hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lady Carla
Lady Carla (8 March 1993 – 2012) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare best known for winning The Oaks in 1996. In a racing career which lasted from October 1995 to July 1997 the filly ran six times and won three races. After winning her only race as a two-year-old, Lady Carla won the Listed Oaks Trial Stakes at Lingfield Park on her three-year-old debut. Four weeks later she maintained her unbeaten run in the Classic Oaks over 1+1⁄2 miles at Epsom, winning by nine lengths. She was beaten when favourite for the Irish Oaks and finished unplaced in two races the following season before being retired to stud.

Epsom Oaks
The Oaks Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June. It is the second-oldest of the five Classic races, after the St Leger. Officially the Betfred Oaks, it is also popularly known as simply The Oaks. It has increasingly come to be referred to as the Epsom Oaks in both the UK and overseas countries, although 'Epsom' is not part of the official title of the race.

It is the third of Britain's five Classic races to be held during the season, and the second of two restricted to fillies. It can also serve as the middle leg of the Fillies Triple Crown, preceded by the 1000 Guineas and followed by the St Leger, although the feat of winning all three is rarely attempted.
Ys X: Nordics
Ys X: Nordics is a 2023 action role-playing game developed by Nihon Falcom. A part of the Ys series, it was released in Japan for the PlayStation 4, PlayStation 5, and Nintendo Switch in September 2023 and was released worldwide by NIS America, including a Windows port, in October 2024. An enhanced version, Ys X: Proud Nordics, was released in Japan for the Nintendo Switch 2 in July 2025 and was released worldwide in February 2026, also for the PlayStation 5 and Windows.

Ys X: Nordics takes place chronologically between Ys II: Ancient Ys Vanished – The Final Chapter (1988) and Ys: Memories of Celceta (2012) and follows series protagonist Adol Christin who gets introduced to the seafaring warrior Karja Balta and the conflict between the Normans, her people, and monsters known as the Griegr.

Ys II: Ancient Ys Vanished – The Final Chapter
Ys II: Ancient Ys Vanished – The Final Chapter is a 1988 action role-playing game developed by Nihon Falcom. It is a sequel to Ys I: Ancient Ys Vanished and takes place immediately following it. The game was first released for the PC-8801 and PC-9801 and has seen several ports and remakes since.

Picking up almost immediately after the events of the first game, the story opens with Adol being transported to the titular civilization, which is now a floating island in the heavens. There, Adol learns the truth behind the first game's events, being part of a larger conspiracy orchestrated by a greater evil, as well as the kingdom of Ys itself.

Ys II was later adapted into an OVA series Ys II: Castle in the Heavens. DotEmu has released the game on Android with the following localizations: English, French, German, Italian, Korean, Japanese and Chinese.
Small red brocket
The small red brocket (Mazama bororo) is a small species of brocket deer in the family Cervidae. It is endemic to Atlantic Forest in Paraná, Santa Catarina and São Paulo in southeastern Brazil. This species, which only was scientifically described in 1996, is threatened by habitat loss. Though its size and structure most resemble that of the pygmy brocket (M. nana), its coloration is very similar to that of the red brocket (M. americana). It resembles hybrids between these two species even more closely, but differs from both, and their hybrids, in karyotype.

Pygmy brocket
The pygmy brocket (Mazama nana) is a brocket deer species from South America. It is found in southern Brazil, Argentina and Paraguay. It is a small deer with short legs, weighing 15 to 20 kilograms (33 to 44 lb). It is reddish-brown in color.

This species is sometimes considered a subspecies of Mazama rufina.
Chuck Liddell vs. Tito Ortiz
Chuck "The Iceman" Liddell vs. "The Huntington Beach Bad Boy" Tito Ortiz is a trilogy of mixed martial arts fights between Chuck Liddell and Tito Ortiz; two that took place in the Ultimate Fighting Championship and one in the Golden Boy Promotions MMA promotion. All three fights have ended in a knockout in the Light Heavyweight Division.

At the first meeting at UFC 47, Liddell won by knockout at 0:38 seconds in the second round. By this victory he became the first person to knockout Ortiz. The second time, was a UFC Light Heavyweight Championship bout at UFC 66 in which Liddell won again by technical knockout at 3:59 in the  third round.  Liddell and Ortiz were scheduled to meet a third time at UFC 115 but Ortiz was forced out of the bout after an injury required him to receive neck fusion surgery. Liddell instead fought Rich Franklin.

