hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hersony Canelón
Hersony Gadiel Canelón Vera (born 8 December 1988, Caracas) is a male professional track and road cyclist from Venezuela. He won a silver medal for his native country at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil, alongside César Marcano and Andris Hernández in the Men's Track Team Sprint, and won a gold in 2010. He competed in men's track cycling at the 2012 Summer Olympics in London and the 2016 Games in Rio.

Andris Hernández
Andris José Hernández Gimenez (born January 11, 1982) is a male professional track and road racing cyclist from Venezuela. He won three medals for his native country at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil.
Partido Reformista Puertorriqueño
The Puerto Rican Reformist Party (Spanish: Partido Reformista Puertorriqueño) was a short-lived Puerto Rican political party. The Puerto Rican Reformist Party was founded in 1948 after the Liberal Party decided to rename themselves.

Liberal Party of Puerto Rico
The Liberal Party of Puerto Rico (Spanish: Partido Liberal de Puerto Rico) was a pro-Puerto Rican independence political party. The Liberal Party was founded in 1932 as a formal disaffiliation between two political parties which composed the political coalition known as the Alianza (Alliance).
Lot-et-Garonne's 1st constituency
The 1st constituency of Lot-et-Garonne (French: Première circonscription de Lot-et-Garonne) is a French legislative constituency in the Lot-et-Garonne département. Like the other 576 French constituencies, it elects one MP using a two round electoral system.

Lot-et-Garonne
Lot-et-Garonne (French pronunciation: [lɔt e ɡaʁɔn] ⓘ, Occitan: Òlt e Garona) is a department in the Nouvelle-Aquitaine region of Southwestern France. Named after the rivers Lot and Garonne, it had a population of 331,271 in 2019. Its prefecture and largest city is Agen.
ŠKF Sereď
ŠKF Sereď (Slovak pronunciation: [ˈserec]) is a Slovak football team, based in the town of Sereď, that plays in the 3rd tier 3. Liga, of the Slovak league system. It was founded as Sereďský športový klub in 1914. The club won the Slovak 2. Liga in 2017–18, thereby earning promotion to Slovakia's Super Liga.

3. Liga (Slovakia)
The 3. Liga (known as TIPOS III. Liga due to sponsorship reasons) is the third-tier football league in Slovakia, established in 1993. As of the 2025–26 season, it comprises 43 teams divided into three geographical groups: 3. liga Západ (West) , 3. Liga Stredný (Middle) and 3. liga Východ (East). The league operates under the jurisdiction of the Slovak Football Association and serves as a feeder league to the 2. Liga, with top-performing teams earning promotion. Conversely, teams finishing at the bottom face relegation to the 4. Liga. The league also provides teams the opportunity to compete in the national Slovak Cup.
Wild Life (concert)
Wild Life was Japanese-American singer-songwriter Hikaru Utada's final concert tour before their scheduled hiatus from 2011. Utada performed only two dates at the Yokohama Arena, Japan on December 8 and 9, 2010.

Yokohama Arena
Yokohama Arena (横浜アリーナ, Yokohama Arīna) is an indoor arena located in Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan. The capacity of the arena is 17,000 and was opened in 1989. The arena was modeled after US sports venue Madison Square Garden in New York City. It is a five-minute walk from the closest station, Shin-Yokohama Station on the JR/Yokohama Municipal Subway.

As one of the largest concert venues in the Kantō region, it is a frequent location for artists to end their tours. The spacious stage allows for more complex set design and lighting, but the reasonable size makes it easier to sell out than the Tokyo Dome.
Bacidia rubella
Bacidia rubella is a species of corticolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Ramalinaceae. First described in 1796, it features a grey to yellow-green thallus with small granular structures covering its surface. When present, its distinctive fruiting bodies (apothecia) range from pale to dark red-brown in colour, measuring up to 1 mm in diameter. The species occurs widely throughout Britain and Ireland and is also broadly distributed across lowland central and northern Europe, typically inhabiting nutrient-rich bark of mature trees such as maple, ash, and elm in parklands, roadsides, and fertile woodlands. It generally avoids heavily polluted areas and favours continental, montane habitats in the Mediterranean region. It is known to host several species of fungi that specifically colonise lichens.

Elm
Elms are deciduous and semi-deciduous trees comprising the genus Ulmus in the family Ulmaceae. They are distributed over most of the Northern Hemisphere, inhabiting the temperate and tropical-montane regions of North America and Eurasia, ranging southward in Western Asia to Iran, in Africa to Libya, and in Southeast Asia into Indonesia.

