hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helen Clay Pedersen
Helen Clay Pedersen née Helen Clay (1862–1950) was an English-born Danish women's rights activist who from 1910 was president of the Kolding branch of the Danish Women's Society (Dansk Kvindesamfund) for a period of 35 years. She is also remembered for establishing Kvindernes hus (the Women's House) which opened in Kolding in 1922. Clay Pedersen was active in the International Alliance of Women, participating in their 1929 conference in Berlin.

Kolding
Kolding (Danish pronunciation: [ˈkʰʌle̝ŋ]) is a Danish seaport city located at the head of Kolding Fjord in the Region of Southern Denmark. It is the seat of Kolding Municipality. It is a transportation, commercial, and manufacturing centre and has numerous industrial companies, principally geared towards shipbuilding. The manufacturing of machinery and textiles and livestock export are other economically significant activities.

With a population of 95,897 (1 January 2025), the Kolding municipality is the eleventh most populous in Denmark. The city itself has a population of 63,645 (1 January 2025) and is the eighth largest city in Denmark.

The city is part of the Triangle Region, which includes the neighbouring cities of Fredericia and Vejle. The city was recognized as a "Design City" by UNESCO in 2017.
German submarine U-2514
German submarine U-2514 was a Type XXI U-boat (one of the "Elektroboote") of Nazi Germany's Kriegsmarine, built for service in World War II. She was ordered on 6 November 1943, and was laid down on 24 July 1944 at the Blohm & Voss yard at Hamburg, as yard number 2514. She was launched on 17 September 1944, and commissioned under the command of Kapitänleutnant Rolf-Birger Wahlen on 17 October 1944.

Elektroboot
An Elektroboot ("electric boat" in German) was a submarine designed to operate entirely submerged, rather than as submersibles that could submerge as a temporary means to escape detection or launch an attack.
Steve Parry (swimmer)
Stephen Benjamin Parry (born 2 March 1977) is an English former competitive swimmer who represented Great Britain in the Olympics, FINA world championships and European championships, and England in the Commonwealth Games. He competed internationally in 100-metre and 200-metre butterfly events.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
Memories Off (video game)
Memories Off (メモリーズオフ, Memorīzu Ofu) is a Japanese visual novel developed by KID originally released in Japan on September 30, 1999, for the PlayStation, and was later released for the PC, Dreamcast, PlayStation 2, and the PlayStation Portable. Subsequent versions incorporated new content not found in the original version, such as a second part of the story, Memories Off: Pure, originally released as a separate game for the Neo Geo Pocket Color on April 27, 2000. The gameplay in Memories Off follows a linear plot line, which offers pre-determined scenarios and courses of interaction, and focuses on the appeal of the six female main characters.

Memories Off has made several transitions to other media. A manga anthology was published in August 2000 by Enterbrain. It was followed by an original video animation series produced by E&G Films released on three DVDs and VHSs between November 11, 2001, and March 8, 2002. Three novels and a drama CD were also produced.

Enterbrain
Enterbrain (エンターブレイン), formerly Enterbrain, Inc. (株式会社エンターブレイン, Kabushiki Gaisha Entāburein), is a Japanese publisher  and division of Kadokawa Future Publishing founded on  January 30, 1987, as ASCII Film Co., Ltd. (アスキー映画株式会社, Asukī Eiga Kabushiki-gaisha). Magazines published by Enterbrain are generally focused on video games and computer entertainment as well as video game and strategy guides. In addition, the company publishes a small selection of anime artbooks. Enterbrain is based in Tokyo, Japan, with a paid-in capital of 410 million yen. Enterbrain's current president is Hirokazu Hamamura.
George Achtymichuk
George Achtymichuk (born c. 1935) is a Canadian former curler. He played second on the 1973 Brier Champion team (skipped by Harvey Mazinke), representing Saskatchewan. They later went on to win second place at the World Championships of that year.

As of 1975, he was working as a school teacher in Regina, Saskatchewan and was the leader and bass-guitarist in the band The Melody Mates which included members of his curling team. He grew up in Stoughton, Saskatchewan.

