hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cedrus libani
Cedrus libani, commonly known as cedar of Lebanon, Lebanon cedar, or Lebanese cedar (Arabic: أرز لبناني, romanized: ʾarz lubnāniyy), is a species of large evergreen conifer in the genus Cedrus, which belongs to the pine family and is native to the mountains of the Eastern Mediterranean basin. Known for its longevity, height, and durable wood, it has held profound significance for millennia. The tree features in ancient Mesopotamian and Israelite literature, notably in the Hebrew Bible, according to which the tree was used in the construction of the Jerusalem Temple by Solomon, who received the trees from Hiram of Tyre. Today, it is the national emblem of Lebanon and is widely used as an ornamental tree in parks and gardens.

Cedrus
Cedrus, with the common English name cedar, is a genus of coniferous trees in the plant family Pinaceae (subfamily Abietoideae). They are native to the mountains of the western Himalayas and the Mediterranean region at high altitudes. The trees grow tall with a cylindrical trunk and a wide leafy crown. The cones are erect; the leaves grow in tufts of 15–45 needle leaves, which can be bright green or blue-green with a waxy coat. When the cones are mature, they disintegrate to release the seeds, which are winged. Both pollen and seeds are wind-dispersed.

Cedars are often planted as ornamental trees in parks and large gardens, while others are grown as bonsai. Cedar wood and cedarwood oil are naturally repellent to moths, and have an attractive, long-persistent scent.
Azmour
Azmour is a small town and commune in the Nabeul Governorate, located in the Cape Bon peninsula of Tunisia, bounded to the north by El Haouaria, to the south by Kélibia, east by Hammam Ghezèze and west by Menzel Temime.

The commune was created by Decree No. 640 on April 23, 1985, with 4,500 acres (18 km2). As of 2004 it had 5,001 inhabitants.

Azmour hosted the Festival of Sidi Maaouia Echêref from 5 to 7 August 2003.

Kelibia
Kelibia (Kélibia) (Arabic: قليبية Qlībiyaⓘ), often referred to as Klibia or Gallipia  by European writers, is a coastal town on the Cap Bon peninsula, Nabeul Governorate in the far north-eastern part of Tunisia. Its sand beaches are considered some of the finest in the Mediterranean.
New York and Canada Railroad
The New York and Canada Railroad was a railway company that operated in the state of New York between 1873 and 1908. It was established to consolidate existing companies in the northern part of the state and to complete a north–south railway line along the west side of Lake Champlain. Through service to Plattsburgh, New York, began in 1875, and the company later extended further north to Rouses Point, New York (1876), and to the Canadian border (1906). Always under Delaware and Hudson Railway control, the company was formally merged in 1908. Today, the Lake Champlain line is part of the Canadian Pacific Kansas City's Canadian Subdivision.

Canadian Pacific Kansas City
Canadian Pacific Kansas City Limited, doing business as CPKC (known as Canadian Pacific Railway Limited until 2023), is a Canadian Class I freight railway, headquartered in Calgary. It operates about 32,000 kilometres (20,000 mi) of rail in Canada, Mexico, and the United States, and is the only single-line rail corporation ever to connect the three countries.
Artsvakar
40°21′19″N 45°10′21″E﻿ / ﻿40.35528°N 45.17250°E﻿ / 40.35528; 45.17250

Artsvakar (formerly, Ghshlakh), is former village and currently a neighbourhood within the town of Gavar, the capital of Gegharkunik Province of Armenia. It is home to an Iron Age fortress, dating back to the 2nd millennium BC.

Gegharkunik Province
Gegharkunik (Armenian: Գեղարքունիք, Armenian pronunciation: [ɡɛʁɑɾkʰuˈnikʰ] ⓘ) is a province (marz) of Armenia. Its capital and largest city is Gavar. Gegharkunik is inhabited by approximately 209,669 people and the majority are ethnic Armenians.

Gegharkunik Province is located at the eastern part of Armenia, bordering Azerbaijan. It includes the exclave of Artsvashen, which has been under Azerbaijani occupation since the First Nagorno-Karabakh War. With an area of 5,348 km2 (2,065 sq mi), Gegharkunik is the largest province in Armenia. However, approximately 24% or 1,278 km2 (493 sq mi) of its territory is covered by Lake Sevan, the largest lake in the South Caucasus and a major tourist attraction of the region.

The Yerevan-Sevan-Dilijan republican highway runs through the province.
MacRobertson Bridge
The MacRobertson Bridge is a road bridge that carries Grange Road from Toorak on the south bank into Burnley, over the Yarra River and the Monash Freeway in Melbourne, Victoria, Australia.

