hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sissy Bar (Portland, Oregon)
Sissy Bar was a gay bar in Portland, Oregon, United States. Truman Cox and Derek Palmer opened the video lounge in southeast Portland's Buckman neighborhood in June 2022, near another LGBTQ establishment named Crush Bar. Sissy Bar hosted drag shows, dance parties, and other themed events and played video montages from films and music videos by popular recording artists. The bar served Colombian cuisine, such as ajiaco, arepas, and empanadas. It closed permanently in October 2024, with owners citing the economic impact of the COVID-19 pandemic as the reason.

Gay bar
A gay bar is a drinking establishment that caters to an exclusively or predominantly lesbian, gay, bisexual, transgender or queer (LGBTQ+) clientele; the term gay is used as a broadly inclusive concept for LGBTQ+ communities.

Gay bars once served as the centre of gay culture and were one of the few places people with same-sex orientations and gender-variant identities could openly socialize. Other names used to describe these establishments include boy bar, girl bar, gay club, gay pub, queer bar, lesbian bar, drag bar, and dyke bar, depending on the communities that they serve.

With the advent of the Internet and an increasing acceptance of LGBTQ+ people across the Western world, the relevance of gay bars in the LGBTQ+ community has somewhat diminished. In areas without a gay bar, certain establishments may hold a gay night instead.
Tassie Tigers
Tassie Tigers is an Australian professional field hockey club based in Hobart, Tasmania. The club joined the Australian Hockey League in 1992 as a men's team. In 2019, the Tassie Tigers expanded to encompass both Tasmanian men's and women's teams, Tassie Van Demons, as one of 7 clubs to compete in Hockey Australia's new premier domestic competition, Hockey One.

Tassie Tigers competed in the inaugural season of Hockey One, which was contested from late September through to mid November 2019.

In 2014 the Tigers became the AHL champions, drawing 2-2 with the WA Thundersticks in the gold medal game, but eventually winning 3-2 in penalty shoot-outs.

Tassie Van Demons
The Tassie Van Demons were a nationally competing women's hockey team based in Tasmania, Australia. Coached by Ilene Carr, they competed in the Australian Hockey League. Some of the former coaches of the Van Demons include David Guest, Oliver Close, Zain Wright, and Ilene Carr.
Jaroslav Cejp
Jaroslav Cejp (7 April 1924 – 22 March 2002) was a Czechoslovak footballer who played as a forward. He won two Czechoslovak First League titles with Sparta Prague between 1945 and 1948, during which time he also finished as top scorer of the First League. As well as Sparta, he also played for SK Pardubice at the top level. Born in Carpathian Ruthenia, Cejp represented Czechoslovakia internationally, scoring 10 goals in 14 appearances for his nation between 1946 and 1951.

SK Pardubice
SK Pardubice was a Czech football club from the city of Pardubice, which played in the Czechoslovak First League between 1937 and 1946. It was founded in 1905 and dissolved in 1960. The club's greatest success was finishing third in the 1938–39 Czechoslovak First League, an achievement repeated in the subsequent two seasons.
Kōnan-ku, Niigata
Kōnan-ku (江南区, Kōnan-ku) is one of the eight wards of Niigata City, Niigata Prefecture, in the Hokuriku region of  Japan. As of 1 September 2018, the ward had an estimated population of 68,413 in 27,027 households and a population density of 913 persons per km². The total area of the ward was 75.42 square kilometres (29.12 sq mi).

Wards of Japan
A ward (区, ku) is a subdivision of the cities of Japan that are large enough to have been designated by government ordinance.  Wards are used to subdivide each city designated by government ordinance ("designated city"). The 23 special wards of Tokyo Metropolis have a municipal status, and are not the same as other entities referred to as ku, although their predecessors were.

Wards are local entities directly controlled by the municipal government.  They handle administrative functions such as koseki registration, health insurance, and property taxation. Many wards have affiliated residents' organizations for a number of tasks, although these do not have any legal authority.
KPXG-TV
KPXG-TV (channel 22) is a television station licensed to Salem, Oregon, United States, broadcasting the Ion Television network to the Portland area. Owned and operated by the Ion Media subsidiary of the E. W. Scripps Company, the station has offices on Southwest Naito Parkway in downtown Portland, and its transmitter is located in the Sylvan-Highlands section of the city.

