hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transport in Macau
Transport in Macau includes road, sea, rail and air transport. Road transport is the primary mode of transport within Macau, although a new rail system opened in December 2019 serving the areas of Taipa and Cotai. The main forms of public transport are buses and taxis.

Modes of transport out of Macau include ferries to Hong Kong and mainland China from two ferry terminals, as well as helicopter service to Hong Kong. International flights are available from Macau International Airport.

Cotai
22°08′27″N 113°33′47″E﻿ / ﻿22.14082°N 113.56310°E﻿ / 22.14082; 113.56310
Cotai (Chinese: 路氹城; Jyutping: lou6 tam5 sing4; Portuguese: Cotai) is a 5.2-square-kilometer (2.0 sq mi) piece of reclaimed land on the top of the Seac Pai Bay between Taipa and Coloane islands in Macau that has connected two independent islands since 2005. The name, which is a portmanteau of Coloane and Taipa, can also refer to the island formed by the reclamation. In the second sense, the Special Administrative Region of Macau now consists of the Macau Peninsula, plus Cotai Island, about a mile to the south.

Cotai was created to provide Macau with a new gambling and tourism area, since Macau is so densely populated and land is scarce. Many hotels and casinos can now be found on the island. In 2006, a new hospital was founded in the Cotai area, the MUST Hospital, which is associated with the Macau University of Science and Technology Foundation.
Richard Keble
Richard Keble (died 1683/84) was an English lawyer and judge, a supporter of the Parliamentarian cause during the English Civil War. During the early years of the Interregnum he was a Keeper of the Great Seal. He was also an active judge who presided at several high-profile trials. At the Restoration under a provision in the Indemnity and Oblivion Act he was forbidden from holding further public offices.

Interregnum (England)
The Interregnum was the period between the execution of Charles I on 30 January 1649 and the arrival of his son Charles II in London on 29 May 1660, which marked the start of the Restoration. During the Interregnum, England was under various forms of republican government.
Joe Zabilski
Joseph P. Zabilski (July 4, 1917 – April 27, 2002) was an American football and basketball and college athletics administrator.  He served as the head football coach at Northeastern University from 1948 to 1971, compiling a record of 101–77–6. Zabilski was also the head basketball coach at Northeastern from 1948 to 1958, tallying a mark of 82–109.

Zabilski played college football at Boston College from 1938 to 1940.  During World War II, he served as an officer in the United States Navy.  While in the service, he played on the North Carolina Pre-Flight Cloudbusters football team in 1942 coached by Jim Crowley.  In 1946, Zabilski was named line coach at the University of Maine under head coach George E. Allen.  At Maine, he also coached the freshmen basketball and track and field teams.

George E. Allen (coach)
George Elliott "Eck" Allen (December 31, 1911 – September 2, 1997) was an American football player and coach of football and basketball.  He served as the head football coach at the University of Maine in 1941 and from 1946 to 1948, tallying a mark of 15–11–2.  Allen was also the head basketball coach at Brown University from 1938 to 1941 and at Maine from 1945 to 1949, compiling a career college basketball record of 73–53.
Henri Dorra
Henri Dorra (January 17, 1924 – June 14, 2002) was an Egyptian-born American art historian and educator. A specialist on Symbolism in French art, Dorra was Professor Emeritus of Art History at the University of California, Santa Barbara.

Artistic symbol
In works of art, literature, and narrative, a symbol is a concrete element like an object, character, image, situation, or action that suggests or hints at abstract, deeper, or non-literal meanings or ideas. The use of symbols artistically is symbolism. In literature, such as novels, plays, and poems, symbolism goes beyond just the literal written words on a page, since writing itself is also inherently a system of symbols.

Artistic symbols may be intentionally built into a work by its creator, which in the case of narratives can make symbolism a deliberate narrative device. However, it also may be decided upon by the audience or by a consensus of scholars through their interpretation of the work. Various synonyms exist for this type of symbol, based on specific genre, artistic medium, or domain: visual symbol, literary symbol, poetic symbol, etc.
The White Chapel
The White Chapel, formerly known as the "Old Chapel", is an historic Methodist church in Prince Edward, Ontario.  The chapel was built on land donated by Stephen Conger, a Loyalist from the former Province of New Jersey who settled in Hallowell Township in 1787.

Commenced in 1809, the chapel was the first Methodist church in Prince Edward County and one of the earliest in Upper Canada. Built by William Moore and financed by local subscription, it has been maintained as a place of worship for a longer period than any other church of Methodist origin in Ontario.

