hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Pointing Finger (1933 film)
The Pointing Finger is a 1933 British drama film directed by George Pearson and starring John Stuart, Viola Keats and Leslie Perrins. The plot concerns a man who plans to murder his cousin so he can claim his earldom and an inheritance. The film was made by Twickenham Film Studios with sets designed by the art director James A. Carter. It was distributed by RKO Pictures as a quota quickie. Based on the novel The Pointing Finger (1907) by "Rita," it was a remake of the 1922 film of the same name.

Viola Keats
Viola Keats (1911–1998) was a British stage, film and television actress. The Independent called her "an actress of vigour and conviction." After training at RADA, her first appearance on the London Stage was at the Apollo Theatre in 1933, in The Distaff Side, and the following year she made her Broadway debut in the same play. Her first screen appearance was in 1933 in Too Many Wives, and she went on to have starring roles in films such as A Woman Alone. From the 1950s, her screen work was largely in television, but she continued to work throughout in the theatre, including an Australian tour of A Streetcar Named Desire as Blanche, and in the 1958 Agatha Christie play Verdict at the Strand Theatre. She spent her retirement living in Brighton.
Timeline (picture book)
Timeline: A Visual History of Our World is a children's picture book by Belgian author Peter Goes that was published by Gecko Press in 2015. It illustrates the timeline of the world's events from the prehistoric eras to the present, spanning the Big Bang theory, Medieval Europe, civilizations, and the 2010s.

Gecko Press
Gecko Press is an independent publisher of children's books based in Wellington, New Zealand. The company was founded in 2005 by Julia Marshall, formerly of Appelberg Publishing Agency, winner of the Storylines Margaret Mahy Medal 2021. Marshall was appointed Officer of the New Zealand Order of Merit (ONZM) in 2025.

Gecko Press publishes English translations of popular books from countries including France, Taiwan, Sweden, Japan, Germany, Poland and the Netherlands. Gecko Press also publish 2–4 original titles each year.
Sione Takitaki
Sione Takitaki (born June 8, 1995) is an American professional football linebacker. He played college football for the BYU Cougars and was selected by the Cleveland Browns in the third round of the 2019 NFL draft.

2019 NFL draft
The 2019 NFL draft was the 84th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players for the 2019 NFL season. The draft was held on April 25–27 in Nashville. The first round was held on April 25, followed by the second and third rounds on April 26, and the draft concluded with rounds 4–7 on April 27. The draft featured a record-high 40 trades, surpassing the 37 which were made in 2017.
Marine Boy (film)
Marine Boy (Korean: 마린보이; RR: Marin boi) is a 2009 South Korean action thriller film. The feature film debut of writer and director Yoon Jong-seok, it stars Kim Kang-woo, Cho Jae-hyun and Park Si-yeon in the lead roles. Marine Boy is the story of a former national swimmer who finds himself in debt, and out of desperation is employed as a mule by a gangster boss, smuggling drugs by sea. Yoon regarded the film's title as a unique point, saying, "There is something beguiling about its duality, how these criminals are called something that romantically calls to mind the popular cartoon Marine Boy or the star swimmer Park Tae-Hwan".

Cho Jae-hyun
Cho Jae-hyun (born June 30, 1965) is a South Korean film, stage, and TV actor. He is commonly dubbed "director Kim Ki-duk's persona" since Cho has starred as leading and supporting characters in a number of films directed by Kim.
Burn 'Em Up O'Connor
Burn 'Em Up O'Connor is a 1939 race car film directed by Edward Sedgwick and starring Dennis O'Keefe, Cecilia Parker, Nat Pendleton and Harry Carey. The screenplay was written by Milton Merlin and Byron Morgan from the novel Salute to the Gods by racing driver and journalist Malcolm Campbell.  The cinematographer was Lester White and the picture was produced by an uncredited Harry Rapf.  The supporting cast features Charley Grapewin, Alan Curtis and Tom Neal, with a brief appearance by Clayton Moore.

Harry Carey (actor)
Henry DeWitt Carey II (January 16, 1878 – September 21, 1947) was an American actor and one of silent film's earliest superstars, usually cast as a Western hero. One of his best-known performances is as the president of the United States Senate in the drama film Mr. Smith Goes to Washington (1939), for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor. He was the father of Harry Carey Jr., who was also a prominent actor.
Society for Creative Anachronism
The Society for Creative Anachronism (SCA) is an international living history group with the aim of studying and recreating mainly Medieval European cultures and their histories before the 17th century. A quip often used within the SCA describes it as a group devoted to the Middle Ages "as they ought to have been", choosing to "selectively recreate the culture, choosing elements of the culture that interest and attract us". Founded in 1966, the non-profit educational corporation has over 20,000 paid members as of 2020 with about 60,000 total participants in the society, including members and non-member participants.

