hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012–13 Israeli Premier League
The 2012–13 Israeli Premier League was the fourteenth season since its introduction in 1999 and the 71st season of top-tier football in Israel. It began on 25 August 2012 and ended on 20 May 2013. Ironi Kiryat Shmona were the defending champions, having won their first Premier League title last season.

Maccabi Tel Aviv secured the title with a 2–0 win against Ironi Ramat HaSharon on 22 April 2012. This was their 19th Israeli league title, this win gave Maccabi Tel Aviv a 13-point advantage over the second-place team Maccabi Haifa with four more rounds to go.

Hapoel Ironi Kiryat Shmona F.C.
Hapoel Ironi Kiryat Shmona Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל הפועל עירוני קרית שמונה) known as Ironi Kiryat Shmona is a professional football club based in Kiryat Shmona, in the northern district of Israel. The club is a current member of the Israeli Premier League, and plays at the Ironi Stadium. They won their first league title in 2011–12.

The Roaring Lion statue on the team's logo is a well-known monument. It commemorates the casualties of the Tel Hai battle that happened north of Kiryat Shmona on March 1, 1920.
2024 General Tire 200 (Sonoma)
The 2024 General Tire 200 was the 4th stock car race of the 2024 ARCA Menards Series West season, and the 18th running of the event. The race was held on Friday, June 7, 2024, at Sonoma Raceway in Sonoma, California, a 1.99 mile (3.20 km) permanent asphalt road course. The race was originally scheduled to be contested over 64 laps, but was increased to 67 laps, due to a NASCAR overtime finish. Sam Mayer, driving for Sigma Performance Services, would take the lead from William Sawalich in the middle stages of the race, and led the final 37 laps to earn his second career ARCA Menards Series West win, and his first of the season. Sawalich led 21 laps, but fell back after an early race incident. He rebounded to finish in 4th. To fill out the podium, Tyler Reif, driving for Central Coast Racing, and Sean Hingorani, driving for Jerry Pitts Racing, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Sam Mayer
Samuel Adam Mayer (born June 26, 2003) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 41 Chevrolet Camaro SS for Haas Factory Team. His father is the founder of QPS Employment Group and a former IndyCar Series driver, Scott Mayer.

Mayer is the 2019 and 2020 East Series champion. He drove for GMS Racing (the other Drivers Edge Development team) both of those years in their No. 21 car and also won the inaugural championship of the ARCA Menards Series Sioux Chief Showdown in 2020. Mayer started his NASCAR career driving for Jefferson Pitts Racing and MDM Motorsports in 2018 before joining GMS, JRM, and Chevrolet as a development driver in 2019.
4-HO-pyr-T
4-HO-pyr-T, also known as 4-hydroxy-N,N-tetramethylenetryptamine, is a serotonin receptor modulator of the tryptamine, 4-hydroxytryptamine, and pyrrolidinylethylindole families. It is the 4-hydroxyl analogue of pyr-T and the analogue of psilocin (4-HO-DMT) and 4-HO-DET in which the N,N-dialkyl moiety has been cyclized into a pyrrolidine ring.

Pyrrolidine
Pyrrolidine, also known as tetrahydropyrrole, is an organic compound with the molecular formula (CH2)4NH.  It is a cyclic secondary amine, also classified as a saturated heterocycle.  It is a colourless liquid that is miscible with water and most organic solvents. It has a characteristic odor that has been described as "ammoniacal, fishy, shellfish-like". In addition to pyrrolidine itself, many substituted pyrrolidines are known.
Cultus Sound
Cultus Sound is a sound on the Central Coast of British Columbia, Canada, located on the west side of Hunter Island and just inshore from Queen Charlotte Sound.  Its name is derived from the Chinook Jargon term cultus, meaning "bad" or "worthless", which is a reference to it being the most treacherous of the three approaches to the port of Bella Bella.

Queen Charlotte Sound (Canada)
Queen Charlotte Sound (French: Bassin de la Reine-Charlotte) is a sound of the Pacific Ocean in British Columbia, Canada, between  Vancouver Island in the south and Haida Gwaii in the north. It merges with the Hecate Strait in the north and the Queen Charlotte Strait in the south.

Queen Charlotte Sound is part of the Inside Passage shipping route. It is part of the Haíɫzaqv Nation territory also known as the Heiltsuk Nation.
Henry Ernest, Count of Stolberg
Henry Ernest, Count of Stolberg (20 July 1593 in Schwarza – 4 April 1672 in Ilsenburg) was a German nobleman.  He was the founder of the older main line of the House of Stolberg.

