hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelly-Nisutlin
Pelly-Nisutlin was an electoral district which returned a member (known as an MLA) to the Legislative Assembly of the Yukon Territory in Canada. It was created in 2002 out of the districts of Faro and Ross River-Southern Lakes. The riding includes the communities of Teslin, Faro, Ross River, Little Salmon, and Johnsons Crossing. It encompassed the traditional territory of the Teslin Tlingit Council and the Ross River Dena Council of the Kaska Dena. Pelly-Nisutlin is bordered by the rural ridings of Mayo-Tatchun, Lake Laberge, Mount Lorne-Southern Lakes, and Watson Lake. The riding was abolished after it was merged into Watson Lake-Ross River-Faro in 2025.

Ross River, Yukon
Ross River is an unincorporated community in Yukon, Canada. It lies at the junction of the Ross River and the Pelly River, along the Canol Road, not far from the Campbell Highway.

It is the home of the Ross River Dena Council, a First Nation in eastern Yukon.
Prasun Mukherjee
Prasun Mukherjee (born 1950) the former Commissioner of Police in the city of Kolkata (Kolkata Police), West Bengal, India and a senior Indian Police Service (IPS) officer. In 2006 he was elected President of the Cricket Association of Bengal but lost the next election and was replaced by Jagmohan Dalmiya in 2008.

Jagmohan Dalmiya
Jagmohan Dalmiya (30 May 1940 – 20 September 2015) was an Indian cricket administrator and businessman from the city of Kolkata. He was the President of the Board of Control for Cricket in India as well as the Cricket Association of Bengal. He had also served as the President of the International Cricket Council.
German training ship Brummer
Brummer was a training ship of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II designed in the mid 1930s primarily for anti-aircraft gunnery training, she was also fitted for minelaying, her intended duty in wartime. Brummer was also used to test high pressure steam turbine systems designed for the German destroyers.

She took part in the invasion of Poland, laying mines off the Polish coast. In January 1940 she was used as a commerce raider in the Baltic Sea and later took part in the invasion of Norway; as a command ship of a transport squadron. On 14 April she was torpedoed by the British submarine HMS Sterlet off Jutland, losing the complete bow section.

Commerce raiding
Commerce raiding is a form of naval warfare used to destroy or disrupt logistics of the enemy on the open sea by attacking its merchant shipping, rather than engaging its combatants or enforcing a blockade against them. Privateering is a form of commerce raiding conducted by independent operators.
Lillian Biron
Lillian Biron (September 2, 1898 – December 23, 1957), also known as Lillian Thompson, was an actress in American comedy films. She was in Vogue Comedies. She then featured in Gayety Comedies with George Ovey. She starred in Below the Deadline with H. B. Warner. She featured in Mack Sennett comedy films.

Mack Sennett
Mack Sennett (born Michael Sinnott; January 17, 1880 – November 5, 1960) was a Canadian-American producer, director, actor, and studio head who was known as the "King of Comedy" during his career.

Born in Danville, Quebec, he started acting in films in the Biograph Company of New York City in 1908, and later opened Keystone Studios in Edendale, California in 1912. Keystone possessed the first fully enclosed film stage, and Sennett became famous as the originator of slapstick routines such as pie-throwing and car-chases, as seen in the Keystone Cops films. He also produced short features that displayed his Bathing Beauties, many of whom had  acting careers.

After struggling with bankruptcy and the dominance of sound films in the early 1930s, Sennett was presented with an honorary Academy Award in 1938 for his contributions to the film industry, with the academy describing him as a "master of fun, discoverer of stars, sympathetic, kindly, understanding comedy genius".
Frank Little (bishop)
Sir Thomas Francis Little KBE (30 November 1925 – 7 April 2008) was an Australian bishop. He was the sixth Roman Catholic Archbishop of Melbourne. He was appointed by Pope Paul VI on 1 July 1974 and retired in 1996; he was succeeded by the Most Reverend George Pell (as he was styled at the time). On retirement he was styled Archbishop Emeritus in the Archdiocese of Melbourne. The Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse found that Little had led a culture of secrecy in the Melbourne archdiocese designed to hide complaints against several priests and protect the church's reputation from scandal.

The Most Reverend
The Most Reverend (abbreviated as The Most Revd or The Most Rev) is an honorific style given to certain (primarily Western) Christian clergy and ministers. It is a variant of the more common style "The Reverend".
Katrina Parrock
Katrina Parrock (born 2 September 1990) is an Irish camogie player, winner of All-Ireland Senior medals in 2007, 2010, 2011 and 2012 and an All Star award winner in 2010,  2011 and 2012. She was an All Star nominee in 2006, 2007 and 2009 and a member of the Team of the Championship for 2011.

