hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pinhas Rutenberg
Pinhas Rutenberg (Russian: Пётр Моисеевич Рутенберг, romanized: Pyotr Moiseyevich Rutenberg; Hebrew: פנחס רוטנברג; 5 February 1879 – 3 January 1942) was a Russian businessman, hydraulic engineer and political activist. In Russia, he was a member of the Socialist Revolutionary Party and fled due to the Bolshevik revolution. During World War I, he was among the founders of the Jewish Legion and of the American Jewish Congress. Later, he immigrated to Mandatory Palestine and used his education and diplomacy to obtain a concession for production and distribution of electric power and founded the Palestine Electric Corporation in 1923, currently the Israel Electric Corporation. A vocal and committed Zionist, Rutenberg also participated in establishing the Haganah, and founded Palestine Airways. He subsequently served as a president of the Jewish National Council.

Ze'ev Jabotinsky
Ze'ev Jabotinsky MBE (born Vladimir Yevgenyevich Zhabotinsky; 17 October 1880 – 3 August 1940) was an author, poet, orator, soldier, and founder of the Revisionist Zionist movement and the Jewish Self-Defense Organization in Odessa.

With Joseph Trumpeldor, he co-founded the Jewish Legion of the British Army in World War I. Later he established several Jewish organizations, including the paramilitary group Betar in Latvia, the youth movement Hatzohar and the militant organization Irgun in Mandatory Palestine.
2025 Israel–West Bank fires
On 30 April 2025, Israel and the Israeli-occupied West Bank experienced major fires in more than 100 different locations through the Judaean Mountains area. Israel requested help with extinguishing the fires from neighboring countries, declared a national emergency and deployed IDF troops to help extinguish the fires. Additionally, communities located about 30 kilometres (19 mi) west of Jerusalem, including Neve Shalom, Beko'a, Ta'oz, Mevo Horon, Mishmar Ayalon and Nahshon were evacuated, and at least 45 people have been injured.

TV footage showed fires along the highway and people abandoning their cars and running from the fires. Additionally, the two main highways from and to Jerusalem, Highway 1 and Highway 3 were closed.

The fires spread quickly within a few days, mostly through forests and areas west of Jerusalem, causing Israel to seek international aid.

Neve Shalom
Neve Shalom (Hebrew: נְוֵה שָׁלוֹם, lit. 'Oasis of Peace'), also known as Wahat as-Salam (Arabic: واحة السلام) is a cooperative village in Israel, jointly founded by Israeli Jews and Arabs in an attempt to show that the two peoples can live side by side peacefully, as well as to conduct educational work for peace, equality and understanding between the two peoples. The village is located on one of the two Latrun hilltops overlooking the Ayalon Valley, and lies midway between Tel Aviv and Jerusalem. Falling under the jurisdiction of Mateh Yehuda Regional Council, in 2023 it had a population of 313.
Brit Elisabeth Haagensli
Brit Elisabeth Haagensli (born 24 August 1953) is a Norwegian actress and singer, known from theatre and revue productions, television and several films.

Haagensli grew up in Asker. Since 1981, she has used the most of her summers to do theatre productions, and many of these on the summer revue in Stavern. Haagensli is probably most known for her role in Fredrikssons fabrikk, where she appeared with, among others, Elsa Lystad, Anne Marie Ottersen and the late Aud Schønemann.

She provided the voice of Goldie in the Norwegian dub of Rock-a-Doodle.

Her role in the film Absolutt blåmandag (1999) earned her the Amanda Award. She was awarded the Leonard Statuette in 2003.

Anne Marie Ottersen
Anne Marie Ottersen Lindtner (born 29 April 1945) is a Norwegian actress. She has been working at Nationaltheatret (the National Theatre) since 1970, and acted in roles such as "Polly Peachum" in Bertolt Brecht's The Threepenny Opera, and "Martha" in Edward Albees Who's Afraid of Virginia Woolf?.

Ottersen is well known from various roles on film and television. Among her roles is "Mie" from the Hustruer-trilogy, and she won an Amanda – the main Norwegian film award – for best actress for her role in Hustruer - ti år etter in 1986. She has also acted in TV series, such as Fredrikssons fabrikk, Bot og bedring, and Holms.

