kêr-Is in Breton, and Ville d'Ys ("City of Ys") in French, is a mythical city on the coast of Brittany that was swallowed up by the ocean. Most versions of the legend place the city in the Baie de Douarnenez.
The Evil Below
The Evil Below is a 1989 horror film directed by and starring Wayne Crawford and co-starring June Chadwick and Ted Le Plat. The film centers on Max Cash, an adventurer who goes hunting for treasure on a cursed shipwreck. It is one of many underwater-themed movies released around 1989, including The Abyss, Leviathan, DeepStar Six, Lords of the Deep, and The Rift (Endless Descent).

Leviathan (1989 film)
Leviathan is a 1989 science fiction horror film directed by George P. Cosmatos and written by David Webb Peoples and Jeb Stuart. An international co-production of the United States and Italy, it stars Peter Weller, Richard Crenna, Ernie Hudson, Amanda Pays and Daniel Stern as the crew of an underwater geological facility stalked and killed by a hideous mutant creature. Its creature effects were designed by Academy Award-winning special effects artist Stan Winston.

Leviathan was released around the same time as other, similarly themed "underwater" science fiction and horror films including The Abyss and DeepStar Six (both 1989), and received generally negative reviews from critics, who cited numerous similarities to films such as Alien (1979) and The Thing (1982).
Bing Loyzaga
Carla Victoria "Bing" Cuerva Loyzaga-Gibbs (born April 9, 1970) is a Filipino actress and singer. She is known for her villainous roles in several shows Babaeng Hampaslupa as Katharina, Sinasamba Kita as Isabellita and Kay Tagal Kang Hinintay as Brigita. In 2020, Loyzaga portrayed the role of Donya Elvira Dominante Cruz in the drama, Paano ang Pangako?. She also played a supporting role in Stories from the Heart: Loving Miss Bridgette as Dra. Stella Morales Villareal. Kapag Nahati Ang Puso as Miranda Aseron in 2018.

Kapag Nahati ang Puso
Kapag Nahati ang Puso (transl. when the heart is split / international title: Broken Hearts) is a 2018 Philippine television drama romance series broadcast by GMA Network. Directed by Gil Tejada Jr., it stars Bea Binene, Benjamin Alves and Sunshine Cruz. It premiered on July 16, 2018 on the network's afternoon line up. The series concluded on November 2, 2018 with a total of 80 episodes.

The series is originally titled as Karibal Ko ang Aking Ina. It is streaming online on YouTube.
Elokuu
Elokuu ("August" in Finnish) is a Finnish hip hop band founded in 2011 by reggae artist Nopsajalka, Kenyan-Finnish rapper Juno, and producer Jonas W. Karlsson as a mix of Finnish swing and jazz.

Their first official single "Soutaa huopaa" was released on 20 January 2012 with great success. It peaked at number 2 on the Finnish Singles Chart. Elokuu's debut album Hääväki saapuu released by Capitol / EMI Music entered the Finnish Albums Chart at number 2 in its first week of release.

Official Finnish Charts
The Official Finnish Charts (Finnish: Suomen virallinen lista; Swedish: Finlands officiella lista) are national record charts in Finland compiled and published by Musiikkituottajat – IFPI Finland. The name Suomen virallinen lista/Finlands officiella lista (lit. "the Official Finnish Chart"), which is singular in both Finnish and Swedish, is used generically to refer to both the albums and the singles chart, and the context (albums or songs) reveals which chart is meant.
Gal On
Gal On (Hebrew: גַּלְאוֹן, גל און, lit. Wave of Strength) is a kibbutz in southern Israel. Located in the Shephelah, it falls under the jurisdiction of Yoav Regional Council. In 2023 it had a population of 728.

The kibbutz is associated with the Hashomer Hatzair movement and its Kibbutz Artzi settlement organisation (now part of the Kibbutz Movement). Established as part of the 1946 11 points in the Negev settlement drive, it is located approximately ten kilometers north east of Kiryat Gat and two kilometers east of Beit Guvrin. The kibbutz is administered as part of the Yoav Regional Council.

