hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suzhoutong
Suzhoutong (Chinese: 苏州通) is a multi-use, store-value and contactless smart card used in Suzhou, Jiangsu, China, for public transport and other daily uses. It is similar to Beijing's Beijing Municipal Administration and Communications Card (Yikatong, 一卡通). In 2012, Suzhou Citizen Card was introduced by social security department of Suzhou, as well as the Suzhou Bank. According to the issuing company, Suzhoutong will be replaced by the Suzhou Citizen Card, which has more features.

Yikatong
The Beijing Municipal Administration & Communication Card (Chinese: 北京市政交通一卡通; pinyin: Běijīng Shìzhèng jiāotōng Yīkǎtōng), more commonly known as the Yikatong (literally One-card pass), is a stored-value contactless smart card used in Beijing, China, for public transportation and related uses. It is similar to the Octopus card in Hong Kong, CEPAS in Singapore, the OMNY card in New York City, or the Oyster card in London.
Mission Over Mars
M.O.M. - Mission Over Mars is a 2019 Indian Hindi drama web series created by Ekta Kapoor. The series is developed and produced by Endemol Shine India for online streaming platforms ALTBalaji and ZEE5. The series stars Sakshi Tanwar, Mona Singh, Nidhi Singh and Palomi Ghosh as protagonists.

Nidhi Singh
Nidhi Singh is an Indian television and film actress. She is known for her character as Tanya Nagpal in Permanent Roommates, an Indian web series created by The Viral Fever and Biswapati Sarkar (2014–16). In 2018 she appeared as Ayesha Kumar in the film Dil Juunglee alongside Taapsee Pannu and Saqib Saleem. She made her debut through a multilingual short film Khuli Khidki in 2013. Nidhi was nominated for the Indian Television Academy Award for Best Actress at the ITA Awards.
Mary Towq Ghosh
Mary Towq Ghosh (Arabic: ماري طوق غوش; born 1963) is a Lebanese translator and writer. She is famous for the Arabization of internationally recognized novels, such as Yasunari Kawabata’s "The House of the Sleeping Beauties" and Peter Handke's "The Left-Handed Woman," as well as translated French poems composed by the great Abbas Beydoun and Abdo Wazen. She, too, worked as a writer for a number of Lebanese and Arab newspapers, in which she published short stories and critical articles.

Yasunari Kawabata
Yasunari/Kōsei Kawabata (川端 康成, Kawabata Yasunari/Kōsei; Japanese pronunciation: [ka.wa.ba.ta (|) ja.sɯꜜ.na.ɾʲi, -koꜜː.sei, -seː], 11 June 1899 – 16 April 1972) was a Japanese novelist and short story writer whose spare, lyrical, subtly-shaded prose works won him the 1968 Nobel Prize in Literature, the first Japanese author to receive the award. His works have enjoyed broad international appeal and are still widely read.
Metriopelma
Metriopelma is a monotypic genus of Mexican tarantulas currently containing the single species, Metriopelma breyeri. It was first described by Léon Becker (1826–1909) in 1878, and originally found by Eugenio Dugès (1834–1895). This tarantula was named after Albert Breyer (1812–1876), a fellow entomologist. It is native to Mexico in the state of Guanajuato.

Davus
Davus, also known as the tiger rump tarantulas, is a genus of spiders in the family Theraphosidae (tarantulas). It was formerly included in Cyclosternum. They are medium to large tarantulas, found in Central America and Mexico.
Ralahine
Ralahine (Irish: Ráth Fhlaithín) is a townland of County Clare best known for its experiment in communism in 1831.

The Ralahine Commune was a cooperative society and commune founded in 1831 on the estate of John Scott Vandeleur at Ralahine, Newmarket-on-Fergus, County Clare, Ireland. In an attempt to keep his tenants away from secret societies like the "Ribbonmen", he brought a socialist named Edward Thomas Craig from Manchester, England to advise him on the establishment of the commune, which came into existence on 7 November 1831.

Newmarket-on-Fergus
Newmarket-on-Fergus, historically known as Corracatlin (Irish: Cora Chaitlín, meaning 'Caitlín's weir'), is a town in County Clare, Ireland. It is 13 km (8 mi) from Ennis, 8 km (5 mi) from Shannon Airport, and 24 km (15 mi) from Limerick.
Survivor (Israeli TV series)
Survivor (Hebrew: הישרדות, Hisardut), formerly known as Survivor 10, is an Israeli reality competition game show based on the popular international Survivor television franchise. The series began in December 2007 and aired on Israeli's Channel 10 for 6 seasons. After legal issues between Channel 10 and Castaway Television, the series went on a three-year hiatus before returning in 2015 on Reshet. The show is hosted by actor and singer Guy Zu-Aretz.

