hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serhiy Patula
Serhiy Patula (Ukrainian: Сергій Степанович Патула; born May 5, 1986) is a Ukrainian former footballer who played as a midfielder.

Patula began his career at the youth level in the Dnipropetrovsk region. In 2004, he was elevated to the professional level by signing with Ros Bila Tserkva in Central Ukraine. Patula would leave Bila Tserkva in 2008 to play in the Crimean peninsula with Feniks-Illichovets Kalinine. After a three-year run with different clubs in the Crimean region, he returned to the Dnipropetrovsk region with Stal Dniprodzerzhynsk. His career spent in the Dnipropetrovsk area would last for six seasons. In 2017, he finished his career by playing two seasons abroad in Canada.

FC Ros Bila Tserkva
FC Ros Bila Tserkva is a Ukrainian amateur Association football club based in Bila Tserkva, Kyiv Oblast that was expelled from the professional league after the 2010–11 season.

The club was formed in 1983.

The club's best season was in the first year competing in independent Ukraine when they finished 4th in the Ukrainian First League Group A. Since then the club has been struggling and has had numerous name changes as they find sponsors to keep the club solvent and active.

The FC Ros Bila Tserkva home ground was Trudovi Rezervy.

Colours are white shirts, black shorts.
Let's Rock
Let's Rock (known as Keep It Cool in the United Kingdom) is a 1958 rock and roll film starring Julius LaRosa as a crooner attempting to fight off the rival music rock and roll, Phyllis Newman as his songwriting girlfriend who convinces him to adapt rather than fight and Conrad Janis as LaRosa's manager. The film, another rock-exploitation film aimed at the teenage drive-in crowd, was produced and directed by Harry Foster and also features performances from the Tyrones, Paul Anka, Wink Martindale, Roy Hamilton, Danny & the Juniors and the Royal Teens.

Paul Anka
Paul Albert Anka OC (born July 30, 1941) is a Canadian and American singer, songwriter, and actor. His songs include "Diana", "You Are My Destiny", "Lonely Boy", "Put Your Head on My Shoulder", "(You're) Having My Baby" and "My Way".

Anka also wrote the theme for The Tonight Show Starring Johnny Carson; one of Tom Jones' biggest hits, "She's a Lady"; and the English lyrics to Claude François and Jacques Revaux's music for Frank Sinatra's signature song "My Way", which has been recorded by many artists including Elvis Presley. He co-wrote three songs with Michael Jackson: "This Is It" (originally titled "I Never Heard"), "Love Never Felt So Good", and "Don't Matter to Me", which became posthumous hits for Jackson in 2009, 2014, and 2018, respectively.
Batan, Aklan
Batan, officially the Municipality of Batan (Aklanon: Banwa it Batan; Hiligaynon: Banwa sang Batan; Tagalog: Bayan ng Batan), is a third-class municipality in the province of Aklan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 33,932 people.

Aklanon language
Aklanon, also known as Akeanon or Inakeanon, is an Austronesian language of the Bisayan subgroup spoken by the Aklanon people, the locals of the province of Aklan on the island of Panay in the Philippines. Its unique feature among other Bisayan languages is the close-mid back unrounded vowel [ɤ] occurring as part of diphthongs and traditionally written with the letter ⟨Ee⟩ such as in the autonyms Akean and Akeanon. However, this phoneme is also present in other but geographically scattered and distant Philippine languages, namely Itbayat, Isneg, Manobo, Samal and Sagada.

The Malaynon dialect is 93% lexically similar to Aklanon and has retained the "l" sounds, which elsewhere are often pronounced as "r".
Robbie McCormack
Robbie McCormack (born 14 October 1964) is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. A New South Wales State of Origin representative hooker who started his career as a utility back, he played for Australian clubs the Newcastle Knights and Hunter Mariners, and for English club, Wigan Warriors (with whom he won 1998's Super League III).

1998 Super League season
JJB Sports Super League III was the official name for the year 1998's Super League championship season, the 104th season of top-level professional rugby league football in Britain, and the third season played in summer.

The League format changed in 1998, with a playoff series being used to determine the Super League Champions for the first time since the 1972–73 season.

