hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malin Hartelius
Malin Hartelius (born 1 September 1966) is a Swedish soprano who performs regularly with conductors such as Nikolaus Harnoncourt, Ton Koopman, Riccardo Chailly, Sir John Eliot Gardiner, Peter Schreier, Herbert Blomstedt, and Frans Brüggen. She has collaborated with orchestras like the Oslo Philharmonic Orchestra, the Tonhalle Orchester Zurich, the San Francisco Symphony, and the Concentus Musicus Wien.

Nikolaus Harnoncourt
Johann Nikolaus Harnoncourt (6 December 1929 – 5 March 2016) was an Austrian conductor, known for his historically informed performances. He specialized in music of the Baroque period, but later extended his repertoire to include Classical and early Romantic works. Among his best known recordings are those of Bach, whose 193 cantatas he recorded with Gustav Leonhardt.

Starting out as a classical cellist, he founded his own period instrument ensemble, Concentus Musicus Wien, in 1953, and became a pioneer of the Early Music movement. Around 1970, Harnoncourt began conducting opera and concert performances, soon leading international symphony orchestras, and appearing at leading concert halls, operatic venues and festivals. In 2001 and 2003, he conducted the Vienna New Year's Concert. Harnoncourt was also the author of several books, mostly on subjects of performance history and musical aesthetics.
Glabridorsum stokesii
Glabridorsum stokesii is a species of parasitoid wasp belonging to the family Ichneumonidae first described by Peter Cameron in 1912, known to be a generalist parasite of species including crop pest species such as the codling moth and Grapholita molesta. The species is native to southeastern Australia, and has been introduced to New Zealand.

Grapholita molesta
Grapholita molesta, the oriental fruit moth or peach moth, is a moth of the family Tortricidae. It is native to China, but was introduced to Japan and North America and is now also found throughout of Europe, Asia  and South America and in  Hawaii, Morocco, Mauritius, South Africa, Australia and New Zealand

The wingspan is about 13 mm. There are four to seven generations per year.

The larvae feed on peach, apple, quince, pear, plum, cherry, apricot and nectarine.
AC Montichiari
Associazione Calcio Montichiari was an Italian association football club based in based in Montichiari, Lombardy.

The last owner and president were respectively Francesco De Pasquale and Maurizio Soloni.

In 2012 Carpenedolo from the nearby town, relocated its sports title to Montichiari as a spiritual successor, namely F.C. Atletico Montichiari.

Montichiari
Montichiari (Brescian: Munticiàr) is a town and comune in the province of Brescia, in Lombardy. It received the honorary title of city with a presidential decree on December 27, 1991.
The town is home to the Gabriele D'Annunzio airport (Italian: Aeroporto Gabriele D'Annunzio), the fair center Centro Fiera del Garda and the Bonoris castle (Italian: Castello Bonoris).

Giovanni Treccani, publisher of the eponymous encyclopedia, was born in Montichiari.
Udakishunganj (community development block)
Udakishunganj is a community development block in the Udakishunganj subdivision of Madhepura district in the Indian state of Bihar. It forms an important administrative unit within the subdivision and consists of several panchayats and villages. The block headquarters are located about 35 kilometres (22 mi) from the district headquarters at Madhepura. Udakishunganj plays a key role in local governance and rural development programmes implemented under the Panchayati raj system in Bihar.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
Marburg Mercenaries
The Marburg Mercenaries are an American football team from Marburg, Germany.

Internationally, the club's greatest success came in 2005, when it won the EFAF Cup, followed by a losing appearance in the Eurobowl in 2007. Domestically, the team's greatest achievement was to reach the 2006 German Bowl, where the team lost to the Braunschweig Lions.

EFAF Cup
The EFAF Cup was an international competition  for European American football clubs. It was the second highest level of club competition in the European Federation of American football (EFAF), behind the European Football League (EFL),.
Amanda Weltman
Amanda Weltman (born 1979) is a South African theoretical physicist. She is best known for co-authoring a series of papers proposing "chameleon gravity" to explain the existence of dark energy. She is currently a professor and South African Research Chair at the University of Cape Town.

