hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lawrence (archbishop of Esztergom)
Lawrence (Hungarian: Lőrinc; died in 1116 or 1117) was a Hungarian prelate at the turn of the 11th and 12th centuries, who served as Archbishop of Esztergom from around 1105 until his death. He was a faithful confidant of Coloman, King of Hungary and the initiator of large-scale church organizational and canon law reforms in the Kingdom of Hungary.

Prince Álmos
Álmos (also "Almus", Slovak, Croatian: Almoš; c. 1070  or 1075 – 1 September 1127) was a Hungarian prince, the son of King Géza I of Hungary and brother of King Coloman. He held several governmental posts in the Kingdom of Hungary.
Jason Chambers
Jason Chambers (born March 23, 1980, in Chicago, Illinois) is an American actor, mixed martial artist and sports commentator. Chambers is best known for his role as the host of the popular weekly television program Human Weapon on The History Channel. He has appeared in multiple television programs including CSI, Days of Our Lives, As the World Turns and The Middleman.  Chambers was featured on Extra as one of "America's Most Eligible" bachelors. Chambers is actively involved with  City of Hope National Medical Center, a Cancer Research institute which he was recently appointed to the board of directors.

The Middleman (TV series)
The Middleman is an American television series. The series, which was developed for television by Javier Grillo-Marxuach for ABC Family, is based on the Viper Comics series, The Middleman, created by Grillo-Marxuach and Les McClaine. The series ran for one season in 2008.

Originally confirmed for an initial 13 episodes, the order was reduced to a 12-episode season due to low ratings. In February 2009, a comic book based on the unproduced 13th episode was announced, confirming the series' cancellation. Billed as a "series finale", The Middleman – The Doomsday Armageddon Apocalypse was released in July 2009. The complete series DVD set was released by Shout! Factory on July 28, 2009.
Martin Chartier
Martin Chartier (French pronunciation: [maʁtɛ̃ ʃaʁtje]; 1655 – Apr 1718) was a French-Canadian explorer and trader, carpenter and glove maker. He lived much of his life amongst the Shawnee Native Americans in what is now the United States.

Chartier accompanied Louis Jolliet on two of his journeys to the Illinois Country of New France, and went with René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle on his 1679–80 journey to Lake Erie, Lake Huron, and Lake Michigan. Chartier assisted in the construction of Fort Miami and Fort Crèvecoeur. On April 16, 1680, Chartier, together with six other men, mutinied, looted, burned Fort Crèvecoeur, and fled.

In a letter dated 1682, La Salle stated that Martin Chartier "was one of these who incited the others to do as they did."

Chartier sometimes was written as Chartiere, Chartiers, Shartee or Shortive.

Fort Miami (Michigan)
Fort Miami was a fort on the bank of the St. Joseph River at the site of the present-day city of St. Joseph, Michigan, in the United States.

It was established in November 1679 by a band of French explorers led by René Robert Cavelier, Sieur de La Salle on the banks of what was then called the River Miami as a mission and Indian trading outpost. His soldiers destroyed it the next year. It was rebuilt in winter 1680–81.

In 1700, a second fort was erected by a visiting Jesuit mission and remained in French possession until the French and Indian War (1754-1763), at which point it was conquered by the British.

It came under the command of Colonel John Colonel, who with a handful of soldiers resisted regular attacks by surrounding indigenous tribes. It fell to a raiding party during Pontiac's Rebellion in 1763 until quickly returning to British rule at the end of the same year.
Blizzard of Animetal the Second
Blizzard of Animetal the Second (ブリザード・オブ・アニメタル・ザ・セカンド, Burizādo obu Animetaru za Sekando) is the second full-length album by Animetal the Second, a solo project by anonymous female singer Queen.M. Released through Gr8! Records on 6 April 2016, the album includes the original song "Fallen Angel", written by Loudness lead vocalist Minoru Niihara. It also features guest performances by Loudness members Akira Takasaki and Masayoshi Yamashita, ex-Anthem drummer Hirotsugu Homma, Skid Row guitarist Scotti Hill, Mr. Big guitarist Paul Gilbert, Seikima-II guitarist Luke Takamura, Mary's Blood guitarist Saki, and The Winery Dogs vocalist/guitarist Richie Kotzen.

The album peaked at No. 140 on Oricon's weekly albums chart.

