hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odra (Pisuerga)
42°41′11″N 4°06′11″W﻿ / ﻿42.6864°N 4.1031°W﻿ / 42.6864; -4.1031

The Odra is a river in Spain. Its springs are located to the north of Amaya mountain in the province of Burgos, from where it flows southward until reaching the Pisuerga River. The main tributary is the Brullés River.

Pisuerga
The Pisuerga is a river in northern Spain, the Duero's second largest tributary. It rises in the Cantabrian Mountains in the province of Palencia, autonomous region of Castile and León.
Its traditional source is called Fuente Cobre, but it has been discovered that the real source is a glacier higher in the mountains.  The river flows south into the Douro river shortly after passing through the city of Valladolid. Its length is approximately 270 kilometres (170 mi).

Since the 1950s the water level of the river has been very regular throughout the year due to the huge Aguilar de Campoo dam which collects all the water from the river's rainy upper valleys. This regulation has allowed the creation of vast extensions of irrigated farmland along the Pisuerga's course across the northern Castilian plain.
James Bettauer
James Bettauer (born March 19, 1991) is a Canadian-German professional ice hockey player who currently plays for the Ravensburg Towerstars in the German DEL2. Bettauer was previously with the Sheffield Steelers of the Elite Ice Hockey League (EIHL).

DEL2
DEL2 (also known as Deutsche Eishockey Liga 2 or DEL II) is the second tier ice hockey league in Germany, below the Deutsche Eishockey Liga (DEL) and ahead of the Oberliga. Founded in 2013 to replace the defunct 2nd Bundesliga, DEL2 is administered by ESBG, under licence from DEB.
Saturday Fiction
Saturday Fiction (Chinese: 兰心大剧院) is a 2019 Chinese drama film directed by Lou Ye. Written by Yingli Ma and starring Gong Li, Mark Chao, and Joe Odagiri, it was selected to compete for the Golden Lion at the 76th Venice International Film Festival. The film had its premiere on 4 September 2019 at the festival. It was released theatrically on October 15, 2021 in China.

76th Venice International Film Festival
The 76th annual Venice International Film Festival was held from 28 August to 7 September 2019, at Venice Lido in Italy.

Argentine filmmaker Lucrecia Martel was the jury president for the main competition. Alessandra Mastronardi hosted the opening and closing nights of the festival. The Golden Lion was awarded to Joker by Todd Phillips.

The festival opened with The Truth by Hirokazu Kore-eda, and closed with The Burnt Orange Heresy by Giuseppe Capotondi.
Enakku Veru Engum Kilaigal Kidayathu
Enakku Veru Engum Kilaigal Kidayathu (transl. I don't have any other branches) is a 2016 Indian Tamil-language comedy film written and directed by Ganapathy Balamurugan. The film stars Goundamani, with Soundararaja and Riythvika. Featuring music composed by S. N. Arunagiri, the film began production during June 2016, and was released on 26 August 2016.

Goundamani
Subramaniyan Karuppaiya (born 25 May 1939), known by his stage name Goundamani, is an Indian actor and comedian who works in Tamil cinema. He is known for his comic duo partnership in Tamil films with fellow actor Senthil. The pair dominated the Tamil industry as comedians in the 1980s and 90s.

He was called Goundamani as a misconception by actor/director K. Bhagyaraj which he himself stated in an interview and the pseudonym stuck with him forever. He has the ability to give counter dialogues on the spot and off the script on stage and during shooting. He was at his peak of his career as a comedian in Tamil cinema for nearly 40 years. Despite his popularity, Goundamani is known for being a social recluse.
Mister México 2016
Mister México 2016 was the first edition of the Mister México contest created by Hugo Castellanos after Lupita Jones, president of El Modelo México, lost the Mister World franchise. The pageant was held on 15 June in Mexico City. 15 contestants competed for the national title.

Two winners were crowned at the end of the event. Aldo Esparza of Jalisco was crowned as Mister World México 2016, the first winner under the new franchise. Esparza represented Mexico at the Mister World 2016 contest held in London, England on 19 July where he finished as the 2nd runner-up, the best result for Mexico since 2003.

Diego Garcy of Jalisco was announced as Mister Supranational México 2016, the first winner under the new franchise. Garcy represented Mexico at the Mister Supranational 2016 contest held in Krynica-Zdrój, Poland on 3 December where he won Mister Supranational 2016, becoming the first ever winner of the Mister Supranational competition and the first winner from Mexico.

