hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Death, Deceit and Destiny Aboard the Orient Express
Death, Deceit and Destiny Aboard the Orient Express is a 2000 thriller film about a group of international terrorists who, a few days before the start of the new millennium, lure a group of very rich celebrities and businesspeople on board the Orient Express from Paris to Istanbul in order to extort large sums of money from them. The screenplay for the movie was written by Peter Welbeck (aka Harry Alan Towers) and Peter Jobin. The film, which was directed by Mark Roper, starred Richard Grieco, Joanna Bukovska, Romina Mondello, Christoph Waltz, Sendhil Ramamurthy and Götz Otto.

Sendhil Ramamurthy
Sendhil Amithab Ramamurthy (born May 17, 1974) is an Indian-American actor. He is best known for his roles as geneticist Mohinder Suresh in the NBC sci-fi drama Heroes (2006–2010), Jai Wilcox in Covert Affairs (2010–2012), Gabriel "Gabe" Lowan in Beauty and the Beast (2013–2014), and Mohan in Never Have I Ever (2020).
Beer in Bulgaria
The modern history of beer in Bulgaria (Bulgarian: пиво, pivo or бира, bira) dates back to the 19th century, when it was introduced to the country by foreigners (from Austria-Hungary, France and Switzerland) shortly before the Liberation of Bulgaria. Until then, beer was practically unknown in what used to be a mainly rakia and wine-drinking country. Today, Bulgaria ranks 14th by beer consumption per capita, with 73 litres a year.

Bolyarka
Bolyarka is a Bulgarian beer brand (Bulgarian: Болярка) from the city of Veliko Tarnovo. The company was founded in 1892 by the Hadji Slavchevi brothers, five years after the first brewery in Tarnovo was founded in 1887 by the German Artur Wilser. During the latter part of the 20th century the beer was called simply Velikotarnovsko pivo, renamed Bolyarka in 2000, in honour of the city's history as the capital of the Second Bulgarian Empire and home of the bolyars.

The company currently has four own brands –

Bolyarka Light (Болярка светло, 4.1% ABV)

Bolyarka Dark (Болярка тъмно, 5% ABV)

Bolyarka Weiss (Болярка вайс, wheat beer, 5.4% ABV)

Bolyarka Live (Болярка живо, ale)

The company brews several other Bulgarian brands, such as Schweik and Balkansko, and it also imports several brands, including Warsteiner and Kaltenberg.
Centre Laval
Centre Laval is a shopping mall located in the Chomedey district of Laval, Quebec, Canada, at the corner of Saint-Martin West and Le Corbusier boulevard. It is a 10-minute walk from the Montmorency metro station in nearby Laval-des-Rapides. Centre Laval is paired with Quartier Laval, a power centre across the street owned by the same company, with which it makes a shopping complex called DUO.

Though located only 2.5 km (1.6 mi) away from the bigger and more popular Carrefour Laval, Centre Laval is a large shopping mall in its own right with nearly 700,000 square feet (65,000 m2) of retail space. It has 130 shops, services and department stores, including anchors Marshalls/HomeSense, The Brick, Best Buy, Bureau en Gros, Lee Valley, Avril Supermarché Santé and Décathlon. Other tenants of importance include  Mark's and Ares. There is also a branch of the Bank of Montreal.

Staples Canada
Staples Canada ULC, operating as Staples (Bureau en Gros in Quebec), is a Canadian retail sales company owned by American private equity firm Sycamore Partners. Staples was founded by Leo Kahn and Thomas G. Stemberg. Since 2017, Staples Canada has operated independently from Staples' U.S. retail and U.S. business-to-business (B2B) operations.
Suwanee Half Marathon
The Suwanee Half Marathon (formerly branded as the Suwanee Gateway Half Marathon) is an annual USATF certified half marathon road running race. It was established in 2015 and has been run every year since. It passes through landmarks such as Suwanee Town Center, Suwanee Creek Greenway and George Pierce Park. The course USATF certification is GA14090WC and is a qualifier for the Peachtree Road Race, the world’s largest 10 km race. Performance Race Services administers the half marathon and the 5K that shortly follows it known as the Old Town 5K.

