hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adhe Kangal (2017 film)
Adhe Kangal (transl. The Same Eyes) is a 2017 Indian Tamil-language romantic thriller film written and directed by debutant Rohin Venkatesan and produced by C. V. Kumar. The film stars Kalaiyarasan, Janani and Sshivada, with Bala Saravanan in a supporting role. The music was composed by Ghibran with cinematography by Ravivarman Neelamegam and editing by Leo John Paul. The film had a theatrical release on 26 January 2017, coinciding with India's Republic Day. It was remade in Kannada as Samhaara (2018) and in Telugu as Neevevaro (2018).

C. V. Kumar
C. V. Kumar (born C. Vijayakumar; 14 April 1979) is an Indian film producer, director and distributor who heads the production studio Thirukumaran Entertainment. Known for producing innovative and critically acclaimed films, Kumar has also primarily introduced new talent into the film industry in terms of actors and technicians. His first three films, Attakathi, Pizza and Soodhu Kavvum won critical acclaim as well as bringing in revenue of over ₹50 crore (US$5.9 million). After producing successful films, Kumar began work on his first directorial venture in 2014.
High School Prodigies Have It Easy Even in Another World
High School Prodigies Have It Easy Even in Another World!  (超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです!, Chōjin-Kōkōseitachi wa Isekai demo Yoyu de Ikinuku Yōdesu!), abbreviated as Chōyoyū (超余裕), is a Japanese light novel series written by Riku Misora and illustrated by Sacraneco. SB Creative published ten volumes between 2015 and 2020 under their GA Bunko imprint. A manga adaptation with art by Kōtarō Yamada was serialized in Square Enix's seinen manga magazine Young Gangan from May 2016 to October 2021. It has been collected in thirteen tankōbon volumes. Both the light novel and manga are licensed in North America by Yen Press. An anime television series adaptation by Project No.9 aired from October 3 to December 19, 2019.

SB Creative
SB Creative Corp. (SBクリエイティブ株式会社, Esubī Kurieitibu Kabushiki gaisha) is a Japanese publishing company and a subsidiary of the SoftBank telecommunications company. It was founded in 1999 and is headquartered in Tokyo, Japan.
Salacgrīva Municipality
Salacgrīva Municipality (Latvian: Salacgrīvas novads) is a former municipality of Latvia. It was created as a result of the territorial reform in 2009, which united several former parts of Limbaži region - Salacgrīva town with its rural areas, Ainaži town with its rural territory and Liepupe Parish. Salacgrīva municipality is bordered by Aloja and Limbaži municipalities and Estonian Pärnu circuit. The centre of the municipality was Salacgrīva. The population in 2020 was 7,152.

On 1 July 2021, Salacgrīva Municipality ceased to exist and its territory was merged into Limbaži Municipality.

Limbaži
Limbaži (pronunciationⓘ, Estonian: Lemsalu, German: Lemsal, Livonian: Limbaž) is a town and the center of Limbaži Municipality in the Vidzeme region of northern Latvia, with a population of 6,888. Limbaži is located 90 km northeast of the capital Riga. During the Middle Ages, as part of Livonia, Limbaži was a fortified town with stone walls, second in importance only to Riga.
Chalcides simonyi
The Fuerteventura skink (Chalcides simonyi) is an endangered ovoviviparous species of skink in the family Scincidae. Skinks are generally characterized by their smaller legs and less pronounced necks compared to typical lizards.

Skink
Skinks are lizards that constitute the family Scincidae, which is part of the infraorder Scincomorpha. With more than 1,500 described species across 100 different taxonomic genera, the family Scincidae is one of the most diverse families of lizards. Skinks are characterized by their smaller legs in comparison to typical lizards and are found in different habitats except arctic and subarctic regions.
Berkay Samancı
Berkay Samancı (born 11 April 1989) is a Turkish professional footballer who plays as a defensive midfielder for TFF Second League club Fethiyespor. He was also a youth international, having been capped by the Turkey U-18 side twice in 2007.

TFF 2. Lig
The TFF 2. Lig (lit. 'TFF 2nd League'), currently referred to as Nesine 2. Lig for sponsorship reasons, is the third level in the Turkish football league system. It was founded in the 2001–02 season with the name of Turkish Second League Category B as a continuation of the then second level division. In the 2005–06 season, the name of the league was changed to Lig B. Since the 2007–08 season, the league's current name is used along with sponsor names.

