hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zelše
Zelše (pronounced [ˈzeːu̯ʃɛ]; in older sources also Želše, German: Selsach) is a village along the road linking Cerknica and Postojna, at the northwestern part of the karst Cerknica Polje in the Inner Carniola region of Slovenia. Zelše Caves (Zelške jame)—the source of Rak Creek, a sinking stream—lies west of the village. Big Karlovica Cave (Slovene: Velika Karlovica), receiving the waters of Stržen Creek, lies southwest of the village. Industrial facilities are located east of the village.

Postojna
Postojna (pronounced [pɔˈstóːjna] ⓘ; German: Adelsberg, Italian: Postumia) is a town in the traditional region of Inner Carniola, 35 kilometers (22 mi) from Trieste, in southwestern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Postojna. It includes the hamlet of Ravbarkomanda (sometimes also spelled Ravberkomanda, German: Räubercommando) to the northeast.
MidCity SmashedBurger
MidCity SmashedBurger (also known as MidCity SmashBurger) is a small chain of restaurants based in Portland, Oregon, United States. Chef Mike Aldridge founded the business as a pop-up restaurant in New Orleans in 2020 during the COVID-19 pandemic, then relocated and relaunched as a food cart in Portland in early 2021. MidCity specializes in smash burgers, featuring meat pressed directly on a flat-top grill. MidCity has also operated in Bend and Beaverton. The restaurant has garnered a positive reception and has been praised for serving some of the best burgers in Portland and Central Oregon.

Smash burger
A  smash burger, also written smashburger, or  smashed burger, is a type of hamburger in which a ball of ground beef is pressed firmly onto a hot griddle or skillet, creating a thin patty with crisp edges and a browned surface. The technique maximizes the Maillard reaction, producing a savory crust while keeping the interior juicy.
Abdullah Awda
Abdullah Awda (Arabic: عبد الله عودة), also known by his nom de guerre Abu Zeid, was a rebel leader in northern Syria during the earlier stages of the Syrian Civil War. He was the leader of the Hazzm Movement, part of the Free Syrian Army.

Hazzm Movement
The Hazzm Movement (Arabic: حركة حزم, Ḥarakat Ḥazzm, meaning Movement of Steadfastness) was an alliance of Syrian rebel groups affiliated with the Free Syrian Army in northwestern Syria that existed from 25 January 2014 until 1 March 2015, when many of them dissolved into the Levant Front. Some other members joined the Army of Revolutionaries.
Sambia Peninsula
Sambia (Russian: Самбийский полуостров, romanized: Sambiysky poluostrov, lit. 'Sambian Peninsula') or Samland (Russian: Земландский полуостров, romanized: Zemlandsky poluostrov, lit. 'Zemlandic Peninsula') or Kaliningrad Peninsula (official name, Russian: Калининградский полуостров, Kaliningradsky poluostrov) is a peninsula in the Kaliningrad Oblast of Russia, on the southeastern shore of the Baltic Sea. The peninsula is bounded by the Curonian Lagoon to the north-east, the Vistula Lagoon in the southwest, the Pregolya River in the south, and the Deyma River in the east. As Sambia is surrounded on all sides by water, it is technically an island. Historically it formed an important part of the historic region of Prussia.

Vistula Lagoon
The Vistula Lagoon is a brackish water lagoon on the Baltic Sea roughly 56 miles (90 km) long, 6 to 15 miles (10 to 19 km) wide, and up to 17 feet (5 m) deep, separated from the Gdańsk Bay by the Vistula Spit. It is split between Poland and Russia (Kaliningrad exclave).
Tom Brown's Body
Tom Brown's Body is a 1949 mystery detective novel by the British writer Gladys Mitchell. It is the twenty second in her long-running series featuring the psychoanalyst and amateur detective Mrs Bradley. The title refers to both the novel Tom Brown's School Days and the song John Brown's Body. Mitchell had previously used a school setting for her earlier work Death at the Opera.

Death at the Opera
Death at the Opera is a 1934 mystery detective novel by the British writer Gladys Mitchell. It was the fifth novel in her series featuring the psychoanalyst and amateur detective Mrs Bradley. It was published in the United States under the alternative title of  Death in the Wet.

In 2000 it was adapted for an episode of the television series The Mrs Bradley Mysteries starring Diana Rigg.