Also an accomplished association footballer, she played for Wexford Youths of the Women's National League (WNL) from 2017 until 2019, scoring the winning goal in the 2018 FAI Women's Cup final.

Wexford W.F.C.
Wexford Football Club Women, formerly known as Wexford Youths Women, is an Irish association football club based in Crossabeg, County Wexford. Their senior team plays in the Women's National League. In the course of women's football in Ireland, Wexford have steadily been one of the league's strongest teams.

As Women's National League winners, they represented Ireland in the UEFA Women's Champions League in Poland in 2015, at home in Wexford in 2016, in Belfast in 2018 and in Lithuania in 2019
Mestizo (restaurant)
Mestizo is a Latin American restaurant in Portland, Oregon, United States. Originally a pop-up restaurant, the business has operated in a brick and mortar space in southeast Portland's Richmond neighborhood since 2019. The business has hosted various pop-ups, including Chelo and HeyDay.

Pop-up restaurant
A pop-up restaurant is a temporary restaurant. These restaurants often operate from a private home, former factory, existing restaurants or similar space, and during festivals. Various other names have been used to describe the concept of setting up a restaurant without the typical level of up-front costs, such as guerrilla diners and underground supper clubs.
Maadi Veettu Mappilai
Maadi Veettu Mappillai (transl. The Son-in-Law who stays on the top floor) is a 1967 Indian Tamil-language comedy film, directed by S. K. A. Chari. A remake of the Telugu film Illarikam (1959), it stars Ravichandran and Jayalalithaa, with Nagesh, Rama Prabha, V. K. Ramasamy, Balaji, Major Sundarrajan, T. S. Muthaiah, Udaya Chandrika and P. K. Saraswathy in supporting roles. The film was released on 23 June 1967.

K. Balaji
Krishnamachari Balaji (24 June 1934 – 2 May 2009) was an Indian film producer and actor. He was a prominent actor in  the 1960s and 1970s, playing lead, supporting and antagonist roles. He appeared in many films featuring Sivaji Ganesan.
2010 Rolex Sports Car Series
The 2010 Rolex Sports Car Series season was the 11th season of the Grand-Am Rolex Sports Car Series presented by Crown Royal Cask No. 16. It began on January 30 with the Rolex 24 at Daytona and concluded on September 12 at Miller Motorsports Park.

This was Pirelli's final season as the sole tire partner and supplier in Rolex Sports Car Series as the company announced that it would not renew its contract at the end of the season and thus coinciding with its entry into FIA Formula 1 World Championship, GP2 Series and GP2 Asia Series in 2011, and its discontinuation of its Grand-Am program. Continental would take over as official Rolex Sports Car Series tire partner beginning from 2011 season.

Grand-Am Road Racing
Grand-Am Road Racing or Grand-Am was an auto racing sanctioning body that was established in 1999 to organize road racing competitions in North America. Its primary focus was the Rolex Sports Car Series, an endurance racing championship series. It sanctioned five auto racing series. The series announced in September 2012 that it would be merging with the American Le Mans Series, which had been Grand-Am's main US competitor since its inception. The two series fully merged in 2014 under the banner of the TUDOR United SportsCar Championship, with the International Motor Sports Association.
Abdur Rouf Talukder
Abdur Rouf Talukder is a former governor of the Bangladesh Bank who served during 2022–2024. Prior to this position, he had served as the senior secretary of the Ministry of Finance. He previously served as a director of Biman Bangladesh Airlines. Following the resignation of Sheikh Hasina as the Prime Minister of the country, Talukder resigned and reportedly fled the country on 9 August 2024.

Bangladesh Bank
Bangladesh Bank (BB; Bengali: বাংলাদেশ ব্যাংক, romanized: Bāṅlādēś Byāṅk) is the central bank of Bangladesh and is a member of the Asian Clearing Union. It is fully owned by the Government of Bangladesh.

The bank is active in developing green banking. and financial inclusion policy and is an important member of the Alliance for Financial Inclusion. Bangladesh Financial Intelligence Unit (BFIU), a department of Bangladesh Bank, is a member FIU of the Egmont Group of Financial Intelligence Units.

