hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chantyal language
Chhantyal is spoken by approximately 2,000 of the 10,000 ethnic Chhantyal in Nepal. Chhantyal is spoken in the Kali Gandaki River valley of Myagdi District; there are also ethnic Chantel in Baglung District (Ethnologue).

The Chhantyal language is a member of the Tamangic group (along with Gurung, Thakali, Manangba, Nar-Phu and Tamang) of the Sino-Tibetan family. Within its group, it is lexically and grammatically closest to Thakali.

Nar Phu language
Nar Phu, or ’Narpa, is a Sino-Tibetan variety spoken in the two villages of Nar and Phu, in the Valley of the Nar Khola in the Manang district of Nepal. It forms a dialect continuum with Manang and may be intelligible with it; however, the Nar and Phu share a secret language to confound Gyasumdo and Manang who would otherwise understand them.
1905 VFL season
The 1905 VFL season was the ninth season of the Victorian Football League (VFL), the highest-level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured eight clubs and ran from 6 May to 30 September, comprising a 17-match home-and-away season followed by a three-week finals series featuring the top four clubs.

Fitzroy won the premiership, defeating Collingwood by 13 points in the 1905 VFL grand final; it was Fitzroy's second consecutive premiership and fourth VFL premiership overall. Collingwood won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with a 15–2 win–loss record. Collingwood's Charlie Pannam won the leading goalkicker medal as the league's leading goalkicker.

Coleman Medal
The Coleman Medal is an Australian rules football award given annually to the Australian Football League (AFL) player who kicks the most goals in the home-and-away season. It is named after Essendon full-forward John Coleman, one of the most prolific goalkickers in the league's history, who was league leading goalkicker for five consecutive seasons.

The medal has been presented at various different events, including the preliminary and grand finals, the All-Australian awards ceremony, and club award ceremonies. Geelong's Jeremy Cameron is the most recent recipient, kicking 83 goals in 2025.
Daniel Hourcade
Daniel Hourcade (born San Miguel de Tucumán, 1958) is an Argentine rugby union coach and former player. He has coached at various levels of the game, at both club and international level. He has coached in Argentina, France and Portugal, and was head coach of the Argentine national team having come through the ranks with the sevens national team, Argentina Jaguars and Pampas XV.

Pampas XV
Pampas XV is an Argentine professional rugby union team that currently competes in Super Rugby Americas.

In the past it participated in the South African second domestic competition, the Vodacom Cup between 2010 and 2013. The team was established in 2010 and was composed almost entirely by members of the High Performance Plan of the UAR. It was an unofficial third national team, below the Senior squad (Los Pumas) and Argentina XV, although it has been described as the second team as well.

From 2010 to 2015, Pampas XV won one Vodacom Cup and two Pacific Rugby Cup titles. In 2023, the franchise will return to field making their debut at Super Rugby Americas in replacement of Jaguares.
Gustave Massiah
Gustave Massiah, or Gus, (born 1941) is a French economist, urbanist, and political analyst. He was a professor of urbanism at the French Ecole spéciale d'architecture in Paris, as well as the head of the CRID (Centre de recherche et d'information sur le développement).

Gustave Massiah is one of the founders of the French Attac, of which he had been its vice-president until 2006, and he remains a member of its scientific council.

Association for the Taxation of Financial Transactions and for Citizens' Action
The Association pour la Taxation des Transactions financières et pour l'Action Citoyenne (Association for the Taxation of financial Transactions and Citizens' Action, ATTAC) is an activist organisation originally created to promote the establishment of a tax on foreign exchange transactions.
Run, Cougar, Run
Run, Cougar, Run is a 1972 American Western film directed by Jerome Courtland and written by Louis Pelletier. The film stars Stuart Whitman, Frank Aletter, Lonny Chapman, Douglas Fowley, Harry Carey Jr. and Alfonso Arau. The film was released on October 18, 1972, by Buena Vista Distribution.

Douglas Fowley
Douglas Fowley (born Daniel Vincent Fowley, May 30, 1911 – May 21, 1998) was an American movie and television actor in more than 240 films and dozens of television programs. He is probably best remembered for his role as the frustrated movie director Roscoe Dexter in Singin' in the Rain (1952), and for his regular supporting role as Doc Fabrique and Doc Holliday in The Life and Legend of Wyatt Earp.  He was the father of rock and roll musician and record producer Kim Fowley.
Hoton, Leicestershire
Hoton is a village and civil parish in the Charnwood district of Leicestershire, England, on the A60 north-east of Loughborough, just south of the border with Nottinghamshire.  Nearby places are Prestwold (to the south), Wymeswold (to the east), and Rempstone (to the north, in Nottinghamshire). At the 2011 Census, the population was 353.

