hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Władysław of Głogów
Władysław of Głogów (Polish: Władysław głogowski, Czech: Vladislav Těšínsko-Hlohovský, German: Wladislaus von Teschen) (c. 1420 – 14 February 1460) was a Silesian nobleman.  He was the ruling Duke of Cieszyn during 1431–1442 (with his brothers as co-rulers) and from 1442 sole ruler over half of both Głogów and Ścinawa.

He was the second son of Duke Bolesław I of Cieszyn by his second wife Euphemia, daughter of Duke Siemowit IV of Masovia.

Ścinawa
Ścinawa (Polish pronunciation: [ɕt͡ɕiˈnava] ⓘ; German: Steinau an der Oder) is a town and municipality on the Oder river in the Lower Silesian region of Poland. The Ścinawa train station is a key gateway for travel throughout the region, connecting major destinations such as Wrocław and Głogów. As of 2019, the town's population is 5,582. It is part of Lubin County in Lower Silesian Voivodeship, and is the seat of the municipality called Gmina Ścinawa.
1913 New Jersey gubernatorial election
The 1913 New Jersey gubernatorial election was held on November 4, 1913. Democratic acting Governor James Fairman Fielder, who resigned a week before the election so that he could succeed himself, defeated Republican former Governor Edward C. Stokes and Progressive former state senator Everett Colby.

The state's first-ever direct primary elections for governor were held on September 23, though the contests were largely uneventful. For the Democratic nomination, Fielder defeated former Trenton mayor Frank S. Katzenbach, making his third run for governor. Stokes easily topped a four-man field in the Republican Party, including former U.S. Representative Charles N. Fowler, whom he had defeated in the 1910 primary for U.S. Senate. The Progressive primary was closest, with Colby defeating Montclair industrialist Edmund Burke Osborne by 29 percent of the vote.

Frank S. Katzenbach
Frank Snowden Katzenbach, Jr. (November 5, 1868 – March 13, 1929) was an American jurist and Democratic party politician from New Jersey. He was an Associate Justice of the New Jersey Supreme Court  and was the Democratic nominee for Governor of New Jersey in 1907. He was the brother of New Jersey Attorney General Edward L. Katzenbach and uncle of Nicholas Katzenbach, the United States Attorney General.
World War I Memorial (East Providence, Rhode Island)
The World War I Memorial is a bronze sculpture by Pietro Montana and is located at the intersection of Taunton Avenue, Whelden Avenue, and John Street in East Providence, Rhode Island, United States. The sculpture is modeled on Charles Atlas and depicts a dynamically posed soldier standing on a granite base. Montana's original design was modified by the East Providence Memorial Committee for being "too brutal". Dedicated on July 30, 1927, Major General Charles Pelot Summerall gave an address which highlighted the handicap placed upon the soldiers by a lack of preparedness and "invoked the fighting ideal embodied by Montana's doughboy." The World War I Memorial was added to the National Register of Historic Places in 2001.

Charles Pelot Summerall
General Charles Pelot Summerall (March 4, 1867 – May 14, 1955) was a senior United States Army officer. He commanded the 1st Infantry Division in World War I, was Chief of Staff of the United States Army from 1926 to 1930, and was President of The Citadel between 1931 and 1953.
North–South Axis
The North–South Axis is a tram tunnel in Brussels, Belgium, which crosses the city centre from north to south between Brussels-North railway station and Albert premetro station.

The first section of this tunnel was opened on 4 October 1976 between Brussels-North and Lemonnier premetro station. It was then expanded to Albert in 1993. It is currently used by tram routes 4, 10, 51 and 82. Only routes 4 and 10 use the full tunnel. Route 51 uses it between Lemonnier and Albert and route 82 between Lemonnier and Brussels-South railway station.

Brussels tram route 10
The premetro and tram route 10 in Brussels, Belgium, is operated by STIB/MIVB, and connects the Hôpital Militaire/Militair Hospitaal stop in Neder-Over-Heembeek in the City of Brussels to the Churchill stop in the southern municipality of Uccle. It began service on 23 September 2024, taking over most of the route of line 3, which was disbanded that day.
Kyiv City State Administration
Kyiv City State Administration (Ukrainian: Київська міська державна адміністрація, romanized: Kyivska miska derzhavna administratsiia, commonly abbreviated as KMDA Ukrainian: КМДА) is the national-level branch of the Government of Ukraine that administers Kyiv, the capital of Ukraine. Since the beginning Russian invasion of Ukraine in 2022, the institution has been transformed into the Kyiv City Military Administration (Ukrainian: Київська Міська Військова Адміністрація, abbreviated as KMVA (Ukrainian: КМВА), with Mayor of Kyiv mayor Vitali Klitschko, who had previously served as its head, being replaced with direct presidential appointees.

