hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wailing woman
The wailing woman is a musical motif and solo vocal effect that features "an exotic-sounding, ululating female singer" traditionally heard in the soundtracks of epic films and historical dramas. Generally composed in half-steps and featuring heavy vibrato, the "ethnic sounding" wailing woman technique is a "melodious lament" with unintelligible words and an "ethnic" vocal timbre, usually set in the natural minor, harmonic and/or melodic minor scale.

The mournful wail, typically sung in alto, may often deal with a tragic subject matter or a foreign locale, where it heightens the emotional moments in the scenes while expressing a dramatic mood. It has since been used in scores of film genres outside of drama, and as well as in television shows and video games. Other nicknames for this musical technique include, wailing female or moaning woman.

Minor scale
A minor scale is a sequence of musical notes in which the third scale degree is a minor third above the tonic. The notes A–B–C–D–E–F–G form a prototypical minor scale.

There are three common types of minor scales: the natural minor scale, the melodic minor scale, and the harmonic minor scale. The Aeolian, Phrygian, and Dorian modes are also examples of minor scales.
1970 Western Championships
The 1970 Western Championships, also known as the Cincinnati Open, was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Cincinnati Tennis Club in Cincinnati, Ohio in the United States that was part of the 1970 Pepsi-Cola Grand Prix circuit. The tournament was held from July 20 through July 26, 1970. Ken Rosewall and Rosie Casals won the singles titles.

Rosie Casals
Rosemary Casals (born September 16, 1948) is an American former professional tennis player. During a tennis career that spanned more than two decades, she won more than 90 titles and was crucial to many of the changes in women's tennis during the 1960s and 1970s. Casals was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1996.
Har Har Byomkesh
Har Har Byomkesh is a 2015 Indian Bengali mystery thriller film directed by Arindam Sil. The film is based on the fictional detective Byomkesh Bakshi, created by the Bengali writer Sharadindu Bandyopadhyay. The film stars Abir Chatterjee as the eponymous sleuth, while Ritwick Chakraborty enacts the role of his assistant Ajit Bandopadhyay and Sohini Sarkar helm in the shoes of Satyabati.  The teaser of the film was released on 11 October 2015. The trailer was launched on 15 October 2015. The film was released on 18 December 2015.

Sohini Sarkar
Sohini Sarkar is an Indian actress who works in Bengali-language films and television. She played the title character in the 2011–2012 TV series Adwitiya. Sarkar made her film debut in the 2013 film Rupkatha Noy. In the same year she acted in the film Phoring. In 2018, she was nominated at Filmfare Awards East for best actress in leading role for the film Bibaho Diaries.
Natural History Museum, Pavia
The Natural History Museum (Italian: Museo di Storia Naturale) in Pavia, Italy is a museum displaying many natural history specimens, located in Palazzo Botta Adorno. Founded in 1775, it was one of the oldest museums of natural history in Europe. It currently forms the University of Pavia museum network, along with 5 other museums — the University History Museum, Museum of Electrical Technology, Museum of Archeology, Museum Camillo Golgi and Museum of Mineralogy.

Museum of Archeology of the University of Pavia
The Museum of Archeology of the University of Pavia was established in 1819 and is, together with that of Padua, one of the oldest in Italy. The museum is located inside the ancient San Matteo hospital in Pavia.
Pennagar, Vellore
Pennagar is a village in Ranipet district, Tamil Nadu. It is well known for holding quite good ratio of teachers in population. Though the transport facilities are limited to these kind of villages, it is a pride for having a higher secondary school with Her. Arni, Cheyyar and Arcot are the other major towns that are nearby. Farming is the main occupation here, supported by few rice-mills and shops here.

Arcot, Tamil Nadu
Arcot (Tamil: Ārkāḍu, IPA: [aːrkːaːɖɯ]) is a town, part of Vellore metropolitan area and urban area of Ranipet district in the Indian state of Tamil Nadu. Located on the southern banks of Palar River, the city straddles a trade route between Chennai and Bangalore or Salem, between the Mysore Ghat and the Javadi Hills  (Javvadhu malai). It forms a Tri-City with the adjacent municipalities of Walajapet and Ranipet.
The Sister (TV series)
The Sister is a British psychological thriller television series directed by Niall MacCormick, and adapted by Neil Cross from his novel Burial. The four-part series stars Russell Tovey, Bertie Carvel, Amrita Acharia and Nina Toussaint-White and was first broadcast on ITV from 26 to 29 October 2020. It was released as a Hulu original in 2021. The original title was Because the Night.

