hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celeste Barker
Celeste Heloise Barker (7 July 1960 – 20 November 2024) was a South African politician who served as a member of the Eastern Cape Provincial Legislature for the Democratic Alliance from 2014 until 2019.

Eastern Cape Provincial Legislature
The Eastern Cape Provincial Legislature is the primary legislative body of the South African province of Eastern Cape. It is unicameral in its composition, and elects the premier and the provincial cabinet from among the members of the leading party or coalition in the parliament.

At the commencement of the 7th provincial legislature on 14 June 2024, the number of seats allocated to the Eastern Cape Provincial Legislature increased from 63 to 72.
Outline of Saint Petersburg
Saint Petersburg – second-largest city in Russia. An important Russian port on the Baltic Sea, it has the status of a federal subject (a federal city). Its name was changed to "Petrograd" in 1914, then to "Leningrad" in 1924, and back to Saint Petersburg in 1991.

Federal cities of Russia
In the Russian Federation, a city of federal importance (Russian: город федерального значения, romanized: gorod federalnogo znacheniya), also known as a federal city, is a city that has a status of both an inhabited locality and a constituent federal subject. Russia has three federal cities: Moscow, Saint Petersburg, and Sevastopol, which was annexed in 2014 but remains internationally recognised as part of Ukraine.

Moscow and Saint Petersburg are the largest cities in the country: Moscow is the national capital and Saint Petersburg is a former Russian capital and an important port city by the Baltic Sea. Currently, Sevastopol houses the Sevastopol Naval Base, the main port of the Russian Black Sea Fleet.
Swiss Suite
Swiss Suite is a live album by American jazz composer/arranger Oliver Nelson featuring performances by a big band with soloists Gato Barbieri (tenor sax) and Eddie "Cleanhead" Vinson (alto sax). The album was recorded at the Montreux Jazz Festival in 1971 for the Flying Dutchman label.

Oliver Nelson
Oliver Edward Nelson (June 4, 1932 – October 28, 1975) was an American jazz saxophonist, clarinetist, arranger, composer, and bandleader. His 1961 Impulse! album The Blues and the Abstract Truth (1961) is regarded as one of the most significant recordings of its era.  The centerpiece of the album is the definitive version of Nelson's composition, "Stolen Moments". Other important recordings from the 1960s are the albums More Blues and the Abstract Truth (1964) and Sound Pieces (1966), both also on Impulse!.
There's a Light That Enters Houses with No Other House in Sight
There's a Light That Enters Houses with No Other House in Sight is the eighth studio album by David Sylvian, consisting of a single hour-length composition. It features spoken word by Pulitzer Prize winning poet Franz Wright (who died under a year after the release of the album), as well as contributions from electronic multi-instrumentalist Fennesz and pianist John Tilbury. The album was produced by Sylvian, and was released on his Samadhisound label in November 2014.

John Tilbury
John Tilbury (born 1 February 1936) is a British pianist. He is considered one of the foremost interpreters of Morton Feldman's music, and since 1980 has been a member of the free improvisation group AMM.
John II, Duke of Opava-Ratibor
John II, Duke of Opava-Ratibor (also known as John II of Troppau or John the Iron; Czech: Jan II. Opavský or Hanuš Ferreus; c. 1365 – 22 July 1424) was Duke of Opava-Racibórz (Ratibor), Krnov and Bruntál. From 1388 to 1397, he was also governor of Kłodzko and Ząbkowice Śląskie and from 1397 to 1422 pledge lord of Kłodzko and Ząbkowice Śląskie. He was a member of the Opava branch of the Přemyslid dynasty.

County of Kladsko
The County of Kladsko (Czech: Kladské hrabství, German: Grafschaft Glatz, Polish: Hrabstwo kłodzkie) was a historical administrative unit within Bohemia as a part of the Kingdom of Bohemia and later in the Kingdom of Prussia with its capital at Kłodzko (Kladsko) on the Nysa river. The territory comprises the Kłodzko Land with the Kłodzko Valley in center within the Sudetes mountain range and roughly corresponds with the present-day Kłodzko County in the Polish Lower Silesian Voivodeship.
Division of Namadgi
The Division of Namadgi (namad-jee) was an Australian Electoral Division in the Australian Capital Territory. It was located in the southern suburbs of Canberra, and included all suburbs in the district of Tuggeranong, the southern Woden Valley suburbs of Chifley, Farrer, Isaacs, Mawson, Pearce and Torrens, and the remainder of the ACT south and west of the Murrumbidgee River, reminiscent of the present-day Division of Bean.

