hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panart
Panart was one of the first and most successful independent record labels in Cuba, founded in 1944 by engineer Ramón Sabat. In 1961, its studios were seized by Fidel Castro's communist regime and the label was nationalized, becoming "Panart Nacionalizada", which shortly after was absorbed by EGREM.

Together with RCA Victor's, Panart studios were the main recording studios in Cuba during the 1950s. Since the 1960s, they are known as the Areito studios, owned by EGREM. In addition, Panart acted as a distributor for Odeon, Musart, Sonora and Capitol Records. Its only sublabel, Sonoro, was established in 1949 and signed several trova acts such as Los Compadres.

In 2016, Panart was acquired by Concord Bicycle Music (renamed Concord in 2019) as a part of its purchase of Musart. Within Concord, Panart is operated as an imprint of the historical reissue label Craft Recordings.

Concord (entertainment company)
Alchemy Copyrights, LLC, doing business as Concord, is an independent American entertainment company. It develops, manages and acquires sound recordings, music publishing rights, theatrical performance rights, and narrative content for film and television. Concord is majority owned by the State of Michigan Retirement System.

Concord holds rights to more than 1.3 million songs, composed works, plays, musicals and active recordings. In 2020, 45% of its revenue came from music, 38% from music publishing and 17% from theatricals. As of 2023, according to its CEO, it derived 85% of its revenue "from catalog, rather than newly-developed, music".

Headquartered in Nashville with additional offices in Los Angeles, New York City, London, Berlin, Melbourne and Miami and staff in Auckland, Sydney, Toronto and Tokyo, Concord's repertoire is licensed in virtually every country and territory worldwide.
Rothschild's rock-wallaby
Rothschild's rock-wallaby (Petrogale rothschildi) – sometimes known as the Roebourne rock-wallaby, is a species of macropod found in Western Australia, in the Pilbara district and the Dampier Archipelago. It is not currently considered to be threatened, but is at risk from the red fox (Vulpes vulpes).

Rothschild's rock-wallaby is one of the largest rock-wallabies. It is predominantly golden-brown in colour with a greyish wash down its neck, which often has a purple appearance. It is mainly a nocturnal grass-eater usually found around rocky ground.

Dampier Archipelago
The Dampier Archipelago is a group of 42 islands near the town of Dampier in Pilbara, Western Australia.

The archipelago is also made up of reefs, shoals, channels and straits and is the traditional home of five Aboriginal language groups. It was formed 7000 years ago when rising sea levels flooded what were once coastal plains. The underlying rocks are among the oldest on Earth, formed in the Archaean period more than 2.4 billion years ago.

It is named after William Dampier, an English buccaneer and explorer who visited in 1699. Dampier named one of the islands Rosemary Island.

Despite being a region through which considerable shipping and industrial activity occurs, the archipelago has considerable marine resources.
Surf lifesaving
Surf lifesaving is a multifaceted social movement that comprises key aspects of voluntary lifeguard services and competitive surf sport. Originating in early 20th century Australia, the movement has expanded globally to other countries, including New Zealand, Ireland, South Africa, and the United Kingdom. Surf lifesavers in Australia are colloquially known as "Clubbies".

Surf Life Saving New Zealand
Surf Life Saving New Zealand (SLSNZ) is the national association representing 74 Surf Life Saving Clubs in New Zealand. The organisation's motto is 'In it for Life'. This refers to both the long relationship many members have with the organisation, as well as to the organisation's purpose of preventing drowning and injury, thereby saving lives.

Specific New Zealand beaches are patrolled by qualified Surf Lifeguards from mid October until April each year. Red and Yellow flags indicate that a beach is patrolled by Surf Lifeguards. The area of water in between these flags is designated as the safest place to swim on the beach, as well as showing where Surf Lifeguards are patrolling. It is widely publicised that beachgoers should "Swim Between the Flags" in order to be safe while swimming in the ocean.

Surf lifeguards are identifiable by their yellow shirts and red shorts. Surf Life Saving New Zealand is sponsored chiefly by BP, TSB, DHL and Lotto.
Mathew Nkhuwa
Mathew Nkhuwa (born 29 January 1954) is a Zambian engineer and politician. A member of the Patriotic Front, he represented Chingola Constituency in the National Assembly of Zambia from 2016 to 2021. He served as Minister of Works and Supply (2016–2018) and later as Minister of Energy (2018–2021).

