hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coquille (film)
Coquille (Japanese: コキーユ 貝殻, Hepburn: Kokiiyū kaigara; lit. Coquille Seashell) is a 1999 Japanese romantic drama film directed by Shun Nakahara and written by Kota Yamada, based on a manga of the same name by Osamu Yamamoto. The film's title refers to the French word for "shell". Coquille stars Kaoru Kobayashi and Jun Fubuki as a former couple who meet again at their class reunion. The cast also includes Toru Masuoka, Jitsuko Yoshimura and Yasufumi Hayashi. Takehiko Yamada composed the film's soundtrack. Coquille was shown in competition at the 11th Tokyo International Film Festival, where it was nominated for the Tokyo Grand Prix, before being theatrically released by Nippon Herald Films on March 27, 1999, in Japan.

Jitsuko Yoshimura
Jitsuko Yoshimura (吉村実子, Yoshimura Jitsuko; born 18 April 1943) is a Japanese film and television actress. She was discovered by Shōhei Imamura as a newcomer and cast in the film Pigs and Battleships. She went on to appear in films like Imamura's The Insect Woman, Kaneto Shindō's Onibaba, for which she received the Blue Ribbon Award for Best Supporting Actress, and Akira Kurosawa's Dodes'ka-den. She retired from acting in 1970, but returned in 1980 and continues to work to this day.

Yoshimura was married to actor Tetsuo Ishidate from 1968 to 1999. Her sister is actress Mari Yoshimura (1935–).
Gennady Bashkin
Gennady Dementievich Bashkin (Russian: Геннадий Дементьевич Башкин; September 4, 1931 – January 19, 2015) was a Soviet military officer with the rank of Major General who served as the chief of security for Soviet leadership in the 9th Directorate of the KGB. From September 1986 to August 1991 he served as the deputy director of the directorate and as the Commandant of the Moscow Kremlin.

Ninth Chief Directorate (KGB)
The Ninth Chief Directorate (also nicknamed Devyatka (Russian: девятка) of the KGB was the organization responsible for providing bodyguard services to the principal Communist Party of the Soviet Union (CPSU) leaders (and their families) and major Soviet government facilities (including nuclear-weapons stocks).  The directorate consisted of 40,000 uniformed troops. It operated the Moscow VIP subway system, and the secure government telephone system linking high-level government and CPSU officers.

In mid-1992 the KGB's Ninth Directorate became the Main Guard Directorate (Glavnoye upravleniye okhraneniya, GUO) and in 1996 it was re-organized to the Federal Protective Service of Russia.
Saya e Khuda e Zuljalal
Saya e Khuda e Zuljalal (a.k.a. SKZ, meaning Protection of Magnificent God) is a 2016 Pakistani action thriller war film which explores Pakistan's history, beginning from its Independence in 1947 up to the present day. The film is directed by Umair Fazli & produced by Jehan Films and AR Productions. The film is facilitated by Brig. Syed Mujtaba Tirmizi from the ISPR and is written by Tauseef Razaque and Inam Qureshi. The cast includes Javed Sheikh, Firdous Jamal, Moammar Rana, Rachel Gill, Sohail Sameer, Arbaaz Khan, Kamran Mujahid, Asad Malik, Rambo, Nayyar Ejaz, Shafqat Cheema, Noor Bukhari, Umar Cheema and Nimra Khan in lead roles. An earlier working title for the film was Mission Allah-u-Akbar. The film has been supported by the Inter-Services Public Relations (ISPR) and Pakistan Air Force.

Afzal Khan (actor)
Afzal Khan (Urdu: افضل خان), better known as Jan Rambo, is a Pakistani film and TV actor, comedian, director, producer and host.