Bangladesh Bank is the first central bank in the world to introduce a dedicated hotline (16236) for people to complain about any banking-related problem. Moreover, the organization is the first central bank in the world to issue a "Green Banking Policy". To acknowledge this contribution, then-governor Dr. Atiur Rahman was given the title 'Green Governor' at the 2012 United Nations Climate Change Conference, which was held at the Qatar National Convention Centre in Doha.
Rachman Djalili
Rachman Djalili (7 August 1948 – 2 July 2022) was an Indonesian politician. He was the first mayor of Prabumulih, serving from 2003 to 2013, and later served a term in South Sumatra's Regional House of Representatives from 2014 to 2019.

Regional House of Representatives
In Indonesia, a Regional House of Representatives (Indonesian: Dewan Perwakilan Rakyat Daerah, Indonesian pronunciation: [ˌdewan pərwaˌkilan ˈraʔjat da'erah], lit. 'Regional People's Representative Council', abbr. DPRD, Indonesian: [de'peɛrde]) is the unicameral legislative body of an Indonesian national subdivision, at either the provincial (DPRD I) or at the regency/city (DPRD II) level. They are based on the amended Constitution of Indonesia, which mandated the creation of such bodies for local governance. The legislatures are present in all Indonesian provinces, and all second-level subdivisions except for the constituent municipalities of Jakarta.
Jong Batak Bond
Jong Batak Bond (Dutch for "young Batak association"), sometimes simply called Jong Batak, was a short-lived but influential Batak intellectual organization founded in Batavia, Dutch East Indies (today Jakarta) in December 1925. Like Budi Utomo, Jong Java and other such organizations, its members consisted of native Indonesian students in Dutch-language schools interested in advancing their ethnic group and Indonesian nationalism at the same time. Notable members of the group include Amir Sjarifuddin Harahap, Todung Sutan Gunung Mulia Harahap, Sanusi Pane, Saleh Said Harahap and Arifin Harahap.

Members of the organization represented by Sjarifuddin Harahap participated in the 1928 Youth Pledge which is considered to be one of the major events in the development of the Indonesian nationalist movement. By 1930 Jong Batak, and most of the other "ethnic" associations, had merged into the pan-Indonesian group founded by Sukarno, Indonesia Muda.

Jong Java
Jong Java, 'Young Java', was a Dutch East Indies youth organization founded on March 7, 1915, by Satiman Wirjosandjojo at the STOVIA building under the name Tri Koro Dharmo ('Three Noble Goals'). It was founded in response to the perceived elitism of the Budi Utomo movement by many young people at the time.
Theodosia Monson, Baroness Monson
Theodosia Monson, Baroness Monson of Burton (née Blacker; 23 July 1803, in Warkworth, Northumberland – 3 July 1891, in Malvern Wells, Worcestershire) was a promoter of women's rights, horsewoman, atheist and landscape painter. According to Sharon Marcus, she was the last companion of Matilda Hays.

Warkworth, Northumberland
Warkworth is a village in Northumberland, England. It is probably best known for its well-preserved medieval castle, church and hermitage. The population of Warkworth was 1,574 in 2011, increasing to 1,772 at the 2021 Census.

The village is situated in a loop of the River Coquet, about 1 mile (1.6 km) from the Northumberland coast and lies on the main A1068 road. It is 30 miles (48 km) north of Newcastle, and about 40 miles (64 km) south of the Scottish border. An ancient bridge of two arches crosses the river at Warkworth, with a fortified gateway on the road mounting to the castle, the site of which is surrounded on three sides by the river.

Warkworth is popular with visitors for its old buildings, its walks by the River Coquet, and its proximity to the Northumberland Coast, an Area of Outstanding Natural Beauty (AONB). It is twinned with Warkworth, New Zealand, which is named after it.
Minnesota State Highway 5
Minnesota State Highway 5 (MN 5) is a 76.347-mile-long (122.869 km) highway in Minnesota, which runs from its intersection with MN 19 and MN 22 in Gaylord and continues east and northeast to its eastern terminus at its intersection with MN 120 in Maplewood. The route passes through downtown Saint Paul.

Minnesota State Highway 120
Minnesota State Highway 120 (MN 120) is a 7.2-mile-long (11.6 km) state highway in Minnesota, which runs from a point south of its interchange with Interstate 94 (I-94) in Maplewood (near Landfall) and continues north to its northern terminus at its intersection with MN 244 and County Road 15 (CR 15) at the White Bear Lake–Mahtomedi boundary line.

MN 120 is also known as Century Avenue, Geneva Avenue, and Division Street at various points throughout its route.

