hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabino Islas
Sabino Islas Jiménez (December 30, 1917 – November 4, 1998) was a Mexican boxer who competed in the 1936 Summer Olympics.

In 1936 he was eliminated in the first round of the featherweight class after losing his fight to Jan Nicolaas of the Netherlands. He died in Mexico City.

Jan Nicolaas
Johannes Gerardus "Jan" Nicolaas (20 October 1912 – 28 November 2001) was a Dutch boxer who competed in the 1936 Summer Olympics.

He was born in The Hague and died in Rijswijk.

In 1936 he was eliminated in the second round of the featherweight class after losing his fight to the upcoming silver medalist Charles Catterall of South Africa.
Sayano-Shushenskaya Dam
The Sayano-Shushenskaya Dam (Russian: Сая́но-Шу́шенская гидроэлектроста́нция, Sayano-Shushenskaya Hydroelektrostantsiya) is located on the Yenisei River, near Sayanogorsk in Khakassia, Russia. It is the largest power plant in Russia and the 12th-largest hydroelectric plant in the world, by average power generation.  The full legal name of the power plant, OJSC [Open Joint-Stock Society] P. S. Neporozhny Sayano-Shushenskaya HPP [hydro power plant], refers to the Soviet era Minister of Energy and Electrification Pyotr Neporozhny. As of 2009 the head of the power plant was Valery Kyari.

Khakassia
Khakassia (/xəˈkæsiə, kə-/), officially the Republic of Khakassia, is a republic of Russia located in southern Siberia. It is situated between Krasnoyarsk Krai to the north and the Altai Republic to the south.

The capital city of Khakassia is Abakan, and the region covers an area of about 61,900 square kilometres (23,900 sq mi). The population of Khakassia is approximately 537,000 people, with the majority of the population living in urban areas.

The region is known for its natural beauty, with numerous rivers, lakes, and mountains. The Khakassky Nature Reserve is located in the region, and it is home to a wide variety of wildlife, including brown bears, wolves, and sable. The region is also known for its traditional crafts, such as woodworking and embroidery, and for its traditional festivals and celebrations.

On July 3, 1991, the region was transformed into an autonomous republic within the RSFSR. It has had its current name since the beginning of 1992.
1952 Dutch Grand Prix
The 1952 Dutch Grand Prix was a Formula Two race held on 17 August 1952 at the Circuit Zandvoort. It was race 7 of 8 in the 1952 World Championship of Drivers, in which each Grand Prix was run to Formula Two rules rather than the Formula One regulations normally used. The 90-lap race was won by Ferrari driver Alberto Ascari after he started from pole position, meaning that he had won the championship for the first time in his career, as well as becoming the second italian in the first three years to become Formula One World Champion. His teammates Giuseppe Farina and Luigi Villoresi finished in second and third places. Ascari overtook Fangio's record for the most race wins, scoring his seventh at this race.

Luigi Villoresi
Luigi "Gigi" Villoresi (16 May 1909 – 24 August 1997) was an Italian racing driver, who competed in Formula One from 1950 to 1956.

Villoresi contested 34 Formula One Grands Prix across seven seasons for Italian teams Ferrari, Maserati, Lancia, and Centro Sud. He achieved eight podiums and one fastest lap, finishing fifth in the 1951 and 1953 World Drivers' Championships with Ferrari.
Numbers 1 & 2
Numbers 1 & 2 is a 1967 album by Lester Bowie featuring a line-up that later became the Art Ensemble of Chicago. It was released on the Nessa label and features performances by Bowie, Roscoe Mitchell, Malachi Favors, and Joseph Jarman.

Joseph Jarman
Joseph Jarman (September 14, 1937 – January 9, 2019) was an American jazz musician, composer, poet, and Shinshu Buddhist priest. He was one of the first members of the Association for the Advancement of Creative Musicians and a member of the Art Ensemble of Chicago.
2014 Fremantle Football Club season
The 2014 Fremantle Football Club season was the club's 20th season of senior competition in the Australian Football League (AFL).

Fremantle reached the finals for the third consecutive year, finishing the home and away season in the fourth position.  However, they lost both the qualifying final against Sydney and the semi-final against Port Adelaide to finish sixth overall.

Individually, Nat Fyfe won the Leigh Matthews Trophy, being voted the league's Most Valuable Player and his second consecutive Doig Medal, captain Matthew Pavlich became the first player from a Western Australian-based team to play 300 AFL games and three players, Fyfe, Aaron Sandilands and Hayden Ballantyne, were named in the 2014 All-Australian team.

