hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diksiai
Diksiai (formerly Polish: Dyksie, Russian: Дыксце) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 8 people. It is located 1.5 kilometres (0.93 mi) from Pajieslys, nearby the Šušvė river. There is Pajieslys cooperative farm in Diksiai.

Pajieslys
Pajieslys (formerly Russian: Поесли, Polish: Pojeśle) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 254 people. It is located 8 kilometres (5.0 mi) from Krakės, by the Jiesla rivulet, nearby its confluence with the Šušvė. There is a wooden Catholic church of St. Mary (built in 1913), a library, and a school. The Pajieslys Geomorphological Sanctuary is located nearby. Pajieslys hosts an ISKCON community.
Gomathi Nayagam
Gomathi Nayagam is a 2004 Indian Tamil language comedy film directed by Ponvannan. The film stars Ponvannan, Haripriya and Karthika, with Manivannan, Ilavarasu, Ponnambalam, Devan, Vishnu Prasad, Madhan Bob, Halwa Vasu and Kottachi in supporting roles. The film, produced by Aroma Mani, was released on 24 December 2004.

Ponnambalam (actor)
Ponnambalam is an Indian actor and stuntman who has predominantly worked in Tamil cinema. He is best known for playing antagonistic roles in Indian films during the 1990s, notably appearing in Tamil-language films such as Nattamai (1994), Muthu (1995) and Amarkkalam (1999). Later in his career, Ponnambalam also appeared in a few leading roles, while also taking up the mantle of director and producer.
The Lion Hunters
The Lion Hunters is a 1951 American low-budget adventure film directed by Ford Beebe and starring Johnny Sheffield, Morris Ankrum, Ann Todd (in her final feature film), Douglas Kennedy and Woody Strode in his first credited role. It is the fifth in the 12-film Bomba, the Jungle Boy series produced by Monogram Pictures, based on the Bomba series of juvenile adventure books. The film's sets were designed by the art directors Dave Milton and Vin Taylor.

Ann Todd (American actress)
Ann Todd (born Ann Todd Phillips, later Ann Basart or Ann Phillips Basart; August 26, 1931 – February 7, 2020) was an American child actress. She was credited in four films as Ann E. Todd. As an adult, she became a music reference librarian at University of California, Berkeley.
Colin Wilson (ice hockey)
Colin Wilson (born October 20, 1989) is an American former professional ice hockey forward. He played eleven seasons in the National Hockey League (NHL) for the Nashville Predators and Colorado Avalanche. He was drafted seventh overall by the Predators in the 2008 NHL Entry Draft.

Prior to joining the NHL, Wilson played for the Boston University Terriers in the Hockey East conference. During his sophomore year, Wilson was named to the First Team All-American and Hockey East First Team.

2008 NHL entry draft
The 2008 NHL entry draft was the 46th entry draft for the National Hockey League. It was hosted by the Ottawa Senators at Scotiabank Place in Ottawa, Ontario, on June 20–21, 2008. The Senators were originally awarded the 2005 NHL entry draft, but because of the lockout, that draft was scaled back significantly from its usual format of being open to the public and having many draft-eligible players in attendance. The actual 2005 drafting was held in Ottawa's Westin Hotel instead of the Corel Centre. As a result of 2005's abridged draft, Ottawa was compensated with the 2008 draft.

As of 2025, there are 19 active NHL players from this draft.
Michael Grant (tennis)
Michael Grant (born February 3, 1956) is an American former professional tennis player.

A right-handed player from Long Island, New York, Grant was ranked in the world's top 100 during his professional career. Competing on the Grand Prix circuit, he had best career wins over José Luis Clerc in Tokyo in 1979 and Brian Teacher in San Juan the following year. He was a quarter-finalist at a tournament Sarasota in 1980.

Grant made two appearances in the singles main draw of a grand slam tournament. He debuted at the 1980 French Open and had a first round win over Chris Delaney. At the 1980 US Open he also made the second round, by beating Ricardo Ycaza, before he lost a five-set second round match to Thierry Tulasne.

Chris Delaney
Chris Delaney (born July 16, 1957) is a former professional tennis player from the United States.

Delaney enjoyed most of his tennis success while playing doubles. During his career he won 3 doubles titles.

Delaney's older brother James was also a touring pro.
Cover to Cover (Morse, Portnoy and George album)
Cover to Cover is a studio album of cover songs recorded by Neal Morse, Mike Portnoy and Randy George during the recording of the albums Testimony (2003), One (2004) and ? (2005) by Neal Morse. Most of these songs have previously been released on special editions of those albums. Released in 2006.

