hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allied Banking Corporation
Allied Banking Corporation was one of the largest banks in the Philippines. On February 9, 2013, the bank was merged with Philippine National Bank, creating the fourth largest private domestic bank in the Philippines.

Bank of the Philippine Islands
The Bank of the Philippine Islands (BPI) is a Philippine universal bank headquartered in Makati. It is the oldest bank in the Philippines and in Southeast Asia. It is the fourth largest bank in terms of assets, the second largest bank in terms of market capitalization, and one of the most profitable banks in the Philippines. The bank has a network of over 900 branches in the Philippines, Hong Kong and Europe, and more than 3,000 ATMs and CDMs (cash deposit machines).

BPI was founded during the Spanish colonial era of the Philippines as El Banco Español Filipino de Isabel II. It provided credit to the National Treasury and printed and issued the Philippine peso fuerte, a precursor to today's Philippine peso.
Archie Matthews
Archie Cameron Matthews (born 2 August 2001) is an English professional footballer who plays as a goalkeeper for Cymru Premier club Penybont.

Matthews came through the youth system at Swindon Town and spent time on loan at Southern League clubs AFC Totton, Thatcham Town and Melksham Town before making his Football League debut for Swindon in February 2021. Released at the end of the season, he signed for Birmingham City. He spent time on loan at National League South club Bath City in 2021 and Gloucester City of the National League North in 2022 before being released, and then signed for Swansea City. In 2023, a loan spell with Oxford City of the National League South was cut short by injury, and after a brief spell on loan at Cymru Premier club Penybont, Matthews moved on to Wealdstone.

A.F.C. Totton
Amalgamated Football Club Totton is a football club based in Totton, Hampshire, England. The club is affiliated to the Hampshire Football Association and is an FA Standard Chartered club. They are currently members of the National League South and play at the Testwood Stadium.
Dil Dosti Aur Dogs
Dil Dosti Aur Dogs is a 2025 Indian Hindi-language comedy‑drama film directed by Viral Shah and produced by Jyoti Deshpande, Masumeh Makhija, and Shah under Jio Studios and The Creative Tribe. The film features Tinnu Anand, Neena Gupta, Ehan Bhat, Sharad Kelkar.

The film was theatrically released in India, on 28 February 2025.

Ehan Bhat
Ehan Bhat (born 11 February 1992) is an Indian actor, best known for his leading role in the film 99 Songs (2019), for which he won the Filmfare Award for Best Male Debut. He has since acted in the web series Broken But Beautiful (2021) and the film Starfish (2023).
Milecastle 18
Milecastle 18 (East Wallhouses) was a milecastle of the Roman Hadrian's Wall.  It is located to the west of the settlement of East Wallhouses in Northumberland and is visible as a platform in the ground.  The milecastle is of a unique construction, having a gateway associated with builders of the Legio II Augusta and a layout typical of the Legio VI Victrix or Legio XX Valeria Victrix.  Historians have suggested that it may have been begun by men of one legion and finished by those of another.  One of Milecastle 18's associated turrets shows evidence of being used as a workshop, possibly for the repair of shoes.

Legio VI Victrix
Legio VI Victrix ("Victorious Sixth Legion") was a legion of the Imperial Roman army founded in 41 BC by the general Octavian (who, as Augustus, later became Rome's first emperor). It was the twin legion of VI Ferrata and perhaps held veterans of that legion, and some soldiers kept to the traditions of the Caesarian legion.
R.R. Virdi
R.R. Virdi is an American urban fantasy author. Two of his novels have been nominated for a Dragon Award: Grave Measures in 2016 and Dangerous Ways in 2017. His novelette, "Messenger" (co-authored with Yudhanjaya Wijeratne), was nominated for a Nebula Award in 2019.

Dragon Awards
The Dragon Awards are a set of literary and media awards presented annually by Dragon Con. Voted on by fandom, the awards highlight excellence in the speculative categories of science fiction, fantasy, horror, and alternate history across various media — novels, comic books, movies, television series, video games, and tabletop enterprises.
Clonmethan
Clonmethan (Irish: Gleann Meáin; formerly also Clonmelkin, Kilmethan,  or Glimmethan) is a townland and a civil parish in the ancient barony of Balrothery West, Fingal in Ireland. It is bordered by the parishes of Palmerstown to the west, Grallagh to the north, Hollywood to the northeast, Westpalstown to the east, Killossery to the southeast, Killsallaghan to the south, and Greenoge, County Meath to the southwest.

