hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horimiya
Horimiya (Japanese: ホリミヤ) is a Japanese manga series written by Hero and illustrated by Daisuke Hagiwara. It is an adaptation of the original Hori-san to Miyamura-kun webcomic written and illustrated by Hero. The manga is currently serialized with sixteen volumes in Monthly G Fantasy, published by Square Enix. The series is licensed in English by Yen Press. Set on interception of the lives of two high school students, the popular and seemingly perfect Kyouko Hori, and the quiet, gloomy Izumi Miyamura, who discover each other's secret which is their hidden selves and fall in love.

A 13-episode anime television series adaptation was produced by CloverWorks and aired from January to April 2021. A 13-episode sequel titled Horimiya: The Missing Pieces building the relationships between the characters and recapping moments in the first season aired from July to September 2023.

Yen Press
Yen Press is an American manga, graphic novel and light novel publisher co-owned by Kadokawa Corporation and Hachette Book Group. It published Yen Plus, a monthly comic anthology, between 2008 and 2013. In addition to translated material, Yen Press has published original series, most notably Svetlana Chmakova's Nightschool and a manga adaptation of James Patterson's Maximum Ride.
Fort Massacre
Fort Massacre is a 1958  American Western film, directed by Joseph M. Newman, starring: Joel McCrea, Forrest Tucker, John Russell and Susan Cabot. A possibly mad cavalry commander leads his troops through dangerous Indian territory.

John Russell (actor)
John Lawrence Russell (January 3, 1921 – January 19, 1991) was an American film and television actor, most noted for his starring role as Marshal Dan Troop in the ABC Western television series Lawman from 1958 to 1962 and his lead role as international adventurer Tim Kelly in the syndicated TV series Soldiers of Fortune from 1955 to 1957.
James W. Symington
James Wadsworth Symington (/ˈsaɪmɪŋtən/ SY-ming-tən; born September 28, 1927) is an American lawyer and politician from Missouri who served as a member of the United States House of Representatives for four terms representing Missouri's 2nd congressional district from 1969 to 1977. Prior to that, in the late 1960s, he served as Chief of Protocol of the United States from 1966 to 1968 under President of the United States Lyndon B. Johnson. He is a member of the Democratic Party.

Chief of Protocol of the United States
In the United States, the chief of protocol is an officer of the United States Department of State responsible for advising the president of the United States, the vice president of the United States, and the United States secretary of state on matters of national and international diplomatic protocol. The chief of protocol holds the rank of ambassador and assistant secretary of state.
Benjamin F. Lewis
Benjamin Franklin Lewis (December 2, 1909 – February 28, 1963) was an American politician who served as alderman of Chicago's 24th ward from 1958 until he was murdered in his ward office in 1963. The case remains unsolved.

Lewis was a native of Georgia, but a long-time resident of Chicago, and he was the first black political leader of a ward that had been dominated by Jews. He was known for his brash fashion and quick-witted personality, and he lived a luxurious life and was a presumptive future leader of Chicago's black community. There are many possible suspects for his murder, since Chicago's political landscape was notoriously corrupt at the time.

Lewis was fondly remembered in his ward decades after his death for his service to the community, and the City Council designated a section of Pulaski Road as "Benjamin F. Lewis Road" in his honor in 1993.

Pulaski Road (Chicago)
Pulaski Road (/pəˈlæskiː/) is a major north–south street in the city of Chicago, at 4000 W., or exactly five miles west of State Street. It is named after Polish hero of the American Revolutionary War, Casimir Pulaski.
Battle of Dara
The Battle of Dara was fought between the Eastern Roman Empire and the Sasanians in 530 AD. It was one of the battles of the Iberian War.

Procopius's account of this engagement is among the most detailed descriptions of a late Roman battle.

