hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 4244
NGC 4244, also known as Caldwell 26, is an edge-on loose spiral galaxy in  the constellation Canes Venatici, and is part of the M94 Group or Canes Venatici I Group, a galaxy group relatively close to the Local Group containing the Milky Way. In the sky, it is located near the yellow naked-eye star, Beta Canum Venaticorum, but also near the barred spiral galaxy NGC 4151 and irregular galaxy NGC 4214.

With an apparent V-band magnitude of 10.18, NGC 4244 lies approximately 4.3 megaparsecs (14 million light years) away. A nuclear star cluster and halo is located near the centre of this galaxy.

M94 Group
The M94 Group (Canes I Group or Canes Venatici I Group) is a loose, extended group of galaxies located about 13 million light-years away in the constellations Canes Venatici and Coma Berenices.  The group is one of many groups that lies within the Virgo Supercluster (i.e. the Local Supercluster) and one of the closest groups to the Local Group.

Although the galaxies in this cluster appear to be from a single large cloud-like structure, many of the galaxies within the group are only weakly gravitationally bound, and some have not yet formed stable orbits around the center of this group.  Instead, most of the galaxies in this group appear to be moving with the expansion of the universe.
The Grand Rumble
The Grand Rumble was a professional boxing card contested at the MGM Grand Garden Arena on July 29, 1994. Produced by Bob Arum's Top Rank and broadcast by HBO as part of their HBO World Championship Boxing program, the event consisted of two world title fights; Oscar De La Hoya vs. Jorge Páez for the WBO junior lightweight title, and James Toney vs. Charles Williams for the IBF super middleweight title.

Jorge Páez
Jorge Adolfo Páez (born October 27, 1965) is a Mexican actor, circus performer, religious preacher and former professional boxer. In boxing he held the WBO and IBF world featherweight titles. Paez's nickname of "El Maromero" is in honor of the somersault (referred to in Spanish as "maroma") acts he performs at the circus. It was in the circus that he learned acrobatic moves he would later use in the boxing ring. Páez is also the father of Azriel Páez, Jorge Páez Jr., and Airam Páez.
Kyprios (horse)
Kyprios (foaled 18 May 2018) is a retired Irish Thoroughbred racehorse. He was lightly raced in his early career, winning one race from two starts in each of his first two seasons. As a four-year-old in 2022 he emerged as a top-class stayer, winning the Vintage Crop Stakes and Saval Beg Stakes in Ireland before taking the Ascot Gold Cup, Goodwood Cup, Irish St. Leger and Prix du Cadran. He missed most of the 2023 season due to injury but won all his seven starts in 2024, including the Ascot Gold Cup, Goodwood Cup, Irish St. Leger and Prix du Cadran. After winning his two starts in April and May 2025, he was retired due to a recurrence of his old injury. He had won 17 of his 20 starts, including eight Group 1 races. He was ridden in all but two of his races by Ryan Moore. In 2022 and 2024 he was crowned European top stayer of the year at the Cartier Racing Awards.

Goodwood Cup
The Goodwood Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Goodwood over a distance of 2 miles (3,219 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.
Kyūshūkōdai-mae Station
Kyūshūkōdai-mae Station (九州工大前駅, Kyūshūkōdaimae-eki) is a passenger railway station located in Tobata-ku, Kitakyushu, Japan.  It is operated by JR Kyushu.  Its name means, literally, "In front of Kyushu Institute of Technology."

Kyushu Institute of Technology
The Kyushu Institute of Technology (九州工業大学, Kyūshū Kōgyō Daigaku) is one of the 87 national universities in Japan. Located in Fukuoka Prefecture on the island of Kyushu, it is dedicated to education and research in the fields of science and technology. It is earlier abbreviated to KIT and is now officially abbreviated to Kyutech.

The founder was Matsumoto Kenjiro, second son of Yasukawa Keiichiro, and the links with the Yaskawa Electric Corporation (founded in 1915) remain strong to this day. The centenary of the opening of the Tobata campus is being celebrated in 2009, with Founder's Day on May 28, 2009.

One of its famous alumnus is "Mr. Tornado", the severe storms researcher Tetsuya "Ted" Fujita. He graduated in 1943 and was an associate professor until 1953 when he was invited to the University of Chicago.
Kō Iu no ga Ii
Kō Iu no ga Ii (こういうのがいい; lit. "This Kind of Thing is Fine") is a Japanese manga series written and illustrated by Souryu. It was initially published as a one-shot in Weekly Young Jump in March 2020. It later began serialization on Shueisha's Young Jump! and Tonari no Young Jump manga websites in October 2020. An 8-episode live-action television drama adaptation aired from October to December 2023.

