hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jenna Fife
Jenna Josephine Fife (born 1 December 1995) is a Scottish footballer who plays as a goalkeeper for Rangers W.F.C. in the Scottish Women's Premier League (SWPL) and for the Scotland national team.

Fife's career began at Murieston United, and she joined Hibernian in 2013. She was loaned to Hutchison Vale in 2014 before returning to Hibernian that year. In the 2015–2016 year, Fife was selected for a scholarship administered by the University of Stirling, for study at Edinburgh College.

Internationally, Fife represented Scotland at under-17 and under-19 levels. She made her full international debut in 2018.

Edinburgh College
Edinburgh College is a further and higher education institution with campuses in Edinburgh and Midlothian, Scotland. It serves the Edinburgh Region, Edinburgh, East Lothian and Midlothian, and is the largest college in Scotland. It was formed on 1 October 2012 as part of the merger of Edinburgh's Jewel and Esk, Telford, and Stevenson colleges. The college has four campuses, all of which were previously the campuses of the constituents of the merger: Jewel and Esk's College Milton Road (Jewel) Campus and Eskbank Campus (Now referred to as "Edinburgh College, Milton Road Campus" and "Edinburgh College, Midlothian Campus"); Edinburgh Telford College (Now referred to as Edinburgh College, Granton Campus); and Stevenson College Edinburgh (Now referred to as Edinburgh College, Sighthill Campus)
John Cobbold (1774–1860)
John Wilkinson Cobbold (1774–1860) was an English businessman, banker and brewer active in Ipswich.

He was the first son of John Cobbold and Elizabeth Wilkinson, who together had 15 children before Elizabeth's death in 1790. His father remarried Elizabeth Knipe better known as the writer Elizabeth Cobbold.

As a young man John Cobbold was given responsibility for the family brewery at Eye, Suffolk. Here he became involved in local politics. After the death of his father in 1835, he took over running the business in Ipswich. He joined the banking firm of Bacon, Cobbold & Co. He became the largest merchant and ship-owner in the area, trading in the Corn, Coal and Malt. At the time, the Cliff Brewery he ran was one of the largest breweries outside London, also carrying on a considerable trade in the Wine and Spirit. He also owned several other large farms and brickyards. The number of people he employed overall amounted to several hundred.

John Cobbold (1746–1835)
John Cobbold (1746–1835) was an English businessman in Ipswich. At the age of 22 he started running Cliff Brewery, part of the family brewing business established by his grandfather, Thomas Cobbold. More than thirty men of the Cobbold family have been named John, but he was known as "Big John". He greatly expanded the family business and had 22 children.

His father Thomas Cobbold left money to his sons and daughters, in trust to his wife, Sarah Cobbold. She leased the family brewery in Harwich to John and his partner Charles Cox.

In 1773 he married Elizabeth Wilkinson, with whom he had 15 children before her death in 1790. They moved into the Manor House, St Margaret's Green, located by St Margaret's Church, Ipswich.

In 1791 he married Elizabeth Knipe in St Clement's Church, Ipswich, with whom he had another 7 children.
Woburn railway station
Woburn railway station is a suburban railway station serving Woburn and Waiwhetu in Lower Hutt, New Zealand. The station is located on the Hutt Valley section of the Wairarapa Line, 14.4 km (8.9 mi) north of Wellington, and is the junction for the Gracefield Branch to the Hutt Railway Workshops, which diverges eastward from the mainline to the south of the station. Woburn is served by Metlink on behalf of the Greater Wellington Regional Council, with trains stopping at Woburn travelling to Wellington, Taitā and Upper Hutt.

The station has an island platform between double tracks.

Public transport in the Wellington Region
Public transport in the Wellington Region, branded under the name Metlink, is the public transport system serving Wellington and its surrounding region. It is the most used public transport system in New Zealand per capita, and consists of electric and diesel buses, suburban trains, ferries and a funicular  (the Wellington Cable Car). It also included trams until 1964, and trolleybuses until 2017.

Buses and ferries are privately owned, with the infrastructure owned by public bodies, and public transport is often subsidised. The Greater Wellington Regional Council is responsible for planning and subsidising public transport, and pays around $30 million for bus and train services each year. The system covers Wellington City, Lower Hutt, Upper Hutt, Porirua, the Kāpiti Coast and the Wairarapa.
Simone de Magistris
Simone de Magistris (known from 1555 to 1613) was an Italian painter and sculptor.

