hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 Dallas Cowboys season
The 2005 season was the Dallas Cowboys' 46th in the National Football League (NFL), their 17th under the ownership of Jerry Jones, their 34th playing their home games at Texas Stadium, and their third season under head coach Bill Parcells.  Despite the Cowboys being 7–3 by Week 11 and tying the Giants for first in the NFC East, the Cowboys suffered a season collapse going 2–4 during the last six games.  The Cowboys missed the playoffs for the second consecutive season after the  Washington Redskins  beat the Philadelphia Eagles.  However, the Cowboys were able to improve on their 6–10 record from last season and finished the season at 9–7.

2004 NFL season
The 2004 NFL season was the 85th regular season of the National Football League (NFL).

With the New England Patriots as the defending league champions, regular season play was held from September 9, 2004, to January 2, 2005. Hurricanes forced the rescheduling of two Miami Dolphins home games: the game against the Tennessee Titans was moved up one day to Saturday, September 11 to avoid oncoming Hurricane Ivan, while the game versus the Pittsburgh Steelers on Sunday, September 26 was moved back 7½ hours to miss the eye of Hurricane Jeanne.

The playoffs began on January 8, and eventually the New England Patriots repeated as NFL champions when they defeated the Philadelphia Eagles 24–21 in Super Bowl XXXIX at ALLTEL Stadium in Jacksonville, Florida on February 6. It would mark the last time a team won back-to-back Super Bowls until 2023 (that team being the Kansas City Chiefs).
Limbo (2021 film)
Limbo is a 2021 Hong Kong action thriller film directed by Soi Cheang and starring Gordon Lam, Cya Liu, Mason Lee and Hiroyuki Ikeuchi. The film is based on the novel Wisdom Tooth by Chinese novelist Lei Mi.

The film had its worldwide premiere at the 71st Berlin International Film Festival on 1 March 2021, and was theatrically released in Hong Kong on 18 November 2021. The film enjoyed box office success in France.

71st Berlin International Film Festival
The 71st annual Berlin International Film Festival took place from 1 to 5 March 2021 as a virtual festival due to the COVID-19 pandemic.

Romanian film Bad Luck Banging or Loony Porn directed by Radu Jude won the Golden Bear. It was the third victory of Romania in the last nine years.
1992 Calder Cup playoffs
The 1992 Calder Cup playoffs of the American Hockey League began on April 7, 1992. The twelve teams that qualified, four from each division, played best-of-seven series for division semifinals and division finals. The highest remaining seed received a bye for the third round while the other two remaining teams played a best-of-three series, with the winner advancing to play the bye-team in a best-of-seven series for the Calder Cup. The Calder Cup Final ended on May 29, 1992, with the Adirondack Red Wings defeating the St. John's Maple Leafs four games to three in a series in which the visiting team won every game to win the fourth Calder Cup in team history. Adirondack's Allan Bester won the Jack A. Butterfield Trophy as AHL playoff MVP.

St. John's Maple Leafs
The St. John's Maple Leafs were a minor ice hockey team in the American Hockey League. They played in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada, at Memorial Stadium from 1991 to 2001, and at Mile One Stadium from 2001 to 2005. The team was also colloquially known as the "Baby Leafs" after their parent NHL team, the Toronto Maple Leafs.

While the AHL had a strong presence in Atlantic Canada in the 1980s and 1990s, largely due to the desire of several National Hockey League Canadian franchises to continue to pay players sent down to the minors in Canadian dollars, by 2004, St. John's was the last remaining team in the region prior to its relocation to Ontario.
Fiat RS.14
The Fiat RS.14 was an Italian long-range maritime strategic reconnaissance floatplane. The RS.14 was a four/five seat all-metal cantilever low/mid-wing monoplane powered by two wing-mounted 626 kW (840 hp) Fiat A.74 R.C.38 engines. It had a conventional cantilever tail unit with a single fin and rudder. Its undercarriage consisted of two large floats on struts. It had a glazed nose for an observer or bomb aimer. The pilot and copilot sat side by side with a wireless operator's compartment behind them. In the bombing role the RS.14 was fitted with a long ventral gondola to carry various combinations of anti-submarine bombs (up to 400 kg (880 lb)).

Aerial bomb
An aerial bomb is a type of explosive or incendiary weapon intended to travel through the air on a predictable trajectory. Engineers usually develop such bombs to be dropped from an aircraft.

