hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don't Turn Your Back
"Don't Turn Your Back" is a song written by bass guitarist Göran Lagerberg and guitarist Anders Töpel, first recorded by their band Tages in 1965. Produced by the Violents Rune Wallebom, the song would be featured as the lead track from their debut EP Tages released three weeks later

The song was the third and final single by the group to employ a similar sound; heavily involving acoustic guitars combined with positive lyrics. Released as a single on 14 May, it was a commercial success, reaching number two on both Kvällstoppen and Tio i Topp during the summer of 1965.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Cork county ladies' football team
The Cork county ladies' football team represents Cork GAA in ladies' Gaelic football. The team competes in inter-county competitions such as the All-Ireland Senior Ladies' Football Championship, the Munster Senior Ladies' Football Championship and the Ladies' National Football League.

After winning their first All-Ireland and League titles in 2005, Cork went on to dominate both competitions during the late 2000s and the 2010s. Between 2005 and 2009 Cork were All-Ireland champions five times in a row. They then achieved an All-Ireland six in a row between 2011 and 2016. During this era they also won eleven consecutive League titles. In 2014 the Cork senior ladies' football team also won the RTÉ Sports Team of the Year Award.

Ladies' National Football League
The Ladies' National Football League is an annual inter-county ladies' Gaelic football tournament, secondary to the All-Ireland Senior Ladies' Football Championship. It is competed for annually by the county teams of Ireland. Kerry has won the title 13 times.
Mount Vancouver (New Zealand)
Mount Vancouver is a peak in the Southern Alps. At 3,309 metres (10,856 feet), it is New Zealand's fourth-highest named summit. It is an elevation on the ridge leading north from Aoraki / Mount Cook (3,724 m), between Mount Dampier (3,440 m) and the Clarke Saddle (2,978 m).

The peak is named after Captain George Vancouver and Danyal an indigenous chief, who was part of the second voyage of James Cook in 1773 and who returned in 1791 as commander of the Vancouver Expedition.  The New Zealand Geographic Board adopted the name Mount Vancouver in November 1953.

Aoraki / Mount Cook
Aoraki / Mount Cook is the highest mountain in New Zealand. Its height, as of 2014, is listed as 3,724 metres (12,218 feet). It is situated in the Southern Alps, the mountain range that runs the length of the South Island. A popular tourist destination, it is also a favourite challenge for mountaineers. Aoraki / Mount Cook consists of three summits: from south to north, the Low Peak (3,593 m or 11,788 ft), the Middle Peak (3,717 m or 12,195 ft) and the High Peak. The summits lie slightly south and east of the main divide of the Southern Alps, with the Tasman Glacier to the east and the Hooker Glacier to the southwest. Mount Cook is ranked 10th in the world by topographic isolation.
Knutzy Knights
Knutzy Knights is a 1954 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Shemp Howard). It is the 156th entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

The film depicts Princess Elaine, King Arthur's daughter, as despondent with her upcoming arranged marriage to the Black Prince. She is in love with a blacksmith. A trio of troubadours try to warn Arthur that his intended son-in-law is conspiring against him. Arthur eventually incarcerates the Prince and his co-conspirators.

Moe Howard
Moe Howard (born Moses Harry Horwitz; June 19, 1897 – May 4, 1975) was an American comedian and actor. He is best known as the leader and straight man of The Three Stooges, the farce comedy team who starred in motion pictures, short films, and television for four decades. The group started out as Ted Healy and His Stooges, an act that toured the vaudeville circuit. Moe's distinctive hairstyle came about when he was a boy and cut off his curls with a pair of scissors, producing an irregular shape approximating a bowl cut.
Cody Almond
Cody Almond (born July 24, 1989) is a Canadian-born Swiss former professional ice hockey centre who last played for Lausanne HC of the National League (NL). He previously played for the Minnesota Wild in the National Hockey League (NHL).

Minnesota Wild
The Minnesota Wild are a professional ice hockey team based in Saint Paul, Minnesota. The Wild compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team plays its home games at the Grand Casino Arena, and is owned by Craig Leipold. The Wild are affiliated with the Iowa Wild of the American Hockey League (AHL) and the Iowa Heartlanders of the ECHL.

