hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golden State Recorders
Golden State Recorders was a San Francisco recording studio owned by Leo De Gar Kulka.
Some of the albums recorded at the studio were Brewer & Shipley's second album Weeds in 1969, sessions for The Beau Brummels originally recorded  between 1964–1966 and released as San Fran Sessions in 1996, and The Grateful Dead's Birth of the Dead, recorded in 1965 and released in 2003.

San Fran Sessions
San Fran Sessions is a box set compilation which collects 60 demos, outtakes, rarities and unissued performances recorded by The Beau Brummels from 1964 to 1966. The three-disc set, released by Sundazed Music on June 11, 1996, includes alternate takes of the band's singles "Laugh, Laugh" and "Just a Little", as well as early versions of songs that were likely targeted for their never-completed third album on Autumn Records.
I Am Sam (TV series)
I Am Sam (Korean: 아이엠샘; RR: AiemSaem) is a 2007 South Korean television series starring Yang Dong-geun, Park Min-young, Park Jun-gyu, Son Tae-young, and Choi Seung-hyun in his acting debut. It aired on KBS2 from August 6 to October 2, 2007, on Mondays and Tuesdays at 21:55 (KST) for 16 episodes. Based on the Japanese manga series Kyōkasho ni Nai! (in English, Not in a Textbook! or Very Private Lesson), Yang plays a geeky, straight-arrowed, under-qualified high school teacher who becomes a live-in tutor for the troublemaking daughter of a notorious gangster, in exchange for one million won.

The title is a word play since sam in Korean roughly translates to "teacher" in slang, thus the international title, I Am Your Teacher.

Yang Dong-geun
Yang Dong-geun (Korean: 양동근; born June 1, 1979), also known as YDG, is a South Korean actor and rapper. He started his career as a child actor, drawing attention for his roles in the television shows Seoul Ttukbaegi (1990) and Hyung (1991). He began releasing music as a rapper in 2001, establishing himself as a star of Korean hip-hop. Yang continued acting, gaining popularity for his roles in the television shows New Nonstop (2002) and Ruler of Your Own World (2002). He is best known outside of South Korea for playing Park Yong-sik in the second season of Squid Game (2024).
Schiersteiner Kantorei
Schiersteiner Kantorei (Schierstein Chorale) is a German concert choir, founded in 1962 at the Christophoruskirche in Wiesbaden-Schierstein. The choir performs regularly in the Marktkirche, Wiesbaden, and in Eberbach Abbey. It is known internationally through its tours and recordings. The choir was awarded the Culture Prize of the City of Wiesbaden in 1990.

Eberbach Abbey
Eberbach Abbey (German: Kloster Eberbach) is a former Cistercian monastery in Eltville in the Rheingau, Germany. On account of its Romanesque and early Gothic buildings it is considered one of the most significant architectural heritage sites in Hesse.

In the winter of 1985/86 some of the interior scenes of the film The Name of the Rose were shot here. The abbey is a main venue of the annual Rheingau Musik Festival.
João Panji
João Panji dos Santos Soares (born 29 October 2000) is a Timorese footballer who currently plays as a centre-back for Liga Futebol Amadora Primeira Divisão club Assalam and the Timor-Leste national team.

Liga Futebol Timor-Leste Primeira Divisão
Liga Futebol Timor-Leste Primeira Divisão (often referred to as the Primeira Divisão) is the men's top level professional football competition of Timor Leste in the Timorense football league system. It forms part of the Liga Futebol Timor-Leste league system.
A Swedish Tiger (film)
A Swedish Tiger (Swedish: En svensk tiger) is a 1948 Swedish war drama film directed by Gustaf Edgren and starring Edvin Adolphson, Erik Berglund and Margareta Fahlén. The film's sets were designed by the art director Nils Svenwall. Its title refers to the wartime propaganda campaign A Swedish Tiger encouraging inhabitants to avoid careless talk.

Erik Berglund
Karl Erik "Bullen" Berglund (30 June 1887 – 27 April 1963) was a Swedish actor, director and writer. Berglund was one of Sweden's most popular male actors in Swedish films from the 1930s to the 1950s. He appeared in more than a hundred films.
Asura (Buddhism)
An asura (Sanskrit and Pali: असुर) in Buddhism is a demigod or titan of the Kāmadhātu. They are said to live more pleasurable lives than humans, but are also in thrall to qualities such as wrath, pride, envy, and insincerity.