Weekly Young Jump
Weekly Young Jump (Japanese: 週刊ヤングジャンプ, Hepburn: Shūkan Yangu Janpu) is a Japanese seinen manga magazine published by Shueisha. Launched in 1979, it is published under Shueisha's Jump line of magazines. The chapters of series that run in Weekly Young Jump are collected and published in tankōbon volumes under the "Young Jump Comics" imprint every four months. Many of the featured series are known to contain heavy violence and a fair amount of sexual content. The magazine is headquartered in Tokyo.
2021 Men's EuroHockey Championship III
The 2021 Men's EuroHockey Championship III was the ninth edition of the Men's EuroHockey Championship III, the third level of the men's European field hockey championships organized by the European Hockey Federation. It was held from 1 to 7 August 2021 at AD Lousada in Lousada, Portugal.

Belarus won their second EuroHockey Championship III title by defeating the Czech Republic 4–0 in the final. Turkey won their first-ever EuroHockey Championship III medal by defeating the hosts Portugal 4–3 in a shoot-out after a 3–3 draw in regular time.

Czech Republic men's national field hockey team
The Czech Republic men's national field hockey team represents the Czech Republic in international field hockey competitions and is controlled by the Czech Hockey Federation, the governing body for field hockey in the Czech Republic.
Jeremy Sisto
Jeremy Merton Sisto (born October 6, 1974) is an American actor. He is known for his roles as Billy Chenowith in HBO's Six Feet Under (2001–2005), NYPD Detective Cyrus Lupo in NBC's Law & Order (2008–2010), George Altman in the ABC sitcom Suburgatory (2011–2014), for which he was nominated for a Critics' Choice Television Award for Best Actor in a Comedy Series, and Jubal Valentine in the CBS drama series FBI (2018–present). He has appeared in such films as Clueless (1995), May (2002), Thirteen (2003), Wrong Turn (2003), Waitress (2007), and Frozen II (2019).

In 2004, he portrayed bigoted baseball player Shane Mungitt in Take Me Out, for which he was nominated for a Los Angeles Drama Critics Circle Award for Featured Performance in a Play.  Sisto co-wrote the screenplay for the comedy film Break Point (2014), in which he also starred.

Critics' Choice Television Award for Best Actor in a Comedy Series
The Critics' Choice Television Award for Best Actor in a Comedy Series is one of the award categories presented annually by the Critics' Choice Television Awards (BTJA) (US) to recognize the work done by television actors. It was introduced in 2011 when the event was first initiated. The winners are selected by a group of television critics that are part of the Broadcast Television Critics Association.
2025 Balıkesir earthquakes
On 10 August 2025 at 19:53 TRT, a Mww 6.1 earthquake struck the Sındırgı district of Balıkesir, Turkey, 8 km (5.0 mi) south-southwest of Bigadiç. One person died and 52 others were injured as a result of the first event. On 27 October at 22:48 TRT, a Mw  6.0 event struck the same area, injuring 68 people.

Seismic magnitude scales
Seismic magnitude scales are used to describe the overall strength or "size" of an earthquake. These are distinguished from seismic intensity scales that categorize the intensity or severity of ground shaking (quaking) caused by an earthquake at a given location. Magnitudes are usually determined from measurements of an earthquake's seismic waves as recorded on a seismogram. Magnitude scales vary based on what aspect of the seismic waves are measured and how they are measured. Different magnitude scales are necessary because of differences in earthquakes, the information available, and the purposes for which the magnitudes are used.
Yakubu II
Yaa Naa Yakubu Andani II (1945–2002) was the King of Dagbon, the traditional kingdom of the Dagomba people in northern Ghana, from 31 May 1974 until his assassination on 27 March 2002. He was born in August 1945 in Sagnarigu, a suburb of Tamale in the Northern Region of Ghana. Yakubu II was killed on 27 March 2002 at Yendi, the capital of the Kingdom of Dagbon, by unknown people  when clashes broke out between the two feuding Gates of Dagbon Kingship. For 600 years the Abudu and Andani clans, named after two sons of the ancient Dagbon king Ya Naa Yakubu I, cordially rotated control of the kingdom centred in Yendi, 530 kilometres (330 mi) north of Accra, the capital of Ghana. A regent (installed on 21 April 2006) acted as sovereign of the kingdom until 18 January 2019 when a new ruler is chosen to occupy the revered Lion Skins of Yendi (Yaan Naa Gariba II) .

