hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ren'ai Revolution 21
"Ren'ai Revolution 21" (or "Renai Revolution 21") (恋愛レボリューション21, Renai Reboryūshon Nijūichi; Love Revolution 21) is Morning Musume's 11th single, and was released December 13, 2000. It sold a total of 986,040 copies and peaked at number two on the Oricon Charts. The lead vocals of this single are Natsumi Abe and Maki Goto. This single also marks the last with Yuko Nakazawa before she graduated from Morning Musume to pursue her solo career within the Hello! Project. The dance appeared in the PV and their live performance was choreographed by Mayumi Natsu.

Yuko Nakazawa
Yuko Nakazawa (中澤 裕子, Nakazawa Yūko, born June 19, 1973) is a Japanese pop and enka singer, and actress, best known as one of the original members of the all-female J-pop group Morning Musume. She is also a member of Japanese pop group Dream Morning Musume.
Mystery Manor
Mystery Manor is a hidden object game developed by Game Insight. It was launched in 2010 on the Facebook social media platform, it was the first game of the genre in Facebook.
It was launched for Android and iOS in 2012.

Hidden object game
A hidden object game, also called hidden picture or hidden object puzzle adventure (HOPA), is a subgenre of puzzle video games in which the player must find items from a list that are hidden within a scene. Hidden object games are a popular trend in casual gaming.

Time-limited trial versions of these games are usually available for download, although many are free to download on app stores. They primarily make money through in-app purchases and ads.  Popular themes include detective crime stories, adventure, gothic romance, and mystery.
Stad Vollenhove
Stad Vollenhove is a former municipality in the Dutch province of Overijssel. It consisted of the city of Vollenhove.

It existed from 1818 to 1942, when it merged with the municipality of Ambt Vollenhove, which covered the surrounding countryside.

Ambt Vollenhove
Ambt Vollenhove is a former municipality in the Dutch province of Overijssel. It consisted of the countryside surrounding the city of Vollenhove, which was a separate municipality.

Ambt Vollenhove existed from 1818 to 1942 when it became a part of Vollenhove.
Michael Boudin
Michael Boudin (/buːˈdiːn/ boo-DEEN; November 29, 1939 – March 24, 2025) was an American lawyer and jurist who served as a United States circuit judge of the U.S. Court of Appeals for the First Circuit from 1992 to 2021. He served as Chief Judge of that court from 2001 to 2008. Before his service on the First Circuit, he was a United States District Judge of the United States District Court for the District of Columbia.

United States District Court for the District of Columbia
The United States District Court for the District of Columbia (in case citations, D.D.C.) is a federal district court in Washington, D.C. Along with the United States District Court for the District of Hawaii and the High Court of American Samoa, it also sometimes handles federal issues that arise in the territory of American Samoa, which has no local federal court or territorial court.

Appeals from the District Court are taken to the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, except for patent claims and claims against the United States federal government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit.

The United States Attorney for the District of Columbia is Jeanine Pirro.
Vogtland 1
Vogtland 1 is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Landtag of Saxony. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the constituency numbering system, it is designated as constituency 1. It is within the district of Vogtlandkreis.

Landtag of Saxony
The Landtag of Saxony (German: Sächsischer Landtag; Upper Sorbian: Sakski krajny sejm), also known in English as the Saxon State Parliament, is the legislature of the Free State of Saxony, one of Germany's sixteen states. It is responsible for legislation, control of the government, and electing some state officials. The Landtag has existed in various forms since 1831, but the current body was established during German reunification in 1990. The Landtag is directly elected and has a term of five years.
Evarcha certa
Evarcha certa is  a species of jumping spider in the genus Evarcha that lives in Guinea and Ethiopia. It thrives in grasslands, particularly near bodies of water like the Baro River and in areas of high altitude such as the Guinea Highlands. The species was first described in 2002 by Christine Rollard and Wanda Wesołowska. The spider is small, with a cephalothorax measuring between 2.6 and 2.9 mm (0.10 and 0.11 in) long and an abdomen that is between 2.7 and 3.4 mm (0.11 and 0.13 in) long. The cephalothorax has a reddish-brown topside, or carapace, with a darker eye field, and an orange underside, or sternum. The abdomen has a pattern consisting of irregular brown patches, although this differs between individual spiders. The spider has orange or yellow legs. It has  distinctive copulatory organs. The female has relatively simple spermathecae that are heavily sclerotized and short insemination ducts. The male has not been described.