He was the eldest son of Count Christopher II of Stolberg.  From 1639 to 1645, Henry Ernst and his younger brother John Martin jointly ruled the County of Stolberg.  On 31 May 1645, they divided their inheritance, with Henry Ernest receiving the County of Wernigerode and Hohnsteiner Forest.  He moved the residence of his county from Wernigerode to Ilsenburg.

On 2 May 1649, he married Anna Elisabeth, a daughter of Count Henry Volrad of Stolberg-Ortenberg. They had two sons, Ernest and Louis Christian, and one daughter, Anna Eleonore, who married Emmanuel, Prince of Anhalt-Köthen in Ilsenburg on 23 March 1670.

As there was no primogeniture in Stolberg, his sons jointly inherited the county when Henry Ernest died in 1672.

Ilsenburg
Ilsenburg (German: [ˈɪlzn̩bʊʁk] ⓘ) is a town in the district of Harz, in Saxony-Anhalt in Germany. It is situated under the north foot of the Harz Mountains, at the entrance to the Ilse valley with its little river, the Ilse, a tributary of the Oker, about six 6 miles (9.7 km) north-west of the town of Wernigerode. It received town privileges in 1959. Owing to its surrounding of forests and mountains as well as its position on the edge of the Harz National Park, Ilsenburg is a popular tourist resort. Since 2002, it is officially an air spa.
Action Stations (film)
Action Stations (also known as Pasaporte al infierno and East of Barcelona) is a 1959 British/Spanish co-production action drama film directed by Cecil H. Williamson (English language prints) and Ramón Quadreny (Spanish language prints) and starring Paul Carpenter, María Martín and Joe Robinson. It was filmed in 1956 but unreleased until 1959.

Joe Robinson (actor)
Joseph William Robinson Harle (31 May 1927 – 3 July 2017) was an English actor, martial artist, and professional wrestler. He was known during his wrestling career by the ring name "Tiger" Joe Robinson.
Jhoome Jo Pathaan
"Jhoome Jo Pathaan" is an Indian Hindi-language song, composed by the duo of Vishal–Shekhar (Vishal Dadlani and Shekhar Ravjiani), with lyrics written by Kumaar and sung by Arijit Singh and Sukriti Kakar for the soundtrack album of the 2023 Indian film Pathaan. It was released on 22 December 2022 as the second single from the album, through YRF Music. "Jhoome Jo Pathaan" was composed with an old-school approach in a modern musical arrangement.

The song was also released in Tamil as "Zoom Boom Doom Pathaan" and in Telugu as "Kummese Pathaan". Later, the song was dubbed and released in Arabic version. Upon release, the song received positive reviews by audience and critics. The hook step, performed by Shah Rukh Khan and Deepika Padukone, went viral on social media. Arijit Singh's vocal performance was praised by critics and audiences and she won the Zee Cine Award for Best Playback Singer – Male.

Sukriti Kakar
Sukriti Kakar (born 8 May 1995) is an Indian singer born in New Delhi. Kakar rose to prominence after recording title song from the film Boss composed by Meet Bros which featured Yo Yo Honey Singh. Since then she has sung many songs most notably, "Kar Gayi Chull" from Kapoor & Sons which became a huge hit.
Marangal na Dalit ng Katagalugan
The Marangál na Dalit ng̃ Katagalugan (English title: Honorable Hymn of the Tagalog Nation/People) is a song of the Philippine Revolution composed in November 1896 by Julio Nakpil at the request of Andres Bonifacio as the anthem of the revolutionary Tagalog Republic. However, this nascent revolutionary government was displaced and superseded by a succession of revolutionary governments headed by Emilio Aguinaldo and the composition known today as Lupang Hinirang became the national anthem of the Republic of the Philippines.

Tagalog Republic
Tagalog Republic (Filipino: Republikang Tagalog; Spanish: República Tagala)  is a term used to refer to two revolutionary governments involved in the Philippine Revolution against the Spanish Empire and the Philippine–American War. Both were connected to the Katipunan revolutionary movement.
Kecskeméti TE
Kecskeméti Testedző Egyesület, commonly known as Kecskeméti TE or simply Kecskemét, is a sports club based in Kecskemét, Hungary. It is most famous for its football section which competes in the Nemzeti Bajnokság II from 2025–26, the second tier of Hungarian football after relegation from Nemzeti Bajnokság I in 2024–25. Kecskeméti TE's highest achievement to-date is winning the Magyar Kupa in the 2010–11 season, and gaining entry into the Europa League. The team won a silver medal right after its promotion back to the first league in 2022-23, earning the right to compete in the Europa Conference League qualification matches.

