hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortier River (Bécancour River tributary)
The Fortier River (in French: rivière Fortier) is a tributary of the Bécancour River (via William Lake. It flows in the municipalities of Vianney and Saint-Ferdinand, in the L'Érable Regional County Municipality (MRC), in the administrative region of Centre-du-Québec, in Quebec, in Canada.

Saint-Ferdinand, Quebec
Saint-Ferdinand (French pronunciation: [sɛ̃ fɛʁdinɑ̃]) is a municipality in the Centre-du-Québec region of the province of Quebec in Canada.  It is notable for its location on the shores of William Lake on the Bécancour River, nestled within the Appalachian foothills, making Saint-Ferdinand a popular vacation spot in both summer (for sailing and surface water sports) and winter (for snowmobiling and ATV riding).

St-Ferdinand was once home to a large health care facility, the St-Julien Hospital, founded in 1870; however, rural exodus and the establishment of more advanced facilities in greater population centres such as Quebec City led to the indefinite closing of the facility in 2003, after several years of reduced operations as a long-term care facility.

Saint-Ferdinand has one elementary school, École Notre-Dame.
Doña María the Brave
Doña María the Brave (Spanish: Doña María la Brava) is a 1948 Spanish historical drama film directed by Luis Marquina and starring Tina Gascó, Luis Hurtado and Adriano Domínguez. It featured the Italian actress Miriam Di San Servolo, sister of Benito Mussolini's former lover Clara Petacci in a supporting role. It is based on the 1909 play of the same title by Eduardo Marquina. The plot deals with the political intrigues leading up to the succession of John II of Castile in the fifteenth century.

Adriano Domínguez
Adriano Domínguez Fernández (4 January 1920 – 9 May 2008) was a Spanish film and television actor. He appeared in 150 films between 1945 and 1994. He survived to the terrorist act at California 47 café in 1979 by GRAPO. He died on 9 May 2008 at the age of 92 at Virgen del Camino nursing home in León.
Natalia Eremina
Natalia Eremina (Latvian: Natālija Jerjomina; born March 23, 1967, in Riga) is a Latvian chess player who won the Latvian Chess Championship for women in 1988.

In 1980s, Natalia Eremina has been a steady participant in Latvian Chess Championship finals for women (1983–1990). She won 4th place in 1985, and 3rd place in 1989 but in 1988 she won the title of champion, ahead of all the Latvian women chess strongest players: Anda Šafranska, Ingūna Erneste, Ilze Rubene, Ingrīda Priedīte, Astra Goldmane, Tamāra Vilerte, Vija Rožlapa, Sarma Sedleniece. Natalia Eremina played for Latvia in Spartakiada of USSR in Minsk in 1986, at third women board. In the early 1990s she retired from an active chess life.

Astra Goldmane
Astra Goldmane (née Ozola, born June 24, 1956), also known as Astra Goldman, is a former Latvian chess player.

Goldmane was born in Riga, Latvia. In the 1970s and 1980s she was one of the best women's chess player in Latvia. In 1974, she took 4th place in Championship of USSR juniors in Tallinn. Astra Goldmane won the Latvian Chess Championship for women three times: 1975, 1981, and 1983.

She played for Latvia in Soviet team competitions:

In 1974, the best result at nine board in the Team Cup of USSR in Moscow (+7, =2, -0).

In 1975, at eighth board in Spartakiada of USSR in Riga (+1, =2, -5).

In 1976, at nine board in the Team Cup of USSR in Tbilisi (+2, =3, -2).

In 1983, at seventh board in Spartakiada of USSR in Moscow (+2, =4, -3).
1,4-Dioxane
1,4-Dioxane (/daɪˈɒkseɪn/) is a heterocyclic organic compound, classified as an ether. It is a colorless liquid with a faint sweet odor similar to that of diethyl ether. The compound is often called simply dioxane because the other dioxane isomers (1,2- and 1,3-) are rarely encountered.

1,4-Dioxane is miscible in water, essentially nonvolatile when dissolved in water, not well adsorbed by activated carbon, and not readily oxidized by common oxidants.

Dioxane is used as a solvent in manufacturing applications, and as a stabilizer for the transport of chlorinated hydrocarbons in aluminium containers. It is a highly flammable substance that produces toxic vapors when heated.

