hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samarkand (novel)
Samarkand (French: Samarcande), written by French-Lebanese writer Amin Maalouf, is a 1988 historical fiction novel that revolves around the 11th-century Persian poet Omar Khayyám and his poetry collection Rubaiyat. The novel received the Prix Maison de la Presse.

Rubaiyat of Omar Khayyam
The Rubáiyát of Omar Khayyám is an 1859 translation from Persian to English by  Edward FitzGerald of a selection of quatrains (rubāʿiyāt) attributed to Omar Khayyam (1048–1131), dubbed "the Astronomer-Poet of Persia".

Although commercially unsuccessful at first, FitzGerald's work was popularised from 1861 onward by Whitley Stokes, and the work came to be greatly admired by the Pre-Raphaelites in England. FitzGerald had a third edition printed in 1872, which increased interest in the work in the United States. By the 1880s, the book was extremely popular throughout the English-speaking world, to the extent that numerous "Omar Khayyam clubs" were formed and there was a "fin de siècle cult of the Rubaiyat".

FitzGerald's work has been published in several hundred editions and has inspired similar translation efforts in English, Hindi and in many other languages.
Puneet Kumar Bahl
Vice Admiral Puneet Kumar Bahl, AVSM, VSM is a former officer in the Indian Navy. He last served as the Commandant of the Indian Naval Academy. He previously served as the Director General Project Seabird, Flag Officer Commanding Maharashtra Naval Area (FOMA) in Mumbai and as the Flag Officer Commanding Goa Naval Area (FOGA) and Flag Officer Naval Aviation (FONA).

Vice admiral (India)
Vice admiral is a three-star flag officer rank in the Indian Navy. It is the second-highest active rank in the Indian Navy. Vice admiral ranks above the two-star rank of rear admiral and below the four-star rank of admiral, which is held by the Chief of the Naval Staff (CNS).

The equivalent rank in the Indian Army is lieutenant general and in the Indian Air Force is air marshal. Officers in the rank of vice admiral hold important appointments at the naval commands and at the naval headquarters.
Léopold Survage
Léopold Frédéric Léopoldowitsch Survage (French pronunciation: [leɔpɔl(d) syʁvaʒ]; 31 July 1879 – 31 October 1968) was a Russian-French painter of Finnish origin. Trained in Moscow, he identified with the Russian avant-garde before moving to Paris, where he shared a studio with Amedeo Modigliani and experimented with abstract films. He also gained commissions for Serge Diaghilev's Ballets Russes.

Sergei Diaghilev
Sergei Pavlovich Diaghilev (/diˈæɡɪlɛf/ dee-AG-il-ef; Russian: Серге́й Па́влович Дя́гилев, IPA: [sʲɪrˈɡʲej ˈpavləvʲɪdʑ ˈdʲæɡʲɪlʲɪf]; 31 March [O.S. 19 March] 1872 – 19 August 1929), also known as Serge Diaghilev, was a Russian art critic, patron, ballet impresario and founder of the Ballets Russes, from which many famous dancers and choreographers would arise.

Diaghilev's career can be divided into two periods: in Saint Petersburg (1898–1906) and while as an emigrant (1906–1929).
Queen Mantis
Queen Mantis (Korean: 사마귀: 살인자의 외출) is a 2025 South Korean mystery-thriller-police procedural television series written by Lee Young-jong and directed by Byun Young-joo based on the 2017 TF1 series La Mante. Go Hyun-jung and Jang Dong-yoon portray the lead roles. It aired on SBS TV  from September 5, to September 27, 2025, every Friday and Saturday at 21:50 (KST).

Go Hyun-jung
Go Hyun-jung (Korean: 고현정; born March 2, 1971) is a South Korean actress and beauty pageant titleholder. She debuted in the entertainment industry as a Miss Korea runner-up in 1989 and went on to star in Sandglass (1995), one of the highest-rated and critically acclaimed dramas in Korean television history. She retired after marrying chaebol Chung Yong-jin in 1995, then returned to acting after their divorce in 2003. Go has since regained her top star status in Korea, becoming the highest-paid actress on TV after the success of her series' Queen Seondeok (2009) and Big Thing (2010).
Lesley Paterson
Lesley Paterson (born 12 October 1980) is a Scottish triathlete, author, screenwriter and film producer.

She won the 2011, 2012 and 2018 XTERRA Triathlon World Championships as well as the 2012 and 2018 editions of the World Triathlon Cross Championships.