He rose to fame by playing a janitor nicknamed Jan Rambo in PTV's famous comedy show Guest House (1991). He later assumed Jan Rambo as his screen name after the Sylvester Stallone character John Rambo. People on the TV stage had nicknamed him Jan Rambo due to his face, though certainly not his physique, resembling the Hollywood actor's.
Posterity (play)
Posterity is a 2015 play written and directed by the Pulitzer Prize-award-winning American playwright Doug Wright. The play focuses on the 1901 encounters between Norwegian sculptor Gustav Vigeland and famed playwright Henrik Ibsen, when the latter sat for a series of sessions to have his bust sculpted. It premiered off-Broadway at the Atlantic Theatre Company's Linda Gross Theater

Gustav Vigeland
Gustav Vigeland (11 April 1869 – 12 March 1943), born as Adolf Gustav Thorsen, was a Norwegian sculptor. Gustav Vigeland occupies a special position among Norwegian sculptors, both in the power of his creative imagination and in his productivity. He is most associated with the Vigeland installation (Vigelandsanlegget) in Frogner Park, Oslo. The Vigeland installation made Frogner Park into Norway's most popular tourist attraction, and the park also contains Frogner Manor with the Oslo Museum and the Henriette Wegner Pavilion. Vigeland was also the designer of the Nobel Peace Prize medal.
Yuluma, New South Wales
Yuluma is a rural community in the central part of the Riverina and a railway station on The Rock–Oaklands Railway line. The station is situated about 616 rail kilometres from Sydney. It is situated by road, about 7 kilometres (4.3 mi) south west of Boree Creek and 29 kilometres (18 mi) north east of Urana.   The railway station was in operation between 1911 and 1975.

Oaklands, New South Wales
Oaklands is a town in the Riverina district of southern New South Wales, Australia.  It is 615 kilometres south-west of the state capital, Sydney, and 105 kilometres north-west of Albury.  Oaklands is in the Federation Council local government area and, at the 2021 census, had a population of 304.

Oaklands has a pub, bowls club, swimming pool, kindergarten-to-Year-12 school, and a day-care centre.
Ian Parker (keyboardist)
Ian Parker (born 26 November 1953) is a Scottish keyboardist, vocalist, composer, DJ and producer.

Ian has played keyboards with The Hollies since 1991 and with Clannad from 1988 to 2016, extensively touring the world and recording with both bands. He has also played with Elkie Brooks, Joan Armatrading, Killing Joke, Tom Robinson Band, Three Degrees, Moya Brennan, Samantha Fox, Mud, Peter Gabriel, Elton John, Phil Collins, Killer B's, Gloria Gaynor, Katrina and the Waves, Chuck Berry, the Nolans, Wall Street Crash, and the Platters, and has been Musical Director for the Drifters, Del Shannon, Percy Sledge and the Chi-Lites.

Joan Armatrading
Joan Anita Barbara Armatrading CBE (/ˈɑːrməˌtreɪdɪŋ/, born 9 December 1950) is an English singer-songwriter and guitarist. Her first major commercial success came with her third and fourth albums, Joan Armatrading (1976) and  Show Some Emotion (1977), and she continues to play live and record studio albums. A three-time Grammy Award nominee, Armatrading has also been nominated twice for BRIT Awards as Best Female Artist. She received an Ivor Novello Award for Outstanding Contemporary Song Collection in 1996.
Each to His Kind
Each to His Kind is a 1917 American silent drama film directed by Edward LeSaint and written by George DuBois Proctor and Paul West. The film stars Sessue Hayakawa, Tsuru Aoki, Vola Vale, Ernest Joy, Eugene Pallette and Guy Oliver. The film was released on February 5, 1917, by Paramount Pictures.

Guy Oliver
George Guy Oliver (September 25, 1878 – September 1, 1932) was an American actor. He appeared in at least 189 silent film era motion pictures and 32 talkies in character roles between 1911 and 1931. His obituary gives him credit for at least 600. He directed three films in 1915.
Jesse Grupper
Jesse Grupper (/ˈɡruːpər/ GROO-pər; born January 6, 1997) is an American Olympic rock climber who specializes in competition climbing. In 2022, Grupper came in third overall in the 2022 IFSC Climbing World Cup in the competition lead climbing discipline. He earned the gold medal in the 2023 Pan American Championships in the combined boulder and lead climbing discipline. Grupper is competing for the United States at the 2024 Paris Olympics in  Men's combined sport climbing on August 5, 7, and 9, 2024.

