hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Destiny (wordless novel)
Destiny (German: Schicksal) is the only wordless novel by German artist Otto Nückel.  It first appeared in 1926 from the Munich-based publisher Delphin-Verlag.  In 190 wordless images the story follows an unnamed woman in a German city in the early 20th century whose life of poverty and misfortune drives her to infanticide, prostitution, and murder.

The book was the first whose images were made with leadcuts instead of the more common woodcuts, and showed a greater depth of character and cinematic sense than previous wordless novels.  The book inspired American artist Lynd Ward to tackle the medium, beginning with Gods' Man in 1929.  Ward's success brought about an American publication of Destiny in 1930 which sold well.  The book has impressed critics and has become one of the best-known wordless novels.

Delphin-Verlag
Delphin-Verlag was a German publishing house founded in Munich in 1911 by Richard Landauer (1882–1960).  It focused on modern art and literature, and in the 1920s also on German folklore and folk arts.  By the 1930s the Delphin-Verlag's output had slowed, and it published nothing in 1932–33.  In late 1933 Landauer moved operations to Landshut.  In 1937, the Reich Chamber of Literature removed Delphin-Verlag from the German Trade Register as a Jewish publisher, and in 1938 Landauer fled to London.  Delphin-Verlag was forced to close in 1945.

An unrelated publisher of children's books and nonfiction named Delphin Verlag was founded in Cologne in 1963.
ARV Zulia
Zulia was one of three Nueva Esparta-class destroyers of the Venezuelan Navy.  Named for the Venezuelan state of Zulia, it was built by the British shipyard Vickers Armstrong in the 1950s. It served as the leader of the 2nd Destroyer Division, and remained in service until 1978.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited was a British engineering conglomerate formed by the merger of the assets of Vickers Limited and Sir W G Armstrong Whitworth & Company in 1927. The majority of the company was nationalised in the 1960s and 1970s, with the remainder being divested as Vickers plc in 1977.

It featured among Britain's most prominent armaments firms.
Talysh studies
Talysh studies (Talysh: Tolışşunosәti) is one of the directions of Iranian studies, concentrated on the comprehensive study of Talyshistan, the Talysh language, the Talysh people, their history and culture.

Talysh people
The Talysh people (Talysh: Tolışon, تالشان) or Talyshis, Talyshes, Talyshs, Talishis, Talishes, Talishs, Talesh are an Iranian ethnic group, with the majority residing in Azerbaijan and a minority in Iran. They are the indigenous people of the Talish, a region on the western shore of the Caspian Sea shared between Azerbaijan and Iran. The main city of the Talysh people and their homeland is Lankaran, the majority of the population of which is ethnically Talysh. They speak the Talysh language, closely related to Tati and Zaza languages and is one of the Northwestern Iranian languages. The majority of Talyshis in Azerbaijan are Shiite Muslims, and predominantly Sunni in Iran.

The Talysh people are famous for their longevity and centenarianism.
McDonough syndrome
McDonough syndrome, also known as Intellectual disability, peculiar facies, kyphoscoliosis, diastasis recti, cryptorchidism, and congenital heart defect is a very rare multi-systemic genetic disorder which is characterized by facial dysmorphisms, psychomotor delays, intellectual disabilities, and congenital heart defects. Additional findings include either pectus excavatum or pectus carinatum, kyphoscoliosis, diastasis recti and cryptorchidism.

Diastasis recti
Diastasis recti,  or rectus abdominis diastasis, is an increased gap between the right and left rectus abdominis muscles. The increased distance between the muscles is created by the stretching of the linea alba, a connective collagen sheath created by the aponeurosis insertions of the transverse abdominis, internal oblique, and external oblique. This condition has no associated morbidity or mortality. Physical therapy is often successful in repairing this separation, and surgery is an option for more severe cases. While standard exercise can slow or prevent the complete healing of the separated muscles, safe core and pelvic floor exercise can improve or resolve the condition.
Arizona State Route 86
State Route 86 (or SR 86) is a state highway in southern Arizona that stretches from its junction with State Route 85 in Why east to its junction at 16th Avenue east of Interstate 19 in Tucson.  It formerly went east to the New Mexico border near Lordsburg, but this eastern segment has been superseded by Interstate 10.  SR 86 is the primary east–west highway through the Tohono O'odham Nation.