George Pierce Park
George Pierce Park is the largest city park in Suwanee, Georgia.  It is a 304-acre (1.23 km2) park near the northern edge of the city.  Included in the park are jogging and cycling paths, playgrounds, basketball courts, soccer fields, baseball fields, a pond and a senior learning center.
Butler House (Oxon Hill, Maryland)
The Butler House was a historic home of importance to local African American history and located at Oxon Hill, Prince George's County, Maryland, United States. Henry Alexander Butler, a free African American man from Charles County, moved with his family to the property in 1853, and the property has been continuously associated with the Butler family. Henry Butler became a Reconstruction era community leader, serving as trustee of the nearby Freedmen's Bureau school. The Butler House was a 2+1⁄2-story, one room deep wood-frame and log residence covered in cast stone. It sat in a secluded, forested area, adjacent to the Oxon Hill Children's Farm. As of December 2010, the house is in a severely dilapidated condition. In 2020 the house collapsed and the property was sold in 2019.

The Butler House is listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Oxon Cove Park and Oxon Hill Farm
Oxon Cove Park is a 512 acre large national historic district with portions in Prince George's County, Maryland and Washington, D.C. operated by the National Park Service as part of National Capital Parks-East. It includes a living farm museum,  the 289-acre Oxon Cove Farm, located at Oxon Hill in the Maryland portion of the park. The other 222 acres of the site are former landfill.

The park is a resource for environmental studies, wildlife observing, fishing, and other recreational activities made possible by easy access to the Potomac River. Fourteen buildings and two structures are located in the historic district and associated with the property's sequential development as a plantation, an institutional agricultural complex, and a farm museum.

It is bounded by Interstate 295 on the south, Indian Head Highway on the east and the District of Columbia on the north.

The 289 acre farm portion was listed on the National Register of Historic Places in 2003.
Yuasa Battery Grottazzolina
Yuasa Battery Grottazzolina is an Italian professional men's volleyball team based in Grottazzolina playing in the SuperLega, which is the highest level of the Italian Volleyball League, since 2024 when the team won the promotion.

Italian Volleyball League
The Lega Pallavolo Serie A is structured in several levels of importance; the highest of them is SuperLega (formerly Serie A1). Since the early 1980s, many among the best volleyball players in the world play in Superlega and the overall level of competition is considerably high. Nowadays, the SuperLega is widely considered the best league in the world.
Gabrielle Krauss
Marie-Gabrielle Krauss (24 March 1842 – 6 January 1906) was an important 19th century Austrian-born French operatic soprano.  She created major roles in operas by Anton Rubinstein, Charles Gounod, Camille Saint-Saëns, Auguste Mermet, Clémence de Grandval, Errico Petrella, Antônio Carlos Gomes and Émile Paladilhe.  She also created roles in local premieres of Verdi and Wagner operas.  Krauss was a leading soprano at the Paris Opera for 13 years, and also sang with great success in Italy and Russia.

Clémence de Grandval
Clémence de Grandval (21 January 1828 – 15 January 1907), born as Marie Félicie Clémence de Reiset and also known as Vicomtesse de Grandval and Marie Grandval, was a French composer of the Romantic era. She was a person and composer of stature during her life, although less remembered subsequently. Many of her works were published under pseudonyms.
Giriraj Singh
Giriraj Singh (born 8 September 1952) is an Indian politician who is serving as the 21st Minister of Textiles since 2024. He is the Member of Parliament from the Begusarai Loksabha constituency in 17th and 18th Lok Sabha. He has also formerly served as Minister of Cooperative, Animal Husbandry and Fisheries Resources Development in the Government of Bihar.

Government of Bihar
Bihar Government is the state government of the Indian state of Bihar and its nine divisions which consist of districts. It consists of an executive, led by the Governor of Bihar, a judiciary and legislative branches.

Like other states in India, the head of state of Bihar is the Governor, appointed by the President of India on the advice of the central government. The head of state is largely ceremonial. The Chief Minister is the head of government and is vested with most of the executive powers. Patna is the capital of Bihar hence, it serves as the headquarter for almost all the departments.

The Patna High Court, located in Patna, has jurisdiction over the whole state. The present legislative structure of Bihar is bicameral. The Legislative houses are the Bihar Vidhan Sabha (Bihar Legislative Assembly) and Bihar Vidhan Parishad (Bihar Legislative Council). Their normal term is five years, unless dissolved earlier.
Teri Bhabhi Hai Pagle
Teri Bhabhi Hai Pagle (transl. She is your sister-in-law, silly) is a 2018 Indian Hindi-language action comedy film directed and co-produced by Vinod Tiwari. Jointly produced by Raj Nostrum, Haresh Kumar Nor and Tiwari, the film stars Krushna Abhishek, Rajneesh Duggal, Deepshikha Nagpal, Mukul Dev, Sunil Pal and Nazia Hussain. The film was released theatrically on 13 July 2018. The film was earlier titled Love in Goa, but was later changed after Abhishek's suggestion to the director, who was inspired by the title of the television serial Woh Teri Bhabhi Hai Pagle.

