hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guncrazy
Guncrazy is a 1992 American crime drama film inspired by the 1950 film Gun Crazy. It was directed by Tamra Davis in her feature film directorial debut, written by Matthew Bright and starring Drew Barrymore. Davis had read the script in 1985, but filming did not begin until November 1991. The film was shown at the Cannes Film Festival on May 14, 1992, and aired on Showtime beginning later that year. The film had a limited theatrical release in January 1993.

Gun Crazy
Gun Crazy (originally titled Deadly Is the Female) is a 1950 American crime film noir starring Peggy Cummins and John Dall in a story about the crime spree of a gun-toting husband and wife. It was directed by Joseph H. Lewis and produced by Frank and Maurice King. The screenplay by blacklisted writer Dalton Trumbo (credited to the pseudonym of Millard Kaufman) and MacKinlay Kantor was based upon a short story written by Kantor that was published in 1940 in The Saturday Evening Post.

Gun Crazy is a rare example of a film that was retitled during its initial release cycle. It was titled Deadly Is the Female from the film's premiere in January 1950 until March 1950, when the King brothers changed the title to Gun Crazy to more accurately reflect the character of the film.

In 1998, Gun Crazy was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Paani Ch Madhaani
Paani Ch Madhaani (transl. Churning of water) is a 2021 Indian Punjabi-language romantic comedy-drama film directed by Vijay Kumar Arora and produced by Mani Dhaliwal, Sunny Raj, and Prabhjot Sidhu under the banner of Dara Films Entertainment. The film, which stars Gippy Grewal and Neeru Bajwa, is set in the 1980s and is the story of a group of Punjabi musicians who travel to London to make their mark. It was released on 5 November 2021 to coincide with the Diwali festival in India.

Gippy Grewal
Rupinder Singh "Gippy" Grewal (born 2 January 1983) is an Indian actor, singer, film director and producer whose works span over Punjabi and Hindi film industry.

His single "Phulkari" was very successful in the Punjabi music industry. He made his acting debut in the 2010 movie, Mel Karade Rabba, and which he followed with Carry On Jatta, Lucky Di Unlucky Story, Bhaji in Problem and Jatt James Bond. He revived "PTC Best Actor Award" in 2011 for his performance in the 2011 film  Jihne Mera Dil Luteya. He received the "PIFAA Best Actor Award" in 2012 along with Diljit Dosanjh and received "PTC Best Actor Award" in 2015 for Jatt James Bond along with Diljit Dosanjh. He is owner of production houses Humble Motion Pictures and Big Daddy Films along with his brother Sippy Grewal.
Kanshu Sunadomari
Kanshū Sunadomari (Kanji: 砂泊 諴秀 Hiragana: すなどまり かんしゅう  1923 – November 13, 2010) was a Japanese aikido teacher who was an uchideshi to the founder of aikido, Morihei Ueshiba.  He founded the aikido style Manseikan Aikido.

Uchi-deshi
Uchi-deshi (内弟子, lit. 'inside student') is a Japanese term for a live-in student/apprentice who trains under and assists a sensei on a full-time basis. The system exists in  
kabuki, rakugo, shogi, igo, aikido, sumo, karate and other modern Japanese martial arts.
Russian destroyer Kapitan-leytenant Baranov
Kapitan-leytenant Baranov (Russian: Капитан-лейтенант Баранов) was a Leytenant Shestakov-class destroyer built for the Imperial Russian Navy during the first decade of the 20th century. Completed in 1909, she served in the Black Sea Fleet and participated in the First World War. The ship was scuttled in 1918 to prevent her capture by German troops. Her wreck was salvaged in 1926 and subsequently scrapped.

Leytenant Shestakov-class destroyer
The Leytenant Shestakov class consisted of four destroyers built for the Imperial Russian Navy. They were an enlarged derivative of the Vsadnik-class destroyers built by the Germany shipyard Friedrich Krupp Germaniawerft. Originally classified as torpedo cruisers, they were redesignated as destroyers on 10 October 1907, prior to completion. The ships served as part of the Black Sea Fleet during the First World War and the Russian Civil War. They are often considered a part of the broader Dobrovolets class, which included several similar classes of destroyers.
Oecomys cleberi
Oecomys cleberi, also known as Cleber's oecomys or Cleber's arboreal rice rat, is a species of rodent in the genus Oecomys of family Cricetidae. Known only from the Federal District in Brazil, its taxonomic status relative to O. concolor and O. paricola is unresolved.