Mister México
Mister México is a national male beauty contest in Mexico. The contest
is responsible for selecting Mexico’s representatives at two international contests: Mister Supranational and Mister World.

In association with Telemax and Televisa, the Mister México pageant directed by Hugo Castellanos is one of biggest pageants in Mexico; 32 men from 31 states and Mexico City compete for the title of Mister Supranational México or Mister World Mexico.
USS Fearnot
USS Fearnot was purchased by the Union Navy for service during the American Civil War. She was assigned to blockade duty for which she was prepared with her powerful rifled guns. The Navy sold her in October 1866.

Union navy
The Union navy is used to describe the United States Navy (USN) during the American Civil War, when it fought the Confederate States Navy (CSN). The term is sometimes used to describe vessels of war used on the rivers of the interior under the control of the Union army.
Elijah Abel
Elijah Abel, or Able or Ables (July 25, 1808– December 25, 1884) was one of the earliest African-American members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), and was the church's first African-American elder and Seventy. Abel was predominantly of Scottish and English descent and appears to have been the first, and one of the few, black members in the early history of the church to have received Priesthood ordination, later becoming the faith's first black missionary. Abel did not have his ordination revoked when the LDS Church officially announced its now-obsolete restrictions on Priesthood ordination, but was denied a chance to receive his temple endowment by third church president John Taylor. As a skilled carpenter, Abel often committed his services to the building of LDS temples and chapels. He died in 1884 after serving a mission to Cincinnati, Ohio, his last of three total missions for the church.

William McCary
Warner "William" McCary (c. 1811 – after 1854) was an African American convert to Mormonism who was excommunicated from the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) in 1847 for claiming to be a prophet. Some researchers have suggested that McCary's actions led to the Church's subsequent policy of not allowing people of black African descent to hold the priesthood or participate in temple ordinances.
Inchgarvie
Inchgarvie or Inch Garvie is a small, uninhabited island in the Firth of Forth. On the rocks around the island sit four caissons that make up the foundations of the Forth Bridge.

Inchgarvie's fortifications pre-date the modern period. In the days when boats were the only way to cross the Firth of Forth, the island was on the main route between North Queensferry in Fife and South Queensferry in Lothian. This made it strategically important. Although now uninhabited, Inchgarvie has been inhabited throughout various periods of history. The first recorded time was in the late 15th century.

Like nearby Inchmickery, its profile and colour makes it look like a small warship from a distance. It was armed with coast defence guns from 1901 until 1906, and again from 1908 until the 1930s.

Caisson (engineering)
In geotechnical engineering, a caisson (/ˈkeɪsən, -sɒn/; borrowed from French  caisson 'box', from Italian  cassone 'large box', an augmentative of cassa) is a watertight retaining structure. It is used, for example, to work on the foundations of a bridge pier, for the construction of a concrete dam, or for the repair of ships.

Caissons are constructed in such a way that the water can be pumped out, keeping the work environment dry. When piers are being built using an open caisson, and it is not practical to reach suitable soil, friction pilings may be driven to form a suitable sub-foundation. These piles are connected by a foundation pad upon which the column pier is erected.

Caisson engineering has been used since at least the 19th century, with three prominent examples being the Royal Albert Bridge (completed in 1859), the Eads Bridge (completed in 1874), and the Brooklyn Bridge (completed in 1883).
The Giants (2011 film)
The Giants (French: Les géants) is a 2011 Belgian drama film directed by Bouli Lanners, written by Lanners and Elise Ancion, starring Zacharie Chasseriaud, Martin Nissen, Paul Bartel, Didier Toupy, Karim Leklou, Marthe Keller and Gwen Berrou. Shot in the Ardennes in Belgium and Luxembourg, produced by Jacques-Henri Bronckart and Jani Thiltges for Versus Production, it was released in Belgium on 12 October 2011.

The Giants had its world premiere in the Directors' Fortnight at the 2011 Cannes Film Festival on May 20, where it won the SACD Prize and the Art Cinema Award. It has received high praise from film critics and is considered one of the best Belgian films of that year, winning five Magritte Awards, including Best Film and Best Director.

Karim Leklou
Karim Leklou (born June 20, 1982) is a French actor who started his career in small role in Jacques Audiard 's film A Prophet (2009) and followed by Suzanne and Grand Central. Leklou undertook a lead role in Hippocrate for both seasons (2018, 2021).