The use of aerial bombs is termed aerial bombing.
Sophie Simard
Sophie Simard (born September 20, 1978) is an international freestyle and butterfly swimmer who competed for Canada at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia.  There she swam in the preliminary heats of the 4x200-metre freestyle relay, alongside Joanne Malar, Marianne Limpert, and Jessica Deglau.  In the final she and Malar were replaced by Shannon Shakespeare and Andrea Schwartz.  The resident of Sainte-Foy, Quebec was also a member of the Canadian national swimming team at the 2006 Commonwealth Games in Melbourne, Australia.

Andrea Schwartz
Andrea Schwartz (born June 12, 1977) is a former international butterfly and freestyle swimmer from Canada, who competed for her native country at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia.  There she finished in 15th position in the 200-metre butterfly, and in 20th place in the 400-metre freestyle.  With the Canadian relay team, Schwartz reached the final in the 4x200-metre freestyle and ended up in fifth position, alongside Marianne Limpert, Shannon Shakespeare, and Jessica Deglau.
Inox Festival
Inox festival was created in 2003 by Marc TAMBON, owner of “La Dune” nightclub in Toulouse, France. The electronic music festival is famous for having hosted DJ's such as Joachim Garraud, Avicii, Sebastien Drums and many others. After the success of the festival, Inox owner created Inox club events in La Dune and changed the club's name into Club Rouge. Due to high demands, Inox Festival expended to Strasbourg in 2009. In 2010 the first Inox Park opened in Paris. The Paris Festival lasted three days and was a success. Since then, Inox has been doing worldwide festivals in places such as Rio de Janeiro.

Joachim Garraud
Joachim André Garraud (French pronunciation: [ʒɔakim ɑ̃dʁe ɡaʁo]; born 27 September 1968) is a French DJ, music producer and remixer from Nantes. He is a producer of artists such as Paul Johnson, Deep Dish, David Bowie, Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), Kylie Minogue, Mylène Farmer, Cassius, Saffron Hill and Culture Club. Known for his many collaborations with other DJs and musicians such as Jean-Michel Jarre, Bob Sinclar and David Guetta (with whom he co-founded the Gum Records label), he currently hosts a weekly show on Radio NWO called Zemixx also available as a podcast.
Jun Ashida
Jun Ashida (芦田 淳) (21 August 1930 – 20 October 2018) was a Japanese fashion designer. Born in Jeonju, Jeollabuk-do, Chosen, he began studying under illustrator Jun'ichi Nakahara. After gaining experience as a consulting designer, Ashida created his first fashion label in 1963, which would later be named after him. From 1966 to 1976, he served as the personal designer for Empress Michiko. Throughout his career, Ashida designed for royalty, sports teams, and companies. His daughter, Tae Ashida, also became a fashion designer.

For his contributions to fashion, Ashida received Japan's Purple Ribbon Medal in 1991. He died from pneumonia on 20 October 2018.

Empress Michiko
Michiko (美智子; born Michiko Shōda [正田 美智子 Shōda Michiko], 20 October 1934) is a member of the Imperial House of Japan who has been the Empress Emerita of Japan since 1 May 2019. She was the Empress of Japan as the wife of Akihito, the 125th Emperor of Japan reigning from 7 January 1989 to 30 April 2019.

Michiko married Crown Prince Akihito and became Crown Princess of Japan in 1959. She was the first commoner to marry into the Japanese imperial family. She has three children with her husband: Naruhito, Fumihito, and Sayako. Her elder son, Naruhito, is the current emperor. As crown princess and later as empress consort, she has become the most visible and widely travelled imperial consort in Japanese history. Upon Akihito's abdication, Michiko received the new title of Jōkōgō (上皇后), or Empress Emerita.
Maribel Rios
Maribel Rios is a neuroscientist originally from San Juan, Puerto Rico. She received a Bachelor of Arts in neuroscience from Boston University, followed by a Doctor of Philosophy in Cell, Molecular, and Developmental Biology from the Sackler School at Tufts University. Rios continued her studies by attending the Whitehead Institute at the Massachusetts Institute of Technology, where she completed her post-doctoral training in genetics. Following her education, she returned to Tufts where she serves as a professor of neuroscience.

