hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reincarnated as a Neglected Noble
Reincarnated as a Neglected Noble: Raising My Baby Brother With Memories From My Past Life (白豚貴族ですが前世の記憶が生えたのでひよこな弟育てます, Shiro Buta Kizoku desu ga Zense no Kioku ga Haeta node Hiyoko na Otōto Sodatemasu; "I'm a White Pig Aristocrat, But I Regained My Memories from My Previous Life, So I'm Raising a Younger Brother") is a Japanese light novel series written by Yashiro and illustrated by keepout. It began serialization online in August 2018 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. It was later acquired by TO Books, who have published fourteen volumes since January 2020. A manga adaptation with art by Yokowake has been serialized online via TO Books' Nico Nico Seiga-based Comic Corona manga service since August 2020 and has been collected in seven tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by Studio Comet aired from July to September 2025.

Studio Comet
Studio Comet Co., Ltd. (Japanese: 株式会社スタジオコメット, Hepburn: Kabushiki Kaisha Sutajio Kometto) is an animation studio with its headquarters in Toyotamanaka, Nerima, Tokyo, Japan. It was established on January 21, 1986.
Kaigal Water Falls
Kaigal Water Falls is a waterfall situated in the Chittoor district of Andhra Pradesh, India. The falls are surrounded by the Koundinya Wildlife Sanctuary. The falls are 40 feet tall.

The falls are formed by the Kaigal stream, one of the two streams flowing through the Koundinya Wildlife Sanctuary, the other being Koudinya stream.

Koundinya Wildlife Sanctuary
Kaundinya Wildlife Sanctuary is a wildlife sanctuary and an elephant reserve situated in Andhra Pradesh, India. It is the only sanctuary in Andhra Pradesh with a population of Asian elephants, which migrated after 200 years from neighbouring regions.
The Gua Sha Treatment
The Gua Sha Treatment (Chinese: 刮痧; pinyin: guā shā) is a 2001 Chinese film directed by Zheng Xiaolong and starring Tony Leung Ka-Fai, Zhu Xu, and Jiang Wenli. It is a story about cultural conflicts experienced by a Chinese family in the United States. Misunderstanding caused by traditional Chinese medicine threatens to separate a family.

Tony Leung Ka-fai
Tony Leung Ka-fai (simplified Chinese: 梁家辉; traditional Chinese: 梁家輝; born 1 February 1958) is a Hong Kong actor who is a four-time winner of the Hong Kong Film Award for Best Actor.

As he is often confused with actor Tony Leung Chiu-wai, Tony Leung Ka-fai is known as "Big Tony", while Tony Leung Chiu-wai is known as "Little Tony", nicknames which correspond to the actors' respective age and physical statures.
Jens Arup Seip
Jens Lauritz Arup Seip (11 October 1905 – 5 September 1992) was a Norwegian historian originally trained as a medieval historian, but stood out as the strongest of his time in interpreting Norwegian political history in the 1800s, particularly known for having created the term "embedsmannsstaten". He was a professor at the University of Oslo from 1952 to 1975, specializing in political history and the history of ideas. He was married to fellow historian Anne-Lise Seip. Seip's use of the Norwegian language and his writing style which numerous historians have described as brilliant, and often tried emulating. Seip was included among the 16 authors of " The Norwegian literary canon" from 1900 to 1960  and 2nd among 20 authors in a ranking of nonfiction writers conducted by Dagbladet in 2008. Seip received an honorary doctorate at the University of Bergen from 1975.

Political history
Political history is the narrative and survey of political events, ideas, movements, organs of government, voters, parties and leaders. It is closely related to other fields of history, including diplomatic history, constitutional history, social history, people's history, and public history. Political history studies the organization and operation of power in large societies.

From approximately the 1960s onwards, the rise of competing subdisciplines, particularly social history and cultural history, led to a decline in the prominence of "traditional" political history, which tended to focus on the activities of political elites. In the two decades from 1975 to 1995, the proportion of professors of history in American universities identifying with social history rose from 31% to 41%, and the proportion of political historians fell from 40% to 30%.
Lithuanian Life Guards Regiment
The Lithuanian Life Guards Regiment (Lithuanian: Лейб-гвардии Литовский полк, romanized: Leyb-gvardii Litovskiy polk) was an infantry regiment of the Russian Imperial Guard.

