hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derek Lilliquist
Derek Jansen Lilliquist (born February 20, 1966) is an American former Major League Baseball (MLB) pitcher and pitching coach. He played for the Atlanta Braves (1989–1990), San Diego Padres (1990–1991), Cleveland Indians (1992–1994), Boston Red Sox (1995) and Cincinnati Reds (1996), and has coached for the St. Louis Cardinals and Washington Nationals.

While playing for the University of Georgia (UGA), Lilliquist was selected as Baseball America's Pitcher of the Year and was an All-American in 1987.  In the major leagues, he functioned primarily as a relief pitcher.  With Cleveland in 1992, he posted career lows in earned run average (2.25), hits per nine innings (5.7), and walks plus hits per inning pitched (0.924) while appearing in a career-high 71 games.

Hits per nine innings
In baseball statistics, hits per nine innings (denoted by H/9) is the average number of hits allowed by a pitcher in a nine inning period; calculated as: (hits allowed x 9) / innings pitched.  This is a measure of a pitcher's success based on the number of all outs he records.

Compared to a pitcher's batting average against, a pitcher's H/9 benefits from sacrifice bunts, double plays, runners caught stealing, and outfield assist, but it is hurt by some errors. Unlike batting average against, a pitcher's H/9 benefits from outs that are not related to official at bats, as they are recorded on runners after they have reached base.

As of June 2024, Nolan Ryan is the career leader (6.5553), Sandy Koufax is #2 (6.7916), Clayton Kershaw is #3 (6.8160).
Mamia I Gurieli
Mamia I Gurieli (Georgian: მამია I გურიელი; died 1534), of the House of Gurieli, was Prince of Guria from 1512 until his death in 1534. Succeeding on the death of his father George I Gurieli, Mamia became involved in the conflict between the two eastern Georgian kingdoms of Kartli and Kakheti in 1520; by force of arms, he compelled David X to agree on peace with Levan of Kakheti, his son-in-law. Mamia Gurieli's 1533 campaign, jointly with his namesake Prince of Mingrelia, against the homebase of Circassian pirates ended in a fiasco, with Mamia being captured and ransomed later that year.

Kingdom of Kakheti
The Kingdom of Kakheti (Georgian: კახეთის სამეფო, romanized: k'akhetis samepo; also spelled Kaxet'i or Kakhetia) was a late medieval and early modern monarchy in eastern Georgia, centered at the province of Kakheti, with its capital first at Gremi and then at Telavi. It emerged in the process of a tripartite division of the Kingdom of Georgia in 1466 and existed, with several brief intermissions, until 1762 when Kakheti and the neighboring Georgian kingdom of Kartli were merged through a dynastic succession under the Kakhetian branch of the Bagrationi dynasty. Through much of this period, the kingdom was a vassal of the successive dynasties of Iran, and to a much shorter period Ottoman Empire, but enjoyed intermittent periods of greater independence, especially after 1747.
Eddie Moegle
Edgar Louis Moegle (July 11, 1896 – June 4, 1983) was an American football player. After serving in World War I, he played halfback for the University of Detroit in 1919 and for the Detroit Heralds and Detroit Tigers during the first and second regular seasons of the National Football League (NFL). He scored the first touchdown in the Heralds' first game of the first NFL season.

University of Detroit Mercy
The University of Detroit Mercy is a private Catholic university in Detroit, Michigan, United States. It is sponsored by both the Society of Jesus (Jesuits) and the Sisters of Mercy. The university was founded in 1877 and is the largest Catholic university in Michigan. It has four campuses where it offers more than 100 academic degree programs. In athletics, the university sponsors 17 NCAA Division I sports for men and women. It is a member of the Horizon League.
Copies by Vincent van Gogh
Vincent van Gogh made many copies of other people's work between 1887 and early 1890, which can be considered appropriation art. While at Saint-Paul asylum in Saint-Rémy-de-Provence, France, where Van Gogh admitted himself, he strived to have subjects during the cold winter months.  Seeking to be reinvigorated artistically, Van Gogh did more than 30 copies of works by some of his favorite artists.  About twenty-one of the works were copies after, or inspired by, Jean-François Millet.  Rather than replicate, Van Gogh sought to translate the subjects and composition through his perspective, color, and technique.  Spiritual meaning and emotional comfort were expressed through symbolism and color.  His brother Theo van Gogh would call the pieces in the series some of his best work.

