hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heartland bandavirus
Heartland bandavirus, sometimes called Heartland virus (HRTV), is a tick-borne phlebovirus of the Bhanja virus serocomplex discovered in 2009. The lone star tick transmits the virus to people when feeding on blood. As of 2017, only five states in the Central United States have reported 20 human infections, namely Arkansas, Indiana, Missouri, Oklahoma, and Tennessee; symptoms resemble those of two other tick-borne infections ehrlichiosis and anaplasmosis. The reservoir host is unknown, but deer, raccoon, coyotes, and moose in 13 different states have antibody titers against the virus. By 2023, over 50 human infections were reported in at least eleven states.

Bhanja virus
The Bhanja virus is a tick-borne virus first discovered in a tick (Haemaphysalis intermedia) taken from a paralyzed goat in Bhanjanagar, India in 1954. Bhanja virus in humans was first documented in 1974 when Charles Calisher was working with the virus in a lab and contracted it himself. His experience with the virus was mild and included symptoms of mild aching in muscles and joints, moderate headache, slight photophobia. The Bhanja virus is a member of the Bhanja virus serocomplex and is a member of the Bunyavirales order.
Pierre Bruneau (journalist)
Pierre Bruneau, CM (born June 5, 1952 in Victoriaville, Quebec) is a Canadian journalist and news anchor. He is the longtime anchor of the weekday edition of TVA Nouvelles news bulletins which air on the Quebec television network TVA every weekday.

Victoriaville
Victoriaville (French pronunciation: [viktɔʁjavil]) is a town in south-central Quebec, Canada, on the Nicolet River. Victoriaville is the seat of Arthabaska Regional County Municipality and a part of the Centre-du-Québec (Bois-Francs) region. It is formed by the 1993 merger of Arthabaska, Saint-Victoire-d'Arthabaska and Victoriaville, the name of the last being used for the merged town.
Mark Bomersback
Mark Bomersback (born July 8, 1982) is a Canadian former professional ice hockey player.

As an amateur player Bomersback set the all-time scoring record in the Alberta Junior Hockey League (AJHL) completing his AJHL career tallying 396 points in 250 games.

Alberta Junior Hockey League
The Alberta Junior Hockey League (AJHL) is an Alberta-based Junior A ice hockey league that belongs to the Canadian Junior Hockey League (CJHL).  It was formed as a five-team league in 1964. The 2023–24 season began with 16 teams, however 5 teams did not finish the season after it was announced that 
they planned to join the BCHL in the 2024–25 season. The regular season league champions receive the Dave Duchak Trophy.  The playoff champions receive the Inter Pipeline Cup (previously known as the Carling O'Keefe trophy and Gas Drive Cup). The winner of the AJHL playoffs continues on to play in the Centennial Cup tournament, which determines Canadian Junior A champion.
The Stranger (2025 film)
The Stranger (French: L'Étranger) is a 2025 drama film written and directed by François Ozon, based on Albert Camus's 1942 novel. Benjamin Voisin stars in the lead role of Meursault, alongside Rebecca Marder, Pierre Lottin, Swann Arlaud and Denis Lavant.

The film had its world premiere in the main competition of the 82nd Venice International Film Festival on 2 September 2025, where it was nominated for the Golden Lion. It was theatrically released in France by Gaumont on 29 October.

Golden Lion
The Golden Lion (Italian: Leone d'oro) is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is widely regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguished prizes. In 1970, the Golden Lion for Lifetime Achievement was introduced, an honorary prize for people who have made an important contribution to cinema.

The prize was introduced in 1949 as the Golden Lion of Saint Mark, which was one of the best known symbols of the ancient Republic of Venice. In 1954, the prize was permanently named the Golden Lion.
Kronos Foods
Kronos Foods, Inc., is a Chicago-based company which is a foodservice manufacturer of Mediterranean food in the United States and the largest manufacturer of gyros in the world. Kronos Foods is known for being one of the first to produce, standardize, and market gyro cones (an argument exists as to who exactly was the first to "invent" the first manufactured gyro cone). They also produce marketing for gyro consumption.
With over 200 employees at its factory in Glendale Heights, Illinois, Kronos has expanded its product line from just gyro meats in the late 1970s to Greek yogurt, pita, hummus, spanakopita, baklava, and other Mediterranean foods.

