hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caterpillar 345C L
The Caterpillar 345C L is a large hydraulic excavator manufactured by Caterpillar Inc. The 345C L, with 345 hp (257 kW) of net flywheel power, is classified as a large excavator by Caterpillar.  In Caterpillar's naming conventions, the last two digits indicate the excavator's weight in metric tonnes.  The 345C L is not named after its horsepower.  Rather, it is a coincidence that both use the number 345.  Caterpillar currently produces the 300 series, including the 345C L.

Excavator
Excavators are heavy construction equipment primarily consisting of a boom, dipper (or stick), bucket, and cab on a rotating platform known as the "house".

The modern excavator's house sits atop an undercarriage with tracks or wheels, being an evolution of the steam shovel (which itself evolved into the power shovel when steam was replaced by diesel and electric power). All excavation-related movement and functions of a hydraulic excavator are accomplished through the use of hydraulic fluid, with hydraulic cylinders and hydraulic motors, which replaced winches, chains, and steel ropes (utilized by dragline excavators).  Another principle change was the direction of the digging action, with modern excavators pulling their buckets toward them like a dragline rather than pushing them away to fill them the way the first powered shovels did.
Cabaret de L'Enfer
Cabaret de l'Enfer (The Cabaret of Hell) was a famous cabaret in Montmartre, founded in November 1892 by Antonin Alexander and demolished in 1950 to allow for the expansion of a Monoprix supermarket. The Cabaret de L'Enfer was the counterpart to The Cabaret du Ciel (The Cabaret of Heavens), another cabaret which shared the same address on the Boulevard de Clichy. Antonin Alexander was the creator, director, and host of the twin ventures.

Jules Claretie, who wrote that future historians of the mores of the Belle Epoque "could not silently pass by these cabarets", described them as "putting Dante's poem within walking distance".  For Georges Renault and Henri Château, "Le Ciel and L'Enfer, gaping wide-open all in a row" was worthy of the label "spectacular". The flâneurs of Paris entered through the monumental jaws of Leviathan, devourer of the damned. The intimidating façade was "a stucco ode to female nudity being devoured by infernal flames".

Monoprix
Monoprix S.A. (French pronunciation: [mɔnɔpʁi]) is a major French retail chain with its headquarters in Clichy, Hauts-de-Seine, France, near Paris. The company's stores combine food retailing with fashion, beauty and home products.
Iloilo Science and Technology University
Iloilo Science and Technology University (also known as ISAT-U or ISAT) is a state research university located in La Paz, Iloilo City, Philippines. Founded in 1905 under the American colonial government of the Philippines, it is mandated and chartered as a polytechnical university by the Philippine government to provide undergraduate and graduate courses in technology education, agriculture, fishery, engineering, arts and sciences, forestry, business, health, computer, criminology, nautical and short-term vocational-technical and other continuing courses. It attained its university status in 2013 renaming it to its present name, the Iloilo Science and Technology University (ISAT-U).

As a public research university, ISAT-U is also mandated to promote research, advanced studies, extension work and progressive leadership in its area of specialization. Its main campus is located in Burgos St., La Paz, Iloilo City with external campuses in Leon, Miag-ao, Barotac Nuevo, and Dumangas.

Leon, Iloilo
Leon, officially the Municipality of Leon (Hiligaynon: Banwa sang Leon, Kinaray-a: Banwa kang Leon, Tagalog: Bayan ng Leon), is a municipality in the province of Iloilo, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 52,777 people.

It is known as the "Vegetable Basket of Iloilo Province" due to its supply of asparagus, cabbages, baguio beans, sayote, eggplants, carrots and other vegetables.

A popular tourist attraction in the municipality is the Bucari Mountain Range, which is known as the Summer Capital of Iloilo and Vegetable Garden of Iloilo.
Stiven Mendoza
John Stiven Mendoza Valencia (born 27 June 1992) is a Colombian professional footballer who plays as a forward for Brazilian club Athletico Paranaense. He earned two caps for the Colombia national football team in 2019.

