hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inthaphom
Chao Inthaphom (died 1776), also known as his regnal name Intharavongsa, was a king of Luang Phrabang (r. 1749).

Inthaphom was the eighth son of Inthasom. He had defeated the Vietnamese invasion in 1749. He was crowned the king instead of his elder brother, however, he ruled only eighth months and abdicated in favor of his elder brother Sotikakumman. He died in 1776.

Inthasom
Chao Inthasom (Lao: ເຈົ້າອິນທະໂສມ; died 1749) was the king of Luang Phrabang from 1723 to 1749.

Inthasom was a younger brother of Kingkitsarat. Upon his brother's death in 1713, he marched to Luang Phrabang aiming to challenge the throne, but his cousin Ong Kham crowned the new king and granted him the title oupahat (viceroy).

After ten years of joint rule, Inthasom successfully usurped in the king's absence. He dispatched tribute missions to China in 1723, 1734 and 1753. He ruled peacefully until his death in 1749.
Kim Ki-tai
Kim Ki-tai (Korean: 김기태; Hanja: 金杞泰; born May 23, 1969) is a former South Korean baseball player who played for the Ssangbangwool Raiders, Samsung Lions and SK Wyverns and is a former manager of Kia Tigers in the KBO League. He is generally considered as the KBO's best-ever designated hitter.

Designated hitter
The designated hitter (DH) is a baseball player who bats in place of the pitcher. Unlike other players in a team's lineup, they generally only play as an offensive player and usually do not play defense as a fielder or a pitcher during a game. Due to their specialized offensive-only role, the designated hitter is generally expected to produce above average offensive stats and production compared to other players who play defense.

In Major League Baseball, the position is authorized by Rule 5.11 of the Official Baseball Rules. It was adopted by the American League in 1973 and by the National League in 2022, making it universal in MLB. Within that time frame, nearly all amateur, collegiate, and professional leagues worldwide adopted the designated hitter or some variant, a major exception being Nippon Professional Baseball's Central League, which plans to adopt it in 2027.
Min Bala of Myaungmya
Min Bala (Burmese: မင်းဗလ, [mɪ́ɴ bəla̰]; also known as Smim Min Hla and Smim Myaungmya; d. 1310s) was governor of Myaungmya (in present-day Myanmar) from the 1290s to the 1310s. He was the father of kings Saw O (r. 1311–1323) and Saw Zein (r. 1323–1330) of Martaban. Bala was the power behind the throne during the early reign of Saw O.

In 1311, Bala successfully staged a coup against his brother-in-law King Hkun Law. He reluctantly gave up the throne at the urging of his wife Princess Hnin U Yaing, who had lobbied for their eldest son's accession. However, Bala essentially ruled the Mon-speaking kingdom like a sovereign from his own palace just outside the capital Martaban (Mottama) until his death.

Myaungmya
Myaungmya (Burmese: မြောင်းမြမြို့ [mjáʊɰ̃mja̰ mjo̰]) is the principal town of Myaungmya Township, Ayeyarwady Region, Myanmar.

The town is home to the Myanmar Union Adventist Seminary, a Seventh-day Adventist seminary and Myaungmya Education College. As of 2014 the population was 58,698.
Stephen M. Saland
Stephen M. Saland (born November 12, 1943) is an American attorney and politician. He was a Republican member of the New York State Senate, representing the 41st District from 1990 to 2012. Prior to his Senate tenure, Saland served in the New York State Assembly. Saland is notable as one of four Republican Members of the New York State Senate that voted in favor of the Marriage Equality Act in 2011. Following his vote for same-sex marriage, Saland lost his 2012 re-election bid to Democrat Terry Gipson. Since 2016, Saland has served on the board of the state Thruway Authority.

New York's 41st State Senate district
New York's 41st State Senate district is one of 63 districts in the New York State Senate. It has been represented by Democrat Michelle Hinchey since 2023, following her defeat of incumbent Republican Sue Serino.
Brahmanpada, Nuapada
Brahmanpada (also known as Bamhanpada and Bahmanpara) is a village in Western Odisha, India. It is in the Sinapali Tehsil, in the southern part of the Nuapada district. The distance from the district Headquarters Nuapada to Brahmanpada is about 100 km, while it is much closer to the Chhattisgarh state border, which is just 5 km away.