It was favorably reviewed by the Mysteries Ahoy blog.
Lina Munte
Lina Munte (c. 1850 – 30 June 1909) was a French actress. She had a successful career in Paris and St Petersburg, but was forced to retire in her fifties because of illness. Among the roles she created was the title role in Oscar Wilde's Salomé (1896) and characters in new plays by Catulle Mendès, Émile Zola, Émile Erckmann, Alexandre Chatrian and Georges Ohnet.

Émile Zola
Émile Édouard Charles Antoine Zola (/ˈzoʊlə/, also US: /zoʊˈlɑː/; French: [emil zɔla]; 2 April 1840 – 29 September 1902) was a French novelist, journalist, playwright, the best-known practitioner of the literary school of naturalism, and an important contributor to the development of theatrical naturalism. He was a major figure in the political liberalization of France and in the exoneration of the falsely accused and convicted army officer Alfred Dreyfus, which is encapsulated in his renowned newspaper opinion headlined J'Accuse...!  Zola was nominated for the first and second Nobel Prizes in Literature in 1901 and 1902.
DRCL midnight children
#DRCL midnight children is a Japanese manga series written and illustrated by Shin-ichi Sakamoto. It is based on Bram Stoker's novel Dracula. It is being serialized monthly in Shueisha's Grand Jump, with its chapters collected in six tankōbon volumes as of June 2025. #DRCL midnight children is a story set in 19th-century Britain that follows Mina Murray and her colleagues as they attempt to obtain victory against a foe from a far away land in the East.

Grand Jump
Grand Jump (グランドジャンプ) is a Japanese biweekly seinen manga magazine published by Shueisha under their Jump line of magazines. Launched in November 2011 as a merging of Business Jump and Super Jump, it carried over nine series from the former and three from the latter in addition to beginning new titles.
Dedza North West Constituency
Dedza North West Constituency is a constituency for the National Assembly of Malawi, located in the Dedza District of Malawi's Central Region. It is one of the 8 constituencies in Dedza District. It elects one Member of Parliament by the first past the post system.

The constituency has several wards, all electing councilors for the Dedza District. In 2009, the member of parliament who represented the constituency was Wodala Alekeni Menyani.

Dedza District
Dedza is a district in the Central Region of Malawi. It covers an area of 3,754 km.² to the south of the Malawi capital, Lilongwe, between Mozambique and Lake Malawi and has a population of 830,512. The capital is Dedza.
Vidin Synagogue
The Vidin Synagogue (Bulgarian: Видинска синагога, romanized: Vidinska sinagoga) is a former Orthodox Jewish congregation and synagogue, whose ruins are located at Baba Vida Street, in Vidin, in northwest Bulgaria. Designed in the Romanesque Revival and Rundbogenstil styles, the former synagogue was completed in 1894.

A national monument of culture in Vidin, the former Sephardic synagogue is situated in the Kaleto neighbourhood next to the Baba Vida castle and the banks of the Danube. It was the second-largest synagogue in Bulgaria after the Sofia Synagogue.

The building was desecrated during World War II, was in ruins for approximately forty years, subsequently restored, and was repurposed as the Jules Pascin Cultural Centre, named in honour of painter Jules Pascin, that opened in September 2023.

Sofia Synagogue
The Sofia Synagogue (Bulgarian: Софийска синагога, Sofiyska sinagoga) is a Romaniote Orthodox Jewish congregation and synagogue, located in Sofia, Bulgaria. Completed in 1909, the synagogue is the largest synagogue in Southeastern Europe, the third-largest in Europe, and one of two active synagogues remaining in Bulgaria.

Despite the building's size, the services are normally only attended by some 50 to 60 worshippers due to the aliyah of most of Bulgaria's Jews to Israel and the secularity of the local Jewish population.
William Henry Marsh
Sir William Henry Marsh KCMG  (1827–21 July 1906; Chinese Translated Name: 馬殊; 馬師 also infrequently used) was a British colonial administrator, who governed Hong Kong twice. The first tenure started in March 1882, and ended in March 1883, when Sir George Bowen succeeded him as the 9th Governor of Hong Kong. The second tenure started in December 1885, and ended in April, 1887, when Major-General William Cameron succeeded him as Colonial Administrator.

