hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura a la ciutat dels sants
Laura a la ciutat dels sants (literally: Laura in the City of Saints) is a 1931 novel written by the Catalan writer Miquel Llor. The work is rooted in realism and modernism, but it also has features of the 1930s, more influenced by Freud and other modern authors. Set in Vic, it follows the initial journey of Laura and her development as a person. The negative image of rural and catholic towns caused a controversy that made Llor write the second part, El somriure dels sants (1947), which clarified this pessimistic portrait.

Vic, Spain
Vic (Catalan pronunciation: [bik]; Spanish: Vic) is the capital of the comarca of Osona, in the province of Barcelona, Catalonia, Spain. Vic is 69 km (43 mi) from Barcelona and 60 km (37 mi) from Girona.
Nishinomiya Interchange
The Nishinomiya Interchange (西宮インターチェンジ) is an interchange of the Hanshin Expressway Kobe Route in Nishinomiya, Hyōgo, Japan. This is the ending point of the Meishin Expressway.

When the Meishin Expressway was first opened, interchange numbers were assigned in order from Nishinomiya, and this interchange was number one.

A route connecting the Meishin Expressway and Hanshin Expressway Bayshore Route is planned as "Meishin-Wangan Connection Route", and Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism proposes a route connecting this Interchange and Bayshore Route near Nishinomiya-hama Interchange.

Bayshore Route (Port of Osaka-Kobe)
The Bayshore Route (湾岸線, Wangan-sen), signed as Route 5, is one of the routes of the Hanshin Expressway system serving the Keihanshin area. It is an intercity route that travels in an east to west direction from Suminoe-ku, Osaka to Tarumi-ku, Kobe. It has a total length of 32.7 kilometers (20.3 mi).
Federalist No. 59
Federalist No. 59 is an essay by Alexander Hamilton, the fifty-ninth of The Federalist Papers. It was first published by The New York Packet on February 22, 1788, under the pseudonym Publius, the name under which all The Federalist Papers were published. This is the first of three papers discussing the power of Congress over the election of its own members, the other two papers in this series being Federalist No. 60 and Federalist No. 61. The title of the paper is "Concerning the Power of Congress to Regulate the Election of Members".

In this paper, Hamilton argues that the federal government should be the only entity within the government as a whole that can regulate its own elections, rather than the states or any other entity being able to regulate those elections. Allowing the states to regulate the elections of the federal government would leave existence of a federalist Union entirely at the mercy of those states.

Federalist No. 60
Federalist No. 60 is an essay by Alexander Hamilton, the sixtieth of The Federalist Papers. It was first published by The New York Packet on February 23, 1788, under the pseudonym Publius, the name under which all The Federalist papers were published. This is the second of three papers discussing the power of Congress over the election of its own members. It is titled "The Same Subject Continued: Concerning the Power of Congress to Regulate the Election of Members".

In this paper, Hamilton addresses the concern that leaving the regulation of elections to the Union may favor only an elite, small class of people.
Wilfred Waters
Wilfred Waters (4 January 1923 –1 April 2006), or sometimes referred to as Wilfrid Waters, was a British racing cyclist, one of the top British riders in the 1940s. A member of the South London RC, he competed at many national track events including the Grand Prix of the City of Manchester, where he rode against Reg Harris amongst others. There he also paired up with R Waters to finish third in the madison. Based on his successes, Waters was selected to compete at the 1948 Summer Olympics.

Waters won the bronze medal as a member of the British team pursuit squad at the 1948 Summer Olympics. Other team pursuit squad members were Robert Geldard, Tommy Godwin and David Ricketts.

In 1950, Waters became the 880 yards Scottish Grass Track Champion.

Waters died in early 2006 at the age of 83 in Surrey, England.

Reg Harris
Reginald Hargreaves Harris OBE (1 March 1920 – 22 June 1992) was an English track racing cyclist in the 1940s and 1950s. He won the world amateur sprint title in 1947, two Olympic silver medals in 1948 and the world professional title in 1949, 1950, 1951 and 1954. His ferocious will to win made him a household name in the 1950s, but he also surprised many with a comeback more than 20 years later, winning a British title in 1974 at the age of 54.
1/4 inch Akai
The 1/4 inch Akai is a portable helical scan EIA and CCIR analog recording video tape recorder (VTR) with two video record heads on the scanning drum. The units were available with an optional RF modulator to play back through a TV set, as well as a detachable video monitor. The Akai Electric Ltd. VTR plant was in Tokyo, Japan.

