hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nepean Raiders
The Nepean Raiders (French: Raiders de Nepean) are a Junior A ice hockey team based in Ottawa, Ontario. The Raiders compete in the Central Canada Hockey League (CCHL) as a member of the East Division. The team plays its home games at the Nepean Sportsplex.

The franchise was formed in 1966 in the Central Junior A Hockey League. The Raiders saw success immediately, winning the Bogart Cup in 1971, and have made the finals multiple times between 1972 and 1981. In the 1980s. Steve Yzerman and Darren Pang are still known for being the most-outstanding Raiders in the early era. The Raiders struggled in the 1980s and 1990s missing the playoffs multiple times, and set a season-record for the most-penalized CJHL team in 1995–96.

Darren Pang
Darren Robert Pang (born February 17, 1964) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. He played his professional career with the Chicago Blackhawks of the National Hockey League (1984–85 and 1987–89).

Pang is currently the lead color commentator with the Chicago Blackhawks television broadcast and is the #2 color commentator on TNT. He also does work for NHL Network.
Bug Ego
Bug Ego (Japanese: バグエゴ, Hepburn: Bagu Ego) is a Japanese manga series written by One and illustrated by Kiyoto Shitara. First published for two chapters in Young Jump Dai Ichiwa—a supplement magazine of Shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump—in April 2023 and January 2024, the manga began a regular serialization in the publisher's Ultra Jump magazine in October 2024.

Weekly Young Jump
Weekly Young Jump (Japanese: 週刊ヤングジャンプ, Hepburn: Shūkan Yangu Janpu) is a Japanese seinen manga magazine published by Shueisha. Launched in 1979, it is published under Shueisha's Jump line of magazines. The chapters of series that run in Weekly Young Jump are collected and published in tankōbon volumes under the "Young Jump Comics" imprint every four months. Many of the featured series are known to contain heavy violence and a fair amount of sexual content. The magazine is headquartered in Tokyo.
My Food Bag
My Food Bag is a New Zealand meal-kit home-delivery service providing customers with ingredients and recipes to cook meals. The company is publicly traded and was floated on the NZX and ASX on 5 March 2021.

NZX
41°17′23″S 174°46′46″E﻿ / ﻿41.289709°S 174.779493°E﻿ / -41.289709; 174.779493

NZX is the national stock exchange of New Zealand and, as NZX Limited, is also a publicly owned company listed on the exchange it operates. NZX is the parent company of Smartshares and Wealth Technologies.

As of February 2025, the NZX had 179 listed securities with a combined market value of NZ$184.62 billion.
2023 Firenze Ladies Open
The 2023 Firenze Ladies Open was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the first edition of the tournament and part of the 2023 WTA 125 tournaments, offering a total of $115,000 in prize money. It took place at the Match Ball Firenze Country Club in Florence, Italy between 15 and 21 May 2023.

Firenze Ladies Open
The Firenze Ladies Open is a WTA 125-level professional women's tennis tournament. It takes place on outdoor clay courts, in the month of May at the Match Ball Firenze Country Club in the city of Florence in Italy during the second week of Internazionali BNL d'Italia, a WTA 1000 tournament in Rome. The prize money is $115,000.
Greatest Hurts: The Best of Jann Arden
Greatest Hurts: The Best of Jann Arden is a 2001 greatest hits album by Jann Arden.

In addition to Arden's best-known hits, the album also includes two new songs ("Thing For You" and "Never Mind"), two songs that Arden recorded for compilation albums ("You Don't Know Me", from the soundtrack to My Best Friend's Wedding, and "If It Be Your Will", from the Leonard Cohen tribute Tower of Song: The Songs of Leonard Cohen), an alternate version of "Sleepless" and a live version of Arden's most famous song, "Insensitive".

You Don't Know Me (Cindy Walker song)
"You Don't Know Me" is a song written by Eddy Arnold and Cindy Walker in 1955. It was first recorded by Arnold that year and released as a single on April 21, 1956, on RCA Victor.

The best-selling version of "You Don't Know Me" was recorded by Ray Charles, who took it to number 2 on the Billboard Hot 100 chart in 1962, after releasing the song on his number 1 album Modern Sounds in Country and Western Music. The first version to make the Billboard charts was recorded by Jerry Vale in 1956, peaking at number 14 on the pop chart. Arnold's version charted two months later. It was released as an RCA Victor single, 47–6502, backed with "The Rockin' Mockin' Bird" which reached number 10 on the Billboard country chart. Cash Box magazine, which combined all best-selling versions at one position, included a version by Carmen McRae that never appeared in the Billboard Top 100 Sides listing.
Iancu Solomon
Iancu Solomon (born 1918 –  29 June 1940) was a Romanian soldier of Jewish origin, serving in the 16th Artillery Regiment of Bacău, 1st Battery. He was killed in action on 29 June 1940 in Hertsa (Romanian: Herța), together with his superior officer, Captain Ioan Boroș, and Reserve Second Lieutenant Alexandru Dragomir.

