hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dionysus mosaic, Samatya
The Dionysus mosaic found in Samatya, Istanbul, was uncovered in 1995 while the lot it was discovered in was under construction. It could have been created between the 4th and 5th century, with evidence supporting it to be from the later part of the 5th century. The mosaic is severely damaged due to construction machinery, and much of the piece is missing because of the urban landscape. What remains is a traditional Byzantine mosaic depicting the chariot of Dionysus, with a grand thiasos, or parade of followers circled around the god of wine.

Thiasus
In Greek mythology and religion, the thiasus was the ecstatic retinue of Dionysus, often pictured as inebriated revelers. Many of the myths of Dionysus are connected with his arrival in the form of a procession. The grandest such version was his triumphant return from "India", which influenced symbolic conceptions of the Roman triumph and was narrated in rapturous detail in Nonnus's Dionysiaca. In this procession, Dionysus rides a chariot, often drawn by big cats such as tigers, leopards, or lions, or alternatively elephants or centaurs.

The thiasos of the sea god Poseidon is depicted as a triumphal wedding procession with Amphitrite, attended by figures such as sea nymphs and hippocamps. In historical Greek society, thiasoi (pl.: Greek: θίασοι) were religious organizations whose existence was protected by law.
Carol Johnson-Dean
Carol R. Johnson-Dean (born 1948) is an American academic administrator who served as the interim president of LeMoyne–Owen College from 2019 to 2021. She was the superintendent of Minneapolis Public Schools, Memphis City Schools, and Boston Public Schools.

Minneapolis Public Schools
Minneapolis Public Schools (MPS)  or Special School District Number 1 is a public school district serving students in pre-kindergarten through twelfth grade from Minneapolis, Minnesota. Minneapolis Public Schools enrolls 36,370 students in public primary and secondary schools. The district administers about one hundred public schools including forty-five elementary schools, seven middle schools, seven high schools, eight special education schools, eight alternative schools, nineteen contract alternative schools, and five charter schools. With authority granted by the state legislature, the school board makes policy, selects the superintendent, and oversees the district's budget, curriculum, personnel, and facilities. Students speak ninety different languages at home and most school communications are printed in English, Hmong, Spanish, and Somali.
Mallory Wanecque
Mallory Wanecque (French: [wanɛk]; born 26 July 2006) is a French actress. She is known for her starring role in her debut feature film, The Worst Ones (2022), for which she won the Rising Star Award for Best International Young Actor at the 2022 Rome Film Festival, and was nominated for the 2023 César Awards for Most Promising Actress.

Rome Film Festival
International Rome Film Fest (original: Festa del Cinema di Roma) is a film festival that takes place in Rome during the month of October. In 2022, the festival was officially recognized as a competitive festival by the International Federation of Film Producers Associations.
Don Maynard
Donald Rogers Maynard (January 25, 1935 – January 10, 2022) was an American professional football player who was a wide receiver known for playing for the New York Jets in the American Football League (AFL) and the National Football League (NFL). He also played with the New York Giants and St. Louis Cardinals; and  the Shreveport Steamer of the World Football League (WFL).

Maynard was a four-time AFL All-Star and played for the Super Bowl III champions. The Jets retired Maynard's No. 13 in his honor. He was inducted into the Pro Football Hall of Fame and included on the AFL All-Time Team.

Nicknamed "Country", the quick and sure-handed Maynard was perhaps the most productive receiver of his day, setting career records for total receiving yards as well as yards per reception.

American Football League All-Star game
The American Football League All-Star game was the annual game which featured each year's best performers in the American Football League (AFL). The game was first played in 1961 and the final AFL All-Star game occurred in 1969, prior to the league's merger with the National Football League (NFL).
Ahn Pan-seok
Ahn Pan-seok (born November 1961) is a South Korean television director. Ahn directed the Korean dramas Something In The Rain (2018), Roses and Bean Sprouts (1999), Ajumma (2000), Behind the White Tower (2007), How Long I've Kissed (2012), Secret Affair (2014), and Heard It Through the Grapevine (2015). He also directed the film Over the Border (2006).

