hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008–09 OFC Champions League
The 2008–09 OFC Champions League was the 8th edition of the Oceanian Club Championship, Oceania's premier club football tournament organized by the Oceania Football Confederation (OFC), and the 3rd season under the current OFC Champions League name. The competition consisted of a home and away group stage, followed by a knockout round. It took place from 2 November 2008 until 3 May 2009.

A qualifying round was due to be played, but due to the withdrawal of the representatives from the Cook Islands and Tuvalu, the entrants from Papua New Guinea automatically gained entry to the main draw. It is unknown why the domestic champions of Tahiti and New Caledonia were unable to participate.

The winner of the tournament was Auckland City of New Zealand, who beat Koloale of the Solomon Islands in the two legged final, claiming Oceania's US$1 million (NZ$1.41 million) berth in the 2009 FIFA Club World Cup in Japan.

Tuvalu Islands Football Association
The Tuvalu Islands Football Association (TIFA) is the governing body of football in Tuvalu. The association is responsible for the Tuvalu national football team and the Tuvalu national futsal team. Tuvalu is not a full member and is not affiliated with FIFA. It does not compete in FIFA World Cup Qualifiers because of its non-affiliation.

Football in Tuvalu is played at club and national team level. The association is a member of the Oceania Football Confederation (OFC) but not affiliated to FIFA. The association has been wanting to be a member of FIFA since 1987. However the lack of football facilities in Tuvalu is a major obstacle for membership of FIFA. Tuvalu does not have a stadium, or training grounds or hotels for visiting teams and supporters.
Navashino
Navashino (Russian: Нава́шино) is a town in Nizhny Novgorod Oblast, Russia, located on a branch of the Oka River, 10 km east of Murom and 158 kilometers (98 mi) southwest of Nizhny Novgorod. As of the 2010 Census, its population was 16,416.

Oka (river)
The Oka (UK: /ˈɒkə/, US: /ˈoʊkə/; Russian: Ока IPA: [ɐˈka]) is a river in central Russia, the largest right tributary of the Volga. It flows through the regions of Oryol, Tula, Kaluga, Moscow, Ryazan, Vladimir and Nizhny Novgorod and is navigable over a large part of its total length, as far upstream as the town of Kaluga. Its length is 1,500 km (930 mi) and its catchment area 245,000 km2 (95,000 sq mi). The Russian capital Moscow sits on one of the Oka's tributaries—the Moskva, from which the capital's name is thought to be derived.
Ice Cream Man (1995 film)
Ice Cream Man is a 1995 American direct-to-video black comedy horror film produced and directed by Paul Norman, a director of pornographic films (under the pseudonym "Norman Apstein"), and written by Sven Davison and David Dobkin. The film stars Clint Howard, Olivia Hussey, Jan-Michael Vincent, David Warner and David Naughton. The film's plot follows a deranged man who was recently released from a psychiatric institution and opens up an ice cream factory where he begins using human flesh in his recipes. The film had an estimated $2 million budget. It was released at Chicago's Brew and View for the Clint Howard Film Festival in 1995, on DVD on October 19, 2004, and on Blu-ray and DVD by Vinegar Syndrome in 2017.

David Dobkin (director)
David Dobkin (born 23 June 1969) is an American director, producer and screenwriter. He is best known for directing the films Clay Pigeons, Shanghai Knights, Wedding Crashers, The Judge, and Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga.
2025 Lehigh County Executive election
The 2025 Lehigh County Executive election were held on November 4, 2025. Incumbent County Executive Phillips Armstrong was term-limited and could not seek a third consecutive term. State Representative Joshua Siegel won the Democratic primary to succeed him unopposed. In the Republican primary, former Allentown City Councilman and Police Chief Roger MacLean narrowly defeated former Allentown School Board Director Mike Welsh, 52–48 percent. Siegel defeated MacLean by a wide margin in the general election.

Joshua Siegel (politician)
Joshua Siegel is an American politician who is a former member of the Pennsylvania House of Representatives. A member of the Democratic Party, he represented the 22nd district, which contains parts of Allentown and Salisbury Township. He resigned from the chamber in December 2025 after being elected as county executive of Lehigh County, taking office on January 5, 2026.
Kasthuri Maan
Kasthuri Maan is a 2005 Indian Tamil-language film directed by A. K. Lohithadas. The film, a remake of the director's Malayalam film of the same name, and his only Tamil project, stars Prasanna and Meera Jasmine, who reprised her role from the original. It also features Shammi Thilakan, Sarath Babu, V. M. C. Haneefa, Bharathi Kannan, Pawan, Vinodini and Suja. Shammi and Haneefa also reprised their respective roles from the original. Kasthuri Maan's story revolves around a young college girl who helps her lover realize his dream of becoming an IAS officer amidst her own problems. The film released during Diwali 2005 and had a generally positive reception.

