hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The White Heather
The White Heather is a 1919 American silent drama film directed by Maurice Tourneur and starring Holmes Herbert, Ben Alexander and Ralph Graves. It was based on an 1897  play of the same title by Cecil Raleigh and Henry Hamilton. The future matinee idol John Gilbert appeared in a supporting part.

John Gilbert (actor)
John Gilbert (born John Cecil Pringle; July 10, 1897 – January 9, 1936) was an American actor, screenwriter and director. He rose to fame during the silent era and became a popular leading man known as "The Great Lover". His breakthrough came in 1925 with his starring roles in The Merry Widow and The Big Parade. At the height of his career, Gilbert rivaled Rudolph Valentino as a box office draw.

Gilbert's career declined precipitously when silent pictures gave way to talkies. Though Gilbert was often cited as one of the high-profile examples of an actor who was unsuccessful in making the transition to sound films, his decline as a star had far more to do with studio politics and money than with the sound of his screen voice, which was rich and distinctive.
Real Madrid C
Real Madrid Club de Fútbol C, commonly known as Real Madrid C, is a Spanish association football team, and is Real Madrid's second reserve team. They play in Segunda Federación – Group 5, holding their home games at La Ciudad del Real Madrid in Valdebebas outside the city of Madrid.

At the end of the 2014–15 Tercera División, Real Madrid C was disbanded. However in 2023, the team was brought back and was put in the Tercera Federación after taking the place of RSC Internacional.

Tercera Federación
Tercera Federación, previously known as Tercera RFEF, is the fifth tier of the Spanish football league system. It is below the La Liga, Segunda División, and its fellow semi-professional divisions Primera Federación and Segunda Federación. It was founded in 1929 as the third tier, and dropped down to the fourth and fifth tiers in 1977 and 2021, respectively.
Hasty Bank
Hasty Bank is a hill in the Cleveland Hills range of the North York Moors, in north-east England. The Cleveland Way National Trail crosses Hasty Bank and is part of Wainwright's Coast to Coast Walk. The north face of Hasty Bank has heavily eroded, possessing a vertical rocky face sloping steeply down to Broughton Bank. Roseberry Topping can be clearly seen from the summit which offers great views of the Tees Valley.

From the north, Hasty Bank is easily identified in line with Carlton Bank, Cringle Moor, Cold Moor, and Urra Moor which form the more northern facing hills of the range, before sweeping north to become the west facing hills up towards Roseberry Topping.

Carlton Bank
Carlton Bank is a hill in the Cleveland Hills, in north-east England. It is within Carlton Moor in the North York Moors and overlooks the villages of Carlton-in-Cleveland and Faceby. The summit provides extensive views of Teesside including Middlesbrough and Redcar to the north as well as the surrounding moorland. Roseberry Topping can also be clearly seen from the summit in a north-easterly direction. The bank was host to an alum works in the 18th century.

The Cleveland Way National Trail crosses Carlton Bank and is part of Wainwright's Coast to Coast Walk.

A gliding club aerodrome was once situated approximately 500 metres (1,640 ft) south of the summit.

The rock band Mott the Hoople were photographed in the woods for the cover of their third album Wildlife in January 1971.
Seacoast United Mariners
Seacoast United Mariners is an American soccer team based in Portland, Maine, United States. Founded in 2011, the team made its debut in the Northeast-Atlantic Division of the National Premier Soccer League (NPSL), the fourth tier of the United States soccer league system, in 2012. The team is operated by the Seacoast United Soccer Club, alongside division rivals, the Seacoast United Phantoms.

National Premier Soccer League
The National Premier Soccer League (NPSL) is an American men's soccer league. The league is officially affiliated to the United States Adult Soccer Association (USASA) and has automatic qualification for the U.S. Open Cup. It is the successor of the Men's Premier Soccer League, a regional league originally based in the Western United States, which has now expanded nationwide to encompass teams from 29 states. The league's motto is "A National League with a Regional Focus".
Everyone's a Guru Now
"Everyone's a Guru Now" is a song by American indie pop band Saint Motel. It was released through Elektra Records on May 5, 2023, as the lead single for their fourth studio album, Saint Motel & the Symphony in the Sky (2025). The song was written by vocalist A. J. Jackson and co-produced with lead guitarist Aaron Sharp. Utilizing upbeat pop rock instrumentation, it lyrically focuses on superficial knowledge created by people claiming expertise. A lyric and music video were released for the song later in the year.

