hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tsokolate
Tsokolate (Tagalog: [tʃoko'late] choh-koh-LAH-teh), also spelled chocolate is a native Filipino thick hot chocolate drink. It is made from tabliya or tablea, tablets of pure ground roasted cacao beans, dissolved in water and milk. Like in Spanish and Mexican versions of hot chocolate, the drink is traditionally made in a tsokolatera and briskly mixed with a wooden baton called the molinillo (also called  batidor or batirol), causing the drink to be characteristically frothy. Tsokolate is typically sweetened with a bit of muscovado sugar, and has a distinctive grainy texture.

While today coffee is far more common, tsokolate is traditionally consumed at breakfast and/or merienda (afternoon snack time) as a substitute for or alongside coffee (which it predated in the country), traditionally paired with traditional kakanin delicacies or pandesal and other types of traditional Filipino pastries. It is also popular during Christmas season in the Philippines, particularly among children.

Muscovado
Muscovado is a type of partially refined to unrefined sugar with a strong molasses content and flavour, and dark brown in colour. It is technically considered either a non-centrifugal cane sugar or a centrifuged, partially refined sugar according to the process used by the manufacturer. Muscovado contains higher levels of various minerals than processed white sugar. Its main uses are in food and confectionery, and the manufacturing of rum and other forms of alcohol. The largest producer and consumer of muscovado is India.
Signed-digit representation
In mathematical notation for numbers, a signed-digit representation is a positional numeral system with a set of signed digits used to encode the integers.

Signed-digit representation can be used to accomplish fast addition of integers because it can eliminate chains of dependent carries.  In the binary numeral system, a special case signed-digit representation is the non-adjacent form, which can offer speed benefits with minimal space overhead.

Kleene star
In formal language theory, the Kleene star (or Kleene operator or Kleene closure) refer to two related unary operations, that can be applied either to an alphabet of symbols or to a formal language, a set of strings (finite sequences of symbols).

The Kleene star operator on an alphabet V generates the set V* of all finite-length strings over V, that is, finite sequences whose elements belong to V; in mathematics, it is more commonly known as the free monoid construction. The Kleene star operator on a language L generates another language L*, the set of all strings that can be obtained as a concatenation of zero or more members of L. In both cases, repetitions are allowed.

The Kleene star operators are named after American mathematician Stephen Cole Kleene, who first introduced and widely used it to characterize automata for regular expressions.
Illinois Route 336
Illinois Route 336 (IL 336, also known as the Thomas A. Oakley Memorial Highway) is a four-lane freeway/expressway combination that serves western Illinois. It is also used by the Illinois Department of Transportation (IDOT) as a part of Federal-Aid Primary Highway 315 (FAP315) to refer to a future project connecting the cities of Quincy and Peoria via underserved Macomb.

As of early 2018, the highway extends north from its starting point in Fowler (near Quincy) where U.S. Route 24 (US 24) and Interstate 172 (I-172) intersect, to US 67 just north of Macomb. IL 336 is 80 miles (129 km) long.

Quincy, Illinois
Quincy (/ˈkwɪnsi/ KWIN-see) is a city in Adams County, Illinois, United States, and its county seat. Located on the Mississippi River, the population was 39,463 as of the 2020 census, down from 40,633 in 2010. The Quincy micropolitan area had 114,649 residents.

Known as Illinois's "Gem City", Quincy was a thriving transportation center as riverboats and rail service linked the city to many destinations west and along the river during the 19th century. It was Illinois' second-largest city, surpassing Peoria in 1870. The city has several historic districts, including the Downtown Quincy Historic District and the South Side German Historic District, which display the architecture of Quincy's many German immigrants from the late 19th century.
Ambrose Snow
Ambrose Snow was a 19th-century Sandy Hook pilot boat, built in 1888 from the C. & R. Poillon shipyard, for a group of New York Pilots. She sank after being struck by the Clyde line freighter Delaware in 1912. She was raised and reentered pilot service. In 1915, Ambrose Snow was one of only five remaining boats patrolling the port of New York. She remained in operation for thirty-seven years.

