hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyx no Lantern
Nyx no Lantern (Japanese: ニュクスの角灯, Hepburn: Nyukusu no Rantan; "Nyx's Lantern") is a Japanese manga series written and illustrated by Kan Takahama. It was serialized in Leed Publishing's Monthly Comic Ran from March 2015 to June 2019, with its chapters collected in six tankōbon volumes

In 2018, Nyx no Lantern won the Excellence Award at the 21st Japan Media Arts Festival, as well as the Grand Prize of the 24th Tezuka Osamu Cultural Prize in 2020.

Japan Media Arts Festival
The Japan Media Arts Festival was an annual festival held since 1997 by Japan's Agency for Cultural Affairs. The festival begins with an open competition and culminates with the awarding of several prizes and an exhibition.

Based on judging by a jury of artistic peers, awards are given in four categories: Art (formerly called Non-Interactive Digital Art), Entertainment (formerly called Interactive Art; including video games and websites), animation, and manga. Within each category, one Grand Prize, four Excellence Prizes, and (since 2002) one Encouragement Prize are awarded. Other outstanding works, are selected by the Jury as Jury Selections.

The winning works of the four categories will receive a certificate, a trophy and a cash prize.
Sheridan Hawks
The Sheridan Hawks are a USA Hockey-sanctioned Tier III junior ice hockey team in the North American 3 Hockey League (NA3HL). The team plays home games at the Sheridan Ice M&M’s Center in Sheridan, Wyoming.

Sheridan, Wyoming
Sheridan is a city in the U.S. state of Wyoming and the county seat of Sheridan County. The city is located halfway between Yellowstone Park and Mount Rushmore by U.S. Route 14 and 16. It is the principal town of the Sheridan, Wyoming, Micropolitan Statistical Area which encompasses all of Sheridan County. The 2020 census put the city's population at 18,737, making it the 6th most populous city in Wyoming.
Pittsburgh Condors
The Pittsburgh Condors were a professional basketball team in the original American Basketball Association (ABA). Originally called the Pittsburgh Pipers, they were a charter franchise of the ABA and captured the first league title. The team played their home games in Pittsburgh's Civic Arena.

Carolina Cougars
The Carolina Cougars were  a basketball franchise in the American Basketball Association that existed from 1969 through 1974. The Cougars were originally a charter member of the ABA as the Houston Mavericks in 1967. The Mavericks moved to North Carolina in late 1969 after two unsuccessful seasons in Houston at the Sam Houston Coliseum.

Sports portal
Ronneby
Ronneby is a locality and the seat of Ronneby Municipality in Blekinge County, Sweden with 12,636 inhabitants in 2023.

Ronneby is regarded as the heart of "the Garden of Sweden", and in 2005 the park "Brunnsparken" in Ronneby was voted Sweden's most beautiful park. 2006 the park was voted Europe's 4th most beautiful park. The church Heliga Kors kyrka was founded in the 12th century, modified and extended until the 15th century, and badly damaged during Northern Seven Years' War in the 16th century.

Northern Seven Years' War
The Northern Seven Years' War (also known as the Nordic Seven Years' War, the First Northern War, the Seven Years' War of the North or the Seven Years War in Scandinavia) was fought between the Kingdom of Sweden and a coalition of Denmark–Norway, Lübeck, and Poland–Lithuania between 1563 and 1570. The war was motivated by the dissatisfaction of King Frederick II of Denmark with the dissolution of the Kalmar Union, and the will of King Eric XIV of Sweden to break Denmark's dominating position. The fighting continued until both armies had been exhausted, and many men died. The resulting Treaty of Stettin was a stalemate, with neither party gaining any new territory.
Walter Palmore
Walter Palmore (born August 9, 1996) is an American professional football defensive tackle for the Columbus Aviators of the United Football League (UFL). He played college football at the University of Missouri.

United Football League (2024–present)
The United Football League (UFL) is a professional American football spring league in the United States. The league was created following the merger of the latest iterations of the XFL and United States Football League (USFL); it started play in March 2024. It comprises eight teams, five of which were members of the XFL or USFL prior to the UFL's creation, and all concentrated in the Midwest and Southern United States.
Lamjung and Kaski
Lamjung and Kaski was a state which was given to His Highness Shree Tin Maharaja Jung Bahadur Rana in 1856 by His Majesty King Surendra Bir Bikram Shah.

