hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gotham Independent Film Awards 1999
The 9th Annual Gotham Independent Film Awards, presented by the Independent Filmmaker Project, were held on September 22, 1999 and were hosted by Sandra Bernhard. At the ceremony, Meryl Streep was honored with a Career Tribute, composer Carter Burwell received the Below-the-Line Award and independent film producer Christine Vachon was awarded the Producer/Industry Executive Award.

Christine Vachon
Christine Vachon (/væˈʃɒn/; born November 21, 1962) is an American film producer active in the American independent film sector.

Vachon produced Todd Haynes's first feature, Poison (1991), which was awarded the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival. Since then, she has produced many acclaimed independent films, including Far from Heaven, Boys Don't Cry, One Hour Photo, Hedwig and the Angry Inch, Velvet Goldmine, Safe, Go Fish, Swoon, I'm Not There, and Carol. She also produced the HBO miniseries Mildred Pierce.

Vachon also participates as a member of the Jury for the NYICFF, a New York City festival dedicated to screening films for children between the ages of 3 and 18.
Chapin Sisters
The Chapin Sisters are an American Folk Pop harmony duo from Brooklyn, New York. The band consists of sisters Abigail and Lily Chapin, and formerly their half-sister Jessica Craven. Known for their blood harmonies, their sound blurs the lines between old-time Appalachian music, Americana, classic country-rock and pop.

They have toured throughout the U.S. and the U.K. and have appeared in The New York Times, Rolling Stone Magazine, Elle Magazine, Popmatters, NPR's Weekend Edition with Scott Simon, American Songwriter, Wall Street Journal, The Boston Globe,The Los Angeles Times, NYT's T Magazine, Washington Post.

The Chapin Sisters also frequently perform with their father Tom Chapin, their cousin Jen Chapin, their uncle Steve Chapin and The Harry Chapin Band billed as 'The Chapin Family.'

Weekend Edition
Weekend Edition is a set of American radio news magazine programs produced and distributed by National Public Radio (NPR). It is the weekend counterpart to the NPR radio program Morning Edition. It consists of Weekend Edition Saturday and Weekend Edition Sunday, each of which airs for two hours, from 8:00 a.m. to 10:00 a.m. Eastern time, with refeeds until 2:00 p.m. Weekend Edition Saturday is hosted by Scott Simon. Weekend Edition Sunday is hosted by Ayesha Rascoe.

The programs feature longer stories than most NPR news magazines, and more arts and culture stories.
Jol Rong (film)
Jol Rong is a 2025 Bengali-language Bangladeshi non-fiction drama film. It is directed by Kabirul Islam Rana under the banner of Impress Telefilm and with a Bangladesh government grant. The film is based on the story of people going abroad through dishonest means in search of work. The film features Shahiduzzaman Selim, Elina Shammi, Symon Sadik, Ushno Haque, Kayes Arju, Saima Sriti, Shishir Sardar, Farzana Sumi, and others. It is the debut film of Farzana Sumi.

Symon Sadik
Sadik Mohammad Symon (born 30 August 1985), popularly known as Symon Sadik, is a Bangladeshi film actor, assistant director, lyricist, model and he was former joint general secretary of the Bangladesh Film Artistes' Association. His films are predominantly in Dhallywood cinema. He made his debut film as a lead role in the film Ji Hujur (2012) and he won Bioscope Borsho-Sera Awards for Best acting in the film PoraMon (2013). He also won Bangladesh National Film Award for Best Actor for his role in the film Jannat (2018). He was nominated for Meril-Prothom Alo Award for Best Film Actor for his role in the film Shesh Bazi (2024).

On 20 January 2024, Sadik resigned from his position as joint general secretary of the Bangladesh Film Artistes' Association.
Tūranga Creek
Tūranga Creek, also known as the Tūranga River or Tūranga Estuary, is a stream and tidal estuary in the Auckland Region of New Zealand's North Island. The township of Whitford was founded at the navigable headlands of the creek.

Duders Beach
Duders Beach, also known as Umupuia Beach, is located in the Auckland Region of New Zealand, to the east of Maraetai on the North Road from Clevedon. Duder Regional Park is on the headland immediately to the east.

The land was purchased in 1866 from the original Maori owners Ngāi Tai by Thomas Duder.  Today the beach is divided between the "public beach" and a private beach owned above the high tide mark by his descendants.