C. & R. Poillon
C. & R. Poillon was a 19th-century shipyard company in Brooklyn, New York. The company employed over 300 workers, owned several shipyards, and launched 175 vessels. The company was one of the best known clipper ship firms and the last of the wooden hulled boat builders in New York.
Nigel Dodd
Nigel B. Dodd (1965–2022) was a British sociologist. Dodd earned a doctorate from the University of Cambridge in 1991, and began his teaching career as a lecturer at University of Liverpool. He moved to the London School of Economics in 1995. He was the editor-in-chief of the British Journal of Sociology since 2014. Dodd was co-editor (with Patrik Aspers) of Re-Imagining Economic Sociology (2015) and volume six of A Cultural History of Money (series editor: Bill Maurer) with Federico Neiburg (2019).

Dodd died on 12 August 2022. At the time of his death he was working on two book projects. The first, Images of Time, considered the sociology of time of Walter Benjamin ('messianic time') and Michel Foucault ('heterogenous time'). The second, Utopianism and the Future of Money, considered the prospects for monetary reform.

Patrik Aspers
Patrik Aspers (born 1970) is a Swedish sociologist, who is chair of Sociology at the University of St. Gallen, Switzerland. He has previously worked in several countries. His research has mostly been on sociological theory and economic sociology, often drawing on phenomenology. Markets are the central topic of his research, and empirically he has mainly studied the fashion industry. Aspers has written on market fashioning, ontology, and uncertainty. He has developed sociological concepts such as "aesthetic markets", "status markets" and "standard markets".
1956 West Pakistan Interim Assembly election
Following the formation of West Pakistan under the One Unit scheme on 14 October 1955, an indirect election was held on 19 January 1956 for the newly created West Pakistan Interim Assembly (which was later transformed into the West Pakistan Provincial Assembly). In the election, the Pakistan Muslim League (PML) secured a clear majority by winning 245 seats.

Muslim League (1947–1958)
The Muslim League was the original successor of the All-India Muslim League that led the Pakistan Movement to achieve an independent nation with a numerical majority seats in the parliament of British India.

Five of the country's Prime Ministers have been affiliated with the Muslim League, namely Liaquat Ali Khan, Khwaja Nazimuddin, Mohammad Ali Bogra, Chaudhry Muhammad Ali, and Ibrahim Ismail Chundrigar.

The Muslim League was defeated in the 1955 elections to the Constituent Assembly by a political alliance known as the United Front. However, Prime Minister Chaudhry Mohammad Ali and later Prime Minister Ibrahim Ismail Chundrigar were appointed to lead a minority government. The party was dissolved in 1958 after the declaration of Martial Law by General Muhammad Ayub Khan, the Commander-in-Chief of Pakistan Army.
2002 Ohio Attorney General election
The 2002 Ohio Attorney General election was held on November 5, 2002, to elect the Ohio Attorney General. Republican incumbent Ohio Attorney General Betty Montgomery was term-limited and could not seek a third consecutive term. The Republican nominee, Ohio State Auditor Jim Petro, defeated Democratic Ohio Senate Minority Leader Leigh Herington in a landslide, outdoing Betty Montgomery's victory in the previous election, securing 64.12% of the vote.

Jim Petro
James M. Petro (born October 25, 1948) is an American lawyer and politician of the Republican Party who served as the Attorney General of Ohio.  Previously, Petro also served as Ohio State Auditor and he was a candidate for the Republican nomination for Governor of Ohio during the 2006 Ohio primaries, but lost to Ken Blackwell.
Nana Asante-Frimpong
Nana Asante Frimpong was a Ghanaian politician who served one term from 2001 to 2007. He was member of the Third parliament of the Fourth republic of Ghana and a former member of parliament for the Kwabre east constituency of the Ashanti Region of Ghana.

Ashanti Region
The Ashanti Region is located in the southern part of Ghana and is the third largest of 16 administrative regions, occupying a total land surface of 24,389 km2 (9,417 sq mi) and making up 10.2 percent of the total land area of Ghana. It is the most populated region in Ghana, with a population of 5,440,463 according to the 2021 census, accounting for around one-sixth of Ghana's total population. The Ashanti Region is known for its gold bar and cocoa production. The largest city and capital of Ashanti is Kumasi.
1934 Chatham Cup
The 1934 Chatham Cup was the 12th annual nationwide knockout football competition in New Zealand.

The competition was run on a regional basis, with regional associations each holding separate qualifying rounds.

