hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Hawash, Homs
Al-Hawash (Arabic: الحواش / ALA-LC: al-Ḥwāsh) is a Greek Orthodox Christians town in northwestern Syria, administratively belonging to the Homs Governorate. Nearby towns include al-Husn and Marmarita to the west, Shin to the east and Talkalakh to the southwest. According to the Central Bureau of Statistics (CBS) Hawash had a population of 4,067 in 2004. Its inhabitants are predominantly Christians, much like most of the villages in the area. The village has two Greek Orthodox Church and a Greek Catholic Church.

Its location in the midst of a coniferous mountain makes it a popular and favored summer destination. Hawash is the largest village in Wadi al-Nasara ("Valley of Christians") region. It is an important historic site and used to be a popular tourist attraction before the outbreak of the Syrian civil war.

Marmarita
Marmarita (Arabic: مرمريتا, Marmarītā) is a village in northwestern Syria, located west of Homs. Marmarita is one of the largest villages in Wadi al-Nasara ("Valley of the Christians"), a region north of Talkalakh. In 2004, Marmarita had a population of 2,206, according to the Central Bureau of Statistics (CBS). Its inhabitants are predominantly Greek Orthodox and Greek Catholic Christians and is one of the largest Christian villages in the Wadi al-Nasara ('valley of the Christians'). Marmarita is a popular summer destination and tourist attraction in Syria. The village has been part of the Homs Governorate since 1953; prior to that, it was part of the Latakia Governorate. The village has three Greek Orthodox Church, a Greek Catholic Church and a Protestant Church.
Glossary of cellular and molecular biology (0–L)
This glossary of cellular and molecular biology is a list of definitions of terms and concepts commonly used in the study of cell biology, molecular biology, and related disciplines, including genetics, biochemistry, and microbiology. It is split across two articles:

This page, Glossary of cellular and molecular biology (0–L), lists terms beginning with numbers and with the letters A through L.

Glossary of cellular and molecular biology (M–Z) lists terms beginning with the letters M through Z.

This glossary is intended as introductory material for novices (for more specific and technical detail, see the article corresponding to each term). It has been designed as a companion to Glossary of genetics and evolutionary biology, which contains many overlapping and related terms; other related glossaries include Glossary of virology and Glossary of chemistry.

Genetic code
Genetic code is a set of rules used by living cells to translate information encoded within genetic material (DNA or RNA sequences of nucleotide triplets or codons) into proteins. Translation is accomplished by the ribosome, which links proteinogenic amino acids in an order specified by messenger RNA (mRNA), using transfer RNA (tRNA) molecules to carry amino acids and to read the mRNA three nucleotides at a time. The genetic code is highly similar among all organisms and can be expressed in a simple table with 64 entries.

The codons specify which amino acid will be added next during protein biosynthesis. With some exceptions, a three-nucleotide codon in a nucleic acid sequence specifies a single amino acid. The vast majority of genes are encoded with a single scheme (see the RNA codon table). That scheme is often called the canonical or standard genetic code, or simply the genetic code, though variant codes (such as in mitochondria) exist.
Flag of the Silesian Voivodeship
The civil flag of the Silesian Voivodeship, Poland is triband rectangle, divided into three horizontal stripes, that are from top to bottom: blue, yellow, and blue. The blue stripes are twice the size of the yellow middle stripe. The state flag is a blue rectangle with yellow eagle placed in its centre. It was designed by Barbara Widłak, and adopted on 11 June 2001.

Triband (flag)
A triband is a vexillological style which consists of three stripes arranged to form a flag. These stripes may be two or three colours, and may be charged with an emblem in the middle stripe. Not all tribands are tricolour flags, which requires three unique colours.
Niaz Ahmed (musician)
Niaz Ahmed (3 December 1946 – 28 May 2019) was a Pakistani television, radio, and film musician. He is known for composing classical, semi-classical, and patriotic songs for Radio Pakistan and Pakistan Television.

His popular melodies include Itne Baray Jeevan Saagar Mein Tu Ne Pakistan Dia (singer: Allan Faqir), Dekh Tera Kiya Rang Kar Dia Hai (singer: Alamgir), Mera Inaam Pakistan (singer: Nusrat Fateh Ali Khan), and many others. He has over 2000 music compositions to his credit.

Mohammed Ali Shehki
Mohammed Ali Shehki (born 9 July 1957) is a Pakistani playback singer. Shehki entered the music scene in the 1970s with his originally composed and written songs, with a touch of Persian music. He later earned a name for himself in Pakistani pop music and as a playback singer.

