hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shiromani Akali Dal (Panthic)
Shiromani Akali Dal (Panthic) was a defunct Indian political party in Punjab.It is one of several hard-line splinter group, formed as a result of the split in Shiromani Akali Dal in 1991. SAD(P) was formed in 1990. It is led by Jasbir Singh Rode. The party was a Sikh-centered political party in the Indian state of Punjab.

In January 1992 SAD (Panthik) merged with the Shiromani Akali Dal (Longowal). Amarinder however felt marginalized, and in February 1997 the SAD (Panthik) was re-launched. On 12 September 1997 SAD (Panthik) merged with the Indian National Congress and Amarinder Singh became the president of Punjab Pradesh Congress Committee (PCC) replacing Rajinder Kaur Bhattal.

Shiromani Akali Dal
The Shiromani Akali Dal (SAD) (translation: Supreme Eternal Party) is a centre-right Sikh-centric state political party in Punjab, India. The party is the second-oldest in India, after Congress, being founded in 1920. Although there are many parties with the description Akali Dal, the party that is recognised as "Shiromani Akali Dal" by the Election Commission of India is the one led by Sukhbir Singh Badal. The party has a moderate Punjabi agenda. On 26 September 2020, it left the National Democratic Alliance over the farm bills.
Equestrian events at the 1912 Summer Olympics
The equestrian program at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, included five medal events.  There were individual competitions in dressage, eventing, and show jumping. Team scores were also gathered and medals awarded for teams in the eventing and jumping competitions. Equestrian had been absent from the Olympic program since the 1900 Summer Olympics, making the 1912 Games the second time the sport was featured. Ten nations competed: Belgium, Chile, Denmark, France, Germany, Great Britain, Norway, Russia, Sweden, and the USA. Only Sweden and Germany were able to supply a full team for all three disciplines, with several countries (Belgium, Denmark, France, Great Britain, Norway and the USA) having several riders and horses used in two or even all three disciplines. A total of 88 entries ran in the three events, with 62 riders and 70 horses.

Sweden at the 1912 Summer Olympics
Sweden was the host nation for the 1912 Summer Olympics in Stockholm. This was the nation's fourth appearance at the Olympics, after debuting in 1896. 444 competitors, 421 men and 23 women, took part in 95 events in 16 sports.
Alison Doody
Alison Doody (born 9 March 1966) is an Irish actress and model. After making her feature film debut as Bond girl Jenny Flex in A View to a Kill (1985), she went on to play Elsa Schneider in Indiana Jones and the Last Crusade (1989). Other roles include Siobhan Donavan in A Prayer for the Dying (1987), Charlotte in Taffin (1988), Rebecca Flannery in Major League II (1994) and Catherine Buxton in RRR (2022). She also played Pam in Beaver Falls (2011–2012).

Bond girl
"Bond girl" is a term for a female character who is a love interest, ally or adversary of the character James Bond in a novel, film, or video game. According to Lisa Funnell, an editor of multiple books about the James Bond series, the "Bond girl" is a staple of the franchise and has been a powerful contributor to its worldwide success. Funnell believes the term is overused in popular discourse, as it is applied to almost every female character who appears in a Bond film. In recent years, some actresses in the franchise have stated that they prefer the term "Bond woman" over "Bond girl".
Tonje Larsen
Tonje Larsen (born 26 January 1975) is a retired Norwegian handballer who played for the Norwegian national team. She is Olympic champion, World champion and three times European champion. As a club player she is several times Norwegian champion and once Danish champion, and has won the EHF Cup, EHF Cup Winners' Cup and the EHF Champions League.

Marit Breivik
Marit Breivik (born 10 April 1955) is a Norwegian former handball player and coach. She is one of the most decorated national team coaches in handball history and won thirteen championship medals with the Norwegian women's national handball team during a fifteen-year reign, including the gold medal at the 2008 Summer Olympics, the World Championship in 1999, and the European Championship in 1998, 2004, 2006 and 2008. Breivik won three Norwegian national championships and two league titles during her career as a player. She was capped 140 times and scored 286 goals for the Norwegian national team from 1975 to 1983.

