hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Near Room
The Near Room is a 1995 British film directed by and starring David Hayman. It premiered at the Edinburgh International Film Festival before its distribution in the United Kingdom in 1997. The film is set within the "Glasgow Noir" genre, blending elements of drama and thriller. The title refers to a metaphorical place where one's most nightmarish fears and dreadful imaginings reside. It also marked the film debut of James McAvoy

David Hayman
David Hayman (born 9 February 1948) is a Scottish film, television and stage actor and director from Glasgow. His acting credits include Sid and Nancy (1986), Hope and Glory (1987), Rob Roy (1995), The Jackal (1997), Trial & Retribution (1997–2009), Legionnaire (1998), Ordinary Decent Criminal (2000), Vertical Limit (2000), The Tailor of Panama (2001), Flood (2007), The Boy in the Striped Pyjamas (2008),  The Paradise (2012), Taboo (2017), Our Ladies (2019), The Nest (2020), Bull (2021), and Andor (2022).
Woodstock Sound-Outs
Woodstock Sound-Outs or soundouts were mini-festivals held outside Woodstock, New York from 1967 to 1970. They were the brainchild of John "Jocko" Moffitt, a roofer and drummer. He had heard about a number of folk festivals in his native California, and he wanted to stage a rock festival in a country setting. Planning for the event began in 1966 and by the early spring of 1967 performers like Richie Havens were being tentatively booked.

The first festival was sited at Pan Copeland's farm outside Woodstock—just south of NY Route 212 on Glasco Turnpike. The festival featured over twenty music acts including Richie Havens, Tim Hardin, Billy Batson, Kenny Rankin and Phil Ochs. Two thousand people attended the three-day event and the outdoor concert itself came together so quickly that the greater community was largely unaware that it had taken place. Moffitt co-promoted the event with Steve Bishop.1,2

Tim Hardin
James Timothy Hardin (December 23, 1941 – December 29, 1980) was an American folk music and blues singer-songwriter and guitarist. In addition to his own success, his songs "If I Were a Carpenter", "Reason to Believe", "Misty Roses" and "The Lady Came from Baltimore" were hits for other artists.

Hardin was raised in Oregon and had no interest in school, withdrawing before graduating from high school, and joining the Marines. After his discharge, he moved to Greenwich Village and Cambridge, where he played and recorded several albums. He also performed at the Newport Folk Festival and at Woodstock. He struggled with drug abuse throughout most of his adult life and his live performances were sometimes erratic. He was planning a comeback when he died in late 1980 from an accidental heroin overdose.
POM-2 mine
The POM-2 (Russian: Противопехотная Осколочная Мина-2, romanized: Protivopekhotnaya Oskolochnaya Mina, lit. 'Infantry Fragmentation Mine-2') is a Soviet scatterable self-liquidating fragmentation anti-personnel mine. It has a mechanical fuze with tension-type target sensors BP-09S (Russian: БП-09С).

The mine can be delivered using the BM-27 Uragan (9M59), BM-21 Grad (9M18) MLRS, helicopter-mounted minelaying system VSM-1, remote mining machine UMZ (Russian: УМЗ) or portable mining kit PKM (Russian: Переносной Комплект Минирования, romanized: Perenosnoy Komplekt Minirovaniya, lit. 'Portable Mining Kit').

In its armed position, it is presented as a steel cylinder with six spring-loaded fins at the bottom of the mine. It shoots out string that attach to nearby objects, which is used as a tripwire. The POM-2 mines must be delivered using remote mining systems, with the exception of POM-2R.

BM-27 Uragan
The BM-27 Uragan (Russian: БМ-27 Ураган, lit. 'Hurricane'; GRAU index 9P140) is a self-propelled 220 mm multiple rocket launcher designed in the Soviet Union to deliver cluster munitions. The system began its service with the Soviet Army in the late 1970s, and was its first spin and fin stabilized heavy multiple rocket launcher.

An updated version known as Uragan-1M was commissioned in 2008. The truck vehicle has no similarities.
Dana Kaproff
Dana Kaproff (born April 24, 1954) is an American composer. He has worked in over 100 films and television programs.

Kaproff was born in Los Angeles, California, the son of a cellist. His uncle was a violinist. He attended the University of California, Los Angeles.

In 2023, he appeared in the Spider-man 77 Fan Show Podcast, and was interviewed about his work on the 1970s Spider-Man television program.

