hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The World Ten Times Over
The World Ten Times Over (US title Pussycat Alley) is a 1963 British drama film written and directed by Wolf Rilla, and starring Sylvia Syms, June Ritchie, Edward Judd and William Hartnell. The movie premiered a little under a month before Hartnell's debut in Doctor Who. It would also be his final film role. Donald Sutherland makes a brief appearance, in one of his earliest roles. The British Film Institute has described it as the first British film to deal with an implicitly lesbian relationship.

William Hartnell
William Henry Hartnell (/ˈhɑːrtnəl/; 8 January 1908 – 23 April 1975) was an English actor, who is best known for portraying the first incarnation of the Doctor, in the long-running British science-fiction television series Doctor Who from 1963 to 1966; he reprised the role in 1972–1973. In film, Hartnell notably appeared in Brighton Rock (1949), The Mouse That Roared (1959) and This Sporting Life (1963). He was associated with military roles, playing Company Sergeant Major Percy Bullimore in the ITV sitcom The Army Game (1957, 1961) and Sergeant Grimshaw, the title character in the first Carry On film Carry On Sergeant (1958).
Master and Servant Act 1867
The Master and Servant Act 1867  (30 & 31 Vict. c. 141) was an act of the Parliament of the United Kingdom which sought to criminalize breach of contract by workers against their employers.

Although it did still give employers and prosecutors warrant to prosecute breach of contract the act was more progressive than the former standard set by the Combinations of Workmen Act 1825 (6 Geo. 4. c. 129) whereby employees seeking to form labor unions and such could be prosecuted for criminal conspiracy in restraint of trade. Under the new standard employees could only be charged for "aggravated cases" and breach of contract, which was at the time seen as an improvement.

Of note is the fact that this piece of legislation was passed by the conservative statesman Benjamin Disraeli and his likewise conservative political bloc.

Combinations of Workmen Act 1825
The Combinations of Workmen Act 1825 (6 Geo. 4. c. 129) was an act of Parliament of the United Kingdom, which prohibited trade unions from attempting to collectively bargain for better terms and conditions at work, with the exception of increased wages and better working hours, and suppressed the right to strike.
IV Corps (Continuation War)
The IV Corps (Finnish: IV Armeijakunta) was a unit of the Finnish Army during the Continuation War. During the 1941 Finnish invasion of the Karelian Isthmus, it encircled three Soviet divisions in the area south of Vyborg before being renamed as Isthmus Group (Finnish: Kannaksen ryhmä).

Reconstituted in 1944, the corps was the target of the spearhead of the Soviet Vyborg–Petrozavodsk offensive. Elements of the corps fought in the decisive Battle of Tali-Ihantala at the end of the war.

Vyborg–Petrozavodsk offensive
The Vyborg–Petrozavodsk offensive or Karelian offensive was a strategic operation by the Soviet Leningrad and Karelian Fronts against Finland on the Karelian Isthmus and East Karelia fronts of the Continuation War, on the Eastern Front of World War II. The Soviet forces captured East Karelia and Vyborg/Viipuri. After that, however, the fighting reached a stalemate.

The operations of the strategic offensive can be divided into the following offensives:

Viipuri (10–20 June) by the Leningrad Front

Virojoki-Lappeenranta (21 June – 15 July) by the Leningrad Front
Koivisto landing (20–25 June) by the Baltic Fleet

Svir–Petrozavodsk (21 June – 9 August) by the Karelian Front
Tuloksa landing (23–27 June) by the Soviet Ladoga Flotilla
Cavareno
Cavareno (Ciavarén in local dialect) is a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 50 kilometres (31 mi) north of Trento. As of 31 December 2004, it had a population of 940 and an area of 9.7 square kilometres (3.7 mi2).

Cavareno borders the following municipalities: Amblar, Romeno, Ruffré-Mendola, Sarnonico, and Kaltern.

The village is situated on a high plateau at an elevation of 1,000 meters above sea level, surrounded by meadows and woods. Cavareno is a popular holiday destination.

The history of the village began with a Rhaeto-Romanic settlement under the Bishop's rule, followed by Austro-Hungarian rule.

Every August, the village celebrates the "Festa della Regola," also known as the "Charte della Regola," with sporting activities.

Amblar
Amblar (German: Ambler) is a former comune in Trentino in north Italy. On 1 January 2016 it was merged with the neighboring comune of Don to form the new comune of Amblar-Don, of which it is now a frazione.
Osgood curve
In mathematical analysis, an Osgood curve is a non-self-intersecting curve that has positive area. Despite its area, it is not possible for such a curve to cover any two-dimensional region, distinguishing them from space-filling curves. Osgood curves are named after William Fogg Osgood.