Fingal
Fingal (English:  /ˈfɪŋɡɔːl/ FING-gawl; from Irish Fine Gall, meaning 'foreign tribe') is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It is one of three successor counties to County Dublin, which was disestablished for administrative purposes in 1994. Its name is derived from the medieval territory of Scandinavian foreigners (Irish: gaill) that settled in the area. Fingal County Council is the local authority for the county. In 2022 the population of the county was 330,506, making it the second most populated council in Dublin and the third most populous county in the state.
Betty Jane Watson
Elizabeth Jane Watson (December 28, 1921 – February 21, 2016) was an American actress and singer known for her roles in musical theatre, especially Laurey in Oklahoma!, creating the role in the London premiere. She also performed in nightclubs and on television, including as co-host of the game show Winner Take All.

Winner Take All (game show)
Winner Take All is an American radio-television game show that ran from June 3, 1946, to 1952 on CBS and NBC. It was the first game show produced by the Mark Goodson-Bill Todman partnership. The series was originally hosted by Ward Wilson, but is best known for being the first game hosted by Bill Cullen.

Contestants were selected from the audience to compete for prizes. Although the game format was very simple, Winner Take All served as the genesis for many future game-show formats. It was the first game to use lockout devices, and the first to use returning champions.

The program was broadcast at 3 p.m. Eastern Time.

In July 1952, CBS launched a Saturday night version of the show, in addition to the regular Monday-Friday daytime broadcasts.
Brantford Blast
Brantford Blast were a Canadian senior ice hockey team in the Ontario Hockey Association's Allan Cup Hockey, from Brantford, Ontario. The team was established in 2000, and played their games at the Brantford Civic Centre.

The Blast were the winners of the 2008 Allan Cup as Canadian Senior "AAA" Champions.

Dundas Real McCoys
The Dundas Real McCoys are a Canadian senior ice hockey team based in Dundas, Ontario. They play in the Ontario Hockey Association's Allan Cup Hockey.

The Real McCoys have won four National Championships, winning the 1986 Hardy Cup as Canadian Senior "AA" champions and hosting and winning the 2014 Allan Cup, 2023 Allan Cup and 2024 Allan Cup as Canadian Senior "AAA" champions.
Ghoom Taana
"Ghoom Taana" (Urdu: گھوم تانا transl. Move around) is a song by Pakistani sufi rock band Junoon. It was released as the fifth and final single from their seventh full-length studio album, Dewaar. The single also featured in Salman Ahmad's debut solo album, Infiniti. The song was originally sung jointly by Ali Noor, vocalist of Noori, and Ali Azmat. However, the duet sung with Shubha Mudgal featured only Salman Ahmad for the male vocals. In 2016, a new rendition of the song featured in the band's eighth studio album, Door.

"Ghoom Taana" was named at #10 in a list of Junoon's top 10 songs published by Gibson Guitar on their website.

Ali Azmat
Ali Azmat Butt (born 20 April 1966) is a Pakistani singer-songwriter, musician and actor. He is best known as the lead singer for the influential Sufi rock band Junoon and for his subsequent solo career later followed by a career as an actor as well.

In 2001, with Junoon, he became part of the first Pakistani band ever to perform at the United Nations General Assembly.
Made It Back
"Made It Back" is a song by Beverley Knight, released as the first single from her second studio album, Prodigal Sista. It was also the first single Knight released on EMI controlled Parlophone Records after she signed a four album deal with the label in 1997 after disagreements with her previous label, Dome Records. The release instantly proved that Knight had made the right decision after it entered the UK Singles Chart at #21 – her highest charting single up to that point. Featuring US rap star Redman, the song was nominated for Best Single at the 1998 MOBO Awards in London, which Knight lost out on to Another Level's "Freak Me". However, Knight went on to win Best R&B Act.

Prodigal Sista
Prodigal Sista is the second studio album by British R&B singer-songwriter Beverley Knight. It was released by Parlophone on 17 August 1998 in the United Kingdom. The album was the first to be released by Knight under her new contract with label, with whom she had signed a four album deal with in 1997 after leaving her previous label, Dome Records. The lyrics on the album were written entirely by Knight (with the exception of "Sista Sista" which was co-written with Hawk Wolinski), as was the creation of melodies and vocal arrangements.
Step Up (Flamin' Groovies album)
Step Up is a compilation album of in-studio demos recorded by the Flamin' Groovies in the San Francisco Bay Area between 1984 and 1989 and released in 1991.  The demos were produced by Cyril Jordan and engineered and mixed by Karl Derfler, and the album was released shortly after the band broke up.  However, after the breakup, eight of the 13 songs were reworked and remixed by Jordan and Derfler, along with removing all lead and backing vocals except for those by Jordan and Groovies' bassist George Alexander, and were then ultimately issued on the Groovies' eighth studio album Rock Juice in 1993.