Leonid Chernovetskyi
Leonid Mykhaylovych Chernovetskyi (Ukrainian: Леонід Михайлович Черновецький; born 25 November 1951) is a Ukrainian politician and former entrepreneur, who was Mayor of Kyiv from 2006 to 2012. He was a successful businessman, founder and controlling stakeholder of the Pravex Group and Pravex Bank, one of the largest banks in Ukraine. Since the appointment of Oleksandr Popov by President Viktor Yanukovych as Head of Kyiv City State Administration on 16 November 2010, Chernovetskyi was deprived of any real decision-making role in Kyiv. He tendered his resignation on 1 June 2012.

After this resignation Chernovetsky and his family moved to the Georgian town Kobuleti and he received Georgian citizenship.
Strachan, Aberdeenshire
Strachan (STRAWN) is a village in Aberdeenshire, Scotland that lies along the Water of Feugh, a tributary of the River Dee, Aberdeenshire, a few miles southwest of Banchory.

The village of Strachan is located in the Grampian Highlands of Scotland, about 20 miles southwest of Aberdeen. Its name is derived from the Scottish Gaelic word strath meaning broad valley and aan (pronounced "awn") like lawn.

To the northeast of the village is Scolty Hill, best known for the 20m tall tower monument, built in 1840 as a memorial to General Burnett who fought alongside the Duke of Wellington.

To the south, the B974 road crosses the river and heads over the mountain pass of Cairn o' Mount on its way to the village of Fettercairn.

Fettercairn
Fettercairn (/ˌfɛtərˈkɛərn/, Scottish Gaelic: Fothair Chàrdain)  is a small village in Aberdeenshire, Scotland, northwest of Laurencekirk in Aberdeenshire on the B966 from Edzell. Fettercairn is also reached via the Cairn O' Mount road (B974) from Deeside.

The name comes from  the Scottish Gaelic Fothair and the Pictish carden and means "slope by a thicket". The name appeared as Fotherkern in c. 970.

In the 2011 national census, Fettercairn had a population of 353.
Hazir Jawab Birbal
Hazir Jawab Birbal is an Indian sitcom television series which premiered on 17 August 2015 on BIG Magic replacing the sitcom Akbar Birbal. The series is produced by Triangle Films Productions. It stars Saurabh Raj Jain as Emperor Akbar and Gaurav Khanna as Birbal in the main lead.

Gaurav Khanna
Gaurav Khanna (born 11 December 1981) is an Indian actor who works in Hindi television. He has appeared in several successful television shows, including CID, Anupamaa, which earned him the Indian Telly Award for Best Actor in a Lead Role, and the romantic drama Yeh Pyar Na Hoga Kam. In 2025, Khanna won Celebrity MasterChef India and Bigg Boss 19.
Charley (name)
Charley is an English unisex given name and a surname. As an English given name, it is a diminutive form of Charles and a feminine form of Charlie. Notable people known by this name include the following:

Charlie (given name)
Charlie is a traditionally masculine given name in English-speaking countries, often a nickname for Charles, but is now used as a unisex name.  It is also used as a surname.

For girls, Charlie acts either as a nickname for Charlotta, Charlotte, Charlize, or Charlene, or sometimes on its own. The different forms of spelling are most commonly used for the feminine forms. These spelling variants include Charlee, Charli, Charly, and Charleigh. Charley is another spelling variant for any gender.
Kahe Te Rau-o-te-rangi
Kahe Te Rau-o-te-rangi (died c. 1871), also known as Betty Nicoll, was a New Zealand leader, trader and innkeeper. She descended from the iwi (tribes) of Ngāti Toa, Ngāti Mutunga and Te Āti Awa. She is known for swimming 11km (7 miles), with her baby daughter strapped to her back, to raise the alarm after a war party from the south attacked her tribe. She was one of only five women to sign the Treaty of Waitangi, and was known as a woman of great mana. In later life, she and her husband kept an inn at Paekākāriki.

Te Āti Awa
Te Āti Awa or Te Ātiawa is a Māori iwi (tribe) with traditional bases in the Taranaki and Wellington regions of New Zealand. Approximately 17,000 people registered their affiliation to Te Āti Awa in 2001, with about 10,000 in Taranaki, 2,000 in Wellington and 5,000 of unspecified regional location.
Widerstehe doch der Sünde, BWV 54
Widerstehe doch der Sünde (Just resist sin), BWV 54, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the solo cantata for alto in Weimar between 1711 and 1714, and probably performed it on the seventh Sunday after Trinity, 15 July 1714. It is Bach's first extant church cantata for a solo voice.