Behind the White Tower
Behind the White Tower (Korean: 하얀 거탑; RR: Hayan geotap; lit. White Tower) is a 2007 South Korean television series that aired on MBC from January 6 to March 11, 2007 on Saturdays and Sundays at 21:40 for 20 episodes.

Based on renowned Japanese novelist Toyoko Yamasaki's representative work Shiroi Kyotō, the drama brings viewers deep into the political inner workings of the medical field by taking a satirical look at malpractice and power plays at a university hospital, and contrasting the paths and personalities of two doctors played by Kim Myung-min and Lee Sun-kyun. The medical drama was a critical and ratings hit in South Korea, gaining praise for its acting (particularly by Kim), writing, direction, and its intelligent and uncompromising story without concessions to melodrama or romance.
Blackstone Valley Regional Vocational Technical High School
Blackstone Valley Regional Vocational Technical High School (BVT) is a technical high school in Upton, Massachusetts, serving the thirteen towns of the Blackstone Valley. The school was established in 1964. The school offers eighteen technical programs.

The original school colors were purple and gold.

Blackstone Valley
The Blackstone Valley or Blackstone River Valley is a region of Massachusetts and Rhode Island.  It was a major factor in the American Industrial Revolution. It makes up part of the Blackstone River Valley National Heritage Corridor and National Historical Park.
Bairavaa
Bairavaa  is a 2017 Indian Tamil-language action comedy film The film was written and directed by Bharathan, and produced by B. Venkatarama Reddy. The film stars Vijay in the titular role alongside Keerthy Suresh, Jagapathi Babu, Daniel Balaji, Sathish, Thambi Ramaiah, Mime Gopi, Sija Rose, Harish Uthaman and Aparna Vinod.

The music was composed by Santhosh Narayanan, while the editing and cinematography were handled by Praveen K. L. and M. Sukumar. After entering production in early 2016, the film progressed under the tentative title of Vijay 60, before being named as Bairavaa during September 2016.

Bairavaa was released on 12 January 2017 and received mixed to positive reviews from critics.

Daniel Balaji
T. C. Balaji (2 December 1975 – 29 March 2024), better known by his stage name Daniel Balaji, was an Indian actor, who predominantly worked in Tamil film industry and in some Kannada, Telugu and Malayalam films.
James Leyburn
Sir James Leyburn (c. 1490 – 20 August 1548), also Laybourne, Labourn, etc., was a senior representative of one of the powerful families within the Barony of Kendal. He was at different times a Justice of the Peace for Westmorland, Escheator for Cumberland and Westmorland, and Commissioner for the survey of the monasteries of Lancashire. He was caught up in the troubles at Kendal during the Pilgrimage of Grace (1536-1537). As an assistant (and kinsman) to Sir Thomas Wharton, Deputy Warden of the West March, he took an important part in the Battle of Solway Moss (1542). He was one of the two MPs for Westmorland in 1542 and 1545.

Battle of Solway Moss
The Battle of Solway Moss took place on Solway Moss near the River Esk on the English side of the Anglo-Scottish border in November 1542 between English and Scottish forces.

The Scottish King James V had refused to break from the Catholic Church, as urged by his uncle King Henry VIII, who then launched a major raid into south-west Scotland. The Scottish army that marched against them was poorly led and organised, and many Scots were either captured or drowned in the river. News of the defeat is believed to have hastened the early death of James V.
No. 488 Wing RNZAF
No. 488 Wing was the wing of the Royal New Zealand Air Force (RNZAF) with responsibility for commanding all units based at RNZAF Base Ohakea. It was established in December 2010 and disbanded in March 2015.

RNZAF Base Ohakea
RNZAF Base Ohakea is an operational base of the Royal New Zealand Air Force. Opened in 1939, it is located near Bulls, 25 km north-west of Palmerston North in the Manawatū. It is also used as an alternative airport for civilian aircraft. The base's motto is Defensio per vires (Latin for defence through strength).
Spotted flat lizard
The spotted flat lizard (Platysaurus maculatus) is a lizard in the Cordylidae family, which is native to Mozambique.

The spotted flat lizard has two subspecies, P. m. maculatus and P. m. linecauda. Both were described in 1965.

The species is known as the spotted flat lizard because they use narrow cracks in flat rocks to hide and retreat from predators.