Breivik is known for her calm, controlled coaching style, knowledge of the sport and tactical innovations. She is noted for her philosophy of including the players in the tactical decision-making and considered a pioneer of the tactical move of swapping the goalkeeper for an extra outfield player during attacks.
Carl Gustaf Hellquist
Carl Gustaf Ingemar Hellquist (4 September 1896 – 21 December 1973) was a Swedish jurist who served as a Justice of the Supreme Court of Sweden for 20 years, including five years as its president until his retirement in 1963. Before joining the Supreme Court, he had a distinguished career in law, including serving as state secretary during the early years of World War II, where he played a key role in legislative matters. Known for his exceptional ability to collaborate and his commitment to clear legal language, Hellquist was also deeply involved in other significant legal and social responsibilities, such as chairing the Youth Prison Board.

State secretary (Sweden)
State secretary (Swedish: statssekreterare) is the title of the senior political appointee, second in rank to the cabinet minister (Swedish: Statsråd) in charge of the ministry. Unlike ministers, state secretaries are not members of the government.

Each cabinet minister is appointed a state secretary to help with administrative duties. Some cabinet ministers of higher rank, like the prime minister and the minister for finance, have more than one state secretary. If a minister dies or resigns, or if a government changes, the state secretary also turns in their resignation.

For historical reasons, the state secretary in the Ministry for Foreign Affairs has another title (Swedish: kabinettssekreterare, in English literally "cabinet secretary"). State secretaries tend to, more often than ministers, hail from a fixed civil servant background or a professional background relevant to the area of responsibility of their ministry.
Pellenes luculentus
Pellenes luculentus is a species of jumping spider in the genus Pellenes that lives in Yemen. It was first described in 2007 by Wanda Wesołowska and Antonius van Harten. The spider is medium-sized, with a carapace that measures typically 2.2 mm (0.09 in) in length and an abdomen 2.2 mm (0.09 in) in length. The female has a light fawn and yellowish body, as recalled in the species name, which is derived from a Latin word for "light". The female has copulatory organs that are similar to other species in the genus, with a septum, or wall, in the middle of ita epigyne. It can be distinguished by its clearer and wider copulatory openings, hidden in deep pits, and longer insemination ducts. The male has not been described.

Epigyne
The epigyne or epigynum is the external genital structure of female spiders. As the epigyne varies greatly in form in different species, even in closely related ones, it often provides the most distinctive characteristic for recognizing species. It consists of a small, hardened portion of the exoskeleton located on the underside of the abdomen, in front of the epigastric furrow and between the epigastric plates.
Albvorland Tunnel
The Albvorland Tunnel is a  8,176 m long twin-tube railway tunnel on the Wendlingen–Ulm high-speed railway in Baden-Württemberg. It underpasses a part of the town Kirchheim-Lindorf and Bundesautobahn 8 at the junction of Kirchheim-East in the industrial area of Dettingen unter Teck
The tunnel is situated between kilometer 30.168 and 38.342 on the railway line. It is on the boundary of Wendlingen am Neckar, Kirchheim unter Teck, Lindorf and Dettingen unter Teck. It also underpasses a  high pressure gas line and a NATO fuel line.

Wendlingen–Ulm high-speed railway
The Wendlingen-Ulm high-speed line is a high-speed railway in Germany, entirely within the state of Baden-Württemberg. The line crosses the Swabian Jura mountain range, with trains traveling at speeds up to 250 km/h (155 mph). It mostly follows the A8 motorway, connecting with the Neu-Ulm station in the east and Stuttgart in the west. Stuttgart Hauptbahnhof is currently being redeveloped as part of the Stuttgart 21 project.

As a section of the Stuttgart–Augsburg new and upgraded line, the Wendlingen-Ulm line is a component of the Magistrale for Europe from Paris to Budapest, which is supported by the European Union as part of its Trans-European Networks. The European Union provided up to 50 per cent funding of the planning phase of the project and ten per cent of its construction costs.
Silvia Bellot
Silvia Bellot (born 1985/1986) is a Spanish motorsport official who serves as a steward at Fédération Internationale de l'Automobile (FIA)-sanctioned events, the assistant manager of the Carlin Motorsport IndyCar Series team and was the FIA Race Director for Formula 2 and Formula 3 in 2020. The daughter of a racing executive, she was the first person from Spain to be on a panel of stewards at a Formula One race in 2011 and was part of the first all-female panel of stewards at a round of the World Rally Championship five years later.