In 1870, Hoton was described as:

"A township and chapelry in Prestwold parish, Leicester; near the river Soar and the boundary with Notts, 3¼ miles NE of Loughborough railway station"

Wymeswold
52°48′18.50″N 1°6′22.00″W﻿ / ﻿52.8051389°N 1.1061111°W﻿ / 52.8051389; -1.1061111

Wymeswold (/waɪmzwɒld/) is a village and civil parish in the Charnwood district of Leicestershire, England. It is in the north of Leicestershire, and north-east of Loughborough. The village has a population of about 1,000, measured at 1,296 in the 2011 census.  It is close to Prestwold and Burton on the Wolds in Leicestershire, and the Nottinghamshire villages of Rempstone and Willoughby on the Wolds.
Goh King Chin
Goh King Chin (Chinese: 吳景進; pinyin: Wú Jǐngjìn; Pe̍h-ōe-jī: Gô͘ Kéng-chìn; born 1 January 1943) or also simply known as  Pehin Goh, is a Bruneian aristocrat, politician and businessperson of Chinese descent who is thought to be a multimillionaire and well-known philanthropist. He presently serves as the managing director of the Goh Hock Kee (GHK) Group of Companies, which comprises GHK Motors, GHK Auto Assembly, and MBA Insurance. In addition to serving as an advisor to the Hokkien Association, the Chung Hwa Middle School in Bandar Seri Begawan, and the Tutong District. Notably, he was formerly the vice-chairman of the now-defunct The Brunei Times.

Tutong District
Tutong District (Malay: Daerah Tutong; Jawi: دائيره توتوڠ) or simply known as Tutong (tu-tong), is the third largest and populated district in Brunei. It has an area of 1,166 square kilometres (450 sq mi) and the population of 47,210 as of 2021. The district is also home to its administrative centre is Tutong Town (Pekan Tutong), as well as the Tutong River and Tasek Merimbun, the country's second longest river and the only ASEAN Heritage Parks in Brunei respectively.
Spring of Two Blue J's
Spring of Two Blue-J's is a 1974 live album by Cecil Taylor, the second set of a "return concert" recorded at The Town Hall in New York City in November 1973. Originally released on Taylor's Unit Core label, bootlegged on European CDs, it was legitimately reissued for the first time in 2022 on global streaming platforms by its original producer, Fred Seibert's Oblivion Records. The LP features one side-long solo performance by Taylor and one side-long quartet performance with Jimmy Lyons, Sirone, and Andrew Cyrille.

Oblivion Records
Oblivion Records is an independent American record label that focuses on under recorded blues and jazz musicians. The company was originally based in Huntington, New York and the WKCR-FM studios at Columbia University in New York City, with a post office box (Box X) in Roslyn Heights, New York from 1972–1976. It now operates out of Los Angeles. After almost 50 years, Oblivion announced a new release in November 2021.
Riviera (TV series)
Riviera is an Irish-British drama television series originally created by Neil Jordan, who however disowned it as finally released. It premiered on Sky Atlantic on 15 June 2017. The series stars Anthony LaPaglia, Julia Stiles, Lena Olin, Adrian Lester, Iwan Rheon, Dimitri Leonidas, and Roxane Duran. The first season of Riviera was released on 15 June 2017 on Sky Box Sets and NOW TV, and was Sky's most successful original series, with an audience of 2.3 million an episode, and more than 20 million downloads and views total. The first season premiered in the U.S. on 9 February 2019 on Ovation. The second season premiered on the network beginning on May 8, 2021 as part of the "Mystery Alley" block in a deal with Sky Studios. The second season was announced on 21 November 2017. It was renewed for a third and last season on 24 May 2019.

Adrian Lester
Adrian Anthony Lester CBE (born Anthony Harvey on 14 August 1968) is a British actor. He is the recipient of a Laurence Olivier Award, an Evening Standard Theatre Award and a Critics' Circle Theatre Award for his work on the London stage, and has also been nominated for a Tony Award.
Erik Anderberg
Vice Admiral Erik Magnus Anderberg CVO (1 January 1892 – 28 February 1990) was a Swedish Navy officer. He is famous for being the grand architect of the notion of a unified Swedish signal intelligence authority. Anderberg served as captain of the HSwMS Sverige from 1940-1941, commander of the Royal Swedish Naval Staff College from 1943 to 1945, Chief of the Naval Staff from 1945 to 1950 and as commanding officer of the East Coast Naval District from 1951 to 1957.

