hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Door Closes
"One Door Closes" is the fifteenth episode of the second season of the American television series Agents of S.H.I.E.L.D. Based on the Marvel Comics organization S.H.I.E.L.D., it follows Phil Coulson and his team of S.H.I.E.L.D. agents as they face a rival faction of S.H.I.E.L.D. It is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and acknowledges the franchise's films. The episode was written by Lauren LeFranc and Rafe Judkins, and directed by David Solomon.

Clark Gregg reprises his role as Coulson from the film series, and is joined by series regulars Ming-Na Wen, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, Nick Blood, and Adrianne Palicki. Lucy Lawless, whose character both debuted and was killed in the season premiere, returns in flashbacks during the episode.

"One Door Closes" originally aired on ABC on March 31, 2015, and according to Nielsen Media Research, was watched by 4.26 million viewers.

Elizabeth Henstridge
Elizabeth Frances Henstridge (born 11 September 1987) is an English actress, model and director. She is best known for her role as Jemma Simmons in the ABC superhero action drama series Agents of S.H.I.E.L.D. (2013–2020), set within the Marvel Cinematic Universe.
Shreela Ghosh
Shreela Ghosh (born 25 September 1962) is a former dancer, actress and reporter, became publicly known in the United Kingdom when she was cast as Naima Jeffery in 1985, one of the original characters in the BBC soap opera, EastEnders. She has since given up performing to work as an arts executive. She was the first programme director for Arts and Heritage at the Esmee Fairbairn Foundation, and went on to become the deputy director for the Institute of International Visual Arts (InIVA). She now is the Director of the Free Word Centre.

Free Word Centre
Free Word was an international centre for literature, literacy and free expression based at 60 Farringdon Road, Clerkenwell, London. It developed local, national and international collaborations that explored the transformative power of words.

Free Word was a charity. It relied on the generosity of supporters and its core funders Arts Council England and Fritt Ord, as well as income from hiring out its space.

Following the COVID-19 pandemic in April 2021, Fritt Ord confirmed its intention to sell the Farringdon building. The building was closed and its resident organisations vacated by May 2021. Following the loss of its venue, the organisation announced its closure on 27 May 2021.
Ann Marie McNamara
Ann Marie McNamara is an American microbiologist and was formerly Vice President for Food Safety and Quality for the Supply Chain at US Foods. She has received a Distinguished Service Award from the United States Department of Agriculture, and received the International Association for Food Protection Fellow Award in 2012 and Food Safety Award in 2022.

International Association for Food Protection
The International Association for Food Protection (IAFP), founded in 1911, is a non-profit association of food safety professionals based in Des Moines, Iowa. The organization claims a membership of over 3,000 members from 50 nations.

The association provides its members with an information network on scientific, technical, and practical developments in food safety and sanitation through its two scientific journals, Food Protection Trends and Journal of Food Protection, its annual meeting, and interaction with other food safety professionals.

Before 2000, it was known as the International Association of Dairy and Milk Inspectors (1911–1936), International Association of Milk Sanitarians (1936–1947), and International Association of Milk and Food Sanitarians, Inc. The name was changed in 1966 to the International Association of Milk, Food and Environmental Sanitarians. In 1999, it received the current name.
Dráp Niflunga
The Dráp Niflunga is a short prose section in the Poetic Edda between Helreið Brynhildar and Guðrúnarkviða II. Henry Adams Bellows notes in his commentary that the purpose of the section is to serve as a narrative link between the poems.

In the preceding sections, both Sigurd and Brynhildr have died and this section deals with how Brynhild's brother Atli becomes Gudrun's second husband and with how Atli avenges Brynhild's death by slaying Gudrun's brothers Gunnar and Hogni.

Völsunga saga
The Völsunga saga (Old Norse: Vǫlsunga saga, often referred to in English as the Volsunga Saga or Saga of the Völsungs) is a legendary saga, a late 13th-century prose rendition in Old Norse of the origin and decline of the Völsung clan (including the story of Sigurd and Brunhild and the destruction of the Burgundians). It is one of the most famous legendary sagas and an example of a "heroic saga" that deals with Germanic heroic legend.