Demigod
In polytheistic religions and mythologies, a demigod or demigoddess is a being that is half-divine and half-human, born of a deity and a human,  or a human or non-human creature that is accorded divine status after death, or someone who has attained the "divine spark" (divine illumination). An immortal demigod often has tutelary status and a religious cult following, while a mortal demigod is one who has fallen or died, but is popular as a legendary hero. Figuratively, the term is used to describe a person whose talents or abilities are so elevated that they appear to approach divinity.
Felicidades (album)
¡Felicidades! (Congratulations) is the fourth studio album and the first Christmas-themed album by the Puerto Rican boy band Menudo, released in 1979 by the record label Padosa. It features the Meléndez brothers—Carlos, Óscar, and Ricky—along with Fernando Sallaberry and René Farrait. This was the last album to feature Carlos Meléndez, as he reached the group's age limit of 15 in early 1980 and was replaced by Johnny Lozada.

According to author Damarisse Martínez Ruiz, albums like ¡Felicidades! served as a vehicle to expand the group into international markets, as evidenced by their appearance on the Spanish television show 300 millones, in 1979.

300 millones
300 millones is a weekly Spanish musical and cultural television variety show produced by Televisión Española (TVE). It aired between 1977 and 1983 on TVE-1 in Spain and transmitted via satellite to all member stations of the Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) in Hispanic America and the United States, which aired it in their countries. It was also aired in Equatorial Guinea, the Philippines and the Netherlands Antilles.
Joe Howley
Joseph Howley, from Oranmore, County Galway, was a member of the Irish Volunteers.  He mobilized and led a combined contingent of 106 Volunteers from Oranmore to attack the Oranmore barracks on the Tuesday morning of the 1916 Easter Rising.  The company failed to capture the barracks, and joined those of Liam Mellows.

Howley was shot dead by the R.I.C at the Broadstone Railway Station in Dublin, Ireland, on 4 December 1920.  A special Intelligence Unit attached to the RIC known as the Cairo Gang was responsible.
A memorial statue to him was erected in 1947 in Howley Court in Oranmore; its inscription reads:

Comdt. Joseph Howley. He led his volunteers in Easter week 1916 and was murdered by English agents at the Broadstone Dublin 1920.
Erected in 1947 by his old comrades of 1916 - 1920.

Liam Mellows
William Joseph Mellows (Irish: Liam Ó Maoilíosa, 25 May 1892 – 8 December 1922) was an Irish republican and Sinn Féin politician. Born in England to an English father and Irish mother, he grew up in Ashton-under-Lyne before moving to Ireland, being raised in Cork, Dublin and his mother's native Wexford. He was active with the Irish Republican Brotherhood and Irish Volunteers, and participated in the Easter Rising in County Galway and the War of Independence. Elected as a TD to the First Dáil, he rejected the Anglo-Irish Treaty. During the Irish Civil War Mellows was captured by Pro-Treaty forces after the surrender of the Four Courts in June 1922. On 8 December 1922 he was one of four senior IRA men executed by the free state Government.
Janis Rafailidou
Janis Rafailidou (also known as Janis Rafa), born in Greece 1984, is an artist engaging with sculpture, video art and film. She was recently featured in the 59th International Art Exhibition La Biennale di Venezia with her 2020 short film Lacerate, and her work has been acquired by various institutions, such as Centraal Museum, Stedelijk Museum, and Fondazione in Between Art Film. Her solo exhibition at the iconic Eye Filmmuseum 2023, showcased videos, films and large-scale sculptures, establishing her practice in the dichotophy of art and film.

Centraal Museum
The Centraal Museum is the main museum in Utrecht, Netherlands, founded in 1838.  The museum has a wide-ranging collection, mainly of works produced locally.  The collection of the paintings by the Northern Mannerist Joachim Wtewael is by a long way the largest anywhere in the world. Other highlights are many significant paintings by the Utrecht Caravaggisti, such as Gerard van Honthorst and Hendrick ter Brugghen. Both of them travelled to Rome in the early 17th century to study the works of the Italian master Caravaggio.  In the previous generation, as well as Wtewael, Abraham Bloemaert and the portraitist Paulus Moreelse were the most significant Utrecht painters, with Jan van Scorel still earlier.
Jukka Toijala
Jukka Toijala (born 9 May 1972) is a Finnish professional basketball coach and former player, who is currently working as the assistant coach of the Yokohama B-Corsairs in Japan's B.League. Previously he worked as the head coach of the Estonia national team during 2019–2024.

