hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bedel
The bedel (from medieval Latin pedellus or bidellus, occasionally bidellus generalis, from Old High German bital, pital, "the one who invites, calls"; cognate with beadle) was, and is to some extent still, an administrative official at universities in several European countries, and often had a policiary function at the time when universities had their own jurisdiction over students.

Beadle
A beadle, sometimes spelled bedel, is an official who may usher, keep order, make reports, and assist in religious functions; or a minor official who carries out various civil, educational or ceremonial duties on the manor.

The term has pre-Conquest origins in Old English, deriving from the Old English bydel ("herald, messenger from an authority, preacher"), itself deriving from beodan ("to proclaim", which has a modern descendant in the English verb bid). In Old English it was a title given to an Anglo-Saxon officer who summoned householders to council. It is also known in Medieval Latin as bedellus.

The Domesday Book refers to beadles as bedelli or undersheriffs of manors.
Rollin' Thunder (TV series)
Rollin' Thunder is an Australian television show currently broadcast on Fox Sports. The program showcases matches from The Australian Bowling Cup, a newly developed ten-pin bowling tournament held at Oz Tenpin Epping in Melbourne, Australia. Featuring two matches per episode, the tournament will showcase 18 of Australia's best bowlers in a baker style triples format which will see both female and male bowlers feature in six teams, culminating in the grand final to determine the overall winners.

The debut season aired from December 2017 on the free-to-air channel 7mate, with teammates George Frilingos and Jarrod Langford winning the inaugural event.

The second season aired over a two-week period from 10 December 2018 on Fox Sports channel 506.

Epping, Victoria
Epping is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 18 km (11 mi) north of Melbourne's central business district, located within the City of Whittlesea local government area. Epping recorded a population of 33,489 at the 2021 census.
Samantha Peszek
Samantha Nicole Peszek (born December 14, 1991) is an American former artistic gymnast. She was a member of the U.S. women's gymnastics team at the 2008 Summer Olympics, which won silver.

Following her elite gymnastics career, Peszek competed for the UCLA Bruins. She is a 17-time All-American, the 2011 and 2015 NCAA balance beam champion, and the 2015 NCAA all-around co-champion with Kytra Hunter.

Balance beam
The balance beam is a rectangular artistic gymnastics apparatus and an event performed using the apparatus. The apparatus and the event are sometimes simply called "beam". The English abbreviation for the event in gymnastics scoring is BB. The balance beam is performed competitively only by female gymnasts.
University of Science and Technology of Oran - Mohamed Boudiaf
The University of Science and Technology of Oran - Mohamed Boudiaf (USTO - MB) is a public university located in the municipality of Bir El Djir in the eastern suburbs of Oran, Algeria.

USTO - MB was ranked 59th in the 2016 U.S. News & World Report regional ranking of Arab universities.

Bir El Djir
Bir El Djir (Arabic: بئر الجير), formerly known as Arcole, is a town and commune in the Oran Province, Algeria. It is an eastern suburb of Oran, the province's capital. In 2009, it had a population of 171,883 people.
ForThemAsses
ForThemAsses is the second album by California band OPM, released on June 22, 2004. The album features Johnny Richter, Eek-A-Mouse and Yellowman. It produced one single "Horny" released in 2005. The 2005 release of the album features a front cover similar to the Outlaws, Perverts and Misfits EP as well as featuring 3 bonus tracks; "Down Under", "Conflict" and "Horny" featuring TJ Lavin.

Johnny Richter
Timothy McNutt (born June 18, 1977), better known by his stage name Johnny Richter, is a rapper from Placentia, California. He was a member of the group Kottonmouth Kings from 1996 to 2013, and again from 2018 to 2020.
My Friend from India
My Friend from India is a 1927 silent film comedy directed by E. Mason Hopper and starring Franklin Pangborn and Elinor Fair. It was produced by DeMille Pictures and distributed by Pathé Exchange.

A previous film of this story was made in 1914 by the Edison Company.

Prints survive at the Library of Congress and UCLA Film & TV Archive.