Golden Boy Promotions
Golden Boy Promotions, Inc. is an American boxing promotional firm based in Los Angeles, California. The company was established in 2002 by eight-time world champion (in six divisions) Oscar De La Hoya, borrowing his nickname "Golden Boy."
2000and4Eva
2000and4Eva (stylised in all caps) is the debut mixtape by British rapper and singer-songwriter Bree Runway. It was released on 6 November 2020 via EMI Records and UMG, and was supported by the singles "Apeshit", "Damn Daniel", "Gucci", "Little Nokia" and "ATM". 2000and4Eva features guest appearances from Missy Elliott, Yung Baby Tate, Maliibu Miitch and Rico Nasty, as well as production from musicians such as EasyFun and Raf Riley, among others. The mixtape expands upon the electronic infused hip hop and trap-pop sound of its predecessor Be Runway (2019) while expanding into different genres such as rock, reggae, and dance.

Baby Tate (rapper)
Tate Sequoya Farris (born May 13, 1996), known professionally as Baby Tate (formerly known as  Yung Baby Tate), is an American rapper, singer, songwriter, and record producer. The daughter of singer Dionne Farris, she released her debut project, ROYGBIV, in 2015. She has since garnered significant attention for the successful viral single "I Am" featuring Flo Milli and the EP After the Rain, among others. Her song "Beckham" was featured in the pilot episode of Euphoria in 2019. In 2021, she signed a record deal with Warner Records and released her major label debut single, "Pedi", on October 29, 2021. She dropped her EP Baby Tate Presents: Sexploration the Musical on October 27, 2023.
A Weekend with Lulu
A Weekend with Lulu is a 1961 British comedy film directed by John Paddy Carstairs, produced by Michael Carreras and Ted Lloyd and starring Bob Monkhouse, Leslie Phillips, Alfred Marks, Shirley Eaton and Irene Handl. The screenplay was by Ted Lloyd. Brian Wert and Ken Hodges were the cameramen, John Howell was Art Director and Chris Sutton was Assistant Director. The film was filmed from October 6, 1960 through December 10, 1960. It opened in Halifax on April 10, 1961, to good business. The British print ran 2 minutes shorter than the American release print.

Shirley Eaton
Shirley Jean Eaton (born 12 January 1937) is an English former actress and singer. Eaton appeared regularly in British films throughout the 1950s and 1960s, and gained her highest profile for her appearance as Bond Girl Jill Masterson in the James Bond film Goldfinger (1964), which gained her bombshell status. Eaton also had roles in the early Carry On films.

Preferring to devote herself to bringing up a family, she retired from acting in 1969. Eaton came out of retirement in 1999 to release her autobiography titled Golden Girl, which was a bestseller, and has released three more books throughout the 2000s.
MV Asian Glory
MV Asian Glory is a United Kingdom-flagged vehicle carrier owned by Zodiac Maritime Ltd of London. Built in 1994 by Hyundai Heavy Industries in Ulsan, South Korea, the vessel has a gross tonnage of 44,818 and a deadweight tonnage of 13,363. The ship is operated by EUKOR Car Carriers on a time charter basis, primarily transporting Hyundai and Kia vehicles.

Kia
Kia Corporation (Korean: 기아; pronounced [ki.a]) is a South Korean multinational automobile manufacturer headquartered in Seoul, South Korea. It is South Korea's second largest automobile manufacturer, after its parent company, Hyundai Motor Company, with sales of over 2.8 million vehicles in 2019. Kia is owned by Hyundai, which holds a 33.88% stake valued at just over US$6 billion. Kia in turn is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries ranging from 4.9% up to 45.37%, totaling more than US$8.3 billion.
Bill Leader
Bill Leader (born 26 December 1929) is an English recording engineer and record producer. He is particularly associated with the British folk music revival of the 1960s and 1970s, producing records by Paddy Tunney, Davey Graham, Bert Jansch, John Renbourn, Frank Harte and many others.