He has also starred in Sons of Ramses (2022), For My Country (2022), and Time Out (2023). In 2025, at the 50th César Awards he won for Best Actor for his performance in Jim's Story.
Chuck Commiskey
Charles Edward Commiskey (born March 2, 1958) is an American former professional football player who was a guard and center for three seasons in the National Football League (NFL) for the New Orleans Saints from 1986–1988. He also played for three seasons in the United States Football League (USFL) for the Philadelphia/Baltimore Stars from 1983–1985. He was selected by the Philadelphia Eagles in the ninth round of the 1981 NFL draft. He played college football for the Ole Miss Rebels.

1981 NFL draft
The 1981 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held during  April 28–29, 1981, at the New York Sheraton Hotel in New York City. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

For the first time, the top two picks of the draft, running back George Rogers selected by the New Orleans Saints and linebacker Lawrence Taylor picked by the New York Giants, were named Offensive and Defensive Rookies of the Year, respectively.
Is This What We Want?
Is This What We Want? is an album by various artists released on 25 February 2025 through Virgin Music Group. It consists of ambient noise recorded in recording studios, protesting the use of unlicensed copyrighted work to train artificial intelligence. The track titles form the sentence "The British Government must not legalise music theft to benefit AI companies". Profits from the album go toward the UK charity Help Musicians.

Background noise
Background noise or ambient noise is any sound other than the sound being monitored (primary sound). Background noise is a form of noise pollution or interference. Background noise is an important concept in setting noise levels.

Background noises include environmental noises such as water waves, traffic noise, alarms, extraneous speech, bioacoustic noise from animals, and electrical noise from devices such as refrigerators, air conditioning, power supplies, and motors.

The prevention or reduction of background noise is important in the field of active noise control. It is an important consideration with the use of ultrasound (e.g. for medical diagnosis or imaging), sonar, and sound reproduction.
Roque del Oeste
Roque del Oeste (pronounced [ˈroke ðel oˈeste]; Spanish for "rock of the west"), also referred to as Roque del Infierno (Spanish for "rock of the hell"), is an uninhabited islet located 0.6 km northeast of the island of Montaña Clara, in the northeasternmost part of the Canary Islands, the Chinijo Archipelago. The highest point of the island is 41 m above sea level. The island is part of the nature reserve Los Islotes, which is part of the natural park Chinijo Archipelago.

Montaña Clara
Montaña Clara (pronounced [monˈtaɲa ˈklaɾa]) (Spanish meaning "light-colored mountain") is a small uninhabited islet belonging to the Chinijo Archipelago, in the northeastern part of the Canary Islands, only a short distance (about 2 km (1.2 mi)) northwest of La Graciosa. The islet area is only 1.33 km2. The highest point of the island is 256 m (840 ft) above sea level.

Being a refuge for marine birds, the island is part of the integral nature reserve Los Islotes, which is part of the natural park Chinijo Archipelago. In August 2007 the island was offered for sale by the heirs to the last owner, Mariano López Socas, who was mayor of a small Lanzarote town, for 9 million euros.
Sadiq Adebiyi
Sadiq Adebiyi Listenⓘ(born 8 January 1997) is a Nigerian professional rugby league footballer who plays as a loose forward, second-row or prop for the London Broncos in the Betfred Championship and Nigeria at international level.

Adebiyi played for London Broncos between 2015 and 2021 with loan spells at  Hemel Stags, Oxford and London Skolars in League 1, and Oldham and the Sheffield Eagles in the Championship.

Hemel Stags
The Hemel Stags are an amateur rugby league club based in Hemel Hempstead, Hertfordshire. They were semi-professional and played in Betfred League 1 from 2013 until 2018. They withdrew from the professional system when their licence was purchased by Eric Perez and permission was granted by the RFL to relocate it, this would ultimately lead to Cornwall R.L.F.C. entering League 1. The extensive community rugby league teams at Hemel Stags were unaffected As such, Hemel Stags still ran an amateur team at the Southern Conference League East Division in the 2021 season.
Sweet and Wonderful
Sweet and Wonderful is the fourth studio album by American singer Jean Carn, released in 1981 on the Philadelphia International Records label. It includes the track "Sweet and Wonderful", a duet with Glenn Jones, produced by Norman Connors.