Of the 13 songs on Step Up, 11 are Cyril Jordan originals; the two exceptions are "In the Land of the Few", a 1969 song performed and co-written by Dave Edmunds (who produced the Groovies between 1972–78), and "Milk Cow Blues" by Kokomo Arnold.

Cyril Jordan
Cyril Jordan (born August 31, 1948 in San Francisco) is an American guitarist and founding member of San Francisco band the Flamin' Groovies. Jordan founded the band in 1965, playing with them until they initially disbanded in 1992.

His song "Shake Some Action", co-written with Chris Wilson, appeared in the 1995 movie Clueless.

After the death of George Harrison in 2001, Jordan performed a tribute with a band known as the New Moondogs at a special charity event at CD Land in Palo Alto, California. Jordan also backed up Gordon Waller (of Peter and Gordon) at the same venue a few months later.

Jordan designed many of the earliest Flamin' Groovies handbills and has subsequently worked as an artist and illustrator.

In 2013, the Flamin' Groovies, including Jordan, Chris Wilson, George Alexander, and new member Victor Penalosa, reformed to play dates in Japan, Australia, the UK, and the United States. He continues to tour and record with the band.
2000 AD (film)
2000 AD (Chinese: 公元2000) is a 2000 action thriller film directed by Gordon Chan, who also wrote the screenplay with Stu Zicherman. The film stars Aaron Kwok, Phyllis Quek, James Lye and Daniel Wu. A Hong Kong-Singaporean co-production, the film was shot on location in both Hong Kong and Singapore. The film was released theatrically in Hong Kong on 3 February 2000. It was timed to screen during the peak Chinese New Year period.

Daniel Wu
Daniel Neh-Tsu Wu (Chinese: 吳彥祖; born September 30, 1974) is a Hong Kong-American actor. He is known as a "flexible and distinctive" leading actor in the Chinese language film industry. Since his film debut in 1998, he has been featured in over 60 films. A three-time Golden Horse Award nominee, he also starred in the AMC martial arts drama series Into the Badlands and the Disney+ wuxia action comedy American Born Chinese.
Maidreamin
Maidreamin (stylized as maidreamin) is one of the largest maid café restaurant chains in Japan, owned by Neodelight International, Inc. The restaurant chain employs over 500 maids at 18 restaurants in Japan and Thailand.

Maid café
Maid cafés (Japanese: メイド喫茶 or メイドカフェ, Hepburn: meido kissa or meido kafe) are a subcategory of cosplay restaurants found predominantly in Japan and Taiwan. In these cafés, waitresses, dressed in maid costumes, act as servants and treat customers as masters (and mistresses), as if they were in a private home, rather than as café patrons. The first permanent maid café, Cure Maid Café, was established in Akihabara, Tokyo, Japan, in March 2001, and they have since become popular across the country. Increased competition drove the cafés to employ more diversified themes, gimmicks, and even unusual tactics to attract customers. They have also expanded overseas to several countries, including the United States.
Blue Bird (EP)
Blue Bird (ブルーバード, Buru Bado) is the debut extended play of Japanese singer Shouta Aoi and the first physical release under a new stage name from his voice acting career. The album was released on June 26, 2013 and compiles songs from Aoi's work with Broccoli. The album was produced by Elements Garden.

Broccoli (company)
Broccoli Co., Ltd. (株式会社ブロッコリー, Kabushiki-gaisha Burokkorī) is a Japanese media company that publishes manga, anime, video games and trading card games. It operated a chain of retailers in Japan called Gamers which carries similar products and accessories. Broccoli is best known for the franchises, Di Gi Charat, Galaxy Angel, Aquarian Age, and Uta no Prince-sama.
Quartet Live
Quartet Live is a 2009 live album by American jazz vibraphonist Gary Burton. The record features a revival of Burton’s quartet format of the late 1960s and early 1970s, and the return of Burton veterans Pat Metheny on guitar and Steve Swallow on bass guitar along with young virtuoso Antonio Sanchez on drums. The album was recorded on June 10–11, 2007 at Yoshi's jazz club and released in 2009 via the Concord Jazz label.

