hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Renty
The Battle of Renty was fought on 13 August 1554, between France and the Holy Roman Empire at Renty, in the northern theatre of the Italian Wars. French commander Francis, Duke of Guise, had already forced the emperor to abandon the Siege of Metz in 1552. King Henry II of France had occupied the city according to the terms of the Treaty of Chambord he had signed with several Protestant Imperial princes.

The French were led by Francis, Duke of Guise, while the Imperial forces were led by Emperor Charles V of Habsburg. About 30,000 men took part on both sides.

Siege of Metz (1552)
The siege of Metz during the Italian War of 1551–59 lasted from 19 October 1552 to 2 January 1553.

The so-called Augsburg Interim came to an end when Protestant princes of the Schmalkaldic League approached Henry II of France and concluded the Treaty of Chambord, giving the free cities of Toul, Verdun, and Metz (the 'Three Bishoprics') to the Kingdom of France. The Holy Roman Emperor Charles V laid siege to the French garrison commanded by Francis, Duke of Guise.  Although cannonades destroyed large parts of the fortifications (see fr:Remparts médiévaux de Metz), the Imperial army was unable to take the city. Stricken by typhus, dysentery, and scurvy, Charles' army was forced to abandon the siege along with the sick and wounded. Metz remained a French protectorate (fr:République messine) until its annexation was formalized in 1648 by the Treaty of Westphalia.
Hout, Suwayda
Hout (Arabic: حوط, also spelled Hut) is a village in southern Syria, administratively part of the Suwayda Governorate, located south of Suwayda. Nearby localities include Umm ar-Rumman to the south, Samad to the southwest, Bosra to the west, Nimrah and al-Qurayya to the north and Salkhad to the east. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Hout had a population of 873 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Druze.

Umm ar-Rumman
Umm ar-Rumman (Arabic: أم الرمان) is a village situated in the Salkhad District of Suwayda Governorate, in southern Syria. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Umm ar-Rumman had a population of 1,775 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Druze , while Christians and Sunni Muslim Bedouins represent a minority.
Yigal Yasinov
Yigal Yasinov (Hebrew: יגאל יאסינוב, born 27 April 1966) is an Israeli former politician who served as a member of the Knesset for Shinui, HaOlim the National Union and Yisrael Beiteinu between 2003 and 2006.

National Union (Israel)
The National Union (Hebrew: האיחוד הלאומי, HaIhud HaLeumi) was an alliance of right-wing and nationalist political parties in Israel. In its final full form, the alliance consisted of four parties: Moledet, Hatikva, Eretz Yisrael Shelanu, and Tkuma. Leading up to the 2013 Knesset elections, only Tkuma remained, and joined The Jewish Home. During its existence, it had also included Ahi, Herut – The National Movement, the Jewish National Front, and Yisrael Beiteinu.
Pokémon Trading Card Game (video game)
Pokémon Trading Card Game, known in Japan as Pokémon Card GB, is a 1998 digital collectible card video game developed by Hudson Soft and Creatures and published by Nintendo for the Game Boy Color. It is an adaptation of the card game of the same name. It was initially released in Japan in December 1998 and internationally in 2000. The game includes the first three sets of the trading card game, as well as exclusive cards not available elsewhere.

A second Game Boy Color game, Pokémon Card GB2: Great Rocket-Dan Sanjo! (Pokémon Card GB2: Here Comes Team Great Rocket!), was released in Japan in 2001, having a centered storyline. Although this sequel was not released in North America or Europe, several enthusiasts have released unofficial English translations.

Creatures Inc.
Creatures Inc. is a Japanese video game company affiliated with Game Freak and Nintendo and is one of the owners of the Pokémon franchise. It was founded by Tsunekazu Ishihara in November 1995, with the assistance of then-president of HAL Laboratory, Satoru Iwata, as a successor to Shigesato Itoi's company Ape Inc.

Alongside Game Freak and Nintendo, Creatures jointly owns The Pokémon Company. It is best known for developing the Pokémon Trading Card Game and designing Pokémon toys. Creatures operates the Pokémon CG Studio, which focuses on the 3D modelling and animation of Pokémon models in all Pokémon games. Creatures has also developed Pokémon spin-off titles and various non-Pokémon titles.  The company has its headquarters in Chiyoda, Tokyo, in proximity to Kudanshita Station.
Gawri language
Gawri (گاؤری), also known as Kalami (کالامی), Kalam Kohistani and Bashkarik, is an Indo-Aryan language of Kohistani group spoken by Gawri people in the Swat Kohistan region of Upper Swat District and in the upper Panjkora river valley of Upper Dir District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Gawri and Torwali are collectively classified as "Swat Kohistani".

