hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Portrait (2023 film)
The Portrait is a 2023 British psychological thriller film starring Natalia Cordova-Buckley, Ryan Kwanten, Isidora Goreshter, Mark-Paul Gosselaar and Virginia Madsen. Directed by Simon Ross, in his feature debut, and written by David Griffiths, the plot is about a wife accidentally causing her husband's brain injury and being haunted by a portrait that resembles him.

The film premiered at San Diego Film Festival on 20 October 2023, and was released in the United Kingdom through digital platforms on 11 December 2023.

San Diego International Film Festival
The San Diego International Film Festival is an independent film festival held in San Diego, California, produced by the nonprofit San Diego Film Foundation. The main event has traditionally been held annually in autumn at venues in the Gaslamp Quarter, La Jolla, and Balboa Park. In 2025, the festival re-centered in La Jolla.

The festival hosts celebrity awards banquets, panel discussions, retrospectives, parties, premieres, and contemporary independent narrative, documentary and short film screenings. Competitive juried categories vary year to year and have included foreign language, animated, Native American, military, social justice, equestrian, thrillers, and local films made in San Diego.

Special advanced screenings for VIP members and educational programs for San Diego area high schools are held year round in addition to an annual formal "Oscar watch party" in the winter.
Thalattu (TV series)
Thalattu (transl. Lullaby) is an Indian Tamil-language family drama series starring Krishna Raghunandan , Shruthi Raj and Sri Latha. It premiered on Sun TV on 26 April 2021 and ended on 24 June 2023 with 720 episodes and available for worldwide streaming on Sun NXT. This show replaced Nila (TV series) and was replaced by Pudhu Vasantham (TV series).

Sruthi Raj
Sruthi Raj is an Indian film and television actress. She has acted in a few Kannada, Malayalam, Telugu, and Tamil films before moving on to act in Tamil TV serials. She is known for her leading roles in the popular Tamil TV serials Thendral, Office, Azhagu, and Thalattu.
Mac MacLeod
Keith "Mac" MacLeod (9 July 1941 – 16 November 2020), was an English musician who was a part of the Hertfordshire folk and blues scene from 1959 onwards. He played in St Albans alongside Mick Softley and Maddy Prior and toured with John Renbourn. Influences include Softley, Ramblin' Jack Elliott, Derroll Adams, Jesse Fuller, Big Bill Broonzy, Snooks Eaglin, Reverend Gary Davis and Davey Graham.

MacLeod was an early influence on Donovan, and was the bassist for the original line-up of Hurdy Gurdy which also inspired the Donovan song "The Hurdy Gurdy Man". MacLeod has also worked with Argent. Other bands MacLeod formed of note include Soft Cloud, Loud Earth with Mick Softley and the acoustic-based band Amber.

Argent (band)
Argent were  a British rock band formed in 1969 by former Zombies keyboardist Rod Argent. They had three UK Top 40 singles: "Hold Your Head Up", which reached No. 5 and spent 12 weeks on the chart, "Tragedy" (No. 34), and "God Gave Rock and Roll to You" (No. 18). Two of their albums charted in the UK: All Together Now, which peaked at No. 13 in 1972, and In Deep, which spent one week at No. 49 in 1973.
ID10T with Chris Hardwick
I Think You're Overthinking It (formerly The Nerdist Podcast, and ID10T with Chris Hardwick) is a weekly podcast "about what it really means to be a nerd" hosted by Chris Hardwick. From its launch in 2010 until 2018, Jonah Ray and Matt Mira were usual co-hosts. As of June 2, 2025, Hardwick is the sole host. After a pause in 2022, the podcast was relaunched in June 2025.

Nerd
A nerd is a person seen as over-intellectual, obsessive, introverted, or lacking social skills. Such a person may spend inordinate amounts of time on unpopular, little-known, or non-mainstream activities, which are generally either highly technical, abstract, or relating to niche topics such as science fiction or fantasy, to the exclusion of more mainstream activities. Additionally, many so-called nerds are described as being shy, quirky, pedantic, and unattractive.

Originally derogatory, the term "nerd" was a stereotype, but as with other pejoratives, it has been reclaimed and redefined by some as a term of pride and group identity. The term may be considered a synonym for geek.
María Fernanda Aristizábal
María Fernanda Aristizábal Urrea (born 19 June 1997) is a Colombian beauty pageant titleholder who won Señorita Colombia 2019. Aristizábal is the first representative from Quindío to win Miss Colombia and Miss Universe Colombia. Aristizábal represented Colombia in Miss Universe 2022 and reached the Top 16.