The first river crossing at the site was Twickenham Ferry, which conveyed passengers and was founded by waterman Jesse Barrow in 1880. it was named for the Twickenham Ferry in London. The ferry survived until 1934, when it was replaced by the MacRobertson Bridge, financed by Sir Macpherson Robertson.

The bridge was opened on October 31, 1934, although a plaque on the bridge places this date as November 5 in the same year. When built the bridge was one of two bridges in the world to be the first to use welded steel trusses.

As built the bridge only spanned the Yarra, but in 1967 the South Eastern Arterial was built, running under the northernmost span. The bridge got a minor upgrade when the freeway was widened as part of the CityLink project.

CityLink
CityLink is a network of tollways in Melbourne, Victoria, Australia, linking the Tullamarine, West Gate and Monash Freeways and incorporating Bolte Bridge, Burnley Tunnel and other works. In 1996, Transurban was awarded the contract to augment two existing freeways and construct two new toll roads – labelled the Western and Southern Links – directly linking a number of existing freeways to provide a continuous, high-capacity road route to, and around, the central business district. CityLink uses a free-flow tolling electronic toll collection system, called e-TAG. CityLink is currently maintained by Transurban.
Jim Benkert
Jim Benkert (born January 31, 1958) is an American high school football coach who has held head coaching positions at Westlake High School, Oaks Christian High School, and Simi Valley High School in California. During his tenure at Westlake High School, Benkert led the football team to four CIF Southern Section championships in 1999, 2003, 2009, and 2011.  In 2015, he transitioned to Oaks Christian, where he led the team to a CIF Southern Section (division II) title in 2017. In 2018, he was hired by Simi Valley, where he led the school to a CIF Southern Section (division six) title in 2023. Many of his former players have advanced to college and professional football careers, including Zach Charbonnet, Mike Seidman, Greg Newman, Rudy Carpenter, Nelson Spruce among others.

Westlake High School (California)
Westlake High School (also known as Westlake High, Westlake, or WHS) is a public high school in the Westlake neighborhood of Thousand Oaks, in Ventura County, California. Westlake High School serves grades 9–12 in the Conejo Valley Unified School District. Middle schools that feed into Westlake include Colina Middle School and Los Cerritos Middle School.

The first graduating class was the class of 1980. The first principal was William Albers. All students entering Westlake High School in 1979 signed a charter, which sits in the office today. Ron Lipari was the principal of WHS for 15 years. In 2015, Jason Branham was selected as the new principal.
Esther Whitley
Esther Whitley (1755–1833) was an American pioneer who was the third woman of European descent to cross the Cumberland Mountains. Traveling with her husband, William Whitley, she came to Kentucky on Wilderness Road.  They built the first brick house in Kentucky which is maintained at the William Whitley House State Historic Site in Crab Orchard, Kentucky.

William Whitley
William Whitley (August 4, 1749 – October 5, 1813), was an American pioneer in what became Kentucky, in the colonial and early Federal period. Born in Virginia, he was the son of Scottish Presbyterian immigrants from northern Ireland, then the Ulster Plantation. He was important to the early settlement of the U.S. Commonwealth of Kentucky, where he moved with his family from Virginia. He served with the Kentucky militia during the Northwest Indian War.

He was married and his eleven children lived to adulthood, settling as far West as Oregon. At the age of 64, Whitley signed up to serve in the War of 1812. He was killed in Canada at the Battle of the Thames; some accounts credit him with killing Tecumseh, a Shawnee leader allied with the British.
Hamhung Royal Villa
39°50′03″N 127°37′06″E﻿ / ﻿39.834179°N 127.618303°E﻿ / 39.834179; 127.618303

Hamheung Royal Villa (Korean: 함흥본궁; Hanja: 咸興本宮) is a villa located in Sonamudong, Sapogu Station, Hamheung. Designated National Treasure no. 107 of North Korea, the villa was the residence of Yi Seong-gye before he founded the Joseon Dynasty. The villa was also the birthplace Taejo's older offspring, including his second son (Yi Bang-gwa, 1357–1419, later Jeongjong of Joseon, the second king) and his fifth son (Yi Bang-won, 1367–1422, later Taejong of Joseon, the third king). After he abdicated in 1398 in favor of Jeongjong, Taejo rebuilt his residence at the site of his ancestor's land.