Monastery of Saint-Paul de Mausole
The Monastery of Saint Paul de Mausole (French: monastère Saint-Paul-de-Mausole) is a former Roman Catholic 11th—century Benedictine monastery in Saint-Rémy-de-Provence, Provence, France. It was later administered by the Order of Saint Francis in 1605.

Several rooms of the building have been converted into a museum to honor the famed Dutch artist Vincent van Gogh, who stayed there in 1889–1890 at a time when the monastery had been converted to a lunatic asylum. Van Gogh created many paintings here, including the well-known The Starry Night.
Brasinorhynchus
Brasinorhynchus is an extinct genus of derived stenaulorhynchine known from the late Middle Triassic (Ladinian stage) Santa Maria Formation of Rio Grande do Sul, Brazil. It contains a single species, Brasinorhynchus mariantensis.

Ladinian
The Ladinian is a stage and age in the Middle Triassic series or epoch. It spans the time between 241.464 Ma and ~237 Ma (million years ago). The Ladinian was preceded by the Anisian and succeeded by the Carnian (part of the Upper or Late Triassic).

The Ladinian is coeval with the Falangian regional stage used in China.
Firebase Henderson
Firebase Henderson was a U.S. Marine Corps and U.S. Army firebase located south of Ca Lu, Quảng Trị Province in central Vietnam. It was approximately 9 km south of Ca Lu Combat Base and 12 km southeast of Vandegrift Combat Base.

Vandegrift Combat Base
Vandegrift Combat Base (also known as FSB Vandegrift and LZ Stud) is a former U.S. Army, U.S. Marine Corps, and Army of the Republic of Vietnam (ARVN) base north of Ca Lu in Quảng Trị Province, Vietnam.
Arkansas Tech Wonder Boys football
The Arkansas Tech Wonder Boys football team represents Arkansas Tech University in college football at the NCAA Division II level. The Wonder Boys are members of the Great American Conference (GAC), fielding its team in the GAC since 2011. The Wonder Boys play their home games at Simmons Bank Field at Thone Stadium in Russellville, Arkansas.

Their head coach is Roy Thompson, who took over the position for the 2025 season.

Great American Conference
The Great American Conference (GAC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level, with headquarters located in Russellville, Arkansas. Athletic competition began play during the 2011–12 school year. Its twelve all-sports member schools are located in Arkansas and Oklahoma in the South Central United States. The conference also has four men's soccer affiliate members, two in Kansas and two in Oklahoma.
Alan Sieler
Alan John Sieler (born 17 July 1948) is an Australian former cricketer. A left-handed all-rounder, he played 39 first-class cricket matches for Victoria between 1970 and 1977. In the opening match of the Sheffield Shield in 1973–74 against Queensland, Sieler scored 157 and 105, sharing in fifth-wicket partnerships of 271 and 184 with Robert Rose.

Robert Rose (Australian sportsman)
Robert Peter Rose (6 February 1952 – 12 May 1999) was an Australian sportsman who played Australian rules football in the VFL and first-class cricket during the 1970s. Following a car crash in 1974 he became a quadriplegic.
Alrick Riley
Alrick Riley (born 1964) is a BAFTA TV award-winning English television director and writer, and former child actor.

He is known for his work on the British series Spooks (known as MI-5 in some countries) and Hustle; along with his more recent work on the American fairytale drama Once Upon a Time.

Spooks (TV series)
Spooks (known as MI-5 in some countries) is a British television spy drama series that originally aired on BBC One from 13 May 2002 to 23 October 2011, consisting of 10 seasons. The title is a colloquialism for spies, and the series follows the activities of the intelligence officers of Section D in MI5, based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid. In the United States, the show is broadcast under the title MI-5. In Canada, the programme originally aired as MI-5, but later aired on BBC Canada as Spooks.

The series continued with a film, Spooks: The Greater Good, which was released on 8 May 2015.
2025 Speedway European Championship
The 2025 Speedway European Championship season was the 13th season of the Speedway European Championship (SEC) era, and the 25th Individual Speedway European Championship.

The winner of the title ensured qualification for the 2026 Speedway Grand Prix series.

