hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live at Carnegie Hall (Natalia Lafourcade album)
Natalia Lafourcade: Live at Carnegie Hall is the first live album by Mexican singer-songwriter Natalia Lafourcade. It was released on 6 December 2024 on Sony Music Mexico.

The album mainly contains songs from the albums Hasta la Raíz (2015) and De Todas las Flores (2022), although it also contains tracks from Musas, Vol. 1 (2017), Musas, Vol. 2 (2018), Un Canto por México, Vol. 1 (2020) and Un Canto por México, Vol. 2 (2021).

This live album features David Byrne, Jorge Drexler, and Omara Portuondo.

Un Canto por México, Vol. 1
Un Canto por México, Vol. 1 (English: A Song for México, Volume 1), is the eighth studio album by Mexican recording artist Natalia Lafourcade, based on a concert made on November 4, 2019 called Un canto por México para la reconstrucción del Centro de Documentación del Son Jarocho. It was released on May 8, 2020.

At the 21st Annual Latin Grammy Awards in 2020, Lafourcade won three awards, Best Alternative Song for "En Cantos" with ILe and Ismael Cancel, Best Regional Mexican Song for "Mi Religión" and Album of the Year for the album, becoming the third woman to win this award as the main artist, after Shakira won for Fijación Oral Vol. 1 in 2006 and Rosalía won for El Mal Querer in 2019. Also, the album won Best Regional Mexican Music Album (including Tejano) at the 63rd Annual Grammy Awards, being her second Grammy after winning Best Latin Rock or Alternative Album for Hasta la Raíz in 2016.
Byrnihat
Byrnihat is a town in the Ri-Bhoi district of Meghalaya, India, located on the Meghalaya–Assam border. It is an industrial town—its economy is based on the many industries located in the area. It was ranked as the most polluted city in India in 2023 by the Centre for Research on Energy and Clean Air, and as the most polluted city in the world in 2024 by IQAir. Its groundwater has also been found to be contaminated. This pollution has been blamed on several factors, including industrial pollution.

A national highway passes through Byrnihat, and emissions from vehicles traveling on this highway have also been blamed for the pollution. The site has served as a border checkpoint multiple times in its history. Railway lines connecting the town with Assam have been planned or proposed multiple times, and have received firm opposition.

IQAir
IQAir is a Swiss air quality technology company, specializing in protection against airborne pollutants, developing air quality monitoring and air cleaning products. IQAir also operates AirVisual, a real-time air quality information platform. As of February 2020, it had around 500 employees worldwide, 150 of them in China, and its most important markets were Asia and North America.
On a Mission (Gabriella Cilmi song)
"On a Mission" is a song by Australian singer-songwriter Gabriella Cilmi from her second studio album, Ten (2010). The song was released as the album's lead single in Australia on 5 February 2010 and in the United Kingdom on 7 March 2010. The song has been praised by music critics for its disco/electronic-oriented sound. Its accompanying music video was directed by Michael Gracey and is heavily inspired by the 1968 science fiction film Barbarella. A remix of the song features American rapper Eve.

Sweet About Me
"Sweet About Me" is a song by Australian singer-songwriter Gabriella Cilmi from her debut album, Lessons to Be Learned (2008). The song was released as the album's second single on 10 March 2008 in the United Kingdom and on 24 March 2008 in Australia. One month later, it topped the Australian ARIA Singles Chart and stayed there for five non-consecutive weeks.

"Sweet About Me" also became a hit in Europe, reaching number one in the Netherlands and Norway and becoming a top-five hit in eight other countries. In the UK, the song reached number six and was the most-played track of 2009 according to PRS for Music. The song won the Grand Prix during the 46th Sopot International Song Festival in 2009. A 2010 mix of "Sweet About Me" was included on Cilmi's second album, Ten, released in March 2010.
Sledgehammer (Rihanna song)
"Sledgehammer" is a song recorded by the Barbadian singer Rihanna. It was released on June 27, 2016, through Westbury Road Entertainment and Roc Nation as a single to promote Star Trek Beyond (2016). It plays during the film's closing credits but is not included on the film's soundtrack. Rihanna wrote the song with Sia Furler and Jesse Shatkin, who produced it with Kuk Harrell. A music video for the song was released on June 30, 2016, and shows Rihanna performing magical acts on a foreign planet. The video was shot entirely on IMAX cameras. Musically, "Sledgehammer" is a mid-tempo electropop ballad, featuring an anthemic chorus, heavy synthesizers and electronic rhythms.