Elms are components of many kinds of natural forests. Moreover, during the 19th and early 20th centuries, many species and cultivars were also planted as ornamental street, garden, and park trees in Europe, North America, and parts of the Southern Hemisphere, notably Australasia. Some individual elms reached great size and age. However, in recent decades, most mature elms of European or North American origin have died from Dutch elm disease, caused by a microfungus dispersed by bark beetles. In response, disease-resistant cultivars have been developed, capable of restoring the elm to forestry and landscaping.
Kheshig
Kheshig (Хишигтэн; lit. 'blessing') were the imperial guard and shock troops for Mongol royalty in the Mongol Empire—particularly for Genghis Khan and his wife Börte. Their primary purpose was to act as bodyguards for emperors and other nobles. They were divided into two subgroups: the day guard (Torguud) and the night guard (Khebtuul). They were distinct from the regular army and would not go to battle with them, instead staying back on guard duty. Their supreme commander was called the Cherbi.

Because the Mongol Empire spanned most of Eurasia, its impacts on Mongol controlled-areas led to the creation of imperial guards like the Keshik. Kheshig was the term used for the palace guards of the Mughal emperors in India, and also for the matchlocks and sabres, which were changed weekly from Akbar the Great's armoury for the royal use. The royal guards in Persia who watched the King's person at night were also called Keshikchi.

Royal guard
A royal guard (also called a palace guard) is a group of military bodyguards, soldiers, or armed retainers responsible for the protection of a royal family member, such as a king or queen, or prince or princess. They often are an elite unit of the regular armed forces, or are designated as such, and may maintain special rights or privileges.
2021 Tour de France, Stage 1 to Stage 11
The 2021 Tour de France was the 108th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Brest, France on 26 June, and Stage 11 from Sorgues to Malaucène occurred on 7 July. The race finished on the Champs-Élysées in Paris on 18 July.

Sorgues
Sorgues (French pronunciation: [sɔʁɡ]; Occitan: Sòrgas) is a commune in the southeastern French department of Vaucluse. The river Ouvèze, a tributary of the Rhône, as well as its tributary Sorgue, which begins at the Fontaine de Vaucluse, run through the commune. Sorgues is located just north of Avignon, on the border with Gard.
Belgravia
Belgravia (/bɛlˈɡreɪviə/) is a district in Central London, covering parts of the areas of the City of Westminster and the Royal Borough of Kensington and Chelsea.

Belgravia was known as the 'Five Fields' during the Tudor Period, and became a dangerous place due to highwaymen and robberies. It was developed in the early 19th century by Richard Grosvenor, 2nd Marquess of Westminster under the direction of Thomas Cubitt, focusing on numerous grand terraces centred on Belgrave Square and Eaton Square. Much of Belgravia, known as the Grosvenor Estate, is still owned by a family property company, the Duke of Westminster's Grosvenor Group, although owing to the Leasehold Reform Act 1967, the estate has been forced to sell many freeholds to its former tenants.

The part of Belgravia that lies in the City of Westminster is a district of Westminster.

Richard Grosvenor, 2nd Marquess of Westminster
Richard Grosvenor, 2nd Marquess of Westminster KG PC (27 January 1795 – 31 October 1869), styled The Honourable Richard Grosvenor from 1795 to 1802, Viscount Belgrave from 1802 to 1831 and Earl Grosvenor from 1831 to 1845, was an English politician, landowner, property developer and benefactor.
Pieter Pietersz Nedek
Pieter Pietersz Nedek (1616–1686) was a Dutch Golden Age painter.

He was born and died in Amsterdam.  According to Arnold Houbraken, he was the same age as Govert Flinck and was a landscape painter who had been a pupil of Pieter Lastman. He died a bachelor at the age of 70.

According to the RKD, he was a pupil of Lastman, and is known for his winter landscapes.

Pieter Lastman
Pieter Lastman (1583–1633) was a Dutch painter. Lastman is considered important because of his work as a painter of history pieces and because his pupils included Rembrandt and Jan Lievens. In his paintings Lastman paid careful attention to the faces, hands and feet.
Deep Trap
Deep Trap (Korean: 함정; RR: Hamjeong) (previously known as Exchange) is a 2015 South Korean psychological thriller film starring Ma Dong-seok, Jo Han-sun and Kim Min-kyung, and directed by Kwon Hyung-jin. Based on an actual SNS crime, it depicts the terror experienced by a married couple while on a trip to an isolated island. It won Best Film Award in the Orient Express section at the Fantasporto in 2016.