Glenn Jones
Glenn Jones (born September 27, 1962 in Jacksonville, Florida) is an American R&B/soul singer. He is best known for his songs "Show Me", "We've Only Just Begun (The Romance Is Not Over)" and "Here I Go Again", which reached No. 1 on the Billboard R&B charts in 1991/1992 as well as the track "I've Been Searching (Nobody Like You)".
Steve Simmons (soccer)
Steve Simmons is an American soccer coach who is the Assistant Athletic Director and Director of Soccer with Linfield College in McMinnville, Oregon. Mr. Simmons is also a MLS Professional Match Evaluator since 2011 and a MLS Grassroots Instructor.

Linfield University
Linfield University is a private liberal arts college with campuses in McMinnville, and Portland, Oregon. Linfield Wildcats athletics participate in the NCAA Division III Northwest Conference. Linfield reported a total of 1,755 students after the fall 2022 census date. The institution officially changed its name from Linfield College to Linfield University in 2020.
Benedetto Brin
Benedetto Brin (17 May 1833 in Turin, Piedmont – 24 May 1898 in Rome, Lazio) was an Italian naval administrator and politician. He played a major role in modernizing and expanding the Italian Regia Marina ("Royal Navy") from the 1870s to the 1890s, designing several major classes of warships, including the large ironclad warships of the Duilio, Italia, and Re Umberto classes, the pre-dreadnought battleships of the Ammiraglio di Saint Bon and Regina Margherita classes, and the armored cruisers of the Vettor Pisani and Giuseppe Garibaldi classes. His contributions to Italian naval power were marked by the naming of the second Regina Margherita-class battleship as Benedetto Brin, among other commemorations.

Vettor Pisani-class cruiser
The Vettor Pisani class consisted of two armoured cruisers built for the Royal Italian Navy (Regia Marina) in the 1890s. The two ships of the class, Vettor Pisani and Carlo Alberto, were frequently deployed overseas during their careers. The former served in the Far East during the Boxer Rebellion of 1900 while the latter was involved in pioneering long-range radio experiments several years later before deploying to South American waters. Carlo Alberto then served as a training ship for several years. Both ships participated in the Italo-Turkish War of 1911–12 and played minor roles in World War I, during which time Carlo Alberto was converted into a troop transport and Vettor Pisani into a repair ship. They were both discarded in 1920 and subsequently scrapped.
Walter Lawrence Jr.
Walter Lawrence Jr. (May 31, 1925 – November 9, 2021) was an American surgical oncologist at Memorial-Sloan-Kettering Cancer Center, Cornell Medical College, and at the Medical College of Virginia. He was a leader in civil rights health equity efforts.

Weill Cornell Medicine
Weill Cornell Medicine (/waɪl/; officially Joan and Sanford I. Weill Medical College of Cornell University), originally Cornell University Medical College, is the medical school of Cornell University, located on the Upper East Side neighborhood of Manhattan in New York City, New York, United States.

The school and its associated research organization is affiliated with several hospitals and medical centers, including NewYork-Presbyterian Hospital, Weill Cornell Medical Center, Hospital for Special Surgery, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, and Rockefeller University, all of which are located on or near York Avenue and Sutton Place. Since 2004, Weill Cornell has also been affiliated with Houston Methodist Hospital.

In 1991, Memorial Sloan Kettering Cancer Center and Rockefeller University joined Weill Cornell to establish the Tri-Institutional MD–PhD Program. In 2001, the school opened the Weill Cornell Medical College in Qatar, a medical school in Qatar.
Daniel & Ana
Daniel & Ana is a 2009 Mexican thriller drama film directed by Michel Franco. It had its world premiere on May 18, 2009, at the Cannes Film Festival and stars Darío Yazbek Bernal and Marimar Vega. The movie follows two siblings that are kidnapped and forced to have sex on camera, as well as the emotional trauma that follows afterwards.

Michel Franco
Michel Franco (born 28 August 1979) is a Mexican filmmaker. He gained recognition for his film After Lucia that won the Prize Un Certain Regard at the 2012 Cannes Film Festival. He has since directed several independent films, including New Order (2020) and Memory (2023).