Deepshikha Nagpal
Deepshikha Nagpal, also known as Deepshikha, is an Indian actress and film director who mainly works in Hindi-language films and Hindi television productions. She has starred in several successful Hindi films including Koyla, Baadshah, Dillagi and Partner. She was a contestant on Colors TV's reality show Bigg Boss Season 8 in 2014.

She received acclaim in the Hindi film industry after the release of Koyla. She also appeared in the Hindi film Dhoom Dadakka with Satish Kaushik. She has also acted in a number of TV soaps. Her debut film as a director, Yeh Dooriyan, was released in 2011.
P. J. Alexander
Patrick James Alexander (born December 23, 1978) is an American former professional football player who was a center in the National Football League (NFL). He played college football for the Syracuse Orange before being signed by the New Orleans Saints as an undrafted free agent in 2002.

Alexander also played for the Denver Broncos, Atlanta Falcons, Florida Tuskers and Omaha Nighthawks.

Virginia Destroyers
The Virginia Destroyers were a professional American football team based in Virginia Beach, Virginia. They began play in the United Football League (UFL) in the 2011 season. They played their home games at the Virginia Beach Sportsplex.

The team succeeded the Florida Tuskers, a charter UFL franchise based in Orlando, Florida, from 2009 to 2010. The Tuskers appeared in the first two UFL championship games, losing both to the Las Vegas Locomotives. In 2010, the league suspended the Tuskers' operations and moved the remnants of the team to Virginia Beach to assume the identity (and some executive staff) of a previously announced expansion team that was to begin play in 2011.

The Destroyers' business license expired on March 1, 2013; the team had effectively ceased operations several weeks earlier.
Salcedo, Ilocos Sur
Salcedo, officially the Municipality of Salcedo (Ilocano: Ili ti Salcedo; Filipino: Bayan ng Salcedo), is a municipality in the province of Ilocos Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 11,196 people.

Ilocos Sur
Ilocos Sur (lit. 'South Ilocos'), officially the Province of Ilocos Sur (Ilocano: Probinsia ti Ilocos Sur; Tagalog: Lalawigan ng Ilocos Sur), is a province in the Philippines located in the Ilocos Region in Luzon. Located on the mouth of the Mestizo River is the capital of Vigan, while Candon is the most-populous city. Ilocos Sur is bordered by Ilocos Norte and Abra to the north, Mountain Province to the east, La Union and Benguet to the south and the South China Sea to the west.

Ilocos Sur was established in 1818 when the province of Ilocos was split into two: the north (now Ilocos Norte) and the south (Ilocos Sur). At that time, it included parts of Abra and the upper half of present-day La Unión. The current boundaries of the province set in March 1917 by virtue of Act No. 2683.

The province is home to two UNESCO World Heritage Sites, namely, the Heritage City of Vigan and the Santa Maria Basilica Shrine.
Women at the Hague
Women at the Hague was an International Congress of Women conference held at The Hague, Netherlands in April 1915. It had over 1,100 delegates and it established an International Committee of Women for Permanent Peace (ICWPP) with Jane Addams as president. It led to the creation of the Women's International League for Peace and Freedom (WILPF).

International Congress of Women
The International Congress of Women was created so that groups of existing women's suffrage movements could come together with other women's groups around the world. It served as a way for women organizations across the nation to establish formal means of communication and to provide more opportunities for women to ask the big questions relating to feminism at the time. The congress has been utilized by a number of feminist and pacifist events since 1878. A few groups that participated in the early conferences were The International Council of Women, The International Alliance of Women and The Women's International League for Peace and Freedom.
Al-Andalus Ensemble
Al-Andalus Ensemble is a husband and wife musical duo that performed contemporary Andalusi music. The ensemble featured Tarik Banzi playing oud, ney and darbuka, and Julia Banzi on flamenco guitar.

Tarik Banzi was born in Morocco, and Julia, one of the few well-known female flamenco guitarists, is a native of Denver.