Gyros
Gyros, sometimes anglicized as a gyro (/ˈjɪəroʊ, ˈdʒɪər-, ˈdʒaɪr-/; Greek: γύρος, romanized: gýros/yíros, lit. 'turn', pronounced [ˈʝiros]), is meat cooked on a vertical rotisserie, then sliced and served wrapped or stuffed in pita bread, along with other ingredients such as tomato, onion, fried potatoes, and tzatziki. In Greece and Cyprus, it is normally made with pork or sometimes with chicken, whilst ground beef and lamb are sometimes used in other countries.
Ananda Thandavam
Ananda Thandavam (transl. Dance of Happiness) is a 2009 Tamil-language romantic drama film, an adaptation of Sujatha's serialized novel Pirivom Santhippom. The film was directed by A. R. Gandhi Krishna and produced by V. Ravichandran of Aascar Films. The music was composed by G. V. Prakash Kumar with editing by V. T. Vijayan and cinematography by Jeeva Shankar.

The film stars Siddharth Venugopal, Tamannaah Bhatia, and Rukmini Vijayakumar. The love story of Raghu (Siddharth) and Madhu (Tamannaah) captured the hearts of many, prompting Sujatha to write the second part due to high reader demand.

The film was released on 10 April 2009 to negative reviews and became a commercial failure at the box office.

V. Ravichandran (film producer)
Viswanathan Ravichandran (also known as Venu Ravichandran) is an Indian film producer and film distributor in Chennai, India. He is the founder and owner of the production and distribution company, Aascar Films Pvt. Ltd, previously known as Oscar Films.  Ravichandran started his venture in 1998 with the co-production of Kadhalukku Mariyadhai. He went on to produce many large-scale Tamil language films and distribute a number of English films across South India.
Trésor Kandol
Trésor Osmar Kandol (born 30 August 1981) is a Congolese former international footballer who played as a striker. He retired from full-time professional football in 2011, and over his career variously previously played for clubs including Isthmian League Premier Division side Hampton & Richmond Borough, as well as for Barnet, Chesham United, Darlington, Dagenham & Redbridge, Thurrock, AFC Bournemouth, Cambridge United, Luton Town and Leeds United in England, and Albacete in Spain. He usually celebrated his goals with a somersault, like his cousin Lomana Tresor LuaLua. Kandol became known as Kandola in Spain.

Isthmian League
The Isthmian League (/ˈɪs(θ)miən/) is a regional football league covering Greater London, East and South East England, featuring mostly semi-professional clubs. Together with the Southern Football League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

Founded in 1905 by amateur clubs in the London area, the league now consists of 88 teams in four divisions: the Premier Division above its three feeder divisions, the North, South Central and South East divisions.
Together with the Southern League and the Northern Premier League, it forms the seventh and eighth levels of the English football league system. It has various regional feeder leagues and the league as a whole is a feeder league mainly to the National League South.
Vălcani
Vălcani (often spelled Valcani; Hungarian: Valkány; German: Walkan; Serbian: Валкањ, romanized: Valkanj) is a commune in Timiș County, Romania. It is composed of a single village, Vălcani. An independent commune from 1877 to 1968, it was a village of Dudeștii Vechi commune from that year until 2005, when it again became independent.

Timiș County
Timiș (Romanian pronunciation: [ˈtimiʃ]) is a county (județ) of western Romania on the border with Hungary and Serbia, in the historical region of Banat, with the county seat at Timișoara. It is the westernmost and the largest county in Romania in terms of land area. The county is also part of the Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion.
Intercellular cleft
An intercellular cleft is a channel between two cells through which molecules may travel and gap junctions and tight junctions may be present. Most notably, intercellular clefts are often found between epithelial cells and the endothelium of blood vessels and lymphatic vessels, also helping to form the blood-nerve barrier surrounding nerves. Intercellular clefts are important for allowing the transportation of fluids and small solute matter through the endothelium.

Tight junction
Tight junctions, also known as occluding junctions or zonulae occludentes (singular, zonula occludens), are multiprotein junctional complexes between epithelial cells, sealing and preventing leakage of solutes and water. They also play a critical role maintaining the structure and permeability of endothelial cells. Tight junctions may also serve as leaky pathways by forming selective channels for small cations, anions, or water. The corresponding junctions that occur in invertebrates are septate junctions.
November 2019 Syria bombings
In November 2019, six car bombings occurred in northern Syria. The bombings mostly happened in Tell Abyad and one in Al-Bab. The ISIL claimed responsibility for one, and the other five were alleged by Turkey to have been committed by the PKK.