She co-wrote, with Ian Stokell, a screenplay based on the anti-war novel All Quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque, and in 2006 acquired an option on the film rights for the book. It was eventually produced as the 2022 epic film of the same name, distributed by Netflix. Paterson won the 2022 BAFTA Award for Best Adapted Screenplay, sharing it with Stokell and director Edward Berger.

Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque (/rəˈmɑːrk/; German: [ˈeːʁɪç maˈʁiːa ʁəˈmaʁk] ⓘ; born Erich Paul Remark; 22 June 1898 – 25 September 1970) was a German novelist. His landmark novel All Quiet on the Western Front (1928), based on his experience in the Imperial German Army during World War I, was an international bestseller which created a new literary genre of veterans writing about conflict. The book was adapted to film several times. Remarque's anti-war themes led to his condemnation by Nazi propaganda minister Joseph Goebbels as "unpatriotic". He was able to use his literary success and fame to relocate to Switzerland as a refugee, and to the United States, where he became a naturalized citizen.
Celebrity Big Brother (British TV series) series 9
Celebrity Big Brother 2012, also known as Celebrity Big Brother 9, is the ninth series of the British reality television series Celebrity Big Brother. It began on 5 January 2012 and ended on 27 January 2012. It was the second Celebrity series to air on Channel 5 as part of the channel's then two-year contract with the show and the ninth series of the show to air overall. The series was sponsored by Plusnet. This was the first of two series of Celebrity Big Brother to air in 2012.

The series was won by actress and television presenter Denise Welch.

Nicola McLean returned to the house for Celebrity Big Brother 19 as an All-Star, representing this series. She left the house in fifth place.

Plusnet
Plusnet plc is a British Internet service provider (ISP) providing broadband and landline services. The company was founded in 1997 in Sheffield, and became a public limited company (plc) in July 2004 when it was floated on the Alternative Investment Market. On 30 January 2007, Plusnet was acquired by BT Group, but it continued to operate as a separate business. By December 2013, it had over 750,000 customers across the UK.

In 2018, Plusnet was brought into BT Group's BT Consumer division, the CEO of which is Claire Gillies.

Plusnet Mobile operated as a mobile virtual network operator using the network of EE until it was closed in 2024.
Person to Person (film)
Person to Person is a 2017 American drama film directed and written by Dustin Guy Defa. The film stars Michael Cera, Tavi Gevinson, and Abbi Jacobson.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 20, 2017. It was released on July 28, 2017, by Magnolia Pictures.

Magnolia Pictures
Magnolia Pictures LLC is an American independent film distributor and production company, and is a subsidiary of Mark Cuban and Todd Wagner's 2929 Entertainment.

Magnolia was formed in 2001 by Bill Banowsky and Eamonn Bowles, and specializes in both foreign and independent films. Magnolia distributes some of its films, especially foreign and genre titles, under the Magnet Releasing arm. In April 2011, Cuban had placed Magnolia up for sale, but stated that he would not sell the company unless the offer was "very, very compelling."

Magnify, formerly Magnolia Pictures International, is the global sales arm of Magnolia Pictures.
Western Remonstrance
The Western Remonstrance was drawn up on 17 October 1650 by Scotsmen who demanded that the Act of Classes (1649) was enforced (removing Engagers from the army and other influential positions) and remonstrating against Charles, the son of the recently beheaded King Charles I, being crowned King of Scotland. It was presented to the Committee of Estates by Sir George Maxwell, at Stirling, on 22nd of that month. Those who supported the Remonstrance are known as Remonstrants, or Remonstraters.

Committee of Estates
The Committee of Estates governed Scotland during the Wars of the Three Kingdoms (1638–1651) when the Parliament of Scotland was not sitting. It was dominated by Covenanters of which the most influential faction was that of the Earl of Argyll. The Committee, with wide legislative and executive powers, was appointed again following the Glorious Revolution and met between 1688 and 1689.

The Committee derives its name from the "Estates of Scotland" which was an alternative name for the Parliament of Scotland (see the Three Estates of Scotland).
Igor (given name)
Igor (Belarusian: Ігар, romanized: Ihar [ˈiɣar];  Russian: Игорь, romanized: Igor' [ˈiɡərʲ]; Serbian Cyrillic: Игор, pronounced [îɡor]; Ukrainian: Ігор, romanized: Ihor [ˈiɦor]) is a common East Slavic given name derived from the Norse name Ingvar, that was brought to ancient Rus' by the Norse Varangians, see Igor of Kiev. The name can be translated as warrior under the protection of the god Ingvar or protector of the gods.

