hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hohe Tannen weisen die Sterne
"Hohe Tannen weisen die Sterne" (High firs lead the stars) is a Volkslied from Silesia, first published by a boy scouts group in 1923. It is also known as the unofficial hymn of Sudetenland, and as the Rübezahl song. Modyfied, it is still used by youth groups, published in Die Mundorgel and other collections.

Rübezahl
Rübezahl (German: [ˈʁyːbəˌtsaːl], Polish: Liczyrzepa, Duch Gór, Karkonosz, Rzepiór, or Rzepolicz; Czech: Krakonoš or Rýbrcoul) is a folkloric mountain spirit (woodwose) of the Giant Mountains (Czech: Krkonoše, Polish: Karkonosze, hence his name in Czech and Polish), a mountain range along the border between Czechia and Poland. He is the subject of many legends and fairy tales in German, Polish, and Czech folklore.
Wisconsin's 33rd Assembly district
The 33rd Assembly district of Wisconsin is one of 99 districts in the Wisconsin State Assembly. Located in southeast Wisconsin, the district comprises much of eastern Walworth County and southwest Racine County.  It includes the city of Burlington and most of the city of Lake Geneva, and the villages of East Troy and Union Grove.  It also contains the Big Foot Beach State Park and Grand Geneva Resort Airport.  The district is represented by Republican Speaker of the Assembly Robin Vos, since January 2025; Vos previously represented the 63rd district from 2005 to 2025.

The 33rd Assembly district is located within Wisconsin's 11th Senate district, along with the 31st and 32nd Assembly districts.

Downtown Historic District in Burlington

Lake Beulah near East Troy

Downtown Lake Geneva

Big Foot Beach State Park

Burlington, Wisconsin
Burlington is a city in Racine and Walworth counties in the U.S. state of Wisconsin, with the majority of the city located in Racine County. The population of the city was 11,047 as of the 2020 census.
Gibellula attenboroughii
Gibellula attenboroughii is a species of parasitoid fungus found on arachnids. It was first discovered in 2021 during the BBC Winterwatch television series and is named after the naturalist and broadcaster David Attenborough. It parasitises the spiders Meta menardi and Metellina merianae. G. attenboroughii has only been recorded from island of Ireland, although there are specimens of Gibellula tentatively identified as G. attenboroughii known from Wales. The spiders the fungus parasitises are found predominantly in caves and man-made spaces like cellars and culverts. Spiders infected by the fungus undergo behavioural changes that lead them to move to more open areas before dying, facilitating the dispersal of the fungal spores.

Metellina merianae
Metellina merianae is a spider species in the family Tetragnathidae (long-jawed orb weavers) found from Europe to Central Asia.

They most commonly dwell in the entrances of caves but can also be found in burrows and hollow trees. The webs of M. merianae reach up to about 100 square cm.
1999 Liga Perdana 2
The 1999 Liga Perdana 2 season was the second season of Liga Perdana 2. A total of ten teams participated in the season.

Selangor and Perlis were relegated from Liga Perdana 1 while TMFC and Kelantan TNB were promoted from Malaysia FAM League to a now increased total number of teams competing in the league from eight to become ten teams.

The season kicked off on 19 March 1999. Johor won the title and was promoted to Liga Perdana 1 alongside Selangor.

TM F.C.
Telekom Malaysia Football Club, commonly known as TMFC, was a Malaysian professional football club which  originated from Malacca, until the club moved their base to Kuala Lumpur. The club's final home ground was the 25,000 capacity MPPJ Stadium. The club used to play in the top division of  the Malaysian football league system, the Malaysia Super League, until the 2006–07 Malaysia Super League. The club was owned by the Telekom Malaysia. Their regular kit colours were orange and blue.
Salvia cyanescens
Salvia cyanescens is a perennial shrub in the Lamiaceae family. It is native to Iran and Turkey, and was introduced to horticulture in 1959. It freely hybridizes in its native habitat with Salvia candidissima.

In mild climates it is evergreen, growing into 1 ft (0.3 m) clumps. The gray-green leaves are 2 in long by 1 in wide and covered with hairs. It blooms in summer and late autumn, with delicate 1 in purple-violet flowers growing on 1 ft candelabra-like inflorescences. The epithet, cyanescens, means 'bluish', which is not entirely accurate regarding the flower.