South African Research Chairs
The South African Research Chairs Initiative (SARChI) establishes prestigious research chairs in South African universities with the support of funding from the National Research Foundation (NRF). The programme, launched in 2006 as a joint initiative between the NRF and the national Department of Science and Innovation (DSI), aims to attract and retain excellent researchers in South African public institutions. The research chairs are reserved for established researchers and are renewable for up to 15 years.
Desert Mice
Desert Mice is a 1959 British comedy film directed by Michael Relph and starring Alfred Marks, Sid James, Dora Bryan, Irene Handl, John Le Mesurier and Liz Fraser. The screenplay was by David Climie. A group of ENSA entertainers with the British army in the North Africa desert during the Second World War thwart a Nazi plan.  The title is a play on the Desert Rats.

It was a Welbeck Presentation released through Rank.

Dora Bryan
Dora May Broadbent (7 February 1923 – 23 July 2014), known as Dora Bryan, was an English actress of stage, film and television. She won the BAFTA Award for Best British Actress for A Taste of Honey (1961) and the Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role in 1995 for The Birthday Party.
National Colored Base Ball League
The National Colored Base Ball League (NCBL), the National Colored League, or the League of Colored Baseball Clubs was the subsequent attempt, after the Southern League of Colored Base Ballists, to have a league consisting of all-black teams. It predated Rube Foster's Negro National League by over three decades.

Southern League of Colored Base Ballists
The Southern League of Colored Base Ballists was the first organized Negro baseball league. The league's only year of operation was 1886. Ten teams competed in the league which stretched from Jacksonville, Florida to Memphis, Tennessee with several other southern teams mentioned as possible members in newspaper articles from the period. The league appears to have collapsed in early July.
Chris Hurd
Chris Hurd (born November 30, 1980) is an American football coach and former player. He is the Special Teams Coordinator at Illinois. He was previously a special teams analyst at Arkansas and before that was the Special Teams Coordinator and fullbacks and H-backs coach at Akron.

Arkansas Razorbacks football
The Arkansas Razorbacks football program represents the University of Arkansas in the sport of American football. The Razorbacks compete in the 
Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Home games are played at stadiums on or near the two largest campuses of the University of Arkansas System: Donald W. Reynolds Razorback Stadium in Fayetteville and War Memorial Stadium in Little Rock.

The program began in 1894 and has compiled an all-time record of 740–539–40, for a .576 winning percentage. The Razorbacks have won 13 conference championships and have had 58 players honored as All-Americans. Arkansas claims one national championship (1964) awarded by the Football Writers Association of America (FWAA).
Itsy Bitsy (film)
Itsy Bitsy is a 2019 American horror film directed by Micah Gallo, starring Bruce Davison, Elizabeth Roberts, Arman Darbo, and Chloe Perrin, and featuring Denise Crosby, Eileen Dietz, and Matty Cardarople. It centers on a family, who moves into an old, secluded mansion where they are stalked by an ancient entity that takes the form of a giant spider. The film itself was inspired by the poem The Itsy Bitsy Spider, and was released in the United States on August 30, 2019, by Shout! Studios, and it has received mixed reviews from critics.

Bruce Davison
Bruce Davison (born June 28, 1946) is an American actor who has appeared in more than 270 films, television and stage productions since his debut in 1968. His breakthrough role was as Willard Stiles in the 1971 cult horror film Willard. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor, and won a Golden Globe Award and an Independent Spirit Award for his performance in Longtime Companion (1989).

Davison is also known for his roles as George Henderson on the television sitcom Harry and the Hendersons (1991–93), Captain Wyler on the crime drama series Hunter (1985–89), Howard Finnegan in Robert Altman’s Short Cuts, Reverend Samuel Parris in the 1996 film adaptation of The Crucible, and as Senator Robert Kelly in the superhero films X-Men (2000) and X2 (2003). He is both a Daytime Emmy and a Primetime Emmy Award nominee.
Disk Detective
Disk Detective is the first NASA-led and funded-collaboration project with Zooniverse. It is NASA's largest crowdsourcing citizen science project aiming at engaging the general public in search of stars, which are surrounded by dust-rich circumstellar disks, where planets usually dwell and are formed. Initially launched by NASA Citizen Science Officer, Marc Kuchner, the principal investigation of the project was turned over to Steven Silverberg.