Spider vision
The eyes of spiders vary significantly in their structure, arrangement, and function. They usually have eight, each being a simple eye with a single lens rather than multiple units as in the compound eyes of insects. The specific arrangement and structure of the eyes is one of the features used in the identification and classification of different species, genera, and families. Most haplogynes have six eyes, although some have eight (Plectreuridae), four (e.g., Tetrablemma) or even two (most Caponiidae). In some cave species, there are no eyes at all (e.g. Stalita taenaria). Sometimes one pair of eyes is better developed than the rest. Several families of hunting spiders, such as jumping spiders and wolf spiders, have fair to excellent vision. The main pair of eyes in jumping spiders even sees in colour.
Betty Lynn
Elizabeth Ann Theresa Lynn (August 29, 1926 – October 16, 2021) was an American actress. She played Thelma Lou, Deputy Barney Fife's girlfriend, on The Andy Griffith Show. During the 1940s and 1950s, she appeared in many films, including Sitting Pretty (1948), June Bride (1948), the original Cheaper by the Dozen (1950), and Meet Me in Las Vegas (1956). She also played a major role in an episode of the television series Little House on the Prairie.

June Bride
June Bride is a 1948 American comedy film directed by Bretaigne Windust. The screenplay, which was based on the unproduced play Feature for June by Eileen Tighe and Graeme Lorimer, was nominated for the Writers Guild of America Award for Best Written American Comedy. The film starred Bette Davis and Robert Montgomery. The Warner Bros. Pictures release marked the screen debut of Debbie Reynolds, although her appearance was uncredited.
Karakoram (band)
Karakoram (Urdu: قراقرم) is a Pakistani alternative rock band. The band consists of Sherry Khattak as the lead vocalist and guitarist, Omair Farooq as bassist, Bilawal Lahooti as drummer, and Zain Peerzada and Annan Noukhez as guitarists. It was formed in Lahore, Punjab in 2017.

The band came into prominence with the release of the single Yeh Dunya on season 14 of Coke Studio Pakistan, in collaboration with rappers Talha Anjum and Faris Shafi.

Faris Shafi
Faris Shafi (Urdu/Punjabi: فارس شفیع; born 2 November 1987) is a Pakistani rapper, songwriter and actor.

Performing in Urdu, English and Punjabi, Faris is known for his lyrics that can be personal as well as political, and is considered one of the pioneers of Urdu rap in Pakistan.
Rendu Rellu Aaru (TV series)
Rendu Rellu Aaru was an Indian Telugu romantic comedy soap opera directed by Vasu Inturi aired on Gemini TV from 12 November 2018 to 13 November 2020 every Monday to Saturday for 491 episodes. The serial starred Sadhana, Renuka Jaya Harika, Priyanka, Madhubabu, Krishna Reddy as main protagonists and Rajashri Nair, Vasu Inturi, Ragini, Ramjagan in pivotal roles.

Gemini TV
Gemini TV is an Indian Telugu language general entertainment pay television channel owned by Sun TV Network. It is the first satellite TV channel in Telugu. It was launched on 9 February 1995 by the Gemini Group of Hyderabad (run by Akkineni Manohar Prasad, grandson of L. V. Prasad), in association with Sun TV Network. In 1996–97, Sun TV Network acquired a controlling interest in the channel. The channel's programming consists of serials, films, film-based programs and game shows alongside some reality shows. Gemini TV HD was launched on 11 December 2011.
Super Singer Junior season 10
Super Singer Junior Season 10, the tenth season of the Indian Tamil-language music competition reality television show Super Singer Junior, aired on Star Vijay and streams digitally on Disney+ Hotstar. Ma Ka Pa Anand and Priyanka Deshpande return as hosts. Later Mahanadhi series fame actress Lakshmi Priya joined the sets as an anchor upon the exit of Priyanka.

The series judges the children between the ages of six and 15 on the basis of their voice quality, musical and singing talent. Judges for the season include composer D. Imman, and playback singers K.S. Chithra and Mano.

The Grand Finale of Super Singer Junior 10 was held on 25th May 2025. At the finals, Gayathri (from a family of six generations of musicians) won this season. It was held in the presence of Kamal Haasan and A.R.Rahman, who presented the awards.

