hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015–16 MTK Budapest FC season
The 2015–16 season was Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club's 106th competitive season, 4th consecutive season in the Nemzeti Bajnokság I and 127th year in existence as a football club. In addition to the domestic league, MTK Budapest participated in this season's editions of the Magyar Kupa and UEFA Europa League.

Csaba László began the season as MTK's new manager after taking over from József Garami, who retired after 11 years in charge and became technical director at the club. Since playing in the Bozsik József Stadion previous season the temporary venue changed to Stadion Rudolf Illovszky due to the construction of the new stadium, Hidegkuti Nándor Stadion. On 3 February, László was sacked as a manager, less than a year into his six-year contract. Vaszilisz Teodoru with Greek descent take charge until the end of the season. Due to the worn condition of the pitch, with Vasas also playing on it week by week, last matches of MTK played at the Dunaújvárosi Stadion.

2015–16 Magyar Kupa
The 2015–16 Magyar Kupa (English: Hungarian Cup) was the 76th season of Hungary's annual knock-out cup football competition. It started with the first match of the first round on 5 August 2015 and will end with the final held on 14 May 2016 at Groupama Aréna, Budapest. Ferencváros are the defending champions, having won their 21st cup competition last season. The winner of the competition will qualify for the first qualifying round of the 2016–17 UEFA Europa League. Teams which are involved in 2015–16 UEFA Champions League (Videoton) and 2015–16 UEFA Europa League (Ferencváros, MTK and Debrecen) joined only in the third round.
Las Rejas metro station
Las Rejas is an underground metro station on the Line 1 of the Santiago Metro, in Santiago, Chile. It was built in cut-and-cover method. The station was opened on 15 September 1975 as part of the inaugural section of the line between San Pablo and La Moneda.

Stairways at each corner of the concourse mezzanine connect with the platform level. The mezzanine is accessed from ground level via four entrances, two on each side of the Alameda Avenue. Each pair of entrances converge into a single corridor that leads to the mezzanine.

The station features an exposed concrete beam ceiling and its walls are decorated with blue-gray ceramic tiles, which replaced the original mosaic covering. Curved blue panels over the platforms form a sort of large cove molding.

This station has a moderate flow of passengers, increasing in the peak hours by the crowds commuting with Transantiago buses here.

La Moneda metro station
La Moneda is a station on the Santiago Metro in Santiago, Chile. It is underground, between the stations Los Héroes and Universidad de Chile on the same line. It is located on the Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins, in the commune of Santiago. The station was opened on 15 September 1975 as the eastern terminus of the inaugural section of the line between San Pablo and La Moneda. On 31 March 1977 the line was extended to Salvador.

It is named for the nearby Palacio de La Moneda.
Edward Aquilina
Edward Aquilina (2 September 1945 – 6 June 2021) was a Maltese football player and manager.

His career as a forward was mostly spent in two spells at Sliema Wanderers, winning the Maltese Premier League six times and a further title for Hibernians. He played 12 games for the Malta national team, scoring the winning goal on his debut in 1966.

As a manager, Aquilina won the league, Maltese FA Trophy and Maltese Super Cup in 1996–97 for Valletta, and three consecutive league titles for Sliema Wanderers from 2003 to 2005.

Maltese Super Cup
The Maltese Super Cup is an annual super cup tie held in Malta between the champions of the previous Maltese Premier League season and the holders of the Maltese FA Trophy. If the Premier League champion also won the FA Trophy, the league runners-up takes its place as the opposition. Up till 2003, the match used to be played at the end of the season, however, this was altered to be played around mid-December.

The current holders are Hibernians , who defeated Ħamrun Spartans 2–1 in the final played in 2026.
John Grimek
John Carroll Grimek (June 17, 1910 – November 20, 1998) was an American bodybuilder and weightlifter active in the 1930s and 1940s. Grimek was Mr. America in 1940 and 1941, and Mr. Universe in 1948. In 1949, he won his last contest, the AAU Mr. USA. Grimek retired from bodybuilding undefeated. Throughout his career he carried the nicknames "the Monarch of Muscledom" and "the Glow."

