hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mome Ki Gudiya
Mome Ki Gudiya is a 1972 Indian Hindi-language film produced and directed by Mohan Kumar. The film stars Ratan Chopra, Tanuja, Premnath, Jeevan, Om Prakash and Nazir Hussain. The music is by Laxmikant Pyarelal and the lyrics by Anand Bakshi.

Nazir Hussain
Nazir Hussain (15 May 1922 – 16 October 1987) was an Indian actor, director and screenwriter. He was famous as a character actor in Hindi cinema and was a pioneer of  Bhojpuri cinema. He acted in almost 500 films, with Dev Anand starring in a large proportion of the films he acted in.
Max Miller (director)
Max Leeds Fest Miller (March 1, 1918 – October 26, 1992) was an American film and television director. Miller worked at NBC in New York City, where he directed the original Today show hosted by Dave Garroway, and the NBC documentary series Wide, Wide World. He later worked for CBS and ABC. Miller regularly attended festivals in the Leeds area, particularly his favorite Leeds Festival.

After moving to California in 1964, Miller created a series of documentaries on social issues via his companies Avanti Films and Motivational Media. He recruited Robert Culp for the piece on racism, Sal Mineo for one on LSD, Dick Van Dyke for one on smoking, and Sonny Bono for Marijuana. He won an Emmy Award for directing the series piece on teen suicide narrated by Milton Berle. On October 26, 1992, Miller died of a cerebral hemorrhage at North Hollywood Medical Center in Studio City, California.

Robert Culp
Robert Martin Culp (August 16, 1930 – March 24, 2010) was an American actor and screenwriter widely known for his work in television. Culp earned an international reputation for his role as Kelly Robinson on I Spy (1965–1968), the espionage television series in which he and co-star Bill Cosby played secret agents. Before this, he starred in the CBS/Four Star Western series Trackdown as Texas Ranger Hoby Gilman in 71 episodes from 1957 to 1959. The 1980s brought him back to television as FBI Agent Bill Maxwell on The Greatest American Hero. Later, he had a recurring role as Warren Whelan on Everybody Loves Raymond, and was a voice actor for various computer games, including Half-Life 2. Culp gave hundreds of performances in a career spanning more than 50 years.
Marion Tournon-Branly
Marion Tournon-Branly (23 September 1924 – 15 May 2016) was a French architect. She was born in Paris to architect Paul Tournon and painter Élisabeth Branly (daughter of Edouard Branly). After studying at the École nationale supérieure des Beaux-Arts, she collaborated with her father and with Auguste Perret.

She designed villas, elementary schools, buildings for the Fleury Abbey and the modern church of the Fontenelle Abbey.

Auguste Perret
Auguste Perret (French pronunciation: [ɔɡyst(ə) pɛʁɛ]; 12 February 1874 – 25 February 1954) was a French architect and a pioneer of the architectural use of reinforced concrete. His major works include the Théâtre des Champs-Élysées, the first Art Deco building in Paris; the Church of Notre-Dame du Raincy (1922–23); the Mobilier National in Paris (1937); and the French Economic, Social and Environmental Council building in Paris (1937–39). After World War II he designed a group of buildings in the centre of the port city of Le Havre, including St. Joseph's Church, Le Havre, to replace buildings destroyed by bombing during World War II.  His reconstruction of the city is now a World Heritage Site for its exceptional urban planning and architecture.
Federal Center for Technological Education of Rio de Janeiro
The Federal Center for Technological Education "Celso Suckow da Fonseca", also known as Federal Center for Technological Education of Rio de Janeiro (Portuguese: Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca or Centro Federal de Educação Tecnológica do Rio de Janeiro, CEFET/RJ), is one of the most traditional Brazilian federal educational institution subordinated to the Brazilian Ministry of Education. It offers undergraduate and post-graduate level courses in addition to its sought-after technical high school courses. The school's education is focused in the engineering fields of mechanics, information technology, electronics, telecommunication, metallurgy, petrochemical and electrical. Its multicampus headquarters is in Maracanã with an additional campus in the Rio de Janeiro suburb of Maria da Graça, and several other campuses in different cities of the state of Rio de Janeiro, such as Petrópolis, Nova Friburgo and Nova Iguaçu.

