hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabira (song)
Kabira is an Indian song from the 2013 Hindi film, Yeh Jawaani Hai Deewani. Composed by Pritam Chakraborty, the song is sung by Rekha Bhardwaj and Tochi Raina, with lyrics by Amitabh Bhattacharya. The track focuses on actors Ranbir Kapoor, Deepika Padukone and Kalki Koechlin. An encore version of the same song was released as part of the film soundtrack, which was rendered by Arijit Singh and Harshdeep Kaur.

Tochi Raina
Tochi Raina (born 2 September 1971) is an Indian singer, composer and philosopher, best known as a playback singer in Hindi films. His most notable works include the songs Kabira for the movie "Yeh Jawaani Hai Deewani", "Iktara" from "Wake Up Sid", Ishq Waale Chor Hain for the Hindi movie Kya yahi sach hai with Vishal Khurana, Saibo for the Hindi movie Shor in the City a duet with Shreya Ghosal, Maldar Ki Jeb for the movie Bhindi Baazaar Inc. and Aali Re for the movie No One Killed Jessica. He recorded a music album 'Tochinaamah' consisting 3 songs – Saaiyaan, Jamoora and Akela.
David Malcolm Justice Centre
The David Malcolm Justice Centre is a 33-storey, 149-metre (489 ft) tall skyscraper on Barrack Street in Perth, Western Australia. The building is named after David Malcolm, a former chief justice of Western Australia, and houses civil courtrooms for the Supreme Court of Western Australia as well as office space for the Department of Treasury and the Department of Justice.

Department of Treasury (Western Australia)
The Department of Treasury is a department of the Government of Western Australia. The department is responsible for principal economic and financial advice to the state government.

The department was one of the few that remained mostly unaffected by the 2017 restructuring of the Western Australian government departments, which resulted in the number of departments being reduced from 41 to 25.

On 1 July 2025 it will become the Department of Treasury & Finance and take over some functions from the Department of Finance.
International Commission of Human Rights Experts on Ethiopia
The International Commission of Human Rights Experts on Ethiopia (ICHREE) was established by the UN Human Rights Council in December 2021. The mandate of the commission is to investigate allegations of violations and abuses of international human rights law, humanitarian law and refugee law in Ethiopia committed since 3 November 2020 by all parties to the conflict. The Commission comprises three human rights experts and is appointed for a renewable one-year term. In October 2022 at the Human Rights Council's 51st session, the Commission's mandate was extended to December 2023.

Refugee law
Refugee law is the branch of international law which deals with the rights and duties states have vis-a-vis refugees. There are differences of opinion among international law scholars as to the relationship between refugee law and international human rights law or humanitarian law.

The discussion forms part of a larger debate on the fragmentation of international law. While some scholars conceive each branch as a self-contained regime distinct from other branches, others regard the three branches as forming a larger normative system that seeks to protect the rights of all human beings at all time. The proponents of the latter conception view this holistic regime as including norms only applicable to certain situations such as armed conflict and military occupation (IHL) or to certain groups of people including refugees (refugee law), children (the Convention on the Rights of the Child), and prisoners of war (the Geneva Convention (III) relative to the Treatment of Prisoners of War).
Chelsea Beard
Chelsea Beard, formerly known as Chelsea Lewis, is a Wales netball international. She represented Wales at the 2011 and 2015 Netball World Cups and at the 2014 and 2018 Commonwealth Games. She was also a member of the Wales teams that won the 2010 Netball Singapore Nations Cup and the 2013 and 2014 European Netball Championships. At club level she has played for Celtic Dragons and  
Team Bath in the Netball Superleague.

Netball at the 2014 Commonwealth Games
Netball is one of ten core sports at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow. It was netball's fifth appearance at the Commonwealth Games since its inclusion in 1998.

The competition took place between Thursday 24 July and Sunday 3 August; with preliminary and classification matches hosted at the SECC and the medal matches in the neighbouring Hydro Arena. Netball was one of only two women-only events in the 2014 competition schedule, the other being rhythmic gymnastics.
Ile Aux Galets Light
Ile Aux Galets Light, also known as Skillagalee Island Light, is located on Ile Aux Galets (more commonly known as Skillagalee Island), a gravelly, low-lying island in northeast Lake Michigan, between Beaver Island and the mainland, approximately 7 miles (11 km) northwest of Cross Village in Emmet County, Michigan. Along with nearby Grays Reef, Waugoshance, and White Shoal Lights, it warns shipping away from the reefs and shoals of Waugoshance Point, which pose an imminent hazard to navigation.

