hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 National Amateur Cup
The 2021 National Amateur Cup was the 97th edition of the National Amateur Cup, a knockout cup competition open to amateur teams affiliated with the United States Adult Soccer Association (USASA). This is the third edition of the tournament to award its champion a spot in the U.S. Open Cup.

Lansdowne Yonkers FC won their second National Amateur Cup title, defeating Cal FC 2–1 in the final.

Cal FC
Cal Football Club (Cal FC) is an American soccer club based in Thousand Oaks, California. The club was founded in 2006 and competes in the UPSL Premier Division, a fifth-tier United States Adult Soccer Association and Cal South affiliated league in Southern California.  The team is coached by Michael Friedman who is also Cal FC's General Manager.

The 2012 USOC team was coached by former U.S. national team player and current Fox Soccer analyst, Eric Wynalda alongside his former co-host of Fox Football Fone-In, Nick Webster.
1996 Copenhagen rocket attack
On 6 October 1996, a shoulder-fired missile was fired at the headquarters of the Hells Angels Motorcycle Club in Copenhagen, Denmark, killing two people and injuring nineteen others. The weapon was identified as either a Carl Gustaf 8.4 cm recoilless rifle or an AT4. A prospective member of the rival Bandidos Motorcycle Club was convicted of perpetrating the attack, which occurred during the Nordic Biker War (1994–97).

AT4
The AT4 is a Swedish 84 mm (3.31 in) unguided, man-portable, disposable, shoulder-fired recoilless anti-tank weapon manufactured by Saab Bofors Dynamics. The AT4 is not a rocket launcher strictly speaking, because the explosive warhead is not propelled by a rocket motor. Rather, it is a smooth-bore recoilless gun (as opposed to a recoilless rifle, which has a rifled barrel). Saab has had considerable sales success with the AT4, making it one of the most common light anti-tank weapons in the world. The M136 AT4 and M136A1 AT4CS-RS are the variants used by the United States Army.

The AT4 is intended to give infantry units a means to destroy or disable armoured fighting vehicles and fortifications. The projectile is preloaded into the launcher at the factory and issued as one unit of ammunition, with the launcher discarded after one firing.
Joris Vanvinckenroye
Joris Vanvinckenroye (born 1977), also known by his solo moniker BASta!, is a Flemish avant-rock and experimental double bass musician and composer. He is best known for Aranis, a neo-classical chamber rock group he founded and leads, and for his double bass solo project, BASta!.

Vanvinckenroye has performed in Europe and the United States, and recorded seven albums with Aranis. As BASta!, he released a solo album, Cycles, which a review at AllMusic described as "a fabulous showcase for the talents of Joris Vanvinckenroye".

Experimental rock
Experimental rock (originally known as avant-garde rock or avant-rock) is a subgenre of rock music that emerged in the 1960s. The genre emphasizes innovation over commercial appeal, incorporating influences and ideas lifted from avant-garde music through traditional rock music instrumentation. It is primarily characterized by its use of unconventional song structures, musical techniques, rhythms and lyricism, usually deemed challenging, difficult, inaccessible or underground.
Sōbōtei Kowasubeshi
Sōbōtei Kowasubeshi (双亡亭壊すべし; lit. 'Sōbōtei Must Be Destroyed') is a Japanese manga series written and illustrated by Kazuhiro Fujita. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from March 2016 to July 2021, with its chapters collected in 25 tankōbon volumes.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (Japanese: 週刊少年サンデー, Hepburn: Shūkan Shōnen Sandē) is a weekly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since March 1959. Contrary to its title, Weekly Shōnen Sunday issues are released on Wednesdays. Weekly Shōnen Sunday has sold over 1.8 billion copies since 1986, making it the fourth best selling manga magazine, only behind Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Magazine and Weekly Young Jump.
Kantemirovskaya Street (Saint Petersburg)
Kantemirovskaya street (Kantemirovskaya ulitsa, Russian: Кантемировская улица) is a motor road of regional significance in Sampsonievskoye municipal okrug in Vyborgskiy district and partly in Primorskiy district of Saint Petersburg, Russia. It became rather important for the city's north and east and busy with traffic after its 1980s reconstruction and completion of Kantemirovsky bridge as a transit link between Vyborg Side (Vyborgskiy, Kalininskiy and Primorskiy districts) and Petrograd Side. The street got its current name in honour of the 1942 Soviet victory in the battle of Kantemirovka town in Voronezh Oblast province in southern Russia.