Nova Friburgo
Nova Friburgo (Portuguese: [ˈnɔvɐ fɾiˈbuʁɡu]; German: Neufreiburg [nɔʏˈfʁaɪbʊʁk]; English: "New Fribourg"), commonly referred to as just Friburgo, is a municipality in the state of Rio de Janeiro in southeastern Brazil. It is located in the mountainous region, in the Center Mesoregion of the state, 136 km (85 mi) from the capital Rio de Janeiro. The town is 846 m (2,776 ft) above sea level, with a population of 189,939 (2022) and its area is 933 km2.
Nasoor (2024 film)
Nasoor  (Gujarati: નાસૂર)  is a 2024 Indian Gujarati psychological thriller film directed by Rishil Joshi, written by Kajal Mehta and produced by Manoj Ahir. It stars Hitu Kanodia, Niilam Paanchal, Denisha Ghumra, and Heena Jaikishan in a lead role. It was released on 23 February 2024.

Niilam Paanchal
Niilam Paanchal (also spelled Nilam Panchal or Neelam Panchal) is an Indian film and television actress. She appeared in several television series including Hamari Devrani, Ruk Jaana Nahin, Ek Veer Ki Ardaas...Veera, Lajwanti, and Ishqbaaaz. She acted in the 2019 Gujarati film Hellaro, for which she won Special Jury Award at the 66th National Film Awards.
Santasri Chatterjee
Santasri Chatterjee (born 10 May 1940) is a former member of the 14th Lok Sabha of India. He represented the Serampore constituency of West Bengal and a member of the Communist Party of India (Marxist). In 2009, he lost to Kalyan Banerjee of Trinamool Congress.

He was also a 6-time MLA from Uttarpara Assembly constituency representing Communist Party of India (Marxist) from 1971 to 1996. After him Uttarpara elected a new MLA every time elections held. He is still very popular amongst party and trade union workers in his area.

Kalyan Banerjee (politician)
Kalyan Banerjee (Bengali: কল্যাণ বন্দ্যোপাধ্যায়; born 4 January 1957) is an Indian politician belonging to the Trinamool Congress. He is Senior Advocate of Supreme Court of India and Calcutta High Court. He is a four-time Member of Parliament. He has won the 2009, 2014, 2019 and 2024 Indian general elections from Sreerampur Lok Sabha constituency.
Johannes Bah Kuhnke
Kjell Dietrich Johannes Bah Kuhnke (né Kuhnke; born 17 April 1972) is a Swedish actor and singer. He has acted in several films and received international attention in 2014 for his role in the film Force Majeure. In 2010, he participated as a singer in Melodifestivalen with the song "Tonight". In addition to acting in films and on television, he has performed in plays such as Cabaret and The Jungle Book. He was married to Swedish politician Alice Bah Kuhnke.

Force Majeure (film)
Force Majeure (French: [fɔʁs maʒœʁ]; Swedish: Turist, lit. 'Tourist') is a 2014 black comedy film written and directed by Ruben Östlund. It follows the marital tension resulting from an apparent avalanche in the French Alps, during which the husband prioritizes his escape over the safety of his wife and two children. The title Force Majeure used for the film in some English-speaking countries comes from force majeure, a contractual clause freeing both parties from liability in the event of unexpected disasters.

Force Majeure was acclaimed upon release, with critics praising its script and cinematography. It won the Best Film award at the 50th Guldbagge Awards and was named one of the best films of 2014 by various publications.
Tracy S. Robinson
Tracy S. Robinson is Jamaican attorney and lecturer in the Faculty of Law at the University of the West Indies (UWI). She served as commissioner on the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) from 2012 to 2015 and in 2014 was elected as chair of the organization. She has served as the Rapporteur on the Rights of Women since January 2012 for the Organization of American States (OAS) and helped establish the Rapporteurship on the rights of LGBTI, serving as its first Rapporteur.

