hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betty Keller
Betty Keller (born 4 November 1930) is a Canadian author who has written eleven books and co-written four books since 1974. For her works, Keller primarily wrote books about drama and biographies. Her biographical works were on Pauline Johnson, Ernest Thompson Seton and Bertrand Sinclair. Leading up to 2004, additional subjects that Keller wrote about included salmon farming and tugboats.

Outside of writing, Keller taught drama to schoolchildren between 1963 and 1974. As an academic in Canada until 1985, she worked at Simon Fraser University and the University of British Columbia. During this time period, she spent a year in Gongola at Women's Teacher College. After creating the Sunshine Coast Festival of the Written Arts in 1983, she remained with the festival until 1994. Her honours include the Queen Elizabeth II's Golden Jubilee Medal in 2002 and the Lieutenant Governor's Award for Literary Excellence in 2017.

Ernest Thompson Seton
Ernest Thompson Seton (born Ernest Evan Thompson; August 14, 1860 – October 23, 1946) was a Canadian and American author, wildlife artist, founder of the Woodcraft Indians in 1902 (renamed Woodcraft League of America), and one of the founding pioneers of the Boy Scouts of America (BSA) in 1910.

Seton also influenced Lord Baden-Powell, the founder of the Scouting movement. His writings were published in the United Kingdom, Canada, the US, and the USSR; his notable books related to Scouting include The Birch Bark Roll and the Boy Scout Handbook. He incorporated what he believed to be American Indian elements into the traditions of the BSA.
Bulu language
Bulu is a Bantu language of the Bulu people of Cameroon. The language had 174,000 native speakers in 1982, with some 800,000 second language speakers in 1991. Its dialects include Bene, Yelinda, Yembana, Yengono, and Zaman. Bulu was formerly used by colonial and missionary groups as a lingua franca in the region for commercial, educational, and religious purposes, though it is today becoming less frequent in those spheres.

Bulu belongs to the group of Beti languages and is intelligible with Eton, Ewondo, and Fang.

Beti languages
Beti is a group of Bantu languages, spoken by the Beti peoples who inhabit the rain forest regions of Cameroon. The varieties, which are largely mutually intelligible and variously considered dialects or closely related languages, are:

Ewondo

Eton

Mengisa

Beti had an ISO 639-3 code, but it was retired in 2010 because the varieties of Beti already had their own codes.

There is a Beti-based pidgin called Ewondo Populaire.
Karan Kapoor
Karan Kapoor (born 18 January 1962) is an Indian photographer, actor and model. He is the son of actors Shashi Kapoor and Jennifer Kendal. His paternal grandfather was Prithviraj Kapoor and his paternal uncles were Raj Kapoor and Shammi Kapoor. His elder brother Kunal Kapoor and younger sister Sanjana Kapoor have also acted in some films. His maternal grandparents, Geoffrey Kendal and Laura Kendal, were actors who toured India and Asia with their theatre group, Shakespearana, performing Shakespeare and Shaw. The Merchant Ivory film, Shakespeare Wallah, was loosely based on the family, which starred his father and his maternal aunt, actress Felicity Kendal.

Prithviraj Kapoor
Prithviraj Kapoor (born Prithvinath Kapoor; 3 November 1906 – 29 May 1972) was an Indian actor who is also considered to be one of the founding figures of Hindi cinema. He was associated with IPTA as one of its founding members and established the Prithvi Theatres in 1944 as a travelling theatre company based in Mumbai.

He was the patriarch of the Kapoor family of Hindi films, four generations of which, beginning with him, have played active roles in the Hindi film industry, with the youngest generation still active in Bollywood. His father, Basheshwarnath Kapoor, also played a short role in his movie Awara. The Government of India honoured him with the Padma Bhushan in 1969 and the Dadasaheb Phalke Award in 1971 for his contributions towards Indian cinema.
Malcolm Licari
Malcolm Licari (born 18 April 1978 in Pietà, Malta) is a retired professional footballer playing for Pietà Hotspurs, Marsaxlokk, Floriana, Balzan and Rabat Ajax in the Maltese Premier League, where he plays as a striker, and also occasionally as a defender. Malcolm Licari used to be captain of Marsaxlokk before his move to Floriana at the end of 2011.

During the early stages of his career with Pietà Hotspurs, Malcolm was usually employed as a flank player or forward, but later on during his Marsaxlokk career, Licari became primarily a right-sided wingback. He is also a set piece taker, and was often Marsaxlokk's a penalty kick taker.

