hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas D. Keizur
Thomas Dove Keizur (his name is incorrectly spelled Keizer, Keiser, Kaizur, Kaiser, Keysur, Keyser, Kizer, or Kisor in various documents) was one of the earliest American pioneers to settle in the Oregon Country. In 1843, he led his large family from Missouri to Oregon over the Oregon Trail. He homesteaded in Oregon's Willamette Valley in an area north of modern-day Salem, Oregon. Keizur was one of eight citizens elected to serve on Oregon's third pre-provisional legislative committee which helped lay the foundation for the establishment of the Oregon Territory. He was also the first captain of the Oregon Rangers, the first militia unit organized in Oregon. Today, the city of Keizer, Oregon, is named in his honor.

Oregon Territory
The Territory of Oregon was an organized incorporated territory of the United States that existed from August 14, 1848, until February 14, 1859, when the southwestern portion of the territory was admitted to the Union as the State of Oregon. Originally claimed by several countries (see Oregon Country), Spanish "El Orejón" was part of the Nootka Territory (1789–1795), later in the 19th century, the region was divided between the British Empire and the US in 1846. When established, the territory encompassed an area that included the current states of Oregon, Washington, and Idaho, as well as parts of Wyoming and Montana. The capital of the territory was first Oregon City, then Salem, followed briefly by Corvallis, then back to Salem, which became the state capital upon Oregon's admission to the Union.
Lal Thanhawla
Pu Lal Thanhawla (born 19 May 1938 or 1942) is an Indian politician and former Chief Minister of Mizoram, belonging to the Indian National Congress. He holds the record for being the longest-serving Chief Minister of Mizoram, occupying the position for five terms: 1984 to 1986, 1989 to 1993, 1993 to 1998, 2008 to 2013, and 2013 to 2018. He served as President of the Mizoram Pradesh Congress Committee from 1973 to 2021. His electoral constituencies were Serchhip and Hrangturzo from where he successfully contested the Mizoram Legislative Assembly elections nine times, in 1978, 1979, 1984, 1987, 1989, 1993, 2003, 2008, and 2013.

Mizoram Legislative Assembly
The Mizoram Legislative Assembly is the unicameral state legislature of Mizoram in India. The seat of the Legislative Assembly is at Aizawl, the capital of the state. The Legislative Assembly is composed of 40 members, who are directly elected from single-seat constituencies. The current legislature was elected in 2023 Mizoram Legislative Assembly election, and its term will last until 2028.
Ville Heponiemi
Ville Heponiemi (born September 12, 1995) is a Finnish professional ice hockey player. He is currently playing for Ilves of the Finnish Liiga.

Heponiemi made his Liiga debut playing with Ilves during the 2014–15 Liiga season.

Ilves
Tampereen Ilves, commonly known as Ilves, (pronounced [ˈilʋes]; Finnish for "Lynx") is a Finnish professional ice hockey team based in Tampere. They play in the Liiga at the Nokia Arena.

The colors of Ilves, green, yellow, and black, were taken from what was then the coat of arms of the city of Tampere.
Finnish gunboat Matti Kurki
Matti Kurki was originally the Kazarski-class torpedo gunboat Voevoda of the Imperial Russian Navy. One of three built for the Russian Baltic Fleet, Voevoda was used as a despatch vessel during World War I. During the Russian Revolution, Finland declared independence from the Russian Empire and the ship, which lay abandoned in Finnish waters, was taken over by the newly formed Finnish Navy and renamed Matti Kurki, after 13th-century commander. Matti Kurki ended her Finnish Navy service in the 1930s. The ship was broken up for scrap in 1938.

Dispatch boat
Dispatch boats were small boats, and sometimes large ships, tasked to carry military dispatches from ship to ship or from ship to shore or, in some cases from shore to shore. Dispatch boats were employed when other means of transmitting a message was not possible or safe or as quick.

Dispatch boats, which performed their dispatch-carrying duties only on a temporary basis, should not be confused with packet ships—sometimes called packet boats or paquetbots—which were cargo ships which also routinely carried the mail from port to port.

