hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bullet Brain
Bullet Brain (Chinese: 神探高倫布; lit. 'Great Detective Columbo') is a Hong Kong period fantasy television drama produced by TVB, starring Wayne Lai and Natalie Tong, with Lee Tim-sing serving as executive producer and Ip Kwong-yam serving as executive screenwriter. Produced at 25 episodes, the serial premiered on TVB Jade on 8 April 2013. It is set in British Hong Kong during the 1960s.

Natalie Tong
Natalie Tong Sze-wing (Chinese: 唐詩詠) is a Hong Kong actress, model, entrepreneur, and theatre performer previously contracted to TVB. She has appeared in numerous television dramas, films, and stage productions over her career spanning more than two decades.
Dorothy Tarrant
Dorothy Tarrant (1885–1973) was a British classical scholar, specialising in Plato. She was the first female Professor of Greek in the United Kingdom, teaching at Bedford College, London from 1909 to 1950. She researched the work of Plato, pioneering the use of stylistic analysis to conclude that he had not written all the work previously attributed to him. She was active in the Classical Association and became its first woman president in 1958. She was also an active Unitarian and campaigned especially against alcohol, becoming the president of the Unitarian Temperance Association, the Unitarian Assembly and the Unitarian College.

Bedford College, London
Bedford College was founded in London in 1849 as the first higher education college for women in the United Kingdom. In 1900, it became a constituent of the University of London. Having played a leading role in the advancement of women in higher education and public life in general, it became fully coeducational (i.e. open to men) in the 1960s. In 1985, Bedford College merged with Royal Holloway College, another constituent of the University of London, to form Royal Holloway and Bedford New College. This remains the official name, but it is commonly called Royal Holloway, University of London (RHUL).
M5/A5/Metroad 5 (Brisbane)
The M5/A5 / Metroad 5 is a major road corridor in Brisbane, Queensland, Australia, linking the western and southern suburbs from Yamanto and Springfield through Indooroopilly, Toowong, and the northern suburbs to Kedron and the Inner City Bypass.  
It functions as Brisbane’s primary western bypass of the central business district and incorporates several major freeways and arterial streets.

Springfield, Queensland
Springfield is a suburb in the City of Ipswich, Queensland, Australia. In the 2021 census, Springfield had a population of 7,322 people.  Springfield is in proximity of the nearby suburbs Springfield Lakes and Springfield Central.
Vancouver Sun
The Vancouver Sun, also known as the Sun, is a daily broadsheet newspaper based in Vancouver, British Columbia, Canada. The newspaper is published by the Pacific Newspaper Group, a division of the Postmedia Network. It is published five days a week from Tuesday to Saturday and is the largest newspaper in western Canada by circulation.

The newspaper was first published on 12 February 1912. It quickly expanded by acquiring other papers, such as the Daily News-Advertiser and The Evening World. In 1963, the Cromie family sold the majority of its holdings in the Sun to FP Publications, who later sold the newspaper to Southam Inc. in 1980. The newspaper was taken over by Hollinger Inc. in 1992, and was later sold again to CanWest in 2000. In 2010, the newspaper became part of the Postmedia Network as a result of the collapse of CanWest.

Hollinger Inc.
Hollinger Inc. was a Canadian media company based in Toronto which was established in 1985 by businessman Conrad Black. At one time, the company was the third-largest media empire in the world. In 1996, through stock purchases, it took over control of Southam Inc., at the time, Canada's largest newspaper chain and a newswire service. It sold its Canadian newspaper holdings to  Canwest Global Communications Inc., in August 2000, which included the company's flagship national newspaper, the recently formed National Post. Hollinger, through its subsidiary Hollinger International, continued to own newspapers in the United States, including the Chicago Sun-Times. The company went bankrupt in 2007 and was delisted from the Toronto Stock Exchange in August 2008.
Genfo
Genfo (Amharic: ገንፎ, romanized: gänəfo), ga’at (Tigrinya: ጋዓት, ga'atə), or marca (Oromo: marqaa) is a stiff porridge-like substance that is normally formed into a round shape with a hole in the middle for the dipping sauce, a mixture of butter and red peppers, or pulses such as sunflower, seed, nut (Carthamus tinctorius) and flax (Linum usitatissimum).

Genfo shares many similarities with the Arab asida. Genfo is made with barley or wheat flour and to cook it the flour and water are combined and stirred continuously with a wooden spoon. Genfo is presented in a large mound with a hole in the center, filled with a mixture of niter kibbeh and berbere. The porridge may be eaten with the hands or with a utensil.

