hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brontochelys
Brontochelys is an extinct genus of podocnemidid from the Miocene of Pakistan. The only species known, B. gaffneyi was classified before in the genus Shweboemys, which is known from the Pliocene of Burma. Brontochelys is represented only by its type specimen BMNH R.8570, a nearly complete skull, which exact locality is unknown but probably comes from the Lower Miocene sediments in the Bugti Hills, in Baluchistan, Pakistan. This skull is different from its relatives like Shweboemys, Lemurchelys and Stereogenys by its large, forward-faced orbits, a large frontal bone that composes most of the dorsal orbit margin and a palatal curved. The name of Brontochelys is formed by the Greek words bronte, "thunder" and chelys, "turtle", in reference to the large size of the skull.

Lemurchelys
Lemurchelys is an extinct genus of podocnemidid turtle, containing the single species Lemurchelys diasphax. It was described in 2011 from fossils found in the Moghara Formation of Egypt, dating to the Early Miocene.
A-1 lifeboat
The A-1 lifeboat was a powered lifeboat that was made to be dropped by fixed-wing aircraft into water to aid in air-sea rescue operations. The sturdy airborne lifeboat was to be carried by a heavy bomber specially modified to handle the external load of the lifeboat. The A-1 lifeboat was intended to be dropped by parachute during Dumbo missions to land within reach of the survivors of an accident on the ocean, specifically airmen survivors of an emergency water landing.

Airborne lifeboat
Airborne lifeboats were powered lifeboats that were made to be dropped by fixed-wing aircraft into water to aid in air-sea rescue operations. An airborne lifeboat was to be carried by a heavy bomber specially modified to handle the external load of the lifeboat. The airborne lifeboat was intended to be dropped by parachute to land within reach of the survivors of an accident on the ocean, specifically airmen survivors of an emergency water landing. Airborne lifeboats were used during World War II by the United Kingdom and on Dumbo rescue missions by the United States from 1943 until the mid-1950s.
Improper Channels
Improper Channels is a Canadian comedy-drama film, directed by Eric Till. Its copyright year is listed as 1979, but it was not released until 1981.

The film stars Alan Arkin and Mariette Hartley.

The film received four nominations at the 3rd Genie Awards in 1982. These were for Best Foreign Actor (Arkin), Best Foreign Actress (Hartley), Best Original Screenplay (Adam Arkin, Morrie Ruvinsky and Ian Sutherland) and Best Art Direction/Production Design (Ninkey Dalton and Charles Dunlop). Arkin won the award for Best Foreign Actor.

Mariette Hartley
Mary Loretta Hartley (born June 21, 1940) is an American film and television actress. She is possibly best known for her roles in film as Elsa Knudsen in Sam Peckinpah's Ride the High Country (1962), Susan Clabon in Alfred Hitchcock's Marnie (1964), and Betty Lloyd in John Sturges' Marooned (1969). She has appeared extensively on television, with notable roles as Claire Morton in the ABC  soap opera Peyton Place (1965), various roles in the CBS television Western drama series Gunsmoke, and a series of commercials with James Garner in the 1970s and 1980s.
Švyturys-Utenos alus
Švyturys-Utenos Alus UAB is a Lithuanian beverage company. It comprises the two largest breweries in Lithuania – Švyturys in Klaipėda and Utenos Alus in Utena – and specialised establishments nationwide.

In 1999, most of the shares in Lithuania's two leading breweries were bought by Denmark-based Carlsberg A/S, the world's fourth-largest beer producer. In 2001, the breweries of Švyturys and Utenos Alus were merged into Švyturys-Utenos Alus UAB, which became a part of the Carlsberg Group in 2008.

Švyturys-Utenos Alus UAB produces beer, beer cocktails, cider, alcoholic cocktails, soft drinks, drinking water and kvass. The company sold over 185 million liters of beer in 2014. Švyturys-Utenos Alus UAB also exports beverages worldwide – almost to 30 countries around the globe.

Kvass
Kvass is a fermented, cereal-based, low-alcoholic beverage of cloudy appearance and a sweet and sour taste.

Kvass originates from northeastern Europe, where grain production was considered insufficient for beer to become a daily drink. The first written mention of kvass is found in Primary Chronicle, describing the celebration of Vladimir the Great's baptism in 988.