Goblet drum
The goblet drum (also chalice drum, tarabuka, tarabaki, darbuka, darabuka, derbake, debuka,  doumbek, dumbec, dumbeg, dumbelek, toumperleki, tumbak, tabla, or zerbaghali; Arabic: دربوكة / Romanized: darbuka) is a single-head membranophone with a goblet-shaped body. It is most commonly used in the traditional music of North Africa and the Middle East. The instrument is also featured in traditional music from South Asia, and Eastern Europe. The West African djembe and bougarabou are also goblet membranophones. This article focuses on the Middle Eastern and North African goblet drum.
Lovedolls Superstar (soundtrack)
Lovedolls Superstar is a soundtrack album to accompany the
film of the same name by Dave Markey.
Music Score by Jeff McDonald, Abby  Travis, Kristian Hoffman, Mario Lalli,
Paul Roessler, Andrew Weiss, & Sim Cain Featuring Music by Redd Kross,
Sonic Youth, Meat Puppets,  Dead Kennedys, Painted Willie,
Swa, Lawndale, Annette Zilinskas, Anarchy  6, & The  Lovedolls

Soundtrack originally released on SST Records.

A different version of the soundtrack was made available for free download on Dave Markey's We Got Power Films web site.

Dave Markey
David Markey (born December 3, 1963, in Burbank, California, United States) is an American film director. A self-taught filmmaker and musician, Markey formed his own band, SIN 34, in 1981 as well as Painted Willie in 1984. He also started We Got Power fanzine in 1981 along with Jordan Schwartz. His film credits include Desperate Teenage Lovedolls (1984) and its 1986 sequel Lovedolls Superstar, which were distributed underground. His 1991: The Year Punk Broke, was released in cinemas in the US and Canada. His 2008 documentary The Reinactors was included in international film festivals around the world. The book We Got Power: Hardcore Punk Scenes From 1980's Southern California was released in 2012, featuring photography by Markey and Schwartz. The book's release was timed with a gallery retrospective of the duo's photos entitled "We Survived The Pit" at Track 16 Gallery in Santa Monica.
Left (Helmet album)
Left is the ninth studio album by the American alternative metal band Helmet, released on November 10, 2023, through earMUSIC. It is the band's first studio album in seven years, since Dead to the World (2016), the longest gap between albums to date.

Dead to the World (album)
Dead to the World is the eighth studio album by the American alternative metal band Helmet, released on October 28, 2016. It is the band's first studio album since Seeing Eye Dog (2010), as well as their first release on earMUSIC and their first one with bassist Dave Case.

The first song to be released from the album, "Bad News", premiered on October 5, 2016.
Emil Bohinen
Emil Bohinen (born 12 March 1999) is a Norwegian professional footballer who plays as central midfielder for Italian Serie B club Venezia. He is the son of former Norway international midfielder Lars Bohinen.

Venezia FC
Venezia Football Club is an Italian professional football club based in Venice, Veneto, that currently plays in Serie B, the second tier of Italian football.

Originally founded as Venezia Foot Ball Club in 1907, the club have spent a large part of their history in Italy's top two divisions.

Venezia's biggest achievement to date was winning the Coppa Italia in the 1940–41 season. They followed this cup success up with their highest Serie A finish of third place in the following season.
Moise Safra
Moise Yacoub Safra  (Arabic: موسى  يَعْقُوب صفرا ; April 5, 1934 – June 15, 2014) was a Lebanese-Brazilian businessman and philanthropist of Syrian descent. He co-founded Banco Safra with his brothers Edmond Safra and Joseph Safra.

Edmond Safra
Edmond Jacob Safra (Arabic: إدموند يعقوب صفرا; 6 August 1932 – 3 December 1999) was a Lebanese-Brazilian billionaire banker and philanthropist of Syrian descent. He continued his family tradition of banking in Brazil and Switzerland, and was married to Lily Watkins from 1976 until his death. He died in a fire that attracted wide media interest, and was judicially determined to be due to arson.
Hereford Hop
Hereford Hop is a firm cheese, that has a rind of toasted hops. It has been produced since 1990 by Charles Martell, maker of Stinking Bishop. Since then, the cheese has been copied elsewhere by other producers. However, most of those tend to use minced and reformed cheddar, rolled in hop dust.

Stinking Bishop
Stinking Bishop is a washed-rind cheese produced since 1972 by Charles Martell and Son at Hunts Court Farm, Dymock, Gloucestershire, in the west of England. It is made from the milk of Old Gloucester cattle.
USS Omaha (LCS-12)
USS Omaha (LCS-12) is an Independence-class littoral combat ship of the United States Navy. She is the fourth ship to be named for Omaha, the largest city in Nebraska. The vessel's keel was laid down on 18 February 2015 at the Austal USA shipyard in Mobile, Alabama and launched on 20 November. The ship was commissioned at San Diego, California on 3 February 2018 and was assigned to Littoral Combat Ship Squadron One.