Super Singer Junior
Super Singer Junior  – Ithu Thamizhagathin Chellakuralukkana Thedal (the search for the sweet voice of Tamil Nadu) – is a reality TV show since February 2007 hosted by Vijay TV, a popular Tamil channel of the Star Network, and sponsored by Bharti Airtel. It is a singing talent hunt for the children of age group 6–15. This is the junior version of the Airtel Super Singer show, which premiered on 28 April 2006. Auditions are held in various parts of Tamil Nadu, India. The show attracts many kids from all over the state and rigorous multi-level selection procedures are done in order to select the contestants for the competition.
Thisbe Lindhorst
Thisbe Kerstin Lindhorst HonFRSC (born 19 November 1962) is a German biochemist who has been professor of organic chemistry and biochemistry at Kiel University since 2000. She was a board member of the German Chemical Society from 2012 to 2019, and was elected as its president from 2016 to 2017. Her research focuses on glycosciences and the function of the glycocalyx.

German Chemical Society
The German Chemical Society (German: Gesellschaft Deutscher Chemiker, GDCh) is a learned society and professional association founded in 1949 to represent the interests of German chemists in local, national and international contexts. GDCh "brings together people working in chemistry and the molecular sciences and supports their striving for positive, sustainable scientific advance – for the good of humankind and the environment, and a future worth living for."
T. V. Gopalakrishnan
Tripunithura Viswanathan Gopalakrishnan (born 11 June 1932 in Tripunithura, Kerala), known as TVG, is a Carnatic and Hindustani musician from Cochin, Kerala, India. He was awarded the Madras Music Academy's Sangeetha Kalanidhi in 2014.

Sangita Kalanidhi
Sangita Kalanidhi (transl. Treasure of Music and Art) is the title awarded annually to a Carnatic musician by the Madras Music Academy.

From 1929 to 1941, the award did not exist. The award was conceived in 1942 by Academy President K. V. Krishnaswami Iyer and on 1 January 1943 all musicians who had presided over the annual conferences between 1929 and 1942 were awarded the title. This included 2 or 3 past presidents - Palamarneri Swaminatha Iyer (1931), probably Umayalpuram Swaminatha Iyer (1936) and Mangudi Chidambara Bhagavatar (1937) - but no posthumous award has been presented since then. At times,  1946 is cited as the year of Umayalpuram Swaminatha Iyer's death, in which case he might have received the Sangita Kalanidhi in his lifetime.
Taylor Flint
Taylor Jacklyn Flint (née Kornieck; born November 22, 1998) is an American professional soccer player who plays as a midfielder for Racing Louisville FC of the National Women's Soccer League (NWSL). She previously played for San Diego Wave FC and the Orlando Pride. She was the third overall pick of the 2020 NWSL College Draft after playing for the Colorado Buffaloes. She debuted for the United States national team in 2022.

Orlando Pride
The Orlando Pride are an American professional soccer team based in Orlando, Florida, that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). The Pride began play in the 2016 season. They were the tenth team to be added to the league and play their home games at Inter&Co Stadium in downtown Orlando.

The Pride are under the same ownership group as Orlando City SC of Major League Soccer (MLS) and were included in the sale of the club in 2021. The team won their first titles during the 2024 season, claiming both the NWSL Shield and NWSL Championship.
Tuluva Isvara Nayaka
Tuluva Isvara Nayaka was a commander of the Vijayanagara Empire. He was the father of Tuluva Narasa Nayaka and grandfather of the emperors Vira Narasimha Raya, Krishnadevaraya and Achyuta Deva Raya. He married Bukkamma. He derived lineage from the legendary Yayati and the Chandravamsha.

He served on Saluva Narasimha Deva Raya’s numerous expeditions with his son Tuluva Narasa Nayaka.

Tuluva Narasa Nayaka
Tuluva Narasa Nayaka was an Indian general  and later an imperial regent who founded the Tuluva dynasty of the Vijayanagara Empire. He was the father of the emperors Viranarasimha Raya, Krishnadevaraya and Achyuta Deva Raya.
Erik (footballer, born 1994)
Erik Nascimento de Lima (born 18 July 1994), simply known as Erik, is a Brazilian professional footballer who plays as a forward for J1 League club Machida Zelvia.

He began his career at Goiás in 2013, scoring 36 goals in 103 matches across all competitions and winning the Best Newcomer Award in the 2014 Campeonato Brasileiro Série A. In 2015, he transferred to Palmeiras for €3 million.