Richie Kotzen
Richard Dale Kotzen Jr. (born February 3, 1970) is an American rock guitarist, singer, and songwriter. As a solo artist, Kotzen has a back catalogue of more than 20 album releases. He was signed to California-based Shrapnel Records from 1988 to 1991, and again from 1995 to 1997. He was a member of glam metal band Poison from 1991 to 1993, Mr. Big from 1999 to 2002, and since 2012, has been the frontman of the band The Winery Dogs.
Coningham, Tasmania
Coningham is a rural residential locality in the local government area (LGA) of Kingborough in the Hobart LGA region of Tasmania. The locality is about 17 kilometres (11 mi) south of the town of Kingston. The 2016 census recorded a population of 253 for the state suburb of Coningham. Coningham is part of the Greater Hobart statistical area.

Kingston, Tasmania
Kingston is a town on the outskirts of Hobart, Tasmania, Australia.  Nestled 12 km (7.5 mi) south of the city between and around several hills, Kingston is the seat of the Kingborough Council, and today serves as the gateway between Hobart and the D'Entrecasteaux Channel region, which meets the Derwent River nearby.  It is one of the fastest-growing regions in Tasmania. The Kingston-Huntingfield statistical area had an estimated population of 13,473 in June 2021.

Although the Kingston-Blackmans Bay region is statistically classed as a separate urban area to Hobart by the ABS, Kingston is also part of the Greater Hobart statistical area.
National Film Award for Best Cinematography
The National Film Award for Best Cinematography is one of the National Film Awards presented annually by the National Film Development Corporation of India. It is one of several awards presented for feature films and awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus).

The award was instituted in 1967, at 15th National Film Awards and awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages. Till 34th National Film Awards, awards were given for Black-and-white as well as Color motion picture film. Since 37th National Film Awards, Laboratory Processing are also awarded under the same category. From 70th National Film Awards, the primary/main cinematographer is alone awarded, while eliminating the existing two sub-categories.

70th National Film Awards
The 70th National Film Awards were announced on 16 August 2024 to honour the best films of 2022 in Indian cinema, presented by the National Film Development Corporation of India. The awards ceremony was originally slated to be held on 3 May 2023 but was postponed to October 2024 due to delays after the COVID-19 pandemic. The winners were announced on 16 August 2024, by the Ministry of Information and Broadcasting in a press conference. The winners along with the Dadasaheb Phalke Award recipient were felicitated by the President, Droupadi Murmu on 8 October 2024 at the Vigyan Bhawan, New Delhi.
Jonas Gelžinis
Jonas Gelžinis (born 2 March 1988) is a Lithuanian racing driver. J.Gelžinis won Porsche Carrera Cup Great Britain Pro-Am1 class champion title in 2011. From 2012 he raced in Pro class and finished runner up in 2013. He is also a record ten-time winner of the Palanga 1000km Challenge. He was selected for FIA 2012 Young Driver Excellence Academy. Only 18 young talented drivers were selected from around the world. Moreover, Jonas was also selected for 2013 PORSCHE INTERNATIONAL CUP SCHOLARSHIP shootout. Together with Earl Bamber, Johan Kristoffersson and other top drivers from Porsche Carrera Cups. His younger brother Ignas Gelžinis is also racing driver.

Porsche Carrera Cup Great Britain
The Porsche Carrera Cup Great Britain is a multi-event one-make motor racing series that takes place in the United Kingdom for the Porsche 911 GT3. Being the fastest and most successful single marque GT championship in the UK, the Carrera Cup is now entering its nineteenth season. With over 30.000 visitors attending the majority of the races and approximately 370.000 visitors over the duration of the season, the championship is fully integrated in the international Porsche Motorsport program. Notable drivers in the championship have been two-time Porsche Mobil 1 Supercup winner Richard Westbrook and Supercup race winner Damien Faulkner.

The series is currently shown live on ITV4 as part of the channel's coverage of BTCC race days.
Loving Leah
Loving Leah is a 2009 American romantic drama television film that aired on CBS as a Hallmark Hall of Fame movie on January 25, 2009. The film is directed by Jeff Bleckner and stars Adam Kaufman as a non-observant Jewish bachelor who feels compelled to marry his rabbi brother's widow, Leah (Lauren Ambrose), to honor him via the ancient Jewish law of yibbum (levirate marriage).

Loving Leah began as a play by P'nenah Goldstein and was brought to Hallmark by Ricki Lake, who appears in a minor role in the film. Goldstein also wrote the screenplay and "saw it in a way like Moonstruck or Crossing Delancey." To prepare for her role, lead actress Lauren Ambrose spent time with women of the close-knit Hasidic community.