The Division was proclaimed at the redistribution of 20 September 1994, and was first contested at the 1996 federal election. It was abolished at the redistribution of 10 December 1997. It was held for its entire lifetime by former ACT MLA Annette Ellis, who subsequently became the member for Canberra after Namadgi's abolition.

Division of Canberra
The Division of Canberra is an Australian electoral division in the Australian Capital Territory. It is named for the city of Canberra, Australia's national capital, and includes all of central Canberra, Kowen, Majura, as well as part of Weston Creek, Woden Valley, Molonglo Valley, Belconnen, and Jerrabomberra. Canberra's Parliament House, the meeting place of the Parliament of Australia, is located within the division. It is currently held by Alicia Payne of the Labor Party.
You and Tequila
"You and Tequila" is a song written by Matraca Berg and Deana Carter, and recorded by American country music artist Kenny Chesney. It was released in May 2011 as the fourth single from his album Hemingway's Whiskey (2010). Chesney's version of the song features a guest vocal from Grace Potter, lead singer of Grace Potter and the Nocturnals. On November 30, the song received two nominations in 54th Grammy Awards for Best Country Song and Best Country Duo/Group Performance. A live version of the song appears on Chesney's 2012 album Welcome to the Fishbowl.

Matraca Berg
Matraca Maria Berg Hanna (/məˈtreɪsə/; born February 3, 1964) is an American country music singer and songwriter. She has released five albums: three for RCA Records, one for Rising Tide Records and one for Dualtone Records, and has charted in the top 40 of the U.S. Billboard country chart with "Baby, Walk On" and "The Things You Left Undone," both at No. 36. Besides most of her own material, Berg has written hits for T.G. Sheppard, Karen Brooks, Trisha Yearwood, Deana Carter, Patty Loveless, Kenny Chesney and others. In 2008 she was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame and in 2018 she received the Poet's Award from the Academy of Country Music Awards. Since 1993 she has been married to Jeff Hanna of the Nitty Gritty Dirt Band.
Vegard Samdahl
Vegard Samdahl (born March 21, 1978) is a Norwegian former handballer. He played for Sweden's Stavanger IF, Elitserien level club IFK Skövde and Danish league club Aarhus GF, and polish Wisła Płock, as well as Viking HK, Heimdal HK and Sandnes HK in Norway.

In 2011 he won the Polish Championship with Wisła Płock, and in 2004 he won the EHF Challenge Cup with IFK Skövde. In the 2006-07 season he was named playmaker of the year in the Danish League.

Samdahl made his debut for the Norwegian national team on May 6th, 2000 against Greenland, and he went on to play 86 matches for the team. He played just 7 matches until 2008 where he became a consistent part of the national team.

Herreligaen
The Herreligaen (men's league), formerly known as Herrehåndboldligaen (men's handball league), is the men's top Danish professional handball league. The winners of the Herreligaen are recognised as the Danish men's handball champions. The current champions are Aalborg Håndbold.
Usher Komugisha
Usher Komugisha (born 1987 or 1988 (age 37–38)) is a Ugandan sports journalist and commentator, who is also a former athlete.  With 15 years of experience as a multi-media journalist, she has worked with international outlets including Al Jazeera, BBC, CNN, ESPN, International Basketball Federation (FIBA), Sky Sports and SuperSport. She is a commentator with the Basketball Africa League (BAL). In the 2020 Momentum gsport Awards, she was the inaugural winner of the category "African Woman in Sport" in Johannesburg, South Africa.

Basketball Africa League
The Basketball Africa League (BAL) is the premier men's basketball league in Africa. Founded in 2019, the league was established and is co-organized by NBA Africa and the International Basketball Federation (FIBA).

Each season typically runs from March to June, and in the current format of the league consists of twelve teams. Each of the teams qualify through their performance in their domestic competition. Seven teams qualify directly, while five others have to play in the Road to BAL. The group stage is divided into three conferences, which are followed by playoffs to determine the champions. The BAL champions of each season automatically qualify for the FIBA Intercontinental Cup.

The first season was held in 2021 and thus far, five different champions have won the competition.
Louis Selwyn
Louis Selwyn (born 20th century) is an English actor and film producer.