Cordylidae
Cordylidae is a family of small- to medium-sized lizards that occur in southern and eastern Africa. They are commonly known as girdled lizards, spinytail lizards, or girdle-tail lizards.

Cordylidae is closely related to the family Gerrhosauridae, occurring in Africa and Madagascar. These two scientific families of lizards, known as Cordyliformes or Cordyloidea, are sometimes combined into a larger concept of Cordylidae. Recent molecular analyses confirm the clade made up of Cordylidae and Gerrhosauridae (Cordyloidea) and place it in a larger clade including Xantusiidae (Cordylomorpha Vidal & Hedges, 2009).
1913 Wandsworth by-election
The 1913 Wandsworth by-election was a Parliamentary by-election held on 12 June 1913. The constituency returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the United Kingdom, elected by the first past the post voting system.

Wandsworth (UK Parliament constituency)
Wandsworth  was the name of a borough constituency created in 1885, abolished in 1918, covering the vast bulk of today's London Borough of Wandsworth in South London but excluding Battersea. It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the UK Parliament (by the first past the post voting system).

The constituency was created by the Redistribution of Seats Act 1885 for the 1885 general election, and abolished for the 1918 general election.
Ocean Reef Road
Ocean Reef Road is an arterial east-west road in Perth, Western Australia. It is located within the northern suburbs of Perth, from Ocean Reef in the west, to Landsdale in the east, with a portion travelling northwards along the coast to Iluka.

Landsdale, Western Australia
Landsdale is a northern suburb of Perth, Western Australia located within the local government area of the City of Wanneroo.  It is mixed use, with residential, commercial and light manufacturing areas.
Sheer khurma
Sheer khurma, sheer khorma, or seviyan (Persian: شير خرما, romanized: shîr xormâ "milk and dates") is a festival vermicelli pudding prepared by Muslims on Eid ul-Fitr and Eid al-Adha in India, Pakistan, Afghanistan, and parts of Central Asia. It is equivalent to shemai, a Bangladeshi dessert. It is a traditional Muslim festive breakfast, and a dessert for celebrations. This dish is made from various dry fruits, vermicelli, condensed milk, sugar, and possibly other ingredients. Depending on the region, cardamom, pistachios, almonds, cloves, saffron, raisins, and rose water are also added.

This special dish is served on the morning of Eid day in the family after the Eid prayer as breakfast, and throughout the day to all the visiting guests. In its original form, it consists of dates mixed with milk from Iran and dry fruits and nuts from Afghanistan which is where it originated. It is modified in India by the addition of fried semia and caramelised sugar.

Pistachio
The pistachio (/pɪˈstɑːʃioʊ, -ˈstæʃ-/, UK also /pɪˈstætʃ(i)oʊ/; Pistacia vera) is a small to medium-sized tree  of the cashew family. The tree produces seeds that are widely consumed as food.

In 2022, world production of pistachios was one million tonnes, with the United States, Iran, and Turkey combined accounting for 88% of the total.
Libero Corso Bovio
Libero Corso Bovio (5 May 1948 – 9 July 2007) was an Italian lawyer, journalist and professor. He was the descendant of a family of Neapolitan lawyers and jurists, and he was also a lecturer in law and a journalist. He is also known for being the nephew of Italian poet and musician Libero Bovio and the great-grandson of the Italian philosopher Giovanni Bovio.

Libero Bovio
Libero Bovio (9 June 1883 – 26 May 1942) was a Neapolitan lyricist and dialect poet.

Bovio was one of those responsible for the rejuvenation of Neapolitan dialect in plays, poetry and song at the beginning of the twentieth century. He took odd jobs at newspapers and then went to work in the 
export office of the National Museum. He then became director of Canzonetta a small publishing concern dedicated to the music of Naples. A collection of his dialect comedies was published in 1923, and his collected poems appeared in 1928. He is primarily remembered for his lyrics to some 600 Neapolitan songs, set to the music of prominent Neapolitan songwriters of his day. Among his best remembered lyrics are Reginella, Passione (song), 'O paese d' 'o sole and, in 1925, Lacreme napulitane, a song that describes the drama of the immigrant Neapolitan in America.
Flores Sea sunbird
The Flores Sea sunbird (Cinnyris teysmanni) is a species of bird in the sunbird family Nectariniidae that is found on several small islands in the Flores Sea. It was formerly considered to be a subspecies of the olive-backed sunbird, now renamed the garden sunbird (Cinnyris jugularis).