Living history
Living history is an activity that incorporates historical tools, activities and dress into an interactive presentation that seeks to give observers and participants a sense of stepping back in time. Although it does not necessarily seek to reenact a specific event in history, living history is similar to, and sometimes incorporates, historical reenactment. Living history is an educational medium used by living history museums, historic sites, heritage interpreters, schools and historical reenactment groups to educate the public or their own members in particular areas of history, such as clothing styles, pastimes and handicrafts, or to simply convey a sense of the everyday life of a certain period in history. Living history can also be applied to commercial environments such as Renaissance fairs, where emphasis is often placed on entertainment value rather than complete historical accuracy.
Barry, New South Wales
Barry is a small village in the Central West region of New South Wales, Australia, in Blayney Shire.  It is situated within an hour's driving time of the townships and villages of Blayney, Millthorpe, Mandurama, Neville, Lyndhurst and Carcoar.
In the 2021 census, a population of 153 people was recorded.

Millthorpe, New South Wales
Millthorpe is a town located between Orange and Blayney in New South Wales, Australia, in the Blayney Shire. At the 2021 census, Millthorpe had a population of 1,347. The town, originally called Spring Grove, was once a major potato growing area and continues to have extensive agricultural activities.

Millthorpe is a picturesque, compact and historic village set amidst gently rolling hills. Classified by the National Trust, it has a number of fine historic buildings, as well as cobbled, bluestone-bordered streets, art galleries, gift and antiques shops, a museum, two hotels, restaurants and cafes, a bowling club and motel. Two of the main streets, Victoria (which runs east-west) and Park (north-south), follow the contours of the local topography with a more regularised grid system extending outwards from them. Millthorpe is located 252 kilometres (157 mi) north-west of Sydney and 22 kilometres (14 mi) south of Orange.
Royal Corps of Somali Colonial Troops
The Royal Corps of Somali Colonial Troops (Italian: Regio corpo truppe coloniali della Somalia italiana) was the colonial body of the Royal Italian Army based in Italian Somaliland, in present-day northeastern, central and southern Somalia.

Dubat
Dubat (Wadaad's Somali :,دُوب عد); Arabic:العمائم البيضاء ); ḍubbāṭ: Italian: "turbanti bianchi", English: White turban) was the designation for members of the semi-regular armed bands employed by the Italian Royal Corps of Colonial Troops in Italian Somaliland from 1924 to 1941. The word dubat was derived from a Somali phrase meaning "white turban".
Giorgia Bronzini
Giorgia Bronzini (born 3 August 1983) is an Italian former professional racing cyclist, who rode professionally between 2003 and 2017. She won the women's road race in the UCI Road World Championships in both 2010 and 2011 and the women's points race in the UCI Track Cycling World Championships in 2009.

Born in Piacenza, Bronzini took a total of 80 victories on the road and the track, including stages of the Giro d'Italia Femminile, La Route de France, the Tour of Qatar, the Tour of California, and the Tour of Chongming Island. After a 16-year career, in August 2018 Bronzini announced that she would retire at the end of the season and become a directeur sportif with Trek Bicycle Corporation's new women's team, Trek–Segafredo in 2019. She remained with the team until the end of the 2021 season, when she joined Liv Racing–Xstra in a similar role.

Tour of Chongming Island
The Tour of Chongming Island International Cycling Race is an annual elite women's road bicycle racing stage race held in Shanghai, China, named after Chongming Island.

The Tour previously consisted of two races: a stage race and a one-day race. Between 2007 and 2009, the one-day race was a time trial; in 2010, the time trial was replaced by a one-day race, referred to as the Tour of Chongming Island World Cup, that was part of the UCI Women's Road World Cup until 2015. From 2016, only the stage race was held, part of the new UCI Women's World Tour. The 2020, 2021 and 2022 editions of the race were cancelled due to the COVID-19 pandemic in mainland China.