Traditionally, kvass is made from a mash of rye bread or rye flour and malt soaked in hot water, fermented for about 12 hours with the help of sugar and bread yeast or baker's yeast at room temperature. In industrial methods, kvass is produced from wort concentrate combined with various grain mixtures. It is a drink known in Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, Moldova, Armenia, Georgia, Poland, Russia, and Ukraine. Kvass (or beverages similar to it) are also popular in some parts of China, Finland, Kazakhstan, and Uzbekistan.
Vazhkai Vazhvatharke
Vazhkai Vazhvatharke (transl. Life is for living) is a 1964 Indian Tamil-language romance film directed by Krishnan–Panju from a story by Kothamangalam Subbu. The film stars Gemini Ganesan and B. Saroja Devi. It was released on 7 February 1964.

Kothamangalam Subbu
Kothamangalam Subbu (born S. M. Subramanian, 10 November 1910 – 15 February 1974) was an Indian poet, lyricist, author, actor and film director based in Tamil Nadu. He wrote the cult classic Tamil novel Thillana Mohanambal and was awarded the Padma Shri. According to novelist Ashokamitran's memoirs, Subbu functioned as the No. 2 of the giant Gemini Studios of Chennai (formerly Madras), South India for over three decades and was a close associate of movie mogul S. S. Vasan, who established those studios and published the popular Tamil weekly Ananda Vikatan.
Sinhabahu (film)
Sinhabahu (Sinhala: සිංහබාහු), is a 2024 Sri Lankan Sinhalese historical thriller film directed by Somaratne Dissanayake and co-produced by Gamini Wickramasinghe and Renuka Balasuriya. The film is based on the legend in the Mahāvaṃsa where playwright Ediriweera Sarachchandra produced a stage drama under the same title. It stars Akila Dhanuddara in titular role along with debutant Abhilashi Santhushki in lead roles and Yashoda Wimaladharma, Sajitha Anthony, Sineti Akila, Chandana Wickramasinghe and Sahan Manage made supportive roles. Popular teledrama actress Dusheni Miurangi also made her debut cinema acting with the film.

Yashoda Wimaladharma
Yashoda Wimaladharma (Sinhala: යශෝධා විමලධර්ම) is a Sri Lankan actress in Sri Lankan cinema, stage drama and television. Often referred to as the "innocent on the small screen", Wimaladharma excelled in cinema, television and theatre in a career spanning more than three decades. Through her experience in domestic and foreign cinema, she is also working as a jury member of foreign cinema festivals.
Columns of Gediminas
The Columns of Gediminas or Pillars of Gediminas (Lithuanian: Gediminaičių stulpai, lit. 'Pillars of the Gediminids'; Belarusian: Калюмны, romanized: Kaliumny, 'Columns') are one of the earliest symbols of Lithuania and its historical coats of arms. They were used in the Grand Duchy of Lithuania, initially as a rulers' personal insignia, a state symbol, and later as a part of heraldic signs of leading aristocracy.

Gediminas's Tower
Gediminas's Tower (Lithuanian: Gedimino pilies bokštas) is the remaining part of the Upper Castle on top of the Gediminas Hill in Vilnius, Lithuania. It has a viewing platform that offers scenic views of Vilnius Old Town and Vilnius Central Business District. Gediminas's Tower is an important state and historic symbol of the city of Vilnius and of Lithuania itself. It was depicted on the former national currency, the litas, and is mentioned in numerous Lithuanian patriotic poems and folk songs.
Miss World 2006
Miss World 2006 was the 56th edition of the Miss World pageant, held at the Sala Kongresowa, a theatre at the Palace of Culture and Science in Warsaw, Poland, on 30 September 2006. It was the first time ever that the pageant was held in the Continental Europe and a European city other than London.

At the end of the event, Taťána Kuchařová of Czech Republic was crowned by the previous winner Unnur Birna Vilhjálmsdóttir of Iceland. This is the first time the Czech Republic won the title of Miss World, and its first crown in the Big Four international beauty pageants.

A total of 104 countries competed in the pageant.