He represented Pakistan at the 1985 ABU Popular Song Contest.
Anhembi Sambadrome
The Polo Cultural e Esportivo Grande Otelo, commonly known as Anhembi Sambadrome, is a Sambadrome and one of the largest outdoor venues for major events in the city of São Paulo in Brazil. It opened in 1991, and has a capacity of 103,200 people. It hosts around 30 events per year, including the São Paulo carnival, Independence Day celebrations, and music events.

Independence Day (Brazil)
The Independence Day of Brazil (Portuguese: Dia da Independência, Portuguese pronunciation: [ˈdʒi.ɐ dɐ ĩdepẽˈdẽsjɐ]), commonly called Sete de Setembro ([ˈsɛtʃi dʒi seˈtẽbɾu], 'Seven of September'), is a national holiday observed in Brazil on 7 September of every year. The date celebrates Brazil's Declaration of Independence from the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves on 7 September 1822.
Zulfiqar Ahmad Naqshbandi
Zulfiqar Ahmad Naqshbandi (Urdu: ذو الفقار احمد نقشبندی; 1 April 1953 – 14 December 2025) was a Pakistani Islamic scholar and a Sufi shaykh of the Naqshbandi mystic order. Naqshbandi was listed among The 500 Most Influential Muslims for 2013–2014.

Naqshbandi was the founder of Mahadul-Faqir Al-Islami, Jhang and was known for his association with the Deobandi school of thought. Naqshbandi delivered religious addresses in Pakistan and abroad, including India, where he spoke at institutions such as Darul Uloom Deoband and Darul Uloom Waqf, Deoband.

He was widely regarded as a credible elder of the Naqshbandi order and maintained theological positions aligned with mainstream Deobandi scholars and was noted for his extensive literary output at a time when Sufi scholarly production was considered to be in decline. He authored over one hundred books on Islamic jurisprudence, spirituality, ethics, and social issues.

Naqshbandi died on 14 December 2025 at the age of 72.

Naqshbandi Order
Naqshbandi (Persian: نقشبندیه) is a major Sufi order within Sunni Islam, named after its 14th-century founder, Baha' al-Din Naqshband. Practitioners, known as Naqshbandis, trace their spiritual lineage (silsila) directly to the Prophet Muhammad through the first caliph, Abu Bakr, via Ja'far al-Sadiq. The Naqshbandi order is distinct for its strict adherence to Sharia (Islamic law) and silent dhikr practices adopted from earlier Central Asian masters.
Tannbach (Saale)
Tannbach is a brook that is 8.7 kilometres (5.4 mi) long in north-east Bavaria and southern Thuringia, Germany.

The source is located east of Gefell in the Saale-Orla-Kreis district in Thuringia. Initially it flows south through Gebersreuth, a district of Gefell, before reaching Mödlareuth. During the Cold War the little brook marked the border between West and East Germany and divided the little village into two parts. After Mödlareuth it flows in south-westerly direction before it joins the Saale as right tributary.

Saale
The Saale (German pronunciation: [ˈzaːlə] ⓘ), also known as the Saxon Saale (German: Sächsische Saale pronounced [ˈzɛksɪʃə ˈzaːlə] ⓘ) and Thuringian Saale (German: Thüringische Saale), is a river in Germany and a left-bank tributary of the Elbe. It is distinguished from the smaller Franconian Saale, a right-bank tributary of the Main, or the Saale in Lower Saxony, a tributary of the Leine.
Emmanuel Keyekeh
Emmanuel Kwame Keyekeh or Emmanuel Lameck Nchemba (born 21 December 1997 at Sengerema -katunguru) is a Tanzanian professional footballer who plays as midfielder for NBC Premier league side Singida Black stars football Club. He previously played for Unistar Academy and Karela United and Asante Kotoko.

Karela United FC
Karela United FC is a Ghanaian professional football club based in Aiyinase, Ellembele District, Western Region. The club competed in the 2019 Ghanaian Normalisation Cup Competition.

Karela United FC's current owner is Ghanaian politician and businessman Haruna Iddrisu, who confirmed taking over the Ghana Premier League club in late 2022, investing significantly in facilities and player development, aiming to elevate the team's profile.
Madeline Best
Madeline Best (4 August 1854 – 28 October 1944) was a New Zealand artist, who taught drawing, oil painting, watercolours and lustre painting. She was exhibited at the Auckland Society of Arts, the Fine Arts Association, Wellington and New Zealand Academy of Fine Arts.