Upper Dir District
Upper Dir District (Pashto: پورتنۍ دیر ولسوالۍ, Urdu: ضلع دیر بالا) is a district located in the Malakand Division of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. The city of Dir is its district headquarter. Geographically, it is located in the northern part of Pakistan. It borders with the Chitral district on the north, Afghanistan on the northwest, the Swat district on the east, and the Lower Dir district on the south. The District shares a 40 kilometer to 50 kilometer-grlong border with Afghanistan.
Killer Nun
Killer Nun (Italian: Suor Omicidi, lit. Sister Murders) is a 1979 Italian nunsploitation horror film directed and co-written by Giulio Berruti, co-written by Alberto Tarallo, and starring Anita Ekberg, Joe Dallesandro, Lou Castel, and Alida Valli. Its plot follows a nun who, after recovering from brain surgery, grows increasingly paranoid that her health is again declining; she begins indulging in opioids from the hospital in which she works, and spirals into addiction and madness with violent consequences. The film is loosely based on the true story of Cécile Bombeek, a middle-aged nun who committed a series of murders in a geriatric hospital in Wetteren, Belgium in 1977.

The film was originally banned in Britain as a "video nasty" and released with cuts in 1993, but was finally released uncut on DVD in the UK during 2006, after changes in British censorship policy.

Wetteren
Wetteren (Dutch pronunciation: [ˈʋɛtərə(n)]) is a municipality in the Belgian province of East Flanders, comprising the towns of Massemen, Westrem and Wetteren proper. In 2021 it had a population of 26,206. Its total area is 36.68 km2.
Tennessee State Route 30
State Route 30 (SR 30) is an east-west state highway in the central and eastern portions of the U.S. state of Tennessee. It runs generally west to east, connecting McMinnville in Warren County with Parksville along the Ocoee River in Polk County.  It crosses several major geographic features in Tennessee, including the Cumberland Plateau, the Sequatchie Valley, the Tennessee River, and parts of the Cherokee National Forest.

U.S. Route 64 in Tennessee
In Tennessee, U.S. Route 64 (US 64) stretches 404.1 miles (650.3 km) from the Mississippi River (Arkansas state line) in Memphis to the North Carolina state line near Ducktown. The highway, along with US 72, is a major route for travel between Memphis and Chattanooga.
Alexander Isak
Alexander Isak (Swedish pronunciation: [ˌæləɡˈsændər ˈɪsak]; born 21 September 1999) is a Swedish professional footballer who plays as a striker for Premier League club Liverpool and the Sweden national team. He is widely regarded as one of the best strikers in the world.

Born and raised in Stockholm, Isak began his professional career with boyhood club AIK in 2016. He then went on to represent Borussia Dortmund and Willem II before signing with Real Sociedad in 2019. In 2022, Isak joined Newcastle United for a club-record fee. In 2025, he signed for Liverpool for £125 million, breaking both the club and British transfer fee records.

A full Swedish international since 2017, Isak has won over 50 caps for his national team, and represented the side at UEFA Euro 2020. He is the youngest-ever goalscorer for both AIK and the Sweden national team.

AIK Fotboll
AIK Fotboll (LSE: 0DI2), more commonly known simply as AIK (Swedish pronunciation: [ˈɑ̂ːiːˌkoː]), an abbreviation for Allmänna Idrottsklubben (meaning the public or general sports club), and internationally known as AIK Stockholm, is a Swedish professional football club from Stockholm, competing in Allsvenskan, the top flight of Swedish football. The club was founded 1891 and the football department was formed in 1896. AIK's home ground is Strawberry Arena, located in Solna, bordering Stockholm City Centre.

AIK has 12 championship titles and is third in the all-time Allsvenskan table. The club holds the record for having played the most seasons in the Swedish top flight.

In Europe, AIK reached the quarter-finals of the 1996–97 UEFA Cup Winners' Cup, qualified for the 1999–00 UEFA Champions League group stage, and competed in the 2012–13 UEFA Europa League group stage.
Jason Williams (rugby league, born 1981)
Jason Williams (born 21 January 1981) is a New Zealand rugby league footballer and heavyweight boxer who currently plays for the Glenora Bears in the Auckland Rugby League. His position of choice is at prop.