Shephelah
The Shephelah (Biblical Hebrew: הַשְּפֵלָה, romanized: hašŠəp̄ēlā, lit. 'the Lowlands') or Shfela (Modern Hebrew: הַשְּׁפֵלָה, romanized: haŠfelá), or the Judaean Foothills (Modern Hebrew: שְׁפֵלַת יְהוּדָה, romanized: Šfelát Yəhūdá), is a transitional region of soft-sloping rolling hills in south-central Israel stretching over 10–15 km (6.2–9.3 mi) between the Judaean Mountains and the Coastal Plain. The different use of the term "Judean Plain", as either defining just the Coastal Plain segment stretching along the Judaean Mountains, or also including, or only referring to, the Shfela, often creates grave confusion.

Today the Shfela is largely rural with many farms, but the cities of Ashdod, Ashkelon, Rehovot, Beit Shemesh, and Kiryat Gat roughly surround it.

The Bible assigned land in the Shfela to the tribes of Judah and Dan.
Walapatala
Walapatala (Penumbra) (Sinhala: වලාපටල) is a 2008 Sri Lankan Sinhala drama film directed by Vijitha Gunaratne and co-produced by Kasheyapa Gunarathna and Nelum Gunarathna. It stars Jayalath Manoratne and Jayani Senanayake in lead roles along with Saumya Liyanage and Gamini Haththotuwegama. Music composed by Tharupathi Munasinghe. It is the 1107th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Gamini Haththotuwegama
Kala Keerthi Dr. Gamini Kalyanadarsha Haththotuwegama (born 29 November 1939 – died 30 October 2009 as ගාමිණී හත්තොටුවේගම) was a Sri Lankan playwright, director, actor, critic and educator. He was widely known as the father of Sri Lanka's modern street theatre. He was among the most influential directors of post-independent Sri Lanka.
Meltdown: Live in Mexico City
Meltdown: Live in Mexico City is a Blu-ray and triple-disc CD live album by the English progressive rock band King Crimson. Recorded over five nights in July 2017, Meltdown was released on 20 October 2018 and was produced by the band's keyboardist Bill Rieflin from Multitrack recordings. The release was announced in August 2018 and was preceded by streaming of the track "Indiscipline" on 4 October.

Bill Rieflin
William Frederick Rieflin (September 30, 1960 – March 24, 2020) was an American musician. Rieflin came to prominence in the 1990s mainly for his work as a drummer with groups (particularly in the industrial rock and industrial metal scenes) such as Ministry, the Revolting Cocks, Lard, KMFDM, Pigface, Swans, Chris Connelly, and Nine Inch Nails. He worked regularly with R.E.M. following the retirement of Bill Berry in 1997. He was a member of King Crimson from 2013 until his death in 2020.
Pandikar Amin Mulia
Pandikar Amin bin Mulia (Jawi: ڤنديكر أمين بن مليا; born 17 September 1955) is a Malaysian politician who has served as President of United Sabah National Organisation (New) (USNO Baru) since February 2021. He served as 8th Speaker of the Dewan Rakyat from April 2008 to April 2018, Minister in the Prime Minister's Department from December 1999 to November 2002, State Minister of Agriculture and Fisheries of Sabah from May 1997 to March 1999, State Minister of Culture, Youth and Sports of Sabah from March 1994 to May 1997, Member of the Sabah State Legislative Assembly (MLA) for Tempasuk from 1994 to 1999 and again from March 2004 to March 2008, Member of the Sabah State Legislative Assembly (MLA) for Usukan from 1982 to 1985 as well as a former cum founding President of the People's Justice Front (AKAR) from 1989 to 1995. He is also the first Sabahan, East Malaysian and also ethnic Bajau Iranun to hold the office of the Speaker of the Dewan Rakyat.

Cabinet of Sabah
The Cabinet of Sabah is a part of the executive arm of the Government of Sabah, Malaysia. The Cabinet consists of the Chief Minister, appointed by the Governor on the basis that he is able to command a majority in the Sabah State Legislative Assembly, and 10 other ministers made up of members of the Sabah State Legislative Assembly.

This Cabinet is similar in structure and role to that of federal level, while being smaller in size. As federal and state responsibilities differ, there are a number of portfolios that differ between the federal and state governments.

