hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Devil in the Bottle
The Devil in the Bottle (French: Le diable en bouteille) is a 1935 French-German drama film directed by Heinz Hilpert, Reinhart Steinbicker and Raoul Ploquin. It stars Käthe von Nagy, Pierre Blanchar and Gina Manès. It was made by the German studio UFA as a French-language remake of its 1934 film Liebe, Tod und Teufel. Both films are based on Robert Louis Stevenson's story The Bottle Imp. The film's sets were designed by the art directors Otto Hunte and Willy Schiller.

Pierre Blanchar
Pierre Blanchar (French pronunciation: [pjɛʁ blɑ̃ʃaʁ]; 30 June 1892 – 21 November 1963) was a French actor. He appeared in more than 50 films between 1922 and 1961. Blanchar was married to actress Marthe Vinot, with whom he had a daughter, actress Dominique Blanchar. He played Napoleon in the 1938 British film A Royal Divorce alongside Ruth Chatterton as Josephine. He later appeared alongside Michèle Morgan in the 1946 film Pastoral Symphony.
Review of systems
A review of systems (ROS), also called a systems enquiry or systems review, is a technique used by healthcare providers for eliciting a medical history from a patient. It is often structured as a component of an admission note covering the organ systems, with a focus upon the subjective symptoms perceived by the patient (as opposed to the objective signs perceived by the clinician). Along with the physical examination, it can be particularly useful in identifying conditions that do not have precise diagnostic tests.

Signs and symptoms
Signs and symptoms are diagnostic indications of an illness, injury, or condition. While signs are objective and externally observable, symptoms are a person's reported subjective experiences.

A sign, for example, can be an elevated or lower than normal temperature or blood pressure; or an abnormal finding showing on medical imaging. A symptom is something out of the ordinary that is experienced by an individual such as feeling feverish, a headache or other pains in the body. Symptoms can be a result of the immune system's response to an infection, the physical manifestation of an abnormal body condition, or the effect of a consumed substance. Symptoms, though often indicative of a disease process, are not always diagnostically relevant, and can be idiopathic in nature.
Maryborough School of Arts
Maryborough School of Arts is a heritage-listed School of Arts  building at 427 Kent Street, Maryborough, Fraser Coast Region, Queensland, Australia. It was designed by John Harry Grainger and built from 1887 to 1888 by Jacob & John Rooney. It is also known as Museum and Technical College and Recreation Club. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

It is a two-storeyed masonry building opposite the City Hall. It replaced the first Maryborough School of Arts which was a small brick building constructed in 1861 soon after the establishment of a local School of Arts committee in 1860.

Maryborough State High School
Maryborough State High School (commonly abbreviated as 'MSHS') is a public high school located in Maryborough, Queensland, Australia. The school is run by the Queensland State Government, and is split on either side of Kent Street. The school colours are blue and brown. In 2025 MSHS had 1260 students (including 150 students identifying as indigenous) with 102 teachers and 100 non-teaching staff (60 full-time equivalent).

The school has had many incarnations, starting its life as Maryborough Boys Grammar School and Maryborough Girls Grammar School, then from 1937 a segregated boys and girls state high school. The school became coeducational from 1974. From 2017, Maryborough State High School is an Independent Public School. The school is now the largest secondary school in Maryborough, with more than 50% of all students in Maryborough attending Maryborough SHS.
E. C. Cawte
Edwin Christopher Cawte (3 September 1932 – 27 July 2019) was an English folklorist. While at university, he became interested in English folk dance, joining a morris side and beginning to research rapper dance. He later collaborated with Alex Helm, Norman Peacock and Roger Marriott in researching English folk traditions; out of this collaboration came joint publications on ceremonial dance and drama. After the death of Helm, Cawte published the monograph Ritual Animal Disguise. He was also an important figure in the revival of the border morris tradition.

Rapper sword
Rapper sword (also known as short sword dance) is a variation of sword dance unique to Northumberland and County Durham. It emerged from the pit villages of Tyneside and Wearside, where miners first performed the tradition.