Floriana F.C.
Floriana Football Club is a Maltese professional football club in the town of Floriana that currently plays in the Maltese Premier League. Considered one of the most supported and successful clubs in Maltese football, Floriana has won 26 national leagues and 21 FA trophies. It is also the only team from Malta to have qualified from the qualifying rounds to the first round proper of the UEFA Champions League, in the 1993–94 season.
2008 Angola Super Cup
The 2008 Supertaça de Angola (21st edition) was contested by Interclube, the 2007 Girabola champion and Primeiro de Maio, the 2007 Angola Cup winner. In the away match, Interclube beat Maio 1–0 to secure their 1st title as the 2nd leg home match ended in another win 2-1 win for Interclube.

2007 Girabola
The 2007 Girabola was the 29th season of the top-tier football league in Angola. The season ran from 14 February to 21 October 2007. Primeiro de Agosto were the defending champions.

The league comprised 14 teams, the bottom three of which were relegated to the 2008 Gira Angola.

Petro Atlético de Luanda were crowned champions, while Académica do Soyo, Atlético do Namibe and Juventude do Moxico were relegated. Manucho Gonçalves of Petro de Luanda finished as the top scorer with 14 goals.
Beatrice Chepkoech
Beatrice Chepkoech Sitonik (born 6 July 1991) is a Kenyan long-distance runner who specialises in the 3000 metres steeplechase. She won gold medals at the 2019 World Championships and 2018 African Championships and silver medal at the 2023 World Championships. In the 1500 metres, Chepkoech took silver at the 2018 Commonwealth Games and bronze at the 2015 African Games. She is the world record holder for the 3000 m steeplechase with a time of 8:44.32 set in 2018 in Monaco. With that mark she became the first woman to break the 8:50 and 8:45 barriers in the event.

Chepkoech is a two-time 3000 m steeplechase Diamond League champion and won two Kenyan national titles.

3000 metres steeplechase
The 3000 metres steeplechase or 3000-meter steeplechase (usually abbreviated as 3000mSC) is the most common distance for the steeplechase in track and field. It is an obstacle race over the distance of the 3000 metres, which derives its name from the horse racing steeplechase.
2024 FIBA U16 EuroBasket Division B
The 2024 FIBA U16 EuroBasket Division B was the 19th edition of the Division B of the European basketball championship for men's under-16 national teams. The tournament was played in Skopje, North Macedonia, from 8 to 17 August 2024.

2023 FIBA U16 European Championship
The 2023 FIBA U16 European Championship was the 35th edition of the European basketball championship for men's national under-16 teams. The tournament was played from 5 to 13 August 2023 in Skopje, North Macedonia. The top five teams qualified for the 2024 FIBA Under-17 Basketball World Cup in Turkey besides Turkey who automatically qualified as host.
Gobir
The Kingdom of Listenⓘ Gobir (Demonym: Gobirawa) was a Hausa kingdom in what is now northern Nigeria. Founded by the Hausa in the 12th century, Gobir was one of the seven original kingdoms of Hausaland, and continued under Hausa rule for nearly 700 years. Its capital was the city of Alkalawa. In the early 19th century elements of the ruling dynasty fled north to what is today Niger from which a rival dynasty developed ruling as Sarkin Gobir ("King of Gobir") at Tibiri. In 1975 a reunited traditional sultanate took up residence in Sabon Birni, Nigeria.

Ilorin Emirate
The Ilorin Emirate is a traditional state based in the city of Ilorin in Kwara State, Nigeria. It is largely populated by the Yoruba-speaking people, though the kingdom is a hybrid state due to the influence of the many other tribes that make up the city.
Lady Gaga in Harlequin Live: One Night Only
Lady Gaga in Harlequin Live: One Night Only is a concert film by American singer Lady Gaga, documenting the live debut of her 2024 album Harlequin. The film was recorded on September 30, 2024, during an intimate, fan-exclusive performance at The Belasco in Los Angeles. Gaga and Michael Polansky acted as co-executive producers.

Staged in a dimly lit, disheveled apartment set inspired by a photoshoot for Harlequin, the special follows Gaga through multiple costume changes as she performs the album's tracklist in order. The film premiered at the Grammy Museum on December 18, 2025, and was released online via Gaga's YouTube channel on December 24, 2025. Critics praised the intensity of Gaga's performance and the striking visual style shaped by Marcell Rév's cinematography.

Grammy Museum at L.A. Live
The Grammy Museum is an interactive, educational museum devoted to the history and winners of the Grammy Awards. The Museum has interactive touch-screens, videos, recording booths,  and a collection of historical music artifacts including costumes and instruments from the Grammy Awards, hand-written lyrics, records, and audio/video recordings.