Hertsa
Hertsa or Hertza (Ukrainian: Герца, IPA: [ˈɦɛrtsɐ] ⓘ; Romanian: Herța, IPA: [ˈhertsa]) is a city located in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast in western Ukraine and has a population of 2,097 (2022 estimate).

The city is located close to the border with Romania, 28 km (17 mi) southeast of Chernivtsi and 21 km (13 mi) north of Dorohoi. Until 2020, it was the least populous raion administrative center in Ukraine.
Curtis Dennis
Curtis Lamont Dennis (born January 15, 1988) is a Former American  professional basketball player from the Bronx, New York. He first attended the University of New Mexico, then transferred to University of Toledo, and finished his collegiate career at Iona College. In high school, he attended St. Raymond High School for Boys, than transferred to Blessed Sacrament-St. Gabriel High School where he graduated in 2006. After graduating he went to Houston Inner City Academy/Gulf Shores Academy in Houston, Texas. After completing a full year there he later transferred to Findlay Prep Academy in Henderson, Nevada. Dennis played for Tadamon Zouk in Lebanon, and is currently retired.

Tadamon Zouk
Tadamon Zouk (Arabic: التضامن الزوق) is a Lebanese sports club most known for its basketball program. It is located in Zouk Mikael, Kesrouan, Lebanon.

Tadamon Zouk basketball team is part of the Lebanese Basketball League system. It was part of the league's top division for many years, but as of 2025 has been relegated to 2nd Division.
Lancer 30 Mark V
The Lancer 30 Mark V, also called the Lancer 30 -5, is an American sailboat that was designed by C&C Design as a cruiser and first built in 1980.

The Lancer 30 Mark V is a development of the Lancer 30 Mark IV, which traces its origins to the C&C 30 molds.

Lancer 30 Mark IV
The Lancer 30 Mark IV also called the Lancer 30-4, is an American sailboat that was designed by C&C Design as a cruiser and first built in 1978.

The Lancer 30 Mark IV is a development of the C&C 30, using the molds from that design.
Do Ansoo
Do Ansoo, (Urdu: دو آنسُو; Two Tears) is a Pakistani film made in 1949 and released on 7 April 1950.

Starring Santosh Kumar, M. Ajmal, Sabiha Khanum and Allauddin, it was the first directorial success of director Anwar Kamal Pasha. The story of the film was adapted from the novel of Pasha's father Hakim Ahmad Shuja, Baap Ka Gunah (transl. Father's Sin).

The music was composed by Mubarak Ali. Do Ansoo became an instant hit and Sheikh Lateef's Naubahar Films, as a result, got some recognition due to the film's success. Do Ansoo attained a 25-week viewing after being released on 7 April 1950, rendering it the first ever Urdu language film to celebrate a silver jubilee in the new Pakistani film industry.

Allauddin (Pakistani actor)
Allauddin Butt, better known as simply Allauddin 
(Urdu: علاءُ الدین; 2 February 1920 – 13 May 1983) was a Pakistani actor who worked in Pakistani Lollywood movies. His film career spanned over 4 decades.
2023–24 FIBA West Asia Super League
The 2023–24 FIBA West Asia Super League, also known as the FIBA WASL Season 2, was the second season of the West Asia Super League (WASL), the premier basketball competition for Western Asia organised by the FIBA Asia. The season was initially scheduled to begin on 16 October, but was moved to 13 November following the Gaza war.

Manama were the defending champions, having won the inaugural season, however, they were eliminated in the group phase of the final eight.

Al Riyadi won their first title after defeating Sagesse in the final, and qualified as champions for the 2024 Basketball Champions League Asia, along with third placed Shahrdari Gorgan who were the third placed team.

Sagesse SC (basketball)
Sagesse Sports Club (French:  Club Sportif de la Sagesse), known as Hekmeh  in Arabic, is a Lebanese sports club founded in 1943 and is based in Beirut.

