hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omara Portuondo
Omara Portuondo Peláez (born 29 October 1930) is a Cuban singer and dancer. A founding member of the popular vocal group Cuarteto d'Aida, Portuondo has collaborated with many important Cuban musicians during her long career, including Julio Gutiérrez, Juanito Márquez and Chucho Valdés. Although primarily known for her rendition of boleros, she has recorded in a wide range of styles from jazz to son cubano. Since 1996, she has been part of the Buena Vista Social Club project, touring extensively and recording several albums with the ensemble. She won a Latin Grammy Award for Best Contemporary Tropical Album in 2009, a Latin Grammy Award for Best Traditional Tropical Album in 2023, a Latin Grammy Lifetime Achievement Award in 2019, and she received three Grammy Award nominations in 2019 and a nomination in 2024.

Ibrahim Ferrer
Ibrahim Ferrer (20 February 1927 – 6 August 2005) was a Cuban singer who played with the group Los Bocucos for nearly forty years. He also performed with Conjunto Sorpresa, Chepín y su Orquesta Oriental, and Mario Patterson.  After his retirement in 1991, he was brought back in the studio to record with the Afro-Cuban All Stars and Buena Vista Social Club, in March 1996. He then toured internationally with these revival groups and recorded several solo albums for World Circuit, before his death in 2005.
Johnny Roland
Johnny Earl Roland (born May 21, 1943) is an American former professional football player and coach in the National Football League (NFL). He played as a running back for the St. Louis Cardinals from 1966 to 1972 and the New York Giants in 1973.  Roland played college football for the Missouri Tigers, earning consensus All-American honors as a defensive back in 1965. He was the star running back of the first racially integrated high school team to win a Texas state football championship. After his playing days, he served as an assistant coach with the number of NFL teams and at the University of Notre Dame.  Roland was inducted into the College Football Hall of Fame as a player in 1998.

Dan Devine
Daniel John Devine (December 23, 1924 – May 9, 2002) was an American football player and coach. He served as the head football coach at Arizona State University from 1955 to 1957, the University of Missouri from 1958 to 1970, and the University of Notre Dame from 1975 to 1980, compiling a career college football mark of 173–56–9. Devine was also the head coach of the National Football League (NFL)'s Green Bay Packers from 1971 to 1974, tallying a mark of 25–27–4. His 1977 Notre Dame team won a national championship after beating Texas in the Cotton Bowl. Devine was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 1985.
Ümraniye
Ümraniye (pronounced [ymˈɾaːnije]) is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 46 km2, and its population is 723,760 (2023). It was separated from Üsküdar in 1987. It is bordered by Çekmeköy to the northeast, Sancaktepe to the east, Ataşehir to the south, Üsküdar to the west and Beykoz to the northwest.

Beykoz
Beykoz (Turkish pronunciation: [ˈbejkoz]) is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 310 km2, and its population is 247,875 (2022). It lies at the northern end of the Bosphorus on the Anatolian side. The name is believed to be a combination of the words bey and kos, which means "village" in Farsi. Beykoz includes an area from the streams of Küçüksu and Göksu (just before Anadoluhisarı) to the opening of the Bosphorus into the Black Sea, and the villages in the hinterland as far as the Riva creek. Before the Turkish alphabet reform of 1928, it was sometimes Latinized variously as Beicos or Beikos.
Delmi Exo
Elizabeth Medrano (born April 16, 1996), known under the ring name Delmi Exo, is an American professional wrestler and promoter. She was previously former Major League Wrestling (MLW) where she is a record-setting two-time MLW Women's Featherweight Champion. She also performs in Westside Xtreme Wrestling, where she is a former wXw Women's Champion. She also performs with her older sister Ashley Vox, as the Sea Stars. They were the longest reigning and final Shimmer Tag Team Champions in history.

Westside Xtreme Wrestling
Westside Xtreme Wrestling, commonly shortened to wXw, is a German professional wrestling promotion based in Gelsenkirchen, North Rhine-Westphalia. wXw has been one of the leading professional wrestling promotions in Germany, and most of its events have been held in the Ruhr district, primarily in Oberhausen. Since 2013, wXw regularly tours throughout Germany, adding tour stops outside the country including Switzerland, the Czech Republic and England
Boris Skvortsov
Boris Mikhailovich Skvortsov (Russian: Борис Михайлович Скворцов; 10 July 1902 – 12 May 1946) was a Red Army major general of tank forces who rose to command the 5th Guards Mechanized Corps during World War II.

