hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ze Hkaung
Ze Hkaung (Burmese: ဇယ်ခေါင်, born 7 September 1981) is a Burmese politician who currently serves as an Amyotha Hluttaw MP for Kachin State No. 3 constituency. He is a member of the National League for Democracy.

Amyotha Hluttaw
The Amyotha Hluttaw (Burmese: အမျိုးသားလွှတ်တော်, IPA: [ʔəmjóðá l̥ʊʔtɔ̀]; lit. 'National Assembly') is one of the de jure houses of the Pyidaungsu Hluttaw, the bicameral legislature of Myanmar (Burma). It consists of 224 members, of which 168 are directly elected and 56 appointed by the Myanmar Armed Forces. The last elections to the Amyotha Hluttaw were held in November 2015. At its second meeting on 3 February 2016, Mahn Win Khaing Than and Aye Thar Aung were elected Speaker and Deputy Speaker of the Amyotha Hluttaw and Speaker and Deputy Speaker of the Pyidaungsu Hluttaw as a whole. There is no upper house and lower house in Pyidaungsu Hluttaw as both Pyithu Hluttaw and Amyotha Hluttaw enjoy equal status as per the constitution.

After the coup d'état on 1 February 2021, the Pyidaungsu Hluttaw was dissolved by Acting President Myint Swe, who declared a one-year state of emergency and transferred all legislative powers to Commander-in-Chief of Defence Services Min Aung Hlaing.
2013–14 Eurocup Basketball
The 2013–14 Eurocup Basketball season was the 12th edition of Europe's second-tier level transnational competition for men's professional basketball clubs, the EuroCup. The EuroCup is the European-wide league level that is one level below the EuroLeague. Valencia, the winner of this competition, earned a place at the group stage of the next season's EuroLeague. Valencia beat UNICS in two legs. It was the first time since the 2002–03 season, that the Finals were played over two games.

BC UNICS
BC UNICS (Russian: БК УНИКС) is a professional basketball club in Kazan, Russia, that plays in the VTB United League, and formerly played in the EuroLeague. On February 28, 2022, EuroLeague Basketball suspended the team because of the 2022 Russian invasion of Ukraine.

Their home arena is Basket-Hall Kazan.
Xu Fenlin
Xu Fenlin (Chinese: 徐粉林; pinyin: Xú Fěnlín; born July 1953) is a retired general (shangjiang) of the Chinese People's Liberation Army who served as Deputy Chief of the Joint Staff from 2016 to 2017. Prior to that, he was the final Commander of the Guangzhou Military Region between 2009 and 2016, before its abolition in January 2016.

Joint Staff Department (China)
The Joint Staff Department of the Central Military Commission (JSDCMC) (Chinese: 中央军委联合参谋部) is the operational command organ of the People's Liberation Army (PLA), superseding the former PLA General Staff Department. It was established on 11 January 2016, under the military reforms of Central Military Commission (CMC) chairman Xi Jinping.

Headquartered in Beijing, the Joint Staff Department (JSD) is under the absolute leadership of the CMC and likely serves as an institutional link between members of the CMC and post-2016 PLA theater commands. According to the JSD, its main duties include carrying out combat support planning and combat command support, studying and formulating military strategy and requirements, organizing combat capability assessment, arranging and instructing joint training; and combat readiness and routine war preparedness work.
Central Bosnia Canton
The Central Bosnia Canton (Bosnian: Srednjobosanski kanton/Средњобосански кантон, Croatian: Kanton Središnja Bosna; Serbian: Средњобосански кантон, romanized: Srednjobosanski kanton) is a federated state and one of ten cantons of the Federation of Bosnia and Herzegovina in Bosnia and Herzegovina.

The most populous settlement in the region is Bugojno, followed by Travnik and Novi Travnik.

Novi Travnik
Novi Travnik (Serbian Cyrillic: Нови Травник) is a city located in the Central Bosnia Canton within the Federation of Bosnia and Herzegovina. As of the 2013 census, it had a population of 9,008, while the entire municipality had 23,832 inhabitants. The city is known for its rich cultural heritage and diverse demographic composition, primarily consisting of Bosniaks and Croats.
Holiday for Henrietta
Holiday for Henrietta (French: La fête à Henriette) is a 1952 French comedy film directed by Julien Duvivier and starring Dany Robin, Michel Auclair, and Hildegard Knef. It was shot at the Billancourt Studios and on location around Paris including at the Gaumont-Palace cinema. The film's sets were designed by the art director Jean d'Eaubonne. Holiday for Henrietta was remade in English as the 1964 film Paris When It Sizzles, starring William Holden and Audrey Hepburn, which also featured d'Eaubonne as art director.