The basketball team was established in 1992, as part of the Club Sagesse which was known mainly for its football (soccer) team. Sagesse BC quickly rose to fame nationally and internationally due to its unprecedented success across all competitions. Their rivalry with Al Riyadi, dubbed the Beirut derby, is the most anticipated basketball game in Lebanon
Jamie Romak
James Robert Romak (born September 30, 1985) is a Canadian former professional baseball player. He played in Major League Baseball (MLB) for the Arizona Diamondbacks and Los Angeles Dodgers, Nippon Professional Baseball (NPB) for the Yokohama DeNA BayStars, and the KBO League for the SK Wyverns/SSG Landers. Romak has also competed for the Canadian national baseball team.

KBO League
The KBO League (Korean: KBO 리그) is a professional baseball league in South Korea. The league comprises ten teams. The KBO League was founded with six franchises in 1982 and is the most popular sports league in South Korea. The Kia Tigers are the most successful team, having won 12 of the 44 championships.

In comparison with American Major League Baseball, ESPN reports that the KBO level of play "appears to be somewhere between Double-A and Triple-A, on average, though the best players are more likely to be MLB-quality than your typical Double-A league." Historically, the KBO is known for its vocal and exuberant fan base, as well as the widespread practice of bat flips (ppa-dun (Korean: 빠던), a portmanteau of the "first syllables of the words for 'bat' and 'throw'") by hitters after striking what they think will be a home run. In the KBO, the bat flipping tradition dates to the 1990s.
My Patricia
My Patricia (Patricia mía, also known as Punto y banca )  is a 1961 romantic comedy film directed by Enrique Carreras, with a screenplay by Emilio Villalba Welsh based on an idea by Enrique Carreras. It stars Carlos Estrada and Susana Canales and features the musical group Los Cinco Latinos. It was partially filmed in Mar del Plata and is the posthumous film of Francisco Álvarez who died in April 1960.

Susana Canales
Susana Canales Niaucel (5 September 1933 – 22 March 2021) was a Spanish film and television actress. Initially a child actor she switched to playing grown-up parts in the early 1950s. She starred in the 1951 drama Black Sky (1951).

Canales died on 22 March 2021 in her hometown, Madrid, at the age of 87.
Shanxi architecture
Shanxi architecture, or Shansi architecture, or Jin architecture, refers to the architectural style of the Shanxi province in northern China. Shanxi has preserved numerous ancient architectures scattered throughout the province. All of the three remaining wooden structures preserved from Tang dynasty in China are found in Shanxi. The old buildings of Pingyao ancient city and numerous family compounds of Shanxi merchants in the Ming and Qing dynasties are representative of the architecture styles of vernacular architecture in North China. Religious temples in Mount Wutai and Yungang Grottoes in Datong exemplify the sacred buddhist architecture in China.

Yaodong
A yaodong (窰 [iɤ] in native Jin Chinese, or 窰洞 [jɑʊ tʊŋ] yáodòng in Beijing Mandarin) is a particular form of earth shelter dwelling common in the Loess Plateau in China's north. They are generally carved out of a hillside or excavated horizontally from a central "sunken courtyard".

The surrounding earth acts as a natural insulator, keeping the interior warm in winter and cool in summer. Consequently, very little heating is required in winter, and in summer, it is as cool as an air-conditioned room.

The history of yaodongs goes back centuries, and they continue to be used. The Jiajing earthquake of 1556 had 830000 victims mainly because the yaodongs collapsed. As of the early 2000s, between 30 and 40 million people in northern China still lived in yaodongs, a number rapidly decreasing as millions move to more modern dwellings nearby or move away as part of urbanization in China.
Nick Clausen
Nicolaj Charles Sofus Clausen (23 May 1900 – 23 September 1989) was a Danish boxer who competed in the 1920 Summer Olympics. He was born in Copenhagen and died in Frederiksberg. In 1920 he was eliminated in the quarter-finals of the featherweight class after losing his fight to Jack Zivic.

Jack Zivic
John A. "Jack" Zivic (June 23, 1903 – May 22, 1973) was an American boxer who competed in the featherweight class in the 1920 Summer Olympics in Antwerp.  He was a serious contender for the world lightweight championship in 1924, but was defeated by reigning junior lightweight champion Jack Bernstein in an elimination tournament.  He had solid skills despite scoring only 12 knockouts in 70 professional fights, and was known for his left hook.
Good-Bye (manga)
Good-Bye is a collection of gekiga short stories by manga artist Yoshihiro Tatsumi. It collects nine stories by Tatsumi from 1971 to 1972. Drawn & Quarterly published the manga in North America on June 1, 2008, with Adrian Tomine as editor and designer. The manga was nominated for the 2009 Eisner Award for Best Archival Collection/Project—Comic Books.

Eisner Awards
The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are awards for creative achievement in American comic books. They are regarded as the most prestigious and significant awards in the comic industry and often referred to as the industry's equivalent of the Academy Awards.