5th Guards Motor Rifle Division
The 5th Guards Zimovnikovskaya Red Banner, Order of Kutuzov 60th Anniversary of the USSR Motor Rifle Division, (Military Unit Number (V/Ch) 51852 from 1979) was a military formation of the Soviet Ground Forces. It was formed from the 6th Mechanized Corps created in 1940 and destroyed in 1941 in the beginning of Operation Barbarossa. The corps was reformed in November 1942 under the same name, but with a different organizational structure. In January 1943, the 6th Mechanized Corps was granted Guards status and became the 5th Guards Mechanized Corps.

It was renamed the 5th Guards Mechanized Division in 1945, and subsequently the 5th Guards Motor Rifle Division in 1965.
WikiStage
WikiStage is a video platform and a network of event organisers managed by the non-profit WikiStage Association. It aims to create a collaborative video platform for debate.
Conferences around the world use the WikiStage platform to share their speaker’s videos. To connect talks with those of other speakers, the videos are grouped into a debate according to their topic. The debate wall allows users to watch and vote for short videos from different sources on the topic in question.

In addition to partnering with conferences around the world, WikiStage allows the members of its community to organise WikiStage branded conferences under the WikiStage license for free. The talks filmed at these conferences are then published on the WikiStage website and YouTube to ensure unlimited, free access. A community of over 100 volunteers in 12 countries is spread over 4 continents to curate the video library.

Online video platform
An online video platform (OVP) enables users to upload, convert, store, and play back video content on the Internet, often via a private server structured, large-scale system that may generate revenue. Users will generally upload video content via the hosting service's website, mobile or desktop application, or other interfaces (API), and typically provide embedded codes or links that allow others to view the video content.
The Oregon Extension
The Oregon Extension ("The OE") is an American college educational extension program focused on nature, religion, community, sustainability, and what it means to be human. The OE was established in 1975 and is located in the Cascade–Siskiyou National Monument, near Ashland, Oregon. With a focus on small-group learning, the OE provides a semester-long experience for students from colleges across the United States. In a survey of 200 alumni of the Oregon Extension, author Philip S. Francis says that the typical response was, "The Oregon Extension was a life-defining experience for me."

Cascade–Siskiyou National Monument
The Cascade–Siskiyou National Monument is a United States national monument that protects 114,000 acres (46,134 ha) of forest and grasslands at the junction of the Cascade Range and the Siskiyou Mountains in Southwestern Oregon and Northwestern California, United States. The monument is managed by the Bureau of Land Management as part of the National Landscape Conservation System. It was established in a presidential proclamation by President Bill Clinton on June 9, 2000 and expanded by President Barack Obama on January 12, 2017.
Ryan Spain
Ryan Spain (born October 11, 1982) is a Republican member of the Illinois House of Representatives, representing the 73rd district which includes parts of Bureau, Marshall, Peoria, Rock Island, Stark and Whiteside counties in west central Illinois.

Rock Island County, Illinois
Rock Island County is a county located in the U.S. state of Illinois, bounded on the west by the Mississippi River. According to the 2020 census, it had a population of 144,672. Its county seat is Rock Island; its largest city is neighboring Moline. Rock Island County is one of the four counties that make up the Davenport-Moline-Rock Island, IA-IL Metropolitan Statistical Area.
Siege of Inverness (1689)
The siege of Inverness that took place in 1689 was carried out by the Clan MacDonald of Keppoch, a Highland Scottish clan against the people of the city of Inverness. In 1665 the people of Inverness had rioted seriously injuring a number of men of the Clan MacDonald. Twenty four years later in 1689 the feud was re-ignited and the Clan MacDonald of Keppoch laid siege to the city with 800 to 900 men. They plundered the town and took hostages. Through the mediation of John Graham, 1st Viscount Dundee a ransom was paid for the release of the captives and the MacDonalds of Keppoch went home with their plunder, robbing and devastating all before them. The MacDonalds of Keppoch soon after supported John Graham, 1st Viscount Dundee at the Battle of Killiecrankie.