Electronic Industries Alliance
The Electronic Industries Alliance (EIA; until 1997 Electronic Industries Association) was an American standards and trade organization composed as an alliance of trade associations for electronics manufacturers in the United States. They developed standards to ensure the equipment of different manufacturers was compatible and interchangeable. The EIA ceased operations on February 11, 2011, but the former sectors continue to serve the constituencies of EIA.
Por la Boca Vive el Pez
Por la Boca Vive el Pez (English: The Fish Lives Through Its Mouth) is the fourth studio album by Spanish rock band Fito & Fitipaldis, released by DRO on 11 September 2006. Produced by Joe Blaney and Carlos Raya, it was recorded at Music Lan Studios in Aviñonet de Puigventós in Girona. The album's title came from a phrase in a book, reinterpreting the saying "the fish dies by its mouth" as a metaphor for the artist's experience.

Girona
Girona, also known as Gerona, is the capital city of the Province of Girona in the autonomous community of Catalonia, Spain, at the confluence of the Ter, Onyar, Galligants, and Güell rivers. The city had an official population of 106,476 in 2024, but the population of the Girona–Salt urban area is estimated to be about 156,400 (2020). Girona is also capital of the comarca of the Gironès and the vegueria of Girona. Since much of the old quarter of this ancient city has been preserved, Girona is a popular tourist destination. The city is located 99 km (62 mi) northeast of Barcelona.
SS Teutonia (1856)
Teutonia was a screw steamer that was built by Caird & Company, Greenock, Renfrewshire, Scotland for the Hamburg Brazilianische Packetschiffahrt Gesellschaft in 1856. It later served with the Hamburg Amerika Line before being sold to British owners in 1877 and Italian owners in 1884, serving them under the names Regina, Piemontese, Città di Savona and Mentana The ship was scrapped in 1894.

Hamburg America Line
The Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), known in English as the Hamburg America Line, was a transatlantic shipping enterprise established in Hamburg, in 1847. Among those involved in its development were prominent German citizens such as Albert Ballin (director general), Adolph Godeffroy, Ferdinand Laeisz, Carl Woermann, August Bolten, and others, and its main financial backers were Berenberg Bank and H. J. Merck & Co. It soon developed into the largest German, and at times the world's largest, shipping company, serving the market created by German immigration to the United States and later, immigration from Eastern Europe. On 1 September 1970, after 123 years of independent existence, HAPAG merged with the Bremen-based North German Lloyd to form Hapag-Lloyd AG, today an international shipping and container transportation company.
Star People
Star People is a 1983 album recorded by Miles Davis and issued by Columbia Records. It is the second studio recording released after the trumpeter's six-year hiatus, the first to feature electric guitarist John Scofield, who was recommended by saxophonist Bill Evans, and the last to be produced by long-standing collaborator Teo Macero.

Bassist Marcus Miller, who would go on to produce future Davis sessions, plays on five of the tracks. Electric guitarist Mike Stern features on most of the pieces, and drummer Al Foster and percussionist Mino Cinelu round out the rhythm section. Davis played trumpet and Oberheim synthesizer simultaneously (without using overdubs), and also on separately recorded interludes for the over-18-minute-long blues "Star People". The album was re-released as a part of the boxed set Miles Davis: The Complete Columbia Album Collection in 2009, and was further remastered and reissued in 2022.

Teo Macero
Attilio Joseph "Teo" Macero (October 30, 1925 – February 19, 2008) was an American jazz record producer, saxophonist, and composer. He was a producer at Columbia Records for twenty years. Macero produced Miles Davis' Bitches Brew and Dave Brubeck's Time Out, two of the best-selling and most influential jazz albums of all time. Macero was known for his innovative use of editing and tape manipulation unprecedented in jazz and proving influential on subsequent fusion, experimental rock, electronica, post-punk, no wave, and acid jazz.
Bradley Sowell
Bradley Keith Sowell (/ˈsaʊəl/; born June 6, 1989) is an American former professional football tight end and offensive tackle. He played college football at the University of Mississippi. He signed with the Tampa Bay Buccaneers as an undrafted free agent in 2012, and later spent time with the Indianapolis Colts, Arizona Cardinals, Seattle Seahawks and Chicago Bears. He was born in Memphis, Tennessee and raised in nearby Hernando, Mississippi.