Julia Morley
Julia Evelyn Morley CBE (née Pritchard; born 25 October 1939) is an English businesswoman, charity worker and former model. She is the chairwoman and CEO of the Miss World Organization, which organizes the Miss World  and Mister World pageants. She is the widow of Miss World creator, the late Eric Morley who organized the pageant from its inception in July 1951, until his death in 2000.
Padshah Begum
Padshah Begum (Persian: پادشاه بیگم) was a superlative imperial title conferred upon the empress consort of the Mughal Empire and was considered to be the most important title in the Mughal harem or zenana. This title can be equivalent with "empress" in English, but in only approximate terms in the Mughal context.

Begum
Begum (also Begüm, Bagum, Begom, Begam, Baigum or Beygum) is an honorific title from Central and South Asia, often used by leading women in society, including royals, aristocrats, first ladies and prime ministers. It is the feminine equivalent of the title baig or bey, which in Turkic languages means "higher official". It usually refers to the wife or daughter of a beg. The related form begzada (daughter of a beg) also occurs.

In the Indian subcontinent, particularly in Delhi, Hyderabad, Sindh, Punjab, Khyber Pakhtunkhwa and Bengal, begum has been adapted for use as an honorific for Muslim women of high social status, accomplishment, or rank, as in English language the title "Lady" or "Dame" is used.
Aragonese nationalism
Aragonese nationalism (Aragonese: Aragonesismo) is a political movement that seeks greater regional autonomy from the Spanish State for Aragon, and even its independence. Its principles are based on the idea that Aragon is a historical nation having been a kingdom in its own right, with its history, monarchs, laws, currency, language and culture.

Aragonese language
Aragonese (/ˌærəɡəˈniːz/ ARR-ə-gə-NEEZ; aragonés [aɾaɣoˈnes] in Aragonese) is a Romance language spoken in several dialects by about 12,000 people as of 2011, in the Pyrenees valleys of Aragon, Spain, primarily in the comarcas of Somontano de Barbastro, Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, and Ribagorza/Ribagorça. It is the only modern language which survived from medieval Navarro-Aragonese in a form distinct from Spanish.

Historically, people referred to the language as fabla ('talk' or 'speech'). Native Aragonese people usually refer to it by the names of its local dialects such as cheso (from Valle de Hecho) or patués (from the Benasque Valley).
St Lawrence's Church, Hutton Bonville
The Church of St Lawrence, Hutton Bonville, North Yorkshire, England is a redundant, former estate church which is now in the care of the Friends of Friendless Churches. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Redundant church
A redundant church, now referred to as a closed church, is a church building that is no longer used for Christian worship. The term most frequently refers to former Anglican churches in the United Kingdom, but may also be used for disused churches in other countries. Redundant churches may be deconsecrated, but this is not always done.

Reasons for redundancy include population movements, changing social patterns, merging of parishes, and decline in church attendance (especially in the Global North). Historically, redundant churches were often demolished or left to ruin. Today, many are repurposed as community centres, museums or homes, or are protected under the care of heritage preservation organisations such as Friends of Friendless Churches or the Churches Conservation Trust, and are demolished only if no alternative can be found.
2017 Masters (darts)
The 2017 PDC Masters (known for sponsorship reasons as the 2017 Unibet Masters) was the fifth staging of the non-ranking Masters darts tournament, held by the Professional Darts Corporation (PDC). It was held from 27 to 29 January 2017 at the Arena MK in Milton Keynes, England.

Michael van Gerwen was the defending champion by beating Dave Chisnall 11–6 in 2016, and successfully defended his title, winning his third Masters title in a row, after defeating Gary Anderson 11–7 in the final.

Dave Chisnall
David Chisnall (born 12 September 1980) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty-two; he reached a peak ranking of world number five in 2017 and 2024. Nicknamed "Chizzy", he began his career in the British Darts Organisation (BDO) and was the runner-up in the 2010 BDO World Championship. He switched to the PDC a year later where he has since won 26 PDC Pro Tour titles, reached six PDC major finals and represented England at the PDC World Cup on three occasions, making the semi-finals twice.

Chisnall is a two-time runner-up at both the PDC Masters and the World Grand Prix, with his best performance at the PDC World Championship being reaching the semi-finals at the 2021 edition.
The Invite
The Invite is a 2026 American comedy film directed by Olivia Wilde, and written by Rashida Jones and Will McCormack. It is an English language remake of the Spanish film The People Upstairs by Cesc Gay. It stars Wilde along with Seth Rogen, Penélope Cruz, and Edward Norton.