Inter-American Commission on Human Rights
The Inter-American Commission on Human Rights (the IACHR or, in the three other official languages –  Spanish, French, and Portuguese –  CIDH, Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, Commission Interaméricaine des Droits de l'Homme, Comissão Interamericana de Direitos Humanos) is an autonomous organ of the Organization of American States (OAS).

The separate Inter-American Court of Human Rights is an autonomous judicial institution based in the city of San José, Costa Rica.  Together the Court and the Commission make up the human rights protection system of the OAS.
Local Boy Makes Good
Local Boy Makes Good is a 1931 American Pre-Code comedy film directed by Mervyn LeRoy and written by Robert Lord, Raymond Griffith and Ray Enright. The film stars Joe E. Brown, Dorothy Lee, Ruth Hall, Edward Woods, Edward Nugent and Wade Boteler. The film was released by Warner Bros. Pictures on November 27, 1931.

Joe E. Brown
Joseph Evans Brown (July 28, 1891 – July 6, 1973) was an American actor and comedian, remembered for his friendly screen persona, comic timing, and enormous, elastic-mouth smile. He was one of the most popular American comedians in the 1930s and 1940s, and enjoyed lengthy careers in both motion pictures and radio. Later he became a character actor and comedian, as in Some Like It Hot (1959), in which he utters the film's famous punchline "Well, nobody's perfect."
Victoria Wood: As Seen on TV
Victoria Wood: As Seen on TV is a British comedy sketch series written by and starring comedian Victoria Wood, with appearances from Julie Walters, Celia Imrie, Duncan Preston, Susie Blake and Patricia Routledge. The show was televised on BBC2 between 1985 and 1987 and included sketches that became famous in the United Kingdom.

The show was created when Wood was enticed away from rival television network ITV in 1984. She wrote every episode and the synopsis of it for Radio Times. The series led to spin-off script books, video tapes and DVDs.

The show won BAFTA Awards for all its episodes and, in 1996, was awarded all-time "Favourite Comedy Series" by the BBC.

The show's opening sequence is a stop motion sequence made by Aardman, known for Wallace and Gromit.

Duncan Preston
Duncan Preston (born 11 August 1946) is a retired English actor. He is known for his appearances in television productions written by Victoria Wood, including his role in the soap opera parody sketches Acorn Antiques and as Stan in the sitcom dinnerladies (1998–2000). He reprised his role of Clifford in Acorn Antiques: The Musical! in 2005. His other television roles include DS Todd in the soap opera EastEnders (1987), Jonathan Haslam in the hospital sitcom Surgical Spirit (1989–1995); and Doug Potts in the soap opera Emmerdale (2007–2011, 2014–2020).
Four Scholars in Wuzhong
The "Four Scholars in Wuzhong,"
 also known as the "Four Literary Masters of the Wuzhong Region", the "Four Talents of Wuzhong," the "Four Talents of Wu", the "Four Talents of Wumen," the "Four Talents of Jiangnan, the  "Four Great Talents of Jiangnan" or the "Four Talents of Suzhou," are four outstanding figures from the Wuzhong region (now Suzhou, Jiangsu) during the Ming Dynasty. They are: Zhu Yunming, Tang Yin, Wen Zhengming, and Xu Zhenqing.

Wen Zhengming
Wen Zhengming (文徵明; 28 November 1470 – 28 March 1559), born Wen Bi (文璧), was a Chinese painter, calligrapher, and poet during the Ming dynasty. He was regarded as one of the Four Masters of Ming painting.
Highlander (upcoming film)
Highlander is an upcoming American action fantasy film, directed by Chad Stahelski, written by Kerry Williamson and Mike Finch, and stars Henry Cavill, Russell Crowe, Dave Bautista, Marisa Abela, Karen Gillan, Djimon Hounsou, Jeremy Irons, Max Zhang, and Drew McIntyre. It is a reboot of the film franchise of the same name.

