hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golam Moula
Golam Moula (Bengali: গোলাম মওলা; 20 October 1920 – 29 May 1967) was a Pakistani-Bengali medical doctor, politician, and political organizer. He was elected a member of the East Pakistan Legislative Assembly in the by-elections of 1956 and a member of the National Assembly of Pakistan in 1962. At that time he was the whip of the opposition in the Pakistan National Assembly.

Provincial Assembly of East Pakistan
The East Pakistan Provincial Assembly, known as the East Bengal Legislative Assembly between 1947 and 1955, was the provincial legislature of East Pakistan between 1947 and 1971. It was known as the East Bengal Assembly from 1947 to 1955 when the provincial name was changed. The legislature was a successor to the Bengal Legislative Council and the Bengal Legislative Assembly, which were divided between East Bengal and West Bengal during the partition of Bengal in 1947. It was the largest provincial legislature in Pakistan. Elections were held only twice in 1954 and 1970.

During the Bangladesh War of Independence in 1971, most Bengali members elected to the Pakistani National Assembly and the East Pakistani provincial assembly became members of the Constituent Assembly of Bangladesh.
Daylight saving time in Brazil
Brazil observed daylight saving time (DST) (called horário de verão – "summer time" – in Portuguese) in the years of 1931–1933, 1949–1953, 1963–1968 and 1985–2019. Initially it applied to the whole country, but from 1988 it applied only to part of the country, usually the southern regions, where DST is more useful due to a larger seasonal variation in daylight duration.

The most recent DST rule specified advancing the time by one hour during the period from 00:00 on the first Sunday in November to 00:00 on the third Sunday in February (postponed by one week if the latter fell on carnival), applicable only to the South, Southeast and Central-West regions. Brazil abolished DST in 2019.

South Region, Brazil
The South Region of Brazil (Região Sul do Brasil [ʁeʒiˈɐ̃w ˈsuw du bɾaˈziw]) is one of the five regions of Brazil. It includes the states of Paraná, Rio Grande do Sul, and Santa Catarina, and covers 576,409.6 square kilometres (222,553.0 sq mi), being the smallest region of the country, occupying only about 6.76% of the territory of Brazil. Its whole area is smaller than that of the state of Minas Gerais, in Southeast Brazil, for example or the whole metropolitan France.

It is a tourist, economic and cultural pole. It borders Uruguay, Argentina, and Paraguay, as well as the Centre-West and Southeast regions, and the Atlantic Ocean. The region is considered the safest in Brazil to visit, having a lower crime rate than other regions in the country.
Sandefjord Bay (Coronation Island)
Sandefjord Bay (60°37′S 46°03′W﻿ / ﻿60.617°S 46.050°W﻿ / -60.617; -46.050) is a narrow body of water on the west coast of Coronation Island in the South Orkney Islands of Antarctica. It is 2 mi (3.2 km) long and extends in a northeast–southwest direction between Coronation Island and Monroe Island.

Spine Island lies in the entrance of the bay. Just southwest of Spine Island is Mainsail Rock, which is the largest and easternmost of a chain of three rocks trending in a northwest–southeast direction off the southeast side of Monroe Island.

Larsen Islands
The Larsen Islands are a small group of islands north-west of Moreton Point, the western extremity of Coronation Island, in the South Orkney Islands of Antarctica. They were discovered by Captains George Powell and Nathaniel Palmer on the occasion of their joint cruise in December 1821. The islands were named on Petter Sørlle's chart, based upon his survey of the South Orkney Islands in 1912–1913, in honour of Carl Anton Larsen.

The islands were recharted in 1933 by Discovery Investigations (DI) personnel on the Discovery II, who used the name Larsen Islands for the group and named the largest island Larsen Island. This scheme was found to be confusing, so Larsen Island was renamed in 1954 by the UK Antarctic Place-names Committee (UK-APC) for the sloop James Monroe, which was commanded by Captain Palmer at the time of discovery and anchored in this vicinity in December 1821.
Lakisamni
The Lakisamni, or alternately Laquisimne, (Spanish: Laquisimes) are one of the divisions of the Yokuts people, indigenous to the Stanislaus River area in California.

The Lakisamni probably inhabited the land in the San Joaquin Valley, from present-day Ripon in the west to Knights Ferry in the east. Mortar stones on the rocks in the banks of the Stanislaus River in Knights Ferry are evidence that the tribe once lived in the area.

