hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mpondoland (TV series)
Mpondoland is a South African television drama created by Chumisa Cosa and produced by Origins Pictures that premiered on Mzansi Magic on 7 December 2025. The series explores the conflict between ancestral tradition and corporate greed in the Eastern Cape. It stars Thembekile Komani and Tina Jaxa, and is celebrated for its authentic use of the isiMpondo language.

Tina Jaxa
Albertina Jaxa (born 27 October 1970) is a South African actress. Tina Jaxa had a role in BET Redemption as Evelyn Zikode who wants to continue his father's legacy. She's also known as Dora on a NETFLIX original 2024 movie Disaster Holiday.
Catillaria gerroana
Catillaria gerroana is a species of crustose lichen in the family Catillariaceae. Found in Australia, it was described as a new species in 2017 by the lichenologists Patrick McCarthy and John Elix. The type specimen was collected in Black Head Reserve (Gerroa, New South Wales), where it was found growing on sandstone cliffs of the intertidal zone. The specific epithet refers to the type locality, which is the only location that this lichen is known to occur. This lichen forms thin, grey-green crusts on sandstone that are covered with extremely numerous, small dark green to black fruiting bodies that start flat but become dome-shaped. The species lacks distinctive lichen products and is characterized by its abundant calcium oxalate crystals and specific spore dimensions.

Gerroa, New South Wales
Gerroa is a coastal town in the Municipality of Kiama, in the Illawarra region of New South Wales, Australia 133 kilometres south of Sydney. It is considered to be the southernmost town in the Illawarra region. Nearby towns are Gerringong, Kiama and Berry.

Situated at the northern end of Seven Mile Beach and the head of Crooked River, the original village was once a retreat for various religious orders. Today it is a popular holiday town, and residence for retirees. Many houses have impressive views of the beach and Mount Coolangatta. At the 2021 census, the population was 571, although the population swells, particularly at Easter and the Christmas−New Year break. Many holiday makers stay at the caravan park, by the Crooked River.
Misa a Buenos Aires
The Misa a Buenos Aires, known as Misatango, is a setting of the mass in Latin by Martín Palmeri. The music uses the style of the nuevo tango and its typical instrumentation, scored for mezzo-soprano, mixed choir and an ensemble of bandoneon, piano and strings. The world premiere was on 17 August 1996 at the Avenida Theatre in Buenos Aires. It has been performed and recorded internationally, often with the composer as the pianist, and is regarded as his signature work.

Bandoneon
The bandoneon (Spanish: bandoneón) or bandonion is a type of concertina particularly popular in Argentina and Uruguay, used in most tango ensembles. As with other members of the concertina family, it is held between the hands, and played by pulling and pushing air through bellows, routing it through sets of tuned metal reeds by pressing the instrument's buttons. Unlike most accordions, bandoneons always employ the same sets of reeds to produce their sound, and do not usually have the register switches common on accordions. Nevertheless, the bandoneon can be played very expressively, using various bellows pressures and other techniques. The left and right hand have different timbres due to the wooden box on the left side which gives the left hand a nasal and muted timbre, in contrast with the right hand which is usually bright and sharp.
Kalyan Kale
Dr. Kalyan Vaijinathrao Kale is an Indian politician who represents the Jalna constituency in Lok Sabha. He is a member of the Indian National Congress party. He previously served as the MLA for the Phulambri Assembly constituency in the 2009 Vidhan Sabha ( Maharashtra legislative assembly, 2009).

Maharashtra Legislative Assembly
The Maharashtra Legislative Assembly (ISO: Mahārāṣṭra Vidhānasabhā) is the lower house of the bicameral legislature of Maharashtra state in western India. It consists of 288 members directly elected from single-seat constituencies. The Assembly meets at Vidhan Bhavan in Mumbai, though the winter session is held in Nagpur. Along with the Maharashtra Legislative Council, it constitutes the legislature of Maharashtra. The presiding officer of the Assembly is the Speaker. Members of the Assembly are directly elected by the people of Maharashtra through elections held every five years, unless the Assembly is dissolved earlier. The current Assembly was elected in November 2024.
Glowing Stars
Glowing Stars (Swedish: I taket lyser stjärnorna) is a Swedish film which was released to cinemas in Sweden on 30 January 2009, based on the award-winning novel of the same name by author Johanna Thydell. It revolves around a girl named Jenna who has to deal with her teenage life while at the same time taking care of her mother who is sick with cancer. The film was directed by Lisa Siwe and written by Linn Gottfridsson. It received critical acclaim from critics. The film won several film awards.