Salvia candidissima
Salvia candidissima, the blazing white sage, is a herbaceous perennial native throughout western Greece, and parts of Turkey, Iraq, and Iran, generally between 2000 and 6500 feet elevation.

Several small stems grow almost horizontally from the roots before bearing upright inflorescences. The plant reaches 3 ft in height and width in the wild. The light green leaves, 6 in long by 4 in wide, are covered with hairs on both sides and often have notches on the edges. The leaves become lighter in color as the weather gets hotter. The 8–12 inch inflorescences are branched, with 1 inch flowers in whorls that are creamy white and sometimes tipped with a yellow lip.

Salvia candidissima is one of a group of seven salvias that are closely related, grow in the same habitat, and easily hybridize with each other, resulting in a great deal of variety in the species.
Pervis Atkins
Pervis R. Atkins Jr. (November 24, 1935 – December 22, 2017) was an American football player and actor.

A collegiate star with New Mexico State University, Atkins still holds team records as a running back and punt returner for the Aggies' football squad. He later played professionally with the Los Angeles Rams and Washington Redskins of the National Football League and the Oakland Raiders of the American Football League, retiring after the 1966 AFL season.

In 2009, Atkins was elected to the College Football Hall of Fame.

1966 American Football League season
The 1966 AFL season was the seventh regular season of the American Football League. The league began its merger process with the National Football League (NFL) in June, which took effect fully in 1970.

The season also saw the debut of the expansion Miami Dolphins, the AFL's ninth team (an odd number), requiring an idle team each week. A sixth official, the Line Judge, was added to the officiating crew; the NFL added the Line Judge the previous season.

The season ended when the Kansas City Chiefs defeated the two-time defending champion Buffalo Bills in the AFL Championship game, and were defeated by the NFL's Green Bay Packers in the first AFL-NFL World Championship Game, now known as Super Bowl I.
Coma Enestapera dolmen
The dolmen of Coma Enestapera, or Coma Estapera, is located in Cerbère, in the French department of the Pyrénées-Orientales in the Occitanie region.

Situated on a rise in the Pyrenees massif overlooking the Mediterranean Sea, this small-scale dolmen is made of slate schist, a stone that crumbles easily. Reused and converted into shelters over the centuries, its condition makes it difficult to study. There is some debate as to whether its entrance was to the south, like most dolmens in the region, or to the north, as it is today. Excavations have yielded few results.

The dolmen is dated to the 4th or 3rd millennium BC. Although listed as a historic monument as early as 1889, it was subsequently forgotten by researchers, only to be rediscovered in 1950 and excavated in 1963. In Catalan, coma means combe and esta pera means "this stone". It was the dolmen that gave its name to the locality of Coma Estapera.

Pyrénées-Orientales
Pyrénées-Orientales (French: [piʁene ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; Catalan: Pirineus Orientals [piɾiˈnɛwz uɾiənˈtals]; Occitan: Pirenèus Orientals [piɾeˈnɛwz uɾjenˈtals]; lit. 'Eastern Pyrenees'), also known as Northern Catalonia, is a department of the region of Occitania, Southern France, adjacent to the northern Spanish frontier and the Mediterranean Sea. It borders the departments of Ariège to the northwest and Aude to the north, the Mediterranean Sea to the east and the Spanish province of Girona in Catalonia to the south and the country of Andorra to the west. It also surrounds the tiny Spanish exclave of Llívia, and thus has two distinct borders with Spain. In 2019, it had a population of 479,979. Some parts of the Pyrénées-Orientales (like the Cerdagne) are part of the Iberian Peninsula. It is named after the Pyrenees mountain range. Historically, most of the department corresponds with the northern part of the medieval and early modern Principality of Catalonia.
Randall Batinkoff
Randall Matthew Batinkoff (born October 16, 1968) is an American actor. He began his career in commercials at the age of eight before transitioning to film and television. He gained recognition for his role opposite Molly Ringwald in the 1988 drama For Keeps. Throughout the 1990s, he appeared in notable films such as The Player, Buffy the Vampire Slayer, School Ties, The Peacemaker, and As Good as It Gets. On television, he starred as Reverend David Grantland in the CBS series Christy.