Individual Speedway European Championship
The Individual Speedway European Championship is an annual individual speedway event organized by the European Motorcycle Union (UEM) to determine the champion of Europe. The competition was founded in 2001 and was initially staged as a one-off meeting before the single event was replaced by the Speedway European Championship series in 2012.
Sir Harold of Zodanga
Sir Harold of Zodanga is a fantasy novella  by American writer L. Sprague de Camp, part of the Harold Shea series he originated in collaboration with Fletcher Pratt and later continued with Christopher Stasheff. It was first published in paperback by Baen Books in de Camp and Stasheff's shared world anthology The Exotic Enchanter (1995). It was later reprinted together with the remainder of the de Camp/Pratt Harold Shea stories in the collection The Mathematics of Magic: The Enchanter Stories of L. Sprague de Camp and Fletcher Pratt (2007).

The Harold Shea stories are parallel world tales in which universes where magic works coexist with our own, and in which those based on the mythologies, legends, and literary fantasies of our world and can be reached by aligning one's mind to them by a system of symbolic logic. In "Sir Harold of Zodanga", in a new wrinkle, Shea visits a parallel Mars rather than a parallel Earth, Edgar Rice Burroughs' Barsoom.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (September 1, 1875 – March 19, 1950) was an American writer, recognized for his prolific output in the adventure, science fiction, and fantasy genres. Best known for creating the characters Tarzan (who appeared in a series of twenty-four books by him) and John Carter (who was a recurring character in a series of eleven books), he also wrote the Pellucidar series, the Amtor series, and the Caspak trilogy.

Tarzan was immediately popular, and Burroughs capitalized on it in every possible way, including a syndicated Tarzan comic strip, films, and merchandise. Tarzan remains one of the most successful fictional characters to this day and is a cultural icon. Burroughs's California ranch is now the center of the Tarzana neighborhood in Los Angeles, named after the character. Burroughs was an explicit supporter of eugenics and scientific racism in both his fiction and nonfiction; Tarzan was meant to reflect these concepts.
Valmiera Glass Via (basketball)
Valmiera Glass Vidzemes Augstskola (Valmiera Glass ViA, also stylized Valmiera Glass/ViA) is a basketball club based in Valmiera, Latvia, playing in the Latvian–Estonian Basketball League. Originally a student club of  Vidzeme University of Applied Sciences (Vidzemes Augstskola), Valmiera started playing in the Latvian Basketball League's third division in 2011, and expanded its roster to include semi-professional and fully professional players. In 2018, the team was promoted to the Latvian–Estonian Basketball League, the newly formed combined top basketball division of Latvia and Estonia, after bankruptcy of the former Latvian champion club Valmiera/Ordo. From 2021, the club also participates in the European North Basketball League. After two years as an assistant coach, Kaspars Vecvagars becomes the head coach in July 2025.

Latvijas Basketbola līga
The Latvian Basketball League (LBL; Latvian: Latvijas Basketbola līga) also known as Optibet LBL for sponsorship reasons, is the top-level national basketball championship in Latvia composed of 6 teams. Since 2018/19, only the playoff matches are played, as the top Latvian clubs play the regular season in the Latvian–Estonian Basketball League. The LBL is governed by the Latvian Basketball Association, the national governing body of basketball in Latvia.

Its 6 teams are located in 5 cities; two in Riga, and one in Ventspils, Liepāja, Valmiera, and Ogre. The LBL season usually ran from September to April, with the playoffs in April–May. The league was founded in 1992, and its first season was played in the same year.
1987 Nauruan parliamentary election
Early parliamentary elections were held in Nauru on 24 January 1987. The Parliament elected in December 1986 had nine supporters of Kennan Adeang and nine of former president Hammer DeRoburt. The resulting deadlock was broken when Adeang supporter Kinza Clodumar switched sides, resulting in Parliament being dissolved. As there were no political parties, all of the fifty-plus candidates ran as independents. Voter turnout was 92.67%.

Supporters of President Hammer DeRoburt were won eleven of the eighteen seats, resulting in him being re-elected president.

Hammer DeRoburt
Hammer DeRoburt (25 September 1922 – 15 July 1992) was a Nauruan politician and independence leader. He led negotiations for independence from Australia and the end of the country's status as a United Nations trust territory. He was subsequently elected as the inaugural president of Nauru, serving four terms in office (1968–1976, 1978–1986, 1986, 1986–1989). Prior to independence he was head chief of Nauru and chair of the Nauru Local Government Council.
April May 99
April May 99 is a 2025 Indian Marathi-language coming-of-age film directed by Rohan Mapuskar in his directorial debut. The film stars Sajiri Joshi, Aaryan Menghji, Shreyas Thorat, and Manthan Kanekar in lead roles, supported by an ensemble cast. Set in 1999 in Shrivardhan, a coastal village in Maharashtra's Konkan region, the film follows four teenagers whose friendships are tested during a transformative summer in the pre-digital era.