Domain (mathematical analysis)
In mathematical analysis, a domain or region is a non-empty, connected, and open set in a topological space. In particular, it is any non-empty connected open subset of the real coordinate space Rn or the complex coordinate space Cn. A connected open subset of coordinate space is frequently used for the domain of a function.

The basic idea of a connected subset of a space dates from the 19th century, but precise definitions vary slightly from generation to generation, author to author, and edition to edition, as concepts developed and terms were translated between German, French, and English works. In English, some authors use the term domain, some use the term region, some use both terms interchangeably, and some define the two terms slightly differently; some avoid ambiguity by sticking with a phrase such as non-empty connected open subset.
Once Upon a Time in... Donnybrook
Once Upon a Time in… Donnybrook is a 2022 book by Irish playwright and author Paul Howard and is the twenty-second novel in the Ross O'Carroll-Kelly series.

The title refers to the film Once Upon a Time in… Hollywood and to Donnybrook, location of Donnybrook Stadium where the Ireland women's rugby team play their home games.

Ireland women's national rugby union team
The Ireland women's national rugby union team represents Ireland in international women's rugby union competitions such as the Women's Six Nations Championship and the Women's Rugby World Cup. They have also represented Ireland in the FIRA Women's European Championship. Ireland won the 2013 and 2015 Women's Six Nations Championships. In 2013 they also achieved both a Triple Crown and Grand Slam. They finished fourth in the 2014 Women's Rugby World Cup after defeating New Zealand in the pool stages. Ireland hosted the 2017 Women's Rugby World Cup. The team was part of the by the Irish Women's Rugby Football Union (IWRFU). In 2009, the women were taken on by the Irish Rugby Football Union.
Joel Robles
Joel Robles Blázquez (Spanish pronunciation: [ɟʝoˈel ˈroβles]; born 17 June 1990) is a Spanish professional footballer who plays as a goalkeeper for Liga Portugal club Estoril.

Robles started his professional career at Atlético Madrid, initially in the C team in 2008, before progressing into the B team a year later, before being promoted into the senior squad. He moved on loan to Rayo Vallecano in January 2012, and again a year later to Premier League side Wigan Athletic, where he was part of their 2013 FA Cup Final-winning side before joining Everton.

Robles played internationally for Spain at under-16, under-17, under-21 and under-23 level, and was part of the squad that won the 2013 European Under-21 Championship.

Rayo Vallecano
Rayo Vallecano de Madrid, S.A.D. (Spanish pronunciation: [ˈraʝo βaʎeˈkano ðe maˈðɾið]), often abbreviated to Rayo (Spanish for "thunderbolt"), is a Spanish professional football club based in the Puente de Vallecas district of Madrid. The club competes in La Liga, the top flight of Spanish football.

Founded on 29 May 1924, the club is known for its sociocultural tradition, recognized for representing the barrio-local culture and its working-class status. Its home matches have been played at the 14,708-capacity Campo de Fútbol de Vallecas stadium since 1976.

During its history, Rayo has spent 22 seasons in the top-flight, and has played in two European competitions, the UEFA Cup in the 2000–01 season and the 2025–26 UEFA Conference League. The club won the 2017–18 Segunda División. By historical performance, Rayo is the third best club in Community of Madrid, after Real Madrid and Atlético Madrid.
Cordillera Oriental (Peru)
The Cordillera Oriental is a mountain range (cordillera) that forms the eastern branch of the Andes in Peru. It contains Paleozoic metamorphic rocks and runs through the entire country, from the Ecuadorian border in the north to the Bolivian border in the south. It has an approximate length of 1,800 km and is located along the edge of the Peruvian Amazon. The range crosses the departments of Amazonas, Loreto, San Martín, Huánuco, Ucayali, Pasco, Junín, Cusco, Madre de Dios, and Puno.

It includes many subsidiary ranges such as the Vilcanota, Vilcabamba, Urubamba and Carabaya mountain ranges and peaks above 6,000 m such as Salcantay.

The highest peak is Nevado Ausangate at 6372 m.

Urubamba mountain range
The Urubamba mountain range (possibly from Quechua uru spider, pampa a plain) lies in the Cusco Region in Peru. It extends in a northwesterly direction between 13°08' and 13°17'S and 71°58' and 72°16'W for about 30 km.
From Five to Nine (manga)
From Five to Nine (Japanese: 5時から9時まで, Hepburn: Go-ji kara Ku-ji made) is a Japanese manga series written and illustrated by Miki Aihara. It was serialized in Shogakukan's shōjo manga magazine Cheese! from January 2010 to March 2020.