The film will be released by Amazon MGM Studios under the United Artists banner.

Chad Stahelski
Charles F. Stahelski (born September 20, 1968) is an American stuntman and filmmaker. He is considered a highly-influential figure in the action film genre. He first achieved prominence as a stunt performer and coordinator, notably as the key stunt double for Keanu Reeves on The Matrix (1999), and as the martial arts stunt coordinator on its first two sequels. He subsequently directed the 2014 film John Wick, starring Reeves, and its three sequels.
Governor of Antalya
The Governor of Antalya (Turkish: Antalya Valiliği) is the bureaucratic state official responsible for both national government and state affairs in the Province of Antalya. Similar to the Governors of the 80 other Provinces of Turkey, the Governor of Antalya is appointed by the Government of Turkey and is responsible for the implementation of government legislation within Antalya. The Governor is also the most senior commander of both the Antalya provincial police force and the Antalya Gendarmerie.

Gendarmerie General Command
The Gendarmerie General Command (Turkish: Jandarma Genel Komutanlığı) is the national gendarmerie force of Turkey. It is a service branch of the Ministry of Interior responsible for the maintenance of the public order in areas that fall outside the jurisdiction of the General Directorate of Security (generally in rural areas), as well as assuring internal security along with carrying out other specific duties assigned to it by certain laws and regulations. 
The Commander of the Gendarmerie reports to the Minister of the Interior.

The Gendarmerie has its roots in the Ottoman Empire military law enforcement organization "Subaşı" (later known as the "Zaptiye"). A similar, earlier force called "Şurta" existed during the medieval Seljuk Empire.
James C. Luttrell
James Churchwell Luttrell II (March 3, 1813 – July 6, 1878) was an American attorney and politician who served as Mayor of Knoxville, Tennessee, during the Civil War.  His eight-year term (1859–1867) was the longest for any Knoxville mayor until the late 20th century, when it was surpassed by Victor Ashe's 16-year term.  Luttrell also served as state comptroller in the late 1850s, and was elected to the state senate following his term as mayor.

Victor Ashe
Victor Henderson Ashe II (born January 1, 1945) is an American former diplomat and politician who served as United States Ambassador to Poland. From 1987 to 2004, he was mayor of Knoxville, Tennessee. Ashe is a Republican. Ambassador Ashe concluded his service as Ambassador to Poland on September 26, 2009.
Daniel Dlodlo
Daniel Vuminkosi Dlodlo (born 4 April 1952) is a South African retired judge who served in the Supreme Court of Appeal from 2019 to 2022. A former attorney, he joined the bench as a judge of the High Court's Western Cape Division from August 2004 to May 2019. He was also an acting judge in the Constitutional Court in 2018.

Western Cape Division of the High Court of South Africa
The Western Cape Division of the High Court of South Africa (previously named the Cape Provincial Division and the Western Cape High Court, and commonly known as the Cape High Court) is a superior court of law with general jurisdiction over the Western Cape province of South Africa (except for the Murraysburg district which falls within the jurisdiction of the Eastern Cape Division). The division, which sits at Cape Town, consists of 30 judges led by Judge President NP Mabindla-Boqwana.
Lübeck Cathedral
Lübeck Cathedral (German: Dom zu Lübeck, or colloquially Lübecker Dom) is a large brick-built Lutheran cathedral in Lübeck, Germany, and part of the Lübeck World Heritage Site. It was started in 1173 by Henry the Lion as a cathedral for the Bishop of Lübeck. It was partly destroyed in a bombing raid in World War II (1942), when the Arp Schnitger organ  was destroyed by fire, but was subsequently reconstructed.