Although it is a trace material in commonly used products, such as cosmetics, dioxane is considered a hazardous contaminant and potential carcinogen in many countries, requiring government monitoring of amounts used in manufacturing and its presence in air, drinking water, and ecosystems.

Diethyl ether
Diethyl ether, or simply ether (abbreviated as eth. or Et2O) is an organic compound with the chemical formula (CH3CH2)2O, belonging to the ether class. It is a colourless, highly volatile, sweet-smelling (termed "ethereal odour"), extremely flammable liquid. It is a common solvent and was formerly used as a general anesthetic.
Montaigne (musician)
Jessica Alyssa Cerro (born 14 August 1995), better known as Montaigne, is an Australian musician, singer and Twitch streamer. Their debut album, Glorious Heights, was released in August 2016 and peaked at No. 4 on the ARIA Albums Chart. At the ARIA Music Awards of 2016, they won Breakthrough Artist – Release for the album and received nominations in three other categories. In April 2016, they were a featured vocalist on Hilltop Hoods' track "1955" and "A Whole Day's Night, which reached No. 2 on the ARIA Singles Chart. They were supposed to represent Australia in the Eurovision Song Contest 2020 with the song "Don't Break Me" until the contest was cancelled due to the COVID-19 pandemic. Instead, they represented Australia in the Eurovision Song Contest 2021 with the song "Technicolour".

ARIA Award for Breakthrough Artist – Release
The ARIA Music Award for Breakthrough Artist – Release is an award presented at the annual ARIA Music Awards, which recognises "the many achievements of Aussie artists across all music genres", since 1987. It is handed out by the Australian Recording Industry Association (ARIA), an organisation whose aim is "to advance the interests of the Australian record industry."

Breakthrough awards for Album and Single were presented from 1989 until they were merged at the 2010 awards and renamed Breakthrough Artist – Release.
Where Sinners Meet
Where Sinners Meet is a 1934 American  pre-Code romantic comedy film directed by J. Walter Ruben and starring Diana Wynyard, Clive Brook and Billie Burke. It was adapted by writer Henry William Hanemann from Clara Beranger's 1927 movie The Little Adventuress, which in turn was a rewrite from the 1921 British play The Dover Road by A. A. Milne. The film used The Dover Road as a working title prior to its release.

The film's sets were designed by the art directors Perry Ferguson and Van Nest Polglase.

Billie Burke
Mary William Ethelbert Appleton "Billie" Burke (August 7, 1884 – May 14, 1970) was an American actress, who was famous on Broadway and radio, and in silent and sound films. She is best known to modern audiences as Glinda the Good Witch of the North in the Metro-Goldwyn-Mayer film musical The Wizard of Oz (1939).

Burke was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance as Emily Kilbourne in Merrily We Live (1938). She had appearances in the Topper film series.

She was married to Broadway producer and impresario Florenz Ziegfeld Jr. from 1914 until his death in 1932.
David Coren
David Coren (Hebrew: דוד קורן; 8 June 1917 – 14 January 2011) was an Israeli politician who served as a member of the Knesset for the Alignment between 1969 and 1977. He also served as head of Sulam Tzur Regional Council and as president of the Western Galilee College.

Western Galilee College
Western Galilee College (Hebrew: המכללה האקדמית גליל מערבי)  is an academic college in northern Israel within the jurisdiction of the city of Akko. It was founded in 1994 on the basis of its predecessor, the Western Galilee Regional College, which was founded in 1972.
Ekara
Ekara is a small village in Hajipur Tehsil/Block in Vaishali District in Indian state of Bihar, India. It comes under Ekara Panchayat. It belongs to Tirhut Division. It is located 9 km towards North from District headquarters Hajipur. As per 2009 stats, Thathan Buzurg is the gram panchayat of Ekara village. It is about 23 km from the state capital Patna. Sonpur, Hajipur, Lalganj are the nearby cities to Ekara.

Sonpur, Bihar
Sonpur, officially named Sonepur, is a city in the Indian state of Bihar, situated on the banks of the Gandaki River and Ganges River in the Saran District. Sonpur hosts Asia's largest cattle fair, which starts on Kartik Poornima.
Caulolatilus chrysops
Caulolatilus chrysops, the Atlantic goldeneye tilefish or gold face tilefish, is a species of marine ray-finned fish, a tilefish belonging to the family Malacanthidae. It occurs in the western Atlantic Ocean.

