hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gibil
Gibil (𒀭𒉈𒄀), also known under the Akkadian name Girra, was a Mesopotamian god associated with fire, both in its positive and negative aspects. He also played a role in ritual purification. Textual sources indicate his symbol was a torch, though no representations of him have been identified in Mesopotamian art. Multiple genealogies could be assigned to him. The god list An = Anum indicates his spouse was Ninirigal. He was also frequently associated with deities such as Shamash, Nuska and Kusu. He is first attested in Early Dynastic texts from Shuruppak, such as offering lists. He was also a member of the pantheon of Eridu. In the Kassite period he was worshiped in Nippur. Later attestations are available from Assyria and from Uruk. He also appears in a number of literary texts.

Nippur
Nippur (Sumerian: Nibru, often logographically recorded as 𒂗𒆤𒆠, EN.LÍLKI, "Enlil City;" Akkadian: Nibbur) was an ancient Sumerian city. It was the special seat of the worship of the Sumerian god Enlil, the "Lord Wind", ruler of the  cosmos, subject to An alone. Nippur was located in modern Nuffar 8 kilometers north of modern Afak, Al-Qādisiyyah Governorate, Iraq. It is roughly 200 km south of modern Baghdad and about 100 km southeast of the ancient city of Babylon. Occupation at the site extended back to the Ubaid period (Ubaid 2 – Hajji Muhammed), the Uruk period, and the Jemdet Nasr period. The origin of the ancient name is unknown but different proposals have been made.
SS Moresby (1881)
SS Moresby was a British cargo ship that was torpedoed by the German submarine U-39 in the Mediterranean Sea, 120 nautical miles (220 km; 140 mi) northwest of Alexandria, Egypt, on 28 November 1916 while she was travelling from Saigon, Vietnam to Dunkirk, France carrying a cargo of rice.

SM U-39
SM U-39 was a German Type U 31 U-boat which operated in the Mediterranean Sea during World War I. It ended up being the second most successful U-boat participating in the war, sinking 149 merchant ships for a total of 404,774 GRT.

Its longest-serving captain was Kapitänleutnant Walther Forstmann, who was awarded the Pour le Mérite during command on U-39.

From January to mid-1917, Martin Niemöller served as U-39's coxswain. He is known as the author of the 1946 poem "First they came..."; as an enemy of the Third Reich, he was imprisoned from 1938 to 1945. In 1917 and 1918, Karl Dönitz served as watch officer on this boat. He later became Grand Admiral and Commander in Chief of the German Navy, and, for three weeks following Hitler's death, the head of the remnants of the Nazi government.
Boikanyo Komane
Boikanyo Ramathlakwane Komane (born 28 November 1992) is a South African soccer player who plays as a defensive midfielder for Richards Bay in the Premier Soccer League.

Following stints at United and Royal Eagles, he spent one and a half season in Thanda Royal Zulu. In 2017, Thanda Royal Zulu sold their league license to AmaZulu and wrapped up their operation. Both Royal Eagles and Richards Bay claimed to sign the player. A DRC tribunal ruled in favour of Royal Eagles.

Komane went on to Chippa United in 2018 and was a regular in the 2018–19 and 2019–20 South African Premier Division. Sports magazine wrote about Komane as a possible replacement for Kaizer Chiefs's Willard Katsande or SuperSport United's Dean Furman. However, he went to the Lamontville Golden Arrows and only played one match during a two-year stay. A good year in the First Division with All Stars earned him a move back to the Premier Division in summer 2023, signing for Richards Bay.

Willard Katsande
Willard Katsande (born 15 January 1986 in Mutoko) is a retired Zimbabwean professional footballer, a former player of Premier Soccer League club Kaizer Chiefs and the Zimbabwe national team. He also played with DStv Premiership sides Ajax Cape Town and Sekhukhune United.
The Girl Without Hands (film)
The Girl Without Hands (French: La Jeune Fille sans mains) is a 2016 French animated drama film directed, written, edited, and animated by Sébastien Laudenbach in his feature debut; Laudenbach animated the entire film on his own. The film is based on the Brothers Grimm fairy tale of the same name and stars the voices of Anaïs Demoustier and Jérémie Elkaïm. It premiered in the ACID section at the 2016 Cannes Film Festival and played in competition at the 2016 Annecy International Animated Film Festival, where it received the Jury Distinction award.

Anaïs Demoustier
Anaïs Aude Marie Michèle Demoustier (French: [anais dəmustje]; born 29 September 1987) is a French actress. She was nominated for Most Promising Actress twice at the César Awards, in 2009 for Les Grandes Personnes and in 2011 for Living on Love Alone. In 2020, she won the César for Best Actress for her performance in the film Alice and the Mayor.

