hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edvard Hoem
Edvard Hoem (born 10 March 1949) is a Norwegian novelist, dramatist, lyricist, psalmist and government scholar. He made his literary debut in 1969, with the poetry collection Som grønne musikantar. He was awarded the Norwegian Critics Prize for Literature in 1974 for the novel Kjærleikens ferjereiser. He was awarded the Melsom Prize in 2006,  and the Peter Dass Prize in 2007 for the novel Mors og fars historie. He received the Ibsen Prize in 2008 for the play Mikal Hetles siste ord.

Several of his books (Kjærleikens ferjereiser (1974), Prøvetid (1984), Ave Eva (1987), Mors og fars historie (2005)) have been nominated for the Nordic Council's Literature Prize, but did not win this award.

Hoem was the director of the theater, Teatret Vårt (in Molde) 1997–1999. He has translated at least eleven of Shakespeare's plays into Norwegian.

Norwegian Critics Prize for Literature
The Norwegian Critics Prize for Literature (Den norske Kritikerprisen for litteratur or Kritikerprisen) is awarded by the Norwegian Literature Critics' Association (Norsk Litteraturkritikerlag) and has been awarded every year since 1950. The prize is presented to a Norwegian author for a literary work as agreed to among the members of the Norwegian Literature Critics' Association. Since 1978 the Norwegian Literature Critics' Association has also awarded a prize for the best work of children's literature. In 2003 the Critics Prize for the year's best work of translation was established, and in 2012 the Critics Prize for the year's best work of nonfiction for adults was established. For other Norwegian Critics Awards, see Norwegian Theatre Critics Award, which has been awarded every year since 1939 (except 1940–45), the Norwegian Music Critics Award, which has been awarded every year since 1947, and the Norwegian Dance Critics Award, which has been awarded every year since 1977.
Fazl Ali-bey Javanshir
Fazl Ali-bey Javanshir (before 1693 in Safavid Karabakh – 1738 in Afsharid Empire) was a member of the Karabakh Javanshir tribe, the elder brother of Panahali Khan Javanshir. He worked as viceroy (naib) and master of ceremonies (Azerbaijani: eşikağasıbaşı) of Nadir Shah Afshar.

Karabakh
Karabakh (Azerbaijani: Qarabağ [ɡɑɾɑˈbɑɣ]; Armenian: Ղարաբաղ, romanized: Ġarabaġ [ʁɑɾɑˈbɑʁ]) is a geographic region in southwestern Azerbaijan and eastern Armenia, extending from the highlands of the Lesser Caucasus down to the lowlands between the rivers Kura and Aras. It is divided into three regions: Highland Karabakh, Lowland Karabakh (the steppes between the Kura and Aras rivers), and the eastern slopes of the Zangezur Mountains (roughly Syunik and Kalbajar–Lachin).
Live in Europe 1967: The Bootleg Series Vol. 1
Live in Europe 1967: The Bootleg Series Vol. 1 is a 3 CD + 1 DVD live album of Miles Davis and his "Second Great Quintet", with saxophonist Wayne Shorter, pianist Herbie Hancock, bassist Ron Carter, and drummer Tony Williams. The CDs contain recordings of three separate concerts in Europe (Antwerp, Copenhagen and Paris), and the DVD has two additional concerts from Karlsruhe and Stockholm.

The first disc was recorded at the Koningin Elizabethzaal in Antwerp, Belgium, on 28 October 1967. The second disc contains the concert from 2 November 1967 at the Tivoli Gardens in Copenhagen, Denmark plus the beginning of 6 November 1967 at the Salle Pleyel in Paris, France. The third disc is the majority of the Paris set. The DVD contains concerts recorded in West Germany on 7 November 1967 and Sweden on 31 October 1967.

Tony Williams (drummer)
Anthony Tillmon Williams (December 12, 1945 – February 23, 1997) was an American jazz drummer. Williams first gained fame as a member of Miles Davis's "Second Great Quintet", and later pioneered jazz fusion with Davis's group and his own combo, The Tony Williams Lifetime. In 1970, music critic Robert Christgau described him as "probably the best drummer in the world". Williams was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1986 and the Percussive Arts Society Hall of Fame in 1997.
James O'Connor (Wicklow politician)
James O'Connor (1836 – 12 March 1910) was an Irish journalist and nationalist politician who sat in the House of Commons of the United Kingdom as a Member of Parliament (MP) from 1892 to 1910, first for the anti-Parnellite Irish National Federation and then (from 1900) for the re-united Irish Parliamentary Party (IPP).