Turkish Second Football League (in Turkish: Türkiye İkinci Futbol Ligi or shortly İkinci Lig or 2. Lig) is a defunct football league in Turkey. It was the second level division in Turkish football since its foundation in 1963–64 until the formation of the new league system in 2001–02. The Second Football League was divided into two categories in the 2001–02 season: Category A and Category B. Since 2007–08, Category A has continued as the TFF First League and Category B has continued as the TFF Second League.
Epitacio Torres
Epitacio "La Mala" Torres Herrera (19 September 1921 – 21 April 1971) was a Mexican professional baseball outfielder and manager. Torres spent 19 seasons playing in the Mexican League (LMB), most of them with Monterrey as right fielder, considered as one of the best players in his position in the LMB's history. He was the first player to accumulate 1000 hits in the Mexican League in 1947 and was enshrined into the Mexican Professional Baseball Hall of Fame in 1964.

Mexican Professional Baseball Hall of Fame
The Salón de la Fama del Beisbol Mexicano (in English, Mexican Professional Baseball Hall of Fame), commonly called the Salón de la Fama (Hall of Fame) is a baseball hall of fame and museum located in Monterrey, Nuevo León, inaugurated on 10 March 1973. It is dedicated to recognizing people who have contributed greatly to baseball in Mexico. It had its first five inductees in 1939. As of 2023, 216 individuals, called inmortales, have been inducted into the Hall. The first members were inducted in 1939.

In February 2019, a new building hosting the museum was inaugurated in Monterrey's Fundidora Park.
Hiroaki Matsuyama
Hiroaki Matsuyama (松山 博明, Matsuyama Hiroaki; born August 31, 1967) is a former Japanese football player and manager. He managed the Bhutan national team. His brother Yoshiyuki Matsuyama is also former footballer.

Bhutan national football team
The Bhutan national football team (Dzongkha: འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཡོངས་རྐང་རྩེད་སྡེ་ཚན) represents Bhutan in men's international football. The team is controlled by the governing body for football in Bhutan, the Bhutan Football Federation, which is a member of the Asian Football Federation and the regional body the South Asian Football Federation (SAFF). The national football team of Bhutan plays its home games at the national stadium, Changlimithang.

The side has consistently been ranked as one of the worst national teams in the world on both the official FIFA rankings and the Elo rating system. As of the end of November 2017, they have only won six competitive fixtures and have a goal difference of −279. The team have never qualified for the finals of a major tournament and, beyond friendlies and qualifying matches, their only participation in an official competition has been in the regional South Asian Games and the South Asian Football Federation Cup.
Lau Noah
Lau Noah (born February 11, 1994) is a Spanish singer, instrumentalist, and composer. She is known for her musical approach combining singing and contrapuntal guitar playing, with the Recording Academy describing her as "a musical polymath." She was the first Catalan artist to perform on NPR Music's Tiny Desk Concert series. Her first LP contains collaborations with artists such as Jacob Collier, Jorge Drexler, Chris Thile, and Cécile McLorin Salvant.

Chris Thile
Christopher Scott Thile (/ˈθiːli/; born February 20, 1981) is an American singer-songwriter, musician, composer, and radio personality, best known for his work in the progressive acoustic trio Nickel Creek and the acoustic folk and progressive bluegrass quintet Punch Brothers. He is a 2012 MacArthur Fellow. From 2016 to its cancellation in 2020, he hosted the radio variety show Live from Here.
Coat of arms of Penang
The coat of arms of Penang is largely based on the coat of arms of Penang first granted to the Settlement (now State) of Penang, then in the Federation of Malaya, by a Royal Warrant of King George VI dated 11 September 1949.

Between 1911 (the date of a previous Royal Warrant) and 1946, when the colony of the Straits Settlements was dissolved, the Settlement was represented in the Straits Settlements' coat of arms by the second quarter, Argent on a mount an areca nut palm tree Proper. The Areca-nut palm is the tree from which Penang (Pulau Pinang) derives its name.

Federation of Malaya
Malaya, officially the Federation of Malaya, was a country in Southeast Asia from 1948 to 1963. It succeeded the Malayan Union and, before that, British Malaya. It comprised eleven states – nine Malay states and two of the Straits Settlements, Penang and Malacca. It was established on 1 February 1948.