Al-Bab
Al-Bab (Arabic: الْبَاب / ALA-LC: al-Bāb, Kurdish: Derî) is a Syrian city, administratively belonging to the Aleppo Governorate. Al-Bab is located 40 kilometres (25 mi) northeast of Aleppo, 30 kilometres (19 mi) south of the Turkish border, and has an area of 30 square kilometres (12 square miles). Al-Bab has an altitude of 471 metres (1,545 feet). According to the Central Bureau of Statistics (CBS), it had a population of 63,069 in 2004. The population has surged to about 100,000 during the Syrian Civil War.

Prior to the Syrian Civil War, al-Bab's inhabitants were composed of a Sunni Arab majority, and a Kurdish minority outside the city center.

As of February 2025, the city was under the control of the Syrian National Army, as part of the Syrian Interim Government. The Turkish Armed Forces currently maintain a presence in the city.
Thinker from Yehud
The Thinker from Yehud is an archaeological figurine discovered during salvage excavations in the Israeli city of Yehud. The figurine, which sits atop a ceramic jug in a posture resembling Rodin's famous sculpture "The Thinker," dates back to the Middle Bronze Age II (c. 1800–1600 BCE). It was found in a tomb accompanied by various items, including daggers, spearheads, an axe head, a knife, two male sheep, and a donkey, all likely buried as offerings. After its discovery, the broken jug had to be stabilised and restored before being displayed in the Canaanite Galleries of the Israel Museum in Jerusalem.

Yehud, Israel
Yehud (Hebrew: יְהוּד) is a city in the Central District of Israel that is part of the joint municipality of Yehud-Monosson. In 2007, the city's population stood at approximately 30,000 people (including Neve Monosson – see below).
Legend of Lemnear
Legend of Lemnear (極黒の翼 バルキサス, Kyokkoku no Tsubasa Barukisasu; "Wings of Absolute Darkness: Valkysas") is an anime OVA directed by Kinji Yoshimoto with character designs by Satoshi Urushihara, produced by AIC. It was released on August 25, 1989, on video in Japan. The English subtitled version was released in 1995 and distributed by Central Park Media and U.S. Manga Corps.

The series had been adapted as a fantasy manga (レジェンド・オブ・レムネア, Rejendo obu Remunea) written by Kinji Yoshimoto with art by Satoshi Urushihara. It is licensed in North America by CPM Manga, in Poland by JPF and in Russia by Comics Factory. It focuses heavily on the "swords and sorcery" genre, and in typical Urushihara style provides a great deal of fan service.

The story focuses around the title character, Lemnear, who according to prophecy is the Champion of Silver. She seeks revenge on the evil wizard Gardein and the master he serves, attempting to avenge the slaughter of her people.

Kinji Yoshimoto
Kinji Yoshimoto (よしもときんじ, Yoshimoto Kinji, 吉本 欣司) 27 February 1966 – 5 November 2021 was a Japanese animator, producer, writer and director. Some of his major works include Megazone 23 and Plastic Little. He also directed several of the Queen's Blade anime series, as well as anime adaptations for I Couldn't Become a Hero, So I Reluctantly Decided to Get a Job and Unbreakable Machine-Doll, and is known for his manga and anime productions with manga artist Satoshi Urushihara. The two along with Yoshihiro Kimura created their own production company called Earthwork. Yoshimoto died on 5 November 2021.
Raúl Alcalá
Raúl Alcalá Gallegos (born 3 March 1964) is a Mexican former professional road racing cyclist, who competed between 1985 and 1999 and again in 2008 and 2010. As an amateur, Alcalá competed in the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, finishing in eleventh place and 17th with his team in the 100 km team time trial. In 1986, Alcalá became the first Mexican cyclist to compete in the Tour de France and to date has been the most successful Mexican cyclist. In the 1987 Tour de France, he won the young rider classification.  In both 1989 and 1990, he won a stage in the Tour de France and finished in 8th place. A capable General Classification rider Alcalá finished in the top 10 during five different Grand Tours. In 2008, Alcalá returned to professional racing by competing in the Vuelta Chihuahua. In 2010, he won the national time trial championship at the age of 46. In early 2011, he stated his intention to race at the 2011 Pan American Games, but eventually did not compete.