Born at Caldarola, Marche, he was the son of Giovanni Andrea de Magistris and Camilla di Ambrogio, and brother to Palmino and to Giovanni Francesco, both painters. After leaving the family workshop, he moved to Loreto, where he studied for a while under the aged Lorenzo Lotto.

He is considered "one of the first exponents of the Mannerist style" in paintings.

De Magistris worked for a long time under cardinal Giovanni Evangelista Pallotta, who largely contributed to the renovation of Caldarola in the Marche. A Pietà is on display in the Pinacoteca Civica Scipione Gentili of San Ginesio in the Marche.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (c. 1480 – 1556/57) was an Italian Renaissance painter, draughtsman, and illustrator, traditionally placed in the Venetian school, though much of his career was spent in other north Italian cities. He painted mainly altarpieces, religious subjects and portraits. He was active during the High Renaissance and the first half of the Mannerist period, but his work maintained a generally similar High Renaissance style throughout his career, although his nervous and eccentric posings and distortions represented a transitional stage to the Florentine and Roman Mannerists.
Silk Hat Kid
Silk Hat Kid is a 1935 American crime film directed by H. Bruce Humberstone and written by Edward Eliscu, Lou Breslow and Dore Schary. The film, starring Lew Ayres, Mae Clarke, Paul Kelly, Ralf Harolde, William Harrigan and Billy Lee, was released on July 19, 1935, by 20th Century-Fox Film Corporation.

Lew Ayres
Lewis Frederick Ayres III (December 28, 1908 – December 30, 1996) was an American actor whose film and television career spanned 65 years. He is best known for starring as German soldier Paul Bäumer in the film All Quiet on the Western Front (1930) and for playing Dr. Kildare in nine films.  He was nominated for an Academy Award for Best Actor for his performance in Johnny Belinda (1948).
Richard Butson
Colonel Arthur Richard Cecil Butson, GC, OMM, CD (24 October 1922 – 24 March 2015) was born of British parents in China, and later emigrated to Canada.

A medical student during the Second World War, he then joined the Falkland Islands Dependencies Survey in 1946, and for rescuing another Antarctic explorer from a crevasse in 1947 was awarded the Albert Medal, then, with the George Cross, the highest award for civilian gallantry for British and Commonwealth citizens.  Later, all holders of the Albert Medal were invited to exchange that medal for the George Cross.

From 1948 he undertook postgraduate medical research in London before moving to Canada where he continued his medical career, both in civilian practice and with the Canadian Militia.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Theobald Wolfe Tone FitzGerald
Theobald Wolfe Tone FitzGerald (14 June 1898 – 27 March 1962) was an Irish army officer and painter. He is recognised for his role in painting the Irish Republic flag that flew over the General Post Office during the Easter Rising 1916. The flag was kept as a trophy by the British Army until it was returned to Ireland	during	the	1966 commemorations. He was the brother in-law of Lieutenant Michael Malone, who was killed in action at the Battle of Mount Street Bridge during the 1916 Rising, Seán Mac Mahon, the former General Chief of Staff, and the politician Dan Breen.

Battle of Mount Street Bridge
The Battle of Mount Street Bridge was fought on 26 April 1916 between the British Army and Irish rebels during the Easter Rising. It took place in Dublin at the southern end of Mount Street Lower where it meets the Grand Canal.
The Ship of Condemned Women
The Ship of Condemned Women (Italian: La nave delle donne maledette) is a 1953 Italian historical adventure-melodrama film written and directed by Raffaello Matarazzo and starring Kerima, May Britt and Ettore Manni. It is loosely based on the novel Histoire de 130 femmes by Léon Gozlan. It was shot in Gevacolor. The film's sets were designed by the art director Piero Filippone.