Sinapali
Sinapali is the main town in Sinapali Tehsil in the south of Nuapada District in Odisha, India.

It is located on the bank of Udanti River, 95 kilometres (59 mi) south of the district headquarters of Nuapada (via road NH59) and 450 km (280 mi) from Odisha's capital Bhubaneswar. The village has a Gram panchayat (local governing council). Its total geographical area is 297 hectares (730 acres).
Liberty (libertarian magazine)
Liberty is an American libertarian journal founded in 1987 by R. W. Bradford (who was the magazine's publisher and editor until he died from cancer in 2005) in Port Townsend, Washington, and then edited from San Diego by Stephen Cox. Unlike Reason, which is printed on glossy paper and has full-color photographs, Liberty was printed on uncoated paper stock and had line drawing cartoons by S. H. "Scott" Chambers and Rex F. "Baloo" May, no photographs except for advertisements, and only one extra color (blue), which was limited to the cover and occasionally a few ads. Beginning in November 2010, the magazine transitioned to an online-only format.

Reason (magazine)
Reason is an American libertarian monthly magazine published by the Reason Foundation. As of 2024, the magazine has a circulation of about 50,000 (print and online), reaching nearly two million social media followers.
The Marvellous Miss Take
The Marvellous Miss Take is a 2014 stealth video game developed by Wonderstruck and published by Rising Star Games. The player character Sophia Take is the heiress to her great-aunt's art collection, which is sold off to private collectors. The objective of the game is to steal the collection, displayed in art galleries across London, while avoiding security measures such as guards and cameras. Designed to have only nonviolent gameplay, the game was released in November 2014 for Windows and macOS. Reviewers praised the variety of mechanics offered by additional player characters besides Sophia, but criticised the level design as repetitive and inhibiting gameplay.

Turbulenz
Turbulenz was a video game development company based in the United Kingdom, and was focused on HTML5 game development. They created a HTML5 game engine also named Turbulenz. The company published third party video games as well as developing their own.
Scutiger ghunsa
Scutiger ghunsa is a species of toad in the family Megophryidae. It is endemic to eastern Nepal and only known from its eponymous type locality, Ghunsa, in the Taplejung District. This species is also known as Ghunsa alpine toad and Ghunsa high altitude toad. Its closest relatives are Scutiger nepalensis and Scutiger sikimmensis.

Scutiger nepalensis
Scutiger nepalensis, otherwise known as the Nepal lazy toad,  is a species of amphibian in the family Megophryidae. It is found in Nepal, possibly China, and possibly India. Its natural habitats are subtropical or tropical high-altitude grassland and rivers. It is threatened by habitat loss.
Yasumi no Gogo
"Yasumi no Gogo" (休みの午後; lit. "Holiday Afternoon") is the 26th single by Japanese singer/songwriter Chisato Moritaka. Written by Moritaka and Hideo Saitō, the single was released by One Up Music on October 10, 1995. The song was used as the ending theme of the TV Tokyo drama series Iitabi Yume Kibun (いい旅・夢気分; Good Trip, Dreamy Feeling). The single marked Moritaka's final collaboration with Saitō, whom she had worked with since her debut single "New Season" in 1987.

Hideo Saitō (musician, born 1958)
Hideo Saitō (Japanese: 斉藤 英夫, Hepburn: Saitō Hideo; born May 30, 1958), is a Japanese musician and composer, best known for his collaborations with Chisato Moritaka from 1987 to 1995. He is also the producer of the musical cat group Musashi's.
Six-Day War (1899)
The Six-Day War was a brief war fought between the United Kingdom and several punti clans of the New Territories in Hong Kong from 14–19 April 1899. Several punti clan leaders were opposed to the British takeover of the New Territories, which had been approved by the Qing dynasty via the Second Convention of Peking. Fearing the loss of their traditional land rights, a force of 2,600 militiamen attacked nearby British forces before being quickly beaten back, suffering 500 dead in the process. Governor Henry Arthur Blake took a conciliatory stance towards the punti clans, agreeing to acknowledge their land rights, which continue to be recognised into the present day.