The Wild were founded on June 25, 1997, and began play in the 2000–01 season. The team was founded following the departure of the Minnesota North Stars, who were based in Minnesota from 1967 to 1993, when they relocated to Dallas, Texas, and became the Dallas Stars. The Wild made their first Stanley Cup playoffs appearance in 2003, making a surprise run to the Western Conference finals, but ultimately losing to the Mighty Ducks of Anaheim. The team have appeared in the playoffs a total of 14 times, and have won one division championship, in 2008.
Azhagu (TV series)
Azhagu (Beauty) is a 2017 Indian Tamil-language soap opera starring Niranjan BS, Shruthi Raj, VJ Sangeetha, Revathi, and Thalaivasal Vijay. The show premiered on 20 November 2017, replacing the serial Vamsam, and ended on 3 April 2020 due to COVID-19 pandemic. It was subsequently replaced by the serial Abhiyum Naanum. The show was produced by Vision Time India Pvt Ltd on Sun TV.

Revathi
Asha Kelunni (born 8 July 1966), better known by her stage name Revathi, is an Indian actress and director, known for her works predominantly in Tamil and Malayalam cinema - in addition to Telugu, Hindi and Kannada films.

She was one of the most successful leading actresses of South Indian cinema and has won several accolades, including three National Film Awards, and seven Filmfare Awards South. She also won the Kerala State Film Award for her performance in Bhoothakaalam (2022).
Berkhamsted railway station
Berkhamsted railway station is in the historic market town of Berkhamsted, Hertfordshire, England. It is located just beside Berkhamsted Castle, overlooking the Grand Junction Canal. The station is 28 miles (45 km) north west of London Euston on the West Coast Main Line. London Northwestern Railway operates services to London, Northampton and many other destinations.

There are four platforms of 12-car length on both the fast and slow lines. The platforms are arranged around a central island and two side platforms, although in practice, only two of these are in common use, which are platforms 3 and 4 facing the slow lines. The station is relatively unusual on the route in that most of the original buildings have been retained.

West Midlands Trains
WM Trains Limited, doing business as West Midlands Trains, is a British state-owned train operating company that operates commuter and local services in the West Midlands region and on the West Coast Main Line between London and the Northwest under two trading names: within the West Midlands region as West Midlands Railway (WMR) and outside the region as London Northwestern Railway (LNR). It assumed responsibility  for these services on 1 February 2026 at the conclusion of the outsourcing contract previously placed with Transport UK Group and Mitsui & Co.
De Zevende Hemel (2016 film)
De Zevende Hemel (English: The Seventh Heaven) is a 2016 Dutch jukebox musical drama film directed by Job Gosschalk from a script he co-wrote with Tijs van Marle and it stars Henriëtte Tol, Huub Stapel, Tjitske Reidinga and Halina Reijn. It follows Maria Rossi who runs an Italian restaurant with her husband, until an unexpected turn in her life requires her to reunite her whole family.

The film uses existing music from well-known Dutch artists including Trijntje Oosterhuis, Marco Borsato, Bløf, De Dijk, Guus Meeuwis, Nick & Simon, Boudewijn de Groot, Claudia de Breij and Doe Maar among others.

The film was released in Dutch theaters on 24 November 2016, it received mixed reviews from critics. It was awarded the Golden Film for having sold 100.000 tickets.

Nick & Simon
Nick & Simon were a Dutch singer-songwriter duo composed of Simon Keizer and Nick Schilder. They became popular in their home country the Netherlands in 2006. Their album Luister (Listen) reached double platinum status in four months. In June 2011 they tried to find "the American Dream" in their TV documentary show, Nick & Simon, The American Dreamteam.

Nick made his first TV appearance on the show Idols, the Dutch version of Idol, where he finished in 11th place. Shortly after, Nick and Simon began to perform together. They were the most booked artists in the Netherlands in 2007.

The duo were coaches in the first three seasons of The Voice of Holland. Nick & Simon did not return for the fourth season.

The duo announced they will split up after completing their Nu of Ooit tour, citing wanting more room for individual creativity and having long aspired for solo careers.
Bulldog Drummond's Secret Police
Bulldog Drummond's Secret Police is a 1939 murder mystery film directed by James P. Hogan, based on the H. C. McNeile novel Temple Tower. It is one of many films featuring the British sleuth and adventurer Bulldog Drummond. In 1930, Fox produced Temple Tower, directed by Donald Gallaher and starring Kenneth MacKenna and Marceline Day, which was also based on the McNeile book.

