hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabatinca weheka
Sabatinca weheka is a species of moth belonging to the family Micropterigidae.  This species is endemic to New Zealand where it can be found near Lake Matheson and also on Secretary Island. This species is very similar in appearance to S. heighwayi  in both their larval and adult forms but the adults of S. weheka differ as they are darker and more strongly marked on the forewings and have a dark brownish base colour to their wings. This species is on the wing from the middle to the end of October and lives in forest with a high rainfall. The larval host species is the liverwort Plagiochila deltoidea.

Plagiochila deltoidea
Plagiochila deltoidea is a species of liverwort in the family Plagiochilaceae. It was first described by Lindenb. It is found in New Zealand and Tasmania. It resides on wet ground. It can grow to lengths of up to 60 mm with 3 mm wide leaves.
Riviera Country Club
The Riviera Country Club is a private club with a championship golf course as well as tennis courts, located in the Pacific Palisades neighborhood of the Westside of Los Angeles, California.

The Riviera was designed by golf course architects George C. Thomas Jr. and William P. Bell, it has been the primary host for the Genesis Invitational (originally the Los Angeles Open), an annual event on the PGA Tour in February. The 2023 edition was the 61st held at Riviera.

The Riviera has hosted three major championships: the U.S. Open in 1948, and the PGA Championship in 1983 and 1995. In addition, it was site of the U.S. Senior Open, a senior major, in 1998 and the U.S. Amateur in August 2017. The club is scheduled to host the 2026 U.S. Women's Open. The club is also scheduled to host golf at the Summer Olympics in 2028.  It was announced the club would host the 131st U.S. Open in 2031.  It will be the second time the club has hosted a U.S. Open.

U.S. Open (golf)
The United States Open Championship, commonly known as the U.S. Open, is the annual open national championship of golf in the United States. It is the third of the four men's major golf championships, and is on the official schedule of both the PGA Tour and the European Tour. Since 1898 the competition has been 72 holes of stroke play (4 rounds on an 18-hole course), with the winner being the player with the lowest total number of strokes. It is staged by the United States Golf Association (USGA) in mid-June, scheduled so that, if there are no weather delays, the final round is played on the third Sunday. The U.S. Open is staged at a variety of courses, set up in such a way that scoring is very difficult, with a premium placed on accurate driving. As of 2024, the U.S. Open awards a $21.5 million purse, the largest of all four major championships.
Aramex
Aramex is an Emirati multinational logistics, courier and package delivery company based in Dubai, United Arab Emirates. The company was founded by Fadi Ghandour and Bill Kingson in 1982 in Amman, Jordan.

Aramex is majority-owned by the Abu Dhabi sovereign wealth fund Abu Dhabi Developmental Holding Company (ADQ). It is the first Arab-based company to be listed on the NASDAQ stock exchange. Aramex is listed on the Dubai Financial Market. Nicolas Sibuet is Acting CEO of the company. Aramex has approximately 18,000 employees in 70 countries.

Thomas Friedman profiled the company in his book, The World Is Flat.

The World Is Flat
The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-First Century is a 2005 book by American political commentator Thomas L. Friedman. It analyzes globalization in the early 21st century, suggesting that the world has a level playing field where countries, companies, and individuals need to remain competitive in a global market. It won the inaugural Financial Times and Goldman Sachs Business Book of the Year Award in 2005.
Castle Keep
Castle Keep is a 1969 American war comedy-drama film combining surrealism with tragic realism. It was directed by Sydney Pollack, and starred Burt Lancaster, Patrick O'Neal, Jean-Pierre Aumont, Bruce Dern and Peter Falk. The film appeared in the summer of 1969, a few months before the premiere of Pollack's smash hit They Shoot Horses, Don't They?

The film is based on the novel of the same name by William Eastlake published in 1965, and according to New York Times critic Vincent Canby “accomplishes the dubious feat of being both anti and pro war at the same time”. Eastlake enlisted in the United States Army in 1942. He served in the Infantry for four and a half years, and was wounded while leading a platoon during the Battle of the Bulge.

Jean-Pierre Aumont
Jean-Pierre Aumont (born Jean-Pierre Philippe Salomons; 5 January 1911 – 30 January 2001) was a French film and theatre actor. He was a matinée idol and a leading man during the 1930s, but his burgeoning career was interrupted by the Second World War. He served in the Free French Forces, and receiving both the Légion d'Honneur and the Croix de Guerre for his actions.

