hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tikka-Mannila
Tikka-Mannila or Tikkamannila is a village and a district of Jyväskylä in Finland, located east of the Tikkakoski urban area. It was part of Jyväskylän maalaiskunta until its disestablishment in 2009. The national road 4 passes through Tikka-Mannila.

Tikka-Mannila was settled in the late 16th century, originally being part of the village of Vehniä in modern Laukaa. Tikka-Mannila consisted of a single farm until the mid-18th century. Starting in 1890, Tikkakoski began developing into a distinct industrial settlement, with Tikka-Mannila remaining a rural village.

Laukaa
Laukaa (Finnish: [ˈlɑu̯kɑː]; Swedish: Laukas) is a municipality of Finland. It is located next to Jyväskylä and is part of the Central Finland region. The municipality has a population of 18,876 (30 June 2025) and covers an area of 825.59 square kilometres (318.76 sq mi) of which 177.09 km2 (68.37 sq mi) is water.  The population density is 29.11 inhabitants per square kilometre (75.4/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish.

The subject of Laukaa's coat of arms refers to the municipality's abundant coniferous forests and Laukaa's location in the heart of Finland. The explanation of the coat of arms is "a red heart in a silver field, from which grows a three-pronged green conifer." The coat of arms was designed by Olof Eriksson and approved by the Laukaa Municipal Council at its meeting on June 6, 1955. The Ministry of the Interior confirmed the use of the coat of arms on September 5 of the same year.
Usha Narayanan
Usha Narayanan, born Tint Tint (Burmese: တင့်တင့်; 1922 — 24 January 2008), was the First Lady of India from 1997 to 2002. She was married to K. R. Narayanan, the tenth President of India.  Usha Narayanan was India's second foreign-born first lady (also second foreign-born second lady) after Janaki Venkataraman. She played a key role in women social welfare activities initiated by the presidency.

Janaki Venkataraman
Janaki Venkataraman (1921 – 13 August 2010) was an Indian activist. She served as the First Lady of India from 1987 until 1992, as the wife of President R. Venkataraman. She also served as the former Second Lady of India, during her husband's tenure as Vice President.
Cisterna chyli
The cisterna chyli or receptaculum chyli (chy·li pronounced: ˈkī-ˌlī) is a dilated sac at the lower end of the thoracic duct in most mammals into which lymph from the intestinal trunk and two lumbar lymphatic trunks flow. It receives fatty chyle from the intestines and thus acts as a conduit for the lipid products of digestion. It is the most common drainage trunk of most of the body's lymphatics. The cisterna chyli is a retroperitoneal structure.

Chyle
Chyle (/kaɪl/; from Greek  χυλός (chylos) 'juice') is a milky bodily fluid consisting of lymph and emulsified fats, or free fatty acids (FFAs). It is formed in the small intestine during digestion of fatty foods, and taken up by lymph vessels specifically known as lacteals. The lipids in the chyle are colloidally suspended in chylomicrons. Its principal role is to carry dietary fats and fat-soluble vitamins from the intestine into the venous circulation after digestion.
Ali Bongo (magician)
William Oliver Wallace (8 December 1929 – 8 March 2009), known by his stage name Ali Bongo, was a British comedy magician and former president of The Magic Circle, who performed an act in which he was known as the "Shriek of Araby".

The Magic Circle (organisation)
The Magic Circle is a British organisation dedicated to promoting and advancing the art of magic.

Applicants must qualify for membership, either through a performance exam or by a written thesis on a branch of magic, after which they are designated Members of The Magic Circle (M.M.C.). Further distinctions may earn them the titles Associate of the Inner Magic Circle (A.I.M.C.); and Member of The Inner Magic Circle (M.I.M.C), a select group limited to 300 members. The Circle was founded in 1905, and was male-only until 1991. There is a junior branch, the Young Magicians Club.
Twisted Tea
Twisted Tea is an American brand of hard iced tea produced by the Boston Beer Company. Introduced in 2000 as BoDeans Twisted Tea as other flavored malt beverages were becoming popular, the brand was renamed in 2001 after a lawsuit from the band BoDeans. The brand was successful in rural markets, and over time sales were extended into new and urban markets. By 2022 it was the most popular hard iced tea in the United States, as well as one of the Boston Beer Company's best-selling products. It is available in numerous flavors, as well as an Extreme line that contains a higher alcohol content.