Generally, dispatch boats served the military, and paquetbots served commerce.
Paroxysmal extreme pain disorder
Paroxysmal extreme pain disorder originally named familial rectal pain syndrome, is a rare disorder whose most notable features are pain in the mandibular, ocular and rectal areas as well as flushing. PEPD often first manifests at the beginning of life, perhaps even in utero, with symptoms persisting throughout life. PEPD symptoms are reminiscent of primary erythromelalgia, as both result in flushing and episodic pain, though pain is typically present in the extremities for primary erythromelalgia. Both of these disorders have recently been shown to be allelic, both caused by mutations in the voltage-gated sodium channel NaV1.7 encoded by the gene SCN9A. A different mutation in the SCN9A ion channel causes congenital insensitivity to pain.

Congenital insensitivity to pain
Congenital insensitivity to pain (CIP), also known as congenital analgesia, is an inability for a person to feel physical pain due to various rare genetic conditions. CIP is caused by genetic mutations that affect the development or function of nociceptors, the sensory neurons responsible for recognizing tissue damage. Common symptoms include damage to the oral cavity, repeated bone fractures, and sometimes the inability to sweat. Some forms of CIP are also correlated with intellectual disabilities, learning disabilities, or attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Hereditary sensory autonomic neuropathies (HSAN) fall under the umbrella of CIP. Methods of treatment are still being explored. The epidemiology of CIP is unclear, given the relatively low number of reported cases.
Tim Heinemann
Tim Heinemann (born 23 October 1997) is a German driver. He won the inaugural DTM Trophy in 2020, driving for HP Racing International, followed by a second title in 2022. He has also raced in the VLN, Nürburgring 24 Hours, ADAC GT4 Germany, ADAC GT Masters, GTC Race and the BMW M2 Cup. He also competed in multiple Sim racing events.

Parallel to his racing career, Heinemann also works as an industrial clerk for KW Automotive.

ADAC GT Masters
The ADAC GT Masters is a grand tourer-based auto racing series founded by the international Stéphane Ratel Organisation (SRO) and supported by the German ADAC automotive club.  Similar to an earlier ADAC GT Cup series in the 1990s, the new GT Masters ran their first season in 2007. Although the series is based in Germany, select events are run elsewhere in Europe.
Hadstock
Hadstock is a village and civil parish in the Uttlesford district of Essex, England, lying close to the county boundary with Cambridgeshire. It is 6 miles (10 km) north of Saffron Walden and 9 miles (14 km) south-east of Cambridge, its post town. At the 2021 census the parish had a population of 318.

The Church of England parish church of Saint Botolph has the oldest door still in use in Great Britain. The oldest parts of the church are thought to date from about AD 1020. Since that time, the church has received many additions and undergone several renovations.

On the outskirts of the village is a disused airfield that was used in World War II. While the official name for the airfield became RAF Little Walden, it was originally named after the village of Hadstock.

From 1951 until at least 1968 Hadstock boasted the only mounted Scout troop in Britain. It was led by Dr. Jock Dawson.

Hadstock has a silver band.

Saffron Walden
Saffron Walden is a market town and civil parish in the Uttlesford district of Essex, England, 12 miles (19 km) north of Bishop's Stortford, 15 miles (24 km) south of Cambridge and 43 miles (69 km) north of London. It retains a rural appearance and some buildings of the medieval period. As well as the town itself, the parish also includes Little Walden and Audley End. At the 2021 census, the built up area had a population of 16,610, and the parish had a population of 17,022.
Trevion Williams
Trevion Lamon Williams (born September 16, 2000) is an American professional basketball player for Bahçeşehir Koleji of the Turkish Basketbol Süper Ligi (BSL) and the EuroCup. Williams played college basketball for the Purdue Boilermakers of the Big Ten Conference.

Bahçeşehir Koleji S.K.
Bahçeşehir Koleji Spor Kulübü, also known as Bahçeşehir Basketbol, is a Turkish professional basketball club based in Istanbul. The club plays in the Basketbol Süper Ligi (BSL), the highest level of basketball in Turkey, and in the EuroCup. Bahçeşehir made its debut in the BSL in 2018 and made its debut in European competitions in 2019. Bahçeşehir won the FIBA Europe Cup in 2022.

The club is part of Bahçeşehir Koleji, a private school based in Istanbul.
Gonia
Gonia (Greek: Γωνιά) is a village in the Rethymno regional unit in Crete, Greece, lying at an altitude of ca. 222 m amsl, about 10 km southwest of the town of Rethymno. Gonia was the seat of the former municipality Nikiforos Fokas.
There is a saying in Turkish “gördün mü Hanya’yı, Konya’yı / Did You see Chania and Gonia”.