Following the basic premise of other international versions of the franchise, it features a group of contestants who are marooned in an isolated location, where they must provide food, water, fire, and shelter for themselves. The contestants compete in challenges for rewards and immunity from elimination. The contestants are progressively eliminated from the game as they are voted out by their fellow contestants, until only one remains and is given the title of "The Last Survivor" and is awarded the grand prize of 1 million NIS.

Israeli new shekel
The new Israeli shekel (Hebrew: שֶׁקֶל חָדָשׁ, romanized: sheqel ẖadash, pronounced [ˈʃekel χaˈdaʃ] ⓘ; Arabic: شيكل جديد, romanized: šēkal jadīd; sign: ₪; ISO code: ILS; unofficial abbreviation: NIS), also known as simply the Israeli shekel (Hebrew: שקל ישראלי, romanized: sheqel yisreʾeli; Arabic: شيكل إسرائيلي, romanized: šēkal ʾisrāʾīlī), is the currency of Israel and is also used as a de facto legal tender in the Palestinian territories of the West Bank and the Gaza Strip. The new shekel is divided into 100 agorot. The new shekel has been in use since 1 January 1986, when it replaced the hyperinflated old shekel at a ratio of 1000:1.

The currency sign for the new shekel ⟨ ₪ ⟩ is a combination of the first Hebrew letters of the words shekel (ש‎) and ẖadash (ח‎) (new). When the shekel sign is unavailable the abbreviation NIS (ש״ח and ش.ج) is used.
1987 Ethiopian general election
General elections were held in Ethiopia on 14 June 1987 for seats in its Shengo. This was the first election since Emperor Haile Selassie was deposed in the Ethiopian Revolution as well as the first–and as it turned out, only–election under the 1987 constitution, which replaced the Derg regime with the People's Democratic Republic of Ethiopia (PDRE).

1987 Constitution of Ethiopia
The Constitution of the People's Democratic Republic of Ethiopia (Amharic: የኢትዮጵያ ሕዝቦች ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ሕገ መንግሥት, romanized: Ye-Ītyōṗṗyā Həzbāwī Dīmōkrāsīyāwī Rīpeblīk Ḥige Menigišit), also known as the 1987 Constitution of Ethiopia, was a communist state constitution and Ethiopia's third constitution overall. It went into effect on 22 February 1987 after a referendum on 1 February of that year. Its adoption inaugurated the People's Democratic Republic of Ethiopia (PDRE).
Rack (torture)
The rack is a torture device consisting of a rectangular, usually wooden frame, slightly raised from the ground, with a roller at one or both ends. The victim's ankles are fastened to one roller and the wrists are chained to the other. As the interrogation progresses, a handle and ratchet mechanism attached to the top roller is used to very gradually retract the chains, slowly increasing the strain on the prisoner's shoulders, hips, knees, and elbows and causing excruciating pain. By means of pulleys and levers, this roller could be rotated on its own axis, thus straining the ropes until the sufferer's joints were dislocated and eventually separated. Additionally, if muscle fibres are stretched excessively, they lose their ability to contract, rendering them ineffective.

Joint dislocation
A joint dislocation, also called luxation, occurs when there is an abnormal separation in the joint, where two or more bones meet. A partial dislocation is referred to as a subluxation. Dislocations are commonly caused by sudden trauma to the joint like during a car accident or fall. A joint dislocation can damage the surrounding ligaments, tendons, muscles, and nerves. Dislocations can occur in any major joint (shoulder, knees, hips) or minor joint (toes, fingers). The most common joint dislocation is a shoulder dislocation.

The treatment for joint dislocation is usually by closed reduction, that is, skilled manipulation to return the bones to their normal position. Only trained medical professionals should perform reductions since the manipulation can cause injury to the surrounding soft tissue, nerves, or vascular structures.
Lewis Ferebee
Lewis D. Ferebee (born c. 1974) is an American educator serving as the chancellor of the District of Columbia Public Schools since 2019. He was superintendent of Indianapolis Public Schools from 2013 to 2018. Ferebee was previously the chief of staff for Durham Public Schools for three years.

