hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
History of the Brisbane Broncos
The history of the Brisbane Broncos Rugby League Football Club stretches back from their inception in the mid-1980s to the present day. They were introduced to the NSWRL's Winfield Cup premiership in 1988, taking the competition by storm in winning their first six games. The Broncos participated in 18 consecutive finals series from 1992–2009, winning premierships seven times, including the 1992 and 1993 NSWRL premierships, the Superleague premiership in 1997 and then the 1998, 2000, 2006 and 2025 NRL premiership, having ended their longest Premiership drought of 19 years.

Winfield Cup
The Winfield Cup was an Australian rugby league trophy awarded to the winner of the New South Wales Rugby League premiership (NSWRL) Grand Final from 1982 to 1994, and then to the winner of the newly-founded Australian Rugby League (ARL) Grand Final in 1995.

Despite its name, the trophy was retired after the 1995 ARL season when cigarette manufacturer Winfield was forced to withdraw their sponsorship, following the Australian Federal Government's introduction of the Tobacco Advertising Prohibition Act 1992 which outlawed tobacco advertising in sports in Australia. Winfield were not the first tobacco company to sponsor the NSWRL Premiership, however; from 1960 to 1981 the pre-season competition was sponsored by W. D. & H. O. Wills.

A redesigned ARL premiership trophy, the Optus Cup, was introduced in 1996 and lasted until 1997 before the ARL and Super League merged to form the National Rugby League (NRL) in 1998.
Lăcrămioara Filip
Lăcrămioara Filip (-Moldovan) (born 4 April 1973 Romania) is a retired Romanian artistic and aerobic gymnast. She is a world silver medalist with the team (artistic gymnastics) and a European gold medalist in the group event (aerobic gymnastics). Filip is also known to be the first gymnast to perform a tucked double front dismount from the uneven bars.

Currently, she is a gymnastics coach at the Romanian National Olympic Center in Deva, where she trains the national juniors team.

Deva, Romania
Deva (Romanian pronunciation: [ˈdeva] ⓘ; Hungarian: Déva, Hungarian pronunciation: [ˈdeːvɒ]; German: Diemrich, Schlossberg, Denburg; Latin: Sargetia;) is a city in Romania, in the historical region of Transylvania, on the left bank of the river Mureș. It is the capital of Hunedoara County.
S'Argamassa Roman Fish Farm
S'Argamassa Roman Fish Farm can be found 2.8 miles (4.5 km) eastwards along the coast from the town of Santa Eulària des Riu on the Spanish island of Ibiza. It is in the municipality of Santa Eulària des Riu. The Romans built this fish farm and connecting aqueduct following their occupation of the island in 146 BC.

Ibiza
Ibiza (/ɪˈbiːzə/ (US) /ɪˈbiːθə/ (UK); Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; see below) or Iviza is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands in area, but the second-largest by population. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level.

Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in  the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism.

Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses".
Mark Hudson (footballer, born 1980)
Mark Hudson (born 24 October 1980) is an English football coach and former professional footballer who is assistant manager of Shildon.

As a player he was a midfielder from 1999 until 2016, he notably played in the Football League for Middlesbrough, Chesterfield, Carlisle United, Huddersfield Town, Rotherham United and Blackpool. He moved into Non-League football with Gainsborough Trinity in 2009 before joining Grimsby Town where he remained for two seasons. The final five years of his career saw him play for a variety of semi-professional sides such as Worksop Town, Bradford Park Avenue, West Auckland Town, Ashington, Sunderland RCA and Shildon

Gainsborough Trinity F.C.
Gainsborough Trinity Football Club is a football club based in Gainsborough, Lincolnshire, England. Established in 1873, the club became members of the Football League in 1893 and remained members of the Second Division until 1912, making Gainsborough one of the smallest towns in England to have had a Football League team. They are currently members of the Northern Premier League Premier Division, the seventh tier of English football, and play at the Northolme.
Brett Jones (gridiron football)
Brett Jones (born July 29, 1991) is a Canadian former professional football player who was a center in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He played for the New York Giants and Minnesota Vikings of the NFL, as well as the Calgary Stampeders of the CFL. After the 2012 CIS season, he was ranked as the eighth best player in the Canadian Football League's Amateur Scouting Bureau final rankings for players eligible in the 2013 CFL draft and fifth by players in Canadian Interuniversity Sport. He played CIS football for the Regina Rams.

