hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sing (Wynonna Judd song)
"Sing" is a song written by Rodney Crowell and recorded by American country artist Wynonna Judd. The song was the second single released from her 2009 studio album, Sing: Chapter 1. After failing to chart on the Billboard Hot Country Songs chart, the song was given several electronic dance remixes, and sent to dance radio where it peaked at number 4 on the Hot Dance Club Songs chart in August 2009.

Rodney Crowell
Rodney Crowell (born August 7, 1950) is an American musician, known primarily for his work as a singer and songwriter in country music. Crowell has had five number one singles on Hot Country Songs, all from his 1988 album Diamonds & Dirt. He has also written songs and produced for other artists.

He was influenced by songwriters Guy Clark and Townes Van Zandt. Crowell played guitar and sang for three years in Emmylou Harris' Hot Band.

He has won two Grammy Awards in his career, one in 1990 for Best Country Song for the song "After All This Time" and one in 2014 Best Americana Album for his album Old Yellow Moon.
Peach Street Distillers
Peach Street Distillers is a privately owned brewery and distillery in Palisade, Colorado. It was established in November 2005 by Rory Donovan with Bill Graham and David Thibodeau, the co-founders of Ska Brewing Company in Durango, Colorado. In August 2025, Ska Brewing sold Peach Street Distillers to Whiskey Biz, LLC, a Palisade, Colorado-based company managed by Desa Loughman, Cody Butters Lewis, Jesse Loughman, and Michael Lewis. The Lewises also own and operate The Homestead, a boutique motel in Palisade, Colorado.

Stranahan's Colorado Whiskey
Stranahan's Colorado Whiskey is a 94 proof, small batch whiskey distilled in Denver, Colorado. Stranahan's was the first modern microdistillery to legally make whiskey in Colorado, and an early craft whiskey distiller in the United States.
Malia Metella
Malia Metella (born 23 February 1982 in Cayenne, French Guiana) is a French Olympic freestyle swimmer from French Guiana. She swam for France at the 2004 and 2008 Olympics, winning a silver medal in 2004 in the women's 50 free.

She won her first senior titles at the European Short Course Swimming Championships 2003 in Dublin, Ireland.

Her younger brother Mehdy Metella is also a world-class swimmer.

France at the 2004 Summer Olympics
France competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. French athletes have competed in every Summer Olympic Games of the modern era. The French Olympic Committee sent a total of 308 athletes to the Games, 195 men and 113 women, to compete in 25 sports.
Century Mall
Century Mall was an indoor shopping mall located on the southeast corner of Broadway (Indiana 53) and US 30 in Merrillville, Indiana, United States. The mall opened in 1975 with anchor stores Goldblatt's and Montgomery Ward. Competitive and economic factors sent the mall into steady decline and national retail chains left throughout the 1990s until the mall was ultimately sold for redevelopment in 2006 then closed and largely demolished in 2007. The mall's interior stores also suffered following Montgomery Ward's remodeling. Montgomery Ward removed their mall entrance and told customers that no stores remained, when in reality close to a dozen stores were still open. A strip mall development named Century Plaza now occupies the land and some of the former anchor store buildings.

Goldblatt's
Goldblatt's was an American chain of local discount stores that operated in Chicago, Illinois, as well as Indiana, Michigan and Wisconsin. Founded in 1914, the chain grew to more than twenty stores at its peak, gradually closing some stores in the 1990s and selling others to Ames before finally closing completely in 2000.
Nobuko Takagi
Nobuko Takagi (高樹 のぶ子, Takagi Nobuko; born April 9, 1946) is the professional name of Nobuko Tsuruta (鶴田 信子, Tsuruta Nobuko), a Japanese author. She has won the Akutagawa Prize and the Tanizaki Prize, she has been named a Person of Cultural Merit, and her work has been adapted for film.

Akutagawa Prize
The Akutagawa Prize (芥川龍之介賞, Akutagawa Ryūnosuke Shō) is a Japanese literary award presented semi-annually. Because of its prestige and the considerable attention the winner receives from the media, it is, along with the Naoki Prize, one of Japan's most sought after literary prizes.
Roy Dyckhoff
Roy Dyckhoff (March 4, 1948 – August 23, 2018) was a British mathematician, logician and computer scientist who worked in logic and proof theory in the Department of Pure Mathematics and later Computer Science at the University of St Andrews. He is most well known for his discovery in 1992 of a terminating sequent calculus for intuitionistic propositional logic. His Erdős number was 3.