Durham Public Schools
The Durham Public Schools district is a public school district in Durham, North Carolina. Formed in 1992 with the merger of Durham's previous two school districts, it is 8th largest school system in North Carolina as of November 2020. There are 57 public schools in the system, consisting of 32 elementary (K-5), 9 middle (6–8), 2 secondary (6–12), 11 high (9–12), 1 alternative, 1 hospital school, and 1 virtual academy (K-12). Durham's schools are traditionally named after notable members of the local community.
Steaming process in Lancashire cotton mills
Steaming or artificial humidity was the process of injecting steam from boilers into cotton weaving sheds in Lancashire, England, in the late 19th and early 20th centuries. The intention was to prevent breakages in short-staple Indian Surat cotton which was introduced in 1862 during a blockade of American cotton at the time of the American Civil War. There was considerable concern about the health implications of steaming. Found to cause ill health, this practice became the subject of much campaigning and investigation from the 1880s to the 1920s. A number of acts of Parliament imposed modifications.

Gossypium arboreum
Gossypium arboreum, commonly called tree cotton, is a species of cotton native to India and Sri Lanka. There is evidence of its cultivation as long ago as the Indus Valley Civilisation of the Indus River for the production of cotton textiles. The shrub was included in Linnaeus's Species Plantarum published in 1753. The holotype was also supplied by him, which is now in the Linnean Herbarium in the Swedish Museum of Natural History.
White Rock, British Columbia
White Rock is a city in the Metro Vancouver Regional District, British Columbia, Canada. It is bordered by Semiahmoo Bay to the south and is surrounded on three sides by Surrey. To the southeast across a footbridge lies the Semiahmoo First Nation, which is within the borders of Surrey. Semiahmoo Bay and the Southern Gulf Islands in the Strait of Georgia are also to the south.

White Rock is named for a large white boulder on its beach near the promenade, a glacial erratic that migrated south during the last glaciation. The 486-ton granite boulder was kept white by shellfish-eating seabirds whose guano covered the rock so much that 19th-century sailors used it as a beacon. It is now kept white through monthly applications of white paint by the city parks department and has been a graffiti target. The White Rock Pier is located nearby.

Surrey, British Columbia
Surrey is a city in British Columbia, Canada. It is located south of the Fraser River on the Canada–United States border. It is a member municipality of the Metro Vancouver regional district and metropolitan area. Mainly a suburban city, Surrey is the province's second-largest by population after Vancouver and the third-largest by area after Abbotsford and Prince George. Seven neighbourhoods in Surrey are designated town centres: Cloverdale, Fleetwood, Guildford, Newton, South Surrey, and City Centre encompassed by Whalley.
My Treasure
"My Treasure" is a song recorded by South Korean boy band Treasure that was released on January 11, 2021, by YG Entertainment and distributed by their in-house distribution company YG Plus as the lead single for their debut studio album, The First Step: Treasure Effect. The song was originally released in Korean, with the Japanese version included in the Japanese version of the album.

Production duo Future Bounce is credited as the producer of the song alongside Aftrshok. They collaborated with Geist Way, CSCS, H.Kenneth, and Pollock in composing the music. Treasure members Choi Hyun-suk, Haruto, and Yoshi wrote the lyrics to the track with Bigtone and Min Yeon-jae. Zero (Yves & Adams) is credited along with the former five as lyricists for the Japanese version.

The song would later charted in Billboard Japan's Hot 100 chart.

Future Bounce
Future Bounce is a South Korean producer duo under YG Entertainment, consisting of P.K and Dee.P, formed in 2015. They have produced hits for Big Bang, Winner, iKon, Blackpink and Treasure and many other YG artists.
Microsoft Office 2000
Microsoft Office 2000 (version 9.0) is a release of Microsoft Office, an office suite developed and distributed by Microsoft for the Windows family of operating systems. Office 2000 was released to manufacturing on March 29, 1999, and was made available to retail on June 7, 1999. A Mac OS equivalent, Microsoft Office 2001, was released on October 11, 2000.

Office 2000 is compatible with Windows 95 through Windows XP and Windows Server 2003. It is the last version of Microsoft Office to support Windows 95 and Windows NT 4.0 SP3–SP5. Microsoft released three service packs for Office 2000 throughout its life cycle. The first update was called Service Release 1 (SR-1), while subsequent updates were referred to as service packs. Support for Office 2000 ended on July 14, 2009.