Stages take place on the islands of Chongming and Changxing in the Yangtze estuary over mostly flat routes, with Cycling News calling the race a "sprinters paradise".
Echoes (record label)
Echoes is a Japanese record label and talent agency owned by Sony Music Labels, a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan. Self-described as "a label that resonates with the expression of music and art", it was founded on September 12, 2024. The label's notable artist includes Yoasobi (Ayase and Lilas Ikuta), Aooo, Asmi, and Tatsuya Kitani, among others.

Lilas Ikuta
Lilas Ikuta (Japanese: 幾田 りら, Hepburn: Ikuta Rira; born September 25, 2000), known mononymously as Lilas, is a Japanese singer and songwriter. She is best known as the vocalist of the duo Yoasobi with producer Ayase, under the stage name Ikura, and a former member of the cover group Plusonica. Following numerous singles and extended play releases, Ikuta released her debut studio album Sketch in March 2023, which peaked at number four on the Oricon Albums Chart.
Jonathan Parr
Jonathan Parr (born 21 October 1988) is a Norwegian former professional footballer who played as a full-back. He made his debut for the Norway national football team in 2010.

Hailing from Oslo, Parr started his professional career with the local team Lyn, where he made his debut in Tippeligaen. He then transferred to Aalesund in 2007, where he was a part of the team that won the Norwegian Cup in both 2009 and 2011. Parr transferred to the Championship side Crystal Palace in July 2011 and was a part of the team that won promotion to the Premier League in the 2012–13 season.

Parr subsequently played for Ipswich Town before returning to Norway to play for Strømsgodset.

2011 Norwegian Football Cup
The 2011 Norwegian Football Cup was the 106th edition of the Norwegian annual knockout football tournament. It began on 6 April 2011 with the matches of the first qualifying round and ended on 6 November 2011 with the final. The winners, Aalesund, earned a place in the second qualifying round of the 2012–13 UEFA Europa League.
Dhritarashtra (book)
Dhritarashtra (Nepali: धृतराष्ट्र) is a poetry book by Ghanshyam Kandel. It was published in 2016 by Airawati Prakashan. It is a short epic in verse and retells the story of the Mahabharat through the eyes of the blind king of Hastinapur, Dhritarashtra. It won the prestigious Madan Puraskar, 2073 B.S.

It is an epic poem and the author's sixth book. Reimagining of the Mahabharata, Dhritarastra retells the epic from the blind king’s perspective, undercutting deeply entrenched notions of what is right and wrong and what is just and unjust.

Madan Puraskar
The Madan Puraskar (Nepali: मदन पुरस्कार) is a literary honor in Nepal which Madan Puraskar Guthi confers annually for an outstanding book in the Nepali language published within the calendar year. It is considered as the most prestigious literature award in Nepal. It is awarded on the day of Ghatasthapana every year alongside Jagadamba Shree Puraskar.
Winter Hawk
Winter Hawk is a 1987 thriller novel written by Craig Thomas. It is a novel set within a larger continuum linking many of Thomas's other books, including some characters last seen in Firefox Down, itself a sequel to Thomas's Firefox. Though the featured character is Mitchell Gant, the plot is composed of several running subplots surrounding the imminent launch of the Soviets' Space Shuttle and the planned signing of an historic arms reduction treaty between the United States and the Soviet Union.

Arms control
Arms control is a term for international restrictions upon the development, production, stockpiling, proliferation and usage of small arms, conventional weapons, and weapons of mass destruction. Arms control is typically exercised through the use of diplomacy which seeks to impose such limitations upon consenting participants through international treaties and agreements, although it may also comprise efforts by a nation or group of nations to enforce limitations upon a non-consenting country.
Uttarakaanda (film)
Uttarakaanda is an upcoming Indian Kannada-language action drama film written and directed by Rohit Padaki. It stars Shiva Rajkumar, Diganth, Dhananjaya, Aishwarya Rajesh and Bhavana Menon in lead roles. Vijay Babu, Yogaraj Bhat, Rangayana Raghu, Chaithra J. Achar, Umashree and Gopal Krishna Deshpande play supporting roles. The music has been composed by Amit Trivedi in his Kannada debut, while Advaitha Gurumurthy handles the cinematography.
The film is set in North Karnataka.

Umashree
Umashree (born 10 May 1957) is an Indian actress and politician. She appears in Kannada cinema, particularly in character roles and supporting roles. She received the National Film Award for Best Actress for her role as Gulabi in the 2008 Kannada film Gulabi Talkies.

