hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siôn Phylip
Siôn Phylip (1543–1620) was a Welsh-language poet from the Ardudwy region of Gwynedd. In 1568, Sion was ordained as a master poet at the second Caerwys Eisteddfod.

One of his works was en elegy composed for the poet Morus Dwyfech.

Morus Dwyfech
Morus Dwyfach (fl. c. 1523–1590) – otherwise, Morus ap Dafydd ab Ifan ab Einion – was a Welsh-language poet. He was domestic bard to the Griffith family at Cefnamlwch on the Llŷn Peninsula in Gwynedd and took his bardic name from the River Dwyfech (now known as the Dwyfach).
Václav Pilař
Václav Pilař (Czech pronunciation: [ˈvaːtslaf ˈpɪlar̝̊]; born 13 October 1988) is a Czech professional footballer who plays as a winger for Hradec Králové. He represented the Czech Republic at international level between 2011 and 2015.

FC Hradec Králové
FC Hradec Králové is a Czech professional football club based in the city of Hradec Králové. The club, which was founded in 1905, won the Czechoslovak First League in the 1959–60 season. Since 2021, the club has played in the Czech First League.

Following their domestic success, Hradec played in the 1960–61 European Cup and was eliminated by Barcelona in the quarter-finals, Barcelona eventually becoming runners-up. In 1995 Hradec won the Czech Cup and subsequently played in the Cup Winners' Cup, where it was eliminated in the round of 16 by Dynamo Moscow. In the 2002–03 season they were relegated to the Second Division. They returned to the top flight in 2009–10 only to be relegated once more in 2012–13; however they would place second in the 2. Liga signifying a return to the top division for the 2014–15 season.
Luis Johnson
Luis Johnson (born 20 February 1999) is a professional rugby league footballer who plays as a second-row forward for Doncaster RLFC in the RFL Championship.

He has previously played for Warrington Wolves, Hull Kingston Rovers and Castleford Tigers in the Super League. He has spent time on loan and dual registration at Rochdale Hornets, Widnes Vikings, Dewsbury Rams and Featherstone Rovers in the Championship.

Doncaster R.L.F.C.
Doncaster Rugby League Football Club is a professional rugby league football club, based in Doncaster, South Yorkshire, England. They play home games at the Keepmoat Stadium and currently compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Doncaster have never won any major honours. Their traditional home colours are blue and amber after Leeds donated their home shirts to them when they were founded. They have a rivalry with Sheffield Eagles.
Pip (Moby-Dick character)
Pip, short for Pippin,  is the African-American cabin-boy  on the whaling-ship Pequod in Herman Melville's 1851 novel, Moby-Dick. When Pip falls overboard he is left stranded in the sea, and rescued only by chance and becomes "mad". The book's narrator, Ishmael, however, thinks that this "madness" gives Pip the power to see the world as it is. Pip is first described as "insignificant", but is the only member of the crew to awaken feelings of humanity in Ahab, the ship's monomaniacal captain.

Critics say that Pip shows Melville's use of irony and contradiction to explore race relations and human rights in the 19th-century United States.

Pip Cliffs is a site in the Antarctic Peninsula, one of a group named after characters in Moby-Dick.

Pequod (Moby-Dick)
The Pequod is a fictional 19th-century Nantucket whaling ship that appears in the 1851 novel Moby-Dick by American author Herman Melville. Pequod and her crew, commanded by Captain Ahab, are central to the story, which, after the initial chapters, takes place almost entirely aboard the ship during a three-year whaling expedition in the Atlantic, Indian and South Pacific oceans. Most of the characters in the novel are part of Pequod's crew.

Ishmael, the novel's narrator, encounters the ship after he arrives in Nantucket and learns of three ships that are about to leave on three-year cruises. Tasked by his new friend, the Polynesian harpooneer Queequeg (or more precisely, Queequeg's idol-god, Yojo), to make the selection for them both, Ishmael, a self-described "green hand at whaling", goes to the Straight Wharf and chooses the Pequod.
Niyayishn
The Niyayishns are a collection of five Zoroastrian prayers which are part of the Khordeh Avesta. They are dedicated to the Zoroastrian divinities associated with the Sun (Hvare-khshaeta and Mithra), the Moon (Mah), the Waters (Aban and Anahita) and Fire (Atar).

Zoroastrian prayer
Zoroastrian prayer covers a wide range of  invocations and utterances, aimed at connecting the faithful with Ahura Mazda or other Zoroastrian divinities. They may be performed in private, in public or at a fire temple.

