hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tlazōlteōtl
In Aztec mythology, Tlahzolteōtl (or Classical Nahuatl: Tlâçolteotl, pronounced [t͡ɬaʔs̻oɬˈteoːt͡ɬ]) is a deity of sex, sexuality, lust, carnality, sin, vice, impurity, temptation, fertility, purification, absolution, steam baths, and a patroness of adulterers. She is known by three names, Tlahēlcuāni ("she who eats tlahēlli or filthy excrescence [sin]") and Tlazolmiquiztli ("the death caused by lust"), and Ixcuina or Ixcuinan (Huastec: Ix Cuinim, Deity of Cotton), the latter of which refers to a quadripartite association of four sister deities.

Tlazolteōtl is the deity for the 13th trecena of the sacred 260-day calendar Tōnalpōhualli, the one beginning with the day Ce Ōllin, or First Movement. She is associated with the day sign of the jaguar.

Tlazolteōtl played an important role in the confession of wrongdoing through her priests.

Tōnalpōhualli
The tōnalpōhualli (Nahuatl pronunciation: [toːnaɬpoːˈwalːi]), meaning "count of days" in Nahuatl, is a Mexica version of the 260-day calendar in use in pre-Columbian Mesoamerica. This calendar is solar and consists of 20 13-day (trecena) periods.  Each trecena is ruled by a different deity. Graphic representations for the twenty day names have existed among certain ethnic, linguistic, or archaeologically identified peoples.
Charles Ruas
Charles Ruas is an American teacher, writer, translator, literary and art critic, and interviewer for print and broadcast. He is well known for his work with artists, musicians, and writers of the 1970s, when he was Director of Arts Programming at WBAI Radio, New York. He was a literary and art critic for the Soho Weekly News, ArtNews, and Art in America, among other publications. He is the author of the interview collection Conversations with American Writers (1985) and the editor and translator of numerous literary works. A specialist in French, English, and Comparative Literature, he has taught at Columbia University, New York University, University of Grenoble, France, and Nankai University in China. He lives and works in New York City.

ARTnews
ARTnews is an American online arts magazine based in New York City, formerly issued in print. Founded in 1902 and now the oldest art publication in the world, it covers visual arts from ancient to contemporary times. The publication includes news dispatches from correspondents, investigative reports, exhibition reviews, and profiles of artists and art collectors. Originally a print magazine issued at varying frequencies throughout its history, ARTnews transitioned to a digital publication and ceased its monthly and quarterly print issues in the 2010s and 2020s after a series of ownership changes that included merging with the magazine Art in America.
Plymouth Church (Brooklyn)
Plymouth Church is Congregational church located at 57 Orange Street, between Henry and Hicks Streets, in the Brooklyn Heights neighborhood of Brooklyn, New York City. The Church House is located at 75 Hicks Street.The church was built in 1849–50 and was designed by Joseph C. Wells. Under the leadership of its first minister, Henry Ward Beecher, the church played a prominent role in slavery abolitionist activities during the mid-19th century.

Plymouth Church has been listed on the National Register of Historic Places since 1961, and has been a National Historic Landmark since 1966. It is part of the Brooklyn Heights Historic District, created by the New York City Landmarks Preservation Commission in 1965.

The church is a member of the National Association of Congregational Christian Churches.

National Association of Congregational Christian Churches
The National Association of Congregational Christian Churches (NACCC) is an association of 304 churches providing fellowship for and services to churches from the Congregational tradition. The Association maintains its national office in Oak Creek, Wisconsin, a suburb of Milwaukee. The body was founded in 1955 by former clergy and laypeople of the Congregational Christian Churches in response to that denomination's pending merger with the Evangelical and Reformed Church to form the United Church of Christ in 1957.

The NACCC has congregations in 36 states, with concentrations in California, Connecticut, Illinois, Maine, Massachusetts, Michigan, and Wisconsin.
Apache Iceberg
Apache Iceberg is a high performance open-source format for large analytic tables. Iceberg enables the use of SQL tables for big data while making it possible for engines like Spark, Trino, Flink, Presto, Hive, Impala, StarRocks, Doris, and Pig to safely work with the same tables, at the same time. Iceberg is released under the Apache License. Iceberg addresses the performance and usability challenges of Apache Hive tables in large and demanding data lake environments. Vendors currently supporting Apache Iceberg tables include Buster, CelerData, Cloudera, Crunchy Data, Dremio, IBM watsonx.data, IOMETE, Oracle, Snowflake, Starburst, Tabular, AWS, Google Cloud, and Databricks.