The church is situated in the former Township of Sophiasburgh, located in the Municipality of Prince Edward, Ontario.

Prince Edward County, Ontario
Prince Edward County (PEC) is a single-tier municipality in southern Ontario, Canada. Its coastline on Lake Ontario’s northeastern shore is known for Sandbanks Provincial Park, sand beaches, and limestone cliffs. The Regent Theatre, a restored Edwardian Opera  House, sits at the heart of the town of Picton on the Bay of Quinte. Nearby Macaulay Heritage Park highlights local history through its 19th-century buildings. In 2021, Prince Edward County had a census population of 25,704. Prince Edward County is a single-tier municipality and a census division of the Canadian province of Ontario.
The Countess of Castiglione
The Countess of Castiglione (Italian: La contessa Castiglione) is a 1942 Italian historical film directed by Flavio Calzavara and starring Doris Duranti, Andrea Checchi and Renato Cialente. The film portrays the life of the nineteenth-century Italian aristocrat Virginia Oldoini, Countess of Castiglione, best known as the lover of Napoleon III of France.

Doris Duranti
Doris Duranti (25 April 1917 – 10 March 1995) was an Italian film actress. She appeared in 43 films between 1935 and 1975. She had a years-long affair with Alessandro Pavolini, a Fascist politician who in 1945 was executed in Dongo by Italian partisans; his body was then hung in Piazzale Loreto, Milan, with that of Benito Mussolini.
Oregon's 34th House district
District 34 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the boundary for the district contains portions of Multnomah and Washington counties. The district includes Bethany, Bonny Slope, Cedar Mill, Oak Hills, Rockcreek, and Tanasbourne as well as northern Beaverton and a small part of northwestern Portland. The current representative for the district is Democrat Mari Watanabe of Bethany.

Oregon House of Representatives
The Oregon House of Representatives is the lower house of the Oregon Legislative Assembly, the upper house being the Oregon State Senate. There are 60 members of the House, representing 60 districts across the state, each with a population of approximately 65,000. The House meets in the west wing of the Oregon State Capitol in Salem.

Members of the House serve two-year terms without term limits. In 2002, the Oregon Supreme Court struck down Oregon Ballot Measure 3 (1992), that had restricted State Representatives to three terms (six years) on procedural grounds.

In the current legislative session, Democrats have 37 seats, a slim 2 seat supermajority, while the Republicans have a minority of 23 seats.
When Love Is Not Enough: The Lois Wilson Story
When Love Is Not Enough: The Lois Wilson Story is a 2010 American biographical drama television film about Lois Wilson, the co-founder of Al-Anon, and her alcoholic husband Bill Wilson, the co-founder of Alcoholics Anonymous. Based on William G. Borchert's 2005 biography The Lois Wilson Story: When Love Is Not Enough, the film was directed by John Kent Harrison, written by Borchert and Camille Thomasson, and stars Winona Ryder as Lois and Barry Pepper as Bill. John Bourgeois and Rosemary Dunsmore also star.

It was based on the biography The Lois Wilson Story: When Love Is Not Enough by William Borchert, which was published September 17, 2005. The film premiered on CBS on April 25, 2010, as an episode of the Hallmark Hall of Fame anthology series.

Barry Pepper
Barry Robert Pepper (born April 4, 1970) is a Canadian-American actor. His best-known film roles include Private Daniel Jackson in Saving Private Ryan (1998), Corrections Officer Dean Stanton in The Green Mile (1999), Roger Maris in 61* (2001), Joseph L. Galloway in We Were Soldiers (2002), Charlie Halliday in The Snow Walker (2003), Mike Norton in The Three Burials of Melquiades Estrada (2005), Sergeant Michael Strank in Flags of Our Fathers (2006), Lucky Ned Pepper in True Grit (2010), DEA Agent Cooper in Snitch (2013), Vince in Maze Runner: The Scorch Trials (2015) and Maze Runner: The Death Cure (2018), and David Keller in Crawl (2019).

Among other accolades, Pepper has been nominated for three Screen Actors Guild Awards, a Genie Award, an Independent Spirit Award, and a Golden Globe Award. For his role as Robert F. Kennedy in the miniseries The Kennedys (2011), Pepper won the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited or Anthology Series or Movie.
HMS Magicienne
Five ships of the Royal Navy have been named HMS Magicienne. The origins of the name are from the French word for a female magician or sorceress and were used following the capture of the French frigate Magicienne in 1781.