He portrayed Martin Downes, the only child of Bet Lynch who, it is implied, is connected to current Coronation Street storylines concerning Laura Neelan. He is known for his early roles in the BBC's The Three Musketeers and on stage at The Royal Shakespeare Company, as well as later appearances in the series The Strauss Family as Josef Strauss, and later as Jofre Borgia in The Borgias, both for the BBC. He went on to play Mick Jagger in Let the Good Stones Roll with Sara Coward at the Ambassadors Theatre in the West End and on to roles at The Royal National Theatre's Olivier Theatre. He released a record, Bind Your Love in Heaven, in 2001 on his own label Quantum Records.

Selwyn has since been credited as a producer on four feature-length films including Evil Never Dies in which he also starred as 'Gordon'.

He stars in an upcoming Hitchcockian thriller/comedy horror Heckle, due for release in 2021.

Evil Never Dies (film)
Evil Never Dies is a 2014 gangster-horror film written by John Mangan and directed by Martyn Pick, that was originally titled The Haunting of Harry Payne. It stars Tony Scannell, Graham Cole and Katy Manning.
Second oath of office ceremony of Narendra Modi
Narendra Modi, parliamentary leader of the Bharatiya Janata Party, started his tenure after his oath of office as the 16th Prime Minister of India on 30 May 2019. Several other ministers were also sworn in along with Modi. The ceremony was noted by media for being the first ever oath of office of an Indian Prime Minister to have been attended by the heads of all BIMSTEC countries.

BIMSTEC
The Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC) is an international organization of seven South Asian and Southeast Asian nations, housing 1.73 billion people and having a combined gross domestic product of US$5.2 trillion (2023). The BIMSTEC member states – Bangladesh, Bhutan, India, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, and Thailand – are among the countries dependent on the Bay of Bengal.

Fourteen priority sectors of cooperation have been identified and several BIMSTEC centers have been established to focus on those sectors. As of 2018, BIMSTEC free trade agreement is under negotiation, considered similar to SAARC.

Leadership is rotated in alphabetical order of country names. The permanent secretariat is in Dhaka, Bangladesh.
Daniel Bren
Daniel "Danny" Bren (Hebrew: דניאל ברן) is an Israeli businessman and retired Brigadier General of the Israeli Defense Forces, where he served as commander of the Lotem unit in the Computer Service Directorate.

Lotem Unit
Lotem (Hebrew: לוטם), abbreviation for Unit for Telecommunications and Information Technology (Hebrew: החטיבה להתעצמות טכנולוגית מבצעית), originally Unit for Communication and Information Technology (Hebrew: היחידה לתקשוב וטכנולוגיות מידע) is a technological-operational unit within the IDF's C4I Corps. It provides platforms and develops systems in its areas of expertise for various IDF units and other security bodies. The unit is commanded by Brigadier General Yael Grossman.
Groom (surname)
Groom is a surname of English origin. Its English usage comes from the trade or profession, a person responsible for the feeding and care of horses, not to be confused with the much more socially distinguished roles in the English Royal Household of Groom of the Chamber, or Groom of the Privy Chamber, Groom of the Robes, Groom of the Stole, and Groom of the Stool.

Groom of the Chamber
Groom of the Chamber was a position in the Household of the monarch in early modern England. Other Ancien Régime royal establishments in Europe had comparable officers, often with similar titles. In France, the Duchy of Burgundy, and in England while French was still the language of the court, the title was varlet or valet de chambre.  In German,  Danish and Russian the term was "Kammerjunker" and in Swedish the similar "Kammarjunkare".

In England after the Restoration, appointments in the King's Household included Groom of the Great Chamber, Groom of the Privy Chamber and Groom of the Bedchamber. The first two positions were appointed by Lord Chamberlain's warrant; the third, of greater importance, was a Crown appointment.
Still Believe in Love
"Still Believe in Love" is a song by American singer Mary J. Blige. It was written by Blige, Jeff "Gitty" Gitelman, DJ Cassidy, Bradley Thomas, Jr., Eliott Trent, and guest vocalist Vado, while production was helmed by Cassidy and Gitelman along with Kuk Harrell and Jelli Dorman. The song contains a sample from "C.O.D. (I'll Deliver)" (1984) by American R&B group Mtume. Due to the inclusion of the sample, Mtume band members James Mtume and Tawatha Agee are also credited as songwriters.