Igor of Kiev
Igor (Church Slavonic: Игорь; Old Norse: Ingvarr; c. 877 – 945) was Prince of Kiev from 912 to 945. Traditionally, he is considered to be the son of Rurik, who established himself at Novgorod and died in 879 while Igor was an infant. According to the Primary Chronicle, Rurik was succeeded by Oleg, who ruled as regent and was described by the chronicler as being "of his kin".
La Rosette
La Rosette is a settlement in the commune of Le Moule in the French overseas department of Guadeloupe. It is located on the island of Grande-Terre in the Lesser Antilles in the Caribbean. It is the site of the Edgar Clerc Archeological Museum, which exhibits Amerindian artifacts from the pre-Columbian era collected from the region.

Grande-Terre, Guadeloupe
Grande-Terre Island (French: île de Grande-Terre / île de la Grande-Terre [ɡʁɑ̃d tɛʁ]; Antillean Creole: Gwanntè or Granntè) is the name of the eastern-half of Guadeloupe proper, in the Lesser Antilles. It is separated from the other half of Guadeloupe island, Basse-Terre, by a narrow sea channel called Rivière Salée (in English, Salt River). Pointe de la Grande Vigie, in Grande-Terre, is the northernmost point of Guadeloupe island. To the east lies La Désirade, and to the south lies Marie Galante.
2024 Super Formula Championship
The 2024 Japanese Super Formula Championship was the fifty-second season of premier Japanese open-wheel motor racing, and the twelfth under the moniker of Super Formula. It started in March at Suzuka Circuit and ended in November at the same venue, after nine rounds across seven race weekends.

Sho Tsuboi, driving for Vantelin Team TOM’S, won his first Super Formula Drivers' Championship at the final race, ahead of two-time champion Tomoki Nojiri. Docomo Team Dandelion Racing won the Teams' Championship.

This was the final Super Formula season for three-time champion Naoki Yamamoto and one-time champion Yuji Kunimoto. With Yamamoto announced his retirement on 5 November prior to the season-ending JAF Suzuka Grand Prix, and Kunimoto announced after the season ended.

Yuji Kunimoto
Yuji Kunimoto (国本雄資, Kunimoto Yūji; born 12 September 1990) is a Japanese racing driver for Toyota Gazoo Racing who is currently competing in Super GT for Racing Project Bandoh and in Super Formula for Team Impul. He is the champion of the 2016 Super Formula Championship and the 2010 Japanese Formula 3 Championship.

He is the younger brother of 2008 Macau Grand Prix winner Keisuke Kunimoto.
First Island
First Island (21 February 1992 – June 1997) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. He showed unexceptional form in his early racing career but emerged as a top-class racehorse as a four-year-old in 1996, winning the Prince of Wales's Stakes and Sussex Stakes before becoming the first European-trained horse to win the Hong Kong Cup. He returned in 1997 to win the Lockinge Stakes, but died a month later at the age of five. In all, he won eight times and was placed on a further seven occasions in a career of twenty races.

Prince of Wales's Stakes
The Prince of Wales's Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 1 furlong and 212 yards (2,004 metres), and it is scheduled to take place each year in June.
Qalandar (TV series)
Qalandar is a Pakistani television series first broadcast on Geo Entertainment on 14 October 2022. It is written by Samra Bukhari and produced by Abdullah Kadwani and Asad Qureshi under the banner of 7th Sky Entertainment, with Mikaal Zulfiqar as developer. The cast of the series includes Komal Meer, Muneeb Butt, Ali Abbas, Hiba Aziz, Asma Abbas and Kinza Razzak.

Muneeb Butt
Muneeb Butt (Urdu: منیب بٹ) is a Pakistani actor who works in Urdu cinema and television.

He started acting in 2012 and appeared in television serials that have included Daldal (2017), Baandi (2018), Koi Chand Rakh (2018), Kaisa Hai Naseeban (2019), Yaariyan (2019), Qarar (2020) and Baddua (2021).
Helen Thorington
Helen Louise Thorington (November 16, 1928 – April 13, 2023) was an American radio artist, composer, performer, net artist and writer. She was also the founder of New Radio and Performing Arts (1981), a nonprofit organization based in New York City; the founder and executive producer of New American Radio (1987–1998); and the founder and co-director of Turbulence.org (1996–2016).