The saga covers topics including the quarrel between Sigi and Skaði, a huge family tree of great kings and powerful conquerors, the quest led by Sigmund and Sinfjǫtli to save princess Signý from the evil king Siggeir, and, most famously, Sigurd killing the serpent/dragon Fáfnir and obtaining the cursed ring Andvaranaut that Fáfnir guarded.
Sean Ewing
Sean Patrick Ewing (age 51) is an Irish entrepreneur involved in the fund management and yachting industries. He established FundsDirect in 1999 and co-founded Absolute Capital Management in 2004. In 2009 he acquired a majority stake in Pinmar, the world's largest yacht painting company, from the Ferretti Group. His wealth has been estimated at €95m and he has featured on the Irish Independent's Irish Rich List since 2010.

Euro sign
The euro sign (€) is the currency sign used for the euro, the official currency of the eurozone. The design was presented to the public by the European Commission on 12 December 1996. It consists of a stylized letter E (or epsilon), crossed by two lines instead of one. Depending on convention in each nation, the symbol can either precede or follow  the value, e.g., €10 or 10 €, often with an intervening space.
Orin Kerr
Orin Samuel Kerr (born June 2, 1971) is an American legal scholar known for his studies of American criminal procedure and the Fourth Amendment to the United States Constitution, as well as computer crime law and internet surveillance. He has been a professor of law at Stanford Law School since 2025. Kerr is one of the contributors to the law-oriented blog titled The Volokh Conspiracy.

Stanford Law School
Stanford Law School (SLS) is the law school of Stanford University. Established in 1893, the school had an acceptance rate of 6.28% in 2021, the second-lowest of any law school in the country. George Triantis currently serves as Dean.

Stanford Law School employs more than 90 full-time and part-time faculty members and enrolls over 550 students who are working toward their Juris Doctor (J.D.) degree. Stanford Law also confers four advanced legal degrees: a Master of Laws (LL.M.), a Master of Legal Studies (M.L.S.), a Master of the Science of Law (J.S.M.), and a Doctor of the Science of Law (J.S.D.). Each fall, Stanford Law enrolls a J.D. class of approximately 180 students, giving Stanford the smallest student body of any law school ranked in the top fourteen (T14). Stanford also maintains eleven full-time legal clinics, including the nation's first and most active Supreme Court litigation clinic, and offers 27 formal joint degree programs.
Ragmar
Ragmar (26 March 1993 – after 2012) was a French Thoroughbred racehorse and sire. As a juvenile he finished second in a well-contested minor event on his debut and was then narrowly beaten in the Critérium de Saint-Cloud. In the following spring he won the Prix Greffulhe and then recorded his biggest success in the Prix du Jockey Club, beating Helissio into fifth place. He was well beaten in his only subsequent race and was retired to stud. He had limited opportunities to prove himself as a sire of flat horses but had some success with his jumpers.

Critérium de Saint-Cloud
The Critérium de Saint-Cloud is a Group 1 flat horse race in France open to two-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Saint-Cloud over a distance of 2,000 metres (about 1¼ miles), and it is scheduled to take place each year in late October or early November.
Damien Traille
Damien Traille (born 12 June 1979) is a former French rugby union player. He usually played as a centre, full-back and fly-half.

He has played for France, including at the 2003 Rugby World Cup and the 2011 Rugby World Cup as well as France's Six Nations victories in 2002, 2004, 2006 and 2007.

2007 Six Nations Championship
The 2007 Six Nations Championship was the eighth series of the rugby union Six Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the 113th series of the international championship. Fifteen matches were played over five weekends from 3 February to 17 March.

In this year, France again won on points difference above Ireland, after four teams had at least a mathematical chance of topping the table going into the final week. Italy had their first away win of the tournament, beating Scotland in Edinburgh. It was also the first time that they won two of their matches, as they went on to beat Wales in Rome, finishing in 4th place, their best result so far. Scotland won the wooden spoon on points difference below Wales, and Ireland won the Triple Crown for the second straight year and third time in four years.
Richard Abell
Richard Abell (c.1688 – aft. March 1744) was a British lawyer and Whig politician who sat in the House of Commons from 1720 to 1727.

Abell was the eldest son of William Abell, of East Claydon, Buckinghamshire and his wife Elizabeth ?Mayne. He was admitted at Emmanuel College, Cambridge in 1705. He was called to the bar as a member of the Inner Temple in 1714.