Whitehead Institute
42°21′48″N 71°05′22″W﻿ / ﻿42.363471°N 71.089361°W﻿ / 42.363471; -71.089361

Whitehead Institute for Biomedical Research is a non-profit research institute located in Cambridge, Massachusetts, United States that is dedicated to improving human health through basic biomedical research. It was founded as a fiscally independent entity from the Massachusetts Institute of Technology (MIT), where its 19 members all hold faculty appointments in the MIT Department of Biology or the MIT Department of Bioengineering. As of 2025, Ruth Lehmann is its director, succeeding David C. Page in 2020.
Mostarsko Blato
Mostarsko Blato is a karst field and a seasonal karstic wetland (blato), forming as waters are collecting in a temporary karstic lake during a springtime. Blato is situated in the area of Široki Brijeg and Mostar, in Bosnia and Herzegovina. On the edge of the field are numerous villages and settlements.

Ramsar site
A Ramsar site is a wetland site designated to be of international importance under the Ramsar Convention, also known as "The Convention on Wetlands",  an international environmental treaty signed on 2 February 1971 in Ramsar, Iran, under the auspices of UNESCO. It came into force on 21 December 1975, when it was ratified by a sufficient number of nations. It provides for national action and international cooperation regarding the conservation of wetlands, and wise sustainable use of their resources. Ramsar treaty participants meet regularly to identify and agree to protect "Wetlands of International Importance", especially those providing waterfowl habitat.

As of January 2026, there are 2,520 Ramsar sites around the world, which protect 253,075,668 hectares (625,363,590 acres), and 172 national governments participate in the convention.
Nancy E. Goeken
Nancy Ellen Goeken is an American immunologist who was a professor in the department of medicine and pathology at the University of Iowa. She served as president of the American Society of Transplantation and the American Society for Histocompatibility and Immunogenetics.

American Society for Histocompatibility and Immunogenetics
The American Society for Histocompatibility and Immunogenetics (ASHI) is an American scientific society that was established in 1972. It is responsible for accrediting HLA typing laboratories internationally to maintain the quality standards for histocompatibility testing between donors and recipients, with UNOS and NMDP utilizing its service to inspect and determine whether laboratories complied to industrial practices. They also published the first CWD (common and well documented) allele list, encouraging researchers to compare genetic differences between populations. The society sponsors the American College of Histocompatibility and Immunogenetics (formerly the American College of Histocompatibility and Immunogenetics), and offers 5 levels of certification. The medical journal Human Immunology is published by Elsevier on behalf of the society.
John Evans (football manager)
John Evans is a Gaelic football manager. He has managed three senior inter-county teams: Tipperary, Roscommon and Wicklow.

Evans was the All-Ireland Senior Club Football Championship winning manager with Laune Rangers in 1996.

All-Ireland Senior Club Football Championship
The All-Ireland Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament which began in season 1970–71. It is the top-tier competition for the senior football clubs of Ireland and London.

The current champions are Dingle of Kerry who defeated St Brigid's of Roscommon on 18 January 2026 to win their first All-Ireland Senior Club Football Championship.

The current trophy is the Andy Merrigan Cup, named after a footballer who played for Castletown Liam Mellows and Wexford who died as a result of a farm accident at the height of his playing career. It was first presented in 1974.
2015 Netball Europe Open Championships
The 2015 Netball Europe Open Championships was a tournament organised by Netball Europe. It featured six teams playing a series of netball test matches in May 2015 at Belfast's Antrim Forum. They included six of the top 12 ranked teams, including the hosts, Northern Ireland, England, Scotland and Wales plus guest teams, South Africa and Trinidad and Tobago. The second level tournament, the 2015 Netball Europe Open Challenge was played alongside the main event. With a team coached by Tracey Neville and captained by Pamela Cookey, England were confirmed as the main open tournament winners after defeating Northern Ireland 64–22 in their final match. Cookey was also named player of the tournament. South Africa finished second after defeating Trinidad and Tobago. All matches were livestreamed by QTV Sports/StreamUK with Alison Mitchell as the lead commentator.

Trinidad and Tobago national netball team
The Trinidad and Tobago national netball team, known as the Calypso Girls, represent the Trinidad and Tobago Netball Association in international netball tournaments such as the Netball World Cup and Netball at the Commonwealth Games. Trinidad and Tobago are the only team other than Australia and New Zealand to have won a Netball World Cup. At the 1979 World Netball Championships they shared the gold medal with Australia and New Zealand. At the 1987 World Netball Championships they shared the silver medal with New Zealand. They were bronze medallists at the 1983 World Netball Championships. As of 1 December 2025, Trinidad and Tobago are ranked 11th in the World Netball Rankings.
Hayagriva Upanishad
Hayagriva Upanishad or Hayagrivopanishad (Sanskrit: हयग्रीव उपनिषद्) is one of 108 Upanishad, written in Sanskrit language. It is a minor Upanishad, dedicated to Hayagriva – the horse-faced avatar of the god Vishnu. It belongs to the Vaishnava sect, which worships Vishnu, and is associated with the Atharvaveda.