Yokohama B-Corsairs
The Yokohama B-Corsairs (横浜ビー・コルセアーズ, Yokohama Bii Koruse'a-zu) are a Japanese professional basketball team that compete in the first division of the B.League. Following the team's establishment in 2010, they participated in the Eastern Conference of the bj league for five seasons and in 2013 became the first team based in the Kanto region of Japan to win the league's championship.
Jedha, Kyber, Erso
"Jedha, Kyber, Erso" is the series finale of the American science fiction political spy thriller drama television series Andor. It is the twelfth episode of the second season and the twenty-fourth episode of the series overall; it was written by Tom Bissell and directed by Alonso Ruizpalacios.

"Jedha, Kyber, Erso" was released on Disney+ on May 13, 2025 as part of a three-episode block also including "Make It Stop" and "Who Else Knows?", and received universal acclaim from critics and audiences alike for its performances, direction, cinematography and emotional weight.

Tom Bissell
Tom Bissell (born January 9, 1974) is an American journalist, critic, and writer, best known for his extensive work as a writer of video games, including The Vanishing of Ethan Carter, Battlefield Hardline, and Gears 5. His work has been adapted into films by Julia Loktev, Werner Herzog and James Franco.
North Bay, Door County, Wisconsin
North Bay is a small Unincorporated community located on Lake Michigan in the town of Liberty Grove in northern Door County, Wisconsin, United States. The North Bay State Natural Area along with a few resorts are located within the vicinity of the community. A Native American name for North Bay is "Wah-Sa-Ke-Ta-Ta-Wong", or "Burning Island".

Administrative divisions of Wisconsin
The administrative divisions of Wisconsin include counties, cities, villages and towns. In Wisconsin, all of these are units of general-purpose local government. There are also a number of special-purpose districts formed to handle regional concerns, such as school districts.

Whether a community is a city, village or town is not strictly dependent on the community's population or area, but on the form of government selected by the residents and approved by the Wisconsin State Legislature. Cities and villages can overlap county boundaries; for example, the city of Whitewater is located in Walworth and Jefferson counties.
Anthony Foxx
Anthony Renard Foxx (born April 30, 1971) is an American lawyer and politician who served as the United States Secretary of Transportation from 2013 to 2017. A member of the Democratic Party, Foxx had previously served as Mayor of Charlotte, North Carolina from 2009 to 2013. First elected to the Charlotte City Council in 2005, his 2009 mayoral victory made him the youngest person to serve as Charlotte's mayor, as well as the second African American to hold the role.

Foxx was nominated to the position of Secretary of Transportation by President Barack Obama in April 2013. He went on to be confirmed in a 100–0 vote in June 2013. Upon taking office, he became the youngest Cabinet secretary serving at the time. After leaving office, Foxx joined rideshare company Lyft as chief policy officer in 2018. Foxx left his role as chief policy officer in October 2021, but continued to serve as an advisor to the company.

He currently serves as the chair of the Board of Trustees of Davidson College

Charlotte City Council
The Charlotte City Council is the legislative body of the City of Charlotte and forms part of a council–manager system of government. The Council is made up of eleven members and the Mayor, all elected to two-year terms in odd-numbered years. Four Council Members are elected at-large with the other seven representing districts. Though elected separately, the Mayor presides over City Council meetings. A Mayor Pro Tem is elected by the members of the City Council to preside when the Mayor is absent, and to assume the office of Mayor in an acting capacity should the Mayor no longer be able to do so.
2021 WAC men's soccer tournament
The 2021 Western Athletic Conference men's soccer tournament was the postseason men's soccer tournament for the Western Athletic Conference held from November 10 to November 14, 2021. The five-match tournament took place at GCU Stadium in Phoenix, Arizona on the campus of Grand Canyon University. The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular-season divisional conference play.  The defending champions were the Air Force Falcons.  Air Force was unable to defend their crown, falling 2–2 in a penalty shoot-out against San Jose State in the First Round.  Seattle went on to win the title over Grand Canyon in a penalty shoot-out. This was Seattle's fifth WAC Tournament victory in program history all of which have come under head coach Pete Fewing.  As tournament champions, Seattle earned the WAC's automatic bid to the NCAA Tournament.

Seattle Redhawks men's soccer
The Seattle Redhawks men's soccer program represents the Seattle University in all NCAA Division I men's college soccer competitions. Founded in 1967, the Redhawks compete in the West Coast Conference. The Redhawks are coached by Nate Daligcon, who served as an assistant coach for 10 seasons before being promoted to head coach in 2023. Seattle U plays their home matches at Championship Field, on the campus of Seattle University.