BoDeans
BoDeans is an American rock band formed in Waukesha, Wisconsin who came to prominence in the 1980s. The band's sound encompasses multiple rock genres, including roots rock, heartland rock, and alternative rock. The band's biggest hit to date is "Closer to Free", which was used as the theme song to the hit TV series Party of Five. The band has been described as "one of the most successful, and best known, bands to come out of the Milwaukee area". BoDeans is included in a permanent installation at the Rock and Roll Hall of Fame Museum in Cleveland, Ohio.
Odyssey Sims
Odyssey Celeste Sims (born July 13, 1992) is an American professional basketball player who is currently signed to the Indiana Fever and Athletes Unlimited Pro Basketball. An AP and WBCA All-American, Sims was born in Irving, Texas and graduated from MacArthur High School.

Athletes Unlimited
Athletes Unlimited (also known by its abbreviation AU) is a women's professional sports organization based in the United States that organizes and administers competitions in the sports of basketball, softball, volleyball, and formerly lacrosse. It was founded in 2020 by Jon Patricof and Jonathan Soros. Athletes Unlimited leagues employ formats in which individual players are crowned champions, with the exception of the Athletes Unlimited Softball League, which has traditional teams.
Rómulo Cortez
Rómulo Cortez (born 1942) is a Bolivian former football coach and player. Starting professional football at 17 with C.D. Jorge Wilstermann of the domestic league, he took part in first-ever Copa Libertadores, the premier club tournament for South American countries. He played his only game with Bolivia during the 1967 South American Championship.

Cortez was joint top scorer in the 1968 American Soccer League with 10 goals for the Washington Darts, sharing the honor with teammate Gerry Brown.

Washington Darts
The Washington Darts were an American soccer club based in Washington, D.C. that played in the American Soccer League from 1967 to 1969 and the North American Soccer League in the 1970 and 1971 seasons, though in 1967 they were known as Washington Britannica. They won two ASL championships and played for the NASL championship once. They also won the 1970 NASL International Cup. The club left Washington after 1971 and became the Miami Gatos (1972), Miami Toros (1973–76), Ft. Lauderdale Strikers (1977–83), and Minnesota Strikers (1984), in the NASL's final season. The club's colors were blue, white and gray.
Modern Love Is Automatic
Modern Love Is Automatic is a 1981 EP by the British new wave band A Flock of Seagulls, written by Mike Score, Ali Score, Frank Maudsley and Paul Reynolds. The song of the same name was also showcased on their self-titled album the following year. The song peaked at #19 on the US Dance Club Play chart as a double A-side with Telecommunication.

Phil Spector expressed admiration for the song – as with many other tracks on the album – and at one point planned on producing the band's next album. However, this never happened due to a conflict with Jive Records and his increasingly reclusive lifestyle.

Mike Score
Michael Gordon Score (born 5 November 1957) is an English singer, songwriter and musician who achieved fame as the founder, lead vocalist, and keyboardist of the new wave band A Flock of Seagulls. He released a solo album on 1 March 2014 titled Zeebratta.

A Flock of Seagulls were an influential band of the 1980s, still shaping much of today's dance music, contemporary pop and electronic music.
Bettina Staiger
Bettina Staiger (born 1968) is a German lichenologist known for her systematic studies of tropical lichen families, particularly the Graphidaceae. Born in Stuttgart, she completed her doctoral research at the University of Regensburg under Klaus Kalb's supervision, defending her dissertation on Graphidaceae taxonomy in 2002. Her research combines traditional morphological methods with chemotaxonomy and molecular phylogenetics, producing influential monographs on several lichen genera including Haematomma, Diorygma, and Ramboldia. She received the prestigious de Candolle Prize in 2004 for her contributions to botanical research.

University of Regensburg
The University of Regensburg (German: Universität Regensburg) is a public research university located in the city of Regensburg, Germany. The university was founded on 18 July 1962 by the Landtag of Bavaria as the fourth full-fledged university in Bavaria. Following groundbreaking in 1965, the university officially opened to students during the 1967–1968 winter semester, initially housing faculties in Law and Business Sciences and Philosophy. During the summer semester of 1968 the faculty of Theology was created. Currently, the University of Regensburg houses eleven faculties.

The university actively participates in the European Union's SOCRATES programme as well as part of the Compostela-Group. Its most famous academic, Pope Benedict XVI, served as a professor there until 1977 and formally retained his chair in theology.
Ulldecona
Ulldecona (Catalan pronunciation: [ˌuʎðeˈkona]) is a municipality in Catalonia, Spain. It is located in the southern part of the province of Tarragona, in the comarca of Montsià. It has a population of 6,551 (register office, 2024) . It has had town privileges since 1273.

