hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Randhir (actor)
Randhir was an Indian character actor in Hindi and Punjabi films who was active from the 1940s to the 1980s. He appeared in over 172 films.

Originally, he played side heroes or the friend of the hero. On a few occasions, he even played the hero. One of his most famous hero's friend roles was in Dil Deke Dekho (1959).

The 1960s was a period of transition. Due to his age and displacement from hero's friend roles by comedians, Randhir began to experiment with character roles. He had done such roles in the 1950s and 1940s as well. In the mid-1960s, he frequently played Maharajas in costume films.

Dil Deke Dekho
Dil Deke Dekho (transl. Try Giving your Heart) is a 1959 Indian Hindi romantic comedy film. It was Nasir Hussain's second film as a director after Tumsa Nahin Dekha (1957), which became a big hit and gave star Shammi Kapoor a new image as a comedic, dancing hero. Hussain and Kapoor reteamed with this film. also in this, Asha Parekh, a former child actress, made her film debut as a heroine. This is also music composer Usha Khanna's first film.

The film became a hit at the box office. Hussain, Kapoor, and Parekh would re-team again for Teesri Manzil (1966), which also became a big hit. Hussain would also cast Parekh as his leading lady in five other films. Shammi Kapoor had said that he had initially wanted Waheeda Rehman, and this role was also offered to actress Sadhana to play his leading lady in the film, but the producer had already signed Asha Parekh, and he encouraged her during filming. The film was released on Asha's 17th birthday.
Ōmagari Station (Aomori)
Ōmagari Station (大曲駅, Ōmagari-eki) was a railway station on the Towada Kankō Electric Railway Line located in the town of Rokunohe, Aomori Prefecture, Japan. It was 2.7 rail kilometers from the terminus of the Towada Kankō Electric Railway Line at Misawa Station.

Towada Kankō Electric Railway Line
The  Towada Kankō Electric Railway Line (十和田観光電鉄線, Towada Kankō Dentetsu-sen) was a railway route operated by Towada Kankō Electric Railway (Totetsu). It ran between Misawa Station and Towadashi Station in eastern Aomori Prefecture, Japan.
Garvin Alston
Garvin James Alston Sr. (born December 8, 1971) is an American former professional baseball right-handed pitcher who played in Major League Baseball (MLB) for the Colorado Rockies, and in the Chinese Professional Baseball League (CPBL) for the Wei Chuan Dragons. After retiring from playing, he entered coaching and previously served as the pitching coach for the Minnesota Twins. He most recently served as the bullpen coach for the San Francisco Giants.

Wei Chuan Dragons
The Wei Chuan Dragons (Chinese: 味全龍; pinyin: Wèiquán Lóng; Pe̍h-ōe-jī: Bī-chôan-liông) are a Taiwanese professional baseball team. They are a member of Taiwan's Chinese Professional Baseball League (CPBL). The team originally existed between 1990 and 1999. In 2019, negotiations were held to revive the franchise and return to the CPBL. They played one season of minor league baseball in 2020 and rejoined the CPBL in 2021.

The Dragons have won the Taiwan Series championship five times, in 1990, 1997, 1998, 1999 and 2023.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Women's 50 metre freestyle S13
The women's 50 metre freestyle S13 event at the 2016 Paralympic Games took place on 14 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. Two heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Women's 50 metre freestyle
The women's 50 metre freestyle swimming events for the 2016 Summer Paralympics take place at the Rio Olympic Stadium from 8 to 15 September. A total of ten events are contested for ten different classifications.
Gerhard Erber
Gerhard Erber (21 November 1934 – 4 September 2021) was a German classical pianist and academic teacher. He played as a member of the East German ensemble Gruppe Neue Musik Hanns Eisler, which focused on contemporary chamber music. He was a professor of piano at the University of Music and Theatre Leipzig, and organised a Bach competition in Köthen.

Köthen
Köthen ([ˈkøːtn̩] ⓘ) is a town in Germany. It is the capital of the district of Anhalt-Bitterfeld in Saxony-Anhalt, about 30 km (19 mi) north of Halle.

Köthen is the location of the main campus and the administrative centre of the regional university, Anhalt University of Applied Sciences/Hochschule Anhalt which is especially strong in information technology. The city is conveniently located at the hub of the Magdeburg–Leipzig, Dessau–Köthen and Köthen–Aschersleben railways.