Tilefish
Tilefishes or sand tilefishes are mostly small percomorph marine fish comprising the family Malacanthidae. They are usually found in sandy, shallow areas, especially near coral reefs. Exceptionally colorful species of tilefish are favored for aquariums.
Diana Beck
Diana Jean Kinloch Beck (29 June 1900 or 1902 – 3 March 1956) was the first British female neurosurgeon. She established the neurosurgery service at the Middlesex Hospital in London. In 1952 she gained a public profile for performing life-saving surgery on A. A. Milne.

Middlesex Hospital
Middlesex Hospital was a teaching hospital located in the Fitzrovia area of London, England. First opened as the Middlesex Infirmary in 1745 on Windmill Street, it was moved in 1757 to Mortimer Street where it remained until it was finally closed in 2005. Its staff and services were transferred to various sites within the University College London Hospitals NHS Trust. The Middlesex Hospital Medical School, with a history dating back to 1746, merged with UCL Medical School in 1987. The Broderip Ward, which opened in 1987, was the first ward dedicated to the care and treatment of people affected by HIV/AIDS in the United Kingdom.
Yōkoso, Wagaya e
Yōkoso, Wagaya e (ようこそ、わが家へ, Your Story) is a Japanese television drama series based on the mystery novel by Jun Ikeido. The novel was previously adapted for NHK Radio 1 in 2014. It premiered on Fuji TV from 13 April 2015 on Mondays at 21:00. On average, it received a viewership rating of 12.5%, and the final episode recorded the highest rating of 15.0%.

Masaki Aiba, who is a member of the Japanese idol group Arashi played the lead role for the first time in getsuku drama. Kasumi Arimura and Erika Sawajiri also appeared in a supporting role.

Masaki Aiba
Masaki Aiba (相葉 雅紀, Aiba Masaki) (born December 24, 1982) is a Japanese singer, actor, television personality, radio host and dancer. He is a member of the boy band Arashi.

Aiba began his career in the entertainment industry when he joined the Japanese talent agency Johnny & Associates in 1996 at the age of 13. Prior to his debut as a singer with Arashi in 1999, Aiba started an acting career when he was cast as the lead role of Gordie for the stage play Stand by Me, which was based on the film of the same name. About five years after his debut as a singer with Arashi in 1999, he became one of the co-hosts of the variety show Tensai Shimura Dōbutsuen (天才！志村どうぶつ園, Genius! Shimura Zoo) in 2004, making him the first member of Arashi to regularly participate in a variety show not primarily hosted by Arashi.
The Xmas EP
The Xmas EP is a holiday EP recorded by Never Shout Never, featuring three covers of Christmas songs, including Winter Wonderland and songs by John Lennon/Yoko Ono and John Prine, as well as an original song featuring Dia Frampton. The EP was released on November 22, 2013, via Warner Bros. Records and Loveway Records.

Dia Frampton
Dia Frampton (born October 2, 1987) is an American musician, singer and songwriter. Frampton is the lead singer of the band Meg & Dia, was the runner-up in the inaugural season of The Voice, and is also known for her presence and collaborations in the EDM world, having worked with DJs such as Illenium and Kaskade among many others.
Hans Dobida
Hans Dobida (13 May 1929 – 16 January 2025) was an Austrian ice hockey administrator. Playing ice hockey and on the Austria men's national handball team in early life, he had a lengthy involvement with ATSE Graz while serving as president of the Austrian Ice Hockey Association. He helped Austria organize hosting ice hockey at the Olympic Games  and the Ice Hockey World Championships; and as a member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) council, oversaw the IIHF Continental Cup, and sat on the IIHF Inline Hockey World Championship committee. He was inducted into the IIHF Hall of Fame, the German Ice Hockey Hall of Fame, and the Slovenian Hockey Hall of Fame, and received the Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria.