Sport climbing at the 2024 Summer Olympics – Men's combined
The men's competition climbing combined event at the 2024 Summer Olympics took place from 5 to 9 August 2024 at Le Bourget Sport Climbing Venue in Paris. It marked the second Olympics to feature this event as part of the programme. Competition climbing only received one men's event that combined bouldering, lead, and speed climbing at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. The 2024 Olympic event retained the bouldering and lead climbing disciplines, while speed climbing was spun off into its own event.
1991–92 Serie A
During the 1991–92 Serie A, under the guidance of Fabio Capello, Milan completed a remarkable unbeaten season, a run that eventually totalled 58 games. They finished eight points ahead of Serie A runners-up Juventus. However, it was a disappointing season for Internazionale, who could only manage an eighth-place finish, meaning that 1992–93 would bring no European action for them — something which had been a rare occurrence over the last three decades. Defending champions Sampdoria finished sixth and their last chance of European action for the following season was lost when they were beaten by the Spanish champions Barcelona in the final of the European Cup. Bari, Hellas Verona (the 1985 champions), Cremonese and Ascoli were all relegated.

Ascoli Calcio 1898 FC
Ascoli Calcio 1898 FC, commonly referred to as Ascoli, is an Italian football club based in Ascoli Piceno, Marche. The club was formed in 1898 and currently plays in Serie C.

The team traditionally play in vertical black and white stripes.
Little Derek
Little Derek is the second single to be released by UK hip hop artist Sway DaSafo from his debut album This Is My Demo. Released on 16 January 2006 on 12" and 7" vinyl and CD, it featured the British rapper Baby Blue. The single charted at #38.

Baby Blue (rapper)
Rachel Estelle Irene Prager, professionally known as Baby Blue, is a British rapper and singer from London, England. She is known for her work with singer Estelle and collaborations with John Legend, Madness, Sway, Shystie, Ms. Dynamite and Lady Sovereign. Baby Blue has a sound that fuses hip hop with grime, R&B and soul. In 2018, Prager-Riel became "Head of Music" at 7Wallace, Idris Elba's record label.
2019 Liga 1 Putri
The 2019 Liga 1 Putri season was the inaugural season of Liga 1 Putri, the top-flight Indonesian league for women's association football. The season started on 5 October 2019 and finished with two-legged finals on 22 and 28 December 2019.

Persib Putri won the title after defeating TIRA-Persikabo Kartini 6–1 on aggregate.

Persikabo 1973
Persatuan Sepakbola Indonesia Kabupaten Bogor 1973, commonly known as Persikabo 1973, is an Indonesian professional football club based in Bogor Regency, West Java, Indonesia. The club set to competes in the Liga 4, the fourth tier of Indonesian football, following withdrawal from the Liga Nusantara in the 2025/26 season.
Oliver Tummon
Oliver Tummon (3 March 1884 – October 1955) was an English footballer who played as an outside right or outside left. Born in Sheffield he had spells at both Sheffield Wednesday and Sheffield United along with time at Gainsborough Trinity and Oldham Athletic. His great grandson is Tim Besley.

Gainsborough Trinity F.C.
Gainsborough Trinity Football Club is a football club based in Gainsborough, Lincolnshire, England. Established in 1873, the club became members of the Football League in 1893 and remained members of the Second Division until 1912, making Gainsborough one of the smallest towns in England to have had a Football League team. They are currently members of the Northern Premier League Premier Division, the seventh tier of English football, and play at the Northolme.
AirAsia Zest
Zest Airways, Inc., operated as AirAsia Zest (formerly Asian Spirit and Zest Air), was a Filipino low-cost airline based at Ninoy Aquino International Airport in Pasay, Metro Manila in the Philippines. It operated scheduled domestic and international tourist services, mainly feeder services linking Manila and Cebu with 24 domestic destinations in support of the trunk route operations of other airlines.

