hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Workers in the Dawn
Workers in the Dawn is a novel by George Gissing, which was originally published in three volumes in 1880. It was the first of Gissing's published novels, although he had been working on another prior to this. The work focuses on the unhappy marriage of Arthur Golding, a rising artist from a poor background, and Carrie Mitchell, a prostitute. This plot was partly based on Gissing's negative experiences of marriage to his first wife. It also was designed to serve the function of political polemic, highlighting social issues that Gissing felt strongly about. Reviews of the novel generally recognised some potential in the author, but were critical of Workers in the Dawn. After reading the first known published review in the Athenaeum, Gissing was driven to describe critics as "unprincipled vagabonds".

The Athenaeum (British magazine)
The Athenæum was a British literary magazine published in London, England, from 1828 to 1921. It absorbed The Literary Chronicle and Weekly Review (1819–1828) and was published as The Athenæum and Literary Chronicle for the first few volumes. In 1921 it merged with The Nation to form The Nation and the Athenaeum.
Let England Shake
Let England Shake is the eighth studio album by the English singer-songwriter and musician PJ Harvey, released on 14 February 2011 by Island Records. Production began around the time of White Chalk's release in 2007, though it is a departure from the piano-driven introspection of that album. Let England Shake was written over a 2+1⁄2-year period, and recorded in five weeks at a church in Dorset during April and May 2010.

Upon release, the album received numerous accolades. It was placed 2011 "Album of the Year" by 16 publications and in September 2011 won the coveted Mercury Prize. It was PJ Harvey's fourth nomination overall (including 2001's winner Stories from the City, Stories from the Sea), making her the most successful artist in the prize's history. The album also won the Uncut Music Award in November 2011, as well as Album of the Year in the 2012 Ivor Novello Awards.

Stories from the City, Stories from the Sea
Stories from the City, Stories from the Sea is the fifth studio album by the English singer-songwriter PJ Harvey, released on 23 October 2000 by Island Records. Recorded during March to April 2000, it contains themes of love that are tied into Harvey's affection for New York City.

The album became the second major commercial success of her recording career, following her successful breakthrough To Bring You My Love (1995). Upon its release, the album received acclaim from most music critics and earned Harvey several accolades, including the 2001 Mercury Prize. It spent 17 weeks on the UK Albums Chart, and has been certified Platinum in the United Kingdom and Australia. It is generally regarded as one of her best works.
Mayumi Yamashita
Mayumi Yamashita (山下 まゆみ, Yamashita Mayumi; born 22 November 1975) is a Japanese judoka.

Yamashita is from Takayama, Gifu and began judo when she was in second grade. After graduating from Tohwa University, she began working for the Osaka Prefectural Police. In 2000, Yamashita won the All-Japan Championships and the All-Japan Weight Class Championships (全日本選抜柔道体重別選手権大会, Zennihon senbatsu jūdō taijūbetsu senshuken taikai) and was chosen to represent Japan in the 2000 Olympic Games held in Sydney. There she defeated Christine Cicot by Osotogari to win a bronze medal.

Yamashita retired after the Kodokan Cup (講道館杯, Kōdōkan-hai) competition in 2003.

Christine Cicot
Christine Cicot (born 10 September 1964 in Libourne, Gironde) is a French judoka, Olympic medalist and world champion. She won a bronze medal in the heavyweight (+72 kg) division at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. She became world champion in Paris 1997.
Begaana (1963 film)
Begaana is a 1963 Hindi is a romantic drama film. It was produced by Sadshiv Chitra and directed by Sadashiv Rao Kavi. The story was written by Mushtaq Jalili. The film stars Dharmendra, Supriya Chowdhury, Agha, Sailesh Kumar, Tarun Bose and Madhavi. The music is by Sapan Jagmohan with lyrics by Shailendra.

The film is a romantic triangle, filled with misunderstandings especially when the past lover (Sailesh Kumar) enters the life of a happily married couple. It's a drama that depicts the true bonding and love of a wife towards her husband.