Ottesen lives in Oslo, and has been married to the actor Lasse Lindtner since 1990. Together they have one daughter, and Ottersen also has two sons from a previous relationship. She is also an eager and lifelong fan of speed skating.
On Ting stop
On Ting (Chinese: 安定) is an MTR Light Rail stop located at ground level at Tuen Mun Heung Sze Wui Road between On Ting Estate and Yau Oi Estate, in Tuen Mun District. It began service on 18 September 1988 and belongs to Zone 2.

Currently, route 751 only serves this stop in Tin Yat direction. On Ting stop was originally the terminus of Light Rail routes until 2 February 1992, when Siu Lun stop was opened. Route 507 was extended to Tuen Mun Ferry Pier stop, routes 506 and 612 (both now cancelled) were diverted to Yau Oi, and On Ting station lost its terminus status.

Tin Yat stop
Tin Yat (Chinese: 天逸) is one of the MTR Light Rail stops. It is located at ground level at the centre of Tin Shui Road and Tin Sau Road in Tin Shui Wai, Yuen Long District, Hong Kong. It began service on 7 December 2003 and belongs to Zone 5A.

The stop has five platforms; platform 3 is not in use. Platform 1 is the terminus of routes 751 and 751P, while platform 2 is the terminus of route 761P (towards Yuen Long). Platforms 4 and 5 are the southward and northward through platforms respectively, used by routes 705 (southbound), 706 (northbound) and 761P (towards Yuen Long). There is also a Light Rail customer service centre.
1927 Salvadoran coup attempt
On 6 December 1927, the Meléndez–Quiñónez political dynasty of El Salvador attempted to overthrow the government of President Pío Romero Bosque. Former presidents Jorge Meléndez and Alfonso Quiñónez Molina and former chief of police Federico Guillermo Kreitz attempted to overthrow Romero's government in an attempt to restore the political dynasty's power after Romero distanced himself from the dynasty's rule.

On 6 December, Colonel Juan Aberle and Major Manuel Noguera attempted to inform both Romero and police chief Colonel Enrique Leitzelar that a military junta had deposed Romero and elected Aberle as president. Both Romero and Leitzelar rejected this information and Romero had Aberle and Noguera arrested, court-martialed, and executed by firing squad. Hundreds of conspirators were arrested while Meléndez, the coup's chief plotter, fled El Salvador for exile.

Military junta
A military junta (/ˈhʊntə, ˈdʒʌntə/ ⓘ) is a system of government led by a committee of military leaders. The term junta means "meeting" or "committee" and originated in the national and local junta organized by the Spanish resistance to Napoleon's invasion of Spain in 1808. The term is now used to refer to an authoritarian form of government characterized by a politically dominant group of military officers.
Poison Gas (film)
Poison Gas (German: Giftgas) is a 1929 German silent drama film directed by Mikhail Dubson and starring Hans Stüwe, Lissy Arna and Alfred Abel. It is based on the play Poison Gas over Berlin by Peter Martin Lampel. The film's sets were designed by the art director August Rinaldi.

Hans Stüwe
Hans Stüwe (14 May 1901 – 13 May 1976) was a German stage and film actor, singer, film and opera director. As a singer he made his debut at the Stadttheater in Königsberg and moved to Berlin to play on stage.
Moves (ballet)
Moves is a ballet choreographed by Jerome Robbins. The ballet was made for Robbins's troupe Ballet: USA's 1959 tour, with Aaron Copland brought in to write the music. However, he struggled with the score, and Robbins ultimately decided to have the ballet performed in silence instead. The ballet premiered at the Festival of Two Worlds held in Spoleto, Italy, on July 3, 1959. It has since been revived by other dance companies, including the New York City Ballet. Copland's score was later published as Dance Panels.

Dance Panels
Dance Panels is a ballet composed by Aaron Copland in 1959 for a planned collaboration with choreographer Jerome Robbins. After Copland had written the score, Robbins reneged on his commitment and the performance did not take place. Three years later, Copland revised the score for a ballet by the Bavarian State Opera in Munich, Germany, where it premiered on 3 December 1963. The ballet was performed by the New York City Ballet in 1965 and the concert version received its first performance at the Ojai Music Festival the following year. According to Copland biographer Howard Pollack, Dance Panels has proven from a musical standpoint one of the composer's more accessible late scores. While some of its more dissonant moments sound similar to Copland's twelve-tone compositions, other parts recall his earlier stage and screen music. It is also the only one of Copland's six ballets not written to a specific program.
Shōgen
Shōgen (正元) was a Japanese era name (年号, nengō, lit. "year name") after Shōka and before Bun'ō.  This period spanned the years from March 1259 through April 1260. The reigning emperors were Go-Fukakusa-tennō (後深草天皇) and Kameyama-tennō (亀山天皇).