Tamale, Ghana
Tamale (Dagbani: [ˈtamali]) is the capital city of the Northern Region of Ghana. It is Ghana's third largest city, with a population of 374,744 people (185,051 males and 189,693 females) as of 2021 population census).: 67  The city has been ranked as the fastest-growing city in West Africa. Tamale is located in the Kingdom of Dagbon, Ghana's oldest Kingdom. It is traditionally inhabited by Dagombas, and other current residents are Gonja, Mamprusi and Akan. As of 2025, the Mayor is Hon. Abu Takoro.

The city grew from a small village to an important economic center in the Northern Territories after the British government established administrative headquarters in the area. It became the capital of the Northern Region in 1960.: 1, 2, 15  The local economy is based on agriculture, followed by trading, teaching, and manufactures.: 42

Economic activities in Tamale revolve around farming and trading.
Issey Cross
Isabella Eliza Victoria Cross is an English musician. Her three features, on Wilkinson's "Used to This", Luude's "Oh My" featuring Moby, and Nathan Dawe & Bru-C's "Oh Baby" featuring bshp, charted on the UK Singles Chart at numbers 33, 98 and 35 respectively, and her solo single, "Bittersweet Goodbye", charted at No. 19. She is a member of Loud LDN.

Bru-C
Josh Bruce (born 28 June 1991), professionally known as Bru-C, is an English rapper from Long Eaton, Derbyshire, but now based in Nottingham.  His debut album Original Sounds was released in November 2019 with CruCast, which was his record label at the time. His second album Smile was released in December 2020. In December 2021, Bru-C signed a contract to join the major record label Def Jam Recordings.
Qualitative inorganic analysis
Classical qualitative inorganic analysis is a method of analytical chemistry which seeks to find the elemental composition of inorganic compounds. It is mainly focused on detecting ions in an aqueous solution, therefore materials in other forms may need to be brought to this state before using standard methods. The solution is then treated with various reagents to test for reactions characteristic of certain ions, which may cause color change, precipitation and other visible changes. Qualitative inorganic analysis was universally taught in most universities until the 1980's either in Inorganic chemistry or in Analytical chemistry classes. Since then, it has disappeared even the curricula of  Chemistry majors, due to its limited use by Chemistry professionals.

Qualitative inorganic analysis is a different branch or method of analytical chemistry which seeks to establish the elemental composition of inorganic compounds by using various analytical methods.

Solution (chemistry)
In chemistry, a solution is defined by IUPAC as "A liquid or solid phase containing more than one substance, when for convenience one (or more) substance, which is called the solvent, is treated differently from the other substances, which are called solutes. When, as is often but not necessarily the case, the sum of the mole fractions of solutes is small compared with unity, the solution is called a dilute solution." One parameter of a solution is the concentration, which is a measure of the amount of solute in a given amount of solution or solvent. The term "aqueous solution" is used when one of the solvents is water.
Downtown Sarasota Historic District
Downtown Sarasota Historic District is a 19 acres (7.7 ha) historic district in Sarasota, Florida. It is bound by 1st Street, Orange Avenue, State Street, Gulf Stream Avenue and North Pineapple Avenue. On April 9, 2009, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

The historic district consists of 51 buildings. Six contributing properties in the district have been listed individually on the National Register:

American National Bank Building

DeMarcay Hotel

Kress Building

Roth Cigar Factory

Edwards Theatre

Worth's Block.

S. H. Kress and Co. Building (Sarasota, Florida)
The S. H. Kress and Co. Building at 1442 Main Street in Sarasota, Florida, United States is a historic department store building. It was part of the S. H. Kress & Co. "five and dime" department store chain. On March 22, 1984, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.
Malvin Kamara
Malvin Ginah Kamara (born 17 November 1983) is a former professional footballer who played as a midfielder or full-back. Born in England, he was capped by Sierra Leone in 2007.

Starting his professional career with Wimbledon in 2003, he remained as the club became the Milton Keynes Dons, before he transferred to Cardiff City in 2006. The following year, he moved on to Huddersfield Town via Port Vale. He spent a brief time on loan at Grimsby Town in 2008 before he entered non-League football with Barrow in 2009. Over the next three years, he spent brief periods at Guiseley, Forest Green Rovers, Stafford Rangers, Tamworth, Farnborough, Dulwich Hamlet, and Lewes, before he signed for Hampton & Richmond Borough in August 2012.