Thorington began composing in 1974; her first works were aired on National Public Radio on such programs as Options, Voices in the Wind, and All Things Considered. In 1978, she began composing music for dance, collaborating with Bill T. Jones, Arnie Zane, and Lois Welk. She has performed nationally, including at Kennedy Center, Jacob's Pillow, Dance Theatre Workshop, and The Kitchen. Thorington began creating Internet art in the mid-1990s, co-producing several multimedia, hypertext narratives and networked performances that culminated in an installation of the seminal work, Adrift, at The New Museum in 2001.

Dance Theater Workshop
Dance Theater Workshop, colloquially known as DTW, was a New York City dance and performance venue and service organization for dance companies that operated from 1965 to 2011. DTW merged with the Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company to form New York Live Arts, which continues in operation as of 2025.
Shailene Garnett
Shailene Garnett is a Canadian actress and filmmaker. She is known for starring in a variety of television series, including the CBC Television series Diggstown (2019–2022) and Murdoch Mysteries (2018–present), the Freeform series Shadowhunters (2016), and the Netflix series Between (2015).

Throughout her career, Garnett has also appeared in the feature films The Dirties and Best Man Holiday (both 2013), and the web series Out with Dad (2011–2012) and Teenagers (2015–2017).

Murdoch Mysteries
Murdoch Mysteries is a Canadian television drama series that premiered on Citytv on January 20, 2008, and currently airs on CBC. The series is based on characters from the Detective Murdoch novels by Maureen Jennings. It stars Yannick Bisson as Detective William Murdoch, a police detective working in Station House Number 4 in Toronto, Ontario, starting in 1890, and including the late 19th and early 20th centuries. The series was titled The Artful Detective on the Ovation cable TV network in the United States, until season twelve.
1913 VFL season
The 1913 VFL season was the 17th season of the Victorian Football League (VFL), the highest-level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured ten clubs and ran from 26 April to 27 September, comprising an 18-match home-and-away season followed by a four-week finals series featuring the top four clubs.

Fitzroy won the premiership, defeating St Kilda by 13 points in the 1913 VFL grand final; it was Fitzroy's fifth VFL premiership. Fitzroy also won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with a 16–2 win–loss record. University's Roy Park won the leading goalkicker medal as the league's leading goalkicker.

Coleman Medal
The Coleman Medal is an Australian rules football award given annually to the Australian Football League (AFL) player who kicks the most goals in the home-and-away season. It is named after Essendon full-forward John Coleman, one of the most prolific goalkickers in the league's history, who was league leading goalkicker for five consecutive seasons.

The medal has been presented at various different events, including the preliminary and grand finals, the All-Australian awards ceremony, and club award ceremonies. Geelong's Jeremy Cameron is the most recent recipient, kicking 83 goals in 2025.
Conky (software)
Conky is a free software desktop system monitor for the X Window System. It is available for Linux, FreeBSD, and OpenBSD. Conky is highly configurable and is able to monitor many system variables including the status of the CPU, memory, swap space, disk storage, temperatures, processes, network interfaces, battery power, system messages, e-mail inboxes, Arch Linux updates, many popular music players (MPD, XMMS2, BMPx, Audacious, etc.), weather updates, breaking news, and much more. Unlike system monitors that use high-level widget toolkits to render their information, Conky is drawn directly in an X window. This allows it to be configured such that it consumes relatively few system resources.

Conky was hailed as "one of the best maintained, and definitely one of the most useful, programs in the world of open source" in Linux Magazine.

It comes pre-configured in the default installation of Pinguy OS and CrunchBang Linux.

System monitor
A system monitor is a hardware or software component used to monitor system resources and performance in a computer system.
Among the management issues regarding use of system monitoring tools are resource usage and privacy. Monitoring can track both input and output values and events of systems.
DS 4
The DS 4 is a subcompact hatchback, and it is the second model in the luxury DS sub-brand created by Citroën, now an independent brand. Starting in 2021, it is currently in its second generation, which is based on an all-new EMP2 platform shared with the Opel Astra L and Peugeot 308 III. As of 2023, it is currently slotted above the DS 3 and below the DS 7 Crossback.

Opel Astra
The Opel Astra is a compact car/small family car (C-segment) developed and produced by the German automaker Opel since 1991, currently at its sixth generation. It was first launched in September 1991 as a direct replacement to the Opel Kadett. As of 2025, the car slots between the smaller Corsa supermini and the larger Frontera subcompact crossover SUV.
Endaruta
Endaruta was the ruler of Achshaph-(Akšapa of the letters), in the 1350-1335 BC Amarna letters correspondence. Endaruta was the author of EA 223 (EA for 'el Amarna') of the letters. He is only referenced in two other letters EA 366 and 367, but EA 367, entitled:  "From the Pharaoh to a vassal"  is addressed to Endaruta, with instructions to guard his city. Pharaoh states Hanni–Khanni, is en route with the "archer-army force", and to prepare for their needs. Tablet-letter 367 is an undamaged, twenty-five line letter.