Young rider classification in the Tour de France
The young rider classification is a secondary competition in the Tour de France, that started in 1975. Excluding the years 1989 to 1999, the leader of the young rider classification wears a white jersey (French: maillot blanc). It goes to whichever eligible rider has the best time in the general classification.

The requirements to be eligible for the young rider classification have changed over the years but have always been such that experienced cyclists were not eligible, sometimes by excluding cyclists over a certain age, cyclists who had entered the Tour de France before, or cyclists who had been professional for more than two years. In the most recent years, only cyclists who will remain below 26 in the year the race is held are eligible.

In the Tour de France Femmes, the white jersey is awarded to the highest placed rider in the general classification under the age of 23.
Trews
Trews (or truis, Scottish Gaelic: triubhas) are men's clothing for the legs and lower abdomen, a traditional form of tartan trousers from Scottish Highland dress.  Trews could be trimmed with leather, usually buckskin, especially on the inner leg to prevent wear from riding on a horse.

Tartan trews shared the fate of other items of Highland dress under the proscription of the Dress Act 1746, which banned men and boys from wearing the truis ("trowse") outside of military service. The Dress Act 1746 lasted until 1782 when it was repealed under the reign of King George III.

Belted plaid
The belted plaid is a large blanket-like piece of fabric which is wrapped around the body with the material pleated or, more accurately, loosely gathered and secured at the waist by means of a belt. Typically, a portion of the belted plaid hangs down to about the knees (for men) or ankles (for women) with the rest of the material being wrapped up around the upper body in a variety of ways and pinned or otherwise secured to keep it in place.

The belted plaid was a standard item of men's Highland dress from the late 16th century until the middle of the 18th century. It was also the precursor of the modern tailored kilt.
2020 Kerala human chain
Manushya Maha Sringhala (Mega Human Network) was a human chain formed on 26 January 2020 across the Indian state of Kerala to protest against the Citizenship Amendment Act and the proposed National Register of Citizens. The chain was formed by approximately 6 to 7 million people and extended for a distance of 700 kilometres (435 miles) stretching north to south from Kasaragod to Kaliyikkavila.

The Left Democratic Front led by the Communist Party of India had organized the human chain. The chain was completed at 16:00 Indian Standard Time (+5:30 GMT) when the participants read out the preamble of the Constitution of India and swore an oath to protect it. The chain was formed on the Republic Day of India.

Indian Standard Time
Indian Standard Time (IST), sometimes also called India Standard Time, is the time zone observed throughout the Republic of India, with a time offset of UTC+05:30. India does not observe daylight saving time or other seasonal adjustments. In military and aviation time, IST is designated E* ("Echo-Star"). It is indicated as Asia/Kolkata in the IANA time zone database.
Arado SC I
The Arado SC I was a biplane trainer developed in Germany in the 1920s. It was based on the S I, but powered by a far more powerful inline engine. Accordingly, the structure received considerable strengthening. The aircraft was intended for the clandestine military flying school at Lipetsk, but it was not accepted for this service. Instead, a small number were built for the Deutsche Verkehrsfliegerschule.

Arado S I
The Arado S I was a biplane trainer built in Germany in 1925. The first of three prototypes was powered by a Bristol Lucifer radial engine, while the other two Arado S.Ia aircraft were fitted with the Siemens-Halske Sh 12. The Siemens-Halske Sh 11 powered the Arado S III, a virtually identical aircraft of which only a single prototype was constructed and sold to Turkey.
Romilda Pantaleoni
Romilda Pantaleoni (1847 – 20 May 1917) was an Italian dramatic soprano who had a prolific opera career in Italy during the 1870s and 1880s. She sang a wide repertoire that encompassed bel canto roles, Italian and French grand opera, verismo operas, and the German operas of Richard Wagner. She became particularly associated with the roles of Margherita in Boito's Mefistofele and the title role in Ponchielli's La Gioconda; two roles which she performed in opera houses throughout Italy. She is best remembered today for originating the roles of Desdemona in Giuseppe Verdi's Otello (1887) and Tigrana in Giacomo Puccini's Edgar (1889). Universally admired for her acting skills as well as her singing abilities, Pantaleoni was compared by several critics to the great Italian stage actress Eleonora Duse.