The first Eisners were conferred in 1988, for works published in 1987. The Eisner Awards ceremony has been held at San Diego Comic-Con every year since 1991. The awards are named in honor of pioneering cartoonist and writer Will Eisner, who was a regular participant in the ceremony until his death in 2005.

The nominations in each category are generated by a five- to six-member jury, then voted on by comic book professionals. The jury often consists of at least one comics retailer, one librarian (since 2005), and one academic researcher, among other comic experts. As of 2021, awards are presented in 32 categories.
Humnasheen (Ghazals by Shreya Ghoshal)
Humnasheen - Ghazals by Shreya Ghoshal is the first ghazal album of singer Shreya Ghoshal. Shreya has spent the two years working on this album and has described it as "A heartfelt humble effort from me to revive the pure form of ghazals." The music to this album has been composed by Deepak Pandit, with lyrics from Manoj Muntashir.

Manoj Muntashir
Manoj Shukla (born 27 February 1976), better known by his stage name Manoj Muntashir Shukla, is an Indian lyricist, poet, dialogue writer, screenwriter & Co founder of T-Series Prarthana The Sound of Sanatan. He wrote several Hindi songs for films, including "Teri Mitti", "Galliyan", "Tere Sang Yaara", "Kaun Tujhe", "Dil Meri Na Sune", "Kaise Hua" "Maaye" and "Phir Bhi Tumko Chaahunga". He also wrote the script for 2023 Indian film "Adipurush", starring Prabhas and Saif Ali Khan.
Melectini
The Melectini are a tribe of medium- to large-sized cuckoo bees in the family Apidae, found essentially worldwide. They are brood parasites of the related typical digger bees (Anthophorini) and occasionally visit flowers.

As in other cuckoo bees, females can be easily distinguished from those of their hosts by the lack of scopae and other pollen-collecting adaptations, as well as lacking prepygidial fimbria and basitibial plates. Their body hair is rather short and on the abdomen lies flat against the exoskeleton. They may, therefore, be difficult at first glance to distinguish from the Nomadinae, but the details of their wing venation are characteristic: the marginal cell is shorter than the first two submarginal cells, and the second abscissa of vein M+Cu is extremely short, with the cells it connects being almost adjacent to each other. The jugal lobes are very small, less than half as long as the vannal lobes.

Anthophorini
The Anthophorini are a large tribe in the subfamily Apinae of the family Apidae. Species in this tribe are often referred to as digger bees, although this common name is sometimes also applied to members of the tribe Centridini. It contains over 750 species worldwide, all of which were previously classified in the obsolete family Anthophoridae along with members of several other tribes; the vast majority of species in the tribe Anthophorini are in the genera Amegilla and Anthophora.
Fairbury Shaners
The Fairbury Shaners were a minor league baseball team were based in Fairbury, Nebraska.

In 1915, the Shaners played as a member of the Class D level Nebraska State League. The league folded during the 1915 season with the Shaners in fourth place. When the Nebraska State League resumed play in 1922, the Fairbury Jeffersons began play in the reformed league.

The "Shaners" were nicknamed by local newspapers for their manager Bert Shaner.

Fairbury hosted minor league home games at Fairbury City Park, which is still in use today as a public park.

Nebraska State League
The Nebraska State League (NSL) was an American professional minor league baseball league with five incarnations between 1892 and 1959. The Nebraska State League formed five times: in 1892, from 1910 to 1915, from 1922 to 1923, from 1928 to 1938 and from 1956 to 1959. League teams were based in Iowa, Kansas, Nebraska and South Dakota. The 1892 league was a Class B level league, and the league was a Class D level league in all subsequent seasons.
Windsor (film)
Windsor is a 2015 American independent drama film written, directed and produced by Porter Farrell and starring Madelyn Deutch, Quinn Shephard, Nick Krause, Adam Hicks, Peyton Clark, Ian Colletti and Barry Corbin. The film is Farrell's directorial debut.

Madelyn Deutch
Madelyn Deutch (born March 23, 1991) is an American actress, musician and writer. She is known for writing, acting in a lead role, and composing the musical score for the feature film The Year of Spectacular Men.
Whitton, County Durham
Whitton is a village and former civil parish, now in the parish of Stillington and Whitton, the borough of Stockton-on-Tees and the ceremonial county of Durham, England. It is situated to the north west of Stockton-on-Tees, near Stillington and Thorpe Thewles.