George Bowen
Sir George Ferguson Bowen GCMG PC (Chinese: 寶雲; 2 November 1821 – 21 February 1899), was an Anglo-Irish author and colonial administrator whose appointments included postings to the Ionian Islands, Queensland, New Zealand, Victoria, Mauritius and Hong Kong.
97 Klotho
97 Klotho is a fairly large main-belt asteroid. While it is an M-type, its radar albedo is too low to allow a nickel-iron composition.  Klotho is similar to 21 Lutetia and 22 Kalliope in that all three are M-types of unknown composition. Klotho was found by Ernst Tempel on February 17, 1868. It was his fifth and final asteroid discovery. It is named after Klotho or Clotho, one of the three Moirai, or Fates, in Greek mythology.

13-cm radar observations of this asteroid from the Arecibo Observatory between 1980 and 1985 were used to produce a diameter estimate of 108 km.

In 1990, the asteroid was observed for four nights from the Collurania-Teramo Observatory in Italy, producing an asymmetric light curve that showed a rotation period of 10.927 ± 0.001 hours and a brightness variation of 0.17 ± 0.02 in magnitude. This period confirms a value independently determined in 1971.

21 Lutetia
21 Lutetia is a large M-type asteroid in the main asteroid belt. It measures about 100 kilometers in diameter (120 km along its major axis). It was discovered in 1852 by Hermann Goldschmidt, and is named after Lutetia, the Latin name of Paris.

Lutetia has an irregular shape and is heavily cratered, with the largest impact crater reaching 45 km in diameter. The surface is geologically heterogeneous and is intersected by a system of grooves and scarps, which are thought to be fractures. It has a high overall bulk density, suggesting that it is made of metal-rich rock.

The Rosetta probe passed within 3,162 km (1,965 mi) of Lutetia in July 2010. It was the largest asteroid visited by a spacecraft until Dawn arrived at Vesta in July 2011, and it is currently the 3rd largest asteroid to have ever been imaged in high quality by a spacecraft (after Vesta and Ceres).
Guy Kennaway
Guy Kennaway is an English writer renowned for his memoirs and comic novels. He specializes in crafting stories that often blend humor with sharp social commentary. He is represented by Mark Stanton at the North Literary Agency. His distinct voice and perspective have made him a notable figure in contemporary English literature. In 2021 he won the Bollinger Everyman Wodehouse Prize for his comic fiction The Accidental Collector.

Bollinger Everyman Wodehouse Prize
The Bollinger Everyman Wodehouse Prize is the United Kingdom's first literary award for comic literature. Established in 2000 and named in honour of P. G. Wodehouse, past winners include Paul Torday in 2007 with Salmon Fishing in the Yemen and Marina Lewycka with A Short History of Tractors in Ukrainian 2005 and Jasper Fforde for The Well of Lost Plots in 2004. Gary Shteyngart was the first American winner in 2011, and 2020 saw a graphic novel take the prize for the first time.

The Prize is sponsored and organised by Bollinger, a producer of sparkling wines from the Champagne region of France, and Everyman Library, a book imprint that is a division of Random House.

Until 2019 the winner was announced at the annual Hay Festival. Winners receive a jeroboam of Champagne Bollinger Special Cuvée, a case of Bollinger La Grande Année and a complete set of the Everyman's Library P. G. Wodehouse collection. In addition, a Gloucestershire Old Spots pig is also named after the winning novel.
Granville Again
Granville Again (20 June 1986 – August 2003) was an Irish-bred racehorse who competed in National Hunt races and recorded his most important win in the 1993 Champion Hurdle. In his early career he won two of his three National Hunt Flat races and was a successful Novice Hurdler, winning the Dovecote Novices' Hurdle and Top Novices' Hurdle as well as finishing second in the Supreme Novices' Hurdle. In the 1991/1992 season, Granville Again won all five of his completed races including the Champion Hurdle Trial and the Scottish Champion Hurdle but fell when second favourite for the Champion Hurdle. In the following season he was beaten in his first three starts but returned to his best form to defeat a strong field in the Champion Hurdle. He never won again and failed to finish in the first three in his last ten races. He was retired from racing in 1996 and died in 2003 at the age of seventeen.

Novice (racehorse)
A novice in horse racing is an inexperienced racehorse which has not run in a certain number of races of a particular type, or not won in such races. The definition of a novice is determined by the horse racing authority in a particular country or area.
Slobodan Rubežić
Slobodan Rubežić (Montenegrin Cyrillic: Слободан Рубежић; born 21 March 2000) is a professional footballer who plays as a centre-back for Ekstraklasa club Korona Kielce. Born in Serbia, he plays for the Montenegro national team.