Miss Universe Colombia
Miss Universe Colombia is a national beauty pageant that selects Colombia's official representative to Miss Universe—one of the Big Four International beauty pageants.

The current Miss Universe Colombia is Vanessa Pulgarin of Antioquia who was crowned on September 28, 2025 in Bogotá. She will represent Colombia at Miss Universe 2025 in Thailand.
Edward Root
Edward Alexander Root (26 June 1902 – 7 May 1986) was an Australian rugby league footballer who played in the 1920s and 1930s. A New South Wales state and Australia national representative forward, his club career was played in Sydney with South Sydney, Newtown and St. George.

Newtown Jets
The Newtown Jets are a rugby league football club based in Marrickville, a suburb of Sydney's inner west. They currently compete in the NSW Cup competition, having left the top grade after the 1983 NSWRFL season. The Jets' home ground is Henson Park, and their team colours are blue (traditionally royal blue) and white.

Established in 1908, Newtown were one of the founding members of the New South Wales Rugby Football League. They competed continuously in the NSWRFL premiership until their departure in 1983, the first reduction in the League since 1937. Over this period they won the competition three times.
Half a World Away (miniseries)
Half a World Away (also known as The Great Air Race) is a 1991 Australian television miniseries directed by Marcus Cole from an original story by Ross Dimsey, who served as the producer of the series. The international cast included Helen Slater, Robert Reynolds, Caroline Goodall, Tim Hughes and Barry Bostwick. The film was based on the 1934 MacRobertson Air Race. The film was also known as The Great Air Race in video and international versions.

The series is set in 1934. The premise is that a long-distance race becomes open to competitors from all over the globe, as part of the celebrations for the 1934 Centenary of Melbourne. The competitors have to fly from RAF Mildenhall in East Anglia to Flemington Racecourse, Melbourne, approximately 11,300 miles (18,200 km). There are five compulsory stops at Baghdad, Allahabad, Singapore, Darwin and Charleville, Queensland.

Flemington Racecourse
Flemington Racecourse is a major horse racing venue located in Melbourne, Victoria, Australia.  It is most notable for hosting the Melbourne Cup, which is the world's richest handicap and the world's richest 3200-metre horse race.  The racecourse is situated on low alluvial flats, next to the Maribyrnong River.  The area was first used for horse racing in March 1840.
Crossroads (1928 film)
Crossroads (十字路, Jūjiro), also known as Crossways, Shadows of the Yoshiwara or Slums of Tokyo, is a 1928 silent Japanese drama film directed by Teinosuke Kinugasa. It is believed to be the first or one of the first Japanese films to be screened in Europe, and often mentioned in conjunction with Kinugasa's other avant-garde film, the two years earlier A Page of Madness.

A Page of Madness
A Page of Madness (狂った一頁, Kurutta Ichipēji) is a 1926 Japanese silent experimental horror film directed by Teinosuke Kinugasa. Lost for 45 years until it was rediscovered by Kinugasa in his storehouse in 1971, the film is the product of an avant-garde group of artists in Japan known as the Shinkankakuha (or School of New Perceptions) who tried to overcome naturalistic representation. The film is set in a mental institution in contemporary Japan.

Yasunari Kawabata, who won the Nobel Prize for Literature in 1968, was credited on the film with the original story. He is often cited as the screenwriter, and a version of the scenario is printed in his complete works, but the scenario is now considered a collaboration between him, Kinugasa, Banko Sawada, and Minoru Inuzuka. Eiji Tsuburaya is credited as an assistant cameraman.
The Great Flood (film)
The Great Flood (Korean: 대홍수) is a 2025 South Korean science fiction disaster film co-written and directed by Kim Byung-woo. Starring Kim Da-mi and Park Hae-soo, the film depicts the desperate struggle of those who have pinned their hopes on humanity's last days in a flooded apartment building.

The Great Flood had its world premiere at the 30th Busan International Film Festival in the Korean Cinema Today - Special Premiere section on September 18, 2025. It was released globally on Netflix on December 19, 2025.

Kim Da-mi
Kim Da-mi (Korean: 김다미; born April 9, 1995) is a South Korean actress. She first gained recognition for playing the titular character in Park Hoon-jung's action-mystery film The Witch: Part 1. The Subversion (2018) and came to further prominence for starring in the television series Itaewon Class (2020) and Our Beloved Summer (2021–2022).
On Our Own (1994 TV series)
On Our Own is an American sitcom that aired on ABC from September 13, 1994, until April 14, 1995. The series stars Ralph Louis Harris and six real life siblings: Jazz, Jocqui, Jake, JoJo, Jurnee, and Jussie Smollett.