Oecomys paricola
Oecomys paricola, also known as the Brazilian oecomys, Brazilian arboreal rice rat, or South Amazonian arboreal rice rat, is a species of rodent in the genus Oecomys of family Cricetidae. It is found in northeastern Peru as well as central Brazil south of the Amazon, where it lives in lowland tropical rainforests.
Qikiqtaalujjuaq
Qikiqtaalujjuaq (Inuktitut syllabics: ᕿᑭᖅᑖᓗᔾᔪᐊᖅ) formerly Glencoe Island is a Canadian Arctic island located in Hudson Strait. It is a Baffin Island offshore island in Nunavut's Qikiqtaaluk Region.

The Strathcona Islands and Spicer Islands are close by. Kimmirut, an Inuit hamlet, is to the east.

Strathcona Islands
The Strathcona Islands are uninhabited Canadian arctic islands located in Hudson Strait, Nunavut, Canada. They are a Baffin Island offshore island group in Qikiqtaaluk Region lying from 2 mi (3.2 km) to 9 mi (14 km) west of Cape Colmer. The group consists of a large island that rises in a series of rocky ridges to 183 m (600 ft); its south side is low and irregular. There are also several small, rocky islands.

Kimmirut, an Inuit hamlet, is to the east.
Andrew Jones (racing driver)
Andrew Jones (born 24 June 1980) is an Australian former racing driver who previously competed in the Supercars Championship and Dunlop Super2 Series, driving with family-owned team Brad Jones Racing for majority of his career.

Jones has had success in a number of forms of motorsport in Australia. In 2004, he won the Konica Minolta V8 Supercar Series, the second tier series, and went on to secure a drive with Garry Rogers Motorsport in the 2005 V8 Supercar Championship Series. In 2006, he joined Tasman Motorsport, replacing Jamie Whincup but had a frustrating and disappointing year. It was announced that he was moving back to Albury to re-join his uncle Brad and father Kim's team, Brad Jones Racing, replacing John Bowe at the start of the 2007 season.

He currently manages the SCT Motorsport program. His cousin Macauley Jones also races.

Macauley Jones
Macauley Jones (born 8 October 1994) is an Australian racing driver who competes in the Repco Supercars Championship, driving a Toyota GR Supra  for Brad Jones Racing.

Son of Brad, nephew of Kim and cousin of Andrew, Jones comes from a family with a large history in Australian motorsport. He has continued the family success having won the 2011 South Australian Rotax Light Championship in karting, and having won races in the 2012 and 2013 season of Australian Formula Ford.

Jones has competed with his father's team in the Dunlop Super2 Series since 2014. His Supercars Championship debut came at the 2015 Wilson Security Sandown 500 alongside Dale Wood.
BBC Choice Northern Ireland
BBC Choice Northern Ireland was the national variation for BBC Northern Ireland of the BBC Choice service, that was broadcast by the BBC.

As with the local variants of BBC Choice in Scotland and Wales, BBC Choice Northern Ireland carried much of its content from the network BBC Choice service originating in London, but split off most evenings for around two hours a night (generally around 10pm to midnight) of local programming to Northern Ireland. When the EastEnders rebroadcast aired at 10pm, local programming would begin at 10.30pm. After around midnight, programming would revert to the network service until closedown.

BBC Northern Ireland
BBC Northern Ireland is a division of the BBC and the main public broadcaster in Northern Ireland. It is widely available across both Northern Ireland and the Republic of Ireland.

BBC Northern Ireland is one of the four BBC national regions, together with the BBC English Regions, BBC Scotland and BBC Cymru Wales. Based in Broadcasting House, Belfast, it provides television, radio, online and interactive television content. BBC Northern Ireland currently employs 700 people, largely in Belfast.

BBC Northern Ireland has two TV channels – BBC One Northern Ireland, and BBC Two Northern Ireland; and two radio stations – BBC Radio Ulster and BBC Radio Foyle.
Thaddeus B. Hurd
Thaddeus Baker Hurd (October 23, 1903 – March 12, 1989) was an architect and historian who is known for his interest and extensive research in the history of the city of Clyde, Ohio, United States. Hurd had several jobs in the field of architecture until his retirement in 1967. He was the founder of the Clyde Heritage League, a historical society. His work was contributed to several museums and libraries.

