hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sleepthief
Sleepthief is an American electronic music recording project formed by producer and composer Justin Elswick. Elswick began writing music for the album ten years prior to its release. The album was mixed, mastered, co-produced, and co-arranged by Israel Curtis. Sleepthief's first album, The Dawnseeker, was released in 2006.

Sleepthief is most often compared to musical groups such as Delerium (in its output from the mid-1990s onward) and Balligomingo, which produce emotive, melodic, synthesized music with what is often described as new-age-influenced ethnic characteristics from other cultures. Also similar to these groups is Sleepthief's use of pop music-based song structures with performances by female singers. Eleven vocalists contribute to The Dawnseeker, many of whom are established recording artists, and some having worked with the aforementioned groups previously. All of Sleepthief's cover album art was drawn by his long-time collaborator Brian Son.

Delerium
Delerium is a Canadian new-age ambient electronic musical duo that formed in 1987, originally as a side project of the influential industrial music act Front Line Assembly. Throughout the band's history, their musical style has encompassed a broad range, including dark ethereal ambient trance, voiceless industrial soundscapes, and electronic pop music. They are best known for their worldwide hit "Silence". The band is known to feature female guest vocalists on their albums since their 1994 album Semantic Spaces.
Arun Sakhardande
Arun Sakhardande (born 8 September 1948) is an Indian poet and academic from Goa, known for his contributions to Konkani literature. He received the Sahitya Akademi Award in 2010 for his poetry anthology Kavlyachem Sraddha.

Sahitya Akademi Award
The Sahitya Akademi Award  is a literary  honour in India,  which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 24 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language.

Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of ₹ 100,000. The award's purpose is to recognise and promote excellence in Indian writing and acknowledge new trends. The annual process of selecting awardees runs for the preceding 12 months. The plaque awarded by the Sahitya Akademi was designed by the Indian filmmaker Satyajit Ray. Prior to this, the plaque occasionally was made of marble, but this practice was discontinued because of its excessive weight. During the Indo-Pakistan War of 1965, the plaque was substituted with national savings bonds.
Cope
A cope (Latin: pluviale ("rain coat") or cappa ("cape")) is a liturgical long mantle or cloak, open at the front and fastened at the breast with a band or clasp. It may be of any liturgical colour.

A cope may be worn by any rank of the Catholic or Anglican clergy, and by licensed lay ministers on certain occasions. If worn by a bishop, it is generally accompanied by a mitre. The clasp, which is often highly ornamented, is called a morse. In art, angels are often shown wearing copes, especially in Early Netherlandish painting.

Mitre
The mitre (Commonwealth English) or miter (American English; see spelling differences; both pronounced /ˈmaɪtər/ MY-tər; Greek: μίτρα, romanized: mítra, lit. 'headband') is a type of headgear now known as the traditional, ceremonial headdress of bishops and certain abbots in traditional Christianity. Mitres are worn in the Catholic Church, Malankara Orthodox Syrian Church (IOC), Malankara Syrian Orthodox Church (Jacobites), Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Churches, the Anglican Communion, some Lutheran churches, for important ceremonies, by the Metropolitan of the Malankara Mar Thoma Syrian Church, and also, in the Catholic Church, all cardinals, whether or not bishops, and some Eastern Orthodox archpriests.
Wickmere
Wickmere is a village and a civil parish  in the English county of Norfolk, 18.9 miles (30.4 km) north of Norwich, 7.3 miles (11.7 km) south-southwest of Cromer and 132 miles (212 km) northeast of London. The nearest railway station is at Gunton for the Bittern Line which runs between Sheringham, Cromer and Norwich. The nearest airport is Norwich International Airport. In the 2001 census it had a population of 125, which increased to 158 at the 2011 census. For the purposes of local government, the it falls within the district of North Norfolk.

Cromer
Cromer (/ˈkroʊmər/ KROH-mər) is a coastal town and civil parish on the north coast of the North Norfolk district of the county of Norfolk, England. It is 23 miles (37 kilometres) north of Norwich, 9 miles (14 km) northwest of North Walsham and 4 miles (6 kilometres) east of Sheringham on the North Sea coastline.
The local government authorities are North Norfolk District Council, whose headquarters is on Holt Road in the town, and Norfolk County Council, based in Norwich. The civil parish has an area of 4.66 km2 (1+13⁄16 sq mi) and at the 2011 census had a population of 7,683.