Initially a self-governing colony of the United Kingdom, Malaya became fully sovereign on 31 August 1957, and on 16 September 1963, Malaya was superseded by Malaysia when it united with Singapore, North Borneo (Sabah) and Sarawak. Singapore was expelled on 9 August 1965, leaving the original states of Malaya along with Sarawak and Sabah – now collectively known as East Malaysia – to form modern-day Malaysia, while the former Federation of Malaya is now referred to as Peninsular Malaysia or West Malaysia.
Billy McGhie (footballer, born 1961)
William "Budgie" McGhie (born 13 November 1961) is a Scottish former footballer who played as a defender for three clubs in the Scottish Football League. He is currently the assistant manager of Pollok.

Pollok F.C.
Pollok Football Club is a Scottish football club based in Newlands in the southside of the city of Glasgow. Founded in 1908, the club spent over a century in the junior ranks but now competes in the West of Scotland Football League in tier six of the Scottish football pyramid.  It is one of the biggest football clubs operating in Scottish non-league football, regularly attracting crowds of around 700, and drawing over 1000 for big matches. Pollok play at Newlandsfield Park  and wear black and white stripes. Their traditional rivals are Arthurlie of Barrhead.
1980 Allan Cup
The 1980 Allan Cup was the Canadian senior ice hockey championship for the 1979–80 senior "A" season.  The event was hosted by the Spokane Flyers in Spokane, Washington.  The 1980 playoff marked the 72nd time that the Allan Cup has been awarded.

The 1980 Allan Cup was the fourth Allan Cup championship to be hosted by an American city.

Spokane Flyers (1974–1980)
The Spokane Flyers were a senior ice hockey team based in Spokane, Washington. They played in the Western International Hockey League (WIHL) from 1974–75 to the 1979–80 except for a one-year hiatus when they played in the Pacific Hockey League.
Zhang Zhongwu
Zhang Zhongwu (Chinese: 張仲武; died 849), formally Prince Zhuang of Lanling (蘭陵莊王; per the Old Book of Tang) or Duke Zhuang of Lanling (蘭陵莊公; per the New Book of Tang), was a Chinese military general and politician of the Tang dynasty who governed Lulong Circuit (盧龍, headquartered in modern Beijing) as its military governor (jiedushi) in de facto independence from the imperial government, but who followed imperial orders in campaigns against remnants of the Uyghur Khanate, as well as Khitan, Xi, and Shiwei tribes.

New Book of Tang
The New Book of Tang, generally translated as the "New History of the Tang" or "New Tang History", is a work of official history covering the Tang dynasty in ten volumes and 225 chapters. The work was compiled by a team of scholars of the Song dynasty, led by Ouyang Xiu and Song Qi.

It was originally simply called the Tangshu (唐書, Book of Tang) until the 18th century.
Burzyansky District
Burzyansky District (Russian: Бурзя́нский райо́н; Bashkir: Бөрйән районы, Böryän rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the south of the republic and borders with Beloretsky District in the north, Abzelilovsky District in the east, Baymaksky District in the southeast, Zilairsky District in the south, Kugarchinsky District in the southwest, Meleuzovsky District in the west, and with Ishimbaysky District in the west and northwest. The area of the district is 4,444 square kilometers (1,716 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Starosubkhangulovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 16,698, with the population of Starosubkhangulovo accounting for 27.6% of that number.

Baymaksky District
Baymaksky District (Russian: Байма́кский райо́н; Bashkir: Баймаҡ районы, Baymaq rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the southeast of the republic and borders with Abzelilovsky District in the north, Chelyabinsk Oblast and the territory of the town of republic significance of Sibay in the east, Khaybullinsky District in the south, and with Zilairsky District in the south and west. The area of the district is 5,432 square kilometers (2,097 sq mi). Its administrative center is the town of Baymak (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 40,862.
Hawke's Bay (National Provincial Championship)
Hawke's Bay (often known as the Hawke's Bay Magpies) are a New Zealand professional rugby union team based in Napier, New Zealand. The union was originally established in 1884, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at McLean Park in Napier in the Hawke's Bay region. The team is affiliated with the Hurricanes Super Rugby franchise. Their home playing colours are black and white.

Hawke's Bay Rugby Union
The Hawke's Bay Rugby Union (HBRU) is the governing body of rugby union in the Hawke's Bay region of New Zealand. The union is based in Napier.

