hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ust-Tsilemsky District
Ust-Tsilemsky District (Russian: Усть-Ци́лемский райо́н; Komi: Чилимдiн район, Ćilimdïn rajon) is an administrative district (raion), one of the twelve in the Komi Republic, Russia. It is located in the northwest of the republic. The area of the district is 42,500 square kilometers (16,400 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Ust-Tsilma. As of the 2010 Census, the total population of the district was 13,036, with the population of Ust-Tsilma accounting for 37.4% of that number.

Komi Republic
The Komi Republic (Russian: Республика Коми; Komi: Коми Республика), sometimes simply referred to as Komi, is a republic of Russia situated in the northeast of European Russia. Its capital is the city of Syktyvkar.

The population of the republic  at the 2021 census was 737,853, down from 901,189 at the 2010 census.
Meir K.A. F.C.
Meir King's Arms Football Club was an association football club based in Stoke-on-Trent, England, established in 1972.  Originally formed as the Sunday league team of the King's Arms pub in the Meir district, the club was later based in the neighbouring area of Meir Heath.  Meir KA reached the 2nd round of the FA Vase twice.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Frederic Austin
Frederic William Austin (30 March 1872 – 10 April 1952) was an English baritone singer, a musical teacher and composer in the period 1905–30. He is perhaps best remembered for his arrangement of Johann Pepusch's music for a 1920 production of The Beggar's Opera by John Gay, and its sequel Polly in 1922; and for his popularization of the melody of the carol The Twelve Days of Christmas.  Austin was the older brother of the composer Ernest Austin (1874–1947).

John Gay
John Gay (30 June 1685 – 4 December 1732) was an English poet and dramatist and member of the Scriblerus Club. He is best remembered for The Beggar's Opera (1728), a ballad opera. The characters, including Captain Macheath and Polly Peachum, became household names.
D. K. Pattammal
Damal Krishnaswamy Pattammal (pronunciationⓘ) (19 March 1919 – 16 July 2009), popularly known as D. K. Pattammal or DKP, was an Indian Carnatic musician and a playback singer for film songs in Tamil. Pattammal, along with her contemporaries M. S. Subbulakshmi and M. L. Vasanthakumari, are popularly referred to as the female trinity of Carnatic Music. This trio initiated the entry of women into mainstream Carnatic Music. She has been appreciated all over the world by Carnatic music lovers.

M. S. Subbulakshmi
Madurai Shanmukhavadivu Subbulakshmi (16 September 1916 – 11 December 2004) was an Indian Carnatic singer. She was the first musician ever to be awarded the Bharat Ratna, India's highest civilian honour and also the first Indian musician to receive the Ramon Magsaysay award in 1974. She was the first Indian to perform at the United Nations General Assembly in 1966.
Cesira Ferrani
Cesira Ferrani (May 8, 1863 in Turin – May 4, 1943 in Pollone) was an Italian operatic lyric soprano who is best known for debuting two of the most iconic roles in opera history, Mimì in the original 1896 production of Giacomo Puccini's La bohème and the title role in Puccini's Manon Lescaut in its 1893 world premiere.  Ferrani sang a wide repertoire that encompassed not only verismo opera but the works of composers like Verdi, Gounod, Wagner, and Debussy.

Manon Lescaut (Puccini)
Manon Lescaut (Italian: [maˈnɔn leˈsko]) is an Italian-language opera in four acts composed by Giacomo Puccini between 1889 and 1892 to a libretto by Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, Marco Praga and Domenico Oliva, based on the 1731 novel Histoire du Chevalier des Grieux, et de Manon Lescaut by Abbé Prévost. The opera was first performed  in 1893 in Turin, at the Teatro Regio.
Humberto Guillermo Cuestas
Humberto Guillermo Cuestas (3 February 1921 – April 2005) was a Salvadoran politician and Vice President of El Salvador from 1967 to 1972.

Cuestas was born on 3 February 1921 in Santa Ana. He was a lawyer by profession. He was Minister of Justice and private secretary during the presidency of colonel Julio Adalberto Rivera Carballo (1963-1967).

Cuestas was elected as Vice President of El Salvador in the 1967 elections, and served in the presidency of general Fidel Sánchez Hernández. He also held portfolios of Minister of Finance from 1967 to 1968, and also Minister of Interior and minister in the presidential office.

Later Cuestas was a magistrate in the Supreme Court of Justice of El Salvador. He died in April 2005.