Davey Graham
David Michael Gordon "Davey" Graham (originally spelled Davy Graham) (26 November 1940 – 15 December 2008) was a British guitarist and one of the most influential figures in the 1960s British folk revival. He inspired many famous practitioners of the fingerstyle acoustic guitar such as Bert Jansch, Wizz Jones, John Renbourn, Martin Carthy, John Martyn, Paul Simon and Jimmy Page, who based his solo "White Summer" on Graham's "She Moved Through the Fair". Graham is probably best known for his acoustic instrumental "Anji" and for popularizing DADGAD tuning, later widely adopted by acoustic guitarists.
Ákos Bertalan Apatóczky
Ákos Bertalan Apatóczky (simplified Chinese: 阿保矶; traditional Chinese: 阿保磯; pinyin: Ābǎojī); born 12 July 1974 in Budapest, Hungary is a Hungarian Sinologist and Mongolist, mostly known for his historical linguistic research on Middle Mongol sources written in Chinese script, currently the Chair of the Department of Chinese Studies at the Institute of Oriental Languages and Cultures (Károli Gáspár University (KRE)). Between 2020 and 2022 he worked as the leader of the KRE Sinology Research Group in Budapest, Hungary. He is an academician (regular member of the Academia Europaea) and the secretary of the Committee on Oriental Studies at the Hungarian Academy of Sciences.

Hungarian Academy of Sciences
The Hungarian Academy of Sciences (Hungarian: Magyar Tudományos Akadémia [ˈmɒɟɒr ˈtudomaːɲoʃ ˈɒkɒdeːmijɒ], MTA) is Hungary’s foremost and most prestigious learned society. Its headquarters are located along the banks of the Danube in Budapest, between Széchenyi rakpart and Akadémia utca. The Academy's primary functions include the advancement of scientific knowledge, the dissemination of research findings, the support of research and development, and the representation of science in Hungary both domestically and around the world.
Hand in Hand (charity song)
"Hand in Hand" (Chinese: 手牽手; pinyin: Shǒu qiān shǒu) is a charity song performed by 86 artists from Taiwan. The song was written by Wang Leehom, David Tao, and Issac Chen, and produced by Wang and Tao. It was released on May 21, 2003, by Azio TV as a promotional single to raise morale and unity during the SARS outbreak.

David Tao
David Tao (Chinese: 陶喆; pinyin: Táo Zhé; Pe̍h-ōe-jī: Tô Tiat,  born 11 July 1969) is a Taiwanese singer-songwriter. He is well known for creating a crossover genre of R&B and hard rock tunes which has now become his signature style and for having popularized R&B in the Mandopop industry. Tao's accolades include six Golden Melody Awards in Taiwan.
Sweden national under-19 cricket team
The Sweden Under-19 cricket team represents Sweden in U-19 international cricket. The team is controlled by Swedish Cricket Federation (SCF). The team have not yet qualified for the ICC Under-19 Cricket World Cup

Under-19 Men's Cricket World Cup
The ICC Under-19 Men's Cricket World Cup is an international cricket tournament organised by the International Cricket Council contested by national under-19 teams. First contested in 1988, as the Youth Cricket World Cup, it was not staged again until 1998. Since then, the World Cup has been held as a biennial event, organised by the ICC. The first edition of the tournament had only eight participants, but every subsequent edition has included sixteen teams. Among the full members, India have won the World Cup on a record six occasions, while Australia have won four times, Pakistan twice, and Bangladesh, England, South Africa and the West Indies once each. New Zealand and Sri Lanka have reached tournament finals without winning. India are the current champions, having defeated England by 100 runs in the final of the 2026 World Cup
Kanato Le
Kanato Le (Japanese: リー 海夏澄, Hepburn: Rī Kanato; born 4 July 2007) is a Japanese racing driver who is set to compete in the FIA Formula 3 Championship for ART Grand Prix.

Le finished eighth in the 2025 Formula Regional Middle East Championship for ART. He previously competed in the 2023 F4 British Championship, finishing seventh overall, and the 2024 Formula Regional European Championship with G4 Racing.

ART Grand Prix
ART Grand Prix is a French motor racing team that competes in formula single-seaters in Europe. In 2012, it competed in the GP2 Series and GP3 Series as Lotus GP to reflect sponsorship from British sports and racing car manufacturer Lotus. The team competed as Lotus ART in 2011.
Fumiko Samejima
Fumiko Samejima (1930–c2021) was a prominent Japanese-born psychometrician best known for her development of the Graded Response Model (GRM), a fundamental approach in Item Response Theory (IRT). Her innovative methods became influential in psychological and educational measurement, particularly in improving the accuracy of tests involving Likert-scale questions and other graded responses. She published her seminal paper “Estimation of Latent Ability Using a Response Pattern of Graded Scores” in 1969. This publication became a foundational reference in psychometric literature, significantly advancing the analysis of ordered categorical data.