The town is notable as a traditional tourist resort and for the Cromer crab, which forms the major source of income for local fishermen. The motto Gem of the Norfolk Coast is highlighted on the town's road signs.
The Savage Five
The Savage Five, also known as The Savage 5, is a 1974 Hong Kong martial arts film written and directed by Chang Cheh and starring David Chiang, Ti Lung, Chen Kuan-tai, Danny Lee and Wong Chung. The film's Chinese title literally means the "Five Tiger Generals". Godfrey Ho was assistant director in this movie (as Chih Chiang Ho).

Chen Kuan-tai
Chen Kuan-tai (Chinese: 陳觀泰; born 24 September 1945) is a Hong Kong martial arts actor, director, and action choreographer. Chen rose to fame in the early 1970s for his movies with the Shaw Brothers Studio and is credited as being one of the film company's first professionally trained martial artists.
Black Day (South Korea)
Black Day (Korean: 블랙데이) is an unofficial holiday observed on April 14 each year. It is mostly observed in South Korea by singles. The day is intentionally contrasted to Valentine's Day and White Day, which are both on the 14th day of their respective months (February and March). People who did not receive gifts on either of those holidays gather on Black Day to eat jajangmyeon, noodles with black bean sauce.

White Day
White Day is celebrated annually on March 14, one month after Valentine's Day, when men give reciprocal gifts to women who gave them gifts on Valentine's Day. It began in Japan in 1978; its observance has spread to several other East Asian regions like China, Taiwan, South Korea and countries worldwide.
Idol on Parade
Idol on Parade (also known as Idle on Parade) is a 1959 British comedy film directed by John Gilling and starring William Bendix, Anthony Newley, Sid James and Lionel Jeffries. The screenplay was by John Antrobus, based on the 1958 William Camp novel Idle on Parade which was inspired by Elvis Presley's conscription into the US Army. It was produced by Irving Allen and Albert R. Broccoli for Warwick Films. Jeep Jackson serves his two years of compulsory National Service in the British military.

William Bendix
William Bendix (January 14, 1906 – December 14, 1964) was an American film, radio, and television actor, known for his portrayals of rough, blue-collar characters. He gained significant recognition for his role in Wake Island, for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor. Bendix is also remembered for playing Chester A. Riley, the earnest and clumsy aircraft plant worker, in both the radio and television versions of The Life of Riley. Additionally, he portrayed baseball legend Babe Ruth in The Babe Ruth Story. Bendix frequently co-starred with  Alan Ladd, appearing in ten films together; both actors died in 1964.
Rajaparambara
Rajaparambara is a 1977 Indian Malayalam film, written and directed by Dr. Balakrishnan and produced by M. P. Bhaskaran. The film stars Vincent, Sudheer, Jayan, Jayabharathi, Jose Prakash and Shobha in the lead roles. A. T. Ummer composed the music.

Sudheer (Malayalam actor)
Sudheer (died 2004) was an Indian actor who predominantly worked in the Malayalam film industry. He was a lead actor during the 1970s. He acted in more than 100 movies. His role in the movie Chembarathy in 1972 was well noted. He won a Kerala State Film Award in 1975 for his performance in the movie Sathyathinte Nizhalil.

Sudheer has also played the second lead in the 1978 Rajinikanth starrer Bairavi and has played the lead role in Sonna Namba Mateengae.
Tarakaasura
Tarakaasura (transl. Demon Protector) is a 2018 Indian Kannada-language action thriller film written and directed by Chandrashekar Bandiyappa and produced by Narasimhulu. It stars Vybhav and Manvitha. The film also marked Kannada debut of Danny Sapani who plays the lead villain. The film got a huge response for its making and story based on a tribe called "Budbudke", also known as Halakki Vokkaliga which is on the verge of extinction.

The film was shot in Mysuru, Mandya, Chamarajanagara in Karnataka.

Manvita Kamath
Manvita Kamath is an Indian actress who primarily works in Kannada films. She began her career as a radio jockey at Radio Mirchi and made her acting debut with Kendasampige (2015). Her performance in Tagaru (2018), earned her the Filmfare Award for Best Actress – Kannada.
The Phantom of the Opera (audio drama)
The Phantom of the Opera, an adaptation of the novel of the same title by Gaston Leroux, is an audio drama created by Big Finish Productions for BBC Radio 7, broadcast in December 2007.