Proof theory
Proof theory is a major branch of mathematical logic and theoretical computer science within which proofs are treated as formal mathematical objects, facilitating their analysis by mathematical techniques. Proofs are typically presented as inductively defined data structures such as lists, boxed lists, or trees, which are constructed according to the axioms and rules of inference of a given logical system. Consequently, proof theory is syntactic in nature, in contrast to model theory, which is semantic in nature.

Some of the major areas of proof theory include structural proof theory, ordinal analysis, provability logic, proof-theoretic semantics, reverse mathematics, proof mining, automated theorem proving, and proof complexity. Much research also focuses on applications in computer science, linguistics, and philosophy.
Matapihi
Matapihi is a suburb and peninsula of Tauranga in the Bay of Plenty region of New Zealand's North Island, surrounded on most sides by the Tauranga Harbour.

It is connected to Mount Maunganui in the northeast by a land bridge, and Maungatapu in the southwest by Maungatapu Bridge. State Highway 29A runs through the suburb along this diagonal.

Mount Maunganui
Mount Maunganui (Māori pronunciation: [ˈmaʉŋaˌnʉi], locally /ˌmɒŋəˈnuːi/) is a major residential, commercial and industrial suburb of Tauranga located on a peninsula to the north-east of Tauranga's city centre. It was an independent town from Tauranga until the completion of the Tauranga Harbour Bridge in 1988, which connects Mount Maunganui to Tauranga's central business district.

Mount Maunganui is also the name of the large lava dome which was formed by the upwelling of rhyolite lava about two to three million years ago. It is officially known by its Māori name Mauao, but is colloquially known in New Zealand simply as The Mount.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "large mountain" for Maunganui.
Shane Hurlbut
Shane Hurlbut, ASC (born February 18, 1964) is an American cinematographer. Originally from Ithaca, New York, he grew up near Cayuga Lake, and graduated from Southern Cayuga High School in 1982. Hurlbut studied film at Emerson College, graduating with a degree in film and television in 1986. His early career included work on music videos for Gloria Estefan and Smashing Pumpkins. He met director Rob Cohen while working on a music video for the 1996 disaster film Daylight, and again worked with Cohen as cinematographer for the television pilot of The Guardian.

Hurlbut received a nomination for an award from the American Society of Cinematographers for his work as director of cinematography on the 1998 television movie The Rat Pack – he was the youngest cinematographer ever to have been nominated for an American Society of Cinematographers award for a debut film.

Daylight (1996 film)
Daylight is a 1996 American disaster film directed by Rob Cohen and starring Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen, Dan Hedaya, Stan Shaw, Jay O. Sanders, Karen Young and Danielle Harris. The plot follows a group of people trapped inside a collapsed roadway tunnel beneath the Hudson River in Manhattan, as they struggle to escape to safety.

Daylight was released by Universal Pictures on December 6, 1996, in the United States and on December 26 in the United Kingdom. The film received mixed reviews and grossed $159 million worldwide.
Proverbs 27
Proverbs 27 is the 27th chapter of the Book of Proverbs in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of several wisdom literature collections, with the heading in 1:1 may be intended to regard Solomon as the traditional author of the whole book, but the dates of the individual collections are difficult to determine, and the book probably obtained its final shape in the post-exilic period. This chapter is the last part of the fifth collection of the book, so-called "the Second Solomonic Collection."

Proverbs 15
Proverbs 15 is the fifteenth chapter of the Book of Proverbs in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of several wisdom literature collections, with the heading in 1:1 may be intended to regard Solomon as the traditional author of the whole book, but the dates of the individual collections are difficult to determine, and the book probably obtained its final shape in the post-exilic period. This chapter is a part of the second collection of the book.
1950 Swiss Grand Prix
The 1950 Swiss Grand Prix, formally titled the Großer Preis der Schweiz für Automobile, was a Formula One motor race held on 4 June 1950 at Bremgarten. It was race four of seven in the 1950 World  Championship of Drivers. The 42-lap race was won by Alfa Romeo driver Nino Farina after he started from second position. His teammate Luigi Fagioli finished second and Talbot-Lago driver Louis Rosier came in third.