World Rally Championship
The World Rally Championship (WRC) is an international rallying series owned and governed by the FIA. Inaugurated in 1973, it is the second oldest FIA world championship (after Formula One). Each season lasts one calendar year, and typically consists of 13 three- to four-day rally events driven on surfaces ranging from gravel and tarmac to snow and ice. Each rally is usually split into 15–25 special stages which are run against the clock on up to 350 kilometres (220 mi) of closed roads.

Separate championship titles are awarded to drivers, co-drivers and manufacturers. There are also two support championships, WRC2 and WRC3, which are contested on the same events and stages as the WRC, but with progressively lower maximum performance and running costs of the cars permitted. Junior WRC is also contested by younger drivers on five events of the World Rally Championship calendar.
Deena Rahman
Deena Abdel Rahman (Arabic: دينا عبدالرحمن; born 23 February 1983) is a football coach and midfielder. She has represented the England women's national under-19 football team and the Bahrain women's national football team. At club level she was formerly a professional with Fulham.

Bahrain women's national football team
The Bahrain women's national football team represents Bahrain in international women's football, and falls under the governance of the Bahrain Football Association, more specifically run by the women's committee at the association. Although having participated in several friendly tournaments, the team played its first official international match against the Maldives on April 22, 2007 and entered the FIFA Women's World Rankings in June 2007 at 111th out of 142 countries.
Heart Strings (Bonnie Tyler album)
Heart Strings (originally titled Heart & Soul - 13 Rock Classics) is the thirteenth studio album by Welsh singer Bonnie Tyler. It was first released in Scandinavia under the title Heart & Soul on 28 October 2002 by CMC, a Danish record label. The album received a wider European release on 18 March 2003. The album features thirteen cover songs recorded with the City of Prague Philharmonic Orchestra and Tyler's band.

City of Prague Philharmonic Orchestra
The City of Prague Philharmonic Orchestra (Czech: Filharmonici města Prahy) is a classical orchestra, predominantly composed of Czech classical, jazz and guest musicians.

The history of the orchestra goes back to the Film Symphony Orchestra (FISYO), which was founded shortly after World War II, in 1947 as the in-house orchestra for the huge Barrandov Film Studios. After separating and fully privatized it initially performed under the name Czech Symphony Orchestra, but had problems with unauthorized use of the name by other Czech ensembles for themselves. Finally in 1992, after the Velvet Revolution, music producer James Fitzpatrick came up with its current name.

The orchestra is drawn from musicians of the State Opera and the Czech National Theatre, and most of its concerts take place at the opera house.
M. Anthony Burns
M. Anthony Burns (born November 1, 1942) is an American businessman and chairman emeritus of the board of directors of Ryder, a United States-based provider of transportation and supply chain management products.

Burns is also managing owner and chairman of Red Ledges in Heber City, Utah, a corporate director at Pfizer and Huntsman Corporation, and a life trustee at the University of Miami.

Ryder
Ryder System, Inc. is an American transportation and logistics company, specializing in truck rental and leasing, fleet management, supply chain management, and transportation management. It also offers full-service leasing, rental and maintenance, used vehicle sales, transportation management, professional drivers, e-commerce fulfillment, and last-mile delivery services. The company is headquartered in Coral Gables, Florida, and operates in the United States and United Kingdom.
A13 motorway (Luxembourg)
The Autoroute 13, abbreviated to A13, is a motorway in southern Luxembourg.  It is 42.310 kilometres (26.290 mi) long and connects Pétange to Schengen, via all the largest towns in the Red Lands.  At Schengen, it reaches the German border, whereupon it meets the A8, which crosses southern Germany.

Pétange
Pétange (French pronunciation: [petɑ̃ʒ]; Luxembourgish: Péiteng [ˈpɜɪ̯teŋ] ⓘ; German: Petingen [ˈpeːtɪŋən]) is a commune and town in south-western Luxembourg. It is part of the canton of Esch-sur-Alzette and is the fifth-most populous commune in Luxembourg, as well as the most populous without town status. Pétange lies at the borders with both Belgium and France.

