hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konstanti Kakhi
Konstanti Kakhay or Konstanti Kakhi (Georgian: კონსტანტი კახაჲ; კონსტანტი კახი) (768 – November 10, 853) was a Christian Georgian nobleman from Kartli, who was seized captive by the Abbasid general Bugha al-Kabir during his 853 expedition into the Caucasus. He was subsequently put to death, at the age of 85, for refusing to convert to Islam. This made Kostanti a subject of the contemporaneous hagiography and a saint of the Georgian Orthodox Church.

Kakhay's capture is also documented in a Georgian inscription from the Ateni Sioni church and his death as a martyr is mentioned by the 9th-10th century Armenian chronicler Tovma Artsruni. The Georgian church commemorates him on November 10 (O.S.).

Ateni Sioni Church
The Ateni Sioni Church (Georgian: ატენის სიონი) is an early 7th-century Georgian Orthodox church in the village of Ateni, some 10 km (6.2 mi) south of the city of Gori, Georgia. It stands in a setting of Ateni gorge in the Tana River valley known not only for its historical monuments, but also for its picturesque landscapes and wine. The name "Sioni" derives from Mount Zion at Jerusalem. Ateni is the tetraconch church, typical for the period. Its frescoes are one of the best examples of the Georgian painting.
Santo André (Santiago do Cacém)
Vila Nova de Santo André (pronounced [ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈsɐ̃t(u) ɐ̃ˈdɾɛ]), usually just called Santo André, is a city located near the Atlantic Ocean and belonging to the municipality of Santiago do Cacém, Alentejo Litoral, in Portugal. The population in 2011 was 10,647, in an area of 75.11 km2.

It is a planned city built in the 1980s, to serve the region's oil industry. It is, from all of Santiago do Cacém's parishes, the one nearer to the sea and it is surrounded as follows: to the North, by Melides; to the West, by the Atlantic Ocean; to the East, by Santiago do Cacém and Santa Cruz; and to the South, by Sines. It is one of the youngest cities in the world with approximately two years as a city and 30 years since it was founded. It is mostly a residential suburb for the industrial city of Sines, from which is about 10 miles.

Alentejo Litoral
The Comunidade Intermunicipal do Alentejo Litoral (European Portuguese: [ɐlẽˈtɛʒu lituˈɾal]; "Intermunicipal Community of Littoral Alentejo") is an administrative division in Portugal. It was created in May 2009. It is also a NUTS3 subregion of the Alentejo Region. The seat of the intermunicipal community is Grândola. Alentejo Litoral comprises municipalities of both the Beja District and the Setúbal District. The population in 2011 was 97,925, in an area of 5,309.41 km2.
The Head and the Hair
"The Head and the Hair" is the eleventh episode of the first season of the American television comedy series 30 Rock. It was written by series creator Tina Fey and co-executive producer John Riggi. The director of this episode was Gail Mancuso. It originally aired on NBC in the United States on January 18, 2007. Guest stars in this episode include Katrina Bowden, Craig Castaldo, Peter Hermann, Brian McCann, John McEnroe, Maulik Pancholy, Keith Powell, and Lonny Ross.

In the episode, two men, one a cerebral nerd (McCann) and the other a gorgeous hunk (Hermann), capture the attention of Liz Lemon (Tina Fey) and Jenna Maroney (Jane Krakowski). Meanwhile, Jack Donaghy (Alec Baldwin) and Kenneth Parcell (Jack McBrayer) trade places for "Bottom's Up Day" at the office and at the same time, Tracy Jordan (Tracy Morgan) enlists Frank Rossitano (Judah Friedlander) and James "Toofer" Spurlock (Powell) to write his autobiography in one day.

Brian McCann (actor)
Brian McCann (born August 16, 1965) is an American actor, comedian and writer. He is best known for his sketch comedy work on the late-night talk show Late Night with Conan O'Brien and more recently on The Tonight Show with Conan O'Brien and Conan.

After 17 years working with Conan O'Brien, McCann left Conan due to his plans to return to New York City. His final day on the show was August 30, 2012. McCann went on to write for shows such as Nikki & Sara Live and Totally Biased with W. Kamau Bell.
1994–95 QMJHL season
The 1994–95 QMJHL season was the 26th season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The QMJHL unveils an updated logo one season after its special 25th anniversary logo, using a stylized ice skate and the letters of the league's French acronym. The season also marked the first expansion by the QMJHL into Atlantic Canada, with the addition of the Halifax Mooseheads.