Microsoft Office 2001
Microsoft Office 2001 is a suite of productivity software for Mac OS 8, Mac OS 9, or the  Classic environment in Mac OS X. It is the Mac equivalent of Office 2000. It was developed by Microsoft and announced on September 13, 2000 before its release on October 11, 2000.
Chaleya
"Chaleya" is an Indian Hindi-language song, composed by Anirudh Ravichander with lyrics written by Kumaar and sung by Arijit Singh and Shilpa Rao, for the soundtrack album of the 2023 Indian film Jawan. It was released on 14 August 2023 as the second single from the album, through T-Series.

The song was also released in Tamil as "Hayyoda" and in Telugu as "Chalona". Later, the song was dubbed and released in Arabic version. Upon release, the song received positive reviews by audience and critics. The hook step in the film, performed by the lead actor Shah Rukh Khan became widely popular and a pop-cultural phenomenon. The track also topped the national charts, in all music and video platforms.

"Chaleya" experienced large amounts of commercial success. The song debuted at number one on the Billboard India Songs and on Billboard Global 200 chart. Khan revealed the song as "his favourite from the album".

Kumaar
Rakesh Kumar Pal, known mononymously as Kumaar, is an Indian lyricist who works in Hindi cinema.  Some of his songs include "Rula Ke Gaya Ishq", "Tu Bhi Royega", "Dil Ki Aadat", "Baby Doll', "Chittiyaan Kalaiyaan", "Sooraj Dooba Hain", "Lovely", "Desi Look", "Nachan Farrate", "Main Hoon Hero Tera" and "Jhoome Jo Pathaan". He was nominated for the Filmfare Award for the Best Song "Sooraj Dooba Hain" from the film Roy.
Formula for a Murder
Formula for a Murder (Italian: 7, Hyden Park – La casa maledetta, lit. '7 Hyde Park – The Cursed House') is a 1985 Italian giallo film co-written and directed  by Alberto De Martino.

The film was shot in Boston and Italy, and was one of the last films directed by De Martino. When it was released in Italy, it war marketed as a more traditional horror film, while retrospective analysis compared it to 1960s thrillers such as Taste of Fear (1961).

Alberto De Martino
Alberto De Martino (12 June 1929 – 2 June 2015) was an Italian film director and screenwriter. Born in Rome, De Martino started as a child actor and later returned to the cinema where he worked as a screenwriter, director and dubbing supervisor. De Martino's films as a director specialised in well-crafted knock-offs of Hollywood hit films. These films were specifically created films in Western, horror and mythology genres which were developed for the international market. The Telegraph stated that his best known of these film was probably The Antichrist. The Antichrist capitalized on the box-office appeal of The Exorcist (1973) and in its first week in the United States earned a greater box office than Jaws.
Porth Community School
Porth Community School is a Community School located in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales. The school was formed in 1973 by the amalgamation of two leading grammar schools, Porth County Girls and Porth County Boys, along with the amalgamation of the Secondary Modern Schools of Llwyncelyn, Trealaw and Ynyshir. Children of various ages attend the school, ranging from 3–16 years old.

Ynyshir
Ynyshir (Welsh: [ənɪshiːr]; English pronunciation 'Un-is-heer') is a village and community located in the Rhondda Valley, within Rhondda Cynon Taf, South Wales. The name of the village means "long island" in Welsh and takes its name from a farm in the area, falling within the historic parishes of Ystradyfodwg and Llanwynno (Llanwonno). The community of Ynyshir lies between the small adjoining village of Wattstown and the larger town of neighbouring Porth.

Ynyshir has its own post office, doctor's surgery and a number of shops and other significant amenities, although these represent a fraction of the businesses that once fronted the main road – Ynyshir Road during the village's heyday. It is also home to local football teams Ynyshir Albions and Ynyshir and Wattstown Boys Club.
2013–14 New Jersey Devils season
The 2013–14 New Jersey Devils season was the 40th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 11, 1974, and 32nd season since the franchise relocated from Colorado prior to the 1982–83 NHL season. For the second-straight season, the Devils failed to make the playoffs.

2013 NHL entry draft
The 2013 NHL entry draft was the 51st entry draft for the National Hockey League. It was held on June 30, 2013, at the Prudential Center in Newark, New Jersey. The top three selections were Nathan MacKinnon by the Colorado Avalanche, Aleksander Barkov by the Florida Panthers, and Jonathan Drouin by the Tampa Bay Lightning.