The film was theatrically released on 23 May 2025 and received positive reviews, with praise directed towards its performances, nostalgic themes, and setting.

Konkan
The Konkan is a stretch of land by the western coast of India, bound by the river Daman Ganga at Damaon in the north, to Anjediva Island next to Karwar town in the south; with the Arabian Sea to the west and the Deccan Plateau to the east. The hinterland east of the coast has numerous river valleys, riverine islands and the hilly slopes known as the Western Ghats; that lead up into the tablelands of the Deccan. The Konkan region has been recognised by name, since at least the time of Strabo, in the third century CE. It had a thriving mercantile port with Arab tradesmen from the 10th century onwards. The best-known islands of Konkan are Ilhas de Goa, the site of the Goa state's capital at Panjim; also, the Seven Islands of Bombay, on which lies Mumbai, the capital of Maharashtra & the headquarters of Konkan Division.
Moving Targets (film)
Moving Targets (Chinese: 2004新紮師兄; Jyutping: ye ling ling say sun jat si hing) is a 2004 Hong Kong action crime film starring Nicholas Tse, Edison Chen, Simon Yam, and Gillian Chung as the main leads. With Michelle Yim, Roy Chow, Lam Suet, and Kent Tong in the main supporting roles. Directed, written, and produced by Wong Jing, the film is based on the popular 1980 TVB drama series Police Cadet '84.

"Moving Targets" was released in Mainland China under the title "Young Detective 青年干探" with an estimated box office gross of ¥3,000,000 RMB. Movie rights in Mainland China was distributed by "Beijing Poly-bona Film Distribution Co., Ltd.".

Michelle Yim
Michelle Yim Wai-ling (Chinese: 嚴惠玲; born September 2, 1955), better known by her stage name Mai Suet (米雪), is a Hong Kong actress and elder sister of former actress Sidney Yim Wai-ming also known by stage name Suet Lei (雪梨). She graduated from St. Rose of Lima's College and Shaw Brothers' Training School.
Sissi – The Young Empress
Sissi – The Young Empress (German: Sissi – Die junge Kaiserin) is a 1956 Austrian film directed by Ernst Marischka and starring Romy Schneider, Karlheinz Böhm, Magda Schneider, Uta Franz, Gustav Knuth, Vilma Degischer and Josef Meinrad. It was entered into the 1957 Cannes Film Festival. It is the second film in the Sissi trilogy, following Sissi and preceding Sissi – Fateful Years of an Empress. This movie in three parts tells the famous story of the Empress of Austria best known as Sissi.

Josef Meinrad
Josef Meinrad (Austrian German: [ˈjoːsɛf ˈmaɪnraːd]; 21 April 1913 – 18 February 1996) was an Austrian actor. From 1959 until his death in 1996, Meinrad held the Republic of Austria's Iffland-Ring, which passes from actor to actor — each bequeathing the ring to the next holder, judging that actor to be the "most significant and most worthy actor of the German-speaking theatre".
Bishnupriya people
The Bishnupriyas, also known as the Bishnupriya Manipuris or Bishnupriya Meiteis, is an ethnic group found in parts of the Northeast Indian states of Assam, Tripura, Manipur and in northeastern Bangladesh. They speak Bishnupriya Manipuri, a language belonging to the Bengali-Assamese branch. Initially regarded as a creole of Bengali and Meitei languages, later studies found that it retains its pre-Bengali features and is closer to both Bengali and Assamese languages. The most distinctive feature of the language is it is replete with Tibeto-Burman elements. The culture of the Bishnupriya people is strongly influenced by that of the Meitei people. They follow Vaishnavism.

Meitei people
The Meitei people, also known as Meetei people, are a Tibeto-Burman ethnic group native to the Indian State of  Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language (officially called Manipuri), one of the 22 official languages of the Republic of India and the sole official language of government of Manipur.
The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meiteis in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meiteis represent about 53% of Manipur's population.
Tōmiyama Kofun
The Tōmiyama Kofun (遠見山古墳) is a Kofun period burial mound located in what is now the Sōja neighborhood of the city of Maebashi, Gunma Prefecture in the northern Kantō region of Japan.  It is one of the components of the Sōja Kofun Cluster, which has been designated a National Historic Site of Japan in 2024.  Its name comes from its use as a lookout tower for Sōja Castle during the late Sengoku period.

