hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Susumu Chiba
Susumu Chiba (千葉 進歩, Chiba Susumu; born September 13, 1970) is a Japanese voice actor. Some of his major roles include Seiji Hayami in Cutie Honey Flash, Chiaki Nagoya in Phantom Thief Jeanne, Sai Fujiwara in Hikaru no Go, Jetfire and Wheeljack in Transformers: Armada, Chairman Muranishi in Kirarin Revolution, Isao Kondo in Gin Tama, Sideways in Transformers: Cybertron, Shō Sai in The Story of Saiunkoku, Hans in Nijū Mensō no Musume, Takuma Ichijo in Vampire Knight, Welkin Gunther in Valkyria Chronicles, and Ryuu Daikouji in Little Battlers Experience. He is currently affiliated with Office Osawa.

Cutie Honey Flash
Cutie Honey Flash (キューティーハニー フラッシュ, Kyūtī Hanī Furasshu; also known as Cutie Honey F, Cutey Honey Flash, and Cutey Honey F) is a Japanese anime television series produced by Toei Animation, part of the Go Nagai's Cutie Honey franchise.  Airing in Japan, the series assumed the timeslot of Sailor Stars, the final story arc of the long-running Sailor Moon anime. Employing many of the same animation staff of Sailor Stars, including animation director Miho Shimogasa, Flash features very similar character designs and fits the more traditional mold of magical girl series, aimed at the Sailor Moon demographic.
Battle of Awa
The Battle of Awa (阿波沖海戦, Awa oki kaisen) occurred on 28 January 1868 during the Boshin War in Japan, in the area of Awa Bay near Osaka. Involving ships of the Tokugawa shogunate and Satsuma vessels loyal to the imperial court in Kyoto, the battle was the second naval battle in Japanese history between modern naval forces (after the 1863 Battle of Shimonoseki Straits). Enomoto Takeaki led the shogunal navy to victory at Awa, in one of the few Tokugawa successes of the Boshin War, one day after the start of the land Battle of Toba–Fushimi (which the shogunate lost to the Imperial forces).

Enomoto Takeaki
Viscount Enomoto Takeaki (榎本 武揚; 5 October 1836 – 26 October 1908) was a Japanese samurai and admiral of the Tokugawa navy of Bakumatsu period Japan, who remained faithful to the Tokugawa shogunate and fought against the new Meiji government until the end of the Boshin War. He later served in the Meiji government as one of the founders of the Imperial Japanese Navy.
Tulsa Turnaround
"Tulsa Turnaround" is the seventh episode of the American crime drama television series The Lowdown. The episode was written by consulting producer Walter Mosley, and directed by Danis Goulet, and aired on FX on October 28, 2025.

The series is set in Tulsa, Oklahoma, and follows self-styled "truthstorian" and bookseller Lee Raybon. As he struggles to form a steady relationship with his ex-wife and daughter, he begins to uncover a conspiracy revolving around a political candidate. In the episode, Lee tries to help Arthur and Chutto with legal help to reclaim the land, but Frank is aware of his plan. Meanwhile, Marty realizes the extent of One Well's intentions.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 0.166 million household viewers and gained a 0.03 ratings share among adults aged 18–49. The episode received positive reviews from critics, with Ethan Hawke earning high praise for his performance in the episode.

Walter Mosley
Walter Ellis Mosley (born January 12, 1952) is an American novelist, most widely recognized for his crime fiction. He has written a series of best-selling historical mysteries featuring the hardboiled detective Easy Rawlins, a black private investigator living in the Watts neighborhood of Los Angeles, California. In 2020, Mosley received the National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters, making him the first Black man to receive the honor.
Kingdom of Jhalavad
The Kingdom of Jhalavad was a kingdom present in the Kathiawar region of Gujarat. The kingdom came to be known as the Dhrangadhra State after it became a 13-gun salute (15-guns personal) princely state in the nineteenth century. The town of Dhrangadhra served as its capital. It was also known as Halvad-Dhrangadhra State. Halvad once had been the capital of this state. It was ruled by the Jhala clan of Rajputs.

Muli State
Muli State was a princely state in subsidiary alliance with British India. It was ruled by the Parmar clan of the Rajputs.

The state was originally ruled by Sodha branch of the Parmar Rajputs which was founded in 1470s. It subsequently remained under the suzerainty of bigger states. It became a princely state during the rule of Britishers in the subcontinent.