The team which finished on the top of the table were, from this season, awarded the League Leaders' Shield, with the inaugural honours going to Wigan. Huddersfield Giants, the league's bottom club was saved from relegation in 1998 due to the expansion of the league to fourteen teams in Super League IV. The season culminated in the grand final between Leeds Rhinos and Wigan Warriors, which Wigan won, claiming the 1998 Championship.
Paul Laurence
Paul Laurence (aka Paul Lawrence Jones III; born 1958) is an American songwriter, producer and keyboardist. He had several number one R&B hits Freddie Jackson's "Rock Me Tonight (For Old Times Sake)," "Jam Tonight," "Tasty Love," "Hey Lover," "Do Me Again"; Stephanie Mills' "(You're Puttin') A Rush on Me"; and Meli'sa Morgan's "Do Me Baby." His other credits include Evelyn King's number one R&B hits "I'm in Love" and "Love Come Down," as well as Lillo Thomas' "(You're A) Good Girl," "Your Love's Got a Hold on Me," "Settle Down," "Sexy Girl," and "Wanna Make Love (All Night Long)".

(You're Puttin') A Rush on Me
"(You're Puttin') A Rush on Me" is a 1987 song by American singer Stephanie Mills. It was released as the second single from her album If I Were Woman. The song was her third number one on US Hot Black Singles chart and second number one in 1987. The single spent one week at the top spot and crossed over to the Billboard Hot 100, peaking at number eighty-five. "(You're Puttin') A Rush on Me" also peaked at number twenty-three on the dance charts.
John Allen (hurler)
John Allen (born 1955) is an Irish former hurler and Gaelic footballer who played as a forward in both codes for the Cork senior teams.

A dual player at the highest level, Allen spent three season with the Cork senior hurling team. During that time he won one All-Ireland winners' medal and one Munster winners' medal. Allen also spent five seasons with the Cork senior football team, during which time he won one Munster winners' medal and one National Football League winners' medal.

At club level Allen is a dual All-Ireland medalist with St Finbarr's, while he also collected several provincial and club championship winners' medals in both codes.

In retirement from playing Allen turned his hand to coaching and team management. A successful few years as masseuse and selector with the Cork senior hurling team led to the beginning of a two-year tenure as team manager. From 2011 until 2013, Allen was the manager of the Limerick senior hurling team.

St Finbarr's National Hurling & Football Club
St Finbarr's National Hurling & Football Club or St Finbarr's Hurling and Football Club is a Gaelic games club based in the Togher area of Cork city, County Cork, Ireland. Playing in royal blue and gold jerseys, St Finbarr's fields teams in the sports of Gaelic football and hurling.
C. U. Velmurugendran
C. U. Velmurugendran was an Indian neurologist, medical writer and the chairman and head of the Department of Neurology at the Sri Ramachandra Medical College and Research Institute, Chennai. He was an honorary professor at the Sri Venkateswara Institute of Medical Sciences, Tirupati and has contributed chapters to books including Diseases of the Spinal Cord, published in 2012. The Government of India awarded him the fourth highest civilian honour of the Padma Shri, in 2008, for his contributions to medicine.

Sri Ramachandra Institute of Higher Education and Research
Sri Ramachandra Institute of Higher Education and Research (SRIHER) is a private institute located in Porur, Chennai, India. SRIHER consists of nine constituent colleges and faculties with more than 6,000 students. SRIHER was founded by Sri Ramachandra Education & Health Trust on September 11, 1985, by N. P. V. Ramasamy Udayar. It was founded as a medical college, and awarded the deemed-to-be-university status in September 1994.
An San
An San (Korean: 안산; Hanja: 安山, born 27 February 2001) is a South Korean archer competing in women's recurve events. She won three gold medals at the 2020 Summer Olympics, in the women's team, mixed team and individual events, becoming the first archer in Olympic history to do so at a single Games. An also set a new Olympic Record scoring 680 points at the Women's Individual Archery's Ranking Round. The previous record of 673 points was set by Ukrainian Lina Herasymenko at the 1996 Summer Olympics.

Archery at the 2020 Summer Olympics – Mixed team
The mixed team archery event was one of five archery events to take place at the 2020 Summer Olympics. It was held at Yumenoshima Park, with the ranking rounds taking place on 23 July and match play on 24 July. 16 teams competed in the knockout rounds, with the qualifying teams determined by the ranking rounds in which 29 different nations had at least one archer in each of the men's and women's divisions.
Marco Djuricin
Marco Djuricin (Croatian: Marko Đuričin, Serbian: Марко Ђуричин; born 12 December 1992) is an Austrian professional footballer who plays as a forward for Austrian 2. Liga club SKN St. Pölten.