The text of the short work was written by Georg Christian Lehms, for two arias and a connecting recitative. The topic is to resist sin, based on the Epistle of James. The text was published in a 1711 collection, dedicated to the Sunday Oculi. It is not known when Bach composed the work but is assumed that he performed it as part of his monthly cantata productions in 1714 on the seventh Sunday after Trinity, 15 July. The solo voice is accompanied by strings: two violin parts, two viola parts and continuo. The composition begins with a striking dissonant chord.

Georg Christian Lehms
Georg Christian Lehms (German: [leːms]; 1684 – 15 May 1717) was a German poet and novelist who sometimes used the pen-name Pallidor. He published poetry, novels, libretti for operas, and the texts of cantatas.
Al-Fa'iz bi-Nasr Allah
Abūʾl-Qāsim ʿĪsā ibn al-Ẓāfir (Arabic: أبو القاسم عيسى بن الظافر; 1149–1160), better known by his regnal name al-Fāʾiz bi-Naṣr Allāh (الفائز بنصر الله), was the thirteenth and penultimate Fatimid caliph, reigning in Egypt from 1154 to 1160, and the 23rd imam of the Hafizi Ismaili branch of Shi'a Islam. Al-Fa'iz was raised to the throne at the age of five after the murder of his father by the vizier Abbas ibn Abi al-Futuh, and spent his entire life as a puppet of Abbas' successor, Tala'i ibn Ruzzik. Experiencing epileptic seizures, al-Fa'iz died from an episode at the age of eleven, and his nephew, al-Adid, the final Fatimid caliph, succeeded him.

Arabic name
Arabic names have historically been based on a long naming system. Many people from Arabic-speaking and also non-Arab Muslim countries have not had given, middle, and family names but rather a chain of names. This system remains in use throughout the Arab and Muslim worlds.
Julio Martínez (Argentine politician)
Julio César Martínez (born 23 March 1962) is an Argentine politician of the Radical Civic Union (UCR). Among other posts, he served as a National Senator for La Rioja from 2017 to 2023, as Minister of Defense under President Mauricio Macri (2015–2017), as a National Deputy (2009–2015), and as a member of the Legislature of La Rioja (1999–2003).

Ministry of Defense (Argentina)
The Ministry of Defense  (Spanish: Ministerio de Defensa; abbrevriated MINDEF) of Argentina is a ministry of the national executive power that oversees and advises on matters of national defense, including overseeing the Argentine Armed Forces.

The Ministry of Defense is one of the oldest ministries in the Argentine government, having existed continuously since the formation of the first Argentine executive in 1854, in the presidency of Justo José de Urquiza (then known as the Ministry of War). The incumbent minister since 10 December 2025 is Lieutenant General Carlos Presti, who had until then served as chief of the general staff of the Army and was appointed by president Javier Milei, becoming the first defense minister to come from a military background since the end of military rule in the country in 1983.
Doug Teper
Douglas Clark Teper (born November 22, 1958) is an American politician and businessman from the US state of Georgia.

Teper was born in Atlanta, Georgia and graduated from the Georgia State University in 1982. He worked for a consulting company, in Atlanta, Georgia, and was the chief executive officer. From 1988 to 2004, Teper served in the Georgia House of Representatives and was a Democrat. Teper ran for Chief Executive Officer of DeKalb County Democratic Primary But Lost to Incumbent Chief Executive Officer Vernon Jones who went on To Win Unopposed

Vernon Jones
Vernon Angus Jones (born October 31, 1960) is an American politician who served in the Georgia House of Representatives from 1993 to 2001 and from 2017 to 2021. In 2021 he switched from the Democratic Party to the Republican Party. He is a candidate to be Georgia Secretary of State.

Between his periods in the Georgia House of Representatives, Jones was chief executive officer of DeKalb County from 2001 to 2009. He has also run unsuccessfully for the United States Senate, United States House of Representatives, and DeKalb County Sheriff.

Jones began his political career as a Democrat, but became a Republican in 2021 after endorsing Donald Trump for re-election and speaking at the 2020 Republican National Convention. Jones initially ran for Governor of Georgia in the Republican primary against incumbent Brian Kemp in the 2022 Georgia gubernatorial election before running unsuccessfully for the U.S. House.
Governor's Square Mall (Tallahassee, Florida)
Governor's Square is a super-regional shopping mall located on Apalachee Parkway in Tallahassee, Florida. Its two-level design was a first for northern Florida when it opened in 1979, and was for many years the newest of two enclosed malls in the Tallahassee area, the other being The Centre of Tallahassee, formerly the Tallahassee Mall. The anchor stores are currently JCPenney and Dillard's, along with two vacant spaces last occupied by Macy's and Sears.