Chingola (constituency)
Chingola is a constituency of the National Assembly of Zambia. It covers the southern and western parts of Chingola and a rural area to the south-west of the city, including the town of Kashamata in Chingola District of Copperbelt Province.

The constituency was created in 1954 when the Mufulira–Chingola was split into two constituencies.
Ayşe Olcay Tiryaki
Ayşe Olcay Tiryaki (1 September 1955 – 24 March 2008) was a Turkish professor of clinical immunology and rheumatology. She was an academic at the Faculty of Medicine in Ankara University. She was awarded a prize by the Scientific and Technological Research Council of Turkey  (TÜBİTAK) in 1999 for her research on the inflammatory disorder Behçet's disease. She was murdered by her daughter in 2008.

Scientific and Technological Research Council of Turkey
The Scientific and Technological Research Council of Turkey (Turkish: Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu, TÜBİTAK) is a national agency of Turkey whose stated goal is to develop "science, technology and innovation" (STI) policies, support and conduct research and development, and to "play a leading role in the creation of a science and technology culture" in the country.

TÜBİTAK develops scientific and technological policies and manages R&D institutes, carrying on research, technology and development studies in line with "national priorities". TÜBİTAK also acts as an advisory agency to the Turkish government and acts as the secretariat of the Supreme Council for Science and Technology, the highest science and technology policymaking body in Turkey.
2023 New Orleans Bowl
The 2023 New Orleans Bowl was a college football bowl game played on December 16, 2023, at Caesars Superdome located in New Orleans, Louisiana. The 23rd annual New Orleans Bowl game featured the Louisiana Ragin' Cajuns of the Sun Belt Conference and the Jacksonville State Gamecocks of Conference USA. The game began at approximately 2:15 p.m. CST and was aired on ESPN. The New Orleans Bowl was one of the 2023–24 bowl games concluding the 2023 FBS football season. The game was sponsored by freight shipping company R+L Carriers and officially known as the R+L Carriers New Orleans Bowl. Jacksonville State defeated Louisiana in overtime, 34–31, on a game-winning field goal, to claim their first bowl win in program history.

Jacksonville State Gamecocks
The Jacksonville State Gamecocks are  the intercollegiate athletic teams of  Jacksonville State University located in Jacksonville, Alabama, United States. In January 2023, the university began phasing in a new identity, Jax State, for marketing and promotion purposes, while the institution retains its official name, Jacksonville State University. The Gamecocks athletic program is a member of Conference USA (CUSA), which it joined on July 1, 2023.

The Jax State mascot is Cocky the Gamecock, and the school colors are red and white. Gamecock teams have won seven NCAA national championships in five sports, and, along with Wisconsin–Whitewater, is one of only two schools to win NCAA titles in baseball, basketball, and football.
Niccolò Piccinino
Niccolò Piccinino (1386 – 15 October 1444) was an Italian condottiero. He began his career in the mercenary company of Braccio da Montone, reaching the rank of commander of the company after Braccios death in 1424. He spent most of his career as a soldier of fortune in the service of The Duchy of Milan, fighting on their behalf in the Wars in Lombardy.

Braccio da Montone
Braccio da Montone (1 July 1368 – 5 June 1424), born Andrea Fortebraccio, was a renowned Italian condottiero in the early 15th century. He distinguished himself through innovative military strategies and was among the first mercenary leaders to pursue the creation of an independent dominion. Braccio successfully seized control of several key cities in the regions of Umbria and Lazio, but his ambitions ultimately came to an end with his defeat and death during the War of L'Aquila in 1424.
2011–12 Coupe de France Féminine
The 2011–12 Coupe de France Féminine was the 11th edition of the French cup competition for women. This was the inaugural edition of the competition under the name Coupe de France Féminine, as for the past decade, it was played under the name Challenge de France. The defending champions were Saint-Étienne who defeated Montpellier 3–2 on penalties in the 2010–11 edition of the final. The competition was organized by the French Football Federation and is open to all women's French football clubs in France.  On 13 May 2012, Lyon earned its fourth Coupe de France Féminine title after defeating rivals Montpellier 2–1 in the final match, which was played at the Stade Jacques Rimbault in Bourges.