Djuricin came to prominence in his native Austria with Sturm Graz, scoring 24 goals in 44 appearances, before joining Red Bull Salzburg in 2015. He has since played professionally in Germany, England, Hungary, Switzerland, Croatia and Slovakia. Djuricin has been capped by Austria at international level.

2. Liga (Austria)
The Second League (German: 2. Liga), commonly known as Admiral 2. Liga for sponsorship reasons, is the second-highest professional division in Austrian football.

The division currently contains 16 teams, and the champion of the league is promoted to the Austrian Bundesliga if it is not a reserve team. The three bottom teams are directly relegated from the Second League into the Regional leagues.
FC Epitsentr Kamianets-Podilskyi
FC Epitsentr Kamianets-Podilskyi (Ukrainian: Футбольний клуб «Епіцентр» Кам'янець-Подільський) is a professional Ukrainian football club from the city of Kamianets-Podilskyi. The club's name "Epitsentr" is after the Ukrainian brand of home improvement wholesale stores Epitsentr K. Besides football, the Dunaivtsi club also fields its professional futsal team Verest. They are currently playing in the Ukrainian Premier League. Epitsentr officially moved from Dunaivtsi to Kamianets-Podilskyi in 2024. The club was formed back in 1960 as Kolhospnyk Dunaivtsi, part of the Kolos sports society.

Kamianets-Podilskyi
Kamianets-Podilskyi (Ukrainian: Кам'янець-Подільський, IPA: [kɐmjɐˈnɛtsʲ poˈd⁽ʲ⁾ilʲsʲkɪj] ⓘ; Polish: Kamieniec Podolski) is a city on the Smotrych River in western Ukraine, to the north-east of Chernivtsi. Formerly the administrative center of Khmelnytskyi Oblast, the city is now the administrative center of Kamianets-Podilskyi Raion within the oblast. It hosts the administration of Kamianets-Podilskyi urban hromada.

Kamianets-Podilskyi is a historical center of Podillia region, serving as a capital of the Duchy of Podolia, Podolian Voivodeship, Podolia Eyalet, Podolia Governorate, and Podolian District. During the Ukrainian–Soviet War, the city officially served as the temporary capital of the Ukrainian People's Republic from 1919 to 1920.
Athletics at the 1920 Summer Olympics – Men's hammer throw
The men's hammer throw event was part of the track and field athletics programme at the 1920 Summer Olympics. The competition was held on Wednesday, August 18, 1920. 12 throwers from 5 nations competed; four from Sweden, four from the United States, two from Canada, one from Great Britain, and one from Finland. No nation had more than 4 athletes, suggesting the limit had been reduced from the 12 maximum in force in 1908 and 1912. The event was won by Patrick Ryan of the United States, the nation's fifth consecutive victory in the event. Carl Johan Lind took silver, earning Sweden's first medal in the hammer throw. Another American, Basil Bennett, earned bronze.

Patrick Ryan (hammer thrower)
Patrick James Ryan (20 January 1883 – 13 February 1964) was an Irish American hammer thrower. He competed for the United States at the 1920 Summer Olympics and won a gold medal in the hammer throw and a silver in the 56-pound weight throw. In 1913 he established the first world record in the hammer throw, which stood as a world record for 25 years and as an American record for 40 years. Ryan was part of Irish weight throwers known as the Irish Whales.
Re-Animator (album)
Re-Animator (stylised in all caps) is the fifth studio album by British band Everything Everything. Recorded primarily at RAK Studios in London over a two-week period in December 2019 with producer John Congleton, it was released on 11 September 2020 on Infinity Industries, the band's own imprint. The tracks "In Birdsong", "Arch Enemy", "Planets", and "Violent Sun" were released as singles throughout 2020 in support of the album.

The release of the album was initially planned for 21 August 2020, but was delayed by three weeks due to disruptions caused by the COVID-19 pandemic.

