hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Pavelich
Matt Pavelich (born March 12, 1934) is a Canadian retired former National Hockey League ice-hockey linesman, the first to ever be elected to the Hockey Hall of Fame in 1987. After his career as an NHL linesman, Pavelich served as Supervisor of Officials as well as the Director of Player Discipline for the  United Hockey League.

United Hockey League
The United Hockey League (UHL), originally known as the Colonial Hockey League from 1991 to 1997 and last known as the International Hockey League from 2007 to 2010, was a low-level minor professional ice hockey league, with teams in the United States and Canada. The league was headquartered in Rochester, Michigan, and, in its last year, consisted of seven teams. It folded in 2010, with most of its teams joining the Central Hockey League. The Central Hockey League teams still operating in 2014 were then added to ECHL. The only former CoHL/UHL/IHL teams still active as of 2024 are the Fort Wayne Komets and Kalamazoo Wings.
You Hongfei
You Hongfei (Chinese: 尤泓斐) is a soprano at the China National Opera and a National A-class Performer of China (国家一级演员).

You was born in Hulan District in Harbin, the capital of Heilongjiang province. She graduated from the Department of Opera of China Conservatory of Music in 1996 and joined China National Opera as an opera singer. She is a member of the council of Chinese Musicians' Association and a member of Ministry of Culture of the People's Republic of China Youth Federation. Awarded 'Honorable artist' by the Peking University Hall and named one of China's Top 10 Sopranos by CCTV China Central Television Music Channel. A visiting professor at Harbin Conservatory of Music.

China National Opera
The China National Opera House (CNOH) or China Central Opera (中央歌剧院) is a State-run opera company based in Beijing, China, and under the Chinese Ministry of Culture. CNOH consists of an opera troupe, a choir, a symphony orchestra and a stagecraft, costume and scenery departments. It is affiliated, through common direction under the Ministry of Culture and Tourism, with the Shanghai Opera House company and other geju companies around China.
Oostdijk, Zeeland
Oostdijk is a village in the Dutch province of Zeeland. It is located in the municipality of Reimerswaal, about 3 km east of the town of Kruiningen.

The village was first mentioned in 1899 as Oostdijk, and means eastern dike.

Oostdijk was home to 209 people in 1840. The village used to be part of the municipality of Krabbendijke. It was flooded during the North Sea flood of 1953, and six people died. In 1970, it was merged into the municipality Reimerswaal.

Kruiningen
Kruiningen is a village in the Dutch province of Zeeland. It is located in the municipality of Reimerswaal, about 5 km south of the village of Yerseke.

Kruiningen has a station on the railway line Bergen op Zoom - Vlissingen.
Kruiningen achieved some notoriety as departure and arrival of the ferry Kruiningen-Perkpolder. In 2003, this ferry closed in connection with the opening of the Westerscheldetunnel.
Tarabina Birewibo
Tarabina Biweribo Princewill (born 11 March 2003) is a Nigerian professional footballer who plays as a defender for Plateau United in the Nigeria Premier Football League (NPFL). He joined Plateau United from Bayelsa United where he spent four seasons on a one year contract on 1st of July, 2025. Known for his composure, tactical intelligence, and versatility, he is capable of playing both as a centre-back and a left-back.

Plateau United F.C.
Plateau United Football Club of Jos (usually known as Plateau United) is a Nigerian professional football (soccer) club based in Jos, that competes in the Nigerian Professional Football League. Before 1991, they were known as the JIB Strikers FC. The name "Plateau United" was the former name of their cross-town rivals Mighty Jets.
Sons of the Serpent
The Sons of the Serpent are a supervillain group appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Stan Lee and artist Don Heck, the group first appeared in The Avengers #32 (September 1966). The Sons of the Serpent is depicted as a racist organization. It experiments on people attempting to cross the American border. Superhero Joaquín Torres was notably captured by the group, and their experiments resulted in a painful transformation, turning him into a hybrid of a vampire and a falcon. The organization is also known under the codename Sons of the Shield.

The Avengers (comic book)
The Avengers is an American comic book series published by Marvel Comics that features the superhero team Avengers. The series first appeared in The Avengers no. 1 in September 1963, created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby. It was developed as a team title that brought together established Marvel characters. It has since become one of the publisher’s longest-running and most prominent franchises.

