hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Jhelum (1206)
The Battle of Jhelum (1206) was fought in the early 1206  on the bank of the river Jhelum in present-day Pakistan, between the rebel Hindu Khokhars led by Sarkha and the Ghurid forces led by Muhammad of Ghor. The Ghurids won the battle decisively and thus quelled the Khokhar insurrection in the Salt Range.

After crushing defeat of the Ghurids in Battle of Andkhud, several rebellions occurred throughout their empire, most menacing was that of the rebellious natives of the Pothohar Plateau, the Khokhars, who endeavoured to seize Lahore itself. Hence, Muhammad of Ghor himself marched from Ghazna to deal with Khokhars and his forces were further augmented by the Indian contingents under Qutubuddin Aibak and Iltutmish. After a fierce battle, the Ghurids eventually routed the Khokhars who were thereafter massacred and enslaved in large numbers.

The battle was the last involving Muhammad of Ghor, who was assassinated on his way back to his capital on 15 March 1206 at Dhamiak.

Salt Range
The Salt Range (Punjabi: سلسلہ کوہ نمک, romanized: Silsila Koh Namakīn and Namkistan نمکستان) is a mountain range in the north of Punjab province of Pakistan, deriving its name from its extensive deposits of rock salt. The range extends along the south of the Potohar Plateau and the north of the Jhelum River. The Salt Range contains the great mines of Khewra, Kalabagh and Warcha which yield vast supplies of salt. Coal of a medium quality is also found here. The Salt Range starts from the Bakralla and Tilla Jogian ridges in the east and extends to the west of River Jhelum.

In the Himalayas and the Salt Range, rock containing fossil of marine life go back to the Ediacaran period (up to 570 million years ago), which shows these rocks have developed out of sea sediments, and that where the Himalayas are now was once a sea.

Sakesar is the highest peak of the Salt Range.

Namal Lake, Khabikki Lake and Uchhali Lake are lakes in the Salt Range.
1921 Georgia Bulldogs football team
The 1921 Georgia Bulldogs football team represented the University of Georgia during the 1921 college football season. This was the team's second season under the guidance of head coach Herman Stegeman. The Bulldogs had a 7–2–1 record, and were also co-champion of the Southern Intercollegiate Athletic Association: co-champions Georgia Tech and Vanderbilt were also undefeated. Vanderbilt tied Georgia with an onside kick in their game which decided conference title. The Bulldogs' only two losses came against two of the football powerhouses of the day, Eastern schools Harvard and Dartmouth.

All season, not a single team scored through its line, which was the greatest in the South, and featured four All-Southern players. Guard Hugh Whelchel was selected a third-team All-American by Walter Camp.

1921 Harvard Crimson football team
The 1921 Harvard Crimson football team represented Harvard University in the 1921 college football season. The Crimson finished with a 7–2–1 record under third-year head coach Bob Fisher. Walter Camp selected one Harvard player, guard John Fiske Brown, as a first-team member of his 1921 College Football All-America Team.
Raja Ampat–South Halmahera languages
The Raja Ampat–South Halmahera languages are a branch of Malayo-Polynesian languages of eastern Indonesia. They are spoken on islands in the Halmahera Sea, and on its margins from the south-eastern coast of Halmahera to the Raja Ampat Islands off the western tip of New Guinea.

The languages of the Raja Ampat Islands show a strong Papuan substratum influence; it is not clear that they are actually Austronesian as opposed to relexified Papuan languages.

Remijsen (2001) and Blust (1978) linked the languages of Raja Ampat to the South Halmahera languages.

South Halmahera languages
The South Halmahera languages are the branch of Austronesian languages found along the southeast coast of the island of Halmahera in the Indonesian province of North Maluku.

Most of the languages are only known from short word lists, but Taba and Buli are fairly well attested.

They are not related to the North Halmahera languages, which are non-Austronesian. However, Ternatan influence is considerable, a legacy of the historical dominance of the Ternate Sultanate.
Oxford Text Archive
Oxford Text Archive (OTA) is an archive of electronic texts and other literary and language resources at the University of Oxford, England which have been created, collected and distributed for the purpose of research into literary and linguistic topics.