The Amazing Spider-Man (TV series)
The Amazing Spider-Man (known simply as Spider-Man for the second season) is an American superhero television series based on the Marvel Comics character Spider-Man. It is the second live-action television series appearance of a Marvel character. Spidey Super Stories aired three years earlier on The Electric Company. It was shown on CBS in the United States from September 14, 1977 to July 6, 1979. Though it was a considerable ratings success, the CBS series was cancelled after just 13 episodes, which included a pilot film airing in autumn of 1977. Despite its storylines being set in New York City (the character's hometown), the series was mostly filmed in Los Angeles.
Venezuelan waltz
The Venezuelan waltz is a hall dance and accompanying musical genre that was popularized in 19th-century Venezuela. Federico Villena is considered as the father of the Venezuelan Waltz, which changed the European waltz in form, and by adding African and local rhythms.

The two main types of waltz were the hall waltz and the popular waltz.  The former was typically performed on piano.  Key musicians in this genre were Federico Vollmer, Manuel Azpúrua, Manuel Guadalajara, Rafael Isaza, Heraclio Fernández, Rogelio Caraballo, Francisco de Paula Aguirre, Ramon Delgado Palacios, Laudelino Mejías and Antonio Lauro.

The popular waltz was performed on traditional regional instruments, often the violin and the bandola accompanied by guitar, tiple and cuatro. Most popular waltzes had anonymous composers.

Waltz
The waltz (from German  Walzer [ˈvaltsɐ] ⓘ, meaning "to roll or revolve") is a ballroom and folk dance, in triple ( 34 ) time, performed primarily in closed position. Along with the ländler and allemande, the waltz was sometimes referred to by the generic term German Dance in publications during the late 18th and early 19th centuries.
1983–84 All-Ireland Senior Club Hurling Championship
The 1983–84 All-Ireland Senior Club Hurling Championship was the 14th staging of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county club hurling tournament.

Loughgiel Shamrocks of Antrim were the defending champions; however, they failed to qualify after being beaten by Ballycastle McQuillans in the 1983 Antrim SHC final. Lixnaw of Kerry and Midleton of Cork made their championship debuts.

The All-Ireland final, a replay, was played at Semple Stadium in Thurles on 3 June 1984, between Ballyhale Shamrocks of Kilkenny and Gort of Galway, in what was a first championship meeting between the teams. Ballyhale Shamrocks won the match by 1–10 to 0–07 to claim their second title overall and a first in three years.

Ballyhale Shamrocks GAA
Ballyhale Shamrocks is a Gaelic games club located in the parish of Ballyhale in County Kilkenny, Ireland. It is a member of the Kilkenny branch of the Gaelic Athletic Association (GAA). Founded in 1972, the club was a amalgamation of three teams Ballyhale, Knocktopher and Knockmoylan. The Shamrocks are the most successful club in the history of both the Kilkenny Senior Hurling Championship and the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, having won the title on nine occasions.
Nothing Touches Me
Nothing Touches Me is the fifth studio album by Australian rock band British India, released through Liberation Music on 13 March 2015. It debuted at number 5 on the ARIA charts, the group's fourth album in a row to reach the top 10.

Liberation Music
Liberation Records, formerly Liberation Music, was an Australian record company and label, started in 1999 by Michael Gudinski and Warren Costello, based in Melbourne. Its stated business aim is to "find, nurture and then to develop new talent for a world market while remaining independent in the process".

Liberation has a sub-label called Liberator Music, which is a distributor for foreign artists and labels such as Childish Gambino, Glassnote Records, BMG Rights Management, and Ipecac Recordings.

Liberation Records was merged into Mushroom Music in 2024.
Wallnau Waterbird Reserve
The Wallnau Waterbird Reserve (German: Wasservogelreservat Wallnau) is one of the most important reserves for migratory birds in Germany and the largest of NABU's nature conservation centres. The former pond estate of Wallnau lies on the west coast of the Baltic island of Fehmarn and covers, in its core zone, an area of just under 300 hectares (740 acres), of ponds, reed beds and meadows as well as part of the Baltic Sea and its fringing beaches. The nature conservation centre houses an exhibition on bird migration, a small restaurant and seminar rooms. Paid and volunteer workers look after conservation-related work and public relations. The centre is certified as the provider of education for sustainable development.

Naturschutzbund Deutschland
52°31′23″N 13°22′43″E﻿ / ﻿52.523136°N 13.378625°E﻿ / 52.523136; 13.378625

The Naturschutzbund Deutschland e.V. ("The Nature and Biodiversity Conservation Union") or NABU is a German non-governmental organisation (NGO) dedicated to conservation at home and abroad, including the protection of rivers, forests and individual species of animals. Jörg-Andreas Krüger is president of NABU; CEO are Susanne Baumann and Ingo Ammermann.