The series has been relaunched and renumbered multiple times, reflecting changes in creative direction, continuity and publishing strategy. Its roster has included various characters, including Iron Man, Thor, the Hulk, Ant-Man, the Wasp, and Captain America, along with many others added over time. Stories usually focus on large-scale threats which individual heroes cannot face alone, a structure that helped define the team’s role in the larger Marvel Universe.
Lictor tentativus
Lictor tentativus is the type species for the genus Lictor. Originally named Bacelarella tentativa, it is a jumping spider that lives in the rainforests of Ivory Coast. Its specific name, which can be translated "questionable" recalls the way that its status in that genus was doubted from the start. The spider is medium-sized 5 and 9 mm (0.20 and 0.35 in) in length. The female and male are similar in size. The spider has a generally brown carapace, the male lighter with a light brown spot visible behind its eye field while the female has a yellow spot in the spider's fovea. Its sternum is also brown, as is its  clypeus. While the male's mottled abdomen is brown, the female is greyish-yellow. Its copulatory organs help differentiate the species from others in the genus. The male has a very short embolus while the female has a nearly-invisible epigyne hidden beneath an integument.

Spider anatomy
The anatomy of spiders includes many characteristics shared with other arachnids. These characteristics include bodies divided into two tagmata (sections or segments), eight jointed legs, no wings or antennae, the presence of chelicerae and pedipalps, simple eyes, and an exoskeleton, which is periodically shed.

Spiders also have several adaptations that distinguish them from other arachnids. All spiders are capable of producing silk of various types, which many species use to build webs to ensnare prey. Most spiders possess venom, which is injected into prey (or defensively, when the spider feels threatened) through the fangs of the chelicerae. Male spiders have specialized pedipalps that are used to transfer sperm to the female during mating. Many species of spiders exhibit a great deal of sexual dimorphism.
Foel Rhudd
Foel Rhudd is a top of Esgeiriau Gwynion in north Wales. It tops a wide area of peat bog, the summit marked only by a few stones. Esgeiriau Gwynion summit is directly to the west, separated by a small col of peat hags. Llechwedd Du is connected to the south by a small ridge.

Llechwedd Du
Llechwedd Du is a subsidiary summit of Esgeiriau Gwynion in north Wales. It forms a long peat bog plateau that start at the end of Esgeiriau Gwynion's south ridge, and ends with the higher summit of Moel y Cerrig Duon.

The summit is located on one of the large peat hags at the western edge of the plateau, and is marked by a few stones. To the east is Moel y Cerrig Duon, Foel y Geifr and the Berwyn range, to the south is Gwaun Lydan and to the west is Aran Fawddwy and Foel Hafod-fynydd. The plateau is crossed by a road at Bwlch y Groes, the pass between Llechwedd Du and Moel y Cerrig Duon.
Tom Broadley
Thomas Broadley (18 August 1871 – 26 November 1950) was an English rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1890s. He played representative rugby union (RU) for England and Yorkshire (captain), and at club level for Bingley RFC, Bradford RFC and West Riding RFC, as a forward, e.g. front row, lock, or back row, and representative level rugby league (RL) for Yorkshire, and at club level for Leeds and Bradford F.C. (now Bradford Park Avenue A.F.C.) (captain), as a forward. Prior to Tuesday 27 August 1895, Bradford F.C. was a rugby union club; it then became a rugby league club, and since 1907 it has been the association football (soccer) club Bradford Park Avenue.

Yorkshire Rugby Football Union
The Yorkshire Rugby Football Union is the governing body responsible for rugby union in the historic county of Yorkshire, England. It is one of the constituent bodies of the national Rugby Football Union having formed in 1869, the union was formerly called Yorkshire County Club.

The county has won the county championship on 15 occasions, and finished as runners-up on a further eight occasions. The Yorkshire RFU also organises the Yorkshire Cup, which was inaugurated in 1878.
Furcifer cephalolepis
Furcifer cephalolepis is a species of chameleon that is endemic to Grande Comore. It was described by Günther in 1880. The International Union for Conservation of Nature ranked the species as Least Concern on the IUCN Red List of Threatened Species as there are no signs that this species is in decline. Furcifer cephalolepis is used in the pet trade, with 8,583 specimens being exported from Grande Comore between 2004 and 2008.