After Indian independence in 1947, the rulers of Muli acceded to the Union of India.
1997–98 Primeira Divisão
The 1997–98 Primeira Divisão was the 64th edition of top flight of Portuguese football. It started on 25 August 1997 with a match between Varzim and Porto, and ended on 17 May 1998. The league was contested by 18 clubs with Porto as the defending champions.

Porto won the league and qualified for the 1998–99 UEFA Champions League group stage, along with Benfica, who qualified for the second round. Braga qualified for the 1998–99 UEFA Cup Winners' Cup first round, and V. Guimarães, Sporting CP and Marítimo qualified for the 1998–99 UEFA Cup; in opposite, Leça, Varzim and Belenenses were relegated to the Liga de Honra. Mário Jardel  was the top scorer with 26 goals.

Varzim S.C.
Varzim Sport Club (Portuguese pronunciation: [vɐɾˈzĩ sɨˈpɔɾ ˈkluβɨ]) is a Portuguese football club based in Póvoa de Varzim. The club was founded on 25 December 1915, and has played at the Estádio do Varzim Sport Club since its foundation. The club plays in Liga 3, following relegation in the 2021–22 Liga Portugal 2. The club has played for a total of 21 seasons at the top level of Portuguese football, eight seasons in a row from 1963. It has reached the semi-finals of the Taça de Portugal on three occasions, in 1978, 1980 and 1985.

Varzim has won six major titles in its history, which include the Segunda Divisão four times and the Terceira Divisão and Liga Intercalar once. The club usually plays with over 70% of players from its youth ranks. The club youth academy is notable for producing Portuguese international footballers like António Lima Pereira, Bruno Alves, Hélder Postiga and Salvador Agra.
Thyron Lewis
Thyron Lewis (born November 25, 1982) is an American former professional football wide receiver. He played college football at Howard University and attended William H. Taft High School in Woodland Hills, California. He was a member of the Stockton Lightning, Tri-Cities Fever, Bossier–Shreveport Battle Wings, Cleveland Gladiators, Los Angeles KISS, Jacksonville Sharks, Atlanta/Carolina Havoc, Carolina Cobras, and Louisiana VooDoo. Lewis was also drafted by Team Tennessee in the supplemental 2008 AAFL draft and by the Georgia Stallions in the 2009 UNGL Draft.

Los Angeles Kiss
The Los Angeles Kiss (stylized as LA KISS) were a professional arena football team based in Anaheim, California, and members of the Arena Football League (AFL). The Kiss joined the AFL as an expansion team after Los Angeles' previous franchise (Los Angeles Avengers) did not return as a part of Arena Football 1. The team's ownership was a group of Gene Simmons and Paul Stanley, members of rock band Kiss, as well as their manager Doc McGhee. The team played its home games at the Honda Center in nearby Anaheim, which they shared with the Anaheim Ducks of the National Hockey League. The team was featured in the AMC series 4th and Loud.
Przemysław Miarczyński
Przemysław Miarczyński (born 26 August 1979) is a Polish windsurfer and Olympic athlete.

Miarczyński already competed at the top-level when he was a teenager, becoming a multiple medal winner in Junior and Youth World Championships.  During the 2000 Summer Olympics in Sydney, he finished in eighth position in the mistral class.  In 2001 he won a silver medal at the Junior and Senior World Championships.  He became World Champion in 2003 and finished in fifth position during the 2004 Summer Olympics.  In the Olympic season, he also became European Champion and a World Champion runner-up.

Miarczyński won the bronze medal at the 2006 RS:X World Championships.  He finished only one point behind world champion Casper Bouman and Tom Ashley who had as much points as Bouman.  The gap between Miarczyński and fourth placed Joeri van Dijk was 24 points.

At the 2012 Summer Olympics, he won the bronze medal in the RS:X class.

Tom Ashley
Thomas John Mitchell Ashley ONZM (born 11 February 1984 in Auckland) is a sailor from New Zealand, who won the gold medal in the men's sailboard event at the 2008 Summer Olympics, he also won the 2008 RS:X World Championships.

Ashley placed 2nd two years previous at the 2006 World Championships. During the event the top-10 sailors were selected to sail the final race, called the medal race. Before the start of the medal race Ashley was in first position, only one point in front of Casper Bouman from the Netherlands. Bouman finished second in the medal race, one position in front of Ashley. Both sailors then had the same points (23), but Bouman was crowned as the World champion thanks to his better position during the medal race.