Steve Reeves
Stephen Lester Reeves (January 21, 1926 – May 1, 2000) was an American professional bodybuilder and actor. He was famous in the mid-1950s as a movie star in Italian-made sword-and-sandal films, playing muscular protagonists such as Hercules, Aeneas, and Sandokan. At the peak of his career, he was the highest-paid actor in Europe. Though best known for his portrayal of Hercules, he played the character only twice: in Hercules (1958), and in its 1959 sequel Hercules Unchained. By 1960, Reeves was ranked as the number-one box-office draw in 25 countries.

Prior to his acting career, Reeves was a professional bodybuilder. Known for his symmetry, he reigned as  Mr. America of 1947, Mr. World of 1948, and Mr. Universe of 1950 in the pre-Mr. Olympia era. Credited with popularising bodybuilding on a global level, he is regarded as one of the most influential bodybuilders of all time. He wrote three books on bodybuilding and physical training.
Man Walking Around a Corner
Man Walking Around a Corner is an early film/precursor of film, shot by Louis Le Prince in August 1887. It was taken on the corner of Rue Bochart-de-Saron and Avenue Trudaine in the 9th arrondissement of Paris. Pictures from the film were sent in a letter dated 18 August 1887 to his wife. According to David Wilkinson's 2015 documentary The First Film indeed, the work is not a film, but a series of photographs, 16 in total, each taken from one of the 16 lenses from Le Prince's camera. Le Prince went on to develop the one-lens camera, and on 14 October 1888 he finally made the world's first moving image. The total result of the work lasts less than two seconds.

Roundhay Garden Scene
Roundhay Garden Scene (French: Une scène au jardin de Roundhay) is a short silent motion picture filmed by French inventor Louis Le Prince at Oakwood Grange in Roundhay, Leeds, in Yorkshire, England on 14 October 1888. It is believed to be the oldest surviving film. 
The camera used was patented in the United Kingdom on 16 November 1888.
Cyprodenate
Cyprodenate (Actebral) is a stimulant drug. It was used for counteracting the effects of benzodiazepine tranquillizer drugs before the development of newer antidotes such as flumazenil. It produces dimethylethanolamine as a metabolite.

Dimethylethanolamine
Dimethylethanolamine (DMAE or DMEA) is an organic compound with the formula (CH3)2NCH2CH2OH. It is bifunctional, containing both a tertiary amine and primary alcohol functional groups. It is a colorless viscous liquid. It is used in skin care products for improving skin tone and 
also taken orally as a nootropic.  It is prepared by the ethoxylation of dimethylamine.
Criminally Insane 2
Criminally Insane 2 (also known as Crazy Fat Ethel II) is a 1987 horror film written and directed by Nick Millard. It is the sequel to the 1975 film Criminally Insane.

In the film, a female serial killer is released from an insane asylum due to budget cuts. She is transferred to a halfway house, where her delusions resurface. She kills an abusive orderly, and then goes on a killing spree.

This sequel was shot on video and is 50% clips from its predecessor (presented as flashbacks). The film contains roughly just 30 minutes of new content. The new content has no soundtrack (the only music in the film is during the reused flashback footage), and the video quality is markedly poor, a constant whirring of the machinery being audible.

Orderly
In healthcare, an orderly (also known as a ward assistant, nurse assistant or healthcare assistant) is a hospital attendant whose job consists of assisting medical and nursing staff with various nursing and medical interventions. These duties are classified as routine tasks involving no risk for the patient.
HMCS Vison
HMCS Vison was an armed yacht of the Royal Canadian Navy during World War II. The vessel was acquired in 1940 for use as a patrol boat and later, as a training ship. In 1946, following the end of the war, Vison was sold into private ownership. The vessel was constructed as Avalon in 1931 by Pusey & Jones of Wilmington, Delaware, United States on behalf of Ogden L. Mills, the Secretary of the United States Treasury. During its service during World War II, Vison participated in the Battle of the Atlantic and the Battle of the St. Lawrence escorting convoys and defending them against German U-boats.

Pusey and Jones
The Pusey and Jones Corporation was a major shipbuilder and industrial-equipment manufacturer. Based in Wilmington, Delaware, it operated from 1848 to 1959.