Duders Beach has traditionally been a good source of seafood, notably shellfish, but stocks have been depleted in recent times.
Sogam Lolab
Sogam Lolab is a municipality located in the Kupwara district of the Kashmir Valley, in the Indian union territory of Jammu and Kashmir. Sogam Lolab is a prominent town situated in the heart of the scenic Lolab Valley and holds significant administrative importance in the region. Functioning as the sub-district headquarters, Sogam serves as the central hub for governance and public administration for the surrounding villages and settlements within the valley. The town is home to various key government offices, including those for revenue, health, education, and rural development departments.

It is separated from Bandipora district to the east by the Nagmarg Meadows. Sogam is situated at an altitude of 1,589 metres (5,213 ft) above sea level and has a population of approximately 16,166 with literacy rate of about 79.61%.

Kashmir Valley
The Kashmir Valley, also known as the Vale of Kashmir, is an intermontane valley in the northern part of Indian-administered Jammu and Kashmir. The valley is surrounded by the ranges of the Himalayas, bounded on the southwest by the Pir Panjal Range and on the northeast by the Greater Himalayan Range. It is approximately 135 km (84 mi) long and 32 km (20 mi) wide, and drained by the Jhelum River. It falls entirely within the Kashmir Division of Jammu and Kashmir.
Swimming at the 2024 Summer Olympics – Women's 200-metre butterfly
The women's 200-metre butterfly event at the 2024 Summer Olympics was held from 31 July to 1 August 2024 at Paris La Défense Arena, which was converted to a swimming pool for the swimming events.

Going into the event, 17 year old Summer McIntosh from Canada was the favourite, with the US' Regan Smith and China's defending Olympic champion Zhang Yufei also contenders for gold. In the heats, Greece's Georgia Damasioti swam 2:09:55 to break the national record, and in the semifinals, Denmark's Helena Rosendahl Bach broke her nation's record with a 2:06.65.

In the final, Zhang took an early lead but was overtaken by McIntosh and Smith in the last 75 metres. McIntosh won gold with a new Olympic and world junior record of 2:03.03, Smith claimed silver with a national record of 2:03.84 and Zhang won the bronze. The medal was McIntosh's second gold of the games, making her the first Canadian swimmer to win multiple Olympic golds.

Regan Smith (swimmer)
Regan Elisabeth Smith (/ˈreɪɡən/; born February 9, 2002) is an American competitive swimmer who specializes in backstroke and butterfly events.

As a teenager, Smith was regarded as the best American swimmer of her age group. She broke out on the international stage at the 2019 World Championships, winning two gold medals. At the 2020 Olympic Games, Smith won three medals. She then won two gold medals at the 2022 World Championships and five medals, including 1 gold, at the 2023 World Championships. At the 2024 Olympic Games, Smith won five medals, including two golds. She won seven medals, including four golds, at the 2024 Short Course World Championships.

Smith holds the long course world record in the 100 m backstroke and formerly held the record in the 200 m backstroke. She holds the short course world records in the 50 m backstroke, 100 m backstroke, and formerly held the record in the 200 m backstroke.
Francis Bourgeois (trainspotter)
Luke Magnus Nicolson (born 9 July 2000), known as Francis Bourgeois, is an English trainspotter, social media personality, model, and author. He is most known for his lighthearted and humorous videos on the topic of trains, posted to TikTok and Instagram. As of May 2023, he has over 2.9 million TikTok followers and 2.3 million Instagram followers.

Bourgeois is often characterised as recording himself through the fisheye lens of a GoPro mounted in front of his face or by juxtaposing trainspotting with contemporary fashion. He is also known for his penchant for scootering, which he frequently incorporates into his videos and other public appearances.

After several of his videos went viral, Bourgeois began collaborating with celebrities such as Joe Jonas and brands including Gucci and The North Face. He has authored one book, The Trainspotter's Notebook, and hosts the digital series Trainspotting with Francis Bourgeois for Channel 4.

GoPro
GoPro, Inc. (marketed as GoPro or as goPRO) is an American technology company founded in 2002 by Nick Woodman. It manufactures action cameras and develops its own mobile apps and video-editing software. Founded as Woodman Labs, Inc, the company is based in San Mateo, California.

It developed a quadcopter drone, Karma, released in October 2016, but discontinued it after two years. In January 2018, the company hired JPMorgan Chase to pursue the option of selling the company. However, a month later, the CEO denied this. GoPro has continued its business of manufacturing action cameras.