The practice of prayer has changed considerable over the centuries. In Old Iranian times, manthras were common. During the Middle Iranian period, non-Avestan prayers like the nirang and the monajat became common. In modern times, the wide availability of printed literature like the Khordeh Avesta had a noticeable effect on Zoroastrian prayer practice.
Asia Star Entertainer Awards 2024
The Asia Star Entertainer Awards 2024 (abbreviated as ASEA 2024) was an award ceremony held on April 10, 2024, at K-Arena Yokohama, located in Yokohama, Japan. The event was hosted by Kwon Yu-ri and Ok Taec-yeon

Ok Taec-yeon
Ok Taec-yeon (Korean: 옥택연; born December 27, 1988), known mononymously as Taecyeon, is a South Korean rapper, singer, actor, and entrepreneur. In 2008, he debuted as the rapper of the South Korean boy band 2PM. In 2010, Ok debuted as an actor in the Korean drama Cinderella's Stepsister and has since starred in notable television series such as Dream High (2011), Bring It On, Ghost (2016), Vincenzo (2021), and The First Night with the Duke (2025), as well as films such as Hansan: Rising Dragon (2022). As a solo artist, he has released one studio album in Japan titled Taecyeon Special: Winter Hitori.
Norb Sacksteder
Norbert N. Sacksteder  (September 25, 1895 – June 19, 1986) was a professional football player during the early years of the National Football League with the Dayton Triangles, Detroit Heralds, Detroit Tigers and the Canton Bulldogs. Sacksteder was a part of the Bulldogs' 1922 NFL championship team. He was considered one of the greatest breakaway runners of his time.

Dayton Triangles
The Dayton Triangles were an original franchise of the American Professional Football Association (now the National Football League (NFL)) in 1920. The Triangles were based in Dayton, Ohio, and took their nickname from their home field, Triangle Park, which was located at the confluence of the Great Miami and Stillwater Rivers in north Dayton. They were the longest-lasting traveling team in the NFL (1920–1929), and the last such "road team" until the Dallas Texans in 1952, who, coincidentally, descended from the Dayton franchise.

The Texans players and assets were moved to Baltimore in 1953, and then to Indianapolis in 1983, where they now operate as the Colts, just 117 miles (188 km) west of their origin.
Wierzbno metro station
Metro Wierzbno is a station on Line M1 of the Warsaw Metro, located in the Wierzbno neighbourhood, from which it derives its name. The station is in the Mokotów district of Warsaw.

The station was opened on 7 April 1995 as part of the inaugural stretch of the Warsaw Metro, between Kabaty and Politechnika.

Politechnika metro station
Politechnika Metro is a station on Line M1 of the Warsaw Metro, located near the main campus of Warsaw University of Technology (Polish: Politechnika Warszawska) in Central Warsaw.

The station was opened on 7 April 1995 as the northern terminus of the inaugural stretch of the Warsaw Metro, between Kabaty and Politechnika. On 26 May 1998 the line was extended north to Centrum.
Matt Brown (American politician)
Matthew A. Brown (born November 15, 1969) is an American activist, and politician who served as secretary of state of Rhode Island from 2003 to 2007. Brown was a Democratic candidate for governor of Rhode Island in the 2018 election.

Alongside Bruce G. Blair, Brown co-founded Global Zero, a non-profit international initiative for the phased, verified elimination of all nuclear weapons worldwide. He previously served as executive director of the Rhode Island branch of City Year.

City Year
City Year is an American education nonprofit organization founded in 1988. The organization partners with public schools in 29 high-need communities across the US and through international affiliates in the UK and Johannesburg, South Africa. City Year teams are made up of 18 to 24 year olds, who provide student, classroom, and whole school support, intended to help students stay in school and on track to graduate high school. City Year is a member of the AmeriCorps national service network, and is supported by the Corporation for National and Community Service, school district partnerships, and private philanthropy from corporations, foundations and individuals.
Jesse Wallace
Jesse Rink Wallace (July 17, 1899 – January 29, 1961) was a United States Navy Rear admiral and the Governor of American Samoa. He served as governor for a period of only ten days from July 30, 1940, to August 8, 1940. After his brief time as governor, Wallace served with the Office of Judge Advocate General of the Navy until August 1944, when he was ordered to the Pacific Theater as commanding officer of the Amphibious command ship Eldorado. He led that ship during the Iwo Jima and Okinawa campaigns while serving as flagship of Vice admiral Richmond K. Turner.