Chief of the Naval Staff (Sweden)
The Chief of the Naval Staff (Swedish: Chefen för marinstaben, CMS, or Marinstabschef) is the professional head of the Swedish Naval Staff. The post was created in 1907 with rear admiral Theodor Sandström as the first incumbent. The post disappeared in 1994 and was reintroduced in 2019 when the new Naval Staff was established.
I Want a Little Girl (song)
"I Want a Little Girl" (recorded by some female singers as the gender-swapped "I Want a Little Boy") is a popular song with music by Murray Mencher and lyrics by Billy Moll, published in 1930.

The original recording was made by McKinney's Cotton Pickers with vocals by George Thomas on July 30, 1930 for Victor Records, but the song has been recorded by many other artists since then, including Louis Armstrong, Count Basie, Ray Charles, Buddy Rich, Oscar Peterson, T-Bone Walker, Ella Fitzgerald, Etta Jones, Ben E. King, Eric Clapton and B.B. King.

Etta Jones
Etta Jones (November 25, 1928 – October 16, 2001) was an American jazz singer. Her best-known recordings are "Don't Go to Strangers" and "Save Your Love for Me". She worked with Buddy Johnson, Oliver Nelson, Earl Hines, Barney Bigard, Gene Ammons, Kenny Burrell, Milt Jackson, Cedar Walton, and Houston Person.
India's Most Wanted (film)
India's Most Wanted is a 2019 Indian Hindi-language action thriller film directed by Raj Kumar Gupta. The film stars Arjun Kapoor in the lead role. It revolves around tracking a terrorist in a secret mission and arresting him without firing bullets. India's Most Wanted is inspired by the arrest of proscribed organisation Indian Mujahideen (IM) terrorist Yasin Bhatkal, also referred to as India's Osama bin Laden, near the India-Nepal border in August 2013.

Principal photography began in May 2018 and concluded in November 2018. The soundtrack was composed by Amit Trivedi, with lyrics written by Amitabh Bhattacharya, and released under the Saregama label. The film was theatrically released in India on 24 May 2019, and received mixed reviews, becoming a box-office bomb.

Amit Trivedi
Amit Trivedi (born 8 April 1979) is an Indian composer, singer and lyricist. He began his career composing music for theatre productions, advertising jingles and independent music projects before making his film debut with the Hindi-language film Aamir (2008).
Natsu-Mon: 20th Century Summer Kid
Natsu-Mon: 20th Century Summer Kid is an adventure game developed by Millennium Kitchen and Toybox.  Spike Chunsoft first released it in Japan for the Nintendo Switch in 2023.  Players control a young boy in Japan who has adventures during the summer.

Spike Chunsoft
Spike Chunsoft Co., Ltd. is a Japanese video game development and localization company specializing in role-playing video games, visual novels and adventure games. The company was founded in 1984 as Chunsoft Co., Ltd. and merged with Spike in 2012. It is owned by Dwango.

It created games such as the first five Dragon Quest installments and the Mystery Dungeon franchise as Chunsoft, and the Conception series as Spike Chunsoft. They also developed titles such as The Portopia Serial Murder Case, the Sound Novel series (consisting of Otogirisō, Kamaitachi no Yoru, Machi and 428: Shibuya Scramble) and the Zero Escape series as Chunsoft. Spike developed Danganronpa before the merger.
Juma language (Carib)
Juma is an extinct and poorly attested Cariban language of the Brazilian state of Rondônia. Kaufman (2007) placed it in his Arara branch. According to Loukotka, there is no documentation of this language, which he spells as Yúma. He also grouped the language with Arara and other related languages.

In the 15th century, the Juma language was spoken in the state of Rondônia in the Amazon region of the modern Brazilian political state (1419-1899). For example, the fruit known as soursop in English, which may be native to the region, is known as paw-paw. The brutal rule and conquest of the Portuguese, and the later ineffiency of the Brazilian government with its Indigenous Affairs agency (IPAMA) caused the Juma people and language to be extinct.