United States Lighthouse Board records initially used both names when referring to the lighthouse, but by 1889 Skillagalee started to be used exclusively. Around 1910, Ile Aux Galets started to be used again, and it is listed by that name on modern light lists published by the United States Coast Guard.

Grays Reef Light
The Grays Reef Light is a lighthouse located in northeastern Lake Michigan, 3.8 miles (6.1 km) west of Waugoshance Island in Bliss Township, Michigan. It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.
Michael Felger
Michael Alan Felger (born August 6, 1969) is a sports radio talk show host on WBZ-FM in Boston, co-hosting "Felger and Massarotti" with Tony Massarotti, a former columnist for the Boston Herald. He is also a television host for NBC Sports Boston, where he talks about sports as a co-host of the weeknight show "Boston Sports Tonight" with Michael Holley and the host of pregame and postgame coverage for Boston Bruins (with Tony Amonte).

Michael Holley
Michael S. Holley (born February 26, 1970) is an American television and radio sports commentator, sports reporter, author and a professor at Boston University.  He formerly wrote columns for the Boston Globe, Chicago Tribune, The Plain Dealer, and Akron Beacon Journal.
Dr. Xargle
Dr. Xargle /ˈzɑːrɡəl/ is a series of children's picture books written by Jeanne Willis and illustrated by Tony Ross; the original six books were published by Andersen Press from 1988 to 1993. It features an alien perspective on human civilization, especially the life of British children and their families. Alternatively, Dr. Xargle is the main character, an alien who studies Earth and teaches schoolchildren about it. Sometimes he takes them on field trips to Earth in human disguises. Finally, Dr. Xargle is a 1997 British television series based on the original books.

For the third book in the series, Dr. Xargle's Book of Earth Tiggers (1990), Ross was highly commended runner up for the annual Kate Greenaway Medal from the Library Association, recognising the year's best children's book illustration by a British subject.

Andersen Press
Andersen Press is a British book publishing company. It was founded in 1976 by Klaus Flugge, and was named after Hans Christian Andersen "because it is easier to pronounce and spell than Flugge". Random House has a holding in the company and a strong association with Andersen.

The first book on the list was Goldilocks and the Three Bears by the then newly discovered Tony Ross, who wrote the popular children's series Little Princess. The Andersen list now consists of more than 1000 published titles, the majority of which are still in print.

Andersen Press specialises in picture books and children's fiction, and the authors it publishes include Melvin Burgess, Max Velthuijs, Ralph Steadman, Quentin Blake, Jeanne Willis and Emma Chichester Clark. Perhaps the most well-known character on the list is Elmer the Patchwork Elephant, created by David McKee.
Savè
Savè [sa.vɛ] is a city in Benin, lying on the Cotonou-Parakou railway and the main north–south road. It is known for its local boulders, popular with climbers. "Savè" is from the historical Yoruba name Ṣábẹ̀ẹ́.

The commune covers an area of 2228 square kilometres and as of 2002 had a population of 67,753 people.

Kingdom of Savé
The Kingdom of Savè , also known as Sabé , Ṣábẹ̀ẹ́ in Yoruba. was a former Yoruba kingdom located on the eastern border of present-day Benin with Nigeria . Born from a mosaic of city-states and cultural groups, it developed in the 18th century around the town of Ile-Savè (present-day Savè ). The kingdom experienced periods of centralization and instability until its final collapse in 1885 following the destru

ction of its capital by the Kingdom of Dahomey .
Prince Nikolaus of Liechtenstein
Prince Nikolaus of Liechtenstein (Nikolaus Ferdinand Maria Josef Raphael; born 24 October 1947) is a Liechtensteiner lawyer, diplomat and prince.  He is a younger brother of the reigning prince of Liechtenstein, Hans-Adam II. He was also the non-resident Ambassador of Liechtenstein to the Holy See.

Hans-Adam II, Prince of Liechtenstein
Hans-Adam II (Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marco d'Aviano Pius; born 14 February 1945) is the Prince of Liechtenstein, reigning since 1989. As a member of the Liechtenstein princely family, he also holds the title of Duke of Troppau and Jägerndorf and Count of Rietberg.