Over the course of the program's history, the Redhawks have played at various levels of collegiate athletics. In 1997 they won the NAIA National Championship. In 2004 they won the NCAA Div II National Championship. In 2013, Seattle joined as a full-member of the Western Athletic Conference. In their first season as a DI member, the Redhawks qualified for the NCAA Division I Men's Soccer Tournament, with their best performance coming in 2015, where they reached the Round of 16.
Alpha Gruis
Alpha Gruis is the brightest star in the southern constellation of Grus. It is officially named Alnair; Alpha Gruis is the star's Bayer designation, which is Latinized from α Gruis and abbreviated α Gru. With a magnitude of 1.74, it is one of the brightest stars in the sky and one of the fifty-eight stars selected for celestial navigation. Alpha Gruis is a single, B-type main-sequence star located at a distance of 31 pc.

Theta Gruis
Theta Gruis, Latinized from θ Gruis, is a triple star system in the southern constellation of Grus. Its combined apparent visual magnitude is 4.28, which is bright enough to be seen with the naked eye. The system contains a magnetic Delta Delphini-like F5 star with a close fainter companion, plus a more distant G2 main sequence star.
Mississauga Centre (provincial electoral district)
Mississauga Centre is a provincial electoral district in Ontario, Canada, that was represented in the Legislative Assembly of Ontario from 1999 to 2007, and again from 2018 to present.

This riding was originally created in 1996 from parts of Mississauga East and Mississauga West ridings. Throughout its brief existence, it was represented by Rob Sampson and Harinder Takhar.  It consisted of the central part of the City of Mississauga, Ontario.  The electoral district was abolished in 2003 when it was redistributed between Mississauga East—Cooksville, Mississauga South, Mississauga—Brampton South and Mississauga—Erindale ridings.

For the 2018 election, it was re-created from Mississauga East—Cooksville, Mississauga—Erindale, Mississauga—Brampton South, and Mississauga—Streetsville.

Mississauga—Streetsville (provincial electoral district)
Mississauga—Streetsville is a  provincial electoral district in Ontario, Canada, that has been represented in the Legislative Assembly of Ontario since 2007. This riding is centred on the villages of Streetsville and Meadowvale.

Mississauga—Streetsville is one of the most affluent ridings in Ontario, along with Mississauga—Erindale and Mississauga South.
Lakshmana (Mahabharata)
Lakshmana (Sanskrit: लक्ष्मण, romanized: Lakṣmaṇa) was a son of Duryodhana, a prominent figure in the Hindu epic Mahabharata. He is described as a valiant warrior and a skilled archer. During the Kurukshetra War, Lakshmana was slain on the thirteenth day of the Kurukshetra War by Abhimanyu, who decapitates him using an arrow.

Kaurava
Kaurava is a Sanskrit term referring to descendant of Kuru, a legendary king of India who is the ancestor of many of the characters of the epic Mahabharata. Usually, the term is used for the 100 sons of King Dhritarashtra and his wife Gandhari. Duryodhana, Dushasana, Vikarna and Chitrasena are the most popular among the brothers. They also had a sister named  Dussala and a half-brother named Yuyutsu.
Peter Murray (rugby union)
Peter Chapman Murray (23 January 1884 – 6 February 1968) was a New Zealand rugby union player and politician. He played one Test for New Zealand in 1908, and was chairman of the Waimarino County Council from 1918 to 1926.

Waimarino County
Waimarino County is a former county of New Zealand. It was defined in 1910 by the Kaitieke County Act 1910 as follows:

ALL that area in the Wellington Land District bounded towards the north generally by Kaitieke County as described in the First Schedule hereto, and by East Taupō County; towards the east by Rangitikei County; towards the south generally by Wanganui County; and towards the west generally by Waitotara County and Whangamomona County: excluding the Ohakune Town District.

Waimarino County was amalgamated with Raetihi Borough and Ohakune Borough to form Waimarino District in 1988.
Shelley King (musician)
Shelley King (born August 30, 1966) is an American singer, songwriter, and guitarist. She is known for the 10 albums she has released since 1998, touring and recording collaborations with Carolyn Wonderland, Marcia Ball, Cindy Cashdollar, and members of The Subdudes, as a songwriter for artists such as Nancy Sinatra & Lee Hazlewood, and Toni Price, and for becoming the first female artist and youngest artist to be recognized as the Official State Musician of Texas.

Marcia Ball
Marcia Ball (born March 20, 1949) is an American retired blues singer and pianist raised in Vinton, Louisiana.

