hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tattooing in China
Tattoos (Chinese: 刺青; pinyin: cì qīng) have a long history in China. The Chinese word for tattooing (纹身) means "applying ink to the body". Tattoos are represented in early Chinese texts, including histories, dynastic penal codes, zhiguai xiaoshuo and biji works, and early prose works such as the Shangshu.

Three major categories can be used to categorize Chinese tattoo designs: the Chinese brush painting style, the Chinese realistic painting style, and the "watercolor splash ink" (水彩泼墨) style. All three categories strongly feature the Chinese national colors.

Because of Confucianism and the association with the criminal underworld, tattooing is looked down upon in China. Traditionally, tattooing was used to mark and publicly shame criminals.

Gongbi
Gongbi (simplified Chinese: 工笔; traditional Chinese: 工筆; pinyin: gōng bǐ; Wade–Giles: kung-pi) is a careful realist technique in Chinese painting, the opposite of the interpretive and freely expressive xieyi (寫意 'sketching thoughts') style.

The name is from the Chinese gong jin meaning 'tidy' (meticulous brush craftsmanship). The gongbi technique uses highly detailed brushstrokes that delimits details very precisely and without independent or expressive variation. It is often highly colored and usually depicts figural or narrative subjects.

The term related to gongbi, jiehua (Traditional: 界畫, Simplified: 界画) meaning "boundary painting", refers to the accurate depiction of architectural forms aided by the ruler.
Maleikoniai
Maleikoniai (Malaikoniai, Maleikonys, formerly Russian: Малайковичи, Polish: Małakowicze) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 55 people. It is located 1.5 kilometres (0.93 mi) from Kunioniai, between the Slajus rivulet and the Pernarava-Šaravai Forest, alongside the 299 Aristava-Kėdainiai-Cinkiškiai road.

There is a new manor style conference hall and rural tourism house.

Kunioniai
Kunioniai (Kunionys, formerly Russian: Куняны, Polish: Kuniany) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 321 people. It is located 5 kilometres (3.1 mi) from Josvainiai, nearby the Šušvė river, by the Josvainiai-Kampai II road. There are library, agriculture companies, farms. Former Jasnagurka manor is located next to Kunioniai.
German weather ship WBS 3 Carl J. Busch
Carl J. Busch was a fishing trawler that was built as Grohm in 1925 by Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik AG, Hamburg for the Deutsche Hochseefischerei Bremen-Cuxhaven AG. She was requisitioned by the Kriegsmarine in 1939, serving as a Vorpostenboot and a weather ship during World War II. She was sold to Norway in 1956 and renamed Meløytrål, serving until 1979 when she was scrapped.

Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik
Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, also known as Reiherstiegwerft, was a German shipbuilding company, located on the  Reiherstieg River in Hamburg. It was founded in 1706 by Lucas Kramer.

In the 1880s, Reiherstieg built SMS Marie, the first warship built in Hamburg for the German Navy.

During World War I Reiherstiegwerft built three U 151 U-boats for the Kaiserliche Marine, the U-151, U-152 and U-153.
Priscilla (soundtrack)
Priscilla (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to the 2023 film Priscilla, directed by Sofia Coppola. Based on the life of actress Priscilla Presley and her relationship with singer-actor Elvis, the film stars Cailee Spaeny and Jacob Elordi as the respective main characters. The soundtrack was supervised by the French indie pop band Phoenix and Randall Poster. The former, which contributed to elements of the film score not included in the soundtrack. The soundtrack also features contributions from the duo Sons of Raphael.

The soundtrack includes 17 of 51 musical selections used in the film. "My Elixir", a cover song by Sons of Raphael of a track from Phoenix's 2022 studio album Alpha Zulu, was released as the lead single. The soundtrack was published under the A24 Music and ABKCO Records labels on November 2, 2023. Critics praised the anachronistic soundtrack choices as well as Phoenix's score.

Alpha Zulu
Alpha Zulu is the seventh studio album by French indie pop band Phoenix, released on 4 November 2022 through Loyauté and Glassnote Records. Self-produced by the band, it is their first album since 2017's Ti Amo. The singles "Identical", "Alpha Zulu", "Tonight", and "Winter Solstice" preceded the album. The band embarked on a tour in support of the album, which visited North America, the UK and Europe in late 2022, with another tour of North America that commenced in August 2023. The album received critical acclaim.
Andy Woon
Andrew Geoffrey Woon (born 26 June 1952) is an English retired professional footballer who made 50 appearances in the Football League for Brentford as a forward. He later played non-League football for Maidstone United, Gravesend & Northfleet and Hastings United before injuries ended his career.