In 2013, Batinkoff made his directorial debut with 37: A Final Promise, a psychological drama that he also co-wrote and starred in. He is set to produce and appear in the Nicolas Cage film, Gunslingers. Throughout his career, Batinkoff has taken on various roles in the entertainment industry, contributing as an actor, director, writer, and producer in both independent and mainstream cinema.

The Player (1992 film)
The Player is a 1992 American satirical black comedy neo-noir mystery film directed by Robert Altman and written by Michael Tolkin, based on his 1988 novel. The film stars Tim Robbins, Greta Scacchi, Fred Ward, Whoopi Goldberg, Peter Gallagher, Brion James and Cynthia Stevenson, and is the story of a Hollywood film studio executive who kills an aspiring screenwriter he believes is sending him death threats.

The Player has many film references and Hollywood in-jokes, with 65 celebrities making cameo appearances in the film. Altman once stated that the film "is a very mild satire," offending no one. The film received three nominations at the 65th Academy Awards: Best Director, Best Adapted Screenplay and Best Editing. The film also won two Golden Globes, Best Motion Picture – Comedy or Musical and Best Actor – Comedy or Musical for Robbins. Although the film did not receive any acting nominations, the film is notable for having more Oscar-nominated actors than any other film, with 24.
2nd Sussex Rifle Volunteers
The 2nd Sussex Rifle Volunteers was a part-time unit of the British Army first raised from the county of Sussex in 1859. It later became the 4th Battalion, Royal Sussex Regiment. A detachment served in the Second Boer War. During the First World War, the battalion fought at Gallipoli, in Sinai and Palestine, and then in the final months of the war on the Western Front. In the Second World War, both the battalion and its duplicate served in the Battle of France and were evacuated from Dunkirk. The 4th Battalion then fought at the Second Battle of El Alamein, and served in the Middle East until the end of the war. It continued in the postwar Territorial Army until it lost its individual identity in a series of mergers from 1967.

Volunteer Force
The Volunteer Force was a citizen army of part-time rifle, artillery and engineer corps, created as a popular movement throughout the British Empire in 1859. Originally highly autonomous, the units of volunteers became increasingly integrated with the British Army after the Childers Reforms in 1881, before forming part of the Territorial Force in 1908. Most of the regiments of the present Army Reserves  Infantry, Artillery, Engineers and Signals units are directly descended from Volunteer Force units.
2010–11 FIS Snowboard World Cup
The 2010–11 FIS Snowboard World Cup was a multi race tournament over a season for snowboarding. The season started on 10 October 2010 and ended on 27 March 2011. The World Cup was organised by the FIS which also run world cups and championships in cross-country skiing, ski jumping, Nordic combined, alpine skiing, and freestyle skiing. The snowboarding world cup consisted of the parallel slalom, snowboard cross and the halfpipe. The men's side of the world cup also consisted of a big air competition.

Snowboarding
Snowboarding is a recreational and competitive activity that involves descending a snow-covered surface while standing on a snowboard that is always attached to a rider's feet. It features in the Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games.

Snowboarding was developed in the United States, inspired by skiing and skateboarding, which itself was inspired by surfing. Snowboarding became popular around the world in the late 20th century and was introduced as a Winter Olympic Sport at Nagano in 1998 and featured in the Winter Paralympics at Sochi in 2014. As of 2015, its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since.
XV Brigade, Royal Horse Artillery
XV Brigade, Royal Horse Artillery was a brigade of the Royal Horse Artillery formed during World War I.  It served with 29th Division in the Gallipoli Campaign and on the Western Front.  It was disbanded after the war.

Royal Horse Artillery
The Royal Horse Artillery (RHA) was formed in 1793 as a distinct arm of the Royal Regiment of Artillery (commonly termed Royal Artillery) to provide horse artillery support to the cavalry units of the British Army. Although the cavalry link remained part of its defining character, as early as the Battle of Waterloo the RHA was sometimes deployed more along the lines of conventional field artillery, fighting from comparatively fixed positions.