Steve Swallow
Steve Swallow (born October 4, 1940) is an American jazz bassist and composer, known for his collaborations with Jimmy Giuffre, Gary Burton, and Carla Bley. He was one of the first jazz double bassists to switch entirely to electric bass guitar.
Thopia expansionist Wars
The Thopia expansionist Wars were a series of military campaigns by the Thopia dynasty led by Karl Thopia against neighbouring states during the years of 1358–1385. During these years, the Thopia regularly engaged with the Anjou who were in control of the city of Durrës and also with the Balshaj who were also expanding their territory in Albania.

Capetian House of Anjou
The Capetian House of Anjou, or House of Anjou-Sicily was a royal house and cadet branch of the Capetian dynasty. It is one of three separate royal houses referred to as Angevin, meaning "from Anjou" in France. Founded by Charles I of Anjou, the youngest son of Louis VIII of France, the Capetian king first ruled the Kingdom of Sicily during the 13th century. The War of the Sicilian Vespers later forced him out of the island of Sicily, leaving him with the southern half of the Italian Peninsula, known as the Kingdom of Naples. The house and its various branches would go on to influence much of the history of Southern and Central Europe during the Middle Ages until it became extinct in 1435.

Historically, the house ruled the Counties of Anjou, Maine, Touraine, Provence and Forcalquier; the Principalities of Achaea and Taranto; and the Kingdoms of Sicily, Naples, Hungary, Croatia, Albania and Poland.
Face to Face (Mya song)
"Face to Face" is a song by the American singer Mýa. An introspective, self-reflection composition, "Face to Face" was composed, arranged, and produced by frequent collaborator MyGuyMars, Mike & Keys, and the singer herself with additional contribution from Paige Wheatland and Philip Adetumbi. Taking foundational influence from the S.O.S. Band, "Face to Face" is a soulful arrangement blending contemporary R&B melodies with subtle hip-hop undertones that addresses themes of self-reflection, spiritual centering and discernment.

Positioned as a standalone record outside of the traditional album cycle, "Face to Face" was released May 9, 2025, on the singer's label Planet 9 in partnership with Virgin Music Group.

1500 or Nothin'
1500 or Nothin' is an American musical ensemble composed of record producers, songwriters, musicians and music videographers, formed in 2006, in Los Angeles, California. With headquarters located in Inglewood, California, 1500 or Nothin' is composed of three internal divisions: 1500 Or Nothin'  Music, 1500 Or Nothin'  Video, and 1500 Or Nothin' Ancillary. The collective has lent their writing or production to releases for Justin Timberlake, Asher Roth, Jay-Z, Kanye West, T.I., Bruno Mars and  B.o.B.

In addition, the 1500 or Nothin' (or The Fifteen Hundreds) are an 8-piece band that tours internationally and makes television appearances regularly with artists including Snoop Dogg, Lupe Fiasco, The Game, Faith Evans and Eladio Carrion. Its members are Larrance "Rance" Dopson, Charles 'Uncle Chucc' Hamilton, Lamar 'Mars' Edwards, Brody Brown, James Fauntleroy, Kenneth "Bam" Alexander, Alexandria Dopson, Carlos "Los" Mc Swain, and Jeret Black.
John P. Flynn
Lieutenant General John Peter Flynn (17 July 1922 – 5 March 1997) was a lieutenant general in the United States Air Force (USAF) who served in World War II, the Korean War and the Vietnam War. He was the senior American prisoner of war in North Vietnam from October 1967 to March 1973. Following his release from captivity he continued his USAF career, finally serving as the 21st Inspector General of the Air Force.

Inspector General of the Department of the Air Force
The inspector general of the Department of the Air Force is responsible for conducting investigations and inspections as directed by the secretary of the Air Force, chief of staff of the Air Force, and chief of space operations. The position was originally established after World War II as the air inspector, which was carried over from the United States Army Air Forces.  The current mission of the inspector general is prescribed by Title 10 (§ 8020) and Title 32 of the United States Code (§ 105) to develop United States Air Force (USAF) and United States Space Force (USSF) policy to assess readiness, discipline and efficiency with a vision to help shape senior leader decisions affecting the readiness of the USAF and USSF to strengthen the nation's defense.
2025 Irkutsk Oblast gubernatorial election
The 2025 Irkutsk Oblast gubernatorial election took place on 12–14 September 2025, on common election day. The incumbent governor of Irkutsk Oblast, Igor Kobzev, was re-elected to a second term in office.

Igor Kobzev
Igor Ivanovich Kobzev (Russian: Игорь Иванович Кобзев; born 29 October 1966), is a Russian statesman and former army officer, who is the incumbent 8th Governor of Irkutsk Oblast since 18 September 2020. He had previously been the acting governor, since 12 December 2019.