GoPro frequently partners with athletes; the company has successfully completed partnerships with Kelly Slater, Jimmy Chin, and Jonas Deichmann. In 2016, GoPro had 160 athletes on its payroll.
Rivière aux Pins (Montmorency River tributary)
The Rivière aux Pins (English: Pine River) is a tributary of the Montmorency River, which is a tributary of the north shore of the St. Lawrence River, flowing in Sainte-Brigitte-de-Laval, in the La Jacques-Cartier Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada.

The lower part of this valley is served by avenue Sainte-Brigitte, by rue des Monardes and by rue du Ruisseau. The upper part is served by a secondary forest road. Forestry is the main economic activity in this valley; second, recreational tourism.

Because of its altitude, the surface of the Richelieu River is generally frozen from the beginning of December until the end of March; however, safe traffic on the ice is generally from mid-December to mid-March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.

Capitale-Nationale
Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,684.78 km2. It reported a total resident population of 757,950 as of the 2021 Canadian census, with Quebec City having 77.7 percent of the total.

It was established in 1966 as one of the original administrative regions of Quebec. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region.
The Stones of Nomuru
The Stones of Nomuru is a science fiction novel by American writers L. Sprague de Camp and Catherine Crook de Camp, the tenth book in the former's Viagens Interplanetarias series and the first in its subseries of stories set on the fictional planet Kukulkan. It was first published as a trade paperback by Donning/Starblaze Editions in September 1988, and as a mass market paperback by Baen Books in May 1991. An E-book edition was published by Gollancz's SF Gateway imprint on September 29, 2011 as part of a general release of de Camp's works in electronic form. It has also been translated into Italian.

Victor Gollancz Ltd
Victor Gollancz Ltd (/ɡəˈlænts/) was a major British book publishing house of the twentieth century and continues to publish science fiction and fantasy titles as an imprint of Orion Publishing Group.

Gollancz was founded in 1927 by Victor Gollancz, and specialised in the publication of high-quality literature, nonfiction, and popular fiction, including crime, detective, mystery, thriller, and science fiction. Upon Gollancz's death in 1967, ownership passed to his daughter, Livia, who in 1989 sold it to Houghton Mifflin. Three years later in October 1992, Houghton Mifflin sold Gollancz to the publishing house Cassell & Co. Cassell and its parent company Orion Publishing Group were acquired by Hachette in 1996, and in December 1998 the merged Orion/Cassell group turned Gollancz into its science fiction/fantasy imprint.
Ensembl Genomes
Ensembl Genomes is a scientific project to provide genome-scale data from non-vertebrate species.

The project is run by the European Bioinformatics Institute, and was launched in 2009 using the Ensembl technology. The main objective of the Ensembl Genomes database is to complement the main Ensembl
database by introducing five additional web pages to include genome data for bacteria, fungi, invertebrate metazoa, plants, and protists. For each of the domains, the Ensembl tools are available for manipulation, analysis and visualization of genome data. Most Ensembl Genomes data is stored in MySQL relational databases and can be accessed by the Ensembl REST interface, the Perl API, Biomart or online.

Ensembl Genomes is an open project, and most of the code, tools, and data are available to the public. Ensembl and Ensembl Genomes software uses an Apache 2.0 license license.

WormBase
WormBase is an online biological database about the biology and genome of the nematode model organism Caenorhabditis elegans and contains information about other related nematodes. WormBase is used by the C. elegans research community both as an information resource and as a place to publish and distribute their results. The database is regularly updated with new versions being released every two months. WormBase is one of the organizations participating in the Generic Model Organism Database (GMOD) project. It is also part of the Alliance of Genome Resources.
Al Pitrelli
Al Pitrelli (born September 26, 1962) is an American guitarist, best known for his work with the Trans-Siberian Orchestra, Megadeth, Alice Cooper and Savatage. He has performed with various acts as a band member, session musician and touring member, including Michael Bolton, Celine Dion, Asia, Dee Snider, Kathy Troccoli, Taylor Dayne, Blue Öyster Cult, Exposé and Joe Lynn Turner.