In September 2023, Blige first performed "Still Believe in Love" for the first time with Vado at the Hip Hop Forever concert. The song was eventually released by Blige's record label Beautiful Life Music as a standalone single on October 27, 2023. In late 2023, it became Blige's eighth chart topper on the Adult R&B Songs chart. In early 2024, the song also peaked at number 12 on the US R&B/Hip-Hop Airplay chart.

Kuk Harrell
Thaddis Laphonia "Kuk" Harrell (/ˈkuːk həˈrɛl/ KOOK hə-REL) (born December 30, 1964) is an American songwriter, vocal producer, music arranger and engineer. He is known for his vocal production credits on several hit songs throughout the 2000s, often on productions by Christopher "Tricky" Stewart and Terius "The-Dream" Nash. In 2011, Harrell and Stewart joined the ranks of Fox's American Idol along with music mogul Jimmy Iovine, producing many of the songs performed by its contestants.

Harrell's vocal production credits include three Billboard Hot 100-number one singles: Rihanna's "Only Girl (In the World)" and her Grammy Award-winning "Umbrella", as well as Beyoncé's "Single Ladies (Put A Ring On It)". He vocal produced Mary J. Blige's album Growing Pains, which won the Best Contemporary R&B Album at the 2008 Grammy Awards. Its lead single, "Just Fine", was nominated for Best Female R&B Vocal Performance.
André Tardieu
André Pierre Gabriel Amédée Tardieu (French: [ɑ̃dʁe taʁdjø]; 22 September 1876 – 15 September 1945) was three times Prime Minister of France (3 November 1929 – 17 February 1930; 2 March – 4 December 1930; 20 February – 10 May 1932) and a dominant figure of French political life in 1929–1932.  He was a moderate conservative with a strong intellectual reputation, but became a weak prime minister at the start of the worldwide Great Depression.

François Piétri
François Piétri (French: [fʁɑ̃swa pjetʁi]; 8 August 1882 – 17 August 1966) was a French politician and writer who served as a minister in several governments in the later years of the French Third Republic and was French ambassador to Spain from 1940 to 1944 under the Vichy regime.
Saltbreakers
Saltbreakers is the sixth studio album by American singer-songwriter Laura Veirs.

The album was released in Europe and Australia on March 17, 2007, and in the U.S. on April 10, 2007. It was released on Nonesuch Records, who also released two previous Veirs albums, Carbon Glacier and Year of Meteors. On August 7, 2018, it was announced that this album, along with the rest of her releases through Nonesuch would be reissued for the first time in over ten years on both compact disc and vinyl by Veirs' own record label, Raven Marching Band.

Carbon Glacier (album)
Carbon Glacier is the fourth studio album by Laura Veirs, released in 2004. The song "Rapture" was heard during the episode "Save Me", from the first season of Grey's Anatomy. On August 7, 2018, it was announced that this album, along with the rest of her releases through Nonesuch, would be reissued for the first time in over ten years on both compact disc and vinyl by Veirs' own record label, Raven Marching Band. Drawings by Jason Lutes after Rockwell Kent.
Vladimir Migulya
Vladimir Georgievich Migulya (Russian: Владимир Георгиевич Мигуля; August 18, 1945 – February 16, 1996) was a Soviet and Russian musician, singer and composer. He authored many popular songs in the 1970s and the 1990s. He collaborated with the group Zemlyane. In 1988 he was named Honored Artist of the RSFSR Migulya wrote the music of the first Hymn of Cosmonautics of Russia Grass by the Home. He was a 14-times laureate of the festival Pesnya Goda.

Zemlyane
Zemlyane (Russian: Земляне, lit. 'Earthlings') is a Soviet and later Russian rock band, formed in Leningrad in 1978. Most of their lyrics deal with risk, courage, and masculinity.

In 2009, Zemlyane's 1980s hit "Trava u doma" (Russian: «Трава у дома», lit. 'Тhe grass at home') became the first official anthem of the Russian space program.
Dodie Bellamy
Dodie Bellamy (born 1951) is an American novelist, nonfiction author, journalist, educator and editor. Her book Cunt-Ups (2001) won the 2002 Firecracker Alternative Book Award. Her work is frequently associated with that of the New Narrative movement in San Francisco and fellow writers Robert Glück, Dennis Cooper, Kathy Acker, Kevin Killian, and Eileen Myles.