Auckland Society of Arts
The Auckland Society of Arts was a community organisation that brought together over 2000 local and national artists in Auckland, New Zealand between 1870 and 1984. It was the first community art society in New Zealand and one of the first within Australasia. The group was originally known as the Society of Artists, Auckland, and exhibiting artists produced work for their annual exhibitions that begun in 1881. The average year saw them producing 14 exhibitions total, four as a group, eight solo, and two with unique themes. The society was officially wound up in 2004.
D. M. Jayaratne
Dissanayaka Mudiyanselage Jayaratne (Sinhala: දිසානායක මුදියන්සේලාගේ ජයරත්න, Tamil: திசாநாயக்க முதியன்சேலாகே ஜயரத்ன; 4 June 1931 – 19 November 2019), commonly known as D. M. "Di Mu" Jayaratne, was a Sri Lankan politician who served as Prime Minister of Sri Lanka from 2010 to 2015. A founding member of the Sri Lanka Freedom Party, Jayaratne was first elected to parliament in 1970.

Sri Lanka Freedom Party
The Sri Lanka Freedom Party (SLFP; Sinhala: ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය, romanised: Śrī Laṁkā Nidahas Pakṣaya; Tamil: இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி, romanised: Ilaṅkai Cutantirak Kaṭci) is a centre-left political party in Sri Lanka. Founded by S. W. R. D. Bandaranaike in 1951, the party was one of Sri Lanka's two main parties from the 1950s to the 2010s, serving as the main rival of the centre-right United National Party. Following a split in the late 2010s and subsequent electoral losses, the influence of the party has since diminished.

The party is generally considered as having a democratic socialist or progressive economic agenda and is often associated with Sinhalese nationalist parties. The party follows a non-aligned foreign policy but has historically had close ties to socialist nations.
Sean Zimmerman
Sean Zimmerman (born May 24, 1987) is an American former professional ice hockey defenseman. He most recently played for the Orlando Solar Bears of the ECHL. Born in Denver, Colorado Zimmerman represented the United States at the 2007 World Junior Ice Hockey Championships helping Team USA win a Bronze medal.

United States men's national junior ice hockey team
The United States men's national junior ice hockey team represents the United States at the IIHF World Junior Championship.

The team has won the World Junior Championships seven times. (2004, 2010, 2013, 2017, 2021, 2024, 2025). Many NHL prospects, including John Carlson, Jack Eichel, Auston Matthews, Patrick Kane, Zach Parise, Adam Fox and Matthew Tkachuk, played on the national junior team.
Gil Elvgren
Gillette Alexander Elvgren (March 15, 1914 – February 29, 1980)
was an American painter of pin-up models, advertising and illustration. Best known for his pin-up paintings for Brown & Bigelow, Elvgren studied at the American Academy of Art. He was strongly influenced by the early "pretty girl" illustrators, such as Charles Dana Gibson, Andrew Loomis, and Howard Chandler Christy. Other influences included the Brandywine School founded by Howard Pyle.

Charles Dana Gibson
Charles Dana Gibson (September 14, 1867 – December 23, 1944) was an American illustrator who created the Gibson Girl, an iconic representation of the beautiful and independent American woman at the turn of the 20th century.

He published his illustrations in Life magazine and other major national publications for more than 30 years, becoming editor in 1918 and later owner of the general interest magazine.
Neva campaign
The Neva campaign (Swedish: Nevakampanjen) was a failed Swedish expedition to establish a fortress on the Neva River in 1300. The expedition was organized by Torkel Knutsson and it ended after the Novgorodians destroyed Landskrona in 1301 after a siege.

Nyenschantz
Nyenschantz (Swedish: Nyenskans, lit. 'new sconce'; Russian: Ниеншанц, romanized: Niyenshants; Finnish: Nevanlinna) was a Swedish fortress at the confluence of the Neva River and Okhta River, the site of present-day Saint Petersburg, Russia. Nyenschantz was built in 1611 to establish Swedish rule in Ingria, which had been annexed from the Tsardom of Russia during the Time of Troubles. The town of Nyen, which formed around Nyenschantz, became a wealthy trading center and a capital of Swedish Ingria during the 17th century. In 1702, Nyenschantz and Nyen were conquered by Russia during the Great Northern War, and the new Russian capital of Saint Petersburg was established here by Peter the Great the following year.
Philippa Stewart, Countess of Galloway
Philippa Stewart, Countess of Galloway (née Philippa Fendall Wendell) (June 24, 1905 – February 2, 1974), was an American heiress who married into the Scottish aristocracy. She was also a descendant of Philip Lee, a member of the Lee family of Virginia.