The Hawke's Bay representative team are nicknamed The Magpies.
Lyle, Lyle, Crocodile (soundtrack)
Lyle, Lyle, Crocodile (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album to the 2022 film Lyle, Lyle, Crocodile, directed by Will Speck and Josh Gordon, based on the children's story of the same name and its prequel The House on East 88th Street by Bernard Waber. The album featured original songs written by Benj Pasek and Justin Paul along with Ari Afsar, Emily Gardner Xu Hall, Mark Sonnenblick, and Joriah Kwamé, alongside classic pop/rock songs written by Elton John and Stevie Wonder. Shawn Mendes, who voices the titular crocodile, had provided vocals for eight of the tracks. The album was released by Island Records on September 30, 2022. Lyle, Lyle, Crocodile (Original Motion Picture Score), another album featuring original score composed by Matthew Margeson was released on October 7, 2022 by Madison Gate Records.

Matthew Margeson
Matthew Margeson is an American composer, musician, and arranger of film, television, and video game scores. He is a member of Hans Zimmer's Remote Control Productions, and has been a frequent collaborator of fellow composer Henry Jackman on films like Kick-Ass 2, Kingsman: The Secret Service, and its sequel Kingsman: The Golden Circle.
Two Worlds (drama)
Two Worlds (Dva Mira, Два ми′ра) is a tragedy in verse by Apollon Maykov first published (in its full form) in February 1882 issue of The Russian Messenger. It represents the final part of the poetic cycle dealing with the conflict between paganism and  Christianity. In 1882 Two Worlds won its author the Pushkin Prize for literature and was hailed as his most prominent work to date.

Pushkin Prize
The Pushkin Prize (Russian: Пушкинская премия) was a Russian literary award presented to a Russian writer considered to have achieved the highest standard of literary excellence. It was established in 1881 by the Russian Academy of Sciences to honor one of the greatest Russian poets Alexander Pushkin (1799–1837), then  discontinued during the Soviet period. It was restored in 1989 by Alfred Toepfer Foundation in Hamburg. In 1995, the State Pushkin Prize was established by Boris Yeltsin's decree, with Vladimir Sokolov being the first laureate. Both lasted till 2005. In 2005 the New Pushkin Prize was established by the Aleksander Zhukov Fund, as well as the Pushkin and Mikhaylovskoye museums. In 2017 the International Creative Contest "World Pushkin" was established by the Russkiy Mir Foundation  and the  A. Pushkin State Literary Memorial and Natural Museum-Reserve Boldino.
Rijkman Groenink
Rijkman Willem Johan Groenink (born 25 August 1949 in Den Helder) is a Dutch banker. He is best known as the CEO of the Dutch bank ABN AMRO at the time that the bank was sold to a consortium of banks. The consortium was led by the Royal Bank of Scotland, Fortis and Banco Santander in 2007.

Consortium
A consortium (pl. consortiums or consortia) is an association of two or more individuals, companies, organizations, or governments (or any combination of these entities) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common goal. Consortia are generally nonprofit with a goal to help its members improve their competitiveness in the specific field.

Consortium is a Latin word meaning "partnership", "association", or "society", and derives from consors ("shared in property"), itself from con- ("together") and sors ("fate").
Siege of Yoshida-Kōriyama Castle
The siege of Yoshida-Kōriyama Castle (吉田郡山城の戦い, Yoshida-Kōriyama-jō no tatakai) took place from 5 October 1540 (6th day of 9th month of Tenbun 9) until 8 February 1541 (13th day of 1st month of Tenbun 10) in Yoshida, Aki Province, Japan during the Sengoku period. Amago Haruhisa, with 30,000 men, attacked Yoshida-Kōriyama Castle, which belonged to Mōri Motonari and was defended by 8,000 men. When the Ōuchi clan sent an army under the command of Sue Harukata to relieve the siege, the Amago were forced to leave.

Sue Harukata
Sue Harukata (陶 晴賢; 1521 – October 16, 1555) was a samurai who served as a senior retainer of the Ōuchi clan in the Sengoku period in Japan. He was the second son of Sue Okifusa, a senior retainer of the Ōuchi clan. His childhood name was Goro, and he previously had the name Takafusa (隆房).
Pop (TV series)
Pop was a pop music program that aired in West Germany from 1974 to 1979. Each year, the show's title was changed to reflect that of the current year, e.g. Pop '76. It was originally broadcast on the SWR and HR networks. Pop was meant to rival fellow ZDF music shows Disco and Star Parade, albeit catering to a younger audience. The show was hosted by Hans Jürgen Kliebenstein from its launch in 1974 until 1978. Afterward, in 1979, Volker Lechtenbrink took over as the show's host.

