hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1971–72 Stoke City F.C. season
The 1971–72 season was Stoke City's 65th season in the Football League and the 41st in the First Division.

After 109 years of trying Stoke City finally won their first major trophy in March 1972 beating Chelsea 2–1 in the League Cup final at Wembley. They also reached the semi-final of the FA Cup for the second season running and again lost out to Arsenal. Their league campaign obviously took a hit with all the cup matches being played, Stoke finished in 17th position with 35 points. In total Stoke played 71 matches during a very busy season.

1972 Football League Cup final
The 1972 Football League Cup final took place on 4 March 1972 at Wembley Stadium and was contested by Chelsea and Stoke City.

Chelsea went into the match as strong favourites having won the FA Cup and the UEFA Cup Winners' Cup in the previous two seasons, whereas Stoke were attempting to win their first major trophy. Terry Conroy put Stoke into the lead early on, but Chelsea hit back through Peter Osgood just before half time. Stoke got the decisive final goal from veteran George Eastham to end their 109-year wait for a major honour. It remains the club's only major trophy victory; the closest they have come since then to beating this achievement was in 2011 when they lost to Manchester City in the 2011 FA Cup final.
Jonas Andriškevičius
Major general Jonas Andriškevičius (born 29 July 1944 in Debeikiai, Anykščiai, Lithuania) was a Lithuanian military figure and ex-Soviet military officer. He was the first Chief of Defence of Lithuania. He served in this position from 20 October 1993 to 1 July 1999.

Debeikiai
Debeikiai is a town in Anykščiai district municipality, in Utena County, in northeast Lithuania. According to the 2011 census, the town has a population of 404 people. Town established near Anykšta river.
Manawatu rugby league team
The Manawatu rugby league team are a rugby league team that represents the Manawatu Rugby League in New Zealand Rugby League competitions. They have the nickname the Mustangs and between 2002 and 2007 competed in the Bartercard Cup as the Central Falcons.

Manawatu has a strong domestic scene and clubs compete in the "Western Alliance" region alongside Taranaki clubs.

Bartercard Cup
The Bartercard Cup (successor of the Lion Red Cup) was the top level rugby league club competition in New Zealand from 2000 until 2007. For the entire life of the tournament it was sponsored by Bartercard. The cup was administered by the New Zealand Rugby League. The tournament was discontinued by the NZRL in 2007 and was replaced by the Bartercard Premiership in 2008.
Sheila Abdus-Salaam
Sheila Abdus-Salaam (née Turner; March 14, 1952 – April 12, 2017) was an American lawyer and judge. In 2013, after having served on the New York City Civil Court, the New York Supreme Court, and the Appellate Division, Abdus-Salaam was nominated to the New York Court of Appeals (New York's highest court) and was unanimously confirmed as an Associate Judge by the New York State Senate. She was the first African-American female judge to serve on the New York Court of Appeals.

New York Court of Appeals
The New York Court of Appeals is the highest court in the Unified Court System of the State of New York. It consists of seven judges: the chief judge and six associate judges, who are appointed by the governor and confirmed by the state senate to 14-year terms. The chief judge of the Court of Appeals also heads administration of the state's court system, and thus is also known as the chief judge of the State of New York. The Court of Appeals was founded in 1847 and is located in the New York Court of Appeals Building in Albany, New York.
Top Banana (video game)
Top Banana is a 1991 platform game published by Hex for the Acorn Archimedes, Amiga, Atari ST, and CDTV. The game is about trying to save the planet from enviromental threats using love, and in line with the game's environmentalist theme, it was released with recycled cardboard packaging. Top Banana's music was produced by electronic music duo Coldcut, and the game features a techno music video as an introduction. Some reviewers praised Top Banana's techno soundtrack and original environmental plot, while others heavily criticized the game due to its repetitive and difficult gameplay and difficult to parse graphics.

CDTV
The CDTV (from Commodore Dynamic Total Vision, later treated as a backronym for Compact Disc Television) is a home multimedia entertainment and video game console – convertible into a full-fledged personal computer by the addition of optional peripherals – developed by Commodore International and launched in April 1991.

The CDTV was based on the same technology as earlier Amiga systems, but featured a single-speed CD-ROM drive and no floppy disk drive as standard.