Apache Pig
Apache Pig
is a high-level platform for creating programs that run on Apache Hadoop. The language for this platform is called Pig Latin.  Pig can execute its Hadoop jobs in MapReduce, Apache Tez, or Apache Spark.  Pig Latin abstracts the programming from the Java MapReduce idiom into a notation which makes MapReduce programming high level, similar to that of SQL for relational database management systems. Pig Latin can be extended using user-defined functions (UDFs) which the user can write in Java, Python, JavaScript, Ruby or Groovy and then call directly from the language.
Han Tiauw Tjong
Han Tiauw Tjong Sia (1894–1940), known as Dr. Ir. Han Tiauw Tjong, was a prominent colonial Indonesian politician, engineer, community leader and a member of the influential Han family of Lasem. He sat in the Volksraad (the colonial legislature) of the Dutch East Indies for two terms (1924 – 1929, 1938 – 1939), and was a founding member of the centre-right political party Chung Hwa Hui. Han also served as a Trustee of the Technische Hoogeschool te Bandoeng (now an Indonesian national research university, ITB: the Institut Teknologi Bandung) from 1924 until 1940.

Loa Sek Hie
Loa Sek Hie Sia (1898, Batavia –  1965, The Hague) was a colonial Indonesian politician, parliamentarian and the founding Voorzitter or chairman of the controversial, ethnic-Chinese self-defense force Pao An Tui (1946–1949). He was a Peranakan of Chinese-Indonesian, Austrian and Javanese descent. In his political career, he campaigned against racial discrimination and demanded better healthcare and education for ethnic Chinese in the Dutch East Indies.
Château Ramezay
The Château Ramezay is a museum and historic building on Notre-Dame Street in Old Montreal, opposite Montreal City Hall in Montreal, Quebec, Canada.

Built in 1705 as the residence of then-governor of Montreal, Claude de Ramezay, the Château was the first building proclaimed as a historical monument in Quebec and is the province's oldest private history museum.  It was designated a National Historic Sites of Canada in 1949.

Over the years, the Château changed owners and functions several times, with Ramezay's descendants selling the manor to the fur-trading Compagnie des Indes.

Montreal City Hall
The five-story Montreal City Hall (French: Hôtel de Ville de Montréal, pronounced [otɛl də vil də mɔ̃ʁeal]) is the seat of local government in Montreal, Quebec, Canada. It was designed by architects Henri-Maurice Perrault and Alexander Cowper Hutchison, and built between 1872 and 1878 in the Second Empire style. It is located in Old Montreal, between Place Jacques-Cartier and the Champ de Mars, at 275 Notre-Dame Street East. The closest Metro station is Champ-de-Mars, on the Orange Line.

As one of the best examples of the Second Empire style in Canada, and the first city hall to have been constructed in the country solely for municipal administration, it was designated a National Historic Site of Canada in 1984.
University of Wisconsin–Milwaukee at Waukesha
The University of Wisconsin–Milwaukee at Waukesha was a two-year college located in Waukesha, in the U.S. state of Wisconsin. A branch campus of the University of Wisconsin-Milwaukee, it is part of the University of Wisconsin System. Like the other two-year UW campuses, UWM at Waukesha's land and buildings belong to a local government unit, in this case Waukesha County. As part of the local-state partnership, the University of Wisconsin provided faculty, staff, educational programs, technology, furnishings, libraries, and supplies. In 2018, the college became a regional campus of the University of Wisconsin-Milwaukee, after previously being a part of the University of Wisconsin Colleges. The campus closed at the end of the spring 2025 semester.

Waukesha County, Wisconsin
Waukesha County (/ˈwɔːkɪʃɔː/ ⓘ) is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 United States Census, the population was 406,978, making it the third-most populous county in Wisconsin. Its median income of $88,985 placed it as the only county in Wisconsin on the list of the 100 highest-income counties in the U.S. by median income as of 2020. Its county seat and largest city is Waukesha.