Auckland Rugby League
The Auckland Rugby League (ARL) is the governing body for the sport of rugby league in the Auckland Region of New Zealand. Founded in 1909, the ARL has played a pivotal role in the development and promotion of rugby league in Auckland and beyond.
Emmett Barrett
Emmett Edward Barrett (November 7, 1916 – May 2, 2005) was an American professional football center who played one season with the New York Giants of the National Football League (NFL). He played college football at the University of Portland. He wore glasses while playing football.

University of Portland
The University of Portland (UP) is a private Catholic university in Portland, Oregon, United States. It was founded in 1901 and is affiliated with the Congregation of Holy Cross, which also founded UP's sister school, the University of Notre Dame. UP enrolls approximately 3,700 students.

The campus is in the University Park neighborhood near St. Johns, on a bluff overlooking the Willamette River. With a college of arts and sciences, a graduate school, and schools of business, education, engineering, and nursing and health innovations, it is Oregon's only comprehensive Catholic university. UP is North Portland's largest corporation and has an annual economic impact on Portland of $170 million. More than 17,000 alumni live in the Portland metropolitan area.
38th Wisconsin Legislature
The Thirty-Eighth Wisconsin Legislature convened from January 12, 1887, to April 15, 1887, in regular session.

Senators representing odd-numbered districts were newly elected for this session and were serving the first two years of a four-year term. Assembly members were elected to a two-year term. Assembly members and odd-numbered senators were elected in the general election of November 2, 1886. Senators representing even-numbered districts were serving the third and fourth year of a four-year term, having been elected in the general election of November 4, 1884.

The governor of Wisconsin during this entire term was Republican Jeremiah M. Rusk, of Vernon County, serving his third two-year term, having won re-election in the 1886 Wisconsin gubernatorial election.

Governor of Wisconsin
The governor of Wisconsin is the head of government of Wisconsin and the commander-in-chief of the state's army and air forces. The governor has a duty to enforce state laws, and the power to either approve or veto bills passed by the Wisconsin Legislature, to convene the legislature, and to grant pardons, except in cases of treason and impeachment.

The 46th and current governor is Tony Evers, a Democrat in his second term. He took office on January 7, 2019. He will not seek re-election in the 2026 election.

The position was first filled by Nelson Dewey on June 7, 1848, the year Wisconsin became a state. Prior to statehood, there were four governors of Wisconsin Territory.
Warsaw, Missouri
Warsaw is a city in and the county seat of Benton County, Missouri, United States. The population was 2,209 at the 2020 census.

Adjacent to the Osage River it is heavily tied to two major lakes on the river.  The uppermost reaches of Lake of the Ozarks is part of southwest city limits and the Truman Dam and Truman Reservoir are on its northwest side.

Osage River
The Osage River is a 276-mile-long (444 km) tributary of the Missouri River in central Missouri in the United States. The eighth-largest river in the state, it drains a mostly rural area of 15,300 square miles (40,000 km2). The watershed includes an area of east-central Kansas and a large portion of west-central and central Missouri, where it drains northwest areas of the Ozark Plateau.

The river flows generally easterly, then northeasterly for the final 80 miles (130 km) where it joins the Missouri River. It is impounded in two major locations. Most of the river has been converted into a chain of two reservoirs, the Harry S. Truman Reservoir and the Lake of the Ozarks.
Lorong Waktu (2025 TV series)
Lorong Waktu (also unofficially referred as Lorong Waktu Reborn) is the seventh season of the television series Lorong Waktu. This season aired during the month of Ramadan 1446 Hijri (or the year 2025 AD) and was broadcast on SCTV and Vidio. It represents a further development (reboot) of Lorong Waktu following the animated version released in 2019, and the sixth season, which aired in 2006.

Lorong Waktu (2019 TV series)
Lorong Waktu (literally translated as The Time Passage) is an Indonesian animated television series with the theme of religion and science fiction produced by CookIt Studio which is the animation division of Demi Gisela Citra Sinema. This series aired on SCTV in May 2019 to coincide with the month of Ramadan 1440 H. This series itself is a loose adaptation of television series with same title which was produced from 1999 to 2006. In the Anugerah Syiar Ramadan 2020 award organized by the Indonesian Broadcasting Commission (KPI), the Indonesian Ulema Council (MUI) and the Ministry of Youth and Sports (Kemenpora), this series won the award for the category "Best Animated Film Program".