Mike Portnoy
Michael Stephen Portnoy (born April 20, 1967) is an American musician best known as the drummer, backing vocalist, and co-founder of the progressive metal band Dream Theater.

In September 2010, Portnoy announced his departure from Dream Theater after 25 years, with Mike Mangini succeeding him as the band’s drummer. In October 2023, 13 years after his departure, the band announced his return. Both before and during his time away from Dream Theater, Portnoy remained active with a variety of bands and projects, including Adrenaline Mob, Avenged Sevenfold, Transatlantic, Yellow Matter Custard, Flying Colors, the Winery Dogs, Liquid Tension Experiment, Metal Allegiance, Sons of Apollo, the Neal Morse Band, and BPMD.
City and Guilds Foundation
The City and Guilds Foundation is an educational organisation in the United Kingdom. Founded on 11 November 1878 by the City of London and 16 livery companies to develop a national system of technical education, the institute has been operating under royal charter, granted by Queen Victoria, since 1900. The Prince of Wales, later King Edward VII, was appointed the first president of the institute.

It is also a registered charity and was the awarding body for City & Guilds and ILM qualifications, offering many accredited qualifications mapped onto the Regulated Qualifications Framework until October 2025 when City and Guilds Ltd was formed as a commercial organisation. The institute's president is the Princess Royal who accepted this role in June 2011 (following her father the Duke of Edinburgh, who held the position for nearly 60 years), and the Chair of Council is Dame Ann Limb, who took office in 2021.

National qualifications frameworks in the United Kingdom
The national qualification frameworks in the United Kingdom are qualifications frameworks that define and link the levels and credit values of different qualifications.

The current frameworks are:

The Regulated Qualifications Framework (RQF) for general and vocational qualifications regulated by Ofqual in England and the Council for the Curriculum, Examinations and Assessment (CCEA) in Northern Ireland;

The Credit and Qualifications Framework for Wales (CQFW) in Wales, regulated by Qualifications Wales;

The Scottish Credit and Qualifications Framework (SCQF)  in Scotland;

The Frameworks for Higher Education Qualifications of UK Degree-Awarding Bodies (FHEQ) for qualifications awarded by bodies across the United Kingdom with degree-awarding powers.

Credit frameworks use the Credit Accumulation and Transfer Scheme, where 1 credit = 10 hours of nominal learning.
Winthrop Avenue
Winthrop Avenue is a major north–south road in the Perth suburbs of Nedlands and Crawley. For most of its length, the road travels alongside the south-western edge of Kings Park, connecting Thomas Street with Stirling Highway, Mounts Bay Road, and the University of Western Australia's Crawley campus. It is the southernmost section of State Route 61, which links Crawley with West Perth and Yokine.

Nedlands, Western Australia
Nedlands is a western suburb of Perth, the capital city of Western Australia. It is a part of the local government areas of the City of Nedlands and the City of Perth. It is about 7 kilometres (4 mi) from the Perth CBD via either Thomas Street or Mounts Bay Road.
Lego Masters (Australian TV series)
Lego Masters is an Australian reality television show based on the British series of the same name in which teams compete to build the best Lego project. It is hosted by Hamish Blake and judged by Lego designer Ryan "The Brickman" McNaught. The series premiered on 28 April 2019 on Nine Network.

The programme produced by Endemol Shine won a Realscreen award for Best Competition in 2020, beating out such game shows as Celebrity Family Feud, Hollywood Game Night and Deal or No Deal, and joining the Eureka Productions produced series Holey Moley as an Australian award-winning production in the US.

Lego Masters (British TV series)
Lego Masters is a British reality show in which teams compete to build the best Lego project. During its original run, it was hosted by Melvin Odoom and judged by Lego designer Matthew Ashton and structural engineer Roma Agrawal (series one) and Fran Scott (series two). Lego Masters premiered on Channel 4 on 24 August 2017. After a hiatus of four years, the show came back for a Christmas special on 24 December 2022 hosted by Nish Kumar and judged by Ashton and Amy Corbett from the American version of Lego Masters. The programme is produced by Tuesday's Child. The 2022 Christmas special was filmed in Warsaw, on the set of Poland's Lego Masters, and co-produced by Endemol Shine Polska.