The nearest towns are: Alcanar, La Ràpita, Freginals, Godall, La Galera, Mas de Barberans and Cenia in the Montsià region; and Vinaròs, Traiguera, Sant Jordi and San Rafael del Río in Baix Maestrat. Important tourist areas are also nearby, such as Salou and Peniscola.

Godall
Godall (Catalan pronunciation: [goˈðaʎ]) is a municipality in the Montsià comarca, Tarragona Province, Catalonia, Spain. It has a population of 612 (register office, 2024) .

Godall gives its name to the Serra de Godall, a moderately high and smooth calcareous mountain range that rises above the town.

Local legend says that the village originated when people built a new settlement after abandoning the destroyed village of Merades, located within Godall's municipal term.
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (soundtrack)
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe is the soundtrack of the film of the same name. Harry Gregson-Williams composed the soundtrack, which was released on 13 December 2005 in the United States by Walt Disney Records.

The score was nominated for Best Original Score and the song "Wunderkind" by Alanis Morissette was nominated for Best Original Song at the 63rd Golden Globe Awards. The score was also nominated for Best Score Soundtrack Album for Motion Picture, Television or Other Visual Media and the song "Can’t Take It In" by Imogen Heap was nominated for Best Song Written For Motion Picture, Television or Other Visual Media at the 49th Grammy Awards.

Golden Globe Award for Best Original Song
The Golden Globe Award for Best Original Song is a Golden Globe Award that was awarded for the first time in 1962 and has been awarded annually from 1965 to 2023 by the Hollywood Foreign Press Association. The award is presented to the songwriters of a song written specifically for a motion picture. The performers of the song are not credited, unless they also have a writing or co-writing credit.
Defence School of Aeronautical Engineering
The Defence School of Aeronautical Engineering (DSAE) is a Defence Training Establishment (DTEs) of the British Ministry of Defence. It was formed on 1 April 2004 and provides training for aircraft engineering officers and tradesmen across the three British armed forces. The school comprises a headquarters, No. 1 School of Technical Training and the Aerosystems Engineer and Management Training School (now No. 2 School of Technical Training), all based at RAF Cosford,  the Royal Naval Air Engineering and Survival Equipment School (RNAESS) at HMS Sultan, with elements also based at RAF Cranwell and MOD Lyneham (School of Army Aeronautical Engineering).

MOD Lyneham
Ministry of Defence Lyneham or MOD Lyneham is a Ministry of Defence site in Wiltshire, England, about 7 miles (11 km) north-east of Chippenham and 10 miles (16 km) south-west of Swindon. The site houses the Defence School of Electronic and Mechanical Engineering. Also here is Prince Philip Barracks, housing the regimental headquarters of the Royal Electrical and Mechanical Engineers (REME), 8 Training Battalion REME and the REME Museum.

Previously, the site was RAF Lyneham which closed on 31 December 2012.
Na Band Na Baraati
Na Band Na Baraati (Urdu: نہ بینڈ نہ باراتی) is a 2018 Pakistani romantic comedy film directed by Mahmood Akthar, written by Harish Kumar Patel and produced by Zashko Entertainment. The film stars Mikaal Zulfiqar, newcomer Shayan Khan, Nayab Khan, Komal Farooqi, Ali Kazmi, Qavi Khan, Azra Mohiuddin, Atiqa Odho and others. It was released by Hum Films on the Eid al-Fitr, 16 June 2018.

Atiqa Odho
Atiqa Odho (Urdu: عتیقہ اوڈھو; born 12 February 1968) is a Pakistani television and film actress, television host, and the namesake of her own founded cosmetics brand Odho Cosmetics. She debuted in Anwar Maqsood's TV series Sitara aur Mehrunissa and later appeared in dramas like Dasht, Nijaat, Harjaee and later in Humsafar. She also starred in a string of films, including Jo Darr Gya Woh Marr Gya, Mummy and Mujhe Chand Chahiye.
Star Trek: Starfleet Academy (comics)
Star Trek: Starfleet Academy was a comic book series published by Marvel Comics in the United States, running for 19 issues from December 1996 until June 1998. Along with Star Trek: Early Voyages, the two were the most popular of Marvel's brief stint of Star Trek publishing. The series ends with several plot points unresolved and a glimpse into the future.