KPXG-TV was started as independent station KECH in 1981. Never truly successful, it filed for bankruptcy within two years. From 1987 to 1998, it primarily broadcast Home Shopping Network (HSN) programming before being purchased for the launch of Pax, predecessor to Ion.

HSN
HSN, Inc. an initialism of its former name Home Shopping Network, is an American free-to-air television network owned by the QVC Group (formerly Qurate Retail Group), which also owns catalog company Cornerstone Brands. It is based in West Chester, Pennsylvania.

As of July 2014, Joy Mangano holds the record for most units sold in a day with 216,000 units of pillow sets.
The Chatham
The Chatham, popularly known as "Rosie's Bar" or just "Rosie's", was a bar on the Avenue d'Ostende in Monaco's Monte Carlo district run by Rosie Bernard. Opened by Bernard's father in 1946, the bar was popular with motor racing personalities and hydrographers. It closed due to redevelopment in 1996.

Hydrography
Hydrography is the branch of applied sciences which deals with the measurement and description of the physical features of oceans, seas, coastal areas, lakes and rivers, as well as with the prediction of their change over time, for the primary purpose of safety of navigation and in support of all other marine activities, including economic development, security and defense, scientific research, and environmental protection.
SimsVille
SimsVille is a cancelled life simulation video game developed by Maxis. The game was conceived as a hybrid between the gameplay of The Sims, a social simulation game, and the city-building game SimCity. Development of SimsVille was undertaken over two years by the Maxis development team for SimCity in an attempt to expand The Sims franchise. Following delays to the game's release window, Maxis discontinued development of SimsVille in September 2001, citing concerns with the quality of the gameplay experience. Despite its cancellation, design elements of SimsVille would influence later Maxis products, such as the community features of The Sims: Hot Date and the integration of Sims into SimCity 4.

The Sims: Hot Date
The Sims: Hot Date is a 2001 expansion pack for The Sims developed by Maxis and published by Electronic Arts. The expansion adds a new community area to the game, Downtown, and provides players with more opportunities for their Sims to interact and romance one another. Upon release, Hot Date received generally favorable reviews, with praise directed to the game's expansion of game mechanics and locations in contrast to earlier expansions, although with some criticism of the limited options for customisation and the level of challenge with relationship management. Following release, Hot Date was a commercial success, becoming one of the top ten highest-selling computer games of 2001 and 2002 in the United States.
Morgan's Last Raid
Morgan's Last Raid is a lost 1929 American silent Western film directed by Nick Grinde and written by Harry Braxton and Bradley King. The film stars Tim McCoy, Dorothy Sebastian, Wheeler Oakman, Al Ernest Garcia and Hank Mann. The film was released on January 5, 1929, by Metro-Goldwyn-Mayer.

Hank Mann
Hank Mann (born David William Lieberman; May 28, 1887 – November 25, 1971) was a Russian-born American comedian and silent screen star who was a member of the Keystone Cops, and appeared as a supporting player in many of Charlie Chaplin's films.
Snooker 19
Snooker 19 is a 2019 sports video game developed by Lab42 and published by Ripstone Games. The game is a simulation of the game of snooker. The game was released on 17 April 2019 for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One, with a Nintendo Switch release on 23 August 2019. All 128 professional players from the World Snooker Tour during the 2018-19 snooker season appear in the game, as do venues from all 26 tournaments, including Alexandra Palace and the Crucible Theatre.

Knytt Underground
Knytt Underground is an adventure-platform video game developed by Green Hill Games and Nifflas' Games and published by Ripstone for the PlayStation 3 and PlayStation Vita. It is the second sequel to Nifflas' previous game Knytt. The game offers two playable characters, nonlinear gameplay, multiple endings, and a large number of side-quests and secrets.
The Eagle and the Hawk (1950 film)
The Eagle and the Hawk is a 1950 American Western film directed by Lewis R. Foster and written by Lewis R. Foster and Daniel Mainwaring. The film stars John Payne, Rhonda Fleming, Dennis O'Keefe, Thomas Gomez, Fred Clark and Frank Faylen. It was released on May 30, 1950, by Paramount Pictures.