Interstate 10 in Arizona
In the U.S. state of Arizona, Interstate 10 (I‑10), the major east–west Interstate Highway in the United States Sun Belt, runs east from California, enters Arizona near the town of Ehrenberg and continues through Phoenix and Tucson and exits at the border with New Mexico near San Simon. The highway also runs through the cities of Casa Grande, Eloy, and Marana. Segments of the highway are referred to as either the Papago Freeway, Inner Loop, or Maricopa Freeway within the Phoenix area and the Pearl Harbor Memorial Highway outside metro Phoenix.
Tony Succar
Antonio Guillermo "Tony" Succar (born 18 May 1986), is a Peruvian naturalized American percussionist, composer, arranger, bandleader, and producer. Succar won two Latin Grammy Awards in 2019 for Best Salsa Album and Producer of the Year. In 2025, he won the Grammy Award for Best Tropical Latin Album along with his mother, the Peruvian singer Mimy Succar.

Jon Secada
Juan Francisco Secada Ramírez (born October 4, 1961), better known as Jon Secada, is a Cuban-born American singer. He has won two Grammy Awards and sold 15 million records, making him one of the best-selling Latin music artists. His music fuses funk, soul music, pop, and Latin percussion.

Secada has written songs for Gloria Estefan, Ricky Martin, and Jennifer Lopez. He has toured with Luciano Pavarotti and recorded duets with Jim Brickman, Olivia Newton-John, and Frank Sinatra.

Secada has performed several times at A Capitol Fourth, an annual Independence Day concert from the United States Capitol.
Belle Plains, Virginia
Belle Plains, Virginia (sometimes spelled as Belle Plain) was a steamboat landing and unincorporated settlement on the south bank of Potomac Creek off the Potomac River, in Stafford County, Virginia.

In the early 19th-century, Belle Plains served as landing for steamboats to Washington, D.C. The landing and its hotel were in turn was serviced by stagecoaches running to and from nearby Fredericksburg, Virginia where passengers would connect with the Richmond, Fredericksburg, and Potomac Railroad. Bell Plains and Potomac Creek fell by the wayside when the railroad bypassed them, reaching Aquia Landing on Aquia Creek as its terminus wharf in 1842.

Belle Plains again rose to prominence during the American Civil War, where it was used as an alternate supply point to Aquia Landing by the Union Army of the Potomac. It became a lead supply point during the Overland Campaign of 1864.

Aquia Creek
Aquia Creek ( /ɑːˈkwaɪə/) is a 27.6-mile-long (44.4 km) tributary of the tidal segment of the Potomac River and is located in Northern Virginia. The creek's headwaters lie in southeastern Fauquier County, and it empties into the Potomac at Brent Point in Stafford County, 45 miles (72 km) south of Washington, D.C.

The White House was built largely using sandstone quarried from Aquia Creek from 1792 to 1799.
Chowka
Chowka is a 2017 Indian Kannada-language action drama film directed by Tharun Sudhir, in his directional debut, and produced by Dwarakish, marking his 50th production film. The film features an ensemble cast of Vijay Raghavendra, Prem, Diganth, Prajwal Devaraj, Chikkanna, Aindrita Ray, Priyamani, Bhavana and Deepa Sannidhi.

In the first of its kind, the film boasts of employing five music directors, five lyricists, cinematographers, five art directors and five dialogue writers. The film was nominated for the Filmfare Award for Best Film – Kannada and  
Best Director
at the 65th Filmfare Awards South and won Best director (Tharun Kishore Sudhir).

Dwarakish
Bungle Shama Rao Dwarakanath (19 August 1942 – 16 April 2024), known by his stage name Dwarakish (/ˈdwɑːrkɪʃ/ DWAR-kish), was an Indian actor, comedian and filmmaker who predominantly worked in Kannada cinema in addition to few Tamil, Telugu and Hindi films. Starting his career as a supporting actor in Veera Sankalpa (1964) and co-producer for the film Mamatheya Madilu in 1966, Dwarakish went on to work over five decades in cinema. He debuted as a director with the film Nee Bareda Kadambari (1985).

Fondly remembered as "Karnatakada Kulla" (lit. 'Dwarf of Karnataka'), Dwarakish produced over 50 films under his home production called "Dwarakish Chitra". Mayor Muthanna (1969) was the first film to be produced under his banner. He is referred to be the "First showman of Kannada cinema" for his daring and lavish experiments and his films were known for grand sets, songs and exotic locations.
Unterwerfung
Unterwerfung ("submission") is a 2018 German television drama film directed by Titus Selge and starring Edgar Selge. It is based on the 2015 novel Submission by Michel Houellebecq and a German stage adaptation of the novel.