Taylor Dayne
Taylor Dayne (born Leslie Wunderman; March 7, 1962) is an American singer who rose to fame after her first two albums (Tell It to My Heart and Can't Fight Fate) were both certified 2× Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). Dayne achieved seven US Top 10 singles, including "Tell It to My Heart", "Prove Your Love", "I'll Always Love You", "Don't Rush Me", "With Every Beat of My Heart", "Love Will Lead You Back", and "I'll Be Your Shelter". Dayne also scored the US Top 20 hits "Heart of Stone" and "Can't Get Enough of Your Love". In the United States, she achieved three gold singles and has sold over 75 million albums and singles worldwide. Dayne has received two Grammy Award nominations, an American Music Award and multiple New York Music Awards. She has also been ranked by both Rolling Stone and Billboard on their lists of the most successful dance artists of all time.
Law of Wihtred
The Law of Wihtred is an early English legal text attributed to the Kentish king Wihtred (died 725). It is believed to date to the final decade of the 7th century and is the last of three Kentish legal texts, following the Law of Æthelberht  and the Law of Hlothhere and Eadric. It is devoted primarily to offences within and against the church, as well as church rights and theft.

Law of Æthelberht
The Law of Æthelberht is a set of legal provisions written in Old English, probably dating to the early 7th century. It originates in the kingdom of Kent, and is the first Germanic-language law code. It is also thought to be the earliest example of a document written in English, or indeed in any form of a surviving Germanic language, though extant only in an early 12th-century manuscript, Textus Roffensis.

The code is concerned primarily with preserving social harmony through compensation and punishment for personal injury, typical of Germanic-origin legal systems. Compensations are arranged according to social rank, descending from king to slave. The initial provisions of the code offer protection to the church. Though the latter were probably innovations, much of the remainder of the code may be derived from earlier legal custom transmitted orally.
Mary G. Enig
Mary Gertrude Enig (née Dracon; July 13, 1931 – September 8, 2014) was a nutritionist and researcher known for her unconventional positions on the role saturated fats play in diet and health. She disputed the medical consensus that diets high in saturated fats contribute to development of heart disease, while she advocated for a low-carbohydrate high-fat diet, rich in animal fats and coconut oil.

Along with Sally Fallon, Enig co-founded the Weston A. Price Foundation (WAPF) in 1999. Enig died of a stroke at the age of 83.

Coconut oil
Coconut oil (or coconut fat) is an edible oil derived from the meat of the coconut palm fruit. Coconut oil is a white solid fat below around 25 °C (77 °F), and a clear thin liquid oil at higher temperatures. Unrefined varieties have a distinct coconut aroma. Coconut oil is used as a food oil, and in industrial applications for cosmetics and detergent production. The oil is rich in medium-chain fatty acids.

Due to its high levels of saturated fat, numerous health authorities recommend limiting its consumption as a food.

Coconut oil is widely used for cooking and baking due to its high smoke point and distinct flavor.
Zaghdraiya
Zaghdraiya (Arabic: زغدرايا) is a municipality in the South Governorate in Lebanon.  It is located southeast of Sidon. The village is bordered with a number of villages/towns like Darb es Sim, Maghdouche, Miye ou Miye. It has a small population and is mainly formed by a few houses and little agricultural space.

The word Zaghdraiya means "castle" or "fortress" possibly because the village is surrounded by hill tops in almost every direction.

Sidon
Sidon (/ˈsaɪdən/ SY-dən), or Saida (/ˈsaɪdə, ˈsɑːɪdə/ SY-də, SAH-id-ə; Arabic: صيدا, romanized: Ṣaydā), is the third-largest city in Lebanon. It is located on the Mediterranean coast in the South Governorate, of which it is the capital. Tyre, to the south, and the Lebanese capital of Beirut, to the north, are each about 40 kilometres (25 miles) away. Sidon has a population of about 80,000 within the city limits, while its metropolitan area has more than a quarter-million inhabitants.
Terni–Perugia–Sansepolcro railway
Terni–Perugia–Sansepolcro railway is a railway line in Umbria, Italy. It was built by the Ferrovia Centrale Umbra (Central Umbrian Railway Company, FCU) The line, about 147 kilometres (91 mi) in length, connects Terni in southern Umbria with Sansepolcro, Tuscany, with stops in Todi, Perugia, Umbertide and Città di Castello. It is operated by Busitalia Sita Nord, a subsidiary of the Ferrovie dello Stato Italiane group.