Adam Kaufman (actor)
Adam Kaufman (born May 11, 1974) is an American actor, known for his role in 2002 in the Steven Spielberg science fiction mini-series Taken as Charlie Keys, Ethan Brody in the third season of Dawson's Creek, and as Parker Abrams in the fourth season of The WB supernatural/horror drama Buffy the Vampire Slayer.
2015–16 Top League Challenge Series
The 2015–16 Top League Challenge Series was the 2015–16 edition of the Top League Challenge Series, a second-tier rugby union competition in Japan, in which teams from regionalised leagues competed for promotion to the Top League for the 2016–17 season. The competition was contested from 13 December 2015 to 24 January 2016.

There was no automatic promotion to the 2016–17 Top League, but Kyuden Voltex, Mitsubishi Sagamihara DynaBoars, Munakata Sanix Blues and Osaka Police progressed to the promotion play-offs.

Munakata Sanix Blues
Munakata Sanix Blues (宗像サニックスブルース, Munakata Sanikkusu Burūsu), formerly Fukuoka Sanix Blues and Fukuoka Sanix Bombs,  was a Japanese rugby union team based in Munakata, Fukuoka Prefecture, Japan. Founded in April 1994 (Heisei 6), the team rose rapidly through the Kyūshū leagues and was in the Top League for the first season (2003-4) as Kyūshū's sole representative, but lost a relegation battle with Kintetsu Liners 42-45 and was demoted. But Sanix managed to return to the Top League for the 2005-6 season, beating Secom Rugguts and Toyota Jido Shokki in the Top League Challenge Series 2005.

In March 2022, Sanix Inc., the operators of the club, announced the disbandment of the team following the conclusion of the 2022 Japan Rugby League One season.
North Star 600
The North Star 600 is a Canadian sailboat that was designed by the American design firm Sparkman & Stephens as a racer-cruiser and first built in 1975. The boat is Sparkman & Stephens' design number 2135.2. It was also sold under the name North Star 26 and Hughes 26 after Hughes bought the company back in 1977.

The design is a larger, heavier development of the North Star 500, with a coach house roof added.

North Star 500
The North Star 500 is a Canadian trailerable sailboat that was designed by the American firm of Sparkman & Stephens as an International Offshore Rule Quarter Ton class racer and first built in 1973. The boat was Sparkman & Stephens' design #2135.

The North Star 500 was also built in Finland as the Blue Bird 25.
Veikkaus (1940–2017)
Veikkaus Oy was the Finnish national betting agency. It was fully owned by the Finnish government and had an exclusive legal betting license on lotteries and sports betting in Finland. Veikkaus was managed by the Finnish Ministry of Education, which shared money earned by Veikkaus with various organizations. In 2010 Veikkaus gave 462.7 million euros for the Ministry of Education to share. The rules of the games and gaming itself are controlled by the Finnish Ministry of Internal Affairs.

On January 1, 2017 Veikkaus merged with RAY and Fintoto. The new company that was founded as a result is also called Veikkaus.

Ministry of Education and Culture (Finland)
The Ministry of Education and Culture (Finnish: Opetus- ja kulttuuriministeriö, Swedish: Undervisnings- och kulturministeriet) is one of the twelve ministries in Finland. It prepares laws and oversees the administration of matters relating to education (such as daycare, schools and universities), and culture (such as  museums, libraries and arts), as well as sports and science.

The Ministry of Education and Culture is one of the oldest ministries in Finland. It was started as the Ecclesiastical Department in 1809, when the Grand Duchy of Finland was an autonomous part of the Russian Empire.
Freedom Movement (Slovenia)
The Freedom Movement (Slovene: Gibanje Svoboda, GS) is a social-liberal political party in Slovenia. It was founded on 26 January 2022, as the successor of the extraparliamentary Green Actions Party (Slovene: Stranka Zelenih Dejanj, Z.DEJ), which was founded on 8 May 2021.

In its first parliamentary election, the party placed first, obtaining 41 of the 90 seats in the National Assembly, which is a record for a single party in the history of independent Slovenia. Its chairman Robert Golob subsequently became Prime Minister of Slovenia, heading the Golob Cabinet in  coalition with the Social Democrats and The Left. Shortly after the elections, the Party of Alenka Bratušek and List of Marjan Šarec merged with the party.