Taejong of Joseon
Taejong (Korean: 태종; Hanja: 太宗; 16 May 1367 – 10 May 1422), personal name Yi Pangwŏn (이방원; 李芳遠), was the third monarch of the Joseon dynasty of Korea and the father of Sejong the Great. He was the fifth son of King Taejo, the founder of the dynasty. Before ascending to the throne, he was known as Grand Prince Jeongan (정안군; 靖安君).
Saint Elmo – Hikari no Raihousha
Saint Elmo – Hikari no Raihousha (セントエルモ・光の来訪者, Saint Elmo – Apostle of Light) is a 65-minute television special first originally aired in April 1986, in the Kansai region network Yomiuri Telecasting Corporation. Although credited to Leiji Matsumoto, the show was originally created to celebrate the 35th anniversary of the Kansai Electric Power Company, who sponsored and produced the film. It was later released on VHS format on November 21, 1987, by Pony Canyon.

The events of the story are centered on a Japanese solar power plant based in the planet Mercury called "Saint Elmo". Its name was based on the rare scientific phenomenon called St. Elmo's fire, named after Erasmus of Formiae. This phenomenon occurs in electrical weather at which high points (like masts on ships) will charge and give off a glow.

Leiji Matsumoto
Leiji Matsumoto (Japanese: 松本零士, Hepburn: Matsumoto Reiji; born Akira Matsumoto (松本晟); January 25, 1938 – February 13, 2023) was a Japanese manga artist, and creator of several anime and manga series. His widow Miyako Maki is also a manga artist.

Matsumoto was famous for his works such as Space Battleship Yamato, Space Pirate Captain Harlock, and Galaxy Express 999. His style was characterized by mythological and often tragic storylines with strong moral themes, noble heroes, feminine heroines, and a love of strange worlds and melancholic atmosphere.
Tum Se Kehna Tha
Tum Se Kehna Tha (Urdu: تم سے کہنا تھا, lit. 'I needed to tell you') is a 2020 Pakistani television romantic drama series co-produced by Momina Duraid under the banner of MD Productions. It features Kinza Hashmi, Azfar Rehman and Areej Mohyudin in leading roles with Raeed Muhammad Alam, Laila Zuberi, Nadia Afgan and Munazzah Arif in the supporting cast. It first aired on Hum TV on 24 November 2020.

Munazzah Arif
Munazzah Arif is a Pakistani actress who predominantly appears in Pakistani television serials. She earlier starred as recurring roles and mostly plays the role of mothers. She made her cinematic debut in Azfar Jafri's film Heer Maan Ja and later starred in Parde Mein Rehne Do. Some of her notable television appearances in supporting roles include Uraan, Inkaar, Kashf and Khuda Aur Muhabbat.
Berkeley Mews
"Berkeley Mews" is a song by the English rock band the Kinks. It was released on a non-album single in June 1970, as the B-side to "Lola". Written and sung by bandleader Ray Davies, the song was recorded in early 1968 during the sessions for The Kinks Are the Village Green Preservation Society (1968). The title references a small street in London, while the lyrics recount a one-night stand. Influenced by the music of the 1940s, the song employs a heavier production than was typical for the band's 1968 work.

Ray Davies
Sir Raymond Douglas Davies CBE (born 21 June 1944) is an English musician. He was the lead vocalist, rhythm guitarist and primary songwriter for the rock band the Kinks, which he led, with his younger brother Dave providing lead guitar and backing vocals, and both of them were the only consistent members during the band's existence. He has also acted in, directed and produced shows for theatre and television. Known for focusing his lyrics on rock bands, English culture, nostalgia and social satire, he is often referred to as the "Godfather of Britpop", though he disputes this title. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Kinks in 1990. After the dissolution of the Kinks in 1996, he embarked on a solo career.
Judith D. Singer
Judith D. Singer is an American academic, statistician, and social scientist. She is the James Bryant Conant Professor of Education (Harvard Graduate School of Education) and Senior Vice Provost for Faculty at Harvard University.

Harvard Graduate School of Education
The Harvard Graduate School of Education (HGSE) is the education school of Harvard University, a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1920, it was the first school to grant the EdD degree and the first Harvard school to award degrees to women. HGSE enrolls around 800 students between its master of education (Ed.M.) and three-year doctor of education leadership (Ed.L.D.) programs.

It is associated with the Harvard Education Publishing Group whose imprint is the Harvard Education Press and publishes the Harvard Educational Review.
Mel Tormé Swings Shubert Alley
Mel Tormé Swings Shubert Alley is a 1960 album by Mel Tormé, arranged by Marty Paich.

The Penguin Guide to Jazz Recordings selected the album as part of its suggested “core collection” of essential recordings.