Meera Jasmine
Jasmine Mary Joseph, known professionally as Meera Jasmine, is an Indian actress who appears primarily in Malayalam, Tamil, Telugu and Kannada films. Jasmine made her debut in 2001 with the Lohithadas film Soothradharan. She went on to star in various commercial and critically successful films in South Indian languages, making her one of the successful actresses of the 2000s.

She won the National Film Award for Best Actress in 2004 for her role in Paadam Onnu: Oru Vilapam, and has twice been the recipient of the Kerala State Film Award for Best Actress as well as a Tamil Nadu State Film Award. She also received the Kalaimamani award from the Government of Tamil Nadu.
1999–2000 Scottish Men's National League season
The 1999–2000 season was the 31st campaign of the Scottish Men's National League, the national basketball league of Scotland. The season featured 10 teams; from the previous season, Aberdeen Buccaneers joined the league and Glasgow Gators did not return. St Mirren won their first league title. There were end of season playoffs for the first time in several seasons, with St Mirren beating City of Edinburgh Kings 2–1 in the final series.

St Mirren B.C.
St Mirren B.C. are a Scottish basketball club based in the town of Paisley. The club started as part of the Paisley & District Basketball Association in 1997, although the association had begun basketball-related activities in 1995. St Mirren McDonald's, as they were then known, was launched at a press conference in St Mirren Football Stadium. The team won the Scottish Cup for the first time in 1999, defeating Edinburgh 70–62, at the Kelvin Hall International Sports Arena. Their second Scottish Cup success came three years later against the same opposition, defeating the Kings 61-51 at Meadowbank. The team won their first National League title in 2000 in front of 600 frenzied home fans at the Saints Arena.
Hyperyouth
Hyperyouth (stylized in all caps) is the third studio album by the American rap duo Joey Valence & Brae. It was released on August 15, 2025, through RCA Records in the duo's major label debut. The album features guest appearances from TiaCorine, Rebecca Black and JPEGMafia. Hyperyouth follows the duo's 2024 album No Hands and was supported by three singles, "Wassup", "Hyperyouth" / "Live Right" and "See U Dance".

Rebecca Black
Rebecca Renee Black (born June 21, 1997) is an American singer, songwriter, YouTuber, and DJ. She gained extensive media coverage when the music video for her 2011 debut single "Friday" went viral on YouTube and various social media sites. The song had a polarizing reaction as while it peaked at number 58 on the Billboard Hot 100, it was also panned by audiences and music critics, many of whom considered it "among the worst songs ever made". In 2013, Black released a follow-up single "Saturday" (with Dave Days) to similar commercial success and marginally improved reception.

Her debut studio album, Let Her Burn—preceded by two extended plays—was released in February 2023 to generally favorable reviews. Her second studio album, Salvation, was released on February 27, 2025.
Adjusted RevPAR
Adjusted RevPAR (or ARPAR, adjusted revenue per available room), is a performance metric used in the hospitality industry. It is calculated by dividing the variable net revenues of a property by the total available rooms (see more formulas below).

The difference between ARPAR and other metrics (RevPAR, TRevPAR, GOPPAR) is that it accounts for variable costs and additional revenues.

GOPPAR
GOPPAR is the abbreviation for gross operating profit per available room, a key performance indicator for the hotel industry.

It gives greater insight in the actual performance of a hotel than the most commonly used RevPAR as it not only considers revenues generated, but also factors in operational costs related with such revenues.

GOPPAR is the total revenue of the hotel less expenses incurred earning that revenue, divided by the available rooms.

GOPPAR does not take into consideration the revenue mix of the hotel, so while it does not allow an accurate evaluation of the room revenue generated, it demonstrates the profitability and value of the property as a whole.
Yang Chaoyue
Yang Chaoyue (Chinese: 杨超越, born July 31, 1998) is a Chinese actress and singer. After finishing third in Tencent's girl group survival show Produce 101, she debuted as a member of Rocket Girls 101. She was named by China Newsweek as one of the most influential Chinese people in 2018.