Several of the league's trophies are renamed, as corporate sponsorships expire. The Shell Cups are renamed the Ford Cups, one each for the offensive and defensive players of the year. The Transamerica Plaque is renamed the AutoPro Plaque, and the Molson Cup is renamed the New Faces Cup.

Thirteen teams played 72 games each in the schedule. The Laval Titan Collège Français finished first overall in the regular season, for their second consecutive Jean Rougeau Trophy, and made their third consecutive appearance in the finals. The Hull Olympiques won their third President's Cup, defeating Laval 4 games to 1.

Telus Cup – Offensive
The Telus Cup – Offensive is awarded annually to the person voted the best offensive player in the Quebec Major Junior Hockey League. It was known as the Shell Cup from 1989–90 to 1993–94, and as the Ford Cup from 1994–95 to 1996–97.
Final Destination: Red Lantern
Final Destination: Red Lantern (German: Endstation Rote Laterne) is a 1960 West German crime film directed by Rudolf Jugert and starring Joachim Fuchsberger, Christine Görner and Klausjürgen Wussow.

It is the third film version of Norbert Jacques' novel Plüsch und Plümowski, after The Bordello in Rio (1927) and Blondes for Export (1950).

Joachim Fuchsberger
Joachim "Blacky" Fuchsberger (pronounced [ˈjoːaxɪm ˈfʊksbɛʁɡɐ]; 11 March 1927 – 11 September 2014) was a German actor and television host, best known to a wide German-speaking audience as one of the recurring actors in various Edgar Wallace movies (often a Detective Inspector with Scotland Yard). In the English-speaking world, he was sometimes credited as Akim Berg or Berger.
Strade Bianche Donne
The Strade Bianche Donne (Strade Bianche Women), also named Strade Bianche Rosa by Italian media, is an annual professional women's road bicycle racing event in Tuscany, Italy. Roughly a quarter of the route is raced on white gravel roads – unpaved country lanes winding through the countryside of the Chianti region – from which the event gets its name.

First held in 2015, the race is part of the UCI Women's World Tour, cycling's top-tier female elite competition. It is organized on the same day as the men's race, on the first or second Saturday of March, on much of the same roads but at a shorter distance. Dutch rider Annemiek van Vleuten and Belgian rider Lotte Kopecky have both won two editions of the race.

The 2026 Strade Bianche Donne (women's race) will take place on Saturday, March 7, 2026. The UCI Women's WorldTour race is based in Siena, Italy, featuring the famous Tuscan white gravel roads (sterrato) and a finish in the Piazza del Campo. It is a 1-day race.

Chianti (region)
Chianti (Italian pronunciation: [ˈkjanti]), in Italy also referred to as Monti del Chianti ("Chianti Mountains") or Colline del Chianti ("Chianti Hills"), is a mountainous area of Tuscany in the provinces of Florence, Siena and Arezzo, composed mainly of hills and mountains. It is known for the wine produced in and named for the region, Chianti.
Lipaemia retinalis
Lipaemia retinalis (LR) also spelled as Lipemia retinalis is an eye disease caused by high amounts of triglycerides in the blood (hypertriglyceridemia) or Lipoprotein lipase deficiency (chylomicronemia). In this condition the retinal arteries and veins, and occasionally the entire fundus shows creamy-white to salmon-red discoloration.

Fundus (eye)
The fundus of the eye is the interior surface of the eye opposite the lens and includes the retina, optic disc, macula, fovea, and posterior pole. The fundus can be examined by ophthalmoscopy and/or fundus photography.
Coffin Baby
Coffin Baby (also known as Toolbox Murders 2, TBK: The Toolbox Murders 2, and Coffin Baby - The Toolbox Killer Is Back) is a 2013 American slasher film written and directed by Dean C. Jones and starring Bruce Dern, Brian Krause, Clifton Powell, and Ethan Phillips. Initially, the film entered production intended as a sequel to 2004's Toolbox Murders, itself a remake of the 1978 horror cult classic. While a majority of the footage used in Coffin Baby was intended to be used in the planned sequel, behind-the-scenes trouble forced the production to retool the project. Actor Christopher Doyle reprises his role as Coffin Baby from the 2004 film. Distribution of Coffin Baby has been stopped by agreement between Dean Jones and the producers of Toolbox Murders 2.