Formed at Envigado and loaned to América Cali and Cúcuta Deportivo, he joined Deportivo Cali in 2013. In 2014, he was signed by Chennaiyin for the inaugural Indian Super League season, after which he joined Corinthians, being loaned back for the second installment of the ISL. He won the Golden Boot that season, helping Chennaiyin win the ISL. Following further loans at New York City FC and Bahia he signed for Amiens in January 2018. Three years later, he returned to the Campeonato Brasileiro Série A with Ceará, and subsequently represented Santos, suffering relegation with both clubs. After brief stints at Adana Demirspor in Turkey and Club León in Mexico, Mendoza joined Athletico Paranaense in 2025.

Ceará Sporting Club
Ceará Sporting Club (Brazilian Portuguese: [seaˈɾa (i)sˈpɔʁtʃĩ ˈklubi]), or simply Ceará, is a Brazilian professional football club from the city of Fortaleza, capital city of the Brazilian state of Ceará.

Founded on June 2, 1914, Ceará is one of the most traditionally successful clubs in the Northeast region of Brazil alongside Bahia, Santa Cruz, Sport, Náutico, Vitória and their city rivals Fortaleza.

Ceará is the most popular team in the state, proven in several research and communication vehicles.  It also has an advantage in direct confrontations, with 203 wins, 211 draws and just 184 defeats over its rival.  It is the pioneering and most traditional team in its state and one of the largest in its region.
Swami Swarupdas
Swami Swarupadas (1801–1863) was a Dadupanthi saint-poet, religious teacher, and reformer in Rajasthan and Malwa. He taught the famous poet and historian, Suryamall Misran and was also the guru of the rulers of Ratlam, Sailana and Sitamau States and was referred to as Annadata. He authored 12 major texts about philosophy, devotion, ethics; out of which his best known work is Pandava Yashendu Chandrika.

Sitamau State
Sitamau State was a princely state of the British Raj before 1947. Its capital was in Sitamau town, Mandsaur district, Madhya Pradesh. The total area of the state was 350 square miles. The average revenue of the state was Rs.130,000.
Cédric Carrasso
Cédric Pascal Régis Carrasso (born 30 December 1981) is a French former professional footballer who spent most of his career with Bordeaux and Marseille playing as a goalkeeper. He was also capped once for the France national team.

FC Girondins de Bordeaux
Football Club des Girondins de Bordeaux (French pronunciation: [ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]), commonly referred to as Girondins de Bordeaux (Occitan: Girondins de Bordèu) or simply Bordeaux, is a French football club based in the city of Bordeaux in Gironde, Nouvelle-Aquitaine. It competes in the Championnat National 2, the fourth tier of football in France, after an administrative double relegation in 2024.

Bordeaux was founded on 1 October 1881 as a multi-sports club and it is one of the most successful football clubs in France. The club has won six Division 1/Ligue 1 titles, the last in 2009. Bordeaux have also won four Coupe de France titles, three Coupe de la Ligue titles, and three Trophée des champions titles as well. In international competitions Bordeaux has reached the UEFA Cup final in 1996 and the Latin Cup final in 1950. From a year to its inception, the club's stadium was the Stade Chaban-Delmas, from 2015, Bordeaux's home ground is the Stade Atlantique.
Rights Now
Rights Now, sometimes written with an exclamation mark, was a British umbrella group of disabled people's organisations and charities which campaigned for a change in the law to prevent discrimination against disabled people and for a full civil rights law, even though the result was the flawed Disability Discrimination Act 1995. The biggest protest in numbers of people was in July 1994 at Trafalgar Square and Whitehall, London. It was a very broad-based campaign, including trade unions for example. Campaigning to improve the laws for full civil rights continued, but Rights Now as a group ended in 1995.

United Kingdom's Disabled People's Council
The United Kingdom's Disabled People's Council (UKDPC), formerly the British Council of Organisations of Disabled People (BCODP), was a British council for organisations and campaigns led by disabled people for legal, social and cultural change in Britain. The UKDPC was dissolved in 2016.
Demetrio O'Daly
Field Marshal Demetrio O'Daly (January 26, 1780 – 1837) was the first Puerto Rican to attain the rank of Field Marshal in the Spanish Army. He was awarded the Cruz Cruz Laureada de San Fernando (Laureate Cross of Saint Fernando), the highest military decoration bestowed by the Spanish government. O'Daly also served as a delegate representing Puerto Rico in the Spanish Courts. Notable among his contributions was the introduction of a bill to the Spanish legislature that established free commercial trade and public education in Puerto Rico.