2014 All-Australian team
The 2014 Virgin Australia All-Australian team represents the best performed Australian Football League (AFL) players during the 2014 season. It was announced on 16 September as a complete Australian rules football team of 22 players. The team is honorary and does not play any games.
Robert DoQui
Robert DoQui (April 20, 1934 – February 9, 2008) was an American actor who starred in film and on television. He is best known for his roles as King George in the 1973 film Coffy, starring Pam Grier; as Wade in Robert Altman's 1975 film Nashville; and as Sgt. Warren Reed in the 1987 science fiction film RoboCop, the 1990 sequel RoboCop 2, and the 1993 sequel RoboCop 3. He is also known for his voice as Pablo Robertson on the cartoon series Harlem Globetrotters from 1970 to 1973.

Coffy
Coffy is a 1973 American blaxploitation action film written and directed by Jack Hill. The story is about a black female vigilante played by Pam Grier who seeks violent revenge against a heroin dealer responsible for her sister's addiction.

Produced and distributed by American International Pictures (AIP), Coffy was the third Jack Hill film to star Grier, after The Big Doll House and The Big Bird Cage. Grier would go on to boost her career as the leading "femme fatale" of blaxploitation for the rest of the 1970s.
John Clay (offensive tackle)
John Gregory Clay (born May 1, 1964) is an American former professional football player who was an offensive tackle in the National Football League (NFL) for two seasons during the late 1980s.

Clay was born in St. Louis, Missouri, and played scholastically at Northwest High School in Cedar Hill.

He played college football for the University of Missouri, where he was a three-time All-American. He was a third-team selection as a sophomore, second-team as a junior, and earned consensus first-team honors as a senior.

He was selected by the Los Angeles Raiders in the first round (15th pick overall) of the 1987 NFL draft.

After his rookie season, the Raiders traded Clay to the San Diego Chargers in exchange for star offensive lineman Jim Lachey.

On 1/5/2016, John Gregory Clay was officially named as the head coach of the Cahokia Comanche football team.

Jim Lachey
James Michael Lachey (born June 4, 1963) is an American former professional football player who was an offensive tackle for 10 seasons in the National Football League (NFL) with the San Diego Chargers, Los Angeles Raiders, and Washington Redskins. He was selected by the Chargers in the first round of the 1985 NFL draft with the 12th overall pick.

He played college football for the Ohio State Buckeyes, earning All-American honors.  He was a three-time Pro Bowl player in 1987 with the Chargers, and 1990 and 1991 with the Redskins as a member of "the Hogs."  He helped the Redskins win Super Bowl XXVI.  He was also a four-time All-Pro selection. After his playing career, he became a radio analyst for Ohio State football.
Kévin Monnet-Paquet
Kévin Monnet-Paquet (born 19 August 1988) is a French former professional footballer who played as a winger. Nicknamed Tuppy, spent his career with Lens, Lorient, and Saint-Étienne in France and Aris Limassol in Cyprus.

RC Lens
Racing Club de Lens (French pronunciation: [ʁasiŋ klœb də lɑ̃s]), commonly referred to as RC Lens or simply as Lens, is a French professional football club based in the northern city of Lens in the department of Pas-de-Calais. The club's nickname, Les Sang et Or (transl. The Blood and Gold), comes from its traditional colours of red and gold. As of the 2024–25 season, Lens competes in Ligue 1, the highest tier of French football.

Lens won the Division 1 (now Ligue 1) title in the 1997–98 season, and has finished as runner-up on five occasions, most recently in the 2022–23 season. The club has a strong rivalry with neighbors Lille OSC, with whom they contest the Derby du Nord.
Mackenzies Bay
Mackenzies Bay is a small embayment in the coast between Bondi Beach and Tamarama Beach in the Eastern Suburbs of Sydney, New South Wales. It forms part of the shoreline boundary of the suburb of Tamarama. Most of the time, it is a rocky inlet but, at times, depending on prevailing conditions, a sandy beach—known informally as Mackenzies Bay Beach or Mackenzies—comes into existence. Mackenzies Bay is also a well-known surf break.

Because it is not a permanent beach and is not patrolled, whenever it exists, the beach has become, de facto, a 'dog-friendly beach'. It is not regarded as a safe beach for swimmers, due to its narrow dimensions, not being patrolled, and its difficult access over a rocky and slippery shoreline. If large numbers are using the beach, lifesavers are sometimes diverted there, from adjacent beaches, to watch over those using it.