Frank Faylen
Frank Faylen (born Charles Francis Ruf; December 8, 1905 – August 2, 1985) was an American film and television actor. Largely a bit player and character actor, he occasionally played more fleshed-out supporting roles during his forty-two year acting career, during which he appeared in some 223 film and television productions, often without credit.
Kamil Okyay Sındır
Kamil Okyay Sındır (born 20 November 1962) is a Turkish politician who was the General Secretary of the Republican People's Party (CHP) between 24 January 2016 and 12 February 2018. He has been a Member of Parliament for İzmir's second electoral district since 7 June 2015, having been elected in the June 2015 general election and re-elected in the November 2015 election. Between 2009 and 2014, he served as the mayor of Bornova, a district in metropolitan İzmir.

Bornova
Bornova is a municipality and district of İzmir Province, Turkey. Its area is 220 km2, and its population is 454,470 (2022). It is the third largest district in İzmir's metropolitan area and is almost fully urbanized at the rate of 98.6 percent, with correspondingly high levels of development in terms of industries and services. Bornova's center is situated at a distance of 8 km (5 mi) to the northeast of the traditional center of İzmir (Konak Square in Konak, İzmir) and 5 km (3 mi) from the coastline at the tip of the Gulf of İzmir to the west. Bornova district area is surrounded by the district areas of Yunusemre (Manisa Province) and Menemen to the north, Kemalpaşa to the east, Buca to the south, and Konak and Karşıyaka to the west, where the larger part of İzmir's urban area extends. Bornova is home to Ege University's main campus and associated hospital, one of the largest and foremost medical centers in western Turkey.
Scarecrow (2013 film)
Scarecrow is a 2013 television horror film and the twenty-sixth film in the Maneater film series directed by Sheldon Wilson and starring Lacey Chabert, Robin Dunne, and Nicole Muñoz. A Syfy original film, it premiered on Syfy on October 19, 2013, and was released on DVD on February 25, 2014.

Nicole Muñoz
Nicole Muñoz (born June 24, 1994) is a Canadian film and television actress. She is known for her roles as Kelly in the film The Tooth Fairy, as Young Cody in the film Fetching Cody, and for her role as Christie Tarr (née McCawley) in the Syfy television series Defiance. In 2019, Muñoz began starring as Jack in season 4 of Syfy series Van Helsing.
SD Gama
Sociedad Deportiva Gama is a Spanish football team based in Bárcena de Cicero, in the autonomous community of Cantabria. Founded in 1971 it currently plays in Tercera Federación – Group 3, holding home games at Campo de Fútbol Santa María, which has a capacity of 800 spectators.

Tercera Federación
Tercera Federación, previously known as Tercera RFEF, is the fifth tier of the Spanish football league system. It is below the La Liga, Segunda División, and its fellow semi-professional divisions Primera Federación and Segunda Federación. It was founded in 1929 as the third tier, and dropped down to the fourth and fifth tiers in 1977 and 2021, respectively.
Prison Break: The Final Break
Prison Break: The Final Break is a television film that is part of the Prison Break franchise. The movie was released on May 27, 2009. It serves as the initial conclusion to the series before the release of its fifth season. It explores the events that transpire between the fall of The Company and the subsequent revelation of Michael Scofield's (portrayed by Wentworth Miller) death. The film details the manipulated arrest and incarceration of Sara Tancredi (Sarah Wayne Callies) for the murder of Christina Scofield, the final escape plan which Michael devises for Sara, and the details surrounding Michael's death. It also reveals the ultimate fate of Gretchen Morgan (Jodi Lyn O'Keefe).

Sarah Wayne Callies
Sarah Wayne Callies (born June 1, 1977) is an American actress. She is known for starring as Sara Tancredi in Fox's Prison Break, Lori Grimes in AMC's The Walking Dead, and more recently, as Birdie Nicolletti in ABC's The Company You Keep. She has also starred as Katie Bowman in USA Network's Colony and Robin Perry in NBC's Council of Dads and has had film roles in Whisper (2007), Black Gold (2011), and The Show (2017).
Eric Jokisch
Eric Spenser Jokisch (/ˈdʒoʊkɪʃ/ JOH-kish; born July 29, 1989) is an American professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in  Major League Baseball (MLB) for the Chicago Cubs and in the KBO League for the Kiwoom Heroes and NC Dinos.