It was ruled by the Rana dynasty, a Chhetri dynasty, and was entitled to a 21-gun salute by the British. The state was formed in the 18th century as part of the Kingdom of Nepal. The state's most famous rulers include Jung Bahadur Rana, Chandra Shumsher Jung Bahadur Rana, Juddha Shumsher Jang Bahadur Rana and Mohan Shumsher Jung Bahadur Rana.

Chandra Shumsher Jung Bahadur Rana
Field-Marshal His Highness Maharaja Sri Teen Chandra Shumsher Jung Bahadur Rana GCB GCSI GCMG GCVO FRGS (8 July 1863 – 26 November 1929) was the Prime Minister of Nepal from the Rana dynasty. He served in this capacity from 27 June 1901 to his death in 1929 after he successfully deposed his liberal and reformist brother Dev Shamsher. Although generally perceived as despotic and conservative, he is credited with several reforms including the abolition of slavery and establishing the Nepal-Britain Treaty of 1923, which recognised Nepal as an independent nation and an ally of Britain.
1988 The Budweiser at The Glen
The 1988 The Budweiser at The Glen was the 18th stock car race of the 1988 NASCAR Winston Cup Series season and the third iteration of the event. The race was held on Sunday, August 13, 1989, before an audience of 100,000 in Watkins Glen, New York, at the shortened layout of Watkins Glen International, a 2.428-mile (3.907 km) permanent road course layout. In the final laps of the race, King Racing driver Ricky Rudd would manage to fend off Blue Max Racing driver Rusty Wallace to the finish to take his ninth career NASCAR Winston Cup Series victory and his only victory of the season. To fill out the top three, the aforementioned Rusty Wallace and Melling Racing driver Bill Elliott would finish second and third, respectively.

Watkins Glen, New York
Watkins Glen is a village and census-designated place in and the county seat of Schuyler County, New York, United States. As of the 2020 census, the population was 1,829. Watkins Glen lies between the towns of Dix and Reading. To the southwest of the village is the Watkins Glen International race track, which hosts annual NASCAR Cup Series and WeatherTech SportsCar Championship races, and formerly hosted the Formula One United States Grand Prix and various IndyCar races.
Amrit Mangat
Amrit Mangat (born c. 1953) is a former politician in Ontario, Canada. She was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 2007 to 2018 who represented the riding of Mississauga—Brampton South.

Mississauga—Brampton South (provincial electoral district)
Mississauga—Brampton South was a provincial electoral district in Ontario, Canada, that has been represented in the Legislative Assembly of Ontario from the 2007 provincial election until 2018.  It was dissolved into Mississauga—Malton, Mississauga—Streetsville, Mississauga East—Cooksville, Mississauga Centre, Brampton South and Brampton Centre.
Surab District
Shaheed Sikandarabad (Surab) District (Balochi: سۏراپ) (Brahui and Urdu: سوراب) is a district located in Kalat Division of Balochistan province, Pakistan. Prior to its creation as a separate district in 2017, Surab was part of Kalat District.

Brahui language
Brahui (Brahui: [braːhʋiː, braːhu.iː], English: /bɹəˈhuːi/ brə-HOO-ee; Brahui: براہوئی; also romanised as Brahvi or Brohi) is a Dravidian language which is primarily spoken in central and southern parts of the Pakistani province of Balochistan, with smaller communities in Iranian Baluchestan, Afghanistan, and Turkmenistan (around Merv). Expatriate Brahui communities also exist in Iraq, Qatar, and the United Arab Emirates. Brahui is geographically isolated from other Dravidian languages, with the nearest being over 1,500 kilometres (930 mi) away in South India. The Kalat, Khuzdar, Mastung, Quetta, Bolan, Nasirabad, Nushki, and Kharan districts of Balochistan Province are predominantly Brahui-speaking.

Brahui is the only Dravidian language that is primarily written in the Arabic script. It is also written in the Latin script.
James F. Battin
James Franklin Battin (February 13, 1925 – September 27, 1996) was a Republican United States representative from Montana, and later was a United States district judge of the United States District Court for the District of Montana.

United States District Court for the District of Montana
The United States District Court for the District of Montana (in case citations, D. Mont.) is the United States District Court whose jurisdiction is the state of Montana (except the part of the state within Yellowstone National Park, which is under the jurisdiction of the United States District Court for the District of Wyoming).  The court is located in Billings, Butte, Great Falls, Helena and Missoula.

Cases from the District of Montana are appealed to the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).