The series was created and executive produced by David W. Duclon, one of the executive producers of Family Matters. The series was also produced by Thomas L. Miller and Robert L. Boyett, who developed the show. Suzanne de Passe (who also executive produced Sister, Sister and later Smart Guy) and Suzanne Coston were additional executive producers, with Duclon's longtime colleague Gary Menteer acting as co-executive producer (who also was a producer/writer on Family Matters, to which he returned when On Our Own was canceled).

The series was produced by Miller-Boyett Productions, with associates Lightkeeper Productions (Duclon's company) and de Passe Entertainment. On Our Own was the first Miller-Boyett sitcom to be produced by Warner Bros. Television for its entire run.

Smart Guy
Smart Guy is an American sitcom television series centering on the exploits of child prodigy T.J. Henderson (Tahj Mowry), who moves from being an elementary school student in the fourth grade to a high school student in the tenth grade, attending the same school as his two elder siblings Yvette and Marcus. Created by Danny Kallis, the series ran for three seasons and 51 episodes on The WB from April 2, 1997, to May 16, 1999. The series was produced by de Passe Entertainment and Danny Kallis Productions, in association with Walt Disney Television. In an interview in September 2020, Mowry confirmed that a revival of the show was in the works.
Fernando Ghia
Fernando Ghia (July 22, 1935 – June 1, 2005) was an Italian film and theatre producer and talent agent. He was nominated for an Academy Award for Best Picture and a BAFTA Award for Best Film for producing The Mission (1986).

The Mission (1986 film)
The Mission is a 1986 British historical drama film directed by Roland Joffé, from a screenplay by Robert Bolt. It stars Robert De Niro and Jeremy Irons, with Ray McAnally, Aidan Quinn, Cherie Lunghi and Liam Neeson in supporting roles. It is about the experiences of a Jesuit missionary in 18th-century South America. The film is partly based on Paraguayan saint Roque González y de Santa Cruz and the Guaraní War.

The film premiered in competition at the 39th Cannes Film Festival, winning the Palme d'Or. At the 59th Academy Awards, it was nominated for seven awards including Best Picture and Best Director, winning for Best Cinematography. The film has also been cited as one of the greatest religious films of all time, appearing in the Vatican film list's "Religion" section and being number one on the Church Times's Top 50 Religious Films list.
Daihatsu Hijet
The Daihatsu Hijet (Japanese: ダイハツ・ハイゼット, Hepburn: Daihatsu Haizetto), is a cab over microvan and kei truck produced and sold by the Japanese automaker Daihatsu since 1960. The Daihatsu Atrai (Japanese: ダイハツ・アトレー, Hepburn: Daihatsu Atorē), a passenger-specific version, was introduced in 1981. Despite the similarities between the Hijet name and Toyota's naming scheme for its trucks and vans (HiAce and Hilux), the name "Hijet" has been in use for Daihatsu's kei trucks and microvans since 1960, over two decades before Toyota took control. "Hijet", when transliterated into Japanese, is very similar to "Midget", one of Daihatsu's other mini-trucks. According to Daihatsu, the name "Hijet" was created to imply that the vehicle offers higher performance than the Midget. The Hijet competes in Japan with the Honda Acty, Mitsubishi Minicab, Nissan Clipper, Subaru Sambar and Suzuki Carry.

By November 2020, around 7.4 million Hijets had been sold in Japan.

Nissan Clipper
The Nissan Clipper is an automobile nameplate by Nissan that has been used for two separate commercial vehicle ranges of kei trucks in Japan. Originally, this was just a rebadged version of Prince's "Clipper" light/medium duty commercial vehicle range.

In 2003, the nameplate was revived for a rebadged version of the Mitsubishi Minicab, a kei truck/microvan provided in an OEM deal. The Clipper truck/van received its facelift on 2012 and renamed the NT100 Clipper (truck) and NV100 Clipper (van).

In late 2013, the rebadged Minicab models were replaced by a rebadged version of the Suzuki Carry and Every, due to Mitsubishi Motors announced that they would stop manufacturing their own petrol-engined kei trucks and microvans for 2014.

The Minicab EV-based Clipper EV was introduced in 2024.
Hai Golmaal in White House
Hai Golmaal In White House is a 2015 Indian comedy-drama film directed by Salar Shaikh, starring Rajpal Yadav, Govind Namdeo, Pratima Kazmi, Vijay Raaz and Yashpal Sharma.  It was released on 23 June 2013.