IIHF Hall of Fame
The IIHF Hall of Fame is a hall of fame operated by the International Ice Hockey Federation (IIHF). It was founded in 1997, and has resided at the Hockey Hall of Fame in Toronto since 1998. Prior to 1997, the IIHF housed exhibits at the International Hockey Hall of Fame in Kingston, Ontario. Inductions are made annually at the medal presentation day of the Ice Hockey World Championships. As of 2026, the IIHF has inducted 269 members.
Kilbarrack
Kilbarrack (Irish: Cill Bharróg, meaning 'church of Saint Berach' or 'church of young Barra') is a residential suburb of Dublin, Ireland, running inwards from the coast, about 8 km (5.0 mi) from the city's centre. It is also a civil parish in the ancient barony of Coolock. Modern-day Kilbarrack is within the jurisdiction of Dublin City Council, with part of its old lands now in Donaghmede, and part in Bayside under Fingal County Council jurisdiction.

Dublin City Council
Dublin City Council (Irish: Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath) is the local authority of the city of Dublin in Ireland. As a city council, it is governed by the Local Government Act 2001. Until 2001, the authority was known as Dublin Corporation. The council is responsible for public housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture and environment. The council has 63 elected members and is the largest local council in Ireland. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the honorific title of Lord Mayor. The city administration is headed by a chief executive, Richard Shakespeare. The council meets at City Hall, Dublin.
Nicole Hunt
Nicole Hunt (born 15 October 1988) is an Australian basketball player from Victoria.  She has played for the Australian Institute of Sport, Dandenong Rangers and Canberra Capitals in Australia's Women's National Basketball League (WNBL).  She has also made appearances on the Australia women's national basketball team.

Southside Melbourne Flyers
The Southside Melbourne Flyers are an Australian professional basketball team based in Melbourne, Victoria. The Flyers compete in the Women's National Basketball League (WNBL) and play their home games at the State Basketball Centre. For sponsorship purposes, they are known as the Jayco Southside Melbourne Flyers.

The team was founded as the Dandenong Rangers in 1992. In 2019, the team was rebranded as the Southside Flyers. In 2025, the team rebranded to the Southside Melbourne Flyers.
Waikiki, Western Australia
Waikiki is an outer southern suburb of Perth, the capital city of Western Australia. It adjoins and is closely associated with Safety Bay in the City of Rockingham. A prime landmark is the Waikiki Village shopping centre on Read Street, the main road linking Rockingham with Warnbro and Port Kennedy.

The suburb is named after the Honolulu neighbourhood of Waikiki and was chosen by the developer of the area. The name was officially gazetted on 5 April 1974.

Port Kennedy, Western Australia
Port Kennedy is an outer southern suburb of Perth, the capital city of Western Australia, located within the City of Rockingham.

Port Kennedy is built on Becher Point and because of its geomorphological history it is home to an unusual wetland formation, called the Becher Wetland Site. These wetlands are linear in form rather than circular and have formed in dune swales parallel to the coast. Some wetlands have been absorbed into the Port Kennedy golf course and the remainder are protected in the Port Kennedy Scientific Park. Like Lake Walyungup, located In the east of the suburb, Port Kennedy Scientific Park is part of the Rockingham Lakes Regional Park.

The Threatened Ecological Community FCT19, Sedgelands in Holocene Dune Swales, is known to occur in these wetlands.
Rolling Ray
Raymond Harper (September 5, 1996 – September 3, 2025), known professionally as Rolling Ray, was an American influencer and media personality. He first found popularity on Instagram and was known for his catchphrases "it's giving" and "purrr". He also found fame through his one-off appearances on the reality television series Catfish: Trolls (2018) and on the court show Divorce Court (2019). He hosted and executive produced the Zeus Network reality dating show Bobby I Love You, Purrr (2022).

Zeus Network
Zeus Network (colloquially Zeus) is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. It was founded by social media personalities DeStorm Power, Amanda Cerny, King Bach, and television producer Lemuel Plummer, who serves as president and CEO. The service features original scripted and unscripted influencer and celebrity driven programming.
Michael Cunningham
Michael Cunningham (born November 6, 1952) is an American novelist and screenwriter. He is best known for his 1998 novel The Hours, which won the Pulitzer Prize for Fiction and the PEN/Faulkner Award in 1999. Cunningham is Professor in the Practice of Creative Writing at Yale University.

Pulitzer Prize for Fiction
The Pulitzer Prize for Fiction is one of the seven American Pulitzer Prizes that are annually awarded for Letters, Drama, and Music. It recognizes distinguished fiction by an American author, preferably dealing with American life, published during the preceding calendar year.