Zooniverse
Zooniverse is a global platform for people-powered research, also known as participatory science or citizen science. It is a collaboration between Chicago’s Adler Planetarium, the University of Oxford, and the University of Minnesota. It is home to some of the Internet's largest, most popular and most successful citizen science projects.
Jai (2004 Tamil film)
Jai is a 2004 Indian Tamil-language action film directed by S. Narayan. The film stars Prashanth and Anshu, while the former's father Thiagarajan, along with Rajkiran, Bhanupriya, and Rajan P. Dev play supporting roles. A remake of the 2002 Telugu film Aadi, it was produced by Thiagarajan and has music composed by Mani Sharma. Jai was released on 14 January 2004 and underperformed at the box office.

S. Narayan
S. Narayan (born 5 June 1962) is an Indian filmmaker, actor and lyricist of Kannada films. After Singeetam Srinivasa Rao, Narayan is the second director to direct Dr. Rajkumar and all his three sons. He has given many hits with Dr. Vishnuvardhan, some of which were remake films.
John Butler (Irish Confederate)
Colonel John Butler was an officer of the Irish Confederate Army of the 1640s during the War of the Three Kingdoms.

He was the younger brother of Richard Butler, 3rd Viscount Mountgarret and part of the powerful Butler family of the Munster-Leinster border area. Of Old English descent, like most of the family he was a Roman Catholic. Butler took part in the unsuccessful 1644 Ulster Campaign as part of the Ulster Army under the command of James Tuchet, 3rd Earl of Castlehaven and Owen Roe O'Neill.

He was a cousin of James Butler, 1st Duke of Ormonde, the Lord Lieutenant and commander of the Royalist Irish Army.

James Tuchet, 3rd Earl of Castlehaven
James Tuchet, 3rd Earl of Castlehaven (c. 1612 – 11 October 1684) was the son of Mervyn Tuchet, 2nd Earl of Castlehaven and his first wife, Elizabeth Barnham (1592 – c. 1622). Castlehaven played a prominent role in the Wars of the Three Kingdoms that took place in the middle of the 17th century, and was particularly active in the conflicts in Ireland at this time.
Euophrys recta
Euophrys recta is a species of jumping spider in the genus Euophrys that is endemic to South Africa. The species was first described in 2014 by Wanda Wesołowska, Galina Azarkina and Anthony Russell-Smith. It is a small spider, with a body that consists of a cephalothorax that is typically 1.4 mm (0.06 in) long and an abdomen that is typically 1.5 mm (0.06 in) long. The carapace, the topside of the cephalothorax, is brown and the sternum, or underside, is black. The abdomen has a pattern of yellow and dark brown stripes on top and is blackish underneath. The copulatory organs are distinctive amongst spiders in the genus, particularly male's long tibial apophysis, or protrusion on the palpal tibia, and small embolic disk, or disk on the palpal bulb at the base of the embolus. The female has not been described.

Spider anatomy
The anatomy of spiders includes many characteristics shared with other arachnids. These characteristics include bodies divided into two tagmata (sections or segments), eight jointed legs, no wings or antennae, the presence of chelicerae and pedipalps, simple eyes, and an exoskeleton, which is periodically shed.

Spiders also have several adaptations that distinguish them from other arachnids. All spiders are capable of producing silk of various types, which many species use to build webs to ensnare prey. Most spiders possess venom, which is injected into prey (or defensively, when the spider feels threatened) through the fangs of the chelicerae. Male spiders have specialized pedipalps that are used to transfer sperm to the female during mating. Many species of spiders exhibit a great deal of sexual dimorphism.
Izuan Kasim
Muhammad Izuan bin Ahmad Kasim (born 18 June 1991) is a Malaysian politician who has served as Member of the Selangor State Legislative Assembly (MLA) for Kota Damansara since August 2023. He is a member of the People's Justice Party (PKR), a component party of the Pakatan Harapan (PH) and formerly Pakatan Rakyat (PR) coalitions. He has also served as the State Vice Chairman, Youth Chief of Selangor and Division Youth Chief of Shah Alam since 2022. He served as Member of the Shah Alam City Council (MBSA) from 2012 to 2023, Deputy Chairman and Chairman of Zone 2 of Local Youth Mobiliser of MBSA from 2016 to 2018, Policy Advisor to the MLA for Kota Anggerik Yaakob Sapari, Youth Managing Secretary of PKR and Division Secretary of PKR of Shah Alam from 2014 to 2018 and Young MLA of Selangor in 2016.