Knights Ferry, California
Knights Ferry is an unincorporated historic community and census-designated place (CDP) in Stanislaus County, California, United States. Nestled in the foothills of the Sierra Nevada, it is about 30 miles (48 km) east of Modesto on the Stanislaus River. The Williams Ranch near the town was one of many filming locations for the television series Bonanza and Little House on the Prairie.

Knights Ferry is home to the Knights Ferry Bridge, the longest covered bridge west of the Mississippi River at 330 feet (100 m) in length. It is also home to a K-8 elementary school and a museum about the history of the town and also about local wildlife. The town's ruins include a mill and a jail.
HC Košice
Hockey Club Košice is a Slovak professional ice hockey club based in Košice that competes in the Slovak Extraliga, the top tier of Slovak ice hockey. It is the most successful hockey club in Slovakia and the former Czechoslovakia, having won the Tipos Extraliga ten times, the Czechoslovak First Ice Hockey League twice, the 1st. Slovak National Hockey League once, the IIHF Continental Cup once, the Tatra Cup 11 times, and the Rona Cup four times. The club is nicknamed "Oceliari" ("Steelers" in English). The team plays at the Steel Arena in Košice.

IIHF Continental Cup
The Continental Cup is a second-level ice hockey tournament for European clubs (behind Champions Hockey League), begun in 1997 after the discontinuing of the European Cup. It was intended for teams from countries without representatives in the European Hockey League, with participating teams chosen by the countries' respective ice hockey associations. Hans Dobida served as chairman of the Continental Cup until 2018.
Middle-earth peoples
The fictional races and peoples that appear in J. R. R. Tolkien's fantasy world of Middle-earth include the seven listed in Appendix F of The Lord of the Rings: Elves, Men, Dwarves, Hobbits, Ents, Orcs and Trolls, as well as spirits such as the Valar and Maiar. Other beings of Middle-earth are of unclear nature such as Tom Bombadil and his wife Goldberry.

Dwarves in Middle-earth
In the fantasy of J. R. R. Tolkien, the Dwarves are a race inhabiting Middle-earth, the central continent of Arda in an imagined mythological past. They are based on the dwarfs of Germanic myths who were small humanoids that lived in mountains, practising mining, metallurgy, blacksmithing and jewellery. Tolkien described them as tough, warlike, and lovers of stone and craftsmanship.

The origins of Tolkien's Dwarves can be traced to Norse mythology; Tolkien also mentioned a connection with Jewish history and language.
Dwarves appear in his books The Hobbit (1937), The Lord of the Rings (1954–55), and the posthumously published The Silmarillion (1977), Unfinished Tales (1980), and The History of Middle-earth series (1983–96), the last three edited by his son Christopher Tolkien.
Good Wife (TV series)
Good Wife is a 2025 Indian Tamil-language legal drama television series starring Priyamani, Aari Arujunan, Sampath Raj, Mekha Rajan, Amrutha Srinivasan, and directed by Revathi. The series is a homemaker and former lawyer who, after few years, starts working at a law firm to support her family when her husband gets stuck in a political scandal. It premiered on JioHotstar on 4 July 2025.

The second season of this series is planned to get released by 2026.

Priyamani
Priyamani Raj (née Iyer; born 4 June 1984), known mononymously as Priyamani, is an Indian actress who works in Telugu, Kannada, Tamil, Malayalam, and Hindi films. She is the recipient of a National Film Award, three Filmfare Awards South and a Tamil Nadu State Film Award.

Priyamani began her career with the 2003 Telugu film Evare Atagaadu. She went on to star in Raam (2009), Puthiya Mukham (2009), Raavanan (2010), and Pranchiyettan & the Saint (2010). She gained praise for playing a rape victim in the Tamil romantic drama Paruthiveeran (2007), which won her the National Film Award for Best Actress and the  Filmfare Award for Best Actress – Tamil. She also won the Filmfare Award for Best Actress – Malayalam for Thirakkatha (2008) and the Filmfare Award for Best Actress – Kannada for Chaarulatha (2012). She has since starred in Idolle Ramayana (2016), Jawan (2023), Article 370 (2024), and Officer on Duty (2025).
Abraham Lishinsky
Abraham Lishinsky (1905–1982) was an American artist of the 20th Century, a painter and playwright, best known for seven murals completed for the federally funded agencies of the New Deal programs of the 1930s and 1940s.