Ettore Manni
Ettore Manni (6 May 1927 – 27 July 1979) was an Italian actor, active in film and television from 1952 and 1979. He was a popular leading man during the 1950’s and ‘60s, when he was a star of the peplum genre. In the following decade, he primarily played supporting roles, with his last appearance in Federico Fellini's City of Women (1980).
Kristín Halldórsdóttir
Kristín Halldórsdóttir (20 October 1939 – 14 July 2016) was an Icelandic Women's List politician, journalist and schoolteacher who served two separate terms in the Althing from 1983 to her resignation in 1989 and again between 1995 and 1999. She taught at Digranesskóli in Kópavogur for two winters between 1964 and 1966 and she worked was a journalist at Tíminn and editor of the weekly newspaper Vikuna from 1974 to 1979. Halldórsdóttir was the first vice-president of the Lower House of Althing from 1986 to 1987 and was a substitute member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe for Women's List between 1987 and 1990.

Tíminn
Tíminn (transl. The Time) was an Icelandic daily newspaper founded in 1917. It had close ties with the Icelandic Progressive Party but after years of financial difficulties, the party severed all ties with the paper in 1993.

It merged with the newspaper Dagur in 1996, becoming Dagur-Tíminn. Its last edition came out on 28 August 1996.
Garret Sparks
Garret Sparks (born June 28, 1993) is an American professional ice hockey goaltender who plays for the Bloomington Bison of the ECHL. Sparks was drafted by the Toronto Maple Leafs in the seventh round, 190th overall, in the 2011 NHL Entry Draft. As of 2021, he is one of only 26 goaltenders in league history, and the third most recent, to record a shutout in his NHL debut; Sparks was also the third Maple Leafs goaltender to do so. In 2018, Sparks was awarded the Harry "Hap" Holmes Memorial Award as the AHL goaltender with the lowest goals against average, which helped lead the Toronto Marlies to their first Calder Cup.

Sparks' goaltender equipment are a tribute to former NHL players Trevor Kidd and Curtis Joseph, who wore similar designs during their playing careers. He originally wore Curtis Joseph's #31 with Toronto before Frederik Andersen joined the team and claimed the number.

2011 NHL entry draft
The 2011 NHL entry draft was the 49th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24–25, 2011, at the Xcel Energy Center in Saint Paul, Minnesota. It was the first time the draft was held in the state of Minnesota since the Minnesota North Stars hosted the 1989 NHL entry draft. The top three selections were Ryan Nugent-Hopkins by the Edmonton Oilers, Gabriel Landeskog by the Colorado Avalanche, and Jonathan Huberdeau by the Florida Panthers.

The draft was also noteworthy as the venue at which the recently relocated Atlanta Thrashers franchise announced that they would be known as the Winnipeg Jets, making the announcement as they drafted Mark Scheifele with their first pick.

As of 2025 there are 42 active NHL players from this draft.
Moira Kelley
Moira Kelley (born February 16, 2002) is an American professional soccer player who plays as a defender for Première Ligue club Saint-Étienne. She played college soccer for the Kansas Jayhawks and the Virginia Cavaliers.

AS Saint-Étienne (women)
Association Sportive de Saint-Étienne Loire (French pronunciation: [sɛ̃t‿etjɛn lwaʁ]), commonly known as ASSE (French pronunciation: [a.ɛs.ɛs.ø]) or simply Saint-Étienne, is a professional football club based in Saint-Étienne in Auvergne-Rhône-Alpes, France. The club was founded in 1977 under the name Racing Club de Saint-Étienne. The current name was adopted following the 2008–09 season as RC Saint-Étienne merged with their men's side.

Saint-Étienne plays its home matches at the Stade Salif-Keita in Saint-Étienne which has a capacity of 1,000 spectators. They are coached by Laurent Mortel.
Remember Me (Cliff Richard song)
"Remember Me" is a song recorded by English singer Cliff Richard and released in October 1987 as the third single from his Always Guaranteed album. The song reached number 35 in the UK Singles Chart and the top 20 in Germany and Ireland.

The song was written by Alan Tarney who had previously written some of Richard's most successful tracks since his 1976 renaissance, including "We Don't Talk Anymore", "Dreamin'", "A Little in Love" and "Wired for Sound".

A live version of the song was released on the re-release of Richard's From a Distance: The Event album in 2005.

A Little in Love (Cliff Richard song)
"A Little in Love" is a song recorded by Cliff Richard, released as the second single from his 1980 album, I'm No Hero.

The song spent five months on the U.S. Billboard Hot 100, peaking at number 17. It reached number 15 on the UK Singles Chart, reached the Top 5 in Canada and was a hit in numerous European countries.