Köthen is situated in a fertile area with rich black soil suitable to the cultivation of sugar-beets. Industry includes high-tech engineering, manufacture of cranes, as well as chemicals, printing, and foodstuffs.

In English, the name of the city is often spelt anachronistically as Cöthen, a practice that has become standard in the literature relating to the life and work of Johann Sebastian Bach, who resided and worked there from 1717 to 1723.
Are These Our Children
Are These Our Children? is a 1931 American pre-Code drama film directed by Wesley Ruggles and written by Howard Estabrook. The film stars Eric Linden, Ben Alexander, Beryl Mercer, Mary Kornman, Arline Judge, and Rochelle Hudson. The film was released on November 14, 1931 by RKO Pictures.

Arline Judge
Margaret Arline Judge (February 21, 1912 – February 7, 1974) was an American actress and singer who worked mostly in low-budget B movies, but gained some fame for habitually marrying, including two brothers.   Judge specialized in playing fairly earthy women of often questionable virtue and was at the peak of her career in her first years in Hollywood, starring in such pre-code films as The Age of Consent and Sensation Hunters, films often made at poverty row studios.  She also played supporting roles in some major releases by the major studios.
Contraband Bayou
Contraband Bayou is a large bayou, a tributary of the Calcasieu River. It runs through Lake Charles, Louisiana, and empties into Prien Lake.

The bayou is so named because of the legendary pirate Jean Lafitte, who built a slave barracks on the bayou in the early 1800s and reputedly hid his contraband somewhere along the shores of the bayou.

The bayou is moderately saline, with low flow, and receives Lake Charles municipal waste discharge. Over the years, it has been dredged and channelized along part of its length. While the bayou was once lined with many cypress trees, the saltwater brought in during this dredging caused some to die off, leaving behind stumps in the water.

The bayou runs through the McNeese State University campus. L'Auberge du Lac Resort is located near the mouth of the bayou, and the resort's Contraband Bayou Golf Club is named for it. Part of the city docks of the Port of Lake Charles are also located near the bayou.

Calcasieu River
The Calcasieu River  (/ˈkælkəˌʃuː/ KAL-kə-shoo; French: Rivière Calcasieu) is a river on the Gulf Coast in southwestern Louisiana. Approximately 200 miles (320 km) long, it drains a largely rural area of forests and bayou country, meandering southward to the Gulf of Mexico. The name "Calcasieu" most likely comes through French from the Atakapa language Katkōsh Yōk ('Crying Eagle'), the name of a local Atakapa leader.
Stephen Squeri
Stephen J. Squeri (born 1959) is an American business executive. He is chairman and CEO of American Express. Squeri first joined American Express in 1985, becoming chief information officer in 2005 and vice chairman in 2015, along with other upper management roles.

Squeri is currently chairman of the Manhattan University board of trustees, a board member at the Partnership for New York City, on the board of trustees of Memorial Sloan Kettering Cancer Center and The Valerie Fund, on the board of governors of Monsignor McClancy Memorial High School, and a member of the Business Roundtable, the American Society of Corporate Executives, and The Business Council, among other roles. TIME named him one of the 100 Most Influential People of 2025.

Chief information officer
A chief information officer (CIO), chief digital information officer (CDIO), or information technology (IT) director is a job title commonly given to the most senior executive in an enterprise who works with information technology and computer systems, in order to support enterprise goals.

Normally, the CIO reports directly to the Managing Director. In military organizations, the CIO reports to the commanding officer. The role of chief information officer was first defined in 1981 by  William R. Synnott, former senior vice president of the Bank of Boston, and William H. Gruber, a former professor at the Massachusetts Institute of Technology Sloan School of Management. A CIO will sometimes serve as a member of the board of directors.
Zhang Lei (actor)
Zhang Lei (born 20 December 1972), is a Chinese actor best known for his role as "journalist Ga Yu" in the 2004 Movie Kekexili: Mountain Patrol film by Chinese director Lu Chuan (陆川). He is currently an artist of National Theatre Company of China - NTCC (中国国家话剧院).

Lu Chuan
Lu Chuan (born 8 February 1971) is a Chinese filmmaker. One of China's Sixth Generation directors, he is known for his films Kekexili: Mountain Patrol (2004), City of Life and Death (2009), and The Last Supper (2012).
Ravneet Singh (vice admiral)
Vice Admiral Ravneet Singh, PVSM, AVSM, NM is a former flag officer in the Indian Navy. He last served as the Deputy Chief of the Naval Staff. He assumed office from Vice Admiral Murlidhar Sadashiv Pawar on 1 June 2021 following his retirement. Previously, he served as the Chief of Personnel (COP) and as the Director General Project Seabird. He has also served as the Flag Officer Commanding Western Fleet from October 2015 to October 2016.

