hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013 Valais Cup
The Valais Cup is an international football tournament that is part of the Valais Football Summer Cups. It is played at the Stade de Tourbillon in Sion, Switzerland.

The competition features football teams preparing their season in Valais and its surroundings.

Five European top-clubs participated in the first edition of the tournament 6, 9 and 13 July 2013: Porto, Marseille, VfL Wolfsburg, Saint-Étienne and Sion. Porto won the Valais Cup after its victory 3–0 against Marseille.

VfL Wolfsburg
Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V., commonly known as VfL Wolfsburg (pronounced [ˌfaʊ ʔɛf ʔɛl ˈvɔlfsbʊɐ̯k]), is a German professional sports club based in Wolfsburg, Lower Saxony. The club grew out of a multi-sports club for Volkswagen workers in the city of Wolfsburg. It is best known for its football department, but other departments include badminton, handball and athletics.

The men's professional football team play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system. Wolfsburg have won the Bundesliga once in their history, in the 2008–09 season, the DFB-Pokal in 2015 and the DFL-Supercup in 2015.

Professional football is run by the spin-off organization VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, a wholly owned subsidiary of the Volkswagen Group. Since 2002, Wolfsburg's stadium is the Volkswagen Arena.
Mary Ann Hayward
Mary Ann Hayward (nee Lapointe; born March 10, 1960) is a Canadian amateur golfer. She holds the Ontario record for most wins in a provincial championship. At the international level, Hayward won the United States Mid-Amateur Championship, becoming the only Canadian with this title. Hayward is a member of the Canadian Golf Hall of Fame, Ontario Golf Hall of Fame, and Quebec Golf Hall of Fame.

Canadian Golf Hall of Fame
The Canadian Golf Hall of Fame and Museum is a museum and hall of fame covering the history of the game of golf in Canada, and celebrating the careers and accomplishments of the most significant contributors to the game in that country. Operated by Golf Canada (governed by the Royal Canadian Golf Association), the governing body of golf in Canada, it is located on the grounds of Glen Abbey Golf Course in Oakville, Ontario, Canada, and is composed of an exhibit space (designed around 18 display spaces or 'holes'), a golf-related research library, and archives (containing both historical materials and the corporate records of the RCGA).

The Canadian Golf Hall of Fame is affiliated with the Canadian Museums Association, the Canadian Heritage Information Network, the International Sports Heritage Association, the Canadian Association for Sports Heritage, the Ontario Museum Association, and the Virtual Museum of Canada.
Richard Kerr (songwriter)
Richard Buchanan Kerr (14 December 1944 – 8 December 2023) was an English singer-songwriter and composer, who co-wrote "Mandy", "Looks Like We Made It", and "Somewhere in the Night" (all of which became hit singles for Barry Manilow) and "I'll Never Love This Way Again", for Dionne Warwick.

Don Partridge
Donald Eric Partridge (27 October 1941 – 21 September 2010) was an English singer-songwriter, known as the "king of the buskers". He performed from the early 1960s first as a folk singer and later as a busker and one-man band, and achieved unexpected commercial success in the UK and Europe in the late 1960s with the songs "Rosie", "Blue Eyes" and "Breakfast on Pluto". He later was a founder of the group Accolade, which released two albums. He continued writing music, playing, busking and recording, mainly as a solo artist, until 2008.
Young Jesse James
Young Jesse James is a 1960 American Western film directed by William F. Claxton and written by Orville H. Hampton and Jerry Sackheim. The film stars Ray Stricklyn, Willard Parker, Merry Anders, Robert Dix, Emile Meyer and Jacklyn O'Donnell. The film was released on August 2, 1960, by 20th Century Fox.

Merry Anders
Merry Anders (born Mary Helen Anderson; May 22, 1934 – October 28, 2012) was an American actress who appeared in a number of television programs and films from the 1950s until her retirement from the screen in 1972.
Aasai
Aasai (pronunciationⓘ) (transl. Desire) is a 1995 Indian Tamil-language romantic thriller film, written and directed by Vasanth. The film stars Ajith Kumar, Suvaluxmi and Prakash Raj, with Rohini, Poornam Viswanathan, Nizhalgal Ravi, and Vadivelu in supporting roles. It revolves around an army major lusting for his sister-in-law, and attempting to ruin her relationship with her lover.