The airline was founded as Asian Spirit, the first airline in the Philippines to be run as a cooperative. After its acquisition by AMY Holdings of businessman Alfredo Yao in 2008, the airline was rebranded as Zest Airways. In 2013, the airline was rebranded as AirAsia Zest and became an affiliate of Philippines AirAsia operating their brand separately.

The airline was merged together with AirAsia Philippines to form Philippines AirAsia in 2015.

Alfredo Yao
Alfredo M. Yao (born November 26, 1943) is a Filipino businessman who is the founder of Zest-O, Macay Holdings, Inc. (PSE: MACAY) and Philippine Business Bank (PSE: PBB). He served as the Special Envoy to China for Tourism and Cooperation in 2009.
Doubt (Arabic TV series)
Doubt (Original Arabic title الشك) is a British-Lebanese-Saudi psychological thriller television series created by Nasri Atallah, Firas Abou Fakher and Daniel Habib as a Shahid Original for MBC Group. It is based on the film of Unfriended and its Unfriended: Dark Web written by Nelson Greaves and Stephen Susco. It premiered on June 13, 2020.

The 10-episode series was conceived, produced and released within a two-month period at the during the first coronavirus lockdown, and relied heavily on remote filming techniques.

MBC Group
MBC Group is a Saudi media conglomerate and the leading media group in the Middle East and North Africa, widely described as the region’s largest broadcaster. It was launched in 1991 by Saudi businessman Waleed bin Ibrahim, who serves as its chairman. The group is majority owned by the State Public Investment Fund.
Jurassic Park (pinball)
There have been five pinball adaptations of the Jurassic Park franchise beginning with a physical table released by Data East pinball in 1993, the same month the original film released. Sega's 1997 release The Lost World: Jurassic Park is based on the second movie of the series. A virtual table developed by Zen Studios for the franchise's 25th anniversary in 2018 released as DLC for the video game Pinball FX3. Another physical table was released by Stern Pinball in 2019, with a further version released by Stern Pinball in 2021.  All five tables have different designs.

Zen Studios
Zen Studios is a Hungarian video game developer and publisher of interactive entertainment software with headquarters in Budapest, Hungary and offices in the United States. It is known for its game franchises, Pinball FX and Zen Pinball, as well as CastleStorm, a tower defense hybrid which received the Apple Store's Editor's Choice award. The company is considered "synonymous with licensed pinball tables," having produced well over a hundred tables with characters and themes from the Star Wars and Marvel universes, films like Guardians of the Galaxy, TV series like Archer, South Park, Family Guy and Bob's Burgers, and video game franchises such as Plants vs. Zombies, Portal, Street Fighter, and The Walking Dead.
W. (film)
W. is a 2008 American biographical comedy-drama film based on the life of George W. Bush. Directed by Oliver Stone and written by Stanley Weiser, it stars Josh Brolin as Bush. The supporting cast includes Elizabeth Banks, James Cromwell, Ellen Burstyn, Thandiwe Newton, Jeffrey Wright, Scott Glenn, and Richard Dreyfuss. Filming began on May 12, 2008, in Louisiana, and the film was released on October 17, 2008 by Lionsgate.

Scott Glenn
Theodore Scott Glenn (born January 26 between 1939 and 1941) is an American actor. His roles have included Bill Lester in She Came to the Valley (1979), Pfc Glenn Kelly in Nashville (1975), Wes Hightower in Urban Cowboy (1980), astronaut Alan Shepard in The Right Stuff (1983), Emmett in Silverado (1985), Captain Bart Mancuso in The Hunt for Red October (1990), Jack Crawford in The Silence of the Lambs (1991), John Adcox in Backdraft (1991), Bill Burton in Absolute Power (1997), Roger in Training Day (2001), Ezra Kramer in The Bourne Ultimatum (2007), and Chris Chenery in Secretariat (2010).