Franklin Pangborn
Franklin Pangborn (January 23, 1889 – July 20, 1958) was an American comedic character actor famous for playing small but memorable roles with comic flair. He appeared in many Preston Sturges movies as well as the W. C. Fields films International House, The Bank Dick, and Never Give a Sucker an Even Break. For his contributions to motion pictures, he received a star on the Hollywood Walk of Fame at 1500 Vine Street posthumously on February 8, 1960.
Pestonjee
Pestonjee is a 1988 Indian Hindi-language drama film directed by Vijaya Mehta, starring Anupam Kher, Naseeruddin Shah and Shabana Azmi, based on a story by film journalist B. K. Karanjia.

At the 35th National Film Awards, it won the award for Best Feature Film in Hindi.

Naseeruddin Shah
Naseeruddin Shah (born 20 July 1950) is an Indian actor who works primarily in Hindi films. He was notable in Indian parallel cinema and has starred in various international productions. He has won numerous awards in his career, including three National Film Awards, three Filmfare Awards and the Volpi Cup for Best Actor at the Venice Film Festival. The Government of India honoured him with the Padma Shri and the Padma Bhushan awards for his contributions to Indian cinema.

In 1982, he married his second wife, actress Ratna Pathak, daughter of actress Dina Pathak, with whom he has two sons. His sister-in-law is actress Supriya Pathak, who is married to actor Pankaj Kapur.
Robert Wilson (wide receiver)
Robert Wilson (June 23, 1974 – September 9, 2020) was an American professional football wide receiver who played in the National Football League (NFL) for the Seattle Seahawks and New Orleans Saints. He played college football at Florida A&M University.

Florida A&M University
Florida A&M University (FAMU), is a public historically black land-grant university in Tallahassee, Florida, United States. Founded in 1887, it is the third-largest historically black university in the US by enrollment and the only public historically black university in Florida. It is a member of the State University System of Florida and is accredited to award baccalaureate, master's, and doctoral degrees by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools.

Florida A&M sports teams are known as the Rattlers, and compete in Division I of the NCAA.  They are a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC).
Zamioculcadoideae
Zamioculcadoideae is a subfamily of flowering plants in the family Araceae that consists of two genera, Zamioculcas and Gonatopus. It was proposed in 2005 by Bogner and Hesse after molecular studies indicated the need for the subfamily. There are also some genetic indications that Stylochaeton should be included in the subfamily.

Stylochaeton
Stylochaeton is a genus of flowering plants in the family Araceae that is native to Africa. Stylochaeton are rhizomatous with hastate leaves. Flowering in this genus is said to be quite uncommon. Stylochaeton is the sole genus in the tribe Stylochaetoneae.
The Aura Will Prevail
The Aura Will Prevail is the fifth studio album by American keyboardist George Duke. It was released in 1975 through MPS Records. The recording sessions took place at Paramount Recording Studios in Hollywood, California. The album features contributions from Alphonso Johnson, Leon "Ndugu" Chancler and Airto Moreira.

Duke played various keyboard instruments on the album, including Rhodes electric piano, Wurlitzer electric piano, Hohner clavinet, ARP Odyssey, ARP String Ensemble, Mutron Phaser, Mutron Dual Phaser, Minimoog, Moog bass and various pedalboards.

Reaching a peak position of number 111 on the US Billboard 200, the album remained on the chart for a total of ten weeks.

Leon "Ndugu" Chancler
Leon "Ndugu" Chancler (/ɪnˈduːɡuː ˈtʃænslər/ in-DOO-goo CHANSS-lər; July 1, 1952 – February 3, 2018) was an American R&B, funk, and jazz drummer. He was also a composer, producer, and university professor.
Mike & The Mechanics (1999 album)
Mike & The Mechanics is the fifth studio album by Mike + The Mechanics, released in 1999. To avoid confusion with the band's 1985 debut album Mike + The Mechanics, it is often referred to as M6, which is written on the album cover, this being the band's sixth album counting the Hits compilation. It includes the top 40 hit "Now That You've Gone".

This was the last studio album with Paul Young, who died the year after its release; the group did not release another album until Rewired in 2004.

The album was not officially released in North America and is only available as an import there. However, the band's former US label Atlantic Records is still thanked in the liner notes.

Hits (Mike + The Mechanics album)
Hits is a compilation album by Mike + The Mechanics, released in 1996 except in the United States and Canada, where it was released in 2005. It contains nearly all of the band's hits up to the time of its release. "All I Need Is a Miracle" was re-recorded for the album.