Hastings United F.C. (1948)
Hastings United Football Club was an English football club based in Hastings, East Sussex. They were formed in 1948, playing in the Southern League through to 1985 when they folded due to financial problems.
Hochspeyer station
Hochspeyer station – originally officially Neuhochspeyer or Neu-Hochspeyer – is the station of the town of Hochspeyer in the German state of Rhineland-Palatinate. Deutsche Bahn classifies it as belonging to category 4 and it has four platform tracks. The station is located in the network of the Verkehrsverbund Rhein-Neckar (Rhine-Neckar transport association, VRN) and belongs to fare zone 100. Its address is Bahnhofstraße 1.

It is located on the Mannheim–Saarbrücken railway, which essentially consists of the Palatine Ludwig Railway (Pfälzische Ludwigsbahn, Ludwigshafen–Bexbach). It became a junction station on 29 October 1870, with the opening of the Alsenz Valley Railway (Alsenztalbahn) to Winnweiler; half a year later this line was extended to Bad Münster. The importance of this line, however, fell with the opening of Kaiserslautern–Enkenbach railway a few years later. Since December 2003, it has also been a stop for lines S1 and S2 of the Rhine-Neckar S-Bahn.

Hochspeyer
Hochspeyer (German pronunciation: [ˈhoːxˌʃpaɪɐ]) is a municipality in the district of Kaiserslautern, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated in the Palatinate forest (Pfälzer Wald), approx. 10 km east of Kaiserslautern.

Hochspeyer was the seat of the former Verbandsgemeinde Hochspeyer ("collective municipality").
Schwarz-Weiß Bregenz
Schwarz-Weiß Bregenz or SW Bregenz (formerly Sportclub Bregenz or SC Bregenz) is an association football club based in the town of Bregenz, Vorarlberg, Austria. The club competes in Austrian 2. Liga, the second tier of the Austrian football. Founded in 1919, it is affiliated to the Vorarlberg Football Association. The team plays its home matches at ImmoAgentur Stadion, where it has been based since 1951. The club's history includes numerous promotions and relegations and some spells of sustained success, including participation in the UEFA Intertoto Cup in 2002 and 2004. The club went bankrupt in 2005 and was subsequently refounded.

SC Austria Lustenau
Sportclub Austria Lustenau is a professional football club based in the town of Lustenau, Vorarlberg, Austria, that competes in the 2. Liga, the second tier of the Austrian football league system. Founded in 1914, it is affiliated to the Vorarlberg Football Association. The team plays its home matches at Reichshofstadion, where it has been based since 1951. The club's history includes several cup finals, numerous promotions and relegations, and some spells of sustained success.

The club won the 2021–22 Austrian Football Second League and returned to the Austrian Football Bundesliga for the 2022–23 season for the first time in 22 years.
Amer Gojak
Amer Gojak (pronounced [ǎmer ɡǒjak]; born 13 February 1997) is a Bosnian professional footballer who plays as a midfielder for Croatian Football League club Rijeka.

Gojak started his professional career at Olimpic, before joining Dinamo Zagreb in 2015, who loaned him to Torino in 2020. Two years later, he moved to Ferencváros. In 2024, he signed with Rijeka.

A former youth international for Bosnia and Herzegovina, Gojak made his senior international debut in 2018, earning over 30 caps until 2022.

FK Olimpik
Fudbalski klub Olimpik Sarajevo (lit. 'Football Club Olimpik Sarajevo') was a professional football club from Sarajevo, based in the part of the city which is called Otoka. Being one of the first teams to be formed in independent Bosnia and Herzegovina, they started off playing in the top tier right at the start of the club's formation in 1993. Having played in the Premier League of Bosnia and Herzegovina in several swaths since 1994, after the 2016–17 season they were relegated into the First League of the Federation of Bosnia and Herzegovina, the country's second-tier league, where they played until the 2019–20 season, before getting promoted back to the Premier League.

Olimpik's only prestigious trophy came in the 2014–15 season, when the club beat Široki Brijeg to win the Bosnian Cup.
Christophe Champod
Christophe Champod (born 1968) is a Swiss forensic scientist and academic at the University of Lausanne (UNIL). He is widely recognised as a leading expert on trace and fingerprint evidence and has received several of the field’s top distinctions. Born in Yverdon-les-Bains in the Canton of Vaud, he grew up in neighbouring Neuchâtel.