Niter kibbeh
Niter kibbeh, or niter qibe (Amharic: ንጥር ቅቤ, romanized: nət'ər qəbe), also called tesmi (in Tigrinya), is a seasoned, clarified butter used in Ethiopian and Eritrean cuisine.  Its preparation is similar to that of ghee, but niter kibbeh is simmered with spices such as besobela (known as Ethiopian sacred basil),  koseret, fenugreek, cumin, coriander, turmeric, Ethiopian cardamom (korarima), cinnamon, or nutmeg before straining, imparting a distinct, spicy aroma.  The version using  vegetable oil instead of butter is called yeqimem zeyet.
Pilgrims of the Night
Pilgrims of the Night is a 1921 American drama film directed by Edward Sloman and starring Lewis Stone, Rubye De Remer and William V. Mong. It is based on the 1910 novel Passers-By by the British writer E. Phillips Oppenheim.

Lewis Stone
Lewis Shepard Stone (November 15, 1879 – September 12, 1953) was an American film actor. He spent 29 years as a contract player at Metro-Goldwyn-Mayer and was best known for his portrayal of Judge James Hardy in the studio's popular Andy Hardy film series. He was nominated for the Academy Award for Best Actor in 1929 for his performance as Russian Count Pahlen in The Patriot. Stone was also cast in seven films with Greta Garbo, including in the role of Doctor Otternschlag in the 1932 drama Grand Hotel.
Niña Ytang
Niña Ytang (born January 24, 2002) is a Filipina volleyball player. She is currently playing for the UP Fighting Maroons in the UAAP. She was part of the Philippines women's national volleyball team that played in the 2023 Asian Women's Volleyball Championship, 2023 SEA Women's V.League – First Leg and 2023 SEA Women's V.League – Second Leg.

UP Fighting Maroons women's volleyball
The UP Fighting Maroons women's volleyball program is the women's collegiate varsity volleyball team of the University of the Philippines. Founded in the same year as the first season of its major league, the University Athletic Association of the Philippines (UAAP), the team was the first-ever champion of the said collegiate league.
Cicero Park
Cicero Park is the debut album by British soul band Hot Chocolate. It was released in June 1974 on the RAK Records label, owned by Mickie Most, who was the band's producer. The album peaked at number fifty-five on the US Billboard 200 album chart.

The original 1974 LP release comprised ten original songs by the band's writing team, lead vocalist Errol Brown and bassist Tony Wilson. The album included the group's first major international hit, "Emma" and "Disco Queen". Cicero Park did not contain the song "Brother Louie", which had been a 1973 US hit for the American band Stories, though the song replaced "Bump And Dilly Down" on US, Canada, Japan, and New Zealand editions of the album. The Hot Chocolate version of "Brother Louie" was later issued on CD as part of the 2009 Cicero Park bonus disc.

The album was issued on CD for the first time in an expanded 25-track 2-disc set in 2009.

Emma (Hot Chocolate song)
"Emma" is a 1974 song by the British soul band Hot Chocolate. Written by band members Errol Brown (vocals) and Tony Wilson (music), the song addresses themes of suicide, early death and lost childhood. Brown's lyrics celebrate his then recently deceased mother. Its rawness was developed after producer Mickie Most asked him for further "depth and darkness".

"Emma" reached number 3 on the UK Singles Chart and number 8 on the US Billboard Hot 100 chart.
Lituus
The word lituus originally meant a curved augural staff, or a curved war-trumpet in the ancient Latin language. This Latin word continued in use through the 18th century as an alternative to the vernacular names of various musical instruments.

Buccina
A buccina (Latin: buccina) or bucina (Latin: būcina; Ancient Greek: βυκάνη), anglicized buccin or bucine, is a brass instrument that was used in the ancient Roman army, similar to the cornu. An aeneator who blew a buccina was called a "buccinator" or "bucinator" (Latin: buccinātor, būcinātor).
Master (1997 film)
Master is a 1997 Indian Telugu-language action drama film directed by Suresh Krissna and produced by Allu Aravind. The film stars Chiranjeevi in the title role, alongside Sakshi Sivanand, Roshini, Vijayakumar, Puneet Issar and Satya Prakash. The film's music was composed by Deva, with cinematography handled by Chota K. Naidu.