In April 2023, Demoustier was announced as the president of the Caméra d'Or Jury for the 2023 Cannes Film Festival.
Fort Loudoun (Pennsylvania)
Fort Loudoun (or Fort Loudon, after the modern spelling of the town) was a fort in colonial Pennsylvania, one of several forts in colonial America named after John Campbell, 4th Earl of Loudoun. The fort was built in 1756 during the French and Indian War by the Second Battalion of the Pennsylvania Regiment under Colonel John Armstrong, and served as a post on the Forbes Road during the Forbes expedition that successfully drove the French away from Fort Duquesne. The fort remained occupied through Pontiac's War and served as a base for Colonel Henry Bouquet's 1764 campaign. In the 1765 Black Boys Rebellion, Fort Loudoun was assaulted by angry settlers, when their guns were confiscated after they destroyed supplies intended for Native Americans. The garrison retreated to Fort Bedford and the fort was abandoned.

John Armstrong Sr.
John Armstrong (October 13, 1717 – March 9, 1795) was an American civil engineer and soldier who served as a brigadier general in the Continental Army and as a major general in the Pennsylvania Militia during the Revolutionary War. He was also a delegate to the Continental Congress for Pennsylvania. Armstrong County, Pennsylvania is named in his honor.
Quality Cafe (diner)
The Quality Cafe (also known as Quality Diner) was a diner at 1236 West 7th Street in Los Angeles, California.

The cafe ceased to function as a diner in 2006 but has appeared as a location featured in a number of Hollywood films, including Million Dollar Baby, Training Day, Old School, Se7en, Ghost World, Gone in 60 Seconds, The Stepfather, What's Love Got to Do with It, Sex and Death 101, and Catch Me If You Can.

It was also featured in Season 1 of the 2007 television series Mad Men, in the episode "5G".  It was completely refurbished in 2014 and transformed into a bar of the Teragram Ballroom, a music theatre.

The location's exterior also appeared in Atlas Shrugged and in You Got Served.

Old School (2003 film)
Old School is a 2003 American comedy film directed and co-written by Todd Phillips. The film stars Luke Wilson, Will Ferrell, and Vince Vaughn as depressed men in their thirties who seek to relive their college days by starting a fraternity, and the tribulations they encounter in doing so. Old School was produced by The Montecito Picture Company and released by DreamWorks Pictures on February 21, 2003. The film received mixed reviews from critics, and grossed $87.1 million worldwide on a $24 million budget.
Garrett Smith
Garrett Smith (born December 14, 1967) is an American former soccer defender who played professionally in the Western Soccer League, American Professional Soccer League, Major Indoor Soccer League and Continental Indoor Soccer League.  Since 1992, he has served as an assistant coach with the University of Portland's men's and women's soccer teams.  In 2003, he became the head coach of the women's team, winning the 2005 National Championship.  He was 2007 NCAA Coach of the Year.

University of Portland
The University of Portland (UP) is a private Catholic university in Portland, Oregon, United States. It was founded in 1901 and is affiliated with the Congregation of Holy Cross, which also founded UP's sister school, the University of Notre Dame. UP enrolls approximately 3,700 students.

The campus is in the University Park neighborhood near St. Johns, on a bluff overlooking the Willamette River. With a college of arts and sciences, a graduate school, and schools of business, education, engineering, and nursing and health innovations, it is Oregon's only comprehensive Catholic university. UP is North Portland's largest corporation and has an annual economic impact on Portland of $170 million. More than 17,000 alumni live in the Portland metropolitan area.
British annexation of Assam
The present-day state of Assam and its predecessor Undivided Assam was colonized by the East India Company and the British Raj over a period of 150 years—beginning with the Goalpara region in 1765 to drawing of the McMahon Line in 1913-1914 when the British consolidated its rule over the present-day Arunachal Pradesh.

Goalpara region
Goalpara region, largely congruous to the historical undivided Goalpara district, is a region that is associated with the people and culture of Goalpara.  It is bounded on the north by Bhutan, on the east by the Kamrup region, in the south by Meghalaya and in the west by Cooch Behar and Jalpaiguri in West Bengal and Rangpur in Bangladesh.  The natural landmarks are: Sankosh and Brahmaputra rivers on the west, the Manas River on the east in the north bank, and a corresponding region in the south bank; the Garo Hills in the south and Bhutan Hills in the north.
Ayacucho metro station
Ayacucho is a Lima and Callao Metro station on Line 1. The station is located between Jorge Chávez and Cabitos. It was opened on 11 July 2011 as part of the extension of the line from Atocongo to Miguel Grau. The full revenue service started on 3 January 2012.