Sierra Leone national football team
The Sierra Leone national football team represents Sierra Leone in association football and is governed by the Sierra Leone Football Association. It has qualified for Africa Cup of Nations three times.
Malakpet Assembly constituency
Malakpet Assembly constituency is a constituency of Telangana Legislative Assembly, India. It is one of 15 constituencies in the capital city of Hyderabad. It is part of Hyderabad Lok Sabha constituency.

Ahmed bin Abdullah Balala of AIMIM is representing the constituency for third time.

Hyderabad Lok Sabha constituency
Hyderabad Lok Sabha constituency is one of the seventeen (17) Lok Sabha (Lower House of the Parliament) constituencies in Telangana state in southern India. Delimitation of Hyderabad Lok Sabha Constituency took place in 2008.  Apart from Hyderabad constituency, there are four other Lok Sabha constituencies in and around capital city of Hyderabad -Malkajgiri, Secunderabad, Chevella and Medak.
Thomas Røll
Thomas Christopher Røll Larsen (born 12 March 1977) is a Danish retired professional footballer. He played 293 games in the Danish Superliga with Silkeborg IF, F.C. Copenhagen, FC Midtjylland, and Vejle Boldklub, winning the international 1996 Intertoto Cup and a Danish Cup trophy with Silkeborg IF as well as three Superliga championships with F.C. Copenhagen. He also played eight matches for the Danish national team, scoring once.

Danish Superliga
The Danish Superliga (Danish: Superligaen, pronounced [ˈsuˀpɐliːˌkɛˀn̩]) is a professional association football league in Denmark and the highest level of the Danish football league system. The league is currently contested by 12 teams each year, with 2 teams relegated. It is the current Danish football championship tournament, and administered by the Divisionsforeningen.
Burning Country
Burning Country (German: Brennendes Land) is a 1921 German silent adventure film directed by Heinz Herald and starring Marie Wismar, Ernst Deutsch, and Kurt Vespermann. It premiered in Berlin on 10 March 1921.

Ernst Deutsch
Ernst Deutsch, also known as Ernest Dorian (16 September 1890  – 22 March 1969), was a Jewish Austrian actor. In 1916, his performance as the protagonist in the world première of Walter Hasenclever's Expressionist play The Son in Dresden was praised. Deutsch also played the antihero famulus in Paul Wegener's The Golem: How He Came into the World in 1920. He is known by English-speaking audiences for his role as Baron Kurtz in Carol Reed's 1949 film noir, The Third Man.
Rodaidh McDonald
Roderick William George "Rodaidh" McDonald is a Scottish record producer, and record company executive. He was born in Edinburgh, Scotland and currently resides in Los Angeles, California, United States. His production and mixing credits include The xx, King Krule, Adele, Sampha, Beck, Weyes Blood, Lykke Li, Daughter, Savages, The Horrors, Bobby Womack, Vampire Weekend, Glaive, Hot Chip, and Gil Scott-Heron.

Bobby Womack
Robert Dwayne Womack (/ˈwoʊmæk/ WOH-mak; March 4, 1944 – June 27, 2014) was an American singer-songwriter and guitarist. Starting in the early 1950s as the lead singer of his family musical group the Valentinos and as Sam Cooke's backing guitarist, Womack's career spanned more than 60 years and multiple styles, including R&B, blues, doo-wop, gospel, funk, and soul.

Womack was a prolific songwriter who wrote and originally recorded "It's All Over Now" with his brothers, the Valentinos (a song that later became the Rolling Stones' first UK number one hit) and New Birth's "I Can Understand It". As a singer, he is most notable for the hits "Lookin' for a Love", "That's the Way I Feel About Cha", "Woman's Gotta Have It", "Harry Hippie", "Across 110th Street", and his 1980s hits "If You Think You're Lonely Now" and "I Wish He Didn't Trust Me So Much".

In 2009, Womack was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and the Rhythm and Blues Music Hall of Fame in 2025.
Kevin Friedland
Kevin Friedland (born October 3, 1981) is an American former soccer player, who played as a defender. In high school, he was The Los Angeles Times Orange County boys’ soccer player of the year.  Playing for Southern Methodist University, he was a second-team All American. Professionally, he played for the Minnesota Thunder,  NSC Minnesota Stars, and  Minnesota United FC. Friedland was part of the US squad which won the silver medal at the 2005 Maccabiah Games in Israel.