The OTA collection consists of deposits of primary-source academic electronic editions and linguistic corpora created by the academic community. The OTA was one of founding centres in the European research infrastructure (CLARIN, the Common Language Resources and Technology Infrastructure). The OTA collection contains many scholarly documents marked up according to the guidelines of the Text Encoding Initiative, including copies of all of the Eighteenth Century Collections Online (ECCO) and  Early English Books Online (EEBO) texts which are now in the public domain, linked data. The OTA also manages the distribution of the British National Corpus (BNC).

British National Corpus
The British National Corpus (BNC) is a 100-million-word text corpus of samples of written and spoken English from a wide range of sources. The corpus covers British English of the late 20th century from a wide variety of genres, with the intention that it be a representative sample of spoken and written British English of that time. It is used in corpus linguistics for analysis of corpora.
Ken McRae
Kenneth Duncan McRae (born April 23, 1968) is a Canadian professional ice hockey coach and former player. McRae is the former head coach of the Peterborough Petes of the Ontario Hockey League. McRae is also a former right wing who played 137 games in the National Hockey League (NHL) with the Quebec Nordiques and Toronto Maple Leafs. He was drafted by the Nordiques in the first round, 18th overall, in the 1986 NHL Entry Draft.

1986 NHL entry draft
The 1986 NHL entry draft was the 24th NHL entry draft. It was held on June 21, 1986, at the Montreal Forum in Montreal, Quebec. The National Hockey League (NHL) teams selected 252 players eligible for entry into professional ranks, in the reverse order of the 1985–86 NHL season and playoff standings.

The last active player in the NHL from this draft class was Teppo Numminen, who retired after the 2008–09 season.
Hardwick, West Lindsey
Hardwick is a civil parish about 7 miles from Lincoln, in the West Lindsey district, in the county of Lincolnshire, England. In 2001 the parish had a population of 44. The parish touches Fenton, Kettlethorpe, Saxilby with Ingleby, Thorney and Torksey.

Torksey
Torksey is a small village in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 875.  It is situated on the A156 road, 7 miles (11 km) south of Gainsborough and 9 miles (14 km) north-west of Lincoln, and on the eastern bank of the tidal River Trent, which here forms the boundary with Nottinghamshire.

It is notable historically as the site of a Roman canal, a major Viking camp, the late medieval Torksey Castle and the Torksey Viaduct.
Tong Shiping
Tong Shiping (Chinese: 童世平; pinyin: Tóng Shìpíng; born July 1947) is a retired admiral of the People's Liberation Army Navy (PLAN) of China. He served as Director of the Political Department of the PLAN, Political Commissar of the PLA National Defence University, and Head of the Commission for Discipline Inspection of the Central Military Commission. He was a member of the 17th Central Committee of the Chinese Communist Party.

People's Liberation Army National Defense University
The PLA National Defense University is a national military university headquartered in Haidian, Beijing, China, with constituent and affiliated military academies nationwide. Established in 1985 by a military order of Deng Xiaoping, the university is under the "institutional leadership" of the Central Military Commission. The university is the highest military education institution of China.

The current president of the university is People's Liberation Army (PLA) general Xiao Tianliang. Its current political commissar is vice admiral Xia Zhihe.
Vic Seixas
Elias Victor Seixas Jr. (/ˈseɪʃəs/ SAY-shəs; August 30, 1923 – July 5, 2024) was an American tennis player.

Seixas was ranked in the top ten in the U.S. on 13 occasions from 1942 to 1956. In 1951, Seixas was ranked No. 4 amateur in the world, two spots below Dick Savitt, while he was No. 1 in the U.S. ranking, one spot ahead of Savitt. In 1953, Seixas was ranked No. 3 in the world by Lance Tingay. In 1954, Seixas was ranked amateur number one by Harry Hopman.

In his career, Seixas won 15 Major championships. He won both Wimbledon and the US Open in singles. He also won the Australian Open, French Open (twice), and US Open (twice) in doubles, and the French Open, Wimbledon (four times), and US Open (three times) in mixed doubles.

Seixas was inducted into the International Tennis Hall of Fame, the Blue Gray National Tennis Classic Hall of Fame, the Philadelphia Sports Hall of Fame, and the Southern Conference Hall of Fame.

International Tennis Hall of Fame
The International Tennis Hall of Fame is located in Newport, Rhode Island, United States. It honors both players and other contributors to the sport of tennis. The complex, the former Newport Casino, includes a museum, 13 grass tennis courts, an indoor tennis facility with three courts, three outdoor hard courts, one green clay court, a court tennis facility, and a theatre. The International Tennis Hall of Fame is a non-profit organization with the goal of preserving, celebrating, and inspiring the sport of tennis around the world.