Bobby Massie
Bobby Bryndale Massie (born August 1, 1989) is an American former professional football player who was an offensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the Ole Miss Rebels. He was selected by the Arizona Cardinals in the fourth round of the 2012 NFL draft. He also played for the Chicago Bears and Denver Broncos.
Gestalt (manga)
Gestalt (超獣伝説ゲシュタルト, Chōjū Densetsu Geshutaruto; lit. Super-Legend Gestalt) is an eight-volume fantasy manga series by Yun Kōga and published by Enix and later by Ichijinsha. It was adapted into a two-episode OVA series.

Ichijinsha
Ichijinsha Inc. (Japanese: 株式会社一迅社, Hepburn: Kabushiki-gaisha Ichijinsha) is a Japanese publishing company focused on manga-related publication, including magazines and books.

The company was first established in August 1992 as a limited company under the name Studio DNA whose main purpose was to edit shōnen manga. In January 1998, Studio DNA became a public company and moved from merely editing to now being a publishing company. In December 2001, a publishing company was formed named Issaisha which started the shōjo manga magazine Monthly Comic Zero Sum. In March 2005, Studio DNA and Issaisha merged into the current Ichijinsha company. In October 2016, Ichijinsha was acquired by Kodansha and became its wholly owned subsidiary.
Leonard Siffleet
Leonard George Siffleet (14 January 1916 – 24 October 1943) was an Australian commando of World War II. Born in Gunnedah, New South Wales, he joined the Second Australian Imperial Force in 1941, and by 1943 had reached the rank of sergeant. Posted to M Special Unit of the Services Reconnaissance Department, Siffleet was on a mission in Papua New Guinea when he and two Ambonese companions were captured by partisan tribesmen and handed over to the Japanese. All three men were interrogated, tortured and later beheaded. A photograph of Siffleet's impending execution became an enduring image of the war, and his identity was often confused with that of other servicemen who suffered a similar fate, in particular Flight Lieutenant Bill Newton.

Ambonese people
The Ambonese (Ambonese: Orang Ambong; Indonesian: Orang Ambon) are an ethnic group of mixed Austronesian and Melanesian origin from Ambon Island and the southwest of Seram Island in Indonesia's Maluku Province. Additionally, there are about 35,000 Ambonese living in the Netherlands. As of the 2007 census, there were 258,331 Ambonese living in Ambon, Maluku. The Ambonese are predominantly Muslim and Christian.
Henry John Pettypiece
Henry John Pettypiece (November 11, 1855 – 1942) was an Ontario journalist, businessman and political figure. He represented Lambton East in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal member from 1898 to 1904.

He was born in Anderdon Township, Lambton County, the son of Anthony Pettypiece, and apprenticed as a printer with the Amherstburg Echo. In 1879, he married Mary Meloche. He purchased the Forest Free Press in 1883 with William H. Auld; in 1888, he became sole owner. Pettypiece served as ticket agent at Forest for the Canadian Pacific Railway. He also served on the town council for Forest and was mayor in 1913 and 1914. Pettypiece served on the executive of the Canadian Free Press Association and was selected as president in 1903. In 1905, he was defeated by Hugh Montgomery for the seat in the provincial assembly. He died in Forest in 1942.

Hugh Montgomery (Canadian politician)
Hugh Montgomery (March 25, 1858 – January 10, 1926) was a Canadian farmer and political figure in Ontario. He represented Lambton East in the Legislative Assembly of Ontario from 1905 to 1908 as a Conservative member.

He was born in Plympton Township, Lambton County, Canada West, the son of Charteris Montgomery and Charlotte Brown who came to Lambton County from Ireland. He operated a threshing business and also raised horses and cattle. Montgomery married Effie J. Duncan in 1880. He served on the township council, serving as reeve from 1897 to 1903. He was defeated by Robert John McCormick in 1908 in a bid for reelection to the provincial assembly. He died January 10, 1926.
Astrid Vayson de Pradenne
Astrid Vayson de Pradenne (born 25 October 1985) is a French professional golfer who played on the Ladies European Tour from 2018 to 2021. She joined the LET after winning the dual-ranked Jabra Ladies Open on the LET Access Series.

LET Access Series
The LET Access Series (LETAS) is a professional golf tour for women and the official development tour to the Ladies European Tour.