On television, he played Kevin Garvey Sr. in the HBO television series The Leftovers (2014–2017), Stick in the Marvel Cinematic Universe television series Daredevil (2015–2016) and The Defenders (2017), and Jim Hollinger in The White Lotus (2025), for which he received a Primetime Emmy Award nomination.
John C. Lodge
John Christian Lodge (August 12, 1862 – February 6, 1950) was an American politician who served as the mayor of Detroit, Michigan from 1922 to 1923, in 1924, and from 1927 to 1929. He spent over 30 years on the Detroit City Council.

Detroit City Council
The Detroit City Council is the legislative body of Detroit, Michigan, United States.  The full-time council is required to meet every business day for at least 10 months of the year, with at least eight of these meetings occurring at a location besides city hall. The Detroit City Council most recently elected James Tate to be its president. The council may convene for special meetings at the call of the mayor or of at least four members of council.
Mahipal Lomror
Mahipal Krishan Lomror (born 16 November 1999) is an Indian cricketer who plays for Rajasthan in domestic cricket and Gujarat Titans in Indian Premier League. He is an all-rounder who bats left-handed and bowls slow left-arm orthodox.

Rajasthan cricket team
The Rajasthan cricket team is a cricket team which represents the Indian state of Rajasthan. The team won the Ranji Trophy in the 2010–11 and 2011-12 seasons, having finished runners-up eight times between 1960–61 and 1973-74. It is currently in the Ranji Trophy Elite group. It is run by the Rajasthan Cricket Association and is popularly known as "Team Rajasthan".
Banana chips
A banana chip (sometimes called banana crisp) is a deep-fried or dried, generally crispy slice of banana. It is usually made from firmer, starchier banana varieties (cooking bananas or plantains) like the saba and Nendran cultivars. It can be sweet or savory and can be covered with sugar, honey, salt, or various spices.

Banana chips are the only processed banana product with significant international trade. The main exporter of banana chips worldwide is the Philippines. Export markets for banana chips are also established in Thailand, Indonesia and Malaysia.

Saba banana
Sabà banana (pron. sah-BAH or sahb-AH) is a triploid hybrid (ABB) banana cultivar originating from the Philippines. It is primarily a cooking banana, though it can also be eaten raw. It is one of the most important banana varieties in Philippine cuisine. It is also sometimes known as the "cardaba banana", though the latter name is more correctly applied to the cardava, a very similar cultivar also classified within the saba subgroup.
Honeywell FX5
The Honeywell FX5 was a 6,000lb-thrust (27kN) geared turbofan based on a technology demonstrator core. Aiming for a 20%-plus reduction in the cost of ownership from the TFE731-60 and to span a 3,000–8,000 lbf (13–36 kN) family, it could have been certificated within 36 months. It was proposed for the Dassault Falcon 7X business jet launched in 2001, but the Pratt & Whitney Canada PW307 was finally selected. The Honeywell range comprises the previous 6,700–7,500 lbf (30–33 kN) Lycoming ALF502/Honeywell LF507 and the subsequent 6,540–7,550 lbf (29.1–33.6 kN) Honeywell HTF7000.

Honeywell HTF7000
The Honeywell HTF7000 is a turbofan engine produced by Honeywell Aerospace. Rated in the 6,540–7,624 lbf (29.09–33.91 kN) range, the HTF7000 is used on the Bombardier Challenger 300/350, Gulfstream G280, Embraer Legacy 500/450 and the Cessna Citation Longitude.
Its architecture could be extended for a range of 8,000 to 10,000 lbf (36 to 44 kN) thrust.
Susana González Rosado
Dalia Susana González Rosado (born March 12, 1973) is an Ecuadorian politician, former Prefect of Guayas Province. She is a professional journalist with a licentiate in Social Communication and master's degree in International Political Science and Diplomacy.