Jo Han-sun
Jo Han-sun (Korean: 조한선; born June 17, 1981) is a South Korean actor. He made his debut in a beer commercial in 2001, then became a household name through the sitcom Nonstop 3 (2002) and the television drama April Kiss (2004). He is best known for the films Temptation of Wolves (2004), Cruel Winter Blues (2006), and A Better Tomorrow, the 2010 remake of the Hong Kong classic.
The Music of Tori and the Muses
The Music of Tori and the Muses is the seventeenth studio album by American musician Tori Amos. It is the soundtrack to the children's book Tori and the Muses and was surprise-released on February 28, 2025. The album features Amos' frequent collaborators Jon Evans, Matt Chamberlain, Ash Soan, John Philip Shenale, and Amos' husband, Mark Hawley.

The album was nominated for a Grammy Award for Best Children's Music Album in 2025.

Matt Chamberlain
Matthew Chamberlain (born April 17, 1967) is an American drummer, record producer, and songwriter. He came to prominence with Edie Brickell & New Bohemians, and has worked as a session musician for a wide range of artists including Pearl Jam, David Bowie, The Wallflowers, Elton John, Fiona Apple, Bob Dylan, Brandi Carlile, John Fogerty, Sarah McLachlan, and Soundgarden.
Mariella Trejos
Mariella Trejos Benítez (22 July 1948 – 27 August 2023) was a Colombian-Peruvian actress. She starred in movies and musicals, as well as in several Peruvian telenovelas, including Torbellino, Carmín, Simplemente María, Asi es la vida, and Al fondo hay sitio.

Benítez was recognized as a Meritorious Personality of Culture for her valuable contribution to the Peruvian theater, by the Ministry of Culture. Her career spanned more than fifty years.

Al fondo hay sitio
Al fondo hay sitio (Spanish: There's Room in the Back) is a Peruvian comedy television series released in March 2009 by Efraín Aguilar. The story revolves around two very different families living in the same neighbourhood, the Gonzales (a low-class family who have just moved from Huamanga, Ayacucho) and the Maldini (a rich and powerful family with a high economic status). It is one of the most popular telenovelas in Peru and is now being shown in Ecuador, Bolivia, Paraguay and Uruguay.
Mann (chess)
The mann or man (plural mannen), is a fairy chess piece that may move to any adjoining square. It is similar to the king, but it is not a royal piece (i.e. it is not subject to check and checkmate), and it cannot castle. The mann is used in many chess variants. In this article the mann is represented by an inverted king.

Checkmate
Checkmate (often shortened to mate) is any game position in chess and other chess-like games in which a player's king is in check (threatened with capture) and there is no possible escape. Checkmating the opponent wins the game.

In chess, the king is never actually captured. The player loses as soon as their king is checkmated. In formal games, it is usually considered good etiquette to resign an inevitably lost game before being checkmated.

If a player is not in check but has no legal moves, then it is stalemate, and the game immediately ends in a draw. A checkmating move is recorded in algebraic notation using the hash symbol "#", for example: 34.Qg3#.
Eileen Krige
Eileen Jensen Krige (12 November 1904 – 1995) was a prominent South African social anthropologist noted for her research on Zulu and Lovedu cultures. Together with Hilda Kuper and Monica Wilson, she produced substantial works on the Nguni peoples of Southern Africa. Apart from her research she is considered to be one of the 'pioneering mothers' of the University of Natal, Durban, South Africa, where she taught from 1948 until retirement in 1970. She inspired many women to devote themselves to research. Krige is also associated with a group of South African anthropologists who were strongly against the segregation policies of apartheid in South Africa. These include amongst others, Isaac Schapera, Winifred Hoernlé, Hilda Kuper, Monica Wilson, Audrey Richards and Max Gluckman.

Hilda Kuper
Hilda Beemer Kuper (née Beemer; 23 August 1911 – 23 April 1992) was a social anthropologist most notable for her extensive work on Swazi culture. 
She started studying the Swazi culture and associating with the Swaziland's royal family after she was awarded with a grant by the International African Institute of London. She studied and illustrated Swazi traditions embodied in the political vision of King Sobhuza II, who later became a close friend. King Sobhuza II personally awarded Kuper with Swazi citizenship in 1970.
Obere Bära
Obere Bära  is a river of Baden-Württemberg, Germany. It is a headstream of the Bära.