Land law
Land law is the form of law that deals with the rights to use, alienate, or exclude others from land. In many jurisdictions, these kinds  of property are referred to as real estate or real property, as distinct from personal property. Land use agreements, including renting, are an important intersection of property and contract law. Encumbrance on the land rights of one, such as an easement, may constitute the land rights of another. Mineral rights and water rights are closely linked, and often interrelated concepts.

Land rights are such a basic form of law that they develop even where there is no state to enforce them; for example, the claim clubs of the American West were institutions that arose organically to enforce the system of rules appurtenant to mining. Squatting, the occupation of land without ownership, is a globally ubiquitous phenomenon.
Indigenous land rights is also a perennial related issue.
Comic Book Guy: The Comic Book
The Death of Comic Book Guy!, published as Comic Book Guy: The Comic Book, is an American comic book limited series written by Ian Boothby and drawn by various artists. Published by Bongo Comics as a spin-off of Bart Simpson, released across sixteen chapters (and five issues), the series chronicles the apparent death of Comic Book Guy, and how the residents of the city of Springfield react to it. The series received a generally positive critical reception, and was nominated for the 2011 Eisner Award for Best Humor Publication.

Eisner Awards
The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are awards for creative achievement in American comic books. They are regarded as the most prestigious and significant awards in the comic industry and often referred to as the industry's equivalent of the Academy Awards.

The first Eisners were conferred in 1988, for works published in 1987. The Eisner Awards ceremony has been held at San Diego Comic-Con every year since 1991. The awards are named in honor of pioneering cartoonist and writer Will Eisner, who was a regular participant in the ceremony until his death in 2005.

The nominations in each category are generated by a five- to six-member jury, then voted on by comic book professionals. The jury often consists of at least one comics retailer, one librarian (since 2005), and one academic researcher, among other comic experts. As of 2021, awards are presented in 32 categories.
Philipsburg Historic District (Philipsburg, Montana)
The Philipsburg Historic District is a 87-acre (35 ha) historic district in Philipsburg, Montana that was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1986.  It includes work by architects Link & Haire and by other architects, among its 154 contributing buildings.  It includes the separately NRHP-listed Granite County Jail.

The district includes "the major commercial, residential, governmental and religious structures" in the town.

Granite County Jail
The Granite County Jail, located on Kearney St. in Philipsburg in Granite County, Montana, was built in 1896.  It was added to the National Register of Historic Places in 1980.

It is a red brick building which was still in use as a jail in 1980.  It is two stories in one section, one story in another, and has a square tower about 45 feet (14 m) tall, with small projecting square turrets at its four corners, above the building's entry portico.
Curly Moe
Donald Chester Zalesky (April 3, 1962 – July 1, 2015), better known by his ring name Curly Moe, was a Canadian-American professional wrestler best known for his time in International World Class Championship Wrestling. He was a popular "babyface" in the promotion during the early 1990s, whose gimmick was based on the character Curly Howard from the comedy team The Three Stooges. Bill Apter's 1Wrestling.com has called Curly Moe one of the "silliest characters" in pro wrestling history.

Bill Apter
William Stanley Apter (born October 22, 1945) is an American journalist and photographer specializing in professional wrestling. He was an editorial staff member and photographer for several magazines during the 1970s, 1980s and 1990s, notably Pro Wrestling Illustrated. These magazines often reported wrestling in kayfabe, focusing on the storylines and angles rather than reporting "backstage" goings on. Apter was so closely associated with these magazines that they were often known as "Apter Mags". The influence of these publications in the days before cable television and the Internet was such that Apter has been credited with launching the careers of many young wrestlers whom he featured on magazine covers.
Janos Konrad (footballer)
Janos Konrad (born 28 September 1945) is a Hungarian–Swiss former footballer who played for FC Basel during the 1960s. He played for Vevey Sports and Biel-Bienne in the early 1970s. He played principally in the position as a striker, but also as midfielder.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
Pauline Bonaparte
Paula Maria Bonaparte Leclerc Borghese (French: Pauline Marie Bonaparte, pronounced [pɔlin maʁi bɔnapaʁt]; 20 October 1780 – 9 June 1825), better known as Pauline Bonaparte, was an imperial French princess, the first sovereign Duchess of Guastalla, and the princess consort of Sulmona and Rossano. She was the sixth child of Letizia Ramolino and Carlo Buonaparte, Corsica's representative to the court of King Louis XVI. Her elder brother, Napoleon, was the first emperor of the French. She married Charles Leclerc, a French general, a union ended by his death in 1802.