NC Dinos
The NC Dinos (Korean: NC 다이노스) are a South Korean professional baseball team based in Changwon. They are a member of the KBO League. Since 2019, their home stadium is Changwon NC Park. NC Dinos are owned by video game developer NCSoft Corporation.
Mulawin
Mulawin is a Philippine television drama fantasy series broadcast by GMA Network. Directed by Don Michael Perez and Dode Cruz, it stars Richard Gutierrez, Angel Locsin and Dennis Trillo. It premiered on August 2, 2004 on the network's Telebabad line up. The series concluded on March 18, 2005 with a total of 166 episodes.

The series is streaming online on YouTube. The success of the series led to television spin-offs: Encantadia in 2005 and Iglot in 2011. While continuations of the series, the film Mulawin: The Movie was released in 2005, and the television series Mulawin vs. Ravena aired in 2017.

Encantadia (2005 TV series)
Encantadia is a 2005 Philippine television drama fantasy series broadcast by GMA Network. The series is the first installment of the Encantadia franchise. Directed by Mark A. Reyes, it stars Sunshine Dizon, Iza Calzado, Karylle, Diana Zubiri, Dingdong Dantes and Jennylyn Mercado. It premiered on May 2, 2005 on the network's Telebabad line up. The series concluded on December 9, 2005 with a total of 160 episodes.

The series is streaming online on YouTube. The sequel, Etheria: Ang Ikalimang Kaharian ng Encantadia aired in 2005.
Leap Day (Thai TV series)
Leap Day (Thai: วันแก้ตาย; RTGS: Wan Kae Tai; lit. The Day of Death) is a Thai mystery thriller television series starring Jirawat Sutivanichsak (Dew), Naravit Lertratkosum (Pond), Atthaphan Phunsawat  (Gun) and Pathitta Pornchumroenrut (Pahn).

Produced by GMMTV together with Keng Kwang Kang Waisai, it was announced as one of the television series of GMMTV for 2024 during their "GMMTV2024: UP&ABOVE Part 2" event held on April 23, 2024. It officially premiered on GMM 25 and Viu on April 1, 2025, and ran until June 24, 2025.

Jirawat Sutivanichsak
Jirawat Sutivanichsak (Thai: จิรวรรตน์ สุทธิวณิชศักดิ์; born 30 October 2000), nicknamed Dew (Thai: ดิว), is a Thai actor and model. He rose to prominence with his acting debut in F4 Thailand: Boys Over Flowers (2021), which garnered him widespread recognition both domestically and internationally.
Frederico Marques
Frederico Marques (born 4 September 1986) is a Portuguese professional tennis coach on the ATP World Tour.

After a short playing career, he became head coach at the BTT Tennis Academy in Barcelona, where he worked with João Sousa. Since January 2015, Marques is the Global Professional Tennis Coach Association president in Portugal. He is the youngest coach to have an athlete in the ATP top 100 ranking and the first Portuguese member of the ATP Coaches. In 2014, Marques was nominated for the 2014 Portuguese Coach of the Year award.

CDP Awards
The CDP Awards are a series of annual sporting awards given by the Sports Confederation of Portugal (Confederação do Desporto de Portugal, CDP) to highlight sporting achievements over the preceding year. In addition to honouring athletes and coaches nominated by the national sporting federations within Portugal, awards determined in-part by public voting are also presented. There are currently five awards open to voter participation: Sportsman of the Year, Sportswoman of the Year, and Coach of the Year awards, which were introduced in 2005, and the Young Promise and Team of the Year awards, introduced in 2006 and 2007 respectively.

The awards are presented at a ceremony held at the Casino Estoril in Cascais.
Florian Dagoury
Florian Dagoury, also known as "Mr. 10 Minutes", is a French freediver and instructor. He holds the world’s second‑longest Static Apnea record and won World Champion in Static Apnea at the 30th AIDA World Championship.

Static apnea
Static apnea (STA) is a discipline in which a person holds their breath (apnea) underwater for as long as possible, and need not swim any distance.  Static apnea is defined by the International Association for Development of Apnea (AIDA International) and is distinguished from the Guinness World Record for breath holding underwater, which allows the use of oxygen in preparation.  It requires that the respiratory tract be immersed, with the body either in the water or at the surface, and may be performed in a pool or open water (sea, lake, river, etc.).  Static apnea is the only AIDA International discipline measuring duration, and one of the three disciplines considered for the international competitions by team, with constant weight and dynamic with fins.