Jesse Shatkin
Jesse Samuel Shatkin (born 1979) is an American songwriter, producer and engineer. He has worked with Sia, Kelly Clarkson, Jennifer Lopez, Fitz and the Tantrums, One Direction, and Miley Cyrus, among others. Shatkin was nominated in 2014 for Grammy Awards as both a producer (Record of the Year) and as a songwriter (Song of the Year). Both nominations were based on his work on the Sia track "Chandelier", which he co-wrote and co-produced. He was also nominated in the Record of the Year category in 2013 as an engineer on Clarkson's single "Stronger (What Doesn't Kill You)".

Shatkin works frequently with producer Greg Kurstin. As an engineer, his credits include records by artists including Jennifer Lopez, Selena Gomez, Ellie Goulding, Pink, Rita Ora, The Shins, Lily Allen, Tegan and Sara and Dido, among others.
New York State Route 140
New York State Route 140 (NY 140) is an east–west state highway located entirely within the town of Bethlehem in Albany County, New York, in the United States. The highway runs for 2.07 miles (3.33 km) from a roundabout with NY 85 near the hamlet of Slingerlands to an intersection with NY 443 in the hamlet of Delmar. The first mile (1.6 km) of the route is a four-lane divided highway named Cherry Avenue Extension, while the second mile follows a two-lane street known as Kenwood Avenue. NY 140 initially followed Kenwood Avenue from the center of Slingerlands to Delmar when it was assigned in the mid-1930s; however, the route was altered to bypass Slingerlands in the mid-1970s.

Bethlehem, New York
Bethlehem is a town in Albany County, New York, United States.  The town's population was 35,034 at the 2020 census. Bethlehem is located immediately to the south of the city of Albany and includes the following hamlets: Delmar, Elsmere, Glenmont, North Bethlehem, Selkirk, Slingerlands, and South Bethlehem. U.S. Route 9W passes through the town. The town is named after the biblical Bethlehem.
Angilram (bishop of Metz)
Angilram or Angilramn (died October 791) was a Frankish prelate. He served as the bishop of Metz from 768 until 791 and as the royal archchaplain under Charlemagne from 784 until 791.

Angilram had a papal dispensation allowing him to remain permanently at court as a confessor and advisor. He frequently accompanied the king on his military campaigns. By 788, he had received the honorary personal title of archbishop. He also served concurrently as abbot of Chiemsee, Senones and Sint-Truiden.

Angilram had an interest in historiography and liturgy. He commissioned Paul the Deacon to write a history of the diocese of Metz and may have had a role in the production of the Royal Frankish Annals. He also added three paragraphs to the Rule of Chrodegang, including adding the celebration of the Octave of Pentecost. The oldest version of the Ordines Romani has also been attributed to Angilram. He commissioned the first single-volume Bible of the Carolingian Renaissance, but it was lost in 1944.

Dispensation (Catholic canon law)
In the jurisprudence of the canon law of the Catholic Church, a dispensation is the exemption from the immediate obligation of the law in certain cases. Its object is to modify the hardship often caused by rigorous application of general laws to particular cases, and its essence is to preserve the law by suspending its operation in such cases.
Cap and Skull
Cap and Skull is a co-educational senior honor society at Rutgers University in New Jersey. It was founded on January 18, 1900. Admission to Cap and Skull is dependent on excellence in academics, athletics, the arts, and public service. The organization considers leadership and character as factors for membership. Eighteen members are selected each year.

Volunteering
Volunteering is an optional and freely chosen act of an individual or group giving their time and labor, often for community service. Many volunteers have specialized training in the fields that they work in, such as medicine, education, or emergency rescue. Others provide their services as needed, such as in response to a natural disaster.
Hydnellum auratile
Hydnellum auratile is a tooth fungus in the family Bankeraceae, first described by the German mycologist Max Britzelmayr in 1891. The fungus produces distinctive orange to orange-brown fruit bodies with caps up to 5 cm wide that fade to brown with age. It forms ectomycorrhizal associations with both coniferous and deciduous trees, particularly Scots pine and Norway spruce on calcareous soils. Though widely distributed across Europe, parts of Asia, Australia, and North America's Pacific Northwest, H. auratile is considered endangered in Switzerland.