Produce 101 China
Produce 101 (Chinese: 《创造101》; pinyin: Chuàngzào Yīlíngyī) is a Chinese reality show, which premiered on Tencent Video and based on the South Korean franchise show of the same name. It premiered on April 21, 2018 and aimed to form an eleven-member girl group.

The series was jointly produced by 7-D Vision and Tencent Penguin Pictures, under license from Mnet's owner CJ E&M. The show attracted more than 4.3 billion views on Tencent Video.
Amy Gordon (cricketer)
Amy Grace Gordon (born 3 October 2001) is an English cricketer who is currently on the books of Kent. She plays primarily as a right-arm off-spin bowler, as well as a right-handed lower-order batter. She has previously played for Surrey, Surrey Stars, South East Stars and Welsh Fire.

Welsh Fire
Welsh Fire (Welsh: Tân Cymreig) are a franchise 100-ball cricket side based in the city of Cardiff. The team represents the historic counties of Glamorgan, Gloucestershire and Somerset in the newly founded competition called The Hundred, which took place for the first time during the 2021 English and Welsh cricket season. Both the men's and women's teams play their home games at Sophia Gardens in Cardiff.
Mike Jensen
Mike Lindemann Jensen (Danish pronunciation: [ˈmɑjk ˈjensn̩]; born 19 February 1988) is a Danish professional footballer who plays as a midfielder for and captains Danish 1st Division club HB Køge. He has also been capped by Denmark.

Jensen joined the Brøndby youth academy at age 13 and made his professional debut for the club in the 2006–07 season as a promising talent. After a loan to Malmö FF, he grew into a key figure on the Brøndby team, making well above 100 appearances for the club. In February 2013, Jensen left for Norway to play for top-tier club Rosenborg. There, he became team captain and was part of the squad's winning four league titles and three Norwegian Cups.

Jensen made his senior international debut for Denmark in August 2010.

Danish 1st Division
The 1st Division (1. Division) is the second-highest football league in Denmark, also known as Betinia LIGA for sponsorship reasons. From 1945 to 1991, the 1. Division was the name of the highest level of football in Denmark. With the formation of the Danish Superliga, the 1st Division became the second tier of Danish football. While all the teams in the Superliga are full-time professional the 1. Division has a mixture of full-time professional and semi-professional teams.

The top-ranking teams each year win promotion to the Superliga, while the bottom finishers get relegated to the Danish 2nd Division.

Viaplay broadcasts all matches from the league.
Sklabiňa Castle
49°03′17″N 19°01′09″E﻿ / ﻿49.0547°N 19.0192°E﻿ / 49.0547; 19.0192

Sklabiňa Castle or Castle of Sklabiňa is a ruined medieval castle near Sklabiňa, a village in northern Slovakia. Located at an altitude of 626 meters above sea level, it is one of the largest and most visited castles in the Žilina Region.

Žilina Region
The Žilina Region (Slovak: Žilinský kraj; Polish: Kraj żyliński; Hungarian: Zsolnai kerület) is one of the eight Slovak administrative regions and consists of 11 districts (okresy) and 315 municipalities, from which 18 have a town status. The region was established in 1923, however, in its present borders exists from 1996. It is a more industrial region with several large towns. Žilina is the region administrative center and there is a strong cultural environment in Martin.
Missodia Sionia
Missodia Sionia ("Sionian Chant of the Mass") is a collection of sacred music by Michael Praetorius, published in Wolfenbüttel in 1611. It holds music for church services on Latin texts, set for two to eight parts, including a complete mass for eight voices.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel (German pronunciation: [ˌvɔlfn̩ˈbʏtl̩] ⓘ; Low German: Wulfenbüddel) is a town in Lower Saxony, Germany, the administrative capital of Wolfenbüttel District. It is best known as the location of the internationally renowned Herzog August Library and for having the largest concentration of timber-framed buildings in Germany, around 1,000. It is an episcopal see of the Evangelical Lutheran Church in Brunswick. It is also home to the Jägermeister distillery, houses a campus of the Ostfalia University of Applied Sciences, and the Landesmusikakademie of Lower Saxony.
Governor of Ağrı
The Governor of Ağrı (Turkish: Ağrı Valiliği) is the bureaucratic state official responsible for both national government and state affairs in the Province of Ağrı. Similar to the Governors of the 80 other Provinces of Turkey, the Governor of Ağrı is appointed by the Government of Turkey and is responsible for the implementation of government legislation within Ağrı. The Governor is also the most senior commander of both the Ağrı provincial police force and the Ağrı Gendarmerie.