Yashpal Sharma (actor)
Yashpal Sharma is an Indian actor primarily working in Hindi-language films and theatre. He is best known for his role as Randhir Singh in Sudhir Mishra's 2003 Hindi movie Hazaaron Khwaishein Aisi,  apart from Lagaan (2001), Gangaajal (2003), Ab Tak Chhappan (2004), Apaharan (2005), Lakshyam (2007), Singh Is Kinng (2008), Aarakshan (2011), Rowdy Rathore  (2012), and Ayothi (2023), Kudi Haryane Val Di (2024).

He also played the role as Don Rana in sitcom Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah (2008–present) on Sony SAB. He played Kuwar Singh in Zee TV's Mera Naam Karegi Roshan. Yashpal is also a stage actor and appears in live plays. He formerly starred in Zee's Neeli Chhatri Waale. His Haryanvi film Pagdi: The Honour was awarded at the 62nd National Film Awards.
Annasaheb Kirloskar
Balwant Pandurang Kirloskar (31 March 1843 − 2 November 1885), popularly known as Annasaheb Kirloskar, was a Marathi playwright from the Bombay Presidency in British India.

Kirloskar was born on March 31, 1843, at Gurlhosur in Belgaum district to a Karhade Brahmin family.
After completing schooling in his native place, at the age of twenty, Annasaheb moved to Pune to pursue further education. His overwhelming interest, however, lay in theatre and he faced parental pressure for his continued disinterest in formal education. His father pressurised him to return to his native Belgaum.

To support himself, Kirloskar then worked for eight years as a school teacher in Belgaum;  he subsequently worked for a few years in the police department and then as a clerk in the revenue commissioner's office. Despite his lack of much formal education, Kirloskar was well-versed in Sanskrit literature.

Belgaum
Belgaum (Kannada ISO: Beḷagāvi, IPA: [beɭɐɡaːʋi]; Marathi ISO: Bēḻagāṃva, IPA: [beɭɡaːũ]), officially known as Belagavi (also Belgaon), is a city in the Indian state of Karnataka located near its northern western border in the Western Ghats. It is the administrative headquarters of the eponymous Belagavi division and Belagavi district. The Government of Karnataka has proposed making Belgaum the second capital of Karnataka alongside Bangalore, hence a second state administrative building Suvarna Vidhana Soudha was inaugurated on 11 October 2012.

Belgaum has been selected in first phase out of 20 cities, as one of the hundred Indian cities to be developed as a smart city under India's flagship Smart Cities Mission.
The Breaker (manhwa)
The Breaker (Korean: 브레이커; RR: Beureikeo) is a South Korean manhwa series written by Jeon Geuk-jin and illustrated by Park Jin-hwan under the pen name Kamaro. The Breaker was serialized in Daiwon C.I.'s Young Champ's magazine between 2007 and 2010. A sequel, The Breaker: New Waves (브레이커NW; Beureikeo NW), was published on Daum Communications online comics portal from 2010 to 2015. A second sequel, The Breaker: Eternal Force began serialization in 2022 as a webtoon.

Daewon C.I.
Daewon C.I. (Korean: 대원씨아이; Hanja: 大元 C.I.; RR: Daewon Ssi-Ai) or Daewon Culture Industry is a South Korean publisher known for releasing domestic and imported comics, children's books, and light novels. It was founded in 1991 and is a subsidiary of Daewon Media. In 2018, Daewon C.I., along with Seoul Media Comics and Haksan Publishing, made up 49 percent of the print comic book market in South Korea.
2008 Shakey's V-League 1st Conference
The 2008 Shakey's V-League 1st Conference was the seventh conference of the Shakey's V-League and the first conference of the 2008 season. The tournament began on March 30, 2008 and ended on May 30, 2008 at The Arena in the city of San Juan.
Joining are NCR teams Ateneo de Manila University, Adamson University, College of Saint Benilde, Far Eastern University, Lyceum of the Philippines University, San Sebastian College - Recoletos, and Visayas teams University of Saint La Salle and University of San Jose - Recoletos

Adamson University finally broke its runner-up "curse" by winning over Ateneo de Manila University in two games to none in the finals series. This makes them the third champion team, alongside University of Santo Tomas and De La Salle University.

Ateneo de Manila University
The Ateneo de Manila University (Filipino: Pamantasang Ateneo de Manila; Spanish: Universidad Ateneo de Manila), commonly referred to as the Ateneo de Manila or the Ateneo, is a private Catholic research university in Quezon City, Philippines. Established in 1859 by the Jesuits, it is among the oldest Jesuit-administered institutions of higher education in the Asia-Pacific.