Rethymno
Rethymno (Greek: Ρέθυμνο [ˈreθimno], Italian: Retimo, formerly also Rettimo or Retimno, Latin: Civitas Rethymnæ, Turkish: Resmo) is a city in Greece on the island of Crete. It is the capital of Rethymno regional unit, and has a population of more than 35,000 inhabitants (nearly 40,000 for the municipal unit). It is believed to have been built on the site of the earlier city of Rhithymna.
February 2012 Kuwaiti general election
Early general elections were held in Kuwait on 2 February 2012, the country's second general election in a three-year period. The election's turnout rate was 59%. However, in June 2012 the Constitutional Court declared the elections invalid and reinstated the former parliament. The court said the dissolution of Parliament in December 2011 by Emir Sabah Al-Sabah was unconstitutional. In response, opposition MPs resigned from parliament and demanded a full parliamentary system.

After the dissolution of parliament, a new election was set for December 2012.

Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah
Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (Arabic: الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح, romanized: ash-Shaykh Ṣabāḥ al-ʾAḥmad al-Jābir aṣ-Ṣabāḥ; 16 June 1929 – 29 September 2020) was the Emir of Kuwait from 24 January 2006 until his death in 2020.

He was the fourth son of Sheikh Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.
Mount Tinemaha
Mount Tinemaha is a 12,520-foot-elevation (3,820-meter) mountain summit located east of the crest of the Sierra Nevada mountain range, in Inyo County of northern California. It is situated on the eastern boundary of the John Muir Wilderness, on land managed by Inyo National Forest. It is 1.3 mile southeast of Tinemaha Lake, and 1.8 mile northeast of parent Split Mountain. Topographic relief is significant as the east aspect rises 5,900 feet (1,800 meters) above Owens Valley in two miles.

John Muir Wilderness
The John Muir Wilderness is a wilderness area that extends along the crest of the Sierra Nevada of California for 90 miles (140 km), in the Inyo and Sierra National Forests.  Established in 1964 by the Wilderness Act and named for naturalist John Muir, it encompasses 652,793 acres (2,641.76 km2). The wilderness lies along the eastern escarpment of the Sierra from near Mammoth Lakes and Devils Postpile National Monument in the north, to Cottonwood Pass near Mount Whitney in the south. The wilderness area also spans the Sierra crest north of Kings Canyon National Park, and extends on the west side of the park down to the Monarch Wilderness.
Huntingdonshire Rifles
The Huntingdonshire Militia, later the Huntingdonshire Rifles, was an auxiliary military force in the county of Huntingdonshire in the East Midlands of England. From their formal organisation as Trained Bands in 1558 the Militia of Huntingdonshire served during times of international tension and Britain's major wars. They provided internal security and home defence, relieving regular troops from routine garrison duties, and acting as a source of trained officers and men for the Regular Army. The regiment later became a battalion of the King's Royal Rifle Corps, and trained thousands of reservists and recruits during World War I. It maintained a shadowy existence until final disbandment in 1953.

Militia (England)
The English Militia was the principal military reserve force of the Kingdom of England. Militia units were repeatedly raised in England from the Anglo-Saxon period onwards for internal security duties and to defend against external invasions. One of the first militia units in England were the fyrd, which were raised from freemen to defend the estate of their local Shire's lord or accompany the housecarls on offensive expeditions. During the Middle Ages, English militia units continued to be raised for service in various conflicts such as the Wars of Scottish Independence, the Hundred Years' War and the Wars of the Roses. Militia troops continued to see service in Tudor and Stuart periods, most prominently in the Wars of the Three Kingdoms. Following the Acts of Union 1707, the English Militia was transformed into the British Militia.
Alan Pulido
Alan Pulido Izaguirre (born 8 March 1991) is a Mexican professional footballer who plays as a striker for Liga MX club Guadalajara.

Pulido began his career at Tigres UANL, having his professional debut in 2009. Contractual disagreements with the club led to his absence from the 2014 Apertura tournament. In February 2015, Pulido moved abroad to join Greek club Levadiakos, before signing for Olympiacos in the summer of that year. The following season, he won the Greek Super League. In August 2016, he joined Guadalajara for what was then a club-record fee of US$7.15 million. Winning the league Double, the 2018 CONCACAF Champions League, and various individual accolades, in December 2019, Pulido transferred to Sporting Kansas City, a move which set a new transfer record for the club.