Following the war, he became the Chief of Staff of the U.S. Naval Academy from 1946 to 1949 and later became chief of staff and aide to the commandant of the Ninth Naval District before retiring in 1952.

Judge Advocate General of the Navy
The judge advocate general of the Navy (JAG) is the highest-ranking uniformed lawyer in the United States Department of the Navy. The judge advocate general is the principal advisor to the secretary of the Navy and the chief of naval operations on legal matters pertaining to the Navy. The judge advocate general also performs other duties prescribed to them under 10 U.S.C. § 8088 and those prescribed under the Uniform Code of Military Justice.
6 Underground (film)
6 Underground is a 2019 American action film directed by Michael Bay and written by Paul Wernick and Rhett Reese. The film stars Ryan Reynolds, Mélanie Laurent, Manuel Garcia-Rulfo, Adria Arjona, Corey Hawkins, Ben Hardy and Dave Franco. Bay produced the film with his longtime business partner Ian Bryce and Skydance's David Ellison, Dana Goldberg and Don Granger. It follows a group of people who fake their deaths and decide to form a vigilante team in order to stage a coup d'état against a ruthless dictator.

6 Underground premiered at The Shed in New York City on December 10, 2019, and was released by Netflix on December 13, 2019. With a budget of $150 million, the film is one of the most expensive Netflix originals ever but the film itself has received mixed reviews, with criticism for Bay's direction.

Manuel Garcia-Rulfo
Manuel García-Rulfo Lapuente (born February 25, 1981) is a Mexican actor, working in both Mexico and the United States. He is known for his starring role since 2022 as lawyer Mickey Haller in the American television legal drama series The Lincoln Lawyer. He has appeared in films such as Cake (2014), The Magnificent Seven (2016), A Man Called Otto (2022) and Jurassic World Rebirth (2025), as well as the television series From Dusk till Dawn: The Series (2014–2015).
Muhammad Munir Nanautavi
Muhammad Munir Nanautavi (1831–1904) was an Indian Islamic scholar, administrator, and freedom fighter associated with the Deobandi movement. He was a disciple of prominent scholars such as Mamluk Ali Nanautavi, Sadruddin Khan Azurda Dehlawi, and Shah Abdul Ghani Dehlavi. He actively participated in the Indian Rebellion of 1857 and played a key role in the Battle of Shamli. Following the uprising, he devoted himself to education and became a teacher at Bareilly College. In 1894, he was appointed the fourth rector (muhtamim) of Darul Uloom Deoband, a position he held for a brief period before resigning in 1895. He was also known for his contributions to Islamic literature, particularly in Sufism and Hanafi jurisprudence.

Bareilly College
Bareilly College, Bareilly (BCB) is an institution located in the metropolis of Bareilly in the Indian state of Uttar Pradesh. The college is affiliated with the Mahatma Jyotiba Phule Rohilkhand University, and has been affiliated with the Agra University and Allahabad University before the establishment of Rohilkhand University. It was established during the reign British Empire in 1837.

The Bareilly College was established as a school in 1837 and was raised to the status of a college in 1850. The college suffered badly during the Indian Rebellion of 1857, when it served as a base for Indian freedom fighters. It was reopened in 1858 and was affiliated to the University of Calcutta in 1862. It was again closed in 1876 but was reopened in 1884 as a collegiate institution.: 297
Green lanternshark
The green lanternshark (Etmopterus virens) is a species of dogfish shark in the family Etmopteridae, found in the western central Atlantic Ocean. This species usually occurs on the upper continental slope below a depth of 350 m (1,150 ft). Reaching 26 cm (10 in) in length, the green lanternshark has a slender body with a long, thin tail and low, conical dermal denticles on its flanks. It is dark brown or gray with ventral black coloration, which contain light-emitting photophores that may serve a cryptic and/or social function. Green lanternsharks are thought to be gregarious and may attack their prey, squid and octopus often larger than themselves, in packs. Reproduction is aplacental viviparous, with females giving birth to litters of one to three young. This relatively common shark is an occasional, valueless bycatch of commercial fisheries; currently it does not appear to be significantly threatened by human activities.

Photophore
A photophore is a specialized anatomical structure found in a variety of organisms that emits light through the process of  bioluminescence. This light may be produced endogenously by the organism itself (non-symbiotic) or generated through a mutualistic relationship with bioluminescent bacteria (symbiotic), resulting in light production on a glandular organ of animals. Light organs are most commonly found in marine animals, including many species of fish and cephalopods. The organ can be simple, or as complex as the human eye, equipped with lenses, shutters, color filters, and reflectors; unlike an eye, however, it is optimized to produce light, not absorb it.