After the war, Aumont resumed his career, in Hollywood as well as his native France, typically playing suave romantic leads. In 1991, he received an Honorary César for his contributions to the French film industry.
Cornwall Bridge station
Cornwall Bridge station is a former train station in Cornwall Bridge, Connecticut. The station building was built in the 1880s to serve passengers on the Housatonic Railroad. Passenger service on the line ended in 1971, at which time Penn Central auctioned off the station. The following year, the station received a National Register of Historic Places designation.

Housatonic Railroad
The Housatonic Railroad (/ˌhuːsəˈtɒnɪk/ HOOS-ə-TON-ik; reporting mark HRRC) is a Class III railroad operating in southwestern New England and eastern New York. It was chartered in 1983 to operate a short section of ex-New York, New Haven and Hartford Railroad in northwestern Connecticut, and has since expanded north and south, as well as west into New York State.

The Housatonic Railroad was also a company chartered in 1836 and leased by the New Haven in 1892. It followed much the same route as the current company, but did not run west into New York.
Auckland Anniversary Day
Auckland Anniversary Day is a public holiday observed in the northern half of the North Island of New Zealand, being the area's provincial anniversary day. It is observed throughout the historic Auckland Province, even though the provinces of New Zealand were abolished in 1876. The modern area of observation consists of all of the Northland (where it is known as Northland Day), Auckland, Waikato, Bay of Plenty and Gisborne regions, as well as some parts of the Manawatū-Whanganui and Hawke's Bay regions north of the 39th parallel. The holiday falls on the Monday closest to 29 January, the anniversary of the arrival of William Hobson, later the first Governor of New Zealand, in the country in 1840.

Northland Region
Northland (Māori: Te Tai Tokerau), officially the Northland Region, is the northernmost of New Zealand's 16 local government regions. The region is known for its warm weather. The major population centre is the city of Whangārei, and the largest town is Kerikeri. At the 2018 New Zealand census, Northland recorded a population growth spurt of 18.1% since the previous 2013 census, placing it as the fastest growing region in New Zealand, ahead of other strong growth regions such as the Bay of Plenty Region (2nd with 15%) and Waikato (3rd with 13.5%).
Gattimela
Gattimela is a 2019 Indian Kannada-language television soap opera that aired on Zee Kannada. The series is directed by Koramangala Anil. It premiered on 11 March 2019. The show is an official remake of Telugu TV series Varudhini Parinayam. The series stars Rakksh and Nisha Ravikrishnan. It was the most-watched daily soap on Kannada television in 2020.

Zee Kannada
Zee Kannada also known as Z Kannada is an Indian Kannada pay television general entertainment channel that was launched in the year 2006 and owned by Zee Entertainment Enterprises. It is also being as the first mainstream satellite channel in Kannada.
Min Kyu-dong
Min Kyu-dong (Korean: 민규동; born September 12, 1970) is a South Korean film director, screenwriter and producer. He made his feature directorial debut in horror film Memento Mori (1999), followed by romantic comedies All for Love (2005) and All About My Wife (2012), queer films Antique (2008) and In My End Is My Beginning (2013), and period drama The Treacherous (2015).

Antique (film)
Antique (Korean: 서양 골동 양과자점 앤티크) is a 2008 South Korean comedy thriller film, starring Ju Ji-hoon, Kim Jae-wook, Yoo Ah-in and Choi Ji-ho. It is based on the comic Antique Bakery by Fumi Yoshinaga. It was released in cinemas in South Korea on November 13, 2008.

It was invited to the 59th Berlin International Film Festival. It was released on DVD in the UK on February 11, 2013, as Antique Bakery, though its official English title in South Korea, and which it was promoted as at festivals internationally, is just Antique. As of March 2021, it has not been widely released in Northern America or Australia.
The Falls (Oates)
The Falls is a novel by Joyce Carol Oates published in 2004 by  Ecco/HarperCollins.
The work is the winner of the 2005 Prix Femina étranger and a recipient of the International IMPAC DUBLIN Literary Award for 2006.

Ecco Press
Ecco is a New York–based publishing imprint of HarperCollins. It was founded in 1971 by Daniel Halpern as an independent publishing company; Publishers Weekly described it as "one of America's best-known literary houses." In 1999 Ecco was acquired by HarperCollins, with Halpern remaining at the head. Since 2000, Ecco has published the yearly anthology The Best American Science Writing, edited by Jesse Cohen. In 2011, Ecco created two separate publishing lines, one "curated" by chef-author Anthony Bourdain and the other by novelist Dennis Lehane.
Shields Ferry
The Shields Ferry operates across the River Tyne, between North Shields and South Shields in Tyne and Wear, England. The service is operated by the Nexus, the Tyne and Wear PTE. Prior to takeover by the PTE in 1972, it was known as the Market Place Ferry.