The university offers primary and secondary education, as well as undergraduate and graduate programs in the humanities, social sciences, natural sciences, engineering, and business. The university provides professional degrees through the Graduate School of Business, the School of Government, the School of Medicine and Public Health, and the Ateneo Law School. It follows a Jesuit tradition of liberal arts education, emphasizing the humanities at all educational levels.
Luq Barcoo
Luqman Barcoo (born July 27, 1998) is an American professional football cornerback for the St. Louis Battlehawks of the United Football League (UFL). He played college football for the San Diego State Aztecs, and signed as an undrafted free agent with the Jacksonville Jaguars in 2020. He was the first defensive player drafted by the San Antonio Brahmas of the XFL.

St. Louis Battlehawks
The St. Louis Battlehawks (stylized as BattleHawks before 2023) are a professional American football team based in St. Louis. The team was a founding member of the XFL but today competes in the United Football League (UFL). It was founded by Vince McMahon’s Alpha Entertainment and are owned and operated by Dwayne Johnson's Alpha Acquico and Fox Corporation. The Battlehawks play their home games at The Dome at America's Center. The team has a franchise regular-season record of 25–10 (.714), as of its 2025 season.
Coat of arms of Saxe-Weimar-Eisenach
The Coat of arms of the Grand Duchy of Saxe-Weimar-Eisenach was created in 1815 when the area was raised to the title of Grand Duchy, and ended in 1918 with the transition of Saxe-Weimar-Eisenach into the new state of Thuringia. The full grand ducal style was Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach, Landgrave in Thuringia, Margrave of Meissen, Princely Count of Henneberg, Lord of Blankenhayn, Neustadt and Tautenburg, and this is represented in the arms:

In the first quarter, the striped lion of Thuringia;

In the second quarter, the arms of the Margraviate of Meissen;

In the third quarter, per pale the arms of the County of Henneberg and of Neustadt-Arnshaugk;

In the fourth quarter, per pale the arms of the Lord of Blankenhayn (Blankenhain) and Tautenburg;

Above all the arms of Saxony, as was tradition for the descendants of the Saxon line.

It was used on the Grand Ducal Standard c.1862 - c.1878.

Coat of arms of Thuringia
The coat of arms of the German state of Thuringia 
was introduced in 1990. Like the 1949 coat of arms of Hesse it is based on the Ludovingian lion barry, also known as the "lion of Hesse", with the addition of eight mullets.
Tahkhana
Tahkhana (transl. Dungeon), also known as Tahkhana: The Dungeon, is a 1986 Indian Hindi-language horror film directed by Shyam Ramsay and Tulsi Ramsay. Its plot follows two sisters separated at birth and the search for a hidden treasure, which is guarded in a dungeon by a bloodthirsty monster.

Tahkhana features music composed by Ajit Singh and songs sung by Asha Bhosle, Amit Kumar, Anuradha Paudwal and Sushma Shreshtha. It stars Hemant Birje, Aarti Gupta and Kamran Rizvi in the lead roles, supported by Puneet Issar, Imtiaz Khan, Priti Sapru, Trilok Kapoor, Huma Khan, Rajindernath and Shamsuddin among others.

Amit Kumar
Amit Kumar (born 3 July 1952) is an Indian playback singer, music composer and actor. Kumar launched his own music production company, named Kumar Brothers Music. He has predominantly worked in  Bollywood and Bengali film songs since the 1970s, including 150 Hindi and Bengali compositions by R. D. Burman and Bappi Lahiri. After Burman's death in 1994, citing a lack of quality music composition, Kumar withdrew from playback singing and concentrated on live orchestra shows. In addition to singing in Hindi and Bengali, has also performed in Bhojpuri, Odia, Assamese, Marathi and Konkani. He is the eldest son of singer-actor Kishore Kumar.
Aiyadurai Jesudasen Appasamy
Aiyadurai Jesudasen Appasamy (3 September 1891 – 1980) was an Indian Christian theologian, and bishop of the Church of South India in Coimbatore, Tamil Nadu. He was a member of the 'Rethinking Christianity Group', and sought to reconcile Christian with  Hindu philosophies. He interpreted Christianity as 'bhaktimarga'.

P. Chenchiah
Pandipeddi Chenchiah (1886–1959), spelt also as Pandippedi Chenchiah, was a first generation indigenous convert to Christianity, a South Indian Christian theologian, a jurist, a radical thinker and part of the Rethinking Christianity in India group which worked for the Indianisation of Christianity. He published Rethinking Christianity in India, as an Indian Christian answer to the Hendrik Kraemer's The Christian Message in a Non-Christian World.

He and his brother-in-law Vengal Chakkarai were the founders of Madras Christo Samaj, influenced by Calcutta Christo Samaj which had been founded by K.C. Banerjee and J.G. Shome at the time that both Madras Presidency and Calcutta were British East India Company provinces - later part of British Raj.