hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punctilious
Punctilous (foaled 7 May 2001) is a British Thoroughbred racehorse and broodmare. Bred in England by Björn Nielsen she showed very promising form as a juvenile in 2003, winning her first two starts before finishing third in the Fillies' Mile. In the following year she developed into a top-class middle distance performer, winning the Musidora Stakes and the Ribblesdale Stakes as well as finishing second in the Irish Oaks and the E. P. Taylor Stakes, third in The Oaks and fourth in the Yorkshire Oaks. In 2005 she made little impact in her first two starts but then won the Chalice Stakes before recording her biggest victory in the Yorkshire Oaks. She was retired from racing at the end of the year to become a broodmare.

Ribblesdale Stakes
The Ribblesdale Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 3 furlongs and 211 yards (2,406 metres), and it is scheduled to take place each year in June.
Variants of PCR
Variants of PCR represent a diverse array of techniques that have evolved from the basic polymerase chain reaction (PCR) method, each tailored to specific applications in molecular biology, such as genetic analysis, DNA sequencing, and disease diagnosis, by modifying factors like primer design, temperature conditions, and enzyme usage.

Taq polymerase
Taq polymerase  is a thermostable DNA polymerase I named after the thermophilic eubacterial microorganism Thermus aquaticus, from which it was originally isolated by master's student Alice Chien et al. in 1976.  Its name is often abbreviated to Taq or Taq pol. It is frequently used in the polymerase chain reaction (PCR), a method for greatly amplifying the quantity of short segments of DNA.

T. aquaticus is a bacterium that lives in hot springs and hydrothermal vents, and Taq polymerase was identified  as an enzyme able to withstand the protein-denaturing conditions (high temperature) required during PCR. Therefore, it replaced the DNA polymerase from E. coli originally used in PCR.
Dömitz
Dömitz (German pronunciation: [ˈdøːmɪts] ⓘ) is a municipality in the Ludwigslust-Parchim district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany. It is situated on the right bank of the Elbe, 25 km southwest of Ludwigslust, and 37 km northwest of Wittenberge.

It was granted town rights by the counts of Dannenberg in the 13th century. In the 16th century, the Dömitz Fortress was built.

Ludwigslust
Ludwigslust (German pronunciation: [luːtvɪçsˈlʊst] ⓘ) is a central castle town of Mecklenburg-Vorpommern, Germany, 40 km south of Schwerin. Since 2011 it has been part of the Ludwigslust-Parchim district.

Ludwigslust is part of the Hamburg Metropolitan Region. The former royal residential town is known for its rich heritage, especially the famed Ludwigslust Palace, known as Versailles of the North.
Guruvayur Padmanabhan
Guruvayur Padmanabhan popularly known as Gajaratnam Padmanabhan was the leader of the elephants of Guruvayur temple in Kerala after the death of the famous temple elephant named Guruvayur Kesavan in 1976. The elephant carried the idol of Lord Vishnu for 66 years.

Guruvayur Temple
The Guruvayur Sri Krishna Temple is situated in the town of Guruvayur, Thrissur district, Kerala, India. Located approximately 26 kilometers (16 miles) northwest of Thrissur city, the temple stands as one of the most revered and actively visited Hindu pilgrimage sites globally. Dedicated to the deity Guruvayurappan, a beloved form of Vishnu, the temple is affectionately hailed by devotees as Bhuloka Vaikunta —the Holy Abode of Vishnu on Earth. In terms of foot traffic, it is one of the busiest Vaishnava shrines in the country. Reverence for this ancient shrine is deeply ingrained in the spiritual landscape of South India, placing it among the 108 Abhimana Kshethram (honored temples) of the Vaishnavate tradition. The temple is a synthesis of profound mythology, traditional Kerala architecture, and meticulously maintained ritual practices, all centered on the loving worship of Lord Krishna.
Peter Nordström
Hans Peter Nordström (born July 26, 1974, in Munkfors, Sweden) is a Swedish former professional ice hockey player. He played his last seasons for Leksands IF. He also played two games for the Boston Bruins of the National Hockey League during the 1998–99 season. Internationally Nordström played for the Swedish national team at five World Championships

Leksands IF
Leksands Idrottsförening is a Swedish professional ice hockey team from the town of Leksand in the region of Dalarna. The team plays in the top-tier league, Swedish Hockey League (SHL), after succeeding through the 2019 SHL qualifiers and thus earning promotion to the SHL. The club's home arena is Tegera Arena, which seats 7,650 spectators.
Ryan Finnie
Ryan Finnie (born 19 February 1995) is a Scottish professional footballer who used to play for Spartans.