The story was written and directed by Barnaby Edwards in four half-hour episodes. The four-part dramatization is the first to feature the original operatic sequences described in the novel, which have been freshly recorded and orchestrated by composer Tim Sutton. The play features Anna Massey, Peter Guinness, Alexander Siddig and James D’Arcy.

Barnaby Edwards announced in June 2009 the production would be relaunched, as part of a new Big Finish Classics series of literary adaptations planned for 2010–2012.

Anna Massey
Anna Raymond Massey (11 August 1937 – 3 July 2011) was an English actress. She won a BAFTA Best Actress Award for the role of Edith Hope in the 1986 TV adaptation of Anita Brookner's novel Hotel du Lac, a role that one of her co-stars, Julia McKenzie, has said "could have been written for her". Massey is also well known for her role in Alfred Hitchcock's Frenzy (1972) as a barmaid who becomes involved with a suspected killer. She performed over one hundred character roles in British film and television. On the stage, in 1982, Massey won the Laurence Olivier Award for Actress of the Year in a Supporting Role for The Importance of Being Earnest and was nominated for the Award for Actress of the Year in a New Play for Summer.
British protectorate
British protectorates were protectorates under the jurisdiction of the British government. Many territories which became British protectorates already had local rulers with whom the Crown negotiated through treaty, acknowledging their status whilst simultaneously offering protection. British protectorates were therefore governed by indirect rule. In most cases, the local ruler, as well as the subjects of the ruler, were not British subjects, but rather British protected persons. British protected states represented a more loose form of British suzerainty, where the local rulers retained absolute control over the states' internal affairs and the British exercised control over defence and foreign affairs.

British protected person
A British protected person (BPP) is a member of a class of British nationality associated with former protectorates, protected states, and territorial mandates and trusts under British control. Individuals with this nationality are British nationals, but are neither British nor Commonwealth citizens. Nationals of this class are subject to immigration controls when entering the United Kingdom and do not have the automatic right of abode there or any other country.

This nationality was created to accommodate residents of areas that were under British protection or administration but were not British possessions (as colonies were) or Dominions of the Crown. As of 2025, about 1,100 British protected persons hold valid British passports with this status and enjoy consular protection when travelling abroad. However, individuals who only hold BPP nationality are effectively stateless as they are not guaranteed the right to enter the country by which they are protected.
Turbine (album)
Turbine  was the third full-length album by The Walk, released in 1994. Initially released independently on Gritty City Records, the album received a national release later the same year on MCA (now Universal Music Group) Canada.

The album was produced by Colin Cripps with assistance from Dave Rave. Guest musicians on the album included Tim Gibbons and Dan Achen of Junkhouse.

The album was recorded at Grant Avenue Studios in Hamilton, Ontario, and mixed by Mark S. Berry at Metalworks Studios in Mississauga, Ontario.

A cd single and video were released for "Given It All Away".

Junkhouse
Junkhouse is a Canadian rock band formed in Hamilton, Ontario in 1989. They released three albums during the 1990s, which spawned numerous charting singles in Canada. They initially disbanded in 1998, and have performed occasional shows afterwards.
11th Beijing International Film Festival
The 11th Beijing International Film Festival (simplified Chinese: 第11届北京国际电影节; traditional Chinese: 第11屆北京國際電影節) was held in Beijing, China. Hosted by the Beijing Municipal Government and the China Media Group, the festival opened on September 21 with the Chinese 2021 film The Battle at Lake Changjin by Chen Kaige, Tsui Hark and Dante Lam. The festival was originally scheduled to be held from August 14 to 21, but was postponed due to the spread of Corona 19 delta mutation in China.

The festival was held in hybrid format due to COVID-19 pandemic restrictions and around 300 films were screened. The online films are available for streaming on a cloud created by iQiyi. In 11th edition of festival, in 'Retrospect Section' the focus was on comic actor Charlie Chaplin.

The festival was closed on September 29 with the screening of 2019 film Saturday Fiction by Lou Ye. Beyond The Skies a Chinese film by Liu Zhihai won the Tiantan Award for best feature film.