Pulido represented the under-20, under-23, and senior Mexico national teams. He was called up to participate in the 2011 Copa América, the 2014 FIFA World Cup and the 2021 CONCACAF Gold Cup.

Levadiakos F.C.
Levadiakos Football Club (officially romanized: Levadeiakos Greek: ΠΑΕ Λεβαδειακός) is a Greek professional football club that plays in the Super League Greece. Based in Livadeia, Greece, the club was  promoted to the Alpha Ethniki, forerunner of the Super League, after ten seasons in minor divisions in the 2005–06 season, as runner-up of the Football League in 2004–05. It was then relegated to the Beta Ethniki again in 2006–07 and returned to the top tier in 2007–08.  The club finished one level above relegation that year but was relegated back to the second division by finishing 14th in 2009–10. The club most recently won promotion back into the Super League Greece after winning the Super League Greece 2 in 2023–24.
Awatubi Crest
Awatubi Crest is a 5,276 foot-elevation summit located in the eastern Grand Canyon, in Coconino County of northern Arizona, US. The crest is situated as a prominence between Kwagunt Butte north, and Chuar Butte south. Unlike these two buttes composed of the many common layers of Grand Canyon sedimentary rocks, the Awatubi Crest was created by the uplift of the Butte Fault exposing Kwagunt Formation rock.

The Butte Fault is expressed as a low/elevation white ridgeline, aligned north–south on the west flanks of the buttes, (and Malgosa Crest), and extends north to the west flank of Nankoweap Mesa (and Malgosa Crest). At the south terminus of the fault, and at the north flank of Chuar Butte, the Awatubi Crest prominence is composed of strongly angled thrusts of dp-brown rocks of the Kwagunt Formation.

Kwagunt Butte
Kwagunt Butte is a 6,377-foot-elevation summit located in the eastern Grand Canyon, in Coconino County of northern Arizona, US. It is situated adjacent to the East Rim, being the second (middle) major prominence along the Butte Fault. From south to north and bordering the due-south flowing Colorado River (west bank), are Chuar Butte, Kwagunt Butte, Malgosa Crest, and the Nankoweap Mesa. All the prominences are near the end of Marble Canyon, (down to the Little Colorado River confluence), Marble Canyon being the start of the Grand Canyon.

Kwagunt Butte has a narrow, linear platform prominence, (only sparsely vegetated), that trends southwest–northeast. The high point is at the southwest (6,377 ft), the lower prominence at the northeast is 6158 ft.
A Night at the Moulin Rouge
A Night at the Moulin Rouge (French: Une nuit au Moulin-Rouge) is a 1957 French comedy film directed by Jean-Claude Roy and starring Tilda Thamar, Noël Roquevert and Jean Tissier. Much of the film is portrayed as taking place in the Moulin Rouge cabaret nightclub in Paris.

Jean Tissier
Jean Tissier (1896–1973) was a French stage, film and television actor.

A prolific actor, he had more than two hundred fifty appearances on screen during his career. He was married to the actress Georgette Tissier.
Diane Anderson-Minshall
Diane Anderson-Minshall (born March 19, 1968) is an American journalist and author best known for writing about lesbian, gay, bisexual, and transgender subjects.  She was the first female CEO of Pride Media, publisher of The Advocate, Out, HIV Plus and other LGBTQ-focused magazines and websites. She also co-authored the award-winning 2014 memoir Queerly Beloved: A Love Story Across Genders, documenting her relationship with her husband Jacob Anderson-Minshall throughout his gender transition. As of August, 2025, she was Executive Director of GALECA: The Society of LGBTQ Entertainment Critics and its Dorian Awards.

The Advocate (magazine)
The Advocate is an American LGBTQ magazine, printed bi-monthly and available by subscription. The Advocate brand also includes a website. Both magazine and website have an editorial focus on news, politics, opinion, and arts and entertainment of interest to lesbians, gay men, bisexuals, transgender, and queer (LGBTQ) people. The magazine, established in 1967, is the oldest and largest LGBTQ publication in the United States and the only surviving one of its kind that was founded before the 1969 Stonewall riots in Manhattan, an uprising that was a major milestone in the LGBTQ rights movement. On June 9, 2022, Pride Media was acquired by Equal Entertainment LLC.
Katherine Keating
Katherine "Kay" Keating (February 8, 1922 – June 6, 2009) was an American military servicewoman, pharmacist, female veterans activist and business owner. She served with the Women Accepted for Volunteer Emergency Service (WAVES) in World War II and subsequently with the Navy Medical Service Corps. She achieved several milestones during her military career, including being the first female pharmacist in the US Navy, the first woman in the US Navy to advance in rank from seaman to captain, and the first female pharmacist to attain the rank of captain. After her retirement from active service, she operated a bed and breakfast and horse ranch in Beulah, Colorado. She was inducted into the Colorado Women's Hall of Fame in 2008.