Russell Tovey
Russell George Tovey (born 14 November 1981) is a British actor. He is best known for playing the role of werewolf George Sands in the BBC's supernatural comedy-drama Being Human, Rudge in both the stage and film versions of The History Boys, Steve in the BBC Three sitcom Him & Her, Kevin Matheson in the HBO original series Looking and its subsequent series finale television film Looking: The Movie, and Patrick Read in American Horror Story: NYC.
Cueva de la Ranchería
Cueva de la Ranchería is an archaeological site located south of Ciudad Madera, in the Sirupa Canyon region, northwest of the Mexican state of Chihuahua.

Ciudad Madera has basic tourism infrastructure, however it may be difficult to get transportation to visit the site, since it covers a large area at the base of the Sirupa Canyon. It is a relatively long drive on a dirt road. It is suggested planning a trip for a minimum of nine to ten hours, with little time to explore. It is also possible to visit the San Andrés Sirupa mission, destroyed by Tarahumaras in 1690. The landscape is particularly beautiful and makes it the trip worthwhile from the Sirupa village. Nearby are thermal hot water springs.

It is advisable to visit the site with an experienced guide.

Ciudad Madera
Madera, also known as Ciudad Madera, is a town and seat of the municipality of Madera in the mountains of the northwestern Mexican state of Chihuahua. As of 2010, the city of Madera had a population of 15,447, up from 15,267 as of 2005.

It is a logging town, located in the mountains and the lumber industry is still very important. 
Madera is Spanish for "wood", and there used to be a large U.S. company with large lumber mills, there is still a section of the city called "barrio americano" where some American-style wooden houses still survive.  New manufacturing industries have created new employment for the residents. It is known as the coldest place in Mexico.

It is at 2,112 metres (6,929 ft) above sea level and was founded in 1906.

The town is located 276 kilometres northwest of the state capital, Chihuahua, and 536 km southwest of Ciudad Juárez on the U.S. border.
Pelle group
The Pelle group (Norwegian: Pelle-gruppen) was a Norwegian resistance group that conducted acts of sabotage against the German occupation of Norway in Østlandet during the autumn of 1944.

Aftenposten called the group's 23 November 1944 ship sabotage "the largest Norwegian sabotage attack during World War Two", which included the blowing up of 6 ships and one crane at two ship yards. The attack possibly significantly decreased the number of soldiers from the retreating Lapland Army who were made available at the Battle of the Ardennes, according to Lars Borgersrud.

16 operations have been attributed to the group. 7 of its members were executed in 1945.

The leader was Ragnar "Pelle" Sollie, the only one in the group who was a member of Communist Party of Norway.

A 2015 Klassekampen article said that the group—alongside the Osvald Group—were "not  «communist» but they were led by" the communists Ragnar Sollie and [in the case of the Osvald Group,] Asbjørn «Osvald» Sunde".

Aftenposten
Aftenposten (Urban East Norwegian: [ˈɑ̂ftn̩ˌpɔstn̩]; transl. "The Evening Post"; stylized as Aftenpoſten in the masthead) is Norway's largest printed newspaper by circulation as well as Norway's newspaper of record. It is based in Oslo. It sold 211,769 daily copies in 2015 (172,029 printed copies according to University of Bergen) and estimated 1.2 million readers. It converted from broadsheet to compact format in March 2005. Aftenposten's online edition is at Aftenposten.no.

Aftenposten is a private company wholly owned by the public company Schibsted ASA. Norway's second largest newspaper, VG, is also owned by Schibsted. Norwegian owners held a 42% of the shares in Schibsted at the end of 2015.

The paper has around 240 employees. Trine Eilertsen was appointed editor-in-chief in 2020.

Aftenposten has correspondents based in Kyiv, Brussels, Washington D.C, Moscow and Istanbul (2025).
Laua-an
Laua-an, officially the Municipality of Laua-an (Kinaray-a: Banwa kang Laua-an; Hiligaynon: Banwa sang Laua-an; Tagalog: Bayan ng Laua-an),  is a  municipality in the province of Antique, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 28,177 people.