Nemzeti Bajnokság II
The Nemzeti Bajnokság II (or NBII), currently known as the Merkantil Bank Liga for sponsorship reasons, is the second tier of Hungarian football. At the end of the 2004–05 season, the tournament format was changed from one division of 14 teams to two divisions: Keleti (Eastern) and Nyugati (Western), each with 16 teams, though now it's just one league table with 16 teams as of the 2024–25 season. The champion and the runner-up will ascend to the first division, Nemzeti Bajnokság I, while the two lowest teams in second league are relegated to Nemzeti Bajnokság III.
Pir Hadi Hassan Bux Shah Jilani
Pir Hadi Hassan Bux Shah Jilani, commonly known by the title Hadi ('The Guider'; 1846–1900), was a Sufi saint and poet from Sanghar in modern-day Pakistan who belonged to Qadiriyya Sufi order. He was born at Dargah Bhuro Bhawan Shah Jilani near Hyderabad, Sindh and lived most of his life in Duthro Sharif Sanghar Sindh after traveling through Sindh to spread Islam and Sufism. He wrote his poetry mostly in Sindhi. The annual Urs of Hadi take place in the month of Jumada al-Awwal in Duthro Sharif Sanghar.

Urs
Urs (from Urdu: عرس ‘Urs) or Urus (literal meaning wedding in Arabic), is the death anniversary of a Sufi saint, usually held at the saint's dargah (shrine or tomb). In most Sufi orders such as Naqshbandiyyah, Suhrawardiyya, Chishtiyya, Qadiriyya, etc. the concept of Urs exists and is celebrated with enthusiasm. The devotees refer to their saints as lovers of God, the beloved.

Urs rituals are generally performed by the custodians of the shrine or the existing Shaikh of the silsila. The celebration of Urs ranges from Hamd to Naat and in many cases includes the singing of religious music such as qawwali. The celebration also features food samples, bazaar, and various kinds of shops.

The Urs of Khwaja Moinuddin Chishti at Dargah Sharif in Ajmer attracts more than 400,000 devotees each year and is regarded as one of the most famous urs festivals around the world.
Emma Nwachukwu
Emmanuel Chibuzor Nwachukwu Listenⓘ (commonly known as Chief Emma Nwachukwu and styled as Ọnọdụgo Ukpor) is a Nigerian accountant, businessman, community leader and politician. He is the Senator representing Anambra South Senatorial District in the Nigerian Senate following the August 2025 by-election.  He previously served as President-General of the Ukpor Improvement Union (UIU), the apex socio-cultural body of his hometown.

Anambra South senatorial district
Anambra South senatorial district in Anambra State, Nigeria is one of three senatorial districts in the State. It has seven local government areas: Aguata(300PU), Ekwusigo(175PU), Ihiala(278PU), Nnewi North(198PU), Nnewi south(295PU), Orumba North(231PU), Orumba South(192PU) totaling 1,669 polling units.

The district covers 1,320 of the 4,887 km2 area of Anambra state. The  district is set currently represented by Chief Emma Nwachukwu who won the  August 2025 bye election, replacing Ifeanyi Ubah in the Nigerian Senate.
Theodore D. Wilson
Theodore Delavan Wilson (also Theodore Delevan Wilson) (11 May 1840 – 29 June 1896) was an American naval ship designer, constructor and instructor of naval architecture and shipbuilding. As chief constructor for the Bureau of Construction and Repair from 1882 to 1892, he was in charge of all new warship design for the United States Navy. Through his efforts, the Navy began its transition out of a post–Civil War slump to become a modern naval power. Warships he designed include the pre-dreadnought battleship USS Maine, whose destruction in Havana, Cuba, in 1898 precipitated the Spanish–American War.

