hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Schlemmer
Maximilian Joseph August Schlemmer (April 13, 1856 – June 13, 1935), known as the "King of Laysan," was a German immigrant to the United States who settled in Hawaii and spent fifteen years from 1894 to 1915 living with his family on the Hawaiian island of Laysan as superintendent of a guano mining operation. Schlemmer was interested in the birdlife of the island and made several studies which provide information on historic bird populations. However, Schlemmer and his family introduced rabbits to Laysan, leading to the extinction of the Laysan rail and Laysan millerbird and permanently changing the island's ecology in the early 20th century. A biography of Schlemmer was written by his grandson, Tom Unger.

Laysan millerbird
The Laysan millerbird (Acrocephalus familiaris familiaris) is an extinct subspecies of the millerbird, similar in appearance to the remaining subspecies, the Nihoa millerbird. Its dorsal side was brown, and its belly was grayish. Its name derives from its favorite food, several species of moths of the genus Agrotis (such as the endemic and likewise extinct Agrotis laysanensis) commonly referred to as "millers" (Butler & Usinger, 1963).
Madden NFL 17
Madden NFL 17 is an American football sports video game based on the National Football League and published by EA Sports for the PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One and Xbox 360. As the 27th installment of the Madden NFL series, the game was released on August 23, 2016 and features New England Patriots tight end Rob Gronkowski on the cover. It was the last Madden NFL game to be released on the PlayStation 3 and Xbox 360, And also the last Madden game to use the Ignite engine. The PS3 and Xbox 360 versions are based on Madden NFL 25.

Madden NFL 25 (2013 video game)
Madden NFL 25 is an American football sports video game based on the National Football League and published by EA Sports. It was released for PlayStation 3 and Xbox 360 in August 2013. Instead of numbering it Madden NFL 14 with the year like in previous versions, the "25" in the title refers to the 25th anniversary of the Madden NFL series. The eighth-generation console versions of Madden NFL 25 are the first games to run on EA Sports's Ignite game engine. However, the seventh generation versions still run on EA's previous game engine, Impact. The seventh-generation versions featured former Detroit Lions running back Barry Sanders on the cover, while the eighth-generation versions featured Minnesota Vikings running back Adrian Peterson, and were released as launch titles for the PlayStation 4 and Xbox One in November 2013.
CSS Scorpion
CSS Scorpion was a Squib-class torpedo boat that served in the Confederate States Navy during the American Civil War.  Armed with a single spar torpedo, she originally served guard duty on the James River after being built in late 1864.  Along with the rest of the James River Squadron, Scorpion moved downriver on January 23, 1865, and participated in the Battle of Trent's Reach.  After performing depth soundings near Union obstructions, Scorpion moved to get a lantern from the ironclad CSS Virginia II, but ran into a hawser and then ran aground.  At 07:10 on the morning of January 24, Union fire struck the abandoned tender CSS Drewry, which then exploded.  The force of the explosion swept Scorpion out of control downriver.  An attempt to rescue her that night failed, and she was captured by Union forces.

Spar torpedo
A spar torpedo is a weapon consisting of a bomb placed at the end of a long pole, or spar, and attached to a boat. It was used by driving the spar directly into an enemy vessel. These torpedoes often had a barbed tip so they could lodge into wooden hulls, after which a fuse would be triggered to cause the explosion.
1970 All-Ireland Senior Hurling Championship final
The 1970 All-Ireland Senior Hurling Championship Final was the 83rd All-Ireland final and the culmination of the 1970 All-Ireland Senior Hurling Championship, an inter-county hurling tournament for the top teams in Ireland.  The match took place on 6 September 1970, at Croke Park, Dublin. The match was contested by 1968 winners Wexford and 1969 runners-up Cork, and it was refereed by Jimmy Hatton from Wicklow.

Wexford GAA
The Wexford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Chontae Loch Garman) or Wexford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Wexford. The county board is also responsible for the Wexford county teams.

Wexford is one of the few counties to have won the All-Ireland Senior Championship in both football and hurling.

The county hurling team last won the All-Ireland Senior Hurling Championship in 1996.

The county football team has won five All-Ireland Senior Football Championships, with the most recent win achieved in 1918.
Grand Huntsman of France
The Grand Huntsman of France (French: Grand Veneur de France) was a position in the King's Household in France during the Ancien Régime. The position, which is sometimes grouped with the Great Officers of the Crown of France, was one of the "Great Offices of the Maison du Roi", and was equivalent to that of the "Grand Master of the Hunt" in certain European royal households.