In June 2025, UNIL’s Council selected Champod as the institution’s next rector (the university’s head/president), an appointment that was confirmed by the Vaud Council of State on 9 October 2025; his term is scheduled to begin on 1 August 2026.

University of Lausanne
The University of Lausanne (UNIL; French: Université de Lausanne) in Lausanne, Switzerland, was founded in 1537 as a school of Protestant theology, before being made a university in 1890. The university is the second-oldest in Switzerland, and one of the oldest universities in the world to be in continuous operation. As of fall 2017, about 15,000 students and 3,300 employees studied and worked at the university. Approximately 1,500 international students attend the university (120 nationalities), which has a wide curriculum including exchange programs with other universities.

Together with the École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) the university forms a vast campus at the shores of Lake Geneva.
Kenedy Onyango
Kenedy Vidic Onyango Ouma is a Kenyan defender who features for Kenyan Premier League side Gor Mahia F.C. He formerly turned out for Sony Sugar F.C., Shabana F.C., F.C. Talanta, Nairobi Stima F.C., Nakumatt FC, Posta Rangers F.C., Kakamega Homeboyz F.C., and Nairobi City Stars.

Gor Mahia F.C.
Gor Mahia Football Club (/ˌɡɔːr ˈmaɪjə/ ⓘ), commonly known as K'Ogalo (Dholuo for 'descendant of Ogalo'), is a professional football club based in Nairobi, Kenya. They have won the Kenyan Premier League a record 21 times, and have also won the FKF President's Cup a record 11 times. It is the first and only team from Kenya to win an African continental title to date, having won the African Cup Winners' Cup in 1987 after previously reaching the final in 1979.

Several teams in the Kenyan football league system are closely linked to ethnic groups in Kenya; Gor Mahia are considered to represent the Luo people in the south of Nyanza Province.
Dupuit–Forchheimer assumption
The Dupuit–Forchheimer assumption holds that groundwater flows horizontally in an unconfined aquifer and that the groundwater discharge is proportional to the saturated aquifer thickness. It was formulated by Jules Dupuit and Philipp Forchheimer in the late 1800s to simplify groundwater flow equations for analytical solutions.

The Dupuit–Forchheimer assumption requires that the water table be relatively flat and that the groundwater be hydrostatic (that is, that the equipotential lines are vertical):

where  is the vertical pressure gradient,  is the specific weight,  is the density of water,  is the standard gravity, and  is the vertical hydraulic gradient.

Hydraulic head
Hydraulic head or piezometric head is a measurement related to liquid pressure (normalized by specific weight) and the liquid elevation above a vertical datum.
It is usually measured as an equivalent liquid surface elevation, expressed in units of length, at the entrance (or bottom) of a piezometer. In an aquifer, it can be calculated from the depth to water in a piezometric well (a specialized water well), and given information of the piezometer's elevation and screen depth. Hydraulic head can similarly be measured in a column of water using a standpipe piezometer by measuring the height of the water surface in the tube relative to a common datum. The hydraulic head can be used to determine a hydraulic gradient between two or more points.
Aditi Aarya
Aditi Aarya (born 13 October 1996) is an Indian film actress and singer who works predominantly in Indian film industry. She has been the Beauty pageant title holder of Femina Miss India and made her acting debut with Punjabi film Aape Pein Siyaape, later she played lead in movies like Munda Rockstar and Khaao Piyo Aish Karo.

Femina Miss India
Miss India, also known as Femina Miss India, is a national beauty pageant in India that selects representatives to compete in the Miss World competition, one of the Big Four international beauty pageants. It is organized by Femina, a women's magazine published by The Times Group.

The current Femina Miss India World is Nikita Porwal from Madhya Pradesh. She was crowned by the previous titleholder, Nandini Gupta, on 16 October 2024 in Mumbai.
My Little Loves
My Little Loves (French: Mes Petites Amoureuses from a poem by Arthur Rimbaud) is a French drama film written and directed by Jean Eustache, his second and last feature.  It was released in 1974 and stars Martin Loeb as an adolescent boy shunted from a tranquil lifestyle at his grandmother's rural abode to his mother's cramped apartment in the city.  Ingrid Caven plays the boy's mother. The film was entered into the 9th Moscow International Film Festival.