The Royal Horse Artillery, currently consists of three regiments, (1 RHA, 3 RHA and 7 RHA) and one ceremonial unit (King's Troop, Royal Horse Artillery). Almost all the batteries of the Royal Horse Artillery have served continuously since the French Revolutionary Wars or Napoleonic Wars, except the King's Troop, created in 1946, and M Battery, which was 'reanimated' in 1993. Horses are still in service for ceremonial purposes but were phased out from operational deployment in the 1930s.
Transport Act 1962
The Transport Act 1962 (10 & 11 Eliz. 2. c. 46) is an act of the Parliament of the United Kingdom. Described as the "most momentous piece of legislation in the field of railway law to have been enacted since the Railway and Canal Traffic Act 1854", it was passed by Harold Macmillan's Conservative government to dissolve the British Transport Commission (BTC), which had been established by Clement Attlee's Labour government in 1947 to oversee railways, canals and road freight transport.  The act established the British Railways Board, which took over the BTC's railway responsibilities from 1 January 1963 until the passing of the Railways Act 1993.

The act put in place measures that enabled the closure of around a third of British railways the following year as a result of the Beeching report, as the act simplified the process of closing railways removing the need for pros and cons of each case to be heard in detail.

Railways Act 1993
The Railways Act 1993 (c. 43) was introduced by John Major's Conservative government and passed on 5 November 1993. It provided for the restructuring of the British Railways Board (BRB), the public corporation that owned and operated the national railway system.
Billy Timmins
Billy Timmins (born 1 October 1959) is an Irish former politician. He was a Teachta Dála (TD) for the Wicklow constituency from 1997 until the 2016 general election. He was the deputy leader of Renua from the foundation of the party in March 2015 until May 2016. He previously sat as an Independent TD, having lost the Fine Gael parliamentary party whip in July 2013.

Wicklow (Dáil constituency)
Wicklow is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects four deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Jailbreak (AC/DC song)
"Jailbreak" is a song by Australian hard rock band AC/DC. It is the ninth and final track of their third Australian album Dirty Deeds Done Dirt Cheap, released in September 1976. The song was not released in North America until 1984. It was written by Angus Young, Malcolm Young, and Bon Scott.

Malcolm Young
Malcolm Mitchell Young (6 January 1953 – 18 November 2017) was an Australian musician who was a founding member of the hard rock band AC/DC. Young was a rhythm guitarist, songwriter, and backing vocalist in the band. Except for a brief absence in 1988, Young was a member of AC/DC from its formation in 1973 until his retirement in 2014. As a member of AC/DC, Young was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2003. In 2023, Rolling Stone named Young and his younger brother and fellow AC/DC member Angus Young the 38th-best guitarists of all time.
McDonald Lake (Idaho)
McDonald Lake is a small alpine lake in Custer County, Idaho, United States, located in the Sawtooth Valley in the Sawtooth National Recreation Area.  The lake is approximately 15 miles (24 km) south of Stanley and 34 miles (55 km) northwest of Ketchum.  The lake is very shallow and about half of it is a shallow wetland due to sedimentation.

McDonald Lake can be accessed from State Highway 75 via Sawtooth National Forest road 205 and 096. Forest road 096 is a high clearance road that goes directly to a trailhead and campground on the shores of Yellow Belly Lake, which is just downstream of McDonald Lake.

Yellow Belly Lake
Yellow Belly Lake is an alpine lake in Custer County, Idaho, United States, located in the Sawtooth Valley in the Sawtooth National Recreation Area.  The lake is approximately 15 miles (24 km) south of Stanley and 34 miles (55 km) northwest of Ketchum.  Yellow Belly Lake can be accessed from State Highway 75 via Sawtooth National Forest road 205 and 096.  Forest road 096 is a high clearance road that goes directly to a trailhead and campground on the shores of Yellow Belly Lake.

In the southern section of the Sawtooth Valley, Yellow Belly Lake is one of the largest lakes in Sawtooth National Recreation Area.
Roberto Quintanilla
Lieutenant-Colonel  Roberto Quintanilla Pereira (1928–1 April 1971) was a Bolivian intelligence officer. He was head of intelligence of the interior ministry of President René Barrientos, and in this role, he played a part in the 1967 capture and execution of Che Guevara. In 1969, Quintanilla was responsible for the torture and death of National Liberation Army of Bolivia (ELN) leader Guido "Inti" Peredo Leigue. Appointed as consul-general in Hamburg, he was assassinated by Monika Ertl in the consulate.