Miguel Grau metro station
Miguel Grau is a Lima and Callao Metro station on Line 1. The station is located between Gamarra and El Ángel. It was opened on 11 July 2011 as part of the extension of the line from Atocongo to Miguel Grau. The full revenue service started on 3 January 2012. On 25 July 2014 the line was extended to Bayóvar.
Beautiful Accident
Beautiful Accident (Chinese: 美好的意外) is a 2017 Taiwanese comedy-drama film directed by Ho Wi Ding and co-produced by Chen Kun. The film stars Gwei Lun-mei, Chen Kun, Wang Jingchun, Ouyang Nana, and William Wang. It is a remake of the 2015 South Korean film Wonderful Nightmare.

Ouyang Nana
Ouyang Nana (Chinese: 歐陽娜娜; pinyin: Ōuyáng Nànà; born June 15, 2000) is a Chinese singer, musician and actress from Taiwan. A member of the Ouyang family, known for its artistic background in Taiwan, she has primarily focused her career in mainland China, known for films Beijing Love Story (2014) and Secret Fruit (2017), TV series Yes! Mr. Fashion (2016), and variety show The Birth of An Actor (2017).
The Sparrow in the Chimney
The Sparrow in the Chimney (German: Der Spatz im Kamin) is a Swiss drama film, directed by Ramon Zürcher. The film, starring Maren Eggert, Britta Hammelstein, Andreas Döhler, Luise Heyer and Milian Zerzawy, is the third part of a trilogy about family life, after The Strange Kitten and The Girl and the Spider, which the director created together with his twin brother Silvan Zürcher. The film follows two adult siblings who come together with their respective families in their parents' house in Switzerland to celebrate a birthday.

The film premiered at the 77th Locarno Film Festival on 10 August 2024 in Main Competition section. The theatrical release in Germany is scheduled for 10 October 2024.

The Girl and the Spider
The Girl and the Spider (German: Das Mädchen und die Spinne) is a 2021 Swiss drama film written and directed by Ramon and Silvan Zürcher. The film centres on Mara (Henriette Confurius) and Lisa (Liliane Amuat), two women who have been living together, and portrays the emotional complications as Lisa moves out to a new apartment.

The film premiered in the Encounters program at the 71st Berlin International Film Festival, where the Zürchers won the award for Best Director in the program alongside Denis Côté for Social Hygiene (Hygiène sociale). It had its North American premiere at the 46th Toronto International Film Festival.
Gnaeus Lucretius
Gnaeus Lucretius Trio was a Roman moneyer, who minted denarii in Rome c. 136 BC. He may be an ancestor of Lucius Lucretius Trio.

One of his denarii shows a head of Roma facing right with "TRIO" behind and an "X" below the chin. The reverse shows the Dioscuri galloping right with "CN. LVCR" below the horses and "ROMA" in the exergue. It is cataloged in 
"Roman Silver Coins" as "Lucretia 1" and in "Roman Republican Coinage" as "237/1".

Lucretia 1: Roma / Dioscuri

Lucius Lucretius
Lucius Lucretius Trio was a Roman moneyer, who minted two denarii in c. 76 BCE.

His coin showing the laureate head of Neptune is in the collections of the Museum of Fine Arts, Boston.

The other has a radiate Sol (Sun) on the obverse and a crescent moon and seven stars on the reverse. The stars are the Septem Triones (Ursa Major), a pun of the moneyer cognomen.

Lucretia 2: Sol / crescent moon and seven stars

Lucretia 3: Neptune / Winged boy on dolphin
1998 Heineken Trophy – Women's doubles
Eva Melicharová and Helena Vildová were the defending champions but they competed with different partners that year, Melicharova with Cătălina Cristea and Vildova with Karina Habšudová.

Habšudová and Vildova lost in the first round to Amanda Coetzer and Sandrine Testud.

Cristea and Melicharova lost in the final 6–7(4–7), 7–6(8–6), 7–6(7–5) against Sabine Appelmans and Miriam Oremans.

Miriam Oremans
Miriam Oremans (born 9 September 1972) is a former professional female tennis player from the Netherlands. On 26 July 1993 she reached her career-high singles ranking of number 25.

She did not win any singles titles (Oremans did have two Satellite tournament wins in 1989), but did win three titles in doubles. In 1992 she was runner-up together with Jacco Eltingh in the mixed doubles finals of Wimbledon.