Edgar Selge
Edgar Selge (born 27 March 1948) is a German actor and writer.
Selge was born in Brilon in 1948, the son of a prison warden, grew up in Herford. He studied philosophy and German in Munich and Dublin as well as classical piano in Vienna. He graduated in 1975 from the Otto Falckenberg School of the Performing Arts in Munich.

Launched in October 2021, his first book, the autobiographical "Hast du uns endlich gefunden" became a bestseller on the German language book market.
Lovejoy's Hotel
Lovejoy's Hotel was a New York City hotel from the 1830s through 1870. It was located at the corner of Park Row and Beekman Street in a six-story building in the Civic Center neighborhood of Manhattan. The Astor House hotel was opposite it.

Park Row (Manhattan)
Park Row is a street located in the Financial District, Civic Center, and Chinatown neighborhoods of the New York City borough of Manhattan.  The street runs east–west, sometimes called north–south because the western end bends to the south. At the north end of Park Row is the confluence of Bowery, East Broadway, St. James Place, Oliver Street, Mott Street, and Worth Street at Chatham Square. At the street's south end, Broadway, Vesey Street, Barclay Street, and Ann Street intersect. The intersection includes a bus turnaround loop designated as Millennium Park.

Park Row was once known as Chatham Street; it was renamed Park Row in 1886, a reference to the fact that it faces City Hall Park, the former New York Common.
YMO Versus The Human League
YMO Versus The Human League is an EP released in Japan and Asia in April 1993. It was released by Alfa Records and is a collaboration between Japanese electropop/synthpop band Yellow Magic Orchestra and British new wave/synthpop band The Human League. It was the first release by the Human League after the band's abrupt dismissal from its 14-year-long recording contract with Virgin Records 10 months previously.

It features four tracks (taken from Yellow Magic Orchestra, Solid State Survivor and Naughty Boys). "Behind the Mask" was remixed by Mark Gamble (based on Michael Jackson's version) instead of the Human League. "Kimi Ni Mune Kyun" (Trans: "My Heart Beats, for You (A Holiday Affair)") has new English lyrics written by Philip Oakey and sung by Susan Ann Sulley and Joanne Catherall. The song was later included as a B-side to The Human League's "Tell Me When" in 1994.

Susan Ann Sulley
Susan Ann Sulley (born 22 March 1963), formerly known as Susanne Sulley and Susan Ann Gayle, is an English singer. She is one of the two female vocalists in the synth-pop band the Human League, contributing co-lead vocals on the conflicting duet "Don't You Want Me" with the band's founding member and lead singer Philip Oakey.

Born and raised in Sheffield, England, Sulley was, with friend Joanne Catherall, discovered while schoolgirls aged 17 as customers in the Crazy Daisy Nightclub in Sheffield by Oakey.  He soon asked them to provide full vocals as an experiment.

Sulley is a joint business partner in the band, which still records and performs. The Human League has dominated Sulley's life: she has been a singer all her adult life and has never had any other full-time job. She explains: "Joanne and I weren't ambitious; we didn't want to be in a pop group. We were just two girls at school who wanted to go to university."
Eduardo Bolsonaro
Eduardo Nantes Bolsonaro (born 10 July 1984) is a Brazilian politician, lawyer and federal police officer. He is the third child of Jair Bolsonaro, the former president of Brazil. Since March 2022 he has been affiliated with the Liberal Party. Between 18 March and 20 July 2025, he was on leave from his position as Member of the Chamber of Deputies, residing in the United States, where he coordinated commercial sanctions for Brazil in an attempt to free his father from being legally judged according to Brazilian laws.

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
Anne Finucane
Anne Finucane (born July 18, 1952) is an American banker who was the first female vice chair of Bank of America and chair of Bank of America Europe until retiring from the bank in 2021, and from her BofA Europe chair role at the end of 2022, after which she became a senior advisor to TPG Rise Climate and chair of Rubicon Carbon. While at Bank of America, she established and led its $1 trillion Environmental Business Initiative, as well as its sustainable finance, global public policy, and environmental, social and corporate governance committee.