The location was the original home of the U.S. National Championships (now called the US Open), established in 1881. Since 1976, the complex has hosted the Hall of Fame Open, a combined men's and women's event, each year in July.
Crown Racing
Crown Racing (previously known as Voxx Racing and Cimed Racing), is a Brazilian auto racing team originally based in Petropolis, Rio de Janeiro, which is now headquartered at the Autódromo Velo Città in Mogi Guaçu, São Paulo. Originally found in 2013 by William Lube and the Cimed group, Crown Racing has competed in the Stock Car Pro Series since 2013 and has won the championship two times, in 2015 with Marcos Gomes, and in 2016 with Felipe Fraga.

Autódromo Velo Città
Autódromo Velo Città is a 3.443 km (2.139 mi) motor racing circuit that is located on a private property in the municipality of Mogi Guaçu, São Paulo, Brazil, about 180 km (110 mi) north of the state capital São Paulo.

With a focus on competitions and closed events such as track days, test drives, press conferences and driving courses, the race track has hosted numerous events since its inauguration, among them: 1000 Brazilian Historic Miles, 500Km de São Paulo, Classic Cup, Porsche GT3 Cup Brasil, Lancer Cup, several releases from the automotive industry such as Suzuki, Bentley, Pirelli, Michelin, Continental Tires, Mitsubishi Motors, Mini, Jaguar, Land Rover, Mercedes-Benz, Audi, BMW, Renault, Nissan, Ferrari, Peugeot, Fiat, Chevrolet, Volkswagen, Ford, Honda, Yamaha, Triumph and many others.
Wheego Whip
The Wheego Whip was an electric city car produced by American automobile manufacturer Wheego Technologies. It was a low-speed vehicle with a top speed of 25 mph (40 km/h) or as a medium-speed vehicle with a maximum speed of 35 mph (56 km/h), depending on local state regulations. The Whip was based on the bodyshell of the Shuanghuan Noble produced in China, where it was sold as the Shuanghuan E-Noble. The Whip and a highway-capable version, the Wheego LiFe, were produced from 2011 to 2013, with a total of approximately 300 units being completed when production ceased.

Low-speed vehicle
In the United States and Canada, low-speed vehicle (LSV) regulations allow relaxed design and registration laws for four-wheel vehicles that have a maximum capable speed of about 25 mph (40 km/h). Several other countries have similar regulations.
Frédéric Gabillon
Frédéric Gabillon (born 27 March 1976 in Uzès) is a French professional racing driver that currently competes in the NASCAR Whelen Euro Series, driving the No. 3 Chevrolet SS for RDV Competition in the EuroNASCAR PRO class. He is a three-time runner-up in the Euro Series, having finished second in the championship in 2013, 2016, and 2018.

NASCAR Euro Series
The NASCAR Euro Series (formerly known as Racecar Euro Series, Euro-Racecar NASCAR Touring Series, and NASCAR Whelen Euro Series) is the official NASCAR stock-car racing series based in Europe. It is one of NASCAR's four international-sanctioned series, alongside the NASCAR Canada Series, the NASCAR Mexico Series and the NASCAR Brasil Series, and is the only one based in Europe.
Oumaïma Belahbib
Oumaïma Belahbib (born 21 August 1996), also known as Oumayma Belahbib or Oumayma Bel Ahbib, is a Moroccan amateur boxer, who won a gold medal at the 2017 African Amateur Boxing Championships, and a bronze medal at the 2019 African Games. She has competed in the welterweight (under 69 kg) event at the 2020 Summer Olympics.

2019 African Games
The 12th African Games (Arabic: الألعاب الإفريقية الثانية عشرة), also known as Rabat 2019 (Arabic: الرباط 2019), were held from 19 to 31 August 2019 in Rabat, Morocco. This was the first time that the African Games were hosted by Morocco following the country's readmission to the African Union in January 2017.

Later five Egyptian athletes (Abderrahmane Al Sayed, Ibrahim Moustafa, Samar Hossein, Sara Ahmed Samir, Farag Salma) were disqualified due to anti-doping violations.
2010 Tour de Langkawi, Stage 1 to Stage 7
The 2010 Tour de Langkawi was the 15th edition of the Tour de Langkawi, a cycling stage race that takes place in Malaysia. It began on 1 March in Kota Bharu and ended on 7 March in Merdeka Square, Kuala Lumpur. The race comprises 7 stages, covering 1013.9 kilometres.