In the context of developmental biology, light organs form through precise genetic regulation and, in some cases, microbial colonization during specific stages of an organism's life cycle. They play a crucial evolutionary role in enabling species to adapt to low-light or dark environments, particularly in the deep sea.
2017 DR Congo landslide
On 16 August 2017, severe flooding caused a mountainside to collapse, triggering a landslide which affected a fishing village in the Democratic Republic of Congo's (DR Congo) Ituri province. The disaster killed at least 200 people. Much of the damage is attributed to poorly regulated housing in vulnerable mountainous regions and heavy deforestation.

Ituri Province
Ituri Province (French: Province de l'Ituri; Swahili: Jimbo la Ituri) is one of the 26 provinces of the Democratic Republic of the Congo created in the 2015 repartitioning. Ituri, Bas-Uele, Haut-Uele, and Tshopo provinces are the result of the subdividing of the former Orientale province. Ituri was formed from the Ituri district whose town of Bunia was elevated to capital city of the new province.
Vola and the Oriental Machine
Vola and the Oriental Machine (also known as Vola) is a four-member Japanese rock band formed by Number Girl and ex-Zazen Boys drummer Ahito Inazawa in 2005. The group is named after the soccer team Vola F.C., which was also the name of the short-lived band formed by Inazawa before Number Girl's disbandment in 2002.

Japanese rock
Japanese rock (Japanese: 日本のロック, Hepburn: Nihon no Rokku), sometimes abbreviated to J-rock (ジェイ・ロック, Jei Rokku), is rock music from Japan. Influenced by American and British rock of the 1960s, the first rock bands in Japan performed what is called group sounds, with lyrics almost exclusively in English. Folk rock band Happy End in the early 1970s are credited as the first to sing rock music in the Japanese language. Punk rock bands Boøwy and The Blue Hearts and hard rock/heavy metal groups X Japan and B'z led Japanese rock in the late 1980s and early 1990s by achieving major mainstream success.

Rock bands such as B'z and Mr. Children are among the best selling music acts in Japan. Rock festivals like the Fuji Rock Festival were introduced in the late 90s with attendances reaching a peak of 200,000 people per festival making it the largest outdoor music event in the country.
Second Church of Dorchester
Second Church of Dorchester is a Church of the Nazarene in the historic Codman Square District of Dorchester in Boston, Massachusetts. In 1804 the church was founded as the Dorchester Meeting House Company by members from the First Parish Church of Dorchester.

In 1806, the Harvard graduate John Codman was ordained as the church´s first minister. Notable attendees during Dr. Codman´s ministry tenure included John Adams and Daniel Webster. Paul Revere & Sons cast the bell for the church tower. Colonel William Baker donated the clock for the church tower. The church also houses a pipe organ. The church was originally Congregational but became a Church of the Nazarene in 1991.

Church of the Nazarene
The Church of the Nazarene is an evangelical Christian denomination that emerged in North America from the Wesleyan-Holiness movement within Methodism during the late 19th century.

The denomination has its headquarters in Lenexa, Kansas. and its members are commonly referred to as Nazarenes. It is the largest denomination in the world aligned with the Wesleyan-Holiness movement, with just under 3 million members worldwide. The Church of the Nazarene is a member denomination of the World Methodist Council. The denomination is known for its emphasis on the doctrine of sanctification.
County of Jervois
The County of Jervois is a cadastral unit in the Australian state of South Australia that covers land on the east coast of the Eyre Peninsula. It was proclaimed on 24 January 1878 and named after William Jervois, the Governor of South Australia from October 1877 to January 1883.

Cowell, South Australia
Cowell is a coastal town on Franklin Harbor on the eastern side of the Eyre Peninsula, in South Australia on the Lincoln Highway 111 km south of the major town of Whyalla. It is 493 km by road from Adelaide.

Franklin Harbor is a natural harbour 49 km2 in area with a channel to the sea just 100 metres wide.

The town of Cowell is the major population centre of the District Council of Franklin Harbour, and the centre of an agricultural district, farming wheat and sheep. The district covers an area of 3,283 square kilometres. Fishing, and more recently, oyster farming has also been an important industry.
Strata (novel)
Strata is a 1981 science fiction comedy novel by English writer Terry Pratchett. It is one of Pratchett's first novels and among the few science fiction novels he wrote, along with The Dark Side of the Sun, Only You Can Save Mankind, The Nome Trilogy and the co-authored The Long Earth.