Notably, Master marked the first time Chiranjeevi sang a song in his career. The film also introduced DTS (Digital Theater Systems) sound technology to Telugu cinema. The film was released on October 3, 1997, with 121 prints across 200 theatres, the highest for any Telugu film at the time. Master received praise for Chiranjeevi's performance and its innovative sound design and became a commercial blockbuster.

Deva (composer)
Devanesan Chokkalingam, more popularly known as Deva, is an Indian composer and singer who predominantly works in Tamil cinema. He has composed songs and provided background music for Tamil, Kannada, Telugu, and Malayalam films in a career closing in on four decades. He has composed music for more than 400 films.
Cuitláhuac metro station
Cuitláhuac is a station on the Mexico City Metro. It is located in the Colonia Popotla and Colonia San Álvaro districts in the Miguel Hidalgo borough of Mexico City, to the northwest of the city center. It lies along Line 2. In 2019, the station had an average ridership of 18,615 passengers per day.

Mexico City Metro Line 2
Line 2 is one of the 12 lines of the Mexico City Metro.

The 2 Line is the second oldest in the network, identified by the color blue and runs from West to East and then North to South, turning at the city center. It starts at the border of the city with Estado de México and ends South of the city.
Night After Night (film)
Night After Night is a 1932 American pre-Code drama film starring George Raft, Constance Cummings, and Mae West in her first movie role. Others in the cast include Wynne Gibson, Alison Skipworth, Roscoe Karns, Louis Calhern, and Bradley Page. Directed by Archie Mayo, it was adapted for the screen by Vincent Lawrence and Kathryn Scola, based on the Cosmopolitan magazine story Single Night by Louis Bromfield, with West allowed to contribute to her lines of dialogue.

Although Night After Night is not a comedy, it has many comedic moments, especially with the comic relief of West, who plays a supporting role in her screen debut.

Roscoe Karns
Roscoe Karns (September 7, 1891 – February 6, 1970) was an American actor who appeared in nearly 150 films between 1915 and 1964. He specialized in cynical, wise-cracking (and often tipsy) characters, and his rapid-fire delivery enlivened many comedies and crime thrillers in the 1930s and 1940s.
Castle Frome
Castle Frome is a village and civil parish in the county of Herefordshire, England, and is 10 miles (16 km) north-east from the city and county town of Hereford. The closest large town is the market town of Bromyard, 5 miles (8 km) to the north. The Norman font in Castle Frome church is "one of the outstanding works of the Herefordshire school".

Bosbury
Bosbury is a village and civil parish in Herefordshire, England, approximately 3.5 miles (5.6 km) north of Ledbury. The small River Leadon flows through the parish, passing along the west side of the village. Bosbury shares a parish council with neighbouring Coddington.
Mel Coogan
Melvin George Coogan (August 6, 1896 – December 27, 1957) was an American boxer from Brooklyn. He was undefeated in his first nine fights with a record of 7–0–9.

Coogan fought Frankie Callahan in Brooklyn, New York. but lost by decision. He fought Johnny Dundee in Jersey City, New Jersey, where he won by decision. He also fought Lew Tendler. Both fighters fought to a no contest in Philadelphia, Pennsylvania. From 1914 to 1919 he had a record of 65–7–10. Coogan never had a title shot.

Lew Tendler
"Lefty" Lew Tendler (September 28, 1898, in Philadelphia, Pennsylvania – November 5, 1970, in Atlantic City, New Jersey) was an American boxer. He is generally considered one of the best boxers to never have won a world title, though he was a top rated contender for both the world light and welterweight championships.

The statistical boxing website BoxRec lists Tendler as the tenth ranked lightweight of all time, while The Ring Magazine founder Nat Fleischer placed him at #9.

He is a member of the International Jewish Sports Hall of Fame, the Ring Magazine Hall of Fame, the World Boxing Hall of Fame, and the International Boxing Hall of Fame.
Behind the Make-Up
Behind the Make-Up  is a 1930 American pre-Code drama film directed by Robert Milton and Dorothy Arzner (who was uncredited), and based on the short story "The Feeder" by Mildred Cram. The film stars Hal Skelly, William Powell, Kay Francis, and Fay Wray.

This was the first of seven in which Powell and Francis co-starred, the others being Street of Chance (1930), Paramount on Parade (1930), For the Defense (1930), Ladies' Man (1931), Jewel Robbery (1932), and One Way Passage (1932).

Fay Wray
Vina Fay Wray (September 15, 1907 – August 8, 2004) was a Canadian-American actress best known for starring as Ann Darrow in the 1933 film King Kong. Through an acting career that spanned nearly six decades, Wray attained international recognition as an actress in horror films. She has been dubbed the first "scream queen".