As the Pulitzer Prize for the Novel (awarded 1918–1947), it was one of the original Pulitzers; the program was inaugurated in 1917 with seven prizes, four of which were awarded that year (no Novel prize was awarded in 1917, the first one having been granted in 1918).

The name was changed to the Pulitzer Prize for Fiction in 1948 and eligibility was expanded to the broader "distinguished fiction published in book form". The Advisory Board wanted to give the award to James A. Michener's Tales of the South Pacific, which required expanding the category criteria and lifting the ban on short stories.

Finalists have been announced since 1980, usually a total of three.
Micheal Zondani Katambo
Micheal Zondani Katambo (born 16 September 1969) is a Zambia politician. He is the current Member of the National Assembly for Masaiti constituency and formerly served as the Minister of Fisheries and Livestock (September 2016 to February 2018) and as the Minister of Agriculture (February 2018 to May 2021) under the presidency of Edgar Lungu.

Ministry of Fisheries and Livestock (Zambia)
The Ministry of Fisheries and Livestock (MOFL) is a ministry of the government of the Republic of Zambia whose role is ensuring the sustainable utilisation of fisheries and livestock. It was created in 2015 when the Ministry of Agriculture and Livestock was split into two (the Ministry of Agriculture and the Ministry of Fisheries and Livestock).

Peter Kapala is the current minister of the ministry.
Grant County, Oklahoma
Grant County is a county located on the northern border of the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 4,169. Its county seat is Medford. Originally designated as part of the Cherokee Outlet, it was named County L in Oklahoma Territory at the time of its opening to non-Indian settlement. A county election renamed it for U.S. President Ulysses S. Grant.

Cherokee Outlet
The Cherokee Outlet, or Cherokee Strip, was located in what is now the state of Oklahoma in the United States. It was a 60-mile-wide (97-kilometer) parcel of land south of the Oklahoma–Kansas border between 96 and 100°W. The Cherokee Outlet was created in 1836. The United States forced the Cherokee Nation of Indians to cede to the United States all lands east of the Mississippi River in exchange for a reservation and an "outlet" in Indian Territory (later Oklahoma). At the time of its creation, the Cherokee Outlet was about 225 miles (362 km) long. The cities of Enid, Woodward, Ponca City, and Perry were later founded within the boundaries of what had been the Cherokee Outlet.

The Cherokee Strip was a 2.5-mile (4.0 km) wide piece of land running along the northern border of much of the Cherokee Outlet. It was the result of a surveying error.  The whole of the Cherokee Outlet is often called the Cherokee Strip.
Microsoft FreeCell
FreeCell, also known as Microsoft FreeCell, is a computer game included in Microsoft Windows, based on a card game with the same name. It is one of the most widely used Windows programs, estimated to be ahead of Word and Microsoft Excel. It has been included with every release of the Windows operating system since 1995, which has greatly contributed to the original game's popularity.

Microsoft Excel
Microsoft Excel is a spreadsheet editor developed by Microsoft for Windows, macOS, Android, iOS and iPadOS. It features calculation or computation capabilities, graphing tools, pivot tables, and a macro programming language called Visual Basic for Applications (VBA).

Excel forms part of the Microsoft 365 and Microsoft Office suites of software and has been developed since 1985.
1993 Colonial Athletic Association baseball tournament
The 1993 Colonial Athletic Association baseball tournament was held at Brooks Field on the campus of UNC Wilmington in Wilmington, North Carolina, from May 19 through 23.  The event determined the champion of the Colonial Athletic Association for the 1993 season.  Third-seeded East Carolina won the tournament for the fifth time and earned the CAA's automatic bid to the 1993 NCAA Division I baseball tournament.

Entering the event, East Carolina had won the most championships, with four.  George Mason had won two and Richmond had won once.

East Carolina Pirates baseball
The East Carolina Pirates baseball team is an intercollegiate baseball team representing East Carolina University in NCAA Division I college baseball and participates as a full member of the American Athletic Conference. The Pirates have made regular appearances in the NCAA tournament. As of 2025, they have the most NCAA tournament appearances without a College World Series appearance.

The Pirates are coached by Cliff Godwin and play their home games at Clark-LeClair Stadium, named after donor and alumnus Bill Clark and former coach Keith LeClair. Every year, the Pirates host a baseball tournament in Greenville in honor of Coach LeClair called the Keith LeClair Classic.