Aasai was produced by Mani Ratnam and S. Sriram via Aalayam Productions. Set and shot in Madras and Delhi, it was photographed by Jeeva and edited by B. Lenin and V. T. Vijayan, while Deva composed the music. The film, released on 9 September 1995, became a commercial success and Ajith's first major breakthrough. It won three Tamil Nadu State Film Awards, including Best Director (Vasanth). The film was remade in Hindi as Pyaar Zindagi Hai (2001).

B. Lenin
Bhimsingh Lenin (born 15 August 1947) is an Indian film editor, writer and director who works in Tamil, Malayalam and Hindi films. The son of Tamil film maker A. Bhimsingh, Lenin entered the film industry as an assistant editor and went on to work in numerous projects before making his debut as an independent editor with Mahendran's Uthiripookkal (1979). In the mid 1980s, Lenin started jointly working with his long-time assistant V. T. Vijayan and the duo has so far edited over a hundred films.

As of 2017, Lenin has won five National Film Awards, including the awards for Best Direction and Best Editing. He was the chairman of the Film Federation of India of India in 2011.
Byron Grote
Byron Elmer Grote (born March 8, 1948) is an American businessman who served as BP's chief financial officer from 2002 to 2011. He joined the company in 1987 following its acquisition of Standard Oil of Ohio where he had worked since 1979. He retired in 2013.

Standard Oil Company (Ohio)
The Standard Oil Company (Ohio) was an American petroleum company that existed from 1870 to 1987. The company, known commonly as Sohio, was founded by John D. Rockefeller. It was established as one of the separate entities created after the 1911 breakup.

In the 1960s, the Standard Oil Company partnered with BP, in the development of the Prudhoe Bay, Alaska petroleum reserves and the construction of the Trans Alaska pipeline. The complex partnership called for a gradual stock acquisition until BP would eventually gain controlling interest culminating in total acquisition of the American company. The company ceased operations in 1987, although BP continued to sell gasoline under the 'Sohio' brand until 1991.
Elephant (Tame Impala song)
"Elephant" is a song by Australian musical project Tame Impala, released on 26 July 2012 as the lead single from their second album Lonerism (2012).
The single features artwork from Australian artist Leif Podhajsky, who also created the artwork for Innerspeaker and the follow-up Lonerism.

"Elephant" was covered by children's music group the Wiggles for Australian youth broadcaster Triple J's Like a Version segment on 5 March 2021, which won the station's Hottest 100 of 2021.

Children's music
Children's music or kids' music is music composed and performed for children. In European-influenced contexts this means music, usually songs, written specifically for a juvenile audience. The composers are usually adults.

Children's music are a related genre of music, often developed from and related to rhymes and rhymes.

Children's music has historically held both entertainment and educational functions. Children's music is often designed to provide an entertaining means of teaching children about their culture, other cultures, good behavior, facts and skills. Many are folk songs, but there is a whole genre of educational music that has become increasingly popular.
Ethyl sulfate
Ethyl sulfate (IUPAC name: ethyl hydrogen sulfate), also known as sulfovinic acid, is an organic chemical compound used as an intermediate in the production of ethanol from ethylene. It is the ethyl ester of sulfuric acid.

Ethylene
Ethylene (IUPAC name: ethene) is a hydrocarbon which has the formula C2H4 or H2C=CH2. It is a colourless, flammable gas with a faint "sweet and musky" odour when pure. It is the simplest alkene (a hydrocarbon with carbon–carbon double bonds).

Ethylene is widely used in the chemical industry, and its worldwide production (over 225 million tonnes in 2022) exceeds that of any other organic compound. Much of this production goes toward creating polyethylene, which is a widely used plastic containing polymer chains of ethylene units in various chain lengths. Production emits greenhouse gases, including methane from feedstock production and carbon dioxide from any non-sustainable energy used.

Ethylene is also an important natural plant hormone and is used in agriculture to induce ripening of fruits. The hydrate of ethylene is ethanol.
Florence Fang
Florence Fang (Chinese: 方李邦琴; born 1933/1934) is a Chinese-American businesswoman, publisher, and philanthropist active in the San Francisco area. She is the former owner of the San Francisco Examiner and other media titles and has been a fund-raiser for the Republican Party. She is the owner of The Flintstone House in Hillsborough, California, themed on The Flintstones cartoon series.