Teams taking part included: Northern and Maori Hill (Dunedin); Hamilton Wanderers and Glen Afton (Waikato); Rangers, Millerton All Blacks, Runanga, and Dobson (West Coast); Hospital, Petone, Wellington Marist, and Waterside (Wellington); Abels, Ponsonby, Auckland Thistle, Eastern Suburbs AFC, and Y.M.C.A. (Auckland); and Western AFC, Christchurch Thistle, and Christchurch Technical Old Boy's (Canterbury). A late entry came from Nomads of Christchurch and was accepted by the NZFA. Later in June, an entry from the Greymouth club was declined.

Northern AFC
Northern FC are based in the Northern area of the city of Dunedin, within the Southern Football Federation region of the New Zealand Football structure.

The club has 10 senior teams, from Men's and Women's Premiership teams, Men's Reserves, Men's Third and Fourth grade teams, a Men's over 35's and 45s in the masters grades, and a junior club with a large number of teams from 6th grade through to Youth grade, and U15 and U17 youth development teams.  The club also has an U19 team who form to compete in end of season tournaments.

The club's home ground is The Caledonian Ground, with trainings and other teams playing at Logan Park Turf, the Gardens Ground (The Clubrooms), Chingford Park, and Forrester Park, all are in the Northern area of the city of Dunedin.

Founded in 1888 Northern FC is the oldest continually operating football club in the Southern Hemisphere.
Stefan Nillessen
Stefan Nillessen (born 2 January 2003) is a Dutch middle-distance runner. In 2024, he won the Dutch Athletics Championships over 1500 metres, and also won over that distance at the Dutch Indoor Athletics Championships in 2025. He has competed at multiple major championships, including the 2024 Olympic Games.

Dutch Athletics Championships
The Dutch Athletics Championships (Dutch: Nederlandse kampioenschappen atletiek) is an annual outdoor track and field competition organised by the Royal Dutch Athletics Federation, which serves as the national championship for the sport in the Netherlands. It is typically held as a two- or three-day event in the Dutch summer, ranging from late June to early August. The venue of the championships varies, though Amsterdam's Olympic Stadium has been a regular host.

Established in 1910 as a men-only competition, the programme expanded to include women's events in 1921.
One-Eyed Jack (album)
One-Eyed Jack is an album by Garland Jeffreys, released in 1978 on A&M Records. It was recorded at Atlantic Studios, in New York City, and produced by Jeffreys and David Spinozza. It was dedicated: "in Memory of my childhood idol, Jackie Robinson ... here comes the One-Eyed Jack, Sometimes white and sometimes black".

The album peaked at No. 99 on the Billboard 200.

David Spinozza
David Spinozza (born August 8, 1949)  is an American guitarist and producer. He worked with former Beatles Paul McCartney, Ringo Starr and John Lennon during the 1970s, and had a long collaboration with singer-songwriter James Taylor, producing Taylor's album Walking Man.
Natalia Kuikka
Natalia Kuikka (born 1 December 1995) is a Finnish professional footballer who plays as a defender for Chicago Stars FC of the National Women's Soccer League (NWSL) and the Finland national team. She was named the Finnish Footballer of the Year in 2022 by Finnish sports journalists. Early in her career, she played as a forward.

Finnish Footballer of the Year
There are three different Finnish Player of the Year Awards in Finland. The sports journalists have elected their male "Player of the Year" since 1947, the Football Association of Finland theirs since 1953. In 1976 the FA began selecting a female "Player of the Year".
Baseline League
The Baseline League is a high school athletic conference that is part of the CIF Southern Section. Members are located in San Bernardino County, with Damien and St. Lucy's located in Los Angeles County. The Baseline League was formed in 1979, with original members Claremont High School, Glendora High School, Pomona High School, Chaffey High School, Damien High School, St. Lucy's Priory High School, Pomona Catholic Girl's High School, and Upland High School.

St. Lucy's Priory High School
St. Lucy's Priory High School is a private, Roman Catholic, all-girls high school in Glendora, California, founded in 1962.  It is located in the Roman Catholic Archdiocese of Los Angeles and overseen by the Benedictine Sisters of St. Lucy's Priory.
Äänekosken Huima
Äänekosken Huima (abbreviated Huima) is a sports club from Äänekoski, Finland. The club was formed in 1904 and is best known for its basketball team.
The men's football first team currently plays in the Third Division (Kolmonen).  Their home ground is the Center Field of Äänekoski (Äänekosken Keskuskenttä).