Finnie has previously played for Hamilton Academical, Dumbarton, Rangers, Partick Thistle, Annan Athletic, Alloa Athletic, Clyde, Grange Thistle, IFK Östersund, Edinburgh City, Caledonian Braves, IFK Mora, Queen's Park, Berwick Rangers, and Cowdenbeath.

Cowdenbeath F.C.
Cowdenbeath Football Club (/kaʊdənˈbiːθ/ kow-dən-BEETH) is a Scottish semi-professional football team based in Cowdenbeath, Fife. They are members of the Lowland League, the fifth tier of the Scottish football league system after their relegation from Scottish League Two on 14 May 2022 following a 4–0 aggregate defeat to Bonnyrigg Rose. Formed in 1881, the club has played at Central Park since 1917. They first joined the Scottish Football League (SFL) in 1905. The club has never won any of the major honours in Scottish football, but have won lower tier divisional titles on five occasions. They competed in the top division of the SFL from 1924 to 1934, but have only completed one further top flight season since, in 1970–71.
Rajah Quilt
The Rajah Quilt is a large quilt created by women convicts in 1841 whilst travelling on the convict ship Rajah from Woolwich, England, to Hobart, Australia. It was created using materials organised by Lydia Irving from the convict ship subcommittee of the British Ladies Society for Promoting the Reformation of Female Prisoners. It is thought that the project was organised and overseen by Kezia Hayter, a free woman travelling on the ship. The quilt was presented to Jane Franklin, the wife of Lieutenant-Governor John Franklin on arrival in Australia. The quilt was later sent back to Britain for Elizabeth Fry, the leader of the British Ladies Society. The quilt's provenance was then unclear until it was rediscovered in 1989. It is now held by the National Gallery of Australia.

Elizabeth Fry
Elizabeth Fry (née Gurney; 21 May 1780 – 12 October 1845), sometimes referred to as Betsy Fry, was an English prison reformer, social reformer, philanthropist and Quaker. Fry was a major driving force behind new legislation to improve the treatment of prisoners, especially female inmates, and as such has been called the "Angel of Prisons". She was instrumental in the Gaols Act 1823 which mandated sex-segregation of prisons and female warders for female inmates to protect them from sexual exploitation. Fry kept extensive diaries, in which she wrote explicitly of the need to protect female prisoners from rape and sexual abuse.

She was supported in her efforts by Queen Victoria and by Emperors Alexander I and Nicholas I of Russia; she was in correspondence with both Alexander and Nicholas, their wives, and the Empress Mother. In commemoration of her achievements, she was depicted on the Bank of England £5 note that was in circulation from 2002 until May 2017.
Sweden in the Eurovision Song Contest 1963
Sweden was represented at the Eurovision Song Contest 1963 with the song "En gång i Stockholm", composed by Bobbie Ericsson, with lyrics by Beppe Wolgers, and performed by Monica Zetterlund. The Swedish participating broadcaster, Sveriges Radio (SR), selected its entry through a national final titled Eurovisionsschlagern, svensk final.

The Eurovision Song Contest, which was held in London, could have gone better for Sweden. They scored for the first (and so far only) time nul points.

Sveriges Radio
Sveriges Radio AB (Swedish: [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɑ̌ːdɪʊ]; lit. 'Sweden's Radio'; SR), also called Swedish Radio in English, is Sweden's national publicly funded radio broadcaster. Sveriges Radio is a public limited company, owned by an independent foundation, previously funded through a licensing fee, the level of which is decided by the Swedish Riksdag. As of 1 January 2019, the funds stem from standard taxation. No advertising is permitted. Its legal status could be described as that of a quasi-autonomous non-governmental organization.
Sacramento Raceway Park
Sacramento Raceway Park (SRP), commonly shortened to Sacramento Raceway or Sac Raceway, was a motorsports track on 198 acres (80 ha) near Rancho Cordova, California and the former Mather Air Force Base, known for holding weekly drag race events and annual Governors Cup Championship. It was completed in 1964 and the last races were held in November 2023.