Regina Rams
The Regina Rams represent the University of Regina, located in Regina, Saskatchewan, in the sport of Canadian football in U Sports. The Rams joined U Sports in 1999 and have competed in the Canada West Conference since then. The program has won two U Sports football conference championships, in 2000 and 2024, and the team has made one appearance in the Vanier Cup championship game.

The Rams nickname is used by the university's football team only; all of the other teams at the school are named the Regina Cougars.
Battle of Jinyang
The Battle of Jinyang (Chinese: 晉陽之戰) was fought in modern-day Taiyuan between the elite families of the State of Jin, the house of Zhao and the house of Zhi (智), in the Spring and Autumn period of China. The other houses of Wei and Han first participated in the battle in alliance with the Zhi, but later defected to ally with Zhao to annihilate the Zhi house. This event was a catalyst to the Tripartition of Jin in 434 BC, the forming of the three states of Zhao, Wei, and Han, and the start to the Warring States period. It is the first battle described in the Song Dynasty history compendium Zizhi Tongjian.

Zhao (state)
Zhao (traditional Chinese: 趙; simplified Chinese: 赵) was one of the seven major states during the Warring States period of ancient China. It emerged from the tripartite division of Jin, along with Han and Wei, in the 5th century BC. Zhao gained considerable strength from the military reforms initiated during the reign of King Wuling, but suffered a crushing defeat at the hands of Qin at the Battle of Changping. Its territory included areas in the modern provinces of Inner Mongolia, Hebei, Shanxi and Shaanxi. It bordered the states of Qin, Wei, and Yan, as well as various nomadic peoples including the Hu and Xiongnu. Its capital was Handan, in modern Hebei province.

Zhao was home to the administrative philosopher Shen Dao, Confucian Xun Kuang, and Gongsun Long, who is affiliated to the school of names.
Jake Maskall
Jake Maskall is an English actor. Working predominantly in theatre, his screen credits include Casualty (2002), Murder City (2004), EastEnders (2004-2006), Beyond the Rave (2008), The Tudors (2009), The Adored (2012), He is most notable for playing Prince Cyrus Henstridge for 40 episodes (4 series) of the royalty drama series The Royals (2015-2018).

Murder City (TV series)
Murder City is a British crime drama series produced by Granada Television, first broadcast on 18 March 2004 on ITV, that focuses on two mismatched detectives, DI Susan Alembic (Amanda Donohoe) and DS Luke Stone (Kris Marshall), who scour London solving complex cases. The first series consisted of six episodes. A second and final series of four episodes was subsequently commissioned and began broadcast on 5 April 2006. Following declining viewership, a third series of Murder City was not commissioned. BBC America began airing the complete series on 17 August 2006, and it was subsequently released in a Region 1 four-disc DVD box set by Image Entertainment on 14 August 2007.
Polyphony Digital
Polyphony Digital Inc. is an internal Japanese first-party video game development studio for PlayStation Studios. Originally a development group within Sony Computer Entertainment's Japan Studio known as Polys Entertainment, after the success of Gran Turismo in Japan, they were granted greater autonomy, reestablished as an individual company and renamed themselves Polyphony Digital. It currently has four studios: two studios in Japan, one studio in the Netherlands, and another one in the United States.

PlayStation Studios
PlayStation Studios (formerly SCE Worldwide Studios and SIE Worldwide Studios) is a division of Sony Interactive Entertainment (SIE) that oversees the video game development at the studios owned by SIE. The division was established as SCE Worldwide Studios in September 2005 and rebranded as PlayStation Studios in 2020 to include the PlayStation brand.
Fredrik Berglund
Jan Fredrik Berglund (born 21 March 1979) is a Swedish former professional footballer who played as a forward. He started off his career with IF Elfsborg in 1995 and became the Allsvenskan top scorer during the 2000 season. He then went on to represent Roda JC, Esbjerg fB, FC Copenhagen, and Stabæk before retiring at IF Elfsborg in early 2011. A full international between 2001 and 2006, he won 12 caps and scored two goals for the Sweden national team.