2010 Tour de Langkawi
The 2010 Tour de Langkawi was the 15th edition of the Tour de Langkawi, a cycling stage race that took place in Malaysia. The race began on 1 March in Kota Bharu and ended on 7 March in Merdeka Square, Kuala Lumpur. The race was sanctioned by the Union Cycliste Internationale (UCI) as a 2.HC (hors category) race on the 2009–10 UCI Asia Tour calendar.

José Rujano of Venezuela became the overall winner of the race, followed by Gong Hyo-Suk of South Korea second and Hossein Askari of Iran third. Anuar Manan representing Geumsan Ginseng Asia made history when he became the first Malaysian cyclist to win a stage, which he won the Stage 5. Manan also became the first Malaysian cyclist to win the points classification. Peter McDonald won the mountains classification category. Tabriz Petrochemical Team was the leader of team classification of the race.
MarsEdit
MarsEdit is a blog post editor for the Mac made by Red Sweater Software. It can be used to write, edit, and publish blog posts, and supports many popular blogging services, such as WordPress, Tumblr, Blogger, and Movable Type.

Tumblr
Tumblr (/ˈtʌmblər/ TUM-blər) is a microblogging and social media platform founded by David Karp in 2007 and is owned by American company Automattic. The service allows users to post multimedia and other content to a short-form blog. It was also noted for being socially progressive in the 2010s.
O'Connell Road
O'Connell Road is a New South Wales rural road linking Oberon to the regional highway hub of Bathurst, where several roads including Great Western Highway, Mid-Western Highway, Mitchell Highway and Bathurst-Ilford Road join.

Great Western Highway
Great Western Highway is a 202-kilometre-long (126 mi) state highway in New South Wales, Australia. From east to west, the highway links Sydney with Bathurst, on the state's Central Tablelands. The highway also has local road names between the Sydney city centre and Parramatta, being: Broadway from Haymarket to Chippendale, Parramatta Road from Chippendale to Parramatta, and Church Street through Parramatta.
1988 Hall of Fame Tennis Championships and the Virginia Slims of Newport
The 1988 Hall of Fame Tennis Championships and the 1988 Virginia Slims of Newport were tennis tournaments played on grass courts at the International Tennis Hall of Fame in Newport, Rhode Island, in the United States that were part of the 1988 Nabisco Grand Prix and of the Category 3 tier of the 1988 WTA Tour. The men's tournament was held from July 4 through July 10, 1988, while the women's tournament was held from July 11 through July 17, 1988. Wally Masur and Lori McNeil won the singles title.

Lori McNeil
Lori McNeil (born December 18, 1963) is an American tennis coach and former top 10 player. McNeil was a singles semifinalist at the US Open in 1987 and Wimbledon in 1994, a women's doubles finalist at the Australian Open in 1987 with Zina Garrison and French Open mixed-doubles winner in 1988 with Jorge Lozano.
Calzada Bayo CB-57
The Calzada Bayo CB-57 was a Spanish battle rifle prototype design chambered in the 7.62×51mm NATO round. Three variants were designed in different calibers for the Spanish military, but they were never adopted and very few were built.

7.62×51mm NATO
The 7.62×51mm NATO (official NATO nomenclature 7.62 NATO) is a rimless, bottlenecked, centerfire rifle cartridge. It is a standard for small arms among NATO countries.

First developed in the 1940s, the cartridge had first been introduced in U.S. service in 1954 for the M14 rifle and M60 machine gun.

The later adoption of the 5.56×45mm NATO intermediate cartridge and assault rifles as standard infantry weapon systems by NATO militaries started a trend to phase out the 7.62×51mm NATO in that role.
Many other firearms that use the 7.62×51mm NATO fully powered cartridge remain in service today, especially various designated marksman rifles/sniper rifles and medium machine guns/general-purpose machine guns (e.g. M24 Sniper Rifle and M240 Medium Machine Gun). The cartridge is also used on mounted and crew-served weapons that are mounted to vehicles, aircraft, and ships.
Tia Hälinen
Tia Jasmin Hälinen (born 18 February 1994) is a Finnish former footballer who played as a midfielder.