Later, Pauline married Camillo Borghese, 6th Prince of Sulmona. Her only child, Dermide Leclerc, born from her first marriage, died in childhood. She was the only Bonaparte sibling to visit Napoleon in exile on his principality, Elba.

Elba
Elba (Italian: isola d'Elba, pronounced [ˈiːzola ˈdelba]; Latin: Ilva) is a Mediterranean island in Tuscany, Italy, 10 km (6.2 mi) from the coastal town of Piombino on the Italian mainland, and the largest island of the Tuscan Archipelago. It is also part of the Arcipelago Toscano National Park, and the third largest island in Italy, after Sicily and Sardinia. It is located in the Tyrrhenian Sea about 50 km (30 mi) east of the French island of Corsica.

The island is part of the province of Livorno and is divided into seven municipalities, with a total population of about 30,000 inhabitants which increases considerably during the summer. The municipalities are Portoferraio (which is also the island's principal town), Campo nell'Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, and Rio.

It is famous for being the site of Napoleon's first exile, from 1814 to 1815.
Lake Willoughby
Lake Willoughby is a glacial lake located in the town of Westmore in Orleans County in the Northeast Kingdom of Vermont, United States.

The lake's southern end is surrounded by the Willoughby State Forest. This state forest includes Mount Pisgah, Mount Hor, collectively "Willoughby Gap".

In 2010, the magazine Yankee named Willoughby as the third best lake in New England.

Willoughby Lake has a public beach that stretches 0.4 kilometres (0.25 mi) on the north shore of the lake, or in the zone of the lake outlet. Another public beach is located at the bottom of the South Bay of the Lake. The village of Westmore is located on the east side, at the confluence area of Mill Creek which drains the waters of Long Pond. Many cottages and houses are located on North-East bank of the lake.

Lake Memphremagog
Lake Memphremagog (mem-frə-MAY-gog; French: Lac Memphrémagog, pronounced [lak mɛmfʁemaɡɔɡ]) is a fresh water glacial lake located between Newport, Vermont, United States and Magog, Quebec, Canada.  The lake spans both Quebec and Vermont, but is mostly in Quebec. Most of the watershed that feeds the lake is located in Vermont, and is a source for accumulated phosphorus, sediments, and other pollutants. Cleanup efforts since the late 1980s have improved the water quality. The lake furnishes potable water for 200,000 people.
Konstantin Ghilian Karl d'Aspré
Konstantin Ghilian Karl d'Aspré von Hoobreuk (27 December 1754 – 8 July 1809), served in the army of Habsburg Austria during the French Revolutionary Wars. In the Napoleonic Wars, he made a mark in two major campaigns. In 1809, he was briefly Proprietor (Inhaber) of an infantry regiment and rose to command a division. His son Konstantin d'Aspré (1789–1850) also became an Austrian general.

D'Aspré helped put down the Brabant Revolution of 1789 and 1790 in his native land, and won a coveted award. During the War of the First Coalition he was promoted to command a regiment. He played an important role in one clash during the 1805 campaign. In 1809, he led a brigade of grenadiers in the early battles and later was appointed to command a grenadier division. He was mortally wounded while leading his soldiers at the Battle of Wagram.

Inhaber
Inhaber, or Proprietor, was a term used in the Habsburg military to denote special honors extended to a noble or aristocrat.  The Habsburg army was organized on principles developed for the feudal armies in which regiments were raised by a wealthy noble, called the Inhaber (proprietor) who also acted as colonel of the regiment. Originally, he raised the regiment, funded its needs, and received a portion of its revenue, which might be plunder or loot.  He also shared in its shame or its honors.