Primorsky District, Saint Petersburg
Primorsky District (Russian: Примо́рский райо́н "Seaside District") is a district of the federal city of St. Petersburg, Russia. As of the 2010 Census, its population was 507,238; up from 393,960 recorded in the 2002 Census.
Bangalore Mail
Bangalore Mail is a 1968 Indian Kannada-language mystery thriller film directed by L. S. Narayana and produced by Y. V. Rao. The film stars Rajkumar, Narasimharaju and Jayanthi. The movie is a remake of the 1967 Malayalam movie Cochin Express, which was also subsequently remade in Telugu as  Circar Express, in Tamil as Neelagiri Express and in Hindi as The Train.

Malayalam actor Kottarakkara Sreedharan Nair appeared in the role of a gangster in his only Kannada movie appearance. Director S. K. Bhagavan played the role of antagonist in the movie. This is one of the few movies where credits to Chi. Udayashankar appear first before crediting the lead roles of the movie. Rajkumar makes an entry after nearly half an hour into the movie.

Narasimharaju (Kannada actor)
Tiptur Ramaraju Narasimharaju (24 July 1923 – 11 July 1979) was an Indian actor in Kannada cinema who specialised in roles that required ample comic timing. He was the comedy stalwart of the Kannada film industry. He acted in more than 111 Kannada films between 1954 and 1979. He was also referred to as Hasya Chakravarti.
Mike Belkin
Michael I. Belkin (born June 29, 1945) is a former Canadian No. 1 tennis player.

Canada's top-ranked player five times between 1966 and 1972, Belkin had a career 17–12 Davis Cup record, including a 14–7 record in singles.

The right-handed Belkin attained a career-high singles ranking of no. 7 world amateur during the early 1960s.  He joined the fledgling professional tour in the later half of his playing career, compiling a 36–36 career singles win–loss record.  He reached the quarter-finals at the 1968 Australian Championships, which he lost to top seed William Bowrey. He also reached the third round in singles in his inaugural Wimbledon.

Belkin won ILTF tournaments at the Western Championships at Indianapolis in 1967 and at the St. Petersburg Masters Invitational in 1968 and 1971. He won the Detroit Invitation in 1965 and 1967 and the Buffalo Indoor in 1973.

Belkin's other results included semi-finals appearances in 1969 at both the Cincinnati Masters event and Canadian Open.

1968 Australian Championships
The 1968 Australian Championships was a tennis tournament that took place in the outdoor Kooyong Stadium in Melbourne, Australia from 19 to 29 January. It was the 56th edition of the Australian Championships (now known as Australian Open), the 16th held in Melbourne, and the first Grand Slam tournament of the year. It was also the last Grand Slam tournament to be restricted to amateurs. The singles titles were won by Australian William Bowrey and American Billie Jean King.
Donecle
Donecle is a Toulouse-based aircraft manufacturer which develops autonomous aircraft inspection UAVs. The company offers single UAVs and swarms of UAVs to visually inspect the exterior of airliners.

Autonomous navigation of the UAVs is based on laser positioning technology. UAVs take pictures of the aircraft with high resolution cameras. Image processing and machine learning algorithms analyse the images. The system then provides a diagnostic of the aircraft surface to a qualified inspector, who reviews the images and validates or refutes the provided analysis.

The company works with airlines such as Air France Industries-KLM and aircraft manufacturers such as Dassault Aviation and is one of the players in the field of aeronautical maintenance automation.

KLM
KLM Royal Dutch Airlines, or simply KLM (an abbreviation for their official name Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. [ˈkoːnɪŋkləkə ˈlʏxtfaːrt ˌmaːtsxɑˈpɛi ˌɛnˈveː], lit. 'Royal Aviation Company'), is the flag carrier of the Netherlands. KLM’s headquarters are located in Amstelveen, with its hub at nearby Amsterdam Airport Schiphol. It is a subsidiary of the Air France–KLM group and a member of the SkyTeam airline alliance. Founded in 1919, KLM is the oldest operating airline still using its original name, having gone through significant changes in its ownership and legal structure over its history, including a period of majority government ownership. The company had a fleet of 110 aircraft (excluding subsidiaries) and 35,488 employees as of 2021. KLM operates scheduled passenger and cargo services to 145 destinations.
2023 U-16 International Dream Cup
The 2023 U-16 International Dream Cup (officially in Japanese: U-16 インターナショナルドリームカップ2023 JAPAN presented by JFA), was the 7th edition of the U-16 International Dream Cup, an annual international age-restricted football tournament organized by the Japan Football Association (JFA). It was held at the J-Village Stadium from 31 May to 4 June 2023. Japan were crowned champions for the 5th time.