She previously played for PK-35, Kokkola F10, FC Honka and HJK of the Naisten Liiga. She also played in Spain for Santa Teresa CD, and in the Czech Republic for Sparta Prague.

Santa Teresa CD (women)
Santa Teresa Club Deportivo was a Spanish women's football club based in Badajoz (Extremadura). Founded in 1998 and dissolved in 2023, it last played in the Segunda Federación – Group 2, and held home games at Estadio El Vivero, with a 1,500-seat capacity.
Rendu Jella Sita
Rendu Jella Sita is a 1983 Indian Telugu comedy film, written and directed by Jandhyala. The film stars Naresh, Rajesh, Pradeep Kondiparthi, Subhakar and Mahalakshmi in lead roles, while Allu Ramalingaiah appears in a prominent role.

Allu Ramalingaiah
Allu Ramalingaiah (1 October 1922 – 31 July 2004) was an Indian character actor, comedian, and producer known for his works in Telugu cinema. In 1990, he was honoured with the Padma Shri for his contribution to Indian cinema. In 1998, he received the Filmfare Lifetime Achievement Award - South, and the Raghupathi Venkaiah Award in 2001. Ramalingaiah appeared in over 1000 films in a variety of roles. The "Allu Ramalingaiah National Award" was instituted in his memory by the "Allu Ramalingaiah Academy of Arts". The award is presented every year to a Telugu film personality for lifetime achievement.
He is the father in law of Telugu hero Chiranjeevi. Surekha Konidala is his daughter.
Fazle Haque
Mohammed Fazle Haque is an Indian politician and also was the past Minister of State for Home Ministry as well as Public Works in the government of West Bengal. He was also an MLA, elected from the Sitai constituency in the 2006 West Bengal legislative assembly election.
He served 6 terms as an MLA.

2006 West Bengal Legislative Assembly election
Assembly elections were held in the Indian state of West Bengal to elect the members of West Bengal Legislative Assembly. The election took place in five phases between 17 April and 8 May. The votes were counted three days later on May 11, 2006, and thanks to the electronic voting machines, all the results were out by the end of the day.

The Communist Party of India (Marxist)-led Left Front won the election with an overwhelming majority. The previous government, formed by the Left Front and led by chief minister Buddhadeb Bhattacharjee, completed its full five-year term in office following its coming to power in 2001. The Left Front had been ruling the state of West Bengal for the last three decades, the world's longest-running democratically elected Communist government.
Leon Tochowicz
Leon Tochowicz (18 July 1897 – 29 July 1965) was a Polish internist and cardiologist.

For three terms he was a rector of the Medical Academy in Kraków (1957–65), and was referred to as the "founder of the Kraków school of cardiology". He was the author of nearly one hundred original research papers, mostly in the field of clinical cardiology, and was the initiator of the construction of the Institute of Pediatrics in Kraków-Prokocim, nowadays the University Children's Hospital in Kraków.

Fighting in the ranks of the Polish Army, he took part in the Polish–Soviet War (1918–1920) and in the 1939 Defensive War. In November 1939 he was imprisoned during the Sonderaktion Krakau action, and was sent to Sachsenhausen concentration camp.

Sonderaktion Krakau
Sonderaktion Krakau was a German operation against professors and academics of the Jagiellonian University and other universities in German-occupied Kraków, Poland, at the beginning of World War II. It was carried out as part of the much broader action plan, the Intelligenzaktion, to eradicate the Polish intellectual elite, especially in those centers (such as Kraków) that were intended by the Germans to become culturally German.

It is not clear if Sonderaktion Krakau (special operation Kraków) was the actual German codename. The reason for the detention was communicated to professors in the concentration camp.
2009–10 FC Dacia season
The 2009–10 season was FC Dacia Chisinau's 8th Moldovan National Division season, in which they finished the season in 5th place, qualifying for UEFA Europa League. They were also Runners Up to Sheriff Tiraspol in the Moldovan Cup and were knocked out of the 2009–10 UEFA Europa League by MŠK Žilina at the Second Qualifying round.

2009–10 Moldovan Cup
2009–10 Moldovan Cup was the nineteenth season of the Moldovan annual football tournament. The competition started on 16 September 2009 with the first round and ended with the final held in spring 2010. The defending champions were Sheriff, who won their sixth cup final last season, and defended their title this season.