The Obere Bära originates in the western part of the Swabian Jura directly on the European Watershed, near the albtrauf at the village of Tieringen in Meßstetten.  Just .5 kilometres (0.31 mi) northwest of its upper course, on the other side of Tieringen, runs the Schlichem, which flows northwest by way of the Neckar to the Rhine.

The Obere Bära runs 12.8 kilometres (8.0 mi) southward, draining an area of 50.9 square kilometres (19.7 sq mi), and runs through the following towns and cities:

Tieringen

Oberdigisheim

Unterdigisheim

Nusplingen

Tieringen
Tieringen is a district of the town of Meßstetten in the Zollernalbkreis district of Baden-Württemberg, Germany. As of 2010 Tieringen had a population of 1069.
Tieringen is a capital of textile production. Urtica dioica L. convar. fibra is growing on farms.
Sleepers West
Sleepers West is a 1941 American mystery drama film directed by Eugene Forde and starring Lloyd Nolan, Lynn Bari and Mary Beth Hughes. This second entry in 20th Century-Fox's Michael Shayne series was a remake of the 1934 Fox romantic drama Sleepers East from the novel Sleepers East (1933) by Frederick Nebel. The film Michael Shayne - Private Detective (1940) was the first in a series of 12 films. Lloyd Nolan starred as Shayne until the series was dropped by Twentieth Century-Fox and picked up by PRC. In the PRC series, Hugh Beaumont played Shayne.

Lynn Bari
Lynn Bari (born Marjorie Schuyler Fisher; December 18, 1919 – November 20, 1989) was an American film actress who specialized in playing sultry, statuesque man-killers in roughly 150 films for 20th Century Fox, from the early 1930s through the 1940s.
23rd Critics' Choice Awards
The 23rd Critics' Choice Awards were presented on January 11, 2018, at the Barker Hangar at the Santa Monica Airport, honoring the finest achievements of filmmaking and television programming in 2017. The ceremony was broadcast on The CW and hosted by Olivia Munn. The nominations were announced on December 6, 2017. Netflix led the nominations for television with 20, followed by HBO with 15. Big Little Lies won four awards, becoming the biggest television winner of the night and repeating its victory four days prior at the 75th Golden Globe Awards.

Santa Monica Airport
Santa Monica Airport (IATA: SMO, ICAO: KSMO, FAA LID: SMO) (Santa Monica Municipal Airport) is a general aviation airport largely in Santa Monica, California, United States, in the Greater Los Angeles area. It opened on April 15, 1923, making it one of the United States' oldest airports, and it has been one of the world's foremost general aviation airports (at one time, the busiest single-runway airport in the world).

The airport is about 2 miles (3 km) from the Pacific Ocean (Santa Monica Bay) and 6 miles (10 km) north of Los Angeles International Airport (LAX). The FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013 categorized it as a reliever airport. The city of Santa Monica is permitted to close the airport at the end of 2028. Santa Monica Airport covers a total of 215 acres (87 ha) of land.

One of the airport's former hangars, the Barker Hangar, is in use as a public events venue, and is commonly used for a number of televised awards ceremonies and concerts.
Neighbor Mountain
Neighbor Mountain is a mountain in Page and Rappahannock Counties, Virginia, near the city of Luray.  It is part of the Blue Ridge Mountains.  Its summit lies in Page County, within Shenandoah National Park.

Page County, Virginia
Page County is located in the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 census, the population was 23,709. Its county seat is Luray.  Page County was formed in 1831 from Shenandoah and Rockingham counties and was named for John Page, Governor of Virginia from 1802 to 1805.
No. 2 Elementary Flying Training School RAAF
No. 2 Elementary Flying Training School (No. 2 EFTS) was a Royal Australian Air Force (RAAF) pilot training unit that operated during World War II. It was one of twelve elementary flying training schools employed by the RAAF to provide introductory flight instruction to new pilots as part of Australia's contribution to the Empire Air Training Scheme. No. 2 EFTS was established in November 1939 as No. 3 Flying Training School at Archerfield, Queensland, and partially utilised aircraft and facilities of the civilian air training organisations based there. The school was renamed No. 2 EFTS in January 1940. It was disbanded in March 1942, and its operations transferred to No. 5 Elementary Flying School at Narromine, New South Wales, and No. 11 Elementary Flying School at Benalla, Victoria.