Agha (actor)
Agha (21 March 1914 – 30 April 1992) was an Indian actor of Bollywood films. He was known for comic roles and modeled himself on Bob Hope's style of acting. He appeared in over 300 Hindi films in his career between 1935 and 1986. His son, Jalal Agha, also became an actor, mostly known for the song Mehbooba Mehbooba in Sholay (1975).
Rewind (Find a Way)
Rewind (Find a Way) was the second single to be released of Beverley Knight's second studio album, Prodigal Sista. After the success of the first single Made It Back, which peaked at #21 in UK Singles Chart, the follow-up proved to be disappointing after it peaked at #40.

The accompanying video for the single was one of the first videos by acclaimed director Dawn Shadforth.

Made It Back
"Made It Back" is a song by Beverley Knight, released as the first single from her second studio album, Prodigal Sista. It was also the first single Knight released on EMI controlled Parlophone Records after she signed a four album deal with the label in 1997 after disagreements with her previous label, Dome Records. The release instantly proved that Knight had made the right decision after it entered the UK Singles Chart at #21 – her highest charting single up to that point. Featuring US rap star Redman, the song was nominated for Best Single at the 1998 MOBO Awards in London, which Knight lost out on to Another Level's "Freak Me". However, Knight went on to win Best R&B Act.
Operation Prone
Operation Prone was a proposed military operation by the South African Defence Force (SADF) and South West African Territorial Force (SWATF) during the South African Border War and Angolan Civil War between May and September 1988. With the advance of the 50th Cuban Division towards Calueque and the South-West Africa border, the SADF formed the 10 SA Division to counter this threat. The plan for Operation Prone had two phases. Operation Linger was to be a counterinsurgency phase and Operation Pact a conventional phase.

South West Africa Territorial Force
The South West Africa Territorial Force (SWATF) was an auxiliary arm of the South African Defence Force (SADF) and comprised the armed forces of South West Africa (now Namibia) from 1977 to 1989. It emerged as a product of South Africa's political control of the territory which was granted to the former as a League of Nations mandate following World War I.
Dakou
In the recording industry, a dakou (Chinese: 打口) was a type of cut-out used in China to gain access to mostly rock music recordings that would otherwise be banned due to Chinese censorship.

These recordings, which were mainly shipped from the United States and Canada, were exported to China to be used as raw materials; however, they were instead sold through semi-legal markets to be listened to. Although they were cut, due to how tape recorders read the reels of tape loaded in a cassette from the centre to the margin, only the last parts of recordings were lost.

Cut-out (recording industry)
In the recording industry, a cut-out refers to a deeply discounted or remaindered copy of an LP, 45 RPM single, cassette tape, compact disc or other item. This was and still is common in the U.S. and rather unknown in other parts of the world. Defacement of the packaging but not the media prevents a retailer or buyer from returning a product for an undiscounted credit.
Anne Bertolotti
Anne Bertolotti FMedSci is a French biochemist and cell biologist who works as Programme Leader at the MRC Laboratory of Molecular Biology (MRC LMB) in Cambridge, UK. In 2022 she was appointed Head of the MRC LMB's Neurobiology Division. She is known for her research into the cellular defences against  misfolded proteins and the mechanisms underlying their deposition, the molecular problem causative of neurodegenerative diseases.

MRC Laboratory of Molecular Biology
The Medical Research Council (MRC) Laboratory of Molecular Biology (LMB) is a research institute in Cambridge, England, involved in the revolution in molecular biology which occurred in the 1950–60s. Since then it has remained a major medical research laboratory at the forefront of scientific discovery, dedicated to improving the understanding of key biological processes at atomic, molecular and cellular levels using multidisciplinary methods, with a focus on using this knowledge to address key issues in human health.

A new replacement building constructed close by to the original site on the Cambridge Biomedical Campus was opened by Queen Elizabeth II in May 2013. The road outside the new building is named Francis Crick Avenue after the 1962 joint Nobel Prize winner and LMB alumnus, who co-discovered the helical structure of DNA in 1953.
Zhang Yunyi
Zhang Yunyi (Chinese: 张云逸; August 10, 1892 – November 19, 1974) was a Communist revolutionary and military strategist of the People's Republic of China. Born in Wenchang, Hainan, he joined the Chinese Communist Party in 1926, and took part in the Northern Expedition, the Nanchang Uprising, the Baise Uprising, the Second Sino-Japanese War and the Chinese Civil War. Zhang held the posts of the army commander of the 7th Red Army, the assistant staff officer of the Military Commission of the Central Committee of the CCP, the commander of a military area, etc., and was named one of the ten Senior Generals (Da Jiang, the second highest rank in the PLA) in 1955. The Zhang Yunyi Memorial Hall is located in Wenchang, Hainan Province.