Stabæk Fotball
Stabæk Fotball is a Norwegian professional football club based in Bærum, a suburb of Oslo. It is part of the multi-sport organization Stabæk IF. Founded in 1912, the club's name is an archaic spelling of the suburban area Stabekk, from which it once originated. The club currently competes in the Norwegian first division, the second tier of Football in Norway. Their home stadium is the Nadderud Stadion after a three-year-long stay at the Telenor Arena. Their current chairman is Espen Moe. Jörgen Wålemark is the current head coach of the club since taking over in December 2024.
Noli Me Tángere (film)
Noli Me Tángere is a 1961 Philippine period drama film co-written and directed by Gerardo de León. Based on the 1887 novel of the same name by José Rizal, it stars Eduardo del Mar, Edita Vital, Johnny Monteiro, Oscar Keesee, Teody Belarmino, and Leopoldo Salcedo. The film was released on June 16, 1961, timed with the centenary of Rizal's birth.

Noli Me Tángere won five FAMAS Awards, including Best Picture and Best Director. The film is now considered a classic in Philippine cinema.

Teody Belarmino
Teodulfo Decena Belarmino (1922-1984) was a Filipino actor originally from the rustic town of Calamba, Laguna.

The first stage of Belarmino's career was dedicated to his home studio LVN Pictures. Belarmino is one of the leading men in the stable of fine seasoned actors under the stewardship of LVN Studios. Some of his leading ladies are: Rebecca Gonzales in Mutya ng Pasig, Tessie Quintana in Kapitan Erlinda ng Candaba, Celia Flor in Ang Tapis Mo Inday, and Lilia Dizon in Venus.

In September 1967, Belarmino was among the four perpetrators in the fatal shooting of Arturo Fernandez, son of politician Estanislao Fernandez. Though Belarmino and the three attempted to bring him to the hospital, Fernandez was declared dead upon arrival, with Belarmino surrendering to the police the day after and arguing self-defense.
Achada Monte
Achada Monte is a town in the northern part of the island of Santiago, Cape Verde and is part of the municipality of São Miguel. It is situated near the east coast, 8 km northwest of Calheta de São Miguel. In 2010 its population was 1,652. It is on the road connecting Praia and Tarrafal through Pedra Badejo, the EN1-ST02. The small bay Mangue de Sete Ribeiras is located east of the settlement. Ribeira Principal flows west of the village.

Pedra Badejo
Pedra Badejo is a city in the eastern part of the island of Santiago, Cape Verde. It is on the east coast, 25 km (16 mi) north of the island capital Praia, 8 km (5.0 mi) southeast of Calheta de São Miguel and 15 km (9.3 mi) east of Assomada. It is the seat of Santa Cruz municipality. At the 2010 census, the town had 9,859 inhabitants.
Kremin-Arena
Kremin-Arena (Ukrainian: Кремінь-Арена імені Олега Бабаєва) is a football stadium in Kremenchuk, Ukraine. It is the home stadium of FC Kremin Kremenchuk, its Second team, and is named after the club's former honorary president, Oleh Babaiev (1965–2014). The full name of the stadium is Oleh Babaiev Kremin-Arena.

Lokomotyv Stadium (Poltava)
Lokomotyv  Stadium is a football-only stadium in Poltava, Ukraine, in Podil region of the city. It is currently used for football matches, and is the home of FC Poltava. The stadium's official maximum capacity is 3,700.
Arctic Rose (album)
Arctic Rose is the 1992 album by Canadian singer-songwriter Susan Aglukark. Initially released independently with very little distribution outside the Northwest Territories, the album was rereleased across Canada in 1995 following Aglukark's commercial breakthrough with This Child.

The album won the Best Music of Aboriginal Canada Recording award at the Juno Awards of 1995.

This Child
This Child is the second album by Susan Aglukark, released on 24 January 1995. The album was Susan's commercial breakthrough in Canada, spawning chart hits with "O Siem" and "Hina Na Ho (Celebration)"; the album made Aglukark the first Inuk performer ever to have a Top 40 hit.

This album was also released in Japan on 6 September 1995, with the catalog number of TOCP-8650.
Caroline O'Neill
Caroline O'Neill (born 13 December 1961) is an English television and theatre actress. She is best known for her role as Andrea Clayton in Coronation Street.

In a lengthy career, her television roles include Win Thursday in Endeavour, as well as an appearance in its sister programme Lewis, and  as Janice Maloney in Queer as Folk. On stage, she appeared in the 2006 Royal Shakespeare Company revival of Arthur Miller’s The Crucible and in Peter Gill’s The York Realist.