NABU is the national partner of BirdLife International for Germany.
Samuel Ojong
Samuel Oben Ojong (born 6 August 1980) is a Cameroonian former professional footballer who played as a striker. He played on the professional level in the Swiss Super League for FC Sion, SR Delémont, Neuchâtel Xamax and FC Thun.

FC Thun
Fussballclub Thun 1898 is a Swiss football team from the Bernese Oberland town of Thun. The club plays in the Swiss Super League from 2025–26, the top tier of the Swiss football league system, following promotion from the Swiss Challenge League in the 2024–25 season. The club plays at the Stockhorn Arena which accommodates a total of 10,000 supporters, both seated and standing. The club's colours are red and white.

The biggest achievements in the club's history are two second-place finishes in the Swiss Cup (1955 and 2019), as well as reaching the group stages of the 2005–06 UEFA Champions League.
Maxime Blanchard
Maxime Edouard Camille Blanchard, or just Maxi Blanchard, (born 27 September 1986) is a French former professional footballer who played as defender and defensive midfielder. He played in the Football League for Tranmere Rovers, Plymouth Argyle and Newport County, in his native league Championnat National for Laval, L'Entente SSG and Moulins, and in the League of Ireland Premier Division for Shamrock Rovers.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.
K. P. Parameswaran
K. P. Parameswaran (Kodunthirapully Parameswaran) (Malayalam: കെ.പി.പരമേശ്വരന്‍ (കൊടുന്തിരപ്പുള്ളി പരമേശ്വരന്‍))(Tamil: கே.பி.பரமேஸ்வரன் (கொடுந்திறப்புள்ளி பரமேஸ்வரன்)) is a professional mridangam artiste (AIR 'A' Grade Artiste).He is a prime disciple of Sangeetha Kalanidhi Dr.T.K.Murthy. He has performed all over India and abroad with various stalwarts of Carnatic Music. He is a torch bearer of the Thanjavur style of mridangam playing.

Sangita Kalanidhi
Sangita Kalanidhi (transl. Treasure of Music and Art) is the title awarded annually to a Carnatic musician by the Madras Music Academy.

From 1929 to 1941, the award did not exist. The award was conceived in 1942 by Academy President K. V. Krishnaswami Iyer and on 1 January 1943 all musicians who had presided over the annual conferences between 1929 and 1942 were awarded the title. This included 2 or 3 past presidents - Palamarneri Swaminatha Iyer (1931), probably Umayalpuram Swaminatha Iyer (1936) and Mangudi Chidambara Bhagavatar (1937) - but no posthumous award has been presented since then. At times,  1946 is cited as the year of Umayalpuram Swaminatha Iyer's death, in which case he might have received the Sangita Kalanidhi in his lifetime.
Eleanor of Portugal, Queen of Aragon
Eleanor of Portugal (1328 – 30 October 1348), was a Portuguese infanta by birth and Queen of Aragon from 1347 to 1348 as the second wife of King Peter IV.

The youngest daughter of King Afonso IV of Portugal and Beatrice of Castile, Leonor was the granddaughter of King Denis and Elizabeth of Aragon and of Sancho IV of Castile and Maria de Molina and sister of King Peter I of Portugal.

Elizabeth of Portugal
Elizabeth of Portugal (Elisabet in Catalan, Isabel in Aragonese, Portuguese and Spanish; 4 January 1271 – 4 July 1336), also known as Elizabeth of Aragon, was Queen of Portugal from 1282 to 1325 as the wife of King Denis. She is venerated as a saint in the Catholic Church, under the name Saint Elizabeth of Portugal or Queen Saint Elizabeth (Rainha Santa Isabel in Portuguese).
Red Hot!
Red Hot! is one of the many Sammy Hagar compilation albums from his Capitol Records era. This one compiling material from his two live albums released for the label, All Night Long and Live 1980. Tracks 1–6 were taken from All Night Long and tracks 7–11 were taken from Live 1980.

Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar (born October 13, 1947), also known as the Red Rocker, is an American singer, songwriter, guitarist, entrepreneur, and philanthropist. He rose to prominence in the early 1970s with the hard rock band Montrose before launching a successful solo career, scoring a hit in 1984 with "I Can't Drive 55". He enjoyed further commercial success as the lead vocalist of Van Halen from 1985 through 1996, and from 2003 to 2005.