Launched in 2010, the LET Access Series provides players with an opportunity to compete and progress on to the LET. Eligible for membership are all female professional golfers and amateurs over 18 with a handicap of 2 or better.
Needle in a Timestack
Needle in a Timestack is a 2021 American romantic science fiction film written and directed by John Ridley, based on the short story of the same name by Robert Silverberg. The film stars Leslie Odom Jr., Freida Pinto, Cynthia Erivo, Orlando Bloom, and Jadyn Wong. Needle in a Timestack was released in the United States on October 15, 2021, by Lionsgate.

Robert Silverberg
Robert Silverberg (born January 15, 1935) is a prolific American science fiction author and editor. He is a multiple winner of both Hugo and Nebula Awards, a member of the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, and a Grand Master of SF since 2004.

Especially noted Silverberg works include the novella Nightwings (1969) and the novels Downward to the Earth (1970), The World Inside (1971), Dying Inside (1972), and Lord Valentine's Castle (1980; the first of the Majipoor series).

Silverberg has attended every Hugo Award ceremony since the inaugural event in 1953.
Three Godfathers (1936 film)
Three Godfathers is a 1936 American Western film directed by Richard Boleslawski and released by Metro-Goldwyn-Mayer starring: Chester Morris, Lewis Stone, Walter Brennan and Irene Hervey. It was adapted from the short story of the same name by Peter B. Kyne. Three bank robbers find a newborn baby and his dying mother in the desert.

Directors Edward LeSaint and John Ford had previously filmed silent versions of the film titled The Three Godfathers (LeSaint in 1916) and Marked Men (Ford in 1919), both of which starred actor Harry Carey. The first sound version was Hell's Heroes, which was also William Wyler's first all-talking film; it starred Charles Bickford, Raymond Hatton, and Fred Kohler. John Ford would later film yet another version of the film as 3 Godfathers (1948) dedicated to Carey, and starring John Wayne, Pedro Armendáriz, and Carey's son, Harry Carey Jr.

Marked Men (1919 film)
Marked Men is a 1919 American silent Western film directed by John Ford and starring Harry Carey. It is an adaptation of the 1913 short story The Three Godfathers by Peter B. Kyne. Considered to be lost, it is a remake of the 1916 film The Three Godfathers, which also starred Carey.
Kota Bharu railway station
The Kota Bharu railway station (also known as Kota Bharu Freight Yard) is a Malaysian train station in Kota Bharu, Gopeng, Kampar District, Perak. But prior to the Rawang–Ipoh Electrified Double Tracking project, the station has turned into a freight yard. So, people who stay in Kota Bharu will no longer get the passenger services. The nearest passenger station is the Batu Gajah railway station.

Batu Gajah railway station
Batu Gajah railway station is a Malaysian railway station on the northeastern side of and named after the town of Batu Gajah, Perak.  It was officiated by Dato’ Sri Chan Kong Choy in 2008. Owned and operated by Keretapi Tanah Melayu (KTM), the station is currently served by several KTM ETS routes.

The current station replaces a former station at Jalan Pusing in Batu Gajah town which was closed on 19 July 2005 when all services moved to the new station. The old, single-platform wooden station was to have been converted into a museum.
Jumbo Baretta
Julio Barrera (born 1967) is a retired American professional wrestler better known by his ring name Jumbo Baretta best known for working in various Florida promotions, Championship Wrestling From Florida, World Championship Wrestling, Universal Wrestling Federation (Japan) and Pro Wrestling Fujiwara Gumi in Japan during the 1990s.

Championship Wrestling from Florida
Championship Wrestling from Florida (CWF) was the corporate and brand name of the Tampa, Florida, wrestling office existing from 1961, when Eddie Graham first bought into the promotion, until 1987, when it closed down. It is also referred to as Florida Championship Wrestling. When Mike Graham tried a return to promoting, the rights to the name had been acquired by an outside party, forcing him to use another name, Florida Championship Wrestling.
Peter Marin
Peter Stuart Robert Marin (born 1978, Perth) is an Australian drummer and percussionist. Marin joined Dan Sultan's backing band in 2006 and is recorded on Sultan's albums, Get Out While You Can (November 2009), Blackbird (April 2014) and Killer (July 2017). He provided drums and percussion on United Kingdom artist Passenger's albums Whispers (June 2014), Whispers II (April 2015), Young as the Morning, Old as the Sea (September 2016), Runaway (August 2018) and Songs for the Drunk and Broken Hearted (January 2021). 
In 2023, Marin joined Australian rock band Jet as their touring drummer for the band's reunion tour, marking the 20th anniversary of their debut album Get Born.