Irish Parliamentary Party
The Irish Parliamentary Party (IPP; commonly called the Irish Party or the Home Rule Party) was formed in 1874 by Isaac Butt, the leader of the Nationalist Party, replacing the Home Rule League, as official parliamentary party for Irish nationalist Members of Parliament (MPs) elected to the House of Commons at Westminster within the United Kingdom of Great Britain and Ireland up until 1918. Its central objectives were legislative independence for Ireland and land reform. Its constitutional movement was instrumental in laying the groundwork for Irish self-government through three Irish Home Rule bills.
Dennis Francis (artist)
Dennis Morales Francis (born February 1, 1957, in Kingston, Jamaica) is an American comic book creator, artist, and writer. He created the Jax and the Hellhound and Major Lancer and the Starlight Squadron comic series that were published by Blackthorne Publishing. He also worked in advertising, film and television including Late Night with David Letterman.

Francis started as an apprentice to comics DC Comics legend Dick Giordano before working with his partner Neal Adams at Continuity Studios in New York City. He became one of the prolific writer illustrators during the heyday of black-and-white comics throughout the 1980s. His comics work usually centers on science fiction and fantasy.

Continuity Associates
Continuity Studios (formerly Continuity Associates, originally known as Continuity Graphics Associates) was a New York City and Los Angeles–based art and illustration studio formed by cartoonists Neal Adams and Dick Giordano. For fifty years the company showed that the graphic vernacular of the comic book could be employed in profitable endeavors outside the confines of traditional comics.
No. 8 Squadron SLAF
No. 8 "Light Transport" Squadron is a squadron of the Sri Lanka Air Force. It currently operates the Beechcraft B-200, Harbin Y-12 and Xian MA60 from SLAF Ratmalana. Its roles include light transport, reconnaissance and advanced fixed-wing flying training of officer cadets for twin engine aircraft.

Harbin Y-12
The Harbin Y-12 (Chinese: 运-12; pinyin: Yùn-12) is a high wing twin-engine turboprop utility aircraft built by Harbin Aircraft Industry Group (HAIG). It is the first Chinese-designed and produced aircraft to receive a type certificate from the Federal Aviation Administration (FAA) in March 1995. Around 300 aircraft were delivered by 2023.
Sir (2024 film)
Sir is an Indian Tamil-language action drama film written and directed by Bose Venkat. The film stars Vimal and Chaya Devi in the lead roles. The film is produced by S Siraj and Nilofer Siraj under SSS Pictures banner and presented by Vetrimaaran under his Grass Root Film Company banner. Siraj S, Saravanan, Rama and V. I. S. Jayapalan appear in supporting roles.  The film has music composed by Siddhu Kumar, cinematography handled by Iniyan J Harish and editing by Sreejith Sarang.

Sir was released on 18 October 2024.

V. I. S. Jayapalan
V. I. S. Jayapalan is a Sri Lankan-Norwegian writer, political commentator and actor who has appeared in Indian films, mainly in Tamil cinema. He made his acting debut in Vetrimaaran's Aadukalam (2011) and won a National Film Award for his portrayal.
Cabaret Balkan
Cabaret Balkan (Serbian: Буре барута / Bure baruta, lit. 'Powder Keg') is a 1998 Serbian film directed by Goran Paskaljević starring Miki Manojlović and Nebojša Glogovac. It was released in English-speaking countries under the aforementioned title, with the official reason for the name change being that Kevin Costner had already registered a film project under the title Powder Keg. The film received a number of distinctions, including a FIPRESCI award at the Venice Film Festival in 1998. It was based on a 1994 play by the same title by Dejan Dukovski. The film was selected as the Serbian entry for the Best Foreign Language Film at the 71st Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Miki Manojlović
Predrag "Miki" Manojlović (Serbian Cyrillic: Предраг "Мики" Манојловић; born 5 April 1950) is a Serbian actor, famous for his starring roles in some of the most important films of Yugoslav cinema. Since the early 1990s, he successfully branched out into movies made outside the Balkans and became active in productions all over Europe.
Custos Rotulorum of Lancashire
This is an incomplete list of people who have served as Custos Rotulorum of Lancashire.