A 10-episode television drama adaptation aired on Fuji TV from October to December 2015.

Cheese!
Cheese! (チーズ!, Chīzu) is a monthly Japanese shōjo manga magazine under the publication of Shogakukan. In their official website they also refer to themselves as Monthly Cheese!

The magazine caters to young female readers. The theme of the featured manga revolves around romance and mature relationships. The serialization is said to be running as of 1996 and is sister comics to Shogakukan's other magazines like Sho-Comi.
Sonnyboyliston
Sonnyboyliston (foaled 5 March 2017) is an Irish Thoroughbred racehorse. He made no impact as a two-year-old and was gelded before returning in 2020 to win three handicap races. He improved to become a top-class stayer as a four-year-old in 2021, winning the Martin Molony Stakes, Ebor Handicap and Irish St Leger.

Ebor Handicap
The Ebor Handicap is a flat handicap horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at York over a distance of 1 mile 5 furlongs and 188 yards (2,787 metres). It is scheduled to take place each year in August.
James H. McLeary
James H. McLeary (July 27, 1845 – January 5, 1914) was an American lawyer and politician who served as the attorney general of Texas from 1880 to 1882 and as a justice of the Territorial Montana Supreme Court from 1886 to 1888 (appointed by President Grover Cleveland). He also served as an associate justice of the Supreme Court of Puerto Rico.

Supreme Court of Puerto Rico
The Supreme Court of Puerto Rico (Spanish: Tribunal Supremo de Puerto Rico) is the highest court of Puerto Rico, having judicial authority to interpret and decide questions of Puerto Rican law. The Court is analogous to one of the state supreme courts of the states of the United States and is the highest state court and the court of last resort in Puerto Rico. Article V of the Constitution of Puerto Rico vests the judicial power in the Supreme Court, which by nature forms the judicial branch of the government of Puerto Rico. The seat of the Supreme Court is the Supreme Court Building in San Juan Islet in the capital municipality of San Juan.
Cattle Town
Cattle Town is a 1952 American Western film directed by Noel M. Smith and written by Thomas W. Blackburn. The film stars Dennis Morgan, Philip Carey, Amanda Blake, Rita Moreno, Paul Picerni and Ray Teal. The film was released by Warner Bros. Pictures on September 6, 1952.

Paul Picerni
Horacio Paul Picerni (December 1, 1922 – January 12, 2011) was an American actor in film and television, perhaps best known today in the role of Federal Agent Lee Hobson, second-in-command to Robert Stack's Eliot Ness, in the ABC hit television series, The Untouchables.
Da'anshan Township
Da'anshan Township (Chinese: 大安山乡; pinyin: Dà'ānshān Xiāng) is a township located inside of Fangshan District, Beijing, China. It borders Zhaitang Town and Datai Subdistrict to its north, Fozizhuang Township to its southeast, and Shijiaying Township to its southwest. Its total population was 2,871 in the 2020 census.

The name Da'anshan (Chinese: 大安山; lit. 'Great Peace Mountain') originated in the late Tang dynasty, when warlord Liu Rengong constructed Da'an Emporium around this region.

Fozizhuang Township
Fozizhuang Township (Chinese: 佛子庄乡; pinyin: Fúzizhuāng Xiāng) is a township situated in northern part of Fangshan District, Beijing, China. It shares border with Datai Subdistrict and Yongding Town in the north; Tanzhesi, Hebei Towns and Xiangyang Subdistrict in the east; Zhoukoudian Town, Nanjiao and Xiayunling Townships in the south; Shijiaying and Da'anshan Townships in the west. As of 2020, its census population was 6,183.

This area first became a village during the Yuan dynasty. The name Fozizhuang (Chinese: 佛子庄; lit. 'Buddha Villa') was given for the buddha statue on village gate when it was founded.
Thinks: School Stinks
Thinks: School Stinks (later retitled and reconfigured as Song) is the only studio album by English pop band Hotlegs - which consisted of future 10cc members Kevin Godley, Lol Creme, and Eric Stewart. Graham Gouldman played bass with the three others on one track, "Today". The album, featuring the band's hit single "Neanderthal Man", was recorded at Strawberry Studios in Stockport near Manchester and engineered by the studio's co-owners, Eric Stewart and Peter Tattersall.