Grande Comore
Grande Comore (French pronunciation: [ɡʁɑ̃d kɔmɔʁ]; Swahili: Ngazidja) is an island in Comoros off the coast of Africa. It is the largest island in the Comoros nation. Most of its population is of the Comorian ethnic group. Its population as of 2006 is about 316,600. The island's capital is Moroni, which is also the national capital. The island is made up of two shield volcanoes, with Mount Karthala being the country's highest point at 2,361 m (7,746 ft) above sea level. Inl line with the 2009 revision of the constitution of 2002, it is governed by an elected governor, as are the other islands, with the federal government being much reduced in power. The name Ngazidja is sometimes seen in the now nonstandard form Njazidja.
George Beeby
Sir George Stephenson Beeby KBE (23 May 1869 – 18 July 1942) was an Australian politician, judge and author. He was one of the founders of the Labor Party in New South Wales, and represented the party in state parliament from 1907 to 1912. He fell out with the party and later served as an independent, a Nationalist, and a Progressive. He left parliament in 1920 to join the state arbitration court, and in 1926 was appointed to the Commonwealth Court of Conciliation and Arbitration. He was Chief Judge from 1939 until his retirement in 1941.

Commonwealth Court of Conciliation and Arbitration
The Commonwealth Court of Conciliation and Arbitration was an Australian court that operated from 1904 to 1956 with jurisdiction to hear and arbitrate interstate industrial disputes, and to make awards. It also had the judicial functions of interpreting and enforcing awards and hearing other criminal and civil cases relating to industrial relations law.

The Court was declared invalid by the High Court of Australia in the Boilermakers' case, and was replaced by two bodies: the Commonwealth Conciliation and Arbitration Commission and the Commonwealth Industrial Court.
Kasarkode Khaderbai
Kasaragod Khader Bhai is a 1992 Indian Malayalam-language comedy film directed by Thulasidas and starring Jagadish, Siddique, Ashokan, Zainuddin, Innocent, Mala Aravindan, Alummoodan, Babu Antony, Sunitha, Suchitra and Philomina. The film is a sequel to 1991 film Mimics Parade. In 2010, it spawned a sequel titled Again Kasargod Khader Bhai.

Ashokan (actor)
Ashokan is an Indian actor known for his roles in Malayalam films. He made his film debut with Peruvazhiyambalam which won the 1979 National Film Award for Best Feature Film. He is best known for his roles in Yavanika (1982), Yuvajanotsavam (1986), Thoovanathumbikal (1987), Moonnam Pakkam (1988), In Harihar Nagar (1990), Amaram (1991), 2 Harihar Nagar (2009) ,and In Ghost House Inn (2010).
Alastair Balls
Alastair Gordon Balls CB, DL (born 18 March 1944) is a former senior economic adviser to the UK HM Treasury and director, Northern Region, Departments of Environment and Transport, and is Chairman of the International Centre for Life.

HM Treasury
His Majesty's Treasury (often shortened to HM Treasury, the Treasury or HMT) is the Government of the United Kingdom’s economic and finance ministry, maintaining control over the United Kingdom's public spending and setting its economic policy. It is one of the smallest government departments by staff count, but is widely considered the most powerful.
Moerewa
Moerewa is a small town in the Northland Region of the North Island of New Zealand. It is located close to the Bay of Islands five kilometres to the west of Kawakawa.

Moerewa is a service town for the surrounding farming industry. Its main industry is the freezing works.  During the economic slump of the 1980s, many of the town's industries were badly affected, and unemployment soared.

Bay of Islands
The Bay of Islands (Māori: Te Pēwhairangi) is an area on the east coast of the Far North District of the North Island of New Zealand. It is one of the most popular fishing, sailing and tourist destinations in the country, and has been renowned internationally for its big-game fishing since American author Zane Grey publicised it in the 1930s. It is 60 km (37 mi) north-west of the city of Whangārei. Cape Reinga, at the northern tip of the country, is about 210 km (130 mi) by road further to the north-west.
Lu Wenji
Lu Wenji (Chinese: 盧文紀; 876–June 7, 951), courtesy name Zichi (子持), was a Chinese official who served the Later Liang, Later Tang, Later Jin, Later Han, and Later Zhou dynasties. He was a chancellor during the reign of the Later Tang's last emperor, Li Congke.