Gendarmerie General Command
The Gendarmerie General Command (Turkish: Jandarma Genel Komutanlığı) is the national gendarmerie force of Turkey. It is a service branch of the Ministry of Interior responsible for the maintenance of the public order in areas that fall outside the jurisdiction of the General Directorate of Security (generally in rural areas), as well as assuring internal security along with carrying out other specific duties assigned to it by certain laws and regulations. 
The Commander of the Gendarmerie reports to the Minister of the Interior.

The Gendarmerie has its roots in the Ottoman Empire military law enforcement organization "Subaşı" (later known as the "Zaptiye"). A similar, earlier force called "Şurta" existed during the medieval Seljuk Empire.
Dion River
The Dion river (in French: rivière Dion) is a tributary on the east bank of the Nicolet Southwest River. Its course crosses the municipalities of Saint-Camille, Wotton and Saint-Georges-de-Windsor, in the Les Sources Regional County Municipality (MRC), in the administrative region of Estrie, in Quebec, in Canada.

Saint-Camille
Saint-Camille (French pronunciation: [sɛ̃ kamil]) is a township municipality in the Canadian province of Quebec, located within the Les Sources Regional County Municipality. The township had a population of 551 in the Canada 2021 Census.
The Woman I Stole
The Woman I Stole is a 1933 American pre-Code adventure film directed by Irving Cummings, starring Jack Holt, Fay Wray and Donald Cook. It is based on the novel Tampico by Joseph Hergesheimer, with the setting shifted from Mexico to North Africa.

Fay Wray
Vina Fay Wray (September 15, 1907 – August 8, 2004) was a Canadian-American actress best known for starring as Ann Darrow in the 1933 film King Kong. Through an acting career that spanned nearly six decades, Wray attained international recognition as an actress in horror films. She has been dubbed the first "scream queen".

She had minor film roles, and gained media attention as one of the "WAMPAS Baby Stars" in 1926. This led to her contract with Paramount Pictures as a teenager, where she made more than a dozen feature films. After leaving Paramount, she signed deals with various film companies, got her first roles in horror films and many other types, including in The Bowery (1933) and Viva Villa! (1934), both of which star Wallace Beery. For RKO Radio Pictures, Inc., Wray starred in her most identifiable film, King Kong (1933). After its success, she had numerous roles in film and television, retiring in 1980.
Precedence effect
The precedence effect or law of the first wavefront is a binaural psychoacoustical effect concerning sound reflection and the perception of echoes. When two versions of the same sound presented are separated by a sufficiently short time delay (below the listener's echo threshold), listeners perceive a single auditory event; its perceived spatial location is dominated by the location of the first-arriving sound (the first wave front). The lagging sound does also affect the perceived location; however, its effect is mostly suppressed by the first-arriving sound.

The Haas effect was described in 1949 by Helmut Haas in his Ph.D. thesis. The term "Haas effect" is often loosely taken to include the precedence effect which underlies it.

Reflection (physics)
Reflection is the change in direction of a wavefront at an interface between two different media so that the wavefront returns into the medium from which it originated. Common examples include the reflection of light, sound and water waves. The law of reflection says that for specular reflection (for example at a mirror) the angle at which the wave is incident on the surface equals the angle at which it is reflected.

In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar. In geology, it is important in the study of seismic waves. Reflection is observed with surface waves in bodies of water. Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light. Reflection of VHF and higher frequencies is important for radio transmission and for radar. Even hard X-rays and gamma rays can be reflected at shallow angles with special "grazing" mirrors.
HMS Gannet (1878)
HMS Gannet is a Royal Navy Doterel-class screw sloop-of-war launched on 31 August 1878. It became a training ship in the Thames in 1903, and was then loaned as a training ship for boys in the Hamble from 1913.  It was restored in 1987 and is now part of the UK's National Historic Fleet.