Queer as Folk (British TV series)
Queer as Folk is a 1999 British television series that chronicles the lives of three gay men living in Manchester's gay village around Canal Street. Initially running for eight episodes, a two-part follow up was shown in 2000. It was written by Russell T Davies and produced by Red Production Company for Channel 4.
Reg Edwards (footballer, born 1953)
Reginald Ernest Edwards (born 28 January 1953) is an English former football goalkeeper. He made his debut at the age of 17 for Nuneaton Borough in November 1970, and later played nine games in the Football League for Port Vale between 1972 and 1975. He then returned to non-League football with Brereton Social, Redditch United, Stafford Rangers and Alvechurch.

Stafford Rangers F.C.
Stafford Rangers Football Club is a semi-professional English football team from Stafford which plays in the Northern Premier League Division One West.

The team wear black and white stripes with black shorts. Stafford Rangers' rivals include Tamworth, Hednesford Town, Burton Albion and Telford United.
Kingsley Madu
Kingsley Madu (born 12 December 1995) is a Nigerian footballer who plays as a left-back for Slovak club MFK Zemplín Michalovce. He represented the Nigerian national team on three occasions without scoring between 2016 and 2018.

After moving to Europe, Madu played in Slovakia for AS Trenčín before playing in Belgium and Denmark. He subsequently returned to Trenčin in 2021 before moving on to Slovak side Zemplín Michalovce in 2025.

MFK Zemplín Michalovce
MFK Zemplín Michalovce (Slovak pronunciation: [ˈzempliːm ˈmixalɔwtse]) is a Slovak professional football team based in the town of Michalovce, that competes in the Slovak First Football League, the top tier in the Slovak league system, from 2015–16.
Sam Lichtenhein
Samuel Edward Lichtenhein (October 24, 1870 – June 21, 1936) was an American-Canadian businessman and sports executive. He was the owner and president of the Montreal Wanderers ice hockey team of the National Hockey Association (NHA), later National Hockey League (NHL). As such, he was one of the founders of the NHL. He also owned the minor league Montreal Royals baseball team.

Montreal Royals
The Montreal Royals (French: Royaux de Montréal) were a minor league professional baseball team in Montreal, Quebec, during 1897–1917 and 1928–1960. A member of the International League, the Royals were the top farm club (Class AAA) of the Brooklyn Dodgers from 1939; pioneering African-American player Jackie Robinson was a member for the 1946 season. The 1946 Royals were recognized as one of the 100 greatest minor league teams of all time.
Rangbaz (2017 film)
Rangbaz (Bengali: রংবাজ) is a 2017 Bangladeshi gangster film directed by Shamim Ahamed Roni and Abdul Mannan. It was produced by Shrikant Mohta and Mahendra Soni under the banners of SVF Entertainment and Ruprong Films Limited. The film marks SVF Entertainment's first Bangladeshi venture and it is also the first film of SVF Entertainment to be released only in Bangladesh. The film stars Shakib Khan and features Shabnom Bubly as his love interest. It also features Rajatava Dutta, Amit Hasan, Chikon Ali, and Sadek Bachchu in supporting roles. The film was released on 2 September 2017, to coincide with Eid al-Adha in Bangladesh.

The film is Shakib Khan's first collaboration with SVF Entertainment and also the third collaboration between Khan and Bubly, who have previously starred together in the 2016 films Bossgiri and Shooter.

Shobnom Bubly
Shobnom Yeasmin Bubly, professionally known as Shobnom Bubly, is a Bangladeshi film actress and former news presenter. Bubly is mostly known for her marriage with Shakib Khan opposite whom she made her acting debut in the film Bossgiri in 2016 and since then the two have collaborated multiple times.
Priyamaina Neeku
Priyamaina Neeku (transl. To You, My Dear) is a 2001 Indian Telugu-language romantic comedy film written and directed by Balasekaran. The film stars Tarun, Sivaji, Sneha (in her Telugu debut) and Preetha, while Ali, Venu Madhav and Tanikella Bharani played supporting roles. The film and the soundtrack received positive reviews upon release, and was a box office success.

The film, owing to its success, was eventually reshot and released in Tamil under the title Kadhal Sugamanathu (transl. Love is Pleasure) in December 2002, with Pyramid Natarajan playing Tarun's father and Livingston playing the comedy tracks portrayed by Ali in the Telugu original. The Tamil version was also successful.

J. Livingston
Philip Livingston Jones, commonly credited by his mononym Livingston, is an Indian actor, comedian and screenwriter who usually plays supporting and comedy roles in Tamil films.