The series has received strong reviews and positive comparisons to The Great British Bake Off.
Manuel de la Sota
Manuel de la Sota Aburto, also known as Manu Sota (27 July 1897 – 29 December 1979), was a Basque Spanish promoter of Basque culture, a writer, and a nationalist politician. He was a cultural promoter, delegate of the Basque Government in exile, academic of Euskaltzaindia, but he is best known for being the 11th president of Athletic Bilbao.

His cousin Alejandro de la Sota was also a president of Athletic Bilbao, and as Basque nationalists, both of them strengthened the philosophy known as cantera within the club, which resounded over the idea of not using foreigners, only Basques, hence creating the club's infamous signing policy.

Euskaltzaindia
Euskaltzaindia (lit. 'group of keepers of the Basque language'; often called in English Royal Academy of the Basque Language) is the official academic language regulatory institution which watches over the Basque language. It conducts research, seeks to protect the language, and establishes standards of use. It is known in Spanish as La Real Academia de la Lengua Vasca (being under the patronage of the Spanish monarchy, like the Real Academia Española) and in French as Académie de la Langue Basque.
Intendancy of Puno
The Intendancy of Puno (Spanish: Intendencia de Puno), also known informally as Puno Province (Spanish: Provincia de Puno), was one of the territorial divisions of the Spanish Empire in the Altiplano region, initially as part of the Viceroyalty of the Río de la Plata and later of the Viceroyalty of Peru. The territory was ruled from San Carlos de Puno.

It was created in 1784 and remained in Spanish hands until December 27, 1824, when Brigadier Pablo Echevarría handed over the city of San Carlos de Puno to General Rudecindo Alvarado. Since then it became the department of Puno, within the Republic of Peru.

Rudecindo Alvarado
Rudecindo Alvarado (March 1, 1792 – June 22, 1872) was an Argentine general. He fought in the military campaigns of Manuel Belgrano, and in the Army of the Andes. He was governor of Mendoza. He left the country during the rule of Juan Manuel de Rosas, and returned in 1852 after Rosas' defeat at the battle of Caseros.
Keikyū Airport Line
The Keikyū Airport Line (Japanese: 京急空港線, Hepburn: Keikyū Kūkō-sen) is a 6.5-kilometre (4.0 mi) is a private railway line in Japan, operated by Keikyū. The line runs between Keikyu Kamata and Haneda Airport Terminal 1·2 at Tokyo International Airport in Tokyo. Most trains continue beyond the Airport Line onto the Keikyū Main Line, operating northbound to Shinagawa in central Tokyo, with some services through-running onto the Toei Asakusa Line, or southbound to Yokohama, with select services continuing onward to Zushi-Hayama.

Shinagawa Station
Shinagawa Station (Japanese: 品川駅, Hepburn: Shinagawa-eki) is a major railway station in the Takanawa and Konan districts of Minato, Tokyo, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East), Central Japan Railway Company (JR Central), and the private railway operator Keikyu. The Tokaido Shinkansen and other trains to the Miura Peninsula, Izu Peninsula, and the Tōkai region pass through here. Though a major station in Tokyo, Shinagawa is not served by the Tokyo subway network. However, it is connected to the Toei Asakusa Line via Keikyu through services.

Despite its name, the station is not located in Shinagawa ward. Shinagawa is also commonly used to refer to the business district around the station, which is in Takanawa and Konan neighborhoods of Minato, directly north of Shinagawa ward.

This station is just south of a large yard complex consisting of Shinagawa Carriage Sidings, Shinagawa Locomotive Depot, and Tamachi Depot.
2013 BRD Brașov Challenger
The 2013 BRD Brașov Challenger was a professional tennis tournament, played on clay courts, that took place in Brașov, Romania from 2 to 8 September 2013. It was the 18th edition of the BRD Brașov Challenger tournament and part of the 2013 ATP Challenger Tour.

In singles, Austrian player Andreas Haider-Maurer defeated fellow Austrian Gerald Melzer. In doubles, Ukrainian Aleksandr Nedovyesov and Jaroslav Pospíšil of the Czech Republic defeated Romanian players Teodor-Dacian Crăciun and Petru-Alexandru Luncanu.

Andreas Haider-Maurer
Andreas Haider-Maurer (German pronunciation: [anˈdʁeːas ˈhaɪdɐ ˈmaʊʁɐ]; born 22 March 1987) is a retired professional tennis player from Austria.

In the first round of the 2010 US Open, he forced world No. 5 Robin Söderling to a fifth set before losing the match. That same year, Haider-Maurer reached the final of his home tournament in Vienna. He lost to compatriot, defending champion and top seed Jürgen Melzer.