River Tyne
The River Tyne /ˈtaɪn/ ⓘ is a river in North East England. Its length (excluding tributaries) is 73 miles (118 km). It is formed by the North Tyne and the South Tyne, which converge at Warden near Hexham in Northumberland at a place dubbed 'The Meeting of the Waters'.

The Tyne Rivers Trust measure the whole Tyne catchment as 2,936 km2 (1,134 square miles), containing 4,399 km (2,733 miles) of waterways.
1989 Sovran Bank Classic
The 1989 Sovran Bank Classic was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the William H.G. FitzGerald Tennis Center in Washington, D.C. in the United States that was part of the 1989 Nabisco Grand Prix. It was the 21st edition of the tournament was held from July 24 through July 30, 1989. First-seeded Tim Mayotte won the singles title.

Tim Mayotte
Timothy Mayotte (born August 3, 1960) is an American former professional tennis player. He was ranked as high as world No. 7 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP). Mayotte won twelve singles titles during his career.
Rahimah Rahim (singer, born 1955)
Rahimah Rahim (born 9 December 1955) is a retired singer from Singapore. She has released 12 albums. On 24 November 2021, she was awarded the Cultural Medallion, Singapore's pinnacle arts award, by the National Arts Council of Singapore.

Cultural Medallion
The Cultural Medallion (Malay: Pingat Budaya) is a cultural award in Singapore conferred to those who have achieved artistic excellence in dance, theatre, literature, music, photography, art and film. It is widely recognized as Singapore's pinnacle arts award.
Zimba (East Africa)
Zimba was a term used by 16th-century Portuguese records to refer to militaristic African groups, and is also found in some Zambezian oral traditions. The term was variously applied to a mercenary group used by Lundu of the Maravi Empire which defeated the Portuguese twice in the 1590s, and a group that attacked the Swahili city-states of Kilwa, Mombasa, and Malindi, which also accordingly intervened decisively against the Ottomans in the 1589 Battle of Mombasa. Scholars have varying interpretations of how connected the aforementioned events were.

Malindi
Malindi (known as Melinde in antiquity) is a is a town on Malindi Bay at the mouth of the Galana River, lying on the Indian Ocean coast of Kenya. It is 120 kilometres northeast of Mombasa. The population of Malindi was 119,859 as of the 2019 census. It is the largest urban centre in Kilifi County.
Margarita Vasileva
Margarita Vasileva (Bulgarian: Маргарита Василева; born 30 May 2005) is a Bulgarian rhythmic gymnast. She is world champion with the Bulgarian team in All-around at the world championship 2022 in Sofia and world champion in final with 3 ribbons+2balls. She is the 2024 European all-around champion and team champion. She won gold in the senior team competition at the 2022 European Championships.

Boryana Kaleyn
Boryana Nikolaeva Kaleyn (Bulgarian: Боряна Николаева Калейн; born 23 August 2000) is a Bulgarian retired individual rhythmic gymnast. She is the 2024 Paris Olympic all-around silver medalist. She is the 2023 European all-around champion, the 2024 European champion with hoop, the 2021 and 2022 European all-around silver medalist, and the 2022 European champion with ball, ribbon, and in the team competition. Kaleyn is also the 2023 World Team all-around champion and the 2022 World Cup Series all-around champion in Sofia and runner-up in Baku. She competed at the 2020 Summer Olympics, finishing fifth in the all-around.

At the national level, she is a four-time Bulgarian National Champion (in 2019, 2020, 2021, and 2022), twice silver medalist (in 2018 and 2023) and once bronze medalist (in 2017).
Sabado Nights
Sabado Nights is a 1995 Philippine comedy drama film directed by Romy Suzara. The film stars Ina Raymundo, Michelle Parton and Pia Pilapil. It is based on the 1995 television commercial of San Miguel Beer.

Ina Raymundo
Rina Marie " Ina"  Padilla Raymundo-Poturnak (born December 9, 1975) is a Filipino actress. She is best known for her appearance in the 1995 San Miguel Beer television advertisement "Sabado Nights" (English: Saturday Nights), and its 2017 remake. Raymundo was nominated for the Gawad Urian Award for Best Actress for the film Tuhog (2001) where she portrayed a victim of incestuous rape. She has also released an album and performed on stage plays.
Eddie Moten
Eddie Moten (born August 30, 1981) is an American former professional football cornerback. He was signed by the Rio Grande Valley Dorados as a street free agent in 2004. He played college football at Texas A&M–Kingsville.