National Assembly (Slovenia)
The National Assembly (Slovene: Državni zbor Republike Slovenije, pronounced [dəɾˈʒàːwni ˈzbɔ́ɾ ɾɛˈpúːblikɛ slɔˈʋèːnijɛ] or [-ˈzbɔ̀ːɾ-]; short form državni zbor) is the general representative body of Slovenia. According to the Constitution of Slovenia and the Constitutional Court of Slovenia, it is the major part of the distinctively incompletely bicameral Slovenian Parliament, the legislative branch of the Republic of Slovenia. It has 90 members, elected for a four-year term. 88 members are elected using the party-list proportional representation system and the remaining two, using the Borda count, by the Hungarian and Italian-speaking ethnic minorities, who have an absolute veto in matters concerning their ethnic groups.

As of May 2022, the 9th National Assembly of the Republic of Slovenia is in session.
Full Circle (Walter Trout album)
Full Circle is the ninth studio album by American blues rock musician Walter Trout, credited to Walter Trout and Friends. Recorded between January and March 2006 in Canada and California, it was self-produced by Trout and released on June 20, 2006, by Ruf Records and Provogue Records. Alongside the main lineup of Trout, bassist Rick Knapp and drummer Richie Hayward, the album features guest performers on every track, including Trout's former bandmates John Mayall and Coco Montoya. Full Circle reached number 2 on the US Billboard Blues Albums chart and number 16 on the UK Jazz & Blues Albums Chart.

Lists of UK Jazz & Blues Albums Chart number ones
The UK Jazz & Blues Albums Chart is a record chart compiled in the United Kingdom by the Official Charts Company (OCC) to determine the 30 most popular albums in the jazz and blues genres. The chart is compiled by the OCC from digital downloads, physical record sales and audio streams in UK retail outlets. The chart has been published on the official OCC website since 1994.
MV Loch Linnhe
MV Loch Linnhe (Scottish Gaelic: An Linne Dhubh) is a Caledonian Maritime Assets Limited ro-ro car ferry, built in 1986 and operated by Caledonian MacBrayne After over ten years at Largs, she was the summer vessel on the Tobermory–Kilchoan crossing from 1999 to 2017.

Largs
Largs (Scottish Gaelic: An Leargaidh Ghallda) is a town on the Firth of Clyde in North Ayrshire, Scotland, about 33 mi (53 km) from Glasgow. The original name means "the slopes" (An Leargaidh) in Scottish Gaelic.

A popular seaside resort with a pier, the town markets itself on its historic links with the Vikings and an annual festival is held each year in early September. In 1263 it was the site of the Battle of Largs between the Norwegian and the Scottish armies.
Aldao, Santa Fe
Aldao is a small town (comuna) in the province of Santa Fe, Argentina located 343 km northwest of Buenos Aires, 139 km from the City of Santa Fe, 16 km northwest of the head of the department of San Lorenzo, and 39 km from Rosario by paved route and by highway.

San Lorenzo, Santa Fe
San Lorenzo (Spanish pronunciation: [san loˈɾenso]) is a city in the south of the Province of Santa Fe, Argentina, located 23 km north of Rosario, on the western shore of the Paraná River, and forming one end of the Greater Rosario metropolitan area. It is the head town of the San Lorenzo Department, and it has about 46,000 inhabitants according to the 2010 census [INDEC].
Augustaanlage
The Augustaanlage (German pronunciation: [aʊˈɡʊstaʔanˌlaːɡə]) is a four-lane street in Mannheim that has been developed as an avenue and connects the Mannheim downtown via the Bundesstraße 37 with the Bundesautobahn 656 in the east as a main axis.

Bundesautobahn 656
Bundesautobahn 656 (translates from German as Federal Motorway 656, short form Autobahn 656, abbreviated as BAB 656 or A 656) is an autobahn in Germany. It leads from Mannheim-Neckarau to Autobahnkreuz (motorway junction) Heidelberg.
L'Angelica (Carvalho)
L'Angelica is a serenata by João de Sousa Carvalho to a libretto by Metastasio previously set by other composers. The plot concerns how Angelica thwarts the noble Orlando and elopes with Medoro. The 1720 serenata Angelica e Medoro by Nicola Porpora is a setting of the same libretto.

Angelica e Medoro
Angelica e Medoro is a 1720 serenata by Nicola Porpora to libretto by Metastasio, after Ludovico Ariosto. The opera, written to celebrate the birthday of the Habsburg emperor, Charles VI and performed 28 August 1720 Naples, Palazzo del Principe di Torella, marked the debut of the castrato Farinelli.
Hospital of St John Baptist without the Barrs
The Hospital of St John Baptist without the Barrs is a building with an adjacent chapel in the city of Lichfield, Staffordshire, England. It is a Grade I listed building.