René Barrientos
René Emilio Barrientos Ortuño (30 May 1919 – 27 April 1969) was a Bolivian military officer and politician who served as the 47th president of Bolivia from 1964 to 1965 and 1966 to 1969. During his first term, he shared power with Alfredo Ovando as co-president of a military junta and was the 30th vice president of Bolivia in 1964.

General Barrientos came to power after the 1964 Bolivian coup d'état which overthrew the government of President Victor Paz Estenssoro. During his three-year rule, Barrientos and the army suppressed leftist opposition to his regime, including a guerrilla group led by Che Guevara in 1967.

On 27 April 1969, Barrientos was killed in a helicopter crash near Arque, Bolivia. He may have been assassinated, but that has not been conclusively proven.
Diego Marani (athlete)
Diego Marani (born 27 April 1990 in Asola) is an Italian sprinter.

His best result at the international level was the 7th place, in the 200 metres final, at the 2012 European Athletics Championships held in Helsinki.

2012 European Athletics Championships
The 2012 European Athletics Championships were held in Helsinki, Finland between 27 June and 1 July 2012. This edition marks the beginning of a new two-year cycle of the European Athletics Championships which were previously held every four years.

The decision to grant the games for Helsinki was made by the European Athletics Congress on 9 November 2009. Another city that showed interest in hosting the event was Nuremberg, Germany, however Helsinki was in pole position during the whole process. This was the third time that the city had hosted the event, 1971 and 1994 being the other occasions.

Due to 2012 being an Olympic year, there were no racewalking and marathon competitions.
Welcome to the Darkside
Welcome to the Darkside was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW). The event took place on August 22, 1998 at the DirecTV Studio in Tokyo, Japan.

Four matches were contested at the event. In the main event, Hayabusa's alter ego Darkside Hayabusa lost to Koji Nakagawa after outside interference by Mr. Gannosuke. In other matches at the event, Kodo Fuyuki and Kouhiro Kanemura retained the FMW Brass Knuckles Tag Team Championship against Jado and Gedo, The Gladiator defeated Team Zero in a gauntlet match and Super Leather defeated Hido.

Hido
Hideo Takayama (高山 秀男, Takayama Hideo; October 19, 1969 – October 17, 2021) was a Japanese professional wrestler, better known under the ring name BADBOY Hido (BADBOY非道, Baddobōi Hidō) or simply Hido (非道, Hidō). He is best known for his time with hardcore wrestling federations Big Japan Pro Wrestling (BJW), Independent Wrestling Association Mid-South (IWA-MS), Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW) and Wrestling International New Generations (W*ING).
Unfair Contract Terms Bill
The Unfair Contract Terms Bill (Law Com 292) is a proposed Act of Parliament of the United Kingdom, which would consolidate two existing pieces of consumer protection legislation, the Unfair Contract Terms Act 1977 and the Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999 into one Act. It would resolve existing ambiguities, and eliminate overlapping provisions, but also slightly raise consumer protection standards in favour of small businesses.

Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999
The Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999 (SI 1999/2083) was a UK statutory instrument, which implemented the EU (then EEC) Unfair Consumer Contract Terms Directive into domestic law. It replaced an earlier version of similar regulations, and overlaps considerably with the Unfair Contract Terms Act 1977.

It was superseded by the Consumer Rights Act 2015, which regulates unfair terms in consumer contracts in English contract law.
Chabařovice
Chabařovice (Czech pronunciation: [ˈxabar̝ovitsɛ]; German: Karbitz) is a town in Ústí nad Labem District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 2,500 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (Czech pronunciation: [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] ⓘ; German: Aussig) is a city in the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
Buhl CA-1 Airster
The Buhl CA-1 Airster was a sports airplane developed in the United States in 1930. It was a conventional low-wing cantilever monoplane with fixed tailwheel undercarriage and an open cockpit for the pilot.

Cockpit
A cockpit, also called flight deck, is the area, on the front part of an aircraft, spacecraft, or submersible, from which a pilot controls the vehicle.

The cockpit of an aircraft contains flight instruments on an instrument panel, and the controls that enable the pilot to fly the aircraft. In most airliners, a door separates the cockpit/Flight Deck from the aircraft cabin. After the September 11, 2001 attacks, all major airlines fortified their cockpits against access by hijackers.