His films typically deal with themes of dysfunctional families. Franco has received numerous awards in film festivals like Cannes, Venice and Chicago. He frequently works with Jessica Chastain, Darío Yazbek Bernal, Nailea Norvind, and Tim Roth.
Symphony (album)
Symphony is the ninth studio album from English soprano singer Sarah Brightman. This classical crossover album is a contrast to her previous collaboration with producer Frank Peterson, 2003's Harem; using a gothic influence instead of a Middle Eastern feel.

The single "Running" was the IAAF's Green Project Charity song, which Brightman performed at their 2007 Championships opening ceremonies in Ōsaka, Japan. An alternate version of the album's first single, "I Will Be with You", featuring Chris Thompson, was the theme song for the tenth Pokémon film: The Rise of Darkrai. The Spanish duet with Fernando Lima, "Pasión", was the theme song for the Mexican soap opera of the same name, and was also released as a single. The London Symphony Orchestra and Brightman's younger sister, Amelia Brightman, are featured on the album.

Chris Thompson (English musician)
Christopher Hamlet Thompson (born 9 March 1948) is an English singer, songwriter and guitarist known both for his work with Manfred Mann's Earth Band, specifically for his lead vocal on the classic hit "Blinded by the Light" and for his solo accomplishments. In his early career, he used the self-chosen middle name 'Hamlet' to distinguish himself from a folk singer of the same name, who also came from New Zealand.
AS Police (Niamey)
Association Sportive Police, commonly referred to as AS Police, is  a Nigerien association football club based in Niamey and sponsored by the Nigerien National Police. Founded in 1993, AS Police won the Niger Premier League and the Niger Cup double in 2008.

Super Ligue (Niger)
The Super Ligue, formerly known as Ligue 1, is the top division of football in Niger. There are 14 teams competing in the league, which operates on a system of promotion and relegation with the Ligue Nationale.

The league began in 1966, with Secteur 6 winning the first five championships. It was known as the Ligue 1 between 2010 and 2018, when it changed its name to Super Ligue.
Carol Sorenson Flenniken
Carol Sorenson Flenniken (born November 15, 1942) is an American amateur golfer. She was first in six Wisconsin State Golf Association events between 1956 and 1963. During this time period, Sorenson was the 1960 U.S. Girls' Junior winner. Additional wins included the 1962 Women's Collegiate Golf Championship and 1964 British Ladies Amateur. With the Americans during 1964, they won the Curtis Cup and were second at the Espirito Santo Trophy.

Following her wedding, Carol Flenniken and the United States won the 1966 Curtis Cup. She had 25 Colorado Women's Golf Association event wins between 1968 and 1999. Her "record for career CGA women's/CWGA championships" was surpassed during 2022. Flennkiken became a member of the Wisconsin Golf Hall of Fame in 1983 and the Women's Golf Coaches Association Players Hall of Fame during 1989.

Association for Intercollegiate Athletics for Women championships
The Association for Intercollegiate Athletics for Women was founded in 1971 to govern collegiate women's athletics and to administer national championships.  During its existence, the AIAW and its predecessor, the Division for Girls' and Women's Sports (DGWS), recognized via these championships the teams and individuals who excelled at the highest level of women's collegiate competition.

After the 1981–82 academic year, the AIAW discontinued sponsorship of national championships and later was legally dissolved.  At this time, the NCAA assumed sole sanctioning authority of its member schools' women's sports programs.
Lake Ray Hubbard Transit Center
Lake Ray Hubbard Transit Center is a mass transit station in southeastern Garland, Texas. The station is part of the Dallas Area Rapid Transit system and is located near the intersection of Broadway Boulevard and Interstate 30.

Bus routes at the station service other portions of Garland (notably Downtown Garland station and South Garland Transit Center), as well as Downtown Dallas. The station is also a hub for two on-demand services. Eastern Pilot GoLink, operated by DART, services Garland neighborhoods east of the station and the city of Rowlett, while STARNow Mesquite, operated by STAR Transit, serves the city of Mesquite.

South Garland Transit Center
South Garland Transit Center is a bus-only mass transit station in the Zacha Junction neighborhood of Garland, Texas. The station is located on a frontage road of Interstate 635 and is operated by Dallas Area Rapid Transit (DART). The station has eight bus bays and services twelve bus routes. Routes at the station largely service Garland and East Dallas, with high-frequency connections to Downtown Dallas, Buckner station, and White Rock station.

The transit center previously shared its parking lot with a Cinemark-branded discount theater, which was constructed alongside the station. The theater closed in 2021.