Field marshal
Field marshal (or field-marshal, abbreviated as FM) is the most senior military rank, senior to the general officer ranks.

Promotion to the rank of field marshal in many countries historically required extraordinary military achievement by a general (a wartime victory). However, the rank has also been used as a divisional command rank and as a brigade command rank.
Avtar Singh Brahma
Bhai Avtar Singh Ji Brahma (1951 – 22 July 1988) was a Sikh militant (kharku) and one of the main founding figures and the second leader of Khalistan Liberation Force, founded in 1986, during the insurgency in Punjab, India. Bhai Avtar Singh became known for his encounters with the police, Operation Mand being particularly notable.

Bhai Avtar Singh has been reputed for never attacking civilians. He was popular amongst rural Sikhs who considered Brahma a Robin Hood-like figure and had also been credited with reading gurbani 18 hours a day.

Julio Ribeiro (police officer)
Julio Francis Ribeiro (born 5 May 1929, in Bombay) is a retired Indian police officer and civil servant.
He held increasingly responsible positions during his career, and led the Punjab Police during part of the Punjab insurgency periods.
In 1987, he was awarded the Padma Bhushan, India's third highest civilian award for his services.

He served as the inspiration for the character Agnel Wilson in the 2010 Hindi feature film Once Upon a Time in Mumbaai.
Barbara Edmonds
Barbara Rachael Fati Palepa Edmonds, (born 1981) is a New Zealand politician. She was elected as the Member of the New Zealand Parliament for Mana, representing the Labour Party, in 2020. She served as the Minister of Internal Affairs, Minister for Pacific Peoples, Minister of Revenue and Minister for Economic Development in the final year of the Sixth Labour Government.

Minister for Pacific Peoples
The Minister for Pacific Peoples is a minister in the New Zealand Government with responsibility over the Ministry for Pacific Peoples. The role was established in 1984 as Minister of Pacific Island Affairs, prior to which, Pacific Island affairs had been within the purview of the Minister of Foreign Affairs. The position was renamed Minister for Pacific Peoples on 22 December 2015.

The current minister is Shane Reti.
Milton Earl Beebe
Milton Earle Beebe (November 27, 1840 – February 3, 1923) was an American architect who designed numerous buildings in Buffalo, New York, in Fargo, North Dakota, and elsewhere. He designed courthouses "at Warren, Smethport, Cambria, and Huntingdon in Pennsylvania, costing $100,000 each." Several are listed on the National Register of Historic Places. He also designed Early Commercial architecture buildings, residences, churches and public buildings.

Fargo, North Dakota
Fargo is the most populous city in the U.S. state of North Dakota. The population was 125,990 at the 2020 census and estimated at 136,285 in 2024. Fargo and its twin city of Moorhead, Minnesota, form the core of the Fargo–Moorhead metropolitan area, which had a population of 248,591 in 2020. It is the county seat of Cass County.

Fargo was founded in 1871 on the Red River of the North floodplain. It is a cultural, retail, health care, educational, and industrial center for southeastern North Dakota and northwestern Minnesota. North Dakota State University is in the city.
Denise Gottfredson
Denise Claire Gottfredson (née Denise Claire Ruff) is an American criminologist and professor in the department of criminal justice and criminology at the University of Maryland, College Park.

She is an expert on school violence and juvenile delinquency. She is recognized for her research applying the techniques of program evaluation to certain crime prevention initiatives, such as Drug Abuse Resistance Education, the Strengthening Families Program, and the Baltimore City Drug Treatment Court. She has also researched the effects of school resource officers on schools, finding that such officers spend an average of about half of their time engaged in law enforcement activities. She served as vice president of the American Society of Criminology (ASC) from 2005 to 2006, and as editor-in-chief of its journal, Criminology, from 2005 to 2011. She is a fellow of the ASC and of the Academy of Experimental Criminology.