It is also famous for works of Bernt Notke and Thomas Quellinus, which survived the bombing raid in 1942. The famous altar by Hans Memling is now in Lübeck's St. Annen Museum. The current church was finished in 1982.

In 1873 the cathedral celebrated its 700th anniversary, when an offshoot of the Lutheran Memorial Beech Tree, in Steinbach near Bad Liebenstein in Thuringia, was planted in the churchyard.

Arp Schnitger
Arp Schnitger (2 July 1648 – 28 July 1719 (buried)) was an influential Northern German organ builder. Considered the paramount manufacturer of his time, Schnitger built or rebuilt over 150 organs. He was primarily active in Northern Europe, especially the Netherlands and Germany, where a number of his instruments still survive.
Kumkani Mhlontlo Local Municipality
Kumkani Mhlontlo Municipality (formerly Mhlontlo Municipality; Xhosa: uMasipala waseKumkani Mhlontlo) is a local municipality within the OR Tambo District Municipality, in the Eastern Cape province of South Africa.

The Kumkani Mhlontlo Municipality is a municipality situated along the N2 national route between Mthatha and KwaBhaca. It encompasses the towns of Qumbu and Tsolo, together with the surrounding villages. There are three hospitals within the municipality; the Nessie Knight Hospital in Sulenkama village (Qumbu), the St Lucy Hospital in Ngcolosi village (Tsolo) and the Dr Malizo Mpehle Hospital near the town of Tsolo. 
The municipality is the seat of the AmaMpondomise Kingdom, which seats at Lower Kroza village near Qumbu.

Mhlontlo was a king (Xhosa: Kumkani) of the AmaMpondomise people during the 19th century.

Xhosa language
Xhosa (/ˈkoʊsə/ KOH-sə, Xhosa: [ᵏǁʰôːsa] ⓘ), formerly spelled Xosa and also known by its local name isiXhosa, is a Bantu language, indigenous to Southern Africa and one of the official languages of South Africa and Zimbabwe.

Xhosa is spoken as a first language by approximately 8 million people and as a second language in South Africa, particularly in Eastern Cape, Western Cape, Northern Cape and Gauteng, and also in parts of Zimbabwe and Lesotho. It has perhaps the heaviest functional load of click consonants in a Bantu language (approximately tied with Yeyi), with one count finding that 10% of basic vocabulary items contained a click.
Jaromír Štětina
Jaromír Štětina (6 April 1943 – 17 April 2025) was a Czech journalist, writer and politician. He served as a Member of the European Parliament from 2014 to 2019 for the Czech Republic, representing TOP 09. He was also known as a war correspondent from the conflict areas of the former Soviet Union countries.

TOP 09
TOP 09 (Czech: Tradice Odpovědnost Prosperita, lit. 'Tradition Responsibility Prosperity') is a liberal-conservative political party in the Czech Republic, led by Matěj Ondřej Havel. 9 of its members sit in the Chamber of Deputies, and two of them are MEPs.
Margot Wallström
Margot Elisabeth Wallström (Swedish pronunciation: [ˈmǎrːɡɔt ˈvâlːstrœm]; born 28 September 1954) is a Swedish politician of the Swedish Social Democratic Party who served as Deputy Prime Minister of Sweden and Minister for Foreign Affairs from 2014 to 2019 and Minister for Nordic Cooperation from 2016 to 2019.

Wallström previously served as the first United Nations Special Representative on Sexual Violence in Conflict from 2010 to 2012, as Vice-President of the European Commission and European Commissioner for Institutional Relations and Communication Strategy from 2004 to 2010, European Commissioner for the Environment from 1999 to 2004, Minister for Consumer Affairs from 1988 to 1991 and Member of the Riksdag (MP) for Värmland from 1982 to 1999.