Several artists, both German and international stars, appeared and performed on the show. Domestic artists from Germany such as the Silver Convention, Arabesque, Boney M., and Donna Summer appeared on the show. International artists such as The Police, Shirley and Co., Middle of the Road, and Jigsaw also made regular appearances.

In 2017, reruns of the show began to air for the first time on One, an ARD network.

Starparade
Starparade  was a West German music television programme, which aired on ZDF from 14 March 1968 to 5 June 1980, and was hosted by Rainer Holbe, along with James Last and his orchestra, who began his world-wide success on the show.
Electrobeach Music Festival
Electrobeach Music Festival (often abbreviated as EMF) is an annual in July electronic dance music festival held at a park in Port-Barcarès, France. Recent lineups include Afrojack, Tara McDonald, Dirty South, Hardwell, Sebastian Ingrosso and Armin Van Buuren. In 2014 there were two stages and a capacity of people. 2013 saw 56,000 people over two days. 2014 saw 80,000 people over two days, there were two stages and a capacity of 40,000 people.

Afrojack
Nick Leonardus van de Wall (Dutch: [ˈnɪk leːjoːˈnɑrdʏs fɑn də ˈʋɑl]; born 9 September 1987), known professionally as Afrojack (stylized in all caps), is a Dutch DJ, record producer and remixer. In 2007, he founded the record label Wall Recordings; his debut album Forget the World was released in 2014. Afrojack regularly features as one of the ten best artists in the Top 100 DJs published by DJ Mag. He is also the CEO of LDH Europe.
All the Above (Maino song)
"All the Above" is a song by American rapper Maino, released on February 17, 2009, as the second single from his debut album If Tomorrow Comes... (2009). The song, which features vocals from fellow American singer T-Pain, was produced by Just Blaze and co-produced by Nard & B. The song is noted to have similar elements, such as the lead synthesizers, drum pattern, and violins but in a different key and different chords, as T.I.'s hit single "Live Your Life", also produced by Just Blaze.

"All the Above" peaked at number 39 on the Billboard Hot 100, making this his only Top 40 hit on that chart to date. It also peaked at numbers 10, 24 and 59, on the Hot Rap Songs, Digital Songs and Hot R&B/Hip-Hop Songs charts, respectively. A music video directed by Erik White was made to promote the single.

Digital Song Sales
The Digital Song Sales (previously named Digital Songs and Hot Digital Songs) ranks the most downloaded songs in the United States, as compiled by Luminate and published by Billboard magazine. Although it originally started tracking song sales the week of October 30, 2004, it officially debuted in the issue dated January 22, 2005, and merged all versions of a song sold from digital music distributors. Its data was incorporated in the Hot 100 three weeks later. Since October 2004, digital sales have been incorporated into many of Billboard's music singles charts. The decision was based on the dramatic increase of the digital market while commercial single sales in a physical format were becoming negligible.

The first number one song on the Digital Song Sales chart was "Just Lose It" by Eminem. The chart's current number one as of the issue dated July 26, 2025 is 
"Ordinary" by Alex Warren.
Miroslav Škeřík
Miroslav Škeřík (14 October 1924 – 11 January 2013) was a Czech professional basketball player. At 6'5 3⁄4" (1.97 m) tall, he played the center position. He was the top scorer of EuroBasket 1955, averaging 19.1 points per game.

FIBA EuroBasket Top Scorer
The FIBA EuroBasket Top Scorer is the FIBA Europe honor that is bestowed upon the leading scorer of each FIBA EuroBasket tournament. Radivoj Korać and Nikos Galis hold the scoring king record, finishing as the EuroBasket's top scorer on four occasions.
A.mar, donde el amor teje sus redes
A.mar, donde el amor teje sus redes (English: At Sea, Where Love Cast Its Net) is a Mexican telenovela produced by Ignacio Sada Madero for TelevisaUnivision. It is based on the 2021 Chilean telenovela Amar profundo, created by Jonathan Cuchacovich. The series stars Eva Cedeño and David Zepeda. It aired on Las Estrellas from 10 February 2025 to 16 June 2025.

David Zepeda
David Zepeda (born 19 September 1973) is a Mexican actor, model and singer. He is best known for his roles in soap operas such as Acorralada, Abismo de pasión and Por amar sin ley. In 2019, Zepeda made his Telemundo debut in the soap opera La Doña as Jose Luis Navarrete in the second season, which was released in January 2020.