Guayas Province
Guayas (English: /ˈɡwɑːjəs/, Spanish: [ˈɡwaʝas] ⓘ) is a coastal province in Ecuador. It is bordered to the west by Manabí, Santa Elena, and the Pacific Ocean (as the Gulf of Guayaquil); to the east by Los Ríos, Bolívar, Chimborazo, Cañar, and Azuay; to the north by Los Ríos and Bolívar; and to the south by El Oro and the Pacific Ocean.

With a population of over 4 million people, it is the most populous province in Ecuador. In terms of area it is the seventh largest province in the country. The main port of Ecuador, Guayaquil, is located within the province.
AMC-9
AMC-9 (formerly GE-12) is a commercial broadcast communications satellite owned by SES World Skies, part of SES S.A. Launched on 6 June 2003, from Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan, on the 300th launch of a Proton family rocket, AMC-9 is a hybrid C-band / Ku-band satellite located at 83° West, covering Canada, United States, Mexico, and Caribbean. It is owned and operated by SES S.A., formerly SES Americom.

SES Americom
SES Americom was a major commercial satellite operator of North American geosynchronous satellites based in the United States. The company started as RCA Americom in 1975 before being bought by General Electric in 1986 and then later acquired by SES in 2001. In September 2009, SES Americom and SES New Skies merged into SES World Skies.
Ude hishigi waki gatame
Ude-Hishigi-Waki-Gatame (Japanese: 腕挫腋固) is an armlock and one of the official 29 grappling techniques of Kodokan Judo. It is one of the nine joint techniques of the Kansetsu-waza list, one of the three grappling lists in Judo's Katame-waza enumerating 29 grappling techniques. Falling directly to the mat while applying or attempting to apply the Waki gatame in competition is listed as an hansoku make (反則負け; literally "foul-play loss")  by the International Judo Federation.

It is known as Fujiwara armbar in professional wrestling and occasionally in mixed martial arts.

Kodokan Judo Institute
35°42′27″N 139°45′12″E﻿ / ﻿35.7076186°N 139.7534024°E﻿ / 35.7076186; 139.7534024

The Kodokan Judo Institute (公益財団法人講道館), or  Kōdōkan (講道館), is the headquarters of the worldwide judo community.  The kōdōkan was founded in 1882 by Kanō Jigorō, the founder of judo, and is now an eight-story building in Tokyo.
2021–22 Gibraltar Intermediate League
The 2021–22 Gibraltar Intermediate League is the fourth season of under-23 football in Gibraltar, after reforms to reserve team football in June 2018. The league will be contested by 12 teams - the eleven under-23 sides of the Gibraltar National League clubs plus Hound Dogs, and is set to begin on 18 October 2021. There are no reigning champions due to the previous season's abandonment.

Gibraltar Football League
The Gibraltar Football League is the only senior tier of association football in Gibraltar, founded in 2019 as the Gibraltar National League after a merger of the Gibraltar Premier Division, which served as the top division of football on the Rock since 1905, and the Gibraltar Second Division, which had existed since 1909. It was announced in August 2019 by the Gibraltar Football Association. The league is supported by the Gibraltar Intermediate League for U23 sides.
Isabella Ludwig
Isabella Alexa Ludwig (born 13 December 2002) is a South African soccer player who plays as a midfielder for SAFA Women's League club Mamelodi Sundowns Ladies and the South Africa women's national team.

SAFA Women's League
The SAFA Women's League, known as Hollywoodbets Super League for sponsorship reasons, is the top flight of women's association football in South Africa. The competition is run by the South African Football Association.  The league comprises 16 (originally 12) teams which won promotion from their respective Sasol Women's Provincial League divisions. The champion now earns entry into the COSAFA Women's Champions League.