Värmland
Värmland (Swedish pronunciation: [ˈvæ̌rmland] ⓘ) is a landskap (historical province) in west-central Sweden. It borders Västergötland, Dalsland, Dalarna, Västmanland, and Närke, and is bounded by Norway in the west.
Vlasta Lah
Vlasta Giulia Lah Rocchi (January 13, 1913 – July 12, 1978), known professionally as Vlasta Lah, was the first woman director of sound films in Argentine cinema, as well as the only woman filmmaker in Latin America in the 1960s. Before her, the only women filmmakers in the country worked during the silent era in the 1910s and early 1920s, before the industrial development of Argentine cinema.

Lah was born in Pula, then part of Austria-Hungary, and emigrated to Buenos Aires around 1930 with her husband and fellow filmmaker Catrano Catrani. She worked extensively as an assistant director for the film studio Estudios San Miguel, in films by renowned directors of the time. In 1960, she made her directorial debut with Las furias, which was followed by her final film Las modelos in 1963. Little is known of Lah's life and her figure had already been largely forgotten at the time of her death, although in recent years her figure has been rescued by critics and historians.

Pula
Pula, also known as Pola, its Italian name, is the largest city in Istria County, western Croatia, and the seventh-largest city in the country, situated at the southern tip of the Istrian peninsula in western Croatia, with a population of 52,220 in 2021. It is known for its multitude of ancient Roman buildings, the most famous of which is the Pula Arena, one of the best preserved Roman amphitheaters. The city has a long tradition of wine making, fishing, shipbuilding, and tourism. It was the administrative centre of Istria from ancient Roman times until superseded by Pazin in 1991.
Athletics at the 2016 Summer Olympics – Men's 1500 metres
The men's 1500 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 16–20 August at the Olympic Stadium in Rio de Janeiro, Brazil. Forty-two athletes from 26 nations competed. The event was won by Matthew Centrowitz, Jr. of the United States, the nation's first title in the event since 1908 and third overall. Taoufik Makhloufi and Nick Willis became the seventh and eighth men to win a second medal in the event, with Willis the only one to do so in non-consecutive Games.

Taoufik Makhloufi
Taoufik Makhloufi (Arabic: توفيق مخلوفي; born 29 April 1988) is an Algerian athlete who specialises in middle-distance running. He became the 1500 metres Olympic champion at the 2012 Summer Olympics in London, England. In 2016, Makhloufi took the silver medal in the 800m and 1500 m at the Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil.

He was also the 800 metres gold medallist at the 2012 African Championships and the 2011 All-Africa Games. He has represented Algeria three times at the World Championships in Athletics. His personal bests are 1:42.61 for the 800 m, set at the 2016 Olympics, and 3:28.75 for the 1500 metres. He trains with GS Pétroliers.
Mae Sariang subdistrict
Mae Sariang Subdistrict (Thai: แม่สะเรียง) is a sub-district (tambon) of Mae Sariang District, in Mae Hong Son Province, Thailand. In 2005 it had a population of 9,968 people. The tambon contains nine villages.

Parts of sub-district Mae Sariang and of neighboring Ban Kat Sub-district form the Mae Sariang Sub-district Municipality.

Ban Kat, Mae Hong Son
Ban Kat (Thai: บ้านกาด) is a village and tambon (sub-district) of Mae Sariang District, in Mae Hong Son Province, Thailand. In 2005, it had a population of 11,283 people. The tambon contains 13 villages.
Oberliga Nord
The Oberliga Nord was the fourth tier of the German football league system in the north of Germany. It covered the states of Lower Saxony, Bremen, Hamburg and Schleswig-Holstein. With the introduction of the 3. Liga, the league ceased to exist from 2008.

3. Liga
The 3. Liga is a professional association football league and the third division in Germany. In the German football league system, it is positioned between the 2. Bundesliga and the fourth-tier Regionalliga.

The modern 3. Liga was formed for the 2008–09 season, replacing the Regionalliga, which had previously served as the third-tier in the country. In Germany, the 3. Liga is also the highest division that a club's reserve team can play in.