Wenchang
Wenchang (postal: Mencheong; Chinese: 文昌; pinyin: Wénchāng; Hainanese spellings: Boon Siou) is a county-level city in the northeast of Hainan Island in China. Covering an area of 2,403 square kilometres (928 sq mi), the city has a coastline of 207 kilometres (129 mi), and is divided into 17 towns.

The city is a major target for typhoons in the northwestern Pacific, and experiences the most frequent and severe typhoon-induced storm surges in the South China Sea. The city is a major ancestral home of Chinese diaspora, with the local dish Wenchang chicken as an origin of Hainanese chicken rice in Southeast Asia. Since 2016, the city has also been home to China’s newest spaceport.
Bumthang District
27°45′N 90°40′E﻿ / ﻿27.750°N 90.667°E﻿ / 27.750; 90.667

Bumthang District (Dzongkha: བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག།; Wylie: Bum-thang rzong-khag) is one of the 20 dzongkhag (districts) comprising Bhutan. It contains numerous temples and Buddhist sacred sites. The district is divided into four village blocks (or gewogs), each corresponding to a major glacial valley: Choekor, Tang, Ura, and Chhume. The latter valley is also called Bumthang, lending its name to the whole district.

Bumthang directly translates as "beautiful field" – thang means field or flat place, and bum is said be an abbreviation of either bumpa (a vessel for holy water, thus describing the shape and nature of the valley), or simply bum ("girl", indicating this is the valley of beautiful girls). The name is said to have arisen after the construction of Jambay Lhakhang.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Gilford Crusaders F.C.
Gilford Crusaders Football Club, referred to as Gilford Crusaders, is an intermediate football team from Gilford, County Down, Northern Ireland. Gilford Crusaders play in the Mid-Ulster Football League. Gilford Crusaders Reserves play in the Mid-Ulster Football Reserves League. Gilford Crusaders are a member of the Mid-Ulster Football Association.

Founded in 1887, Gilford Crusaders are one of the oldest football clubs in Northern Ireland. The club compete in the Irish Cup.

Mid-Ulster Football League
The Daily Mirror Mid-Ulster Football League, or simply referred to as the Mid-Ulster League, is an association football league in Northern Ireland. The league is overseen by the Mid-Ulster Football Association. It contains 9 divisions. These comprise two intermediate sections: the Intermediate A and Intermediate B divisions; three junior sections: Division 1, Division 2 and Division 3; and four reserve sections: Reserve 1, Reserve 2 and Reserve 3 and Reserve 4. The current champions are Crewe United.
Glasgow–Edinburgh via Falkirk line
The Glasgow–Edinburgh via Falkirk line is a main line railway linking Glasgow and Edinburgh, via Falkirk; it is the principal route of the four rail links between Scotland's two biggest cities. It hosts the flagship ScotRail Express service between Glasgow Queen Street and Edinburgh Waverley.

Edinburgh Waverley railway station
Edinburgh Waverley (also known simply as Edinburgh; Scottish Gaelic: Waverley Dhùn Èideann) is the principal railway station serving Edinburgh, Scotland. It is the second busiest station in Scotland, after Glasgow Central. The station serves as the northern terminus of the East Coast Main Line, 393 miles 13 chains (393.16 miles; 632.7 kilometres) from London King's Cross, although some trains operated by London North Eastern Railway continue to other Scottish destinations beyond Edinburgh.
Animal Soup
Animal Soup is an album by Simon Townshend, the younger brother of The Who's guitarist Pete Townshend. The album was released in March 1999 and features Ben Townshend, Phil Spalding, James Hayto, Tony Lowe, Linz King among others.

The song "Blind As A Bat" was a song that Simon Townshend wrote when he was Six years old. It surfaced when Simon Townshend was in the studio in Philadelphia, and producer Andy Kravitz asked him to sing something he hated.