Brian Krause
Brian Jeffrey Krause (born February 1, 1969) is an American actor. He is known for his role as Leo Wyatt on The WB television series Charmed (1998–2006) and for portraying the lead role of Charles Brady in the 1992 horror film Sleepwalkers.
The Blood Beast Terror
The Blood Beast Terror (U.S. title: The Vampire-Beast Craves Blood; also known as Blood Beast From Hell and Deathshead Vampire) is a 1968 British horror film directed by Vernon Sewell and starring Peter Cushing, Robert Flemyng and Wanda Ventham. It was written by Peter Bryan. It was released in the UK by Tigon in February 1968, and in the United States by Pacemaker Pictures on a double-bill with Slaughter of the Vampires (1962).

Wanda Ventham
Wanda Ventham (born 5 August 1935) is an English actress with many roles on British television since beginning her career in the 1950s.

Ventham played Colonel Virginia Lake in the 1970s science-fiction television series UFO and had a recurring role as Cassandra Trotter's mother Pamela Parry in the sitcom Only Fools and Horses between 1989 and 1992. Her many other television appearances include Danger Man, The Rag Trade, The Sweeney, The Avengers, The Saint, Doctor Who, The Gentle Touch, Minder, Heartbeat and Holby City, and she appeared in two Carry On films.

In April 2014, People magazine featured her in its "Most Beautiful People in the World" edition.
Ici Pays de Savoie
ici Pays de Savoie, sometimes referred to as ici Savoie, is a generalist radio station based in Chambéry. The radio station serves the departments of Savoie and Haute-Savoie, though it can also be received as far as Geneva, Lyon, and in parts of Drome, Isére, Jura and Saône-et-Loire.

Haute-Savoie
Haute-Savoie (French pronunciation: [ot savwa] ⓘ; Arpitan: Savouè d'Amont; Italian: Alta Savoia) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France, bordering both Switzerland and Italy. Its prefecture is Annecy. To the north is Lake Geneva; to the south and southeast are Mont Blanc and the Aravis mountain range.

It holds its name from the Savoy historical region, as does the department of Savoie, located south of Haute-Savoie. In 2019, it had a population of 826,094. Its subprefectures are Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois and Thonon-les-Bains. The French entrance to the Mont Blanc Tunnel into Italy is in Haute-Savoie. It is noted for winter sports; the first Winter Olympic Games were held at Chamonix in 1924.
2002 Idea Prokom Open – Men's doubles
Paul Hanley and Nathan Healey were the defending champions but only Healey competed that year with Jeff Coetzee.

Coetzee and Healey lost in the final 7–5, 7–5 against František Čermák and Leoš Friedl.

Leoš Friedl
Leoš Friedl (born 1 January 1977) is a retired Czech tennis player.

Friedl's career-high ATP doubles ranking was No. 14, achieved on 8 August 2005. He often partnered in doubles with František Čermák. His career-high ATP singles ranking was No. 353, achieved on 13 November 2000.

In his career, he won 16 ATP Tour doubles titles and the 2001 Wimbledon mixed-doubles title with Daniela Hantuchová, where they beat Mike Bryan and Liezel Huber, 4–6, 6–3, 6–2.

Friedl coached Karolína Plíšková from July to December 2022.
John Hicklin Hall
John Hicklin Hall (July 17, 1854 – July 27, 1937) was a politician and attorney in the U.S. state of Oregon. A native of the Portland area, he served in the Oregon House of Representatives in the early 1890s before appointment as the United States District Attorney for Oregon. As the federal prosecutor, he became involved in the Oregon land fraud scandal, in which several high-profile public officials conspired to defraud the government in acquiring land for a private entity. Hall was convicted, but subsequently pardoned, for failing to prosecute some of the participants.

Hall was also the father of Oregon governor John H. Hall.

Oregon House of Representatives
The Oregon House of Representatives is the lower house of the Oregon Legislative Assembly, the upper house being the Oregon State Senate. There are 60 members of the House, representing 60 districts across the state, each with a population of approximately 65,000. The House meets in the west wing of the Oregon State Capitol in Salem.

Members of the House serve two-year terms without term limits. In 2002, the Oregon Supreme Court struck down Oregon Ballot Measure 3 (1992), that had restricted State Representatives to three terms (six years) on procedural grounds.