Rondônia
Rondônia (English: /rɒnˈdoʊniə/, ron-DOHN-ee-ə ⓘ; Brazilian Portuguese: [ʁõˈdõnjɐ] ⓘ) is one of the 26 states of Brazil, located in the North Region (the central-western part). It is bordered by Acre in the west, 
Amazonas in the north, Mato Grosso in the east, and Bolivia in the south. Rondônia has a population of 1,815,000 as of 2021. It is the fifth least populated state. Its capital and largest city is Porto Velho, bathed by the Madeira River. The state was named after Cândido Rondon, who explored the north of the country during the 1910s. The state, which is home to c. 0.7% of the Brazilian population, is responsible for c. 0.3% of the Brazilian GDP.

The state has 52 municipalities and occupies an area of 237,590.547 km2, equivalent to the territory of Romania and almost five times larger than Croatia. In addition to this, there are other important cities such as Ariquemes, Cacoal, Guajará-Mirim, Ji-Paraná, Rolim de Moura and Vilhena.
Tami River rainbowfish
The Tami River rainbowfish (Glossolepis pseudoincisa)  is a species of rainbowfish in the subfamily Melanotaeniinae. It is found in West Papua in Indonesia. This species can reach a length of 8.0 centimetres (3.1 in) SL.

The species name, pseudoincisa, is virtually always misspelt as "pseudoincisus."  The genus name, Glossolepis, is feminine and requires the feminine form of a specific taxon.

Rainbowfish
Rainbowfishes are small, colourful freshwater fishes belonging to the family Melanotaeniidae, found in northern and eastern Australia, New Guinea (including islands in Cenderawasih Bay and Raja Ampat Islands in Indonesia), Sulawesi and Madagascar.

The largest rainbowfish genus and the type of the family, Melanotaenia, derives from the ancient Greek melano (black) and taenia (banded). Translated, it means "black-banded", and is a reference to the often striking lateral black bands that run along the bodies of those in the genus Melanotaenia.
Herr Jimsons äventyr
Herr Jimsons äventyr (The adventures of Mr. Jimson) is the ninth studio album by Swedish pop music artist Mauro Scocco. It was released in 2005 through Scocco's record label Diesel Music. The title is an injoke, referencing an incident when Swedish evening newspaper Aftonbladet reported that Scocco was living together with a woman named "Annelie Jimson"; this, however, was made up by Scocco.

Four singles were released from the album: "Min föredetta", "Kall stjärna" (Cold Star), "En av oss" (One of Us) and "Hip hip hurra".

"Hip hip hurra", a duet with Maria Andersson from Swedish band Sahara Hotnights, is a song about celebrity cults.

Sahara Hotnights
Sahara Hotnights are a Swedish rock band from Robertsfors. Since its inception, the band has been composed of lead singer Maria Andersson, drummer Josephine Forsman and sisters Jennie (lead guitar) and Johanna (bass) Asplund. Their style incorporates elements of garage rock, power pop and punk rock. The band scored two top-ten singles and five top-ten albums in their native Sweden during their initial run between 1992 and 2011. The band reformed in 2019, releasing their seventh album Love in Times of Low Expectations in 2022.
Jaylen Key
Jaylen Key (born February 29, 2000) is an American professional football safety. He played college football for the UAB Blazers and the Alabama Crimson Tide. He was selected by the New York Jets with the final pick of the 2024 NFL draft, making him that year's Mr. Irrelevant.

Mr. Irrelevant
Mr. Irrelevant is the nickname given to a player selected with the final pick in an NFL draft. Players chosen with this pick are often released from the team that drafted them before the regular season begins. Some exceptions include Jacque MacKinnon, Ryan Succop, Marty Moore, and Brock Purdy.
The One Where Rachel Has a Baby
"The One Where Rachel Has a Baby" is the double-length finale of the eighth season of Friends. It first aired on NBC on May 16, 2002. In the episode, Rachel spends 21 hours in labor, and watches many of her roommates, including Janice, giving birth before her. Monica and Chandler decided to have a baby, Judy wants Ross to propose to Rachel, Phoebe flirts with a patient at the hospital, and Rachel accidentally thinks Joey proposed to her.

Part 1 was written by Scott Silveri, and Part 2 was written by Marta Kauffman and David Crane. Both episodes were directed by Kevin S. Bright. The two part finale was the most watched episode of the season with 34.91 million viewers. Jennifer Aniston won an Emmy Award for her work in the episode.

Scott Silveri
Scott Silveri is an American television producer and writer.