Later Jin (Five Dynasties)
Jin, known as the Later Jìn (simplified Chinese: 后晋; traditional Chinese: 後晉; pinyin: Hòu Jìn, 936–947) or the Shi Jin (石晉) in historiography, was an imperial dynasty of China and the third of the Five Dynasties during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It was founded by Shi Jingtang (Emperor Gaozu) with aid from the Liao dynasty, which assumed suzerainty over the Later Jin. After Later Jin's second ruler, Shi Chonggui (Emperor Chu), fell out with the Liao dynasty, the Liao invaded in 946 and in 947, annihilated the Later Jin and annexed its former territories.
Maurice Henry, Prince of Nassau-Hadamar
Maurice Henry, Prince of Nassau-Hadamar (23 April 1626, in Hadamar – 24 January 1679, in Hadamar) was — after his father — the second ruler of the younger Nassau-Hadamar line of the Ottonian branch of the House of Nassau.

Hadamar
Hadamar (German pronunciation: [ˈhaːdamaʁ] ⓘ) is a small town in Limburg-Weilburg district in Hesse, Germany.

Hadamar is known for its Clinic for Forensic Psychiatry/Centre for Social Psychiatry, lying at the edge of town, in whose outlying buildings is also found the Hadamar Memorial. This remembers the murders of people with handicaps and mental illnesses under the Nazi regime at the NS-Tötungsanstalt Hadamar.
Lamar McHan
Clarence Lamar McHan (December 16, 1932 – November 23, 1998) was an American professional football player and coach. He played professionally for ten seasons as a quarterback in the National Football League (NFL) for the Chicago Cardinals, Green Bay Packers, Baltimore Colts, and San Francisco 49ers.

Baltimore Colts
The Baltimore Colts were a professional American football team based in Baltimore from 1953 to 1983, when its owner Robert Irsay moved the franchise to Indianapolis. The team was named for Baltimore's history of horse breeding and racing. It was the second incarnation of the Baltimore Colts, the first having played for three years in the All-America Football Conference and one in the National Football League (NFL). The Baltimore Colts played their home games at Memorial Stadium.
Canto (gene curation tool)
Canto is a web-based tool to support the curation of gene-specific scientific data, by both professional biocurators and publication authors. Canto was developed as part of the PomBase project, and is funded by the Wellcome Trust.

Canto enables experts (biocurators and publication authors) to provide detailed, standardized, sharable annotation from research publications and was originally created for the fission yeast community. Canto is a generic tool that can be readily configured for use with other organisms and other databases and now supports pathogen-host interactions for PHI-base (Rothamsted research) and the curation of phenotypes and genetic interactions at FlyBase (University of Cambridge), and all gene-specific datatypes for the emerging model species Schizosaccharomyces japonicus in JaponicusDB.

PHI-base
The Pathogen-Host Interactions database (PHI-base) is a biological database that contains manually curated information on genes experimentally proven to affect the outcome of pathogen-host interactions. The database has been maintained by researchers at Rothamsted Research and external collaborators since 2005. 
PHI-base has been part of the UK node of ELIXIR, the European life-science infrastructure for biological information, since 2016.
Stevonnie
Stevonnie (/stəˈvɒni/ stə-VON-ee) is a fictional character in the animated series Steven Universe and Steven Universe Future, created by Rebecca Sugar. A "fusion" of the protagonist Steven Universe and his friend Connie Maheswaran, Stevonnie has the appearance of an androgynous young adult. First introduced in the episode "Alone Together", Stevonnie only appears occasionally in the series and once in the limited epilogue series, Steven Universe Future.

Steven Universe (character)
Steven Quartz Universe is the eponymous protagonist of the animated series Steven Universe, its epilogue series Steven Universe Future, and the film Steven Universe: The Movie, created by Rebecca Sugar. Steven is a hybrid between a normal human being and a "Gem", a fictional race of alien beings that exist as magical gemstones projecting bodies of light. Voiced by Zach Callison, he debuted in the series' pilot episode and made his main series debut in the first episode, "Gem Glow".