HMS Magicienne (1781) was a fifth-rate French frigate captured in 1781 and destroyed at the Battle of Grand Port in 1810.

HMS Magicienne (1812) was a fifth-rate frigate built in 1812 and broken up in 1845.

HMS Magicienne (1849) was a frigate built in 1849 and broken up in 1866.

HMS Magicienne (1888) was a Marathon-class cruiser built in 1888 and sold in 1905.

HMS Magicienne (J436) was an Algerine-class minesweeper built in 1944 and broken up in 1956.

Marathon-class cruiser
The Marathon-class cruiser was a class of second class cruiser of the Royal Navy ordered under the naval programme of 1887.  The class was a smaller version of the Mersey class.

Three of the ships, Melpomene, Magicienne and Marathon, were built for foreign (tropical) service, with a sheath of wood and copper - this added weight and made them slightly slower.
Marshall Kent (bowler)
Marshall Kent (born September 21, 1992) is an American ten-pin bowler from Yakima, Washington now residing in Clarkston, Michigan. He currently competes on the PBA Tour and World Bowling Tour. He has been a member of Junior Team USA, and is a six-time member of Team USA. He has won seven PBA Tour titles (including one major) and five PBA Regional titles.

After 8 years as a member of the Storm Bowling pro staff, Kent accepted a sponsorship agreement with BIG Bowling in 2021. After the PBA removed BIG Bowling as a registered product, Kent signed a sponsorship agreement with Hammer Bowling in 2023. He is also sponsored by Turbo Grips, Dexter shoes and Apparel EFX.

Clarkston, Michigan
Clarkston is a city in Oakland County, Michigan, United States. A northern suburb of Detroit, located about 34 mi (55 km) northwest of downtown Detroit, Clarkston is surrounded by Independence Township, but administered independently since its incorporation in 1992. At the 2020 census, the city had a population of 928. With a total land area of 0.44 square miles (1.14 km2), Clarkston is the smallest city by land area in the state of Michigan.
Ladislav Škantár
Ladislav Škantár (born 11 February 1983) is a retired Slovak slalom canoeist who competed at the international level from 1998 to 2018, specializing in the C2 discipline, where he teamed up with his cousin Peter Škantár.

Ladislav and Peter won an Olympic gold medal in 2016 in Rio de Janeiro in the C2 event. They also won ten medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold (C2 team: 2009), five silvers (C2: 2009, 2017; C2 team: 2011, 2013, 2014) and four bronzes (C2: 2011, 2013, 2014; C2 team: 2007). At the European Championships they won a total of 13 medals (7 golds, 1 silver and 5 bronzes).

The Škantárs won the overall World Cup title in the C2 category in 2009, 2010 and 2014.

2010 Canoe Slalom World Cup
The 2010 Canoe Slalom World Cup was a series of five races in 5 canoeing and kayaking categories organized by the International Canoe Federation (ICF). It was the 23rd edition and it marked the first time that women competed for the single canoe world cup points and title. The series consisted of 2 continental championships (Oceania and Asia) which were open to all countries and 3 world cup races. The athletes gained points for their results in the three world cup races plus their best result from any of the two continental championships.
Pan African Universities Debating Championship
Pan-African Universities Debating Championship (PAUDC) is the biggest intercollegiate debate championship in Africa, established in 2008 by the University of Botswana Debate Masters Association. PAUDC is held in the British Parliamentary debate format (involving four teams of two people in each debate).

The 2021 edition of the PAUDC was the 2nd edition to be held virtually as a result of travel restrictions and other issues caused by the COVID-19 pandemic. The virtual tournament was hosted by the University of Botswana Debate Masters Association in Botswana under the theme, “Channeling the roots of African Debate.”

The current PAUDC champions are Joel Kwodzo Yayra Aboagye and Jedidiah Kwame Henaku-Budu of University of Ghana.

The 2026 Edition and the 18th Edition of this tournament, will be hosted in Abuja, Nigeria at the Veritas University and has been slated for December 2026.