Yaakob Sapari
Yaakob bin Sapari (born 14 August 1961) is a Malaysian politician and was served as Selangor State Legislative Assemblyman for two terms. From 2008 until 2013, he was appointed as Selangor State Executive Councillor. When Pakatan Harapan become the federal government, he appointed as Senator since 2018 until his term end in 2021.
2019 WTA Finals – Singles
Ashleigh Barty defeated the defending champion Elina Svitolina in the final, 6–4, 6–3 to win the singles tennis title at the 2019 WTA Finals. With the win, Barty became the fifth woman (after Serena Williams, Maria Sharapova, Petra Kvitová, and Dominika Cibulková) to win the tournament on debut.

Barty won $4.42 million USD in prize money by claiming the title, the most prize money ever won by a player at a single tennis tournament, male or female. Barty secured the year-end world No. 1 ranking after playing her second round-robin match. Karolína Plíšková and Naomi Osaka were also in contention for the top ranking.

Barty, Bianca Andreescu, Belinda Bencic and Sofia Kenin (as an alternate replacing Andreescu) made their debuts in the event.

The tiebreak between Elina Svitolina and Karolína Plíšková in the round-robin stage, which Svitolina won 14–12, was the longest of the season.

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková (Czech pronunciation: [ˈkaroliːna ˈpliːʃkovaː]; born 21 March 1992) is a Czech professional tennis player. She has been ranked as the world No. 1 in women's singles by the WTA, and at world No. 11 in doubles. She is a two-time Grand Slam finalist at the 2016 US Open and at 2021 Wimbledon. Plíšková has won 17 singles and five doubles titles on the WTA Tour,

As a junior, Plíšková won the 2010 Australian Open girls' singles title. Playing for the Czech Republic in Billie Jean King Cup competition, she has scored a win-loss record of 15–8 (as of September 2024). She is known for her powerful serve and forehand.
The Walls of Jericho (1948 film)
The Walls of Jericho is a 1948 American drama film directed by John M. Stahl, written by Lamar Trotti after the novel by Paul I. Wellman published in 1947. It stars Cornel Wilde, Linda Darnell, Anne Baxter, Kirk Douglas, Ann Dvorak, Colleen Townsend and Marjorie Rambeau. The picture was released by 20th Century Fox on August 4, 1948.

Ann Dvorak
Ann Dvorak (born Anna McKim; August 2, 1911 – December 10, 1979) was an American stage and film actress.

Asked how to pronounce her adopted surname, she told The Literary Digest in 1936: "My fake name is properly pronounced vor'shack. The D remains silent. I have had quite a time with the name, having been called practically everything from Balzac to Bickelsrock."
Abi Miller
Abigail Miller (born 25 November 2007) is a British track and road cyclist. She was a gold medalist at the 2025 UCI Junior Track Cycling World Championships and won two gold medals at the European Junior Track Cycling Championships in 2025.

2025 UCI Junior Track Cycling World Championships
The 2025 UCI Junior Track Cycling World Championships were the 50th annual Junior World Championships for track cycling, held in Apeldoorn, Netherlands from 20 to 24 August.

The Championships had eleven events each for men and women (sprint, points race, individual pursuit, team pursuit, time trial, team sprint, keirin, madison, scratch race, omnium, elimination race).
Helbling House
Helbling House (German: Helblinghaus) is a building located in the Old Town (Altstadt) section of Innsbruck, Austria, across from the Golden Roof (Goldenes Dachl) at Herzog-Friedrich-Strasse 10. The original structure was built in the fifteenth century, but evolved significantly with new architectural styles in subsequent centuries.

Originally constructed as townhouses, Helbling House was shaped by its early Gothic styles and Baroque façade. The "icing-like" Rococo stucco decorations added in the early eighteenth century—the bows, window frames, oriels, tympana, masks, sculptures, and shells—contributed to creating this unique building, whose design helps to capture the light. Helbling House was completed in 1732 by Anton Gigl. The building was named after Sebastian Helbling, who owned the building from 1800 to 1827.