Johanna Thydell
Johanna Thydell, born 14 November 1980 in Nässjö, Sweden is a Swedish writer. Her 2003 book In the Ceiling the Stars Are Shining was given the Swedish August Prize.

Born in Nässjö, she grew up in Värnamo. After secondary school, she attended a writer's course, and got in contact with writer Magnus Utvik, who assisted her in becoming a writer. She was a 2004 Sommar host. She studied at the writer's line course at Fridhems Folk High School in Svalöv and culture-courses focusing at literature and film at the Stockholm University.
TVR 350i
The TVR 350i is a sports car built by British company TVR from 1983 until 1989. In 1982 TVR's then new owner Peter Wheeler found himself wanting more power than the Cologne V6-equipped Tasmin 280i could offer. Thus, based on the existing car the TVR Tasmin 350i appeared in August 1983. Using the same chassis and body (with some minor changes), a 3.5-litre Rover V8 was installed. After a year, the "Tasmin" part of the name was dropped and the car became just TVR 350i.

TVR 450 SEAC
The TVR 450 SEAC is a sports car designed and built by TVR in a one-year only run. It used the same body style as the 420 SEAC  but was fibreglass compared with the Aramid Composite (Glassfibre and Kevlar) body of the 420 and the same chassis. The only difference was the engine which grew to 4,5 litres and about 325 bhp (242 kW) and 435 Nm torque. As a consequence though the 450 SEAC was even more expensive to build and buy than the already expensive 420 SEAC, so about 17 were made.
R46 (South Africa)
The R46 is a provincial route in Western Cape, South Africa that connects Malmesbury with Touws River, via Riebeek-Kasteel, Tulbagh and Ceres. The R46 is co-signed with the R44 between Gouda and Hermon in the Berg River valley.

Touws River (town)
Touws River (Afrikaans: Touwsrivier) is a small railway town of 8,126 people in the Western Cape province of South Africa. It is located on the river of the same name, about 160 kilometres (100 mi) north-east of Cape Town.  The Touwsrivier CPV Solar Project is located just outside of the town and supplies 50 MW to the national electrical grid.
Matsukawa derailment
The Matsukawa derailment (松川事件, Matsukawa jiken "Matsukawa incident") occurred at 03:09 AM on August 17, 1949 when a Tōhoku Main Line passenger train derailed and overturned between Kanayagawa and Matsukawa stations in Fukushima Prefecture of Japan, killing three crew members. Together with the Mitaka and Shimoyama incidents, it was one of three major criminal cases involving allegations of sabotage blamed by the government on the Japanese Communist Party and the Japan National Railway Union in the immediate post-war era. Twenty people were arrested and seventeen were convicted in 1953 (four of whom received death sentences), but eventually all were acquitted on appeal, and the case was closed without determining the real cause in 1970.

In 2009, Fukushima University announced that archive files detailing the incident were made public.

Derailment
In rail transport, a derailment is a type of railway accident that occurs when a moving rail vehicle such as a train comes off its rails. Although many derailments are minor, all result in temporary disruption of the proper operation of the railway system and they are a potentially serious hazard.

A derailment of a train can be caused by a collision with another object, operator error (such as excessive speed through a curve), mechanical failure of tracks (such as broken rails) or wheels, among other causes. In emergency situations, deliberate derailment with derails or catch points is sometimes used to prevent a more serious accident.
Pauline Maria Tutein
Pauline Maria Tutein (née Rath; 24 December 1725 – 28 December 1799) was a Danish philanthropist of  Hanoverian origin. She is best known for her donation to the Sankt Petri Schule, through which a German-language girl's school was established in Copenhagen.

Her portrait was featured on the Danish 20 kroner banknote in the currency's 1972 series. The banknote series was themed after paintings by Jens Juel, who had painted her portrait in 1779.