The eldest child of Prince Franz Joseph II and Countess Georgina von Wilczek, Hans-Adam was educated at Schottengymnasium in Austria and in Lyceum Alpinum Zuoz in Switzerland. He then worked as a bank trainee in London before enrolling at the University of St. Gallen to study business administration, where Hans-Adam graduated with a licentiate in 1969. In 1984, Prince Franz Joseph handed over power and everyday duties of the monarch to Hans-Adam, with Hans-Adam thus becoming regent, while his father the nominal monarch. Following his father's death in 1989, Hans-Adam officially ascended to the throne.
White Cross (chemical warfare)
White Cross (Weiẞkreuz) is a German World War I chemical warfare agent consisting of one or more lachrymatory agents: bromoacetone (BA), bromobenzyl cyanide (Camite), bromomethyl ethyl ketone (homomartonite, Bn-stoff), chloroacetone (Tonite, A-stoff), ethyl bromoacetate, and/or xylyl bromide.

During World War I, White Cross was also a generic code name used by the German Army for artillery shells with an irritant chemical payload affecting the eyes and mucous membranes.

Bromomethyl ethyl ketone
Bromomethyl ethyl ketone is a brominated ketone with lachrymatory effects. It was used as a chemical warfare agent in World War I. Bromomethyl ethyl ketone was developed as an alternative to bromoacetone, because acetone, the precursor to bromoacetone, was required for explosives production.
Gabriela Bertante
Gabriela Bertante is a Brazilian former model and actress who appears in Indian films. She is famous for her works in 2012 film Billa II, 2012 film Devudu Chesina Manushulu, 2012 film Cameraman Gangatho Rambabu and 2014 film Balwinder Singh Famous Ho Gaya.

Devudu Chesina Manushulu (2012 film)
Devudu Chesina Manushulu (transl. God-made humans) is a 2012 Indian Telugu-language fantasy action comedy film written and directed by Puri Jagannadh. The film produced by B. V. S. N. Prasad's Sri Venkateswara Cine Chitra in association with Reliance Entertainment. The film stars Ravi Teja, Ileana and Prakash Raj. The soundtrack of the film was composed by Raghu Kunche while the cinematography was handled by Shyam K. Naidu.

The film began its production in January 2012 and was released on 14 August 2012, The film received predominantly negative reviews from critics and failed at the box office.
March of Zeitz
The March of Zeitz (German: Mark Zeitz) is a historiographical term, devised by early modern scholars, who assumed that a distinctive march (frontier province), encompassing the territory of the Bishopric of Zeitz and centered at the city of Zeitz (Upper Sorbian: Žič), was created in 968 by German king and emperor Otto I (936-973). Newer scholarly analyses have shown that primary sources do not mention a march under such name, also noting that some charters that contain data on those regions should be considered as later forgeries, thus leading modern researchers to question or reject traditional views regarding the effective existence of a distinctive march centered on Zeitz, as described in older historiography.

Bishopric of Naumburg-Zeitz
The Prince-Bishopric of Naumburg-Zeitz (German: Bistum Naumburg-Zeitz; Latin: Citizensis, then Naumburgensis or Nuemburgensis) was a medieval diocese in the central German area between Leipzig in the east and Erfurt in the west. The seat of the bishop was Zeitz Cathedral in Zeitz from 968 and 1029 and Naumburg Cathedral in Naumburg between 1029 and 1615. It was dissolved in the wake of the Reformation. The Bishopric of Zeitz-Naumburg encompassed the four archdeaconries of  Naumburg, Zeitz, Altenburg and "trans Muldam" (comprising the sub-districts (Unterbezirke) of Lichtenstein, Glauchau, Hartenstein and Lößnitz).
Shedd (surname)
Shedd is a surname likely derived from 'de Schedde', the descendants of John de Schedde of Edwardstone, Suffolk, England.

In 1920 it was estimated that up to 70% of those with the Shedd name in the United States were descended from a Daniel Shed from Finchingfield, Essex, England.

Daniel Shed arrived in Braintree, Massachusetts about 1643 and homesteaded land in what is now Germantown in Quincy, Massachusetts. Until about 1750 Germantown was known as "Shed's Neck". After arrival in the Massachusetts Colony, Daniel Shed and his descendants changed the spelling of their surname. Daniel Shedd went on to be one of the founding settlers of Billerica, Massachusetts. His descendants include businessman and philanthropist John G. Shedd, and theologian William Greenough Thayer Shedd.

William Greenough Thayer Shedd
William Greenough Thayer Shedd (June 21, 1820 – November 17, 1894) was an American Presbyterian theologian from Massachusetts. He also served as a professor of theology at Union Theological Seminary in New York for over sixteen years.
Karyms
Karyms (Russian: Карымы) is an ethnic group in Russia which are métis of mixing Russians with Evenks and Buryats resulting from the lack of women among Russian settlers.

In the 2002 Russian Census, 2 persons self-identified themselves as Karyms and were included into the ethnicity "Russians".