Lou Ye
Lou Ye (pinyin: Lóu Yè; Wade–Giles: Lou Yeh), born 1965, is a Chinese filmmaker. A leading figure of the Sixth Generation" directors, Lou is known for his art-house vérité films about modern China, which often run afoul of Chinese censors. In June 2018, Lou became a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Nobody to Blame
"Nobody to Blame" is a song recorded by American singer-songwriter Chris Stapleton. The song was released in November 2015 as the singer's third single overall. Stapleton co-wrote the song with Barry Bales and Ronnie Bowman. It became Stapleton's first top 10 single on the US Country Airplay chart. "Nobody to Blame" won Song of the Year at the ACM Awards.

Country Airplay
Country Airplay is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States since October 20, 2012, although the magazine also retrospectively recognizes the Hot Country Songs charts from January 20, 1990, through October 13, 2012, as part of the history of the Country Airplay listing.  The chart lists the 60 most-listened-to records played on 150 mainstream country radio stations across the country as monitored by Nielsen BDS, weighted to each station's Nielsen ratings.

The first number-one song actually published under the Country Airplay banner was "Take a Little Ride" by Jason Aldean; but as Billboard also recognizes the history of the Hot Country Songs chart since 1990 as part of this chart, the magazine recognizes the first chart-topper as "Nobody's Home" by Clint Black.
Hirfynydd
Hirfynydd is a 481-metre-high hill in Neath Port Talbot county borough in South Wales. A Roman road, Sarn Helen, runs along its entire northeast–southwest ridge-line, a route followed by a modern-day byway. To its west is Cwm Dulais and to its southeast is the Vale of Neath. The northern end of the ridge falls away to a broad upland vale containing the Afon Pyrddin and beyond which is the Brecon Beacons National Park.

The larger part of the hill is afforested with conifers. In between the plantations are areas of past or present opencasting for coal.

Sarn Helen
Sarn Helen refers to several stretches of Roman road in Wales. The 160-mile (260 km) route, which follows a meandering course through central Wales, connects Aberconwy in the north with Carmarthen in the west. Despite its length, academic debate continues as to the precise course of the Roman road. Many sections are now used by the modern road network while other parts are still traceable. However, there are sizeable stretches that have been lost and are unidentifiable.

The route is named after Saint Elen of Caernarfon, a Celtic saint, whose story is told in The Dream of Macsen Wledig, part of the Mabinogion. She is said to have ordered the construction of roads in Wales during the late 4th century.
Ronaldo Pompeu
Ronaldo Pompeu da Silva (born 8 April 1990), sometimes known as just Ronaldo, is a Brazilian footballer who plays as a defensive midfielder for Spanish club CD Castellón. He also holds Italian passport.

CD Castellón
Club Deportivo Castellón, S.A.D. is a professional Spanish football team based in Castellón de la Plana, in the Valencian Community. Founded on 20 July 1922, it currently plays in Segunda División, holding home games at Nou Estadi Castàlia, which has a capacity of 15,500 seats.
Ababeel (NGO)
Ababeel (ابابیل), also known as Ababeel NGO, is a charitable trust that provides emergency assistance, disaster relief, food kits, and blood donations for the needy, poor, orphans, widows, and also in emergencies in the Chenab Valley's Doda, Kishtwar, Thathri, Bhaderwah, Bhalessa, Chatroo, Dhadpeth and Jammu. The organization assists people irrespective of caste and religion. It is registered with the Sub Registrar Court Doda.

Ababeel was founded in July 2015 by Hassan Babur Nehru and registered in the Sub Registrar Office Doda by Syed Imtiaz Hussain, Muzammil Wahidi and Mudassir Hassan.

Jammu
Jammu (/ˈdʒʌmuː/) is a city in Indian-administered  Jammu and Kashmir in the Jammu region. It is the winter capital of the union territory of Jammu and Kashmir.  It is the headquarters and the largest city in Jammu district. Lying on the banks of the river Tawi, the city of Jammu, with an area of 240 km2 (93 sq mi), is surrounded by the Himalayas in the north and the northern plains in the south. Jammu is the second-most populous city of the union territory. Jammu is known as "City of Temples" for its ancient temples and Hindu shrines.
KWKT-TV
KWKT-TV (channel 44) is a television station in Waco, Texas, United States, serving as the Fox affiliate for Central Texas. It is owned by Nexstar Media Group alongside Bryan-licensed MyNetworkTV affiliate KYLE-TV (channel 28). The two stations share studios on Woodway Drive in the Waco suburb of Woodway; KWKT-TV's transmitter is located near Moody, Texas.