The regiment, composed of three battalions, was formed on October 12, 1817, from the 3rd (1) battalion of the former Lithuanian Life Guards Regiment (then renamed the Moscow Life Guards), which was stationed in Warsaw under Tsarevich Konstantin Pavlovich. It was joined by natives of the Congress Poland from other regiments. It was then granted the rights and privileges of the Old Guards. Unlike other Guards regiments, the Guards' insignia featured the ancient coat of arms of Lithuania, on the shield next to the double-headed eagle, instead of St. George the Victorious.

Tsarevich
Tsarevich (Russian: царевич, IPA: [t͡sɐˈrʲevʲɪt͡ɕ]) was a title given to the sons of tsars. The female equivalent was tsarevna.

Under the 1797 Pauline house laws, the title was discontinued and replaced with tsesarevich for the heir apparent alone. His younger brothers were given the title of veliky knyaz, translated as grand prince or, more commonly, as grand duke.

Historically, the term was also applied to descendants of the khans (tsars) of Kazan, Kasimov, and Siberia after these khanates had been conquered by Russia. The descendants of the deposed royal families of Georgia or the batonishvili were given the titles of tsarevich until 1833, when they were demoted to knyaz after a failed coup to restore the Georgian monarchy.
Expedition 72
Expedition 72 was the 72nd long-duration expedition to the International Space Station (ISS). The expedition began with the departure of Soyuz MS-25 on 23 September 2024 with NASA astronaut Sunita Williams taking over the ISS command and concluded with the departure of Soyuz MS-26. It continued the extensive scientific research conducted aboard the ISS, focusing on biology, human physiology, physics, and materials science. The crew members also maintained and upgraded the space station systems.

SpaceX Crew-8
SpaceX Crew-8 was the eighth crewed operational NASA Commercial Crew flight and the 13th overall crewed orbital flight of a Crew Dragon spacecraft. The mission launched on March 4, 2024.

The Crew-8 mission transported four crew members to the International Space Station (ISS). Three NASA astronauts, Matthew Dominick, Michael Barratt, and Jeanette Epps, and one Roscosmos cosmonaut, Alexander Grebenkin, were assigned to the mission.

The Crew-8 mission was extended to accommodate problems encountered by the Boeing Crew Flight Test during its mission. The crew outfitted the Crew-8 capsule to accommodate two extra astronauts if an emergency occurred prior to Crew-9 docking on September 29, 2024.
Casbah Recording Studio
The Casbah Recording Studio or simply Casbah is a recording studio in the Orange County suburb of Fullerton, California that helped to spawn several highly successful acts, including Berlin, Stacey Q, and Social Distortion.

Berlin (band)
Berlin is an American new wave/synth-pop band formed in Los Angeles in 1978. The band gained commercial success in the 1980s with singles including "The Metro", "Sex (I'm a ...)", "No More Words" and the chart-topping "Take My Breath Away" from the 1986 film Top Gun, which won the Academy Award for Best Original Song and a Golden Globe Award for Best Original Song. The group disbanded right after reaching global success. The best-known lineup consisted of singer Terri Nunn, bass guitarist and vocalist John Crawford, keyboardist David Diamond, guitarist Ric Olsen, keyboardist Matt Reid, and drummer Rob Brill.
Plaxton Panorama
The Plaxton Panorama is a double decker coach body manufactured by Plaxton's Scarborough factory on the Volvo B11RLE chassis.

The Panorama was launched in 2018, and in standard configuration seats 87 with a toilet, or 91 without. It was the first double deck coach manufactured by Plaxton since the Paramount 4000 was discontinued in 1990.

Plaxton Paramount
The Plaxton Paramount was a design of coach bodywork built by Plaxton. It first appeared at the 1982 British Motor Show, replacing the Supreme V and Viewmaster IV and was built until 1992, where it was replaced in its common single-deck form by the Premiere and Excalibur.
Triangulum
Triangulum is a small constellation in the northern sky. Its name is Latin for "triangle", derived from its three brightest stars, which form a long and narrow triangle. Known to the ancient Babylonians and Greeks, Triangulum was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy. The celestial cartographers Johann Bayer and John Flamsteed catalogued the constellation's stars, giving six of them Bayer designations.

The white stars Beta and Gamma Trianguli, of apparent magnitudes 3.00 and 4.00, respectively, form the base of the triangle and the yellow-white Alpha Trianguli, of magnitude 3.41, the apex. Iota Trianguli is a notable double star system, and there are three star systems with known planets located in Triangulum. The constellation contains several galaxies, the brightest and nearest of which is the Triangulum Galaxy or Messier 33—a member of the Local Group. The first quasar ever observed, 3C 48, also lies within the boundaries of Triangulum.