Abell was returned unopposed as Member of Parliament for Richmond, Yorkshire at a by-election in 1720. He was a Whig and stood in the interest of the Duke of Wharton. At the 1722 general election he was returned as MP for Aylesbury. He did not stand for Parliament again in 1727 or later. In 1728, he sold the manor of East Claydon to the Viscount Fermanagh, retaining a life interest in the property.

Ralph Verney, 1st Earl Verney
Ralph Verney, 1st Earl Verney (18 March 1683 – 4 October 1752), of Middle Claydon, near Buckingham, Buckinghamshire, known as The Viscount Fermanagh until 1742, was initially a  Tory and later a Whig politician who sat in the House of Commons in two phases between 1717 and 1752.
Archdeaconry of St Andrews
The Archdeaconry of St Andrews was a sub-division of the diocese of St Andrews, one of two archdeaconries within the diocese. The St Andrews archdeaconry was headed by the Archdeacon of St Andrews, a subordinate of the Bishop of St Andrews. In the medieval period, the Archdeaconry of St Andrews contained five deaneries with a total of 124 parish churches. The deaneries were Mearns (14 churches), Angus (38 churches), Gowrie (20 churches), Fife (28 churches) and Fothriff (24 churches).

Archdiocese of St Andrews
The Archdiocese of St Andrews (originally the Diocese of St Andrews) was a territorial episcopal jurisdiction of the Catholic Church in early modern and medieval Scotland. It was the largest, most populous and wealthiest diocese of the medieval Scottish Catholic church, with territory in eastern Scotland stretching from Berwickshire and the Anglo-Scottish border to Aberdeenshire.

Although not an archdiocese until 1472, St Andrews was recognised as the chief see of the Scottish church from at least the 11th century. It came to be one of two archdioceses of the Scottish church, from the early 16th century having the bishoprics of Aberdeen, Brechin, Caithness, Dunblane, Dunkeld, Moray, Orkney and Ross as suffragans.
Oulujoki (municipality)
Oulujoki (formerly Oulun maalaiskunta or Oulu Rural Municipality) is a former municipality of Finland. The municipality had a population of 5,230 (1963) and covered a land area of 606.1 square kilometres (234.0 sq mi). Its neighbouring municipalities were Kempele, Kiiminki, Muhos, Oulu, Tyrnävä, Utajärvi and Ylikiiminki. The municipality was named after the river Oulujoki.

The municipality of Oulujoki was dissolved in 1965, and its area was annexed to Haukipudas, Kempele, Kiiminki, Oulu, Oulunsalo, Tyrnävä, Utajärvi and Ylikiiminki. Upon the later municipal mergers of 2009 and 2013 the major part of the area of the municipality of Oulujoki is now part of Oulu.

Oulunsalo
Oulunsalo (former Swedish: Uleåsalo, now considered outdated by the Institute for the Languages of Finland) is a former municipality in the region of North Ostrobothnia, in Finland. It was founded in 1882 and merged into the city of Oulu on 1 January 2013, along with Haukipudas, Kiiminki and Yli-Ii. The municipality had a population of 9,746 (31 December 2012) and covered an area of 211.22 square kilometres (81.55 sq mi), of which 127.86 km2 (49.37 sq mi) is water. Its population density was 116.915/km2 (302.81/sq mi).

Oulu Airport is located in Oulunsalo.

Oulunsalo was one of the fastest-growing areas in Finland, among the other municipalities around Oulu.

The locality is unilingually Finnish.
VfR Warbeyen
The VfR Warbeyen (officially Verein für Rasenspiele Schwarz-Weiß Warbeyen 1945 e. V.) is a German association football club from the town of Kleve, North Rhine-Westphalia. Its women's team will play in the 2. Bundesliga from the 2025–26 season onwards.

2. Frauen-Bundesliga
The 2. Frauen-Bundesliga is the second league competition for women's association football in Germany. For its first 14 seasons the league was divided into two groups: Nord and Süd. The winner and the runner-up are promoted to the Bundesliga (unless they are reserve teams of Bundesliga sides); the last three places are relegated to the Regionalliga. Until the 2017–18 season, in each group, the winner was promoted and the bottom two were relegated.