University of Botswana
The University of Botswana (UB) was established in 1982, as the first institution of higher education in Botswana. The university currently has three campuses: one in the capital city Gaborone, one in Francistown, and another in Maun. The University of Botswana is divided into six faculties: Business, Education, Engineering, Humanities, Health Sciences, Science and Social Sciences and the Sir Ketumile Masire Teaching Hospital. UB is ranked 1201–1500 in the world and 21st in sub-Saharan Africa in the 2024 Times Higher Education World University Ranking.
Willie the Weirdo
"Willie the Weirdo" is a short story by Stephen King, first published in English in the June 2022 issue of Timothy McSweeney's Quarterly Concern (having been previously published in French under the title "Willie le Zinzin" in Bifrost in October 2021). It was collected in King's 2024 book, You Like It Darker.

You Like It Darker
You Like It Darker is a collection of twelve stories by American author Stephen King, published by  Scribner in May 2024. The book was announced on November 6, 2023, via Entertainment Weekly, which provided a look at the book's wraparound cover, table of contents, and an excerpt from "Rattlesnakes", a sequel to King's 1981 novel Cujo.
Heretics of Dune
Heretics of Dune is a 1984 science fiction novel by Frank Herbert, the fifth in his Dune series of six novels.

Set 1,500 years after the events of God Emperor of Dune (1981), the novel finds humanity on the path set for them by the tyrant Leto II Atreides to guarantee their survival. But a new threat arrives in the form of the Honored Matres, a brutal matriarchy from beyond the known universe whose only goals are conquest and destruction.

Heretics of Dune was ranked as the No. 13 hardcover fiction best seller of 1984 by The New York Times.

God Emperor of Dune
God Emperor of Dune is a science fiction novel by American writer Frank Herbert, published in 1981. The fourth in his Dune series of six novels, it was ranked as the No. 11 hardcover fiction best seller of 1981 by Publishers Weekly.
Robert Laimer
Robert Laimer (born 3 August 1966) is an Austrian politician and member of the National Council. A member of the Social Democratic Party, he has represented Lower Austria Centre since November 2017.

Laimer was born on 3 August 1966 in St. Pölten. He worked for the Lower Austrian Regional Health Insurance Fund (Gebietskrankenkasse) from 1984 to 2003. He then worked for the Social Democratic Party (SPÖ), as District Manager in St. Pölten (2003-2013) and State Manager in Lower Austria (2013-2018).

Laimer joined Young Generation, the SPÖ's youth wing, in 1980. He has held various positions in the St. Pölten, St. Pölten District and Lower Austrian branches of the Young Generation and SPÖ since 1990. He was a member of the municipal council (gemeinderat) in St. Pölten from 2001 to 2005 and of the municipal board (stadtrat) in St. Pölten from 2005 to 2018. He was elected to the National Council at the 2017 legislative election.

Laimer is in a partnership and has two children.

National Council (Austria)
The National Council (Austrian German: Nationalrat, pronounced [nat͡si̯oˈnaːlˌʁaːt] ⓘ) is one of the two houses of the Austrian Parliament and is frequently referred to as the lower house. The constitution endows the National Council with far more power than the Federal Council.
Avian orthoreovirus
Avian orthoreovirus, also known as avian reovirus, is an orthoreovirus from the Reoviridae family. Infection causes arthritis and tenosynovitis in poultry. It can also cause respiratory disease.

Avian orthoreovirus infection is more common in young birds, because resistance begins to develop from as young as two weeks of age. It is also reportedly more common in broilers. Distribution of avian orthoreovirus is worldwide and it is present in most poultry flocks. It can be transmitted horizontally via the faeces or rarely, vertically. It is not a zoonosis.

The most common symptom is lameness. There may also be swelling or bleeding around the joints. Gastrointestinal, respiratory and neurological signs have also been reported.

Presumptive diagnoses may be made based on the observation of clinical signs. They can be confirmed using virus isolation, complement fixation, ELISA, immunodiffusion or histopathology (following postmortem exam).

Tenosynovitis
Tenosynovitis is the inflammation of the fluid-filled sheath (called the synovium) that surrounds a tendon, typically leading to joint pain, swelling, and stiffness. Tenosynovitis can be either infectious or noninfectious. Common clinical manifestations of noninfectious tenosynovitis include de Quervain tendinopathy and stenosing tenosynovitis (more commonly known as trigger finger).
Kiyomi Hayama
Kiyomi Hayama (Japanese: 羽山 紀代美, Hepburn: Hayama Kiyomi, 11 January 1945 – 10 June 2023) was a Japanese choreographer and stage actress. After spending more than a decade at the Takarazuka Revue as a musumeyaku actress, she returned there as a choreographer for  their productions.