The Invite premiered at the Eccles Theater as a part of the 2026 Sundance Film Festival on January 24, 2026, receiving positive reviews from critics. The film is scheduled for a limited theatrical release in the United States on June 26, 2026, by A24.

Will McCormack
William Joseph McCormack Jr. (born January 13, 1974) is an American actor, executive producer, screenwriter, and film director. He is best known for his short film If Anything Happens I Love You (2020), which earned him the Academy Award for Best Animated Short Film.

McCormack is also known for writing the screenplay for Celeste and Jesse Forever (2012) and the story for Toy Story 4 (2019), the former of which earned him nominations for the Independent Spirit Award for Best First Screenplay and the Black Reel Award for Outstanding Screenplay, Adapted or Original. He appeared in the television series The Sopranos (1999–2001), Brothers & Sisters (2008–2009), and In Plain Sight (2008–2012), as well as the films American Outlaws (2001), Syriana (2005), and A Wrinkle in Time (2018). He won a Lucille Lortel Award for his role in the off-Broadway one-act play The Long Christmas Ride Home (2003).
Tees Jubilee Bridge
54°32′06″N 1°19′16″W﻿ / ﻿54.535°N 1.321°W﻿ / 54.535; -1.321

The Jubilee Bridge is a road and pedestrian/cycle bridge carrying the Queen Elizabeth Way north-south across the River Tees in the borough of Stockton-on-Tees, northern England. It links Preston-on-Tees with Ingleby Barwick.
The bridge is over 3.1 miles (5 km) upriver from, and over 1.9 miles (3 km) approximately south of Stockton town centre.

River Tees
The River Tees (/tiːz/), in England, rises on the eastern slope of Cross Fell in the North Pennines and flows eastwards for 85 miles (137 km) to reach the North Sea in the North East of England. The modern-day history of the river has been tied with the industries on Teesside in its lower reaches, where it has provided the means of import and export of goods to and from the North East England. The need for water further downstream also meant that reservoirs were built in the extreme upper reaches, such as Cow Green.
Lagergren
The Lagergren family is a Vatican noble family of Swedish origin, descending from Claes Lagergren (1853–1930), a papal chamberlain and wealthy socialite on whom was conferred the rank of marquess by Pope Leo XIII in 1889. A junior branch of the family is descended from one of his younger sons, and holds the title of count, which was granted by Pope Pius X in 1904. Claes Lagergren owned Tyresö Palace and rebuilt the castle, inspired by original drawings from the 17th century; in his will he left the palace to the Nordic Museum.

Marquess
A marquess (UK: /ˈmɑːrkwɪs/; French: marquis [maʁki]) is a nobleman of high hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The German-language equivalent is Markgraf (margrave) and the Italian-language equivalent Marchese. A woman with the rank of a marquess or the wife (or widow) of a marquess is a marchioness (/ˈmɑːrʃənɛs/) or marquise (French: [maʁkiz] ⓘ). These titles are also used to translate equivalent Asian styles, as in Imperial China and Imperial Japan.
Nelson Ponce Sánchez
Nelson Ponce Sanchez was born in 1975, in Alamar (Havana, Cuba). He is an illustrator and graphic designer, especially known for his Vampiros en La Habana (Vampires in Havana) poster, as well as his active participation in the Camaleón collective.

Vampires in Havana
Vampires in Havana (Spanish: ¡Vampiros en La Habana!) is a 1985 Cuban Spanish-language adult animated comedy horror film directed by Juan Padrón and features trumpet performances by Arturo Sandoval. It is an international co-production of Cuba, Spain and West Germany.

The film is set in Havana during the 1930s. A local musician and aspiring terrorist in Cuba is unaware of his actual nature as a day walking vampire. He is apparently Count Dracula's grandson, and has served as an unwilling test subject for the experiments of one of Dracula's sons. The musician finds himself targeted by both an American crime syndicate from Chicago, and by a multinational group of European vampires. He desperately tries to escape their manhunt.

A sequel to the film, called Más vampiros en La Habana (English title: More Vampires in Havana!), was released in 2003.
Low copy number
Low Copy Number (LCN) is a DNA profiling technique developed by the UK Forensic Science Service (FSS) which has been in use since 1999.