The story is set 28 miles outside London in Rockingham, as a sign on the railroad station states.

Temple Tower
Temple Tower is a 1930 American pre-Code crime film directed by Donald Gallaher and starring Kenneth MacKenna, Marceline Day. and Peter Gawthorne.

The film depicts the character of Bulldog Drummond, a British adventurer, and is based on the 1929 novel Temple Tower by Herman Cyril McNeile. It is sandwiched between more celebrated portrayals of the character by Ronald Colman in two United Artists films, Bulldog Drummond and Bulldog Drummond Strikes Back.

Although described as lost, the film still survives, with copies held in the UCLA Archives.
Liaquat Ali Chattha
Liaquat Ali Chattha is a Pakistani civil servant in PMS-20 Grade who recently served as the Commissioner of Rawalpindi Division.

Born in Hafizabad, Punjab, he began his civil service career in 1992 as an Executive Magistrate. He held various positions, including deputy secretary at the Chief Minister's Secretariat and deputy commissioner in multiple cities in Punjab. He also served as secretary of various departments in the Punjab Government. Until February 2024, he was the Commissioner of Rawalpindi Division, resigned after admitting involvement in 2024 Pakistani general election.

Rawalpindi Division
Rawalpindi Division is an administrative division of the Pakistani province of Punjab. Rawalpindi serves as the headquarters of the division which consists of 6 districts: Attock, Chakwal, Talagang, Jhelum, Murree, and Rawalpindi.

Divisions are the third tier of government below the federal and provincial levels. In 2000, local government reforms abolished administrative divisions and raised the districts to become the new third tier of government. But in 2008, the division system was restored again.
Paul Henry King
Paul Henry King (3 June 1853 – 31 July 1938) was a British Commissioner in the Chinese Maritime Customs Service, who was closely involved with the Chinese statesman, Li Hongzhang, during the of the Boxer Uprising of 1900, and also with the Tatsu Maru Incident, which triggered the anti-Japanese campaign in China of 1908. King was also a well-known writer on Chinese politics and culture, who was notably sympathetic to contemporary Chinese views opposing the semi-colonial presence of Western nations in China during the late-nineteenth and early-twentieth centuries.

Li Hongzhang
Li Hongzhang, Marquess Suyi (Chinese: 李鴻章; also Li Hung-chang; February 15, 1823 – November 7, 1901) was a Chinese statesman of the late Qing dynasty. He held important positions in the Qing government, including the Viceroy of Zhili, Huguang and Liangguang. He was the founder and commander of the Huai Army and the Beiyang Fleet, and a leader of the Self-Strengthening Movement.

One of the best-known Chinese figures of his time internationally, Li was the face of the Qing court in foreign affairs and was often compared to the "Oriental Bismarck." He antagonized the British by supporting Russia as a counterweight to Japanese expansion in Manchuria, and later fell out of favor domestically following China's defeat in the First Sino-Japanese War. His legacy in China remains controversial, particularly over his role in suppressing several uprisings, his diplomatic record amid Western powers, and the mixed outcomes of his industrial and military modernization efforts.
Marchwood Power Station
Marchwood Power Station is an 898.1 MW gas-fired power station in Marchwood, near Southampton, England.  It is situated beside estuary of the River Test where it meets Southampton Water, opposite the Port of Southampton. It is built on the site of an oil-fired power station, demolished in the 1990s. The station is operated by the Marchwood Power Limited Independent Team.

Southampton Water
Southampton Water is a tidal estuary north of the Solent and the Isle of Wight in England. The city of Southampton lies at its most northerly point, where the estuaries of the River Test and River Itchen meet. Along its salt marsh-fringed western shores lie the New Forest villages of Dibden, Hythe and Fawley, and the Fawley Refinery. On the slightly steeper eastern shore are the Southampton suburb of Weston, the villages of Netley and Hamble-le-Rice, and the Royal Victoria Country Park. To the south, Southampton Water enters the Solent between Calshot Spit and Hill Head.