Moten has also played for the Philadelphia Soul and California Redwoods. He was featured on the football reality show 4th and Long in 2009.

Rio Grande Valley Dorados
The Rio Grande Valley Dorados were a professional arena football team. They began playing in 2004 as an expansion member of af2, the minor league to the Arena Football League. They played their home games at Obra Homes Field at Dodge Arena in Hidalgo, Texas.

They had been fairly successful in their existence including a 15–1 regular season in 2007 before losing to Bossier-Shreveport in the American Conference semifinals.

The team folded in 2009 after the af2 folded, at which point the relaunched Arena Football League (AFL) then owned the rights to the Dorados name and logo. The AFL let the trademarks lapse and a new team using the same branding was launched in 2019 as part of a regional league called the International Arena Football League. The new team, owned by Juan and Erika Arevalo, markets itself as a continuation of the defunct af2 team.
Veena (TV series)
Veena is a Pakistani television series starring Fahad Mustafa in the title role as a eunuch, who struggles for the welfare of their community. The supporting cast includes Abid Ali, Beenish Chohan, Javeria Abbasi, Shabbir Jan and Nauman Masood. It was directed by Syed Atif Hussain and first broadcast on ARY Digital in 2009.

Mustafa's performance in the series was met with critical acclaim, and is marked as his first breakthrough. The series received two nominations at the 9th Lux Style Awards, including Best TV Actor for Mustafa and Best TV Writer.

Abid Ali (actor)
Abid Ali (Urdu: عابد علی; 29 March 1952 – 5 September 2019) was a Pakistani actor, director and producer.

Ali acted in over 200 films and numerous television dramas, but is best known for his role as Dilawar Khan in the 1979 PTV classic drama Waris.
Midori Shintani
Midori Shintani (薪谷 翠, Shintani Midori; born 15 August 1980 in Kinokawa, Wakayama) is a female Japanese judoka. Shintani won a gold medal at the women's open category of the 2005 World Judo Championships in Cairo.

Shintani won a silver medal at the +78 kg category of the 2001 World Judo Championships in Munich. She won a bronze medal at the +78 kg category of the 2006 Asian Games.

2005 World Judo Championships
The 2005 World Judo Championships were the 24th edition of the Judo World Championships, and were held in Cairo, Egypt from September 8 to September 12, 2005. Brazilian João Derly was voted as best performance of the championship. On the last day of competition, team events were held, as South Korea won the men's team event and France won the women's.
Manheru
Manheru is one of the largest village in Bhiwani district, Haryana state, India. Manheru shares its boundaries with the Madhumadhvi, Nangal, Dhareru Gauripur, Kasni and Hindol villages. The village has railway stations on the Hissar-Jaipur track broad-gauge line of the North Western Railway.

Bhiwani
Bhiwani is a city and a municipal council in Bhiwani district in the state of Haryana. Besides being a seat of spiritual learning, the city is at the centre of regional politics and hometown of three former Haryana chief ministers: Bansi Lal, Banarsi Das Gupta and Hukum Singh. It is located 128 km west of national capital New Delhi.

The city has a conventional school of boxing, with almost all of the members of the Indian Boxing Squad coming from its Sports Authority of India (SAI) hostel. The late Capt. Hawa Singh, the legendary boxer, helped establish the boxing academy in Bhiwani.

Bhiwani is also known as Choti Kashi because of so many ancient Hindu temples in city like Kirorimal mandir, Khaki baba temple, Jogiwala mandir.
Royal Canadian Armoured Corps School
The Royal Canadian Armoured Corps School (French: École du Corps blindé royal canadien) is part of the Combat Training Centre at 5th Canadian Division Support Base Gagetown, New Brunswick, and is responsible for the tactical and technical training for armoured non-commissioned members and officers, in addition to maintaining certain specialized qualifications on behalf of the Canadian Army. Non-commissioned members and officers alike are trained on the Leopard 2, Textron Tactical Armoured Patrol Vehicle, Coyote Reconnaissance Vehicle, and LAV VI armoured fighting vehicles.

Textron tactical armoured patrol vehicle
The Textron TAPV (tactical armoured patrol vehicle) is an armoured car currently in use by the Canadian Army. It is essentially a heavier armoured upgrade of the M1117 armoured security vehicle, developed for use by the military police of the US Armed Forces.
2007 Walker Cup
The 41st Walker Cup Match was played on 8 and 9 September 2007 at the Royal County Down Golf Club in Newcastle, County Down, Northern Ireland. Team United States won 12½ to 11½. The United States won by the same score in 2005.