In the United Kingdom use of the technique was suspended between 21 December 2007 and 14 January 2008 while the Crown Prosecution Service conducted a review into its use – this suspension has now been lifted.

LCN is an extension of Second Generation Multiplex Plus (SGM Plus) profiling technique. It is a more sensitive technique because it involves a greater amount of copying via polymerase chain reaction (PCR) from a smaller amount of starting material, meaning that a profile can be obtained from only a few cells, which may be as small as a millionth the size of a grain of salt, and amount to just a few cells of skin or sweat left from a fingerprint.

Second Generation Multiplex Plus
Second Generation Multiplex Plus (SGM Plus), is a DNA profiling system developed by Applied Biosystems. It is an updated version of Second Generation Multiplex. SGM Plus has been used by the UK National DNA Database since 1998.

An SGM Plus profile consists of a list of 10 number pairs, one number pair for each of 10 genetic markers, along with two letters (XX or XY) which show the result of the Amelogenin sex indicating test. Each number pair denotes the two allele values for the marker - one value is inherited from each of the subject's parents. If both alleles are the same, then only a single number, rather than a pair, is recorded.
Herta Svensson
Herta Elisabet Svensson (1886–1981) was a Swedish educator, social worker, and personnel consultant. She was an important figure in the history of social work and settlement movement in Sweden, and was part of the initiative that established the country's first settlement house Birkagården in 1912. In 1921, she became the first person in Sweden to hold the title "personnel consultant". While working for the Svenska tobaksmonopolet, she actively volunteered to uplift the living conditions of workers and established a convalescent home in Värmland.

Settlement movement
The settlement movement was a reformist social movement that began in the 1880s and peaked around the 1920s in the United Kingdom and the United States. Its main object was the establishment of settlement houses in poor urban areas, in which volunteer middle-class "settlement workers" would live, hoping to share knowledge and culture with, and alleviate the poverty of, their low-income neighbors. The settlement houses provided services such as daycare, English classes, and healthcare to improve the lives of the poor in these areas. The settlement movement also spawned educational/reform movements. Both in the United Kingdom and the United States, settlement workers worked to develop a unique activist form of sociology known as Settlement Sociology. This science of the social movement is neglected in the history of sociology in favor of a teaching-, theory- and research university–based model.
Beatrice Bodart-Bailey
Beatrice Bodart-Bailey (born 1942) is an Australian academic, writer, and Japanologist. She was named professor of economics at Kobe University, becoming "the first female and first non-Japanese person actually appointed by the Ministry of Education".

Kobe University
Kobe University (神戸大学, Kōbe daigaku), also known in the Kansai region as Shindai (神大), is a national research university located in Kobe, Hyōgo, Japan.

The university was established in 1949, but the academic origins of Kobe University trace back to the establishment of Kobe Higher Commercial School in 1902, which was renamed as Kobe University of Commerce in 1929, and Kobe University of Economics in 1940.

It comprises 14 graduate schools and 11 undergraduate faculties, and holds about 16,000 students enrolled in undergraduate and graduate programs. International students accounted for 1,179 members of the student body as of 1 May 2021. It also has 3,102 staff members, including professors, associate professors and administrative officials.

The university is known to be the sole university in Japan to have a faculty dedicated to maritime sciences. It was also the first university to establish a faculty dedicated to business administration in the country.
Holy Night: Demon Hunters
Holy Night: Demon Hunters (Korean: 거룩한 밤: 데몬 헌터스) is a 2025 South Korean action horror film directed and written by Lim Dae-hee and stars Ma Dong-seok, Seohyun, Lee David, Kyung Soo-jin and Jung Ji-so. The film revolves around 'Holy Night', a trio of demon hunters armed with supernatural powers, who are called to save Seoul when it descends into chaos as a devil-worshipping criminal network emerges.

It was released in South Korea on April 30, 2025.

Lee David
Lee Da-wit (Korean: 이다윗; born March 3, 1994), anglicized as Lee David, is a South Korean actor. He is best known for his supporting roles in Itaewon Class (2020) and Squid Game (2024–2025). He also starred in the films Poetry (2010), The Front Line (2011), Romance Joe (2011) and Pluto (2012).