Kolmonen
Kolmonen or III divisioona is the fifth level in the league system of Finnish football and comprises 108 Finnish football teams. The III divisioona was introduced in 1973 and in the mid-1990s became known as the Kolmonen (Number Three in English and Trean in Swedish). Until the end of 2023 season, Kolmonen was the fourth level in the pyramid, but after the creation of new second-tier Ykkösliiga, Kolmonen fell down one level, starting in 2024.
Scaloria Cave
Scaloria Cave, also known as Grotta Scaloria, is a cave in the province of Foggia, Apulia between the Tavoliere delle Puglie and the Gargano mountain massif with archaeological evidence of human behavior dating to the Upper Paleolithic. It is 2 km (1 mi) inland, 1 km (1⁄2 mi) northeast of Manfredonia.

Gargano
Gargano (Italian: [ɡarˈɡaːno]) is a historical and geographical sub-region in the province of Foggia, Apulia, southeast Italy, consisting of a wide isolated mountain massif made of highland and several peaks and forming the backbone of a promontory projecting into the Adriatic Sea, the "spur" on the Italian "boot".
Killers (2000 film)
Killers is a short BBC film written by David Eldridge and directed by Mike Wadham.

Part of the drama lab series on BBC Three, Killers is set in a house in east London in which a group of lads are having a party. It looks at the relationships between young lads and how those relationships change when a female is added to the equation. Overseen by Tony Jordan, it stars Roland Manookian, Brooke Kinsella and Thomas Aldridge.

Brooke Kinsella
Brooke Kinsella (born 17 July 1983) is a British actress. A graduate of the Anna Scher Theatre School, Kinsella has been acting since childhood. She has had various roles on television and in film. Her most notable role is that of Kelly Taylor, who featured in the BBC's long-running soap opera EastEnders between 2001 and 2004. She has her own drama school called True Stars Academy.

Kinsella's family made headlines in the British press in 2008 following the murder of her half-brother, Ben, who was stabbed to death in June of that year. After his death, hundreds of people protested alongside Kinsella over knife fatalities in London.
Stino Mubi
Justin Mubi Matadi (born 16 January 1966), known professionally as Stino Mubi, is a Congolese singer-songwriter, composer, and performer. Nicknamed "L'As de la Chorale" ("The Ace of the Choir") in 1984, he successfully auditioned to join Viva La Musica, the internationally acclaimed band led by Papa Wemba. He became known for vocal range and sound blending Congolese rumba with Western pop, funk, and soul. Over a career spanning more than four decades, Stino established himself as one of the emblematic artists of his era, achieving success as a member of Viva La Musica and as a solo performer.

His compositions such as "M.J. Ngoyi" and "Roméo et Juliette" are considered modern classics of Congolese music, while his stage style, inspired by Michael Jackson, introduced new performance aesthetics to the rumba scene.

Viva La Musica
Viva La Musica is a popular band from Zaire (now DR Congo) founded by singer Papa Wemba in 1977. While Viva La Musica started out as a soukous band (essentially a spin-off of Zaiko Langa Langa), it eventually grew into a world music act, reaching some popularity and success in the European, American, and even Asian markets, as well as in most of Africa. The band is still active today, although it is just one of a number of musical ensembles used by Papa Wemba as a backup for his essentially soloist production.
Wilhelm Meyerhoffer
Wilhelm Meyerhoffer (13 September 1864 – 21 April 1906) was a German chemist.

Meyerhoffer studied chemistry and worked with Jacobus Henricus van 't Hoff  at the University of Amsterdam and the 
University of Berlin.

The mineral Meyerhofferite is named after him.

Jacobus Henricus van 't Hoff
Jacobus Henricus van 't Hoff Jr. (Dutch: [vɑn (ə)t ˈɦɔf]; 30 August 1852 – 1 March 1911) was a Dutch physical chemist. A highly influential theoretical chemist, in 1901 Van 't Hoff won the first the Nobel Prize in Chemistry "[for his] discovery of the laws of chemical dynamics and osmotic pressure in solutions". His pioneering work helped found the modern theory of chemical affinity, chemical equilibrium, chemical kinetics, and chemical thermodynamics. In his 1874 pamphlet, Van 't Hoff formulated the theory of the tetrahedral carbon atom and laid the foundations of stereochemistry. In 1875, he predicted the correct structures of allenes and cumulenes as well as their axial chirality. He is also widely considered one of the founders of physical chemistry as the discipline is known today.
Arthur Harding
Arthur Flowers Harding (8 August 1878 – 15 May 1947) was an English-born international rugby union player who played for and captained the Wales national team. Often called 'Boxer' Harding, he was a member of the Wales team for the famous Match of the Century, who beat the 1905 touring All Blacks in a game considered one of the greatest in the history of rugby union. He played club rugby for Cardiff and London Welsh and county rugby for Middlesex.