In 2007 Hagar was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Van Halen. His musical style primarily consists of hard rock and heavy metal.

A lifelong entrepreneur, Hagar has founded four spirits brands and 13 restaurants. In 2008, with his wife, Kari Hagar, he founded a private non-profit focused on children's causes and hunger relief, the Hagar Family Foundation.
Kiss: Psycho Circus
Kiss: Psycho Circus is a comic book series published by American companies Image Comics and Todd McFarlane Productions. It was written by Brian Holguin and illustrated by various artists, including pencillers Angel Medina and Clayton Crain with inker Kevin Conrad. It portrays the members of the rock band Kiss as supernatural beings known as the Four-Who-Are-One or The Elder: the Demon (Gene Simmons), the Starbearer (Paul Stanley), the King of Beasts or Beastking (Peter Criss) and the Celestial (Ace Frehley).

Gene Simmons
Gene Simmons (born Chaim Witz; Hebrew: חיים ויץ [χaˈim ˈvits]; August 25, 1949), also known by his stage persona "the Demon", is an Israeli-American musician. He was the bassist and co-lead singer of the hard rock band Kiss, which he co-founded with Paul Stanley, Ace Frehley, and Peter Criss in 1973. Simmons, alongside Stanley, remained a constant member of the band until their dissolution in 2023. Simmons is also known for his long tongue and for his reality television show, Gene Simmons Family Jewels, which aired from 2006 to 2012. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2014 as a member of Kiss.
Ívar Ingimarsson
Ívar Ingimarsson (born 20 August 1977) is an Icelandic former professional footballer who played as a centre back.

He began his career in Iceland with Valur and ÍBV before moving to England where, after an initial loan spell with Torquay United, he joined Brentford, making over 100 appearances. He moved to Reading in 2003, spending the next eight years with club and amassing 281 appearances before ending his career with a short spell at Ipswich Town.

At international level Ívar represented Iceland at under-17, under-19 and under-21 level before making his senior debut in 1998. After thirty appearances he retired from international football in 2007.

Iceland men's national under-19 football team
The Iceland men's national under-19 football team, controlled by the Football Association of Iceland, represents Iceland at the European Under-19 Football Championship and international friendly match fixtures at the under-19 age level.
BloodRayne: The Third Reich
BloodRayne: The Third Reich is a 2011 direct-to-DVD vampire action film written by Michael Nachoff and directed by Uwe Boll, and starring Natassia Malthe as dhamphir Agent Rayne and Michael Paré as vampire Nazi officer Ekart Brand.

Set in 1943 Europe during World War II, it is the third and final installment of the BloodRayne film trilogy, based on the video game series of the same name. It is a sequel to BloodRayne and BloodRayne 2: Deliverance, also directed by Boll. This is the second BloodRayne film to star Malthe after BloodRayne 2: Deliverance. Paré, who played Iancu in BloodRayne and Pat Garrett in BloodRayne 2: Deliverance, plays yet another character in this film.

BloodRayne: The Third Reich was first released in the UK on May 2, 2011, before being released in Germany on June 24 and in the US eleven days later. Like its predecessors, it received negative reviews from critics.

Michael Paré
Michael Kevin Paré (born October 9, 1958) is an American actor. He is best known for his roles in the films Eddie and the Cruisers (1983), Streets of Fire (1984), and The Philadelphia Experiment (1984), and on the series Houston Knights (1987–1988).
5th Battalion, 11th Marines
5th Battalion, 11th Marines (5/11) was a High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS) battalion consisting of four Firing Batteries and a Headquarters Battery. The battalion was stationed at Marine Corps Base Camp Pendleton, California. It was the first active duty HIMARS Unit in the Marine Corps.  They fell under the command of the 11th Marine Regiment and the 1st Marine Division. It was the only battalion in the 11th Marine Regiment not using the M777A2 lightweight howitzer.

Marine Corps Base Camp Pendleton
Marine Corps Base Camp Pendleton is the major West Coast base of the United States Marine Corps and is one of the largest Marine Corps bases in the United States. It is on the Southern California coast in San Diego County and is bordered by Oceanside to the south, San Clemente in Orange County to the north, La Cresta and Murrieta in Riverside County to the northeast, and Fallbrook to the east.