Takarazuka Revue
The Takarazuka Revue (Japanese: 宝塚歌劇団, Hepburn: Takarazuka Kagekidan) is a Japanese all-female musical theatre troupe based in Takarazuka, Hyōgo Prefecture, Japan. Women play all roles in lavish, Broadway-style productions of musicals and stories adapted from films, novels, shōjo manga, and Japanese folktales. The Takarazuka Revue Company is a wholly owned subsidiary of the Hankyu Railway company; all members of the troupe are employed by Takarazuka Revue.
Derbin Island
Derbin Island is located in the Krenitzin Islands, a subgroup of the Fox Islands in the eastern Aleutian Islands, Alaska, United States. Derbin is a small island (at 0.5 mi across) and is situated near the southwestern shore of Tigalda Island. It is measuring 840 metres (0.52 mi) long and 204 metres (0.127 mi) wide.  It was named in 1935 by the United States Coast and Geodetic Survey because of its proximity to Derbin Strait, the channel between Avatanak and Tigalda islands.  Derbin Strait, in turn, is derived from "Derbenskoy," the Russian name published by Father Veniaminov (1840).

Avatanak Island
Avatanak Island (Aleut: Agutanax̂; Russian: Аватанак) is the second-largest (with a length of 10 mi) of the Krenitzin Islands, a subgroup of the Fox Islands in the eastern Aleutian Islands in the U.S. state of Alaska. It lies southeast of Akun Island, across the Avatanak Strait. Within the Krenitzin Islands, it lies between Rootok Island (Aayux̂tax̂) to the west, and Tigalda Island to the east.

Avatanak is an Aleut name transcribed by Russian explorers into various spellings and apparently identical with Aiaialgutak of Captain Lt. Krenitzin and Lt. Levashev (1768). The name Avatanak was published by Father Veniaminov (1840) and Captain Tebenkov (1852), whereas Captain Lutke and the Russian Hydrographic Department (1847) used the spelling Avatanok. Avatanak Strait separates Avatanak from Akun Island to the northwest, and Avatanak Bight is a bay on the southeastern coast of Avatanak.
Front of Hope 2021
Front of Hope 2021 (Spanish: Frente de la Esperanza 2021) is a reformist Peruvian political party. Founded in 2020 by former congressman and government minister Fernando Olivera, the party is organized as the direct successor of the defunct Hope Front party, which lost its registration at the National Elections Jury as it failed to pass the electoral threshold in the 2016 general election.

Fernando Olivera (politician)
Luis Fernando Olivera Vega (Spanish pronunciation: [ˌlwis feɾˌnãn̪.d̪o o.liˌβ̞e.ɾa ˈβ̞e.ɣ̞a]; born 26 July 1958) is a Peruvian politician and leader of Independent Moralizing Front (FIM), a Peruvian political party.
Virada Nirapathpongporn
Virada Nirapathpongporn (Thai: วิรดา นิราพาธพงศ์พร, born 21 April 1982) is a Thai former professional golfer who won the 2003 U.S. Women's Amateur.

Nirapathpongporn was born in Bangkok, Thailand. She attended Duke University, where she won the 2002 NCAA Division I Championship. She graduated in 2004 with BA degree in psychology. She was voted the 2004 Nancy Lopez Award as the world's top female amateur. She was also runner-up in the 2003 U.S. Women's Amateur Public Links. In 2002, she also won the Honda Sports Award as the best female collegiate golfer in the nation.

Nirapathpongporn turned professional in June 2004 to play on the Futures Tour. In 2005, she won two tournaments. In 2006, she was an LPGA Tour rookie and wrote a blog for lpga.com.

In late February 2011, Nirapathpongporn announced she would be retiring from competitive golf and moving back to Thailand after living in the United States for fifteen years.

NCAA Division I women's golf championship
The NCAA Division I Women's Golf Championship, played in the month of May, is the annual competition in women's collegiate golf for individuals and teams from universities in Division I. Golf was one of twelve women's sports added to the NCAA championship program for the 1981-82 school year. From its inception through 2014, it was a stroke play team competition with an additional individual award. Beginning in 2015, after 72 holes of stroke play, the top eight teams play in single-elimination match play to determine the team champion.

Many individual winners have gone on to have successful careers on the LPGA Tour, including 1991 champion Annika Sörenstam and 1999 champion Grace Park.

The Division I competition started in 1982. A combined Division II and Division III championship was held from 1996 to 1999, splitting into separate championships starting in 2000.