Louis Alexandre, Count of Toulouse
Louis Alexandre de Bourbon (6 June 1678 – 1 December 1737), a legitimated prince of the blood royal, was the son of Louis XIV and of his mistress Françoise-Athénaïs, marquise de Montespan. At the age of five, he became grand admiral of France.
Wasabi-No-Ginger
Wasabi-No-Ginger is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Chris Claremont and artist David Nakayama, he first appeared in Big Hero 6 #1 (September 2008), a book about a titular superhero team in which Wasabi is a member.

Wasabi appears in the 2014 Disney animated film Big Hero 6 voiced by Damon Wayans Jr., with Khary Payton taking over in the television series and the video game Kingdom Hearts III. This version of him is portrayed as African-American and is highly intelligent but neurotic. His main weapons are the plasma blades that he has developed as part of his school project.

David Nakayama
David Nakayama (born August 15, 1978) is an American concept artist and comic book artist. After contributed editorial cartoons and comic strips to the school newspaper at Washington University in St. Louis, he studied at the Joe Kubert School under Adam Kubert and Andy Kubert, before breaking into the industry at Top Cow Productions, with books including Proximity Effect, Witchblade, and City of Heroes. He went on to produce work for Marvel Comics and DC Comics, where he has illustrated covers for Batman, Harley Quinn and Wonder Woman.
Franz Binder
Franz "Bimbo" Binder (1 December 1911 – 24 April 1989) was an Austrian football player and coach who played as a centre forward. Internationally he represented the Austria national team and, during the Anschluss, the Germany national team. He played internationally immediately following the Austrian "Wunderteam" of 1931–32.

He is the all time leading scorer of Rapid Wien with 1006 goals in 757 games and regarded as one of the greatest Austrian players of all time. In his whole career he would score 1202 goals in 831 matches. With an average-score of 1.44 goals per match, he is among the most prolific scorers in football history. Binder is one of only a few players to score more than 1200 goals in his professional career alongside Lajos Tichy, Josef Bican, Gerd Müller, Ferenc Puskás, Ferenc Deák, Erwin Helmchen and Pelé.

Erwin Helmchen
Erwin Helmchen (10 May 1907 – 8 June 1981) was a German footballer who played as a striker. He is the most prolific goalscorer in recorded history according to RSSSF with at least 989 goals scored in 582 official matches. He is also the second goalscorer in league matches with over 720 goals, the second-most prolific goalscorer for a single team with at least 667 goals, and the goalscorer with most career hat-tricks with at least 142.
Jaume Roures
Jaume Roures Llop  (born 8 September 1950) is a Spanish businessman, film producer and media mogul from Catalonia. Roures is best known as the founder of the newspaper Público and as the CEO of the media group Mediapro. Considered a left-wing nationalist, he was a member of Trotskyist and Anti-Francoist organizations in his youth.

Mediapro
Mediaproducción, S.L.U., better known as Mediapro, is a multimedia communications group in Spain founded in April 1994 in Barcelona. The company is well involved in movie and television production.

The company holds branch offices in Madrid, Seville, Girona, Lisbon, Madeira, Rabat, Budapest, Miami, Buenos Aires, Santa Cruz de la Sierra, Rio de Janeiro, Porto, Qatar, Amsterdam, and Tenerife.

Southwind, that maintains different teams and operation entities across Hong Kong, North America, Europe, and the United Kingdom is the majority shareholder. Minority stakes held by WPP and the founding partner.
2023 Tata Open Maharashtra
The 2023 Maharashtra Open (branded as the Tata Open Maharashtra for sponsorship reasons) was a professional men's tennis tournament played on outdoor hard courts in Pune at the Mhalunge Balewadi Tennis Complex. It was the 27th edition of the Association of Tennis Professionals (ATP)'s 250 event, the only ATP tournament played in India, and was held from 2 January to 7 January 2023.

Tallon Griekspoor of Netherlands was the title holder in singles, and Belgium’s Sander Gillé and Joran Vliegen were the holders in doubles in 2023.

2023 Tata Open Maharashtra – Doubles
Sander Gillé and Joran Vliegen defeated Sriram Balaji and Jeevan Nedunchezhiyan in the final, 6–4, 6–4 to win the doubles tennis title at the 2023 Maharashtra Open. It was their sixth ATP Tour title as a team.