The Russian volcano, Karymsky was named after the ethnic group.

Evenki people
The Evenki, or Tungusy, are a Tungusic people of North Asia. In Russia, the Evenki are recognised as one of the Indigenous peoples of the Russian North, with a population of 38,396 (2010 census). In China, the Evenki form one of the 56 ethnic groups officially recognised by the People's Republic of China, with a population of 34,617 (2020 census). There are 537 Evenki in The Country of Mongolia (2015 census), called Khamnigan in the Mongolian language.
Polish–Ukrainian War
The Polish–Ukrainian War, from November 1918 to July 1919, was a conflict between the Second Polish Republic and Ukrainian forces (both the West Ukrainian People's Republic and the Ukrainian People's Republic).

The conflict had its roots in ethnic, cultural, and political differences between the Polish and Ukrainian populations living in the region, as Poland and both Ukrainian republics emerged from the collapse of the Russian and Austrian empires.

The war started in Eastern Galicia after the dissolution of the Austro-Hungarian Empire and spilled over into the Chełm and Volhynia regions formerly belonging to the Russian Empire.

Poland won the disputed territory on 18 July 1919.

Volhynia
Volhynia or Volynia (/voʊˈlɪniə/ voh-LIN-ee-ə; see #Names and etymology) is a historic region in Central and Eastern Europe, between southeastern Poland, southwestern Belarus, and northwestern Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but in Ukraine it is roughly equivalent to Volyn Oblast, Rivne Oblast, and the northern part of the Khmelnytskyi Oblast and Ternopil Oblast. The territory that still carries the name is Volyn Oblast.

Volhynia has changed hands numerous times throughout history and been divided among competing powers. For centuries it was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. After the Russian annexation during the Partitions of Poland, all of Volhynia was made part of the Pale of Settlement on the southwestern border of the Russian Empire. Important cities include Rivne, Lutsk, Zviahel, and Volodymyr.
Statue of Agnieszka Osiecka
The statue of Agnieszka Osiecka (Polish pronunciation: [aɡˈɲɛʂka ɔˈɕɛt͡ska]; Polish: Pomnik Agnieszki Osieckiej) is a bronze statue in Warsaw, Poland, placed at 20 Obronców Street, at the corner with Francuska Street, within the neighbourhood of Saska Kępa in the district of Praga-South. It is dedicated to Agnieszka Osiecka, a 20th-century poet, songwriter, and novelist. The sculpture was designed by Dariusz Kowalski and Teresa Pastuszka-Kowalska, and unveiled on 19 May 2007.

Saska Kępa
Saska Kępa (Polish pronunciation: [ˈsaska ˈkɛmpa], Saxon Meadow) is a neighbourhood in Warsaw, Poland, part of the Praga Południe (South Praga) district, with a population of over 40.000 inhabitants.  It is also the home to one of Warsaw's largest urban parks, the Skaryszew Park. The neighbourhood is mostly occupied by semi-detached suburban houses and villas.
Shenzhou 15
Shenzhou 15 (Chinese: 神舟十五号; pinyin: Shénzhōu Shíwǔ-hào; lit. 'Divine Boat Number 15') was a Chinese spaceflight to the Tiangong space station, launched on 29 November 2022. It carried three People's Liberation Army Astronaut Corps (PLAAC) taikonauts on board a Shenzhou spacecraft. The mission was the tenth crewed Chinese spaceflight and the fifteenth flight overall of the Shenzhou program.

Wentian module
The Wentian laboratory cabin module (simplified Chinese: 问天实验舱; traditional Chinese: 問天實驗艙; pinyin: Wèn tiān shíyàn cāng; lit. 'Quest for the Heavens laboratory cabin module'), is a major component of the Tiangong space station. It is the first of the station’s Laboratory Cabin Modules and the first module added to the Tianhe core module.

Wentian was launched on 24 July 2022 from the Wenchang Spacecraft Launch Site and docked with Tianhe later that day. The crew of Shenzhou 14 entered the module for the first time a few hours later. On 30 September 2022, the module was relocated to the starboard port by the station’s indexing robot arm to prepare for the arrival of the Mengtian.
Karen Rubin
Karen Ann Rubin (born Karen Ann Roy) is an entrepreneur. She joined HubSpot where she co-hosted HubSpot TV, and was entrepreneur-in-residence at Matrix Partners in 2013-2014. In 2014, she joined Quantopian as Vice President of Product Management. In 2015 she authored a study that shows that women-led companies perform better than average. She started  her career in 2004 in investment banking.