Procopius
Procopius of Caesarea (/proʊˈkoʊpiəs/; Ancient Greek: Προκόπιος ὁ Καισαρεύς Prokópios ho Kaisareús; Latin: Procopius Caesariensis; c. 500 – 565) was a prominent late antique Greek scholar and historian from Caesarea Maritima. Accompanying the Roman general Belisarius in Emperor Justinian's wars, Procopius became the principal historian of the 6th century, writing the History of the Wars, the Buildings, and the infamous Secret History.
Choma (Lycia)
Choma (Ancient Greek: Χῶμα) was a place in the interior of ancient Lycia, according to Pliny on a river Aedesa. Ptolemy places Choma as one of the four cities of the Milyas, and places it near Candyba. The town can be identified with a site near today's village of Hacımusalar in the district of Elmalı.

Several buildings of the ancient city have been excavated and are visible today.

Kandyba
Kandyba or Candyba (Hittite: 𒄭𒅔𒁺𒉿 Hinduwa, Lycian: 𐊜𐊙𐊋𐊂𐊆 Xãkbi, Ancient Greek: Κάνδυβα, Latin: Candyba) was a settlement in ancient Lycia, in modern-day Antalya province on the southwestern Mediterranean coast of Turkey.

The modern Turkish village next to the ruins of ancient Kandyba is named Çataloluk.
Hugh Mackay (New Brunswick politician, born 1887)
Hugh "Buff" Mackay (December 19, 1887 – December 6, 1957) was a Canadian lumberman and politician. He served in the Legislative Assembly of New Brunswick as member of the Progressive Conservative party, which he led from 1939 to 1951.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
When I Wake Up Tomorrow
"When I Wake Up Tomorrow" is a song by American rock band Cheap Trick, which was released in 2016 as the second and final single from their seventeenth studio album Bang, Zoom, Crazy... Hello. It was written by Julian Raymond, Robin Zander, Rick Nielsen and Tom Petersson, and produced by Raymond and Cheap Trick. Released as a promotional single in the United States, "When I Wake Up Tomorrow" reached No. 24 on the Billboard Mainstream Rock chart.

A music video was filmed to promote the single. It was initially released exclusively through Rolling Stone on March 4, 2016. The video features Nielsen playing his 1966 Gretsch 6123 guitar, which previously appeared in the video for the band's 1982 song "If You Want My Love".

Rick Nielsen
Richard Alan Nielsen (born December 22, 1948) is an American musician who is the lead guitarist, primary songwriter, and leader of the rock band Cheap Trick. He is well-known for his numerous custom-made guitars from Hamer Guitars, including his famous five-neck guitar.
Brulette
Brulette (1928 – December 1950) was a French-bred Thoroughbred racehorse and broodmare. After winning one minor race as a juvenile she emerged as a top-class middle-distance horse in the following year, winning the Prix Penelope and the Epsom Oaks as well as finishing second in the Prix Vermeille and fourth in the Prix de l'Arc de Triomphe. When campaigned over longer distances in 1932 she won the Prix du Cadran in France before being transferred to England where she won the Goodwood Cup and Jockey Club Cup. After failing to reproduce her best form in 1933 she was retired from racing.

Although she had little immediate success as a dam of winners she had a long-term impact through her daughters and was the female-line ancestor of All Along, Vaguely Noble, Diminuendo, Enstone Spark and Casamento.

Prix Vermeille
The Prix Vermeille is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbred fillies and mares aged three years or older. It is run at Longchamp over a distance of 2,400 metres (about 1½ miles), and it is scheduled to take place each year in September.
Paleo-Siberian languages
The Paleo-Siberian languages are a group of four language isolates and small language families spoken in parts of Siberia. They are not known to have any genetic relationship to each other; their only widely accepted link is that they are held to have antedated the more dominant languages, particularly Tungusic and latterly Turkic languages, that have largely displaced them. Even more recently, Turkic (at least in Siberia) and especially Tungusic have been displaced in their turn by Russian.

Uralic–Yukaghir hypothesis
Uralic–Yukaghir, also known as Uralo-Yukaghir, is a hypothetical proposed language family composed of Uralic and Yukaghir. Uralic is a large and diverse family of languages spoken in northern and eastern Europe and northwestern Siberia. Among the better-known Uralic languages are Finnish, Estonian, and Hungarian, while Yukaghir is a small family of languages spoken in eastern Siberia. It formerly extended over a much wider area (Collinder 1965:30) and it consists of two surviving languages, Tundra Yukaghir and Kolyma Yukaghir.