Rohan Bopanna and Ramkumar Ramanathan were the defending champions, but chose not to compete together. Bopanna partnered Botic van de Zandschulp, but lost in the first round to Ramanathan and Miguel Ángel Reyes-Varela. Ramanathan and Reyes-Varela lost in the quarterfinals to Rajeev Ram and Joe Salisbury.
33rd Virgin Islands Legislature
The 33rd Virgin Islands Legislature was a meeting of the Legislature of the Virgin Islands. It convened in Charlotte Amalie on January 14, 2019 and ended in December 2020, during the first two years of Albert Bryan’s governorship.

Albert Bryan Jr.
Albert Bryan Jr. (born February 21, 1968) is an American politician and former businessman, serving since 2019 as the ninth governor of the United States Virgin Islands. Bryan has faced criticism over his administration's handling of litigation involving Jeffrey Epstein, including the termination of three successive attorneys general during the height of related federal proceedings.
Wakedafucup
#WakeDaFucUp is the sixth studio album by American hip hop group Onyx, released on March 18, 2014 by Goon MuSick. The album is entirely produced by Snowgoons. The album features guest appearances from Sean Price, Makem Pay, Papoose, Cormega, Dope D.O.D., Reks, Snak the Ripper and ASAP Ferg.

#WakeDaFucUp was named by XXL as one of the best hip-hop albums of 2014 in "THE 25 BEST HIP-HOP ALBUMS OF 2014", described by UndergroundHipHop.com as the best-selling CD album of 2014 in "Top 100 Hip Hop Albums For 2014 - CDs" and recognized by Hip-Hop Chamber as the best album of 2014 in "Best Album of 2014", beating Wu-Tang Clan's album A Better Tomorrow.

Snak the Ripper
William Scott Fyvie, known professionally as Snak the Ripper, is a Canadian rapper from British Columbia.

He was a founding member of Stompdown Killaz (SDK), a hip hop collective and graffiti crew. In 2010, he became a member of 100 MAD, a hip hop collective founded by Fredro Starr and Sticky Fingaz of New York City rap group Onyx.
Aberdeen Regional Airport
Aberdeen Regional Airport (IATA: ABR, ICAO: KABR, FAA LID: ABR) is a city-owned, public-use airport located two nautical miles (3.7 km) east of the central business district of Aberdeen, a city in Brown County, South Dakota, United States. It is mostly used for general aviation with Delta Connection as its sole commercial airline.

Watertown Regional Airport
Watertown Regional Airport (IATA: ATY, ICAO: KATY, FAA LID: ATY), formerly Watertown Municipal Airport, is two miles northwest of Watertown in Codington County, South Dakota, United States.

The National Plan of Integrated Airport Systems for 2015–2019 categorized it as a non-primary commercial service facility. Federal Aviation Administration data says it had 4,348 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2013, a decrease of 30.5% from 6,254 enplanements in 2012.
Bradyn Swinson
Bradyn Swinson (born July 4, 2002) is an American professional football linebacker for the New England Patriots of the National Football League (NFL). He played college football for the LSU Tigers and Oregon Ducks. Swinson was selected by the Patriots in the fifth round of the 2025 NFL draft.

2025 NFL draft
The 2025 NFL draft was the 90th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players. The draft was held at Lambeau Field and its adjacent Titletown District in Green Bay, Wisconsin, on April 24–26, 2025. The Tennessee Titans held the first overall pick and selected Cam Ward, a quarterback from the Miami Hurricanes.

For the first time in the common draft era, the 2025 draft commenced with all teams holding their original selections in the first round. After the draft had begun, the Jacksonville Jaguars, Cleveland Browns, Philadelphia Eagles, and Kansas City Chiefs traded picks within the first round while the Houston Texans and Los Angeles Rams traded out of the first round. This was the first draft in NFL history to have every player selection come from an NCAA Division I FBS or FCS program.
When I Fly Towards You
When I Fly Towards You (Chinese: 当我飞奔向你; pinyin: Dāng wǒ fēi bēn xiàng nǐ) is a 2023 Chinese coming-of-age romantic comedy streaming television series directed by Mao Deshu. The drama was adapted from the novel She's a Little Crazy by Zhu Yi, and stars Zhou Yiran and Zhang Miaoyi as both male and female leads respectively. The series aired on Youku from June 13 to June 29, 2023.