Karay-a language
The Karay-a language (Kinaray-a, Binisayâ nga Kinaray-a or Hinaraya; English: Harayan) is an Austronesian regional language in the Philippines spoken by the Karay-a people, mainly in Antique.

It is one of the Bisayan languages, along with Aklanon/Malaynon, Capiznon, Cebuano, and Hiligaynon.
The Man in the Basement (film)
The Man in the Basement (French: L'homme de la cave) is a 2021 French thriller drama film written by Marc Weitzmann, Philippe Le Guay and Gilles Taurand, directed by LeGuay and starring François Cluzet, Jérémie Renier and Bérénice Bejo.

Jérémie Renier
Jérémie Renier (French: [ʁenje]; born 6 January 1981) is a Belgian actor. His film debut was in 1992 at the age of 11 in a small Belgian film entitled "Les sept péchés capitaux (The Seven Deadly Sins)". He became better known to worldwide audiences in Brotherhood of the Wolf (2001) and L'Enfant (2005), for the latter he was nominated for the European Film Award for Best Actor.

For his portrayal of French singer Claude François in the 2012 film My Way, he was nominated for the César Award for Best Actor. As Yves Saint Laurent co-founder Pierre Bergé, in the 2014's biopic Saint Laurent, he was nominated for the César Award for Best Supporting Actor.
Sally Barber
Sally Barber (née Bonallack, born 9 April 1938) is an English amateur golfer. She won the English Women's Amateur Championship in 1978 and was twice a runner-up. She won the German women's championship in 1958 and played in the 1962 Curtis Cup. She is the sister of Michael Bonallack.

English Women's Amateur Championship
The English Women's Amateur Championship is the women's national amateur match play golf championship of England. It was first played in 1912 and is currently organised by England Golf.

The English Women's Amateur Championship is contested through two phases. It begins with a 36-hole stroke play competition, with the leading 32 competitors progressing to the knock-out match play competition. All matches in the knock-out phase are played over 18 holes except the final, which is played over 36 holes.

It is a close event, entry being restricted to women born in England, or with one parent or grandparent born in England, or resident in England for five years (two years if under 18).

Joyce Wethered has been the most successful player, winning the event five times in succession from 1920 to 1924.
Snake Eyes (EP)
Snake Eyes is the second extended play by American hyperpop duo 100 gecs. It was surprise-released on December 2, 2022, through Dog Show Records. To coincide with the EP's release, pre-orders for the duo's second album, 10,000 gecs were made available. As part of 2024's Record Store Day, the EP was pressed onto a picture disc.

Picture disc
Picture discs are gramophone (phonograph) records that show images on their playing surface, rather than being of plain black or colored vinyl. Collectors traditionally reserve the term picture disc for records with graphics that extend at least partly into the actual playable grooved area,
distinguishing them from picture label discs, which have a specially illustrated and sometimes very large label, and picture back discs, which are illustrated on one unplayable side only.
Amir Miftakhov
Amir Rustemovich Miftakhov (Russian: Амир Рустемович Мифтахов; born 26 April 2000) is a Russian professional ice hockey goaltender who currently plays for the Chicago Wolves of the American Hockey League (AHL), under minor league assignment from the Carolina Hurricanes in the National Hockey League (NHL). He was selected by the Tampa Bay Lightning in the sixth round, 186th overall, of the 2020 NHL Entry Draft.

Chicago Wolves
The Chicago Wolves are a professional ice hockey team based in the Chicago metropolitan area. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). The Wolves play home games at the Allstate Arena.

Originally a member of the International Hockey League, the Wolves joined the AHL after the IHL folded in 2001.
John Orcsik
John Orcsik (born 3 May 1946), credited also variously as Jon Orcsik, John Orschik, John Orscik and John Crosik, is an Australian television and film actor, screenwriter, director and producer, known for his television roles starting from the late 1960s, but also for the film version of the soap opera Number 96. He was married to actress Paula Duncan.

Number 96 (TV series)
Number 96 is an Australian primetime soap opera that aired on 0-10 Network (the forerunner of what is now Network Ten) and was produced by Cash Harmon Television and created by David Sale, who also served as a scriptwriter, broadcast from 13 March 1972 to 11 August 1977, originally in the primetime slot of 8:30 pm for 5 x half-hour episodes every weeknight, then later 2 x one hour episodes screened per week.