Commodore marketed the machine as an all-in-one multimedia appliance. As such, it targeted the same market as the Philips CD-i. The expected market for multimedia appliances did not materialize, and neither machine met with any real commercial success.
Confederated Tribes of the Goshute Reservation
The Confederated Tribes of the Goshute Reservation is located in Juab County, Utah, Tooele County, Utah, and White Pine County, Nevada, United States.  It is one of two federally recognized tribes of Goshute people, the other being the Skull Valley Band of Goshute Indians of Utah.

Skull Valley Indian Reservation
The Skull Valley Indian Reservation (Gosiute dialect: Wepayuttax) is located in Tooele County, Utah, United States, approximately 45 miles (72 km) southwest of Salt Lake City. It is inhabited by the Skull Valley Band of Goshute Indians of Utah, a federally recognized tribe. As of 2017 the tribe had 134 registered members and 15-20 people living on the reservation.
Hilda Crane
Hilda Crane (also known as The Many Loves of Hilda Crane) is a 1956 American drama film made by 20th Century Fox. It was directed by Philip Dunne and produced by Herbert B. Swope Jr. from a screenplay adapted by Dunne from the play by Samson Raphaelson. The music score was by David Raksin and the cinematography by Joseph MacDonald. The film was made in Technicolor and Cinemascope.

The film stars Jean Simmons, Guy Madison, and Jean-Pierre Aumont, with Evelyn Varden and Peggy Knudsen.

Jean-Pierre Aumont
Jean-Pierre Aumont (born Jean-Pierre Philippe Salomons; 5 January 1911 – 30 January 2001) was a French film and theatre actor. He was a matinée idol and a leading man during the 1930s, but his burgeoning career was interrupted by the Second World War. He served in the Free French Forces, and receiving both the Légion d'Honneur and the Croix de Guerre for his actions.

After the war, Aumont resumed his career, in Hollywood as well as his native France, typically playing suave romantic leads. In 1991, he received an Honorary César for his contributions to the French film industry.
John M. Tyson
John Marsh Tyson (born July 14, 1953) is an American jurist and government official who currently serves as a judge of the North Carolina Court of Appeals. He also previously served on the court from 2001 to 2009.

North Carolina Court of Appeals
The North Carolina Court of Appeals (in case citation, N.C. Ct. App.) is the only intermediate appellate court in the state of North Carolina. It is composed of fifteen members who sit in rotating panels of three. The Court of Appeals was created by the North Carolina General Assembly in 1967 after voters approved a constitutional amendment in 1965 which "authorized the creation of an intermediate court of appeals to relieve pressure on the North Carolina Supreme Court."

Judges serve eight-year terms and are elected in statewide elections. The General Assembly made Court of Appeals elections non-partisan starting with the 2004 elections, but later made them partisan again after the 2016 elections.
Leonard King (basketball)
Leonard King (born 1966) is an American former basketball player. He played college basketball for the Florida A&M Rattlers before playing the majority of his career in New Zealand with the Otago Nuggets. Listed as a forward in college, he was named the recipient of the New Zealand NBL Most Outstanding Guard Award in 1994.

Otago Nuggets
The Otago Nuggets are a New Zealand professional men's basketball team based in Dunedin. The Nuggets compete in the National Basketball League (NBL) and play their home games at the Edgar Centre. For sponsorship reasons, they are known as the Night 'n Day Otago Nuggets.
Carlton Cricket Club
Carlton Cricket Club is an Australian cricket team that competes in the Victorian Premier Cricket competition. The club was formed in 1864 and plays its home matches at Princes Park in Carlton North. Known as the Blues, Carlton has won eleven First XI premierships, most recently in the 2023–24 season. Famous past players include Bill Woodfull, Dean Jones, Keith Stackpole, Abdul Qadir and Carl Hooper.

In 2019, it won the inaugural National Premier Twenty20 Championships.

Carl Hooper
Carl Llewelyn Hooper (born 15 December 1966) is a Guyanese former cricketer who captained the West Indies in Test matches and One Day International matches. An all-rounder, he was a right-handed batsman and off-spin bowler, who came to prominence in the late 1980s in a team that included such players as Vivian Richards, Gordon Greenidge, Desmond Haynes, Malcolm Marshall and Courtney Walsh and represented the West Indies over a 16-year international career.
Zig-Zag (company)
Zig-Zag is a brand of rolling papers that originated in France. The Zig-Zag brand produces primarily hand-rolled tobacco-related products such as cigarette rolling papers, cigarette tubes and rolling accessories.