The drama received positive responses from critics and audiences, and earned both local and international success. The drama is also being streamed globally on Netflix and YouTube.

Youku
Youku Tudou Inc. (formerly Youku Inc.), doing business as Youku (Chinese: 优酷; lit. 'excellent (and) cool'), is a video streaming service and former video sharing website based in Beijing, China. It operates as a subsidiary of Alibaba Group Holding Limited.

Youku has its headquarters in the Sinosteel Plaza in Haidian District, Beijing.

On 12 March 2012, Youku reached an agreement to merge with Tudou in a stock-for-stock transaction, the new entity being named Youku Tudou Inc. In 2014, it had more than 500 million monthly active users, with 800 million daily video views.

Youku is one of China's top online video and streaming service platforms, along with iQiyi, Sohu, LeTV, Tencent Video, PPTV, 56.com and Funshion. However, Youku's domination in the Chinese market was toppled by its competitor Baidu's iQiyi in 2015.
Kerstin von Lingen
Kerstin von Lingen (born 1971) is a German military historian who specialises in the study of war crimes.  She is best known for her works on Field Marshal Albert Kesselring and SS Obergruppenfuehrer Karl Wolff.

Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschall (German: [ɡenəʁaːlˈfɛltmaʁʃal] ⓘ; from Old High German marahscalc, "marshal, stable master, groom"; English: general field marshal, field marshal general, or field marshal; often abbreviated to Feldmarschall) was a rank in the armies of several German states and the Holy Roman Empire, (Reichsgeneralfeldmarschall); in the Habsburg monarchy, the Austrian Empire and Austria-Hungary, the rank Feldmarschall was used. The rank was the equivalent to Großadmiral (English: Grand Admiral) in the Kaiserliche Marine and Kriegsmarine, a five-star rank, comparable to OF-10 in today's NATO naval forces.
Waltham Holy Cross Urban District
Waltham Holy Cross (also known as Waltham Abbey) was a local government district in the county of Essex, England. It was created as a local board district in 1850, covering the ancient parish of Waltham Holy Cross. In 1894 it became an urban district.

It formed part of London's Metropolitan Police District. The urban district was within the area considered by the Royal Commission on Local Government in Greater London, but it was decided not to include it in Greater London when that was created in 1965. The district was abolished and amalgamated with other local government districts in 1974 to form the Epping Forest non-metropolitan district. As part of the 1974 reforms, a successor parish was created covering the abolished urban district, named Waltham Abbey.

Successor parish
Successor parishes are civil parishes with a parish council, created in England in 1974. They replaced, with the same boundaries, a selected group of urban districts and municipal boroughs: a total of 300 successor parishes were formed from the former areas of 78 municipal boroughs and 221 urban districts.
Andrei Olari
Andrei Olari (Андрей Оларь) (born in Tiraspol) is a professional rugby player and  rugby league footballer. He previously played for the Moldovan team Tiraspol and for the French clubs Villefranche and Toulouse Olympique. He has represented  both Moldova and Russia.

Moldova national rugby league team
The Moldova national rugby league team represented Moldova in the sport of rugby league football. It first competed into international competition in 1993. Moldova has not competed internationally since the 1995 Emerging Nations World Cup although a French author indicated that rugby league was still played in Moldova in 2011.
William Dennison (Canadian politician)
William Donald Dennison (January 20, 1905 – May 2, 1981) was a Canadian politician who served as the 55th mayor of Toronto from 1967 to 1972. Dennison was first elected as an alderman on Toronto City Council in 1941. A member of the Co-operative Commonwealth Federation (CCF), he was elected to be the member of Provincial Parliament (MPP) for St. David from 1943 to 1945 and 1948 to 1951. He returned to municipal politics in 1953, serving as an alderman until 1958 when he was elected to the Toronto Board of Control. Dennison ran for mayor in the 1966 municipal election, defeating Phil Givens, the incumbent. Prior to entering politics, he was a school principal and teacher. As of 2022, he was the last mayor of Toronto to be a member of the Orange Order.

Co-operative Commonwealth Federation
The Co-operative Commonwealth Federation (CCF; French: Fédération du Commonwealth Coopératif, FCC) was a federal democratic socialist and social-democratic political party in Canada. The CCF was founded in 1932 in Calgary, Alberta, by a number of socialist, agrarian, co-operative, and labour groups, and the League for Social Reconstruction. In 1944, the CCF formed one of the first social-democratic governments in North America when it was elected to form the provincial government in Saskatchewan.