Flores Sea
The Flores Sea is a body of water bounded on the north by the Indonesian island of Sulawesi and on the south by the Sunda Islands of Flores and Sumbawa. It covers an area of 121,000 square kilometres (47,000 sq mi).
Seven Sonnets & a Song
Seven Sonnets & a Song is the twenty-first studio album by Australian musician, Paul Kelly, which was issued on 22 April 2016 on his own label, Gawdaggie Records, and distributed by Universal Music Australia. Kelly composed music for seven sonnets by William Shakespeare and a poem, "My True Love Hath My Heart", by Philip Sidney. The album debuted at No. 9 on the ARIA Albums Chart, becoming Kelly's fourth top 10. It was nominated for Best Adult Contemporary Album at the ARIA Music Awards of 2016.

2016 ARIA Music Awards
The 30th Annual Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as ARIA Music Awards or simply The ARIAs) are a series of award ceremonies which include the 2016 ARIA Artisan Awards, ARIA Hall of Fame Awards, ARIA Fine Arts Awards and the ARIA Awards. The ceremony took place on 23 November at the Star Event Centre and aired on Network Ten. Flume won the most awards, with eight from eleven nominations.

The broadcast rated 586,000 viewers up from 461,000 in 2015. Crowded House were inducted into the ARIA Hall of Fame.
David McEwan (footballer)
David McEwan (born 26 December 1981 in Lanark) is a Scottish former footballer. He played as a goalkeeper.

In his career he has played for Livingston, Clyde (on loan), Hamilton Academical (on loan and then permanently), Alloa Athletic, Dumbarton and Irish side Derry City.

Hamilton Academical F.C.
Hamilton Academical Football Club, often known as Hamilton Accies, or The Accies, is a Scottish football club from Hamilton, South Lanarkshire, who currently compete in Scottish League One. They were established in 1874 from the school football team at Hamilton Academy and remain the only professional club in British football to have originated from a school team. Hamilton have won the Scottish Challenge Cup three times and have finished runners-up in the Scottish Cup twice. The club play their home games at Broadwood Stadium.
Kōtōen Station
Kōtōen Station (甲東園駅, Kōtōen-eki; station number: HK-24) is a passenger railway station  located in the city of  Nishinomiya Hyōgo Prefecture, Japan. It is operated by the private transportation company Hankyu Railway. It is located near Kwansei Gakuin University and highschools so many students use this station.

Kwansei Gakuin University
Kwansei Gakuin University (関西学院大学, Kansei Gakuin Daigaku), colloquially known as Kangaku (関学), is a private, non-denominational Christian coeducational university in Japan. The university offers Bachelor's, Master's, and Doctoral degrees to around 25,000 students in almost 40 different disciplines across 11 undergraduate and 14 graduate programs. Kwansei Gakuin's main campus is the Nishinomiya Uegahara Campus, the university's other campuses consist of the Kobe Sanda, Nishinomiya Seiwa, Nishinomiya Kitaguchi, Osaka Umeda, and Tokyo Marunouchi campuses. Kwansei Gakuin University has been selected for inclusion in the Japanese government's Top Global University Project as a Type B (Global Traction) university. The university is often referred to as one of the four leading private universities in the greater Kansai region.
Joey Lynch
Joey Lynch (born October 17, 1983) is an American football coach who is the quarterbacks coach for Texas A&M. He was previously the offensive coordinator and quarterbacks coach at Vanderbilt University after previously holding the passing game coordinator role with the team. Prior to that, he was the offensive coordinator at Colorado State University. He played college football at Ball State University, where he was also a longtime assistant coach.