Rolling paper
Rolling paper is a specialty paper used for making cigarettes (commercially manufactured filter cigarettes and individually made roll-your-own cigarettes) and related items (e.g., cannabis joints). Rolling papers often sold as packs of several cigarette-size sheets. Paper cigarettes became popular in the second half of the 19th century and rolling paper companies emerged to produce the paper.
Jacob Andries van Braam
Jacob Andries van Braam (Chin-Surah, Houghly, Dutch Bengal, 26 January 1771 – Batavia, 12 May 1820) was a Dutch opperkoopman (chief merchant) of the VOC and member of the High Government of the Dutch East Indies.

Dutch Bengal
Dutch Bengal, was a directorate of the Dutch East India Company in Mughal Bengal between 1610 until the company's liquidation in 1800. It then became a colony of the Kingdom of the Netherlands until 1825, when it was relinquished to the British according to the Anglo-Dutch Treaty of 1824. Dutch presence in the region started by the establishment of a trading post at Pipili in the mouth of Subarnarekha River in Odisha. The former colony is part of what is today called Dutch India. Bengal was the source of 50% of the textiles and 80% of the raw silk imported from Asia by the Dutch.
2026 Paraná gubernatorial election
The 2026 Paraná gubernatorial election will be held in the state of Paraná, Brazil, on Sunday 4 October 2026. Voters will elect a governor, vice governor, two senators, 30 representatives for the Chamber of Deputies, and 54 Legislative Assembly members. If no candidate for president or governor receives a majority of the valid votes in the first round, a runoff election is held on 25 October.

Incumbent governor Ratinho Júnior of the Social Democratic Party (PSD), reelected in 2022 with 69.64% of the vote in the first round, is term-limited and ineligible to run for a third consecutive term. Incumbent senators Oriovisto Guimarães of the Brazilian Social Democracy Party (PSDB) and Flávio Arns of the Brazilian Socialist Party (PSB) are completing their eight-year terms and are eligible to run for reelection.

Ratinho Júnior
Carlos Roberto Massa Júnior (born 19 April 1981), best known as Ratinho Júnior, is a Brazilian politician and the son of television host and former politician Ratinho. Ratinho Júnior is the current governor of the state of Paraná, having won the 2018 and 2022 elections.
Tyranny of Beauty
Tyranny of Beauty (1995) is the fifty-first release and twenty-third major studio album by Tangerine Dream. Guitarist Zlatko Perica does not appear on this album or its follow up Goblins' Club (1996). His absence is filled by guest musicians Gerald Gradwohl and Mark Hornby on both releases and during the groups London performance in November 1996.

Gerald Gradwohl
Gerald Gradwohl (born 15 April 1967) is an Austrian guitarist who made guest appearances (studio and live) with Tangerine Dream at various points from 1995 to 2007. He attended the J.M. Hauer Music School in Vienna studying classical guitar and jazz guitar and received a diploma in 1989 after only two and a half years. Gradwohl has released two solo CDs in Europe entitled ABQ and Tritone Barrier. He has also been a bandleader for European bands Threeo, Cats & Camel and The Powergrade as well as Harald Winkum.
Carletonville
Carletonville is a town in Gauteng and the seat of the Merafong City Local Municipality in the West Rand District Municipality in Gauteng, South Africa, just north of the richest gold-mining area in the world.  At 3,749 m, Western Deep Levels holds the record for the world's deepest gold mine.

West Rand District Municipality
The West Rand District Municipality (Tswana: Mmasepala wa Sedika wa West Rand; Afrikaans: Wesrand-distriksmunisipaliteit; Xhosa: uMasipala weSithili sase West Rand; Sotho: Masepala wa Setereke wa West Rand) is one of the districts of the Gauteng province of South Africa, that covers the West Rand area, with the exception of Roodepoort. The seat of the district municipality is Randfontein. As of 2011, the most spoken language among its population of 820,995 is Tswana. The district code is CBDC8.
1999 Generali Ladies Linz
The 1999 Generali Ladies Linz was a women's tennis tournament played on indoor hard courts in Linz, Austria. It was part of Tier II of the 1999 WTA Tour. It was the 13th edition of the tournament and was held from 25 October until 31 October 1999. First-seeded Mary Pierce won the singles title.