Vice admiral (India)
Vice admiral is a three-star flag officer rank in the Indian Navy. It is the second-highest active rank in the Indian Navy. Vice admiral ranks above the two-star rank of rear admiral and below the four-star rank of admiral, which is held by the Chief of the Naval Staff (CNS).

The equivalent rank in the Indian Army is lieutenant general and in the Indian Air Force is air marshal. Officers in the rank of vice admiral hold important appointments at the naval commands and at the naval headquarters.
FC Slavoj Vyšehrad
FC Slavoj Vyšehrad is a football club in Prague-Nusle, Czech Republic, and named after Vyšehrad. The club used to play in the 2nd and 3rd tiers of the Czech football system. In 2022, after a corruption scandal, the club was reassigned to the Prague Championship (5th tier).

Prague Championship
The Veolia Pražská Teplárenská Men Championship (Czech: Veolia Pražská Teplárenská Přebor Mužů) is a football competition for teams in the Prague metropolitan area of the Czech Republic. The competition is organized by the Prague Football Association (Czech: Pražský fotbalový svaz) and is one of the regional leagues that make up the Czech football league system.
Henry Urrutia
Henry Alexander Urrutia Rodríguez (/ʊəˈruːtiə/ oo-ROO-tee-ə; born February 13, 1987) is a Cuban professional baseball designated hitter and left fielder for the Conspiradores de Querétaro of the Mexican League. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles.

Conspiradores de Querétaro
The Conspiradores de Querétaro (English: Querétaro Conspirators) are a professional baseball team in the Mexican League based in Huimilpan in the Metropolitan Area of Querétaro. Their home ballpark is the Estadio Conspiradores, with a capacity of 6,000 people. The team debuted in the 2024 Mexican League season.
Fabian Wilnis
Fabian Wilnis (born 23 August 1970) is a Surinamese former professional footballer who played as a full-back. He played for NAC Breda, De Graafschap, Ipswich Town, Grays Athletic and Leiston.

Wilnis started his career with the Sparta Rotterdam academy. After leaving the youth system at Sparta Rotterdam he joined NAC Breda in 1991. He spent four years at NAC Breda, making over one hundred appearances before joining De Graafschap in 1995. Wilnis also spent four years at De Graafschap and made over one hundred appearances for the club. In 1999, Wilnis joined English side Ipswich Town. He spent ten years at Ipswich, making over three hundred appearances for the club while also helping Ipswich win promotion to the Premier League in 2000. After leaving Ipswich in 2008, Wilnis joined Grays Athletic where he spent a single season. He retired from playing professional football at the end of the 2008–09 season. On 15 March 2024 he was inducted into the Ipswich Town hall of fame.

Sparta Rotterdam
Sparta Rotterdam (Dutch pronunciation: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm]) is a Dutch professional football club based in Rotterdam. Established on 1 April 1888, Sparta Rotterdam is the oldest professional football team in the Netherlands.

Sparta currently competes in the Eredivisie, the top flight of Dutch professional football, which they have won six times, having earned promotion from the Eerste Divisie in 2018–19. The club is one of three professional football clubs from Rotterdam, the others being Excelsior (est. 1902) and Feyenoord (est. 1908).
Farman HF.30
The Henry Farman HF.30 was a two-seat military biplane designed in France around 1915, which became a principal aircraft of the Imperial Russian Air Service during the First World War. Although it was widely used on the Eastern Front, and by the factions and governments that emerged in the subsequent Russian Civil War, it is not well known outside that context: the HF.30 was not adopted by other Allied air forces, and the manufacturers reused the "Farman F.30" designation for the Farman F.30 in 1917.

Grigorovich M-16
Grigorovich M-16 (alternative designation ShCh M-16, sometimes also Shchetinin M-16) was a successful Russian World War I-era biplane flying boat of the Farman type, developed from the M-9 by Grigorovich. Somewhat larger than the M-9, the M-16 was a version especially intended for winter operations, with better aerodynamic qualities.
Myosotis traversii
Myosotis traversii is a species of flowering plant in the family Boraginaceae, endemic to the South Island of New Zealand. Joseph Dalton Hooker described this species in 1864. Plants of this species of forget-me-not are perennial rosettes which form tufts or clumps, with ebracteate, erect inflorescences, and white or yellow corollas with partly exserted stamens.