HubSpot
HubSpot, Inc. is a US-based developer and marketer of software products for marketing, sales, and customer service. HubSpot was founded by Brian Halligan and Dharmesh Shah in 2006. The global headquarters is in Cambridge, MA.
Naviglio Grande
The Naviglio Grande is a canal in Lombardy, northern Italy, connecting the Ticino river near Tornavento (23 km (14 mi) south of Sesto Calende) to the Porta Ticinese dock, also known as the Darsena, in Milan. It drops 34 m (112 ft) over 49.9 km (31.0 mi). It varies in width from 22 to 50 m (72 to 164 ft) from Tornavento to Abbiategrasso, dropping to 15 m (49 ft) between there and Milan. Initially it carries 63 cubic metres per second (2,200 cu ft/s), 116 outlets take water to irrigate 500 square kilometres (190 sq mi) leaving the canal 12 m (39 ft) wide and carrying 12 m3/s (420 cu ft/s) as it enters the dock.

Abbiategrasso
Abbiategrasso, formerly written Abbiate Grasso (local Lombard: Biegrass [bjeˈɡras]; Milanese: Biaa [ˈbjaː]), is a comune and town in the Metropolitan City of Milan, Lombardy, northern Italy, situated in the Po valley approximately 22 kilometres (14 miles) from Milan and 38 kilometres (24 miles) from Pavia.
Heavy (Sir album)
Heavy is the fourth studio album by American singer SiR, released on March 22, 2024, by Top Dawg Entertainment (TDE). The album includes guest features from Isaiah Rashad, Ty Dolla $ign, Anderson .Paak, Ab-Soul and Scribz Riley, with production coming from Cardiak, J. White, Rascal, Noiz and D.K. the Punisher, among others. Heavy also marks Sir's first independent project with TDE in six years since 2018's November, as 2019's Chasing Summer was released in conjunction with RCA.

An expanded deluxe version of the album, subtitled The Light, was released on April 4, 2025; over a year after its original release.

Isaiah Rashad
Isaiah Rashad Joel McClain (born May 16, 1991) is an American rapper and singer. He first gained recognition following his performances on the 2012 Smoker's Club Tour alongside rappers Juicy J, Joey Badass and Smoke DZA. He is a founding member of the Chattanooga, Tennessee-based hip hop collective The House, which he formed with rappers YGTUT, Michael Da Vinci (MikeyD), Chris P, and Brian Brown.

McClain signed with the Carson, California-based record label, Top Dawg Entertainment to release his debut EP, Cilvia Demo (2014). Met with universal acclaim, it marked his first entry on the Billboard 200 and foresaw McClain's inclusion as part of XXL Magazine's 2014 Annual Freshman Class issue. His debut studio album, The Sun's Tirade (2016) was met with continued praise and peaked at number 17 on the chart. McClain signed with Warner Bros. Records to release his long-delayed second album and major label debut, The House Is Burning (2021).
Yǐn (surname)
Yin (Chinese: 尹; pinyin: Yǐn; Jyutping: Wan5; Pe̍h-ōe-jī: Ún / Ín) is a Chinese surname. In 800 BCE, Bo Jifu, a renowned judge during the reign of King Xuan of Zhou, held the position of Yin (equivalent to First Minister or most favored Minister) and changed his name to Yin Jifu. During the era of the Imperial Examination System, three other magistrates took on the surname Yǐn (尹) to denote their Imperial rank and favoured status. It is the 100th name on the Hundred Family Surnames poem.

The Korean surname Yun and the Vietnamese surname Doãn are derived from Yin and traditionally written in the same Chinese character.

A 2013 study found it to be the 79th most common surname, being shared by 3,460,000 people or 0.260% of the population, with the province with the most being Hunan.

Yin Jifu
Yin Jifu (Chinese: 尹吉甫; pinyin: Yǐn Jífǔ; lit. 'Minister Jifu', fl. 826–778 BC) was a Chinese minister of the Zhou dynasty, who assisted King Xuan of Zhou in military campaigns against the Xianyun.

Several poems in the Classic of Poetry are attributed to him, including "Songgao" (崧高) and "Zhengmin" (烝民), which praise King Xuan's rule; as well as "Hanyi" (韓奕) and "Jiang Han" (江漢).

The modern scholar Li Chendong had suggested that the entire book was written by him. Li's decades of research had concluded that the places, people, and events mentioned in the Classic of Poetry are either consistent with those known to be related to Yin Jifu, or from the same time period. This view has not been widely accepted.

The town of Yinjifu, Fang County was named after him to promote tourism. Fang County and Yanjin County, Henan have both laid claims to being Yin's ancestral home.