San Francisco Examiner
The San Francisco Examiner is a newspaper distributed in and around San Francisco, California, and has been published since 1863. Once self-dubbed the "Monarch of the Dailies" by then-owner William Randolph Hearst and the flagship of the Hearst chain, the Examiner converted to free distribution early in the 21st century and is owned by Clint Reilly Communications, which bought the newspaper at the end of 2020 along with the SF Weekly.
Dead Line (Inside No. 9)
"Dead Line" is a Halloween special episode of the British black comedy anthology television programme Inside No. 9. Written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith, the episode was directed by Barbara Wiltshire and was first broadcast live on 28 October 2018, on BBC Two. It stars Pemberton, Shearsmith and Stephanie Cole. The episode was filmed at Maidstone Studios  representing Granada Studios, infamous for supposedly being haunted, and its many disasters.

Reece Shearsmith
Reeson Wayne Shearsmith (born 27 August 1969) is a British actor, comedian and writer. He was a member of The League of Gentlemen, with Steve Pemberton, Mark Gatiss and Jeremy Dyson. Jointly with Pemberton, he created, wrote and starred in the sitcom Psychoville and the dark comedy anthology series Inside No. 9. Shearsmith also had notable roles in Spaced and The World's End.
Jaze Kabia
Jaze Kevin Kabia (born 7 August 2000) is an Irish professional football player who plays as a winger for EFL League Two club Grimsby Town. He started his career with Cobh Ramblers, before moving to Shelbourne, Livingston, Falkirk, Greenock Morton, Queen of the South, Cork City, Clyde and Truro City.

Cork City F.C.
Cork City Football Club  is an Irish association football club based in Cork. The club was founded and elected to the League of Ireland in 1984.

Cork City was one of the first clubs in Ireland (and the first in Cork) to field a team of professional footballers. With the progression of professionalism at the club, continued development of the Turners Cross stadium and the transition to summer football, the club became one of the biggest and best supported clubs in the country. In a survey published in 2020, the club was the highest supported League of Ireland (LOI) club.

Cork City won its third LOI Premier Division title, and first FAI Cup double, during the 2017 season. As of the 2026 season, the club are playing in the League of Ireland First Division.

The club's traditional colours are green and white with red trim, and the crest is a variant of the Cork coat of arms. City's home games are played at Turners Cross.
Yale-North
Yale-North was a provincial electoral district in the British Columbia legislature that appeared only in the 1894, 1898, and 1900 elections. It and its sister ridings, Yale-West and Yale-East, were created from the older three-member Yale provincial electoral district, which was one of the province's first twelve ridings in 1871. For the 1903 election the riding name Yale was restored to an adapted version of Yale-West. Yale-North roughly corresponds today to the Kamloops–Salmon Arm region.

Yale-West
Yale-West was a provincial electoral district in the British Columbia legislature that appeared only in the 1894, 1898, and 1900 elections. It and its sister ridings (Yale-West and Yale-East) were created from the older three-member Yale riding, which was one of the province's first twelve as of 1871. For the 1903 election the riding-name Yale was restored on an adapted version of Yale-West. The area of Yale-West is now part of the riding of Yale-Lillooet.
Currito of the Cross (1965 film)
Currito of the Cross (Spanish: Currito de la Cruz) is a 1965 Spanish drama film directed by Rafael Gil and starring Francisco Rabal, Arturo Fernandez and El Pireo. It is an adaptation of the novel of the same title by Alejandro Pérez Lugín.

Francisco Rabal
Francisco Rabal Valera (8 March 1926 – 29 August 2001), popularly known as Paco Rabal, was a Spanish actor. His career spanned more than 200 film and television roles, between 1942 and 2001. He received numerous accolades both in Spain and abroad, including the Cannes Film Festival's Best Actor Award and the Goya Award for Best Actor.

Rabal was best known internationally for his collaborations with director Luis Buñuel, with Ronald Bergan writing "most of his other major roles he carried the heady, perverse whiff of the great surrealist director with him." He worked with many other notable directors, including Carlos Saura, Pedro Almodóvar, William Friedkin, Michelangelo Antonioni, Claude Chabrol, Luchino Visconti, and Gillo Pontecorvo.

One of Spain's most-loved and acclaimed actors during his lifetime, he also was known for his commitment to human rights and other social causes.
The Beat (American band album)
The Beat is the debut album by American power pop band the Beat, released in 1979 on Columbia Records.

The liner notes give special thanks to the following people: "Eddie Money (without you we wouldn't be here now) and Jerry Pompili, all the people at CBS & B.G.P., Don Ellis, Ken Sasano, The Masque, all the boys at the Parking Lot, David Gales, Bill Graham and Marcy."