As of 2025, the town of Pétange, which lies in the north of the commune, has a population of 10,086.  Other towns within the commune include Lamadelaine and Rodange.  The commune is one of the smallest communes of Luxembourg, yet is the fifth-most populous.  It is the most-populous commune without city status.
Maresaurus
Maresaurus is an extinct genus of plesiosaur from the Middle Jurassic (Bajocian) Los Molles Formation of Argentina. The type species, Maresaurus coccai, was named by Gasparini in 1997. Recent phylogenetic analysis found Maresaurus to be a rhomaleosaurid.

Los Molles Formation
The Los Molles Formation is a geologic formation of Early to Middle Jurassic age, located at northern and central part of Neuquén Basin at Mendoza Shelf in Argentina. It is overlain by the Niyeu–Lajas Formation.
Jeffrey Siow
Jeffrey Siow Chen Siang (born 1978) is a Singaporean politician and former civil servant who has served as the acting Minister for Transport since 2025. A member of the ruling People's Action Party (PAP), he is the Member of Parliament (MP) representing the Brickland-Tengah ward of Chua Chu Kang Group Representation Constituency (GRC) since 2025.

Siow served as a civil servant within multiple government agencies for 24 years. He previously served as principal private secretary (PPS) to Prime Minister Lee Hsien Loong between 2017 and 2021, and was serving as second permanent secretary at the Ministry of Manpower (MOM) and Ministry of Trade and Industry (MTI) at the time of his resignation. He was the most senior of public servants who stepped down to join politics ahead of the 2025 general election.

Ministry of Trade and Industry (Singapore)
The Ministry of Trade and Industry (MTI; Malay: Kementerian Perdagangan dan Perusahaan; Chinese: 新加坡贸易与工业部; Tamil: வர்த்தக, தொழில் அமைச்சு) is a ministry of the government of Singapore responsible for the formulation and implementation of policies related to the development of business, trade and industry in Singapore.
Ishitta Arun
Ishitta Arun is an Indian actress, writer, model, VJ and producer. She is the daughter of the renowned Bollywood folk singer Ila Arun. She is best known for her roles in series like Scoop (2023), Rana Naidu (2023), Good Bad Girl (2022) and the musical The Merchants of Bollywood (2006-2007).

Rana Naidu
Rana Naidu is an Indian action crime drama television series on Netflix directed by Karan Anshuman and Suparn Verma.  It is the Netflix’s first Telugu original series. Adapted from the popular American Showtime series Ray Donovan.

On 19 April 2023, the show was renewed for a second season.
Russian ship Uriil (1840)
Uriil was a Sultan Makhmud-class ship of the line built for the Imperial Russian Navy's Black Sea Fleet in the late 1830s and early 1840s. The ship had a relatively uneventful career, operating with the Black Sea Fleet in the early 1840s before being laid up in 1845; apart from brief periods of activity in 1847 and 1849, she remained out of service until 1852. After the outbreak of the Crimean War in October 1853, she joined a squadron commanded by Pavel Nakhimov, but was unable to participate in the Battle of Sinop after a storm opened leaks in her hull. In poor condition, she was removed from service and her crew was sent to help man shore batteries during the Siege of Sevastopol. Uriil was then scuttled to block the harbor entrance in 1854.

Pavel Nakhimov
Pavel Stepanovich Nakhimov (Russian: Павел Степанович Нахимов, pronounced [ˈpavʲɪl sʲtʲɪˈpanəvʲɪtɕ nɐˈxʲiməf]; July 5 [O.S. June 23] 1802 – July 12 [O.S. June 30] 1855) was a Russian admiral in the Imperial Russian Navy known for his victory in the Battle of Sinop and his leadership in the Siege of Sevastopol (1854–1855) during the Crimean War.

He joined the Imperial Russian Navy and moved up the ranks, serving in the Greek War of Independence and the Russo-Turkish War (1828–29). At the beginning of the Crimean War, he delivered a significant victory at the Battle of Sinop against the Ottoman Empire. Afterward, he was a leader in the defense of Sevastopol against British, French, and Ottoman forces, during which a sniper wounded him. He died a few days later.

After his death, he became a hero in Russia, with medals and ships named after him, especially during Soviet times, starting with Stalin. Also, a Soviet Film called Admiral Nakhimov was made in 1947 about his life.
Teemu Salo
Teemu Salo (born 11 February 1974) is a Finnish curler from Hyvinkää. He has played lead position for Markku Uusipaavalniemi since 2002.