Her biggest achievement came during the 2000 Summer Olympics in Sydney where she won the silver medal in doubles, partnering Kristie Boogert, losing the final match to Venus and Serena Williams.
Marko Car (writer)
Marko Car (Serbian Cyrillic: Марко Цар; 30 August 1859 – 1 December 1953) was a Serbian writer, politician and activist from the Bay of Kotor. He was a polyglot and an aesthetic essayist, writing numerous poems, novels, narratives, essays, and travel reports. During his lifetime, he wrote for many newspapers and magazines.

Bay of Kotor
The Bay of Kotor (Serbo-Croatian: Boka kotorska / Бока которска, Italian: Bocche di Cattaro), also known as the Gulf of Kotor or just as the Boka (Serbo-Croatian Cyrillic: Бока), is a winding bay of the Adriatic Sea in southwestern Montenegro and the region of Montenegro concentrated around the bay. It is also the southernmost part of the historical region of Dalmatia. At the entrance to the Bay there is Prevlaka, a small peninsula in southern Croatia. The bay has been inhabited since antiquity. Its well-preserved medieval towns of Kotor, Risan, Tivat, Perast, Prčanj and Herceg Novi, along with their natural surroundings, are major tourist attractions. The Natural and Culturo-Historical Region of Kotor was designated a UNESCO World Heritage Site in 1979. Its numerous Orthodox and Catholic churches and monasteries attract numerous religious pilgrims and other visitors.
Amalie Leth-Nissen
Amalie Leth-Nissen (born 15 September 2004) is a Danish professional golfer and Ladies European Tour player. She was runner-up at the 2021 Terre Blanche Ladies Open and the 2022 Smørum Ladies Open on the LET Access Series as an amateur, before winning the 2025 Terre Blanche Ladies Open.

Ladies European Tour
The Ladies European Tour is a professional golf tour for women which was founded in 1978. Most of the players on the tour are European, with members from more than 40 countries internationally. Despite its name, the tour also has tournaments in Africa, Asia, North America and Oceania.

The organization is based at Buckinghamshire Golf Club near London in England. Like many British-based sports organisations it is a company limited by guarantee, a legal structure which enables it to focus on maximising returns to its members through prize money, rather than on making profits for investors. The tour is run by a board of directors and a Players' Council.
The Future of War
The Future of War is the second studio album  by Atari Teenage Riot.

Faster and harder than their previous effort, the album sees the band's only female member at the time, Hanin Elias, providing vocals for a larger share of the songs. In May 2002, The Future of War was placed on the Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien index in Germany, meaning that it may not be advertised or sold to minors. According to band member Alec Empire, Future of War was notable for its "left-rooted critique of the 'modern' high-tech-war, as we had seen it all some years previously during the Gulf War."

Hanin Elias
Hanin Elias (born 31 May 1972) is a Syrian German industrial/techno artist. She was a member of Atari Teenage Riot and is now a solo artist.

After Atari Teenage Riot's non-definitive break in 2000, and the subsequent death of Carl Crack from a drug overdose, the members of ATR split up, and Elias set up her own record label, Fatal Recordings.
Salima Mazari
Salima Mazari (Dari: سلیمه مزاری; born 1980) is an Afghan politician, who served as the District Governor of Charkint District in Balkh province in Afghanistan and one of the three women district governors in Afghanistan.

Charkint District
Charkint, or Chahar Kint, (Dari: چارکنت) is a district in Balkh province, Afghanistan. It has a population of 32,306.  The district administration is located in Shar Shar area of Charkint district, which means "four clusters/towns" - from Persian chahār, "four", and Sogdian kand, "town". The area of the district is 1,357 square kilometres (524 sq mi).
Polish Speedway First League
The Speedway 2 Ekstraliga (formerly the 1 Liga Żużlowa English: Speedway First League) officially known as Metalkas 2 Ekstraliga for sponsorship reasons, is the second division of motorcycle speedway in Poland. It is below the Ekstraliga and above the National Speedway League.

Ekstraliga (speedway)
The Speedway Ekstraliga (English: Speedway Extraleague, Polish: Ekstraliga żużlowa), officially known as PGE Ekstraliga for sponsorship reasons, is the top division of motorcycle speedway in Poland and determines the winner of the Team Speedway Polish Championship. It has been called the "richest and most popular speedway league in the world", and attracts riders from all over the world. The Ekstraliga has the highest average attendances for any sport in Poland not counting football.