She had minor film roles, and gained media attention as one of the "WAMPAS Baby Stars" in 1926. This led to her contract with Paramount Pictures as a teenager, where she made more than a dozen feature films. After leaving Paramount, she signed deals with various film companies, got her first roles in horror films and many other types, including in The Bowery (1933) and Viva Villa! (1934), both of which star Wallace Beery. For RKO Radio Pictures, Inc., Wray starred in her most identifiable film, King Kong (1933). After its success, she had numerous roles in film and television, retiring in 1980.
Tommy Alverson
Tommy Alverson (June 10, 1952 – November 14, 2024) was an American Texas Country musician born in Itasca, Texas. He grew up mostly in Stephenville, Texas and later relocated to Fort Worth, Texas as his career progressed. Alverson has shared the stage with Texas musicians Willie Nelson, Johnny Bush, Johnny Gimble, Jerry Jeff Walker, Clay Blaker, Gary P. Nunn, Ray Wylie Hubbard, Radney Foster, and Steven Fromholz, as well as Robert Earl Keen, Pat Green, Charlie Robison, Dale Watson, and singer/songwriter Jim Lauderdale. Alverson is also credited with the founding of Alverson's Texas Music Family Gathering and the cowriting of his book, “My Way or The Highway” with author Randall Callison.

Johnny Bush
John Bush Shinn III (February 17, 1935 – October 16, 2020) was an American country music singer, songwriter, and musician. Nicknamed the "Country Caruso", Bush was best known for his distinctive voice and for writing the song "Whiskey River", a top-20 hit for himself that also became a signature song of fellow country artist Willie Nelson. He was especially popular in his native Texas.
Alas (geography)
Alas (Yakut: Алаас) is a shallow depression which occurs primarily in Yakutia, which is formed by subsidence of the Arctic permafrost owing to repeated melting and refreezing. An alas first develops as a shallow lake as melt water fills the depression. The lake eventually dries out and is replaced by grasses and other herbaceous vegetation.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Ongina
Ongina is the stage name of Ryan Ong Palao (born January 6, 1982), a Filipino-American drag performer and HIV activist who came to international attention on the first season of RuPaul's Drag Race and the fifth season of RuPaul's Drag Race All Stars. Since appearing on the show, Ongina has been featured in a number of web series produced by World of Wonder, including Wait, What?, Ring My Bell, and Fashion Photo RuView. Ongina was one of the first reality TV stars to come out as HIV-positive.

Fashion Photo RuView
Fashion Photo RuView is a weekly YouTube series by WOW Presents Plus which premiered in 2014. Hosted by former contestants Raja and Raven, the show sees the duo critique runway looks presented on the reality series RuPaul's Drag Race and its various iterations. Paper magazine has said the series "has become an influential cultural entity unto itself". It has been nominated for an Astra TV Award.
2004 Summer Olympics opening ceremony
The opening ceremony of the 2004 Summer Olympics was held on August 13, 2004 starting at 20:45 EEST (UTC+3)  at the Olympic Stadium in Marousi, Greece, a suburb of Athens. As mandated by the Olympic Charter, the proceedings combined the formal and ceremonial opening of this international sporting event, including welcoming speeches, hoisting of the flags and the parade of athletes, with an artistic spectacle to showcase the host nation's culture and history. 72,000 spectators (with nearly 50 world leaders) attended the event, with approximately 15,000 athletes from 202 countries participating in the ceremony as well. It marked the first-ever international broadcast of high-definition television, undertaken by the U.S. media conglomerate NBC Universal and the Japanese broadcaster NHK.
The Games were officially opened by President of the Hellenic Republic Konstantinos Stephanopoulos at 23:46 EEST (UTC+3).

President of Greece
The president of Greece, officially the president of the Hellenic Republic (Greek: Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας, romanized: Próedros tis Ellinikís Dimokratías), commonly referred to in Greek as the president of the Republic (Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Próedros tis Dimokratías, ΠτΔ), is the head of state of Greece. The president is elected by the Hellenic Parliament; the role has been mainly ceremonial since the 1986 constitutional reform. The office was formally established by the Constitution of Greece in 1975, but has antecedents in the Second Hellenic Republic of 1924–1935 and the Greek junta in 1973–1974 which predated the transition to the current Third Hellenic Republic.
I Forgot That You Existed
"I Forgot That You Existed" is a song by the American singer-songwriter Taylor Swift from her seventh studio album, Lover (2019). She wrote and produced the track with Louis Bell and Frank Dukes. "I Forgot That You Existed" is a bubblegum pop, R&B, electropop, and post-tropical house song that features a pop rap beat, a minimalist production, and lyrics about moving on and feeling indifferent to past pain.