Sherwood Anderson
Sherwood Anderson (September 13, 1876 – March 8, 1941) was an American novelist and short story writer, known for subjective and self-revealing works. Self-educated, he rose to become a successful copywriter and business owner in Cleveland and Elyria, Ohio. In 1912, Anderson had a nervous breakdown that led him to abandon his business and family to become a writer.

At the time, he moved to Chicago and was eventually married three additional times. His most enduring work is the short-story sequence Winesburg, Ohio, which launched his career. Throughout the 1920s, Anderson published several short story collections, novels, memoirs, books of essays, and a book of poetry. Though his books sold reasonably well, his only bestseller was Dark Laughter (1925), a novel inspired by Anderson's time in New Orleans during the 1920s.
Pip Hicks
Brigadier Philip Hugh Whitby Hicks, CBE, DSO & Bar, MC (25 September 1895 – 8 October 1967) was an officer of the British Army during both the First and Second World Wars.

Hicks was commissioned as a second lieutenant in the Royal Warwickshire Regiment in 1914, during the First World War, and fought on the Western Front. In the Second World War he was commander of the 1st Airlanding Brigade, of the 1st Airborne Division. He commanded the brigade in the Mediterranean theatre during Operation Ladbroke, part of the Allied invasion of Sicily, in July 1943, as well as during the Battle of Arnhem, part of Operation Market Garden, in September 1944.

After the Second World War, Hicks retired from the British Army and worked for the International Refugee Organization and the National Playing Fields Association before his death in 1967.

Brigadier (United Kingdom)
Brigadier (Brig) is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. Brigadier is the superior rank to colonel and subordinate to major-general. It corresponds to the rank of brigadier general in many other nations, although it is not considered to be a general officer rank in the United Kingdom.

The rank has a NATO rank code of OF-6, placing it equivalent to the Royal Navy commodore and the Royal Air Force air commodore ranks and the brigadier general (1-star general) rank of the United States military and numerous other NATO nations.
David Eames
David George Roniel Eames (born 15 April 1937) is an English former first-class cricketer.

Born at London Colney, Ellis made one appearance in first-class cricket for the Marylebone Cricket Club (MCC) against Oxford University at Lord's in 1958. Batting twice in the match, he was dismissed for 14 runs by Andrew Corran in the MCC first-innings, while in their second-innings he was dismissed by Ian Gibson for 7 runs. He also bowled four wicket-less overs.

Ian Gibson (cricketer)
Ian Gibson (15 August 1936 – 3 May 1963) was an English doctor and cricketer who played first-class cricket for Oxford University between 1955 and 1958, for Derbyshire between 1957 and 1961 and for Marylebone Cricket Club (MCC) in 1961.
Barbara Frisken
Barbara Frisken a Canadian physicist who is a professor at the Simon Fraser University. Her research considers soft matter and the realisation of Polymer Electrolyte Membrane Fuel Cells. She was President of the Canadian Association of Physicists.

Proton-exchange membrane fuel cell
Proton-exchange membrane fuel cells (PEMFC), also known as polymer electrolyte membrane (PEM) fuel cells, are a type of fuel cell being developed mainly for transport applications, as well as for stationary fuel-cell applications and portable fuel-cell applications. Their distinguishing features include lower temperature/pressure ranges (50 to 100 °C) and a special proton-conducting polymer electrolyte membrane. PEMFCs generate electricity and operate on the opposite principle to PEM electrolysis, which consumes electricity. They are a leading candidate to replace the aging alkaline fuel-cell technology, which was used in the Space Shuttle.
Marilyn Wilson (swimmer)
Marilyn Joy Wilson (born 14 July 1943), known after her marriage as Marilyn Young, is an Australian former backstroke swimmer of the 1960s, who won a silver medal in the women's 4×100-metre medley relay at the 1960 Summer Olympics in Rome.  She combined with her Australian teammates Dawn Fraser, Jan Andrew and Rosemary Lassig to finish second in the medley relay, trailing the Americans relay team by five seconds.  In her only individual event, the women's 100-metre backstroke, Wilson competed in the preliminary heats, but did not advance.