Fumiko served as President of the Psychometric Society (1996-1997). She also received various awards during her life including Outstanding Technical Contribution from the National Council on Measurement in Education (1991).

National Council on Measurement in Education
The National Council on Measurement in Education (NCME) is a U.S. based professional organization for assessment, evaluation, testing, and other aspects of educational measurement. NCME was launched in 1938 and previously operated under the name National Council on Measurements Used in Education.

NCME professionals work in evaluation, testing, program evaluation, and, more generally, educational and psychological measurement. Members come from universities, test development organizations, and industry. A goal of the organization is to ensure that assessment is fair and equitable for all students.

NCME's Educational Measurement: Issues and Practice journal is accessible for all NCME members.
Ain't No Damn Way!
Ain't No Damn Way! (stylized in all caps) is the fourth studio album by Canadian electronic music producer Kaytranada. The album was released on August 15, 2025, through RCA Records.

The album was announced on August 11, with the first single, "Space Invader" arriving shortly thereafter on August 12. Inspired by a sample of Latrelle and Kelis "My Life" the single showcases a hypnotic, house-inflected groove and highlights Kaytranada's production style.

Following his Grammy Awards nominated 2024 album Timeless, Ain't No Damn Way! marks Kaytranada's first full-length original release since then. He has described the album as designed for "workouts, dancing and studying for people that love beats," underscoring its instrumental, beat-driven orientation.

Simultaneously with the release, he announced a co-headlining North American tour with French electronic duo Justice set to begin on October 16 in Vancouver.

Timeless (Kaytranada album)
Timeless is the third studio album by the Canadian electronic music producer Kaytranada, released by RCA Records on June 7, 2024. A double album, it features collaborations with Rochelle Jordan, Lou Phelps, Durand Bernarr, Don Toliver, Charlotte Day Wilson, Ravyn Lenae, Channel Tres, Dawn Richard, Tinashe, Anderson .Paak, Sir, Childish Gambino, Thundercat, PinkPantheress, and Mariah the Scientist. The album received a nomination for Best Dance/Electronic Album at the 67th Annual Grammy Awards.
Magic: The Gathering Pro Tour season 2008
The 2008 Pro Tour season was the thirteenth season of the Magic: The Gathering Pro Tour. It began on 15 December 2007, with Grand Prix Stuttgart, and ended on 14 December 2008, with the 2008 World Championship in Memphis. The season consisted of twenty-one Grand Prixs, and four Pro Tours, located in Kuala Lumpur, Hollywood, Berlin, and Memphis. The Grand Prixs from June until August were designated Summer Series Grand Prixs, awarding more prizes and additional Pro Points. At the end of the season, Shuhei Nakamura became the fourth consecutive Japanese player to win Pro Player of the year. Dirk Baberowski, Michael Turian, Jelger Wiegersma, Olivier Ruel, and Ben Rubin were inducted into the Hall of Fame.

Mike Turian
Michael Turian is a successful professional player of Magic: The Gathering. He won Pro Tour New York with Team Potato Nation. Turian also won two Grand Prixs. In 2008 Mike Turian was voted in the Hall of Fame. He was inducted during the World Championship in Memphis.
1978–79 Yorkshire Cup
The 1978–79 Yorkshire Cup was the seventy-first occasion on which the Yorkshire Cup competition had been held.

Bradford Northern won the trophy by beating York by the score of 18-8

The match was played at Headingley, Leeds, now in West Yorkshire. The attendance was 10,429 and receipts were £9,188

Headingley Stadium
Headingley Stadium is a stadium complex in Headingley, Leeds, West Yorkshire, England. Linked by a two-sided stand housing common facilities, it comprises two separate grounds: Headingley Cricket Ground (home of Yorkshire CCC) and Headingley Rugby Stadium (home of Leeds Rhinos RLFC).

The stadium was initially owned by the Leeds Cricket, Football, and Athletic Company (Leeds CF & A), the parent company of Leeds RLFC. Since 2006, the cricket ground has been owned by Yorkshire CCC, with the rugby ground retained by Leeds CF & A. The two organisations jointly manage the complex.
Brutal Knights
Brutal Knights are a Canadian punk band formed in 2006 in Toronto, Ontario. Brutal Knights are also known for their humorous lyrics, written by vocalist Nick Flanagan. Brutal Knights, along with Fucked Up, Career Suicide, and Terminal State, were part of a burgeoning hardcore punk scene in Toronto. Flanagan is a comedian, and sometimes performs stand-up at their shows. According to Flanagan, guitarist Jon Sharron writes most of the music.

In 2006, they were voted "Best Punk Band" by Toronto's Now Magazine. In 2010, the band has been described as "the most energetic revivalist hardcore act" in Toronto.

The Brutal Knights played their final show in December 2010, in Montreal, Quebec.

Career Suicide (band)
Career Suicide is a Canadian hardcore punk band formed in 2001 in Toronto. The band's first live performance took place in January 2002, with first recorded output soon to follow.  The band has gone on to record several full-length albums and singles on various international labels.  The band has completed multiple tours of North America, Europe and Japan and continues to record and tour actively. Guitarist Jonah Falco and former bassist Mike Haliechuk also play drums and guitar, respectively, in the band Fucked Up. Career Suicide are known for having an authentic 1980s hardcore sound.
1978 Big Eight Conference men's basketball tournament
The 1978 Big Eight Conference men's basketball tournament was held February 28–March 4 at a combination of on-campus gymnasiums and Kemper Arena in Kansas City, Missouri.

Seventh-seeded Missouri upset defending champions Kansas State in the championship game, 71–68 (in double overtime), to capture their first Big Eight men's basketball tournament.

The Tigers, in turn, received a bid to the 1978 NCAA tournament. They were joined in the tournament by the Big 8's regular season champion, Kansas, who earned at-large bid.

Hy-Vee Arena
Hy-Vee Arena, previously known as Kemper Arena, is an indoor arena located in Kansas City, Missouri. Prior to conversion to a youth sports and community gymnasium facility, Kemper Arena was previously a 19,500-seat professional sports arena. It has hosted NCAA Final Four basketball games, professional basketball and hockey teams, professional wrestling events, the 1976 Republican National Convention, concerts, and is the ongoing host of the American Royal livestock show.

It was originally named for Rufus Crosby Kemper Sr., a member of the powerful Kemper financial clan and who donated $3.2 million from his estate for the arena. In 2016, it was listed on the National Register of Historic Places in recognition of its revolutionary design by Helmut Jahn.
Peter Frankopan
Peter Frankopan (born 22 March 1971) is a British historian, writer, and hotelier. He is a professor of global history at Worcester College, Oxford, and the Director of the Oxford Centre for Byzantine Research. He is also professor of Silk Roads studies at the University of Cambridge, a bye-fellow of King's College and associate director of the UNESCO Silk Roads programme. He is a fellow of the Royal Asiatic Society. He is best known for his 2015 book The Silk Roads.

Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland
The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, commonly known as the Royal Asiatic Society, was established, according to its royal charter of 11 August 1824, to further "the investigation of subjects connected with and for the encouragement of science, literature and the arts in relation to Asia."  From its incorporation the society has been a forum, through lectures, its journal, and other publications, for scholarship relating to Asian culture and society of the highest level.  It is the United Kingdom's senior learned society in the field of Asian studies. Fellows of the society are elected regularly and include highly accomplished and notable scholars of Asian studies; they use the post-nominal letters FRAS.
Rex Julius
Rex Julius (5 June 1914 – 19 May 1944) was an Australian official war artist of World War II. A commercial artist before the war, Julius enlisted in the Royal Australian Navy (RAN) in June 1940. He served overseas with the RAN and Royal Navy and was selected as the RAN's first official war artist in 1944 on the strength of drawings he had completed during his spare time. As an official war artist Julius prepared works in Sydney and on a corvette. He died of disease in May 1944.

Commercial art
Commercial art is the art of creative services, referring to art created for commercial purposes, primarily advertising. Commercial art uses a variety of platforms (magazines, websites, apps, television, etc.) for viewers with the intent of promoting the sale and interest of products, services, and ideas. It relies on the iconic image (pictorial representations that are recognized easily to members of a culture) to enhance recall and favorable recognition for a product or service. An example of a product could be a magazine ad promoting a new soda through complementary colors, a catchy message, and appealing illustrative features. Another example could be promoting the prevention of global warming by encouraging people to walk or ride a bike instead of driving in an eye catching poster. It communicates something specific to an audience.

People can obtain training, certifications, and degrees that incorporate commercial arts in many exercises, activities, and programs.