He is known for the films Captain Prabhakaran (1991), Sundara Purushan (1996)  and  Sollamale (1998). He has acted over 180 films.
2007 Rogers Masters – Doubles
Bob Bryan and Mike Bryan were the defending champions, but lost in the semifinals to Mahesh Bhupathi and Pavel Vízner.

Mahesh Bhupathi and Pavel Vízner won in the final 6–4, 6–4 against Paul Hanley and Kevin Ullyett.

Pavel Vízner
Pavel Vízner (born 15 July 1970) is a retired professional male tennis player from the Czech Republic. Vízner has reached the French Open final twice, having had turned professional in 1990 and achieved a career high doubles ranking of World No. 5 in November 2007.
David Vega (gymnast)
David Vega (born 4 August 1998) is a Spanish trampoline gymnast. He won a silver medal at the 2023 World Championships and a bronze medal at the 2024 European Championships with the Spanish men's trampoline team.

2024 European Trampoline Championships
The 2024 European Championships in Trampoline, Double-Mini-Tramoline and Tumbling (29th Seniors and 27th Juniors) commonly referred to as the 2024 European Trampoline Championships, was held from 3 April to 7 April 2024 in Guimarães, Portugal.
Femi Hamzat
Femi Kadri Obafemi Hamzat Listenⓘ (born 19 September 1964) is a Nigerian politician who has served as deputy governor of Lagos State since 2019.

He was born in Lagos into the family of Late Oba Mufutau Olatunji Hamzat and Late Alhaja Kehinde Hamzat from Iga Egbe, Lagos State. His father, Late Oba Mufutau Olatunji Hamzat served as a member of the Lagos State House of Assembly and as a Commissioner for Transportation in the state (1979–1983) before becoming the Vice-chairman (South West) of then Alliance for Democracy (AD). He became the Lagos West Senatorial District leader of the Action Congress and a crowned king through his maternal royal lineage.

Lagos State House of Assembly
The Lagos State House of Assembly is the state legislature of Lagos State. It is situated along Governor's Avenue in the state capital, Ikeja. The House of Assembly is currently under the All Progressives Congress political party which is the current ruling party in Lagos State. There have been nine different house of assemblies, the first one was inaugurated 2 October 1979 and the present one was inaugurated 7 June 2019. There are forty members of the House of Assembly, two represent one of the twenty various local government areas in Lagos.
Where Eagles Dare (song)
"Where Eagles Dare" is a song by the American punk rock band Misfits. Written by frontman and vocalist Glenn Danzig, the song was recorded and first released in 1979, alongside the track "Rat Fink", as the B-side of the band's single "Night of the Living Dead". "Where Eagles Dare" was later included on the 1986 compilation album Misfits, also known as Collection I. A version of the song was also included on the compilation album Legacy of Brutality, which was released in 1985.

Legacy of Brutality
Legacy of Brutality is a compilation album of early songs by the American punk rock band Misfits, released in September 1985. It contains overdubbed mixes of previously unreleased songs, mainly from the January–February 1978 Static Age sessions. Besides The Misfits box set, this is the only official album containing the songs "Who Killed Marilyn?" and "American Nightmare".

This compilation was the first (aside from bootlegs) to release many of the then-unreleased Static Age songs to the public. Glenn Danzig, the songwriter, mixed and produced it, overdubbing new instrumentation.
James Erskine (Royal Navy officer)
Admiral of the Fleet Sir James Elphinstone Erskine, KCB, DL, JP (2 December 1838 – 25 July 1911) was a Scottish Royal Navy officer. As a junior officer he served on the North America and West Indies Station. This was a difficult time in relations between the United Kingdom and the United States following the Trent Affair, an international diplomatic incident that occurred during the American Civil War when the United States Navy frigate USS San Jacinto intercepted the British mail packet RMS Trent.

Erskine went on to be Private Secretary to Lord Northbrook, First Lord of the Admiralty and then became Commodore on the Australia Station and in that capacity announced that, in order to provide support for the local people, the south coast of New Guinea would become a British protectorate. He went on to be Junior Naval Lord under the third Gladstone ministry and then Commander-in-Chief, North America and West Indies Station.

Australia Station
The Australia Station was the British, and later Australian, naval command responsible for the waters around the Australian continent. Australia Station was under the command of the Commander-in-Chief, Australia Station, whose rank varied over time.