Dawn Fraser
Dawn Fraser AC MBE (born 4 September 1937) is an Australian freestyle champion swimmer, eight-time olympic medallist, a 15-year world record holder in the 100-metre freestyle, and former politician. Controversial, yet the winner of countless honours, she has enjoyed national prominence and sparked national pride in Australia. She is one of only four swimmers to have won the same Olympic individual event three times – in her case the women's 100-metre freestyle.
Nanki Ram Kanwar
Nanki Ram Kanwar (born 21 July 1943) is an Indian politician served as Home Minister of Government of Chhattisgarh. He is a member of Bharatiya Janta Party and was also Cabinet Minister in Sunder Lal Patwa ministry in Government of Madhya Pradesh.

He joined politics from Jan Sangh and won 1977 Assembly election on Jan Sangh ticket.
He is well noted for his support of aggressive stance against the Naxalites. In 2006 he was noted for supporting the Salwa Judum. By 2010 he was known to have looked at alternate methods for fighting terrorism. He is also known for taking a strong stance against improper investigative techniques of the Chhattisgarh police. He was also in controversy for suggesting that Swami Agnivesh was supporting Maoists.

Second Patwa ministry
The Second Sunder Lal Patwa ministry is the council of ministers in headed by Chief Minister Sunder Lal Patwa. It was formed after 1990 Madhya Pradesh Legislative Assembly election, where the BJP won 220 seats out of total 320 seats under his leadership. Sunder Lal Patwa the leader of the party in the assembly was sworn in as the Chief Minister of Madhya Pradesh on 5 March 1990. Here is the list of members of his ministry:
Paul Devoe
Paul Gilbert Devoe III (born August 31, 1963) is an American convicted spree killer and mass murderer responsible for six murders committed in Texas and Pennsylvania. Devoe reportedly committed the murders over a two-day period in August 2007 due to his then girlfriend putting up a restraining order on him. Devoe first killed 41-year-old Michael Allred at a local bar in Marble Falls, Texas, before he went to his ex-girlfriend Paula Griffith's house in Jonestown, Texas, where he shot and killed Griffith and her teenage daughter Haylie Faulkner, as well as Griffith's boyfriend Jay Feltner and Faulkner's friend Danielle Hensley. Devoe fled to Pennsylvania, where he murdered 81-year-old Betty Jane Dehart. Devoe was eventually arrested in New York and sent back to Texas, where he was convicted of capital murder and sentenced to death on October 8, 2009. Devoe is currently on death row at the Allan B. Polunsky Unit, awaiting his execution.

Marble Falls, Texas
Marble Falls is a city in Burnet County, Texas, United States. As of the 2020 United States Census, the city population was 7,037.  The 2024 population was estimated to be 9,413.
Lake Marble Falls is part of the Highland Lakes on the Colorado River, the largest chain of lakes in Texas. Marble Falls was founded by Adam Rankin Johnson in 1887, a former Indian fighter and Confederate general.
Christian G. Petersen
Christian Gjestvang Petersen (born 25 May 1978) is a retired Norwegian football striker.

He was a part of a talented 1977–78 generation in Ski IL, also comprising future professionals Martin Andresen and Kenneth Løvlien and future coach Hans Erik Eriksen. They made the Oslo District team together with Hassan El Fakiri and Freddy dos Santos among others. Petersen represented Norway on u-17, u-18 and u-19 level.

Following a 1997 hat-trick in a friendly match against Tottenham Hotspur, in 1998 Petersen made his first-tier debut for Moss FK. Never becoming a top goalscorer, he went on to second-tier FK Oslo Øst in 2002. In the summer of 2003 he went to Fredrikstad FK. In the autumn of 2005 he went to Follo FK on loan, joining Follo permanently in the summer of 2006. He eventually changed position to defender, retiring after losing the 2010 Norwegian Football Cup Final.

Martin Andresen
Martin Andresen (born 2 February 1977) is a Norwegian former professional football player and manager, who played as a central midfielder. Martin is also keen bridge player winning both a North American and European championship.
2009 UNCAF Nations Cup
The UNCAF Nations Cup 2009 was the tenth edition of the UNCAF Nations Cup, the biennial football (soccer) tournament for the CONCACAF-affiliated national teams of Central America. The first five places qualified for the 2009 CONCACAF Gold Cup. The event was going to take place in Panama City, Panama between January 22 and February 1, 2009, but the Panamanian FA announced that they would not host the event due to not having an adequate stadium available for the time period of the tournament. The alternative hosts were Honduras and Guatemala. Honduras submitted an official replacement bid on November 12, and after some consideration it was moved to Honduras. All games were played in Estadio Tiburcio Carías Andino in Tegucigalpa. The tournament was sponsored by Digicel. On 1 February 2009 Panama won the tournament, the first UNCAF Nations Cup win in the country's history.