In the 2009 New Year Honours, Ashley was appointed an Officer of the New Zealand Order of Merit, for services to board sailing.

In December 2017, Ashley was appointed chief executive of Canoe Racing New Zealand.
Cheyenne Roundup
Cheyenne Roundup is a 1943 American Western film directed by Ray Taylor and written by Elmer Clifton and Bernard McConville. The film stars Johnny Mack Brown, Tex Ritter, Fuzzy Knight, Jennifer Holt, Harry Woods and Roy Barcroft. The film was released on April 12, 1943, by Universal Pictures.

Roy Barcroft
Roy Barcroft (born Howard Harold Ravenscroft; September 7, 1902 – November 28, 1969) was an American character actor famous for playing villains in B-Westerns and other genres. From 1937 to 1957, he appeared in more than 300 films for Republic Pictures. Film critic Leonard Maltin acclaimed Barcroft as "Republic Pictures' number one bad guy".
St Mary's Church, Tikitiki
St Mary's Church is a historic 20th-century Anglican church in Tikitiki, New Zealand. The church was established as a war memorial to local soldiers of Māori descent and also commemorates the establishment of Christianity in Waiapu and the East Coast. It is registered as a category 1 building with Heritage New Zealand.

Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.
Pjetër Zarishi
Pjetër Zarishi or Dom Pjeter Xarishi (1806 in Blinisht, Zadrima – 1866 in Kallmet, Lezhë) was an Albanian Mirditë Catholic priest and poet who established a tradition of the 19th century Catholic literature in northern Albania. He is also noted for his literary contribution to the Albanian National Awakening. His poems were primarily religious and in less extent secular.

Kallmet
Kallmet is a former municipality in the Lezhë County, northwestern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Lezhë. The population at the 2023 census was 2,973.
Sabka Sai
Sabka Sai is an Indian web series directed by Ajit Bhairavkar. The series stars Raj Arjun, Mohammad Samad, Akash Sinha, Gulki Joshi, Rohit Phalke and Manoj Kolhatkar. The series was released on 26 August 2021.

Mohammad Samad
Mohammad Samad (born 7 May 2000) is an Indian actor, who works predominantly in Hindi films, including Gattu (2012), Haraamkhor (2015), Tumbbad (2018) and Chhichhore (2019). He played the lead role of Manju Kumar in the Netflix series Selection Day.
The Descent from the Cross (Rubens, 1600–1602)
Descent from the Cross is an oil-on-canvas painting of 1600–1602 by the Flemish artist Peter Paul Rubens, now in the Siegerlandmuseum in the Oberes Schloss in Siegen. It was his first major commissioned work made for the private chapel of Eleonora de’ Medici Gonzaga (1567–1611), duchess of Mantua. The painting remained somewhat obscure until 2001, when it was discovered by German art historian Justus Müller-Hofstede, a specialist on Rubens' early work.

Oberes Schloss (Siegen)
The Obere Schloss is a castle on the 307 m high Siegberg in the German town of Siegen. It was originally a medieval hill castle initially jointly owned by the Prince Bishop of Cologne and the Count of Nassau. Later it became the sole property of the Nassau family. Partially rebuilt, it served as a residence for a time and now houses the Siegerlandmuseum.
The Pirates! In an Adventure with Scientists
The Pirates! In an Adventure with Scientists is the first book in The Pirates! series  by Gideon Defoe dealing with a hapless crew of pirates. It was published in 2004 by Orion Books (ISBN 0-297-84885-2). The book was adapted into a stop-motion film by Aardman Animations.

Aardman Animations
Aardman Animations Limited, known simply as Aardman, is a British animation studio based in Bristol, England. It is known for films and television series made using stop-motion and clay animation techniques, particularly those featuring its plasticine characters from Wallace & Gromit,
Chicken Run, Shaun the Sheep, and Morph. After some experimental computer-animated short films during the late 1990s, beginning with Owzat (1997), Aardman entered the computer animation market with Flushed Away (2006). As of February 2020, it had earned $1.1 billion worldwide, with an average $135.6 million per film. Between 2000 and 2006, Aardman collaborated with DreamWorks Animation.