Edgar (opera)
Edgar is an operatic dramma lirico in three acts (originally four acts) by Giacomo Puccini to an Italian libretto by Ferdinando Fontana, freely based on the play in verse La Coupe et les lèvres by Alfred de Musset.

The first performance was given at the Teatro alla Scala in Milan on 21 April 1889 but the opera was not a success. Puccini repeatedly revised it until a 1905 performance in Buenos Aires, before declaring the work irredeemable, describing it as "warmed-up soup". It is still occasionally performed, including a 2005 recording by the Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia conducted by Alberto Veronesi and featuring Plácido Domingo. This recording was described by Gramophone as "a tasty meal".
Bandile Shandu
Bandile Shandu (born 19 January 1995) is a South African professional soccer player who plays as a midfielder for the South African Premier Division club Orlando Pirates. He was born in Pietermaritzburg South Africa, and made his professional debut playing for Maritzburg United at the age of seventeen, while attending the high school Maritzburg College.

Durban City F.C. (2024)
Durban City is a South African football club based in the city of Durban. They were previously called Maritzburg United, and were based in the city of Pietermaritzburg. They were promoted to the Premiership at the end of the 2024–25 National First Division season.
Issan Dorsey
Issan Dorsey (March 7, 1933 — September 6, 1990), born Tommy Dorsey Jr., was a  Sōtō Zen monk and teacher, Dharma heir of Zentatsu Richard Baker and onetime abbot of Hartford Street Zen Center (HSZC) located in the Castro district of San Francisco, California. Earlier in his life, he had worked as a prostitute and a drag queen, and had struggled at times  with drug addiction. He died of complications from AIDS in 1990.

He established the Maitri Hospice at HSZC for students and friends dying of AIDS during the spread of the epidemic in the 1980s—the first Buddhist hospice of its kind in the United States. Numbers of his students and colleagues have observed that Dorsey was the embodiment of a bodhisattva.

Sōtō
Sōtō Zen or the Sōtō school (曹洞宗, Sōtō-shū) is the largest of the three traditional sects of Zen in Japanese Buddhism (the others being Rinzai and Ōbaku). It is the Japanese line of the Chinese Caodong school, which was founded during the Tang dynasty by Dongshan Liangjie. It emphasizes Shikantaza, meditation with no objects, anchors, or content. The meditator strives to be aware of the stream of thoughts, allowing them to arise and pass away without interference.

The Japanese brand of the sect was imported in the 13th century by Dōgen Zenji, who studied Caodong Buddhism (Chinese: 曹洞宗; pinyin: Cáodòng Zōng) abroad in China. Dōgen is remembered today as the ancestor of Sōtō Zen in Japan along with Keizan Jōkin.

With about 14,000 temples, Sōtō is one of the largest Japanese Buddhist organizations. Sōtō Zen is now also popular in the West, and in 1996 priests of the Sōtō Zen tradition formed the Soto Zen Buddhist Association based in North America.
Onalsyn Zhumabekov
Onalsyn Islamuly Zhumabekov (Kazakh: Оңалсын Исламұлы Жұмабеков, Oñalsyn Islamūly Jūmabekov; born 1949) has served as the Chairman of the Central Electoral Commission in the Government of Kazakhstan since the Majilis confirmed him on 13 April 2006. He replaced Zagipa Baliyeva, who replaced him as the Minister of Justice. He previously served as the General Public Prosecutor.

Government of Kazakhstan
The Government of the Republic of Kazakhstan (Kazakh: Қазақстан Республикасының Үкіметі, Qazaqstan Respublikasynyñ Ükımetı) is the collegial body that exercises executive power in the Republic of Kazakhstan; the government heads the system of executive bodies and directs their activities. The Government is formed by the President of Kazakhstan in the manner prescribed by the constitution. The current cabinet is headed by Oljas Bektenov, who was sworn in as Prime Minister on 6 February 2024.  The Government House is located on the left bank near Akorda at the House of Ministries at Mangilik el 8 ave in Astana. The length of the building is about 1.5 km. It consists of 20 blocks and has a stepped shape – from 8 to 10 floors. The total area of the facility is 228 thousand square meters. The outer walls are monolithic reinforced concrete, the finish is ceramic granite.