Philip Lee Sr.
Philip 'Corbin' Lee (1681–1744), born to the prominent Lee family of Virginia, became a planter in Maryland as well as naval officer and served in both houses of the Maryland General Assembly. He is sometimes considered the forebear of the Maryland or Blenheim Lees, although that manor house was built by his successors. The middle name "Corbin" is a posthumously added matriname used to avoid confusion with the numerous other Lee men named Philip, such as his nephew Philip Ludwell Lee, the eldest son of his brother Thomas Lee, who built Stratford Hall in Westmoreland County, Virginia.
Level Comics
Established in 2005, Level Comics is a division of Elex Media Komputindo that publishes seinen, shonen with a strong violence, and also josei manga in Indonesia. Elex Media Komputindo has been publishing manga in Indonesia since 1990. As the readers of manga became more mature, Elex Media decided to start a new division that was more suitable and enjoyable for older manga readers. The first releases of Level Comics were Homunculus by Hideo Yamamoto, Vagabond by Takehiko Inoue, 20th Century Boys by Naoki Urasawa and X by Clamp.

Homunculus (manga)
Homunculus (Japanese: ホムンクルス, Hepburn: Homunkurusu) is a Japanese manga series written and illustrated by Hideo Yamamoto. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Weekly Big Comic Spirits from March 2003 to February 2011, with its chapters collected in 15 tankōbon volumes. A live-action film adaptation, directed by Takashi Shimizu and starring Gō Ayano premiered in April 2021.
Near Oceania and Remote Oceania
Near Oceania and Remote Oceania are the parts of Oceania that are distinct based on geology, flora, fauna, and prehistoric human settlement. The distinction between the two was first suggested by Pawley & Green (1973) and was further elaborated on in Green (1991).

Near Oceania includes the Bismarck Archipelago, the island of New Guinea, and the Solomon Islands archipelago, with Australia also occasionally included. It features greater biodiversity, due to the islands and atolls being closer to each other. Remote Oceania, which is more widely spread out across the Pacific Ocean, includes the rest of Melanesia (the Santa Cruz Islands, Vanuatu, Fiji and New Caledonia) and the islands of Polynesia and Micronesia.

Bismarck Archipelago
The Bismarck Archipelago (German: Bismarck-Archipel, pronounced [ˈbɪsmaʁk ˌaʁçiˈpeːl]) is a group of islands located just off the northeastern coast of New Guinea in the western Pacific Ocean, part of the Islands Region of Papua New Guinea. Its area is about 50,000 square kilometres (19,000 sq mi).
Red Guardian
The Red Guardian (Russian: Красный страж, Krasnyy Strazh) is the name of several fictional characters appearing in American comic books published by Marvel Comics: Aleksey Lebedev, Alexei Shostakov, Tania Belinsky, Josef Petkus, Krassno Granitsky, Anton Ivanov, and Nikolai Krylenko, as well as a villainous Life Model Decoy of Shostakov. The Red Guardian is an identity created as the Soviet equivalent to Captain America, although its use has continued in post-Soviet Russia. In the Ultimate Marvel continuity, the Red Guardian is adapted as two separate characters: Captain Russia and Colonel Abdul al-Rahma.

Characters based on the Red Guardian have made scattered appearances in animated media and video games; Anton Ivanov and Alexei Shostakov feature in the Marvel Cinematic Universe (MCU) franchise, portrayed by Zach McGowan and David Harbour, respectively.

Zach McGowan
Zach McGowan is an American film, television and voice actor. He is known for his roles in television series Agents of S.H.I.E.L.D. as Anton Ivanov / The Superior, Shameless,
Black Sails, and The 100. Other highlights include parts in the films Terminator Salvation, The Hunt for Eagle One, the sequel The Hunt for Eagle One: Crash Point and The Scorpion King: Book of Souls. He guest-starred in the television series Numbers, CSI: Miami, and Cold Case, with voice-over work for the Scream Awards, Animal Planet and the video games Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier, Resident Evil 6, and Iron Man.
Lincoln in the White House
Lincoln in the White House  is a 1939 American biographical short or historical "special" about United States President Abraham Lincoln, highlighting events during his first term of office, from his inaugural speech in 1861 to his delivery of the Gettysburg Address in 1863. Produced by Warner Bros. and directed by William C. McGann, the 21-minute Technicolor film stars Frank McGlynn Sr., a veteran actor who since 1915 had specialized in impersonating Lincoln on both stage and screen.