Saint Motel
Saint Motel (stylized in all caps) is an American indie pop band from Los Angeles, whose music has been described as everything from dream pop to progressive indie. The band is composed of singer, songwriter, and producer, A. J. Jackson (lead vocals, guitar, piano), Aaron Sharp (lead guitar), Dak Lerdamornpong (bass) and Greg Erwin (drums).
Deiva Thirumagal
Deiva Thirumagal  (transl. God's Daughter) is a 2011 Indian Tamil-language melodrama film written and directed by A. L. Vijay and produced by M. Chinthamani and Ronnie Screwvala. The film features Vikram in lead role as an intellectually-disabled man, with an ensemble cast including Sara Arjun, Anushka Shetty, Amala Paul, Nassar, Krishna Kumar, Santhanam, M. S. Bhaskar and Sachin Khedekar.

The film comprises director Vijay's regular technical crew with G. V. Prakash Kumar as music composer, Nirav Shah as cinematographer and Anthony as editor. Audiography was done by M. R. Rajakrishnan. Accused to be a plagiarism of the 2001 American film I Am Sam, the film released on 15 July 2011, and was later released in Japan as Kamisama ga Kureta Musume.

G. V. Prakash Kumar
G. V. Prakash Kumar (born 13 June 1987) is an Indian music composer, playback singer, actor, and film producer who works mainly in Tamil cinema.

He made his debut as a composer with S Pictures' Veyil (2006), and rose to prominence in the early 2010s. He made his acting debut in 2015 with Darling. He has won two National Film Awards, three Filmfare Awards, and three SIIMA Awards.
She's All the World to Me
She's All The World To Me is a short early novel by Hall Caine published in 1885 by Harper & Brothers. The novel was the first of Caine's works to be set on the Isle of Man and it centered on themes that would become integral to his later novels: a love triangle, secret mounting sins and eventual redemption. It was published only in America due to copyright problems, but Caine was subsequently able to reuse a great deal of its material in later novels, notably in The Deemster.

Harper (publisher)
Harper is an American publishing house, the flagship imprint of global publisher HarperCollins, based in New York City. Founded in New York in 1817 by James Harper and his brother John, the company operated as J. & J. Harper until 1833, when it changed its name to Harper & Brothers, reflecting the inclusion of Joseph and Fletcher Harper. Harper began publishing Harper's Magazine, Harper's Weekly, and other periodicals beginning in the 1850s. From 1962 to 1990, the company was known as Harper & Row after its merger with Row, Peterson & Company. Harper & Row was purchased in 1987 by News Corporation and combined with William Collins, Sons, its United Kingdom counterpart, in 1990 to form HarperCollins, although the Harper name has been used in its place since 2007.
Binham
Binham is a village and a civil parish in the English county of Norfolk. It is 29.3 miles (47.2 km) north west of Norwich, 16.9 miles (27.2 km) west of Cromer, and 4.9 miles (7.9 km) east-south-east of the town of Wells-next-the-Sea.

Wells-next-the-Sea
Wells-next-the-Sea is a port town on the north coast of Norfolk, England.

The civil parish has an area of 16.31 km2 (6.30 sq mi) and in 2001 had a population of 2,451, reducing to 2,165 at the 2011 census.

Wells is 15 miles (24 km) to the east of the resort Hunstanton, 20 miles (32 km) to the west of Cromer, and 10 miles (16 km) north of Fakenham. The city Norwich lies 32 miles (51 km) to the south-east. Nearby villages include Blakeney, Burnham Market, Burnham Thorpe, Holkham and Walsingham.
Carrasco, Montevideo
Carrasco is a barrio (neighbourhood or district) in Montevideo, Uruguay. Located on the city's southeast coast, the barrio was originally an elegant seaside resort. It eventually became the city's most exclusive suburb and is regarded as one of the city's most expensive neighbourhoods. It features a wide range of architectural styles.

Barrio
Barrio (Spanish pronunciation: [ˈbarjo]; lit. 'quarter, neighborhood') is generally defined as each area of a city delimited by functional (e.g., residential, commercial, industrial, etc.), social, architectural or morphological features. In Spain, in most of Latin America, and in the Philippines, the term may also be used to officially denote a division of a municipality. The word barrio is an Arabism, as it is derived from the Arabic word barriyy (بري; 'wild, exterior').
The Red Head (1952 film)
The Red Head (French: Poil de Carotte) is a 1952 French drama film directed by Paul Mesnier and starring Raymond Souplex, Germaine Dermoz and Pierre Larquey. It is based on the novel Poil de Carotte by Jules Renard which had previously adapted into films twice by Julien Duvivier before the Second World War.