The show generally takes place around Steven's perspective: the audience always follows Steven and learns about the plot and backstory as he does. As such, the only scenes without the character are those that he sees as visions, that are told to him as stories or when he's fused and seeing through the eyes of the fusion.

The character was received positively, with his evolution through the series, ideology revolving around kindness and empathy, and gender non-conformity receiving most praise.
Timothy Noad
Timothy Martin Noad (born 1966) is a British calligrapher, heraldic artist and designer of coins and medals. He has created many designs for Charles III, including the Royal Cypher, several official versions of the Royal Arms, the Stole Royal worn at the Coronation, the title page of the Coronation Roll and the reverse of the Great Seal of the Realm.

Noad trained in Calligraphy, Heraldry and Illumination under Anthony Wood at Reigate School of Art and Design, East Surrey College. Since 1986 he has been working at the College of Arms as a freelance heraldic artist and calligrapher, with the titles "Herald Painter" and "Scrivener". The majority of Noad's work is carried out in traditional techniques using gouache and gold on vellum. He has created Letters patent granting arms to individuals, major corporations and institutions including City of London Livery Companies. Other recipients of his work include members of the British and overseas royal families.

Stole Royal
The Stole Royal (sometime erroneously called the Armilla) is an item of regalia used during the coronation of a British monarch, similar to the stoles worn as vestments by clergymen.  It is donned after the anointing of the monarch and is worn throughout the crowning, receiving of homage and conclusion of the communion.  The Stole Royal is removed, with other garments, before the procession from Westminster Abbey for which the Imperial Robe is worn.
Brent Viaduct
The Brent Viaduct is a railway bridge carrying the West Coast Main Line over the valley of the River Brent just south of Stonebridge Park station in north-west London, England. Originally built in 1838 for the London and Birmingham Railway, it is now a Grade II listed building.

River Brent
The River Brent is a river in west and northwest London, England, and a tributary of the River Thames. 17.9 miles (28.8 km) in length, it rises in the Borough of Barnet and flows in a generally south-west direction before joining the Tideway stretch of the Thames at Brentford.
Drysdale sheep
The Drysdale is a New Zealand breed of sheep. It was developed from 1931 by Francis Dry, and derives from sheep of the New Zealand Romney breed in which a mutation caused the coat to be particularly hairy, and thus suitable for carpet-making.: xl  It is a specialised carpet wool breed, but also a useful meat breed.: 31

In the twenty-first century it is a gravely endangered breed, with no recorded animals in New Zealand and thirty sheep in one flock in Australia.

Rare breed
In modern agriculture, a rare breed is a breed of poultry or livestock that has a very small breeding population, usually from a few hundred to a few thousand. Because of their small numbers, rare breeds may have a threatened conservation status, and they may be protected under regional laws. Many countries have organizations devoted to the protection and promotion of rare breeds, for which they each have their own definition. In botany and horticulture, the parallel to rare animal breeds are heirloom plants, which are rare cultivars.
Nariño's Southern Campaign
The Nariño Southern Campaign was a series of military actions between December 1813 and May 1814, under command of Antonio Nariño, leader of the Republican State of Cundinamarca, against Spanish forces in the south of New Granada. 
It had the objective of dislodging the Royalist presence in the south after the defeat of the first independence movement in the province of Quito (1812), a fact that put the New Granada provinces, that had retained their early independence, at risk. Nariño's army took the city of Popayán (December 1813) and the surroundings of Pasto (May 1814), but was decisively defeated in the Battle of Ejidos de Pasto (10 May 1814), ending the campaign in total failure.

Pasto, Colombia
Pasto, officially San Juan de Pasto (Spanish pronunciation: [saŋ ˈxwan de ˈpasto]; "Saint John of Pasto"), is the capital of the department of Nariño, in southern Colombia. Pasto was founded in 1537 and named after indigenous people of the area. In the 2018 census, the municipality had a population of 392,930. Pasto is located in the Atriz Valley on the Andes cordillera, at the foot of the Galeras volcano.