Bourges
Bourges (/bʊərʒ/ BOORZH; French: [buʁʒ] ⓘ; Borges in Berrichon) is a commune in central France on the river Yèvre. It is the capital of the department of Cher, and also was the capital city of the former province of Berry. It is part of the Centre-Val de Loire region of France.
Burton Parish
Burton is a geographic parish in Sunbury County, New Brunswick, Canada.

Prior to the 2023 governance reform, for governance purposes it was divided between the town of Oromocto, the Indian reserve of Oromocto 26, CFB Gagetown, and the local service district of the parish of Burton. The town and LSD were both members of Capital Region Service Commission (RSC11).

CFB Gagetown
5th Canadian Division Support Base (5 CDSB) Gagetown, commonly known as CFB Gagetown, is a large Canadian Forces Base covering an area over 1,100 km2 (420 sq mi), located in southwestern New Brunswick.

At 274,000 acres, it is the biggest facility in Eastern Canada, and Canada's second-largest facility.
Noire River (rivière aux Pommes)
The rivière Noire (English: Black River) is a tributary of the rivière aux Pommes, flowing in the municipalities of Saint-Augustin-de-Desmaures, Pont-Rouge and Neuville, in the Portneuf Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in Quebec, Canada.

The Black River Valley is mainly served by route 365, route 367 and autoroute 40 which links the cities of Quebec and Trois-Rivières. Some secondary roads serve this area for agricultural purposes.

Apart from the hamlets crossed, agriculture is the main economic activity in the sector; forestry, second.

The surface of the Black River (except the rapids areas) is generally frozen from the beginning of December to the end of March; safe circulation on the ice is generally done from the end of December to the beginning of March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.

Portneuf Regional County Municipality
Portneuf (French pronunciation: [pɔʁnœf]) is a regional county municipality (RCM) in the Capitale-Nationale administrative region of Quebec, Canada. RCM of Portneuf has been established on January 1, 1982. It is composed of 21 municipalities: nine cities, seven municipalities, two parishes and three unorganized territories. The county seat is located in Cap-Santé.
Purple-necked rock-wallaby
The purple-necked rock-wallaby (Petrogale purpureicollis) is a species of rock-wallaby first described in 1924 by Albert Sherbourne Le Souef, then director of the Taronga Zoo in Sydney, Australia, who noted a purple colouration around the neck and cranial features that distinguish it from other rock-wallaby species.

The purple colouration was thought by some sceptical scientists to be due to the animal rubbing against a dye, but the animal does in fact secrete a purple pigment. The pigment is known to wash off in the rain and fade away after death, causing some possible confusion with other rock-wallaby species.

The species has undergone taxonomic upheaval for decades and has variously been classified as an unadorned rock-wallaby, brush-tailed rock-wallaby, and black-flanked rock-wallaby. Le Souef and others have asserted that it was a new species, and this has been affirmed by a 2001 paper in the Australian Journal of Zoology.

Unadorned rock-wallaby
The unadorned rock-wallaby (Petrogale inornata) is a member of a group of closely related rock-wallabies found in northeastern Queensland, Australia. It is paler than most of its relatives and even plainer, hence its common name.

The unadorned rock-wallaby is patchily distributed in coastal ranges from around Rockhampton to near Townsville. This range includes the small range of the Proserpine rock-wallaby (P. persephone), the only rock-wallaby in the region not closely related to its neighbours. Interbreeding threatens the latter species.
Star Jr.
Isaías Hernández López (born November 15, 1993), best known by his ring name Star Jr., is a Mexican luchador. He works for Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Star Jr. is the son of professional wrestler Isaías Hernández Muñoz, who is better known under the ring name Star Boy, and previously worked as "Star Boy Jr." prior to working for CMLL. He has previously worked under the ring names Apolo Múñoz (after his father) and Tigre Mágico II (after one of his trainers).