In addition to the original in downtown Los Angeles, there is also The Grammy Museum Mississippi in Cleveland, Mississippi and a Grammy Museum at Musicians Hall of Fame in Nashville, Tennessee. The Grammy Museum Experience opened in autumn 2017 at the Prudential Center in Newark, New Jersey.
Slimmy Unplugged
Slimmy Unplugged is the debut live album by Portuguese singer-songwriter Slimmy. It was recorded on 19 and 20 June 2008 at Tertúlia Castelense. It was released and available through Optimus in a limited digital edition during the months of November and December 2008 at the Optimus Store, for a price of €2.

Optimus Comunicações
Optimus Comunicações, S.A. was a Portuguese GSM/UMTS/LTE mobile operator. As of 16 May 2014, Optimus was merged with ZON Multimédia and formed a new company called NOS. Optimus was a wholly owned subsidiary of Sonaecom (a sub-holding of Portuguese conglomerate Sonae).
Amaroo Park
Amaroo Park Raceway was a 1.930 km (1.199 mi) motor racing circuit located in Annangrove, New South Wales, in the present-day north-western suburbs of Sydney, Australia. Opened in 1967, the road circuit served as a venue for a variety of competitions including the Castrol 6 Hour motorcycle race, rounds of the Australian Touring Car Championship, Australian Drivers' Championship, Australian Formula Ford Championship, Australian Sports Sedan Championship, the AMSCAR Series for touring cars, historic racing and others. The last Australian Touring Car Championship round to take place at the circuit was in 1994.

From 1970, Amaroo Park was run and promoted by the Australian Racing Drivers Club (ARDC) who also promoted the Mount Panorama Circuit in Bathurst, and later were the promoters of Sydney's Eastern Creek Raceway.

The ARDC lost money promoting the Super Touring Bathurst 1000 from 1997 to 1999 and this circuit was sold to recover some of the loss.

Australian Touring Car Championship
The Australian Touring Car Championship (ATCC) is a touring car racing award held in Australia since 1960. The series itself is no longer contested, but the title lives on, with the winner of the Repco Supercars Championship awarded the trophy and title of Australian Touring Car Champion.
Tramelan
Tramelan (French pronunciation: [tʁamlɑ̃]) is a municipality in the Jura bernois administrative district in the canton of Bern in Switzerland. It is located in the French-speaking Bernese Jura (Jura Bernois).

Bernese Jura
Bernese Jura (French: Jura bernois, French pronunciation: [ʒyʁa bɛʁnwa], German: Berner Jura) is the name for the French-speaking area of the Swiss canton of Bern, and from 2010 one of ten administrative divisions of the canton.

Comprising the three French-speaking districts in the northern part of the canton, it contains 39 municipalities with an area of 522.11 km2 (201.59 sq mi) and a population (as of December 2020) of 53,715. More than 90% of the population of the three districts speaks French.

From 1815 to 1979, the Bernese Jura comprised seven districts. Three of these seceded to form the canton of Jura in 1979, while a fourth, the Laufen district, joined the canton of Basel-Landschaft in 1994. Additionally, Moutier, a municipality, voted to secede from Bern in a referendum in 2021 and joined Jura on 1 January 2026.
David Baxby
David Baxby is an Australian business executive and investor.

After an early career in investment banking, he joined the Virgin Group in 2004 and served as co‑chief executive from 2011 to 2014, focusing on the group's aviation and branded investment activities.

He later headed the Swiss tax‑free shopping company Global Blue from 2014 to 2015, led the industrials division of Wesfarmers from 2017 to 2020 and co‑founded private‑equity firm Coogee Capital in 2021.

Baxby became chancellor of Bond University in 2024, the first alumnus to hold the role.

Wesfarmers
Wesfarmers Limited is an Australian conglomerate, headquartered in Perth, Western Australia. It has interests predominantly in Australia and New Zealand, operating in retail, chemical, fertiliser, industrial and safety products. With revenue of A$45.7 billion in the 2025 financial year, it is one of Australia's largest companies by revenue. Wesfarmers is also one of the largest private employers in Australia, with approximately 118,000 employees.

Wesfarmers was founded in 1914 as a co-operative to provide services and merchandise to Western Australian farmers. It was listed on the Australian Securities Exchange in 1984 and grew into a major retail conglomerate.
Dawn McCafferty
Air Commodore Dawn Allison McCafferty CBE, is a former officer of both the RAF Reserve and the regular Royal Air Force. She was appointed as Commandant Air Cadets in August 2012, taking over from Barbara Cooper. She retired in July 2020 and was succeeded by Gp Capt John Lawlor as Acting Commandant.