Phil Spalding
Philip Trevor Spalding (19 November 1957 – 5 February 2023) was an English bass player. He was best known as a session musician and player of Fender Precision Bass guitars. He played and appeared with performing artists such as Mike Oldfield, Mick Jagger, Seal, Orchestral Manoeuvres in the Dark, Elton John, Heaven 17 and Randy Crawford.
Cali Condors
The Cali Condors was a professional swimming club and one of the original eight clubs of the International Swimming League. The team was based in San Francisco led by general manager Jason Lezak and head coach Gregg Troy.  Assistant Coaches for the 2019 Season were Dean Boxall, Jeff Julian, and Linda Kiefer.

During the inaugural season in 2019 they earned their spot in the final as one of the top two teams in their division. They finished the season as the top American team in the league ahead of their rival LA Current.

The Condors won their first International Swimming League Championship during the 2020 Season in Budapest, Hungary.   They were led by Head Coach Jonty Skinner, and assistant coaches Allison Beebe, Sean Schimmel, and Brian Schrader.

LA Current
The LA Current is a professional swimming club and one of the original eight clubs of the International Swimming League. The team is based in Los Angeles led by general manager Lenny Krayzelburg and head coach David Marsh.

During the inaugural season in 2019 they earned their spot in the final as one of the top two teams in their division. They secured their spot in the Final by winning the US Derby. The Current finished 4th place in 2019 ISL Finals.
Hampshire Merit Tables
The Hampshire Merit Tables are a set of leagues for rugby union teams based in Hampshire and the Isle of Wight for second, third and fourth teams of clubs who up until the 2018–19 season could not enter the first team leagues such as Hampshire 1 and Hampshire 2.

For the 2014–15 season the structure of the leagues changed to a regional basis consisting of Solent League, Hampshire South East, Hampshire South West and Hampshire North. In 2015–16 Solent League 2 was added.

In 2016–17 the leagues reverted to the older structure but named Solent League 1, 2, 3 and 4.

Counties 4 Hampshire
Counties 4 Hampshire (formerly Hampshire 2) is an English level 10 rugby union league for teams based in Hampshire and the Isle of Wight. It was originally known as Hampshire 3 until the 2008–09 season when it was discontinued, but the division was reinstated as Hampshire 2 following restructuring of the Hampshire leagues for the 2018–19 season, which would once again see Hampshire rugby have three divisions as well as including second XV sides for the first time.  Following the RFU's Adult Competition Review, from season 2022–23 it adopted its current name.

Promoted teams move up to Counties 3 Hampshire. Relegated teams drop down to the Hampshire RFU merit leagues.

Competition points will be awarded as follows: For a win: five points; For a draw: three points; others i.e. match abandoned = two points. For a loss: one point; For losing by less than 15 points; one point. Four try bonus: one point.
Nicholas Okes
Nicholas Okes (died 1645) was an English printer in London of the Jacobean and Caroline eras, remembered for printing works of English Renaissance drama. He was responsible for early editions of works by many of the playwrights of the period, including William Shakespeare, Ben Jonson, John Webster, Thomas Middleton, Thomas Dekker, Thomas Heywood, James Shirley, and John Ford.

James Shirley
James Shirley (September 1596 – October 1666) was an English poet and playwright. In Charles Lamb's view, Shirley "claims a place among the worthies of this period, not so much for any transcendent genius in himself, as that he was the last of a great race, all of whom spoke nearly the same language and had a set of moral feelings and notions in common." His career of play writing extended from 1625 to the suppression of stage plays by the Parliament of England in 1642.
Napoléon Charles Bonaparte, 5th Prince of Canino
Napoléon Charles Bonaparte, 5th Prince of Canino and Musignano (Napoléon Charles Grégoire Jacques Philippe Bonaparte; 5 February 1839 – 11 February 1899), was born in Rome as the son of Charles Lucien Bonaparte and his wife, Zénaïde Bonaparte.

Charles Lucien Bonaparte
Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte, 2nd Prince of Canino and Musignano (French pronunciation: [ʃaʁl lysjɛ̃ ʒyl lɔʁɑ̃ bɔnapaʁt]; 24 May 1803 – 29 July 1857) was a French naturalist and ornithologist, and a nephew of Napoleon. Lucien and his wife had twelve children, including Cardinal Lucien Bonaparte.
Mitch Duncan
Mitchell James Duncan (born 10 June 1991) is a former professional Australian rules footballer who played for the Geelong Football Club in the Australian Football League (AFL).