Goiás Esporte Clube
Goiás Esporte Clube is a Brazilian sports club, best known for its association football team, located in the city of Goiânia, capital city of the Brazilian state of Goiás. Goiás has won Brazilian's second tier Série B twice, in 1999 and 2012, 28 Campeonato Goiano, 3 Copa Centro-Oeste and also its revival, the Copa Verde once in 2023. Goiás' football team has been a mainstay in premiere Brazilian league Série A and has played at Latin America's Copa Libertadores twice and South America's Copa Sudamericana six times, where it was the runner-up in 2010. Its main rivals are Vila Nova, Atlético Goianiense and Goiânia. Goiás has a wide advantage in matches between the two teams.
Sayin' Somethin'
Sayin' Somethin' is an album by jazz cornetist Nat Adderley, released on the Atlantic label and featuring four performances by Adderley with an 11-piece orchestra and four by Adderley's Quintet with Joe Henderson, Herbie Hancock, Bob Cranshaw, and Roy McCurdy.

Nat Adderley
Nathaniel Carlyle Adderley (November 25, 1931 – January 2, 2000) was an American jazz trumpeter and composer. He was the younger brother of saxophonist Julian "Cannonball" Adderley, with whom he played for many years.

Adderley's composition "Work Song" (1960) is a jazz standard, and also became a success on the pop charts after singer Oscar Brown Jr. wrote lyrics for it.
Alan Suddick
Alan Suddick (2 May 1944 – 15 March 2009) was an English professional footballer who played at inside-right for Blackpool, Bury, Newcastle United, Southport and Stoke City. A talented player, he was a dead ball specialist, with a unique ability to bend the ball, and was known in particular for his "banana" free-kicks; he would often crouch down before taking set pieces, so that the keeper could not see him, thus making his strikes more difficult to read.

Jimmy Armfield
James Christopher Armfield (21 September 1935 – 22 January 2018) was an English professional football player and manager. He played the whole of his Football League career at Blackpool, usually at right-back. Between 1954 and 1971, he played 627 games in all competitions, scored six goals, and spent a decade as the club's captain. He also represented the England national team 43 times between 1959 and 1966, and captained them in fifteen games. He was a member of England's 1966 World Cup-winning squad. After retiring from playing, Armfield managed Bolton Wanderers and Leeds United, leading the latter to the 1975 European Cup final.
Hayley Lauder
Hayley Lauder (born 4 June 1990) is a Scottish professional footballer who plays for Glasgow City of the Scottish Women's Premier League and the Scotland women's national team. After beginning her senior career with Spartans, she played for Apollon Limassol in the 2011–12 Champions League qualifying stage. Lauder then moved on to Finland, with Åland United, before spending a single season with both Mallbackens IF and Vittsjö GIK of the Swedish Damallsvenskan.

Vittsjö GIK
Vittsjö Gymnastik- och Idrottsklubb is a football club from Vittsjö, Sweden. They play in the highest level of women's football leagues in Sweden, the Damallsvenskan.

Vittsjö GIK play their home games at Vittsjö IP in Vittsjö, a 1,500 capacity stadium completed in April 2012.
Roland Owie
Roland Stephen Owie KSJI
is from Ilobi village in isi community, he was elected Senator for the Edo South Senatorial District of Edo State, Nigeria at the start of the Nigerian Fourth Republic, running on the People's Democratic Party (PDP) platform. He took office on 29 May 1999. Owie is the pioneer chief whip of the senate after forming a team with then President of the Senate, Chuba Okadigbo.  Prior to him being a senator, he was elected into the House of Representative in 1979

After taking his seat in the Senate he was appointed to committees on Selection, Senate Services, Power & Steel, Agriculture, Water Resources and Drug & Narcotics.

Roland Stephen Owie also contested in the 2003 Governorship Election on the party ANPP but was defeated by Lucky Igbinedion. Roland Owie introduced the bill that established the Nigerian Security Civil Defense Corps (NSCDC).

Chuba Okadigbo
Chuba Wilberforce Okadigbo (// ⓘ; 17 December 1941 – 25 September 2003), was a Nigerian politician, philosopher, academic, writer and political scientist. He served as the 8th president of the Nigerian Senate from 1999 to 2000. Sometimes referred to as Oyi of Oyi in reference to his local government area (Oyi), he held numerous political positions in the Nigerian government and was known to have opposed the then-ruling Peoples Democratic Party, which was led by President Olusegun Obasanjo.
St Mary the Virgin, Brighton
St Mary's Church is an Anglican church in the Kemptown area of Brighton, in the English city of Brighton and Hove.  The present building dates from the late 1870s and replaced a church of the same name which suddenly collapsed while being renovated.  The Gothic-style red-brick building, whose style resembles Early English revival and French Gothic revival, is now a Grade II* listed building, and remains in use despite threats of closure.