Star Trek: Early Voyages
Star Trek: Early Voyages was a comic book series published by Marvel Comics in the United States, running for 17 issues from February 1997 until June 1998. This series was one of the most popular of Marvel's brief stint of Star Trek publishing; however, it was cancelled unceremoniously leaving the cliffhanger unresolved.
San Isidro, Abra
San Isidro, officially the Municipality of San Isidro (Ilocano: Ili ti San Isidro; Tagalog: Bayan ng San Isidro), is a  municipality in the province of Abra, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 4,771 people.

Abra (province)
Abra, officially the Province of Abra (Ilocano: Probinsia ti Abra; Inlaod Itneg: Probinsiya ta Abra; Maeng Itneg: Probinsiya di Abra; Moyadan Itneg: Probinsiya ti Abra; Filipino: Lalawigan ng Abra), is a province in the Cordillera Administrative Region of the Philippines. Its capital is the municipality of Bangued, the most populous in the province. It is bordered by Ilocos Norte on the northwest, Apayao on the northeast, Kalinga on the mid-east, Mountain Province on the southeast, and Ilocos Sur on the southwest.
Steve Potts (jazz musician)
Steve Potts (born January 21, 1943, in Columbus, Ohio) is an American jazz saxophonist. Playing mainly alto sax and occasionally soprano, Potts is best known for his 30-year partnership with fellow saxophonist Steve Lacy.

A cousin of tenor saxophonist Buddy Tate, Potts studied architecture in Los Angeles and took lessons from saxophonist Charles Lloyd. Afterwards he went to New York where he was student of Eric Dolphy and performed with Roy Ayers, Richard Davis, Joe Henderson, Reggie Workman, and Chico Hamilton.

In 1970 he moved to Europe to live in Paris. He performed with Dexter Gordon, Johnny Griffin, Slide Hampton, Mal Waldron, Ben Webster, Hal Singer, Christian Escoudé, Boulou Ferré, and Oliver Johnson. Around 1973 he met Steve Lacy and played in his groups for 30 years. Potts also produced film scores.

Johnny Griffin
John Arnold Griffin III (April 24, 1928 – July 25, 2008) was an American jazz tenor saxophonist. Nicknamed "the Little Giant" for his short stature and forceful playing, Griffin began his career in the mid-1940s and continued until the month of his death. A pioneering figure in hard bop, Griffin recorded prolifically as a bandleader in addition to stints with the pianist Thelonious Monk and the drummer Art Blakey, in partnership with his fellow tenor Eddie "Lockjaw" Davis, and as a member of the Kenny Clarke/Francy Boland Big Band after he moved to Europe in the 1960s. In 1995, Griffin was awarded an Honorary Doctorate of Music from Berklee College of Music.
Philippe Naert
Philippe Autor Naert (born 1943 ) is a Belgian organizational theorist, and Executive at several business schools and universities from INSEAD to the Antwerp Management School., known for his work on marketing decision modelling.

INSEAD
INSEAD (/ˈɪnsiæd/ IN-see-ad; French: Institut européen d'administration des affaires) is a non-profit business school with locations in France (Fontainebleau), Singapore, the United Arab Emirates (Abu Dhabi) and the United States (San Francisco).

As a graduate-only business school, INSEAD offers a full-time Master of Business Administration, an Executive MBA (EMBA), an Executive Master in Finance, a Master in Management, an Executive Master in Change, a PhD in management, a Business Foundations post-graduate certificate and a variety of Executive education programmes delivered at campuses in France, Singapore and Abu Dhabi.
Pakistan National Commission for Minorities
The Pakistan National Commission for Minorities is a commission for the preservation of religious minorities in Pakistan. It is under Ministry of Religious Affairs and Inter-faith Harmony. National Minorities Day has been observed annually on 11 August in Pakistan since 2009 to honor the services and sacrifices rendered by religious minorities for the country over the years.

Ministry of Religious Affairs and Inter-faith Harmony
The Ministry of Religious Affairs and Interfaith Harmony (Urdu: وزارت مذہبی امور و بین المذاہب ہم آہنگی, abbreviated as MoRA) is a government agency of Pakistan responsible for religious matters such as pilgrimage outside Pakistan, especially to Iran and Iraq for Ziyarat, and Saudi Arabia for Umrah and Hajj. It is also responsible for the welfare and safety of pilgrims. The agency has its headquarters in Islamabad.

The Ministry was established by Prime Minister Zulfikar Ali Bhutto. Its first minister was Maulana Kausar Niazi.
Armin Mahbanoozadeh
Armin Mahbanoozadeh (born August 15, 1991) is an Iranian American former competitive figure skater. He is the 2010 Skate America bronze medalist and the 2012 U.S. national pewter medalist. He is also a two-time ISU Junior Grand Prix Final medalist (2008 silver, 2007 bronze) and the 2007 U.S. novice champion.