In September 2004 the album was repackaged as a double CD with the band's 2004 album Rewired as Rewired + Hits. The cover is a close up of part of the Rewired cover overlaid with both album covers side by side.
Sanjeev Sanyal
Sanjeev Sanyal (born 27 August 1970) is an Indian economist and popular historian known for writing books based on revisionist Hindutva history which lack scholarly backing. A member of the Economic Advisory Council to the Prime Minister of India, he has helped prepare six editions of the Economic Survey of India and has represented India at G7 and OECD meetings. He is also the Chancellor of Gokhale Institute of Politics and Economics, and has written several books on Indian history to mixed reviews.

Chancellor
Chancellor (Latin: cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many countries. The original chancellors were the cancellarii of Roman courts of justice—ushers, who sat at the cancelli (lattice work screens) of a basilica (court hall), which separated the judge and counsel from the audience. A chancellor's office is called a chancellery or chancery. The word is now used in the titles of many various officers in various settings (government, education, religion). Nowadays, the term is most often used to describe:

The head of the government

A person in charge of foreign affairs

A person with duties related to justice

A person in charge of financial and economic issues

The head of a university
Horst Lademacher
Horst Lademacher (born 13 July 1931) is a German historian specializing in the history of the Netherlands. He was a professor of modern history at the Vrije Universiteit Amsterdam, University of Kassel and the University of Münster. At the latter institute he was also director of the Zentrum für Niederlande-Studien from 1990 to 2000.

University of Münster
The University of Münster (German: Universität Münster, until 2023 German: Westfälische Wilhelms-Universität Münster, WWU) is a public research university located in the city of Münster, North Rhine-Westphalia in Germany.

With more than 43,000 students and over 120 fields of study in 15 departments, it is Germany's fifth largest university and one of the foremost centers of German intellectual life. The university offers a wide range of subjects across the sciences, social sciences and the humanities. Several courses are also taught in English, including PhD programmes as well as postgraduate courses in geoinformatics, geospational technologies or information systems.

Professors and former students have won ten Leibniz Prizes, the most prestigious as well as the best-funded prize in Europe, one Fields Medal and two Nobel Prizes. The University of Münster has also been successful in the German government's Excellence Initiative.
Independence of Moldova
The independence of Moldova was officially recognized on 2 March 1992, when Moldova gained membership of the United Nations.  The nation had declared its independence from the Soviet Union on 27 August 1991, and was a co-founder of the post-Soviet Commonwealth of Independent States. Moldova became fully independent from the Soviet Union that December, and joined the United Nations three months later.

Transnistria conflict
The Transnistria conflict (Romanian: Conflictul din Transnistria; Russian: Приднестровский конфликт, romanized: Pridnestrovsky konflikt; Ukrainian: Придністровський конфлікт, romanized: Prydnistrovskyi konflikt) is an ongoing frozen conflict between Moldova and the unrecognized state of Transnistria. Its most active phase was the Transnistria War. There have been several unsuccessful attempts to resolve the conflict. The conflict may be considered to have started on 2 September 1990, when Transnistria made a formal sovereignty declaration from Moldova (then part of the Soviet Union).

Transnistria is internationally recognized as a part of Moldova. It has diplomatic recognition only from two Russian-backed separatist states: Abkhazia and South Ossetia.
Adlestrop
Adlestrop (/ˈædəlstrɒp/) is a village and civil parish in the Cotswolds, 3 miles (5 km) east of Stow-on-the-Wold, Gloucestershire, England, on the county boundary with Oxfordshire. The River Evenlode forms the southwest boundary of the parish. The village is on a stream that flows southwest to join the river.

The A436 road, which links the A44 road in Oxfordshire with Stow-on-the-Wold, passes through the parish just south of the village. The Cotswold Line railway passes along the Evenlode valley southwest of the village and until 1966 had a station here. The village is best known for the 1917 poem "Adlestrop" by Edward Thomas, which tells of an unexpected stop at the station.

Since 1935 the parish of Adlestrop has included the village of Daylesford. The 2011 Census recorded the parish population as 120.