Members of the Cabinet are selected by the Chief Minister, and appointed by the Governor. Cabinet Ministers are always the head of a ministry.
Branko Ružić (politician)
Branko Ružić (Serbian Cyrillic: Бранко Ружић; born 14 December 1975) is a Serbian politician who served as the minister of education from 2020 to 2023. A member of the Socialist Party of Serbia (SPS), he previously served as minister without portfolio in charge of European Integration from 2013 to 2014, as minister of public administration and local self-government from 2017 to 2020, and as first deputy prime minister of Serbia from 2020 to 2022.

On 7 May 2023, Ružić announced his resignation as Minister of Education and was officially dismissed by the National Assembly on 29 May.

Ministry of State Administration and Local Self-Government (Serbia)
The Ministry of State Administration and Local Self-Government (Serbian: Министарство државне управе и локалне самоуправе, romanized: Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave) is a ministry in the Government of Serbia which is in the charge of state administration and local self-government. The current minister is Snežana Paunović, who has been in office since 16 April 2025.
MTV Drumscape
MTV Drumscape (or Drumscape) is an arcade drum simulation made by Devecka Enterprises. First introduced in 1997, Drumscape resembles Karaoke for drums. Production of Drumscape stopped in 2001.

A number of celebrity drummers and musicians are pictured on the drumscape website either playing the game or posing with its creators.

Music video game
A music video game, also commonly known as a music game, is a video game where the gameplay is meaningfully and often almost entirely oriented around the player's interactions with a musical score or individual songs. Music video games may take a variety of forms and are often grouped with puzzle games due to their common use of "rhythmically generated puzzles".

Music video games are distinct from purely audio games (e.g. the 1997 Sega Saturn release Real Sound: Kaze no Regret) in that they feature a visual feedback, to lead the player through the game's soundtrack, although eidetic music games can fall under both categories.
Marnie (film)
Marnie is a 1964 American psychological thriller film directed by Alfred Hitchcock from a screenplay by Jay Presson Allen, based on the 1961 novel of the same name by Winston Graham. The film stars Tippi Hedren and Sean Connery.

Marnie became a milestone for several reasons. It was the last time a "Hitchcock blonde" would have a central role in one of his films. It also marked the end of Hitchcock's collaborations with cinematographer Robert Burks, who died in 1968; editor George Tomasini, who died soon after Marnie's release; and composer Bernard Herrmann, who was fired during Hitchcock's next film, Torn Curtain (1966), when Hitchcock and Universal studio executives wanted a pop-and-jazz-influenced score for the film.

The film received mixed reviews upon its release, but over the years it has been given a positive reevaluation among critics.

Torn Curtain
Torn Curtain is a 1966 American spy political thriller film directed by Alfred Hitchcock, starring Paul Newman and Julie Andrews. Written by Brian Moore, the film is set in the Cold War and concerns an American scientist who appears to defect behind the Iron Curtain to East Germany. While Hitchcock's long-time collaborator Bernard Herrmann composed a score for the film, it was ultimately rejected, marking the end of their working relationship which had spanned eight films. The film's final score was composed by John Addison.

Torn Curtain premiered in the United States on 14 July 1966. Upon its release, the film was not well received by critics, who derided the plot and the pacing. The film was a financial success though, grossing $13 million worldwide over its $3 million budget.
Paloma Tortajada
Paloma Tortajada Lorente (9 August 1969 – 25 April 2019) was a Spanish journalist and radio and television broadcaster. She firstly worked at Radio Popular de Zaragoza (now called COPE Zaragoza) in Zaragoza before becoming head of news of Antena 3 Radio Aragón. Tortajada worked at Cadena SER from 1992 to 2005 and then was head of society at Cuatro and CNN+ between 2006 and 2009. She was lead press officer of the Ministry of Education under Ángel Gabilondo and then returned to Cadena COPE in 2013.

Cadena SER
La Cadena SER (the SER Network) is a Spanish radio network established in 1924, with a regular listenership of 4,139,000 reported in 2018. The acronym SER stands for Sociedad Española de Radiodifusión (Spanish Broadcasting Company).

Cadena SER broadcasts nationwide, with its main studios located on Gran Vía in Madrid. The network operates studios across Spain, providing local and regional news and information, with each location producing between 2 and 3.5 hours of programming daily.