The league has been played as one group of 14 teams since the 2018–19 season, with second teams of clubs being ineligible for promotion and allowed to have only three players older than 20 years.

For the 2020–21 season only, the 2. Frauen-Bundesliga was divided into two groups of 10 and nine teams each due to the relegation being suspended for the 2019–20 season as a result of COVID-19 pandemic. The two group winners were promoted to the Frauen-Bundesliga for the 2021–22 season. From the 2021–22 season, a single group was used again.
The Clothes Show
The Clothes Show is a British television show about fashion that was broadcast on BBC One from 1986 to 1998, and from 2006 to 2009 on UKTV Style and Really. At its height, The Clothes Show had around 9 million viewers every Sunday night. It also spawned a live event that outlived the TV show until 2017.

HGTV (UK & Ireland)
HGTV (formerly Home) was a British free-to-air interior home and garden-orientated lifestyle television channel broadcasting in the United Kingdom and Ireland, owned by Warner Bros. Discovery. The channel originally launched on 1 November 1997 as UK Style, and then was rebranded Home on 30 April 2009, and was rebranded to its final form on 21 January 2020. HGTV was broadcast 24 hours a day on Sky.

UK Style was transmitted by terrestrial provider ITV Digital 24 hours a day until the company's collapse in 2002. After a slight rebrand to UKTV Style, the channel returned to terrestrial television for a time in the mid-2000s as part of the now-defunct Top Up TV system. Before 2016, Home was a pay channel. Home became available as a free-to-air linear service on Freeview from 1 March 2016.

The channel closed on 13 January 2026, with its programming moved to Really and its channel slot on Freeview replaced by a new generalist version of TLC.
Maddison Hinson-Tolchard
Maddison Hinson-Tolchard (born 27 January 2002) is an Australian professional golfer who plays on the WPGA Tour of Australasia and the Ladies European Tour. She was runner-up in the team event at the 2025 Aramco Houston Championship.

Ladies European Tour
The Ladies European Tour is a professional golf tour for women which was founded in 1978. Most of the players on the tour are European, with members from more than 40 countries internationally. Despite its name, the tour also has tournaments in Africa, Asia, North America and Oceania.

The organization is based at Buckinghamshire Golf Club near London in England. Like many British-based sports organisations it is a company limited by guarantee, a legal structure which enables it to focus on maximising returns to its members through prize money, rather than on making profits for investors. The tour is run by a board of directors and a Players' Council.
ESPN MLS GameNight
ESPN MLS GameNight is a video game of the sports genre released in 2000 by Konami and Saffire. The game is considered to be an enhanced remake of ISS Pro Evolution, also published by Konami. It is the only MLS game to have been released on the PlayStation other than FIFA 2000. The sequel, ESPN MLS ExtraTime 2002, was released for PlayStation 2 in 2001, and for GameCube and Xbox in 2002.

The game also featured the option of choosing either English commentary (provided by Bob Ley) or Spanish commentary (provided by Luis Omar Tapia).

FIFA 2000
FIFA 2000 (titled FIFA 2000: Major League Soccer in North America) is a football simulation video game developed by EA Canada and published by Electronic Arts. It was the seventh game in the main FIFA series. The game was released for Microsoft Windows and PlayStation. A version for the Game Boy Color was developed by Tiertex Design Studios and published by THQ.
T. V. Narendran
Thachat Viswanath Narendran (born 2 June 1965) is an Indian business executive. He is currently the global CEO and Managing Director of Tata Steel, one of the largest steel producers in the world.

He is also the President of Confederation of Indian Industry.

Tata Steel
Tata Steel Limited is an Indian multinational steel company headquartered in Mumbai and is part of the Tata Group. Formerly known as Tata Iron and Steel Company Limited (TISCO), the company was established on 26 August 1907 in Jamshedpur.

Tata Steel ranked 8th globally in crude steel production in 2024, having an estimated annual capacity of 35 million tonnes and an output of 31.02 million tonnes. With a domestic crude steel production of 21.6 million tonnes, it is one of the largest steel producers in India.