Shipbuilding was its primary focus from 1853 until the end of World War II, when the company converted the shipyard to produce machinery for paper manufacturing. The yard built more than 500 ships, from large cargo vessels to small warships and yachts, including Volunteer, the winner of the 1887 America's Cup.
Shooting at the 1956 Summer Olympics – Men's 50 metre pistol
The men's ISSF 50 meter pistol was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1956 Summer Olympics programme. It was the ninth appearance of the event. The competition was held on 30 November 1956 at the shooting ranges in Melbourne. 33 shooters from 22 nations competed. Nations had been limited to two shooters each since the 1952 Games. The winner was Pentti Linnosvuo of Finland, the nation's first medal in the free pistol. The Soviet Union also won its first medal in the event, with Makhmud Umarov's silver. American Offutt Pinion took bronze.

ISSF 50 meter pistol
50 meter pistol, formerly and unofficially still often called Free Pistol, is one of the ISSF shooting events. It is one of the oldest shooting disciplines, dating back to the 19th century and only having seen marginal rule changes since 1936. It is considered to provide some of the purest precision shooting among the pistol events. The target of this event has not changed since 1900, and the 50m distance has remained the standard since 1912. The sport traced back to the beginning of indoor Flobert pistol parlour shooting in Europe during the 1870s.

Most shooters excelling in 50 m pistol also compete at the same level in 10 meter air pistol, a similar precision event. Free pistol was removed from the Olympic programme following the 2016 Olympic Games.
TvG2
tvG2 (tvG Dous, previously G2) is a Spanish free-to-air television channel owned and operated by Televisión de Galicia S.A., the television subsidiary of Galician regional-owned public broadcaster Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG). It is the corporation's second television channel. It is related to sister channels Televisión de Galicia, TVG Europa, and TVG América.

Televisión de Galicia
Televisión de Galicia (Galician pronunciation: [teleβiˈsjon dɪ ɣaˈliθjɐ]; "Television of Galicia"; abbreviated as TVG), commonly known as A Galega ("The Galician [One]"), is a Spanish free-to-air television channel owned and operated by Televisión de Galicia S.A., the television subsidiary of Galician regional-owned public broadcaster Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG). It is the corporation's flagship television channel, and is known for broadcasting mainstream and generalist programming, including Telexornal news bulletins, primetime drama and entertainment in the Galician language.

It was launched on 25 July 1985 as the first Galician language television service. Its broadcast covers the whole Galician territory and it is financed by its autonomous government.
Immaculate Heart of Mary Church (Cleveland)
Immaculate Heart of Mary Church (Polish: Kościół Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny), is a Catholic parish church in Cleveland, Ohio and part of the Diocese of Cleveland. It is on Lansing Ave. near East 66th St., in a part of the South Broadway neighborhood previously known as Warszawa, also referred to today as Slavic Village. Both the church and the area are GNIS named features. The church is near the area listed as Warszawa Neighborhood District on the National Register of Historic Places. The church, school, rectory, and convent buildings are listed together as a Cleveland Designated Landmark.

The parish was founded in 1894.

Diocese of Cleveland
The Diocese of Cleveland (Latin: Dioecesis Clevelandensis) is a diocese of the Catholic Church in northeastern Ohio in the United States. The bishop is Edward Malesic. The Cathedral of St. John the Evangelist, located in Cleveland, is the mother church.
Spain in the Eurovision Song Contest 1966
Spain was represented at the Eurovision Song Contest 1966 with the song "Yo soy aquél", written by Manuel Alejandro, and performed by Raphael. The Spanish participating broadcaster, Televisión Española (TVE), internally selected its entry for the contest. The song, performed in position 11, placed seventh –tying with the song from Yugoslavia– out of eighteen competing entries with 9 points.

Manuel Alejandro
Manuel Álvarez-Beigbeder Pérez (born 21 February 1932), better known as Manuel Alejandro, is a Spanish composer of Latin love songs, which are better known as ballads. He has written, composed, and arranged songs for the likes of Luis Miguel, Plácido Domingo, Nino Bravo, Julio Iglesias, Raphael, Hernaldo Zúñiga, José José, José Luis Rodríguez, Emmanuel, Enrique Guzmán, Isabel Pantoja, Rocío Jurado, Rudy Marquez, and Jeanette, among many others.
DeWitt–Seitz Building
The DeWitt–Seitz Building is a historic commercial building in the Canal Park neighborhood of Duluth, Minnesota, United States.  The eight-story building was constructed in 1909 for the DeWitt–Seitz Company, a furniture jobber and mattress manufacturer.  It was listed on the National Register of Historic Places for its local significance in the themes of architecture, commerce, and industry.  It was nominated for its status as a rare surviving example of the manufacturing and jobbing factories that once populated Duluth's early-20th-century waterfront, and for its exemplary Chicago School architecture.