Surf lifesaving
Surf lifesaving is a multifaceted social movement that comprises key aspects of voluntary lifeguard services and competitive surf sport. Originating in early 20th century Australia, the movement has expanded globally to other countries, including New Zealand, Ireland, South Africa, and the United Kingdom. Surf lifesavers in Australia are colloquially known as "Clubbies".
Eithan Velblum
Eithan Velblum (Hebrew: איתן וולבלום; born 27 February 1997) is an Israeli footballer who plays for Ironi Tiberias as a midfielder.

Velblum is a product of the youth team of Maccabi Haifa. On 14 September 2020 signed for the Liga II club CS Mioveni, then signed for Ironi Tiberias on 13 July 2023. On 28 August 2024, he injured his cruciate ligament.

Ironi Tiberias F.C.
Ironi Tiberias (Hebrew: עירוני טבריה) is an Israeli professional football club based in Tiberias. The club is not connected to Hapoel Tiberias, a former club which spent several seasons in the top division of Israeli football in the 1960s and the 1980s, making its last appearance in the top flight in 1989.
Laurel Creek Conservation Area
Laurel Creek Conservation Area, or simply Laurel Creek, is a park located in Waterloo, Ontario, Canada. The park is owned by the Grand River Conservation Authority (GRCA). Laurel Creek is open year-round and offers several outdoor activities, such as swimming, campsites, picnic tables, and playgrounds. Laurel Creek includes 114 campsites. 76 campsites are serviced and 38 are unserviced.

Campsite
Campsite, campground, and camping pitch are all related terms regarding a place used for camping (an overnight stay in an outdoor area). The usage differs between British English and American English.

In British English, a campsite is an area, usually divided into a number of camping pitches, where people can camp overnight using tents, campervans or caravans. In the US, the expression used is campground and not campsite. In American English, the term campsite generally means an area where an individual, family, group, or military unit can pitch a tent or park a camper; a campground may contain many campsites.

There are two types of campsites (US) or pitches (UK): one, a designated area with various facilities; or two, an impromptu area (as one might decide to stop while backpacking or hiking, or simply adjacent to a road through the wilderness).
2001 Citrix Tennis Championships
The 2001 Citrix Tennis Championships was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Delray Beach Tennis Center in Delray Beach, Florida in the United States and was part of the International Series of the 2001 ATP Tour. It was the ninth edition of the tournament and ran from March 5 through March 11, 2001. Fourth-seeded Jan-Michael Gambill won the singles title.

Jan-Michael Gambill
Jan-Michael Charles Gambill (born June 3, 1977) is an American former professional tennis player who made his professional debut in 1996. His career-high singles ranking is world No. 14, which he achieved on June 18, 2001. Best known for his unusual double-handed forehand, Gambill reached the quarterfinals of the 2000 Wimbledon Championships, the final of the 2001 Miami Masters, and won three singles titles.
Types of fish in Uganda
There are two major sources of fish in Uganda; one is from aquaculture, the other from fishing in rivers and lakes. Different types of fish flourish in different water sources. The waters of Uganda contain an impressive array of fish species—over 90 in all. This count does not include the Haplochromis complex, which itself is made up of more than 200 species.

Fish that are the target of most commercial and subsistence exploitation include species like Nile perch (Lates niloticus), Nile Tilapia (Oreochromis niloticus), Pebbly Fish or Silversides (Alestes baremoze), Bagrus Catfish (Bagrus), Clarias Catfish (Clarias), Tiger Fish (Hydrocynus), the Silver Cyprinid (Rastrineobola argentea), Lungfish (Protopterus), and the Haplochromines (Haplochromis).

Nile Tilapia (Oreochromis niloticus) and Nile perch (Lates niloticus) are the most common fish species in Uganda. Other fish types include spat, cat fish, silver fish.

Haplochromis
Haplochromis is a ray-finned fish genus in the family Cichlidae. It has been used as the default "wastebin taxon" for Pseudocrenilabrinae cichlids of the East African Rift, and as such became the "largest" fish "genus". Many of these cichlids are popular aquarium fishes; like similar Haplochromini they are known as "haplos", "happies" or "haps" among aquarium enthusiasts.

The genus was established by F.M. Hilgendorf in 1888. It was originally conceived as a subgenus of A.C.L.G. Günther's "Chromis", at that time an even larger "wastebin genus" for Pseudocrenilabrinae cichlids. The type species of Hilgendorf was H. obliquidens. "Chromis" of Günther turned out to be a junior homonym of G. Cuvier's ocean fish genus Chromis, already established in 1814, and was abolished. As the years went by, other genera of (mostly) Haplochromini were lumped with and split again from Haplochromis, and the final delimitation of the clade around H. obliquidens is not yet done.
Nance Wood
Nance Wood is a woodland Site of Special Scientific Interest (SSSI) near Portreath, west Cornwall. The site was first notified in 1951 for its almost pure dwarf, sessile oak (Quercus petraea) coppiced woodland, good bryophyte flora and Irish spurge (Euphorbia hyberna), which is found in only two localities in Britain.