Battle of Killiecrankie
The Battle of Killiecrankie, took place on 27 July 1689 during the 1689 Scottish Jacobite rising. A Jacobite force led by Ewan Cameron of Lochiel and Viscount Dundee defeated a government army commanded by Hugh Mackay.

James VII went into exile in December 1688 after being deposed by the Glorious Revolution in Scotland. In March 1689, he began the Williamite War in Ireland, with a simultaneous revolt led by Dundee, previously his military commander in Scotland.

Despite being outnumbered and short of supplies, the Jacobite commanders hoped a decisive victory would bring them wider support. Although this was achieved, their army suffered heavy casualties, and Dundee was killed in the final moments. As a result, the Jacobites were unable to capitalise on their success.
Say Your Prayers
Say Your Prayers is a 2020 British black comedy film, which had a working title of  Ilkley. The film stars Roger Allam, Derek Jacobi, Anna Maxwell Martin, Harry Melling, Vinette Robinson and Flora Spencer-Longhurst. Harry Michell directed the film and co-wrote the screenplay with Jamie Fraser, and the producer is Helen Simmons.

Principal photography started in February 2018 in Yorkshire, England. The film was released in September 2020.

Anna Maxwell Martin
Anna Maxwell Martin (born Anna Charlotte Martin; 10 May 1977), sometimes credited as Anna Maxwell-Martin, is an English actress. She has won two British Academy Television Awards, for her portrayals of Esther Summerson in the BBC adaptation of Bleak House (2005), and of N in the Channel 4 adaptation of Poppy Shakespeare (2008). She is also known for her roles as DCS Patricia Carmichael in BBC One crime drama Line of Duty (2019–2021) and Kelly Major in Code 404 (2020–2022). From 2016–2022, Martin starred in the BBC comedy Motherland, for which she was nominated for the BAFTA for Best Female Comedy Performance. In 2025, she won the International Emmy Award for Best Actress for playing Delia Balmer in ITV's Until I Kill You.

Martin's theatre work includes the role of Lyra Belacqua in the production of His Dark Materials (2003–2004) at the National Theatre.
Premios Oye! 2010
The 9th Annual Premios Oye! took place at the new Auditorio Banamex in Monterrey, Nuevo León on November 4, 2010. The nominees were announced on September 3 with Alejandro Fernández receiving 8 nominations.  The voting process is certified by PricewaterhouseCoopers.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Spanish pronunciation: [aleˈxandɾo feɾˈnandes aˈβaɾka]; born 24 April 1971) is a Mexican singer. Born in Guadalajara, Jalisco, he is the son of the Mexican singer Vicente Fernández. Nicknamed as "El Potrillo" by the media and his fans, he has sold over 20 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists. He originally specialized in traditional, earthy forms of Mexican folk, such as mariachi and charro, until he successfully branched out into pop music. Over the course of his career, he has been awarded four Latin Grammy Awards and a star on the Hollywood Walk of Fame.
Cementos Progreso Stadium
The Cementos Progreso Stadium (Spanish: Estadio Cementos Progreso) is a multi-use stadium in Guatemala City. It is also known popularly as  Estadio La Pedrera in reference to its location in the neighborhood of the same name in the Zone 6 of the Guatemalan capital. It was built in 1991 and is named after Cementos Progreso, a local cement manufacturer.

Inaugurated on 10 November 1991, the stadium is used mostly for football (soccer) matches, it has hosted international home matches of the Guatemala national football team, and it is the home venue for Liga Nacional club Comunicaciones. It has a capacity of 17,000 seats, being the third-largest stadium in Guatemala after the Estadio Doroteo Guamuch Flores and Estadio Israel Barrios.

Originally of natural grass, its field was changed to artificial turf in 2010. It is surrounded by a tartan athletic track, the first ever installed in the country, which complies with IAAF regulations.

Doroteo Guamuch Flores Stadium
The Doroteo Guamuch Flores Stadium (Spanish: Estadio Doroteo Guamuch Flores) is a multi-use national stadium in Guatemala City, the largest venue in Guatemala. It was built in 1948, to host the Central American and Caribbean Games in 1950, and was renamed after long-distance runner Doroteo Guamuch Flores, winner of the 1952 Boston Marathon. It has a capacity of 26,000 seats.