Owned by Unión Radio, majority controlled by the PRISA group, Cadena SER is affiliated with other media entities including music radio stations such as LOS40, Cadena Dial, Radiolé, and the national daily El País.
Saginaw Valley State Cardinals football, 2000–2009
The Saginaw Valley State Cardinals football program, 2000–2009 represented Saginaw Valley State University during the 2000s in NCAA Division II college football as a member of the Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference (GLIAC). The team was led during the decade by two head coaches: Randy Awrey (1999–2007); and Jim Collins (2008–2018).

The team played its home games at Harvey Randall Wickes Memorial Stadium, commonly shortened to Wickes Stadium, in University Center, Michigan.

Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference
The Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference (GLIAC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level.

The GLIAC was founded in June 1972. Its eleven member institutions are located in the Midwestern United States in the states of Michigan, Illinois, Indiana, and Wisconsin. There are three affiliate members who compete in the GLIAC for sports not sponsored by their home conference.

Sponsorship of football was dropped by the GLIAC after the 1989 season. Conference schools sponsoring football joined with members of the Heartland Football Conference to form the Midwest Intercollegiate Football Conference (MIFC), which began play in 1990. The MIFC merged with the GLIAC in July 1999, and the GLIAC resumed sponsorship of football that fall.
Raghu Thatha
Raghu Thatha (/ˈrəɡuθɑːθɑː/ transl. Grandfather Raghu) is a 2024 Indian Tamil-language political comedy film written and directed by Suman Kumar, in his directorial debut. The film is produced by Vijay Kiragandur under Hombale Films, in their first Tamil venture. It stars Keerthy Suresh, alongside M. S. Bhaskar, Ravindra Vijay, Devadarshini, Anandsami, Rajeev Ravindranathan, Jayakumar, Aadhira Pandilakshmi, Janaki and Rajesh Balachandran. The film revolves around a feminist who struggles to maintain her principles in a patriarchal society.

Raghu Thatha was officially announced in December 2022. Principal photography commenced the same month and wrapped by late May 2023. The film has music composed by Sean Roldan, cinematography handled by Yamini Yagnamurthy and editing by T. S. Suresh. Raghu Thatha was released in theatres on 15 August 2024, coinciding with India's Independence Day.

Hombale Films
Hombale Films is an Indian film production and film distribution company based in Bengaluru, India. Founded in the year 2012, the company producing films across multiple languages, with a special focus on Kannada cinema. It is a production house in the Kannada film industry. Over the years, the company has expanded its reach into other Indian languages, including Telugu and Malayalam.
Rathaavara
Rathaavara is a 2015 Indian Kannada-language action thriller film written and directed by Chandrashekar Bandiyappa and produced by Dharmashree Manjunath. It stars Sri Murali and Rachita Ram in the lead roles, while the supporting cast features P. Ravi Shankar, Chikkanna, Sadhu Kokila and Charan Raj. The music was composed by Dharma Vish and cinematography by Bhuvan Gowda.

The principal photography of the film began in December 2014 at locations such as Bangalore, Mysore, Mangalore and Gadag.

Rathaavara was released on 4 December 2015 where it received mixed to positive reviews from critics and became a box office success.

P. Ravi Shankar
Pudipeddi Ravi Shankar (born 28 November 1966), also known as Sai Ravi, is an Indian actor, dubbing artist, director and a writer. As an actor, he predominantly appears in Kannada films, in addition to Telugu and Tamil films. As a dubbing artist, he has dubbed for over 3500 films, with more than 1000 of those each in Telugu and Tamil, and over 150 in Kannada.

Son of the actor P. J. Sarma and the younger brother of actor Sai Kumar, Ravi Shankar made his directorial debut with the Kannada film Durgi in 2004. Shankar worked as a dialogue writer, writing dialogues for over 75 Telugu films and its Tamil counterparts. He also worked as a playback singer for Telugu films, such as Rakta Charitra and Bejawada. He gained recognition for his role in the 2011 Kannada film Kempe Gowda, for which he won the Filmfare Award for Best Supporting Actor – Kannada.
I'm Gonna Get You (Bizarre Inc song)
"I'm Gonna Get You" is a song by English electronic music group Bizarre Inc, featuring collaborative lead vocals by English singer Angie Brown. It was produced by the group with Alan Scott and released in September 1992 by Vinyl Solution as the second single from the group's second studio album, Energique (1992). The song contains lyrics from "Love's Gonna Get You" by Jocelyn Brown, and a sample from "Brass Disk" by Dupree.