Bartilmew Hesketh c.1535

Sir John Holcroft 1547–1560

Sir Richard Molyneux, 1st Baronet by 1598–1623

Sir Richard Molyneux by 1627–1630

James Stanley, 7th Earl of Derby by 1636

Interregnum 1646–1660

Richard Kirkby 1664–1681

Caryll Molyneux, 3rd Viscount Molyneux c.1685–1689

Hon Charles Gerard 1689–1701

James Stanley, 10th Earl of Derby 1702–1710

James Hamilton, 4th Duke of Hamilton 1710–1712

vacant

James Stanley, 10th Earl of Derby 1714–1736

The office was permanently joined with that of Lord Lieutenant of Lancashire before 1834.

James Stanley, 10th Earl of Derby
James Stanley, 10th Earl of Derby PC (3 July 1664 – 1 February 1736), styled The Honourable until 1702, was a British peer, soldier and politician. He became Captain of the Yeomen of the Guard and served in the Anglo-Dutch Brigade.
Mouhammadou Jaiteh
Mouhammadou Einstein Jaiteh (born 27 November 1994), commonly known as Mam Jaiteh, is a French professional basketball player for Dubai Basketball of the ABA League and EuroLeague. He is of Senegalese and Gambian descent.

Dubai Basketball
Dubai Basketball is a professional basketball club based in Dubai, United Arab Emirates. It currently competes in the ABA League and the EuroLeague. The club plays its home games at the Coca-Cola Arena.

Founded in 2023, the club entered the EuroLeague in 2025. Despite being located in UAE, it doesn't compete in the UAE National Basketball League. The club colours are brown, black and white.
Sealion 2000
Sealion 2000 is a vehicular ferry operated by Kangaroo Island SeaLink on the 18 kilometre Cape Jervis to Penneshaw route across Backstairs Passage along with the Spirit of Kangaroo Island. These two ferries provide the main form of transport to Kangaroo Island operating up to 10 trips daily. This vessel is specifically made for passengers and cars and is a larger boat. Unlike the Spirit of Kangaroo Island which is a freight boat, used for transporting trucks as well as passengers.

It was built in 1998 by Tenix, Fremantle. In 2013 it returned to Fremantle for an overhaul that included its engines being replaced.

Backstairs Passage
The Backstairs Passage is a strait in South Australia lying between Fleurieu Peninsula on the Australian mainland and Dudley Peninsula on the eastern end of Kangaroo Island.  The western edge of the passage is a line from Cape Jervis on Fleurieu Peninsula to Kangaroo Head (west of Penneshaw) on Kangaroo Island. The Pages, a group of islets, lie in the eastern entrance to the strait.  About 14 km wide at its narrowest, it was formed by the rising sea around 13,000 years ago, at the end of the Pleistocene era, when it submerged the land connecting what is now Kangaroo Island with the Fleurieu Peninsula.  Backstairs Passage was named by Matthew Flinders whilst he and his crew on HMS Investigator were exploring and mapping the coastline of South Australia in 1802.
2021 Central League Climax Series
The 2021 Central League Climax Series (CLCS)  was a set of two consecutive playoff series in Nippon Professional Baseball (NPB). The First Stage began on November 6 and the Final Stage concluded on November 12. The First Stage was a best-of-three series between the second-place Hanshin Tigers and the third-place Yomiuri Giants. The Final Series was a best-of-six with the Tokyo Yakult Swallows, the Central League champion, being awarded a one-win advantage against the Giants, the winner of the First Stage. The Swallows advanced to the 2021 Japan Series to compete against the Orix Buffaloes, the 2021 Pacific League Climax Series winner.

Hanshin Tigers
The Hanshin Tigers (阪神タイガース, Hanshin Taigāsu) are a Nippon Professional Baseball team playing in the Central League. The team is based in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, Japan, next to their main stadium, Hanshin Koshien Stadium.

The Tigers are owned by Hanshin Electric Railway Co., Ltd., a subsidiary of Hankyu Hanshin Holdings Inc.

The Hanshin Tigers are one of the oldest professional clubs in Japan. They played their first season in 1936 as the Osaka Tigers and assumed their current team name in 1961.
2000 EuroTel Slovak Indoor
The 2000 EuroTel Slovak Indoor was a women's tennis tournament played on indoor hard courts at the Sibamac Arena in Bratislava, Slovakia that was part of the Tier IV category of the 2000 WTA Tour. It was the second edition of the tournament and was held from 23 October until 29 October 2000. Wildcard Dája Bedáňová won the singles title.

Dája Bedáňová
Dája Bedáňová (born Daniela Bedáňová 9 March 1983) is a former professional tennis player from the Czech Republic. She lives in Leonberg, Germany. Bedáňová turned pro in 2000 and retired in 2005.