Joseph Dalton Hooker
Sir Joseph Dalton Hooker (30 June 1817 – 10 December 1911) was a British botanist and explorer in the 19th century. He was a founder of geographical botany and Charles Darwin's closest friend. For 20 years he served as director of the Royal Botanical Gardens, Kew, succeeding his father, William Jackson Hooker, and was awarded the highest honours of British science.
Maria Grazia Roncarolo
Maria Grazia Roncarolo (born 17 December 1954) is an Italian pediatrician who is currently George D. Smith Professor in Stem Cell and Regenerative Medicine and Professor of Medicine (Blood and Marrow Transplantation and Cellular Therapy) at Stanford University. She is also the Director of the Stanford Institute of Stem Cell Biology and Regenerative Medicine along with Irving Weissman and Michael Longaker and the Director for Center for Definitive and Curative Medicine at Stanford.

She was educated at the University of Turin. She is a past President of the Federation of Clinical Immunology Societies, and is a member of the Austrian Academy of Sciences. She is an academic founder of Graphite Bio. She has an h-index of 91.

Austrian Academy of Sciences
The Austrian Academy of Sciences (German: Österreichische Akademie der Wissenschaften; ÖAW) is a legal entity under the special protection of the Republic of Austria. According to the statutes of the Academy its mission is to promote the sciences and humanities in every respect and in every field, particularly in fundamental research.
Doctor Prisoner
Doctor Prisoner (Korean: 닥터 프리즈너) is a 2019 South Korean television series starring Namkoong Min, Kwon Nara, Choi Won-young and Kim Byung-chul. It aired on KBS2's Wednesdays and Thursdays at 22:00 (KST) from March 20 to May 15, 2019.

Kim Byung-chul (actor)
Kim Byung-chul (Korean: 김병철, born July 5, 1974) is a South Korean actor. He is best known for playing Cha Min-hyuk in the television series Sky Castle (2018–2019). He has risen to fame by acting in hit television dramas such as Descendants of the Sun (2016), Guardian: The Lonely and Great God (2016–2017), All of Us Are Dead (2022–present), and Doctor Cha (2023).
Syfy (Latin America)
Syfy was a Latin American channel dedicated to science fiction and fantasy programming, owned by NBCUniversal International Networks, a division of NBCUniversal. The local version of the channel, available both in Spanish- and Portuguese-language feeds (for Spanish-speaking countries and for Brazil, respectively), was launched in 2007.
Until October 10, 2010, Syfy was known as Sci Fi.

The Brazilian feed of the channel, as well as its sister network, Studio Universal, is operated since mid-July 2012 by the joint venture between Universal Networks International and Grupo Globo-owned Canais Globo which already operated the Brazilian version of Universal TV.

The channel closed on October 1, 2023 and was replaced by USA Network after 19 years of absence in Latin America.

Studio Universal (Latin America)
Studio Universal Latin America is a 24-hour cable television channel broadcasting from New York, United States, targeted for Middle and South American audiences.

It is owned by Universal Networks International, a division of NBCUniversal, and was launched in Latin America in September, 1997. It mostly airs American movies and films and some series and is a sister channel to Universal TV in the region. It broadcasts in four feeds, Brasil, Mexico, Argentina and Latam. From its launch until January 31, 2010, the channel was named Hallmark Channel. It was renamed Studio Universal on February 1, 2010.

The Brazilian feed of the channel, as well as its sister network, USA Network, are operated since Early-October 2023, by the joint venture between Universal Networks International and Organizações Globo-owned Globosat which already operated the Brazilian version of Universal TV.
The Country Beyond (1936 film)
The Country Beyond is a 1936 American drama film directed by Eugene Forde and written by Adele Comandini and Lamar Trotti. The film stars Rochelle Hudson, Paul Kelly, Robert Kent, Alan Hale, Sr., Alan Dinehart and Andrew Tombes. The film was released on April 24, 1936, by 20th Century Fox.