Mel Tormé
Melvin Howard Tormé (September 13, 1925 – June 5, 1999), nicknamed "the Velvet Fog", was an American musician, singer, composer, arranger, drummer, actor, and author. He composed the music for "The Christmas Song" ("Chestnuts Roasting on an Open Fire") and co-wrote the lyrics with Bob Wells. Tormé won two Grammy Awards and was nominated a total of 14 times.
Petea Vâlcov
Petre "Petea" Vâlcov (1910 – 16 November 1943) was a Romanian football player. Forming a well-known attacking triple for Venus București alongside his two brothers, Colea and Volodea, he was one of the most efficient goal-scorers in the Romanian First League.

FC Venus București
Asociația Fotbal Club Venus 1914 București, commonly known as Venus București, or simply as Venus, is a Romanian amateur football club based in Bucharest, founded in 1914 and re-founded in 2014. The club is currently playing in the Liga IV - București.

Venus players are nicknamed Negrii (English: The Blacks) due to their all black shirts. Before being dissolved by the Communist authorities, Venus was the most successful football club in Romania, winning seven Liga I championships.

The club's colours are black and white, and the club crest is an eight-pointed white star.
Sihle Nduli
Sihle Nduli (born 10 October 1995) is a South African soccer player who plays as a midfielder for Orlando Pirates in the South African Premiership.

In 2018, the club TS Galaxy bought a First Division license and built a new squad. Sihle Nduli became a part of that squad, and stayed in the club for four years. After TS Galaxy entered the highest league, Nduli made his first-tier debut in the 2020-21 South African Premiership.

Nduli was signed by another Premiership team Stellenbosch in the summer of 2022. He helped Stellenbosch win its first trophy, the 2023 Carling Knockout Cup, beating TS Galaxy in the final. By the early 2024–25 season, Nduli was known as a consistent performer and several reports were made about transfer interest from Kaizer Chiefs, as well as a concrete bid. His contract with Stellenbosch F.C would expire in the summer of 2025.

In June of 2025 Sihle Nduli was announced as an Orlando Pirates player and was handed jersey number 30

Stellenbosch F.C.
Stellenbosch Football Club is a professional football club based in Stellenbosch, South Africa. Founded in 2016 following the relocation of Vasco da Gama FC to Stellenbosch, the club is the first Premier Soccer League team from the Cape Winelands region and was promoted to the South African Premiership in 2019. The first team plays its home matches at the Danie Craven Stadium.

Domestically, the club has won the National First Division in 2019, earning promotion to the top-flight for the first time in the process, and the 2023 Carling Knockout Cup, which saw the team become the inaugural champions of the revamped competition. Stellenbosch have also twice competed in the continental CAF Confederation Cup and reached the semi-final stage of the competition in the club's first appearance during the 2024-25 season.
Dan Howe
Danny Howe (born December 31, 1970, in Kingston, Ontario) is a Canadian sprint canoer who competed in the mid-1990s. At the 1996 Summer Olympics, paired alongside Steve Giles, he finished ninth in the C-2 1000 m event.

Stephen Giles
Stephen Giles (born July 4, 1972) is a Canadian sprint canoeist who competed from the early 1990s to the mid 2000s. Competing in four Summer Olympics, he won the bronze in the C-1 1000 m event at Sydney in 2000.
Hollywood-Monster
Hollywood-Monster (working title - released as Ghost Chase in the United States) is a 1987 horror comedy film directed by Roland Emmerich, about a film crew working in a haunted mansion. Emmerich's third film, it starred Jason Lively, Jill Whitlow, Paul Gleason, Chuck Mitchell, and Tim McDaniel. A co-production between West Germany and the United States, the film was released theatrically in Germany on June 25, 1987.

Chuck Mitchell
Charles Thomas Mitchell (November 28, 1927 – June 22, 1992) was an American actor, singer and entertainer. He is known for his role as "Porky" in the 1981 film Porky's and its 1985 sequel Porky's Revenge!
G. S. Carter
Major Gordon Senior 'Toby' Carter DSO (20 April 1910 – 1988) was a New Zealand surveyor and road engineer who worked in Sarawak, Borneo prior to World War II for Shell Oil.  He enlisted with the British Army during the war, and served in the Royal Australian Engineers and later in Z Special Unit in Borneo, where he was the Officer in Command of the Semut II operation in the Kelabit Highlands of Sarawak. In 1962 Carter had the initial idea for and was the driving force behind the establishment of both the Kinabalu National Park and the Kundasang War Memorial and Gardens near Mount Kinabalu in Sabah.