In a Telugu language anthology of 108 Upanishads of the Muktika in the modern era, narrated by Rama to Hanuman, it is listed at number 100. The Upanishad is neither part of the anthology of 52 popular Upanishads in north India by Colebrooke, nor is it found in the Bibliotheca Indica anthology of popular Upanishads in south India by Narayana.

The Hayagriva Upanishad presents mantras to know the nature of the supreme reality Brahman.

Hayagriva
Hayagriva (Sanskrit: हयग्रीव IAST hayagrīva, lit. 'horse-necked one') is a Hindu deity, the horse-headed avatar of Vishnu. The purpose of this incarnation was to slay a danava also named Hayagriva (A descendant of Kashyapa and Danu), who had the head of a horse and the body of a human.
Joker: Yurusarezaru Sōsakan
Joker: Yurusarezaru Sōsakan (Japanese: ジョーカー 許されざる捜査官, Joker: Unforgiven Investigator) is a 2010 Japanese crime drama television series developed by Hideaki Tatematsu and Masaru Ōta from Fuji TV and Kyodo Television respectively. It stars Masato Sakai in his first leading role as mild-mannered detective Date Kazuyoshi of the Kanagawa Prefectural Police, Investigation Division 1. Starring alongside Sakai is Ryō Nishikido and Anne Watanabe, the latter using the mononym "Anne".

Ryo Nishikido
Ryo Nishikido (錦戸 亮, Nishikido Ryō; born November 3, 1984) is a Japanese singer and actor. He was formerly under the management of Johnny & Associates as a member of Japanese boy bands Kanjani Eight and News. His first solo album was released in December 2019.
North Dakota Highway 58
North Dakota Highway 58 (ND 58) is a 9.8-mile-long (15.8 km) north–south state highway in the U.S. state of North Dakota. ND 58's southern terminus is at ND 200 in East Fairview, and the northern terminus is at ND 1804 in Buford. Upon crossing the Missouri River, travelers on the highway traverse between the Central Time Zone to the north and the Mountain Time Zone to the south.

North Dakota Highway 1804
North Dakota Highway 1804 (ND 1804) is a state highway in the U.S. state of North Dakota. ND 1804 and ND 1806 were named to reflect the years of Lewis and Clark's travels through the area, and together constitute the portion of the Lewis and Clark Trail that runs through North Dakota along the northeast and southwest sides of Lake Sakakawea and the Missouri River, respectively.
Wyoming's 39th House of Representatives district
Wyoming's 39th House of Representatives district in the United States is one of 62 legislative districts included in the lower house of the Wyoming Legislature. It covers part of Sweetwater County, which compromises the Rock Springs—Green River—Wyoming Micropolitan Statistical Area.

In 1992, the state of Wyoming switched from electing state legislators by county to a district-based system.

Rock Springs, Wyoming
Rock Springs is a city in Sweetwater County, Wyoming, United States. The population was 23,526 at the 2020 census, making it the fifth most populous city in the state of Wyoming, and the most populous city in Sweetwater County. Rock Springs is the principal city of the Rock Springs micropolitan statistical area, which has a population of 37,975.

Rock Springs is the site of Western Wyoming Community College and Wyoming's Big Show, a yearly event with a carnival and concerts which is held at the Sweetwater County Events Complex. Rock Springs is located in an energy-rich region with many oil and natural gas wells.
Foreshock
A foreshock is an earthquake that occurs before a larger seismic event – the mainshock – and is related to it in both time and space. The designation of an earthquake as foreshock, mainshock or aftershock is only possible after the full sequence of events has happened.

Aftershock
In seismology, an aftershock is a smaller earthquake that follows a larger earthquake, in the same area of the main shock, caused as the displaced crust adjusts to the effects of the main shock. Large earthquakes can have hundreds to thousands of instrumentally detectable aftershocks, which steadily decrease in magnitude and frequency according to a consistent pattern. In some earthquakes the main rupture happens in two or more steps, resulting in multiple main shocks. These are known as doublet earthquakes, and in general can be distinguished from aftershocks in having similar magnitudes and nearly identical seismic waveforms.
One Little Ship
"One Little Ship" is the 138th episode of the television series Star Trek: Deep Space Nine. It is the 14th episode of the sixth season.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the crew of the fictional space station Deep Space Nine, which lies adjacent to a wormhole connecting the Alpha and Gamma Quadrants of the galaxy. The later seasons of the series follow a war against the Dominion, a hostile empire from the Gamma Quadrant. In this episode, a runabout carrying DS9 crew members Jadzia Dax, Miles O'Brien, and Julian Bashir is shrunk to a few centimeters long as a side effect of investigating a spatial anomaly. When the USS Defiant is boarded by the Dominion's genetically engineered Jem'Hadar soldiers, it is up to the shrunken officers to help retake the ship.