Stow-on-the-Wold
Stow-on-the-Wold is a market town and civil parish in Gloucestershire, England, on top of an 800-foot (244 m) hill at the junction of main roads through the Cotswolds, including the Fosse Way (A429), which is of Roman origin. The town was founded by Norman lords to absorb trade from the roads converging there. Fairs have been held by royal charter since 1330; a horse fair is still held on the edge of town nearest to Oddington in May and October each year.
Eom Hyeon-jeong
Eom Hyeon-jeong, also known as Um Hyun-jung, is a South Korean voice actress. She joined the Munhwa Broadcasting Corporation's voice acting division in 1996. It is popular voice acting to MBC's Ojamajo Doremi and Bikkuriman. Currently, Eom Hyeon-jeong is cast in the Korea TV edition of 24 as Sherry Palmer, replacing Penny Johnson Jerald.

Ojamajo Doremi
Ojamajo Doremi (おジャ魔女どれみ; lit. "Bothersome Witch Doremi"), alternatively titled Magical Doremi in English, is a Japanese fantasy magical girl anime television series produced by Toei Animation. It focuses on a group of elementary school girls, led by Doremi Harukaze, who become witch apprentices. The series aired in Japan on ABC, TV Asahi, and other ANN affiliates between February 1999 and January 2003, spanning four seasons and 201 episodes, and was followed by an original video animation series released between June and December 2004. An English-language version of the first season, produced by 4Kids Entertainment, aired in North America in 2005.

Ojamajo Doremi has inspired two companion films, manga adaptations, video games, and a light novel sequel series. A 20th anniversary film titled Looking for Magical Doremi was released on November 13, 2020.
Crummock Water
Crummock Water is a lake in the Lake District in North West England. It is 2.5 miles (4.0 km) long, 0.6 miles (0.97 km) wide, 140 feet (43 m) deep, and has an area of 2.5 square kilometres (0.97 sq mi). The lake's primary inflow is Buttermere Dubs, itself the outflow of Buttermere, and its outflow is the River Cocker, which meets the River Derwent at Cockermouth before entering the Irish Sea at Workington. It is in the unitary authority of Cumberland and the ceremonial county of Cumbria. It is in the parish of Buttermere, and its western shore forms part of the western boundary of the parish.

Workington
Workington /ˈwɜːrkɪŋtən/ is a coastal port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town is at the mouth of the River Derwent on the west coast, 32 miles (51 km) south-west of Carlisle and 8 miles (13 km) north-east of Whitehaven. At the 2021 census the parish had a population of 25,448 and the built up area had a population of 21,275.
Bodied
Bodied is a 2017 American battle rap comedy-drama film directed by Joseph Kahn, written by Alex Larsen and produced by Eminem, his manager Paul Rosenberg, and Adi Shankar. The film premiered at the 2017 Toronto International Film Festival. It stars Calum Worthy as Adam, a graduate student who becomes a competitive battle rapper after becoming immersed in the scene while working on his graduate thesis on the subject.

At the Toronto International Film Festival, the film won the Toronto International Film Festival People's Choice Award: Midnight Madness. It also won Fantastic Fest's 2017 Audience Award. In January 2018, YouTube Red announced it had acquired exclusive streaming rights, with a limited theatrical release beginning on November 2, 2018.

Upon the film's release, it received generally positive reviews from critics who praised its humour and meaningful exploration of certain dark themes.

Adi Shankar
Aditya Shankar (born 8 January 1985) is an Indian and American film producer, screenwriter, film director, television program creator, television showrunner, and occasional actor.

In the 2010s he was best known for producing the Judge Dredd film Dredd, assisting in developing the animated series Castlevania, and for creating his "Bootleg Universe" series of fan films. In the 2020s, he became known for producing the Netflix series The Guardians of Justice, Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix, and Devil May Cry.

He remains the youngest producer to have a number one film at the North American box office with the 2012 film The Grey. In 2014, Shankar ranked number 20 on GQ magazine's list of "Most Influential Global Indian Men". In 2010 he co-founded the production company 1984 Private Defense Contractors.
Mame (film)
Mame is a 1974 American Technicolor musical film in Panavision based on the 1966 Broadway musical of the same name (itself based on the 1958 film Auntie Mame) and the 1955 novel Auntie Mame by Patrick Dennis.

It was directed by Gene Saks, and adapted by Paul Zindel, and starred Lucille Ball in her final feature film role. The musical numbers were choreographed by Onna White. The film also stars Bea Arthur, Bruce Davison, Robert Preston, and Jane Connell.