The full, but little used, name of the party was Co-operative Commonwealth Federation (Farmer-Labour-Socialist).

In 1961, the CCF was succeeded by the New Democratic Party (NDP).
NGC 7038
NGC 7038 is an intermediate spiral galaxy located about 210 million light-years away in the constellation of Indus. Astronomer John Herschel discovered NGC 7038 on September 30, 1834.

NGC 7038 along with NGC 7014 are the brightest members of Abell 3742. Abell 3742 is located near the center of the Pavo–Indus Supercluster.

Abell 3742
Abell 3742 is a galaxy cluster located around 200 million light-years (61 Mpc) from Earth in the constellation Indus. The cluster's brightest member is the elliptical galaxy NGC 7014. Abell 3742 is located in the Pavo–Indus Supercluster and is one of three major clusters along with Abell 3656 and Abell 3698.
Union Sportive Gravelines Football
Union Sportive Gravelines Football is a French association football team founded in 1941. They are based in Gravelines, Nord. Their home stadium is the Stade des Huttes in the town. Playing it R2 – Hauts-de-France.

Gravelines
Gravelines (/ɡrævˈliːn/ grav-LEEN, French: [ɡʁavlin] ⓘ; Dutch: Grevelingen [ˈɣreːvəlɪŋə(n)]) is a commune in the Nord department in Northern France. It lies at the mouth of the river Aa 15 miles (24 km) southwest of Dunkirk. It was formed in the 12th century around the mouth of a canal built to connect Saint-Omer with the sea. As it was on the western borders of Spanish territory in Flanders it became heavily fortified, some of which remains.

There is a market in the town square (Place Charles Valentin) on Fridays. The "Arsenal" approached from the town square is home to an extensive and carefully displayed art collection. There are modern bronze statues in the grounds.  The town is also home to French basketball club BCM Gravelines.

The Gravelines Belfry is one of 56 belfries of Belgium and France that is inscribed on the UNESCO World Heritage List in recognition of its architecture and importance in the history of municipal power in the region.
Neeyallengil Njan
Neeyallengil Njan is a 1987 Indian Malayalam-language film, directed by Vijayakrishnan and produced by Hassan. The film stars Jagathy Sreekumar, Sindhu, Captain Raju and Balan K. Nair in the lead roles.

Captain Raju
Raju Daniel (27 June 1950 – 17 September 2018), better known by his stage name Captain Raju, was an Indian actor and former army officer. He acted in more than 600 films in various languages, including Malayalam, Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, and English. He was best known for his performances in character roles, and as a villain. He also appeared in television serials and advertisements and has also directed two Malayalam films. The comic professional assassin character called Pavanayi that he played in the movie Nadodikkattu developed a cult status in Malayalam cinema.
Indecision (band)
Indecision was an American hardcore punk band that was started in the Bay Ridge neighborhood of Brooklyn in 1993, and officially disbanded in the summer of 2000 though they still play shows occasionally for charity.

Indecision is known for their song "Hallowed Be Thy Name". The song features the lyric "For those I love, I will sacrifice" that fans across the world have turned into a tattoo. Photographer Laura Rauch took a photograph of the tattoo on the ribs of a 19-year-old US Army Infantryman named Kyle Hockenberry who was being treated in a medevac helicopter following an explosion that cost him both of his legs and one arm. The photo was taken for a military newspaper and went on to win an award from the Society of Professional Journalists.  The lyric subsequently gained popularity with members of the armed forces. Winston McCall, the lead vocalist and lyricist of Australian metalcore band Parkway Drive also has one half of the lyric tattooed down each of his forearms.

Parkway Drive
Parkway Drive are an Australian metalcore band from Byron Bay, New South Wales, formed in 2003. Parkway Drive have released seven studio albums, one EP, two DVDs, a split album and one book, titled Ten Years of Parkway Drive. The band's latest three albums have reached number 1 of the Australian ARIA Charts – Ire (2015), Reverence (2018), and Darker Still (2022).

The band's line-up has remained consistent since the addition of bassist Jia O'Connor in 2006, with Brett Versteeg having left in 2004 and Shaun Cash in 2006.

They are one of Australia's top-selling metalcore bands. Loudwire designated the band as being among modern metalcore's "Big Four", along with Bring Me the Horizon, Architects and Underoath.