RAAF Station Narromine
RAAF Station Narromine was a Royal Australian Air Force (RAAF) station located at Narromine, New South Wales, Australia. Narromine Airfield was requisitioned in July 1940 as part of the Empire Air Training Scheme during the Second World War.

No. 5 Elementary Flying Training School (5EFTS) operated from 1940 to 1944. The EFTS gave a recruit 50 hours of basic aviation instruction on a simple trainer such as a Tiger Moth. Pilots who showed promise went on to advanced training at a Service Flying Training School. Others went on to different specialties, such as Wireless Schools, Air Observer Schools or Bombing and Gunnery Schools.

No. 8 Operational Training Unit (8OTU) also operated from Narromine between 1942 until 1944, when it was transferred to RAAF Station Parkes. No. 618 Squadron RAF arrived at Narromine in February 1945 equipped with de Havilland Mosquito Mk.VI aircraft for anti-shipping attacks in the Pacific area of operations, however was disbanded on 14 July 1945.
Tommaso Bernetti
Tommaso Bernetti (29 December 1779 – 21 March 1852) was an Italian Roman Catholic prelate and cardinal who served in the Secretariat of State and the Roman Curia during his time in the cardinalate. He came from Fermo and was named a cardinal in 1826 before beginning his work in the Curia. He had worked prior to his time in the cardinalate as a papal legate and governor with a dispensation for not having been a priest at that point.

Fermo
Fermo (Italian: [ˈfermo] ⓘ; ancient: Firmum Picenum) is a town and comune of the Marche, Italy, in the Province of Fermo.

Fermo is on a hill, the Sabulo, elevation 319 metres (1,047 ft), on a branch from Porto San Giorgio on the Adriatic coast railway.
Mirama–Kabale High Voltage Power Line
The Mirama–Kabale High Voltage Power Line is a high voltage electricity power line, connecting the high voltage substation in the town of Mirama Hills, in the  Western Region to another high voltage substation in te city of Kabale, also in the Western Region of Uganda.

Kabale
Kabale City is a city in the Western Region of Uganda. It is the main city of Kabale District, and the district headquarters are located at Makanga hills.

It is sometimes nicknamed "Kastone" as in the local Rukiga language, a "kabale" is a small stone.
Dead Rising: Endgame
Dead Rising: Endgame is a 2016 American action horror zombie film directed by Pat Williams and written by Tim Carter and Michael Ferris. The film stars Jesse Metcalfe, Keegan Connor Tracy, Dennis Haysbert, Marie Avgeropoulos, Jessica Harmon, Camille Sullivan and Victor Webster. It is a sequel to the 2015 film Dead Rising: Watchtower. It was released on Crackle on June 20, 2016.

Camille Sullivan
Camille Sullivan (born July 6, 1975) is a Canadian actress. Among her notable television appearances are Rookie Blue, Da Vinci's Inquest, Intelligence and Shoresy. She won a Leo Award for her role in the drama film Normal (2007). Other film credits include The Butterfly Effect (2004), Sisters & Brothers (2011), and Ally Was Screaming (2014). Sullivan was nominated for a Gemini Award in 2008 for her portrayal of the character of Francine Reardon in Intelligence, who is the cocaine and alcohol addict ex-wife of a West Coast crime boss.

In 2024, Sullivan starred in the supernatural horror film Shelby Oaks, marking her first American-made feature.
Dilwale (1994 film)
Dilwale (transl. Big-Hearted) is a 1994 Indian Hindi-language romantic action film directed by Harry Baweja. It stars Ajay Devgn, Sunil Shetty, Raveena Tandon, and Paresh Rawal. Originally Divya Bharti signed for the lead, but due to her sudden demise, Tandon was cast.

Released on 4 February 1994, the film took an excellent opening and emerged as a superhit as well as one of the top-grossing films of the year. At the 40th Filmfare Awards, Shetty received a nomination in the Best Supporting Actor category.

Filmfare Award for Best Supporting Actor
The Filmfare Award for Best Supporting Actor is given by Filmfare as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films, to recognise a male actor who has delivered an outstanding performance in a supporting role. Although the awards started in 1954, awards for the best supporting actor category started only in 1955. As of 2023, Anil Kapoor leads the list, with four wins. Vivek Oberoi (Company, 2003) holds the record for being the youngest recipient of the award, whereas Anil Kapoor has the record for being the oldest (Jugjugg Jeeyo, 2023). Abhishek Bachchan holds the record for winning the award thrice consecutively (2005, 2006 & 2007).