Sankt Petri Schule
Sankt Petri Schule (Danish: Sankt Petri Skole) is a German international private school in Copenhagen. The school, one of the oldest in Denmark dating its origins back to 1575, is located opposite St. Peter's Church, the Lutheran parish church of the German-speaking community in Copenhagen. Sankt Petri Schule is a member of the German Schools Abroad Network DAS.
Fitzmorris
Fitzmorris is an Irish Hiberno-Norman surname originating in Counties Kerry, Galway, and Mayo. It is patronymic as the prefix Fitz- derives from the Latin filius, meaning "son of".
Its variants include FitzMorris, Fitz Morris, Fitz-Morris, fitz Morris; alternate spellings Fitzmaurice, Fitzmoris, Fitzmorys;  and the given-name-turned-surname Morris. Fitzmorris is uncommon as a given name.

Morris (surname)
Morris is a surname of various origins, though mostly of English, Irish, Scottish and Welsh origins. In 2014, the surname ranked 39 out of 104,537 in England, and 55 out of 400,980 in the United States.

According to the 1881 UK Census, the vast majority of people with the surname Morris were located in Lancashire (mostly in present day Greater Manchester), England (8723; 2516 per million); with significant concentrations in London, Glamorgan (or Wales as a whole), and the West Midlands. Now more widespread across the UK, a total of 95,101 individuals with this surname were recorded across the country in 2016.

The German language has the equivalent Moritz, Morris can be used as an English translation.
Fifth Ward, Houston
The Fifth Ward, nicknamed the Nickel, is a community of Houston, Texas, United States, derived from a historical political district (ward), about 2 miles (3.2 km) northeast of Downtown. Its boundaries are Buffalo Bayou on the south, Little White Oak Bayou on the west, Collingsworth Rd on the north, and Lockwood Drive on the east.

The Fifth Ward, one of the six wards of Houston, was created partly from two other wards, the First Ward, which ceded the area to the north and east of White Oak Bayou and Little White Oak Bayou, and the Second Ward, which ceded all land within the Houston city limits to the north of Buffalo Bayou.

Buffalo Bayou
Buffalo Bayou is a slow-moving river which flows through Houston in Harris County, Texas. It was formed 18,000 years ago, flowing east for 53 miles (85 km) from Katy, Fort Bend County to the Gulf of Mexico. It flows through and connects many Houston waterways including the Addicks and Barker reservoirs, the Brays Bayou, Carpenters Bayou, Greens Bayou, Sims Bayou, and White Oak Bayou, as well as other natural springs and surface runoff. Additionally, Buffalo Bayou is considered a tidal river downstream of a point 440 yards (400 m) west of the Shepherd Drive bridge in west-central Houston.

As the principal river of Greater Houston, the Buffalo Bayou watershed is heavily urbanized. Its 102-square-mile (260 km2) direct drainage area contains a population of over 440,000. Including tributaries, the bayou has a watershed area of approximately 500 square miles (1,300 km2).
Year End Spectacular (1993)
Year End Spectacular (1993) was a major professional wrestling event produced by Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW). The event took place on December 8, 1993 at the Tokyo International Trade Harumi Dome in Tokyo, Japan. This was the first Year End Spectacular event and would set the stage for future major events in FMW to close the month of December.

In the main event, FMW's ace Atsushi Onita defended the FMW Brass Knuckles Heavyweight Championship against W*ING's ace Mitsuhiro Matsunaga in the first-ever encounter between the Japanese deathmatch wrestling icons for the first time ever. Onita defeated Matsunaga in a no ropes exploding barbed wire deathmatch to retain the title. In another important match on the card, Mr. Pogo defeated Tarzan Goto.

Tarzan Goto
Seiji Goto (後藤政二, Gotō Seiji; August 16, 1963 – May 29, 2022), better known by his ring name Tarzan Goto (ターザン後藤), was a Japanese professional wrestler who  wrestled on the independent circuit most of his career. He is best known for his exploding steel cage matches against Atsushi Onita in Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW).
Mohammad Shafi (politician)
Mohammad Shafi Uri is a former member of the Jammu and Kashmir Legislative Assembly. He represented the Uri Assembly Constituency and was a member of the Jammu & Kashmir National Conference.

He was elected to Jammu and Kashmir Legislative Assembly in 1972 and became the Minister of State for Education in 1977 but in 1987, he became Cabinet Minister for Information, Education and Social Welfare then Cabinet Minister for Agriculture, Rural Development, Cooperative & Panchayat Raj. He introduced Panchayati Raj system in Jammu and Kashmir.

He was made Cabinet Minister for Finance and Education. He was sent to Rajya Sabha from 2009 to 2015 but resigned in 2014 as he was reelected as a member of the Jammu and Kashmir Legislative Assembly from Uri in the 2014 election.