The dance requires five performers who co-ordinate themselves while using "rapper swords" made from flexible steel. Accompanied by traditional folk music, the dancers wear hard-soled shoes that allow for percussive foot movements. Mental alertness, in addition to physical agility, is required in order for dance participants to use the swords effectively without causing harm to themselves or the other performers.
Keon Johnson (basketball, born 2002)
Christopher Keon Johnson (born March 10, 2002) is an American professional basketball player for the Maine Celtics of the NBA G League. He played college basketball for the Tennessee Volunteers. Johnson was selected in the 2021 NBA draft with the 21st overall pick by the New York Knicks, but was traded to the Los Angeles Clippers on draft night. During his rookie season, the Clippers traded him to the Portland Trail Blazers with whom he played for until the end of the 2022-23 season. After getting traded to and waived by the Phoenix Suns during the 2023 offseason, Johnson signed with the Brooklyn Nets with whom he had a breakout year during the 2024-25 season.

Maine Celtics
The Maine Celtics are an American professional basketball team in the NBA G League based in Portland, Maine, and are affiliated with the Boston Celtics. The Maine Celtics play their home games at the Portland Expo Building. Previously known as the Maine Red Claws, the Boston Celtics purchased the franchise in July 2019 from Maine Basketball, LLC, a company chaired by William Ryan Jr., and renamed the team the Maine Celtics in 2021.
Ben Volavola
Ben Volavola (born 13 January 1991) is a Fijian Australian international rugby union player. He most recently played for Leicester Tigers in England's Premiership Rugby. He has previously played for Agen in the French Pro D2 competition; for Bordeaux Bègles, Racing 92 and Perpignan in the Top 14;  Super Rugby clubs such as the Waratahs, Crusaders, and the Rebels. Volavola typically plays as either a fly-half or full back.

Pro D2
The Pro D2 is the second tier of rugby union club competition division in France. It is operated by Ligue Nationale de Rugby (LNR) which also runs the division directly above, the first division Top 14. Pro D2 was introduced in 2000. It is the world's best-supported second-tier rugby union league.
Xyloelixia
Xyloelixia is a genus of lichen-forming fungi in the family Xylographaceae. It comprises four species. The genus was established in 2022 to accommodate wood-dwelling species that were previously classified in Xylographa but form a distinct evolutionary lineage based on DNA analysis. Species are characterised by thalli dominated by dense clusters of granular isidia with blackened tips, and they produce confriesiic and friesiic acids as their main lichen products. The genus is known from widely scattered locations, including Australia, North America, and southern South America, but individual species appear to be rare and localised.

Lichen product
Lichen products, also known as lichen substances, are organic compounds produced by a lichen. Specifically, they are secondary metabolites. Lichen products are represented in several different chemical classes, including terpenoids, orcinol derivatives, chromones, xanthones, depsides, and depsidones. Over 1000 lichen products of known chemical structure have been reported in the scientific literature, and most of these compounds are exclusively found in lichens. Examples of lichen products include usnic acid (a dibenzofuran), atranorin (a depside), lichexanthone (a xanthone), salazinic acid (a depsidone), and isolichenan, an α-glucan. Many lichen products have biological activity, and research into these effects is ongoing.
Pes cavus
Pes cavus, also known as high arch, is an orthopedic condition that presents as a hollow arch underneath the foot with a pronounced high ridge at the top when weight bearing.

This foot type is typically characterized with cavus—the elevation of the longitudinal plantar arch (e.g., the bottom arch of a foot), plantar flexion of the foot, forefoot pronation, hindfoot varus, or forefoot adduction. A high arch is the opposite of a flat foot and is somewhat less common.

Foot type
Foot type refers to differences in foot structure and shape, as reflected in pronation (side-to-side tilting of the foot) during heel strike running.

Foot type affects the reduction of impact on the foot while walking, jogging, or running. Specifically, the shape of the individual’s foot as a whole, the shape of their arch, and the extent to which they pronate, determines foot type.
Yuka Takaoka
Yuka Takaoka (高岡由佳, Takaoka Yuka, born 28 January 1998) is a Japanese woman known for having stabbed her boyfriend with a kitchen knife in their apartment in Shinjuku, Tokyo, in May 2019. She was found guilty of attempted murder in December 2019 and sentenced to 3+1⁄2 years in prison.

Takaoka gained an online following due to the circumstances of the attack and her physical appearance when she was described in media reports as a "real life yandere", a term in Japanese anime used to describe a girl who suddenly becomes aggressive, deranged, and homicidal towards a lover.