Austal USA
Austal USA is an American shipbuilder based on Blakeley Island in Mobile, Alabama. It is a subsidiary of the Australian shipbuilder Austal, operating under a Special Security Arrangement which allows it to work independently and separately on some of the most sensitive United States defense programs despite its foreign ownership.

Austal USA was formed in 1999 when Austal formed a 70:30 joint venture with Bender Shipbuilding & Repair Co to build ferries. Austal bought out its partner in September 2006.

Notable projects for the shipbuilder include the United States Navy's Independence class littoral combat ship (first launched in 2008) Spearhead class expeditionary fast transport (first launched in 2010), and United States Coast Guard's Heritage-class cutter (contract awarded in 2022).
Francis Skelly Tidy
Colonel Francis Skelly Tidy (1775–1835) was a British Army officer who served in the Napoleonic Wars and the Burmese Wars.  He was the also the subject of Recollections of an Old Soldier, a 1849 memoir by his daughter Harriet Ward.

Harriet Ward
Harriet Ward née Tidy (1808 – 1873), was a British writer whose work is sometimes thought of as South African literature. She lived in the Cape Colony for a few years and her best-known books are set there: the non-fiction Five Years in Kaffirland and the fictional Jasper Lyle, the first English novel set entirely in South Africa. She also wrote articles for a military audience, unusually for a woman of that era. Her writing has stimulated discussion about whether or not she agreed fully with British colonial attitudes.
Arv Garrison
Arvin Charles Garrison (August 17, 1922 – July 30, 1960) was an American jazz guitarist. He was born in Toledo, Ohio, and spent most of his life there.

Garrison taught himself ukulele at age nine and played guitar for dances and local functions beginning at the age of twelve. He led his own band at a hotel in Albany, New York, in 1941. He married a double bassist and performed with her in a group under her name, the Vivien Garry Trio. They recorded one album.

In 1946, Garrison recorded sessions with Charlie Parker and Dizzy Gillespie in Los Angeles, sharing the studio with Miles Davis, Dodo Marmarosa, and Lucky Thompson. As part of the Earle Spencer orchestra, he played in a guitar section that included Irving Ashby and Barney Kessel.

In the 1950s he returned to Toledo and played locally. In 1960, while he was swimming, he died when he had an epileptic seizure in the water.

Irving Ashby
Irving Conrad Ashby (December 29, 1920 – April 22, 1987) was an American jazz guitarist.

Ashby was born in  Somerville, Massachusetts and started playing guitar when he was nine. His career started in 1940 when he became a member of Lionel Hampton's band, and he played on Hampton's hit "Flying Home". In 1947, he took over for Oscar Moore in the Nat King Cole Trio.

He then briefly replaced Charlie Smith, a drummer, in the Oscar Peterson Trio, producing a line-up (piano, guitar, bass) similar to the Cole Trio's; the substitution of a guitarist for a drummer continued until 1958. After leaving the Peterson Trio, Ashby concentrated on session work, which included recording with Norman Granz, Sheb Wooley, LaVern Baker, Howard Roberts, B.B. King, Louis Jordan, and Pat Boone. In addition to guitar, Ashby played the upright bass. Ashby died in April 1987 in Perris, California, at the age of 66.
Near North District School Board
The Near North District School Board (NNDSB; known as English-language Public District School Board No. 4 prior to 1999) administers public education in an area of Ontario that is includes all of Parry Sound District, plus a northerly portion of Muskoka District and the western portion of Nipissing District. It includes the communities of North Bay, Parry Sound, Mattawa and the Almaguin Highlands.

Mattawa, Ontario
Mattawa is a town in northeastern Ontario, Canada, at the confluence of the Mattawa and Ottawa Rivers in Nipissing District. The first Europeans to pass through this area were Étienne Brûlé and Samuel de Champlain.
Miloslav Šimek
Miloslav Šimek (7 March 1940 – 16 February 2004) was a Czech comedian and satirist. He was most famous for his double act with Jiří Grossmann on their show Návštěvní den at the Semafor, presented in 1968–1971. Later he cooperated with Luděk Sobota, Petr Nárožný, Jiří Krampol, and finally Zuzana Bubílková.

Semafor (theatre)
Semafor is a theatre in Prague, Czech Republic, established by Jiří Suchý and Ferdinand Havlík in 1959. Suchý has performed there for many decades and is the current owner. The theatre was a starting point for many famous Czech musicians, including Karel Gott and Hana Hegerová.

The name "Semafor" is an acronym for Sedm Malých Forem ("seven small forms"), referring to genres of the theatre—musical comedy, poetry theatre, song history, jazz, fine arts, film, and free genre.