He is the creator of Go On and Speechless and the co-creator of Perfect Couples (with Jon Pollack) and Joey (with Shana Goldberg-Meehan, whom he met while working on the Harvard Lampoon and married in 2006). He was also a writer and executive producer on Friends.
Viking Soul Food
Viking Soul Food is a Scandinavian restaurant in Portland, Oregon, United States. The business operates in southeast Portland's Woodstock neighborhood and previously operated from Airstream trailer in the Sunnyside neighborhood. Viking Soul Food has been featured on the Food Network's Diners, Drive-Ins and Dives.

Sunnyside, Portland, Oregon
Sunnyside is a neighborhood in the south east section of Portland, between SE Stark Street and SE Hawthorne Blvd. (north to south) and from SE 28th Ave. to SE 49th Ave. (west to east). The Sunnyside Neighborhood motto is "Proud Past, Bright Future".  Sunnyside has a "strong sense of Portland individuality" with many locally owned coffee shops and businesses.
Sunnyside is bordered by Laurelhurst to the north, Richmond to the south, Buckman to the west, and Mount Tabor to the east.  Because of its Victorian architecture and bohemian culture, Hawthorne/Belmont is often compared to San Francisco's Haight Ashbury district.  Sunnyside has been called Portland's "uncontested champion of eco-consciousness".
1000 Heartbeats: Pintig Pinoy
1000 Heartbeats: Pintig Pinoy is a Philippine television game show broadcast by TV5. The show is based from the British television series 1000 Heartbeats. Hosted by Xian Lim, it aired on the network's Todo Max Weekend line up from March 20 to June 12, 2021, replacing Bangon Talentadong Pinoy and was replaced by Puto. The main goal of the game is to successfully complete seven rounds of various questions within the player's own 1,000 heartbeats to win ₱1,000,000.

TV5 (Philippine TV network)
TV5 is a Philippine free-to-air commercial broadcast television and radio network based in Mandaluyong, Metro Manila, with additional studios and transmitter facilities in Novaliches, Quezon City, serving as the flagship property of TV5 Network Inc., which owns and operates the network, is a subsidiary of MediaQuest Holdings, which is controlled by telecommunications company PLDT, Inc.

TV5's main television station, DWET-TV, broadcasts on VHF Channel 5 for analogue broadcasting, UHF Channel 18 for digital, and UHF Channel 51 for digital test transmission. The latter is licensed to its sister company, Mediascape/Cignal TV. The network owns and operates seven TV stations and has 14 selected affiliate stations across the Philippines.

TV5's programming is available throughout the Philippines, and its content can be accessed internationally via satellite through Kapatid Channel International, AksyonTV International, and PBA Rush.
John Lowther du Plat Taylor
Colonel John Lowther du Plat Taylor CB VD (1829 – 5 March 1904) was the founder of the Army Post Office Corps and the Post Office Rifles.

Du Plat Taylor trained at the Royal Military College, Sandhurst, but left in 1844 before he was commissioned. He then joined the Consular Service and was posted to China but was invalided back home after just two years. He joined the General Post Office in 1852 and worked as a Private Secretary to the Secretary of the Post Office, Sir Rowland Hill and then to Postmaster General.

British Forces Post Office
The British Forces Post Office (BFPO) provides a postal service to HM Forces separate from that provided by Royal Mail in the United Kingdom. BFPO addresses are used for the delivery of mail in the UK and around the world. BFPO moved from its original base at Inglis Barracks, Mill Hill to its current base at RAF Northolt in west London in 2007.

British Forces Post Office status as an agency of the Ministry of Defence ended on 1 April 2007, when it became part of Defence Equipment & Support.
Emma Kelly (footballer)
Emma Rose Kelly (born 26 January 1997) is an English footballer who plays as a midfielder for Women's Championship club Newcastle United. She previously played for Sunderland, Middlesbrough and Icelandic club ÍBV. She has represented England on the under-19 and under-17 national teams.

Middlesbrough F.C. Women
Middlesbrough Football Club Women (/ˈmɪdəlzbrə/ ⓘ MID-əlz-brə) is an English women's football club. Founded in 1976, they compete in the FA Women's National League North, the third level of English women's football, with home games played at Bishopton Road West, Stockton.

Middlesbrough were founding members of the Northern Combination in 1998, and spent much of their early history in the third and fourth tiers of woman's football, aside from a brief spell in the second tier FA Premier League Northern Division from 2002 to 2006. The club officially became re-affiliated with the men's team in 2023, following a period of independent ownership beginning in 2017.

Middlesbrough also have a reserve side competing in the FA Women's National League Reserve Northern Division. Their home games are played at Middlesbrough College.