Luigi Fagioli
Luigi Cristiano Fagioli (Italian pronunciation: [luˈiːdʒi faˈdʒɔːli]; 9 June 1898 – 20 June 1952) was an Italian racing driver, who competed in Grand Prix motor racing from 1928 to 1949, and Formula One from 1950 to 1951. Nicknamed "the Abruzzi Robber", Fagioli won the 1951 French Grand Prix with Alfa Romeo aged 53, and remains the oldest driver to win a Formula One Grand Prix. Fagioli was runner-up in the European Drivers' Championship in 1935 with Mercedes.

Fagioli is the only Formula One Grand Prix winner born in the 19th century, and the only Grand Prix racing driver to have won a championship race in both the AIACR European Championship and the World Drivers' Championship.
Beetham Tower, Liverpool
Beetham Tower, Liverpool, is a residential apartment building in the British city of Liverpool. Its close neighbour and the tallest building in Liverpool, the West Tower, was also developed by the Beetham Organization.

It is named after the developers, Beetham Organization, was built by Carillion and was completed in early 2004. It is 90 metres (295 ft) tall and has 29 floors. The tower abuts the Radisson Blu Hotel, Liverpool. It lies alongside the River Mersey and the upper floors offer views of the Welsh mountains.

West Tower
West Tower is a 40-storey tall skyscraper in Liverpool, England. It is the tallest building in Liverpool. The building was the second tower to be built by Carillion in Liverpool for property developers Beetham, who now use the building as their headquarters.
Le Bateau ivre
Le Bateau ivre (The Drunken Boat) is a Symbolist poem written in the summer of 1871 by French poet Arthur Rimbaud, then aged sixteen. The poem, one-hundred lines long, with four alexandrines per each of its twenty-five quatrains, describes the drifting and sinking of a boat lost at sea in a fragmented first-person narrative saturated with vivid imagery and symbolism. It is unanimously considered to be one of the paragons of the genre, and a significant influence on modern poetry.

Quatrain
A quatrain is a type of stanza, or a complete poem, consisting of four lines.

Existing in a variety of forms, the quatrain appears in poems from the poetic traditions of various ancient civilizations including Persia, Ancient India, Ancient Greece, Ancient Rome, and China, and continues into the 21st century, where it is seen in works published in many languages.

This form of poetry has been continually popular in Iran since the medieval period, as Ruba'is form; an important faction of the vast repertoire of Persian poetry, with famous poets such as Omar Khayyam and Mahsati Ganjavi of Seljuk Persia writing poetry only in this format.

Michel de Nostredame (Nostradamus) used the quatrain form to deliver his famous "prophecies" in the 16th century.

There are fifteen possible rhyme schemes, but the most traditional and common are ABAA, AAAA, ABAB, and ABBA.
Guan Siyu
Guan Siyu (simplified Chinese: 关思宇; traditional Chinese: 關思宇; pinyin: Guān Sīyǔ; born May 19, 1994) is a Chinese model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss China World 2017 and was a contestant for Miss World 2017 in China.

Miss World 2017
Miss World 2017 was the 67th edition of the Miss World pageant, held at the Sanya City Arena in Sanya, China, on 18 November 2017.

Stephanie Del Valle of Puerto Rico crowned Manushi Chhillar of India as her successor at the end of the event. It was the sixth victory for India in the history of the pageant, tying with Venezuela for the most wins in the pageant's history.
17th Guards Rifle Division
The 17th Guards Rifle Division (Russian: 17-я гвардейская стрелковая дивизия) was an infantry division of the Red Army during World War II. It was created on March 17, 1942, from the first formation of the 119th Rifle Division, in recognition of that division's stalwart defense against German Army Group Center in the Battle of Moscow, and in the subsequent strategic offensive that threw the German forces back from the capital. It became the 123rd Guards Motor Rifle Division in 1957 and converted into the 129th Guards Machine-Gun Artillery Division in 1989. In 2001, it was converted to the 17th Guards Motor Rifle Division and became the 70th Guards Motor Rifle Brigade in 2009. The brigade was reorganized as the 114th Guards Motor Rifle Regiment of the reformed 127th Motor Rifle Division in 2018. The regiment is currently based in Ussuriysk.

Ussuriysk
Ussuriysk (Russian: Уссури́йск) is a city in Primorsky Krai, Russia, in the valley of the Razdolnaya River. The city is 98 kilometers (61 mi) north of Vladivostok, the administrative center of the krai, and about 60 kilometers (37 mi) from both the China–Russia border and the Pacific Ocean.