Bun'ō
Bun'ō (文応) was a Japanese era name (年号, nengō, lit. "year name") after Shōka and before Kōchō. This period spanned the years from April 1260 to February 1261. The reigning emperor was Kameyama-tennō (亀山天皇).
2025 Japan Women's Open – Singles
Leylah Fernandez defeated Tereza Valentová in the final, 6–0, 5–7, 6–3 to win the singles title at the 2025 Japan Women's Open. It was her fifth WTA Tour singles title.

Suzan Lamens was the defending champion, but lost in the second round to Naomi Osaka.

2025 Japan Women's Open
The 2025 Kinoshita Group Japan Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 14th edition of the Japan Women's Open, and part of the WTA 250 tournaments of the 2025 WTA Tour. It was held at the Utsubo Tennis Center in Osaka, Japan, from 13 to 19 October 2025.
Wishaw railway station
Wishaw railway station serves the town of Wishaw, in North Lanarkshire, Scotland. The station is managed by ScotRail and lies on the Wishaw Deviation Line, just south of the single tracked link line which connects to the West Coast Main Line (WCML) at Shieldmuir.

ScotRail
ScotRail Trains Limited, trading as ScotRail (Scottish Gaelic: Rèile na h-Alba), is a Scottish train operating company that is publicly owned by Scottish Rail Holdings on behalf of the Scottish Government. It has been operating the ScotRail franchise as an operator of last resort since 1 April 2022.
G20 developing nations
The G20 developing nations (and, occasionally, the G21, G23 or G20+) is a bloc of developing nations established on 20 August 2003. Distinct and separate from the G20 major economies, the group emerged at the 5th Ministerial WTO conference, held in  Cancún, Mexico, from 10 September to 14 September 2003. The group accounted for 60% of the world's population, 70% of its farmers and 26% of world’s agricultural exports.

Cancún
Cancún is the most populous city in the Mexican state of Quintana Roo, located in southeast Mexico on the northeast coast of the Yucatán Peninsula. It is a significant tourist destination in Mexico and the seat of the municipality of Benito Juárez. The city is situated on the Caribbean Sea and is one of Mexico's easternmost points. Cancún is located just north of Mexico's Caribbean coast resort area known as the Riviera Maya. It encompasses the Hotel Zone which is the main area for tourism.
Daunte Culpepper
Daunte Rachard Culpepper (born January 28, 1977) is an American former professional football quarterback who played in the National Football League (NFL) for 11 seasons, primarily with the Minnesota Vikings. He played college football for the UCF Knights, winning the Sammy Baugh Trophy in 1998, and was selected by the Vikings in the first round of the 1999 NFL draft.

During his seven seasons with the Vikings, Culpepper led the team to two playoff runs, one division title, and an NFC Championship Game appearance, along with earning three Pro Bowl selections. He also set the single-season record for the most total yardage produced by an NFL quarterback in 2004. However, Culpepper suffered a devastating knee injury the following season that ended his Vikings tenure. After his injury, he played sparingly for the Miami Dolphins, Oakland Raiders, and Detroit Lions. Culpepper last played professionally for the Sacramento Mountain Lions of the United Football League (UFL).

NFC Championship Game
The NFC Championship Game is the annual championship game of the National Football Conference (NFC) and one of the two semifinal playoff games of the National Football League (NFL), the largest professional American football league in the world. The game is played on the last Sunday in January by the two remaining playoff teams, following the NFC postseason's first two rounds. The NFC champion then advances to face the winner of the AFC Championship Game in the Super Bowl.

The game was established as part of the 1970 merger between the NFL and the American Football League (AFL), with the merged league realigning into two conferences. Since 1984, each winner of the NFC Championship Game has also received the George Halas Trophy, named after the co-founder of the NFL and founder and longtime owner of the Chicago Bears, George Halas.
Uduk people
The Uduk are a Nilo-Saharan group from southeastern Sudan. They speak Uduk, a Koman language. They call themselves Kwanim Pa and are culturally and linguistically related to neighboring communities, such as the Gumuz and the Kwama from the Sudan-Ethiopia borderland. Due to the recent war in southern Sudan they have been forced to emigrate to other countries, especially Ethiopia. Following the peace agreement in 2005, some Uduk have started to return home.