She was named the WTA Newcomer of the Year in 2000. Her best performance at a Grand Slam tournament came when she got to the quarterfinals of the 2001 US Open, defeating Joannette Kruger, Silvija Talaja, Meghann Shaughnessy and Monica Seles, then losing to Martina Hingis. She attained a career high ranking of 16 in singles in 2002.
Phulwa Khamkar
Phulwa Khamkar, also spelt as Phulawa Khamkar (born 17 September 1974), is an Indian choreographer and dancer, who works in Bollywood and Marathi films. She is the winner of India's first dance reality show Boogie Woogie, Season 1 in 1997 and was among 5 finalist in Dance India Dance Super Moms in 2013. She has choreographed Hindi and Marathi films like, Happy New Year (2014), Julie 2 (2016), Natarang (2010), Kuni Mulgi Deta Ka Mulgi (2012), and Mitwaa (2015).
She also won the Zee Marathi's dance reality show Eka Peksha Ek (season 1) and was a judge for second and third season of the same. She received Zee Gaurav Award 2010 for best choreography for song Apsara Aali from Natrang.

Boogie Woogie (Indian TV series)
Boogie Woogie was an Indian dance competition television series created and directed by Naved Jaffrey, Ashu Jain and Ravi Behl for Sony Entertainment Television. Debuting in 1996, the show was judged by Indian film actor and television host Javed Jaffrey, who was the permanent judge. It is the oldest dance reality and it has become the longest running show in India. In the earlier seasons, the judges assigned various themes to episodes, including Bollywood, Horror, Friendship among others. It was also co-hosted by Kadambari Shantshri Desai from season 1 to 2.
Briceville, Tennessee
Briceville is an unincorporated community in Anderson County, Tennessee.  It is included in  the Knoxville, Tennessee Metropolitan Statistical Area.  The community is named for railroad tycoon and one-term Democratic U.S. Senator Calvin S. Brice of Ohio, who was instrumental in bringing railroad service to the town.

The Briceville zip code, 37710, which also includes a large remote mountain area west of the community formerly served by the now-closed Devonia post office, had a population of 1,441 as of the 2000 U.S. Census.

Briceville's economy was historically based on coal mining.  Briceville played an important role in three major late-19th and early-20th century incidents related to the region's coal mining activities: the Coal Creek War in 1891, the Fraterville Mine disaster of 1902, and the Cross Mountain Mine disaster of 1911.

Devonia, Tennessee
Devonia was the United States Post Office designation for the former coal mining camp in Anderson County, Tennessee, also known as Moore's Camp.  The Devonia post office, established in 1920, served Moore's Camp, plus the nearby communities of Rosedale, Fork Mountain, Braytown, and Charley's Branch, until it closed in 1975.

Devonia is the site of a coal preparation plant, which has since been shutdown. Tennessee State Route 116 traverses the area and a 42-mile (68 km) railroad line used to connect the community with Oneida, Tennessee until it was abandoned in 2013.
Josep Tomàs i Piera
Josep Tomàs i Piera (Spanish: José Tomás Piera, 6 August 1900 – 9 January 1976) was a Spanish lawyer and politician.
He became active in politics, and was elected to the Spanish legislature in 1933 on the platform of the Republican Left of Catalonia.
During the Spanish Civil War (1936–1939) he was briefly Minister of Labor, Health and Social Welfare in the first government of Francisco Largo Caballero, before being made Spanish consul in Montreal, Canada.
After the war he lived in exile in Mexico, where he was a leader of the Catalan community.

Ministry of Labour (Spain)
The Ministry of Labour and Social Economy (MITES) is the department of the Government of Spain responsible for planning and carrying out the government policy on labour relations and social economy.

The MITES is headed by the Minister of Labour, a Cabinet member who is appointed by the Monarch at request of the Prime Minister. The Labour Minister is assisted by five high-ranking officials, the Secretary of State for Migration, the Secretary of State for Social Security, the Secretary of State for Employment, the Secretary General for Immigration and Emigration and the Under Secretary of Labour. The current minister is Yolanda Díaz.
Florian J. Ries
Florian J. Ries (April 30, 1843 – August 12, 1910) was a German American immigrant, alcohol merchant, and Republican politician.  He served one term in the Wisconsin State Assembly, representing the north side of the city of Milwaukee, and was chief of the Milwaukee Police Department.  He also served as a Union Army volunteer throughout the American Civil War.