Hildegard Knef
Hildegard Frieda Albertine Knef (German: [ˈhɪldəɡaʁt ˈkneːf] ⓘ; 28 December 1925 – 1 February 2002) was a German actress, singer, and writer. She was billed in some English-language films as Hildegard Neff or Hildegarde Neff.
Kaathiruppor Pattiyal
Kaathiruppor Pattiyal also known as Kathiruppor Pattiyal (transl. Waiting list) is a 2018 Indian Tamil language romantic comedy drama film written and directed by Balaiya D. Rajasekhar on his directorial debut and produced by Baija Tom under the production company Lady Dream Cinemas and distributed by Lotus Five Star while co-produced by K.V Jayaram. The film stars Sachin Mani in the male lead role and Nandita Swetha in the female lead role while Aruldoss, Manobala, Sendrayan, Mayilsamy, Arunraja Kamaraj, and Appukutty play pivotal and supportive roles in the film. Sean Roldan scored background music for the film. The movie was released on 4 May 2018 and received average reviews from critics upon the release.

Appukutty
Sivabalan, better known as Appukutty, is an Indian actor and comedian, who mainly appears in Tamil films. He became recognized following his performance in Vennila Kabadi Kuzhu. His role as Azhagarsami in Azhagarsamiyin Kudhirai was praised by film critics and fetched him the National Film Award for Best Supporting Actor.
Cam Broten
Cameron Paul Broten (born April 29, 1978) is a Canadian politician. He represented the constituency of Saskatoon Massey Place in the Legislative Assembly of Saskatchewan from 2007 to 2016 and served as the leader of the Saskatchewan New Democratic Party from 2013 to 2016.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
Guam at the 2012 Summer Olympics
The United States' unincorporated territory of Guam competed at the 2012 Summer Olympics in London, held from July 27 to August 12, 2012. This was the territory's seventh consecutive appearance at the Olympics.

Guam National Olympic Committee sent 8 athletes to the Games, five men and three women, to compete in five sports. Half of them were Olympians who had competed in Beijing, including judoka Ricardo Blas Jr. and wrestler Maria Dunn, the latter who was honored as the territorial flag bearer at the Parade of Nations at the Opening Ceremonies of the London 2012 Summer Olympics. Olympian Mountain biker Derek Mandell competed after his 12-year absence. Swimmers Pilar Shimizu and Benjamin Schulte, have the distinction of being the youngest Olympians of the team, at age 16. Guam has yet to win an Olympic medal.

Pilar Shimizu
Pilar Shimizu (born May 27, 1996 in Tamuning, Guam) is a Guamanian breaststroke swimmer. While qualifying for the 2012 Summer Olympics she broke the 20-year-old national record set by Tammie Kaae, another Olympian from Guam. At these Olympics she became the youngest Olympian ever from Guam at age 16. She finished 42nd in the 100 meter breaststroke event and did not advance to the semifinals. Shimizu also competed in the 2016 Summer Olympics. Internationally, Shimizu has earned three bronze medals at the Oceania Games and two silver medals at the Pacific Games.
James E. Lyons (academic)
James E. Lyons, Sr. (born c. 1943) is an American academic administrator who has served as president of several historically black colleges and universities. He is a former president of Bowie State University, Jackson State University, and California State University, Dominguez Hills. Lyons was interim president of Dillard University, University of the District of Columbia, and Concordia College Alabama. He was a secretary of the Maryland Higher Education Commission.

Dillard University
Dillard University is a private, historically black university in New Orleans, Louisiana. Founded in 1930 and incorporating earlier institutions founded as early as 1869 after the American Civil War, it is affiliated with the United Church of Christ and the United Methodist Church.
History of Mayagüez
The city of Mayagüez, in Western Puerto Rico, was founded by Spanish colonists in 1760. The area had long been settled by indigenous Taínos. Mayagüez became self-governing in 1763 and was made a villa (chartered town) in 1836. Severe fire damage in 1841 compelled extensive rebuilding. The town became the focus of a distinctive regional identity and was home to liberal and radical thinkers such as Eugenio María de Hostos and the pro-independence activist Ramón Emeterio Betances. City charter status was granted in 1877.