Fidel Sánchez Hernández
Fidel Sánchez Hernández (7 July 1917 – 28 February 2003) was a Salvadoran military officer and politician who served as president of El Salvador from 1967 to 1972. During his rule, Sánchez Hernández faced war and economic turmoil.
Petrokemija
Petrokemija is a Croatian chemical company which specializes in manufacturing agricultural fertilizers. It was founded in 1968 as a branch of the state-owned oil company INA with its headquarters in Kutina. In the late 1990s it was privatised and in 1998 it was incorporated as an independent joint stock company and listed at the Zagreb Stock Exchange. Petrokemija is, after INA, the second-largest exporter in the country. It is one of 24 companies included in the CROBEX share index.

INA d.d.
INA-Industrija nafte, d.d. is a Croatian multinational oil company headquartered in Zagreb. INA Group has a leading role in Croatia's oil business, including oil and gas exploration, production, processing and distribution. INA is a stock company whose main shareholders are the Hungarian MOL Group (49%) and the Croatian Government (45%), with the rest owned by private and institutional investors. INA shares have been listed both on the London stock exchange and Zagreb stock exchange since 1 December 2006. INA Group is composed of several affiliated companies wholly or partially owned by INA, d.d.
Stratification (water)
Stratification in water is the formation in a body of water of relatively distinct and stable layers by density. It occurs in all water bodies where there is stable density variation with depth. Stratification is a barrier to the vertical mixing of water, which affects the exchange of heat, carbon, oxygen and nutrients. Wind-driven upwelling and downwelling of open water can induce mixing of different layers through the stratification, and force the rise of denser cold, nutrient-rich, or saline water and the sinking of lighter warm or fresher water, respectively. Layers are based on water density: denser water remains below less dense water in stable stratification in the absence of forced mixing.

Stratification occurs in several kinds of water bodies, such as oceans, lakes, estuaries, flooded caves, aquifers and some rivers.

Upwelling
Upwelling is an oceanographic phenomenon that involves wind-driven motion of dense, cooler, and usually nutrient-rich water from deep water towards the ocean surface. It replaces the warmer and usually nutrient-depleted surface water. The nutrient-rich upwelled water stimulates the growth and reproduction of primary producers such as phytoplankton. The biomass of phytoplankton and the presence of cool water in those regions allow upwelling zones to be identified by cool sea surface temperatures (SST) and high concentrations of chlorophyll a.

The increased availability of nutrients in upwelling regions results in high levels of primary production and thus fishery production.  Approximately 25% of the total global marine fish catches come from five upwellings, which occupy only 5% of the total ocean area. Upwellings that are driven by coastal currents or diverging open ocean have the greatest impact on nutrient-enriched waters and global fishery yields.
Anywhere but Here (novel)
Anywhere but Here is a novel written by American novelist Mona Simpson. The book was a commercial success and earned the author the Whiting Prize for her first novel. The book was adapted by Alvin Sargent into a major motion picture of the same name in 1999. The film starred Susan Sarandon and Natalie Portman, and was directed by Wayne Wang.

Alvin Sargent
Alvin Sargent (April 12, 1927 – May 9, 2019) was an American screenwriter. He won two Academy Awards for Best Adapted Screenplay, for Julia (1977) and Ordinary People (1980). Sargent's other works include screenplays of the films The Sterile Cuckoo (1969), The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds (1970), Paper Moon (1973), Nuts (1987), White Palace (1990), What About Bob? (1991), Unfaithful (2002), Spider-Man 2 (2004), Spider-Man 3 (2007), and The Amazing Spider-Man (2012).
Bloody Roar 4
Bloody Roar 4 is a fighting game developed by Eighting and Hudson Soft in 2003. It is the fifth and final of the Bloody Roar games as well as the second game in the series to appear on the PlayStation 2.

Bloody Roar
Bloody Roar (ブラッディロア, Buraddi Roa) is a series of 3D fighting games developed by Eighting (initially as Raizing) and primarily published by Hudson Soft, centering on characters known as "zoanthropes" who possess the ability to transform into anthropomorphic beasts during combat to unleash enhanced attacks and abilities. The franchise began with the original Bloody Roar (known as Beastorizer in arcades), released in Japanese arcades in 1997 and subsequently ported to the PlayStation. Hudson Soft's merger into Konami in 2012 transferred ownership of the intellectual property to the latter.
1904 Nobel Prize in Literature
The 1904 Nobel Prize in Literature was the fourth literary prize resulting from Alfred Nobel's will. It was equally divided between the French Provençal philologist Frédéric Mistral (1830–1914) "in recognition of the fresh originality and true inspiration of his poetic production, which faithfully reflects the natural scenery and native spirit of his people, and, in addition, his significant work as a Provençal philologist" and  the Spanish engineer and dramatist José Echegaray Eizaguirre (1832–1916) "in recognition of the numerous and brilliant compositions which, in an individual and original manner, have revived the great traditions of the Spanish drama." The winners were announced in October 1904 by Carl David af Wirsén, permanent secretary of the Swedish Academy.