In 1985 the building became the DeWitt–Seitz Marketplace, a mixed-use commercial building with shops and restaurants on the lower floors and office spaces above.

Chicago school (architecture)
The Chicago School refers to two architectural styles derived from the architecture of Chicago. In the history of architecture, the first Chicago School was a school of architects active in Chicago in the late 19th, and at the turn of the 20th century. They were among the first to promote the new technologies of steel-frame construction in commercial buildings, and developed a spatial esthetic which co-evolved with, and then came to influence, parallel developments in European Modernism. Much of its early work is also known as Commercial Style.

A "Second Chicago School" with a modernist esthetic emerged in the 1940s through 1970s, which pioneered new building technologies and structural systems, such as the tube-frame structure.
Kani K. Navas
K Navas Kani (born 14 May 1979) is an Indian politician from Indian Union Muslim League who serves as the Member of Parliament Loksabha (2019–present) from Ramanathapuram Parliamentary Constituency of the Indian state Tamil Nadu. He is  a member of Standing Committee on Health and Family Welfare and Consultative Committee, Ministry of Shipping.

Navaskani was born on 14 May 1979 to Khadarmeera Gani and Ramjan Beevi at Chennai. He completed his Senior Grade School from Arupukottai. He joined the Indian Union Muslim League in 2011 and later served as the State Official Advisor. He was a member of the Standing Committee on Labour from 2019 to 2020.

Navas is one of the four Indian Union Muslim League members in the Indian Parliament (along with E. T. Mohammed Basheer, M. P. Abdussamad Samadani and P. V. Abdul Wahab). He is also first Indian Union Muslim League Member of Parliament in Loksabha from Tamil Nadu since S. M. Muhammed Sheriff (Periyakulam).

Member of Parliament (India)
A Member of Parliament (MP) in India refers to persons who serve in the Parliament of India. These include:

Member of Parliament, Rajya Sabha: Representative of the Indian states to the Rajya Sabha, the upper house of the Parliament of India.

Member of Parliament, Lok Sabha: Representative of the Indian citizens to the Lok Sabha, the lower house of the Parliament of India.
Zoia Ceaușescu
Zoia Ceaușescu (Romanian pronunciation: [ˈzoja tʃe̯a.uˈʃesku]; 28 February 1949 – 20 November 2006) was a Romanian mathematician, the daughter of Communist leader Nicolae Ceaușescu and his wife, Elena and sister of Nicu Ceaușescu and Valentin Ceaușescu. She was also known as Tovarășa Zoia (comrade Zoia).

Nicu Ceaușescu
Nicu Ceaușescu (Romanian pronunciation: [ˈniku tʃe̯a.uˈʃesku]; 1 September 1951 – 26 September 1996) was a Romanian physicist and communist politician who was the youngest child of Romanian leaders Nicolae and Elena Ceaușescu. He was a close associate of his father's political regime and considered the President's heir presumptive.
The Way I Feel (Bill Anderson album)
The Way I Feel is a studio album by American country singer-songwriter Bill Anderson. It was released on June 14, 2005, on TWI Records and the Varèse Sarabande label. The project was produced by Anderson himself, along with three additional producers. The album was Anderson's 40th studio recording in his music career and contained ten self-penned tracks. Included among the album's material was the song "Whiskey Lullaby", which was first a hit for Brad Paisley and Alison Krauss.

Varèse Sarabande
Varèse Sarabande is an American record label, owned by Concord Music Group and distributed by Universal Music Group, which specializes in film scores and original cast recordings. It aims to reissue rare or unavailable albums, as well as newer releases by artists no longer under a contract. The label's name was derived from combining French-born composer Edgard Varèse's last name with the musical term sarabande, a slow Spanish dance.

As of February 2018, Varèse operates as a division of Concord Music Group's Craft Recordings label.
September in the Rain (film)
September in the Rain is a 1937 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon directed by Friz Freleng. The short was released on December 18, 1937.