Milwaukee Police Department
The Milwaukee Police Department (MPD) is the police department organized under the city of Milwaukee, Wisconsin. The department has a contingent of about 1,800 sworn officers when at full strength and is divided into seven districts. Jeffrey B. Norman is the current chief of police, serving since December 2020.
Anna Konkle
Anna Konkle (born April 7, 1987) is an American actress, writer and director. She is known for co-creating and starring as Anna Kone on Hulu's original TV comedy series PEN15, alongside Maya Erskine. Her work on the series earned her two Primetime Emmy Awards nominations for Outstanding Writing for a Comedy Series in 2019 and Outstanding Comedy Series in 2021.

Konkle was born in Randolph, Vermont, on April 7, 1987. In 1994, her family moved to Scituate, Massachusetts, where she attended public schools. Her parents divorced in her early teens, a theme she would explore deeply on PEN15.

Konkle attended New York University's Tisch School of the Arts. She initially studied musical theater but shifted to the school's Experimental Theater Wing after finding out she had vocal nodules. During her junior year at NYU, she attended an international experimental theater program in Amsterdam. There she met fellow student Maya Erskine, who would become her best friend and PEN15 co-creator.

Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series
The Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series is an annual award presented as part of the Primetime Emmy Awards. It recognizes writing excellence in regular comedic series, most of which can generally be described as situation comedies. It was first presented in 1955 as Outstanding Written Comedy Material.
John Penton (American football)
John Abner Penton (February 10, 1870 – October 17, 1919) was an American football player and coach. Penton attended the University of Virginia, Auburn University, and Johns Hopkins Medical School. He played starting guard on the 1893, 1894, and 1895 Virginia football teams and was captain of the 1893, 1894, and 1895 teams. After he graduated from the University of Virginia, Penton chose to play as a "special student" fullback on the Auburn football team under head coach, his long-time companion, John Heisman in 1897. The first coach at Clemson, Walter Riggs, had in fact played on the team as well. Penton had lived near the Auburn campus his entire life and likely facilitated the Pennsylvania native, Heisman's, move to the campus. Penton then served as the third head football coach at Clemson University for one season in 1898, compiling a record of 3–1 before the program ran out of money. His two brothers, George and Jim, were also American football players.

Walter Riggs
Walter Merritt Riggs (January 24, 1873 – January 22, 1924) was the president of Clemson University from 1910 to 1924 and the "father of Clemson football" coaching the first football team for what was then Clemson College. Riggs was president of Clemson during one of its most challenging times, during World War I, when enrollment dropped due to students joining the military or going home to help on family farms. Riggs graduated from the Agricultural and Mechanical College of Alabama (now Auburn University) with a Bachelor of Science in engineering in 1892 and was a member of Auburn's first football team. He was also president of his class, director of the glee club, and a member of Phi Delta Theta fraternity while at Auburn. Riggs was the second president of the Southern Intercollegiate Athletic Association, taking over for William Lofland Dudley in 1912.

Riggs Hall, which is the home of Clemson's College of Engineering, Computing and Applied Sciences, is named in his honor.
Harry Lobay
Harry Lobay (June 23, 1917 – June 17, 1991) was a politician from Alberta, Canada.

Harry was elected to the Legislative Assembly of Alberta in the 1948 Alberta general election for the riding of Beaver River on a comfortable margin after ballot transfer. He represented the Alberta Social Credit Party, and served as a backbencher under the Ernest Manning government.

Harry was re-elected in the 1952 Alberta general election in a hotly contested battle in the new district of Lac La Biche. He defeated Alberta Liberal Party candidate William Hamilton by 40 votes.

In the 1959 Alberta general election, Harry ran attempting to get a third term in office, he was defeated by future Liberal party leader Michael Maccagno.

Harry again ran as the candidate in Lac La Biche in the 1967 Alberta general election, but was once again defeated by Maccagno.

Ernest Manning
Ernest Charles Manning PC CC AOE (September 20, 1908 – February 19, 1996) was a Canadian politician and the eighth premier of Alberta between 1943 and 1968 for the Social Credit Party of Alberta. He served for 25 years, longer than any other premier in the province's history and the second longest-serving provincial premier in Canadian history (after George Henry Murray of Nova Scotia).

Manning's years as premier were defined by strong social conservatism and fiscal conservatism. He was also the only member of the Social Credit Party of Canada to sit in the Senate and, with the party shut out of the House of Commons in 1980, was its last representative in Parliament when he retired from the Senate in 1983.

Manning's son, Preston Manning, was the founder and leader of the Reform Party of Canada who served as the federal leader of the Official Opposition from 1997 to 2000.