The highway runs along the Washington–Ramsey county line for most of its length.
Bir al-Basha
Bir al-Basha  (Arabic: بئر الباشا) is a Palestinian village in the West Bank, located 15 km southwest of the city of Jenin in the northern West Bank. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the town had a population of 1,307 inhabitants in mid-year 2006 and 1,725 by 2017.

In the wake of the 1948 Arab–Israeli War, and after the 1949 Armistice Agreements, Bir al-Basha came under Jordanian rule.

It is adjacent to the archaeological site of Tel Dothan.

Jenin
32°27′40″N 35°18′00″E﻿ / ﻿32.46111°N 35.30000°E﻿ / 32.46111; 35.30000

Jenin (/ʒɪˈniːn/ zhin-EEN; Arabic: جنين, romanized: Jinīn, locally pronounced [ʒɪˈniːn] ⓘ) is a city in the West Bank, Palestine, and is the capital of the Jenin Governorate. It is a hub for the surrounding towns. Jenin came under Israeli occupation in 1967, and was put under the administration of the Palestinian National Authority as Area A of the West Bank, a Palestinian enclave, in 1995.

The city had a population of approximately 50,000 people in 2017, whilst the Jenin refugee camp had a population of about 10,000, housing families of Palestinians who fled or were expelled from their homes during the 1948 Palestine War. The camp has since become a stronghold of Palestinian militants, being the location of several incidents relating to the Israeli–Palestinian conflict.
Testament of Youth (TV series)
Testament of Youth is a 1979 BBC television drama based on the First World War memoir of the same name written by Vera Brittain. It was transmitted on BBC2.

The series stars Cheryl Campbell as Vera Brittain, an independent young woman from Buxton, Derbyshire, who abandons her studies at Somerville College, Oxford University to become a volunteer nurse. It features Peter Woodward as Roland Leighton, Joanna McCallum as Winifred Holtby and Emrys James and Jane Wenham as Vera's parents.

The series won five British Academy Television Awards (BAFTA), including for Best Drama Series or Serial. As well as her BAFTA, Campbell received a Best Actress award from the Broadcasting Press Guild. Elaine Morgan was honoured with the Writer of the Year award from the Royal Television Society for her serialisation.

Jane Wenham (actress)
Ann Jane Wenham Figgins (26 November 1927 – 15 November 2018), known professionally as Jane Wenham, was an English movie and television actress born in Southampton, Hampshire.

Wenham made her movie debut in the adaptation of J. B. Priestley's An Inspector Calls (1954). From 1957 to 1961, she was married to the actor Albert Finney, with whom she had a son, Simon, who is a cameraman.

Wenham died in November 2018, at age 90.
Henry Henshaw
Henry Wetherbee Henshaw (March 3, 1850 – August 1, 1930) was an American ornithologist and ethnologist.  He worked at the U.S. Bureau of Ethnology from 1888 to 1892 and was editor of the journal American Anthropologist.

Clinton Hart Merriam
Clinton Hart Merriam (December 5, 1855 – March 19, 1942) was an American zoologist, mammalogist, ornithologist, entomologist, ecologist, ethnographer, geographer, naturalist and physician. He was commonly known as the "father of mammalogy," a branch of zoology referring to the study of mammals.
Electoral district of Victoria Park
The Electoral district of Victoria Park is a Legislative Assembly electorate in the state of Western Australia. Victoria Park is named for the inner southeastern Perth suburb of Victoria Park, which falls within its borders.

Victoria Park, Western Australia
Victoria Park (nicknamed Vic Park) is an inner suburb of Perth, the capital of the Australian state of Western Australia. It is located on the Swan River south-east of East Perth, and is linked to East Perth and the Perth central business district via The Causeway and Boorloo Bridge, which crosses Heirisson Island.

Victoria Park is mostly residential, with parkland on the Swan River and a commercial strip around Albany Highway. The suburb contains the intersection of three major arterial roads: Albany Highway, Canning Highway, and Great Eastern Highway. Its local government area is the Town of Victoria Park.
Cornelius P. Van Ness
Cornelius Peter Van Ness (January 26, 1782 – May 2, 1852) was an American politician and diplomat who served as the tenth governor of Vermont from 1823 to 1826 and Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Kingdom of Spain from 1829 to 1836. Van Ness was a Democratic-Republican and later a Democrat.