Match of the Century (rugby union)
The Match of the Century (Welsh: Gêm y Ganrif) is the unofficial name of a rugby union Test match played between Wales and New Zealand at Cardiff Arms Park on 16 December 1905 in front of a crowd of 47,000. The game was billed as the "Match of the Century" or "The World Championship" as it was a first meeting of the top two international teams.

The match was part of New Zealand's "Originals" tour and was their only loss in 35 matches. The result provoked much debate, with later writers noting its impact on the sporting culture of both countries. The Welsh crowd's singing of Hen Wlad Fy Nhadau as a response to the All Blacks' Haka is often cited as the first national anthem to be sung before an international sports event.
Seneschal of Poitou
The Seneschal of Poitou was an officer carrying out and managing the domestic affairs of the lord of the County of Poitou. During the course of the twelfth century, the seneschalship, also became an office of military command.

Originally, the seneschal managed the comital household, coordinating between the receivers of various landholdings and the chamber, treasury, and the chancellery or chapel. From 1138, the office was converted into that of a vice-regent governing the county in the absence of the count. In that year, King Louis VII of France, who had become count by marriage to the countess, Eleanor of Aquitaine, appointed the hereditary seneschal William de Mauzé to govern the county in his absence. The seneschals of Poitou, like those appointed in Normandy, Gascony, and Anjou had custody of demesne fortresses, the regional treasuries, and presidency of the highest court of regional custom.

Seneschal of Anjou
The seneschal of Anjou (siniscallus, Vulgar or old Frankish Latin, also dapifer) was an officer of an aristocratic household assigned to manage the domestic affairs of the lords of Anjou.  During the course of the twelfth century, the seneschalship also became an office of military command.
Alberta Market
Alberta Market is a convenience store in Portland, Oregon, United States. It operates on Alberta Street in northeast Portland's King neighborhood. Jack's Chicken, or simply Jack's, sells chicken wings within the shop. Alberta Market also offers potato wedges, corn dogs, and egg rolls. The shop has garnered a positive reception, especially for its fried chicken and potato wedges. Keith Lee said the fried chicken was among the best he's had.

Potato wedges
Potato wedges are irregular wedge-shaped slices of potato, often large and unpeeled, that are either baked or fried. They are sold at diners and fast food restaurants, and are usually seasoned with a variety of spices, commonly paprika, salt and pepper.

In Australia, potato wedges are a common bar food that are often served with a sauce. Consumers may use sour cream, sweet chilli sauce, ketchup, or some combination of these. In Ireland, spicy potato wedges are a common item served at hot deli counters.
Kaal Sandhya
Kaal Sandhya is a 1997 Indian Hindi crime drama film dwelling on militancy in Assam, directed by Bhabendra Nath Saikia. The film deals with the theme of the impact of the insurgency on common people. It stars Jatin Bora, Ashish Vidyarthi, Debashree Roy, Nipon Goswami, Pranjal Saikia, Hemen Barman, Munin Barua and Mridula Baruah in the lead roles.

The film was screened at the International Film Festival of India in New Delhi that year and also as part of the Indian section at the Cairo International Film festival.

Munin Barua
Munin Barua (5 November 1946 – 7 April 2018) popularly known as Bhaimon Da was an Indian film director in Assamese cinema industry. Among his best-known films are Pita-Putro, Prabhati Pokhir Gaan, Hiya Diya Niya, Daag, Nayak and Bidhata. Barua is widely regarded in Assam to have been one of the directors who helped popularize and establish Assamese cinema outside the state, primarily elsewhere in India where other industries had historically dominated. In 2000, his film Hiya Diya Niya became a first 'blockbuster hit' in Assamese cinema, which helped to revive the Assamese film industry. His another film Dinabandhoo received National Film Award for Best Feature Film in Assamese in 2005. He died on 7 April 2018, at the age of 71 in Guwahati.