Montenegro national football team
The Montenegro national football team (Montenegrin: Fudbalska reprezentacija Crne Gore) has represented Montenegro in men's international football since 2007. It is controlled by the Football Association of Montenegro, the governing body for football in Montenegro. Montenegro's home ground is Podgorica City Stadium in Podgorica.

Montenegro is one of the world's youngest international teams, having joined FIFA and UEFA in 2007 following the 2006 Montenegrin independence referendum. The team played its first official international match against Hungary in March 2007.
Gani Qasymov
Gani Esengeldinuly Qasymov (Kazakh: Ғани Есенгелдинұлы Қасымов, Ğani Esengeldinūly Qasymov) (born 3 May 1950) is a former Kazakh politician, member of the Senate, Chairman of Party of Patriots, Extraordinary and Plenipotentiary Envoy for Kazakhstan, and Major-general of Kazakh Custom Forces. He is known for being a presidential candidate in the 1999 and 2011 Kazakh presidential election.

2011 Kazakh presidential election
Early presidential elections were held in Kazakhstan on 3 April 2011, having been originally scheduled for 2012. The elections were called after a plan for holding a referendum to increase president term limits to 2020 was rejected by the Constitutional Council. Nazarbayev was re-elected for a fourth term with 95% of the vote and a 90% turnout, against three nominal candidates. The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) has complained about a lack of transparency and competition in the vote.
Sumac Creek
Sumac Creek is a stream in the U.S. state of Georgia. It is a tributary to the Conasauga River.

Sumac Creek received its name from the Cherokee Indians of the area, on account of the sumac growing along the creek's course. Variant names are "Shewmake Creek", "Shoemak Creek", and "Sumach Creek".

Conasauga River
The Conasauga River is a river that runs through southeast Tennessee and northwest Georgia.  The Conasauga River is 93 miles (150 km) long and drains into the Oostanaula River, a tributary of the Coosa River and part of the watershed of the Gulf of Mexico.  The river is home to over 90 species of fish and 25 surviving species of freshwater mussels.  Its watershed encompasses over 500,000 acres (2,000 km2) in two states, multiple counties, and two ecologically different regions.
Brighton and Lewes Downs Biosphere Reserve
The Living Coast (formerly the Brighton and Lewes Downs Biosphere Reserve, established 2014) is a UNESCO Biosphere Reserve located in Sussex on the southeast coast of England near the city of Brighton and Hove. Forming a central unit of the hills of the South Downs National Park, it is centred on the Brighton chalk block that lies between the River Adur in the west and the River Ouse in the east. Chalk downland makes up the principal terrestrial landscape of the area, bounded at each end by the two river valleys. The coastline is dominated by high chalk cliffs in the east and urbanized plains in the west, running to the estuary of the River Adur at Shoreham-by-Sea.

Man and the Biosphere Programme
The Man and the Biosphere Programme (MAB) is an intergovernmental scientific program, launched in 1970 by UNESCO, that aims to establish a scientific basis for the 'improvement of relationships' between people and their environments.

MAB engages with the international development agenda, especially the Sustainable Development Goals and the Post 2015 Development Agenda. The MAB programme provides a platform for cooperation in research and development. As of July 2024, 759 sites across 136 countries, including 22 transboundary sites, have been included in the World Network of Biosphere Reserves.  The reserves cover more than 5% of the world’s surface and are home to over 260 million people.
KRI Prabu Siliwangi
KRI Prabu Siliwangi (321) is a Thaon di Revel-class offshore patrol vessel to be operated by the Indonesian Navy. The vessel was originally constructed as Ruggiero di Lauria (P435), the sixth ship of the class built for the Italian Navy.

Thaon di Revel-class patrol vessel
The Thaon di Revel class (also known as PPA for 'Pattugliatore Polivalente d'Altura - Multipurpose Offshore Patrol Vessel') is a class of frigate built by Fincantieri for the Italian Navy.

It is planned to replace four Soldati-class light patrol frigates and eight Minerva-class corvettes between 2021 and 2035. As part of the 2014 Naval Law, a total of sixteen ships were planned and as of 2019 seven vessels have been financed with three more on option, not executed. European Patrol Corvette, a class of lighter ships built into an EU cooperation should complete the Italian Navy needs.