Ingrid Caven
Ingrid Caven (born 3 August 1938) is a German film actress and singer. She is best known for her roles in several films directed by her husband, Rainer Werner Fassbinder, including Love Is Colder Than Death (1969), Why Does Herr R. Run Amok? (1970), and The American Soldier (1970). She continued to appear in Fassbinder's films after their 1972 divorce until his death in 1982. She has also appeared in Silent Night (1995), 35 Shots of Rum (2009) and Suspiria (2018).
Marius Mason
Marius Mason (born on January 26, 1962) is an American anarchist who in 2009 was sentenced to 22 years in prison after admitting 13 counts of arson and property damage amounting to US$4 million. Mason, a member of the Earth Liberation Front, was prosecuted for a 1999 attack on a building at Michigan State University, East Lansing, Michigan, that caused more than US$1 million in damage, undertaken as a protest against research into genetically modified crops. A further US$3 million in damage included attacks on homes under construction, and on boats owned by a mink farmer.

Supporters state that Mason's sentence represents a form of political repression, as part of the Green Scare phenomenon, when an overlong sentence is given to an individual who committed politically motivated crimes as a deterrent.

Around July 2014, Mason came out as a transgender man.

East Lansing, Michigan
East Lansing is a city in the U.S. state of Michigan. Most of the city lies within Ingham County, although a small portion extends north into Clinton County. At the 2020 census, the city had a population of 47,741. The city is located immediately east of Lansing, Michigan's capital and sixth most populous city. Both cities are part of the Lansing–East Lansing metropolitan area.

East Lansing is a college town, and is home to Michigan State University (MSU), one of the largest public universities in the United States. The city is economically and demographically dominated by MSU.
Luo Zhijun
Luo Zhijun (simplified Chinese: 罗志军; traditional Chinese: 羅志軍; pinyin: Luó Zhìjūn; 28 November 1951 – 1 April 2023) was a Chinese politician. He served as chair of the Chinese People's Political Consultative Conference Agriculture and Rural Affairs Committee from 16 March 2018 to 13 March 2023. He was vice-chairperson of the National People's Congress Environment Protection and Resources Conservation Committee from July 2016 to March 2018. He also served as Party Secretary and governor of Jiangsu. He died on 1 April 2023 at the age of 72.

Environmental Protection and Resources Conservation Committee
The Environmental Protection and Resources Conservation Committee of the National People's Congress (Chinese: 全国人民代表大会环境与资源保护委员会; pinyin: Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Huánjìng Yǔ Zīyuán Bǎohù Wěiyuánhuì) is one of nine special committees of the National People's Congress, the national legislature of the People's Republic of China. The special committee was created during the first session of the 8th National People's Congress in March 1993, and has existed for every National People's Congress since.
24th Venice International Film Festival
The 24th annual Venice International Film Festival was held from 24 August to 7 September 1963.

Italian journalist Arturo Lanocita was the Jury President for the main competition. The Golden Lion was awarded to Hands Over the City directed by Francesco Rosi.

Arturo Lanocita
Arturo Lanocita (4 June 1904 – 23 April 1983) was an Italian writer, journalist and film critic. He was member of the international film jury at the IX Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica in Venice in 1948.
Wang Yongkang
Wang Yongkang (Chinese: 王永康; born November 1963) is a Chinese engineer and politician, serving since February 2019 as the Standing Committee member of the CPC Heilongjiang Committee. A doctorate in materials science with a background in China's military manufacturing industry, Wang entered politics in 2001 in the city of Ningbo, working his way up the administrative ladder. He served as the mayor of Yuyao and the mayor and party chief of Lishui, Zhejiang, before being anointed to the Zhejiang provincial party standing committee in 2016. Later he served as the Communist Party Secretary of Xi'an from December 2016 to February 2019.

Lishui
Lishui (simplified Chinese: 丽水; traditional Chinese: 麗水; pinyin: Líshuǐ; Lishuinese: li⁶ syu³ [li sʮ]) is a prefecture-level city in the southwest of Zhejiang province, People's Republic of China. It borders Quzhou, Jinhua and Taizhou to the north, Wenzhou to the southeast, and the province of Fujian to the southwest. The name of the city literally means "Beautiful Waters."
State Highway 4 (Karnataka)
Karnataka State Highway 4, commonly referred to as KA SH 4, is a state highway road that runs south through in Bidar district in the state of Karnataka.  This state highway touches numerous cities and villages Viz.Halbarga, Bidar. The total length of the highway is 69 kilometres (43 miles).