It was the first of the four occasions when the Nobel Prize in Literature has been shared between two individuals.

Swedish Academy
The Swedish Academy (Swedish: Svenska Akademien), founded in 1786 by King Gustav III, is one of the Royal Academies of Sweden. Its 18 members, who are elected for life, comprise the highest Swedish language authority. Outside Scandinavia, it is best known as the body that chooses the laureates for the annual Nobel Prize in Literature, awarded in memory of the donor Alfred Nobel.
Transaction Man
Transaction Man: The Rise of the Deal and the Decline of the American Dream is a non-fiction book which chronicles the role of corporations in relation to the American economy and shifts in public policy by Nicholas Lemann, who is a veteran journalist and a The New Yorker staff writer.

The Lonely Crowd
The Lonely Crowd is a 1950 sociological analysis by David Riesman, Nathan Glazer, and Reuel Denney. Together with White Collar: The American Middle Classes (1951), it is considered a landmark study of American character.
Dallas Grand Prix
The Dallas Grand Prix was a series of auto races held at temporary street circuits in the vicinity of Dallas starting in 1984. The inaugural 1984 event was round of the Formula One World Championship and took place in Fair Park, near downtown Dallas. The 1985 race was cancelled due to financial problems, safety concerns, and citizen complaints stemming from the venue's close proximity to residential neighborhoods. In 1988, the race was revived as a round of the Trans-Am Series. In 1989, the event moved to the northern Dallas suburb of Addison. After a one-year hiatus in 1992, the event returned to Dallas at a new street circuit around Reunion Arena, and was last held in 1996.

Reunion Arena
Reunion Arena was an indoor arena located in the Reunion district of downtown Dallas, Texas, United States. The arena served as the primary home of the National Hockey League's (NHL) Dallas Stars and the National Basketball Association's (NBA) Dallas Mavericks. The venue's capacity held accommodations for 17,000 for ice hockey spectators, and 18,190 for basketball spectators.

Reunion was also a performance venue for some of the biggest names in popular music from the 1980s through the late 2000s including Michael Jackson, Paul McCartney, Prince, Van Halen, Bon Jovi, Frank Sinatra, Elton John, David Bowie, Madonna, Dire Straits, Gloria Estefan, Phil Collins, Mötley Crüe, Pink Floyd, Queen, Journey, U2, R.E.M. and Radiohead.

Reunion Arena was demolished in November 2009 and the site was cleared by the end of the year.
Each Pearl a Tear
Each Pearl a Tear is a surviving 1916 American drama silent film directed by George Melford and written by Beatrice DeMille and Leighton Osmun. The film stars Fannie Ward, Charles Clary, Jack Dean, Paul Weigel, Jane Wolfe and Ben Alexander. The film was released on August 31, 1916, by Paramount Pictures.

Charles Clary
Charles Clary (March 24, 1873 – March 24, 1931) was an American actor of the silent film era. Clary appeared in more than 200 films between 1910 and 1930. He was born in Charleston, Illinois and died on his 58th birthday in Los Angeles, California. He worked for Selig and the Fine Arts Film Company. Before Clary joined Selig, he "played stock companies and road shows all over America".
Richard Petty's Talladega
Richard Petty's Talladega (later reissued as Talladega) is a racing game featuring Richard Petty and Talladega Superspeedway. It was published by Cosmi in 1984 for Atari 8-bit computers. A Commodore 64 port followed in 1985. It is the first home video game to feature NASCAR racers.

Pitstop II
Pitstop II is a 1984 sequel to the 1983 racing game Pitstop, both of which were published by Epyx. Ported to more platforms than the original, Pitstop II was released for the Commodore 64, Atari 8-bit computers, and as a self-booting disk for IBM PC compatibles. Apple II and TRS-80 Color Computer versions were released in 1985. A Nintendo Entertainment System version was planned in 1986, but went unreleased.