In the Spanish–American War of 1898, Mayagüez welcomed U.S. troops who occupied it on August 11 without a fight. The college that later became the University of Puerto Rico at Mayagüez opened in 1911. Severe destruction again occurred in the 1918 San Fermín earthquake. During the later 20th century, the city developed a large-scale export trade to the U.S., based on tuna processing and textiles.

Municipal charter
A city charter or town charter (generically, municipal charter) is a legal document (charter) establishing a municipality such as a city or town.  The concept developed in Europe during the Middle Ages.

Traditionally, the granting of a charter gave a settlement and its inhabitants the right to town privileges under the feudal system.  Townspeople who lived in chartered towns were burghers, as opposed to serfs who lived in villages.  Towns were often "free", in the sense that they were directly protected by the king or emperor, and were not part of a feudal fief.

Today, the process for granting is determined by the type of government of the state in question.  In monarchies, charters are still often a royal charter given by the Crown or the authorities acting on behalf of the Crown.  In federations, the granting of charters may be within the jurisdiction of the lower level of government, such as a province.
Jessie Warren
Jessica Lynn Warren (born December 12, 1995) is an American professional softball player for the Oklahoma City Spark of the Athletes Unlimited Softball League (AUSL). She played college softball for the Florida State Seminoles, winning the 2018 Women's College World Series national title as a senior, and was subsequently named Most Outstanding Player for the series.

Warren is the Atlantic Coast Conference career leader in RBIs, home runs, slugging percentage and total bases, ranking top-10 in all except slugging for the NCAA Division I. She was drafted #7 in the National Pro Fastpitch and went on to play for the USSSA Pride. She played in the inaugural season of Athletes Unlimited Softball league, where she was the runner-up for second most individual points.

USSSA Pride
The USSSA Pride is a professional softball team based in Viera, Florida, and a former member of Women's Professional Fastpitch (WPF). Founded in 2009, they previously played in National Pro Fastpitch (NPF) from 2009 to 2019. They play their home games at USSSA Space Coast Complex.

The team was established to replace the folded Washington Glory, who played in NPF from 2007 to 2008. They are organized by the United States Specialty Sports Association (USSSA). The Pride won the Cowles Cup championship in 2010, 2013, 2014, 2018 and 2019.
The Mystery of the Yellow Room (1949 film)
The Mystery of the Yellow Room (French: Le mystère de la chambre jaune) is a 1949 French mystery film directed by Henri Aisner and starring Hélène Perdrière, Serge Reggiani and Pierre Renoir. It is an adaptation of the 1907 novel The Mystery of the Yellow Room by Gaston Leroux. The film's sets were designed by the art director Max Douy. It was followed by a sequel The Perfume of the Lady in Black, released the same year.

There were other film adaptations of the novel, in 1919, 1930, and 2003.

Hélène Perdrière
Hélène Perdrière (born 17 April 1912 in Asnieres-sur-Seine, died 27 August 1992 in Boulogne-Billancourt) was a French stage and film actress.
After earning a first prize for comedy at the National Conservatory of Dramatic Art in 1928, she became the first resident of Comédie-French. She resigned to become the partner of Pierre Fresnay in the boulevard theaters of the time, before returning to the Comédie-French circuit in April 1952, and remaining until its end in December 1973. She then went on to play with the Renaud-Barrault Company until her retirement a year later. At the Comédie-French, she staged several plays of Marivaux. She was also an election interpreter.
Victoria tube station
Victoria is a London Underground station in Victoria, London, sitting adjacent to the mainline station. It is served by three lines: Circle, District and Victoria. It is the 3rd busiest station on the Underground, and is made up of two separate component parts occupying different levels on the tube network, and built over a century apart from each other. The earlier section serves the Circle and District lines, while the later one serves the Victoria line. There are two individual ticket halls, and a link between them.

The first tube station was constructed in 1868 by the District Railway, extended to serve the Outer Circle and Middle Circle services during the 19th century. The Victoria line portion of the station was proposed in the 1940s, opening in 1969. As a result of increased traffic, the station was extensively rebuilt in the early 21st century to satisfy passenger demands.