Mather Air Force Base
Mather Air Force Base (Mather AFB) was a United States Air Force Base, which was closed in 1993 pursuant to a post-Cold War BRAC decision.  It was located 12 miles (19 km) east of Sacramento, on the south side of U.S. Route 50 in Sacramento County, California.  Mather Field was one of 32 Air Service training camps established after the United States entry into World War I in April 1917.

The Mather AFB land has various post-military uses including Sacramento Mather Airport, established in 1995.  Some of the land was included in the City of Rancho Cordova, when it was incorporated in 2003. Mather Field also now serves as home of the 149th Intelligence Squadron of the 195th Wing, Air National Guard.
Jim Weaver (athletic director)
James C. Weaver (March 5, 1945 – July 2, 2015) was an American college football player, coach and college athletics administrator. He served as the head football coach at Villanova University for the first eight games of the 1974 season, finishing with a record of 3–5. Weaver also served as the athletic director at the University of Nevada, Las Vegas (UNLV) from 1991 to 1994, Western Michigan University from 1996 to 1997, and Virginia Tech from 1997 to 2014.

Villanova University
Villanova University is a private Catholic research university in Villanova, Pennsylvania, United States. It was founded by the Order of Saint Augustine in 1842 and named after Saint Thomas of Villanova. The university is the oldest Catholic university in Pennsylvania and one of two Augustinian institutions of higher learning in the United States (the other being Merrimack College).

The university traces its roots to the old Saint Augustine's Church, Philadelphia, which the Augustinian friars of the Province of Saint Thomas of Villanova founded in 1796, and to its parish school, Saint Augustine's Academy, which was established in 1811. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Wingfield Sculls
The Wingfield Sculls is a rowing race held annually on the River Thames in London, England, on the 4+1⁄4 miles (6.8 km) Championship Course from Putney to Mortlake.

The race is between single scullers and is usually on the Saturday three to four weeks before the Scullers Head of the River Race which is the same race in reverse, attracts more international entries and is held in November every year.  Due to tide changes on the Tideway, the race may therefore be in October or in November.

Putney
Putney (/ˈpʌtni/) is an affluent district in southwest London, England, in the London Borough of Wandsworth, five miles (eight kilometres) southwest of Charing Cross. The area is identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London.
B. J. Bello
Amin Babajide "B. J." Bello (born October 31, 1994) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played college football for the Illinois Fighting Illini and Illinois State Redbirds.

Illinois State Redbirds football
The Illinois State Redbirds football program is the intercollegiate American football team for Illinois State University in Normal, Illinois. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) as a member of the Missouri Valley Football Conference (MVFC). The school's first football team was fielded in 1887. The team plays its home games at the 13,391 seat Hancock Stadium. They are coached by Brock Spack.
Maelor Way
Maelor Way is a key long distance footpath, running 38 kilometres / 24 miles from the Offa's Dyke Path National Trail at Bronygarth to the Shropshire Way, Sandstone Trail, Llangollen Canal, South Cheshire Way, and the Marches Way all at Grindley Brook near Whitchurch.

Offa's Dyke Path
Offa's Dyke Path (Welsh: Llwybr Clawdd Offa)  is a long-distance footpath loosely following the Wales–England border. Officially opened on 10 July 1971, by Lord Hunt, it is one of Britain's National Trails and draws walkers from throughout the world. About 60 miles (97 km) of the 177-mile (285 km) route either follows, or keeps close company with, the remnants of Offa's Dyke, an earthwork traditionally thought to have been constructed in the late 8th century on the orders of King Offa of Mercia.
Ghulam Husain Naseri
Ghulam Husain Naseri (Dari: غلام‌حسین ناصری) is an ethnic Hazara politician in Afghanistan. He is the former representative of the people of Maidan Wardak during the 16th term of Afghanistan Parliament.

Maidan Wardak Province
Maidan Wardak, (Pashto; Dari: میدان وردک) simply Wardak or Wardag (Pashto; Dari: وردگ), is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the central region of Afghanistan. It is divided into eight districts and has a population of approximately 500,000. The capital of the province is Maidan Shar, while the most populous district in the province is Sayed Abad District. Wardak is known for one of its famous high peak mountain known as (Shah Foladi). In 2021, the Taliban gained control of the province during the 2021 Taliban offensive. Wardak is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in central Afghanistan. Its capital is the closest provincial city to Kabul.
Manitoba Provincial Road 325
Provincial Road 325 (PR 325) is a 129.0-kilometre-long (80.2 mi) east–west highway in the Interlake Region of Manitoba, Canada. It connects the towns of The Narrows, Ashern, Hodgson, and Washow Bay, while also oddly providing a road connection between the Lake Manitoba Narrows and the Lake Winnipeg Narrows.