The series follows the lives of the residents and visitors of a fictional four story inner Sydney block of flats located at 96 Lindsay Street, Paddington (hence the title "96")

The show was originally broadcast in black and white monochrome until halfway through its run; starting in March 1975, it was seen in colour, after networks in Australia switched over to colour television broadcasting.
Samantha Hunt
Samantha Hunt (born May 15, 1971) is an American novelist, essayist and short story writer.

She is the author of The Dark Dark and The Unwritten Book, published by Farrar, Straus, Giroux; The Seas, published by MacAdam/Cage and Tin House; and the novels Mr. Splitfoot and The Invention of Everything Else, published by Houghton Mifflin Harcourt.

Houghton Mifflin Harcourt
Houghton Mifflin Harcourt Company (HMH)
(/ˈhoʊtən/,
HOH-tən)
is an American publisher of textbooks, instructional technology materials, assessments, and reference works. The company is based in the Boston Financial District. It was formerly known as the Houghton Mifflin Company, but it changed its name following the 2007 acquisition of Harcourt Publishing. Before March 2010, it was a subsidiary of Education Media and Publishing Group Limited, an Irish-owned holding company registered in the Cayman Islands and formerly known as Riverdeep. In 2022, it was acquired by Veritas Capital, a New York–based private-equity firm.
Peter and the Shadow Thieves
Peter and the Shadow Thieves is a children's novel that was published by Hyperion Books, a subsidiary of The Walt Disney Company, in 2006.  Written by humorist Dave Barry and novelist Ridley Pearson, the book is a sequel to their book Peter and the Starcatchers, continuing the story of the orphan Peter and his latest adventures with the Starcatchers. The "Starcatchers" series is an epic story of a battle between good and evil, incorporating a reimagined version of characters and situations from J. M. Barrie's classic novel Peter and Wendy. It was illustrated by artist Greg Call.

The series continues in Peter and the Secret of Rundoon, Peter and the Sword of Mercy, and The Bridge to Never Land. Hyperion also released a series of short short chapter books by the same authors, detailing daily misadventures of the Lost Boys.

The Bridge to Never Land
The Bridge to Never Land is a children's novel written by Ridley Pearson and Dave Barry and published by 
Disney-Hyperion in 2011. It is the fifth book in the Peter and the Starcatchers series but unlike the others is set in the present day. The main characters in the story are two young Americans, Aidan and Sarah Cooper.
The Two Mr. Kissels
The Two Mr. Kissels is a 2008 American made-for-television true crime drama film directed by Ed Bianchi and starring John Stamos, Anson Mount, Gretchen Egolf and Robin Tunney. It chronicles the lives and murders of brothers Robert and Andrew Kissel. It originally premiered on Lifetime on November 15, 2008.

Anson Mount
Anson Adams Mount IV (born February 25, 1973) is an American actor. He is known for his television roles as Cullen Bohannon in the AMC western drama series Hell on Wheels, as Jim Steele on the NBC series Conviction (2006), as the Marvel Comics superhero Black Bolt in the Marvel Cinematic Universe (MCU) media franchise (appearing in Inhumans and Doctor Strange in the Multiverse of Madness), and as Captain Christopher Pike in the Star Trek television series Discovery, Short Treks (2019), and Strange New Worlds (2022–present). He also starred opposite Britney Spears in the coming-of-age film Crossroads (2002). He is a member of the board of directors of METI International.
One Second Champion
One Second Champion (Chinese: 一秒拳王) is a 2020 Hong Kong sports film directed by Chiu Sin-hang, marking his second feature film project after Vampire Cleanup Department (2017). Chiu also takes on a lead role, alongside Endy Chow, Chanon Santinatornkul, and Lin Min Chen, portraying an asthmatic heir of a boxing gym who transforms a gambling addict with an ability to see one second into the future (played by Chow) into a professional boxer.

The film premiered as the closing film of 17th Hong Kong Asian Film Festival on 22 November 2020, and was theatrically released on 11 March 2021, in Hong Kong. It was named a Film of Merit in the 27th Hong Kong Film Critics Society Awards and received four nominations in the 40th Hong Kong Film Awards.