Eddie Money
Edward Joseph Money (né Mahoney; March 21, 1949 – September 13, 2019) was an American singer and songwriter who had his greatest commercial success in the 1970s and 1980s. Money had eleven Top 40 singles, starting with "Baby Hold On" in 1977 and including the Billboard Top 10 hits "Take Me Home Tonight" (1986) and "Walk on Water" (1988). Critic Neil Genzlinger of The New York Times called him a working-class rocker. In 1987, he was nominated for a Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance for "Take Me Home Tonight".
Robert and Suzanne Drucker House
The Robert and Suzanne Drucker House is an architecturally significant house in Wilmette, Illinois, United States. It was designed by architect Harry Weese for his sister Sue Drucker and her husband Robert. Brother Ben Weese designed an addition in 1963.

Ben Weese
Benjamin Horace Weese (1929 – April 29, 2024) was an American architect hailing from Chicago, and a member of the architects group, the Chicago Seven. Weese was the younger brother of Chicago architect Harry Weese.
Yat-Kha
Yat-Kha is a band from Tuva, led by vocalist/guitarist Albert Kuvezin. Their music is a mixture of Tuvan traditional music and rock, featuring Kuvezin's distinctive kargyraa throat singing style, the kanzat kargyraa.

Overtone singing
Overtone singing, also known as overtone chanting, harmonic singing, polyphonic overtone singing, or diphonic singing, is a singing technique in which the vocalist produces two distinct pitches at the same time.

From a fundamental pitch made by a human voice, harmonic overtones can be selectively amplified through manipulating the dimensions and the shape of the resonant cavities of the mouth and the pharynx.

Overtone singing should not be confused with throat singing, although many throat singing techniques include overtone singing. While overtone singing involves careful manipulation of the vocal tract, throat singing mostly involves the voice source.
Heterobathmia
Heterobathmia is a genus of Lepidoptera. It is the only genus in the suborder Heterobathmiina, as well as in the superfamily Heterobathmioidea and in the family Heterobathmiidae. Primitive, day-flying, metallic moths confined to southern South America, the adults eat the pollen of Nothofagus or southern beech and the larvae mine the leaves (Kristensen, 1983, 1999). Most known species are undescribed (but see Kristensen and Nielsen, 1978, 1998).

A possible fossil member of the family, Preheterobathmia is known from the mid-Cretaceous Burmese amber of Myanmar.

Nothofagus
Nothofagus, also known as the southern beeches, is a genus of 43 species of trees and shrubs native to the Southern Hemisphere, found across southern South America (Chile, Argentina) and eastern and southeast Australia, New Zealand, New Guinea, and New Caledonia. The species are ecological dominants in many temperate forests in these regions. Some species are reportedly naturalised in Germany and Great Britain. The genus has a rich fossil record of leaves, cupules, and pollen, with fossils extending into the late Cretaceous period and occurring in Australia, New Zealand, Antarctica, and South America.
Message (Myname song)
"Message" (Korean: 메시지; RR: Mesiji) is a song by South Korean idol group Myname. It is the quintet's domestic debut single and it was released on October 28, 2011, under H2 Media and distributed by LOEN Entertainment. A dance track, the lyrics deal with the narrator's feelings of sending a message to a love interest that goes unanswered. It peaked at number 128 on South Korea's national Gaon Digital Chart, accumulating over 98,000 digital downloads since its release.

Myname re-recorded the song in Japanese and released it as its debut single in Japan on July 25, 2012, under the Yoshimoto Kogyo record label YM3D. It was released in three editions: Limited Editions A and B, and Chara-Ani Web Edition. The single peaked at number 14 on the country's weekly national Oricon Singles Chart, selling over 17,000 physical copies by the end of its chart run. "Message" was included in the group's debut Japanese album We Are Myname (2013).

Yoshimoto Kogyo
Yoshimoto Kogyo Holdings Co., Ltd. (吉本興業ホールディングス株式会社, Yoshimoto Kōgyō Hōrudeingusu Kabushiki-gaisha) is a Japanese entertainment conglomerate. It was founded in 1912, Osaka, as a traditional theatre, and has since grown to be one of the most influential companies in Japan, employing most of Japan's popular owarai (comedy) talent, producing and promoting the shows they appear in. The two main headquarters are stationed in Osaka and Tokyo.