Basidiocarp
In fungi, a basidiocarp, basidiome, or basidioma (pl. basidiomata) is the sporocarp of a basidiomycete, the multicellular structure on which the spore-producing hymenium is borne. Basidiocarps are characteristic of the hymenomycetes; rusts and smuts do not produce such structures. As with other sporocarps, epigeous (above-ground) basidiocarps that are visible to the naked eye (especially those with a more or less agaricoid morphology) are commonly referred to as mushrooms, while hypogeous (underground) basidiocarps are usually called false truffles.
Orondaam Otto
Orondaam Otto (born 8 August 1987) is a Nigerian social entrepreneur, education advocate and philanthropist. He is the founder of Slum2School Africa, a nonprofit organization and the first to build a Virtual Learning Classroom in Sub-Saharan Africa. He is also one of the founding members of The Lagos State Employment Trust Fund. Otto is a two-time winner of The Future Awards Africa  and a member of the Harvard Kennedy School Alumni Board.

The Future Awards Africa
The Future Awards Africa (previously known as The Future Awards) are a set of awards given by The Future Project, a social enterprise communications firm affiliated to Red Africa. The awards are intended to celebrate young people between the ages of 18 and 31, who have made outstanding achievement in the year under consideration.

The idea for the awards was conceived by Chude Jideonwo, Adebola Williams, and Emilia Asim-Ita in 2005.
George Borg (judge)
Sir George Borg MBE  (23 April 1887 – 29 June 1954) was a Maltese judge and politician. He was Chief Justice of Malta between 1940 and 1952.

Borg was educated at the universities of Malta and Catania. He became a solicitor in 1907 and was called to the bar in 1916. In 1932, he was elected to the Maltese Senate as a member of the Constitutional Party, and became a leader of the party after Lord Strickland's death in 1940.

Borg was appointed Chief Justice of Malta in 1941 and held the office until his retirement in 1952.

He was knighted by George VI when the King visited Malta in 1942, as part of the 1942 Birthday Honours. He also received, on behalf of the Maltese people, the George Cross that was presented to the island nation in honour of their defence during the Siege of Malta in the Second World War.

For several years, Borg was also editor of The Malta Herald. He died in Valletta in 1954.

Gerald Strickland, 1st Baron Strickland
Gerald Paul Joseph Cajetan Carmel Antony Martin Strickland, 6th Count della Catena, 1st Baron Strickland, GCMG (24 May 1861 – 22 August 1940), usually known between 1897 and January 1928 as Sir Gerald Strickland, was a Maltese and British politician and, eventually, peer, who served as Prime Minister of Malta, Governor of the Leeward Islands, Governor of Tasmania, Governor of Western Australia and Governor of New South Wales, in addition to sitting in the House of Commons and later in the House of Lords in the Parliament of the United Kingdom.
Sardar 2
Sardar 2 (transl. Chief 2) is an Indian Tamil-language spy action thriller film directed by P. S. Mithran from a script by the writing team of Rathna Kumar, Ashameera Aiyappan and Vignesh Muniyandi and screenplay by Nambi. Produced by Prince Pictures and IVY Entertainment, it is a sequel to Sardar (2022). The film stars Karthi and Rajisha Vijayan reprising their roles from the predecessor, with S. J. Suryah, Malavika Mohanan and Ashika Ranganath joining the cast.

Officially announced in October 2022 at the success meet of Sardar, the film's principal photography commenced in July 2024 at Chennai and ended by June 2025. The film has music composed by Sam C. S., cinematography handled by George C. Williams and editing by Vijay Velukutty.

Rajisha Vijayan
Rajisha Vijayan is an Indian actresses, who primarily works in Malayalam and Tamil films. Rajisha is best known for Anuraga Karikkin Vellam, June, Karnan and Jai Bhim. She is a recipient of the Kerala State Film Award for Best Actress.
Alena Tiron
Alena Dimitrievna Tiron (Russian: Алёна Димитриевна Тирон), née Alena Bogacheva (Russian: Алёна Богачёва); born 8 December 1993) is a Russian female rugby union and rugby sevens player which represents Russia in World Rugby Women's Sevens Series and Rugby Europe Women's Sevens.

Women's SVNS
The World Rugby SVNS, known as the HSBC SVNS for sponsorship reasons, is a series of international rugby sevens tournaments for women's national teams run by World Rugby. The inaugural series was held in 2012–13 as the successor to the IRB Women's Sevens Challenge Cup held the previous season. The competition has been sponsored by banking group HSBC since 2015.