Goldenes Dachl
The Goldenes Dachl (Golden Roof) is a landmark structure located in the Old Town (Altstadt) section of Innsbruck, Austria. It is considered the city's most famous symbol. Completed in 1500, the roof was decorated with 2,657  fire-gilded copper tiles for Emperor Maximilian I to mark his wedding to Bianca Maria Sforza. The Emperor and his wife used the balcony to observe festivals, tournaments, and other events that took place in the square below.
Svetlana Sleptsova
Svetlana Yuryevna Sleptsova (Russian: Светлана Юрьевна Слепцова; born 31 July 1986 in Khanty Mansiysk) is a retired Russian biathlete. She is a member of the club CSKA (Central Sports Club of the Army). She is a three-time Junior World Champion and won the bronze medal in the mixed relay at the 2008 World Championships in Östersund. In 2009, she was part of the gold medal winning Russian women's relay team at the World Championships in Pyeongchang. Sleptsova is an Olympic champion in relay at Vancouver.

In February 2020, Sleptsova was found guilty of an anti-doping violation and had her results from 2013-14 disqualified. She was further identified as being a protected athlete as part of the Russian state doping program by whistleblower Grigory Rodchenkov, in which he alleges that her positive drug test from an in-competition test result was attributed to another athlete through state intervention.

Biathlon World Championships 2008
The 42nd Biathlon World Championships were held in Östersund, Sweden from 8 to 17 February 2008. It was the second time Östersund was hosting the Biathlon World Championships, the first being in 1970. It was also 50 years after the first Biathlon World Championships, which were held 1958 in Saalfelden, Austria.

There were a total of 11 competitions: sprint, pursuit, individual, mass start, and relay races for men and women, and the relatively new mixed relay. The championships were dominated by the German, Norwegian, and Russian teams, which would win every competition and 28 of the 33 available medals.
Harry Jump
Harry V. Jump (November 7, 1914 – February 14, 1989) was a former member of the Ohio Senate. He served the 13th District from 1967 to 1968. Jump resigned midway throughout his term to serve under Ohio Governor Jim Rhodes.  He was succeeded by Robert J. Corts He later served as Senate Clerk, then Insurance Director under Jim Rhodes in the seventies. He died at his home in Willard, Ohio, on February 14, 1989, of an apparent heart attack.

Robert J. Corts
Robert J. Corts (March 5, 1917 – August 25, 2013) was an American judge and politician who was a member of the Ohio Senate. Representing the 13th District from 1969−1974, Corts represented the area in and around Lorain.

Corts died on August 25, 2013.
Vyziki
Vyziki (Greek: Βυζίκι) is a mountain village in the municipal unit of Tropaia in Arcadia, Greece. It is located 85 km northwest of Tripoli, just off the midpoint of the national road EO74 which connects Tripoli to Pyrgos, and 2 km from Tropaia.

The village is built at an altitude of 750 m. Most of its houses are traditional structures made of stone, and two of them are fortified Venetian tower-houses (see picture on the right). The two central "squares" (Greek: πλατείες), the folklore museum, and the St. Nicholas Cathedral stand out among the village buildings. It has been declared a   traditional settlement.

According to the latest census (2021), the number of residents is 152, most of them over aged. Major productive activities in the Vyziki area involve livestock and dairy products, with the produced milk being forwarded to the nearest arcadian cheese plants.

Tripoli, Greece
Tripoli (Greek: Τρίπολη, romanized: Trípoli; Katharevousa: Τρίπολις, romanized: Trípolis) is a city in the central part of the Peloponnese, in Greece. It is the capital of the Peloponnese region as well as of the regional unit of Arcadia. The homonymous municipality had 44,165 inhabitants in 2021.
Kakawin Sutasoma
Kakawin Sutasoma is an Old Javanese poem in poetic meters (kakawin or kavya). It is the source of the motto of Indonesia, Bhinneka Tunggal Ika, which is usually translated as Unity in Diversity, although it means '(Although) in pieces, yet One'. It is not without reason that the motto was taken from this kakawin as the kakawin teaches religious tolerance, specifically between the Hindu and Buddhist religions.

The Kakawin tells the epic story of Lord Sutasoma, and was written by Mpu Tantular in the 14th Century. The poem is played in wayang theatre.

Kakawin
Kakawin are long narrative poems composed in Old Javanese, also called "Kawi", written in verse form with rhythms and meters derived from Sanskrit literature.  Poets used a formalized literary language, rather than the vernacular.  Poets composed and performed the poems at the courts of central and east Java kings between the 9th and 16th centuries, and in Bali.

Although the poems depict events and characters from Hindu mythology, the narratives are set in the local landscapes of the islands.  They are rich sources of information about courtly society in Java and Bali.