The building has ancient roots, once providing accommodation to travellers outside the southern city walls who would arrive in Lichfield after the gates had closed for the night. The distinctive eight chimneys fronting St John's Street date back to the Tudor period when the hospital served as an almshouse for elderly gentlemen in the city.

Almshouse
An almshouse (also known as a bede-house, poorhouse, or hospital) is charitable housing provided to people in a particular community, especially during the Middle Ages. They were often built for the poor of a locality, for those who had held certain jobs, or their widows, and for elderly people who could no longer pay rent. They are generally maintained by a charity or the trustees of a bequest. "Alms" are, in the Christian tradition, money or services donated to support the poor and indigent. Almshouses were originally formed as extensions of the church system and were later adapted by local officials and authorities.
Port St. Lucie SC
Port St. Lucie Sports Club is an American professional soccer club based in Port St. Lucie, Florida. Founded and co-owned by Agostina Galimberti, Gustavo Suárez, and Paulo Suárez, the club plans to field a team into USL League One, a men's Division 3 league in the United States league system, in the 2027 season. It also plans to field a women's team in the future. It will play its home games at the Walton & One Stadium.

The club was founded as an anchor tenant for the stadium, which serves as the centerpiece of a broader mixed-use real estate development project by the Port St. Lucie City Council. Its crest, a badge depicting an anchor, references the Treasure Coast.

Anchor
An anchor is a device, normally made of metal, used to secure a vessel to the bed of a body of water to prevent the craft from drifting due to wind or current. The word derives from Latin ancora, which itself comes from the Greek ἄγκυρα (ankȳra).

Anchors can either be temporary or permanent. Permanent anchors are used in the creation of a mooring, and are rarely moved; a specialist service is normally needed to move or maintain them. Vessels carry one or more temporary anchors, which may be of different designs and weights.

A sea anchor is a drag device, not in contact with the seabed, used to minimize drift of a vessel relative to the water. A drogue is a drag device used to slow or help steer a vessel running before a storm in a following or overtaking sea, or when crossing a bar in a breaking sea.
Douglas Bracewell
Douglas William Bracewell (born 20 January 1953) is a New Zealand former cricketer who played first-class cricket for Central Districts and then Canterbury from 1973 until 1980.

A right-arm off-break bowler, and lower-order batsman, Bracewell came from a cricketing family, with brothers John and Brendon, and nephews Doug and Michael playing Test and One Day International cricket for New Zealand. Another brother Mark played first class cricket.

Bracewell himself made 26 first class appearances, taking 43 wickets at a bowling average of 36.23, and three List A appearances, taking two wickets. He also played Hawke Cup cricket for Wairarapa, helping them win the trophy in 1977 and hold it for two years.

Bracewell was also a rugby union player, representing Wairarapa Bush. He later coached rugby and cricket in the Wairarapa region for many years.

Doug Bracewell
Douglas Andrew John Bracewell (born 28 September 1990) is a former New Zealand cricketer. A right-handed batsman and right-arm fast-medium pace bowler, he played for New Zealand between 2011 and 2023. He is the son of former Test cricketer Brendon Bracewell. His uncle, John Bracewell, is also a former Black Caps player and coach.
I Lost a Friend
"I Lost a Friend" is a song by American singer-songwriter Finneas from his debut EP, Blood Harmony (2019). The song was written and produced solely by Finneas. It was released as the second single from the EP on May 3, 2019, through OYOY. An electropop ballad, the song's lyrics address Finneas losing touch with a childhood friend and regretting doing so, as well as wondering why he didn't do anything about it.

The song received mainly positive reviews from music critics, several of whom praised the music and production. An accompanying music video was uploaded to Finneas' YouTube channel on September 30, 2019, and was directed by Sam Bennett. In the visual, Finneas wanders around a field as the day turns into night. Finneas performed "I Lost a Friend" on Jimmy Kimmel Live! in December 2019. A remix of the song by Marian Hill was released on December 13, 2019.

Marian Hill
Marian Hill is an American electronic music duo from Philadelphia consisting of record producer Jeremy Lloyd and singer Samantha Gongol.

The duo released their debut EP, Play, in 2014, and released their second EP, Sway, in 2015. The duo released four singles throughout 2016, leading up to their debut album Act One.