As of 2024, Tata Steel has employed approximately 78,300 people worldwide and operated in 26 countries, including key operations in India, The Netherlands, and the United Kingdom.
Gordon Lennon
Gordon Lennon (15 February 1983 – 7 June 2009) was a Northern Irish association footballer. Starting his career at Albion Rovers, he signed for Partick Thistle in 2007, though he made no appearances for the first team and spent most of his season with the club on loan to Stenhousemuir. After moving to Dumbarton in 2008, he became club captain and helped secure the team's promotion to the Scottish Second Division.

Albion Rovers F.C.
Albion Rovers Football Club is a semi-professional football team from Coatbridge, North Lanarkshire, Scotland. They play in the Lowland League, the fifth tier of the Scottish football league system.

Founded in October 1882, the club joined the Scottish Football League in 1903 and, other than four seasons during the First World War when the second tier was abolished, maintained their league membership until they were relegated in the 2022–23 season. During this time, they won three lower division league titles – in 1933–34, 1988–89 and 2014–15; and been promoted on three other occasions – 1937–38, 1947–48 and 2010–11.
Mark Orton
Mark Orton (born ca. 1968) is an American composer and musician. An alumnus of the Peabody Conservatory and the Hartt School of Music, he is a founding member of the San Francisco-based Tin Hat chamber music group

As a film composer, he is probably best known for his scores for the Academy Award-nominated film Nebraska (2013) and the Academy Award-winning The Holdovers (2023), both directed by Alexander Payne. A recipient of a Sundance Composer Fellowship and nominee for Best New Composer by The International Film Music Critics Association, some of his other film credits as a composer include The Good Girl (2002), My Old Lady (2014) and Sweet Land (2006), while he has written or performed songs in films including Everything Is Illuminated (2005) and The Boxtrolls (2014).

Orton lives in Portland, Oregon and is a collector of antique and unusual instruments.

Everything Is Illuminated (film)
Everything Is Illuminated is a 2005 American biographical comedy-drama film, written and directed by Liev Schreiber and starring Elijah Wood and Eugene Hütz. It was adapted from the novel of the same name by Jonathan Safran Foer, and was the debut film of Liev Schreiber both as a director and as a screenwriter.
Chicabal Lake
Chicabal Lake (Spanish: Laguna de Chicabal) is a Guatemalan lake sacred to the Mam Mayan people. The lake is located in the municipal boundary of the town of San Martín Sacatepéquez in the department of Quetzaltenango. A crater lake, Chicabal Lake was formed in the crater of Volcán Chicabal at an elevation of 2,712 meters (8,879 feet). The terrain surrounding the lake is a cloud forest.

Chicabal Lake is billed as the center of the Mam-Maya "cosmovision", and Mayan traditionalists still use the several altars on the lake shore. Restrictions are placed on visiting the lake during early May so that Mam people can celebrate their traditional ceremonies without disturbance. Because of its spiritual importance, swimming is prohibited in Chicabal Lake.

Chicabal
Chicabal Volcano is an extinct stratovolcano and protected area located in the municipality of San Martín Sacatepéquez, in the Quetzaltenango Department of Guatemala. The volcano is renowned for the Chicabal Lake (Spanish: Laguna de Chicabal), a crater lake that lies within its caldera. The site holds significant ecological importance and is considered a sacred location in Mayan cosmovision.
Vidar-class minelayer
The Vidar-class minelayers consists of the two ships, HNoMS Vidar and HNoMS Vale built by Mjellem & Karlsen in Bergen for the Royal Norwegian Navy in 1977 and 1978. Used as multi-role ships, the Vidar class were tasked with minelaying, personnel/cargo transport, fisheries protection, torpedo-recovery ships and as anti-submarine warfare escorts in Norwegian service. In 2003, Vale was transferred to the Latvian Navy via donation and renamed Virsaitis and used as a flagship and tender to patrol craft. In 2006, Vidar was transferred to the Lithuanian Navy and renamed Jotvingis and served as flagship and tender to mine countermeasures craft. Both vessels had their ASW equipment removed upon transfer.

HNoMS Vale (N53)
HNoMS Vale (N53) was a Royal Norwegian Navy minelayer. She was built by Mjellem & Karlsen in Bergen in 1978, and named after Odin's son Vale from Norse mythology. Vale was given to the Latvian Navy in 2003. She was renamed Virsaitis, that in translation from Latvian means "Chieftain".

Her sister ship HNoMS Vidar (N52) was sold to Lithuania in 2006.