Paul Kelly (actor)
Paul Michael Kelly (August 9, 1899 – November 6, 1956) was an American actor. His career survived a manslaughter conviction, tied to an affair he was having with the victim's wife, that caused him to spend time in prison in the late 1920s. In the course of his career, and relatively short life, it has been estimated that Kelly worked on stage, screen, and television in over four hundred roles.
Dinora Pines
Dinora Pines Lewison (30 December 1918 – 26 February 2002), known by her maiden name Dinora Pines, was a Ukrainian born, British physician and psychoanalyst, who had specific interests in women's psychology and psychosomatic illness.

Feminine psychology
Feminine psychology or the psychology of women is an approach that focuses on social, economic, and political issues confronting women all throughout their lives. It emerged as a reaction to male-dominated developmental theories such as Sigmund Freud's view of female sexuality. The original work of Karen Horney argued that male realities cannot describe female psychology or define their gender because they are not informed by girls' or women's experiences. Theorists, like Horney, claimed this new feminist approach of women's experiences being different than men's was required, and that women's social existence was crucial in understanding their psychology. It is suggested in Dr. Carol Gilligan's research that some characteristics of female psychology emerge to comply with the given social order defined by men and not necessarily because it is the nature of their gender or psychology.
Culture in Belgrade
The Culture in Belgrade encompasses a rich and diverse heritage shaped by centuries of historical, social, and geographical influences that have defined the cultural identity of Serbia's capital. As a centuries-old crossroads of civilizations, Belgrade hosts many significant cultural events, including FEST (International Film Festival), BITEF (Belgrade International Theatre Festival), BELEF (Belgrade Summer Festival), BEMUS (Belgrade Music Festival), the Belgrade Book Fair, and the Belgrade Beer Fest. The city has been and remains a home and inspiration to many prominent artists, writers, and scientists, and its numerous cultural institutions, galleries, museums, theatres, and libraries make it a vital cultural hub of Southeastern Europe.

Belgrade Beer Fest
The Belgrade Beer Fest (Serbian: Београдски фестивал пива / Beogradski festival piva) is an annual festival of beer in Belgrade, Serbia. Started in 2003, the festival is held annually over five days each August as a showcase event for various beer producers. In addition to domestic and foreign brews, the festival features live music performances each evening.

It has quickly grown in size and popularity: in 2004, it attracted over 75,000 foreign visitors to Belgrade, and in 2005, it was the second most visited festival in Serbia with 300,000 visitors. In 2009, it attracted more than 650,000 visitors, and in 2010, the festival attracted about 900,000 visitors.

No festival was held in 2020.

The festival entrance was free until 2023.
NSB El 16
NSB El 16 is an electric locomotive which is used on the Norwegian railway system by CargoNet to haul freight trains. Until it was replaced by the El 18, the El 16 engines also pulled passenger trains on the Norwegian State Railways.

Norwegian State Railways (1883–1996)
The Norwegian State Railways (Norwegian: Norges Statsbaner or NSB) was a state-owned railway company that operated most of the railway network in Norway. The government agency/directorate was created in 1883 to oversee the construction and operation of all state-owned railways in Norway. On 1 December 1996, it was demerged to create the infrastructure operator Norwegian National Rail Administration, the train operator Norwegian State Railways and the Norwegian Railway Inspectorate. The name was taken by the train operator, although the infrastructure operator remained a government agency and is the legal successor.
Inan bint Abdallah
ʽInān bint ʽAbdallāh (Arabic: عنان بنت عبد الله, died 841) was a prominent poet and qiyan of the Abbasid period, even characterised by the tenth-century historian Abū al-Faraj al-Iṣfahāni as the slave-woman poet of foremost significance in the Arabic tradition. She was later the concubine of Harun al-Rashid.

Abu al-Faraj al-Isfahani
Ali ibn al-Husayn al-Iṣfahānī (Arabic: أبو الفرج الأصفهاني), also known as Abul-Faraj, (full form: Abū al-Faraj ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn al-Ḥaytham al-Umawī al-Marwānī al-Iṣfahānī) (897–967CE / 284–356AH) was a writer, historian, genealogist, poet, musicologist and scribe. He was of Arab-Quraysh origin and mainly based in Baghdad. He is best known as the author of Kitab al-Aghani ("The Book of Songs"), which includes information about the earliest attested periods of Arabic music (from the seventh to the ninth centuries) and the lives of poets and musicians from the pre-Islamic period to al-Isfahani's time. Given his contribution to the documentation of the history of Arabic music, al-Isfahani is characterised by George Sawa as "a true prophet of modern ethnomusicology".