Harvey Mazinke
Harvey Gordon Mazinke (born April 6, 1937) is a Canadian former curler. He was the skip of the 1973 Brier Champion team, representing Saskatchewan. He later went on to win second place at the World Championships of that year. From 1987 to 1988, he was a president of Canadian Curling Association. In 1989, he was inducted to the Canadian Curling Hall of Fame.
Yamal (satellite constellation)
Yamal (Russian: Яма́л) is a communication and broadcasting system developed and operated by Gazprom Space Systems. Born out of the connectivity needs of the natural gas extraction giant Gazprom, the system was spun off in its own company, and opened the network to third parties and even went into the public broadcasting industry. Yamal and Russian Satellite Communications Company (RSCC)'s Ekspress constellation are the only two national satellite operators in Russia.

Russian Satellite Communications Company
Federal State Unitary Enterprise Satellite Communications (Russian: ФГУП «Космическая связь») or Russian Satellite Communications Company is the main state operator of communications satellites. It is the Russian operator for the international satellite communications systems Intelsat, Eutelsat and Intersputnik, cooperating with these organizations and handling international account settlements.

As the national satellite operator, RSCC meets the important state tasks on providing mobile presidential and governmental communications, federal TV and Radio signal transmission over the territory of Russia and the most countries of the world.
John Pullen
John Pullen (born 1 November 1901) was a Welsh footballer who played as a centre half.

An imposing defender, Pullen made a name for himself at Ebbw Vale before joining Plymouth Argyle in 1924. He established himself in the first team in January 1925 and played regularly for the club over the next nine years. He scored seven goals in 22 league appearances in the 1929–30 season, which ended with the club being crowned as Third Division South champions. Pullen earned one senior cap for Wales, playing alongside club team-mate Moses Russell against England on 1 March 1926.

Moses Russell
Moses Richard Russell (20 May 1888 – 18 December 1946) was a Welsh international footballer, who played most of his career with Plymouth Argyle. A full back, he attained 23 caps for the Wales national football team.
Peter Mathieson (nephrologist)
Sir Peter William Mathieson FRCP FMedSci FRSE (Chinese: 馬斐森; born 18 April 1959) is an English nephrologist and current principal and vice-chancellor of the University of Edinburgh. Previously, he served as the vice-chancellor and president of the University of Hong Kong (HKU). He was the dean of the Faculty of Medicine and Dentistry of the University of Bristol before he assumed office at the HKU in April 2014, and was previously director of studies at Christ's College, Cambridge.

Christ's College, Cambridge
Christ's College is a constituent college of the University of Cambridge, England. The college includes the master, the fellows of the college, and about 450 undergraduate and 250 graduate students. The college was founded by William Byngham in 1437 as God's House. In 1505, the college was granted a new royal charter, was given a substantial endowment by Lady Margaret Beaufort, and changed its name to Christ's College, becoming the twelfth of the Cambridge colleges to be founded in its modern form.

Alumni of the college include the poet John Milton, the naturalist Charles Darwin, as well as the Nobel Laureates Martin Evans, James Meade, Alexander Todd, Duncan Haldane, and John Clarke. The Master is Lord McDonald of Salford.
Enable Networks
Enable Networks Limited, trading as Enable, is a company based in Christchurch, New Zealand, that installs a fibre broadband network in Christchurch and surrounding towns, and acts as a wholesaler for retail service providers (RSPs). It is fully owned by Christchurch City Holdings (CCHL), the investment arm of the Christchurch City Council.

Christchurch City Holdings
Christchurch City Holdings Ltd (CCHL) is a wholly owned investment arm of the Christchurch City Council. The council controlled trading organisations (CCTO) own and run several key pieces of infrastructure in Christchurch, such as electricity delivery and fibre broadband.
Love Rules!
Love Rules is a 2004 comedy film starring Joey Lawrence and Maggie Lawson, airing on ABC Family on June 5, 2004. On its premiere night, Love Rules opened up with 4.1 million viewers tuning in for its premiere.

Maggie Lawson
Maggie Lawson (born Margaret Cassidy Lawson; August 12, 1980) is an American actress who is best known for her role as Detective Juliet "Jules" O'Hara in the television series Psych, and its subsequent film series. From 2018 to 2019, she held the recurring role of Natalie Flynn in the third and final season of Fox's Lethal Weapon.
Everything Is Good Here/Please Come Home
Everything Is Good Here/Please Come Home is the third studio album by Angels of Light. It was released on March 4, 2003, via band leader Michael Gira's own record label, Young God Records.