A standout junior footballer, Duncan entered top-level football early by signing for East Perth Football Club in the WAFL at the age of sixteen years. His accomplishments as a junior included winning a national championship with Western Australia, achieving All-Australian honours, selection for Australia in the International Rules Series, and being awarded an AIS-AFL Academy scholarship. Following a decorated junior career, Duncan was selected with Geelong's second pick, and twenty-eighth overall, in the 2009 AFL draft.

Duncan made his AFL debut in 2010, and was nominated at the conclusion of the season for the AFLPA Best First Year Player Award.

2009 AFL draft
The 2009 AFL draft consisted of four opportunities for player acquisitions during the 2009/10 Australian Football League off-season. These were the trade week (held between 5 October and 9 October), the national draft (held on 26 November), the pre-season draft (15 December) and the rookie draft (15 December).
Bettiah Assembly constituency
Bettiah Assembly constituency is an assembly constituency in Paschim Champaran district in the Indian state of Bihar.  In 2015 Bihar Legislative Assembly election, Bettiah was one of the 36 seats to have VVPAT enabled electronic voting machines.

Bettiah
Bettiah is a city and the administrative headquarters of West Champaran district (Tirhut Division) in the Indian state of Bihar. It is near the Indo-Nepal border, 225 kilometres (140 mi) northwest of Patna.
Wabuda Island
Wabuda Island is the third largest island in the Fly River delta, Papua New Guinea, after Kiwai Island and Purutu Island. Its area is 109 km2 (42 sq mi).

Administratively, the island belongs to Kiwai Rural LLG in South Fly District of Western Province.

Purutu Island
8°24′S 143°27′E﻿ / ﻿8.400°S 143.450°E﻿ / -8.400; 143.450

Purutu Island is the second largest island in the Fly River delta, Papua New Guinea, after Kiwai Island. Its area is 186 km2 (72 sq mi).

Administratively, the island belongs to Kiwai Rural LLG in South Fly District of Western Province.
Parents Action League
Parents Action League (PAL) is a citizens organization started in 2010 to oppose changes in the Anoka-Hennepin (Minnesota) School District 11 policy which limited discussions of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) issues in district classrooms. PAL's roots go back as far as 1994, when one of its most-vocal members, Barb Anderson, successfully influenced the school district's board to exclude homosexuality from its sex-ed curriculum.

The school district abandoned the 2010 policy following several student suicides, lawsuits and investigation by the U.S. Department of Justice.  The Southern Poverty Law Center designated Parents Action League as an "anti-gay hate group" for "damaging propaganda about the gay community".

Hate group
the white nationalist Celtic cross

the Winged Odal

the white power raised fist

the Iron Cross with the Nazi swastika

the SS Sig runes

the SS Totenkopf

A hate group is a social group that advocates and practices hatred, animosity, hostility, malice, and/or violence towards members of a race, ethnicity, nation, religion, gender, gender identity, sexual orientation, or any other designated sector of society.

According to the United States Federal Bureau of Investigation (FBI), a hate group's "primary purpose is to promote animosity, hostility, and malice against persons belonging to a race, religion, disability, sexual orientation, or ethnicity/national origin which differs from that of the members of the organization."
XorMon
XorMon is an open-source IT infrastructure monitoring tool developed by the Czech software company Xorux. It is designed to monitor performance and health across various IT layers, including servers, storage, SAN, LAN, databases, and cloud environments. The software is also provides specialized monitoring for IBM i and AIX, alongside standard platforms like VMware and Linux.

XorMon serves as a unified successor to the company's previous monitoring tools, LPAR2RRD and STOR2RRD, combining their functionalities into a single interface.

IBM i
IBM i, the i standing for integrated, is an operating system developed by IBM for IBM Power Systems. It was originally released in 1988 as OS/400, as the sole operating system of the IBM AS/400 line of systems. It was renamed to i5/OS in 2004, before being renamed a second time to IBM i in 2008. It is an evolution of the System/38 CPF operating system, with compatibility layers for System/36 SSP and AIX applications. It inherits a number of distinctive features from the System/38 platform, including the Machine Interface which provides hardware independence, the implementation of object-based addressing on top of a single-level store, and the tight integration of a relational database into the operating system.