Mary Pierce
Mary Caroline Pierce (born 15 January 1975) is a French former professional tennis player. She was ranked world No. 3 in singles and in doubles by the Women's Tennis Association (WTA). Pierce won 18 singles titles on the WTA Tour, including two majors at the 1995 Australian Open and the 2000 French Open, and five Tier I singles events. Pierce was a finalist at a further four singles majors, and twice at the Tour Finals.

In doubles, Pierce won 10 doubles titles on the WTA Tour, including two major titles at the 2000 French Open in women's doubles partnering Martina Hingis, and at the 2005 Wimbledon Championships in mixed doubles partnering Mahesh Bhupathi. She was also a runner-up in women's doubles at the 2000 Australian Open, partnering Hingis.

Pierce was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2019. She is the most recent Frenchwoman to win the French Open singles title.
Walter Heiligenberg
Walter F. Heiligenberg (January 31, 1938 – September 8, 1994) was a German American scientist best known for his neuroethology work on one of the best neurologically understood behavioral patterns in a vertebrate, Eigenmannia. This weakly electric fish and the neural basis for its jamming avoidance response behavioral process was the main focus of his research, and is fully explored in his 1991 book, "Neural Nets in Electric Fish."

As an international scientist, he worked alongside other neuroethologists and researchers to further explain animal behavior in a comprehensive manner and "through the application of a strict analytical and quantitative method". The advancements within neuroethology today are still largely due to his influences, as his life was dedicated to researching that which could be applicable to "all complex nervous systems" and he "[investigated] the general principles of nature".

Erich von Holst
Erich Walther von Holst (28 November 1908 – 26 May 1962) was a German behavioral physiologist who was a Baltic German native of Riga, Livonia and was related to historian Hermann Eduard von Holst (1841–1904). In the 1950s he founded the Max Planck Institute for Behavioral Physiology at Seewiesen, Bavaria.
Wootton Bassett Junction railway station
Wootton Bassett Junction railway station, formerly Wootton Bassett railway station, was a junction station in Wootton Bassett where the Great Western and South Wales Main Lines diverge. Opened in 1841, it closed in 1965.

Chippenham railway station
Chippenham railway station is on the Great Western Main Line (GWML) in South West England, serving the town of Chippenham, Wiltshire. It is 93 miles 76 chains (93.95 mi; 151.2 km) down the line from the zero point at London Paddington and is situated between Swindon and Bath Spa on the GWML. The Wessex Main Line diverges from the GWML to the southwest of Chippenham and runs to Trowbridge via Melksham.

The station is managed by Great Western Railway, which also operates all the trains that call. Only two platforms remain in use; the platform by the main entrance is now disused.
2025 Queensland floods
The 2025 Queensland floods refer to significant flooding that impacted the northeast Australian state of Queensland in late January, early February, into March and April 2025. The disaster resulted in at least two fatalities from flooding, 31 fatalities from a disease outbreak and prompted mass evacuation orders in Queensland's coastal regions. As of 21 March 2025, Western Queensland was experiencing widespread torrential rainfall and flooding throughout the Southwest. As of 12 April 2025, the flooding was continuing and had an estimated cost exceeding $1.2 billion (AUD) to the Queensland economy.

Ingham, Queensland
Ingham is a rural town and locality in the Shire of Hinchinbrook, Queensland, Australia.  It is named after William Bairstow Ingham and is the administrative centre for the Shire of Hinchinbrook.

In the 2021 census, the locality of Ingham had a population of 4,455 people.
Küçüksu Pavilion
Küçüksu Pavilion (Turkish: Küçüksu Kasrı), Littlewater Pavilion a.k.a. Göksu (Skywater) Pavilion, is a summer pavilion in Istanbul, Turkey, situated in the Küçüksu neighborhood of Beykoz district on the Asian shore of the Bosphorus between Anadoluhisarı and the Fatih Sultan Mehmet Bridge. The pavilion was used by Ottoman sultans for short stays during country excursions and hunting.

Anadoluhisarı
Anadoluhisarı (English: Anatolian Fortress), known historically as Güzelce Hisar ("the Beauteous Fortress") is a medieval Ottoman fortress located in Istanbul, Turkey on the Anatolian (Asian) side of the Bosporus. The complex is the oldest surviving Turkish architectural structure built in Istanbul, and further gives its name to the neighborhood around it in the city's Beykoz district.
Percy Ashton
Percy Ashton  MC (27 February 1895 – 18 September 1934) was an Indian-born English first-class cricketer. He was a right-arm medium-fast bowler who played for Essex. He was born in Calcutta and died in Bigbury-on-Sea.