Dan Sultan
Daniel Leo Sultan is an Australian alternative rock singer-songwriter and guitarist, actor and author. At the ARIA Music Awards of 2010 he won Best Male Artist and Best Blues & Roots Album for his second album, Get Out While You Can (November 2009). At the 2014 ceremony he won Best Rock Album for Blackbird (April 2014), which had reached number four on the ARIA Albums Chart. In 2017, Sultan's record Killer was nominated for three ARIA awards: Best Male Artist, Best Rock Album, and Best Independent Release. Sultan's debut children's music album Nali & Friends was named Best Children's Album at the ARIA Music Awards of 2019.
Ning Bin
Ning Bin (Chinese: 宁滨; 1 May 1959 – 14 June 2019) was a Chinese control systems engineer and professor who served as president of Beijing Jiaotong University from 2008 to 2019. He was elected an IEEE Fellow in 2014 "for contributions to train operation control systems" and was elected an academician of the Chinese Academy of Engineering in 2017. He was a four-time recipient of the State Science and Technology Progress Award and was awarded the Ho Leung Ho Lee Prize in 2016. He died in a traffic collision.

Ho Leung Ho Lee Foundation
The Ho Leung Ho Lee Foundation (HLHL, Chinese: 何梁何利基金) is a Hong Kong–based non-government organisation which annually bestows prizes upon Chinese scientists. It was established on 30 March 1994, with funds donated from the charitable foundations of Ho Sin Hang (He Shanheng), Leung Kau-Kui (梁銶琚, Liang Qiuju), Ho Tim (何添, He Tian), and Lee Quo-wei (Li Guowei).
Sérgio Oliveira
Sérgio Miguel Relvas de Oliveira CvIH (born 2 June 1992) is a Portuguese professional footballer who plays as a central midfielder.

He spent the better part of his career with Porto after making his first-team debut at the age of 17, going on to appear in 174 competitive matches and win three Primeira Liga championships, three Taça de Portugal and two Supertaça Cândido de Oliveira. He was also loaned to Beira-Mar, Mechelen, Penafiel, Nantes, PAOK and Roma, winning another double with PAOK in the 2018–19 season and the Europa Conference League with Roma in 2022. In the Portuguese top division, he also represented Paços de Ferreira.

Oliveira finished second at the 2015 European Under-21 Championship with Portugal. He made his senior debut in 2018, being part of the squad at Euro 2020.

Supertaça Cândido de Oliveira
The Supertaça Cândido de Oliveira (Portuguese pronunciation: [ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ðɨ ɔliˈvɐjɾɐ]; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the top-tier league (Primeira Liga) and cup (Taça de Portugal) competitions.a The match and trophy are named after former Portuguese player, coach and sports journalist Cândido de Oliveira. Recognised and organised by the Portuguese Football Federation since 1981, the Supertaça is usually played in August, before the start of the league season.
Sagai (film)
Sagai (English: Engagement) is a 1951 Bollywood drama film starring Premnath and Rehana directed by H. S. Rawail. It was the second time H. S. Rawail collaborated with Varma Films after the success of their previous film Patanga, which was the seventh highest-grossing film of 1949. As in Patanga, Rajendra Kumar, who would rise to become one of the leading actors in Indian cinema, worked on Sagai as an assistant to director H. S. Rawail.

Sagai  was distinguished by the use of its filmmakers not only to use the same director of their recent hit film Patanga, but also to use several other members of Patanga’s ensemble hopefully to create a blueprint for success. Like in Patanga, H.S. Rawail’s wife, Anjana Rawail, was the storywriter of Sagai.

Also, several cast members of Patanga, such as Purnima, Gope and Yakub played important roles in Sagai . Finally, and perhaps most importantly, the music of Sagai was composed by C. Ramchandra, who also had composed the hit music of Patanga.

Purnima (Hindi actress)
Purnima Das Verma (born Meherbhano Mohammad Ali; 2 March, 1934 — 14 August, 2013) was an Indian actress who worked predominantly in Hindi-language films. She was the aunt of director Mahesh Bhatt and grandmother of actor Emraan Hashmi.