In the current legislative session, Democrats have 37 seats, a slim 2 seat supermajority, while the Republicans have a minority of 23 seats.
Rufford Old Hall
Rufford Old Hall is a National Trust property in Rufford, Lancashire, in north-west England. Built in the late fifteenth or early sixteenth centuries for the Hesketh family, only the great hall survives from the original structure. A brick-built wing in the Jacobean style was added in 1661, at right angles to the great hall, and a third wing was added in the 1820s.

The hall is designated by English Heritage as a Grade I listed building, and the cottage, coach house and stables in the courtyard at the rear of the hall are designated Grade II.

Rufford features the only known surviving example of a sixteenth-century carved wooden screen made of bog oak; a collection of rural memorabilia displayed in the stables and throughout the house; and a collection of arms and armour from the fifteenth to the seventeenth-century. The best-known feature of the Victorian gardens is a giant pair of topiary squirrels.

Bog-wood
Bog-wood (also spelled bogwood or bog wood), also known as abonos and, especially amongst pipe smokers, as morta, is a material from trees that have been buried in peat bogs and preserved from decay by the acidic and anaerobic bog conditions, sometimes for hundreds or even thousands of years.  The wood is usually stained brown by tannins dissolved in the acidic water. Bog-wood represents the early stages in the fossilisation of wood, with further stages ultimately forming jet, lignite and coal over a period of many millions of years. Bog-wood may come from any tree species naturally growing near or in bogs, including oak (Quercus – "bog oak"), pine (Pinus), yew (Taxus), swamp cypress (Taxodium) and kauri (Agathis). Bog-wood is often removed from fields and placed in clearance cairns. It is a rare form of timber that is claimed to be "comparable to some of the world's most expensive tropical hardwoods".
Matija Pintarič
Matija Pintarič (born 11 August 1989) is a Slovenian ice hockey goaltender playing for Brûleurs de Loups of the Ligue Magnus. He participated at the 2011 IIHF World Championship as a member of the Slovenia men's national ice hockey team.

Pintaric is a three-time winner (2017, 2019, 2020) of the Jean Ferrand Trophy awarded to the best goaltender in the French Ligue Magnus. He was also voted best goaltender of the Champions Hockey League group stage in 2018 and 2021.

Ligue Magnus
The Ligue Magnus, currently known as Synerglace Ligue Magnus for sponsorship reasons, is the top men's division of the French ice hockey pyramid, established in 1906. The league operated under a variety of names before taking that of its championship trophy, the Magnus Cup, in 2004. The trophy was in turn named for Frenchman and IIHF founder Louis Magnus.

Teams from the Ligue Magnus can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the Eurasian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the Ligue Magnus was ranked the No. 9 league in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
Pál Fábry
Paul Andrew Fabry (born Fábry, Pál András) (19 June 1919 – 8 August 2018) was a Hungarian-American politician, diplomat, businessman. Fabry was best known for his efforts as a founder of the World Trade Centers Association. Fabry, along with his business associates Tadayoshi Yamada and Guy F. Tozzoli, fostered the foundation of the World Trade Centers Association in 1968, which led to the development and operation of World Trade Centers worldwide along with the building of the World Trade Center in New York. He was also the founder of the Hungarian Pulitzer Memorial Award.

World Trade Centers Association
The World Trade Centers Association (WTCA) was founded in 1970 by Port Authority NYNJ executive Guy F. Tozzoli. WTCA is a not-for-profit, non-political association dedicated to the establishment and operation of World Trade Centers (WTCs) as instruments for international trade expansion.

As of May 2020, the WTCA included 323 properties licensed in 90 countries and staffed by "15,000 WTC professionals".  The WTCA is an unofficial umbrella trade association that unites corporations and government agencies in international trade.
Royal Small Arms Factory
The Royal Small Arms Factory (RSAF), also known by the metonym Enfield, was a UK government-owned rifle factory in Enfield, adjoining the Lee Navigation in the Lea Valley. Some parts were in Waltham Abbey. The factory produced British military rifles, muskets and swords from 1816. It closed in 1988, but some of its work was transferred to other sites.

The factory designed and manufactured many famous British Army weapons including the Lee–Enfield rifles which were standard equipment during both World Wars.

Lee Navigation
The Lee Navigation is a canalised river incorporating the River Lea (also called the River Lee along the sections that are navigable). It flows from Hertford Castle Weir to the River Thames at Bow Creek; its first lock is Hertford Lock and its last Bow Locks.
2010 Historic Grand Prix of Monaco
The 2010 Historic Grand Prix of Monaco was the seventh running of the Historic Grand Prix of Monaco, a motor racing event for heritage Grand Prix, Voiturettes, Formula One, Formula Two and Sports cars.