Built into a hillside, the mall can be entered either on the first or second level, depending on where a particular entrance is located.  The mall's original anchor stores were J. C. Penney, Sears, and Maas Brothers. Maas Brothers was converted to Burdines in 1991. In March 2005, the Burdines store was converted to a Macy's.

Dillard's
Dillard's, Inc. is an American department store chain founded in 1938 by William T. Dillard. It is headquartered in Little Rock, Arkansas, and operates approximately 272 stores in 30 states. Currently, the largest number of stores are located in Texas with 57 and Florida with 42.
Michel Henry
Michel Henry (/ɒnˈriː/; French: [ɑ̃ʁi]; 10 January 1922 – 3 July 2002) was a French philosopher, phenomenologist and novelist. He wrote four novels and numerous philosophical works. He also lectured at universities in France, Belgium, the United States, and Japan.

Dominique Janicaud
Dominique Janicaud (French: [ʒaniko]; 14 November 1937 – 18 August 2002) was a French philosopher, known for his critical approach to the philosophy of Heidegger. He was the director of its Center for the History of Ideas at the University of Nice Sophia Antipolis until 1998, when he was succeeded by André Tosel.
Department of School Education, Haryana
Department of School Education, Haryana  (Hindi: विधालय शिक्षा विभाग, हरियाणा) is a unit of the government of Haryana in India that looks after the school education in the state of Haryana.

The department is responsible for hiring and employing the school teachers for the Government schools of Government of Haryana. It also runs the Haryana Board of School Education that conducts the school leaving examinations.

Government of Haryana
Government of Haryana, also known as the State Government of Haryana, or locally as the Haryana Government, is the supreme governing authority of the Indian state of Haryana and its 22 districts. It consists of an executive, ceremonially led by the Governor of Haryana and otherwise by the Chief Minister, a judiciary, and a legislative branch.
Aphanipathidae
Aphanipathidae is a family of corals in the order Antipatharia. Species in this family have short, blunt polyp tentacles that tend to be uniform. Spines range from conical to cylindrical and usually have conical tubercles. Unlike Antipathidae, species in this family are not notched or branched at the end.

Antipathidae
Antipathidae is a family of corals in the order Antipatharia, commonly known as black corals. They are generally considered a deep-water taxon; however, some of the most diverse communities are known from tropical shallow waters.
David Robson (footballer, born 2002)
David Leslie Robson (born 22 January 2002) is a professional footballer who plays as a goalkeeper for Gainsborough Trinity.

He previously represented the Wales under-21 national team.  He also spent time on loan at non-league clubs East Yorkshire Carnegie, Stocksbridge Park Steels, Tadcaster Albion, Gainsborough Trinity (twice), Farsley Celtic and Darlington, as well as at Crawley Town of EFL League Two, for whom he made his Football League debut.

Farsley Celtic F.C.
Farsley Celtic Football Club was a football club based in Farsley, West Yorkshire, England. The club was founded in 1908, but folded in 2010 and were reformed as Farsley AFC before returning to the name Farsley Celtic in 2015. In 2025 the club resigned from the Northern Counties East League and was liquidated shortly after, becoming the phoenix club FC Farsley. The club played at Throstle Nest.
You Never Know (Ai song)
"You Never Know" is a song recorded by Japanese-American singer-songwriter Ai featuring Taiwanese hip hop group MJ116, released on August 9, 2019, by EMI Records as the second single from Ai's extended play, It's All Me, Vol. 1.

It's All Me, Vol. 1
It's All Me, Vol. 1 is the first extended play by Japanese-American singer-songwriter Ai. It was released on July 8, 2020, through EMI Records. Primarily recorded in Los Angeles, the EP was preceded by the release of five digital singles, including the lead single "Summer Magic".
Tim Shallenburger
Tim Shallenburger (born March 14, 1954) is an American politician serving as a member of the Kansas Senate, representing the 13th District since 2023. He previously served as Speaker of the Kansas House of Representatives and later as Kansas State Treasurer.

Kansas Senate
The Kansas Senate is the upper house of the Kansas Legislature, the state legislature of the U.S. State of Kansas. It is composed of 40 senators elected from single-member districts, each with a population of about 73,000 inhabitants. Members of the Senate are elected to a four-year term. There is no limit to the number of terms that a senator may serve. The Kansas Senate meets at the Kansas State Capitol in Topeka.