Quercus petraea
Quercus petraea, commonly known as the sessile oak, Welsh oak, Cornish oak, Irish oak or durmast oak, is a species of deciduous oak tree native to most of Europe and into Anatolia and Iran. The sessile oak is the national tree of Ireland, and an unofficial emblem in Wales and Cornwall.
Rüstem Pasha Caravanserai (Erzurum)
Rüstem Pasha Caravanserai (Turkish: Rüstem Paşa Kervansarayı), also known as Taşhan,  is a caravanserai located in Yakutiye district of Erzurum, eastern Turkey, built by Ottoman statesman and grand vizier Rüstem Pasha in 1561.

Yakutiye
Yakutiye is a municipality and district of Erzurum Province, Turkey. Its area is 945 km2, and its population is 190,373 (2022). It covers the central and northern part of the urban area of Erzurum. The district was created from part of the former central district of Erzurum in 2008.
Max Bacon (politician)
Max E. Bacon (born June 6, 1941) was a member of the Missouri House of Representatives from 1970 until 1974 and then served as a Greene County, Missouri circuit judge from 1976 until February 1988 when he was re-elected.

Missouri House of Representatives
The Missouri House of Representatives is the lower chamber of the Missouri General Assembly, the upper chamber being the Missouri Senate. It has 163 members, representing districts with an average size of 37,000 residents. House members are elected for two-year terms during general elections held in even-numbered years.

Missouri's house is the fourth largest in the United States even as the state ranks 18th in population. The only states with a larger lower house in the United States are New Hampshire (400), Pennsylvania (203), and Georgia (180). Republicans have controlled the State House since 2003.

The next election will be held in 2026.
Mohammed Asif (sailor)
Mohammed Asif (born 12 September 1994) is an Indian sailor who won the Star Vintage Gold Cup in 2025 with American skipper Luke Lawrence. Asif is a recipient of the Gold Laurel Wreath awarded to winners of the Star Vintage Gold Cup. He is a member of the Royal Madras Yacht Club and has competed internationally in the Star class.

In addition to his sailing career, Asif has conducted academic research in the field of electric propulsion, with work involving plasma diagnostics and gridded ion thruster systems for small spacecraft. His research has been presented at the International Electric Propulsion Conference and documented in peer-reviewed conference proceedings.

Gridded ion thruster
The gridded ion thruster is a common design for ion thrusters, a highly efficient low-thrust spacecraft propulsion method running on electrical power by using high-voltage grid electrodes to accelerate ions with electrostatic forces.
Hildegard Schaeder
Hildegard Schaeder (13 April 1902 – 11 April 1984) was a German theologian and church historian. In her research, she focused on the history and theology of Eastern orthodox churches, with studies not only in Breslau and Hamburg but also in Prague and the Soviet Union where she lived when the Nazis came to power.

In 1934, she returned to Germany, where she worked for the Prussian Privy State Archives, became a member of the Confessing Church and worked in Martin Niemöller parish in Dahlem, caring for persecuted Jews. She was imprisoned from 1943. After the liberation of Ravensbrück concentration camp, she moved to Göttingen, working at the university, and then to Frankfurt where she worked for the Protestant church in Germany (EKD) responsible for Eastern churches, and taught at the university from 1962 to 1978. In 2000, she was posthumously honoured as Righteous Among the Nations.

Prussian Privy State Archives
The Secret State Archives Prussian Cultural Heritage Foundation   (German: Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz or GStA PK) is an agency of the Prussian Cultural Heritage Foundation headquartered in Berlin, Germany. A Federal statutory body, it is one of the largest repositories of primary source documents in Germany and spans the history of Prussia, Brandenburg, the House of Hohenzollern and the Prussian Army. Insofar as the agency represents over 400 years of archival work of the former states of Brandenburg-Prussia, including their main roots in the Teutonic Knights, the Archives can be said to cover "nine centuries of European history between Königsberg and Cleves".
Shanxi Library
The Shanxi Provincial Library (simplified Chinese: 山西省图书馆; traditional Chinese: 山西省圖書館), also known as the Shanxi Library, is a Taiyuan-based comprehensive provincial-level public library, located in Changfeng Business Area, Taiyuan City, Shanxi, China.