Glossary of anime and manga
The following is a glossary of terms that are specific to anime and manga. Anime includes animated series, films, and videos, while manga includes graphic novels, drawings, and related artwork.

Note: Japanese words that are used in general (e.g. oniisan, kawaii, and senpai) are not included on this list, unless a description with a reference for notability can be provided that shows how they relate.
Johannes Sindano
Chiwempe Johannes Sindano (born 1 January 1941) is a bishop emeritus of the Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELCIN). He was born in Muye, Mexico, Angola.

Sindano is the son of Liwoyo yaSindano yaChiwempe and Nduuva yaNgonga. He went to school in Mupini during 1959–61 and in the boys’ school in Rupara in 1962, and then in the Rundu Secondary School during 1968–72. He received his theological training Lutheran Theological College in Mapumulo, Natal, South Africa during 1976–77 and in the Paulinum Theological Seminary, Windhoek, Namibia, during 1978–80, earning a diploma in the latter school. He was ordained a pastor in Ongwediva in 1981.

Sindano was consecrated as Bishop of the Eastern Diocese of the Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELCIN) in 2004 at Nkarapamwe parish, Rundu, Kavango, by Presiding Bishop Dr Tomas Shivute of the ELCIN. He served as bishop until 2011, when he retired.

Tomas Shivute
Tomas Iimbondi Shivute (b. 15 April 1942 Onayena, Ondonga, Namibia) is a bishop emeritus of the Evangelical Lutheran Church in Namibia. Shivute is the son of Sakaria Nehoya lyaShivute shaNdjongolo and Rauha Namunyela gweEgumbo.
William Victor Higgins
William Victor Higgins (June 28, 1884 – August 23, 1949) was an American painter and teacher, born in Shelbyville, Indiana. At the age of fifteen, he moved to Chicago, where he studied at the Art Institute in Chicago and at the Chicago Academy of Fine Arts.  In Paris he was a pupil of Robert Henri, René Menard and Lucien Simon, and when he was in Munich he studied with Hans von Hayek.  He was an associate of the National Academy of Design. Higgins moved to Taos, New Mexico in 1913 and joined the Taos Society of Artists (alongside E. Irving Couse, Joseph Henry Sharp, Oscar E. Berninghaus and others) in 1917. In 1923 he was on the founding board of the Harwood Foundation with Elizabeth (Lucy) Harwood and Bert Phillips.

E. Irving Couse
Eanger Irving Couse (September 3, 1866 – April 26, 1936) was an American artist and a founding member and first president of the Taos Society of Artists. Born and reared in Saginaw, Michigan, he went to New York City and Paris to study art. While spending summers in Taos, New Mexico, he began to make the paintings of Native Americans, New Mexico, and the American Southwest for which he is best known. He later settled full time in Taos.

His house and studio in Taos have been preserved as the Eanger Irving Couse House and Studio—Joseph Henry Sharp Studios. The complex is listed on the National Register of Historic Places and the New Mexico Register of Cultural Properties. His work was also part of the art competitions at the 1928 Summer Olympics and the 1932 Summer Olympics.
Pinqullu (Huancavelica)
Pinqullu (Aymara for a kind of flute of the Andes, Hispanicized spelling Pencoyllo) is a mountain in the Chunta mountain range in the Andes of Peru, about 4,800 metres (15,748 ft) high. It lies in the Huancavelica Region, Huancavelica Province, Huancavelica District. Pinqullu is situated northwest of Kuntur Wamani and Wamanrasu.

Kuntur Wamani
Kuntur Wamani (Quechua kuntur condor, wamani sternum; xiphoid process; god of the Ch'anka mythology; provinces of the Inca Empire, Hispanicized spellings Condor Huamani, Condor Huamaní) is a mountain in the Chunta mountain range in the Andes of Peru, about 4,800 metres (15,748 ft) high. It is located in the Huancavelica Region, Castrovirreyna Province, Santa Ana District, and in the Huancavelica Province, Huancavelica District. Kuntur Wamani lies southeast of Wamanrasu, northwest of Qarwarasu and northeast of Antarasu.
Natalie Grenier
Natalie Grenier (born March 11, 1964) is a former Canadian female speed skater. She competed at the 1984 Winter Olympics and 1988 Winter Olympics representing Canada.