The episode received a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Special Visual Effects for a Series.

Julian Bashir
Julian Subatoi Bashir, MD is a fictional character from the television series Star Trek: Deep Space Nine, portrayed by Alexander Siddig. Bashir is the Chief Medical Officer (CMO) of space station Deep Space Nine and the USS Defiant.
Robert Wintgen
Robert Wintgen (13 June 1882 – 1966) was a German chemist. Wintgen studied at the University of Bonn and made his Ph.D with E. Rimbach at the University of Berlin.

After a post-doc position with Alfred Stock in Berlin between 1917 and 1919 he worked at the University of Göttingen together with Richard Adolf Zsigmondy. Influenced by this cooperation worked on colloids chemistry from that point on. Wintgen became professor at the newly founded University of Cologne in 1924 where he stayed until his retirement in 1950.

Richard Adolf Zsigmondy
Richard Adolf Zsigmondy (Hungarian: Zsigmondy Richárd Adolf; 1 April 1865 – 23 September 1929) was an Austrian-born chemist. He was known for his research in colloids, for which he was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1925, as well as for co-inventing the slit-ultramicroscope, and different membrane filters. The crater Zsigmondy on the Moon is named in his honour.
Tú o nadie
Tú o nadie (English: No One But You) is a Mexican telenovela directed by José Rendón and produced by Ernesto Alonso for Televisa and broadcast by El Canal de las Estrellas in 1985. It became a major international hit, and is considered one of the most successful telenovelas from the 1980s.

Lucía Méndez and Andrés García starred as protagonists, while Salvador Pineda and Úrsula Prats starred as main antagonists.

Salvador Pineda
Salvador Pineda Popoca (born June 16, 1952, in Huetamo, Michoacan, Mexico) is a Mexican actor, who has participated in over 20 Mexican telenovelas and Mexican movies, as well as two Hollywood low budget movies. Born to Mexican politician Salvador Pineda who served under Mexican President Adolfo Ruiz Cortines, and Gloria Pineda, house-wife. His uncle (on his mother's side) is the renowned Mexican cardiologist Ignacio Chavez Sanchez.
Balraj Madhok
Balraj Madhok (25 February 1920 – 2 May 2016) was an Indian politician from Jammu. Originally a member of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), a right-wing Hindutva paramilitary organisation, he later worked as a politician in the Bharatiya Jana Sangh (often simply known as the Jan Sangh), the political arm of the RSS.

Madhok was instrumental in launching the RSS in the princely state of Jammu and Kashmir, and later the political party Jammu Praja Parishad for advocating against the autonomous status of the state. He eventually rose to become the president of the Jan Sangh and led its successful contest in the general election of 1967. He was later expelled from the Jan Sangh for "anti-party" activities following the death of Deendayal Upadhyaya.

Jammu
Jammu (/ˈdʒʌmuː/) is a city in Indian-administered  Jammu and Kashmir in the Jammu region. It is the winter capital of the union territory of Jammu and Kashmir.  It is the headquarters and the largest city in Jammu district. Lying on the banks of the river Tawi, the city of Jammu, with an area of 240 km2 (93 sq mi), is surrounded by the Himalayas in the north and the northern plains in the south. Jammu is the second-most populous city of the union territory. Jammu is known as "City of Temples" for its ancient temples and Hindu shrines.
Afrasheem Ali
Afrasheem Ali (died 2 October 2012) was a Maldivian politician who was a member of the People's Majlis for the Progressive Party of Maldives representing Raa Atoll Ungoofaru Constituency, in the 17th sitting of the Maldives Parliament.

Progressive Party of Maldives
The Progressive Party of Maldives (Dhivehi: ޕްރޮގްރެސިވް ޕާރޓީ އޮފް މޯލްޑިވްސް, PPM), was a political party in the Maldives. The stated goal of the party was driving Maldives towards an independent and democratic, safe and secure, high income, high human capital, developed nation state with a diversified and robust economy whilst preserving its Islamic heritage.