Naval architecture
Naval architecture, or naval engineering, is an engineering discipline incorporating elements of mechanical, electrical, electronic, software and safety engineering as applied to the engineering design process, shipbuilding, maintenance, and operation of marine vessels and structures. Naval architecture involves basic and applied research, design, development, design evaluation (classification) and calculations during all stages of the life of a marine vehicle. Preliminary design of the vessel, its detailed design, construction, trials, operation and maintenance, launching and dry-docking are the main activities involved. Ship design calculations are also required for ships being modified (by means of conversion, rebuilding, modernization, or repair). Naval architecture also involves formulation of safety regulations and damage-control rules and the approval and certification of ship designs to meet statutory and non-statutory requirements.
Stefanina, Thessaloniki
Stefanina (Greek: Στεφανινά) is a village and a community of the Volvi municipality. Before the 2011 local government reform it was part of the municipality of Arethousa, of which it was a municipal district. The 2021 census recorded 284 inhabitants in the community. The community of Stefanina covers an area of 55.996 km2.

Volvi (municipality)
Volvi (Greek: Βόλβη, Vólvi) is a municipality in the Thessaloniki regional unit, Central Macedonia, Greece. The seat of the municipality is the town Stavros. The municipality has an area of 783.014 km2. It was named after Lake Volvi.
Anti-Franchise League
The Woman's Anti-Franchise League of Victoria, also known as the Woman's Anti-Suffrage League of Victoria, was an Australian organisation opposed to women's suffrage in Victoria. It was founded in July 1900 by Carrie M. Reid and Freda Derham in response to a women's suffrage Bill being heard in the Parliament of Victoria. They organised an anti-suffrage petition which was signed by 22,978 women and presented to the Victorian Legislative Council in September 1900. The suffrage Bill failed.

The women involved in the group were reluctant to go further than organising the petition, as public campaigning and debating was outside of their concept of a woman's sphere, which was based in the home. The Anti-Franchise League subsequently disbanded. However, in the years after the group disbanded, at the request of Frederick Derham who was Derham's father, Janet, Lady Clarke mobilised the signatories of the anti-suffrage petition to form the Australian Women's National League.

Janet Clarke
Janet Marion Clarke (née Snodgrass; 4 June 1851 – 28 April 1909) was an Australian socialite and philanthropist. She was known to the general public as Lady Clarke, a title which she assumed after her husband's elevation to the baronetage in 1882.
Alliance Bible Seminary
Alliance Bible Seminary (Abbreviation: ABS; Chinese: 建道神學院), is a C&MA seminary, located in Cheung Chau, Hong Kong. The seminary was originally founded in 1899 in Wuzhou, Guangxi, under the name Alliance Bible College. Established by missionaries Dr. Robert Glover and Robert A. Jaffray, ABS was the first C&MA seminary to be founded overseas, and one of the first seminaries in South China. In 1949, the seminary was moved to Cheung Chau, Hong Kong by Dr. William C. Newbern after the Communist takeover of mainland China. ABS was founded before any church plant and trained many of its students for missionary work. After they graduated, most were sent to establish new churches. Hence, most churches of the Christian and Missionary Alliance in Hong Kong were planted by their graduates.

Cheung Chau
Cheung Chau (Chinese: 長洲; lit. 'Long Island') is an outlying island of Hong Kong, located 10 km (6.2 mi) southwest of Hong Kong Island. It is also called Dumbbell Island (啞鈴島; aa2 ling4 dou2) due to its dumbbell-like shape. It has been inhabited for longer than most other places in Hong Kong, and had a population of 22,740 as of 2011. Administratively, it is part of the Islands District.
Cueva Ahumada
Cueva Ahumada is an archaeological site located within several canyons in the village of La Rinconada, García Municipality, in the Mexican state of Nuevo León. Cave painting in northeastern Mexico covers two types of artwork: rock engraving, also called petroglyphs (Pictogram or pictographs). A third type of rock art, geoglyphs so far has not been detected in this region.

Cave painting art is found in all human occupied continents, it is a world heritage, as proclaimed by UNESCO. Its antiquity goes back to the dawn of human prehistory. In France and Spain, the most ancient cave paintings date back to 30,000 years Before Present (BP).

García, Nuevo León
García is a city and municipality located to the northwest of the Monterrey metropolitan area in the state of Nuevo León, Mexico. The municipality had, according to the 2005 census, a population of 145,867.  It borders the municipalities of Mina, Escobedo and Hidalgo to the north; to the south and east with Santa Catarina; and to the west with the state of Coahuila.
West Norfolk, Virginia
36°52′N 76°23′W﻿ / ﻿36.867°N 76.383°W﻿ / 36.867; -76.383
West Norfolk is a neighborhood in the independent city of Portsmouth, Virginia. It was part of the city of Chesapeake until January 1, 1968, and lies west of the Western Branch Elizabeth River. The Churchland Bridge (US 17) and West Norfolk Bridge (SR 164) connect West Norfolk to the rest of Portsmouth.