Although Strata may take place in a different fictional universe and is classed more science fiction than fantasy, it could be said to be a kind of precursor to the Discworld novels, as it also features a flat Earth similar to the Discworld. It has been called a "pre-consideration" of Discworld, though the plot and characters are modelled on a parody of the novel Ringworld by Larry Niven.

Only You Can Save Mankind
Only You Can Save Mankind (1992) is the first novel in the Johnny Maxwell trilogy of children's books and fifth young adult novel by Terry Pratchett, author of the Discworld sequence of books. The following novels in the Johnny Maxwell Trilogy are Johnny and the Dead (1993) and Johnny and the Bomb (1996). The setting of the novels in the modern world was a departure for Pratchett, who wrote more regularly in fantasy world settings.
Dhaka to Bombay
Dhaka to Bombay is a 2013 action drama film directed by Uttam Akash and produced by Mahmudur Rahman Monir under the banner of Gudhuli Films.  Its features Shakib Khan and Sahara in the lead roles. It also features Omar Sani, Suchorita, Sadek Bachchu, Danny Sidak, Kabila, Nasreen in other roles.

Shuchorita
Baby Helen (known by her stage name Shuchorita) is a Bangladeshi film actress.  She won the Bangladesh National Film Award for Best Actress for her role in the film Hangor Nodi Grenade (1997) and Best Supporting Actress for Meghkonna (2018). She has acted in over 100 movies.
Oddernes (municipality)
Oddernes is a former municipality that was located in the old Vest-Agder county in Norway.  The 103-square-kilometre (40 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1964. The administrative centre was the village of Lund on the east side of the river Otra near where Lund Church is located.  The former area of the municipality makes up the area just west of the urban town of Kristiansand within the municipality of Kristiansand in Agder county. The old municipality encircled the town of Kristiansand, and it included the villages such as Flekkerøy, Vågsbygd, Slettheia, Lund, Strai, Mosby, and Justvik. Today, the town of Kristiansand has a borough named Oddernes, but it has very different boundaries than the old municipality had.

Strai
Strai is a village and a district in the municipality of Kristiansand in Agder, Norway. It is located in the borough of Grim. Its population (2014) is about 1,000. The district of Mosby lies to the north, the districts of Lund, Kvadraturen, and Grim are located to the south, and the Songdalen area lies to the west.

The village of Strai lies on the west shore of the river Otra in the Torridal valley. The village of Mosby lies just to the north along the Norwegian National Road 9. Torridal Church is located just on the northern edge of Strai.
Varanasi–Howrah high-speed rail corridor
The Varanasi–Kolkata High Speed Rail Corridor is a planned high-speed rail line connecting Varanasi with the city of Kolkata. When completed, it will be a portion of the Delhi-Kolkata High-Speed Rail Corridor.

The project will connect the five major cities: Varanasi, Patna, Gaya, Dhanbad and Kolkata (Howrah) of Eastern India. The route is set to be of 760 kilometres in length, with number of stations and cost of project yet to be finalised.

Howrah
Howrah (/ˈhaʊrə/; Bengali: [ˈɦao̯ɽa]) is a city and a municipal corporation in the Indian state of West Bengal. Howrah is located on the western bank of the Hooghly River, opposite to its twin city of Kolkata. Administratively Howrah lies within Howrah district and is the headquarters of the Howrah Sadar subdivision. It is also a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Howrah is an important industrial and transportation hub, and is also a gateway to Kolkata via Howrah railway station and Howrah Bridge.
Jordan Maletta
Jordan Maletta (born April 30, 1995) is a Canadian former professional ice hockey forward. Maletta was signed as a free agent by the Columbus Blue Jackets on March 26, 2016. Prior to being signed by the Blue Jackets, he played junior ice hockey for the Windsor Spitfires and the Niagara Ice Dogs of the Ontario Hockey League.

Windsor Spitfires
The Windsor Spitfires are a Canadian junior ice hockey team in the Ontario Hockey League (OHL). The team is based in Windsor, Ontario, Canada. Founded in 1971, the franchise was promoted to the Ontario Major Junior Hockey League for the 1975–76 season. An unrelated Windsor Spitfires team, founded in 1946, moved to become the Hamilton Tiger Cubs in 1953, and later became the Erie Otters in 1996.