"A Little in Love" was the follow-up single to "Dreamin'" from Richard's I'm No Hero album.  Its release was delayed as a result of his intervening duet with Olivia Newton-John, "Suddenly" from the Xanadu soundtrack.

In the US and Canada, "A Little in Love" was followed by "Give a Little Bit More" as the third single from the album, while in Germany "A Little in Love" was released as the third single after "In the Night". The UK and most other regions had no third single released from the album.
The Price of Wisdom
The Price of Wisdom is a 1935 British drama film directed by Reginald Denham and starring Mary Jerrold, Roger Livesey and Lilian Oldland. It was made at British and Dominions Elstree Studios as a quota quickie for release by the British subsidiary of Paramount Pictures.

Roger Livesey
Roger Livesey (25 June 1906 – 4 February 1976) was a British stage and film actor.  He is most often remembered for the three celebrated Powell & Pressburger films in which he successively starred between 1943 and 1946; The Life and Death of Colonel Blimp, I Know Where I'm Going! and A Matter of Life and Death. Tall and broad with a mop of chestnut hair, Livesey used his highly distinctive husky voice, gentle manner and athletic physique to create many notable roles in his theatre and film work.
Romantic Killer
Romantic Killer (Japanese: ロマンティック・キラー, Hepburn: Romantikku Kirā) is a Japanese web manga series written and illustrated by Wataru Momose. It was serialized in Shueisha's Shōnen Jump+ website from July 2019 to June 2020, with its chapters collected in four tankōbon volumes.

An original net animation (ONA) series adaptation produced by Domerica was released on Netflix in October 2022. A live-action film adaptation was released in Japan in December 2025.

Shōnen Jump+
Shōnen Jump+ (Japanese: 少年ジャンプ+（プラス）, Hepburn: Shōnen Janpu Purasu) is a manga platform created by Shueisha. Launched on September 22, 2014, it operates as a free mobile app and website. Jump+ serializes original titles and titles from other Shueisha manga magazines, and also carries digital editions of Weekly Shōnen Jump. Notable titles serialized in Shōnen Jump+ include Fire Punch, Chainsaw Man, Hell's Paradise: Jigokuraku, Spy × Family, Chained Soldier, Kaiju No. 8, and Dandadan.

Despite its title, Shōnen Jump+ also features series targeted towards female and adult readers in addition to its namesake shōnen manga, which is targeted towards young teen males.

Outside of Japan, Shueisha releases the original manga from the platform on Manga Plus. Starting in 2023, every new manga series except for licensed manga and Indies series launched on Shōnen Jump+ would receive a simultaneous English release on Manga Plus.
Westward Ho!
Westward Ho! is a seaside village near Bideford in Devon, England. The A39 road provides access from the towns of Barnstaple, Bideford, and Bude. It lies at the south end of Northam Burrows and faces westward into Bideford Bay, opposite Saunton Sands and Braunton Burrows. There is an electoral ward with the same name. The population at the 2011 census was 2,112.

Barnstaple
Barnstaple (/ˈbɑːrnstəbəl/ ⓘ or /ˈbɑːrnstəpəl/) is a town and civil parish in the North Devon district of Devon, England. The town lies at the River Taw's lowest crossing point before the Bristol Channel. From the 14th century, it was licensed to export wool from which it earned great wealth. Later it imported Irish wool, but its harbour silted up and other trades developed such as shipbuilding, foundries and sawmills. A Victorian market building survives, with a high glass and timber roof on iron columns.
Al Tantay
Alfredo Tantay, professionally known as Al Tantay,  is a Filipino actor, comedian, writer, and director. He was discovered by Joey Gosiengfiao and was launched through the Regal Films movie, Iskandalo, starring Lorna Tolentino in July 1979. In 1987, he played his first villain role to Rudy Fernandez in the action film Humanda Ka, Ikaw Ang Susunod.

On television, Tantay became a regular actor in the sitcom, Duplex playing neighbor to Ading Fernando and Marissa Delgado. He also joined the Goin' Bananas group with Christopher de Leon, Jay Ilagan, Johnny Delgado and Edgar Mortiz.