Pierre Larquey
Pierre Larquey (10 July 1884 – 17 April 1962) was a French film actor. He appeared in more than 200 films between 1913 and 1962. Born in Cénac, Gironde, France, he died in Maisons-Laffitte at the age of 77.
Nippon Sharyo DMU
The Nippon Sharyo DMU is a model of diesel multiple unit passenger train designed and manufactured by Nippon Sharyo for the North American market, and compliant with FRA Tier 1 crashworthiness standards. It has been ordered by Sonoma–Marin Area Rail Transit (SMART) in Sonoma and Marin Counties, California, and by Metrolinx for the Union Pearson Express airport link in Toronto, Ontario.

Federal Railroad Administration
The Federal Railroad Administration (FRA) is an agency in the United States Department of Transportation (DOT). The agency was created by the Department of Transportation Act of 1966. The purpose of the FRA is to promulgate and enforce rail safety regulations, administer railroad assistance programs, conduct research and development in support of improved railroad safety and national rail transportation policy, provide for the rehabilitation of Northeast Corridor rail passenger service, and consolidate government support of rail transportation activities.

The FRA is one of ten agencies within DOT concerned with intermodal transportation. It operates through seven divisions under the offices of the Administrator and Deputy Administrator. These divisions are Financial Management and Administration, Chief Counsel, Civil Rights, Public Affairs, Public Engagement, Railroad Policy and Development, and Safety. It has a staff of about 850.
Siparia (region)
The Borough of Siparia is the fifth and newest Borough of the Republic of Trinidad and Tobago, located in the southwestern portion of the island, it is Trinidad and Tobago's southernmost borough. The Siparia Borough Corporation is headquartered in Siparia proper (downtown). Other urban areas include Cedros, Fyzabad, La Brea, Santa Flora, South Oropouche.

On Thursday 19 November 2020, while addressing the public on the re-opening of the Diego Martin South Community Centre, Prime Minister and MP for Diego Martin West Dr Keith Rowley announced that Siparia, along with Diego Martin, would be elevated to borough status in 2021. Both Siparia and Diego Martin were declared boroughs in 2023.

Cedros, Trinidad and Tobago
Cedros is a coastal area that lies on a peninsula at the South-Western end of the island of Trinidad. Named by Spanish sailors due to the once heavy presence of cedar trees, it is located at the tip of the peninsula which lies mere miles off the coast of Venezuela and is the most southern point in the Caribbean. The main area is known as Bonasse which is of French origin meaning "easy-going."

Cedros is the closest legal point of entry to Venezuelans wishing to enter Trinidad and Tobago.
Johannes Pinsk
Johannes Pinsk (4 February 1891 in Szczecin – 21 May 1957 in Berlin-Dahlem) was a German Catholic theologian and professor.

Pinsk studied theology in Breslau (now Wrocław) and was ordained priest 13th Juni 1915. In 1923 he got his doctorate in theology.

In 1928 he moved to Berlin, where he was busy in the area of pastoral care and spiritual guidance of academics. From 1939 to 1954 he led the parish Mater Dolorosa in Berlin-Lankwitz. After that he became professor at the Free University of Berlin. He wrote hundreds of articles, and several books.

He died during a wedding in Berlin-Dahlem in 1957 by a heart attack.

Dahlem (Berlin)
Dahlem (German: [ˈdaːlɛm] ⓘ or [ˈdaːləm]) is a locality of the Steglitz-Zehlendorf borough in southwestern Berlin. Until Berlin's 2001 administrative reform it was a part of the former borough of Zehlendorf. It is located between the mansion settlements of Grunewald and Lichterfelde West.

Dahlem is one of the most affluent parts of the city and a center for academic research. It is home to the Freie Universität Berlin, with its architecturally significant Philological Library ("The Brain"). Several other research institutions and museums, as well as parts of the Grunewald forest with its renaissance hunting lodge, are located in Dahlem.

The U3 line of the Berlin U-Bahn system connects Dahlem to central Berlin.
Saturn V-Centaur
Studied by Marshall Space Flight Center in 1968, the Saturn V-Centaur booster would have been used for deep space missions if it had flown. It consisted of an ordinary Saturn V launch vehicle, except that the Apollo spacecraft would be replaced with a Centaur upper stage (known as the S-V in the plans), as a high-energy liquid-fueled fourth stage, which would provide a 30% performance improvement over Saturn V-A/Saturn INT-20. This combination never flew.