In 2013, Umashree became a Member of the Legislative Assembly in Karnataka in the government of Siddaramaiah where she was the minister for women and child development, empowerment of disabled and senior citizens, Kannada language and culture.
Tom Dalgety
Tom Dalgety is an English record producer and audio engineer. He is most noted for his work with Pixies, Ghost, and Royal Blood. He was nominated for Grammy Awards in 2019 for his production work on the Ghost album Prequelle (Best Rock Album) and production and songwriting on the Ghost track "Rats" (Best Rock Song).

Royal Blood (band)
Royal Blood are an English rock duo formed in Worthing in 2011. The lineup consists of Mike Kerr (vocals, bass guitar, keyboards) and Ben Thatcher (drums). Their signature sound is built around Kerr's bass playing style, which sees him using various effects pedals and amps to make his bass guitar sound like an electric guitar and bass guitar at the same time. The duo were signed by Warner Chappell Music in 2013 and have since released four studio albums: Royal Blood (2014), How Did We Get So Dark? (2017),  Typhoons (2021), and Back to the Water Below (2023).
Venus in Love
Venus in Love (ビーナスは片想い, Bīnasu wa Kataomoi; lit. "Unrequited Venus"), also known as Love for Venus, is a shōjo manga by Yuki Nakaji (なかじ 有紀, Nakaji Yūki). The series revolves around the lives of a group of students at Koutou University in Hyōgo Prefecture and primarily around the relationships of the main characters, Suzuna Ashihara and Eichi Uozumi. The manga is published in English in Singapore by Chuang Yi as Love For Venus and in North America by CMX Manga as Venus in Love.

Chuang Yi
Chuang Yi Publishing Pte Ltd. (Chinese: 创艺出版社) was a publishing company based in Singapore that specialized in producing domestic and imported comics and comics-related merchandise in English and simplified Chinese. Chuang Yi distributed all or some of its products in Singapore, India, Malaysia and the Philippines. Distribution to Australia and New Zealand occurred through Madman Entertainment and used Australian English translations.

The company is now defunct after ceasing operations in late 2013 and going into liquidation in the following months. Shogakukan Asia formed as the company's successor in regards to its intellectual properties.
Mary Naylor
Florence Mary Naylor (born 2 April 1926) is a British-American retired variety entertainer, known for her work as a West End leading lady, radio and television celebrity, singer, pianist, and accordionist.  She starred in the opening production number for the 1946 Royal Variety Performance, and was a child star in the Youth Takes A Bow troupe that toured England, Wales and Scotland during the first two years of World War II with Ernie Wise and Eric Morecambe.

Ernie Wise
Ernest Wiseman (27 November 1925 – 21 March 1999), known by his stage name Ernie Wise, was an English comedian, best known as one half of the comedy duo Morecambe and Wise, who became a national institution on British television, especially for their Christmas specials.
Ayr Mountain
Ayr Mountain is one of the largest mountains in Medina, about seven kilometers from the Prophet's Mosque, and was mentioned in the hadith of Muhammad as one of the borders of the city from the southern side. It is one of the two mountains referred to in what Muhammad said when he oversaw the city, "O Allah, I make sacred what lies between these two mountains as Abraham made Mecca sacred, O Allah, bless them". Ayr Mountain is considered an important landmark in Medina, as it represents the border of the city's campus from the southern side. As Muhammad made it a marker of the boundaries of this campus, in the two sahihs from the hadith of Ibrahim al-Taimi Muhammad said: "That the city is between Ayr and Thawr".

Mount Uhud
Mount Uhud (Arabic: جَبَل أُحُد, romanized: Jabal Uḥud, Hejazi Arabic pronunciation: [dʒa.bal ʔʊ.ħʊd]) is a mountain north of Medina, in the Hejazi region of Saudi Arabia. It is 1,077 m (3,533 ft) high and 7.5 km (4.7 miles) long. It was the site of the second battle between the Islamic prophet Muhammad and the polytheists of his tribe of Quraysh. The Battle of Uhud was fought on 19 March, 625 CE, between a force from the small Muslim community of Medina and a force from Mecca, in north-western Arabia.
Sarah Stup
Sarah Stup (born 1983) is an American writer and advocate. She writes about community inclusion, education, and her experience in the world as an autistic woman. Her work includes the children's book Do-Si-Do with Autism, a set of gift books, the poetry and essay collection Are Your Eyes Listening? Collected Works, and the novel Paul and His Beast.