"I'm Gonna Get You" proved to be a hit on the UK Singles Chart in October 1992, peaking at number three and later being certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) for sales in excess of 200,000 copies, and it also reached the number-three position in the Netherlands in January 1993. The track failed to reach the top 40 on the US Billboard Hot 100 and Cash Box Top 100 but topped the Billboard Dance Club Play chart as well as the Canadian RPM Dance chart.

Jocelyn Brown
Jocelyn Lorette Brown (born November 25, 1950), sometimes credited as Jocelyn Shaw, is an American R&B and dance singer. She has a Billboard Hot 100 chart entry solely in her name. Brown sang on 23 hit singles on the UK singles chart, eight of which have reached the top 20.
I Want (song)
"I Want" is a song by South Korean girl group Ive, released as a Pepsi campaign song though Starship Entertainment on July 13, 2023. It was written by various contributors including Ryan S. Jhun, who had worked on many of the group's previous singles, while composition and arrangement was handled by Jhun, Tyler Spry, Alida Peck and Alma Goodman.

Ryan S. Jhun
Ryan S. Jhun (Korean: 라이언 전) is a South Korean songwriter and record producer. Jhun is known for his work with various K-pop soloists and idol groups, getting his start through acts from SM Entertainment such as Shinee, Super Junior, f(x), Taeyeon, Exo, NCT, and TVXQ. He has since produced for several artists from other labels like IU, Loona, Lee Hyo-ri, U-KISS, Girl's Day, Twice, NMIXX, Oh My Girl, Monsta X, Ive, BAE173, and Cravity, as well as songs for audition programs Produce 101 and My Teenage Girl.

He founded and became chief executive officer of music production and publishing company Marcan Entertainment. He is also the CEO of Ateam Entertainment, where he produced for the label's groups VAV and BugAboo.
Lorenzo Perrone
Lorenzo Perrone (12 September 1904–30 April 1952) born in Fossano, Italy, was an Italian mason who was transferred by his company to work at the Auschwitz concentration camp in 1944. There he met and befriended Jewish-Italian prisoner Primo Levi for whom he provided food and other assistance. After the war, he struggled to cope with what he had witnessed in Auschwitz and became an alcoholic, eventually dying of tuberculosis in 1952.

Levi credited Perrone with saving his life and named both of his children after him. Additionally, Levi wrote about Perrone in his books, including If This Is A Man (1947) and Moments of Reprieve (1981). Perrone has been recognized as one of the Righteous among the Nations by Yad Vashem, and Un uomo di poche parole, a biography about him, was published in 2023.

Moments of Reprieve
Moments of Reprieve is a book of autobiographical character studies/vignettes by Primo Levi.

The book features fifteen character studies of people the author met during his time in the Auschwitz concentration camp. Some of the vignettes feature characters who have already appeared in If This Is a Man and The Truce, Levi's initial two Holocaust memoirs. Other vignettes feature characters and stories that did not fit into the narratives of the two memoirs, but which Levi felt had merit in their own right.

They are the moments that helped him overcome his circumstances, either physically (through actual salvation from death, or helping him avoid it, e.g. by obtaining extra food) or more spiritually, through human interaction restoring his faith in his fellow man.
CS Minerul Motru
Clubul Sportiv Minerul Motru, commonly known as Minerul Motru is a Romanian amateur football club based in Motru, Gorj County, currently playing in the Liga IV – Gorj County, the fourth tier of the Romanian football league system.

The club was founded in 1962 and enjoyed its most successful period in the second division, playing no less than seventeen seasons between 1973 and 2014. Its best finish came at the end of the 1982–83 and 1996–97 seasons, when it placed 4th.

1982–83 Divizia B
The 1982–83 Divizia B was the 43rd season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been maintained to three series, each of them having 18 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last four places from each series relegated to Divizia C.