Produced by Gira himself and engineered by Martin Bisi, the album features extensive contributions from various musicians, including freak folk musician Devendra Banhart, Hungarian violinist Eszter Balint, drummer Thor Harris and composer Joe McGinty. Proceeds from the band's 2002 live album, We Were Alive!, were used to fund the production and recording of the album.

Devendra Banhart
Devendra Obi Banhart (born May 30, 1981) is an American singer-songwriter and visual artist. He was born in Texas and grew up in Venezuela and California. In 2000, he dropped out of the San Francisco Art Institute in San Francisco to pursue a musical career. In 2002, Banhart released his debut album and he is best known for his albums in the late 2000s such as Cripple Crow and Smokey Rolls Down Thunder Canyon. He has since expanded his career to incorporate his interest and training in the visual arts.
Bárbara Tinoco
Bárbara Tinoco (pronounced [ˈbaɾβɐɾɐ tiˈnoku]) (born 16 November 1998) is a Portuguese singer and songwriter. She became known for her participation in the reality singing competition The Voice Portugal in 2018. Two years later, she reached 2nd place at the Festival RTP da Canção. In 2021, she won the Golden Globe for Best Vocal. From 2022 to 2024, Tinoco was a coach on The Voice Kids Portugal.

The Voice Portugal
The Voice Portugal (A Voz de Portugal in the first season) is a Portuguese reality singing competition and local version of The Voice, based on the original The Voice of Holland. The series employs a panel of four coaches who critique the artists' performances, and guide their teams of selected artists through the remainder of the season. They also compete to ensure that their act wins the competition, thus making them the winning coach. The original coaching panel consisted of Rui Reininho, Paulo Gonzo, Mia Rose, and the duo Os Anjos. The most recent coaching panel, for season 13, featured Sara Correia, Fernando Daniel, Sónia Tavares, and Calema. In other seasons Mickael Carreira, Marisa Liz, Anselmo Ralph, Aurea, António Zambujo, Diogo Piçarra, Carolina Deslandes, Dino D'Santiago, and Nininho Vaz Maia participated as coaches.
Say Again Yes I Do
Say Again Yes I Do (Chinese: 再說一次我願意; pinyin:  Zai Shuo Yi Ci Wo Yuan Yi) also known as I Do2 is a 2014 Taiwanese television series created and produced by Sanlih E-Television. Starring Lin Yo Wei, Mandy Wei, Michael Zhang and Vivi Lee as the main leads. Filming began on August 6, 2014, and wrapped up on December 31, 2014, the drama was filmed as it aired. The series began airing on Sanlih's TTV channel on Sunday nights August 30, 2014 at 10:00 PM and will take over the timeslot of previous TTV drama "Fall in Love with Me 愛上兩個我". The 20-episode series concluded on January 4, 2015, when its final episode was aired.

Fall in Love with Me (TV series)
Fall in Love with Me (Chinese: 愛上兩個我; pinyin:  Ai Shang Liang Ge Wo) is a 2014 Taiwanese television series created by Sanlih E-Television, starring Aaron Yan of Fahrenheit and Tia Lee of Dream Girls as the main cast. The Chinese title of the drama literally translates as "Fall in Love with Two of Me". Filming began on February 28, 2014. The 20-episode series began airing on TTV channel on Sunday nights at 10:00 PM starting on April 6, 2014 and took over the time slot of previous TTV drama "Deja Vu 回到愛以前". The drama was aired as it was being filmed.

At the 3rd Sanlih Drama Awards on December 14, 2014, Aaron Yan received the Best Actor award and the series was awarded the "Viewers Choice Drama". It was also voted as the "Best Chinese Language Drama of the Year" at the 3rd Annual DramaFever Awards.
Forest Eyes
Forest Eyes is an album by saxophonist Stan Getz featuring compositions by Jurre Haanstra, several of which featured in Bert Haanstra's film "Een Pak Slaag", which was recorded in 1979 and originally released on the Dutch CBS label.