Barbara Cooper (RAF officer)
Air Commodore Barbara Cooper, CBE (born 23 November 1958) is a retired Royal Air Force (RAF) officer and former Commandant of the Air Cadet Organisation. She was promoted to air commodore in 2008 and became the RAF's highest-ranking female. She became the Assistant Chief of Staff (Manning) at Air Command headquarters. She previously served at the tri-service military Defence Academy in Shrivenham as Division Director.
Lost (1950 film)
Lost (Spanish: Perdida) is a 1950 Mexican drama film directed by Fernando A. Rivero and starring Ninón Sevilla, Agustín Lara and Domingo Soler. The film's sets were designed by the art director José Rodríguez Granada.

Domingo Soler
Domingo Díaz Pavia (17 April 1901 – 13 June 1961), better known by the stage name Domingo Soler, was a Mexican actor and occasional screenwriter of the Golden Age of Mexican cinema. He appeared in over 150 films and wrote the screenplays for 2 films.

Soler won an Ariel Award for Best Actor for his performance in the 1945 drama film The Shack, making him the first winner in that category.
Balvinder Sopal
Balvinder Sopal (born 4 December 1978) is an English actress, whose acting career has spanned over two decades. She rose to prominence for her portrayal as Suki Panesar in the BBC soap opera EastEnders since January 2020. Sopal has also appeared in other British soap operas including Emmerdale, Coronation Street, Doctors and Hollyoaks, as well as voicing Simran Kaur in the radio soap opera Silver Street from 2004 to 2010. In 2025, she was a contestant on the twenty-third series of Strictly Come Dancing, where she reached the semi-final after breaking the record for most dance-off wins on the show.

Strictly Come Dancing series 23
Strictly Come Dancing returned for its twenty-third series with a launch show on 20 September 2025 on BBC One, with live shows beginning from 27 September. Tess Daly and Claudia Winkleman returned as hosts, whilst Janette Manrara and Fleur East returned to host Strictly Come Dancing: It Takes Two. Craig Revel Horwood, Motsi Mabuse, Shirley Ballas and Anton Du Beke returned to the judging panel. It was the last series to be presented by Daly and Winkleman, who announced their departures on 23 October 2025.

The series concluded on 20 December 2025, when footballer Karen Carney and her partner Carlos Gu were announced as the winners, with Amber Davies and Nikita Kuzmin, and George Clarke and Alexis Warr finishing as the runners-up.
Doug Bing
Doug Bing (Chinese: 李德明; born 1950 or 1951) is a Canadian politician and dentist who served as the member of the Legislative Assembly (MLA) of British Columbia for Maple Ridge-Pitt Meadows from 2013 to 2017, and a Pitt Meadows municipal councillor from 2005 to 2014.

Maple Ridge-Pitt Meadows
Maple Ridge-Pitt Meadows is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of British Columbia, Canada. The 2008 re-distribution saw an amalgamation of the old Maple Ridge-Pitt Meadows riding with an addition of a small portion of the old Maple Ridge-Mission.
Kettle logic
Kettle logic (French: la logique du chaudron) is a rhetorical device wherein one uses multiple arguments to defend a point, but the arguments are inconsistent with each other.

Jacques Derrida uses this expression in reference to the humorous "kettle story" related by Sigmund Freud in The Interpretation of Dreams (1900) and Jokes and Their Relation to the Unconscious (1905).

The Interpretation of Dreams
The Interpretation of Dreams (German: Die Traumdeutung) is an 1899 book by Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis, in which the author introduces his theory of the unconscious with respect to dream interpretation, and discusses what would later become the theory of the Oedipus complex. Freud revised the book at least eight times and, in the third edition, added an extensive section which treated dream symbolism very literally, following the influence of Wilhelm Stekel. Freud said of this work, "Insight such as this falls to one's lot but once in a lifetime."

Dated 1900, the book was first published in an edition of 600 copies, which did not sell out for eight years. The Interpretation of Dreams later gained in popularity, and seven more editions were published in Freud's lifetime.

Because of the book's length and complexity, Freud also wrote an abridged version called On Dreams. The original text is widely regarded as one of Freud's most significant works.
Corazón salvaje (1977 TV series)
Corazón salvaje is a Mexican telenovela, which was produced by and broadcast on Televisa in 1977. It is the fourth of five screen adaptations of the novel of the same name by Caridad Bravo Adams, and the second telenovela. The first telenovela starred singer Julissa while the 1977 production starred singer Angélica María who had previously had the role of Mónica in the 1968 film version. Actor Ernesto Alonso produced this version and after not casting Julissa and instead repeating Angélica María the first allegedly declared "Since my father (Luis de Llano) is not employed in this company (Televisa) anymore Ernesto Alonso has forgotten me in his castings".