Formula Two
Formula Two (F2) is a type of open-wheel formula racing category first codified in 1948. It was replaced in 1985 by Formula 3000, but revived by the FIA from 2009 to 2012 in the form of the FIA Formula Two Championship. The name returned again in 2017 when the former GP2 Series became known as the FIA Formula 2 Championship.
Mardan Sports Complex
Mardan Sports Complex (Turkish: Mardan Spor Kompleksi) is a multi-purpose stadium in Aksu, Antalya, Turkey.  It is currently used mostly for football matches, and it hosted matches during the 2008 UEFA European Under-17 Championship, including the final. The stadium has a seating capacity of 7,428.

2008 UEFA European Under-17 Championship
The final tournament of the 2008 UEFA European Under-17 Championship was the 26th UEFA European Under-17 Championship, UEFA's premier football tournament for players under the age of 17. The tournament was held in Turkey from 4 to 16 May 2008. Players born after 1 January 1991 were eligible to participate in this competition.
Li chiamarono... briganti!
Li chiamarono... briganti! (They called them... brigands!) is a 1999 Italian film, directed by Pasquale Squitieri. It tells the story of Carmine Crocco, a 19th-century Italian brigand who gained recognition when he came to the forefront of the brigandage during the Italian unification, by opposing the army of King Victor Emmanuel II. It stars Enrico Lo Verso, Claudia Cardinale, Franco Nero, Remo Girone, Giorgio Albertazzi, among others. The movie was quickly suspended from its cinema run and it is not available on VHS or DVD. Some people  think this was for the censorship of the Italian army.

Remo Girone
Remo Girone (1 December 1948 – 3 October 2025) was an Italian film and stage actor. He is best known for the role of Tano Cariddi in the epic TV series La piovra (The Octopus). He appeared as an Italian-American mob boss in Live by Night and appeared in Ford vs Ferrari as Enzo Ferrari. His widow is the actress Victoria Zinny, who is perhaps  best known for her role in the film Viridiana.

Girone died on 3 October 2025, at the age of 76.
Don Valley, Victoria
Don Valley is a town in Victoria, Australia, approximately 70 km east of Melbourne's central business district, located within the Shire of Yarra Ranges local government area. Don Valley recorded a population of 586 at the 2021 census.

A well known farm on Don Valley is Haining Farm, a 65-hectare cattle and dairy farm with Jersey and Friesian cows and other farm animals, located at the entrance of Don River into the Yarra River. It is no longer run as a farm, and is being regenerated into bushland for the Helmeted Honeyeater (Lichenostomus melanops cassidix) a critically endangered bird. Haining Farm is managed by Parks Victoria.

Although Don Valley has minimal development, there is the Don Valley Primary School, an archery park, and is home to a satellite fire station for the "Hillcrest" CFA brigade which serves Woori Yallock, Launching Place and Don Valley after the Launching Place and Woori Yallock brigades amalgamated in December 2007.

Yarra Ranges Shire
The Shire of Yarra Ranges, also known as Yarra Ranges Council, is a local government area in Victoria, Australia, located in the outer eastern and northeastern suburbs of Melbourne extending into the Yarra Valley and Dandenong Ranges. It has an area of 2,468 square kilometres (953 sq mi), of which 3% is classified as urban. In June 2018, it had a population of 158,173.
Remembrance Arcade (Lagos)
The Remembrance Arcade located at the Tafawa Balewa Square, Lagos, is a cenotaph site used to commemorate Nigerian soldiers who died in World War I, World War II and the Nigerian Civil War.  It is located within the Tafawa Balewa Square in the Lagos Central Business District. The Armed Forces Remembrance celebrations are performed yearly at this site. At the entrance of the site, a statue of an unknown soldier with a gun can be seen facing the entrance. The green space is laid out with grasses, pavements, and the cenotaph.

Cenotaph
A cenotaph is an empty grave, tomb or a monument erected in honor of a person or group of people whose remains are elsewhere or have been lost. It can also be the initial tomb for a person who has since been reinterred elsewhere. Although the majority of cenotaphs honor individuals, many noted cenotaphs are also dedicated to the memories of groups of individuals, such as the lost soldiers of a country or of an empire.