Finucane started working in the banking industry in 1995, when she joined Fleet Financial, which later merged with the short-lived BankBoston to become part of Bank of America. She is on the board of several organizations and lives in Lincoln, Massachusetts.

FleetBoston Financial
FleetBoston Financial was a Boston, Massachusetts–based bank created in 1999 by the merger of Fleet Financial Group and BankBoston. In 2004 it merged with Bank of America; all of its banks and branches were converted to Bank of America.
Silverthorn (novel)
Silverthorn is a fantasy novel by American writer Raymond E. Feist,. Released in 1985, it is the sequel to Feist's earlier novel Magician and was followed by A Darkness at Sethanon, the final book in The Riftwar Saga.

Magician (Feist novel)
Magician is a fantasy novel by American writer Raymond E. Feist. It is the first book of the Riftwar Saga and of the wider Riftwar Cycle. Magician was originally published in 1982. The book is set in a Dungeons & Dragons–style fantasy world called Midkemia, originally invented by Feist and his friends during college. The story follows the early life of friends Pug and Tomas as their world is overtaken by war against alien invaders who appear via portals.
The Trip to Spain
The Trip to Spain is a 2017 British comedy film directed by Michael Winterbottom. It is the third installment of Winterbottom's film adaptations of the TV series The Trip, following The Trip (2011) and The Trip to Italy (2014). The film stars Steve Coogan and Rob Brydon as fictionalized versions of themselves continuing their culinary travels away from home. It was released on 11 August 2017.

The Trip (2010 film)
The Trip is a 2010 British comedy film directed by Michael Winterbottom. It is the first installment of Winterbottom's film adaptations of the TV series The Trip. The film stars Steve Coogan and Rob Brydon as fictional versions of themselves. Steve is asked by The Observer to tour the UK's finest restaurants, and when his girlfriend backs out on joining him, he is forced to go with his best friend, Rob. The film is largely improvised.
Reebok Freestyle
Reebok Freestyle is an athletic shoe introduced in 1982 by Reebok. The Freestyle was the first sneaker designed (by Angel Martinez) and marketed for women. It helped Reebok into the mainstream athletic wear market and fashion scene along with becoming one of the most popular athletic shoes of all time. In 1984, the shoe accounted for more than half of Reebok sales. The Reebok Freestyle was popular during the 1980s aerobics craze and is still in production and remodeled through various collections and style variations.

Sneakers
Sneakers (US) or trainers (UK), also known by a wide variety of other names, are shoes primarily designed for sports or other forms of physical exercise, but are also widely used for everyday casual wear.

They were popularized by companies such as Converse, Nike and Spalding in the mid 20th century. Like other parts of the global clothing industry, shoe manufacturing is heavily concentrated in Asia with nine in ten shoes produced there.
Mississippi embayment
The Mississippi embayment is a physiographic feature in the south-central United States, part of the Mississippi Alluvial Plain. It is essentially a northward continuation of the fluvial sediments of the Mississippi River Delta to its confluence with the Ohio River at Cairo, Illinois. The current sedimentary area was formed in the Cretaceous and early Cenozoic by the filling with sediment of a pre-existing basin. An explanation for the embayment's formation was put forward by Van Arsdale and Cox in 2007: movement of the Earth's crust brought this region over a volcanic "hotspot" in the Earth's mantle causing an upthrust of magma which formed the Appalachian-Ouachita range. Subsequent erosion caused a deep trough that was flooded by the Gulf of Mexico and eventually filled with sediment from the Mississippi River.

Mantle (geology)
A mantle is a layer inside a planetary body bounded below by a core and above by a crust. Mantles are made of rock or ices, and are generally the largest and most massive layer of the planetary body. Mantles are characteristic of planetary bodies that have undergone differentiation by density.  All terrestrial planets (including Earth), half of the giant planets, specifically ice giants, a number of asteroids, and some planetary moons have mantles.
Batchelder House (Pasadena, California)
The Batchelder House is a historic home built in 1910 and located at 626 South Arroyo Boulevard in Pasadena, California. An important center of Pasadena cultural life in its day, the home was designed and built by Ernest A. Batchelder, a prominent leader of the Arts and Crafts Movement, and his wife, Alice Coleman, an accomplished musician. The house, a large bungalow, has a "woodsy" design with elements of a Swiss chalet style. Batchelder's first craft shop was located in the structure, where decorative tiles were made for Greene and Greene, the Heineman Brothers, and other noted local architects of the era. Coleman also used the house's backyard stage to host chamber music concerts.