Waukesha County is included in the Milwaukee metropolitan area, and is one of the three WOW counties.
Novellist (horse)
Novellist is an Irish-bred, German-trained Thoroughbred racehorse and sire. He won major races in four countries including the Gran Premio del Jockey Club in Italy, the Grand Prix de Saint-Cloud in France, the King George VI and Queen Elizabeth Stakes in the United Kingdom and the Grosser Preis von Baden in Germany. He was rated the fifth-best racehorse in the world and was voted German Horse of the Year for his performances in 2013.

King George VI and Queen Elizabeth Stakes
The King George VI and Queen Elizabeth Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 3 furlongs and 211 yards (2,406 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

It is Britain's most prestigious open-age flat race, and its roll of honour features some of the most highly acclaimed horses of the sport's recent history. The 1975 running, which involved a hard-fought battle to the finish between Grundy and Bustino, is frequently described as the "race of the century". Many of its winners subsequently compete in the Prix de l'Arc de Triomphe, and a number go on to have a successful career at stud. The race is often informally referred to as the "King George".
Boreomysis inopinata
Boreomysis inopinata is a species of mysid crustaceans from the subfamily Boreomysinae (family Mysidae). It is also a member of the nominotypical subgenus Boreomysis sensu stricto. The species is a deepwater bathypelagic mysid, found only from the Tasman Sea off Australia.

Bathypelagic zone
The bathypelagic zone or bathyal zone (from Greek βαθύς (bathýs), deep) is the part of the open ocean that extends from a depth of 1,000 to 4,000 m (3,300 to 13,000 ft) below the ocean surface. It lies between the mesopelagic above and the abyssopelagic below. The bathypelagic is also known as the midnight zone because of the lack of sunlight; this feature does not allow for photosynthesis-driven primary production, preventing growth of phytoplankton or aquatic plants. Although larger by volume than the photic zone, human knowledge of the bathypelagic zone remains limited by ability to explore the deep ocean.
Swinyard Hill
Swinyard Hill is a hill in the Malvern Range, a line of hills that runs approximately 13 kilometres (8 mi) north-south along the Herefordshire-Worcestershire border. Swinyard Hill lies north of Midsummer Hill and south of Hangmans Hill. It has an elevation of 272 metres (892 ft).

Malvern Hills
The Malvern Hills are in the English counties of Worcestershire, Herefordshire and a small area of northern Gloucestershire, dominating the surrounding countryside and the towns and villages of the district of Malvern. The highest summit, known as the Worcestershire Beacon, affords a panorama of the Severn Valley, the hills of Herefordshire and the Welsh mountains, parts of thirteen counties, the Bristol Channel, and the cathedrals of Worcester, Gloucester and Hereford.

They are known for their spring water – initially from holy wells, and later the spa town of Great Malvern, which led to the production of the modern bottled drinking water.

The Malvern Hills have been designated as a biological and geological Site of Special Scientific Interest, and by Natural England as National Character Area 103 and an Area of Outstanding Natural Beauty.

Management of the area is the responsibility of the Malvern Hills Trust.
Jampatune
Jampatune (possibly from Aymara jamp'atu, jamp'at'u frog, -ni a suffix to indicate ownership, "the one with a frog") is a mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,300 metres (17,388 ft) high.

Although Jampatune is a named peak, it is rather a shoulder of its higher neighbor to the east, Nevado Pumanota: Maps suggest a prominence from the shared saddle of just under 30 metres (100 ft) and this estimate was confirmed during the first reported ascent of both peaks by Andrew Thorburn (USA), Ulli Bayer (USA) and John Biggar (of Andes.org.uk) on Nov 12 2025.

Cordillera Vilcanota
The Cordillera Vilcanota (Spanish cordillera: "mountain range", Aymara: willkan uta "house of the sun") is a mountain range located in Peru southeast of Cusco, on the boundary between the regions of Cusco and Puno. It extends between 13°39' and 14°29'S and 70°31' and 71°20'W for about 80 km. It includes 469 glaciers.

To the east the rivers San Gabán and Azángaro are the natural boundary which separates it from the Carabaya range. The La Raya range near the La Raya pass is sometimes included or listed separately.
HMCS Onondaga
HMCS Onondaga (S73) is an Oberon-class submarine that served in the Royal Canadian Navy and later the Canadian Forces. Built in the mid-1960s, Onondaga operated primarily with the Maritime Forces Atlantic until her decommissioning in 2000 as the last Canadian Oberon.