Academy of Experimental Criminology
The Academy of Experimental Criminology (abbreviated AEC) is a learned society founded in 1998 in order to recognize scholars who have made influential researchers in the field of experimental criminology. It does so by electing fellows annually, and by honoring criminologists with its Joan McCord Award and Young Experimental Scholar Award.  The Academy was co-founded by David P. Farrington, who served as its second president from 2001 to 2003. The other founder was Lawrence W. Sherman, who served as its founding president from 1999 to 2001. It sponsors the Journal of Experimental Criminology, which was established in 2005.
Family Circle
Family Circle was an American women's magazine that covered topics such as homemaking, recipes and health. It was published from 1932 until the end of 2019. Originally distributed at supermarkets, it was one of the "Seven Sisters," a group of seven traditional female-oriented magazines centered on household issues, along with Ladies' Home Journal, McCall's, Good Housekeeping, Better Homes and Gardens, Woman's Day and Redbook.

McCall's
McCall's was a monthly American women's magazine, published by the McCall Corporation, that enjoyed great popularity through much of the 20th century, peaking at a readership of 8.4 million in the early 1960s. The publication was established as a small-format magazine called The Queen in 1873. In 1897 it was renamed McCall's Magazine—The Queen of Fashion (later shortened to McCall's) and subsequently grew in size to become a large-format glossy. It was one of the "Seven Sisters" group of women's service magazines.

McCall's published fiction by such well-known authors as Alice Adams, Lester Atwell, Ray Bradbury, Gelett Burgess, Willa Cather, Jack Finney, F. Scott Fitzgerald, Barbara Garson, John Steinbeck, Tim O'Brien, Tony J. Caridi, Anne Tyler and Kurt Vonnegut.
Dudyńce
Dudyńce [duˈdɨɲt͡sɛ] is a village in East Małopolska in the Beskid mountains, Bukowsko rural commune. Dudyńce is located near the town of Sanok (now in southeastern Poland), and near the towns of Dukla and Palota (in northeastern Slovakia).

Dudyńce is about 10 miles from Sanok in southeast Poland. It is situated below the main watershed at the foot of the Słonne Mountain, and has an elevation of 250 metres. Situated in the Subcarpathian Voivodship (since 1999), previously in Krosno Voivodship (1975-1998) and Sanok District, (10 miles east of Sanok), parish Bukowsko.

Dudyńce was founded in 1372 by prince Władysław Opolczyk. From 966 to 1018, 1340 to 1772 (Ruthenian Voivodeship) and from 1918 to 1939 Dudyńce was part of Poland. In 1772-1918 it belonged to Austrian empire, later the Austrian-Hungarian empire.

Sanok
Sanok [ˈsanɔk] (in full the Royal Free City of Sanok — Polish: Królewskie Wolne Miasto Sanok, Rusyn: Санок, Sanok, Ukrainian: Сянок or Cянік, Sianok or Sianik, Latin: Sanocum, Yiddish: סאָניק, Sūnik or Sonik) is a town in the Subcarpathian Voivodeship of southeastern Poland with 38,397 inhabitants, as of June 2016. Located on the San River and around 52 km (32 mi) south of Przemyśl, Sanok lies directly by the Carpathian Mountains.

The town's history goes back almost a thousand years to when it was part of a medieval trade route. The Museum of Folk Architecture as well as the refurbished Sanok Castle and Old Town are popular points of interest. The region also features a 70 km (43 mi) trail for hikers and cyclists.
Massachusetts Association of Universal Restorationists
The Massachusetts Association of Universal Restorationists (MAUR) was a Christian universalist denomination founded in 1831 by eight Christian universal restorationist clergymen that ran until 1841. It was opposed to Christian ultra-universalism and was made in response to the Restorationist Controversy.

The group met annually, and eventually disbanded in 1841 due to disagreements on whether to focus purely on theological issues, as co-founder Paul Dean wanted, or to include social issues, as co-founder Adin Ballou wanted. At most, 31 ministers were recruited.

Hopedale Community
The Hopedale Community was founded in Milford, Massachusetts, in 1843 by Adin Ballou. He and his followers purchased 600 acres (2.4 km2) of land on which they built homes for the community members, chapels and the factories for which the company was initially formed.  The area was later split from Milford and became the town of Hopedale, Massachusetts.