Oro Jr.
Oro Jr. is a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler working for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) portraying a tecnico ("Good guy") wrestling character. Oro Jr.'s real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. It has been revealed that he is a third-generation wrestler, part of the Hernández family that also included his uncle Oro (whom his ring name is taken from) as well as his father Plata and uncles Oro II, Plata II, Bronce II, El Calavera Jr. and Golden.
The Montreux Album
The Montreux Album is the fifth studio album by the English rock band Smokie, released in 1978. Recorded primarily at Mountain Studios in Montreux (hence the album's title) between 6 and 24 February 1978, it was the band's last album to be made in partnership with Nicky Chinn and Mike Chapman.

Mike Chapman
Michael Donald Chapman OAM (born 13 April 1947) is an Australian record producer and songwriter who was a major force in the British pop music industry in the 1970s. He created a string of hit singles for artists including The Sweet, Suzi Quatro, Smokie, Mud and Racey with business partner Nicky Chinn, creating a sound that became identified with the "Chinnichap" brand. He later produced breakthrough albums for Blondie and the Knack. Chapman received a Medal of the Order of Australia (OAM) in the 2014 Australia Day Honours.
Ikamatua
Ikamatua is a small village on the West Coast of the South Island in New Zealand. Its name translates literally as ika (fish) and matua (mature/parent). It may be a contraction of Te Ika-a-matua, fish of my ancestor.

It is located on the State Highway 7 inland route, 50 kilometres (31 mi) north of Greymouth and 28 kilometres (17 mi) south of Reefton. It has a population of under 200.

In 1946, 4 km north of Ikamatua, the floating Grey River gold dredge dug its way across State Highway 7, and the main Greymouth to Westport railway link, to move into its new mining area in the Blackwater Valley. This was the first and only time that such an event has occurred in New Zealand.

In 1906 Ikamatua had two sawmills, a creamery, a railway station and a school.

Westport, New Zealand
Westport (Māori: Kawatiri) is the main town of the Buller District in the West Coast Region of the South Island of New Zealand. Established in 1861, it is the oldest European settlement on the West Coast. Originally named Buller, it is on the right bank and at the mouth of the Buller River, close to the prominent headland of Cape Foulwind. It is connected with Greymouth, 100 kilometres (62 mi) to the south, via State Highway 6, and with Nelson, 222 kilometres (138 mi) to the northeast, via the Buller Gorge. The Westport urban area has 4,600 residents, out of a Buller District population of 10,650, as of June 2025.
Battle of St. Matthew's Day
The Battle of Matthew's Day (Estonian: Madisepäeva lahing) was fought near Viljandi (probably in Vanamõisa) on 21 September 1217 during the Livonian Crusade. The adversaries were the Sword Brethren (a German Crusading order) with their recently converted Livonian and Latgalian allies versus an army of 6,000 Estonian men from different counties, led by Lembitu, who had attempted to unify the Estonians. The Germans won, although the converted Livonian chieftain Caupo of Turaida died. Lembitu was also killed, and many other Estonians were forced to convert.

Viljandi
Viljandi (Estonian pronunciation: [ˈvilʲːjɑnʲːdi]) is a city and municipality in southern Estonia with a population of 17,255 in 2024. It is the capital of Viljandi County and is geographically located between two major Estonian cities, Pärnu and Tartu.

The town was first mentioned in 1283, upon being granted its town charter by Wilhelm von Endorpe. The town became a member of the Hanseatic League at the beginning of the 14th century, and is one of five Estonian cities and cities in the league. The once influential Estonian newspaper Sakala was founded in Viljandi in 1878.
The Widow (1939 film)
The Widow (Italian: La vedova) is a 1939 Italian drama film directed by Goffredo Alessandrini and starring Isa Pola, Leonardo Cortese and Osvaldo Valenti. A mother's possessive love for her dead son leads to a hostile attitude towards his widow.

Leonardo Cortese
Leonardo Cortese (24 May 1916 – 31 October 1984) was an Italian film actor and director. He appeared in more than 30 films between 1938 and 1962. He also directed eight films between 1952 and 1967. He was born and died in Rome, Italy.
Mr. Wrong (song)
"Mr. Wrong" is a song taken from American R&B singer Mary J. Blige's album My Life II... The Journey Continues (Act 1) (2011). It features rapper Drake. The song was written by Drake, Jim Jonsin, Danny Morris, and Rico Love, while production was helmed by Jonsin and Love. The song contains a sample from "Me and Mrs. Jones" (1972) by American singer Billy Paul. Due to the inclusion of the sample, Kenneth Gamble, Leon Huff, and Cary Gilbert are also credited as songwriters. The song was released as the album's second official single on October 28, 2011.