Southampton Water is an estuary with major potential for land use conflicts. An area of urban development (the Waterside) runs in the narrow band of land between Southampton Water and the New Forest National Park. Villages such as Marchwood, Hythe, Dibden Purlieu, Holbury and Fawley have all experienced significant growth.
Ricky 6
Ricky 6 is a 2000 American-Mexican-Canadian film co-production loosely based on the life of Ricky Kasso, a suburban teenager accused of Satanism and murder in the 1980s. The film was written and directed by Peter Filardi, and based on the 1987 book, Say You Love Satan by David St. Clair.  Vincent Kartheiser played the disturbed protagonist, renamed Ricky Cowen, in the film. The film also stars Chad Christ, Patrick Renna, Sabine Singh and Emmanuelle Chriqui.

Ricky 6 won the Audience Prize at the Fantasia Film Festival in 2000.  As of 2025, it has yet to be released in either theaters or on video.  However, bootleg VHS and DVD copies of the film have been sold on various Internet sites. Ricky 6 is an international co-production between the United States, Mexico and Canada and was produced by American producer Terry G. Jones, Mexican producer Juan-Carlos Zapata and Canadian producer William Vince. It was filmed in Fredericton and Woodstock, New Brunswick, Canada.

Emmanuelle Chriqui
Emmanuelle Sophie Anne Chriqui (/ˈʃriːki/ SHREE-kee; born 10 December 1975) is a Canadian-American actress. She is known for playing Sloan McQuewick on HBO's Entourage (2004–11), Claire Bonner in Snow Day (2000), Dalia in You Don't Mess with the Zohan (2008), Lorelei Martins on CBS's The Mentalist (2008–15), and Lana Lang on The CW's Superman & Lois (2021–2024).
Spy City
Spy City is a spy thriller television miniseries created by William Boyd about spies in 1961 Berlin, during the Cold War.  The series first aired in Germany, and AMC+ picked up the rights to stream in the United States at MIPTV.

MIPTV Media Market
MIPTV (French: Marché International des Programmes de Télévision) is an event which takes place annually in Cannes, France, using the facilities and infrastructure which the town has developed over the years to host other important events such as the Cannes Film Festival amongst other events.

It is essentially a content market for co-producing, buying, selling, financing and distributing entertainment content. It provides the people involved in the TV, film, digital and audiovisual content, production and distribution industry a market conference and networking forum to discover future trends and trade content rights on a global level.

This event is very closely related to the MIPCOM event, but retains its distinct focus. The MIPCOM event takes place in the same venue in October each year.
Chini (film)
Chini is a 2016 Indian Odia and Sambalpuri language drama film directed by Pradeep Bhol and produced by Bhabani Majhi & Snehalata Parida. The film is made under the banner of Navajiban Films. It stars Amlan Das and Patrali in lead roles while Mahasweta Ray and Mihir Das play supporting roles. Well known playback singer Asha Bhosle sang a Sambalpuri number in the upcoming Odia film "Chini" with a western Odisha flavour.
Asha has sung "Uanshar andhare nai dishe sina, haji nai jai jan", in Odia language "uaansha ratire dise nahin sina haji jae nahin jaha" (One can't see, but moon very much exists even during the new moon day), penned by Durga Madhab Panda and singer Tapu Mishra for the film. This film won the state film award for best film in 2016.

Mihir Das
Mihir Kumar Das (11 February 1959 – 11 January 2022) was an Indian actor who worked in Odia language films of Ollywood industry. He received several awards, notably Best Actor for his films Laxmi Pratima in 1998, Pheria Mo Suna Bhauni in 2005 Best Supporting Actor award for his films Rakhi Bandhili Mo Rakhiba Mana in 2002 and Prema Adhei Akhyara and Best Comedian award for Mu Tate Love Karuchhi in 2007 from the Odisha state government.
Masmughan
Masmughan ("Chief Magian" or "Great one of the Magians") was a Sasanian title that existed in the 7th century, probably equivalent to governor of a district or a region.

The collapse of the Sasanian Empire resulted in the rise of several independent dynasties in Tabaristan. A certain Karenid named Mardanshah, carried the title of Masmughan and held control over Damavand and Larijan including its surrounding areas. His successors would control the area until in 760 when the region was conquered by the Arabs.

Another Karenid named Valash appears to bear the title of Masmughan, who served as Marzban of Miyano-du-rud, near Sari between the Kalarud river limited to the east with Karatughan. Valash was later murdered in revenge by Sukhrab I, the ispahbadh of the Bavand dynasty.