The Uduk adhere to their traditional religion along with Christianity or Islam which incorporates traditional beliefs and practices.

Uduk language
Uduk, also known as Twʼampa (Tʼwampa), is a Koman language spoken in Sudan near the border with Ethiopia.  Nearly the entire population fled to a refugee camp in Ethiopia during the Second Sudanese Civil War, but returned to Sudan once fighting stopped. The resurgence of hostilities in the Blue Nile province after 2011 once more resulted in the Uduk community having to enter refugee camps in Ethiopia and South Sudan.
Walgett railway line
The Walgett railway line is a railway line in north-western New South Wales, Australia. Opening in 1908, it branches from the North-West Line at Narrabri and passes through the towns of Wee Waa and Burren before ending in the town of Walgett. The line is used for wheat haulage, and the section between the Walgett wheat terminal and Walgett station is closed. There was a proposal to connect the Gwabegar line to the Walgett line at Burren Junction in 1913, and although approved, this connection was never constructed.

Mungindi railway line
The Mungindi railway line is a railway line in northern New South Wales, Australia. It branches from the Main North line at Werris Creek station and heads north-west through the towns of Gunnedah and Narrabri before reaching Moree which for many years was the railhead before the extension to Mungindi was constructed. The line is currently truncated to Weemelah between Moree and Mungindi. Passenger trains still operate to Moree, and goods trains (mainly wheat) operate to Camurra. As of 1 September 2009, services have been suspended between Camurra and Weemelah. The line between Werris Creek and Moree is also known as the North-West line.
John Lowden Knight
John Lowden Knight (November 2, 1915 – July 21, 2001) was a professor, university administrator, and a Methodist theologian. He was President of Nebraska Wesleyan University, Lincoln, Nebraska; the fourth president of Baldwin-Wallace College, Berea, Ohio; and the eighth president of the Wesley Theological Seminary, in Washington, D.C..

Berea, Ohio
Berea (/bəˈriːə/ bə-REE-ə) is a city in Cuyahoga County, Ohio, United States. Its population was 18,545 at the 2020 census. A western suburb of Cleveland, it is a part of the Cleveland metropolitan area. Berea is home to Baldwin Wallace University, the training facility for the Cleveland Browns, and the Cuyahoga County Fairgrounds.
2020 Campeonato Alagoano
The 2020 Campeonato Alagoano (officially the Campeonato Alagoano Smile 2020 for sponsorship reasons) was the 90th edition of the top football league in Alagoas. It began on 22 January 2020 and ended on 5 August 2020.

The final was played behind closed doors between CSA and CRB at the Estádio Rei Pelé in Maceió on 5 August 2020. CRB won the match 1–0, securing their 31st title.

Clube de Regatas Brasil
Clube de Regatas Brasil, commonly referred to as CRB, is a Brazilian professional football club based in Maceió, Alagoas. It competes in the Série B, the second tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Alagoano, the top flight of the Alagoas state football league.

Founded on 20 September 1912, it plays in white and red shirts, shorts and socks. Its greatest rival is Centro Sportivo Alagoano (CSA),
Girl with Hyacinths
Girl with Hyacinths (Swedish: Flicka och hyacinter) is a 1950 Swedish drama film written and directed by Hasse Ekman, starring Eva Henning, Ulf Palme, Anders Ek and Birgit Tengroth. It follows a man who investigates the mysterious life of his neighbour who has died by suicide.

Anders Ek
Anders Ek (7 April 1916 – 17 November 1979) was a Swedish film actor. He was born in Gothenburg, Sweden and died in Stockholm. He was married to Birgit Cullberg and is the father of dancer Niklas Ek (born 1943), dancer Mats Ek and actress Malin Ek (twins born 1945).
Stuart Wise
Stuart Wise (born 4 April 1984) is an English former footballer who plays for Stokesley as a defender and a striker. He started his career with York City, making his first team debut in 2002. He played 35 games for York before leaving in 2004 to continue his career as a semi-professional. In 2023, he began coaching young players in his own academy W2 Football Academy.