Doterel-class sloop
The Doterel class was a Royal Navy class of screw-driven sloops. They were of composite construction, with wooden hulls over an iron frame. They were a revised version of an 1874 design by the Royal Navy's Chief Constructor, William Henry White, the Osprey-class sloop. Two of the class were lost, one to an explosion off Chile and one wrecked off Canada. Gannet is preserved at Chatham Historic Dockyard.
Fulvio Pennacchi
Fulvio Pennacchi (December 27, 1905, in Villa Collemandina – October 5, 1992, in São Paulo) was an Italian-Brazilian artist who specialized in painted murals and made ceramics.

He was part of the Santa Helena Group, together with Alfredo Volpi, Francisco Rebolo,  Aldo Bonadei, Alfredo Rizzotti, Mario Zanini, Humberto Rosa and others.

His painting is sensitive and personal, particularly in the interpretation of major biblical themes and the lives of saints, owing to his childhood marked by a Catholic religious education. He was remarkable also for his interpretation of the caipira world.

Alfredo Rizzotti
Alfredo Rullo Rizzotti, generally known as Alfredo Rizzotti (Serrana (São Paulo state) August 15, 1909 — São Paulo May 12, 1972) was a Brazilian artist, that worked with painting, drawing and interior design.
When You Tell Me That You Love Me
"When You Tell Me That You Love Me" is a song by American singer Diana Ross, released on August 20, 1991, as the lead single from her nineteenth studio album, The Force Behind the Power (1991). The song was released on the Motown label in the United States and by EMI Records in the United Kingdom. It was written by Albert Hammond and John Bettis, and produced by Peter Asher. A sentimental ballad, it became the album's biggest hit, peaking at number 37 on the US Billboard R&B singles chart and number two on the UK Singles Chart. The UK release also included her 1985 hit "Chain Reaction". Ross considers it one of her signature songs and it was subsequently covered by various artists, such as a duet between Julio Iglesias and Dolly Parton in 1994, Westlife and Ross in 2005, and Sissel Kyrkjebø and José Carreras in 2007.

Peter Asher
Peter Asher CBE (born 22 June 1944) is an English guitarist, singer, manager and record producer. He came to prominence in the 1960s as a member of the pop music vocal duo Peter and Gordon before going on to a successful career as a manager and record producer, helping to foster the recording careers of James Taylor and Linda Ronstadt among others.

As of 2018, he tours alongside Jeremy Clyde of Chad and Jeremy in a new duo, Peter and Jeremy, who perform hits from both of their respective catalogues. In 2019, Asher published a book The Beatles from A to Zed about his personal reminiscences about the band.
Zervi
Zervi (Greek: Ζέρβη, Macedonian Slavic/Bulgarian: Жерви, Žervi) is a small village in the municipal unit Vegoritida, Edessa municipality, western Pella regional unit, Macedonia, Greece. Its population was 720 in 2001.

Vegoritida
Vegoritida (Greek: Βεγορίτιδα) is a former municipality in the Pella regional unit, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Edessa, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 289.987 km2. Population 3,197 (2021). The seat of the municipality was in Arnissa. The municipality was named after the Lake Vegoritida, and is situated on the northeastern shore of this lake.
Binchō-tan (manga)
Bincho-tan (びんちょうタン, Binchō-tan) is a mascot character, created by Japanese manga artist Takahito Ekusa (江草天仁, Ekusa Takahito) and produced by game goods company Alchemist.

The name is a play on words: binchōtan (備長炭) is a kind of charcoal, which is mainly used for cooking. However, -tan is a suffix created by the mispronunciation by young children of -san, that led to the suffix -chan. Relating to this dajare, the main cast is the moe anthropomorphic representations of different types of charcoal.

An anime began airing in February 2006 that was produced by Studio Deen. Animax, who have also broadcast all episodes within respective networks across Southeast Asia, South Asia, East Asia, translating and dubbing the series into English and other languages. The anime is set in Minabe, Wakayama, a location that is the largest producer of binchōtan charcoal in Japan.

Minabe, Wakayama
Minabe (みなべ町, Minabe-chō) is a small town located in Hidaka District, Wakayama Prefecture in the Kansai region of Japan. As of 30 November 2021, the town had an estimated population of 12,137 in 4725 households and a population density of 100 persons per km2. The total area of the town is 120.28 square kilometres (46.44 sq mi).
Arthur Bouwer
Arthur Christo Bouwer (born (1989-12-05)5 December 1989) is a South African-born Namibian rugby union player, that played international rugby for the Namibia national team between 2012 and 2016. He also played for the Welwitschias in the South African Vodacom Cup and Currie Cup competitions. He usually played as a scrum-half.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.