It was previously known as Nikolskoye (until 1898), Nikolsk-Ussuriysky (until 1935) and Voroshilov (until 1957).
Lin Aqin
Lin Aqin (Taiwanese Hokkien: Lîm O-khîm; September 29, 1915 – October 8, 2020) was one of the gouache painters active during Taiwan under Japanese rule. She was married to the painter Kuo Hsueh-hu. Lin died in San Francisco, US, on October 8, 2020.

Kuo Hsueh-hu
Kuo Hsueh-hu (Taiwanese: Kueh Suat-ôo, April 10, 1908 – January 23, 2012), born Kuo Chin-huo, was a pioneering Taiwanese gouache painter. He was born in Taipei's Dadaocheng, which was then part of Taiwan's Taipei Prefecture (now Datong District, Taipei City), during the Japanese colonial period. Along with Chen Chin and Lin Yu-shan, Kuo was one of the "Three Youths of Taiten" (referring to the Taiwan Fine Arts Exhibition) and one of the major founders of the Taiwan Provincial Fine Arts Exhibition after World War II.
Darlington Open
The Darlington Open. also known as the Darlington Association Tournament   was a late Victorian era men's and women's grass court tennis tournament founded in 1881. It was organised by the Darlington Outdoor's Sports Association and held at the Feethams Cricket Ground Darlington, County Durham, England. The tournament ran annually until 1933.

Feethams
54°31′09.66″N 1°33′20.05″W﻿ / ﻿54.5193500°N 1.5555694°W﻿ / 54.5193500; -1.5555694
Feethams is a cricket and former football grounds in Darlington, England. The cricket ground has hosted Durham CCC matches.

The football ground was the home of Darlington F.C. for from 1883 to 2003 until the club moved into another ground, now known as The Darlington Arena, in Darlington's outskirts. The football ground was subsequently demolished in 2006, while the cricket ground remains in use.
Belfield, North Dakota
Belfield is a city in Stark County, North Dakota, United States and only 15 minutes from Theodore Roosevelt National Park. The population was 996 at the 2020 census. Belfield was founded in 1883, and has seen many boom and busts in this oil-rich part of North Dakota. It is part of the Dickinson Micropolitan Statistical Area.

In 1883 Belfield was struck by a tornado that swept away nine houses but did not cause any deaths. It was known as "The Remarkable Tornado of 1883." Exactly one year later the area was hit by another tornado, which destroyed crops and caused total losses at some farms near Belfield.

Dickinson, North Dakota
Dickinson is a city in and the county seat of Stark County, North Dakota, United States. The population was 25,679 at the 2020 census, making it the seventh most populous city in North Dakota. Dickinson, founded in 1881, is also home to Dickinson State University.

Since the North Dakota oil boom the city has become one of the fastest-growing cities in the United States. According to the 2020 census, the city is estimated to have a population of 25,679, however, other sources have estimates of the population at 33,646 or possibly exceeding 35,000. Dickinson is home to the Ukrainian Cultural Institute, which has a museum and holds events year-round for the local Ukrainian community.

Dickinson is the principal city of the Dickinson Micropolitan Statistical Area, a micropolitan area that covers Billings and Stark counties and had a combined population of 34,591 at the 2020 census.
Ross Bridge
Ross Bridge is an historic bridge in the town of Ross in central Tasmania, Australia, completed in July 1836. It crosses the Macquarie River.

The sandstone bridge was constructed by convict labour, and is the third oldest bridge still in use in Australia. Commissioned by Lieutenant-Governor George Arthur, the bridge was designed by architect John Lee Archer, with the convict work team including two stonemasons, James Colbeck and Daniel Herbert, the latter being credited with the intricate carvings along both sides of the bridge.

The bridge was registered on the now-defunct Register of the National Estate in 1978. Ross Bridge is listed on the Tasmanian Heritage Register and receives protection under the Tasmanian Historic Cultural Heritage Act 1995. Ross Bridge is also a nominated place on the National Heritage List.

The bridge is listed as a National Engineering Landmark by Engineers Australia as part of its Engineering Heritage Recognition Program.