Ball was described in USA Today as "a sensation, saucy singer and superb pianist... where Texas stomp-rock and Louisiana blues-swamp meet." The Boston Globe described her music as "an irresistible celebratory blend of rollicking, two-fisted New Orleans piano, Louisiana swamp rock and smoldering Texas blues from a contemporary storyteller."
A Walk with Grace
A Walk with Grace is a 2019 American "faith-based" drama film, starring David Lee Smith, Stephen Baldwin, Jason London, and Ashley Bratcher, and written and directed by Nick Kellis.

Principal photography started in Lima, Ohio in June 2017. The film premiered in Wapakoneta, Ohio on October 30, 2019.

Jason London
Jason Paul London (born November 7, 1972) is an American actor, known for his roles as Randall "Pink" Floyd in director Richard Linklater's film Dazed and Confused (1993), Bobby Ray in To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar (1995), Jesse in The Rage: Carrie 2 (1999), and Rick Rambis in Out Cold (2001).
Richard Scott (settler)
Richard Scott (1605–1679) was an early settler of Providence Plantations in what became the Colony of Rhode Island and Providence Plantations. He married Katherine Marbury, the daughter of Reverend Francis Marbury and sister of Puritan dissident Anne Hutchinson. The couple emigrated from Berkhamsted in Hertfordshire, England with an infant child to the Massachusetts Bay Colony where he joined the Boston church in August 1634. By 1637, he was in Providence signing an agreement, and he and his wife both became Baptists for a time.  By the mid-1650s, the Quaker religion had taken hold on Rhode Island, and Scott became the first Quaker in Providence.

Katherine Marbury Scott
Katherine Marbury Scott (born approx.1607-1610, died 1687) was a Quaker advocate and colonist of the Massachusetts Bay Colony. Like her older sister, Anne Hutchinson, she was persecuted by the Puritans when her open opposition to Puritan authorities disturbed the patriarchal order of the colony.
Kani K. Navas
K Navas Kani (born 14 May 1979) is an Indian politician from Indian Union Muslim League who serves as the Member of Parliament Loksabha (2019–present) from Ramanathapuram Parliamentary Constituency of the Indian state Tamil Nadu. He is  a member of Standing Committee on Health and Family Welfare and Consultative Committee, Ministry of Shipping.

Navaskani was born on 14 May 1979 to Khadarmeera Gani and Ramjan Beevi at Chennai. He completed his Senior Grade School from Arupukottai. He joined the Indian Union Muslim League in 2011 and later served as the State Official Advisor. He was a member of the Standing Committee on Labour from 2019 to 2020.

Navas is one of the four Indian Union Muslim League members in the Indian Parliament (along with E. T. Mohammed Basheer, M. P. Abdussamad Samadani and P. V. Abdul Wahab). He is also first Indian Union Muslim League Member of Parliament in Loksabha from Tamil Nadu since S. M. Muhammed Sheriff (Periyakulam).

M. P. Abdussamad Samadani
M.P. Abdussamad Samadani (born 1 January 1959) is an Indian politician, orator, writer and scholar. He knows  Malayalam, English, Urdu, Hindi, Arabic, Persian and Sanskrit languages. Samadani was awarded Doctor of Philosophy degree from JNU.
Loris Hezemans
Loris Hezemans (born 26 May 1997) is a Dutch professional racing driver. He last competed full-time in the GT World Challenge Europe, driving the No. 12 Audi R8 LMS GT3 for Comtoyou Racing, part-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 27 Ford Mustang for Team Hezeberg, part-time in the  NASCAR Xfinity Series driving the No. 33 Toyota Supra for DGM Racing, and part-time in the NASCAR Camping World Truck Series driving the No. 33 for Reaume Brothers Racing.

He is the 2019 and 2021 champion of the NASCAR Whelen Euro Series. He previously competed in the SEAT León Eurocup, Renault Clio Cup Benelux, TCR International Series, and Blancpain GT Series Sprint Cup. In 2017, he started in the McLaren GT Driver Academy in the Blancpain GT Sprint Series.

NASCAR Euro Series
The NASCAR Euro Series (formerly known as Racecar Euro Series, Euro-Racecar NASCAR Touring Series, and NASCAR Whelen Euro Series) is the official NASCAR stock-car racing series based in Europe. It is one of NASCAR's four international-sanctioned series, alongside the NASCAR Canada Series, the NASCAR Mexico Series and the NASCAR Brasil Series, and is the only one based in Europe.