Born in the Russian Empire in 1905, he was raised on Manhattan's East Side and in Brooklyn. He studied at the Educational Alliance and the National Academy of Design, and with John Sloan at the Art Students League.

John Sloan
John French Sloan (August 2, 1871 – September 7, 1951) was an American painter and etcher.  He is considered to be one of the founders of the Ashcan school of American art. He was also a member of the group known as The Eight. He is best known for his urban genre scenes and ability to capture the essence of neighborhood life in New York City, often observed through his Chelsea studio window. Sloan has been called the premier artist of the Ashcan School, and also a realist painter who embraced the principles of Socialism, though he himself disassociated his art from his politics.
Prafullachandra Vishnu Sane
Prafullachandra Vishnu Sane (born 1937) is an Indian molecular biologist and plant physiologist, known for his pioneering studies on photosynthesis. He is a former director of National Botanical Research Institute and an elected fellow of the Indian Academy of Sciences, Indian National Science Academy, National Academy of Sciences, India, National Academy of Agricultural Sciences and the Maharashtra Academy of Sciences. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards, in 1981, for his contributions to biological sciences.

National Academy of Agricultural Sciences
The National Academy of Agricultural Sciences (NAAS) is a Government of India funded agency, established in 1990, is a research platform in the fields of crop husbandry, animal husbandry, fisheries and agro-forestry. It acts as a research base for agro-scientists to formulate their advice to the policy makers in discussion with the agricultural and agro industrial communities. The Academy is located at the National Agricultural Science Centre Complex, Pusa, in New Delhi, India.
Greatheart (film)
Greatheart is a 1921 British silent drama film directed by George Ridgwell and starring Cecil Humphreys, Madge Stuart and Olive Sloane. It was based on the 1918 novel Greatheart by Ethel M. Dell. It was made by Stoll Pictures.

Cecil Humphreys
Cecil Humphreys (1883–1947) was a British film and theatre actor who played in 46 films between 1916 and 1948, mostly in supporting roles as doctors, aristocrats, and generals. Among his best-known roles were Judge Linton, in the 1939 version of Wuthering Heights (1939) with Laurence Olivier, and the mysterious "Holy Man" in The Razor's Edge (1946), the first film adaptation of W. Somerset Maugham's novel. In addition, he was also a notable Broadway actor between the 1920s and 1940s, appearing in 17 plays. Humphreys's grandson is actor Chris Humphreys.
Trondheim Airport, Øysand
Trondheim Airport, Øysand (Norwegian: Trondheim flyplass, Øysand) was a military air base situated at Øysand in Melhus Municipality, Norway. Established by Luftwaffe in 1940, remained in use throughout the Second World War, until 1945. The airfield consisted of a runway made of wooden frames filled with sand 1,800 by 60 meters (5,910 by 200 ft). The airport was little used and only a squadron of meteorological observation aircraft where stationed there. Its main role thus remained as a backup of the larger air stations of Ørland and Værnes. Øysand was proposed as the site to build the German exclave Nordstern, but the plans never materialized.

Ørland Main Air Station
Ørland Main Air Station (IATA: OLA, ICAO: ENOL) (Norwegian: Ørland hovedflystasjon) is situated at the mouth of the Trondheimsfjorden in Ørland Municipality in Trøndelag county in the center of Norway. Ørland is operated by the Royal Norwegian Air Force and is an important air base not only for Norway, but also for NATO. The air station is the base of F-35A Lightning II, AgustaWestland AW101 search and rescue helicopters and a location for E-3A Sentry AWACS. It is also the host of many NATO exercises.
Crystal Mountain (Washington)
Crystal Mountain is a mountain and alpine ski area in eastern Pierce County, Washington, United States, located in the Cascade Range southeast of Seattle. It is the largest ski resort in the state of Washington and lies within the Mount Baker–Snoqualmie National Forest. The resort is accessible from the Seattle–Tacoma metropolitan area via State Route 410.

Primarily a day-use area, Crystal has nine chairlifts, various dining locations, and multiple hotels. It is also home to the Mt. Rainier Gondola, which provides year-round access to the resort's summit and is the state's only high-speed gondola. The gondola was installed in 2010.