Like other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the Senate is reserved with special functions such as confirming or rejecting gubernatorial appointments to executive departments, the state cabinet, commissions and boards.
Portrait (Rick Astley album)
Portrait is the sixth studio album by English singer Rick Astley released in 2005. A collection of covers of pop standards, it is his first studio album since 2001's Keep It Turned On, and the first to be released in the UK since 1993's Body & Soul.

Body & Soul (Rick Astley album)
Body & Soul is the fourth studio album by English singer Rick Astley released in 1993. It was commercially unsuccessful and became the first album released by Astley to miss the UK album chart. It did enter the Italian album chart at #28. Two singles were released to support the album, "Hopelessly" which charted in the UK at #33 and "The Ones You Love" which peaked at #48.

Following the release of this album, Astley took a hiatus from music for several years until the release of the 2001 single "Sleeping".
Batteriekopf
The Batteriekopf is a peak in the Vosges Mountains, reaching an altitude of 1,311 meters. This mountain borders the Route des Crêtes and is located immediately south of the Rothenbachkopf, spanning the municipalities of Wildenstein and Metzeral.

Rothenbachkopf
The Rothenbachkopf is a mountain, 1,315 metres high, in the High Vosges in France. Only a few metres to the west of the summit runs the Route des Crêtes heading south from the Col de la Schlucht. Several Vosges Club hiking trails run over the top. A few kilometres north of the Rothenbachkopfs the border between Alsace and Lorraine turns and heads southwest.

The summit ridge is used as a cross-country ski course for the crossing of the Vosges mountains. Great care is recommended in winter because of the cornices, the possible fog and the violent and icy winds that can occur. On 28 December 1965, two inexperienced young German hikers, became lost in the fog and cold and died on the Rothenbachkopf.
1974–75 FA Cup
The 1974–75 FA Cup was the 94th season of the world's oldest football cup competition, the Football Association Challenge Cup, commonly known as the FA Cup. West Ham United won the competition, beating Second Division side Fulham 2–0 in the final at Wembley, London.

Matches were scheduled to be played at the stadium of the team named first on the date specified for each round, which was always a Saturday. If scores were level after 90 minutes had been played, a replay would take place at the stadium of the second-named team later the same week. If the replayed match was drawn further replays would be held until a winner was determined. If scores were level after 90 minutes had been played in a replay, a 30-minute period of extra time would be played.

1959–60 FA Cup
The 1959–60 FA Cup was the 79th staging of the world's oldest football cup competition, the Football Association Challenge Cup, commonly known as the FA Cup. Wolverhampton Wanderers won the competition for the fourth time, beating Blackburn Rovers 3–0 in the final at Wembley.

Matches were scheduled to be played at the stadium of the team named first on the date specified for each round, which was always a Saturday. Some matches, however, might be rescheduled for other days if there were clashes with games for other competitions or the weather was inclement. If scores were level after 90 minutes had been played, a replay would take place at the stadium of the second-named team later the same week. If the replayed match was drawn further replays would be held until a winner was determined. If scores were level after 90 minutes had been played in a replay, a 30-minute period of extra time would be played.
Meldon, Devon
Meldon is a hamlet in West Devon, on the edge of Dartmoor in Devon, England. It is 4 km south-west of Okehampton. Its main features are the Meldon Quarry and Meldon Reservoir and the nearby Meldon Viaduct.

Meldon Reservoir
50°42′11″N 4°02′24″W﻿ / ﻿50.703°N 4.040°W﻿ / 50.703; -4.040

Meldon Reservoir is a man-made fresh water reservoir near Okehampton, Devon. The reservoir is the last of eight reservoirs to be constructed within the Dartmoor National Park.

The reservoir was built to dam the Meldon Gorge, through which the West Okement River flows, and supplies water to North Devon.
2016 Stjarnan season
The 2016 season will be Stjarnan's 14th season in Úrvalsdeild and their 8th consecutive season.

Rúnar Páll Sigmundsson will head coach the team for the third season running. He will be assisted by Brynjar Björn Gunnarsson.

Along with Úrvalsdeild, Stjarnan will compete in Lengjubikarinn and Borgunarbikarinn.

Icelandic Men's Football Cup
The Icelandic Men's Football Cup (Icelandic: Bikarkeppni karla í knattspyrnu - Mjólkurbikarinn) is a knock-out football cup competition in Iceland.  The final is played at Laugardalsvöllur in mid-September. The winners qualify for the UEFA Europa League. The tournament was first played in 1960. Vestri are the 2025 champions.