Within the Prussian Army, Bavarian Army and other German armies, the title was Regimentschef  (English: Regimental Chief). The Imperial Russian military adopted a similar system. In the United Kingdom there is a similar title called Colonel of the Regiment. If the appointment was honorary, a "second" colonel was appointed who would fulfill the duties of the colonel. A honorary incumbent was similar to a British Colonel-in-chief.
Madhyampur railway station
Madhyampur railway station is part of the Kolkata Suburban Railway system and operated by Eastern Railway. It is located on the Barasat–Hasnabad line in North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Sealdah–Bangaon line
The Sealdah–Bangaon line is a 78 km (48 mi) long broad gauge railway line that connects the Sealdah railway station of Kolkata with Bangaon of North 24 Parganas in the Indian state of West Bengal. Once a part of the old Calcutta–Jessore–Khulna line, today it is a busy suburban section of the Kolkata Suburban Railway. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division of the Eastern Railway zone of Indian Railways.

The line has two branch lines. The 53 km (33 mi) long Barasat–Basirhat–Hasnabad branch line with 20 stations provides connectivity to much of the Basirhat subdivision of the North 24 Parganas district while the 28 km (17 mi) long Ranaghat–Bangaon branch line with 9 stations connects this line with the Ranaghat Junction on the Sealdah–Ranaghat section.
True Panther
True Panther Records (TP) is an independent record label founded by Dean Bein in San Francisco in 2004. The label eventually moved to New York, and was acquired by Matador Records of Beggars Group in 2009, remaining under that umbrella until 2017.  After leaving Beggars Group, the label now goes by True Panther Records.

The label has worked with artists of various genres, including notable acts such as ABRA, Celeste, Glasser, Girls, King Krule, Oklou, Tobias Jesso Jr., Shlohmo, and Slowthai.

Girls (band)
Girls was an American indie rock band, formed in San Francisco in 2007. The band comprised two key members: Christopher Owens, songwriter and lead singer, and Chet "JR" White, who played bass and produced. Girls' sound was heavily inspired by the music of the 1950s, 1960s, and 1970s, with their sound being described as lo-fi, surf rock, rock and roll, psychedelic rock, pop rock, country rock, and garage rock.

Girls' debut full-length, Album, was released in 2009 to critical acclaim. Its 2011 follow-up, Father, Son, Holy Ghost, was also well received. On July 2, 2012, Owens announced that he was leaving the band and would continue to record as a solo artist.
Leafs Lunch
Leafs Lunch was a sportstalk show on TSN 1050 and simulcasted on TSN4. At the time of its cancelation, the show was hosted by Julia Tocheri and Michael Distefano.

The show aired between 12:00 pm and 2:00 pm in the Toronto radio market and primarily focused on the Toronto Maple Leafs and also discussed topics related to the NHL.

CHUM (AM)
CHUM (1050 kHz) is a Canadian AM radio station in Toronto, Ontario. The station is owned and operated by Bell Media. CHUM's studios are co-located with TSN at 9 Channel Nine Court in the Agincourt neighbourhood of Scarborough (with auxiliary studios located at 250 Richmond Street West in the Entertainment District of downtown Toronto), with its transmitter array located in the Clarkson neighbourhood of Mississauga (near CFRB's own transmitter array). TSN 1050 is simulcast on Bell Satellite TV channel 989, and on Shaw Direct channel 867. The station is also carried on the 3rd HD digital subchannel
of CKFM-FM.
Kalikaalam (2012 film)
Kalikaalam (Malayalam: കലികാലം) is a 2012 Malayalam drama film written and directed by Reji Nair. Focussing mainly on relationships, it tells the story of a mother and her three children. The film tries to explore the complexities of a small family. Scriptwriter Reji Nair makes his directorial debut with this film. Kalikalam was filmed by award-winning cinematographer Madhu Ambat. The film's music is by O. N. V. Kurup-Ousepachan team, who reunites once again after Akashadoothu (1992). The film was shot in Thalassery and nearby places.

O. N. V. Kurup
Ottaplakkal Neelakandan Velu Kurup (known as O. N. V. Kurup; 27 May 1931 – 13 February 2016) was a Malayalam poet and lyricist from Kerala, India, who won the Jnanpith Award, the highest literary award in India for the year 2007.   He received the awards Padma Shri in 1998 and Padma Vibhushan in 2011, the fourth and second highest civilian honours from the Government of India. In 2007 he was awarded an Honorary Doctorate by University of Kerala, Trivandrum. O. N. V. was known for his leftist leaning. He was a leader of All India Students Federation  (AISF). He died on 13 February 2016 at KIMS hospital in Thiruvananthapuram due to age-related illnesses, aged 84.