Stan Getz
Stan Getz (born Stanley Gayetski; February 2, 1927 – June 6, 1991) was an American jazz saxophonist. Playing primarily the tenor saxophone, Getz was known as "The Sound" because of his warm, lyrical tone, with his prime influence being the wispy, mellow timbre of his idol, Lester Young. Coming to prominence in the late 1940s with Woody Herman's big band, Getz is described by critic Scott Yanow as "one of the all-time great tenor saxophonists". Getz performed in bebop and cool jazz groups. Influenced by João Gilberto and Antônio Carlos Jobim, he also helped popularize bossa nova in the United States with the hit 1964 single "The Girl from Ipanema".
Tyler Eppler
Tyler Austin Eppler (born January 5, 1993) is an American professional baseball pitcher for the Rakuten Monkeys of the Chinese Professional Baseball League (CPBL). He has previously played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Orix Buffaloes, the KBO League for the Kiwoom Heroes, and the CPBL for the Fubon Guardians and Wei Chuan Dragons.

Fubon Guardians
The Fubon Guardians (Chinese: 富邦悍將) are a professional baseball team in the Chinese Professional Baseball League (CPBL) in Taiwan. The team is owned by Fubon Financial Holding Co. and play their home games at Xinzhuang Baseball Stadium in New Taipei City. The team has had the Guardians name since 2017, with the franchise previously known as the Jungo Bears, Sinon Bulls, and EDA Rhinos.
Stooges Brass Band
The Stooges Brass Band is a New Orleans, Louisiana, brass band. The group was formed in 1996 after band leader Walter Ramsey saw a performance by the Rebirth Brass Band. The Stooges Brass Band is known for incorporating elements of hip hop, funk and R&B into a more traditional brass band framework.  The band has played the Bonnaroo Music & Arts Festival, the New Orleans Jazz & Heritage Festival, High Sierra Music Festival, and South by Southwest.  In 2012, they were selected by the U.S. State Department to tour Pakistan, and became the first American band to play in Hyderabad.

Hyderabad, Pakistan
Hyderabad, also known as Neroonkot, is the capital and largest city of the Hyderabad Division in the Sindh province of Pakistan. It is the second-largest city in Sindh, after Karachi, and the 7th largest in Pakistan.

Founded in 1768 by Mian Ghulam Shah Kalhoro of the Kalhora Dynasty, Hyderabad served as a provincial capital until the British transferred the capital to Bombay Presidency in 1840. It is about 150 kilometres (93 mi) inland of Karachi, the largest city of Pakistan, to which it is connected by a direct railway and M-9 motorway.
Jordan Brown (footballer, born 1996)
Jordan Antonio Brown (born 10 November 1996) is an English footballer who plays as a forward for Burnham.

Having started his football career with the Arsenal academy, Brown made his competitive debut for West Ham United in 2015 and his since played in Germany, Czech Republic, Canada and Iceland.

Burnham F.C.
Burnham F.C. is a non-League football club based in Burnham in Buckinghamshire, near Slough. They currently compete in the Combined Counties League Premier Division North. The team play in blue and white shirts and white shorts. Home matches are played at The 1878 Stadium, previously known as The Gore, which has been recently redeveloped to include a new 3G pitch, supporter stand and club facilities.
Bryan Schutmaat
Bryan Schutmaat (born November 3, 1983) is an American photographer based in Texas, USA. Schutmaat book's include Grays the Mountain Sends (2013), which won the Aperture Foundation Portfolio Prize; Islands of the Blest (2014); Good Goddamn (2017); County Road (2023); and Sons Of The Living (2024). His work is held in the collections of Baltimore Museum of Art, Hood Museum of Art, Middlebury College Museum of Art, Museum of Fine Arts, Houston and San Francisco Museum of Modern Art.

Middlebury College
Middlebury College is a private liberal arts college in Middlebury, Vermont, United States. Founded in 1800 by Congregationalists, Middlebury was the first operating college or university in Vermont.

In the fall of 2024, the college enrolled 2,760 undergraduates from all 50 states and 74 countries and offers 45 majors in the arts and humanities as well as joint engineering programs. In addition to its undergraduate liberal arts program, the school also has graduate schools, the Middlebury College Language Schools, the Bread Loaf School of English, and the Middlebury Institute of International Studies at Monterey, as well as its C.V. Starr-Middlebury Schools Abroad international programs. Middlebury's 31 varsity teams are the Middlebury Panthers and compete in the NCAA Division III's New England Small College Athletic Conference.
Kamen Rider Heisei Generations Forever
Kamen Rider Heisei Generations Forever (仮面ライダー平成ジェネレーションズ FOREVER, Kamen Raidā Heisei Jenerēshonzu Fōebā) is a 2018 Japanese superhero  film in the Movie War line of the Kamen Rider Series. It serves as a crossover between the television series Kamen Rider Zi-O and Kamen Rider Build and is the third film of the Generations series. Aside the casts of Zi-O and Build, the casts of Kamen Rider Den-O and Kamen Rider W also participate, as well as some lead actors from other Kamen Rider Series performing voice-only cameos. The film was released nationally in Japan on December 22, 2018. This is the last Heisei-era Kamen Rider movie, released four months before the 2019 Japanese imperial transition.