Billy Paul
Paul Williams (December 1, 1934 – April 24, 2016), known professionally as Billy Paul, was an American soul singer, known for his 1972 No. 1 single "Me and Mrs. Jones". His 1973 album and single War of the Gods blends his more conventional pop, soul, and funk styles with electronic and psychedelic influences.

He was one of the many artists associated with the Philadelphia soul sound created by Kenny Gamble, Leon Huff, and Thom Bell. Paul was identified by his diverse vocal style, which ranged from mellow and soulful to low and raspy. Questlove of the Roots equated Paul with Marvin Gaye and Stevie Wonder, calling him "one of the criminally unmentioned proprietors of socially conscious post-revolution '60s civil rights music."
Kathryn Grayson
Kathryn Grayson (born Zelma Kathryn Elisabeth Hedrick; February 9, 1922 – February 17, 2010) was an American actress and coloratura soprano.

From the age of 12, Grayson trained as an opera singer. She was under contract to Metro-Goldwyn-Mayer by the early 1940s, soon establishing a career principally through her work in musicals. After several supporting roles, she was a lead performer in such films as Thousands Cheer (1943), Anchors Aweigh (1945) with Frank Sinatra and Gene Kelly and Show Boat (1951) and Kiss Me Kate (1953), both with Howard Keel.

Grayson also worked in theatre, appearing in Camelot (1962–1964). Later in the decade, she performed in several operas, including La bohème, Madama Butterfly, Orpheus in the Underworld and La traviata.

La traviata
La traviata (Italian: [la traviˈaːta, -aˈvjaː-]; The Fallen Woman) is an opera in three acts by Giuseppe Verdi set to an Italian libretto by Francesco Maria Piave. It is based on La Dame aux camélias (1852), a play by Alexandre Dumas fils, which he adapted from his own 1848 novel. The opera was originally titled Violetta, after the main character. It was first performed on 6 March 1853 at La Fenice opera house in Venice.

Piave and Verdi wanted to follow Dumas in giving the opera a contemporary setting, but the authorities at La Fenice insisted that it be set in the past, "c. 1700". It was not until the 1880s that the composer's and librettist's original wishes were carried out and "realistic" productions were staged. La traviata has become immensely popular and is among the most frequently performed of all operas.
Cracksman (horse)
Cracksman (foaled 9 April 2014) is a British Thoroughbred racehorse and sire. He won his only race as a two-year-old in 2016 before developing into a top-class middle distance performer in the following year. As a three-year-old Cracksman won the Investec Derby Trial before running third when favourite for the 2017 Epsom Derby. The horse then finished runner-up in the Irish Derby. He went on to win the Great Voltigeur Stakes and Prix Niel, before recording an emphatic success in the Champion Stakes. He ended the year as the top-rated three-year-old in the world. In 2018, he won the Prix Ganay and the Coronation Cup before taking a second Champion Stakes.

A son of Frankel, Cracksman is the sire of Ace Impact who won the French Derby and Prix de l'Arc de Triomphe in 2023.

Coronation Cup
The Coronation Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), or about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June.
Bernard Mate
Bernard Mate (1922 – 6 January 1994) was a Kenyan politician and one of the first group of Africans to be elected to the Legislative Council of Kenya (LegCo), the legislative arm of government in the British Colony of Kenya, representing what was the black constituency of Central Kenya. He served three terms in the LegCo until he lost his seat in 1979. He died on 6 January 1994, after a short illness. As a politician, he was part of the KADU's delegation to the Lancaster House conferences, which set the framework for Kenyan independence. He was described by Oginga Odinga as a philosopher.

Central Province (Kenya)
The Central Province (Swahili: Kati, Gikuyu: Gichigo gia Gatagati) was a region in central Kenya until 2013, when Kenya's provinces were replaced by a system of counties. It covered an area of 11,449 km2 (4,420 sq mi) and was located to the north of Nairobi and west of Mount Kenya (see maps). The province had 4,383,743 inhabitants according to the 2009 census. The provincial headquarters was Nyeri.

Central Province was the ancestral home of the Gikuyu people.