The story focuses on the madcap life of Mame Dennis (Ball), which is disrupted when she becomes the guardian of her deceased brother's son. She marries a wealthy Southern plantation owner (Preston), is widowed, yet through it all, with the help of her dearest friend, Vera Charles (Arthur), manages to keep things under control.

Auntie Mame (film)
Auntie Mame is a 1958 American Technirama Technicolor comedy film based on the 1955 novel of the same name by Edward Everett Tanner III (under the pseudonym Patrick Dennis) and the 1956 play of the same name by Jerome Lawrence and Robert Edwin Lee. This film version stars Rosalind Russell and was directed by Morton DaCosta.
Jan Wellens de Cock
Jan Wellens de Cock or Jan de Cock (c. 1460/1480 – in or before 1521) was a Flemish painter, woodblock artist and draftsman of the Northern Renaissance active in Antwerp. Recent discoveries and a re-evaluation of the links between the works attributed to Wellens de Cock and those of contemporaneous artists of Leiden have caused a large portion and potentially all of the works formerly attributed to him to be re-attributed to one or more anonymous artists active in Antwerp or Leiden referred to by the notname Pseudo Jan Wellens de Cock or Master J. Kock or some other anonymous artists believed to have worked in Leiden in the studio or immediate circle of Cornelis Engebrechtsz.

Notname
In art history, a Notname (German: [ˈnoːtˌnaːmə] ⓘ, "name of necessity" or "contingency name") is an invented name given to an artist whose identity has been lost. The practice arose from the need to give such artists and their typically untitled or generically titled works an acceptable if unsatisfactory grouping to avoid confusion when cataloging.

The phrases provisional name, name of convenience, and emergency names are sometimes used to describe anonymous masters. Nonce name was at one time used.
The Hit Parade (film)
The Hit Parade is a 1937 American musical film directed by Gus Meins and written by Bradford Ropes, Samuel Ornitz and Harry Ruskin. The film stars Frances Langford, Phil Regan, Max Terhune, Edward Brophy, Louise Henry and Pert Kelton. The film was released on April 26, 1937, by Republic Pictures.  Republic later reissued the film in 67 minute length as I'll Reach for a Star.

Edward Brophy
Edward Santree Brophy (February 27, 1895 – May 27, 1960) was an American character actor and comedian, as well as an assistant director and second unit director during the 1920s. Small of build, balding, and raucous-voiced, he frequently portrayed dumb cops and gangsters, both serious and comic.

He is best remembered as the sidekick to The Falcon in the Tom Conway film series of the 1940s, and for voicing Timothy Q. Mouse in Walt Disney's Dumbo (1941).
Gooroodas Banerjee
Sir Gooroodas Banerjee (also Gurudas Bandyopadhyay, 26 January 1844 – 2 December 1918) was a judge of the Calcutta High Court in British India. In 1890, he also became the first Indian Vice-Chancellor of University of Calcutta.

Calcutta High Court
Calcutta High Court is the oldest High Court in India. It is located at Esplanade Row West, Kolkata, West Bengal. It has jurisdiction over the state of West Bengal and the Union Territory of the Andaman and Nicobar Islands. The Gothic Revival building was completed in 1872, and designed by Walter Long Bozzi Granville.

Currently, the court has a sanctioned judge strength of 72.
Kung Aagawin Mo ang Lahat sa Akin (film)
Kung Aagawin Mo ang Lahat sa Akin (English: If You Take Everything from Me) is a 1987 Philippine drama film directed by Eddie Garcia from a screenplay written by Jose Javier Reyes and Gina Marissa Tagasa, based on the comics serial of the same name by Helen Meriz. The film stars Sharon Cuneta and Jackie Lou Blanco. The film centers around an intense sibling rivalry between a younger daughter named Gladys and an older sibling named Maureen who was adopted before she was born.

Jackie Lou Blanco
Jacqueline Lourdes "Jackie Lou" Corrales Blanco (born February 11, 1964) is a Filipino actress and aerobic instructor. During the 1980s and the 1990s, she appeared in different film genres including  Hihintayin Kita sa Langit, (1991), Si Aida, Si Lorna, o Si Fe, (1989) Misis Mo, Misis Ko, (1988) and Palabra de Honor (1983).