In the 1988 Winter Olympics, she refused to take part in the women's 3000m event due to heavy cold in the night. The sources also claimed that Grenier was the fiancée to a popular American speed skating world champion, Dan Jansen.

Dan Jansen
Daniel Erwin Jansen (born June 17, 1965) is a retired American speed skater. A multiple world champion in sprint and perennial favorite at the Winter Olympics, he broke a ten-year Olympic jinx when he won a gold medal in his final race, which was the 1,000 meters in the 1994 Winter Games.
Lysimachia (Aetolia)
Lysimachia (Ancient Greek: Λυσιμαχία) or Lysimacheia (Λυσιμάχεια) was a town of ancient Aetolia, situated upon the southern shore of the lake formerly called Hyria or Hydra, and subsequently Lake Lysimachia, after this town. The town was probably founded by Arsinoë, and named after her first husband Lysimachus, since we know that she enlarged the neighbouring town of Conope, and called it Arsinoë after herself. The position of the town is determined by the statement of Strabo that it lay between Pleuron and Conope, and by that of Livy, who places it on the line of march from Naupactus and Calydon to Stratus. It was deserted in Strabo's time.

Its site is tentatively located near the modern Mourstianou.

Lake Lysimachia
Lysimachia (Greek: Λυσιμαχία) is a lake in Aetolia-Acarnania, western Greece. Its area is 13.2 km2, its depth is around 9 m. It is fed by the small river Ermitsa, and by a canal that connects the lake with the larger Lake Trichonida to its east. Its outflow is the river Dimikos, which drains into the river Acheloos. The city of Agrinio lies 6 km to the northeast.
Maranatha (Millennium)
"'Maranatha" is the twenty-first episode of the first season of the American crime-thriller television series Millennium. It premiered on the Fox network on May 9, 1997. The episode was written by Chip Johannessen, and directed by Peter Markle. "Maranatha" featured guest appearances by Bill Nunn, Boris Krutonog and Levani Outchaneichvili.

Millennium Group consultant Frank Black (Lance Henriksen) aids both the New York Police Department and a Russian investigator to track down the mysterious "Yaponchik", a criminal from the Russian underworld who may be an incarnation of the biblical beast from the sea.

"Maranatha", a title which translates from Aramaic as "our lord has come", connects the 1986 Chernobyl disaster to biblical prophecies of the star of Wormwood. The episode features the first of two directorial contributions from Markle, and sees future guest star Brian Downey appear in a minor role.

Peter Markle
Peter Markle (born September 24, 1952) is an American film director, television director and screenwriter.  He has directed episodes of Everwood, CSI: Crime Scene Investigation, The X-Files, as well as many other programs. He was director of the 2006 television film Flight 93, and he also directed the 1982 romantic comedy film The Personals and the 1994 comedy western film Wagons East.
Le Ying
Le Ying (simplified Chinese: 乐滢; traditional Chinese: 樂滢; pinyin: Lè Yīń) is a retired Chinese swimmer, who specialized in sprint and middle-distance freestyle events. At the 1994 FINA World Championships in Rome, Italy, Le, along with her teammates Shan Ying, Lü Bin, and Le Jingyi, powered past the entire field to capture the 4×100 m freestyle relay title and demolished a new world record of 3:37.91, slicing 1.55 seconds off the standard set by the U.S. team of Nicole Haislett, Angel Martino, Jenny Thompson, and Dara Torres from the 1992 Summer Olympics in Barcelona. The following month, at the Asian Games in Hiroshima, Japan, Le edged out Japan's Eri Yamanoi on the final lap to overhaul a two-minute barrier and claim a gold medal in the 200 m freestyle with a sterling time of 1:59.77.

Nicole Haislett
Nicole Lee Haislett (born December 16, 1972) is an American former competitive swimmer who was a three-time Olympic gold medalist, a former world and American record-holder, and an eight-time American national college champion.  During her international swimming career, Haislett won twenty-two medals in major international championships, including fourteen golds.
Vilaverdense F.C.
Vilaverdense F.C. (known for 4 years as Länk FC Vilaverdense) is a Portuguese football club based in Vila Verde in the district of Braga. They currently play in the Campeonato de Portugal, the fourth tier of Portuguese football after relegation from Liga 3 in 2024–25.