Central Texas
Central Texas is a region in the U.S. state of Texas roughly bordered on the west by San Saba, to the southeast by Bryan-College Station, the south by San Marcos and to the north by Hillsboro. Central Texas overlaps with and includes part of the Texas Hill Country and corresponds to a physiographic section designation within the Edwards Plateau, in a geographic context.

Central Texas includes the metropolitan areas of: Killeen-Temple, Bryan–College Station, Waco and Austin–Round Rock (also part of the Capital region). The Austin–Round Rock and Killeen-Temple-Fort Hood areas are among the fastest-growing metropolitan areas in the state. In the south, the Greater Austin and Greater San Antonio areas are separated from each other by approximately 80 miles (129 km) along I-35. It is anticipated that both regions may form a new metroplex similar to Dallas-Fort Worth. The largest U.S. Army installation in the country, Fort Hood, is located near Killeen.
Ecclitica torogramma
Ecclitica torogramma, also known as the ponga ugly nestmaker, is a species of moth of the family Tortricidae. It is endemic to New Zealand and can be found throughout the North Island and in the north of the South Island. This species inhabits native forest and the larval host is the silver fern. Larvae mature during New Zealand's spring and summer with adults being on the wing from September until February. Adults are nocturnal although they can be disturbed during the day. They are attracted to light and can also be located on the underside of silver fern fronds.

Silver fern
Alsophila dealbata (synonyms Alsophila tricolor and Cyathea dealbata), commonly known as the silver fern or silver tree-fern, or as ponga /ˈpɒŋə/ or punga /ˈpʌŋə/ (from Māori kaponga or ponga), is a species of medium-sized tree fern, endemic to New Zealand. The fern is usually recognisable by the silver-white colour of the under-surface of mature fronds. It is a symbol commonly associated with the country both overseas and by New Zealanders themselves.
Fumiko Takano
Fumiko Takano (高野文子, Takano Fumiko; born 12 November, 1957) is a Japanese manga artist. She is considered to be one of the manga artists of the "New Wave" of the late 1970s and early 1980s, when she started as a doujinshi (amateur) artist and then drew short stories with an unconventional style for magazines like June and Petit Flower. She was also a pioneer for female manga artists to publish outside of female-oriented publishing venues. Two of Takano's short story collections, Zettai Anzen Kamisori (1982) and Kiiroi Hon (2002), won awards. While she has a strong fan base in Japan, her work is less known internationally.

Doujinshi
Doujinshi (同人誌), also romanized as dōjinshi, is the Japanese term for self-published print works, such as magazines, manga, and novels. Part of a wider category of doujin (self-published) works, doujinshi are often derivative of existing works and created by amateurs, though some professional artists participate in order to publish material outside the regular industry.

Groups of doujinshi artists refer to themselves as a sākuru (サークル, circle). Several such groups actually consist of a single artist: they are sometimes called kojin sākuru (個人サークル, personal circles).

Since the 1980s, the main method of distribution has been through regular doujinshi conventions, the largest of which is called Comiket (short for "Comic Market") held in the summer and winter in Tokyo's Big Sight. At the convention, over 20 acres (81,000 m2) of doujinshi are bought, sold, and traded by attendees.
Lytvyn Bloc
The Lytvyn Bloc, formerly Lytvyn's People's Bloc, (Ukrainian: Блок Литвина, formerly Народний блок Литвина) was a centrist political alliance in Ukraine from 2006 till 2012 led by Volodymyr Lytvyn. It is one of successors of the previous political alliance For United Ukraine which fell apart after Party of Regions left it. In 2007, the bloc surprisingly managed to return to parliament as a union of the People's Party and the Labour Party. According to Lytvyn the party had 400,000 members in October 2009.

On 17 November 2011 the Ukrainian Parliament approved an election law that banned the participation of blocs of political parties in parliamentary elections.

Elections in Ukraine
Elections in Ukraine are held to choose the president (head of state), Verkhovna Rada (legislature), and local governments. Referendums may be held on special occasions. Ukraine has a multi-party system, often no single party has a chance of gaining power alone, and parties must work with each other to form coalition governments.