Japan Football Association
The Japan Football Association (JFA, Japanese: 日本サッカー協会, romanized: Nihon Sakkā Kyōkai) is the governing body responsible for the administration of football, futsal, beach soccer and efootball in Japan. It is responsible for the national team, as well as club competitions.
Theatrum Chemicum Britannicum
Theatrum Chemicum Britannicum first published in 1652, is an extensively annotated compilation of English alchemical literature acquired by the English alchemist and antiquarian Elias Ashmole.  The book preserved and made available many works that had previously existed only in privately held manuscripts.  It is the first part of a planned multi-volume set.  It contains the rhyming verse of many alchemists, poets, mathematicians &c, such as Thomas Norton, George Ripley, Geoffrey Chaucer, John Gower, John Dee, Edward Kelley, John Lydgate, John Dastin and William Backhouse.

The quantity of manuscripts acquired by Ashmole was of such a mass, that he planned to publish multiple volumes.  The extant 1652 volume, designated as "The First Part" on the title page, was chosen for presenting the works of rhyming Verse, while the Second Part would be given to prose.

In his preface Ashmole says of himself, "I must profess I know enough to hold my tongue, but not enough to speak."

John Gower
John Gower (/ˈɡaʊ.ər/; c. 1330 – October 1408) was an English poet, a contemporary of William Langland and the Pearl Poet, and a personal friend of Geoffrey Chaucer.  He is remembered primarily for three major works—the Mirour de l'Omme, Vox Clamantis, and Confessio Amantis—three long poems written in French, Latin, and English respectively, which are united by common moral and political themes.
Y (game)
Y is an abstract strategy board game, first described by John Milnor in the early 1950s.   The game was independently invented in 1953 by Craige Schensted and Charles Titus. It is a member of the connection game family inhabited by Hex, Havannah, TwixT, and others; it is also an early member in a long line of games Schensted has developed, each game more complex but also more generalized.

TwixT
TwixT is a two-player strategy board game, an early entrant in the 1960s 3M bookshelf game series.  It became one of the most popular and enduring games in the series.  It is a connection game where players alternate turns placing pegs and links on a pegboard in an attempt to link their opposite sides.  While TwixT itself is simple, the game also requires strategy, so young children can play it, but it also appeals to adults. The game has been discontinued except in Germany and Japan.
ORMO
The Volunteer Reserve of the Citizens' Militia (ORMO; Polish: Ochotnicza Rezerwa Milicji Obywatelskiej) was a paramilitary reserve organization of the Citizen's Militia (MO), the police force of the Polish People's Republic.

ORMO was created in 1946 to help establish communist rule in Poland in the aftermath of World War II. It had approximately 400,000–450,000 people in its reserves (at one time numbered as many as 600,000 civilian volunteers), recruited mostly from the ruling Polish United Workers' Party, a large share of members of the United People's Party and Democratic Party, farmers and workers with communist sympathies, and other non-party opportunists. ORMO was often involved in political repression in Poland, including the unlawful arrest and beatings of peaceful protesters, such as during the public demonstrations organized by Solidarity which opposed the communist government. ORMO was disbanded by the Sejm in 1989 during the collapse of the communism in Poland.

Alliance of Democrats (Poland)
The Alliance of Democrats (Polish: Stronnictwo Demokratyczne, SD), also known as the Democratic Party, is a Polish centre-left party. Initially formed in 1937, the party underwent a revival in 2009, when it was joined by liberal politician Paweł Piskorski, formerly a member of the Civic Platform.
Talent Suomi
Talent Suomi ("Finnish Talent" or "Talent Finland") is the Finnish version of the Got Talent format of the program and airs on Nelonen. The idea behind the programme is to search for the most talented and promising entertainment. Talent contest took off for the first time in Finland at the end of September 2007. The programme was originally hosted by Susanna Laine and Martin Coulter and had contemporary magazine editor Katja Ståhl, television presenter and film director Timo Koivusalo, as well as the Finnish National Ballet dancer and choreographer Sami Saikkonen as judges. The prize was €30,000.

Auditions were held in three locations in Tampere, Oulu and Helsinki. Forty talents continued from the qualifiers to the semi-finals, where eight passed on to the finals which aired on 9 December. Spectators had the possibility to vote. Talent Suomi 2007 winner was 18-year-old beat boxer Aleksi Vähäpassi.

Got Talent
Got Talent is a British talent show TV format conceived and owned by Simon Cowell's Syco Entertainment. It has spawned spin-offs in over 60 countries, in what is now referred to as the 'Got Talent' format, similar to that described by Fremantle of the Idol and The X Factor formats. Unlike those shows, Got Talent (influenced by the variety of talent shows Opportunity Knocks and New Faces) showcases other artistic disciplines as well as singers.

In April 2014, the format was named the world's most successful reality TV format ever by Guinness World Records. Cowell said: "I am very proud that Got Talent is a homegrown British show. We owe its success to a group of very talented producers all over the world who have made this happen. And of course amazing talent."
Mickaël Bourgain
Mickaël Bourgain (born 28 May 1980 in Boulogne-sur-Mer) is a French track cyclist, who won a bronze medal in the men's team sprint race at the 2004 Summer Olympics in Athens together with Laurent Gané and Arnaud Tournant, and a bronze medal in the men's individual sprint at the 2008 Summer Olympics.

Laurent Gané
Laurent Gané (born 7 March 1973) is a former French professional track cyclist.

He was awarded the Vélo d'Or français, which is awarded by a panel of French journalists, in 1999 and 2003.

Gané is also the cousin of cyclist Hervé Gané.
D310 road
D310 connects the A1 motorway Jastrebarsko interchange to the city of Jastrebarsko itself. The road is 3.7 km (2.3 mi) long. The route comprises a significant number of urban intersections, in the segment of the road running through Jastrebarsko.

The road  and indeed all state roads in Croatia are managed and maintained by Hrvatske ceste, state owned company.

Hrvatske ceste
Hrvatske ceste (lit. 'Croatian roads') is a Croatian state-owned company pursuant to provisions of the Croatian Public Roads Act (Croatian: Zakon o javnim cestama) enacted by the Parliament of the Republic of Croatia.
The tasks of the company are defined by the Public Roads Act and its Founding Declaration, the principal task being the management, construction and maintenance of public roads. In practice, Hrvatske ceste is responsible for the state roads in Croatia (designated with D), while county (Ž) and local (L) roads are managed by county authorities and the motorways (A) are managed by Hrvatske autoceste and other concessionaires.
2016 Torneo Internazionale Femminile Antico Tiro a Volo
The 2016 Torneo Internazionale Femminile Antico Tiro a Volo was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the eighth edition of the tournament and part of the 2016 ITF Women's Circuit, offering a total of $50,000 in prize money. It took place in Rome, Italy, on 27 June–3 July 2016.

Torneo Internazionale Femminile Antico Tiro a Volo
The Torneo Internazionale Femminile Antico Tiro a Volo is a tournament for professional female tennis players played on outdoor clay courts. It is currently held as a WTA 125 tournament, upgraded from ITF Women's Circuit in 2025. It was held in Rome, Italy, from 2005 to 2011 with the exception of 2009. The event was not held from 2012 to 2014, but it reappeared in 2015. The event was previously a $100,000, $75,000, $60,000 and $25,000 tournament.
Joseph Phillips (Wisconsin politician)
Joseph Phillips (November 6, 1825 – September 13, 1906) was an Alsatian American immigrant, businessman, and Wisconsin pioneer.  He was the 19th mayor of Milwaukee, Wisconsin, serving from April 1870 to April 1871, and also represented the city for three terms in the Wisconsin State Assembly (1866, 1867, 1869).

22nd Wisconsin Legislature
The Twenty-Second Wisconsin Legislature convened from January 13, 1869, to March 11, 1869, in regular session.

Senators representing odd-numbered districts were newly elected for this session and were serving the first year of a two-year term. Assembly members were elected to a one-year term. Assembly members and odd-numbered senators were elected in the general election of November 3, 1868. Senators representing even-numbered districts were serving the second year of their two-year term, having been elected in the general election held on November 5, 1867.

The governor of Wisconsin during this entire term was Republican Lucius Fairchild, of Dane County, serving the second year of his second two-year term, having won re-election in the 1867 Wisconsin gubernatorial election.
Human Rights (Women in Armed Forces) Amendment Act 2007
The Human Rights (Women in Armed Forces) Amendment Act 2007 is an Act of Parliament passed in New Zealand in 2007.  It removed an exemption from the Human Rights Act 1993 which barred women from serving in combat roles in the New Zealand Defence Force.

Human Rights Act 1993
The Human Rights Act 1993 is an Act of the Parliament of New Zealand that deals with discrimination. It was a consolidation and amendment of the Race Relations Act 1971 and the Human Rights Commission Act 1977. It came into force on 1 February 1994. The Act governs the work of the New Zealand Human Rights Commission.
Catharina Weiss
Catharina Jule Weiss (German: Weiß, born 2 June 2000) is a German 1.0 point wheelchair basketball player, who played for the German national team at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo and the 2024 Summer Paralympics in Paris.

Wheelchair basketball
Wheelchair basketball is a style of basketball played using a sports wheelchair. The International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) is the governing body for this sport. It is recognized by the International Paralympic Committee (IPC) as the sole competent authority in wheelchair basketball worldwide. FIBA has recognized IWBF under Article 53 of its General Statutes.

The IWBF has 95 National Organizations for Wheelchair Basketball (NOWBs) participating in wheelchair basketball throughout the world, with this number increasing each year. It is estimated that more than 100,000 people play wheelchair basketball from recreation to club play and as elite national team members.

Wheelchair basketball is included in the Paralympic Games. The Wheelchair Basketball World Championship is played two years after every Paralympic Games. Major competition in wheelchair basketball comes from Canada, Australia, the United States, Great Britain, the Netherlands, and Japan.
Baie des Anges
The Baie des Anges (transl. Bay of Angels, Occitan: Baia dei Àngels) is a bay of the Mediterranean Sea, in Alpes-Maritimes, France, extending between the communes of Antibes to the west and Nice to the east. It is bordered by five municipalities: Antibes, Villeneuve-Loubet, Cagnes-sur-Mer, Saint-Laurent-du-Var, and Nice. In Nice, the Baie des Anges is bordered by four major landmarks: Nice Côte d’Azur airport, the Promenade des Anglais, Lympia port, and Mont Boron.

Six rivers flow into the bay from west to east, which include Brague, Loup, Cagne, Var, Magnan, and Paillon.

Villeneuve-Loubet
Villeneuve-Loubet (French pronunciation: [vilnœv lubɛ]; Occitan: Vilanuòva e Lo Lobet; Italian: Villanova Lobetto) is a commune in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France. It lies between Cagnes-sur-Mer and Antibes, at the mouth of the river Loup, ten kilometres west of central Nice.

It was created by the joining two old villages: the old village of Villeneuve inland and the village of Loubet on the shore of the Mediterranean Sea. Its inhabitants are called Villeneuvois.
Combinatie Sportclub Wilnis
Combinatie Sportclub Wilnis (CSW, originally meaning Christelijke Sportclub Wilnis) is an association football from Wilnis founded on 7 June 1946. Its top men's team competed in the Eerste klasse Saturday, having promoted from second position Tweede Klasse in 2017. The club is very active also in women's soccer, often competing for the women's national cup.

Tweede Klasse
The Tweede Klasse (English: Second Class) is the seventh tier of football in the Netherlands and the fifth tier of Dutch amateur football. The league is divided into 21 divisions, 12 played on Saturday and nine on Sunday.

Each division consists of 14 teams. The champions are promoted to the Eerste Klasse (First Class), and the teams finishing 13th and 14th are relegated to the Derde Klasse (Third Class). Each season is divided into a number of periods (Dutch: periodes). The winners of these periods qualify for promotion playoffs, provided they finish in the top nine overall in the season. The teams finishing 12th in the final rankings play relegation playoffs.
Xiaoheyan culture
The Xiaoheyan culture was a Neolithic culture that existed in Aohan Banner, Inner Mongolia, China from approximately 3500–2000 BC. The culture was named after the site discovered at Xiaoheyan, Aohan Banner.

Hongshan culture
The Hongshan culture (simplified Chinese: 红山文化; traditional Chinese: 紅山文化; pinyin: Hóngshān wénhuà) was a Neolithic culture in the West Liao river basin in northeast China. Hongshan sites have been found in an area stretching from Inner Mongolia to Liaoning, and dated from about 4700 to 2900 BC.

The culture is named after Hongshanhou (simplified Chinese: 红山后; traditional Chinese: 紅山後; pinyin: Hóngshān hòu), a site in Hongshan District, Chifeng. The Hongshanhou site was discovered by the Japanese archaeologist Torii Ryūzō in 1908 and extensively excavated in 1935 by Kōsaku Hamada and Mizuno Seiichi.