Gift book
Gift books, literary annuals, or  keepsakes were 19th-century books, often lavishly decorated, which collected essays, short fiction, and poetry. They were primarily published in the autumn, in time for the holiday season and were intended to be given away rather than read by the purchaser. They were often printed with  the date of the coming new year, but copyrighted with the actual year of publication.
Song Young-chang
Song Young-chang (Korean: 송영창, born (1958-04-02)2 April 1958) is a South Korean actor, voice actor and broadcaster. He is best known for his role as Player 100, Im Jeong-dae (임정대), in the television series Squid Game.

On September 27th, 2000, Song was arrested after allegedly paying a minor to have sex with him. He served a 10-month prison sentence and a 2-year probation period for statutory rape.

Statutory rape
Statutory rape is a term used primarily in some jurisdictions, including the United States, to describe nonforcible sexual activity in which one of the individuals is below the age of consent, the age required to legally consent to the activity. Although it usually refers to adults engaging in sexual contact with minors under the age of consent, it is a generic term, and very few jurisdictions use the actual term statutory rape in the language of statutes. In statutory rape, overt force or threat is usually not present. Statutory rape laws presume coercion because a minor or mentally disabled adult is legally incapable of giving consent to the act.
Marco Belpoliti
Marco Belpoliti (born 1954) is an Italian writer, essayist and critic, who contributes regularly to La Repubblica and L'Espresso, and is currently a professor at the University of Bergamo. He is the author of many books and edited the Einaudi edition of the complete works of Primo Levi.

University of Bergamo
The University of Bergamo (Italian: Università degli studi di Bergamo; acronym: UniBG) is an Italian public university located in Bergamo, Italy. It was founded on 11 December 1968 and is organized in seven departments, three campuses and forty-one degree courses.
CCGS Bartlett
CCGS Bartlett is a Provo Wallis-class buoy tender formerly operated by the Canadian Coast Guard. The vessel entered service in 1969 and was modernized in 1988. In 1982, the ship commanded the recovery efforts following the Ocean Ranger sinking off the coast of Newfoundland. The vessel was assigned to the Pacific Region and was based at Victoria, British Columbia, in the latter half of her career. The ship was taken out of service in 2021.

Canadian Coast Guard
The Canadian Coast Guard (CCG; French: Garde côtière canadienne; GCC) is a special operating agency responsible for marine search and rescue (SAR), navigation aids, marine communications and traffic services, icebreaking, and marine pollution response. Formed in 1962, the CCG is a civilian organization currently housed within the Department of National Defence (DND) and headquartered in Ottawa, Ontario. The CCG operates 119 vessels of varying sizes and 23 helicopters, along with a variety of smaller craft.
Communist Workers Party of Catalonia
Communist Workers' Party of Catalonia (Catalan: Partit Comunista Obrer de Catalunya) is a communist party in Catalonia. The party was founded in 1973 as a split from Partit Socialista Unificat de Catalunya as the Catalan branch of the Spanish Communist Workers' Party (PCOE), and was legalized on 28 October 1977. In 2000, it became a part of the Communist Party of the Peoples of Spain.

The central organ of PCOC was Endavant!, which was published monthly 1974-1999. The party's general secretary was Albert Farrán.

Communist Party of the Peoples of Spain
Communist Party of the Peoples of Spain (Spanish: Partido Comunista de los Pueblos de España; PCPE) is a Marxist–Leninist communist party in Spain. PCPE was founded out of the unification of several Marxist–Leninist factions. The youth organization is called the Communist Youth of the Peoples of Spain.
Steve Chainel
Steve Chainel (born 6 September 1983 in Remiremont) is a French former professional racing cyclist. Chainel competed for the Auber 93, Bbox Bouygues Telecom, FDJ, Ag2r–La Mondiale, Cofidis and Cross Team Legendre professional teams.

Chainel left FDJ–BigMat at the end of the 2012 season, and signed a two-year contract with Ag2r–La Mondiale for the 2013 and 2014 seasons. Subsequently, Cofidis announced that they had signed Chainel for 2015.

Decathlon CMA CGM Team
Decathlon CMA CGM (UCI team code: DCT) is a French cycling team with UCI WorldTeam status. Its title sponsors are French sporting goods retailer Decathlon and French shipping and logistics company CMA CGM. The team is predominantly French.