Crystal Mountain was acquired by the Alterra Mountain Company in 2018.

Gondola lift
A gondola lift (cable car) is a means of cable transport and type of aerial lift which is supported and propelled by cables from above. It consists of a loop of steel wire rope that is strung between two stations, sometimes over intermediate supporting towers. The cable is driven by a bullwheel in a terminal, which is typically connected to an engine or electric motor. It is often considered a continuous system since it features a haul rope which continuously moves and circulates around two terminal stations. In contrast, an aerial tramway operates solely with fixed grips and simply shuttles back and forth between two end terminals.

The capacity, cost, and functionality of a gondola lift will differ dramatically depending on the combination of cables used for support and haulage and the type of grip (detachable or fixed). Because of the proliferation of such systems in the Alps, the Italian: Cabinovia and French: Télécabine are also used in English-language texts.
Victoria-Vanuatu Physician Project
The Victoria-Vanuatu Physician Project (ViVa) was a Canadian non-governmental organization of physicians and their families from Victoria, British Columbia, Canada. For 24 years it supplied a medical doctor to the island of Tanna, Vanuatu.

Tanna (island)
Tanna (sometimes misspelled Tana) is an island in southern Vanuatu. Tanna is the most populous island of Tafea Province, and the third most populous in the country (after Efate and Espiritu Santo). It is home to five indigenous languages, which also rank among the most widely spoken in the whole archipelago, ranging from 3,500 to 11,500 speakers.

Tanna has been featured in numerous documentaries and TV shows around the world. This is partly due to Mount Yasur, an active volcano and a major tourist attraction. It is also of interest for its vibrant Melanesian culture, through dances and festivals. The island has attracted the attention of many anthropologists for its cargo cults.
Shelton Gibson
Shelton DeAndre Gibson (born March 20, 1994) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He played college football for the West Virginia Mountaineers and was selected by the Philadelphia Eagles in the fifth round of the 2017 NFL draft.

2017 NFL draft
The 2017 NFL draft was the 82nd annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible American football players. It was held in front of the Philadelphia Museum of Art on April 27–29, returning to Philadelphia for the first time since 1961.

The player selections were announced from an outdoor theater built on the Rocky Steps, marking the first time an entire NFL draft was held outdoors. The NFL announced that the draft was the most attended in history, with more than 250,000 people present. Starting with this draft, compensatory picks could be traded. The record for most trades made during an NFL draft was set this year at 37, surpassing the 34 trades made in the 2008 NFL draft. The number of trades was surpassed in 2019, when 40 trades were made.
USS Bataan (LHD-5)
USS Bataan (LHD-5) is a Wasp-class amphibious assault ship in the United States Navy. The ship is named after the Battle of Bataan, fought in the Philippines during World War II. The ship enables the U.S. Navy and U.S. Marine Corps team to seamlessly transition from the sea to a land battle, as the lead ship and centerpiece of an Amphibious Ready Group. She is capable of amphibious assault, advance force, and special purpose operations, as well as evacuation and humanitarian assistance.

Amphibious ready group
An amphibious ready group (ARG) of the United States Navy consists of a naval element—a group of warships known as an Amphibious Task Force (ATF)—and a landing force (LF) of U.S. Marines (and occasionally U.S. Army soldiers), in total about 5,000 people. Together, these elements and supporting units are trained, organized, and equipped to perform amphibious operations.
Ali Naqvi (cricketer)
Syed Ali Urooj Naqvi (Urdu: سید علی عروج نقوی) (born 19 March 1977) is a Pakistani former cricketer who played five Tests for the national team from 1997 to 1998. A right-handed batsman, he scored his only Test century (115) in his debut Test, against South Africa at Rawalpindi in 1997 in which another debutant Azhar Mahmood also scored a century; the two became the only debutant pair to score a century in the same Test. He was a regular part-time off spin bowler at first-class level.

Azhar Mahmood
Azhar Mahmood Sagar (Punjabi: اظہر محمود ساگر; born 28 February 1975) is a Pakistani cricket coach and former cricketer. He was the bowling coach of the Pakistan national cricket team from 2016 to 2019. He was a part of the Pakistan squad which finished as runners-up at the 1999 Cricket World Cup.