Chanon Santinatornkul
Chanon Santinatornkul (Thai: ชานน สันตินธรกุล, born 6 June 1996), nicknamed Non and also known by the alias Nonkul, is a Thai actor. He is best known for starring in the 2017 film Bad Genius, as well as various television roles with Nadao Bangkok.
Badgerow v. Walters
Badgerow v. Walters, 596 U.S. 1 (2022), was a United States Supreme Court case concerning when, if ever, federal courts have subject matter jurisdiction to confirm or vacate arbitration awards under the Federal Arbitration Act (FAA). The Court held that the "look through" approach established by the Court's decision in Vaden v. Discover Bank "does not apply to requests to confirm or vacate arbitral awards under Sections 9 and 10 of the FAA."

Vaden v. Discover Bank
Vaden v. Discover Bank, 556 U.S. 49 (2009), was a United States Supreme Court case in which the court held that a federal court may consider a Federal Arbitration Act §4 petition's underlying controversy to determine whether the controversy "arises under" federal law; however, the underlying controversy must satisfy the well-pleaded complaint rule for the federal court to have jurisdiction over the case.
Tenjin Beach
Tenjin Beach (天神浜, Tenjinhama) is a recreational beach on Lake Inawashiro in Fukushima Prefecture, Japan. On August 18, 1925, Tenjin Beach was the site of the first Boy Scouts of Japan camping trip. Members of the Imperial Family, including Crown Prince Hirohito and Prince Chichibu, attended the event. In winter, strong winds and waves form natural ice sculptures on shoreline vegetation, attracting many amateur photographers to a 1 kilometer stretch of Tenjin Beach.

Imperial House of Japan
The Imperial House (皇室, Kōshitsu) is the reigning dynasty of Japan, consisting of those members of the extended family of the reigning emperor of Japan who undertake official and public duties. Under the present constitution of Japan, the emperor is "the symbol of the State and of the unity of the people". Other members of the imperial family perform ceremonial and social duties, but have no role in the affairs of government. The duties as an emperor are passed down the line to their male children. The Japanese monarchy is the oldest continuous hereditary monarchy in the world.  The imperial dynasty does not have a name, therefore its direct members do not have a family name.
Minecraft: The Island
Minecraft: The Island is a young adult isekai novel by Max Brooks, published in July 2017 by Del Rey Books. It was followed by two direct sequels: Minecraft: The Mountain (published in March 2021) and Minecraft: The Village (published in October 2023).

Del Rey Books
Del Rey Books is an imprint of the Random House Group, a division of Penguin Random House.  The imprint was established in 1977 under the editorship of Judy-Lynn del Rey and her husband, author Lester del Rey.  Today, the imprint specializes in science fiction, fantasy, horror, and fantasy romance.

The first new novel published by Del Rey was The Sword of Shannara by Terry Brooks in 1977. Del Rey formerly published Star Wars novels under the Lucasbooks sub-imprint (licensed from Lucasfilm, a subsidiary of The Walt Disney Studios division of The Walt Disney Company) that are now published by its sister imprint, Random House Worlds.
Isaac Fotu
Isaac Mana Mei Langi Finau Fotu (born 18 December 1993) is a New Zealand professional basketball player for Utsunomiya Brex of the Japanese B.League. He also represents the New Zealand national team in international competition.

B.League
The B.League is a men's professional basketball league in Japan. The league is operated by the Japan Professional Basketball League and was formed as a result of a merger between the National Basketball League that was operated by the FIBA-affiliated Japan Basketball Association and the independently operated bj league. The merger had been mandated by FIBA as a condition to Japan having its membership resumed following suspension in November 2014. The league began play in September 2016.
Jan Peeters (politician)
Jan Peeters (Dutch: [jɑm ˈpeːtərs]; born 12 January 1963) is a Flemish politician and member of the Different Socialist Party (SP.A). He is a Member of the Belgian Chamber of Representatives and was a Secretary of State for four years. He was a minister for a short while in 1999 following the resignation of Marcel Colla. He is also the Mayor of Herentals since 2001. In May 2010, he announced that he would leave national politics.

Chamber of Representatives (Belgium)
The Chamber of Representatives (Dutch: Kamer van Volksvertegenwoordigers; French: Chambre des représentants; German: Abgeordnetenkammer) is one of the two chambers in the bicameral Federal Parliament of Belgium, the other being the Senate. It is considered to be the "lower house" of the Federal Parliament.