Several plans for the disposal of the submarine were made and cancelled before the Site historique maritime de la Pointe-au-Père in Rimouski purchased the boat for preservation as a museum vessel. The submarine was moved into location during 2008, and is open to the public.

Maritime Forces Atlantic
In the Canadian Forces, Maritime Forces Atlantic (MARLANT) is responsible for the fleet training and operational readiness of the Royal Canadian Navy in the Atlantic Ocean and Arctic Ocean. It was once referred to as Canadian Atlantic Station.
Deanna Lund
Deanna Lund (May 30, 1937 – June 22, 2018) was an American film and television actress best known for her role in the Irwin Allen television series Land of the Giants, in which she played Valerie Ames Scott.

Irwin Allen
Irwin Allen (born Irwin O. Cohen; June 12, 1916 – November 2, 1991) was an American film and television producer and director, known for his work in science fiction, then later as the "Master of Disaster" for his work in the disaster film genre. His most successful productions were The Poseidon Adventure (1972) and The Towering Inferno (1974). He also created and produced the popular 1960s science-fiction television series Voyage to the Bottom of the Sea, Lost in Space, The Time Tunnel, and Land of the Giants.
Chimere Dike
Chimere Dike (CHI-meh-ray DEE-kay) (born December 14, 2001) is an American professional football wide receiver and return specialist for the Tennessee Titans of the National Football League (NFL). He played college football for the Florida Gators and Wisconsin Badgers. Dike was selected by the Titans in the fourth round of the 2025 NFL draft.

Wisconsin Badgers football
The Wisconsin Badgers football program represents the University of Wisconsin–Madison in the sport of American football. Wisconsin competes in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) within the Big Ten Conference (Big Ten). The Badgers have competed in the Big Ten since its formation in 1896. They play their home games at Camp Randall Stadium, the fourth-oldest stadium in college football.

Wisconsin is one of 26 College football programs to win 700 or more games. The program has been one of the most successful since the 1990s. Wisconsin has had two Heisman Trophy winners, Alan Ameche and Ron Dayne, and has had twelve former players inducted into the College Football Hall of Fame.
Katie Woodencloak
"Katie Woodencloak" or "Kari Woodengown" (originally "Kari Trestakk") is a Norwegian fairy tale collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe in Norske Folkeeventyr. Andrew Lang included it in The Red Fairy Book.

It is Aarne–Thompson type 510A, the persecuted heroine.  Others of this type include "Cinderella", "The Sharp Grey Sheep", "The Golden Slipper", "The Story of Tam and Cam", "Rushen Coatie", "The Wonderful Birch", and "Fair, Brown and Trembling".

The Story of Tấm and Cám
The Story of Tấm and Cám (Vietnamese: Truyện Tấm Cám) commonly known as Tấm Cám (chữ Nôm: 𥹀𥽇) is an ancient Vietnamese fairy tale. The first part of the tale's plot is very similar to the European folk tale Cinderella.
Andy McGuigan
Andrew McGuigan (24 February 1878 – 1948) was a Scottish professional footballer, described as "speedy and tricky".

He began his career with Hibernian before signing with Liverpool in 1900. With Liverpool, he won a First Division champions medal in 1900–01. He was sold to Middlesbrough in December 1902. He then struggled with injury and wound down his career in brief spells at Southport Central, Accrington Stanley, Burslem Port Vale, Bristol City, Barrow, and Exeter City. He was later on the board of directors at Liverpool.

Accrington Stanley F.C. (1891)
Accrington Stanley was an English football club based in Accrington, Lancashire. Established in 1891, the club played in the Football League between 1921 and 1962, when the club became the second to resign from the League mid-season. The club went into liquidation in 1966. They played at Peel Park.
Saucedilla
Saucedilla (Spanish pronunciation: [sawθeˈðiʎa]) is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. 
It belongs to the Campo Arañuelo County (Comarca del Campo Arañuelo), the capital of which is Navalmoral de la Mata.

According to the 2010 census (INE), it had a population of 859 inhabitants.