Currently, all episodes of the Lorong Waktu animated series can be watched for free on Vidio.com, which is also in the same group as SCTV under the Emtek banner.
Wayra Q'asa (Angaraes)
Wayra Q'asa (Quechua wayra wind, q'asa mountain pass, "wind pass", Hispanicized spelling Huayraccasa) is a mountain in the Andes of Peru, about 4,800 metres (15,748 ft) high. It is situated in the Huancavelica Region, Angaraes Province, Lircay District. Wayra Q'asa lies southwest of Hatun Rit'i, northwest of Qiwllaqucha and  northeast of Puka Q'asa.

Hatun Rit'i
Hatun Rit'i (Quechua hatun big, rit'i snow, "big snow (mountain)", Hispanicized spelling Jatunrite) is a mountain in the Andes of Peru, about 4,800 metres (15,748 ft) high. It lies in the Huancavelica Region, Angaraes Province, Lircay District.
2202 Pele
2202 Pele, provisional designation 1972 RA, is an eccentric asteroid and near-Earth object of the Amor group, approximately 1–2 kilometers in diameter.

It was discovered by American astronomer Arnold Klemola at the U.S. Lick Observatory on Mount Hamilton, California, on 7 September 1972. The asteroid was named after Pele from native Hawaiian religion.

Pele (deity)
In Hawaiian religion, Pele (pronounced [ˈpɛlɛ]) is the goddess of volcanoes and fire and the creator of the Hawaiian Islands. Often referred to as "Madame Pele" or "Tūtū Pele" as a sign of respect, she is a well-known deity within Hawaiian mythology and is notable for her contemporary presence and cultural influence as an enduring figure from ancient Hawaii. Epithets of the goddess include Pele-honua-mea ('Pele of the sacred land') and Ka wahine ʻai honua ('The earth-eating woman').

In different stories talking about the goddess Pele, she was born from the female spirit named Haumea, a descendant of Papa, or Earth Mother, and Wakea, Sky Father, both descendants of the supreme beings. Pele is also known as "She who shapes the sacred land," known to be said in ancient Hawaiian chants. The first published stories about Pele were written down by William Ellis.: 5
Many-scaled cylindrical skink
The many-scaled cylindrical skink (Chalcides polylepis) is a species of skink in the family Scincidae.
It is found in Morocco and Western Sahara.
Its natural habitats are temperate forests, temperate shrubland, Mediterranean-type shrubby vegetation, rocky areas, sandy shores, and pastureland.
It is threatened by habitat loss.

Skink
Skinks are lizards that constitute the family Scincidae, which is part of the infraorder Scincomorpha. With more than 1,500 described species across 100 different taxonomic genera, the family Scincidae is one of the most diverse families of lizards. Skinks are characterized by their smaller legs in comparison to typical lizards and are found in different habitats except arctic and subarctic regions.
Helene Rothländer
Helene Rothländer (23 December 1890 – 1 July 1976) was a German teacher and politician (Catholic Centre Party, CDU). Directly before the cancellation of German democracy she served briefly as a member of the Prussian parliament.

She was released from the schools service in November 1933 because of her "political unreliability".  Towards the end of 1944, she spent seven weeks in prison in Koblenz as a victim of "Aktion Gitter". She returned to regional politics after the war ended, and also undertook various senior roles in connection with the education system in the newly created federal state of Rheinland-Pfalz (Rhineland-Palatinate).

Aktion Gitter
Aktion Gitter was a "mass arrest action" by the Gestapo which took place in Nazi Germany between 22 and 23 August 1944. It came just over a month after the failed attempt to assassinate the country's leader, Adolf Hitler, on 20 July 1944. The programme targeted former officials and members of mainstream centre and left-wing "Bourgeois" parties from the period of democratic government that were declared illegal after January 1933. Those arrested included Social Democrats and trades unionists, Liberals, Communists and Bavarian People's Party members, along with members of the old centre parties.
Rongme Ngatra
Rongme Ngatra is the highest peak of the Chola Mountains in the Kham region of western Sichuan, China.  The peak's name in Mandarin Chinese is Que Er Shan (Chinese: 雀儿山; pinyin: Què'ér Shān) also the same name as the entire range, which has led to some translations of the mountain peak to Chola Mountain.  At 6,168 metres (20,236 ft), the mountain is the highest peak in the Chola Mountains, as well as the second highest in the greater Shaluli Mountains after Ge'nyen.  The mountain peak is flanked by glaciers to the north and east.  The north glacier terminates at 4,100 metres (13,500 ft) above sea level, just above the nearby lake Yihun Lhatso.  Rongme Ngatra can be accessed from the town of Manigango in Dege County, Garze Prefecture.