Sōja Kofun Cluster
The Sōja Kofun Cluster (総社古墳群) is a group of  Kofun period burial mounds located in what is now the Sōja neighborhood of the city of Maebashi, Gunma Prefecture in the northern Kantō region of Japan. Five of the kofun in this group were collectively designated a National Historic Site of Japan in 2024.
Emil Weilshäuser
Emil Weilshäuser  (31 July 1827 – after 1906) was a German publisher, writer, translator, and activist. He was a leading figure in the early German vegetarianism and anti-vivisection movements and published and translated a number of English-language works on vegetarianism into German. He also authored several works on the subject, including a vegetarian cookbook, which went through several editions. Weilshäuser served as President of the Vegetarian Society of Germany from 1882 to 1885 and was a member of the British Vegetarian Society and Victoria Street and International Anti-Vivisection Society. Additionally, he advocated for women in medicine. He was also associated with the Lebensreform movement.

Vegetarian Society
The Vegetarian Society of the United Kingdom (VSUK) is a British registered charity. It campaigns for dietary changes, licenses Vegetarian Society Approved trademarks for vegetarian and vegan products, runs a cookery school and lottery, and organises National Vegetarian Week in the UK.

In the 19th century, various groups in Britain promoted meat-free diets, leading to the formation of the Vegetarian Society in 1847, which later split into the Manchester and London Vegetarian Societies in 1888 before reuniting in 1969, registering as a charity, and continued advocating for vegetarianism through public education and influencing food producers.
Omar M. Yaghi
Omar Mwannes Yaghi (Arabic: عمر مُؤنس ياغي; born February 9, 1965) is a chemist best known for developing metal–organic frameworks (MOFs) and pioneering reticular chemistry. He was awarded the 2025 Nobel Prize in Chemistry, shared with Richard Robson and Susumu Kitagawa, for this work.

Yaghi is a University Professor and James and Neeltje Tretter Endowed Chair in Chemistry at the University of California, Berkeley. He is also an affiliate scientist at Lawrence Berkeley National Laboratory, founding director of the Berkeley Global Science Institute, and a member of the U.S. National Academy of Sciences and the German National Academy of Sciences Leopoldina. In January 2025, he became the seventh president of the World Cultural Council, an international organization promoting cultural and scientific advancement.

Lawrence Berkeley National Laboratory
Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL, Berkeley Lab) is a federally funded research and development center in the hills of Berkeley, California, United States. Established in 1931 by the University of California (UC), the laboratory is sponsored by the United States Department of Energy and administered by the UC system. Ernest Lawrence, who won the Nobel prize for inventing the cyclotron, founded the lab and served as its director until his death in 1958. Located in the Berkeley Hills, the lab overlooks the campus of the University of California, Berkeley.
Lecarrow
Lecarrow (Irish: An Leithcheathrú) is a village in County Roscommon, Ireland. Situated 17 kilometres north-west of the town of Athlone on the N61 route between Athlone and Roscommon town. A navigable canal, the Lecarrow Canal, built in 1840, connects it to Lough Ree, the second-largest lake on the River Shannon. Many of its residents commute to Athlone and Roscommon. It is the closest population centre to the Geographical centre of Ireland.

Roscommon
Roscommon (/rɒsˈkɒmən/; Irish: Ros Comáin, meaning 'Saint Coman's wood'; pronounced [ɾˠɔsˠ ˈkɔmˠaːnʲ]) is the county town and the largest town in County Roscommon in Ireland. It is roughly in the centre of Ireland, near the meeting of the N60, N61 and N63 roads. The town is in a civil parish of the same name.

The name Roscommon is derived from Commán mac Faelchon who built a monastery there in the 5th century. The woods near the monastery became known as Ros Comáin (St. Coman's Wood). This was later anglicised to Roscommon. Its population at the 2022 census was 6,555.
David K. Noyes
David Knox Noyes (October 28, 1820 – November 24, 1900) was an American lawyer, Republican politician, and Wisconsin pioneer. He represented Adams and Sauk counties in the Wisconsin State Assembly during the 1856 session.  In the American Civil War, he served as an officer in the famed Iron Brigade of the Army of the Potomac and lost a foot at the Battle of Antietam.

Army of the Potomac
The Army of the Potomac was the primary field army of the Union army in the Eastern Theater of the American Civil War. It was created in July 1861 shortly after the First Battle of Bull Run and was disbanded in June 1865 following the surrender of the Confederate Army of Northern Virginia in April.