The United States Attorney's Office for the District of Montana represents the United States in civil and criminal litigation in the court. Kurt Alme has served as the U.S. Attorney since March 17, 2025.
Letharia lupina
Letharia lupina is a species of lichen-forming fungus in the family Parmeliaceae. Commonly known as wolf lichen, it is a bright yellow-green, shrubby lichen that was split from Letharia vulpina in 2016 because, despite looking nearly identical, DNA evidence showed they are distinct lineages. It is widely distributed in western North America, where it grows on the wood and bark of conifers and other trees from valley floors to treeline. The thallus is rich in vulpinic acid, a toxic yellow pigment historically used in wolf baits in northern Europe. Outside North America, the species has also been recorded from Morocco and Switzerland.

Vulpinic acid
Vulpinic acid is a natural product first found in and important in the symbiosis underlying the biology of lichens. It is a simple methyl ester derivative of its parent compound, pulvinic acid, and a close relative of pulvinone, both of which derive from aromatic amino acids such as phenylalanine via secondary metabolism. The roles of vulpinic acid are not fully established, but may include properties that make it an antifeedant for herbivores. The compound is relatively toxic to mammals.
Kimberley tropical savanna
The Kimberley tropical savanna is a tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands ecoregion in northwestern Australia, covering portions of Western Australia and the Northern Territory south of the Timor Sea.

Ord River Floodplain
The Ord River floodplain is the floodplain of the lower Ord River in the Shire of Wyndham-East Kimberley, in the Kimberley region of northern Western Australia.  It lies within the Victoria Bonaparte IBRA bioregion and contains river, seasonal creek, tidal mudflat and floodplain wetlands, with extensive stands of mangroves, that support saltwater crocodiles and many waterbirds.  It is recognised as an internationally important wetland area, with 1,384 square kilometres (534 sq mi) of it designated on 7 June 1990 as Ramsar Site 477 under the Ramsar Convention on Wetlands.
Battle of An Ninh
The Battle of An Ninh took place from 18–19 September 1965 between elements of the Vietcong (VC) 94th and 95th Battalions, 2nd Regiment, 3rd Division and the U.S. 2nd Battalion, 502nd Infantry Regiment and Army of the Republic of Vietnam (ARVN) Rangers. It occurred during an operation codenamed Operation Gibraltar, developed by MACV to clear the area around the 1st Cavalry Division's base at An Khê, South Vietnam.

1st Cavalry Division (United States)
The 1st Cavalry Division ("First Team") is a combined arms division and is one of the most decorated combat divisions of the United States Army. It is based at Fort Hood, Texas. It was formed in 1921 and served during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Persian Gulf War, with the Stabilization Force in Bosnia and Herzegovina, the Iraq War, the War in Afghanistan as well as Operation Freedom's Sentinel and Operation Inherent Resolve. As of July 2023, the 1st Cavalry Division is subordinate to the III Armored Corps and is commanded by Major General Thomas M. Feltey.

The unit is unique in that it has served as a cavalry division, an infantry division, an air assault division and an armored division during its existence.
Siege of Caffa
The siege of Caffa was a 14th-century military encounter when Jani Beg of the Golden Horde besieged the city of Caffa (modern-day Feodosia), between two periods in the 1340s. The city of Caffa, a Genoese colony, was a vital trading hub located in Crimea. The city was then part of Gazaria, a group of seven ports located in Crimea and belonging to the maritime empire of the Republic of Genoa. The event is historically significant primarily because it is believed to be one of the earliest instances of biological warfare.

The siege of Caffa was characterized by intense military tactics from both sides. After several years of siege, the armies of the Horde were forced to withdraw. The siege is famous for a story recounted by Italian notary Gabriel de Mussis, which attributed the subsequent spread of the Black Death to plague-infested corpses having been launched over the walls at the end of the siege.

Notary
A notary is a person authorised to perform acts in legal affairs, in particular witnessing signatures on documents. The form that the notarial profession takes varies with local legal systems.

A notary, while a legal professional, is distinct from an advocate in that they do not represent the person who engages their services, or act in contentious matters.
Tysen-Otis Copeland
Tysen-Otis Copeland (born August 24, 1997) is a Canadian professional football defensive back, Grey Cup champion, and electrical engineering student. He is currently a free agent and has previously played for the Montreal Alouettes and Ottawa Redblacks of the Canadian Football League (CFL). Copeland played U Sports football for the Montreal Carabins, where he won two Dunsmore Cup championships and a Uteck Bowl. He was selected in the fourth round (33rd overall) of the 2022 CFL draft by the Montreal Alouettes.