Since 2019 he holds the rank of Colonel General of the Internal Service.
Malaysia to Amnesia
Malaysia to Amnesia is a 2021 Indian Tamil-language comedy film written and directed by Radha Mohan. The film stars Vaibhav and Vani Bhojan in the lead roles, while Karunakaran, M. S. Bhaskar and Riya Suman play supporting roles. The music was composed by Premgi Amaren with editing by Praveen K. L. and cinematography by Mahesh Muthuswami.

The film was produced during the COVID-19 pandemic in India. It was streamed via ZEE5 on 28 May 2021 and received mixed to positive reviews praising actor M. S. Bhaskar's comedy performance.

Karunakaran (actor)
Karunakaran (born 28 January 1981) is an Indian actor and comedian who mainly appears in Tamil cinema. He made his breakthrough in the film Soodhu Kavvum (2013). He also appeared in supporting roles in Yaamirukka Bayamey (2014), Jigarthanda (2014) and Indru Netru Naalai (2015).
Orfeas Stasinos
Orfeas Stasinos (Greek: Ορφέας Στασινός; born September 5, 1999) is a Greek professional basketball player for Lavrio of the Greek A2 Elite League, on loan from Maroussi. He is a 1.83 m (6 ft. 0} in.) tall point guard. He is considered to be a Maroussi fan favorite player.

G.S. Lavrio B.C.
G.S. Lavrio B.C. (Greek: Γ.Σ. Λαυρίου K.A.E.), commonly known as simply Lavrio B.C., and also known for sponsorship reasons as Lavrio Megabolt and Lavrio Aegean Cargo, is a Greek professional basketball club that is based in Lavrio, Attica, Greece. The club's full name is Gymnastikos Syllogos Lavrio Basketball Club. The club's current logo is an owl, which symbolizes the ancient Athenian coins, which were made of metals from Lavrio's mines. The team currently plays in the Greek Elite League, the second-tier level basketball league in Greece, and also recently competed in the secondary level European-wide league, the FIBA Champions League.
Naval Enna Jewel
Naval Enna Jewel (transl. Naval, the Jewel), titled Naval the Jewel in English, is a 2017 Indian drama film co-written, co-produced and directed by Renjilal Damodaran. It was simultaneously shot in Malayalam and English languages. The film revolves around the lives of a mother and daughter who are victims of Arabi kalyanam. The film stars Shweta Menon and Reem Kadem, alongside Adil Hussain, Anu Sithara, Alen Matters Cyriac Alencheril, Anjali Nair, Sudheer Karamana, and Paris Laxmi.

Naval Enna Jewel was released in theatres on 18 August 2017. At the 47th Kerala State Film Awards, the film won the Best Makeup Artist for N. G. Roshan. It won two awards at the 2018 Amsterdam International Film Festival—Best Actress (Kadem) and Best Original Score (Eddie Torres). Menon won Best Actress at the 7th Delhi International Film Festival.

Tito Puente
Ernest Anthony Puente Jr. (April 20, 1923 – May 31, 2000), commonly known as Tito Puente, was an American musician, songwriter, bandleader, timbalero, and record producer. He composed dance-oriented mambo and Latin jazz music. He was also known as “El Rey de los Timbales,” or “The King of the Timbales.”

Puente and his music have appeared in films including The Mambo Kings and Fernando Trueba's Calle 54. He guest-starred on television shows, including Sesame Street and The Simpsons episode "Who Shot Mr. Burns?".
Destination Unknown (1933 film)
Destination Unknown is a 1933 American pre-Code drama film directed by Tay Garnett and written by Tom Buckingham. The film stars Pat O'Brien, Ralph Bellamy, Alan Hale, Sr., Russell Hopton, Tom Brown and Betty Compson. The film was released on April 1, 1933, by Universal Pictures.

Alan Hale Sr.
Alan Hale Sr. (born Rufus Edward Mackahan; February 10, 1892 – January 22, 1950), typically credited as Alan Hale, was an American actor and film director. He is best known for his many character roles during the Golden Age of Hollywood, in particular as a frequent sidekick of Errol Flynn. He also played in films supporting Lon Chaney, Wallace Beery, Douglas Fairbanks, James Cagney, Clark Gable, Cary Grant, Humphrey Bogart, and Ronald Reagan. In total, his career in film lasted 40 years.

His son, Alan Hale Jr., also became an actor and remains most famous for playing "the Skipper" on the television series Gilligan's Island.