Aardman's films have been consistently well-received. Their stop-motion films are among the highest-grossing produced, with their 2000 debut, Chicken Run, being their top-grossing film, as well as the highest-grossing stop-motion film of all time. A sequel, Chicken Run: Dawn of the Nugget, was released in 2023.
Sari Agricultural Sciences and Natural Resources University
Sari Agricultural Sciences and Natural Resources University is a public university in Iran. It was established in 1974 as a non-profit educational unit for the purpose of creating agricultural education courses. The university was originally called the Higher Agricultural Engineering School and offered general agricultural, forestry, rangeland and animal husbandry courses. In 1979, the Higher Agricultural Engineering School, along with several other centers, provided the foundation for the establishment of the University of Mazandaran in the city center of Babolsar. In 1997,  two colleges of agricultural sciences and natural resources were granted a single license, and they began their training activities in the academic year of 1997–1998.

According to the ranking of Iranian Universities, this public university is among the top three of agricultural and natural resources universities in the country.

University of Mazandaran
The University of Mazandaran (Persian: دانشگاه مازندران, romanized: "Daneshgah-e Mazendâran") is a public university located in the Mazandaran province of Iran, headquartered in the city of Babolsar. Currently the largest state higher education center in northern iran, it had formerly consisted of a number of tertiary education centers beginning in 1970. In 1979 the centers were officially merged to form what is now known as the University of Mazandaran.
The university has about 12,000 students who are currently studying at undergraduate, graduate, and post-graduate levels and over 350 faculty members teaching and researching at different fields.
Low Country Blues
Low Country Blues is the seventh studio album by Gregg Allman, and the last studio album to be released during his lifetime. It was produced by T Bone Burnett, and was released through Rounder Records on January 18, 2011. The album reached No. 5 on the Billboard 200 and No. 1 on the Top Blues Albums charts, making it Allman's highest-charting album. It was nominated for a 2011 Grammy Award for Best Blues Album.

T Bone Burnett
Joseph Henry "T Bone" Burnett III (born January 14, 1948) is an American record producer, guitarist, singer, and songwriter. He was a guitarist in Bob Dylan's band during the 1970s. Burnett has won several Grammy Awards for his work on film soundtracks, namely O Brother, Where Art Thou? (2000), Cold Mountain (2004), Walk the Line (2005), and Crazy Heart (2010). He won another Grammy for producing the album Raising Sand (2007), in which he united the contemporary bluegrass of Alison Krauss with the blues rock of Led Zeppelin lead vocalist Robert Plant.

Burnett has been credited with early career mentorship of musical acts such as Counting Crows, Los Lobos, Sam Phillips, and Gillian Welch, and with revitalizing the careers of Gregg Allman and Roy Orbison. He produced for television programs including Nashville and True Detective. He has released several solo studio albums as a producer, including Tooth of Crime (2008), which he wrote for a revival of the namesake play by Sam Shepard.
Tom Manthata
Thomas Madikwe Manthata (29 November 1939 – 10 July 2020) was a South African activist who was active in the anti-apartheid movement. After the end of apartheid, he served as a member both of the Truth and Reconciliation Commission and of the South African Human Rights Commission.

During apartheid, Manthata was a teacher in Soweto and worked for the South African Council of Churches. A stalwart of the Black Consciousness movement, he was a founding member and one-time general secretary of the Azanian People's Organisation. He was one of the defendants in the Delmas Treason Trial and in November 1988 was convicted of treason for his political activity. He served one year of a six-year sentence before the verdict was overturned on appeal in 1989.

South African Human Rights Commission
The South African Human Rights Commission (SAHRC) was inaugurated in October 1995 as an independent chapter nine institution. It draws its mandate from the South African Constitution by way of the Human Rights Commission Act of 1994.
John Lawrance
Sir John Compton Lawrance, PC (30 May 1832 – 5 December 1912) was an English judge and Conservative Party politician. He was Conservative MP for South Lincolnshire from 1880 to 1885 and for Stamford from 1885 until 1890, when he was appointed to the High Court, where he served until 1912.

One of Lord Halsbury's political appointments to the bench as Lord Chancellor, Lawrance acquired a degree of notoriety for his incompetence as a judge, at least in commercial cases. His conduct of one commercial action was said to be so inept that it was credited with the creation of the Commercial Court, earning him the moniker "the Only Begetter of the Commercial Court". He was, however, said to be a good criminal judge and was personally well-liked.