Proponents of the Uralo-Siberian proposal include Uralo-Yukaghir as one of its two branches, alongside the Siberian languages (sometimes Nivkh, (formerly) Chukotko-Kamchatkan and Eskimo-Aleut).
Claude Drouin
Claude Drouin PC (born May 26, 1956) is a former Canadian politician. He was the member of Parliament representing the riding of Beauce from 1997 to 2006 and was also the Parliamentary Secretary to Prime Minister Paul Martin with special emphasis on Rural Communities.

Born in Frampton, Quebec, Canada, Drouin is a former foreman and political advisor. He was elected as an MP for the riding of Beauce as a candidate for the Liberal Party of Canada in the 1997 election. He is a former member of the Canadian Air Force.

Beauce (electoral district)
Beauce (French pronunciation: [bos] ⓘ) is a federal electoral district in Quebec, Canada. In had a population of 111,035 people as of the 2021 census. During the 2025 federal election, it had a voter roll of 88,888 eligible voters.

Beauce is one of only four electoral districts that has been continually represented in the House of Commons of Canada since Confederation in 1867 with the same electoral district name, the other three being :

Shefford in the Eastern Townships, Quebec

Simcoe North in central Ontario

Halifax in Nova Scotia, a duo-member district in all elections up to 1965
Yona Yona Penguin
Yona Yona Penguin (よなよなペンギン) is a 2009 animated fantasy adventure film produced by the Japanese anime studio Madhouse and sister company Dynamo Pictures. An international co-production of Japan and France, it was Madhouse's first fully 3D CGI film. Rintaro, known for Galaxy Express 999 and Metropolis, directed the project, while French production company Denis Friedman Productions collaborated and helped fund the film.

Metropolis (2001 film)
Metropolis (Japanese: メトロポリス, Hepburn: Metoroporisu) is a 2001 Japanese animated cyberpunk drama film loosely based upon Osamu Tezuka's 1949 manga of the same name. The film was directed by Rintaro, written by Katsuhiro Otomo, and produced by Madhouse, with conceptual support from Tezuka Productions.
Jacob Chandy
Jacob Chandy (23 January 1910 – 23 June 2007) was an Indian neurosurgeon and teacher of medical sciences. As the first neurosurgeon in India, he is widely regarded as the father of modern neurosurgery in India. In 1964, the Government of India honoured him with their third highest civilian award, Padmabhushan, for his services in the fields of neurosurgery and medical education.

Neurosurgery
Neurosurgery or/and neurological surgery, also known in common parlance as brain surgery, is the medical specialty that focuses on the surgical treatment or rehabilitation of disorders that affect any portion of the nervous system, including the brain, spinal cord, peripheral nervous system, and cerebrovascular system. Neurosurgery as a medical specialty also includes non-surgical management of some neurological conditions.
Ryoko Takemura
Ryoko Takemura (born 2 June 1976) is a Japanese former professional tennis player. She competed predominantly on the ITF Women's Circuit, winning three singles and nine doubles titles.

In 1999 she won a Universiade bronze medal for Japan in the women's doubles with Seiko Okamoto.

At the 2004 Australian Open, Takemura and Seiko Okamoto were given a wildcard into the doubles main draw, where they were beaten in the opening round by second seeds Martina Navratilova and Lisa Raymond.

In 2005, she teamed up with Tomoko Yonemura to win three $25k tournaments, and reached her best doubles ranking of 165 in the world.

Seiko Okamoto
Seiko Okamoto (岡本 聖子, Okamoto Seiko) (born 14 March 1978) is a Japanese former professional tennis player.

Okamoto took part in the 2006 Bangalore Open but lost in the first round of singles qualifying, and the first round of doubles, alongside Ryōko Fuda. She has stated that her favorite surface to play on is hardcourt.