Virginia State Route 164
State Route 164 (SR 164) is a 7.27-mile-long (11.70 km) primary state highway in the U.S. state of Virginia that connects the northern parts of Suffolk and Portsmouth with Newport News and Hampton via Interstate 664 (I-664) with Downtown Portsmouth and Norfolk through either the Downtown or Midtown Tunnels.

The first section, known as the Western Freeway, is a four- to six-lane freeway that runs from U.S. Route 17 (US 17) in Suffolk east to the Pinners Point Interchange, which was its previous terminus. However, when the extension to the Martin Luther King Jr. Expressway opened in December 2016, the terminus was relocated to an interchange with Interstate 264.

Although SR 164 is a freeway, bicycles and pedestrians, but not mopeds, are allowed over the West Norfolk Bridge between West Norfolk Road and a pair of special ramps to Bayview Boulevard and Florida Avenue.
Yashashri Masurkar
Yashashri Masurkar is an Indian actress and voice artist known for her work in Hindi television productions. She is best known for playing the role of Kanak in Star One's drama series Rang Badalti Odhani which was her acting debut. 
Yashashri has also been part of various other shows, including Sanskaar – Dharohar Apnon Ki, Chakravartin Ashoka Samrat, and Krishnadasi. Additionally, she participated in Bigg Boss Marathi 4.

Sanskaar – Dharohar Apnon Ki
Sanskaar – Dharohar Apnon Ki (transl. Values - our legacy) is a 2013 Indian soap opera that was broadcast on Colors TV. The first season of the show aired weeknights from 14 January 2013 to 12 September 2013. Season 2 began airing 7 October 2013 and the show ended on 30 April 2014.

This Serial was dubbed into Tamil as Gouravam and was telecasted on Raj TV. Both the seasons were telecasted continuously without a break between them.
Alejo Umpiérrez
Alejo Alejandro Umpiérrez Cabrera (born June 3, 1965) is a Uruguayan lawyer and politician serving as a National Representative in the 50th Legislature since February 2025. A member of the National Party, he previously served as Intendant of the Rocha Department from 2020 to 2024.

Born in the town of Lascano, Umpiérrez graduated from the University of the Republic with a degree in law and notarization.During his time at university, he wrote several articles for university law journals. After graduating, he worked for different law firms and as a stockgrower in his maternal family's field. In the late 1990s, he was the manager of a soccer team in his hometown and was one of the founders of Rocha F.C., with which he held positions in the Uruguayan Football Association.

University of the Republic (Uruguay)
The University of the Republic (Spanish: Universidad de la República, sometimes UdelaR) is a public research university in Montevideo, Uruguay. It is the country's oldest and largest university, as well as one of the largest public universities in South America in terms of enrollment. Established in 1849, it has educated the vast majority of Uruguay's professionals throughout history and has maintained a leading role in advancing academic research and higher education.

The University of the Republic enrolls more than 140,000 students and is organized into 16 independent faculties. It administers 7 university schools and scientific institutes, the Hospital Clinic Manuel Quintela, as well as three regional university centers that serve different parts of the country.
Deepak Obhrai
Deepak Obhrai PC (July 5, 1950 – August 2, 2019) was a Tanzanian-born Canadian politician, representing the riding of Calgary East (until 2015) and Forest Lawn (from 2015) for the Reform Party of Canada and then the Conservative Party of Canada from 1997 until he died in 2019. He previously served as the Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs. He was the first Hindu to become an MP in Canada, and at the time of his death was the longest continuously serving Conservative MP. He ran in the 2017 Conservative Party of Canada leadership election, but was defeated in the first round of voting.

Calgary East
Calgary East is a federal electoral district in Alberta, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1917 to 1953, 1979 to 1988, 1997 to 2015, and since 2025. It has always been a lower-income urban riding in Calgary, with a sizable visible minority population.

Following the 2022 Canadian federal electoral redistribution, this riding was restored upon the call of the 2025 Canadian federal election. It will be created out of Calgary Forest Lawn south of 16 Ave NE plus part of Vista Heights, and part of Calgary Shepard north of a line following 130 Ave SE to 52 St SE to Glenmore Trail.