Montreal Carabins football
The Montreal Carabins football team represents the University of Montreal in Montreal, Quebec in the sport of Canadian football in U Sports. The Carabins program has been in operation since its resurrection in the 2002 football season and has established itself as a provincial and national powerhouse with six RSEQ conference championships and three national championships, in 2014, 2023 & 2025.
Louisiana Highway 96
Louisiana Highway 96 (LA 96) is a state highway located in southern Louisiana.  It runs 19.54 miles (31.45 km) in an east–west direction from LA 182 in Broussard to LA 352 east of Catahoula.

The route passes through St. Martinville, the seat of St. Martin Parish, located on Bayou Teche.  It connects the city with U.S. Highway 90 (US 90), the main highway through the Teche region, just southeast of Lafayette.  East of St. Martinville, LA 96 travels to the small community of Catahoula, which is located on Catahoula Lake at the edge of the Atchafalaya Basin.

Catahoula, Louisiana
Catahoula is a census-designated place in St. Martin Parish, Louisiana, United States. It is located outside the western boundary of the Atchafalaya River Basin, south of the town of Henderson. In 2019, its population was estimated at 1,054.
Edificio Olympo
Edificio Olympo is a skyscraper in the city of Santa Cruz on the island of Tenerife, Canary Islands, Spain. Completed in 1975, has 19 floors and rises 57 meters. Lies on the Plaza de la Candelaria 1, near some other skyscrapers, including Torres de Santa Cruz and Rascacielos de la avenida Tres de Mayo. It has an innovative and distinctive look. Main usage: offices, residential and shopping center.

Rascacielos de la avenida Tres de Mayo
The Rascacielos de la avenida Tres de Mayo is a skyscraper in the city of Santa Cruz on the Tenerife, Canary Islands, Spain, located on Avenida Tres de Mayo.

It was designed by Carmelo Rodríguez Borrella and was inaugurated on 3 May 1974. At 85 m high with 24 storeys it was the tallest building in the city until the construction of the Torres de Santa Cruz. Today is still a symbolic building in the city of Santa Cruz de Tenerife.
Maureen Irwin
Maureen Estella Ruth Irwin (October 7, 1934 – July 30, 2002) was a lesbian activist in Edmonton, Alberta who advocated for Edmonton's 2SLGBTQ+ community. Irwin was actively involved with many organizations throughout her life including the Girl Guides of Canada, the Gay and Lesbian Alliance (GALA), Womonspace, Common Woman Books, the Canadian Diabetes Association, the Edmonton Board of Health, and the Edmonton chapter of the Multiple Sclerosis Society.

Common Woman Books
Common Woman Books was a feminist bookstore based in Edmonton, Alberta from 1978-1992. It provided mail order sources for feminists in Edmonton. The store stocked feminist, gay, and lesbian literature, newspapers, music, and books for young adults. They hosted events such as book-readings, book nights, and reading series. They organized concerts and took their books to small towns and other feminist events. The bookstore was a hub of activity centered on the desire for social change, and they had a bulletin board full of information, readings and signings, concerts, guest speakers, film festivals, etc.
Nate Sib
Nathan Joseph Subbiondo (born July 14, 2004), known professionally as Nate Sib (or sometimes nate sib), is a singer-songwriter based in Los Angeles, California. He first gained attention for his 2023 single "Why can’t you see," which was included in the soundtrack for Electronic Arts' NHL 24 title.

In 2024, it was announced that Nate was performing as the opening act for both legs of 2hollis' North American tour. He released "Afraid" with 2hollis in January 2025. In February, NME named him an "essential emerging artist" for 2025. In May, he released the EP For Us.

NHL 24
NHL 24 is an ice hockey simulation video game developed by EA Vancouver and published by EA Sports. It is the 33rd installment in the NHL video game series and was released for the PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One and Xbox Series X/S on October 6, 2023.
NHL 24 was also the last NHL game to be released on PlayStation 4 and Xbox One and the last to feature the Arizona Coyotes, who suspended operations in April 2024.
Tambov Governorate
Tambov Governorate (Russian: Тамбовская губерния, romanized: Tambovskaya guberniya) was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire, the Russian Republic, and the Russian SFSR, with its capital in Tambov. It was located between 51°14' and 55°6' north and between 38°9' and 43°38' east. It bordered Vladimir Governorate and Nizhny Novgorod Governorate to north, Penza Governorate and Saratov Governorate to the east, Voronezh Governorate to south and west, and Oryol Governorate, Tula Governorate, and Ryazan Governorate to the west.