Middle Circle
The Middle Circle was a Great Western Railway service in London that operated from 1872 to 1905. The route was from the District Railway station at Mansion House to Earl's Court, then via the West London Railway to Latimer Road on to the Hammersmith & City Railway and then via the Metropolitan Railway to the City of London. Although not a complete circuit, it was one of several 'circle' routes around London that opened at the same time, such as the 'inner circle' that is today's Circle line. Trains would run once every 30 minutes. In 1900 the service was cut back to run from Earl's Court to Aldgate, and ended in 1905.
Rádio Cultura Brasil
Rádio Cultura Brasil is a Brazilian radio station based in São Paulo, featuring a programming dedicated to Música Popular Brasileira (MPB). It broadcasts on 1200 kHz and 77.9 MHz. The station is managed by the Fundação Padre Anchieta, a foundation of the São Paulo State Government that also operates TV Cultura. It has a sister station, Cultura FM, which focuses on jazz and classical music. Its studios are located in the Lapa de Baixo neighborhood, alongside the other media outlets of the Fundação Padre Anchieta. Its AM transmitters are in the Socorro district, on the banks of the Guarapiranga Reservoir, and its FM transmitter is installed on the Torre Cultura, located in the Sumaré neighborhood.

TV Cultura
TV Cultura, or simply Cultura, is a free Brazilian non-commercial public television network headquartered in São Paulo and a part of Father Anchieta Foundation, a non-profit foundation funded by the São Paulo State Government. It focuses on educational and cultural subjects but also has sports as entertainment options.

According to research by the BBC and the British institute Populus, published in 2015, TV Cultura is the second highest quality channel in the world, behind only BBC One.
Eucalyptus goniantha
Eucalyptus goniantha, commonly known as Jerdacuttup mallee, is a species of mallee, or rarely a tree, that is endemic to Western Australia. It has smooth bark, lance-shaped adult leaves, flower buds in groups of between seven and eleven, creamy white flowers and more or less ribbed, hemispherical fruit.

Mallee (habit)
Mallee are trees or shrubs, mainly certain species of eucalypts, which grow with multiple stems springing from an underground lignotuber or xylopodium, usually to a height of no more than 10 m (33 ft). The term is widely used for trees with this  growth habit across southern Australia, in the states of Western Australia, South Australia, New South Wales and Victoria, and has given rise to other uses of the term, including the ecosystems where such trees predominate, specific geographic areas within some of the states and as part of various species' names.
Jørgen Salsten
Jørgen Salsten (born 4 May 1963) is a Norwegian former ice hockey player. He was born in Oslo, Norway, the brother of Petter Salsten, and played for the club Furuset IF. He played for the Norwegian national ice hockey team at the 1988 Winter Olympics.

Petter Salsten
Petter Salsten (born 11 March 1965) is a Norwegian ice hockey player, coach and sports official. He played for the Norwegian national ice hockey team, and  participated at the Winter Olympics in 1988, 1992, and 1994. He played for the clubs Furuset, AIK in Stockholm, Sweden, and Storhamar, and was Norwegian champion in 1990, 1995, 1996, 1997 and 2000. He was awarded Gullpucken as best Norwegian ice hockey player in 1988 and 1997.

He was appointed secretary general for the Norwegian Ice Hockey Federation from 2025.
Anglo-Brunei Treaty of Friendship (1847)
The Treaty of Friendship and Commerce between Her Majesty and the Sultan of Borneo or the Anglo-Brunei Treaty of Friendship 1847 was a treaty signed on 27 May 1847 between the Sultanate of Brunei and the British Empire. The treaty aimed to encourage commerce between Britain and Brunei, as well as to end the rampant piracy in the region. The treaty also saw the official cession of Labuan to Britain, which was handed over prior to the treaty. The treaty prohibited Brunei from ceding further land to other nations without British consent, effectively conceding to the British Government. This provision put Britain in the role of protector, which would later become an issue for James Brooke's expansionist ambitions.

The treaty was signed by the 23rd Sultan of Brunei, Sultan Omar Ali Saifuddin II and then Commissioner and Consul-General of Brunei and Independent Chiefs of Borneo, James Brooke.