Ballou believed that he could create a utopian community blending the features of a factory town with those of a religion-based commune. He called this "Practical Christianity" but unlike several similar communities, it was important to Ballou that Hopedale would not be isolated from the rest of society. The community stood for temperance, abolitionism, women's rights, spiritualism, and education.
Fourteen years after the land was purchased, Hopedale went bankrupt. The intentional community was converted into a textile factory town. The factories were purchased by George and Ebenezer Draper, later of the Draper Corporation.
Jaromír Čížek
Jaromír Čížek (13 March 1927 – 20 September 2003) was a Czech motocross and enduro racer. He competed in the FIM European Motocross Championships between 1957 and 1962, most prominently as a member of the Jawa factory racing team where he won the 1958 250cc European Motocross Championship.

1962 Motocross World Championship
The 1962 Motocross World Championship was the 6th edition of the Motocross World Championship organized by the FIM and reserved for 500cc and 250cc motorcycles.

The FIM upgraded the 250cc European Motocross Championship to World Championship status for the 1962 season.
Scott D. Tanner
Scott Tanner is a Canadian scientist, inventor, and entrepreneur.  His areas of expertise include mass spectroscopy, especially inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS), and mass cytometry.

Tanner is best known for his work on the fundamentals of inductively coupled plasma mass spectrometry, for the invention of mass cytometry, and co-founding (with Dmitry Bandura, Vladimir Baranov and Olga Ornatsky) DVS Sciences in 2004,(acquired by Fluidigm in 2014 and then renamed to Standard BioTools in 2022) the company that first commercialized the instrument and reagents of mass cytometry.

Mass cytometry
Mass cytometry is a high-dimensional single-cell analysis technique that integrates flow cytometry with time of flight mass spectrometry.  It is used for the determination of the properties of cells (cytometry). In this approach, antibodies are conjugated with isotopically pure elements, and these antibodies are used to label cellular proteins. Cells are nebulized and sent through an argon plasma, which ionizes the metal-conjugated antibodies. The metal signals are then analyzed by a time-of-flight mass spectrometer. The approach overcomes limitations of spectral overlap in flow cytometry by utilizing discrete isotopes as a reporter system instead of traditional fluorophores which have broad emission spectra.
Karsten Heckl
Karsten Selby Heckl (born September 2, 1964) is a retired United States Marine Corps lieutenant general who last served as the deputy commandant for combat development and integration and commanding general of the Marine Corps Combat Development Command, from 2021 to 2024. Heckl previously served as the commander of I Marine Expeditionary Force. He previously served as commander of the 2nd Marine Aircraft Wing.

On 30 October 2023, Heckl was performing the duties of commandant of the Marine Corps when Commandant Eric Smith was hospitalized, until he was relieved of those duties when General Christopher J. Mahoney was sworn in as the assistant commandant of the Marine Corps on 3 November 2023.

Marine Corps Combat Development Command
The Marine Corps Combat Development Command (MCCDC), located at Marine Corps Base Quantico in Prince William County, Virginia, is a major command of the United States Marine Corps (USMC), which has the mission of supporting the development of future operational concepts and the determination of how to best organize, train, educate and equip the Marine Corps of the future. Since 2005, the commanding general for the Marine Corps Combat Development Command (MCCDC) has been dual hatted as the Deputy Commandant, Combat Development & Integration (DC, CD&I).
Hepzibah (character)
Hepzibah is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Dave Cockrum and Chris Claremont, the character first appeared in X-Men #107 (October 1977). Hepzibah belongs to the alien species called Mephitisoid. The character has also been a member of the X-Men and the Starjammers at various points in her history.

Chris Claremont
Christopher S. Claremont (/ˈklɛərmɒnt/) is an American comic book writer and novelist. Claremont worked for 16 years on Uncanny X-Men from 1975 to 1991, longer than that of any other writer, during which he is credited with developing strong female characters as well as introducing complex literary themes into superhero narratives, turning the once underachieving comic into one of Marvel's most popular series. During his tenure, X-Men was the best-selling comic book in the world.

During his tenure at Marvel, Claremont co-created dozens of X-Men characters. He wrote the stories "The Dark Phoenix Saga" and "Days of Future Past", on which he collaborated with John Byrne. He developed the character of Wolverine. X-Men #1, the 1991 spinoff series premiere that Claremont co-wrote with Jim Lee, is the bestselling comic book of all time, according to Guinness World Records. In 2015, Claremont and Byrne were entered into the Will Eisner Award Hall of Fame.