Ge'nyen Massif
The Ge'nyen Massif (simplified Chinese: 格聂峰; traditional Chinese: 格聶峰; pinyin: Géniè Fēng; Tibetan: སྐར་མ་རི་བོ་, Wylie: skar ma ri bo), is a mountain in the Shaluli Mountains of western Sichuan province, China. With an elevation of 6,204 metres (20,354 ft), it is the third highest peak in the province. It was first climbed in 1988 by a Japanese team.

The Ge'nyen massif is regarded as the 13th most holy mountain among the 24 holy mountains of Tibetan Buddhism. Lenggu Monastery is located in a steep valley at the base of the mountain's eastern flank.
Cattle Town
Cattle Town is a 1952 American Western film directed by Noel M. Smith and written by Thomas W. Blackburn. The film stars Dennis Morgan, Philip Carey, Amanda Blake, Rita Moreno, Paul Picerni and Ray Teal. The film was released by Warner Bros. Pictures on September 6, 1952.

Ray Teal
Ray Elgin Teal (January 12, 1902 – April 2, 1976) was an American actor who appeared in more than 300 television shows and movies during his 40 year career. His most famous role was as Sheriff Roy Coffee on the television series Bonanza (1959–1972), which was only one of dozens of sheriffs on television and in movies that he played during his long and prolific career stretching from 1937 to 1970. He appeared in pictures such as Western Jamboree (1938) with Gene Autry, The Best Years of Our Lives (1946) with Fredric March and Myrna Loy, The Black Arrow (1948), Billy Wilder's Ace in the Hole (1951) and Judgment at Nuremberg (1961) with Spencer Tracy and Burt Lancaster.
Marek Tvrdoň
Marek Tvrdoň (born 31 January 1993) is a Slovak ice hockey winger who is currently playing for HC Nove Zamky of the Slovak Extraliga.

Tvrdoň was drafted 115th overall by the Detroit Red Wings in the 2011 NHL Entry Draft.

2011 NHL entry draft
The 2011 NHL entry draft was the 49th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24–25, 2011, at the Xcel Energy Center in Saint Paul, Minnesota. It was the first time the draft was held in the state of Minnesota since the Minnesota North Stars hosted the 1989 NHL entry draft. The top three selections were Ryan Nugent-Hopkins by the Edmonton Oilers, Gabriel Landeskog by the Colorado Avalanche, and Jonathan Huberdeau by the Florida Panthers.

The draft was also noteworthy as the venue at which the recently relocated Atlanta Thrashers franchise announced that they would be known as the Winnipeg Jets, making the announcement as they drafted Mark Scheifele with their first pick.

As of 2025 there are 42 active NHL players from this draft.
LKG (film)
LKG (an initialism for Lalgudi Karuppiah Gandhi) is a 2019 Indian Tamil-language political satire film produced by Ishari K. Ganesh and directed by K. R. Prabhu. The film stars RJ Balaji and Priya Anand, while J. K. Rithesh, Ramkumar Ganesan, Nanjil Sampath and Mayilsamy play supporting roles. It revolves around a councillor who, while building his political career, becomes increasingly cunning.

LKG is the directorial debut of Prabhu. Leon James composed the music, while Vidhu Ayyanna and Anthony handled the cinematography and editing, respectively. The film was released on 22 February 2019 to positive reviews and performed well at the box office.

Nanjil Sampath
Nanjil Sampath is an Indian politician, Public speaker and the Campaign Secretary in the Tamilaga Vettri Kazhagam political party in Indian state of Tamil Nadu. He has also acted in a few Tamil movies.
Mere Brother Ki Dulhan (soundtrack)
Mere Brother Ki Dulhan is the soundtrack album accompanying the 2011 film of the same name directed by Ali Abbas Zafar in his directorial debut and produced by Aditya Chopra under Yash Raj Films, starring Imran Khan, Katrina Kaif, Ali Zafar and Tara D'Souza. The soundtrack featured eight songs composed by Sohail Sen with lyrics written by Irshad Kamil and was released through YRF Music on 10 August 2011 to positive reviews from critics.

Sohail Sen
Sohail Sen (born 24 June 1984) is an Indian film composer, musician and singer who works in Bollywood. He debuted as a film composer with the Hindi film Sirf (2008), which went majorly
unnoticed. Later, he gained fame as a Hindi film composer, with his acclaimed work in What's Your Raashee? (2009). He is also known for composing the popular soundtracks of Mere Brother Ki Dulhan, Ek Tha Tiger, and Gunday.