Ashern
Ashern is a local urban district located in the Municipality of West Interlake in Manitoba's Interlake Region.

Today, the community supports the agriculture (mostly beef in addition to a few private pork and chicken farms), fishing, mineral extraction, recreation and tourism industries. The community of Ashern is the largest community in the municipality and is a regional service centre to a trading area of approximately 8,000 people.
Tonight I'll Be Staying Here with You
"Tonight I'll Be Staying Here with You" is a song written by Bob Dylan from his 1969 album Nashville Skyline.  It was the closing song of the album. The song was the third single released from the album, after "I Threw It All Away" and "Lay Lady Lay", reaching #50 on the US Billboard Hot 100 chart, and reaching the top 20 in other countries. It was anthologized on the compilation albums Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II and Playlist: The Very Best of Bob Dylan '60s.

I Threw It All Away
"I Threw It All Away" is a song by American singer-songwriter Bob Dylan. The track appeared on Dylan's album Nashville Skyline in 1969, and was released as its first single later that year, where it reached number 85 on the Billboard Hot 100, and number 30 on the UK Singles Chart. It is considered to be one of the best and most popular songs on the album.
Caribbean Rose
Caribbean Rose (Spanish: Rosa del Caribe) is a 1946 Mexican drama film directed by José Benavides hijo and starring María Elena Marqués, Víctor Junco and Katy Jurado. The film's sets were designed by the art directors Edward Fitzgerald and Ramón Rodríguez Granada.

Katy Jurado
María Cristina Estela Marcela Jurado García (16 January 1924 – 5 July 2002), known professionally as Katy Jurado (/dʒəˈrɑːdoʊ/ jə-RAH-doh, Spanish: [ˈkati xuˈɾaðo]), was a Mexican actress. She followed in the footsteps of earlier Mexican actresses in Hollywood; including Dolores Del Rio, Lupe Velez, and María Félix. And her talent for playing a variety of characters helped to promote later Mexican actresses in American cinema. She acted in popular Western films of the 1950s and 1960s. She was the first Latin American actress nominated for an Oscar, as Best Supporting Actress for her work in Broken Lance (1954), and was the first to win a Golden Globe Award, for her performance in High Noon (1952).
Sixshooter Peaks
The Sixshooter Peaks are two iconic sandstone summits located in Bears Ears National Monument in San Juan County, Utah, United States. The larger and higher North Sixshooter Peak rises to an elevation of 6,379 feet (1,944 meters), whereas South Sixshooter Peak rises to 6,154 feet, with approximately 1.5 miles (2.4 km) separation between the two. These buttes tower nearly 1,400 feet (430 meters) above the surrounding terrain, and are historic landmarks visible from State Route 211 between Newspaper Rock and the Needles District of Canyonlands National Park. They are situated 1.5 mile outside the boundary of the park, and four miles northwest of Bridger Jack Butte. Variant names for the peaks include "North Six-Shooter Peak", "South Six-shooter Peak", "Six Shooter Peaks", and "Six-shooter Peak". They are so named because of their resemblance to a pair of revolvers pointing skyward.

Canyonlands National Park
Canyonlands National Park is a national park of the United States located in southeastern Utah near the town of Moab. The park preserves a colorful landscape eroded into numerous canyons, mesas, and buttes by the Colorado River, the Green River, and their respective tributaries. Legislation creating the park was signed into law by President Lyndon B. Johnson on September 12, 1964.

The park is divided into four districts: the Island in the Sky, the Needles, the Maze, and the combined rivers—the Green and Colorado—which carved two large canyons into the Colorado Plateau. While these areas share a primitive desert atmosphere, each retains its own character. Author Edward Abbey, a frequent visitor, described the Canyonlands as "the most weird, wonderful, magical place on earth—there is nothing else like it anywhere."
Brampton Bryan Castle
Brampton Bryan Castle is a ruined medieval castle in the village of Brampton Bryan in north-western Herefordshire, England, 50m south of the River Teme. The castle guarded an important route from Ludlow along the Teme Valley to Knighton and on into Central Wales.