Previously, he played Tests and ODIs for the Pakistan national team and county cricket in England. Azhar is a dual British citizen.
1963 Ukrainian Class B
The 1963 Football Championship of Ukrainian SSR (Class B) was the 33rd season of association football competition of the Ukrainian SSR, which was part of the Ukrainian Class B. It was the thirteenth in the Ukrainian Class B.

The 1963 Football Championship of Ukrainian SSR (Class B) was won by SKA Odessa.

There was reorganization of professional football competitions with Class A being expanded by adding extra tier and all Class B competitions including in Ukraine were moved to the third tier. Due to reorganization 35 out of 39 teams were relegated to lower tier by continuing to compete in the Ukrainian Class B competitions.

SC Odesa
SC Odesa is a Ukrainian former football team that appeared in 1992 following the reorganization of the Soviet SKA Odesa. The new city municipal team was located in Odesa, Ukraine and previously at one point was part of the Soviet Army sport system.
Brantford Blast
Brantford Blast were a Canadian senior ice hockey team in the Ontario Hockey Association's Allan Cup Hockey, from Brantford, Ontario. The team was established in 2000, and played their games at the Brantford Civic Centre.

The Blast were the winners of the 2008 Allan Cup as Canadian Senior "AAA" Champions.

Ontario Hockey Association
The Ontario Hockey Association (OHA) is the governing body for the majority of junior and senior level ice hockey teams in the province of Ontario. Founded in 1890, the OHA is sanctioned by the Ontario Hockey Federation along with the Northern Ontario Hockey Association. Other Ontario sanctioning bodies along with the OHF include the Hockey Eastern Ontario and Hockey Northwestern Ontario. The OHA controls three tiers of junior hockey; the "Tier 2 Junior "A", Junior "B" , Junior "C", and one senior hockey league, Allan Cup Hockey.

In 1980, the Ontario Major Junior Hockey League vacated what was known as Tier I Junior "A" hockey.  The league is now known as the Ontario Hockey League.  Although it is not a charter member of the OHA, the OHL is affiliated with the OHA and Ontario Hockey Federation.
Whitlock Island
Whitlock Island is an island near Jurien Bay in Western Australia. It is located within the Jurien Bay Marine Park and part of the Boullanger, Whitlock, Favourite, Tern and Osprey Islands Nature Reserve.

The island has an area of 5.24 hectares (13 acres), is located 2.4 kilometres (1.5 mi) from the mainland, at the southern end of Jurien Bay, and has a maximum elevation of 10 metres (33 ft).

The island is part of the Turquoise Coast islands nature reserve group, a chain of 40 islands spread over a distance of 150 kilometres (93 mi).

A population of Jurien Bay skinks, a threatened species, is known to inhabit the island. Dibblers were discovered on Boullager and Whitlock Islands in 1985; they represent the only original
island populations of the species left.

Boullanger Island
Boullanger Island lies off the coast of Western Australia and covers an area of about 35 hectares (86 acres). The nearest settlement is the mainland town of Jurien Bay. It is located within the Jurien Bay Marine Park and part of the Boullanger, Whitlock, Favourite, Tern and Osprey Islands Nature Reserve.
Jaume Guardiola Romojaro
Jaume Guardiola i Romojaro (Barcelona, 1957) is a Catalan businessperson, CEO of Banc Sabadell between 2007 and 2020. Since 2021 he Chairman of the ESADE Foundation and since 2022 is the President of the Cercle d'Economia.

Banco Sabadell
Banco de Sabadell, S.A. (Catalan: Banc Sabadell) is a Spanish multinational financial services company headquartered in Sabadell, Catalonia. It is the 4th-largest Spanish banking group. It includes several banks, brands, subsidiaries and associated banks. It is a universal bank and specialises in serving small and medium enterprises (SMEs) and the affluent with a bias towards international trade.

As of March 2022, the total assets of Banco Sabadell Group amounted to €253,256 billion. It has a network of 1,594 branches, 18,985 employees and 12.1 million customers.

Since 2001, it is floated on the Bolsa de Madrid and is part of the IBEX 35.

Banco Sabadell has been designated as a Significant Institution since the entry into force of European Banking Supervision in late 2014, and as a consequence is directly supervised by the European Central Bank.