In late 2015, Haider-Maurer suffered a right heel injury and it eventually turned out that he missed the whole 2016 season. He retired in January 2019 after 3 years of injury problems.

Haider-Maurer won 9 Challenger events and reached a career-high singles ranking of world No. 47 in April 2015.
Yervandashat (ancient city)
Yervandashat or Eruandashat (Armenian: Երվանդաշատ (reformed); Երուանդաշատ (classical)) was an Armenian city and one of the historical capitals of Armenia, serving as the capital city between c. 200 BC and 176 BC under the rule of the Orontid dynasty and at the beginning of the rule of their successors, the Artaxiad dynasty. Its ruins are located on a rocky hill near the confluence of the Akhuryan and Aras rivers, on the left bank of the Aras, between the villages of Yervandashat and Bagaran in modern-day Armenia.

Akhuryan (river)
The Akhuryan (Armenian: Ախուրյան, romanized: Akhuryan) or Arpachay (Turkish: Arpaçay) is a river in the South Caucasus.  It originates in Armenia and flows from Lake Arpi, along the closed border with Turkey, forming part of the geographic border between the two states, until it flows into the Aras as a left tributary near Bagaran. The Akhuryan is 186 km (116 mi) long, and has a 9,670 km2 (3,730 sq mi) drainage basin.

Gyumri, the second largest city of Armenia, is located on the east bank of the river.
Galveston (album)
Galveston is the twelfth  studio album by American country music singer-songwriter Glen Campbell, released on March 17, 1969, by Capitol Records. The album was a major hit for Campbell, reaching number one on the Billboard Country Albums chart, and generated the number one hit single on the Hot Country Singles and Easy Listening charts, "Galveston", written by Jimmy Webb, who also wrote the follow-up single, "Where's the Playground Susie", which peaked at number 28 on the Hot Country Singles chart and number 10 on the Easy Listening chart.
The front cover is a photograph of Galveston Beach, Galveston, Texas.

Galveston (song)
"Galveston" is a song written by Jimmy Webb and popularized by American country music singer Glen Campbell who recorded it with the instrumental backing of members of The Wrecking Crew. In 2003, this song ranked number 8 in CMT's 100 Greatest Songs in Country Music. Campbell's version, produced by Al De Lory, also went to number 1 on the country music charts.  On other charts, "Galveston" went to number 4 on the Billboard Hot 100 and number one on the  "Easy Listening" charts. It was certified gold by the RIAA in October 1969.
Crown of Princess Blanche
The Crown of Princess Blanche, also called the Palatine Crown or Bohemian Crown, is  the oldest surviving royal crown known to have been in England, and probably dates to 1370–80.

It is made of gold with diamonds, balas rubies, emeralds, sapphires, enamel and pearls. Its height and diameter are both 18 centimetres (7.1 in). The crown has been a property of the House of Wittelsbach since 1402, when it came with Princess Blanche of England, daughter of King Henry IV of England, on her marriage to Louis III, Elector Palatine.

After the junior Bavarian branch of the house became extinct in the male line in 1777, the senior Palatine branch replaced the former as the country's rulers. Today, the crown is displayed in the treasury of the Munich Residenz, where it has been kept since 1782. It has been described as "one of the finest achievements of the Gothic goldsmith".

House of Wittelsbach
The House of Wittelsbach (German: Haus Wittelsbach) is a former Bavarian dynasty, with branches that have ruled over territories including the Electorate of Bavaria, the Electoral Palatinate, the Electorate of Cologne, Holland, Zeeland, Sweden (with Swedish-ruled Finland), Denmark, Norway, Hungary, Bohemia, and Greece. Their ancestral lands of Bavaria and the Palatinate were prince-electorates, and the family had three of its members elected emperors and kings of the Holy Roman Empire. They ruled over the Kingdom of Bavaria which was created in 1805 and continued to exist until 1918.

The House of Windsor, the reigning royal house of the British monarchy, are descendants of Sophia of Hanover (1630–1714), a Wittelsbach Princess of the Palatinate by birth and Electress of Hanover by marriage, who had inherited the succession rights of the House of Stuart and passed them on to the House of Hanover.
Kenneth allein zu Haus
Kenneth allein zu Haus ("Kenneth Home Alone") is the debut album by German rapper Kay One, released on 30 April 2010 via ersguterjunge. It was also released as a premium edition with three added songs, while the standard edition features 18 songs. 
The album features guest appearances of Fler, Bushido, Philippe Heithier, Frauenarzt, Nyze, and his former partner Benny Blanko.