Kamen Rider Zi-O
Kamen Rider Zi-O (仮面ライダージオウ, Kamen Raidā Jiō) is a Japanese tokusatsu drama produced by Toei Company and part of the Kamen Rider franchise. It is the twenty-ninth television series in the franchise and the twentieth and final installment of the Heisei period. The series premiered on September 2, 2018, following the conclusion of Kamen Rider Build. It aired alongside Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger and later the miniseries Super Sentai Strongest Battle, before being joined by Kishiryu Sentai Ryusoulger in the Super Hero Time programming block.

The series incorporates a time travel and multiverse motif, serving as a tribute to the preceding Heisei-era Kamen Rider productions and functioning as a spiritual successor to Kamen Rider Decade. The series and its related films also feature returning actors reprising their roles from earlier Heisei entries.
Plaukiai
Plaukiai (formerly Russian: Плавки, Polish: Pławki) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 4 people. It is located 3 kilometres (1.9 mi) from Barkūniškis, by the Vinkšnupis rivulet. An ancient cemetery place is located in the village (culture heritage object).

Barkūniškis
Barkūniškis (formerly Bartkūniškis, Polish: Bartkuniszki, Russian: Барткунишки) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 55 people. It is located 6.5 kilometres (4.0 mi) from Krakės, 2 kilometres (1.2 mi) from Ažytėnai, on the left bank of the Šušvė river. There is a former watermill, which was a part of Barkūniškis manor (it belonged to the Kušleikos, later to the Jacunskai families).
2023 New Brunswick municipal by-elections
In 2023, local government by-elections were held across New Brunswick fill mayoral and town council vacancies.

The by-elections for wards 2 and 3 of Valley Waters were held on 13 February, while the remainder of the by-elections were held on 23 October.

Valley Waters
Valley Waters is a village in the Canadian province of New Brunswick. It was formed through the 2023 New Brunswick local governance reforms which merged the village of Norton and all or part of five local service districts to form Valley Waters, a village municipality.
Ménaka offensive
The Ménaka offensive was a series of offensives launched by the Islamic State in the Greater Sahara against the Malian Army, Tuareg self-defense groups including the Movement for the Salvation of Azawad (MSA) and Imghad Tuareg Self-Defense Group and Allies (GATIA), and the al-Qaeda-aligned Jama'at Nasr al-Islam wal Muslimin. The offensives took place in the Ménaka Cercle, in southeastern Mali.

Movement for the Salvation of Azawad
The Movement for the Salvation of Azawad (French: Mouvement pour le salut de l'Azawad; abbreviated MSA) is a Tuareg political movement and armed group in Azawad, Mali. It was founded on 2 September 2016 by Moussa Ag Acharatoumane.
Kiwi River
The Kiwi River is a river of New Zealand's South Island. One of the headwaters of the Hope River, it flows generally northwest from its source within Lake Sumner Forest Park, 4 kilometres (2.5 mi) north of Lake Sumner.

There are numerous other smaller watercourses in New Zealand called "Kiwi stream" or "Kiwi creek".

Hope River (Canterbury)
The Hope River, in Canterbury, New Zealand, is a tributary of the Waiau Uwha River. It is one of three rivers by that name in the South Island.

The Hope River rises at the Hope Pass in the Southern Alps, which is the main divide for the South Island. The river runs northeast through Lake Sumner Forest Park then south until it turns east along a large valley formed by the Hope Fault, a significant tectonic fault line.

It is joined by a major tributary, the Boyle River which flows south from the Lewis Pass some 12 kilometres (7.5 mi) above its confluence with the Waiau Uwha. The Waiau Uwha enters from a side valley and continues eastward along the Hope Fault's valley before turning south through a gorge near Hanmer Springs.

A walking track follows the river and there are several huts managed by the Department of Conservation.