Frank McGlynn Sr.
Frank McGlynn Sr. (October 26, 1866 – May 18, 1951) was an American stage and screen actor who, in a career that spanned more than half a century, is best known for his convincing impersonations and performances as Abraham Lincoln in both plays and films.
Tom Lapslie
Thomas William Cavendish Lapslie (born 5 October 1995) is an English professional footballer who plays as a midfielder for National League South club Chelmsford City.

He joined Colchester United's Academy in 2012 for his scholarship, and made his professional debut for the club in January 2015. He made 170 appearances for the club between 2015 and 2021. He later joined Torquay United on his release from Colchester.

Colchester United F.C. Under-23s and Academy
Colchester United Football Club Under-23s are the under-23 team of Colchester United Football Club. They play in the South Division of the Professional U21 Development League 2, the second tier of reserve football in England. The team mostly consists of the club's under-23 players, although senior players have occasionally made appearances for the side, for instance, during recovery from injury. The team are coached by  Richard Hall.

Colchester United Football Club Academy are the youth team of Colchester United Football Club. They play in the South Division of the Professional U18 Development League 2, the second tier of youth football in England. The team are coached by Liam Bailey.

The under-23 team play their home games at either the Colchester Community Stadium or the club's training ground, Florence Park in Tiptree. The under-18's also use Florence Park for their home matches.
Razimie Ramlli
Soldadu Muhammad Razimie bin Ramlli (born 6 August 1990) is a Bruneian former footballer who played as a striker. Nicknamed Belanda (the Dutchman), he is a four-time Brunei Super League winner with MS ABDB and three-time domestic FA Cup medalist, twice at ABDB and once at DPMM.

Brunei Super League
The Brunei Super League (abbr: BSL; Malay: Liga Super Brunei  – LSB) is a professional league for men's association football in the sultanate of Brunei Darussalam.  It is at the top tier of the Bruneian football league system, and it is managed by the Football Association of Brunei Darussalam (FABD).  The football clubs participating in this top-tier league need to pass a set of requirements and verification process, particularly related to professionalism and infrastructure feasibility.

The BSL championship winner will receive B$10,000 as prize money, in addition to a qualifying berth for the AFC Challenge League as Brunei's representative, provided that the winning club conforms to Asian Football Confederation (AFC) Club Licence criteria. The BSL runners-up will receive B$7,000.
Black Is the Color (album)
Black Is the Color is an album by the American saxophonist Joe Henderson, released in 1972 on Milestone. The original idea for the album was "to approach it entirely from the standpoint of having no pre-conceived ideas (i.e., melodies, themes, bar lines, etc.) for the musicians to relate to." However, after listening to a tape copy of one segment of the original session, the saxophonist, "became aware of further possibilities. Making full use of 16-track tape, we could add to and improve upon what had already been recorded by multiple overdubbing of new parts, by myself and others, that would become permanent additions to the track." The players include keyboardist George Cables, bassists Dave Holland and Ron Carter, drummer Jack DeJohnette and percussionist Airto.

Joe Henderson
Joe Henderson (April 24, 1937 – June 30, 2001) was an American jazz tenor saxophonist and very occasional flute player. In a career spanning more than four decades, Henderson played with many of the leading American players of his day and recorded for several prominent labels, including Blue Note, Milestone, Contemporary Records and Verve.
Bump Cooper Jr.
Ryan "Bump" Cooper Jr.  (born August 31, 2001) is an American professional football cornerback for the Birmingham Stallions of the United Football League (UFL). He played college football at the College of San Mateo, and for Oregon State.

Birmingham Stallions (2022)
The Birmingham Stallions are a professional American football team based in Birmingham, Alabama. The Stallions compete in the United Football League (UFL). They were a founding member of the second iteration of the United States Football League (USFL) in 2022. The Stallions are owned and operated by Dwayne Johnson's Alpha Acquico and Fox Corporation, and play their home games at Protective Stadium. They have won three league championships since their founding, defeating the Philadelphia Stars 33–30 in 2022 and the Pittsburgh Maulers 28–12 in 2023 as part of the USFL, and most recently the San Antonio Brahmas 25–0 in the inaugural UFL Championship Game in 2024.