Navy Medical Service Corps
The United States Navy Medical Service Corps is a staff corps of the U.S. Navy, consisting of officers engaged in medical support duties. It includes healthcare scientists and researchers, comprising around 60% of its personnel, and healthcare administrators, comprising the remaining 40%. Many of the latter are former enlisted hospital corpsmen, the Medical Service Corps Inservice Procurement Program (MSC-IPP) being one of several routes from enlisted service to commissioned status. The Medical Service Corps has around 2,600 serving commissioned officers.
Fighting Valley
Fighting Valley is a 1943 American Western film written and directed by Oliver Drake. The film stars Dave O'Brien, James Newill, Guy Wilkerson, Patti McCarty, John Merton and Robert Bice. The film was released on August 8, 1943, by Producers Releasing Corporation.

Guy Wilkerson
Guy Owen Wilkerson (December 21, 1899 – July 15, 1971) was an American actor, known primarily for his roles in Western B movies. With his tall, lanky frame, he often played sidekick or comedy relief parts.
San Cristobal Valley
The San Cristobal Valley is a valley in the lower regions of the western Gila River Valley in southwestern Arizona in the western Sonoran Desert. The San Cristobal Wash drains northwest, but exists only in the southern half of the valley.

The San Cristobal Valley drains north and northwesterly and parallels the Mohawk Valley and Mohawk Mountains to the west; the valley is less desert-like than the Mohawk Valley, and ends in an extensive southwest–northeast bajada-plains region, conducive to agriculture. The Gila River valley and Interstate 8 in Arizona are at the north end of the valley between the communities of Mohawk and Dateland. The valley is bordered by two mountain ranges to the east: the Aguila Mountains in Yuma County, with an eastern end crossing into southwestern Maricopa County, and the Granite Mountains of extreme western Pima County.

Southern regions of the valley are in the Barry M. Goldwater Air Force Range-Cabeza Prieta National Wildlife Refuge.

Gila River Valley
The Gila River Valley is a multi-sectioned valley of the Gila River, located primarily in Arizona. The Gila River forms in western New Mexico and flows west across southeastern, south-central, and southwestern Arizona; it changes directions as it progresses across the state, and defines specific areas and valleys. The central portion of the river flows through the southern Phoenix valley region (the Salt River Valley joins the Gila River Valley in this area), and the final sections in southwestern Arizona form smaller, irrigated valleys, such as Dome Valley, Mohawk Valley, and Hyder Valley.

Two mountain ranges are named for the Gila River: the Gila Mountains (Graham County) bordering the Gila River Valley, northeast of Safford; the Gila Mountains (Yuma County) border the Gila River Valley before the Gila River joins its confluence with the Colorado River; that range is east of Yuma and the Fortuna Foothills.
Taylor Thierry
Taylor Thierry (born January 8, 2003) is an American professional basketball player for the Atlanta Dream of the Women's National Basketball Association (WNBA). She played college basketball for the Ohio State Buckeyes and was selected in the third round of the 2025 WNBA draft.

Ohio State Buckeyes women's basketball
The Ohio State women's basketball team represents Ohio State University and plays its home games in the Value City Arena at the Jerome Schottenstein Center, which they moved into in 1998.  Prior to 1998, they played at St. John Arena. They have won 14 Big Ten titles (two additional championships have been vacated by the NCAA), which is the most in the conference and have 23 appearances in the NCAA Tournament, the most recent being in 2023 (two other appearances have been vacated). In 1993, they lost to Sheryl Swoopes and Texas Tech 84–82 for the national title. They captured the Women's National Invitation Tournament (WNIT) title in 2001, beating the New Mexico Lobos 62–61.  Notable alumni include former All-Americans Katie Smith and Jessica Davenport. They are currently coached by Kevin McGuff, who was previously the head coach at the University of Washington.