John Flamsteed
John Flamsteed FRS (19 August 1646 – 31 December 1719) was an English astronomer and the first Astronomer Royal. His main achievements were the preparation of a 3,000-star catalogue, Catalogus Britannicus, and a star atlas called Atlas Coelestis, both published posthumously. He also made the first recorded observations of Uranus, although he mistakenly catalogued it as a star, and he laid the foundation stone for the Royal Greenwich Observatory.
Klein graphs
In the mathematical field of graph theory, the Klein graphs are two different but related regular graphs, each with 84 edges. Each can be embedded in the orientable surface of genus 3, in which they form dual graphs.

Surface (topology)
In topology, a surface is a two-dimensional manifold. Some surfaces arise as the boundaries of three-dimensional solid figures; for example, the sphere is the boundary of the solid ball. Other surfaces arise as graphs of functions of two variables; see the figure at right. However, surfaces can also be defined abstractly, without reference to any ambient space. For example, the Klein bottle is a surface that cannot be embedded in three-dimensional Euclidean space.

Topological surfaces are sometimes equipped with additional information, such as a Riemannian metric or a complex structure, that connects them to other disciplines within mathematics, such as differential geometry and complex analysis. The various mathematical notions of surface can be used to model surfaces in the physical world.
Albert Clemenceau
Albert Clemenceau (23 February 1861 – 23 July 1955) was a French lawyer and politician. Georges Clemenceau was his brother.

Along with Fernand Labori, he was one of the defenders in the trials linked to the Dreyfus affair.

Fernand Labori
Fernand-Gustave-Gaston Labori (April 18, 1860 – March 14, 1917) was a French attorney.  He was born in Reims and educated at the Faculty of Law of Paris. In his professional life he defended the accused in some of the most prominent political cases of his day. Among his noted clients was Alfred Dreyfus whose acquittal on the charge of treason he was unable to secure at his 1899 trial, but Dreyfus was eventually pardoned by the French President and rehabilitated at the end of the long Dreyfus Affair (1894–1906).
Ebro Hydrographic Confederation
The Ebro Hydrographic Confederation (in Spanish: Confederación Hidrográfica del Ebro, CHE) is the organization that manages, regulates and maintains the water and irrigation of the Ebro hydrographic basin (northeastern Spain). The organization's headquarters are in Zaragoza and it was the first institution created in the world with the objective of managing an entire river basin in a unitary manner.

Cinca (Spain)
The Cinca (Spanish: [ˈθiŋka]; Catalan: [ˈsiŋkə]; Aragonese: A Cinca, Aragonese pronunciation: [a ˈθiŋka]) is a river in Aragon, Spain. Its source is in the Circo de Pineta, in the Ordesa y Monte Perdido National Park, in the Aragonese Pyrenees. It is a tributary to the Segre River, with its confluence at La Granja d'Escarp, not far from the point where the Segre flows into the Ebro River. The Cinca River flows through a rich agricultural region.
Florida State Road 97
State Road 97 (SR 97) is a south-north two-lane highway entirely in Escambia County, Florida. It runs from County Road 95A, just southeast of U.S. Highway 29 in Molino, to the Alabama state line near Atmore, where it becomes State Route 21.  The road runs through the community of Walnut Hill and serves primarily to connect Pensacola to the northwest Escambia County and Atmore areas.  In combination with SR 21, the road also provides a connection to Interstate 65.

Atmore, Alabama
Atmore is a city in Escambia County, Alabama, United States. The population was 8,391 at the 2020 census. It was incorporated on May 9, 1907.

The Atmore Commercial Historic District is listed on the National Register of Historic Places.

The Poarch Band of Creek Indians is headquartered in Atmore.
"You've Got" the Touch
"You've Got the Touch" is a song written by Lisa Palas, John Jarrard and Will Robinson, and recorded by American country music band Alabama. The song, a ballad done in the band's signature mellow style, was released in December 1986, as the second and final single from the album The Touch. "You've Got" the Touch was a number-one hit on the Billboard Hot Country Singles chart in April 1987.

The song was Alabama's 21st — and as it turned out, final consecutive — chart-topper in a string that dated from August 1980's "Tennessee River". The follow-up single, the semi-autobiographical "Tar Top," peaked at number seven that November, breaking the streak. A new streak would be started in early 1988 with the song "Face to Face".

This song is unrelated to Stan Bush's song of a similar title from the 1986 Transformers movie.