The series, the women's counterpart to the World Rugby Sevens Series, provides elite-level women's competition between rugby nations. As with the men's Sevens World Series, teams compete for the title by accumulating points based on their finishing position in each tournament.
Faizal Muhamad
Mohd Faizal bin Muhamad (born 3 March 1989) is a Malaysian football player who plays as centre-back for Malaysian club Melaka United. He is also a former member of Malaysia senior football team and Malaysia U-23 squad.

In November 2010, Faizal was called up to the Malaysia national squad by coach K. Rajagopal for the 2010 AFF Suzuki Cup. Malaysia won the 2010 AFF Suzuki Cup title for the first time in their history. He was loaned to Terengganu FA for 2011 Malaysia Cup and helped the team reach the final before losing 2–1 to Negeri Sembilan FA. He played all 90 minutes in the final, performing a great partnership with Mohd Marzuki Yusof.

2010 AFF Championship
The 2010 AFF Championship, sponsored by Suzuki and P&G and officially known as the 2010 AFF Suzuki Cup, was the 8th edition of the AFF Championship, took place on 1–29 December 2010. Indonesia and Vietnam hosted the group stage from 1 to 8 December. Two-legged home-and-away semi-finals and finals were held between 15 and 29 December 2010.

Vietnam were the defending champions, but were eliminated by Malaysia in the semi-finals. Indonesia appeared in their fourth final while the Philippines qualified for the semi-finals for the first time under the management of Simon McMenemy. Malaysia subsequently won their first ever title since they first appeared in the final in the inaugural edition, beating Indonesia 4–2 on aggregate in the finals. Malaysia became the first nation to win the AFF Cup (including tournaments held under earlier formats), despite losing two games in the tournament (both to Indonesia).
Infanta María Cristina of Spain (1833–1902)
Infanta Maria Cristina of Spain and Portugal (5 June 1833 – 19 January 1902) was the daughter of Infante Francisco de Paula of Spain and Princess Luisa Carlotta of the Two Sicilies. She became an Infanta of Portugal by her marriage to Infante Sebastian of Portugal and Spain.

Francisco de Asís, Duke of Cádiz
Francisco de Asís de Borbón (Francisco de Asís María Fernando; 13 May 1822 – 17 April 1902) was King of Spain as the husband of Queen Isabella II from their marriage in 1846 until Isabella's deposition in 1868. Francisco and his wife were double first cousins, as their fathers were brothers and their mothers were sisters. Isabella was deposed in the Glorious Revolution of 1868, but the monarchy was restored under their son Alfonso XII in 1874.
Seven Great Lords of Narnia
The Seven Great Lords of Narnia are fictional characters from The Chronicles of Narnia by C. S. Lewis. They are briefly mentioned in Prince Caspian and are central to the plot in The Voyage of the Dawn Treader, the second and third published books, respectively, in the series.

In the book Prince Caspian, Caspian overthrows Miraz, with the help of the Old Narnians, to take his rightful position as King of Narnia. In The Voyage of the Dawn Treader he sets sail for the Lone Islands and beyond to look for the seven lords who had been sent to explore the lands beyond the Eastern Ocean.

Miraz
Miraz is a fictional character from C. S. Lewis's fantasy series The Chronicles of Narnia. He is the main antagonist in the book Prince Caspian, and is the uncle of the book's protagonist.

Miraz killed his brother, Caspian IX, allowing his nephew to live as heir until, as the book opens, his wife bears him a legitimate heir. He is a descendant of the Telmarines who had invaded Narnia hundreds of years before, and a cruel and unpopular ruler. Most notorious for banning the teaching of Narnia's pre-Telmarine history, he also levies high taxes and enacts harsh laws. He is ultimately defeated in a duel by Peter Pevensie and then slain by his own advisors.
Esquina de la Información
The Esquina de la Información (lit. transl. Information Corner) refers to the intersection of Paseo de la Reforma and Avenida Bucareli, in Colonia Juárez, Mexico City. The name emerged due to the presence of the former headquarters of the Excélsior newspaper and, across the street, the offices of El Universal—two of Mexico's most prominent newspaper companies.

The intersection is surrounded by several notable landmarks, including the Antimonumento +43 memorial, the El Caballito sculpture, the Fuente de la República fountain roundabout, the National Lottery Building (known as Edificio El Moro), the Puerta 1808 sculpture, the Tax Administration Service headquarters (Torre del Caballito), and the Rescatemos a David y Miguel memorial. The area is served by the El Caballito BRT station.

National Lottery (Mexico)
The National Lottery, is the Mexican government institution in charge of carrying out legal games and draws in the country.