Ashton, who also played for Marylebone Cricket Club and Reigate Priory in miscellaneous matches in 1922 and 1928 respectively, made a single first-class appearance for Essex during the 1924 season, against Middlesex. From the lower-middle order, he scored 31 runs in the first innings in which he batted and 21 runs in the second.

Ashton took figures of 1-55 from a 12-over spell with the ball, taking the wicket of Patsy Hendren.

Patsy Hendren
Elias Henry "Patsy" Hendren (5 February 1889 – 4 October 1962) was an English first-class cricketer, active 1907 to 1937, who played for Middlesex and England. He also had a concurrent career as a footballer and had a long tenure with Brentford F.C. He was born in Turnham Green and died in Tooting Bec. A right-handed batsman who occasionally bowled off breaks, Hendren was one of the most prolific batsmen of the inter-war period, averaging 47.63 in his 51 Test matches and 50.80 in all his first-class matches. He has the third highest first-class run aggregate of 57,611 runs (after Jack Hobbs and Frank Woolley), and his total of 170 centuries ranks second only to Hobbs, who was a personal friend. Hendren was a noted wit, a keen practical joker and had a talent for mimicry.
Necropolis de San Carlos Borromeo
Necropolis de San Carlos Borromeo also known as Cementerio de San Carlos or San Carlos Cemetery is located in Matanzas, Cuba. It was inaugurated on September 2, 1872 on 13.5 hectares.  It is the third most important Cemetery of Cuba in terms of patrimonial value, as much for its architecture, as for the personalities interred. Its main architect was Francisco Sosa Vélez, who used Carrara marble, bronze and cast iron for the construction.

The San Carlos Cemetery came to solve the problem Matanzas had with the big number of cemeteries in the area, a figure higher than that of any other Cuban location.

The octagonal Chapel contains the remains of the martyrs of different wars of independence.  Its catacombs, currently the only ones active on the island, contain 756 niches in two underground pantheons and an exclusive system of ventilation against atmospheric pollution, similar to the Tobias Gallery, in the Colon Cemetery, Havana, in Havana.

Colon Cemetery, Havana
El Cementerio de Cristóbal Colón (English: the Christopher Columbus Cemetery), also called La Necrópolis de Cristóbal Colón, was founded in 1876 in the Vedado neighbourhood of Havana, Cuba, to replace the Espada Cemetery in the Barrio de San Lázaro. Named for Christopher Columbus, the cemetery is noted for its many elaborately sculpted memorials. It is estimated the cemetery has more than 500 major mausoleums. Before the Espada Cemetery and the Colon Cemetery were built, interments took place in crypts at the various churches throughout Havana, for example, at the Havana Cathedral or Church Crypts in Havana Vieja.
Ignacio Fleta
Ignacio Fleta Pescador (31 July 1897 – 11 August 1977) was a Spanish luthier and a crafter of string instruments such as  guitars, violins, cellos, violas, as well as historical instruments. Fleta is widely regarded as one of the foremost classical guitar makers in the history of the instrument and sometimes described as the Stradivarius, or Steinway, of the guitar. Born into a family of cabinet makers, he initially built string- and historical instruments, and was inspired by Andrés Segovia to focus his efforts on the guitar.

During Ignacio Fleta's Golden Age, from the 1960s to the 1970s, he revolutionized the cedar top and is considered the greatest maker in that material. Fleta's guitars from this period are known as the "Rolls-Royce" of the classical guitar world.

Throughout the 20th century, he was championed by guitarists such as Andrés Segovia, John Williams and Alirio Díaz.

Andrés Segovia
Andrés Segovia Torres, 1st Marquis of Salobreña (21 February 1893 – 2 June 1987), was a Spanish virtuoso classical guitarist. Many professional classical guitarists were either students of Segovia or students of Segovia's students.
Segovia's contribution to the modern-romantic repertoire included not only commissions but also his own transcriptions of classical or baroque works. He is remembered for his expressive performances: his wide palette of tone, and his distinctive musical personality, phrasing and style.