Used mostly for football (soccer) matches, the stadium has hosted the majority of the home matches of the Guatemala national football team throughout its history, and was the home of local football club Comunicaciones. The venue is operated by the Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG).

One of the worst disasters ever to occur in a sports venue took place at the stadium in 1996, when 83 people were killed because of a human avalanche on the stands.
Andreas Wirth
Andreas Wirth (born 19 November 1984 in Heidelberg) is a German racing driver.  In 2004 Wirth won the Formula BMW USA championship after coming state-side, and then advanced to the Champ Car Atlantics in 2005 where he raced for two years, winning three races and finishing 6th and 3rd in the championship.

Following up a full 2006 season in Atlantics, Wirth was named to compete in his first Champ Car race in Dale Coyne Racing's entry at Surfer's Paradise, where he finished in 9th place.  He then went on to race with Coyne in Mexico City.  In 2008 he ran in the Petit Le Mans with PTG Panoz.

For seven seasons, Wirth competed in the ADAC GT Masters series where he tallied a total of 9 victories.  In 2016 Wirth moved into Prototype racing in the European Le Mans Series with SMP Racing in their LMP2-class BR01 with co-drivers Stefano Coletti and Julián Leal.

SMP Racing
SMP Racing is a Russian racing team and driver academy mostly known for competing in the FIA World Endurance Championship, FIA Formula 2 Championship and FIA Formula 3 Championship with the goal of training and unveiling new talents from Russia. The team was founded in 2013 by Boris Rotenberg, co-founder of the SMP Bank of Russia.
Marko Vejinović
Marko Vejinović (born 3 February 1990) is a Dutch professional football coach and a former central midfielder. He works as a coach at the Feyenoord Academy. Having started his professional career with AZ, with whom he won the Dutch Championship, he went on to play for Heracles Almelo, Vitesse, Feyenoord, AZ, Arka Gdynia, ADO Den Haag and Tianjin Jinmen Tiger.

Feyenoord Academy (Varkenoord)
Feyenoord Academy, often referred to as Varkenoord, is the youth academy of the professional football club Feyenoord located in Rotterdam, the Netherlands. The Feyenoord Academy is located at Sportcomplex Varkenoord, and has received official international youth academy status from the KNVB.

Feyenoord Academy has been voted as the best developmental system in the Netherlands, winning the Rinus Michels Award for best youth academy five years in a row since 2009. No other academy produced more players for the 2014 FIFA World Cup in Brazil, where eleven former Feyenoord Academy players were active. In May 2010, Feyenoord Academy won the Rinus Michels Award for the first time. Ajax and Sparta Rotterdam were the other nominees. Feyenoord Academy won the award for its innovation within the academy, the overall success of its teams in the national youth leagues and the high number of players in the national youth teams.
Surgeon-in-Chief of the Swedish Navy
The Surgeon-in-Chief of the Swedish Navy (Swedish: marinöverläkaren, MÖL) was from 1902 to 1969 the senior-most officer and head of the Swedish Naval Medical Officers' Corps, responsible for naval surgeons and the overall medical care in the Swedish Navy and the Swedish Coastal Artillery. The Surgeon-in-Chief was posted to the Naval Staff and reported to the Chief of the Navy.

Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.
Shen Jilan
Shen Jilan (Chinese: 申纪兰; pinyin: Shēn Jìlán; 29 December 1929 – 28 June 2020) was a Chinese politician affiliated with the Chinese Communist Party and was a former farmer. She held numerous governance positions and was elected to the 1st National People's Congress in 1954, and went on to be re-elected for all subsequent sittings of the National People's Congress over the next 65 years, the only person with this distinction. This has led to some commentators calling her the world's longest-serving congresswoman.

Shen was bestowed the Medal of the Republic, the highest honorary medal of the People's Republic of China, in September 2019.

Medal of the Republic
The Medal of the Republic is the highest honorary medal of the People's Republic of China. The bestowal is decided by the Standing Committee of the National People's Congress and presented by the President of China. According to law, this medal is bestowed on "outstanding individuals who have made great contributions and established outstanding merits in the construction of socialism with Chinese characteristics and defense of the country."