2010 Skate America
The 2010 Skate America was the fourth event of six in the 2010–11 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Rose Garden Arena in Portland, Oregon on November 11–14. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2010–11 Grand Prix Final.
Hibiscus Town
Hibiscus Town (Chinese: 芙蓉鎮) is a 1986 Chinese film directed by Xie Jin, based on a novel by the same name written by Gu Hua. The film, a melodrama, follows the life and travails of a young woman who lives through the turmoil of the Cultural Revolution and as such is an example of the "scar drama" genre that emerged in the 1980s and 1990s that detailed life during that period. The film was produced by the Shanghai Film Studio.

The film won Best Film for 1987 Golden Rooster Awards and Hundred Flowers Awards, as well as Best Actress awards for Liu Xiaoqing at both ceremonies. It was also selected as the Chinese entry for the Best Foreign Language Film at the 60th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

The village in Hunan province where the film was made was initially known as Wang Village (王村; pinyin: Wáng cūn). In 2007, the village was renamed Furong zhen (芙蓉镇) owing to this film.

Hundred Flowers Awards
The Hundred Flowers Awards (Chinese: 大众电影百花奖; pinyin: Dàzhòng Diànyǐng Bǎihuā Jiǎng) are, together with the Golden Rooster Awards, the most prestigious film awards honouring the best in Chinese cinema, as well as Hong Kong cinema and the Cinema of Taiwan. They are classified as the Chinese equivalent of the United States' Golden Globes.

The awards were inaugurated by China Film Association in 1962 and sponsored by Popular Cinema (大众电影) magazine, which has the largest circulation in mainland China.

The awards were formerly voted by the readers of Popular Cinema annually. Recent polls allow voters to cast ballots through SMS, the Internet, or by phone call. Voting is now no longer confined to readers of Popular Cinema. Award recipients receive a statuette in the shape of a goddess of Flowers (花神).
Sigbjørn
Sigbjørn (Danish, Faroese, Norwegian) or Sigbjörn (Icelandic, Swedish) is a Nordic male given name, meaning Victory-bear (abbreviation of "Segerbjörn") and dating back to the Viking Age (Old Norse: Sigbiǫrn). A female form exist as Sigurbirna (Victory-bearess).

Faroese language
Faroese (/ˌfɛəroʊˈiːz, ˌfær-/ ⓘ FAIR-oh-EEZ, FARR-; endonym: føroyskt [ˈføːɹɪst]) is a North Germanic language spoken as a first language by about 69,000 Faroe Islanders, of whom 21,000 reside mainly in Denmark and elsewhere.

It is one of five languages descended from Old West Norse spoken in the Middle Ages; the others include Norwegian, Icelandic, and the extinct Norn and Greenlandic Norse. Faroese and Icelandic, its closest extant relative, are not easily mutually intelligible in speech, but the written languages resemble each other quite closely, largely owing to Faroese's etymological orthography.
Tom Fitton
Thomas J. Fitton (born May 30, 1968) is an American conservative activist and the president of Judicial Watch.

Fitton is a long-term senior member of the Council for National Policy, a conservative umbrella organization for groups such as Judicial Watch. Fitton is the current president of the Council for National Policy, taking up the role in February 2022.

Fitton is known for pro-Trump commentary. Fitton is prominent for criticizing Special Counsel Robert Mueller's investigation into alleged Russian interference in the 2016 United States presidential election; he has said that the investigation was a "coup" against U.S. President Donald Trump and called for it to be shut down. In 2022, researchers found that Fitton was the third-most prolific purveyor of election misinformation on Twitter during the late months of 2020.

Fitton rejects the scientific consensus on climate change; under his tenure, Judicial Watch has filed lawsuits against climate scientists.

Council for National Policy
The Council for National Policy (CNP) is an umbrella organization and networking group that advocates for conservative and Republican Party initiatives in the United States. It was launched in 1981 during the Reagan administration by Tim LaHaye and the Christian right, to "bring more focus and force to conservative advocacy". The membership list for September 2020 was later leaked, showing that members included prominent Republicans and conservatives. Members are instructed not to reveal their membership or even name the group.

The CNP has been described by The New York Times as "a little-known club of a few hundred of the most powerful conservatives in the country", who meet three times yearly behind closed doors at undisclosed locations for a confidential conference. Max Blumenthal has called it a secretive organization that "networks wealthy right-wing donors together with top conservative operatives to plan long-term movement strategy".