Texas A&M Aggies football
The Texas A&M Aggies football program represents Texas A&M University in the sport of American football.  The Aggies compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Western Division of the Southeastern Conference (SEC).  Texas A&M football claims three national titles and 18 conference titles. The team plays all home games at Kyle Field, a 102,733-person capacity outdoor stadium on the university campus.
Mercedes-Benz Classic Center
The Mercedes-Benz Classic Center is part of Mercedes-Benz for restoring and preserving old Mercedes models. It was first opened on May 18, 1993, in Fellbach, Germany, outside Stuttgart. A second location was opened in June 2006 in Irvine, California.

Fellbach
Fellbach (German pronunciation: [ˈfɛlbax] ⓘ) is a town on the north-east edge of Stuttgart in Baden-Württemberg, Germany. With a population of approximately 45.430 as of December 2020 is the second largest town in the District Rems-Murr-Kreis. The area of the town is 27.7 km2 (10.7 sq mi).

Fellbach was first mentioned as Velbach in 1121. It was called Vellebach in 1357 and the name Fehlbach was used in around 1800. On 14 October 1933, it was declared a city. After World War II it reached a population of more than 20,000 in 1950 and therefore received the status "Große Kreisstadt".

The town Fellbach was expanded with the former municipality Schmiden on 1 January 1973, and Oeffingen on 1 April 1974.
South African type SH tender
The South African type SH tender was a steam locomotive tender from the pre-Union era in the Natal Colony.

The Type SH tender first entered service in 1904, as tenders to the Class B 4-8-0 Mastodon type steam locomotives which were acquired by the Natal Government Railways in that year. These locomotives were designated Class 1 on the South African Railways in 1912.

Transnet Freight Rail
Transnet Freight Rail is a South African rail transport company, formerly known as Spoornet.  It was part of the South African Railways and Harbours Administration, a state-controlled organisation that employed hundreds of thousands of people for decades from the first half of the 20th century and was widely referred to by the initials SAR&H (SAS&H in Afrikaans). Customer complaints about serious problems with Transnet Freight Rail's service were reported in 2010. Its head office is in Inyanda House in Parktown, Johannesburg.
2001 Chinese Jia-A League
The 2001 Chinese Jia-A League season was the eighth season of professional association football and the 40th top-tier overall league season in China. The league started on March 11 and ended on December 16, with Dalian Shide retaining the championship.

Chinese Jia-A League
The National Football Jia A League (simplified Chinese: 全国足球甲A联赛), commonly known as Jia-A, was the highest tier of professional football in the People's Republic of China, during 1994 through 2003, operating under the auspices of the Chinese Football Association.

The Chinese Professional Football League was established in 1994. Under the direct supervision of the CFA's Professional League Committee, this nationwide league was divided into Divisions 1 and 2.  Division 1 was subdivided into Divisions 1A and 1B, Jia A and Jia B, Jia being the Chinese word for top or first. Division 2 was and still is subdivided into regional divisions.
Samsung Galaxy A02s
The Samsung Galaxy A02s is an Android smartphone designed and manufactured by Samsung Electronics as a part of its Galaxy A series. It was announced on 24 November 2020 alongside the Samsung Galaxy A12. Its notable features include an 6.5 inch HD+ PLS TFT display, Qualcomm Snapdragon 450 SoC, a triple rear camera setup and a 5000 mAh battery with 15W fast charging support including a Face recognition biometric.

Samsung Galaxy A12
The Samsung Galaxy A12 is an entry-level 64-bit Android smartphone manufactured by Samsung Electronics. It was announced on November 24, 2020 as a successor to the Samsung Galaxy A11. There were several rebranded versions of the device: the Galaxy M12 (announced on February 5, 2021), the Galaxy F12 (announced on April 5, 2021), and the Galaxy A12 Nacho (announced on August 9, 2021).
Mallikpur railway station
Mallikpur railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Main line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. It serves the local area of Mallikpur in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Sonarpur Junction railway station
Sonarpur Junction railway station is a Kolkata Suburban Railway Junction station on the main line with an approximate 17 kilometres (11 mi) distance from the Sealdah railway station. It is under the jurisdiction of the Eastern Railway zone of Indian Railways. Sonarpur Junction railway station is one of the busiest railway stations in the Sealdah railway division. More than 115 pairs of EMU local trains pass through the railway station on a daily basis. It is situated in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. Sonarpur Junction railway station serves Rajpur Sonarpur and the surrounding areas.