Royal County Down Golf Club
Royal County Down Golf Club is a golf club in Northern Ireland, located in Newcastle, Newry, Mourne and Down. It opened 136 years ago on 23 March 1889 and is one of the oldest golf clubs in Ireland. Approximately 30 miles south of Belfast, it has two 18-hole links courses, the Championship Course and the Annesley Links.
Mohammad Mamle
Muhammad Mamle (Kurdish: محەممەد ماملێ, romanized: Mihemed Mamlê; 1 June 1925 – 23 January 1999) was a Kurdish musician and singer. He sang, wrote and renewed many Kurdish folkloric songs. He is regarded as an influential and important figure among the Kurds and others.

He died on 23 January 1999 at the age of 73 in the city of Mehabad, and was buried in the Budak Sultan Cemetery. His son Abdullah Mamlê is also a professional singer.

He is known for singing Kurdish poetries, especially Hêmin Mukriyanî’s poems. One of his famous songs is “Bilwêrî Şiwan”.

Mahabad
Mahabad (Persian: مهاباد) is a city in the Central District of Mahabad County, West Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. Due to its historic significance to Kurdish nationalism, Mahabad is seen as the capital of Iranian Kurdistan by the Unrepresented Nations and Peoples Organization.
Mangfall Valley Railway
The Mangfall Valley Railway (German: Mangfalltalbahn) (KBS 958) is a single-tracked, electrified railway that runs through the Mangfall valley in Bavaria, Germany, between Holzkirchen and Rosenheim. It is exclusively used by regional services. However it also acts as a diversionary line in case of difficulties on the Munich–Rosenheim railway.

Rosenheim
Rosenheim (German pronunciation: [ˈʁoːzn̩ˌhaɪm] ⓘ) is a city in Bavaria, Germany. It is an independent city located in the centre of the district of Rosenheim in Upper Bavaria, and is also the seat of its administration. It is located on the west bank of the Inn at the confluence of the rivers Inn and Mangfall, in the Bavarian Alpine Foreland. It is the third-largest city in Upper Bavaria with over 64,000 inhabitants. Rosenheim is the economic centre and the busiest place in the region.
Markets and Fairs Clauses Act 1847
The Markets and Fairs Clauses Act 1847 (10 & 11 Vict. c. 14) is an act of the Parliament of the United Kingdom that standardised provisions and definitions relating to markets and fairs in the United Kingdom.

When markets are created by statute, they typically incorporate section 13 of the act which makes it an offence to sell goods normally traded in the market (with certain exceptions). These monopolistic protections are exclusively available to legally established markets.

The Gasworks Clauses Act 1847 (10 & 11 Vict. c. 15), the Commissioners Clauses Act 1847 (10 & 11 Vict. c. 16) and the Waterworks Clauses Act 1847 (10 & 11 Vict. c. 17) passed at the same time as the act, standardised provisions and definitions relating to gasworks, commissioners and waterworks companies in the United Kingdom, respectively.

As of 2025, the act remains in force in the United Kingdom.

Water supply and sanitation in the United Kingdom
Public water supply and sanitation in the United Kingdom are characterized by universal access and generally good service quality. Unlike many other developed countries, the United Kingdom features diverse institutional arrangements across its constituent parts: (England and Wales; Scotland; and Northern Ireland). In England and Wales, water services are primarily provided by privatized companies, while in Scotland and Northern Ireland, these services are managed by publicly owned entities.  Each region's unique approach is explored in separate articles, while this article is devoted to some common issues across the United Kingdom.
Dutch and Flemish graphics and engravings in the National Museum of Serbia
Dutch and Flemish graphics and engravings in National Museum of Serbia represent important part of the vast inventory of the Serbia's National Museum. There are over 220 graphics, etchings and engraves in National Museum of Serbia, Belgrade from Hendrik Goltzius-(10 graphics), Rembrandt - (5 etchings and 3 graphics), Jan Toorop-(15 prints), Sadeler family - (10 works),  Lucas van Leyden, Jan van de Velde, Cornelis Bos, Frederik Bouttats the Younger, Adriaen van Ostade, Nicolaes Pietersz. Berchem, Lucas Vorsterman, James Ensor-(2 works), Aegidius Sadeler, Jozef Peeters, Carel Willink, Marius Bauer etc.

Jan van de Velde
Jan van de Velde the younger (1593 – c. 1 November 1641) was a Dutch Golden Age painter and printmaker, mostly of animal, landscape and still-life subjects. He was the son of Jan van de Velde the Elder and the father of the still life painter Jan Jansz van de Velde.