In her career, Okamoto won one doubles title on the WTA Tour, as well as two singles and 15 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Russo-Swedish War (1656–1658)
The Russo-Swedish War of 1656–1658, known as the War of Rupture, was fought by Russia and Sweden as a theater of the Second Northern War. It took place during a pause in the contemporary Russo-Polish War (1654–1667) as a consequence of the Truce of Vilna. Despite initial successes, Tsar Alexis of Russia failed to secure his principal objective—to revise the Treaty of Stolbovo, which had stripped Russia of the Baltic coast at the close of the Ingrian War. The war ended in a Swedish victory.

Ingrian War
The Ingrian War (Swedish: Ingermanländska kriget) was a conflict fought between the Swedish Empire and the Tsardom of Russia which lasted between 1610 and 1617. It can be seen as part of Russia's Time of Troubles, and is mainly remembered for the attempt to put a Swedish duke on the Russian throne. It ended with a large Swedish territorial gain (including Ingria) in the Treaty of Stolbovo, which laid an important foundation to Sweden's Age of Greatness.
Jane Louisa Hardy
Jane Louisa Hardy (August 21, 1828 – October 11, 1915) was an American activist and philanthropist. She was an active member of the Woman's Christian Temperance Union and the Ladies Benevolent Union in Ithaca, New York. During the American Civil War, Hardy organized the Ithaca Volunteer Association to provide relief to Union Army soldiers. In 1883, she served as vice president of the Tompkins County branch of the New York State Charities Aid Association.

Tompkins County, New York
Tompkins County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 105,740. The county seat is Ithaca. The name is in honor of Daniel D. Tompkins, who served as Governor of New York and Vice President of the United States. The county is part of the Southern Tier region of the state.

Tompkins County comprises the Ithaca Metropolitan Statistical Area. It is home to Cornell University, Ithaca College and Tompkins Cortland Community College.
PUBG Mobile
PUBG Mobile is a free-to-play battle royale video game co-developed by LightSpeed & Quantum Studio and PUBG Studios. It is a mobile game adaptation of PUBG: Battlegrounds. It was initially released for Android and iOS on 19 March 2018.

The game was published by multiple publishers in different regions, including Krafton, Tencent, and VNG Games. By January 2026, PUBG Mobile had accumulated around 1.75 billion downloads while grossing over $15 billion. It is also one of the most-played mobile video games of all time. In 2021, the game spawned an Indian version, Battlegrounds Mobile India, and a separate game taking place in the PUBG Universe, called New State Mobile.

VNG Corporation
VNG Corporation (Vietnamese: Công ty cổ phần VNG, lit. 'VNG joint-stock company'), also recognized by its former brand name VinaGame (VNG), is a Vietnamese technology company founded in 2004. It specialises in digital content, online entertainment, social networking, and e-commerce. Its focus is on four main businesses, including online games, platforms, digital payments, and cloud services. VNG is responsible for the development of products such as Zalo, ZaloPay, Zing MP3, and 123phim.

According to the ASEAN Post, the company is "Vietnam's first ever unicorn start-up".
Gozo (1798–1800)
The Gozitan Nation, commonly known as Gozo, was an unrecognised state located on the island of Gozo between 1798 and 1801 during the French Revolutionary Wars. It was a monarchy recognising the authority of Ferdinand III of Sicily with a provisional government led by Governor-General Saverio Cassar. Its capital was Rabat. The country was established between 28 and 29 October 1798 from the territory of French-occupied Malta and was eventually incorporated into Malta Protectorate on 20 August 1801.

French occupation of Malta
The island of Malta was occupied by France from 1798 to 1800. The Knights Hospitaller surrendered to Napoleon Bonaparte following the French landing in June 1798. In Malta, the French established a constitutional tradition in Maltese history (as part of the French First Republic), granted free education for all, and theoretically established freedom of the press, although only the pro-French newspaper Journal de Malte was actually published during the occupation.