Minnesota United FC (2010–2016)
Minnesota United FC was a lower-tier American professional soccer team based in the Minneapolis-Saint Paul area in Minnesota. Founded in 2010 as NSC Minnesota and later known as Minnesota Stars FC, the team played in the North American Soccer League (NASL), a professional league sanctioned by the United States Soccer Federation. The team won the 2011 NASL championship. On March 25, 2015, Major League Soccer announced it had awarded an expansion franchise to the Twin Cities and McGuire's ownership group to begin play in 2017. The team played its home games at the National Sports Center in Blaine, Minnesota, 18 miles north of Minneapolis. The team's colors were sky blue, gray, and black with a blue accent.
Ossie Lovelock
Oswald Ifould Lovelock (28 August 1911 – 1 August 1981) was an Australian sportsman and sports administrator. He represented Western Australia at cricket and baseball, and also played football for West Perth in the West Australian National Football League (WANFL). In later life, he took up golf, winning several tournaments at clubs in Western Australia, and went on to serve as president of the Subiaco Football Club.

Subiaco Football Club
The Subiaco Football Club, nicknamed the Lions and known before 1973 as the Maroons, is an Australian rules football club in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW). It was founded in 1896, and admitted to the WAFL in 1901, along with North Fremantle. The club is currently based at Sullivan Logistics Stadium having previously played at Subiaco Oval.
Russian Kyiv convoy
The Russian Kyiv convoy was a column of Russian military vehicles stretching some 64 kilometres (40 mi) in Kyiv Oblast from Prybirsk to Hostomel via Ivankiv involved in the Russian invasion of Ukraine beginning on 24 February 2022. It initially threatened Kyiv, but then halted for reasons that remain unclear. Commentators have suggested that the large number of soldiers and vehicles may have had issues with fuel and food shortages, and may have also been delayed by attacks from the Ukrainian military.

On 4 March 2022, The Economist declared that the slow pace and seemingly disorganised military formation was representative of Russia's problems in the war in general.

On 2 April 2022, the whole of Kyiv Oblast, where the column was deployed, was declared free of Russian troops by the Ukrainian Ministry of Defense after Russian troops had left the area. Three days before, the United States Department of Defense stated that the convoy had "never really accomplished their mission."

Kyiv Oblast
Kyiv Oblast (Ukrainian: Київська область, romanized: Kyivska oblast, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also called Kyivshchyna (Київщинa, IPA: [ˈkɪjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) in central and northern Ukraine. It surrounds, but does not include, the city of Kyiv, which is administered as a city with special status. However, Kyiv also serves as the administrative center of the oblast. The Kyiv metropolitan area extends out from Kyiv city into parts of the oblast, which is significantly dependent on the urban economy and transportation of Kyiv.

The population of Kyiv Oblast is 1,795,079 (2022 estimate). Its largest city is Bila Tserkva, with a population over 200,000.

The Chernobyl Exclusion Zone is in the northern part of Kyiv Oblast. It is administered separately from the oblast and public access is prohibited.
Charlie Sands (baseball)
Charles Duane Sands (December 17, 1947 – August 22, 2016) was an American professional baseball player. He played in Major League Baseball as a catcher, pinch hitter and designated hitter for the New York Yankees (1967), Pittsburgh Pirates (1971–72), California Angels (1973–74) and Oakland Athletics (1975). Sands stood 6 feet 2 inches (1.88 m) tall, weighed 200 pounds (91 kg), batted left-handed and threw right-handed.

Sands was a member of the Pirates' 1971 National League and World Series champions, and batted one time in the Fall Classic, pinch hitting for Bob Veale in the sixth inning of Game 2 and striking out against eventual Hall of Famer Jim Palmer.

Over six seasons he played in 93 games and had 145 at-bats, 15 runs, 31 hits, 6 doubles, 1 triple, 6 home runs, 23 RBI, 36 walks, .214 batting average, .372 on-base percentage, .393 slugging percentage, 57 total bases, 1 sacrifice fly and 4 intentional walks. He died on August 22, 2016, at the age of 68.

Bob Veale
Robert Andrew Veale (October 28, 1935 – January 3, 2025) was an American professional baseball pitcher and coach. He played in Major League Baseball (MLB) as a left-handed pitcher from 1962 through 1974 for the Pittsburgh Pirates and Boston Red Sox.

Veale was one of the top strikeout pitchers in the National League during his tenure with the Pirates. The two-time All-Star was the league's strikeout leader in 1964. He was a member of the Pirates teams that won three consecutive National League Eastern Division titles between 1970 and 1972 and won the World Series in 1971. Veale finished his career playing for the Boston Red Sox from 1972 to 1974.