Tula Governorate
Tula Governorate (Russian: Тульская губерния, romanized: Tul'skaya guberniya) was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR. The governate existed from 1796 to 1929; its seat was in the city of Tula. It was divided into 12 districts. The main towns were Alexin, Bogoroditsk, Byelev, Chern, Epifan, Efremov, Kashira, Krapivna, Novosil, Odoyev, Tula, and Venev.
Aagadu (soundtrack)
Aagadu is the feature film soundtrack composed by S. Thaman for the Telugu film of the same name directed by Srinu Vaitla which stars Mahesh Babu, Tamannaah and Sonu Sood. This marks Thaman's 50th film as a music composer. The soundtrack consists of 5 songs and a Theme music all composed by Thaman while the lyrics were penned by Sri Mani and Bhaskarabhatla Ravikumar. The film's soundtrack was released on 15 August 2014 through Lahari Music by hosting a promotional event at Shilpakala Vedika in Hyderabad. The soundtrack opened to positive reception from critics and audience.

Sri Mani
Shreemani (born 15 September 1988), also known as Sri Mani, is an Indian lyricist well known for his works in Telugu cinema and his unique style of lyrics. He won Filmfare Award for Best Lyricist – Telugu for the film Attarintiki Daredi, penning the song "Aaradugula Bullet".
Arms of Skanderbeg
Skanderbeg (Albanian: Skënderbeu) was a prominent figure in the history of Albania. His weapons have been subjects of mythical adoration. According to legends, his sword was so heavy that only his arm could wield it. It was also said to be so sharp that it could slice a man vertically from head to waist with little effort and cut a huge boulder in half with a single blow.

Of all of Skanderbeg's belongings, only four objects remain: two swords, a helmet, and a prayer book. Currently, the weapons (helmet and swords) are on display in the Imperial Armoury at the Weltmuseum Wien, but it's a collection of the Kunsthistorisches Museum in Vienna, after having passed through the hands of countless noblemen since the 15th century when they were first brought over to Italy from Albania by Skanderbeg’s wife, Donika Kastrioti. The prayer book is archived at the Shelley Publishing House in Chelsea, London in England.

Imperial Armoury
The Imperial Armoury (Hofjagd- und Rüstkammer, HJRK), formerly known as Waffensammlung, is a collection of the Kunsthistorisches Museum Vienna. Together with the armoury at Ambras Castle near Innsbruck, which is also a member of the KHM museum group (KHM-Museumsverband), it houses the arms assembled by the Austrian branch of the Habsburg dynasty. It is one of the largest and most well-documented historical collections of arms and armour in the world.

First published in 1601, the Armamentarium Heroicum—an illustrated inventory of the Ambras "Armoury of Heroes" that forms the core of the Imperial Armoury—is the oldest museum catalogue in the world. Thanks to the extensive publications of former directors such as Wendelin Boeheim and Bruno Thomas, the collection is also regarded as a cornerstone of modern scholarship on arms and armour.
Bridgnorth Cliff Railway
52°32′02″N 2°25′01″W﻿ / ﻿52.534°N 2.417°W﻿ / 52.534; -2.417

The Bridgnorth Cliff Railway, also known as the Bridgnorth Funicular Railway or Castle Hill Railway, is a funicular railway in the town of Bridgnorth in the English county of Shropshire. The line links the Low Town of Bridgnorth, adjacent to the River Severn, with the High Town, adjacent to the ruins of Bridgnorth Castle. 
The line is one of four funicular railways in the UK built to the same basic design (the others were the Clifton Rocks Railway in Bristol; the Lynton and Lynmouth Cliff Railway in Devon; and the Constitution Hill Railway in Aberystwyth, Wales). With a maximum gradient of 64% it is one of the steepest railways in the country.

Funicular
A funicular (/fjuːˈnɪkjʊlər, f(j)ʊ-, f(j)ə-/ few-NIK-yoo-lər, f(y)uu-, f(j)ə-), or funicular railway, is a type of cable railway system that connects points along a railway track laid on a steep slope. The system is characterized by two counterbalanced carriages (also called cars or trains) permanently attached to opposite ends of a haulage cable, which is looped over a pulley at the upper end of the track. The result of such a configuration is that the two carriages move synchronously: as one ascends, the other descends at an equal speed. This feature distinguishes funiculars from inclined elevators, which have a single car that is hauled uphill.

The term funicular derives from the Latin word funiculus, the diminutive of funis, meaning 'rope'.