Lol Creme
Laurence Neil "Lol" Creme (/ˈkriːm/ KREEM; born 19 September 1947) is an English musician and music video director, best known for his work in 10cc. He was later one half of the duo Godley & Creme, with 10cc drummer Kevin Godley. Creme has collaborated with Trevor Horn's Band. He sings and plays guitar, bass and keyboards.
Bispetorv, Aarhus
Bispetorv (lit. 'Bishop's Square') is a public square located in the Indre By neighborhood of Aarhus, Denmark. The square covers approximately 5,000 m2 (54,000 sq ft) and features an equestrian statue of king Christian X. Bispetorv is surrounded my a number of notable historic buildings, including Aarhus Cathedral, Aarhus Theatre, and the Viking Museum. It was last renovated in 2016, when it was converted from a parking lot to a public space which is today a venue for many public events and gatherings in the city.

Bispetorv faces Aarhus Cathedral to the north, Aarhus Theatre to the east and is located in or close to the historic Latin Quarter neighborhood. A low sandstone wall bounds the square to the east, south and west and there are two small fountains with drinking water. The streets of Mejlgade, Skolegade and the squares of Store Torv and Skt. Clemens Torv emanate from Bispetorv.

Viking Museum (Aarhus)
The Viking Museum (Danish: Vikingemuseet) is a small underground museum in central Aarhus, Denmark. It is located at Sankt Clemens Torv (square of St. Clement), beneath the Nordea bank building. The Viking Museum is administered by the Moesgård Museum and financed by both Aarhus Municipality and Nordea.
Nadia Nurhussein
Nadia Nurhussein (born 1974) is an American academic and author specialized in African-American literature, culture, and poetics. She is an associate professor of English and Africana studies at the Johns Hopkins Zanvyl Krieger School of Arts and Sciences.

Poetics
Poetics is the study or theory of poetry, specifically the study or theory of device, structure, form, type, and effect with regards to poetry, though usage of the term can also refer to literature broadly. Poetics is distinguished from hermeneutics by its focus on the synthesis of non-semantic elements in a text rather than its semantic interpretation. Most literary criticism combines poetics and hermeneutics in a single analysis; however, one or the other may predominate given the text and the aims of the one doing the reading.
Steve Lavin (businessman)
Steven H. Lavin (born 1955) is an American billionaire businessman, and the chairman of OSI Group, a US meat processor and the main hamburger supplier to McDonald's. As of April 2025, Forbes estimated his net worth at US$5.4 billion.

OSI Group
OSI Group is an American privately owned holding company of meat processors that service the retail and food service industries with international headquarters in Aurora, Illinois. It operates over 65 facilities in 17 countries. Sheldon Lavin was the owner, CEO and chairman until his death in May 2023.
Winchester Royals
The Winchester Royals are a collegiate summer baseball team in Winchester, Virginia. They play in the Northern division of the Valley Baseball League. Founded in 1979, the Royals are the most successful team in the history of the Valley League, with thirteen Championships won — in 1979, 1980, 1982, 1983, 1987, 1990, 1992, 1993, 1997, 2001, 2003, and 2004. This is one more than the Harrisonburg Turks, and seven more than the Waynesboro Generals, which are the second and third most winning teams in the history of the Valley League.

The Royals play their home games at Bridgeforth Field, a 1,500-seat stadium located within the city-run Jim Barnett Park.

Waynesboro Generals
The Waynesboro Generals are a collegiate summer baseball team in Waynesboro, Virginia.  They play in the southern division of the Valley Baseball League.  The Generals have won six Valley League playoff championships: in 1984, 1988, 1998, 2007, 2013, and 2014, making them one of the most winning organizations of the league during that time. The Generals were founded in 1923 and have been playing continuously since then with the exception of a ten-year period between 1955 and 1964.

In 2007, the Generals' victory came two games to zero over the Luray Wranglers.  In 2013, the Generals won the South Division and then prevailed in the final series two games to one over the Strasburg Express.  In 2014, the Generals again won the South and came back from a 6-0 deficit to defeat the Charles Town Cannons of the North Division, 7-6, with a walkoff single in the bottom of the ninth inning of the championship game.
Katherine Russell (social worker)
Katherine Frances Russell OBE (née Stewart; 6 April 1909 – 9 July 1998) was an English social worker and university teacher. She began working as a volunteer for the Time and Talents settlement in Bermondsey and supported families affected by illness, poverty, slum housing and overcrowding. Russell was employed as the community service organiser on Lewisham's Honor Oak housing estate in 1937 and became the warden of the mixed-sex Archers Youth Centre in Southampton during the Second World War. She was appointed the chief administrator of five one-year emergency courses run by the Institute of Almoners in 1945 before becoming a practical work organiser and then as a senior lecturer of the London School of Economics (her alma mater) from 1949 to 1973. Russell was appointed Officer of the Order of the British Empire in 1976.