The lottery was founded on 7 August 1770 as the Royal General Lottery of New Spain, and is committed to raising financial resources, through the sale of lottery tickets in different draws and the company works to promote the process of redistribution of a considerable part of the wealth, both in the generation of jobs, and in the delivery of more and better prizes.
Beryl Penrose
Beryl Penrose (22 December 1930 – 20 June 2021) was an Australian international tennis player. She competed in the Australian Open from 1950 to 1957. Penrose won the singles title in 1955, defeating compatriot Thelma Coyne Long in the final in straight sets.

In January 1948, she won the Australian girls singles title. In July 1952, she won the singles title at the Welsh Championship.

Her best results came in 1955, aged 24, when in addition to her Australian success, she reached the quarterfinals at the French and Wimbledon Championships. While overseas, Penrose reached four finals, including winning the German Championships against Erika Vollmer.

She was rated as high as fifth in the world in the 1955 rankings.

In 1957, she married and retired from her tennis career.

In 2017, she was inducted into the Australian Tennis Hall of Fame. Her grandson, James Duckworth, is an Australian tennis professional.

Thelma Coyne Long
Thelma Dorothy Coyne Long (née Coyne; 14 October 1918 – 13 April 2015) was an Australian tennis player and one of the female players who dominated Australian tennis from the mid-1930s to the 1950s. During her career, she won 19 Grand Slam tournament titles. In 2013, Long was inducted into the International Tennis Hall of Fame.
Direct from L.A.
Direct from L.A. is an album by the Great Jazz Trio featuring pianist Hank Jones, bassist Ron Carter and drummer Tony Williams, recorded using direct metal mastering in 1977 for the Japanese East Wind label.

Hank Jones
Henry Jones Jr. (July 31, 1918 – May 16, 2010) was an American jazz pianist, bandleader, arranger, and composer. Critics and musicians have described Jones as eloquent, lyrical, and impeccable. In 1989, The National Endowment for the Arts honored him with the NEA Jazz Masters Award. He was also honored in 2003 with the American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) Jazz Living Legend Award. In 2008, he was awarded the National Medal of Arts. On April 13, 2009, the University of Hartford presented Jones with an honorary Doctorate of Music for his musical accomplishments.

Jones recorded more than 60 albums under his own name and is estimated to have "appeared on over a thousand recordings" as a sideman, including Cannonball Adderley's celebrated album Somethin' Else with Miles Davis. On May 19, 1962, he played piano as actress Marilyn Monroe sang her famous "Happy Birthday, Mr. President" song to then U.S. president John F. Kennedy.
Dangerous (S-X song)
"Dangerous" is a song by British singer-songwriter and record producer S-X from his fourth mixtape, A Repeat Wouldn't Go a Miss (2021). The song was written by S-X alongside Yoshi, King David and Mams Taylor, with the former three handling the song's production. It was released for digital download and streaming by Universal Music Group on 18 September 2020 as the second single from the mixtape. An accompanying music video was released on the same day. The song debuted at number 31 on both the UK Singles Downloads Chart and the Scottish Singles Chart.

Mams Taylor
Mams Taylor is an English boxing promoter, talent manager, and former musician. He is most known for being KSI's talent manager, as well as being the president of Proper Loud and the co-president of Misfits Boxing.
Odd (album)
Odd is the fourth Korean studio album (seventh overall) by South Korean boy band Shinee. It was released digitally and physically on May 18, 2015, under SM Entertainment and distributed by KT Music. The album contains 11 songs, including the lead single, "View". The repackaged album, Married to the Music, was released on August 3, 2015, with four additional songs.

The album received favorable reviews from music critics, who praised Shinee's experimental and playful sound which results in a "fresh and evolved album", as well as the group's return to their R&B side. The album was commercially successful in South Korea—it charted at number one on the Gaon Album Chart, selling over 165,000 copies during the first month of release. It also sold over 2,000 copies in the US.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (Korean: SM엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment agency established in 1995 by Lee Soo-man. It is one of South Korea's largest entertainment companies and has been responsible for fostering and popularizing the careers of many K-pop stars garnering huge global fanbases. The company operates as a record label, talent agency, music production company, event management and concert production company, and music publishing house. SM Entertainment is known for having led the worldwide K-pop phenomenon and the musical side of "Hallyu", also known as the "Korean Wave", with early overseas successes such as H.O.T., S.E.S., and BoA.

The label currently represents K-pop artists such as Kangta, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, Shinee, Exo, Red Velvet, NCT, Aespa, Riize, Naevis, and Hearts2Hearts.