Pitstop II adds a split-screen, simultaneous two-player game mode. Players can be in completely different places on the racing track, and each half of the screen shows the view of the track according to the player's position.
Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)
"Evergreen" (also called "Love Theme from A Star Is Born") is the theme song from the 1976 film A Star Is Born. It was composed and performed by American singer, songwriter, actress and director Barbra Streisand with lyrics by Paul Williams, and arranged by Ian Freebairn-Smith. The song was released on the soundtrack album for A Star Is Born.

Golden Globe Award for Best Original Song
The Golden Globe Award for Best Original Song is a Golden Globe Award that was awarded for the first time in 1962 and has been awarded annually from 1965 to 2023 by the Hollywood Foreign Press Association. The award is presented to the songwriters of a song written specifically for a motion picture. The performers of the song are not credited, unless they also have a writing or co-writing credit.
Ionic Greek
Ionic or Ionian Greek (Ancient Greek: Ἰωνική, romanized: Iōnikḗ) was a subdialect of the Eastern or Attic–Ionic dialect group of Ancient Greek. The Ionic group traditionally comprises three dialectal varieties that were spoken in Euboea (West Ionic), the northern Cyclades (Central Ionic), and from c. 1000 BC onward in Asiatic Ionia (East Ionic), where Ionian colonists from Athens founded their cities. Ionic was the base of several literary language forms of the Archaic and Classical periods, both in poetry and prose. The works of Homer and Hesiod are among the most popular poetic works that were written in a literary form of the Ionic dialect, known as Epic or Homeric Greek. The oldest Greek prose, including that of Heraclitus, Herodotus, Democritus, and Hippocrates, was also written in Ionic. By the end of the 5th century BC, Ionic was supplanted by Attic, which had become the dominant dialect of the Greek world.

Euboea
Euboea (/juːˈbiːə/ yoo-BEE-ə; Ancient Greek: Εὔβοια, romanized: Eúboia, IPA: [ěu̯boi̯a]), also known as Evia (/ˈɛviə/ EV-ee-ə; Modern Greek: Εύβοια, IPA: [ˈevi.a]), is the second-largest Greek island in area and population, after Crete, and the sixth largest island in the Mediterranean Sea. It is separated from Boeotia in mainland Greece by the narrow Euripus Strait (only 40 m (130 ft) at its narrowest point), the North Euboean Gulf, and the South Euboean Gulf. In general outline it is a long and narrow island; it is about 180 km (110 mi) long, and varies in breadth from 50 km (31 mi) to 6 km (3.7 mi). Its geographic orientation is from northwest to southeast, and it is traversed throughout its length by a mountain range, which forms part of the chain that bounds Thessaly on the east, and is continued south of Euboia in the lofty islands of Andros, Tinos and Mykonos.

It forms most of the regional unit of Euboea, which also includes Skyros and a small area of the Greek mainland.
Lemesurier Island
Lemesurier Island is the second-largest island in the Icy Strait between Chichagof Island and the mainland of the Alaska Panhandle in the U.S. state of Alaska. The island lies about midway between the mainland city of Gustavus and the northwest Chichagof Island community of Elfin Cove.

The island was called Tàaś Daa by the Huna Tlingit people, which can be translated as "Two-headed Tide Island". The island was used as a place to gather currants, harvest seals and as a fort location.

The island was named by W.H. Dall, after William Le Mesurier (1767–1833), a midshipman on HMS Chatham.

It has a land area of 27.534 km2 ( 10.631 sq mi) and reported a population of one person in the 2000 census. Together with Pleasant Island and the Inian Islands, it forms the Pleasant/Lemesurier/Inian Islands Wilderness,  a wilderness area within Tongass National Forest that has been officially designated by the National Wilderness Preservation System.

Pleasant Island (Alaska)
Pleasant Island (Lingít: Wanachích) is an uninhabited island between northern Chichagof Island and the mainland of the Alaska Panhandle. It lies southeast of the mainland city of Gustavus and southwest of the mainland community of Excursion Inlet. Pleasant Island is the largest island in the Icy Strait, just south of Glacier Bay National Park.
Steinar Pedersen (politician)
Steinar Pedersen (born 2 March 1947 in Tana) is a Norwegian politician for the Labour Party.

He served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Finnmark during the term 1993–1997. During the first cabinet Stoltenberg, Pedersen was appointed State Secretary in the Ministry of Local Government. From 1989 to 2005 he was a member of the Sami Parliament of Norway.

In 2006 he took the dr.philos. degree in history, with the paper Lappekodisillen i nord 1751-1859. He is the current rector of the Sámi University College.

Steinar Pedersen is the uncle of Helga Pedersen.