In March 2024, the Indonesian Ministry of Defense signed a contract with Fincantieri for the acquisition of two of the ships under construction for the Italian Navy. In June 2025, the Italian Navy ordered two ships to replace the ships sold to Indonesia, the ships are to be in light+ configuration.
Tree of Science (sculpture)
The Tree of Science (Turkish: Bilim Ağacı) is a Turkish sculpture at the Middle East Technical University Ankara Campus at the door of the monument Eskişehir Yolu. The sculpture was constructed through the second drop-Atatürk Monument Competition in 1966 and was made by Tamer Başoğlu.

At the time this sculpture was erected, much of the surrounding area was barren, but an intense forestation campaign was in progress, led by then university president Kemal Kurdas. Over the years around 12 million trees were planted on the 11,100 acre METU land. Thanks to this effort, the white Tree of Science is surrounded by the deep green of the forest that replaced arid brown hills. METU is now the largest green area around Ankara.

According to the Aga Khan Award for Architecture, shared in 1995 by Kemal Kurdaş and Behruz Çinici, the campus' planner and first architect, and Alattin Egemen, director of forestation, the forest helps mitigate the city's pollution.

METU Atatürk Monument
The Atatürk Monument (Turkish: ODTÜ Atatürk Anıtı) is a monument in Turkey dedicated to Mustafa Kemal Atatürk, the founder of modern Turkey. It is situated on the Ankara Campus of the Faculty of Arts and Sciences at Middle East Technical University (METU). The monument's design was selected through a competition initiated in 1965, with Şadi Çalık’s submission securing first place. Completed in 1966, the bronze structure holds the distinction of being Turkey's first abstract monument dedicated to Atatürk.

Each November 10, on the anniversary of Atatürk's death, a commemoration is held by METU staff and students in front of the monument.
Penstemon rydbergii
Penstemon rydbergii, commonly known as Rydberg's penstemon or meadow penstemon, is a perennial plant in the plantain family (Plantaginaceae) that grows in damp, grassy meadows of the Great Basin and Rocky Mountains of the western United States.

Plantaginaceae
Plantaginaceae, the plantain family or veronica family, is a large, diverse family of flowering plants in the order Lamiales that includes common flowers such as snapdragon and foxglove. It is unrelated to the banana-like fruit also called "plantain". In older classifications, Plantaginaceae was the only family of the order Plantaginales, but numerous phylogenetic studies, summarized by the Angiosperm Phylogeny Group, have demonstrated that this taxon should be included within Lamiales.
Crash of the Titans (Nintendo DS video game)
Crash of the Titans is a 2007 platform video game developed by Griptonite Games and published by Vivendi Games for the Nintendo DS. It is an installment in the Crash Bandicoot series and an alternate version of the console-based title of the same name developed by Radical Entertainment.

Like the console version, the game centers on the titular character Crash Bandicoot, who must use combat moves to subdue and take control of large creatures called "Titans" that are being created by Crash's arch-nemesis Doctor Neo Cortex. While the game's two versions share an emphasis on the mechanic of "jacking" Titans, the Nintendo DS version differs in its plot and extensive use of the touchscreen and microphone.

The game received mixed reviews from critics, who praised the gameplay variety and visuals, but criticized the combat, touchscreen controls and juvenile tone.

Radical Entertainment
Radical Entertainment Inc. is a Canadian video game developer based in Vancouver. The studio is best known for developing The Simpsons: Hit & Run (2003), Scarface: The World Is Yours (2006), Prototype (2009) and Prototype 2 (2012), as well as entries in the Crash Bandicoot franchise. Radical Entertainment was founded in September 1991 by Rory Armes, Dave Davis, and Ian Wilkinson. It was acquired by Vivendi Games in 2005 and transferred to Activision in 2008. The studio faced significant layoffs in 2010 and 2012, with the latter causing it to cease development of original games and only support other Activision studios, until February, 24 2026 when the CEO Ian Wilkinson and COO Tim Bennison decided rebrand the studio's name to New Radical Games.
1990 Overseas final
The 1990 Overseas Final was the tenth running of the Overseas Final as part of the qualification for the 1990 Speedway World Championship Final to be held in Bradford, England. The 1990 Final was held at the Brandon Stadium in Coventry, England on 24 June and was the second last qualifying round for Commonwealth and American riders.

The Top 9 riders qualified for the Intercontinental Final to be held in Fjelsted, Denmark.

Fjelsted
Fjelsted is a town located on the island of Funen in south Denmark, in Middelfart Municipality. Fjelsted is located next to the Funen Motorway three kilometers south of Harndrup, 20 kilometers east of Middelfart and 28 kilometers west of Odense.