Engineers Australia
Engineers Australia (EA), known formally as the Institution of Engineers, Australia, is an Australian professional body and not-for-profit organisation whose purpose is to advance the science and practice of engineering for the benefit of the community. Engineers Australia is Australia's recognised organisation for accreditation of professional engineering qualifications under the Washington Accord. As of 2022, EA has 115,000 members, which includes 31,000 students.
6th Berlin International Film Festival
The 6th annual Berlin International Film Festival was held from 22 June to 3 July 1956.  The FIAPF granted the festival the "A status" during this year, which was previously only reserved for Cannes and Venice.  The awards for the first time, were given by an international jury.

The Golden Bear was awarded to Invitation to the Dance directed by Gene Kelly.  However, this decision by the jury was widely criticized as the film was considered "too shallow" for a Golden Bear. The favourite among many critics was the Finnish entry The Unknown Soldier by Edvin Laine, which was an anti-war film without any illusions based on a novel by Väinö Linna.

Invitation to the Dance (film)
Invitation to the Dance is a 1956 American dance anthology film consisting of three distinct stories, all starring and directed by Gene Kelly. It was the first film Kelly directed on his own, after co-directing three films with Stanley Donen.

The film is unusual in that it has no spoken dialogue, with the characters performing their roles entirely through dance and mime. Kelly appears in all three stories, which feature leading dancers of the era, including Tommy Rall, Igor Youskevitch, Tamara Toumanova and Carol Haney.

The film's shooting was completed in 1954, but its release was delayed until 1956 because of doubts at Metro-Goldwyn-Mayer. The movie performed poorly at the  box office, and it generally is regarded as an artistic as well as commercial failure.

The film takes its name from a piano composition of the same name by Carl Maria von Weber, portions of which are played during the opening credits.
1968 Hyūga-nada earthquake
The 1968 Hyūga-nada earthquake (Japanese: 1968年日向灘地震) occurred on April 1 at 09:42 local time. The earthquake had a magnitude of Mw 7.5, and the epicenter was located in Hyūga-nada Sea, off the islands of Kyushu and Shikoku, Japan. The magnitude of this earthquake was also given as MJMA 7.5. A tsunami was observed. One person was killed, and 22 people were reported injured. The intensity reached shindo 5 in Miyazaki and Kōchi.

Seismic magnitude scales
Seismic magnitude scales are used to describe the overall strength or "size" of an earthquake. These are distinguished from seismic intensity scales that categorize the intensity or severity of ground shaking (quaking) caused by an earthquake at a given location. Magnitudes are usually determined from measurements of an earthquake's seismic waves as recorded on a seismogram. Magnitude scales vary based on what aspect of the seismic waves are measured and how they are measured. Different magnitude scales are necessary because of differences in earthquakes, the information available, and the purposes for which the magnitudes are used.
Boxwell with Leighterton
Boxwell with Leighterton is a civil parish in the Cotswold district of Gloucestershire, England. According to the 2001 census it had a population of 232, increasing to 306 at the 2011 census. The parish includes Boxwell and Leighterton.

The adjoining parishes are: Ozleworth to the north-west; Kingscote to the north; Westonbirt with Lasborough to the east; Didmarton to the south; and Hillesley and Tresham to the west. The last is in the Stroud district; the others are in the Cotswold district.

Westonbirt with Lasborough
Westonbirt with Lasborough is a civil parish in the district of Cotswold, in the county of Gloucestershire, England. It includes the villages of Lasborough and Westonbirt. As of 2019, it has a population of 293.
Fissurina sporolata
Fissurina sporolata is a little-known species of corticolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Graphidaceae. Described in 2012 from specimens collected near Hebri in India's Western Ghats, this lichen forms brown, glossy crusts on roadside trees in humid deciduous forests. It is distinguished by its comparatively large ascospores divided into many chambers and its unusually tall spore-producing layer, and remains known only from its original discovery area in southern India.

Hebri
Hebri is a town and taluk headquarters in the Udupi district of Karnataka, at the foot of the Western Ghats of India in Karnataka state. It was first inaugurated as a taluk in 2018. It is a main junction and a central point of roads leading to Mangalore, Brahmavar, Karkala, Kundapura, Agumbe, Shivamogga and Udupi.  The area's forests receive high rainfall throughout the year. Someshwara Wildlife Sanctuary is located nearby, which covers the entire route till Agumbe and the western Ghats. The sanctuary houses a number of endangered species including the King Cobra.

The local languages are  Tulu,KANNADA,KONKANI and Kundagannada.