The song "Style & das Geld" was released as a promotional single. The lead single "Ich brech die Herzen" reached No. 67 in Germany.

The album's title is based on the film Home Alone (1990), which is titled Kevin – Allein zu Haus ("Kevin – Home Alone") in Germany.

Bushido (rapper)
Anis Mohamed Youssef Ferchichi (born 28 September 1978), better known by his alias Bushido, is a German rapper, hip-hop producer, and entrepreneur. He is also the co-founder of the record label ersguterjunge.

Raised in Berlin, Ferchichi came in contact with hip-hop through graffiti and his friend and fellow rapper Fler. In 2001, Ferchichi released his demo King of KingZ, which later led him to sign a record label deal with Aggro Berlin. Ferchichi's first official release was Carlo Cokxxx Nutten in 2002, a collaboration with Fler.
Jane Sunderland
Jane Sunderland (born 1952) is a British linguist and playwright. She is currently an honorary reader in gender and discourse at the Department of Linguistics and English Language of Lancaster University, United Kingdom. Her research focuses on language and gender, Identity and language learning and critical discourse analysis.

Critical discourse analysis
Critical discourse analysis (CDA) is an approach to the study of discourse that views language as a form of social practice. CDA combines critique of discourse with an explanation of how it figures in and contributes to the existing social reality, as a basis for action to change the social reality in various respects. Scholars working in the tradition of CDA generally argue that (non-linguistic) social practice and linguistic practice shape one another and focus on investigating how societal power relations are established and reinforced through language use. In this sense, it differs from discourse analysis in that it highlights issues of power asymmetries, manipulation, exploitation, and structural inequities in domains such as education, media, and politics.
Bob MacDonald (golfer)
Robert George MacDonald (24 February 1885 – 29 March 1960) was a Scottish-born professional golfer who played primarily in the United States. He was also a club maker who played in the early 20th century. He had three top-10 finishes in the U.S. Open. His best performance came in 1915 when he was third. He finished eighth in 1916 and tenth in 1920. MacDonald was a frequent competitor in the PGA Championship, his best result coming in 1919 when he finished T3.

He won the 1922 Texas Open, pocketing $1,633 in prize money, and also won the Metropolitan Open twice, in 1921 and again in 1923. His career results could have been much better had it not been for the interruption caused by the First World War.

U.S. Open (golf)
The United States Open Championship, commonly known as the U.S. Open, is the annual open national championship of golf in the United States. It is the third of the four men's major golf championships, and is on the official schedule of both the PGA Tour and the European Tour. Since 1898 the competition has been 72 holes of stroke play (4 rounds on an 18-hole course), with the winner being the player with the lowest total number of strokes. It is staged by the United States Golf Association (USGA) in mid-June, scheduled so that, if there are no weather delays, the final round is played on the third Sunday. The U.S. Open is staged at a variety of courses, set up in such a way that scoring is very difficult, with a premium placed on accurate driving. As of 2024, the U.S. Open awards a $21.5 million purse, the largest of all four major championships.
Abdou Diallo
Abdou-Lakhad Diallo (born 4 May 1996) is a professional footballer who plays as a centre-back for Qatar Stars League club Umm Salal, on loan from Al-Arabi. Born in France, he plays for the Senegal national team.

Umm Salal SC
Umm Salal Sport Club (Arabic: نادي أم صلال الرياضي) is a Qatari professional football club based in Umm Salal, that competes in the Qatar Stars League, the highest tier of Qatari football. Previously called Al-Tadamun Sport Club, Umm Salal is best known for being the first Qatari club that made it to the semi-finals of the AFC Champions League.
Yang Sigong
Yang Sigong (楊思恭) (died 945), nicknamed Skinner Yang (楊剝皮, Yang Baopi), was an official of the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms Period state Min and Min's branch state Yin.  He became a trusted official during the reign of Yin's only emperor (later Min's emperor as well) Wang Yanzheng and became known for harsh taxes against the people, leading to the people turning against Wang Yanzheng and welcoming an invading Southern Tang army, leading to Min's fall.

Min (Ten Kingdoms)
Min (Chinese: 閩; pinyin: Mǐn) was a dynastic state of China and one of the Ten Kingdoms in existence between the years of 909 and 945. It existed in a mountainous region of modern-day Fujian province of China and had a history of quasi-independent rule. Its capital was Fuzhou. It was founded by Wang Shenzhi (Emperor Taizu).