The house was added to the National Register of Historic Places on December 14, 1978. It is part of the Lower Arroyo Seco Historic District.

Greene and Greene
Greene and Greene was an architectural firm established by brothers Charles Sumner Greene (1868–1957) and Henry Mather Greene (January 23, 1870 – October 2, 1954), influential early 20th century American architects.  Active primarily in California, their houses and larger-scale ultimate bungalows are prime exemplars of the American Arts and Crafts Movement.
Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana
Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana (Spanish: [ˈnaðje ˈsaβe lo ke ˈβa a paˈsar maˈɲana]; transl. Nobody Knows What Will Happen Tomorrow) is the fifth solo studio album (sixth overall) by Puerto Rican rapper and singer Bad Bunny. It was released on October 13, 2023, through Rimas, following the release of his previous record Un Verano Sin Ti (2022). It features guest appearances from Arcángel, Bryant Myers, De la Ghetto, Eladio Carrión, Feid, Luar la L, Mora, Ñengo Flow, Young Miko, and YovngChimi.

At the 67th Grammy Awards, it was nominated for Best Música Urbana Album. To promote the album, Bad Bunny embarked on the Most Wanted Tour in 2024.

Bryant Myers
Bryan Robert Rohena Pérez (born April 5, 1998), known professionally as Bryant Myers, is a Puerto Rican rapper, singer and songwriter. Rohena was born in Loma Alta, Puerto Rico. He began sampling and making his own songs in 2013 and launched them on social media via his SoundCloud, Instagram and YouTube accounts. He is best known for his single "Esclava", which gained him popularity in his hometown.

His breakthrough came in 2016 with "Cuatro Babys", a song with Colombian rapper Maluma which featured Noriel and Juhn. The song became a commercial success, being certified 4× Platinum by the RIAA and peaking at number 15 on the Billboard Hot Latin Songs chart.
Reza Ramezani Gilani
Reza Ramezani (Persian: رضا رمضانی گیلانی) (* 1963 in Rasht, Northern Iran) is a Twelver Shia Muslim cleric with the religious Rank Ayatollah. He has been a member of the Expert Council (Assembly of Experts) in the Islamic Republic of Iran since 2006. From 2009 to August 2018, he was head and director of the Islamic Center Hamburg, the center of Shiite Islam in Germany. Before working in Hamburg, he headed the Islamic Center Imam Ali Vienna. He is the Secretary-General of the Ahl Al-Bayt World Assembly and the representative of Gilan in the Assembly of Experts. Between 2001 and 2005, he represented the Supreme Leader and the Friday Imams in Karaj.

Assembly of Experts
The Assembly of Experts (Persian: مجلس خبرگان رهبری, romanized: majles-e bachehay-e Kooni), also translated as the Assembly of Experts of the Leadership or as the Council of Bache-Kooni, is the deliberative body empowered to appoint the Supreme Leader of Iran. All directly elected members must first be vetted by the Guardian Council.

All candidates to the Assembly of Experts must be approved by the Guardian Council whose members are, in turn, appointed either directly or indirectly by the Supreme Leader. The Assembly consists of 88 Mujtahids that are elected from lists of thoroughly vetted candidates (in 2016, 166 candidates were approved by the Guardians out of 801 who applied to run for the office), by direct public vote for eight-year terms. The number of members has ranged from 82 elected in 1982 to 88 elected in 2016. Current laws require the assembly to meet at least twice every six months.
Ustochrept
Ustochrepts are a great group of soils, in the USDA soil taxonomy. They are classed in the sub-order Ochrepts, in the order Inceptisols

Ustochrepts are characterised by an ochric epipedon, a warm soil temperature regime and an ustic soil moisture regime.  Ochric epipedon refers to surface characteristics of the soils.  It is characterised as an upper surface with too little organic matter and light colour.

USDA soil taxonomy
USDA soil taxonomy (ST) developed by the United States Department of Agriculture and the National Cooperative Soil Survey provides an elaborate classification of soil types according to several parameters (most commonly their properties) and in several levels: Order, Suborder, Great Group, Subgroup, Family, and Series.  The classification was originally developed by Guy Donald Smith, former director of the U.S. Department of Agriculture's soil survey investigations.