Ernesto Alonso
Ernesto Alonso (February 28, 1917 – August 7, 2007) was a Mexican producer, director, cinematographer and actor. He was nicknamed "El Señor Telenovela" ("Mr. Soap Opera") because most of his work centered on telenovelas known around the world.
Live (2022 film)
Live: The Ugly Truth is a 2022 Bangladeshi thriller film written and directed by Shamim Ahamed Roni. Produced by Pinky Akter and Selim Khan under the banner of Shapla Media. The film stars Mahiya Mahi, Symon Sadik, Ador Azad, Shiba Shanu, Saberi Alam, Amin Sarkar and others. It is also streaming on Bongo BD.

Shiba Shanu
Chowdhury Mazhar Ali (born: 7 August 1970; Popularly known as Shiba Shanu) is a Bangladeshi actor. He is mostly known for his villain role in Cinema of Bangladesh. In 1998, He started his film career as an actor with the film Matrivumi. His notable works as an actor are  Commando, Tungiparar Miya Bhai, Bir, Abbas, Password, Naqaab, Captain Khan, Chalbaaz, Rangbaz, Premi O Premi, Rajneeti, Mental, Shikari, and Warning.
Blue maomao
The blue maomao (Scorpis violacea), also known as the violet sweep, blue sweep or hardbelly, is a species of marine ray-finned fish, a member of the subfamily Scorpidinae, part of the sea chub family Kyphosidae. It is native to the southwestern Pacific Ocean from Australia to New Zealand and the Kermadec Islands, where it can be found in inshore waters from the surface to depths of 30 m (98 ft).  This fish can reach a length of 40 cm (16 in).  It is commercially important and is also a popular game fish.

Sea chub
The sea chubs, also known as rudderfish and pilot fish and in Hawaiian as enenue or nenue, are a family, Kyphosidae, (from Greek, kyphos = hump) of fishes in the order Centrarchiformes native to the Atlantic, Indian and Pacific Oceans usually close to shore in marine waters.
Laurilia
Laurilia is a monotypic genus of crust fungi in the family Echinodontiaceae. The genus was described in 1959 by Czech mycologist Zdeněk Pouzar, with Laurilia sulcata (originally Stereum sulcatum) as the type and only species. Pouzar then transferred Laurilia taxodii from Stereum to Laurilia in 1968, but Liu et al. erected the new genus Lauriliella for the latter species in 2017 on the basis of ribosomal DNA molecular phylogeny. Liu et al. also found the Echinodontiaceae as traditionally circumscribed to be paraphyletic and placed Laurilia and Lauriliella instead in the Bondarzewiaceae, though this placement is not yet reflected in taxonomic authorities such as the Index Fungorum.

The generic name honors Finnish mycologist Matti Laurila (1915–1942), for his contributions to the knowledge of northern European resupinate fungi.

Bondarzewiaceae
The Bondarzewiaceae are a family of fungi in the order Russulales.  The type species for both its genus and the family as a whole, Bondarzewia montana, closely resembles members of Polyporales (and was formerly placed there), but has ornamented spores like those of Lactarius or Russula.  This characteristic suggested the relationship between physically dissimilar species that eventually led to the restructuring of Russulales (and other taxa) using molecular phylogeny. According to the Dictionary of the Fungi (10th edition, 2008), the family contains 8 genera and 48 species.

The taxon is named after Russian mycologist Apollinari Semyonovich Bondarzew.
Orville (horse)
Orville (1799–1826) was a British Thoroughbred racehorse and sire. In a racing career which lasted from August 1801 until October 1807 the horse ran thirty-four times and won twenty races. In his early career he was based in Yorkshire and won the classic St Leger Stakes at Doncaster Racecourse as a three-year-old in 1802.

He had some success in the next two seasons before being sold to the Prince of Wales and being moved to campaign in the south of England. In his last three seasons he won fifteen races at long distances, becoming particularly effective over Newmarket's four mile Beacon Course, and winning several match races against the leading stayers of the day. After his racing career ended he became a highly successful breeding stallion.

Doncaster Racecourse
Doncaster Racecourse (also known as the Town Moor course) is a racecourse in Doncaster, South Yorkshire, England. It hosts two of Great Britain's 36 annual Group 1 flat races, the St Leger Stakes and the Racing Post Trophy.