Royal Australian Engineers
The Royal Australian Engineers (RAE) is the military engineering corps of the Australian Army. The RAE is ranked fourth in seniority of the corps of the Australian Army, behind the Staff Cadets, Armoured and Artillery Corps. The corps was formed by the amalgamation of the various colonial engineer corps of the states and territories of Australia in 1902 and since then has served in various conflicts including World War I, World War II and the Vietnam War. The corps has also served on numerous peacekeeping operations and was heavily involved in the Australian contribution to the war in Afghanistan.
MFN2
Mitofusin-2 is a protein that in humans is encoded by the MFN2 gene. Mitofusins are GTPases embedded in the outer membrane of the mitochondria. In mammals MFN1 and MFN2 are essential for mitochondrial fusion. In addition to the mitofusins, OPA1 regulates inner mitochondrial membrane fusion, and DRP1 is responsible for mitochondrial fission.

Mitofusin-2 (MFN2) is a mitochondrial membrane protein that plays a central role in regulating mitochondrial fusion and cell metabolism. More specifically, MFN2 is a dynamin-like GTPase embedded in the outer mitochondrial membrane (OMM) which in turn affects mitochondrial dynamics, distribution, quality control, and function.

In addition to the MFN2, OPA1 regulates inner mitochondrial membrane fusion, MFN1 is a mediator of mitochondrial fusion and DRP1 is responsible for mitochondrial fission.

DNM1L
Dynamin-1-like protein is a GTPase that regulates mitochondrial fission. In humans, dynamin-1-like protein, which is typically referred to as dynamin-related protein 1 (Drp1), is encoded by the DNM1L gene and is part of the dynamin superfamily (DSP) family of proteins.
2008 Zolder Superleague Formula round
The 2008 Zolder Superleague Formula round was the third round of the inaugural Superleague Formula championship, with the races taking place on October 5, 2008. Eighteen football teams were represented on the grid, the same number of teams as there was at the Nürburgring. There were three driver changes for this round of the championship: Ryan Dalziel returned to the Rangers F.C. car (replacing James Walker), after missing the previous round due to a clash with his Rolex Sports Car Series commitments at Miller Motorsports Park. Two drivers made their debuts, with Dutchman Paul Meijer replacing Nelson Philippe in the car representing Borussia Dortmund and Belgian Bertrand Baguette replaced Andreas Zuber in the Al Ain car. The meeting saw a first win for Liverpool F.C. and a second win for championship leaders Beijing Guoan. However, the championship lead for the Chinese side was cut to 14 points.

Ryan Dalziel
Ryan Dalziel (/diˈɛl/ ⓘ DEE-el; born 12 April 1982) is a Scottish professional racing driver.  Dalziel has seen the most success in his career in the United States, racing in the American Le Mans Series GT1 class and the Champ Car World Series, and winning the 2010 24 Hours of Daytona.
Harvey, Louisiana
Harvey is a census-designated place (CDP) in Jefferson Parish, Louisiana, United States. Harvey is on the south side (referred to as the "West Bank") of the Mississippi River, within the New Orleans–Metairie–Kenner metropolitan statistical area. The 2020 census determined that 22,236 people live in Harvey.

Metairie, Louisiana
Metairie (/ˈmɛtəri/ MET-ər-ee) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Jefferson Parish, Louisiana, United States, and is part of the New Orleans metropolitan area. With a population of 143,507 in 2020, Metairie is the largest community in Jefferson Parish, the fifth-largest CDP in the United States, and the largest outside Clark County, Nevada. It is an unincorporated area that (as of 2020) would have been Louisiana's fourth-largest city behind Shreveport if incorporated.
Anthony Purpura
Anthony Purpura (born November 11, 1986, in Lawrence, Massachusetts) is a professional American rugby union player who plays prop for the USA Eagles XV side. He currently plays for the New England Free Jacks in Major League Rugby (MLR).

Purpura had a successful club career for top-level teams such as Old Blue R.F.C., Boston Rugby Club and Mystic River Rugby Club.

Other Club affiliations include University of Maine and Mid Canterbury Rugby Football Union and as assistant coach at Harvard University.

Major League Rugby
Major League Rugby (MLR) is a professional rugby union competition in the United States. The league comprises 6 teams. While operating outside of the governance and oversight of the national governing body, the league is officially sanctioned by USA Rugby—a member union of Rugby Americas North (RAN)—and is consequently part of World Rugby.

MLR was founded in 2017 and is headquartered in Dallas, Texas. The league began its first season in 2018 with seven teams. MLR has since expanded, reaching an all-time high of thirteen teams in the 2022 season, including one team in Canada. Twelve teams competed in the 2024 season.

In 2020, Major League Rugby implemented its first collegiate MLR Draft in 2020 and its teams began forming youth academies.