Amarna
Amarna (/əˈmɑːrnə/; Arabic: العمارنة, romanized: al-ʿAmārna) is an extensive ancient Egyptian archaeological site containing the ruins of Akhetaten, the capital city during the late Eighteenth Dynasty. The city was established in 1346 BC, built at the direction of the Pharaoh Akhenaten, and abandoned shortly after his death in 1332 BC.

The site is on the east bank of the Nile River, in what today is the Egyptian province of Minya. It is about 58 km (36 mi) south of the city of al-Minya, 312 km (194 mi) south of the Egyptian capital, Cairo, and 402 km (250 mi) north of Luxor (site of the previous capital, Thebes). The city of Deir Mawas lies directly to its west. On the east side of Amarna there are several modern villages, the chief of which are l-Till in the north and el-Hagg Qandil in the south.

Activity in the region flourished from the Amarna Period until the later Roman era.
Shin-ochanomizu Station
Shin-ochanomizu Station (新御茶ノ水駅, Shin-ochanomizu-eki) is a subway station on the Tokyo Metro Chiyoda Line in Chiyoda, Tokyo, Japan, operated by Tokyo Metro. Its station number is C-12.

Adjacent stations on the Chiyoda Line are Otemachi (C-11) and Yushima Station (C-13). Transfers are also possible to Awajicho Station (M-19) on the Tokyo Metro Marunouchi Line and Ogawamachi Station (S-07) on the Toei Shinjuku Line. East Japan Railway Company (JR East) Ochanomizu Station on the Chūō and the Chūō-Sōbu Lines lie above it at ground level.

Yushima Station (Tokyo)
Yushima Station (湯島駅, Yushima-eki) is a subway station on the Tokyo Metro Chiyoda Line in the Bunkyo-ku, Tokyo, Japan, operated by the Tokyo subway operator Tokyo Metro. It is located near Shinobazu Pond and Ueno Park.
Sutherland Sound
Sutherland Sound (officially Te Hāpua / Sutherland Sound) is a fiord of the South Island of New Zealand. It is the smallest of the fiords that make up the coast of Fiordland, and the only one with limited sea access (owing to a large sandbar at the entrance to its narrower section). It is the second most northerly of the fiords, 22 kilometres (14 miles) southwest of Milford Sound / Piopiotahi and eight kilometres (five miles) northeast of Hāwea / Bligh Sound. The fiord is ten kilometres (six miles) in length and the Light River and the Dark River flow into the eastern end. The fiord is composed of two main sections – a large bay opening into the sea, and a more traditional fiord as the inner section. These are separated by a narrow channel less than 100 metres (330 ft) wide at its narrowest point.

Milford Sound
Milford Sound (Māori: Piopiotahi, officially gazetted as Milford Sound / Piopiotahi) is a fiord in the south west of New Zealand's South Island within Fiordland National Park, Piopiotahi (Milford Sound) Marine Reserve, and the Te Wahipounamu World Heritage site. It has been judged the world's top travel destination in an international survey (the 2008 Travelers' Choice Destinations Awards by TripAdvisor) and is acclaimed as New Zealand's most famous tourist destination. Rudyard Kipling called it the eighth Wonder of the World. The fiord is most commonly accessed via road (State Highway 94) by tour coach, with the road terminating at a small village also called Milford Sound.
Sam Rowlands
Sam Rowlands is a Welsh Conservative politician serving as Member of the Senedd (MS) for the North Wales electoral region since 2021, and Shadow Cabinet Secretary for Finance since December 2024. He has also formerly served as Shadow Health Minister, and as the Leader of Conwy County Borough Council from 2019 to 2021.

North Wales (Senedd electoral region)
North Wales (Welsh: Gogledd Cymru) is an electoral region of the Senedd, consisting of nine constituencies. The region elects thirteen members, nine directly elected constituency members and four additional members. The electoral region was first used in the 1999 Welsh Assembly election, when the National Assembly for Wales was created.

Each constituency elects one Member of the Senedd by the first past the post electoral system, and the region as a whole elects four additional or top-up Members of the Senedd, to create a degree of proportional representation. The additional member seats are allocated from closed lists by the D'Hondt method, with constituency results being taken into account in the allocation.