With the fall of communism in Poland in the 1990s and the resultant sharp increase in the value of the Złoty, the sport began to attract a wider range of star riders from other countries. The first of these was Denmark's Hans Nielsen.

In 2000, the First Division was renamed Ekstraliga, and the number of teams was reduced. Since 2015 the official sponsor of Ekstraliga is the Polish energy company PGE, which signed the financial contract for three consecutive seasons in 2021.
Lund Highway
Lund Highway is a road connecting Cedar City to the ghost town of Lund in Iron County, Utah. Although it is classified as a minor collector, it was once an important connection between the Union Pacific Railroad at Lund and the national parks of southern Utah and northern Arizona.

Cedar City, Utah
Cedar City is the largest city in Iron County, Utah, United States. Located 250 miles (400 km) south of Salt Lake City, it is 170 miles (270 km) north of Las Vegas on Interstate 15. Southern Utah University is located in Cedar City. It is the home of the Utah Shakespeare Festival, the Utah Summer Games, the Simon Fest Theatre Co., and other events. As of the 2020 census the city had a population of 35,235, up from 28,857 in the 2010 census.
MundoTenis Open
Engie Open presented by MundoTênis Tours (previously known as the MundoTênis Open) is a WTA 125 event held in Florianópolis, Brazil and until the first edition of the SP Open in 2025, was the tournament on the highest level of the women's tennis professional tour in Brazil, and the only one outside of the ITF Women's circuit. The inaugural Challenger-level event took place in 2023 after a six year absence of Brazil from the tour.

Although this tournament is played on outdoor clay courts, the 2024 doubles final was played on an indoor clay court due to rain. Laura Pigossi, winner of the doubles title in 2024, was the first Brazilian to win a trophy at the event. Polish Maja Chwalińska, winner of singles and doubles in 2024, was the first to win both trophies and also to do so in the same edition.

WTA 125 tournaments
WTA 125 tournaments are an international series of professional women's tennis tournaments organized by the Women's Tennis Association since 2012.
Also called the WTA Challengers (analogous to the trademarked men's ATP Challenger Tour), the WTA 125 is the second highest level of women's competition, below the top-tier WTA Tour, and above the ITF Women's World Tennis Tour tournaments.

Players who succeed in the WTA 125 tournaments earn sufficient overall WTA ranking points to become eligible for the main draw or qualifying draw entry of WTA Tour tournaments. Results such as titles won at a WTA 125 event are separately counted from the same player's achievements at WTA Tour level tournaments. However match results from WTA 125 events are counted and added into WTA players' overall head-to-head win/loss statistics.
Catechism of Symon Budny
The Catechism (Катихисісъ) is a book of short questions and answers on Christian themes, published on 10 June 1562 in the Nyasvizh printing house by the philosopher and figure of the Reformation movement Symon Budny and the Calvinist preacher Lawrence (Wawrzyniec) Krzyszkowski. It is the first book published within the territory of modern Belarus in the Old Belarusian language.

The Catechism was reprinted three times. The first time in Stockholm in 1628, and subsequent times in Minsk in 2005 and 2012. Until recently, libraries in Belarus did not possess a single copy of this book, and researchers could only study the work in the rare books department of the National Library via a photocopy.

Ruthenian language
Ruthenian (see also other names) was a written language used from the 14th to the 18th centuries within the East Slavic-speaking regions of the Grand Duchy of Lithuania and later the Polish-Lithuanian Commonwealth. Literary Ruthenian is considered to be a historical precursor to the modern Belarusian and Ukrainian languages (occasionally also to Rusyn), although neither standard language directly continues the Ruthenian written tradition.

Several linguistic issues are debated among linguists: various questions related to classification of literary and vernacular varieties of this language; issues related to meanings and proper uses of various endonymic (native) and exonymic (foreign) glottonyms (names of languages and linguistic varieties); questions on its relation to modern East Slavic languages, and its relation to Old East Slavic (the colloquial language used in Kievan Rus' in the 10th through 13th centuries).
Violent Road
Violent Road, also known as Hell's Highway, is a 1958 American film directed by Howard W. Koch, written by Richard H. Landau, and starring Brian Keith, Dick Foran, Efrem Zimbalist, Jr., Merry Anders, Sean Garrison and Joanna Barnes. A remake of The Wages of Fear, it was released by Warner Bros. Pictures on April 11, 1958.

Merry Anders
Merry Anders (born Mary Helen Anderson; May 22, 1934 – October 28, 2012) was an American actress who appeared in a number of television programs and films from the 1950s until her retirement from the screen in 1972.