The club is affiliated to Associação de Futebol de Braga and has competed in the AF Braga Taça. The club has also entered the national cup competition known as Taça de Portugal on occasion.

It also competes in women's football, with a more successful team playing in the first tier, Campeonato Nacional de Futebol Feminino, using the 3,000-seat Municipal Stadium.

Campeonato de Portugal (league)
The Campeonato de Portugal (Portuguese for "Championship of Portugal") is the fourth level of the Portuguese football league system. Together with the third-tier Liga 3, it is organized by the Portuguese Football Federation (FPF).

The Campeonato de Portugal was introduced in 2013 as the new third-level championship, under the name Campeonato Nacional de Seniores (Seniors National Championship), replacing the Segunda Divisão and Terceira Divisão (former third and fourth divisions, respectively). On 22 October 2015, it adopted its current naming. 
With the creation of the Liga 3 as the new third division from the 2021–22 season, the Campeonato de Portugal was demoted one level.
Dharma (1973 film)
Dharma is a 1973 Bollywood action film directed by Chand. The film stars Pran in the title role. The rest of the cast includes Ajit, Madan Puri, Bindu and the pair Navin Nischol and Rekha.  The film became a "Superhit" at the box office. It was remade into the Telugu film Na Pere Bhagavan (1976).

Ajit (Hindi film actor)
Hamid Ali Khan (27 January 1922 – 22 October 1998), better known by his stage name Ajit, was an Indian actor active in Hindi films. He acted in over two hundred movies over a period of almost four decades.

Ajit is also credited for starring as a lead actor in popular Bollywood movies such as Beqasoor, Nastik, Bada Bhai, Milan, Bara Dari, and later as a second lead in Mughal-e-Azam and Naya Daur.
Crazy Quilt
Crazy-Quilt is the name of several characters in DC Comics. The first version, Mr. Quilt, is an enemy of the Boy Commandos and later Robin. The second version, Paul Dekker, is an enemy of the Blackhawks. The third version, also named Paul Dekker, is an enemy of the Post-Crisis Batman and Robin. The fourth version is an unnamed female who was a member of Alexander Luthor Jr.'s Secret Society.  The first and third are blind and use special helmets that enable them to regain their vision and generate rainbow energy beams. Crazy Quilt also appears in Batman: The Brave and the Bold, voiced by Jeffrey Tambor, and the DC Super Hero Girls franchise, voiced by Tom Kenny.

Tom Kenny
Thomas James Kenny (born July 13, 1962) is an American actor and comedian. He has been voicing the titular character in SpongeBob SquarePants and associated media since its debut in 1999. Kenny's other voice roles include Raimundo Pedrosa in Xiaolin Showdown, Heffer Wolfe in Rocko's Modern Life, the Ice King in Adventure Time and its spinoff Fionna and Cake, the Narrator and Mayor in The Powerpuff Girls, Carl Chryniszzswics in Johnny Bravo, Dog in CatDog, Starscream in Transformers: Animated, Hank and Jeremy in Talking Tom & Friends, The Penguin in various animated media based on DC Comics, and Spyro from the Spyro video game series. His live action work includes the comedy variety shows The Edge and Mr. Show. Kenny's accolades include two Daytime Emmy Awards and two Annie Awards for his voice work as SpongeBob SquarePants and the Ice King. He is married to Jill Talley, who plays Karen on SpongeBob SquarePants, with two children.
Chill-out music
Chill-out (shortened as chill; also typeset as chillout or chill out) is a loosely defined form of popular music characterized by slow tempos and relaxed moods. The definition of "chill-out music" has evolved throughout the decades, and generally refers to anything that might be identified as a modern type of easy listening.

The term "chill-out music" – originally conflated with "ambient house" – came from an area called "The White Room" at the Heaven nightclub in London in 1989. There, DJs played ambient mixes from sources such as Brian Eno and Pink Floyd to allow dancers a place to "chill out" from the faster-paced music of the main dance floor. Ambient house became widely popular over the next decade before it declined due to market saturation.

Market saturation
In economics, market saturation is a situation in which a product has become diffused (distributed) within a market; the actual level of saturation can depend on consumer purchasing power; as well as competition, prices, and technology.