On 27 December 2015, the Standing Committee of the National People's Congress passed a law establishing three national orders of merit: the Medal of the Republic, the National Honorary Titles, and the Friendship Medal, effective on 1 January 2016.
Kaoru (wrestler)
Kaoru Maeda (前田 薫, Maeda Kaoru; born February 9, 1969) is a Japanese retired professional wrestler better known by the ring name Kaoru (stylized in all capital letters as KAORU). Billed as the "Original Hardcore Queen", she is known for her wrestling style, which combines high-flying with hardcore wrestling. Trained by the All Japan Women's Pro-Wrestling (AJW) promotion, Maeda worked in both Japan and Mexico in the late 80s and early 90s, before making her breakthrough in the Gaea Japan promotion, where she most notably was a founding member of the D-Fix stable. After the folding of Gaea Japan in 2005, Maeda became a freelancer, though closely affiliating herself with the Oz Academy promotion. After returning from a three-year-long injury break in March 2014, Maeda resumed working as a freelancer, before signing with the new Marvelous promotion in January 2015.

Professional wrestling aerial techniques
Aerial techniques, also known as "high-flying moves" are performance techniques used in professional wrestling for simulated assault on opponents. The techniques involve jumping from the ring's posts and ropes, demonstrating the speed and agility of smaller, nimble and acrobatically inclined wrestlers, with many preferring this style instead of throwing or locking the opponent.

Aerial techniques can be challenging for wrestlers to learn since they learn to trust the other performer, the nominal opponent, to either target the jump correctly or to safely catch their fall. Due to the risk of injury caused by these high-risk moves, some promotions have banned the use of some of them.

The next list of maneuvers was made under general categories whenever possible.
Philippines at the 2022 World Athletics Championships
The Philippines competed at the 2022 World Athletics Championships in Eugene, Oregon, United States, from 15 to 24 July 2022. The athlete delegation of the country was composed of one competitor, pole vaulter Ernest Obiena. He qualified upon recording a height that was within the standard during the qualification period.

Obiena competed in the qualifying round of the men's pole vault in Group B. There, he ranked in the top twelve and advanced to the finals of the event. In the finals, he placed third and won the bronze medal. This would be the Philippines' first medal at any edition of the World Athletics Championships.

2022 World Athletics Championships – Men's pole vault
The men's pole vault at the 2022 World Athletics Championships was held at the Hayward Field in Eugene on 22 and 24 July 2022.  The winning margin was 0.27 metres which as of 2024 is the only time the men's pole vault has been won by more than 0.2 metres at these championships.
Corydaline synthase
In enzymology, a corydaline synthase (EC 2.1.1.147) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

S-adenosyl-L-methionine + palmatine + 2 NADPH + H+  S-adenosyl-L-homocysteine + corydaline + 2 NADP+

The 4 substrates of this enzyme are S-adenosyl methionine, palmatine, NADPH, and H+, whereas its 3 products are S-adenosylhomocysteine, corydaline, and NADP+.

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those transferring one-carbon group methyltransferases.  The systematic name of this enzyme class is S-adenosyl-L-methionine:protoberberine 13-C-methyltransferase.

Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, abbreviated NADP or, in older notation, TPN (triphosphopyridine nucleotide), is a cofactor used in anabolic reactions, such as the Calvin cycle and lipid and nucleic acid syntheses, which require it as a reducing agent ('hydrogen source'). NADPH is the reduced form, whereas NADP+ is the oxidized form. NADP+ is used by all forms of cellular life. NADP+ is essential for life because it is needed for cellular respiration.

NADP+ differs from NAD+ by the presence of an additional phosphate group on the 2' position of the ribose ring that carries the adenine moiety. This extra phosphate is added by NAD+ kinase and removed by NADP+ phosphatase.
Dear My Friends (Chinese TV series)
Dear My Friends (Chinese: 亲爱的她们) is a 2017 Chinese drama television series directed by Cui Liang and starring Song Dandan, Liu Lili, Vivian Wu, Zhu Yin, Yvonne Yung and Zhang Ruoyun. The series is an adaptation of the 2016 South Korea television series Dear My Friends. The series premiered in China via iQiyi and Hunan Television starting December 10, 2017.

Song Dandan
Song Dandan (Chinese: 宋丹丹; pinyin: Sòng Dāndān; born 25 August 1961) is a Chinese actress, best known for her comedic performance through her collaborations with Zhao Benshan on the CCTV Spring Festival Gala.