Some music critics praised the song for its sharp lyricism and refreshing nature, while others criticized its concept as confusing. Commercially, "I Forgot That You Existed" reached number 28 on the US Billboard Hot 100 and the top 40 on the national charts of Australia, Canada, and Singapore. It received certifications in Australia, Brazil, New Zealand, and the United Kingdom. Swift performed the track live twice on her sixth concert tour, the Eras Tour (2023–2024).

Louis Bell
Louis Russell Bell (born May 27, 1982) is an American record producer, vocal producer, songwriter, and mixing engineer. His work includes production for Post Malone, Camila Cabello, Halsey, Justin Bieber, Miley Cyrus, 5 Seconds of Summer, Taylor Swift, Juice Wrld, DJ Khaled, Kanye West and Frank Dukes among others. A producer and writer specializing in various genres, Bell has been credited on 22 songs that have peaked within the Billboard Hot 100's top ten, including 10 number ones. Billboard called Bell's impact on the top of the charts "historic" and labeled him "pop's most prolific, accomplished and untethered freelancer of 2019".
MT (footballer)
Matheus Nunes Fagundes de Araújo (born 1 March 2001), better known as MT or Matheus Araújo, is a Brazilian professional footballer who plays as a left-back or centre-back for Primeira Liga club Santa Clara.

C.D. Santa Clara
Clube Desportivo Santa Clara is a Portuguese professional football club from Ponta Delgada, Azores. As the most successful football team from the Azores Islands, they are the only team from the archipelago to compete in a UEFA competition, having qualified for the UEFA Intertoto Cup and the UEFA Europa Conference League.

Santa Clara is the only club from the Azores to have competed in the top division of the Portuguese Liga, being thus the westernmost top-flight club in Europe. They compete in the Primeira Liga, the Portuguese first division football league. Santa Clara's kit manufacturer is Umbro and their main sponsor is Lebull. The main local rivals are CD Operário from Lagoa on the same island of São Miguel. Other major rivals are C.S. Marítimo and C.D. Nacional, from the island of Madeira.
2014 Vrancea earthquake
The 2014 Vrancea earthquake struck Vrancea County on 22 November 2014 at 21:14:17 local time, with a moment magnitude of 5.7. The earthquake occurred at a depth of 39 kilometers and lasted for thirty seconds. On the Mercalli scale the quake registered an intensity of VI (Strong).

The earthquake was felt in northern Bulgaria and the Moldovan city of Chișinău. Towns located near the epicenter include: Mărășești (6 kilometers), Tecuci (22 kilometers), Focșani (21 kilometers), Adjud (25 kilometers) and Onești (51 kilometers).
Mircea Radulian, the leader of Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizica Pământului, reported that in Galați and Focșani, towns nearer the epicenter, moment magnitude measured over 6.0.

Focșani
Focșani (Romanian: [fokˈʃanʲ] ⓘ; Yiddish: פֿאָקשאַן, romanized: Fokshan) is the capital city of Vrancea County in Romania on the banks the river Milcov, in the historical region of Moldavia. As of 2022, it has a population of 66,719.
John J. O'Kelly
John Joseph O'Kelly (Irish: Seán Ua Ceallaigh; known as Sceilg; 7 July 1872 – 26 March 1957) was an Irish republican politician, author and publisher who served as President of Sinn Féin from 1926 to 1931, Minister for Education from 1921 to 1922, Minister for Irish from 1920 to 1921 and Leas-Cheann Comhairle of Dáil Éireann from 1919 to 1921. He served as a Teachta Dála from 1918 to 1921 and 1922 to 1923.

Ceann Comhairle
The Ceann Comhairle (Irish: [ˌcaːn̪ˠ ˈkoːɾˠl̠ʲə] ⓘ; "Head of [the] Council"; plural usually Cinn Comhairle [ˌciːn̠ʲ ˈkoːɾˠl̠ʲə]) is the chairperson (or speaker) of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (parliament) of Ireland. The person who holds the position is elected by members of the Dáil from among their number in the first session after each general election. The Ceann Comhairle since 18 December 2024 has been Verona Murphy, independent TD. The Leas-Cheann Comhairle since 19 February 2025 has been John McGuinness (Fianna Fáil).