Stamford (UK Parliament constituency)
Stamford was a constituency in the county of Lincolnshire of the House of Commons for the Parliament of England to 1706 then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1918. It was represented by two Members of Parliament until 1868 when this was reduced to one.
Dar Bayram
Dar Bayram is an old palace located in the Andalusians Street, in the medina of Tunis. It is indexed as one of the biggest historical residences of Tunis, in the inventory of Jacques Revault, member of the Middle East and Mediterranean Studies Research Group.

Medina of Tunis
The Medina of Tunis is the medina quarter of Tunis, the capital of Tunisia. It has been a UNESCO World Heritage Site since 1979.

The Medina contains some 700 monuments, including palaces, mosques, mausoleums, madrasas and fountains dating from various periods.
Wings of Heaven Live
Wings of Heaven Live is a live album by the English rock band Magnum, released in 2008 by SPV.

The album was recorded on the 20th anniversary tour of Magnum's Wings of Heaven album. The original album was released in 1988 and reached the Top 5 in the UK album charts achieving Silver status in the UK for over 200,000 sales. The album was recorded on the Wings of Heaven Live UK tour, 10 November 2007 – 18 November 2007. The song "Different Worlds" was performed live for the first time during this tour, and was never played by the band on the original Wings of Heaven tour in 1988.

The artwork was illustrated by Rodney Matthews following his sleeve design for Magnum's previous album Princess Alice and the Broken Arrow.

The album is dedicated to Kex Gorin, Magnum's original drummer, who died on 21 December 2007.

Princess Alice and the Broken Arrow
Princess Alice and the Broken Arrow is the 14th studio album by the English rock band Magnum. The album was released by SPV in Germany on 23 March 2007, in the rest of Europe on 26 March 2007 and in the USA on 3 April 2007. The album title refers to the Princess Alice orphanage near Birmingham, with which Tony Clarkin has close personal ties. The album is the first new studio album with Rodney Matthews' artwork since 1992, and the only one to feature Jimmy Copley on drums.

The album entered the UK Album Charts at No. 70, the first time Magnum had charted in the UK since 1994. It also reached No. 4 on the BBC Rock Album Charts and No. 60 in Germany, the band's biggest market outside of the UK along with Scandinavia.
King Cinder
King Cinder is a six-part British children's television serial made by the BBC in 1977. It was first shown between 2 November and 7 December 1977 on BBC1.

A gritty series, King Cinder by John Foster, pitches two teenagers, played by Peter Duncan (Kerry) a speedway bike rider and Lesley Manville (Nicky) his girlfriend against a criminal gang running an extortion racket run by nasty Todd Edwards (Michael Hawkins) and Hells Angel Daniel Abineri in a South Coast fictional seaside town called Barton. The series concludes with a climatic ending where Edwards driving a red Austin Maxi chases a running Kerry through a quarry only to see Edwards crash over a cliff.

The executive producer was Anna Home.

Michael Hawkins (British actor)
Stanley Michael Hawkins (26 November 1928 – 26 October 2014) was a British actor. Though rarely the star in any series or film in which he appeared, Hawkins appeared in supporting roles in dozens of productions over three decades.

Starting on the theatrical ladder with a weekly repertory job painting scenery, he was given the odd walk-on role. Within a year, he was playing secondary leads.damages.

His credits included parts in The Avengers, I, Claudius, George and Mildred, Doomwatch, The Brothers and the Doctor Who story Frontier in Space.

Hawkins retired in 1980, and died on 26 October 2014, at the age of 85.
Dewberry Group v. Dewberry Engineers
Dewberry Group, Inc. v. Dewberry Engineers Inc., 604 U.S. 321 (2025), is a United States Supreme Court case holding that Lanham Act awards of a "defendant's profits" in trademark infringement cases do not extend to the profits of the defendant's corporate affiliates.

Lanham Act
The Lanham (Trademark) Act (Pub. L. 79–489, 60 Stat. 427, enacted July 5, 1946, codified at 15 U.S.C. § 1051 et seq. (15 U.S.C. ch. 22) is the primary federal statute governing trademark law in the United States.

The Lanham Act establishes a national system of trademark registration and grants owners of federally registered trademarks the right to pursue civil remedies for trademark infringement, trademark dilution, cybersquatting, and false advertising.