Tennessee River (song)
"Tennessee River" is a song written by Randy Owen, and recorded by American country music band Alabama, of which Owen is the lead vocalist. It was recorded in April 1980 as the third single from the album My Home's in Alabama. The song was the group's first No. 1 song on the Billboard magazine Hot Country Singles chart.
Xechasmeni railway station
The Xechasmeni railway station (Greek: Σιδηροδρομικός σταθμός Ξεχασμένη, romanized: Sidirodromikós stathmós Xechasmeni) is the railway station that serves the nearby village of Xechasmeni in Central Macedonia, Greece. The station is located just west of the settlement, on the Thessaloniki–Bitola railway, and is currently served by the Thessaloniki Regional Railway (formerly the Suburban Railway).

Thessaloniki Regional Railway
The Thessaloniki Regional Railway (Greek: Περιφερειακές Γραμμές Θεσσαλονίκης, romanized: Perifereiakés Grammés Thessaloníkis), formerly the Thessaloniki Suburban Railway until 2023 (Greek: Προαστιακές Γραμμές Θεσσαλονίκης, Proastiakés Grammés Thessaloníkis), is a three-line Proastiakos commuter rail service connecting the city of Thessaloniki with its metropolitan area and other regions beyond, including Imathia, Pella and Serres.

Unlike the Athens Suburban Railway, the three lines served are rather medium-distance regional rail connections on three major axes to Edessa and Serres, Central Macedonia, and Larissa, Thessaly. Thessaloniki metropolitan area itself is served by the Metro Thessaloniki, which opened in 2024.
Tokyo Disneyland Hotel
The Tokyo Disneyland Hotel is the third of the hotels at Tokyo Disney Resort, and the fourth Disneyland-related hotel. It is located directly in front of the Tokyo Disneyland park, with the Tokyo Disneyland station of the Disney Resort Line monorail system in between. Like Disneyland Paris Hotel, the hotel was designed to reflect early 20th century Victorian architectural style, and to blend with the World Bazaar area of Tokyo Disneyland, the monorail station and the main entrance area.

Disneyland Hotel (Paris)
The Disneyland Hotel is located in Disneyland Paris, between Main Street, U.S.A. and Fantasia Gardens. The hotel is situated above the entrance gates and ticket booths for Disneyland Park, providing easy access to the park.
Šuto Orizari Municipality
Šuto Orizari (Macedonian: Шуто Оризариⓘ; Balkan Romani: Shuto Orizari; Albanian: Shutkë), often shortened as Šutka (Шутка), is one of the ten municipalities that make up the City of Skopje, the capital of the Republic of North Macedonia. Šuto Orizari  is also the name of the urban neighbourhood where the municipal seat is located. It consists of a council and mayor.

Šuto Orizari covers 7.48 km² and had 17,357 inhabitants in 2002. It is the second smallest municipality of Skopje behind Čair and the least populated. Created ex-nihilo after the 1963 Skopje earthquake to relocate Romani people in North Macedonia who had lost their homes, Šuto Orizari was the only municipality in North Macedonia with a Muslim Romani people majority. In 2002, they represented 60.6% of the population, and in 2021 they represented 43.8% of the population. Šuto Orizari is the only local administrative unit in the world to have adopted Balkan Romani as an official language.

Čair Municipality
Čair (Macedonian: Чаирⓘ, Albanian: Komuna e Çairit) is one of the ten municipalities that make up Skopje, the capital of North Macedonia. The municipal administration consists of a council and mayor. Skopje's old town is located in Čair. The municipality has a predominantly Albanian population.
Larat
Larat (Indonesian pronunciation: [ˈlarat̪̚]) is a border island of Indonesia located in the Maluku province, northeast of Yamdena Island. Together with Yamdena and Selaru and a number of other smaller islands, it is part of the Tanimbar Islands archipelago. It is located in the Aru Sea and is part of the government of West Southeast Maluku regency, Maluku province. The main town on the island is also called Larat. The island has seven villages: Ridol, Ritabel, Watidal, Kaliobar, Kelaan, West Lamdesar, and East Lamdesar. The language spoken in Larat is Fordata.

Yamdena
Yamdena (spelled Jamdena during the Dutch colonial period) is the largest of the Tanimbar Islands in the Maluku province of Indonesia. Saumlaki is the chief town, located on the south end of the island.

The island has a range of forested hills along its eastern coast, while its western coast is lower. The forests are inhabited by wild water buffalo.

The Yamdena language is spoken on and around the island. Christianity is the main religion, but ancestor worship is still practised. Handicrafts on the island include woodcarving, fine goldwork, and Ikat weaving (mainly on nearby Selaru Island). In 1987 a new species of Bush Warbler was recorded on the island.