Sultanate of Brunei (1368–1888)
The Sultanate of Brunei (Jawi: كسلطانن بروني) or simply Brunei (/bruːˈnaɪ/ broo-NY), also known as the Bruneian Empire, was a Malay sultanate centered around Brunei on the northern coast of Borneo in Southeast Asia. Brunei became a sovereign state around the 15th century, when it substantially expanded after the fall of Malacca to the Portuguese, extending throughout coastal areas of Borneo and the Philippines, before it declined in the 17th and 18th centuries. It became a British protectorate in the 19th century.
DAF Daffodil
The DAF Daffodil is an economy small family car that was manufactured by Dutch automaker DAF from 1961 until 1967. Together with the DAF 750, launched at the same time, it replaced the DAF 600. DAFs 750 was essentially the same car but with even fewer luxurious fittings and less chrome trim on the outside. Both the Daffodil and the 750 retained the Variomatic automatic transmission system as standard, which distinguished them from most other small and cheap cars on the market.

The Daffodil was conceived as an export version of the 750; market response dictated that the 750 ceased production in 1963 while the Daffodil, benefitting from a succession of mild face lifts, remained in production until 1967. The Daffodil was replaced by the very similar but slightly more powerful DAF 33.

Variomatic
Variomatic is the continuously variable transmission (CVT) of the Dutch car manufacturer DAF, originally developed by Hub van Doorne. It is a stepless, fully-automatic transmission, consisting of a V-shaped drive-belt, and two pulleys, each of two cones, whose effective diameter can be changed so that the "V" belt runs nearer the spindle or nearer the rim, depending on the separation of the cones. These are synchronized so that the belt always remains at the same optimal tension.
Iberia Flight 933
Iberia Flight 933 was a flight from Madrid Barajas International Airport to Boston-Logan International Airport in Boston that crash landed on December 17, 1973. As the McDonnell Douglas DC-10 operating the flight was approaching the airport, it collided with the approach lighting system (ALS) 500 feet (152 m) short of the runway threshold. The impact broke off the right main landing gear. The aircraft became airborne for about 1,200 feet (370 m), then landed on runway 33 Left, veered to the right off the runway and came to rest. All 168 on board survived, but the plane was written off. This accident was the first hull loss of the DC-10.

McDonnell Douglas
McDonnell Douglas Corporation was a major American aerospace manufacturing corporation and defense contractor. It was formed by the merger of McDonnell Aircraft and the Douglas Aircraft Company in 1967. Between then and its own merger with Boeing in 1997, it produced well-known commercial and military aircraft, such as the DC-10 and the MD-80 airliners, the F-15 Eagle air superiority fighter, and the F/A-18 Hornet multirole fighter.

The corporation's headquarters were at St. Louis Lambert International Airport, near St. Louis, Missouri.
Viral hemorrhagic fever
Viral hemorrhagic fevers (VHFs) are a diverse group of infectious diseases. "Viral" refers to a virus being the etiologic factor (as opposed to, for instance, a parasite or a bacterium), "hemorrhagic" as in "bleeding-associated," and "fever" meaning an unusually high body temperature. Indeed, bleeding and fever are typically the most prevalent and severe symptoms of VHFs.

There are five known families of (RNA) viruses known to cause hemorrhagic fever: Arenaviridae, Filoviridae, Flaviviridae, Hantaviridae, and Rhabdoviridae. Some VHFs are considered mild, such as nephropathia epidemica (caused by a hantavirus), while others tend to be debilitating or even lethal, such as ebola fever (caused by a filovirus). All VHFs have the potential to result in hypotension, high fever, and death.

Both humans and non-human animals can be infected. VHFs are often zoonoses, meaning they can be transmitted from wild animals to human populations; for instance, the Lassa arenavirus is spread by mice.

Rhabdoviridae
Rhabdoviridae is a family of negative-strand RNA viruses in the order Mononegavirales. Vertebrates (including mammals), invertebrates, plants, fungi and protozoans serve as natural hosts. Diseases associated with member viruses include rabies encephalitis caused by the rabies virus, and flu-like symptoms in humans caused by vesiculoviruses. The name is derived from Ancient Greek rhabdos, meaning rod, referring to the shape of the viral particles. The family has 62 genera, most assigned to four subfamilies.