Knighton, Powys
Knighton (Welsh: Tref-y-clawdd [trɛvəˈklauð] ⓘ or Trefyclo) is a market town and community on the River Teme in Powys, Wales. It is located on the England–Wales border, and a small part of the town, including its railway station, lies over the border in the Shropshire parish of Stowe.

Originally an Anglo-Saxon settlement, Knighton is located on Offa's Dyke, the ancient earthwork that divided the two countries. It later became a Norman defensive border town. It was historically in Radnorshire.
Neottiella rutilans
Neottiella rutilans is a species of apothecial fungus belonging to the family Pyronemataceae. This European species appears in autumn as bright yellowish-orange discs among Polytrichum and related mosses.

Polytrichum
Polytrichum is a genus of mosses — commonly called haircap moss or hair moss — which contains approximately 70 species that have a cosmopolitan distribution.
The genus Polytrichum has a number of closely related sporophytic characters. The scientific name is derived from the Ancient Greek words polys, meaning "many", and thrix, meaning "hair". This name was used in ancient times to refer to plants with fine, hairlike parts, including mosses, but this application specifically refers to the hairy calyptras found on young sporophytes. A similar naming related to hair appears in Old Norse, haddr silfjar, "hair of Sif", goddess from Norse Mythology, wife of the god Thor. There are two major sections of Polytrichum species. The first — section Polytrichum — has narrow, toothed, and relatively erect leaf margins. The other — section Juniperifolia — has broad, entire,  and sharply inflexed leaf margins that enclose the lamellae on the upper leaf surface.
U.S. Route 111
U.S. Route 111 (US 111) was a U.S. Highway that extended from Baltimore, Maryland north to the Harrisburg, Pennsylvania area. It replaced part of the Susquehanna Trail, partially signed as Pennsylvania Route 4, and was in turn replaced by Interstate 83 (I-83). Portions of its pre-freeway alignment are now Maryland Route 45 and I-83 Business (I-83 Bus.). Other old sections in Pennsylvania are now unsigned Quadrant Routes or township-maintained roads. US 111 extended north to the Pennsylvania–New York state line where U.S. Route 15 now crosses it between 1928 and 1937.

Pennsylvania State Route System
In the U.S. state of Pennsylvania, state highways are generally maintained by the Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT). Each is assigned a four-digit State Route (SR) number in the present Location Referencing System. Traffic Routes are signed as Interstate Highways, U.S. Routes and Pennsylvania Routes (PA Routes), and are prefixed with one to three zeroes to give a four-digit number. PA Routes are also called Pennsylvania Traffic Routes, and formerly State Highway Routes.

There are 42,825 mi (68,920 km) of roadway maintained by state agencies, with 39,715 mi (63,915 km) maintained by PennDOT, 566 mi (911 km) maintained by the Pennsylvania Turnpike Commission, and 2,544 mi (4,094 km) maintained by other state agencies.
2024–25 East of Scotland Football League
The 2024–25 East of Scotland Football League was the 96th season of the East of Scotland Football League, and the 11th season with its top division as part of the sixth tier of the Scottish football pyramid system. Broxburn Athletic were the reigning champions but were unable to defend their title after gaining promotion to the Lowland Football League.

Musselburgh Athletic won the Premier Division title for the first time, finishing four points clear of Hill of Beath Hawthorn. They were unable to be promoted to the 2025–26 Lowland Football League, losing 1–3 to Clydebank in the Lowland League play-off.

2025–26 Lowland Football League
The 2025–26 Scottish Lowland Football League (known as the Park's Motor Group Scottish Lowland Football League for sponsorship reasons) is the 13th season of the Lowland Football League, part of the fifth tier of the Scottish football pyramid system.

This is the final season in the league's current format before the league splitting into Lowland League East and Lowland League West ahead of season 2026–27, with no relegation taking place this season irrespective of results.

East Kilbride are the reigning champions but are unable to defend their title following their promotion to Scottish League Two.
Marie Vervaet
Marie Vervaet (born 29 February 2000) is a Belgian basketball player who plays for Castors Braine of the Belgian League and EuroLeague Women. Standing at 1.86 m (6 ft 1 in), she plays in the small forward position. She also plays for the Belgium national team and has also played for its 3x3 national team.

BC Castors Braine
BC Castors Braine (English: Basketball Club Braine Beavers)  is a basketball club, with both men's and women's sections, based in the municipality of Braine-l'Alleud, Belgium. The women's team plays in the National First Division and won the title in 2014. The men's team plays in the provincial division.