Uri Assembly constituency
Uri Assembly constituency is one of the 90 constituencies in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly of Jammu and Kashmir a north state of India. Uri is also part of Baramulla Lok Sabha constituency.
Zafar Iqbal (footballer)
Zafar Iqbal Baloch (born 3 February 1965) is a Pakistani former footballer who played as a defender. He played for Pakistan Airlines throughout his career, managing the team in the 2010s. Iqbal captained the Pakistan national team in the 1993 SAARC Gold Cup. He also won gold twice with Pakistan at the 1989 and 1991 South Asian Games.

Football at the 1989 South Asian Games
The men's football tournament at the 1989 South Asian Games was held from 20 to 26 October in Pakistan. The hosts emerged as the champions, defeating Bangladesh in the final, with Haji Abdul Sattar scoring the solitary goal for Pakistan in the final.
Sumar (electoral platform)
Sumar (English: "Unite", "Add up" or "Sum") is an electoral platform established ahead of the 2023 Spanish general election, founded by Spanish second deputy prime minister and labour minister Yolanda Díaz, provisionally registered as an association on 28 March 2022 and publicly unveiled on 18 May. After a series of nationwide public events from July 2022 to 25 March 2023, the association launched its manifesto and officially announced Díaz's candidacy for the election on 2 April. On 30 May 2023, the association registered as a political party under the name Movimiento Sumar (English: "Unite Movement"; MS), and then was registered as an electoral alliance joined by other parties (such as United Left, Más Madrid, Coalició Compromís, Catalunya en Comú and, temporarily, Podemos).

Ministry of Labour (Spain)
The Ministry of Labour and Social Economy (MITES) is the department of the Government of Spain responsible for planning and carrying out the government policy on labour relations and social economy.

The MITES is headed by the Minister of Labour, a Cabinet member who is appointed by the Monarch at request of the Prime Minister. The Labour Minister is assisted by five high-ranking officials, the Secretary of State for Migration, the Secretary of State for Social Security, the Secretary of State for Employment, the Secretary General for Immigration and Emigration and the Under Secretary of Labour. The current minister is Yolanda Díaz.
Friends of Mr. Sweeney
Friends of Mr. Sweeney is a 1934 American comedy film directed by Edward Ludwig and written by Warren B. Duff, Sid Sutherland, F. Hugh Herbert and Erwin S. Gelsey. It is based on the 1925 novel Friends of Mr. Sweeney by Elmer Davis. The film stars Charlie Ruggles, Ann Dvorak, Eugene Pallette, Robert Barrat, Berton Churchill and Dorothy Burgess. The film was released by Warner Bros. Pictures on July 28, 1934.

Ann Dvorak
Ann Dvorak (born Anna McKim; August 2, 1911 – December 10, 1979) was an American stage and film actress.

Asked how to pronounce her adopted surname, she told The Literary Digest in 1936: "My fake name is properly pronounced vor'shack. The D remains silent. I have had quite a time with the name, having been called practically everything from Balzac to Bickelsrock."
José Manuel Rodríguez (baseball)
José Manuel Rodríguez (born July 28, 1982) is a Mexican former professional baseball second baseman and current coach for the Saraperos de Saltillo of the Mexican League, and Charros de Jalisco of the Mexican Pacific League, where he plays during the winter.

Saraperos de Saltillo
The Saraperos de Saltillo (English: Saltillo Serapes) are a professional baseball team in the Mexican League. Their home ballpark is the Estadio de Béisbol Francisco I. Madero in Saltillo, Coahuila. They have won three championships (1980, 2009, and 2010). The 1979 Saraperos were recognized as one of the 100 greatest minor league teams of all time.
Where Was You
"Where Was You" is a song by American rappers Travis Scott, Playboi Carti, and Future. It was released through Cactus Jack and Epic Records as the tenth track from JackBoys 2, Scott's collaborative compilation album with his record label JackBoys (the artist name for Cactus Jack), on July 13, 2025. The three artists wrote the song with producers F1lthy and Glasear.