Comarcas of Spain
In Spain, a  comarca (Spanish: [koˈmaɾka] ⓘ) 
is a traditional informal territorial division, comprising several municipalities sharing geographical, economic or cultural traits, typically with not well defined limits. Modernly, they have been formally defined for all the autonomous communities of Spain, as territorial entities intermediate between the municipality and the province, although their status ranges from official and with administrative functions (providing common local government services) in some communities, to unofficial and based on mere preliminary studies in other communities.

In English, a comarca is equivalent to an area, county, district, or zone.
Tubbreva
Tubbreva is a genus of taxonomic family of minute sea snails, marine gastropod molluscs belonging to the family Cingulopsidae. First described by Winston Ponder in 1965, the genus is known to occur in the Pacific Ocean and the Mediterranean Sea.

Tubbreva exigua
Tubbreva exigua is a species of minute sea snails, marine gastropod molluscs belonging to the family Cingulopsidae. First described by Winston Ponder in 1965, the species is endemic to New Zealand, primarily found in mid and lower tidal margins of the country.
Fredholm kernel
In mathematics, a Fredholm kernel is a certain type of a kernel on a Banach space, associated with nuclear operators on the Banach space.  They are an abstraction of the idea of the Fredholm integral equation and the Fredholm operator, and are one of the objects of study in Fredholm theory. Fredholm kernels are named in honour of Erik Ivar Fredholm. Much of the abstract theory of Fredholm kernels was developed by Alexander Grothendieck and published in 1955.

Fredholm operator
In mathematics, Fredholm operators are certain operators that arise in the Fredholm theory of integral equations. They are named in honour of Erik Ivar Fredholm. By definition, a Fredholm operator is a bounded linear operator T : X → Y between two Banach spaces with finite-dimensional kernel  and finite-dimensional (algebraic) cokernel , and with closed range . The last condition is actually redundant.

The index of a Fredholm operator is the integer

or in other words,
Gerald Christian
Gerald Christian (born August 26, 1991) is an American former professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL) and Alliance of American Football (AAF). He was Mr. Irrelevant in 2015 when he was selected by the Arizona Cardinals with the 256th pick in the 2015 NFL draft. He played college football at Louisville. His brother, Geron Christian, also played college football at Louisville and in the NFL.

Mr. Irrelevant
Mr. Irrelevant is the nickname given to a player selected with the final pick in an NFL draft. Players chosen with this pick are often released from the team that drafted them before the regular season begins. Some exceptions include Jacque MacKinnon, Ryan Succop, Marty Moore, and Brock Purdy.
Markees Watts
Markees Watts (born December 7, 1999) is an American professional football linebacker for the Tampa Bay Buccaneers of the National Football League (NFL). He played college football for the Charlotte 49ers and was signed by the Buccaneers as an undrafted free agent in 2023.

Charlotte 49ers football
The Charlotte 49ers football program represents the University of North Carolina at Charlotte in college football. The UNC Charlotte Board of Trustees officially voted to add a football program on November 13, 2008, after a unanimous recommendation by the Football Feasibility Committee. It was made possible by Student Government initiatives starting in 2006 by then-student body president Benjamin Comstock and student body vice president Jordan Van Dyne, namely the first step of organizing a transparent student vote on football that disclosed possible hikes in tuition fees as a result of football. The online poll was approved by the Student Senate and administered in collaboration with the University's IT Department. Despite the possibility of potential rises in student fees, the vote clearly displayed a student interest in a football team. The program began play during the 2013 NCAA Division I FCS football season.
Nantuo Subdistrict
Nantuo Subdistrict (Chinese: 南托街道; pinyin: Nántuō Jiēdào) is a subdistrict in Tianxin District of Changsha, Hunan, China. As of the 2015 census it had a population of 70,860 and an area of 29.47-square-kilometre (11.38 sq mi).

Tianxin, Changsha
Tianxin District (simplified Chinese: 天心区; traditional Chinese: 天心區; pinyin: Tiānxīn Qū) is one of six urban districts of the prefecture-level city of Changsha, the capital of Hunan Province, China. The district is bordered by Yuetang District of Xiangtan to the south, Yuhua District to the east, Furong and Kaifu districts  to the north, Yuelu District across the Xiang river to the west. Located in the southern central Changsha, Tianxin covers 141.05 km2 (54.46 sq mi) with population of 604,600 (as of 2016). The district has 14 subdistricts under its jurisdiction, with its administrative centre at Qingyuan Subdistrict.