RAK Studios
RAK Studios is a recording studio complex, with residential facilities, used by Rak Records, and located near Regent's Park in central London, England. It was founded in 1976 by English record producer Mickie Most.
Turdinae
Turdinae (the turdine thrushes) are a subfamily of passerine birds in the family Turdidae. They are the sister clade to the subfamily Myadestinae. The divergence between myadestines and turdines occurred 11 million years ago in the Serravallian. Within the turdines they can split into three subgroups: Zoothera occupying a basal position, the second consisting of forest thrush genera (Ixoreus, Ridgwayia, Cichlopsis, Entomodestes, Hylocichla, and Catharus) and the remaining group closer to Turdus (Chlamydochaera, Cochoa, Geokichla, and Turdus).

Thrush (bird)
The thrushes are a passerine bird family, Turdidae, with a worldwide distribution. The family was once much larger before biologists reclassified the former subfamily Saxicolinae, which includes the chats and European robins, as Old World flycatchers. Thrushes are small to medium-sized ground living birds that feed on insects, other invertebrates, and fruit. Some unrelated species around the world have been named after thrushes due to their similarity to birds in this family.
Lorgio Álvarez
Lorgio Álvarez Roca (born June 29, 1978, in Santa Cruz de la Sierra) is a Bolivian former footballer. He last played for Blooming in the Liga de Fútbol Profesional Boliviano.

His previous clubs include Oriente Petrolero and Bolívar in Bolivia, Club Atlético Independiente in Argentina, as well as Cerro Porteño and Libertad in Paraguay.

Club Blooming
Club Social, Cultural y Deportivo de Blooming, commonly known as Blooming, is a Bolivian professional football club from Santa Cruz de la Sierra that currently plays in the Bolivian Primera División.

Founded in 1946, its home colours are sky blue, white and navy. They play at the Estadio Ramón Tahuichi Aguilera (38,000 seats). Its main rival is Oriente Petrolero, also from Santa Cruz. When they face each other in the local derby also known as Clásico Cruceño, it is considered one of the most important matches in Bolivian football due to the fanaticism and passion of its fans, as well as the intensity of the match itself.
Mousebreaker
Mousebreaker is a UK based casual games website founded in 2001 by Richard Pendry and Alick Stott. One of the earliest browser game portals, the site earned a reputation in terms of publishing sports and, in particular, football games. In 2008, the website was purchased by UK publisher IPC Media for a rumoured seven figure sum. The site was amongst the biggest UK flash games websites, with over 4,500,000 unique users per month. In 2016, Mousebreaker was sold to Spil Games.

TI Media
TI Media Ltd. (formerly International Publishing Company, IPC Magazines Ltd, IPC Media and Time Inc. UK) was a consumer magazine and digital publisher in the United Kingdom, with a portfolio selling over 350 million copies each year. Most of its titles now belong to Future plc.
Caprivi African National Union
The Caprivi African National Union (CANU) was a Namibian political organization founded in 1962 by Brendan Simbwaye and Mishake Muyongo to advocate for the independence of the Caprivi strip, now the Zambezi Region. CANU emerged in response to the area's distinct colonial history, geopolitical isolation, and the imposition of apartheid policies by South Africa, which administered the territory at the time.

Primarily supported by members of the Mafwe and Masubia communities, CANU played a key role in regional resistance before merging with the South West Africa People's Organization (SWAPO) in 1964 to form a united front in the Namibian liberation struggle.

Subia people
The Ikuhane people, also known as the Subiya or Subia, are a Bantu-speaking ethnic group native to Southern Africa. They are part of the larger Bantu-Botatwe people ethnic group and have significant populations in Botswana, Namibia, and Zambia. Their language is known as the Kuhane language (Chikuhane) or the Subia language (Chisubia), but Silozi is used as the formal language in official, educational and media contexts.
Query by humming
Query by humming (QbH) is a music retrieval system that branches off the original classification systems of title, artist, composer, and genre. It normally applies to songs or other music with a distinct single theme or melody. The system involves taking a user-hummed or whistled melody (input query) and comparing it to an existing database. The system then returns a ranked list of music closest to the input query.

One example of this would be a system involving a portable media player with a built-in microphone that allows for faster searching through media files.

The MPEG-7 standard includes provisions for QbH music searches.

Examples of QbH systems include ACRCloud, SoundHound, Musipedia, Tunebot and Google Search.

SoundHound AI
SoundHound AI, Inc. (Nasdaq: SOUN) is an American music and speech recognition company based in Santa Clara, California. It was originally founded as Melodis in 2005 before rebranding to SoundHound Inc. in 2010, and SoundHound AI in 2022.