Salo won a silver medal as a member of Uusipaavaliemi's team at the 2006 Winter Olympics. He won a gold medal at the 2005 European Mixed Curling Championship playing second for Uusipaavalniemi.

In 2009, he played for Kalle Kiiskinen at the World Curling Championships.

Kalle Kiiskinen
Kalle Kiiskinen (born 6 September 1975 in Hyvinkää) is a Finnish curler.

In Juniors, Kiiskinen played for Perttu Piilo and won a silver medal as his third at the 1997 World Junior Curling Championships.

Kiiskinen then joined up with Uusipaavalniemi, playing in his first World Curling Championships in 2002. He has played both second and third for Uusipaavalniemi. While never winning a medal at the worlds, at the 2006 Winter Olympics, Kiiskinen was a member of the Finnish team (skipped by Uusipaavalniemi) who won a silver medal.

After parting ways with Uusipaavalniemi, Kalle was the skip of the Finnish team in the 2007 European Curling Championships
Jesse Ceci
Jesse Arthur Ceci (February 2, 1924 – May 10, 2006) was a violinist and former concertmaster, most notably of the Colorado Symphony Orchestra (CSO), the Minnesota Orchestra and the National Ballet of Canada in Toronto where he did all of the solo work for Rudolf Nureyev.

Born in Philadelphia, Pennsylvania, Ceci had a most versatile and distinguished career. A child prodigy, he began his studies at Curtis Institute of Music on a full scholarship at the age of eight. He continued his studies at the Juilliard School of Music from which he graduated with a Bachelor of Science, the Paris Conservatory, and L’Ecole Normale de Musique on a Fulbright Scholarship. He also received a Master of Music from Manhattan School of Music and won the prestigious George Wedge Prize at Juilliard and First Prize at the L’Ecole Normale de Musique Competition in Paris.

Minnesota Orchestra
The Minnesota Orchestra is an American orchestra based in Minneapolis, Minnesota. Founded originally as the Minneapolis Symphony Orchestra in 1903, the Minnesota Orchestra plays most of its concerts at Minneapolis's Orchestra Hall.
American folk music revival
The American folk music revival began during the 1940s and peaked in popularity in the mid-1960s. Early folk music performers include Woody Guthrie, Lead Belly, Pete Seeger, Richard Dyer-Bennet, Oscar Brand, Jean Ritchie, John Jacob Niles, Susan Reed, Mississippi John Hurt, Josh White, and Cisco Houston. Lead Belly recorded "Cotton Fields" and "Goodnight, Irene" and folk singer Odetta released folk albums.

New folk musicians such as Bob Dylan, Joan Baez, Judy Collins, Joni Mitchell, Phil Ochs, Peter Paul & Mary and many others recorded folk songs and new compositions in the folk style in the 1960s and 1970s. The revival also brought forward strains of American folk music that had in earlier times contributed to the development of country and western, bluegrass, blues, and rock and roll music.

Cisco Houston
Gilbert Vandine "Cisco" Houston (August 18, 1918 – April 29, 1961) was an American folk singer and songwriter, who is closely associated with Woody Guthrie due to their extensive history of traveling and recording together.

Houston was a regular recording artist for Moses Asch's Folkways recording studio. He performed with folk/blues musicians Lead Belly, Sonny Terry, the Almanac Singers, Cynthia Gooding and others.
Bernt Schiele
Bernt Schiele (born November 3, 1968, in Neustadt) is a German computer scientist. He is Max Planck Director at the Max Planck Institute for Informatics and professor at Saarland University. He is known for his work in the field of computer vision and perceptual computing.

Saarland University
Saarland University (German: Universität des Saarlandes, pronounced [univɛʁziˈtɛːt dɛs ˈzaːɐ̯landəs]) is a public research university located in Saarbrücken, the capital of the German state of Saarland. It was founded in 1948 in Homburg in co-operation with France and is organized in six faculties that cover all major fields of science.  In 2007, the university was recognized as an excellence center for computer science in Germany.

Thanks to bilingual German and French staff, the university has an international profile, which has been underlined by its proclamation as "European University" in 1950 and by establishment of Europa-Institut as its "crown and symbol" in 1951.

Ten academics have been honored with the highest German research prize, the Gottfried Wilhelm Leibniz Prize, while working at Saarland University.