Stokesley Sports Club F.C.
Stokesley Sports Club Football Club is a football club based in Stokesley, North Yorkshire, England. They are currently members of the North Riding League Premier Division and play at the Stokesley Sports Club.
Onze Molen
Onze Molen is a mill in Durbanville, South Africa. The mill was built between 1837 and 1842 at the Johannesfontein farm.

In 1984 the mill was restored by the Natal Bouvereniging. A year earlier, the mill was added to the monument list. An article in the newspaper Die Burger of 4 May 1996 criticised the restoration as historically incorrect. A certain James Walton states that the restorers were after a copy of Mostert's Mill than on a restoration of the original. In 1999, a plan to get the mill working again was rejected. Locally, the mill is also known as Die Ou Meul. The Afrikaans word for mill is meul. Nevertheless, the building is called Onze Molen in official documents, after the original Dutch spelling.

Mostert's Mill
Mostert's Mill (Afrikaans: Mostert se Meul) is a historic windmill in Mowbray, Cape Town, South Africa. It was built in 1796 and is the oldest surviving complete windmill in South Africa. It was almost completely destroyed by a wildfire on 18 April 2021 but was fully restored by April 2024 and is once more operational and used to grind wheat into whole meal, using the power of the wind. The oldest windmill in South Africa is the De Nieuwe Molen mill in Cape Town, built in 1782.
Louis François Armand de Vignerot du Plessis, 3rd Duke of Richelieu
Louis François Armand de Vignerot du Plessis, 3rd Duke of Richelieu (French: [lwi fʁɑ̃swa aʁmɑ̃ də viɲʁo dy plɛsi]; 13 March 1696 – 8 August 1788), was a French soldier, diplomat and statesman. He joined the army and participated in three major wars. He eventually rose to the rank of Marshal of France.

He was the son of Armand Jean de Vignerot du Plessis, duc de Richelieu, who in turn was a great-nephew of Cardinal Richelieu, the prominent French statesman who had dominated France in the early 17th century.

Philippe II, Duke of Orléans
Philippe, duc d'Orléans (Philippe Charles; 2 August 1674 – 2 December 1723), who was known as the Regent, was a French prince, soldier, and statesman who served as Regent of the Kingdom of France from 1715 to 1723. He is referred to in French as le Régent. He was the son of Philippe I, Duke of Orleans, and Elisabeth Charlotte, Duchess of Orléans. Born at his father's palace at Saint-Cloud, he was known from birth by the title of Duke of Chartres.

In 1692, Philippe married his first cousin Françoise Marie de Bourbon, the youngest legitimised daughter (légitimée de France) of King Louis XIV and Madame de Montespan. Named regent of France during the minority of Louis XV, his great-nephew and first cousin twice removed, the period of his de facto rule was known as the Regency (French: la Régence) (1715–1723). The Regency came to an end in February 1723, and the Duke of Orléans died at Versailles in December.
Pituophis catenifer affinis
Pituophis catenifer affinis, commonly known as the Sonoran gopher snake, is a nonvenomous subspecies of colubrid snake that is endemic to the southwestern United States. It is one of six recognized subspecies of the gopher snake, Pituophis catenifer.

Pituophis catenifer
Pituophis catenifer is a species of nonvenomous colubrid snake endemic to North America. Nine subspecies are currently recognized, including the nominotypical subspecies, P. c. catenifer, described here. This snake is often mistaken for the prairie rattlesnake (Crotalus viridus), but can be easily distinguished from a rattlesnake by the lack of a tail rattle, no black-and-white banding on its tail, and the shape of its head, which is narrower than a rattlesnake's. Additionally, rattlesnakes (and indeed most vipers) possess a large venom gland located behind each eye, giving their heads a much rounder, more angular shape, as opposed to the more cylindrical, slender head shape of a gopher snake or other colubrid.
Ctenophorus graafi
Ctenophorus graafi, or Graaf's dragon is a species of agamid lizard occurring in the far eastern interior of Western Australia.

It was formerly considered to be a subspecies of Ctenophorus caudicinctus.

Ctenophorus caudicinctus
Ctenophorus caudicinctus, commonly known as the ring-tailed dragon or ring-tailed bicycle-dragon is a native species of agamid lizard occurring in rocky ranges and outcrops of Australia. Ctenophorus caudicinctus is most commonly found in the Pilbara region and offshore islands of Western Australia. The ctenophorus has 28 known species in the northern, southern, and western parts of Australia. It is recognized to be the most speciose group of Australian agamids.