Bermondsey
Bermondsey (/ˈbɜːrməndzi/ BUR-mənd-zee) is a district in southeast London, part of the London Borough of Southwark, England, 2+1⁄2 miles (4 kilometres) southeast of Charing Cross. To the west of Bermondsey lies Southwark, to the east Rotherhithe and Deptford, to the south Walworth and Peckham, and to the north is Wapping across the River Thames.   It lies within the historic county boundaries of Surrey. During the Industrial Revolution Bermondsey became a centre for manufacturing, particularly in relation to tanning. More recently it has experienced regeneration including warehouse conversions to flats and the provision of new transport links.
Little Jacques (1934 film)
Little Jacques (French: Le petit Jacques) is a 1934 French drama film directed by Gaston Roudès and starring Constant Rémy, Line Noro and Jacques Varennes.

The film's sets were designed by Jean d'Eaubonne.

Jacques Varennes
Jacques Varennes (6 September 1894 – 8 November 1958) was a French film actor who appeared in around seventy films during his career. He appeared in Maurice Tourneur's 1938 historical film The Patriot.
Joe Abbey
Joseph Reed Abbey (March 21, 1925 – March 6, 2014) was an American football player and athletics administrator. He played college football for North Texas State, professional football for the Chicago Bears and New York Bulldogs. He served as athletic director at public school systems in Fontana and Chico, California, and at Parkland College. He was inducted into both the National Athletic Directors Hall of Fame and the University of North Texas Athletic Hall of Fame.

Chico, California
Chico (/ˈtʃiːkoʊ/ CHEE-koh; Spanish for "boy") is the most populous city in Butte County, California, United States. Located in the Sacramento Valley region of Northern California, the city had a population of 101,475 in the 2020 census, an increase from 86,187 in the 2010 census. Chico is the cultural and economic center of the northern Sacramento Valley, as well as the most populous city in California north of the capital city of Sacramento. The city is known as a college town, as the home of California State University, Chico, and for Bidwell Park, one of the largest urban parks in the world.
Vipassanā-ñāṇa
The Vipassanā-ñāṇas (Pali, Sinhala: Vidarshana-jñāna) or  insight knowledges are various stages that a practitioner of Buddhist Vipassanā ("insight", "clear-seeing") meditation is said to pass through on the way to nibbana. This "progress of insight" (Visuddhiñana-katha) is outlined in various traditional Theravada Buddhist commentary texts such as the Patisambhidamagga, the Vimuttimagga and the Visuddhimagga. In Sarvastivadin abhidharma texts, the "path of insight" (darśana-mārga) one of the five paths of progress in the dharma and is made up of several jñānas also called "thought moments".

Vimuttimagga
The Vimuttimagga ("Path of Freedom") is a Buddhist practice manual, traditionally attributed to the Arahant Upatissa (c. 1st or 2nd century). It was translated into Chinese in the sixth century as the Jietuo dao lun 解脫道論 by Sanghapala. The original text (possibly Pali or Buddhist Hybrid Sanskrit) is no longer extant, but the work has survived in Chinese. The book was probably written in India and then later brought to Sri Lanka. Some doctrines of the Vimuttimagga have been associated with those attributed to the Abhayagiri monastery by Dhammapāla, but this has been disputed in recent scholarship.
9 Sad Symphonies Tour
The 9 Sad Symphonies Tour was mounted to promote Kate Nash's fifth album 9 Sad Symphonies. Running from 10 October to 18 December 2024 and then in April 2025, she was supported by Shamir, Joh Chase, Revenge Wife, Skating Polly, and Connie Constance. Her tour attracted press coverage between the North American and European legs due to the way it was funded, and one gig was preceded by a protest by Nash. Reviewers from The Scotsman, Narc, Louder Than War, When the Horn Blows, God Is in the TV, Brighton and Hove News, Belfast Telegraph, and The Times praised gigs in Glasgow, Newcastle upon Tyne, Manchester, London, Brighton, and Belfast.

Louder Than War
Louder Than War is a music and culture website and magazine focusing on mainly alternative arts news, reviews and features. The site is an editorially independent publication that was started by the English musician and journalist John Robb in 2010 and is now co-run by a team of other journalists with a worldwide team of freelancers. There was a print edition from 2015 until 2020.

The site is built around live reviews, album reviews and interviews. In 2012, Louder Than War launched a record label to promote and champion lesser known bands and artists.