Centaur (rocket stage)
The Centaur is a family of rocket-propelled upper stages that has been in use since 1962. It is currently produced by United Launch Alliance (ULA) in two main versions. The 3.05 m (10 ft) diameter Centaur III (also known as the Common Centaur) serves as the second stage of the retiring Atlas V rocket, and the 5.4 m (17.7 ft) diameter Centaur V is used as the second stage of the Vulcan Centaur rocket. Centaur was the first rocket stage to use hydrolox propellant—liquid hydrogen (LH2) and liquid oxygen (LOX)—a high-energy combination well suited for upper stages but difficult to handle because both propellants must be stored at extremely low cryogenic temperatures.
Rag Shankara, Rag Mala in Jogia
Rag Shankara, Rag Mala in Jogia is a studio album by Indian classical musician Ram Narayan, released in 1990. Recorded on 15 and 16 November 1989 in Wyastone Leys near Monmouth, Wales, the album features a sarangi performance of the solemn night raga Shankara and a ragamala ("garland of ragas") based on the introspective early morning raga Jogiya (or Jogia). On both tracks, Narayan performs a long non-metrical introduction to unfold the raga, during which he adds a pulse, until he is joined by the tabla (percussion) player to perform a composition.

Sarangi
The sarangi is a bowed, short-necked three-stringed instrument played in traditional music from South Asia. It is said to  resemble the sound of the human voice through its ability to imitate vocal ornaments such as Gamaks or Gamakam (shakes) and meends (sliding movements). The Nepali sarangi is similar, but is a four-stringed, simpler folk instrument.
Timarida
Timarida (11 April 1992 – after 2006) was an Irish Thoroughbred racehorse and broodmare bred and owned by the Aga Khan, who competed in six different countries and won major races in five of them. In a racing career which lasted from March 1995 until December 1996 she ran sixteen times, recording ten wins, two seconds and two third places.

As a three-year-old in 1995 she began her season in minor Irish races and made steady improvement, winning seven races including the Brownstown Stakes, Matron Stakes, Prix de l'Opéra and E. P. Taylor Stakes. In the following season she added wins in the Bayerisches Zuchtrennen, Beverly D. Stakes and Irish Champion Stakes.

After her retirement from racing Timarida had some success as a dam of winners for her owner's stud, with her last foal being born in 2006.

Prix de l'Opéra
The Prix de l'Opéra is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbred fillies and mares aged three years or older. It is run at Longchamp over a distance of 2,000 metres (about 1¼ miles) each year in early October.
Lusitanian Wars
The Lusitanian Wars, called Pyrinos Polemos ("the Fiery War") in Greek, were wars of resistance fought by the Lusitanian tribes of Hispania Ulterior against the advancing legions of the Roman Republic from 155 to 139 BC. The Lusitanians revolted in 155 BC, and again in 146 BC and were pacified. In 154 BC, a long war in Hispania Citerior, known as the Numantine War, was begun by the Celtiberians. It lasted until 133 and is an important event in the integration of what would become Portugal into the Roman and Latin-speaking world.

Hispania Ulterior
Hispania Ulterior (English: "Further Hispania", or occasionally "Thither Hispania") was a Roman province located in Hispania (on the Iberian Peninsula) during the Roman Republic, roughly located in Baetica and in the Guadalquivir valley of modern Spain and extending to all of Lusitania (modern Portugal, Extremadura and a small part of Salamanca province) and Gallaecia (modern Northern Portugal and Galicia). Its capital was Corduba.
The Sons of Mistletoe
The Sons of Mistletoe is a Christmas drama television film that aired on CBS on December 19, 2001. A co-production of Canada and the United States, the film was directed by Steven Robman and written by Darrah Cloud. It stars Roma Downey, George Newbern, Scott Terra, Cathy Lee Crosby, and Doris Roberts.

Cathy Lee Crosby
Cathy Lee Crosby (born December 2, 1944) is an American actress and former professional tennis player. She achieved TV and film success in the 1980s and was a co-host of the television series That's Incredible!
Sound of Jura
The Sound of Jura (Scottish Gaelic: An Linne Rosach) is a Sound in Argyll and Bute, Scotland. It is one of the several Sounds of Scotland. It is to the east of the island of Jura and the west of Knapdale, in the north of the Kintyre Peninsula,  of the Scottish mainland. Lochs that lead to the sound include Loch Sween, and Loch Killisport (Caolisport (Scottish Gaelic)). It is not to be confused with the Sound of Islay, which lies between Jura and Islay. Most of Jura's small population lives on the east coast, overlooking the sound.