SoundHound provides voice-recognition and synthesis software for use in business and sales applications, such as drive-through restaurants.
World for Ransom
World for Ransom is a 1954 American film noir drama directed by Robert Aldrich and starring Dan Duryea, Patric Knowles, Gene Lockhart, Reginald Denny and Nigel Bruce (in his final film role).

Many of the actors and sets used in the film were recycled from Duryea's television show China Smith.

Gene Lockhart
Edwin Eugene Lockhart (July 18, 1891 – March 31, 1957) was a Canadian-American character actor, playwright, singer, and lyricist. He appeared in over 300 films, and received an Academy Award nomination for Best Supporting Actor for his role as Regis in Algiers (1938), the American remake of Pépé le Moko.
Bahar (film)
Bahar (transl. The spring season) is a 1951 Hindi Black-and-white social guidance film written and directed by M. V. Raman. It was a remake of the 1949 Tamil film Vazhkai. The film starred Vyjayanthimala and Pandari Bai in their Bollywood debut, Karan Dewan in the lead with Pran, Om Prakash, Leela Mishra, Sunder, Tabassum, Indira Acharya and Chaman Puri, forming an ensemble cast. The film was produced by A. V. Meiyappan with his production company, AVM. The music was composed by S. D. Burman with lyrics provided by Rajendra Krishan, while the editing was done by K. Shankarand and M. V. Raman and the camera was handled by T. Muthuswamy. The story revolves around Lata, Daksh Garg, and Malti.

S. D. Burman
Sachin Dev Burman (1 October 1906 – 31 October 1975) was an Indian music director and singer. He was a member of the Tripura royal family. He started his career with Bengali films in 1937. He later began composing for Hindi movies and became one of the most successful and influential Indian film music composers. Burman composed the soundtracks for over 100 movies, including Bengali films and Hindi.

Apart from being a versatile composer, he also sang songs in folk style of East Bengal and light semi-classical. His son, R. D. Burman, was also a celebrated music composer for Bollywood films.

Burman's compositions were sung by the leading singers of the era, including Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Manna Dey, Hemant Kumar, Asha Bhosle, Shamshad Begum, Mukesh and Talat Mahmood. As a playback singer, Burman sang 14 Hindi and 13 Bengali film songs.
Helle Johansen
Helle Johansen is a Norwegian orienteering competitor. She received a silver medal in the relay event at the 1985 World Orienteering Championships in Bendigo, together with Ragnhild Bratberg, Hilde Tellesbø and Ellen-Sofie Olsvik.

Ragnhild Bratberg
Ragnhild Bratberg (born 9 June 1961) is a Norwegian orienteering competitor and a cross-country skier. In orienteering, she won the overall Orienteering World Cup in 1988, and represented Norway several times in the World Orienteering Championships relays, winning medals in 1985, 1987 and 1991. In ski orienteering she won four individual gold medals at the World Ski Orienteering Championships, and once in the relay. She was awarded Egebergs Ærespris in 1988.
Michael Schill
Michael Harry Schill (born September 30, 1958) is an American legal scholar and university administrator who was the 17th president of Northwestern University from 2022 until his resignation in 2025.

Schill was the 18th president of the University of Oregon from 2015 to 2022, the 13th dean of the University of Chicago Law School from 2009 to 2015, and dean of the University of California, Los Angeles School of Law from 2004 to 2009.

Schill is the author of three books and numerous articles, with foci of scholarship in the areas of real estate, housing policy, and discrimination in the housing market. His casebook, Property, co-authored with Jesse Dukeminier, James Krier, Greg Alexander, and Lior Strahilevitz, is a best-selling casebook used in American law schools.

Jesse Dukeminier
Jesse Dukeminier (August 12, 1925 – April 20, 2003) was an American legal scholar. He was a professor of law for 40 years at the University of California, Los Angeles, and authored or co-authored a significant number of articles and textbooks in the areas of property law, wills, trusts, and estates. Dukeminier's Trusts and Estates textbook has been described as "widely used and nationally recognized".

Dukeminier was born in West Point, Mississippi in 1925 and received a bachelor's degree from Harvard University in 1948, and his Juris Doctor from Yale in 1951 before briefly entering the practice of law with a Wall Street law firm. He then taught law at the University of Kentucky College of Law and the University of Minnesota Law School, and visited at Harvard and the University of Chicago before taking a position at UCLA in 1963.