Helga Pedersen (Norway)
Helga Pedersen (born 13 January 1973) is a Norwegian politician, former Minister, and member of the Storting, who served as the deputy leader for the Labour Party from 2007 to 2015. A native of Sør-Varanger Municipality, she served between 2003 and 2005 as the County Mayor of the northernmost Finnmark county. From 2005 to 2009 she served as Minister of Fisheries and Coastal Affairs, becoming the youngest member of the Labour-led Red-Green Coalition headed by Jens Stoltenberg.

A teacher by profession, she has spent most her adult life as a career politician. In 2009 she was elected to the Norwegian parliament, the Storting for the first time, and from 2009 until the 2013 parliamentary election she served as the Labour Party's parliamentary leader. Officially registered as a member of the Sámi national minority, Pedersen was Norway's first officially Sámi cabinet minister.
Collins John
Collins John (born 17 October 1985) is a former professional footballer who played as a striker. Born in Liberia, he represented the Netherlands national team.

John notably played in the Premier League for Fulham where he notched up 23 goals in 111 appearances, in all competitions, in a five-year stay at Craven Cottage. He also played in the English football league for Leicester City, Watford, and Barnet, in the Eredivisie for FC Twente and NEC Nijmegen, in Belgium for K.S.V. Roeselare, the United States for Chicago Fire, Azerbaijan for Gabala FC and in Iran for Mes Sarcheshmeh F.C.

FC Twente
Football Club Twente (Dutch pronunciation: [ɛfˈseː ˈtʋɛntə]), sometimes known internationally as FC Twente Enschede, or simply Twente, is a Dutch professional football club from Enschede. The club was formed in 1965 by the merger of Enschedese Boys with Sportclub Enschede, the 1926 Dutch champions. Twente have won the Eredivisie once, the KNVB Cup three times, and the Johan Cruyff Shield twice. They also finished runners-up in the Eredivisie twice, and reached the 1975 UEFA Cup final, which they lost against Borussia Mönchengladbach.

Twente's home ground since 1998 is De Grolsch Veste. Since 2019, the team have played in the Eredivisie, the top division of Dutch football. The club takes its name from the region of Twente, the eastern part of Overijssel.
Battle of Pozzolo
The Battle of Pozzolo also known as the Battle of the Mincio River and Monzambano (25–26 December 1800) was fought during the War of the Second Coalition. A French army under General Guillaume Brune crossed the Mincio River and defeated an Austrian force under General Heinrich von Bellegarde. The Austrians were subsequently pushed back to Treviso where the Armistice of Treviso was signed. This truce would lead to the Treaty of Lunéville and the withdrawal of Austria from the war.

Monzambano
Monzambano (Upper Mantovano: Mosambà) is a comune (municipality) in the Province of Mantua in the Italian region Lombardy, located about 120 kilometres (75 mi) east of Milan and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Mantua. Its frazione of Castellaro Lagusello is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
BYD e7
The BYD e7 is a battery electric mid-size sedan manufactured by BYD Auto since 2025. It was officially unveiled on 9 April 2025. On 17 May 2025, it was officially released with a starting price of ¥103,800 RMB.

BYD Atto 3
The BYD Atto 3, also marketed as BYD Yuan Plus (Chinese: 比亚迪元PLUS) in China and several Latin American countries, is a battery electric compact crossover SUV (C-segment) manufactured by BYD Auto. Part of the BYD Yuan series that is named after the Yuan dynasty, the Yuan Plus was released in mainland China in February 2022. For many overseas markets, the vehicle is BYD's first electric passenger car model.
Natsuko Imamura
Natsuko Imamura (今村 夏子, Imamura Natsuko; born February 20, 1980) is a Japanese writer. She has been nominated three times for the Akutagawa Prize, and won the prize in 2019. She has also won the Dazai Osamu Prize, the Mishima Yukio Prize, the Kawai Hayao Story Prize, and the Noma Literary New Face Prize.

Mishima Yukio Prize
The Mishima Yukio Prize (三島由紀夫賞, Mishima Yukio Shō) is a Japanese literary award presented annually.  It was established in 1988 in memory of author Yukio Mishima. The Mishima Yukio Prize is explicitly intended for work that "breaks new ground for the future of literature," and prize winners tend to be more controversial and experimental than winners of the more traditional Akutagawa Prize. It is awarded in the same annual ceremony as the Yamamoto Shūgorō Prize, which was established by the same sponsor in 1988 to recognize popular writing and genre fiction.