Kathy Acker
Kathy Acker (April 18, 1947 [disputed] – November 30, 1997) was an American experimental novelist, poet, playwright, essayist, critic, performance artist, and postmodernist writer, known for her idiosyncratic and transgressive writing that dealt with complex themes such as childhood trauma, sexuality, language, identity, and rebellion. Her writing incorporates pastiche and the cut-up technique, involving cutting-up and scrambling passages and sentences; she also defined her writing as existing in the post-nouveau roman European tradition. In her texts, she combines biographical elements, power, sex and violence.
Cryin' Game
"Cryin' Game" is a song written by Jamie O'Hara. It was originally recorded by American country artist Sara Evans and released as the lead single off her second studio album, No Place That Far. The song became a minor hit on the Billboard country chart in 1998. "Cryin' Game" received positive reviews from critics and writers alike.

No Place That Far
No Place That Far is the second studio album by American country music artist Sara Evans. It was released in October 1998 via RCA Records Nashville. The album's first single, "Cryin' Game", peaked at number 56 on the US Billboard Hot Country Singles and Tracks chart; this single also included a non-album track entitled "Wait a Minute". The second single, its title track, became Evans' first number one hit on the US country charts. The third and final single from the album, "Fool, I'm a Woman" reached number 32. The album was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) for US sales of 500,000 copies.

The international version of No Place That Far included remixes of "Cryin' Game", "Fool, I'm a Woman", and "No Place That Far"; the latter excluded the backing vocals by Vince Gill which were featured on the American version. It also included two extra tracks, a remix of "Almost New" from the Clay Pigeons soundtrack and a cover of "I Only Have Eyes for You".
Zamora Sí
Zamora Sí (ZSí; lit. 'Zamora Yes') is a Spanish political party in the Province of Zamora, in the autonomous community of Castile and León.

The party was founded by former Citizens member Francisco Requejo in 2023 and won the third-most councillors in the province in that year's local elections, taking 100 including 11 mayors. It took two seats in the city of Zamora and one on the provincial deputation. Requejo quit politics at the end of the year, and was succeeded as leader by Eloy Tomé.

Province of Zamora
The Province of Zamora (Spanish: Provincia de Zamora, Spanish pronunciation: [θaˈmoɾa]) is a province of western Spain, in the western part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered by the provinces of Ourense, León, Valladolid, and Salamanca, and by Portugal.

The present-day province of Zamora was one of three provinces formed from the former Kingdom of León in 1833, when Spain was reorganized into 49 provinces. Of the 166,253 people in the province, nearly a third live in the capital, Zamora. The province has 248 municipalities.
Doris Mae Oulton
Doris Mae Oulton OM (born May 23, 1945 in Edmonton, Alberta, Canada) is a Canadian advocate for women’s rights.

One of three daughters, Oulton left home early after high school. Oulton utilized media tools across the Canadian North, helping people build broadcast skills in dozens of communities.  She also established the Manitoba Women's Directorate to fight sexism in the region and was in charge of the Directorate with the status of Assistant Deputy Minister, reporting directly to the Manitoba Minister for the Status of Women. Her work with the Directorate covered rural as well as urban settings.

In 2001, YMCA/YWCA of Winnipeg selected Oulton for its Women of Distinction Awards.

Oulton helped to create the Nellie McClung Foundation and became the Chair of the Foundation's Board in 2006. Oulton was made a Member of the Order of Manitoba in 2021.

YWCA
The Young Women's Christian Association (YWCA) is a nonprofit organization with a focus on empowerment, leadership, and rights of women, young women, and girls in more than 100 countries.

The World office is currently based in Le Grand-Saconnex, Canton of Geneva, Switzerland, and the nonprofit is headquartered in Washington, DC.

The YWCA is independent of the YMCA, but a few local and national YMCA and YWCA associations have merged into YM/YWCAs or YMCA-YWCAs and belong to both organizations, while providing the programs from each (e.g. Sweden did so in 1966).
New Democratic Party Shadow Cabinet of the 39th Parliament of Canada
This is a list of members of the  New Democratic Party Shadow Cabinet of the 39th Canadian parliament.  Positions in the shadow cabinet were announced on September 27, 2007, and includes all 30 members of the New Democratic Party caucus in the House of Commons of Canada.

The NDP does not have a leader in the Senate of Canada since it opposes the existence of that body.

39th Canadian Parliament
The 39th Canadian Parliament was in session from April 3, 2006 until September 7, 2008. The membership was set by the 2006 federal election on January 23, 2006, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections. The Parliament was dissolved on September 7, 2008, with an election to determine the membership of the 40th Parliament occurring on October 14, 2008.

There were two sessions of the 39th Parliament: