hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oru Kudakeezhil
Oru Kudakeezhil is a 1985 Indian Malayalam-language film,  directed by Joshiy and produced by Sajan. The film stars Shankar, Madhavi and Nedumudi Venu, while Venu Nagavally, Sukumari, Thilakan and Rohini play supporting roles. The film has musical score by Johnson.

Sukumari
Sukumari (6 October 1940 – 26 March 2013) was an Indian actress best known for her works in Malayalam and Tamil films. In a career spanning more than five decades, she appeared in more than 2,500 films predominantly in Malayalam, Tamil, Telugu, along with a few Hindi and one each in Sinhala, French, Italian, Bengali, Tulu, English and Kannada films. Sukumari began acting at the age of 10. In 2003, she was awarded the Padma Shri by the Government of India for her contributions toward the arts. She won the National Film Award for Best Supporting Actress for her role in the Tamil film Namma Gramam (2010). Sukumari died on 26 March 2013 in Chennai, following a heart attack.
Thomas F. Madden
Thomas Francis Madden (born 10 June 1960) is an American historian, a former chair of the history department at Saint Louis University in St. Louis, Missouri, and director of Saint Louis University's Center for Medieval and Renaissance Studies.

A specialist on the Crusades, he has often commented in the popular media after the events of September 11, to discuss topics such as how Muslims have viewed the medieval Crusades and their parallels to today's interventions in the Middle East. In 2007, he was awarded the Haskins Medal from the Medieval Academy of America for his book Enrico Dandolo and the Rise of Venice, also a "Book of the Month" selection by the BBC History magazine.  In 2012, he was named a Fellow of the John Simon Guggenheim Memorial Foundation. In 2018, he was named a National Endowment for the Humanities Public Scholar.

Medieval Academy of America
The Medieval Academy of America (MAA; spelled Mediaeval until c. 1980) is the largest organization in the United States promoting the field of medieval studies. It was founded in 1925 and is based in Boston. The academy publishes the quarterly journal Speculum, and awards prizes, grants, and fellowships such as the Haskins Medal, which is named for Charles Homer Haskins, one of the academy's founders and its second president.
Anthon, Iowa
Anthon is a city in Woodbury County, Iowa, United States. It is part of the Sioux City, IA–NE–SD Metropolitan Statistical Area. The population was 545 at the 2020 census.

Anthon was home to Charles Osborne, who had the hiccups continuously for 68 years, and was featured in the Guinness Book of World Records. It was also home to eunuchoidal giant Bernard Coyne,  who was over 8 feet (243 cm) tall.

Anthon was named for J. C. Anthon, a railroad engineer. It was founded in 1888.

Hiccup
A hiccup (scientific name singultus, from Latin for "sob, hiccup"; also spelled hiccough) is an involuntary contraction (myoclonic jerk) of the diaphragm that may repeat several times per minute. The hiccup is an involuntary action involving a reflex arc. Once triggered, the reflex causes a contraction of the diaphragm followed by the closure of the glottis, the space between the vocal cords, in about 35 milliseconds, which results in the "hic" sound.

Hiccups may occur individually or in bouts. The rhythm of the hiccup, or the time between hiccups, tends to be relatively constant. A bout of hiccups generally resolves itself without intervention, although many home remedies are often used to attempt to shorten the duration. Medical treatment is occasionally necessary in cases of chronic hiccups.
Kammara Sambhavam
Kammara Sambhavam (transl. Kammaran, The Incident) is a 2018 Indian Malayalam-language epic historical fiction action film  written by Murali Gopy and directed by Rathish Ambat. The film was produced by Gokulam Gopalan. The film stars Dileep as the titular antagonist alongside an ensemble cast of Siddharth, Bobby Simha, Namitha Pramod, Murali Gopi, Shwetha Menon, Manikuttan, Vijayaraghavan, Vinay Forrt and Siddique in supporting roles.

Kammara Sambhavam marks the Malayalam film debut of Siddharth. Principal photography began on 18 August 2016 in Kochi. The film was released in India on 14 April 2018. Despite receiving positive reviews, the film underperformed at the box office but it has a cult following. The film won the National Film Award for Best Production Design.

Vinay Forrt
Vinay Kumar (born 13 January 1983), professionally credited as Vinay Forrt is an Indian film and stage actor. He is from Fort Kochi, Kerala and has a postgraduate in acting from Film and Television Institute of India in Pune. He made his cinematic debut in the Malayalam film Ritu (2009).
Arnarulunnguaq
Arnarulunnguaq F.M.2 ([aɴ.ɑ.ʁu.lun.ŋu.ɑq] ong-aw-rhue-loon-ng'oo-awk; 1896 – 2 October 1933), a Native Greenlander, was a key member of Knud Rasmussen's Fifth Thule Expedition (1921–1924) which crossed the Northwest Passage by dog sled. She was one of the two who accompanied Rasmussen from the Hudson Bay to Alaska, preparing meals and keeping skins and furs in order throughout the two-year journey. As a result, she was the first woman to complete the long Arctic journey from Greenland to the Pacific.

Knud Rasmussen
Knud Johan Victor Rasmussen (/ˈræsmʊsən/; 7 June 1879 – 21 December 1933) was a Greenlandic-Danish polar explorer and anthropologist. He has been called the "father of Eskimology" (now often known as Inuit Studies or Greenlandic and Arctic Studies) and was the first European to cross the Northwest Passage via dog sled. He remains well known in Greenland, Denmark and among Canadian Inuit.
2025 Campeonato Brasileiro Série B
The 2025 Campeonato Brasileiro Série B (officially the Brasileirão Série B Superbet 2025 for sponsorship reasons) was a football competition held in Brazil, equivalent to the second division. The competition began on 4 April and ended on 23 November.

Twenty teams competed in the tournament, twelve returning from the 2024 season, four promoted from the 2024 Campeonato Brasileiro Série C (Athletic, Ferroviária, Remo and Volta Redonda), and four relegated from the 2024 Campeonato Brasileiro Série A (Athletico Paranaense, Atlético Goianiense, Criciúma and Cuiabá).

The top four teams, Coritiba, Athletico Paranaense, Chapecoense and Remo were promoted to the 2026 Campeonato Brasileiro Série A, with Athletico Paranaense returning after being relegated the previous year, while Coritiba, Chapecoense and Remo returned to the Série A after 2, 5 and 31 years respectively.

Clube do Remo
Clube do Remo, commonly referred to as Remo, is a Brazilian professional club based in Belém, Pará, founded on 5 February 1905. It competes in the Campeonato Brasileiro Série A, the top tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paraense, the top flight of the Pará state football league.
1944 Louisiana lieutenant gubernatorial election
The 1944 Louisiana lieutenant gubernatorial election was held on April 18, 1944, in order to elect the lieutenant governor of Louisiana. Democratic nominee J. Emile Verret won the election as he ran unopposed.

Lieutenant Governor of Louisiana
The lieutenant governor of Louisiana (French: Lieutenant-Gouverneur de la Louisiane; Spanish: Vicegobernador de Luisiana) is the second highest state office in Louisiana.  The current lieutenant governor is Billy Nungesser, a Republican. The lieutenant governor is also the commissioner of the Louisiana Department of Culture, Recreation & Tourism.

Paul J. Hardy, who served from 1988 to 1992, was the first Republican to be elected to the position since the Reconstruction Era.
Ashley Monique Clark
Ashley Monique Clark (born December 1, 1988) is an American actress best known for her role as Sydney Hughley (D. L. Hughley's TV daughter) on the ABC and UPN television sitcom, The Hughleys. She has received two NAACP Image Award nominations throughout her career and won a Young Artist Award in 1999.

NAACP Image Awards
The NAACP Image Awards is an annual awards ceremony presented by the American-based National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) to honor outstanding performances in film, television, theatre, music, and literature. Over 40 categories of the Image Awards are voted on by the NAACP members. Honorary awards (similar to the Academy Honorary Award) have also been included, such as the President's Award, the Chairman's Award, the Entertainer of the Year, the Activist of the Year, and the Hall of Fame Award. Beyoncé is the most awarded individual with 25 wins as a solo artist.
National Parks Autonomous Agency
The National Parks Autonomous Agency (OAPN) is an autonomous agency of the Spanish central government that manages the National Parks Network and the Spanish Biosphere Reserves Network, as well as mountains, farms and other patrimonial assets of its property. The agency was created on June 23, 1995 by the Agriculture Minister Luis María Atienza by merging two other agencies, the Institute for the Conservation of Nature (ICONA) and the National Institute for Agrarian Reform and Development (IRYDA).

The OAPN is an agency of the Spanish Ecological Transition Department. The Minister, the Secretary of State for Environment and the Director-General for Biodiversity, Forests and Desertification act as President, First Vice President and Second Vice President of the agency, respectively, although the chief executive of the agency is the Director. The current director is Javier Pantoja Trigueros, appointed on April 1, 2022.

Timanfaya National Park
Timanfaya National Park (Spanish: Parque Nacional de Timanfaya) is a Spanish national park in the southwestern part of the island of Lanzarote, in the Canary Islands. It covers parts of the municipalities Tinajo and Yaiza. The area is 51.07 square kilometres (19.72 sq mi), entirely made up of volcanic soil. It is the only National Park in Spain which is entirely geological. The statue El Diablo of César Manrique is its symbol. Timanfaya National Park represents a sign of recent and historical volcanism in the Macaronesian region. The last volcanic eruptions occurred in 1824; however, most of the area covered by the national park was transformed by the eruptive period from 1730 to 1736.
2011 Enugu State gubernatorial election
The 2011 Enugu State gubernatorial election was the 5th gubernatorial election of Enugu State. Held on April 26, 2011, the People's Democratic Party nominee Sullivan Chime won the election, defeating Okey Ezea of the Labour Party.

Labour Party (Nigeria)
The Labour Party (LP) is a social democratic political party in Nigeria. The party was created in 2002 and was previously known as the Party for Social Democracy (PSD) before changing to its current name the following year. Built on the ideology of social democracy, the party aims to promote and defend social democratic principles and ideals for the purpose of achieving social justice, progress and unity.

On 27 May 2022, the party's membership and support increased drastically as the former governor of Anambra State, Peter Obi, joined the party shortly after he left the People's Democratic Party (PDP) in a bid to run for the 2023 Nigerian presidential election.
Chica Paula
Paula Schopf (born 1970 in Santiago de Chile), known as Chica Paula, is a Chilean DJ and electronic record producer. Sister of musician and producer Dandy Jack (Martin Schopf) and DJ Adrian (Adrian Schopf), she has developed her own career as a DJ and producer in both Chile and Germany under the name "Chica Paula".

Luciano (DJ)
Lucien Nicolet (French pronunciation: [lysjɛ̃ nikɔle]; born 24 February 1978 in Montcherand), known mononymously as Luciano, is a Swiss and Chilean DJ and producer. He has been a twenty-time winner of different awards in electronic music scene including the Ibiza DJ Awards, Vicious Magazine in Spain, and Swiss NightLife. His DJ sets are strongly influenced by Latin American music. Luciano's initial style of minimal techno has evolved into a blend of house and techno.
Greg Mark
Gregory S. Mark (born July 7, 1967) is an American former professional football player who was a defensive end and linebacker in the National Football League (NFL). He was selected by the New York Giants in the third round of the 1990 NFL draft. He played college football at Miami. Mark played in the NFL for the Philadelphia Eagles and Miami Dolphins. Mark was a defensive line coach for the Hurricanes from 1996 to 2005.

Born in Cherry Hill, New Jersey, Mark grew up in Merchantville and played football at Pennsauken High School.

1990 NFL draft
The 1990 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 22–23, 1990, at the Marriott Marquis in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

The Dallas Cowboys would have had the first overall pick in the draft for the second consecutive year by virtue of their league-worst 1–15 record in 1989. However, the Cowboys forfeited their first-round pick by selecting quarterback Steve Walsh in the first round of the previous year's supplemental draft. The first pick instead went to the Atlanta Falcons, who traded it to the Indianapolis Colts. The Colts then used the first overall pick to select quarterback Jeff George.
Wild Seed (novel)
Wild Seed is a science fiction novel by American writer Octavia E. Butler. Although published in 1980 as the fourth book of the Patternist series, it is the earliest book in the chronology of the Patternist world. The other books in the series are, in order within the Patternist chronology: Mind of My Mind (1977), Clay's Ark (1984), Survivor (1978), and Patternmaster (1976).

Survivor (Octavia Butler novel)
Survivor is a science fiction novel by American writer Octavia E. Butler.  First published in 1978 as part of Butler's "Patternist series", Survivor is the only one of Butler's early novels not to be reprinted after its initial editions.  Butler expressed dislike for the work, referring to it as "my Star Trek novel."
Steve Kerrigan
Stephen "Steve" Kerrigan is an American political executive who has served as the chair of the Massachusetts Democratic Party since April 2023 and was the Democratic nominee for Lieutenant Governor of Massachusetts in the 2014 election. From 2003 to 2007, Kerrigan served as chief of staff to Massachusetts Attorney General Thomas Reilly, and from 2009 to 2012, CEO of the Democratic National Convention. Kerrigan was also president of the 2013 Presidential Inaugural Committee.

Massachusetts Attorney General
The Massachusetts attorney general is an elected constitutionally defined executive officer of the Massachusetts government. The officeholder is the chief lawyer and law enforcement officer of the Commonwealth of Massachusetts. The officeholder also acts as an advocate and resource for the Commonwealth and its residents in many areas, including consumer protection, combating fraud and corruption, protecting civil rights, and maintaining economic competition. The current attorney general is Andrea Campbell.
Ani Ma'amin
Ani Ma'amin (Hebrew: אֲנִי מַאֲמִין, lit. 'I believe') is a prosaic rendition of Maimonides's thirteen-point version of the Jewish principles of faith. It is based on his Mishnah commentary to tractate Sanhedrin. The popular version of Ani Ma'amin is of a later date and has some significant differences with Maimonides's original version. It is of unknown authorship. Both Ani Ma'amin and a poetic version, Yigdal, form part of the prayers of Jews and have inspired varied settings to music.

Yigdal
Yigdal (Hebrew: יִגְדַּל‎, romanized: yiḡdal, lit. 'be exalted') is a Jewish hymn which, in various rituals, shares with Adon Olam the place of honor at the opening of the morning and the close of the evening service. It is based on the 13 principles of faith (sometimes referred to as "the 13 Creeds") formulated by Maimonides. This was not the only metrical presentment of the 13 principles, but it has outlived all others, whether in Hebrew or the vernacular. A translation can be found in any bilingual siddur.

Among Ashkenazi Jews, only thirteen lines are sung, one for each principle; the last line, dealing with the resurrection of the dead, is repeated to complete the antiphon when the hymn is responsorially sung by the hazzan and congregation. Sephardic Jews, who sing the hymn in congregational unison throughout, use the following line as the 14th: "These are the 13 bases of the Rule of Moses and the tenets of his Law."
Challenge of the Superfriends
Challenge of the Superfriends is an American animated television series about a team of superheroes which ran from September 9 to December 23, 1978, on ABC. The complete series (16 episodes) was produced by Hanna-Barbera Productions and is based on the Justice League and associated comic book characters published by DC Comics and created by Julius Schwartz, Gardner Fox and Mike Sekowsky. It was the third series of Super Friends cartoons, following the original Super Friends in 1973 and The All-New Super Friends Hour in 1977.

Super Friends (1973 TV series)
Super Friends is a 1973 animated series produced by Hanna-Barbera and National Periodical Publications. It is based on the Justice League comic books, and is the first incarnation of the Super Friends series.
Mr Dana Rina
Mister Dana Rina (Sinhala: මිස්ට ධන රින) is a 2007 Sri Lankan Sinhala comedy film directed and produced by Roy de Silva. It stars Arjuna Kamalanath and Sangeetha Weeraratne in lead roles along with Roshan Pilapitiya and Anarkali Akarsha. Music composed by Sangeeth Wickramasinghe. It is the 1083rd Sri Lankan film in the Sinhala cinema. The film was released on 28 March 2010 in Chitra cinema, Kalutara.

Arjuna Kamalanath
Arjuna Kamalanath Karunaratne (born 10 September 1975 as අර්ජුන කමලනාත්) [Sinhala]) is an actor in Sri Lankan cinema. Though he became popular as an actor in cinema, Kamalanath also performed as a director, producer and screenplay writer.
Hal Linton
Hal Alexander Linton, (born December 25, 1986) is a Barbadian born Soul/R&B singer, songwriter and producer. In October 2008 news broke in the small Caribbean island of Barbados that Hal Linton signed a million dollar deal with major record label Universal Motown, following in the footsteps of other Barbadian international recording artist Rihanna (Def Jam Recordings), Shontelle (Universal Motown), Livvi Franc (Jive Records) and Rupee (Atlantic).

Universal Motown Records
Universal Motown Records was an American record label that operated as a division of Universal Motown Republic Group. It was a contemporary incarnation of the massively successful soul label Motown Records, and the "urban" half of the Universal Records label, although there were some rock artists on the label (along with its sub-labels) as well. Due to internal restructuring at UMG, it was shuttered in 2011, eventually replaced by Republic Records and a modern Motown under The Island Def Jam Music Group.
Grace Hudson Museum
The Grace Hudson Museum in Ukiah, California, is adjacent to the Sun House which artist Grace Hudson and her husband John designed and had built in 1911. Today the house and museum are owned and operated by the City of Ukiah. The Sun House, a Craftsman-style house constructed of redwood, is listed on the National Register of Historic Places.

Sequoioideae
Sequoioideae, commonly referred to as redwoods, is a subfamily of coniferous trees within the family Cupressaceae, that range in the northern hemisphere. It includes the largest and tallest trees in the world. The trees in the subfamily are amongst the most notable trees in the world and are common ornamental trees. The subfamily reached its peak of diversity during the early Cenozoic.
Provident Life & Trust Company
The Provident Life & Trust Company was a Victorian-era building in Philadelphia designed by architect Frank Furness and considered to be one of the famed architect's greatest works. A bank and insurance company founded in 1865 by members of the Society of Friends (Quakers), the Provident's L-shaped building had entrances at 407–09 Chestnut Street, which served as the entrance to the bank, and at 42 South 4th Street, which was the entrance to the insurance company. The two wings were eventually consolidated into an office building, also designed by Furness, at the northwest corner of 4th and Chestnut Streets. After an unsuccessful conservation campaign the building was demolished in the winter of 1959–60.

Chestnut Street (Philadelphia)
Chestnut Street is a major historic street in Philadelphia, Pennsylvania. It was originally named Wynne Street because Thomas Wynne's home was there. William Penn renamed it Chestnut Street in 1684. It runs east–west from the Delaware River waterfront in downtown Philadelphia through Center City and West Philadelphia. The road crosses the Schuylkill River on the Chestnut Street Bridge. It serves as eastbound Pennsylvania Route 3 between 63rd and 33rd Streets.

Stratton's Tavern was located on Chestnut Street near Sixth Street. When the citizens of Philadelphia were afraid that the British might attack the essentially unmanned Fort Mifflin, the secretary of the Young Men's Democratic Society called a meeting held at Stratton's Tavern at Chestnut and Sixth Streets on March 20, 1813. The young men agreed to volunteer their services to defend the fort.
Pattithanam
Pattithanam is a village near Ettumanoor in the Kottayam District of Kerala, India. The name 'Pattithanam' is believed to be given by the Portuguese traders, who were looking for an ideal spot to build a church (St.Boniface Church). Pattithanam(Pattia Sthanam) means ideal place in Malayalam. Pattithanam village is the point of highest altitude on Main Central Road (MC Road). The early settlers in Pattithanam played a major role in establishing the educational and religious institutions in this area. During the early days, the nearest market was Athirampuzha and the agricultural produce was taken by bullock cart and head load from Pattithanm on market days. Pattithanam village is within Meenachil and Kottayam taluks of Kottayam District of Kerala.

Ettumanoor
Ettumanoor ([eːt̪uːmaːnuːr]) is a municipality in the Kottayam district of Kerala, India. It is located approximately 10 km (6.2 mi) north of the district headquarters at Kottayam and about 163 km (101.3 mi) north of the state capital, Thiruvananthapuram. According to the 2011 Indian census, Ettumanoor has a population of 51,129 and a population density of 1,839/km2 (4,760/sq mi).
God's Country and the Man (1931 film)
God's Country and the Man is a 1931 American Western pre-Code film directed by John P. McCarthy and written by McCarthy, Wellyn Totman and Alan Bridge. Distributed by State Rights and Syndicate Pictures, the film was released in the US on May 1, 1931.

Alan Bridge
Alfred Morton Bridge (February 26, 1891 – December 27, 1957 ) was an American character actor who played mostly small roles in over 270 films between 1931 and 1954.  Bridge's persona was an unpleasant, gravel-voiced man with an untidy moustache. Sometimes credited as Alan Bridge, and frequently not credited onscreen at all, he appeared in many Westerns, especially in the Hopalong Cassidy series, where he played crooked sheriffs and henchmen.
Peter Pek
Peter Pek is a Malaysian businessman, and the chief executive of the World Branding Forum, a global non-profit organisation that manages and supports a range of programmes. He is also the executive producer of the World Branding Awards. He is the former creative director of New Nation, a British tabloid; the editor-in-chief of Food & Beverage magazine; and publisher of Malaysian Superbrands;. He was a host and judge of the corporate reality television series The Firm. He also starred in The Firm with Chan Boon Yong. The second season of the hit show premièred on 2 August 2008. Peter died on 21 November 2018.

New Nation
New Nation was a weekly newspaper published in the UK for the Black British community. The newspaper was launched in November 1996 by Richard Adeshiyan, the founding Editor who gave the title its name. The newspaper was Britain's Number 1-selling black newspaper. The paper was published every Monday.