Beta blockers (doping in sport of freediving; prolong every type of apnea by reducing heart rate, blood pressure and cardiac output) can prolong static apnea for up to 20%.
Meridian School (Utah)
Meridian School is a private non-denominational liberal arts school in Springville, Utah, serving students from preschool to twelfth grade.

Founded in 1989, the school was established because the relocation of the private Waterford School from Provo, Utah, to Salt Lake City metropolitan area left a void in Utah County, Utah. In 2004, Meridian bought a 14-acre private park from Geneva Steel, planning to construct a school there, but the location lacked utilities, which stymied construction. In 2008, after 19 years at their first location, Meridian School moved to Orem, Utah, renting the building from Christ Evangelical Church.

The school closed in 2010 because of financial problems and declining enrollment. In 2011, the school reopened after undergoing a restructuring where it received financial backing from Align International Education Group, an international investing firm. The school signed an agreement with Beijing No.4 High School to share materials.

Geneva Steel
Geneva Steel was a steel mill located in Vineyard, Utah, United States, founded during World War II to enhance national steel output. It operated from December 1944 to November 2001. Its unique name came from a resort that once operated nearby on the shore of Utah Lake.
2025–26 Selangor F.C. season
The 2025–26 season is Selangor's 20th season in the Super League and their 40th consecutive season in the top flight of Malaysian football. The club also participates in the Charity Shield, Malaysia Cup, FA Cup, AFC Champions League Two and ASEAN Club Championship, entering the ASEAN competition for the first time in its history.

Selangor played their official home matches for the entire season at the MBPJ Stadium following Shah Alam Stadium was closed for major renovation and rebuild work. This season was the first without Khairulazhan Khalid since 2016, who departed to Penang following his expiring contract.

Katsuhito Kinoshi began the campaign in his second year as head coach, but was dismissed in September following a poor start to the season. The club's coach under-23 Christophe Gamel assumed interim charge before Kim Pan-gon was appointed as head coach on 5 January.

Petaling Jaya Stadium
The Petaling Jaya Stadium, also known as the MBPJ Stadium, is a multi-purpose stadium in the suburb of Kelana Jaya in Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. The stadium was opened in 1996 and had a capacity of 25,000. It was built in time for the 1998 Commonwealth Games and hosted the rugby union competition. The stadium is mostly used for football matches.
1989 NCAA women's golf championship
The 1989 NCAA Women's Golf Championships were contested at the eighth annual NCAA-sanctioned golf tournament to determine the individual and team national champions of women's collegiate golf in the United States. Until 1996, the NCAA would hold just one annual women's golf championship for all programs across Division I, Division II, and Division III.

The tournament was held at the Stanford Golf Course in Stanford, California.

San Jose State won the team championship, the Spartans' second.

Future LPGA Major champion Pat Hurst, from San Jose State, won the individual title.

Pat Hurst
Pat Hurst (born May 23, 1969) is an American professional golfer who plays on the LPGA Tour.

Hurst's mother is originally from Japan and her father is an American of German heritage. She was born in San Leandro, California, and raised in the Bay Area.
2010 US Open – Wheelchair men's doubles
Maikel Scheffers and Ronald Vink defeated Nicolas Peifer and Jon Rydberg in the final, 6–0, 6–0 to win the men's doubles wheelchair tennis title at the 2010 US Open.

Stéphane Houdet and Stefan Olsson were the defending champions, but were defeated by Scheffers and Vink in the semifinals.

Stefan Olsson
Stefan Olsson (born 24 April 1987) is a former Swedish wheelchair tennis player. Olsson was a ranked world number two singles player. He has won four Grand Slam titles in doubles, the 2009 US Open, the 2010 and 2019 Wimbledon titles and the 2019 Australian Open. He has also won two in singles, at Wimbledon in 2017 and 2018. Olsson has won both the singles and doubles events at the year end Masters and is a Paralympic champion in men's doubles. He started playing tennis at the age of seven.

He competed in five Paralympics, the last of which was the Tokyo 2020 Paralympics, which was held in 2021. He retired after the Tokyo Paralympics.