Taiyuan
Taiyuan (Taiyuan Jin: [tʰai˦˥ ye˩˩]) is the capital of Shanxi, China. Taiyuan is the political, economic, cultural and international exchange center of Shanxi Province, containing an industrial base focusing on energy and heavy chemicals. Throughout its long history, Taiyuan was the capital or provisional capital of many dynasties in China, hence the name Lóngchéng (龙城; The City of Dragon).

As of 2021, the city governs 6 districts, 3 counties, and hosts a county-level city with a total area of 6,988 square kilometers and a permanent population of 5,390,957.

Taiyuan is located roughly in the centre of Shanxi, with the Fen River flowing through the central city.
Huxley (lunar crater)
Huxley is a tiny lunar impact crater located in eastern inlet of Mare Imbrium, just to the north of the Montes Apenninus. It was named after British biologist Thomas Henry Huxley. To the southeast in this range is Mons Ampère. This crater was previously identified as Wallace B before being renamed by the IAU. The crater Wallace lies due west.

Montes Apenninus
Montes Apenninus are a rugged mountain range on the northern part of the Moon's near side. They are named after the Apennine Mountains in Italy. With their formation dating back about 3.9 billion years, Montes Apenninus are fairly old.
Johannes Kretz
Johannes Kretz (born 8 May 1968 in Vienna) is an Austrian composer and teacher for computer music and music theory. He lives and works in Vienna and created various compositions in the fields of new music, among those: music theatre, orchestra works, chamber music, sacred music and works with electronics. He won an Austrian State Prize for music in 2004.

Austrian State Prize
The Austrian State Prize is an award given annually or biennially in various fields, including arts, environment, technology and innovation and economy for excellence achievements for the Austrian nation. The State Prize for artists is currently (2012) worth €8,000.

The categories are: 
in arts

Fine arts (first award in 1989)

Artistic Photography (first award in 1981)

Video and media art (first award in 2008)

Cartoon and Comics (biennial award, first award in 2008)

Experimental trends in architecture (biennial award, first award in 1988)

Adolf Loos Prize for Design (since 2001)

Arts and crafts (1989–1996)

Experimental Design (biennial award, first award in 1989)

Performing Arts (first award in 2010)

Music (first award in 1950)

Film (first award in 1979)

Literature (first award in 1950)

Children's Literature (biennial award, first award in 1996)

Current annual themes (first award in 2003)

in other fields

Environmental Engagement (since 1981)
Marambionectes
Marambionectes (meaning "Marambio Island swimmer") is an extinct genus of weddellonectian elasmosaurid plesiosaur from the Late Cretaceous López de Bertodano Formation of Antarctica. The genus contains a single species, M. molinai, known from a partial skeleton.

Lopez de Bertodano Formation
The Lopez de Bertodano Formation is a geological formation in the James Ross archipelago of the Antarctic Peninsula. The strata date from the end of the Late Cretaceous (upper-lower Maastrichtian stage) to the Danian stage of the lower Paleocene, from about 70 to 65.5 million years ago, straddling the Cretaceous-Paleogene boundary.
Parkway Center Mall
Parkway Center Mall was an enclosed shopping mall in Pittsburgh, Pennsylvania. Opened in 1982, the mall closed in 2013 after losing Kmart, its last anchor store. The last remaining store in operation was a Giant Eagle supermarket which closed in June 2025. In 2016, the entirety of the mall was demolished, except for the Giant Eagle building with the vacant former Kmart space above it.

Giant Eagle
Giant Eagle, Inc. is an American supermarket chain with stores in Pennsylvania, Ohio, West Virginia, Indiana,  and Maryland. The company was founded in 1918 in Pittsburgh, Pennsylvania, and incorporated on August 31, 1931. Supermarket News ranked Giant Eagle 21st on the "Top 75 North American Food Retailers" based on sales of $11 billion. In 2021, it was the 36th-largest privately held company, as determined by Forbes. Based on 2005 revenue, Giant Eagle is the 49th-largest retailer in the United States. As of summer 2014, the company had approximately $9.9 billion in annual sales. As of summer 2025, Giant Eagle, Inc. had 8 stores across the portfolio: 211 supermarkets (Giant Eagle, Giant Eagle Express, Market District, Market District Express) and 8 standalone pharmacies, having sold off its 274 fuel station/convenience stores under the GetGo banner to Alimentation Couche-Tard. The company is headquartered in an office park in Cranberry Township, PA in Butler County.