F1lthy
Richard Ortiz (born February 1, 1992), known professionally as F1lthy (stylized in all caps), is an American record producer and songwriter. He is a co-founder of the rap collective Working on Dying and a producer for many rappers such as Playboi Carti and Lil Yachty, and a member of Playboi Carti's Opium record label. He is known for "crafting sounds as guttural and crunchy as his name suggests," and minimalist melodies.
Gopal Krishna (1929 film)
Gopal Krishna (Child Krishna) is an Indian religious silent film made in 1929. It was directed by V. Shantaram for his newly formed Prabhat Film Company. The film was a "solo debut" for Shantaram, after co-directing Netaji Palkar (1927) with K. Dhaiber for the Maharashtra Film Company. The story was written by Shivram Vashikar and the cast composed of Suresh, Kamaladevi, Anant Apte, Sakribai and G.R. Mane.

The story was about the child (Gopal) Krishna and his fight with King Kamsa of Mathura. Made in the Pre-Independence era, the film was cited as representing the "Gandhian anti-colonial nationalism". Shantaram stated that he had meshed the Puranic story with "topical allusions". The film was a success as was the Talkie remake  Gopal Krishna (1938).

Netaji Palkar (film)
Netaji Palkar is a 1927 Indian biopic historical silent film directed by V. Shantaram. Kaishavrao Dhaiber who was an apprentice with Damle, co-directed the film. He was to become the chief cinematographer for Shantaram in his later films. Made under the Maharashtra Film Company, Kolhapur, it was the first film directed by Shantaram. The director of photography was S. Fattelal and the cast included Ansuya, Balasaheb Yadav, Ganpat Bakre and Zunzarrao Pawar.

The film, based on the Maratha King Shivaji's Senapati (Commander-in-Chief) Netaji Palkar, and his struggle to save his kingdom, is cited to have made a great "impact" on Marathi Cinema. According to Garga, the commercial success of the film helped save the Maharashtra Film Company from facing bankruptcy.
1882 Wimbledon Championship
The 1882 Wimbledon Championships took place on the outdoor grass courts at the All England Lawn Tennis Club in Wimbledon, London, United Kingdom. The tournament ran from 8 July until 17 July. It was the 6th staging of the Wimbledon Championships, and the first Grand Slam tennis event of 1882. The net was brought down to its present height of 3 feet 6 inches (1.07 m) at the posts, and 3 feet (0.91 m) in the middle.

Ernest Renshaw won the all comers' final against R. T. Richardson, 7–5, 6–3, 2–6, 6–3 and later lost against his twin brother and defending champion William Renshaw in the final, 6–1, 2–6, 4–6, 6–2, 6–2.  The London Standard in a match report stated "...the brothers Renshaw gave perhaps the finest exposition of the game of lawn tennis ever seen at Wimbledon."  The challenge round was watched by 2000 spectators.

Ernest Renshaw
Ernest James Renshaw (3 January 1861 – 2 September 1899) was a British tennis player who was active in the late 19th century.

Together with his twin brother William Renshaw, Ernest won the men's doubles at Wimbledon five times. He also won the singles championship at Wimbledon once, in 1888 and was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1983. He won the singles title at the Irish Championships on four occasions (1883, 1887, 1888, 1892). Ernest was the older of the brothers by 15 minutes and half an inch taller.

The boom in popularity of the game during the 1880s due to the modern tennis style of the Renshaw brothers became known as the 'Renshaw Rush'.
Institute of Chartered Accountants of Scotland
The Institute of Chartered Accountants of Scotland (ICAS) is the world's first professional body of Chartered Accountants (CAs).

ICAS act as a voice of the professional business community. Although other British accounting bodies use the title Chartered Accountant, the CA designation is unique to ICAS in the UK.

ICAS has more than 21,000 members and students worldwide. ICAS members are business advisors, business owners and entrepreneurs.  They play roles in 80% of the FTSE 100 companies. Half of ICAS members are based in Scotland; the other half work in England and around the globe.

Financial Reporting Council
The Financial Reporting Council (FRC) is an independent regulator in the UK and Ireland based in London Wall in the City of London, responsible for regulating auditors, accountants and actuaries, and setting the UK's Corporate Governance and Stewardship Codes. The FRC seeks to promote transparency and integrity in business by aiming its work at investors and others who rely on company reports, audits and high-quality risk management.

In December 2018, an independent review of the FRC, led by Sir John Kingman, recommended its replacement by a new Audit, Reporting and Governance Authority, a recommendation that the government agreed to follow in March 2019 but later delayed.

Ireland adopted the FRC's auditing framework in 2017.