Brighton and Hove
Brighton and Hove (/ˈbraɪtən ... ˈhoʊv/ BRY-tən … HOHV) is a city and unitary authority area, ceremonially in East Sussex, England. There are multiple villages alongside the seaside resorts of Brighton and Hove in the district. It is administered by Brighton and Hove City Council, which is currently under Labour majority control.

The two resorts, along with Worthing and Littlehampton in West Sussex, make up the second most-populous built-up area of South East England, after South Hampshire. In 2014, Brighton and Hove City Council and other nearby councils formed the Greater Brighton City Region local enterprise partnership area.
Period (manga)
Period (stylized as period) is a Japanese manga series written and illustrated by Sakumi Yoshino. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Monthly Ikki from June 2003 to September 2014, with its chapters collected in five wideban volumes. Period is Yoshino's last manga series, who died in April 2016.

Monthly Ikki
Monthly Ikki (Japanese: 月刊IKKI, Hepburn: Gekkan Ikki) was a monthly seinen manga magazine published by Shogakukan. It tended to specialize in underground or alternative manga, but it had its share of major hits as well. The magazine started in 2000 as a spin-off to Shogakukan's Weekly Big Comic Spirits, titled Spirits Zōkan Ikki, published on a bimonthly basis, and became a standalone monthly magazine in 2003. In 2009, Viz Media launched an online English version of Monthly Ikki, named SigIkki, which serialized selected titles from the magazine. Ikki ceased publication after an almost 14-year-run in 2014, and was replaced by Hibana, which ran from 2015 to 2017, before ceasing its publication as well.
2026 Wisconsin Senate election
The 2026 Wisconsin Senate election will be held on November 3, 2026. Seventeen of the 33 seats in the Wisconsin Senate are up for election—those in the odd-numbered districts. Republicans currently hold 12 of these 17 seats and have an 18–15 majority in the Senate overall.

This election will be significantly influenced by the legislative maps drawn as a result of the Wisconsin Supreme Court decision in Clarke v. Wisconsin Elections Commission, which declared the previous legislative district map to be unconstitutional on December 22, 2023. The court was in the process of selecting a remedial plan, when the legislature chose to embrace the remedial map proposal from Governor Tony Evers. Evers signed the plan into law on February 19, 2024.

This will be the first state Senate elections held in these seats under the new redistricting plan.  Under the new maps, control of the Senate could go to either party due to Democratic gains in the 2024 Wisconsin Senate election.

Clarke v. Wisconsin Elections Commission
Clarke v. Wisconsin Elections Commission was a December 2023 decision of the Wisconsin Supreme Court which struck down the state Senate and Assembly district maps of the Wisconsin Legislature.  The decision held that the Constitution of Wisconsin—in sections 4 and 5 of Article IV—requires "legislative districts [to] be composed of physically adjoining territory." In a 4–3 opinion written by justice Jill Karofsky, the Court ordered new maps to be drawn ahead of the 2024 Wisconsin elections.

The remedial process completed on February 19, 2024, when Governor Tony Evers signed a new map proposal passed by the legislature.  While partisan gerrymandering was not an issue the court chose to address in the lawsuit, the decision and remedy had the effect of eliminating one of the most successful partisan gerrymanders in U.S. history and replacing it with a map in which either party had a legitimate shot at legislative majorities.
Bhai Gurdas Singh
Bhai Gurdas Singh (fl. 18th century), also known as Bhai Gurdas II, was a Sikh during the time of Guru Gobind Singh. He is most known for writing a Vaar (folk ballad). He was one of the traditionally-ascribed 52 poets of the Kavi Darbar of Guru Gobind Singh, being one of the three most renowned and famous of the group.: 62–63

Vaar
The Vār or Vaar (Gurmukhi: ਵਾਰ, Shahmukhi: وار‎‎), in Punjabi poetry, is a heroic ode or ballad which generally narrates legend such as stories of Punjabi folk heroes or a historical event. Examples include the feats of Dulla Bhatti and Raja Rasalu, Amir Khusrau's Vaar for Ghazi Malik who took the throne of Delhi in 1320, the Vaar of Shaikh Khokhar, Najabat's Nadar Shah di Var which describes the invasion of India by Nadir Shah in 1739, and the Chatthian di Vaar which commemorates Pir Muhammad Chattha's famous rivalry with the Sikhs. The Var has also been used to evoke the mood of devotion or sacrifice, as in Guru Gobind Singh's Chandi di Var, or to narrate the mystical experience of a Pir, Bhagat or Guru.