Timed at 5 minutes and 50 seconds, September in the Rain is one of the shortest among all Warner Bros. Merrie Melodies or Looney Tunes animated short subjects. Due to the controversy engendered by the sequences considered to depict racial stereotyping, it has been most commonly edited to a much shorter running of four or even three minutes, with the invariable excision of the Fats Waller–Louis Armstrong "Nagasaki" production number and, often, the Al Jolson title song performance. Although not listed among the Censored Eleven, the cartoon has been exhibited infrequently, even in its brief censored version.

Re-released under the "Blue Ribbon" label, September in the Rain was shorn of its original title card containing all the credited names, however, the recovered card, along with those for other "Blue Ribbon" reissues, is available for viewing.

Censored Eleven
The Censored Eleven is a group of Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons originally produced and released by Warner Bros. between 1931 and 1944. All of them have been withheld from syndication in the United States by United Artists (UA) since 1968. UA owned the distribution rights to the Associated Artists Productions library at that time, and decided to pull these 11 cartoons from broadcast because the use of ethnic stereotypes in the cartoons, specifically African and African-American stereotypes, was deemed too offensive for contemporary audiences.

The ban has been continued by UA and the successive owners of the pre-August 1948 Looney Tunes/Merrie Melodies. Since 1968, these shorts have not been officially broadcast on television and have only been exhibited theatrically by Warner Bros. once (in 2010, see below for more details) since their withdrawal. They have turned up, however, on low-cost VHS and DVD collections.
Li Qiang (Lianyungang)
Li Qiang (simplified Chinese: 李强; traditional Chinese: 李強; pinyin: Lǐ Qiáng; born November 1955) is a former Chinese politician from Jiangsu province. He served as Mayor of Yancheng and the Chinese Communist Party Committee Secretary of the coastal city of Lianyungang, both located in Jiangsu province, before being investigated for suspected corruption in September 2014. He was a delegate to the  11th National People's Congress.

Lianyungang
Lianyungang (simplified Chinese: 连云港; traditional Chinese: 連雲港; pinyin: Liányúngǎng) is a prefecture-level city in northeastern Jiangsu province, China. It borders Yancheng to its southeast, Huai'an and Suqian to its south, Xuzhou to its southwest, and the province of Shandong to its north. Its name derives from Lian Island, the largest island in Jiangsu which lies off its coastline, and Yuntai Mountain, the highest peak in Jiangsu, a few miles from the city center, and the fact that it is a port. The name can be literally translated as the Port Connecting the Clouds.

Lianyungang was home to 4.65 million inhabitants as of the 2020 census whom 1,210,767 lived in the built-up (or metro) area made of Haizhou and Lianyun counties. Lianyungang was known in the West as Haichow (Postal romanization), which means the City of Sea. Haichow was opened to foreign trade by the Qing imperial government in 1905.
1914 United States Senate election in North Dakota
The 1914 United States Senate election in North Dakota took place on November 3, 1914. Incumbent Senator Asle Gronna, a Republican, sought re-election in his first popular election. Against several strong challengers, he won the Republican primary, though only with a plurality. In the general election, he faced former U.S. Senator William E. Purcell, the Democratic nominee. Gronna ultimately had little difficulty defeating Purcell to win re-election.

Asle Gronna
Asle Jorgenson Gronna (December 10, 1858 – May 4, 1922) was an American politician who served in the House of Representatives and Senate from North Dakota. He was one of six senators to vote against the United States declaration of war leading to the First World War.
Claire Maxwell (netball)
Claire Maxwell (born 10 August 1988), also known as Claire Brownie, is a Scotland netball international. She captained Scotland at both the 2018 Commonwealth Games and the 2019 Netball World Cup. She also represented Scotland at the 2014 Commonwealth Games and the 2015 Netball World Cup. At club level, she has played for Glasgow Wildcats, Team Bath and Sirens in the Netball Superleague and for Team Northumbria and Loughborough Lightning in the British Fast5 Netball All-Stars Championship.

Netball at the 2014 Commonwealth Games
Netball is one of ten core sports at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow. It was netball's fifth appearance at the Commonwealth Games since its inclusion in 1998.

The competition took place between Thursday 24 July and Sunday 3 August; with preliminary and classification matches hosted at the SECC and the medal matches in the neighbouring Hydro Arena. Netball was one of only two women-only events in the 2014 competition schedule, the other being rhythmic gymnastics.