When he did VH Films' Gamitin Mo Ako in 1985 under National Artist Ishmael Bernal and sharing stellar billing with Rita Gomez and newbie Stella "Pinky" Suarez, he fell in love with the former.

As a film director, he has directed several comedy films such as Mana-Mana, Tiba-Tiba, S2pid Love and A.B. Normal College.

Ishmael Bernal
Ishmael Bernal (September 30, 1938 – June 2, 1996) was a Filipino filmmaker, stage and television director, actor and screenwriter. Noted for his melodramas that often tackled feminist and moral issues, he directed many landmark Filipino films such as Nunal sa Tubig (1976), City After Dark (1980), Relasyon (1982), Himala (1982), and Hinugot sa Langit (1985). Widely regarded as one of the greatest filmmakers in the Philippines cinema, Bernal was posthumously declared a National Artist of the Philippines in 2001.
Henri Médus
Henri Médus (21 October 1904 – 11 November 1985) was a French operatic bass.

A member of the troupe of the Opéra Garnier from 1933, he distinguished himself particularly in the roles of : The Magic Flute (Sarastro), Samson et Dalila (the old Hebrew man), Aida (Ramfis), Rigoletto (Sparafucile), La Juive (Cardinal de Brogni), Les Huguenots (Marcel), Die Entführung aus dem Serail (Osmin), Boris Godunov (Pimen, Varlaam), Die Walküre (Hunding), and Der Rosenkavalier (Baron Ochs).

Samson and Delilah (opera)
Samson and Delilah (French: Samson et Dalila), Op. 47, is a grand opera in three acts and four scenes by Camille Saint-Saëns to a French libretto by Ferdinand Lemaire. It was first performed in Weimar at the Grossherzogliches (Grand Ducal) Theater (now the Staatskapelle Weimar) on 2 December 1877 in a German translation.

The opera is based on the Biblical tale of Samson and Delilah found in Chapter 16 of the Book of Judges in the Old Testament. It is the only opera by Saint-Saëns that is regularly performed. The second act love scene in Delilah's tent is one of the set pieces that define French opera. Two of Delilah's arias are particularly well known: "Printemps qui commence" ("Spring begins") and "Mon cœur s'ouvre à ta voix" ("My heart opens itself to your voice", also known as "Softly awakes my heart"), the latter of which is one of the most popular recital pieces in the mezzo-soprano/contralto repertoire.
Diocese of Massa Carrara-Pontremoli
The Diocese of Massa Carrara-Pontremoli (Latin: Dioecesis Massensis-Apuana) is a Latin diocese of the Catholic Church situated in north-western Tuscany, in the valley of the  Frigido River. The city of Massa is on the south side of the river, 5 km (3 mi) from the Tyrrhenian Sea. The city of Carrara is 6 km (4 mi) north of Massa, on the Carrione River. The diocese is a suffragan of the Archdiocese of Pisa.

The historical Diocese of Massa Carrara had its name changed in 1939 to Diocese of Apuania; and again in 1986 to Diocese of Massa. In 1988 it was united with the Diocese of Pontremoli.

Pontremoli
Pontremoli (Italian: [ponˈtrɛːmoli]; local Emilian: Pontrémal; Latin: Apua; French: Pontrémal) is a small city, comune former Latin Catholic bishopric in the province of Massa and Carrara, Tuscany region, central Italy.

Literally translated, Pontremoli means "Trembling Bridge" (from ponte "bridge" and tremare "to tremble"), as the commune was named after a prominent bridge across the Magra.

Pontremoli is in the upper valley of the Magra, 40 kilometres (25 mi) northeast of La Spezia by rail and 90 kilometres (56 mi) south-southwest of Parma.
Edna Ginesi
Edna "Gin" Ginesi (15 February 1902 – 17 July 2000) was a British painter, specialising in landscapes and nature studies.  Born in Leeds, she was a contemporary of the sculptors Henry Moore and Barbara Hepworth.  She studied at the Royal College of Art, and lived for most of her adult life in London.  As well as working as an artist, Ginesi taught at Bradford School of Art and Chelsea School of Art.

Chelsea College of Arts
Chelsea College of Arts is a constituent college of the University of the Arts London, a public art and design university in London, England.

It offers further and higher education courses in fine art, graphic design, interior design, product design, and textile design up to PhD level.