The base was established in 1942 to train U.S. Marines for service in World War II. By October 1944, Camp Pendleton was declared a "permanent installation," and by 1946 it became the home of the 1st Marine Division. It was named after Major General Joseph Henry Pendleton (1860–1942), who had long advocated setting up a training base for the Marine Corps on the West Coast. Today it is home to many Operating Force units, including the I Marine Expeditionary Force and various training commands.
Kepler-296c
Kepler-296c is a confirmed exoplanet located in the binary star system Kepler-296. It was discovered in 2014 by the Kepler space telescope using the transit method. During a study by members of the NASA Ames Research Center on two other planets in the Kepler-296 system, Kepler-296f and Kepler-296e, they confirmed that Kepler-296c was an exoplanet with "more than 99% confidence".

Kepler-296e
Kepler-296e (also known by its Kepler Object of Interest designation KOI-1422.05) is a confirmed super-Earth exoplanet orbiting within the habitable zone of Kepler-296. The planet was discovered by NASA's Kepler spacecraft using the transit method, in which the dimming effect that a planet causes as it crosses in front of its star is measured. NASA announced the discovery of the exoplanet on 26 February 2014.
Satish Nigam
Satish Kumar Nigam (born 1 January 1961) is an Indian politician and former member of the Uttar Pradesh Legislative Assembly. He won the Kalyanpur assembly seat after defeating the Bharatiya Janata Party candidate Premlata Katiyar. He is a politician of Samajwadi Party. He was elected as the chairman of the seven members committee formed by Uttar Pradesh Legislative Assembly Speaker Mata Prasad Pandey to give judgement on a sting operation of a news channel related to 2013 Muzaffarnagar Riots.

He lost his seat in the 2017 Uttar Pradesh Assembly election to Nilima Katiyar of the Bharatiya Janata Party.

Mata Prasad Pandey
Mata Prasad Pandey (born 31 December 1942) is an Indian politician and serving as the Leader of the Opposition in Uttar Pradesh Legislative Assembly since 28 July 2024. At present he is representing Itwa 305 constituency in Siddharthnagar of Uttar Pradesh. He was Speaker of Uttar Pradesh Legislative Assembly for 2 terms.
Tanuj Virwani
Tanuj Virwani is an Indian actor and model active in the Bollywood industry. He is best known for his role of Vayu Raghavan in the 2017 Amazon Original television series Inside Edge. He has also played integral roles in Alt Balaji's Code M opposite Jennifer Winget and ZEE5's most successful show Poison. He has earlier started opposite Sunny Leone in the racy thriller One Night Stand.
Along with being an actor he has shown a keen interest towards direction and writing and has made several socially relevant short films. He was recently seen in second season of popular web series Illegal of Voot Select.

Jennifer Winget
Jennifer Winget (born 30 May 1985) is an Indian actress who primarily appears in Hindi television. One of the highest-paid television actresses in India, Winget is a recipient of several accolades including two ITA Awards and two Indian Telly Awards.

Winget started her career as a child actor with the 1995 film Akele Hum Akele Tum and made her television debut in 2002 with Shaka Laka Boom Boom. She later gained recognition for her portrayal of Sneha Bajaj in Kasautii Zindagii Kay and Dr. Riddhima Gupta in Dill Mill Gayye. Winget further established herself as a leading actress with her portrayal of Kumud Sundari Desai in Saraswatichandra, Maya Mehrotra in Beyhadh and Zoya Siddiqui in Bepannah. For Saraswatichandra and Beyhadh, she earned the ITA Award for Best Actress Jury. Winget expanded to web with Code M for which she received a Filmfare OTT Award nomination.
John Cross Jr.
John H. Cross Jr. (January 27, 1925 – November 15, 2007) was an American pastor and Civil Rights activist. He was best known as the pastor of the 16th Street Baptist Church, an African American Baptist congregation in Birmingham, Alabama, at the time of the church's racially motivated bombing in 1963. The bombing, which ripped through the church and killed four young girls, became a rallying cry for the Civil Rights Movement and propelled the problems of racial segregation in The South into the national spotlight. Cross spent much of the rest of his life working for racial reconciliation in the South.

16th Street Baptist Church
The 16th Street Baptist Church is a Baptist church in Birmingham, Alabama, United States.

In 1963, the church was bombed by Ku Klux Klan members. The bombing killed four young girls in the midst of the Civil Rights Movement. The church is still in operation and is a central landmark in the Birmingham Civil Rights District. It was designated as a National Historic Landmark in 2006. Since 2008, it has also been on the UNESCO list of tentative World Heritage Sites.