2009 CONCACAF Gold Cup
The 2009 CONCACAF Gold Cup was the tenth edition of the CONCACAF Gold Cup competition, and the twentieth soccer championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF). It was played from July 3 to 26, 2009 in the United States. This competition was the fourth tournament without guests from other confederations. Mexico won their fifth Gold Cup, and eighth CONCACAF Championship overall, after beating the United States 5–0 in the final. It was the second consecutive Gold Cup final and fourth overall to feature Mexico and the United States and the third won by Mexico.
The One Who Loves You Now
"The One Who Loves You Now" is a song by Swedish recording artist and former ABBA member Agnetha Fältskog. It was released in Germany and Austria on March 11, 2013 (2013-03-11) as the first single off her 5th English solo album "A". Internationally, the first single from "A" was When You Really Loved Someone.
The song was released as a single on CD in the United Kingdom on November 25, 2013.

When You Really Loved Someone
"When You Really Loved Someone" is a song by Swedish recording artist and current ABBA member Agnetha Fältskog. On March 11, 2013 (2013-03-11) it was internationally released as the first single from her fifth English solo album, A.
Sadie Morgan
Sadie Anna Morgan OBE (born 28 February 1969) is an English designer. In 1995 she founded dRMM, the RIBA Stirling Prize winning architecture practice, with Alex de Rijke and Philip Marsh.

Morgan is the chair of the Independent Design Panel for High Speed Two (HS2) UK, and a board member of both the National Infrastructure Commission (NIC) UK and the Thames Estuary 2050 Growth Commission. She is one of the Mayor's Design Advocates for the Greater London Authority (GLA), a Non-Executive Director of the Major Projects Association, a Professor of Professional Practice at London University of Westminster, and a Fellow of the UK Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce. In 2019, she cofounded the Quality of Life Foundation.

The developer Dicle Guntas and Sadie Morgan launched a new initiative, Forefront, to activate underused urban spaces, transforming overlooked areas into vibrant, community-focused places in August 2025.

Stirling Prize
The Royal Institute of British Architects Stirling Prize is a British prize for excellence in architecture. It is named after the architect James Stirling, organised and awarded annually by the Royal Institute of British Architects (RIBA). The Stirling Prize is presented to "the architects of the building that has made the greatest contribution to the evolution of architecture in the past year". The architects must be RIBA members. Until 2014 the building could have been anywhere in the European Union, but since 2015 entries have had to be in the United Kingdom. In the past, the award included a £20,000 prize, but it currently carries no prize money.
Damian van Bruggen
Damian van Bruggen (born 18 March 1996) is a Dutch professional footballer who plays for Danish Superliga club Vejle Boldklub. Mainly a centre-back, he can also play as a defensive midfielder or a full-back.

Danish Superliga
The Danish Superliga (Danish: Superligaen, pronounced [ˈsuˀpɐliːˌkɛˀn̩]) is a professional association football league in Denmark and the highest level of the Danish football league system. The league is currently contested by 12 teams each year, with 2 teams relegated. It is the current Danish football championship tournament, and administered by the Divisionsforeningen.
Bluetory
Bluetory is the Korean debut mini-album by South Korean pop-rock idol band CNBLUE. It was released on January 14, 2010, under FNC Music and distributed by Mnet Media. After being signed to the record label, the quartet was sent to Japan, where it independently released two mini-albums. While working with the band, frontman Jung Yong-hwa was cast in the television drama You're Beautiful (2009), where he first garnered recognition.

Following a series of video teasers for each member, Bluetory and its lead single "I'm a Loner" were concurrently released. CNBLUE was met with immediate commercial success; the mini-album topped the Gaon Music Chart for two consecutive weeks, and "I'm a Loner" peaked at number two on the Gaon Digital Chart. The latter earned the quartet two music show wins, the first being on Music Bank two weeks into its debut.

You're Beautiful (TV series)
You're Beautiful (Korean: 미남이시네요) is a 2009 South Korean television series starring Jang Keun-suk, Park Shin-hye, Jung Yong-hwa of CNBLUE, and Lee Hong-gi of F.T. Island. The series follows a fictional musician band, A.N.JELL (Korean: 에이앤젤), and how the relationship between its members changes when a girl posing as her twin brother joins the band. It aired on SBS from October 7 to November 26, 2009, for 16 episodes.