Marzban
Marzbān, or Marzpān (Middle Persian: 𐭬𐭫𐭱𐭰𐭠𐭭𐭯 transliteration: mrzwpn, derived from Middle Persian: 𐭬𐭫𐭱 marz "border, boundary" and the Middle Persian suffix: 𐭡𐭭𐭯 -pān "guardian"; Modern Persian: مرزبان Marzbān) were a class of margraves, warden of the marches, and by extension military commanders, in charge of border provinces of the Parthian Empire (247 BC–224 AD) and mostly Sasanian Empire (224–651 AD) of Iran.
2013–14 Monterrey Flash season
The 2013–14 Monterrey Flash season was the first season of the new Monterrey Flash professional indoor soccer club. The Monterrey Flash, a Central Division team in the Professional Arena Soccer League, played their home games in Arena Monterrey in Monterrey, Nuevo León, Mexico.

The team was led by owner Gerardo Guerra Lozano and head coach Genoni Martínez with assistant coach Marco Coria. The team finished the regular season with a 13–3 record, good enough for 3rd in the Central Division and qualified for the post-season. They were eliminated in the Central Division Final by Hidalgo La Fiera.

Major Arena Soccer League
The Major Arena Soccer League (MASL) is a professional indoor soccer league in North America. The MASL features teams playing coast-to-coast in the United States and Mexico. The league is the highest level of arena soccer in North America. The league draws talent from a global talent pool with players from Major League Soccer (MLS), Liga MX, and many national teams. With a new management team, the league has grown in popularity and commercially. Former USMNT and MLS star Landon Donovan played in the MASL, as do multiple international players.
Pisárky
Pisárky (German: Schreibwald, Hantec: Šrajbec) is a cadastral territory in Brno, Czech Republic, west of the historical center. It has an area of 4.67 km². The majority of the territory of modern Pisárky was annexed to Brno in 1850. Since November 24, 1990, Pisárky has been divided between the city districts of Brno-střed (most of the area), Brno-Kohoutovice (western part) and Brno-Jundrov (a small part in the northwest) . About 2,600 people live here.

Brno-Jundrov
Brno-Jundrov is a city district of Brno, Czech Republic, located in the western part of the city. It consists of most of the cadastral territory of Jundrov and a small northwestern part of the cadastral territory of Pisárky. The administrative district was established on 24 November 1990. Approximately 4,600 inhabitants live here.

For the purposes of the senate elections, the territory of the Brno-Jundrov district is included in electoral district number 60 of Brno-City District.
German electronic music
German electronic music is a broad musical genre encompassing specific styles such as electroclash, trance, krautrock and schranz. It is widely considered to have emerged in the late 1960s and early 1970s, becoming increasingly popular in subsequent decades. Originally minimalistic style of electronic music developed into psychedelic and prog rock aspects, techno and electronic dance music. Notable artists include Kraftwerk, Can, Tangerine Dream and Deutsch Amerikanische Freundschaft. German electronic music contributed to a global transition of electronic music from underground art to an international phenomenon, with festivals such as Love Parade, Winterworld and MayDay gaining prominence alongside raves and clubs.

Love Parade
The Love Parade (German: Loveparade) was an electronic dance music festival and technoparade that originated in 1989 in West Berlin, Germany. It was held annually in Berlin from 1989 to 2003 and in 2006, then from 2007 to 2010 in the Ruhr region. Events scheduled for 2004 and 2005 in Berlin and for 2009 in Bochum were canceled.

On 24 July 2010, a crowd crush at the Love Parade in Duisburg caused the deaths of 21 people, with at least 500 others injured. As a consequence, the organizer of the festival announced that no further Love Parades would be held and that the festival was permanently canceled.
Rhadinosticta banksi
Rhadinosticta banksi is an Australian species of damselfly in the family Isostictidae,
commonly known as the northern wiretail.

It prefers fresh water streams and pools. The adult is a small to medium-sized damselfly with a length of 35 to 40mm, with the hindwing 20 to 25mm. They are dull in colour with a bluish thorax and may have pruinescence toward the end of the abdomen. In Australia, the distribution is in suitable habitat from Broome, Western Australia, across the north of the continent to the southern Queensland border. The taxon has been assessed in the IUCN Red List as least concern.

Isostictidae
Isostictidae is a family of small to medium-sized damselflies restricted to Australia, New Caledonia, and New Guinea. 
It contains 12 genera and more than 40 species. Members of this family resemble species in the former threadtail family (Protoneuridae).