Città di Castello
Città di Castello (Italian pronunciation: [tʃitˈta ddi kasˈtɛllo], lit. 'Castle Town') is a city and comune (municipality) in the province of Perugia, in the northern part of Umbria. It is situated on a slope of the Apennines, on the flood plain along the upper part of the river Tiber. The city is 56 km (35 mi) north of Perugia and 104 km (65 mi) south of Cesena, Emilia-Romagna, on the highway SS 3 bis. It is connected by the SS 73 with Arezzo, Tuscany, and the A1 highway, situated 38 km (23 mi) west. The comune of Città di Castello has an exclave named Monte Ruperto within Marche.
Stowbridge
Stowbridge or Stow Bridge is a village in the parish of Stow Bardolph, extending into Wiggenhall St Mary Magdalen, in the English county of Norfolk. The parish of Stow Bardolph also includes Barroway Drove. Stowbridge is between Downham Market and King's Lynn on the banks of the River Great Ouse. For the purposes of local government, it falls within the district of King's Lynn and West Norfolk. The Great Ouse, the Relief Channel and the mainline railway from King's Lynn to Cambridge run through the heart of the community.

Barroway Drove
Barroway Drove is a village in the parish of Stow Bardolph in Norfolk, England. For the purposes of local government, it falls within the district of King's Lynn and West Norfolk. Barroway Drove was referred to as Bardolph Fen.

The village lies on the eastern edge of The Fens. It has a village hall. In 2007, Stephen Fry filmed a number of scenes for his television series Kingdom in the village.
2025–26 Singapore Premier League
The 2025–26 Singapore Premier League (also known as the AIA Singapore Premier League due to sponsorship reasons) is the 8th season of the Singapore Premier League, the top-flight Singaporean professional league for association football clubs, since its rebranding in 2018.

Lion City Sailors are the defending champions after winning the previous season.

This season marks the first of the second league, Singapore Premier League 2.

2025–26 Singapore Premier League 2
The 2025–26 Singapore Premier League 2 is the inaugural season of the Singapore Premier League 2, the reserve league for the top-flight Singaporean professional league for association football clubs, since the abolishment of the U21 League. The league has become a feeder team for the top-flight club.
Onibury
Onibury is a village and civil parish on the River Onny in southern Shropshire, about 4 miles (6.4 km) northwest of the market town of Ludlow.

The parish includes the hamlets of Walton and Wootton and was extended in 1967 to include parts from Clungunford and Stokesay. It borders the parishes of Clungunford, Stokesay (now part of Craven Arms parish), Bromfield, Culmington and Stanton Lacy. The country houses of Ferney Hall and Stokesay Court are in the parish.

Culmington
Culmington is a village and civil parish in south Shropshire, England, about 3+1⁄2 miles (5.6 km) east of Craven Arms and 4+1⁄2 miles (7 km) north of Ludlow. The village is about 330 feet (100 m) above sea level, beside the River Corve, just east of the B4365 road. The 2011 Census recorded the parish population as 423.
Carriola
Carriola is a genus of tussock moths in the family Erebidae. The genus was erected by Charles Swinhoe in 1922. It was synonymized with Arctornis in 2015 by Wang et al., and subsequently revised in 2024 by Shovkoon & Trofimova.

Arctornis
Arctornis is a genus of tussock moths in the family Erebidae, the namesake of the tribe Arctornithini, and disputedly the sole genus in the tribe. The genus was erected by Ernst Friedrich Germar in 1810.
Pablo Gil
Pablo Gil Sarrión (born 8 October 1988) is a retired Spanish footballer who played as a central defender, and current manager of Spanish club Colmenar Viejo.

He played 37 Segunda División matches for Albacete at the start of his career, followed by 87 in Segunda División B for four teams, and also had a brief spell with Sparta Prague in the Czech Republic.

AD Colmenar Viejo
Agrupación Deportiva Colmenar Viejo is a club of football of Colmenar Viejo in the Community of Madrid, in Spain. Founded as a non-professional club in 1967, it plays in Primera Autonómica de Aficionados – Group 1. The club plays its home matches at Campo Municipal de Deportes Alberto Ruiz, which has seating for 1,200 spectators.
Alabama State Route 227
State Route 227 (SR 227) is a 39-mile-long (63 km) route that serves as a connection between the Etowah–DeKalb county line south of Crossville with U.S. Route 431 (US 431) at Guntersville in Marshall County.

Guntersville, Alabama
Guntersville (previously known as Gunter's Ferry and later Gunter's Landing) is a city and the county seat of Marshall County, Alabama, United States. At the 2020 census, the population of the city was 8,553. Guntersville is located in a HUBZone as identified by the U.S. Small Business Administration (SBA).