Megalith: In the village of Sangliat Dol there is an antique stone stairway that leads from the beach to a boat shaped stone platform.
There are several similar less preserved sites on the island, which originally represented the boats on which the inhabitants' ancient ancestors arrived on the island.
Sal Rocca
Sal Rocca (October 29, 1946 – December 13, 2020) was an American politician who served as a member of the Michigan House of Representatives for several years, as well as serving a few terms as a member of the Macomb County Board of Commissioners. He made an unsuccessful run for the Republican nomination for the Michigan Senate district in Sterling Heights and areas north, losing to Dave Jaye in the 1998 primary. Rocca's son Tory Rocca later represented the district previously represented by his father.

David Jaye
David Jaye (born 1958) is a former Republican politician from Michigan. He was the first state senator in Michigan's history to be expelled from the State Senate.  He represented a district in Macomb County from 1997 to 2001, when he was forced out of the Senate.
El Mundo (Venezuela)
El Mundo is a Venezuelan evening newspaper.

It was launched on 3 February 1958 in Caracas, shortly after the end of the dictatorship of Marcos Pérez Jiménez on 23 January 1958. It was founded by Miguel Ángel Capriles Ayala, who had launched Últimas Noticias in 1941. Its first director was journalist and future President Ramón José Velásquez.

For most of its existence El Mundo was the only Venezuelan evening newspaper; a rival, April, was launched by Bloque DeArmas in 1997 but closed in 2003. Another rival, Tal Cual, was launched by Teodoro Petkoff in 2000 after Petkoff had for a time been director of El Mundo.

On 20 February 2009, it ceased publication in printed form, with a planned relaunch as a digital-only publication scheduled for 27 April 2009.

Últimas Noticias
Últimas Noticias is a tabloid newspaper in Venezuela founded in 1941 after pro-freedom measures implemented by President Isaías Medina Angarita and was the largest circulated newspaper in Venezuela prior to 2014. Le Monde and Reuters described it in 2024 as a "pro-government" newspaper. The newspaper became more critical of chavismo in the late 2000s and early 2010s. After it was bought in 2013 by British financier Robert Hanson, its editorial line became less critical of the government.
Master of Middle-Earth
Master of Middle-earth: The Fiction of J. R. R. Tolkien, alternatively subtitled The Achievement of J.R.R. Tolkien, is a 1972 book of literary criticism of J. R. R. Tolkien's Middle-earth fantasy writings, written by Paul H. Kocher, and one of the few to be published in Tolkien's lifetime. It focuses especially on The Lord of the Rings and The Hobbit, and also covers some of his minor works such as "Leaf by Niggle" and "Smith of Wootton Major".

At a time when scholars were largely critical of Tolkien and his prose style, it both praised his writing and, in the absence of either The Silmarillion or Christopher Tolkien's The History of Middle-earth on the process of creation of Tolkien's fiction, it correctly inferred many of his major themes. It was one of the earliest book-length analyses of Tolkien's work, winning Kocher the 1973 Mythopoeic Society's Scholarship in Inkling Studies Award.

Mythopoeic Society
The Mythopoeic Society (MythSoc) is a non-profit organization devoted to the study of mythopoeic literature, particularly the works of J. R. R. Tolkien, Charles Williams, and C. S. Lewis. These men were all members of The Inklings, an informal group of writers who met weekly in Lewis' rooms at Magdalen College, Oxford, from the early 1930s until late 1949.
Huang, Earl of Cai
Huang, Earl of Cai (Chinese: 蔡伯荒; pinyin: Cài Bó Huāng), born Ji Huang (Chinese: 姬荒), was a noble from the Zhou dynasty of the third ruler of the ancient Chinese state of Cai.

Huang was the only known son of Zhong Hu of Cai and a second cousin of Kings Cheng and Kang of Zhou. His son inherited his land as Marquis Gōng of Cai, receiving the higher title, hou rather than bo.

Zhong Hu of Cai
Cai Zhong Hu (Chinese: 蔡仲胡, lit. "Hu, Elder of Cai"), born Ji Hu (姬胡), was the only known son of Ji Du, the first lord of Cai.

Ji Du was removed from his office after participating in the Rebellion of the Three Guards against the regency of the Duke of Zhou. However, his son made an effort to get his manners straight and be kind to people and was sent by the Duke of Zhou to Lu as an ambassador. Following this, King Cheng restored his father's fief to him and his son inherited it after him.