As of 2025 there are 53 active NHL players from this draft.
Vincent Smith (politician)
Vincent George Smith (born 18 July 1960) is a South African politician who represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly from 1999 to 2019. In 2020, he was indicted on fraud and corruption charges emanating from his tenure as chairperson of the Portfolio Committee on Correctional Services from 2009 to 2014. He is accused of having accepted bribes from Bosasa, a major contractor of the Department of Correctional Services.

Smith rose to political prominence as deputy chairperson of the ANC's large regional branch in Johannesburg, an office he held from 1995 to 2004. One of the ANC's most active legislators, he was a key figure in the Standing Committee of Public Accounts during its investigation into the 1999 Arms Deal, including as ANC whip from 2002 to 2004. He also played a central role in the ANC's move to amend the Constitution to permit land expropriation without compensation.

Standing Committee on Public Accounts
The Standing Committee on Public Accounts (SCOPA; Afrikaans: Staande Komitee oor Openbare Rekeninge) is a standing committee of the National Assembly of South Africa, the lower house of the Parliament of South Africa. It oversees the financial statements of all government departments and state institutions, any audit reports issued on those statements, reports compiled by the Auditor-General on government departments and state institutions, as well as any other financial statements or reports referred to by the committee.
1989 Major League Baseball season
The 1989 Major League Baseball season saw the Oakland Athletics win their first World Series title since 1974.

The American League saw the Oakland Athletics and the Toronto Blue Jays as the AL West and AL East division winners, respectively.  Oakland dominated the entire American League with their second straight season of more than 100 wins (including postseason wins) and looked to be a future dynasty. The Blue Jays, powered by their offense, won their division title in the final weekend of the season.  The Chicago Cubs and San Francisco Giants stole the spotlight in the National League, but the Giants proved to be more dominant with a strong hitting presence, while the Cubs extended their streak without a World Series championship to 81 years.

American League East
The American League East is one of Major League Baseball's six divisions. MLB consists of an East, Central, and West division for each of its two 15-team leagues, the American League (AL) and National League (NL). This division was created before the start of the 1969 season along with the American League West. Before that time, each league consisted of 10 teams without any divisions.

Four of the division's five teams are located in the Eastern United States, with the other team, the Toronto Blue Jays, in Eastern Canada. It is currently the only division that contains a non-American team. At the end of the Major League Baseball season, the team with the best record in the division earns one of the AL's six playoff spots.
Kedrostis nana
Kedrostis nana (or Ystervarkpatat) is a species of flowering plant in the family Cucurbitaceae, indigenous to scrub vegetation in the coastal areas of South Africa, from Saldanha in the west, along the coast as far east as KwaZulu-Natal.

Saldanha, South Africa
Saldanha (Afrikaans: [sal'dana]), also known as Saldanha Bay, is a town of 21,636 people, located 110 kilometres (70 mi) north of Cape Town on the northern shore of Saldanha Bay, in the Western Cape province of South Africa. Its situation as a natural sheltered harbour has led to development as a port for the export of iron ore from Sishen in the Northern Cape, which is transported on the Sishen–Saldanha railway line. The port is one of the largest exporting ports of ore in the whole of Africa, and it is able to handle ships as large as 200 000 tons deadweight.
Chemnitz Reichstag constituency
The Chemnitz Reichstag constituency was constituency No. 16 in the Kingdom of Saxony which returned a deputy to the German Reichstag. It was based upon what was the town of Chemnitz.

Following the North German Confederation Treaty the Kingdom of Saxony entered the North German Confederation in 1866. As a consequence, the Kingdom returned Deputies to the Reichstag of the North German Confederation. After the founding of the German Empire on 18 January 1871, the deputies were returned to the Reichstag of the German Empire. Following this Saxony participated in Reichstag elections from February 1867. Glauchau-Meerane returned a series of Reichstag Deputies until 1919 when the existing constituencies were scrapped.

The deputies elected for the Glauchau-Meerane Reichstag constituency were as follows:

Kingdom of Saxony
The Kingdom of Saxony (German: Königreich Sachsen) was a German monarchy in Central Europe between 1806 and 1918, the successor of the Electorate of Saxony. It joined the Confederation of the Rhine after the dissolution of the Holy Roman Empire, later joining the German Confederation after Napoleon was defeated in 1815. From 1871, it was part of the German Empire. It became a free state of the Weimar Republic in 1918 after the end of World War I and the abdication of King Frederick Augustus III. Its capital was Dresden, and its modern successor is the Free State of Saxony.