The north end is particularly treacherous, being filled with skerries, small islands, strong tidal currents and whirlpools.

The south end, in contrast, is much wider and more open; most of the small islands and reefs are close to shore. The ferries to Colonsay and Islay from the mainland skirt the southern end of the sound.

Sound of Islay
The Sound of Islay (Scottish Gaelic: Caol Ìle) is a narrow strait between the islands of Islay and Jura off the west coast of Scotland. It is about 30 kilometres (20 miles) in extent from north to south and lies between Rubh' a' Mhàil on Islay and Rubh' Aird na Sgitheich on Jura to the north and Macarthur's Head and Rubha na Tràille to the south. The islands in the Sound are Am Fraoch Eilean, Brosdale Island and Glas Eilean, all of which are off the south east coast of Jura. These islands, Jura south of Loch Tarbert and the eastern part of the Sound are one of 40 National Scenic Areas in Scotland.
Wenden (Sauerland)
Wenden (German pronunciation: [ˈvɛndn̩] ⓘ) is a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany. It belongs to the Olpe district in the Sauerland. It lies 10 kilometres (6 miles) south of Olpe and 20 km (12 mi) northwest of Siegen.

Sauerland
The Sauerland  (German: [ˈzaʊɐlant] ⓘ) is a rural, hilly area spreading across most of the southeastern part of the German federal state of North Rhine-Westphalia, in parts heavily forested and, apart from the major valleys, sparsely inhabited.

The Sauerland is the largest tourist region in North Rhine-Westphalia, in particular for mountain biking and cycling, water sports and scenic recreation. The town and Skiliftkarussell of Winterberg in the Hochsauerlandkreis is a major winter sport resort.
Onibury
Onibury is a village and civil parish on the River Onny in southern Shropshire, about 4 miles (6.4 km) northwest of the market town of Ludlow.

The parish includes the hamlets of Walton and Wootton and was extended in 1967 to include parts from Clungunford and Stokesay. It borders the parishes of Clungunford, Stokesay (now part of Craven Arms parish), Bromfield, Culmington and Stanton Lacy. The country houses of Ferney Hall and Stokesay Court are in the parish.

Stanton Lacy
Stanton Lacy is a small village and geographically large civil parish located in south Shropshire, England, 3 miles (4.8 km) north of Ludlow.

The River Corve flows through the parish, on its way south towards the River Teme, and passes immediately to the west of the village.

The ancient parish church in the village is St Peter's. The building is Grade I listed and has pre-Norman parts dating to circa 1050.
Ponte dei Tre Archi
The Ponte dei Tre Archi (Italian for "Three Arches' Bridge") is one of the main bridges of Venice, Italy, along with the Ponte delle Guglie, the other bridge spanning the Cannaregio Canal, and the four bridges spanning the Canal Grande: Rialto, Scalzi, Accademia, and the Costituzione. It is located  in Cannaregio district (sestiere), just South of Rio San Giobbe, linking the fondamenta San Giobbe,  and the South-West area of Cannaregio, to the fondamenta di Sacca San Girolamo and the North-East of Cannaregio. As all other Venetian bridges, the Ponte dei Tre Archi is  a pedestrian walkway.

The Baroque style bridge was designed in 1681 by Andrea Tirali, and is the sole three-arched bridge left in Venice. North of the bridge, towards the lagoon, is the former church of Santa Maria delle Penitenti and on the south is San Giobbe church located on its namesake square (campo).

Rialto Bridge
The Rialto Bridge (Italian: Ponte di Rialto; Venetian: Ponte de Rialto) is the oldest of the four bridges spanning the Grand Canal in Venice, Italy. Connecting the sestieri (districts) of San Marco and San Polo, it has been rebuilt several times since its first construction as a pontoon bridge in 1173, and is now a significant tourist attraction in the city.

The present stone bridge is a single span designed by Antonio da Ponte. Construction began in 1588 and was completed in 1591. It is similar to the wooden bridge it succeeded. Two ramps lead up to a central portico. On either side of the portico, the covered ramps carry rows of shops. The engineering of the bridge was considered so audacious that architect Vincenzo Scamozzi predicted future ruin. The bridge has defied its critics to become one of the architectural icons, and top tourist attractions, in Venice.