Stillington, County Durham
Stillington is a village and former civil parish, now in the parish of Stillington and Whitton, in the Stockton-on-Tees district, in the ceremonial county of Durham, England, northwest of Stockton-on-Tees.
2013 Claro Open Colombia
The 2013 Claro Open Colombia was a men's professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the first edition of the tournament, which was part of the 2013 ATP World Tour. It took place in Bogotá, Colombia at Centro de Alto Rendimiento, between 15 and 21 July 2013.

The Croatian Ivo Karlović was crowned first winner of the Claro Open Colombia after beating the Colombian Alejandro Falla in the final by 6-3 7-6(4) in a game that lasted one hour and 18 minutes. Karlovic was the surprise package of the 2013 edition, in a tournament that boasted the likes of the Serbian Janko Tipsarević and the South African Kevin Anderson.

In the doubles, the Indian couple formed by Purav Raja and Divij Sharan were crowned winners after defeating the Dutch Igor Sijsling and the French Édouard Roger-Vasselin by 7-6(4) and 7-6(3) in an hour and 30 minutes.

Ivo Karlović
Ivo Karlović (Croatian pronunciation: [ǐːʋo kâːrloʋitɕ]; born 28 February 1979) is a Croatian former professional tennis player. His height of 211 cm (6 ft 11 in) makes him the joint-tallest ranked tennis player in history (along with Reilly Opelka). He won eight ATP Tour singles titles between 2007 and 2016. He was a serve-and-volleyer and officially held the record for the fastest serve recorded in professional tennis, measured at 251 km/h (156 mph), before being officially surpassed by John Isner in 2016. He was considered one of the best servers on tour, and held the record for career aces from 1991 onwards with 13,728 (not including Davis Cup) before the record was broken by Isner on July 1 2022. This makes him one of only five players since 1991 to surpass 10,000 aces. His height enabled him to serve with high speed and unique trajectory.
IPad Pro (5th generation)
The fifth-generation iPad Pro, colloquially known as the M1 iPad Pro, is a line of iPad tablet computers developed and marketed by Apple Inc. It was announced on April 20, 2021, and was available in 11-inch (28 cm) and 12.9-inch (33 cm) screen size options, which are the same as its predecessor, the iPad Pro (4th generation). Preorders began on April 30, 2021, and the product was released worldwide on May 21, 2021. It comes in two colors: Silver and Space Gray.

Significant upgrades over the previous generation include the new Apple M1 processor, the addition of 5G support in cellular models, support for Thunderbolt 3 and USB4, and for the 12.9-inch model, a new mini LED Liquid Retina XDR display. The 11-inch model is the third generation of that size, and describes itself as such.

LED-backlit LCD
An LED-backlit LCD is a liquid-crystal display that uses LEDs for backlighting instead of traditional cold cathode fluorescent (CCFL) backlighting. LED-backlit displays use the same TFT LCD (thin-film-transistor liquid-crystal display) technologies as CCFL-backlit LCDs, but offer a variety of advantages over them.

Televisions that use a combination of an LED backlight with an LCD panel are sometimes advertised as LED TVs, although they are not truly LED displays.

Backlit LCDs cannot achieve true blacks for pixels, unlike OLED and microLED displays. This is because even in the "off" state, black pixels still allow some light from the backlight through. Some LED-backlit LCDs use local dimming zones to increase contrast between bright and dim areas of the display, but this can result in a "blooming" or "halo" effect on dark pixels in or adjacent to an illuminated zone.
Sportin' Life (Mink DeVille album)
Sportin’ Life is the sixth and final studio album by the rock band Mink DeVille, released in 1985. Since the band's third album, 1981's Le Chat Bleu, when the original members of the band departed, lead singer and composer Willy DeVille had been assembling musicians to record and tour under the name Mink DeVille. After Sportin’ Life, Willy DeVille began recording and touring under his own name.

The album was recorded for Polydor at the Muscle Shoals Sound Studio in Muscle Shoals, Alabama. As he had done on Le Chat Bleu, DeVille wrote some songs with the Rock and Roll Hall of Fame member Doc Pomus. Members of the Muscle Shoals Rhythm Section — Roger Hawkins (drums), David Hood (bass), and Jimmy Johnson (guitar) — played on the album. Except for saxophonist Louis Cortelezzi, none of the musicians had played with Willy DeVille before.

The song  “Italian Shoes” was a hit in Europe.

Roger Hawkins (drummer)
Roger G. Hawkins (October 16, 1945 – May 20, 2021) was an American drummer best known for playing as part of the studio backing band known as the Muscle Shoals Rhythm Section (also known as the Swampers) of Alabama. Rolling Stone ranked Hawkins number 31 on its list of greatest drummers.