Bidar district
Bidar district is a district located in the northernmost part of the Karnataka state in India. The administrative headquarters of district is Bidar city. Geographically, it known as the "Crown of the State", occupying its northeastern end. It is bounded by Kamareddy and Sangareddy districts of Telangana state on the eastern side, Latur and Osmanabad districts of Maharashtra state on the western side, Nanded district of Maharashtra state on the northern side and Kalaburagi district on the southern side.

The Bidar district is constituted by eight talukas, namely Bidar, Humnabad, Bhalki, Aurad, Hulsoor, Chitgoppa, Kamalnagar and Basavakalyan with Bidar being the headquarters of the district. Bidar district is connected with the NH-9 and NH-218 highways.
Rangeen
Rangeen is a 2025 Indian Hindi-language drama television series by Kabir Khan and Rajan Kapoor. Directed by Amardeep Galsin and Amir Rizvi, it stars Vineet Kumar Singh, Rajshri Deshpande and Taaruk Raina. The series was released as an Amazon Prime original on 25 July 2025.

Rajshri Deshpande
Rajshri Deshpande is an Indian actress. She gained international recognition for her performance in Pan Nalin's drama film Angry Indian Goddesses. She then portrayed the title character in Sanal Kumar Sasidharan's Sexy Durga and received critical acclaim for her performance in the Netflix series Sacred Games. In 2023, Deshpande won Best Actress in a Drama Series at the 2023 Filmfare OTT Awards, for her work in Trial by Fire.
Sarigamalu
Sarigamalu is a 1993 Indian Telugu-language musical drama film directed by Kranthi Kumar and written by Hariharan. It is a remake of Hariharan's 1992 Malayalam film Sargam. The film stars Vineeth (in his Telugu debut), Manoj K. Jayan, and Rambha, while J. V. Somayajulu, P. J. Sarma, and Tanikella Bharani play supporting roles.

Manoj K. Jayan
Manoj Kadampoothramadam Jayan, also known as Manoj K. Jayan, is an Indian actor who works in Malayalam films and has also appeared in a few Tamil films. Manoj has won the Kerala State Film Award for Second Best Actor three times for his portrayals of Hariharan's "Kuttan Thampuran" in Sargam (1992), "Thalakkal Chandu" in Pazhassi Raja (2009) and "Kunjiraman" in Farook Abdul Rahiman's Kaliyachan. He has played "Kuttan Thampuran" (Sargam), "Thirumangalath Neelakandan Namboothiri" (Perumthachan), "Kunjunni Namboothiri" (Parinayam), "Unnikrishnan" (Venkalam), "Ananthakrishna Warrier" (Sopanam), "Digambaran" (Anandabhadram) and "Thalakkal Chandu" (Pazhassi Raja).
John Christodoulou (geneticist)
John Christodoulou is an Australian medical geneticist, genetic pathologist and clinical scientist. He is director of the Genetics Theme and Group Co-Leader of the Brain and Mitochondrial Research Group at Murdoch Children's Research Institute. Additionally, he holds the Chair in Genomic Medicine, Department of Paediatrics, The University of Melbourne.

Murdoch Children's Research Institute
The Murdoch Children's Research Institute (MCRI) is an Australian paediatric medical research institute located in Melbourne, Victoria. It is affiliated with the Royal Children's Hospital and the University of Melbourne. The institute has six research themes: stem cell medicine, clinical sciences, genetics, infection and immunity, population health, and data science.
Bruce Forman
Bruce Forman (born 1956) is an American jazz guitarist.

Forman took piano lessons at an early age before picking up the guitar at age thirteen. In 1971, his family moved to San Francisco, where he led his own groups in the area and performed with local jazz musicians, such as Eddie Duran, Vince Lateano, and Eddie Marshall, and with nationally known musicians, such as Ray Brown, George Cables, Joe Henderson, Freddie Hubbard, Bobby Hutcherson, and Woody Shaw. He also performed regularly at the Monterey Jazz Festival. He played with Richie Cole from 1978 to 1982. His most successful album as a leader was 1992's Forman on the Job, which hit #14 on the U.S. Billboard Top Jazz Albums chart. Forman has appeared on several film scores composed by Clint Eastwood, including Million Dollar Baby.

Bobby Hutcherson
Robert Hutcherson (January 27, 1941 – August 15, 2016) was an American jazz vibraphone and marimba player. "Little B's Poem", from the 1966 Blue Note album Components, is one of his best-known compositions. Hutcherson influenced younger vibraphonists including Steve Nelson, Joe Locke, and Stefon Harris.