Yoshimoto has been expanding its business in recent years, due to the owarai boom. They now have their own comedy theme park in Otaru, Hokkaido and have begun signing the likes of musicians, producers, athletes and singers alongside business with the Japanese owarai industry.
Northern Beaches Hospital
The Northern Beaches Hospital is a district general hospital in Frenchs Forest, located in the Northern Beaches region of Sydney, New South Wales, Australia.

Originally operated under a public-private partnership hospital when opened, the hospital will be integrated with the public NSW Health system by the middle of 2026.

Northern Beaches
The Northern Beaches is a region within Northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia, near the Pacific coast. This area extends south to the entrance of Port Jackson (Sydney Harbour), west to Middle Harbour and north to the entrance of Broken Bay. The area was formerly inhabited by the Garigal or Caregal people in a region known as Guringai country.

The Northern Beaches district is governed on a local level by the Northern Beaches Council, which was formed in May 2016 from Warringah Council (est. 1906), Manly Council (est. 1877), and Pittwater Council (est. 1992).
Waru (manga)
Waru (Japanese: 悪女; lit. "Bad Woman") is a Japanese manga written and illustrated by Jun Fukami.

The manga was published in Kodansha's semimonthly josei manga magazine Be Love from 1988 to 1997. In 1991 manga has win 15th Kodansha Manga Award in general category. Manga was collected in thirty-seven tankōbon volumes. The first volume was released on July 13, 1989 and last on July 11, 1997.

In 1992, manga was adapted into television drama.

Kodansha Manga Award
The Kodansha Manga Award (講談社漫画賞, Kōdansha Manga Shō) is one of Japan's major manga awards. The event is sponsored by publisher Kodansha. It has been awarded annually for serialized manga in its third iteration since 1977.
John Sayer (cricketer)
John Druce Sayer (29 October 1920 – 27 October 2013) OBE was an English first-class cricketer and an officer in both the Fleet Air Arm and the Royal Navy. Serving in the Fleet Air Arm during the Second World War, Sayer took part in mining operations against German-occupied channel ports, as well flying anti-U-boat missions during the Battle of the Atlantic. Following an injury sustained during an accident, Sayer transferred to the naval branch in 1947. He continued to serve in the Royal Navy until 1970, undertaking various duties during that time. He also played first-class cricket for the Combined Services cricket team.

Combined Services cricket team
The Combined Services cricket team represents the British Armed Forces. The team played at first-class level in England for more than 40  years in the mid-20th century. Their first first-class match was against Gentlemen of England at Lord's in 1920, while their last was against Oxford University at Aldershot in 1964. Combined Services have continued to play cricket thereafter, albeit at minor level.
Kentucky Route 527
Kentucky Route 527 (KY 527) is a 27.129-mile-long (43.660 km) state highway in the U.S. state of Kentucky. The route begins in Campbellsville at US Route 68 (US 68), KY 55, and KY 70 and continues north to Saloma. It enters Marion and Raywick before continuing north to St. Francis where it intersects with KY 52. The northern terminus is at an intersection  with KY 49 at Holy Cross.

Kentucky Route 70
Kentucky Route 70 (KY 70) is a long east–west state highway that originates at a junction with U.S. Route 60 (US 60) in Smithland in Livingston County, just east of the Ohio River. The route continues through the counties of Crittenden, Caldwell, Hopkins, Muhlenberg, Butler, Edmonson, Barren, Barren, Metcalfe, Green, Taylor, Casey, Pulaski, Lincoln and back into Pulaski again to terminate at a junction with US 150 near Maretburg in Rockcastle.
Duke Harris
George Francis "Duke" Harris (February 25, 1942 – August 2, 2017) was a Canadian professional ice hockey right winger who played 26 games in the National Hockey League during the 1967–68 season with the Minnesota North Stars and Toronto Maple Leafs. He also played in the WHA from 1972 to 1975 with the Chicago Cougars and Houston Aeros. He died in 2017, six months after heart surgery.

Minnesota North Stars
The Minnesota North Stars were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) for 26 seasons, from 1967 to 1993. The North Stars played their home games at the Met Center in Bloomington, Minnesota, and the team's colors for most of its history were green, yellow, gold and white. The North Stars played 2,062 regular season games and made the NHL playoffs 17 times, including two Stanley Cup Final appearances, where they were defeated by the New York Islanders in 1981 and the Pittsburgh Penguins in 1991. After the 1992–93 season, the franchise moved to Dallas, and the team was renamed the Dallas Stars.