Governor of Vermont
The governor of Vermont is the head of government of the U.S. state of Vermont. The officeholder is elected in even-numbered years by direct voting for a term of two years. Vermont and bordering New Hampshire are the only states to hold gubernatorial elections every two years, instead of every four as in the other 48 U.S. states.

There is no limit on the number of terms a Vermont governor can serve. If no candidate receives at least 50% plus one vote of all votes for governor cast in the election, the governor of Vermont is then elected by the state legislature. The incumbent Vermont governor is Republican Phil Scott. He was sworn in on January 5, 2017, becoming Vermont's 82nd governor.

Despite having a Republican governor, Vermont has the most Democratic Cook Partisan Voting Index of any of the 50 U.S. states, at D+17.
1947 European Amateur Boxing Championships
The 1947 European Amateur Boxing Championships were held in the National Stadium, Dublin, Ireland from 2 to 17 May. It was the seventh edition of the bi-annual competition was organised by the European governing body for amateur boxing, EABA and the second consecutive European Championship held in Ireland with the other championship being held before the break during World War II in the 1939 Games.

1939 European Amateur Boxing Championships
The 1939 European Amateur Boxing Championships were held in Dublin, Ireland from 18 to 22 April. It was the sixth edition of the bi-annual competition was organised by the European governing body for amateur boxing, EABA. There were 71 fighters from 12 countries participating.
Jackson Staircase
The Jackson Staircase is a pair of Ancestral Puebloan steps cut into the cliff of Chaco Canyon, New Mexico. Located north of Chetro Ketl and east of Pueblo Alto, the stairs gave Chacoans access to the Great North Road. The feature is named after William Henry Jackson, who discovered the stairs in 1877.

Great North Road (Ancestral Puebloans)
The Great North Road is an Ancestral Puebloan road that stretches from Pueblo Alto, in Chaco Canyon, New Mexico, to Kutz Canyon in the northern portion of the San Juan Basin. It is thought to follow Kutz Canyon to the San Juan River and Salmon Ruins. Several archeological sites along the road are thought to have been ancient way stations, including Halfway House Outlier, Pierre's Outlier, and Twin Angels Outlier. The Great North Road is one of the best studied Chacoan roads, and includes four parallel roads along some segments, as well as low masonry features thought to be curbs. Herraduras are often found along segments of the road system.
Grantham Canal
The Grantham Canal ran 33 miles (53 km) from Grantham through 18 locks to West Bridgford, where it joined the River Trent. It was built primarily for the transportation of coal to Grantham. It opened in 1797 and its profitability steadily increased until 1841. It was then sold to a railway company, declined, and was finally closed in 1936. It was used as a water supply for agriculture, and so most of it remained in water after closure, although bridges were lowered. Since the 1970s, the Grantham Canal Society have been working to restore parts of it. Two stretches are now navigable to small vessels. A new route will be required where the canal joins the Trent, as road building has severed the original one.

River Trent
The Trent, the third-longest river in the United Kingdom, has its source in Staffordshire, on the southern edge of Biddulph Moor. It flows through and drains the North Midlands into the Humber Estuary. The river is known for dramatic flooding after storms and spring snowmelt, which in the past have often caused the river to change course.

The river passes through Stoke-on-Trent, Stone, Staffordshire, Rugeley, Burton-upon-Trent, Nottingham, Newark-on-Trent and Gainsborough before joining the Yorkshire Ouse at Trent Falls to form the Humber Estuary, which empties into the North Sea between Kingston upon Hull in Yorkshire and Immingham in Lincolnshire. The wide Humber estuary has often been characterised as the boundary between the Midlands and Northern England ("The North").
William W. Armstrong (journalist)
William Wallace Armstrong (March 18, 1833 – April 21, 1905) was an American journalist and politician born in Columbiana County, Ohio. He served as a Democratic Ohio Secretary of State from 1863 to 1865 and was later publisher of The Plain Dealer and postmaster of Cleveland.

Columbiana County, Ohio
Columbiana County is located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 101,877. The county seat is Lisbon and its largest city is Salem. Created in 1803, the county name is derived from that of 15th-century Italian explorer Christopher Columbus.

Columbiana County is predominantly rural and considered part of Appalachian Ohio. While northern communities are more associated with Northeast Ohio, southern communities along the Ohio River are culturally closer to the Upper Ohio Valley region. Columbiana County comprises the Salem, Ohio micropolitan statistical area, which is also included in the larger Youngstown–Warren–Salem combined statistical area. Officially considered part of the Youngstown media market, stations from Steubenville regularly report in the area as well.