The French abolished nobility, slavery, the feudal system, and the inquisition. The only remaining architectural reminder of the French occupation is probably the defacement of most coats of arms on the façades of buildings of the knights. The Maltese soon rebelled against the French and drove the French garrison into Valletta and the Grand Harbour fortifications where they were besieged for more than two years. The French surrendered Malta when their food supplies were about to run out.
Kairos (record label)
Kairos is an Austrian record label that specializes in contemporary classical music. Its recordings have received multiple awards, including the Diapason d'Or. It was founded by Barbara Fränzen and Peter Oswald in 1999, and in 2015, became part of Paladino Media, a company owned by Austrian cellist Martin Rummel.

Diapason d'Or
The Diapason d'Or (French for "Golden Tuning Fork") is a recommendation of outstanding (mostly) classical music recordings given by reviewers of Diapason magazine in France, broadly equivalent to "Editor's Choice", "Disc of the Month" in the British Gramophone magazine.

The Diapason d'Or de l'Année (French: [djapasɔ̃ d‿ɔʁ də l‿ane]; English: "Golden Tuning Fork of the Year") is a more prestigious award, decided by a jury comprising critics from Diapason and broadcasters from France Musique, and is comparable to the United Kingdom's Gramophone Awards, associated with the Gramophone magazine.
Aliza Napartivaumnuay
Aliza "Alice" Napartivaumnuay (Thai: อลิสา นภาทิวาอำนวย; born c. 1983) is a Thai Obama Fellow social entrepreneur and community leader who founded Socialgiver in 2018. SocialGiver a worldwide organization and a Fellow of the Edmund Hillary Fellowship, a Board Member for both the JUMP! Foundation, SATI Foundation, and the Big Trees Foundation. She also led a COVID-19 relief effort through her Mysocialmotion movement.

Obama Foundation
The Barack Obama Foundation is a Chicago-based nonprofit organization founded in 2014. It oversees the creation of the Barack Obama Presidential Center, runs the My Brother's Keeper Alliance (a program Barack Obama began while he was president), and operates a scholarship program through the University of Chicago's Harris School of Public Policy.
Love & Hip Hop: Atlanta season 8
The eighth season of the reality television series Love & Hip Hop: Atlanta aired on VH1 from March 25, 2019, until July 29, 2019. The season was primarily filmed in Atlanta, Georgia. It is executively produced by Mona Scott-Young and Stephanie R. Gayle for Monami Entertainment, Toby Barraud, Stefan Springman, David DiGangi, Jamail Shelton, Brian Schornak and Richard Allen for Eastern TV, and Nina L. Diaz and Vivian Gomez for VH1.

The series chronicles the lives of several women and men in the Atlanta area, involved in hip hop music. It consists of 20 episodes, including a two-part reunion special hosted by Nina Parker.

Love & Hip Hop: Hollywood
Love & Hip Hop: Hollywood is an American reality television series and the third installment of the Love & Hip Hop franchise. It premiered on September 15, 2014, on VH1 and chronicles the lives of several people in the Hollywood area, involved with hip hop music. The show features appearances from notable figures associated with West Coast hip-hop.

On July 8, 2019, VH1 announced the show's return for a sixth season, which premiered on August 5, 2019. On May 11, 2020, VH1 announced that production on any future seasons would be postponed indefinitely due to the COVID-19 pandemic. The show never returned, and after a series of crossover specials and spin-offs, several Love & Hip Hop: Hollywood cast members were transferred to Love & Hip Hop: Miami from August 23, 2021.
2007 Nigerian Senate elections in Katsina State
The 2007 Nigerian Senate election in Katsina State was held on April 21, 2007, to elect members of the Nigerian Senate to represent Katsina State. Ibrahim M. Ida representing Katsina Central, Mahmud Kanti Bello representing Katsina North and Garba Yakubu Lado representing Katsina South all won on the platform of the Peoples Democratic Party.

Mahmud Kanti Bello
Mahmud Kanti Bello (14 January 1945 – 29 August 2017) was a Nigerian senator who represented Katsina North Senatorial District of Katsina State, on the platform of People's Democratic Party and was the Senate majority whip. He became senator in 2003 and was re-elected in 2007. He represented Daura Senatorial Zone between 2003 and 2007 and for the second time after reelection, from 2007 to 2011. He was the pioneer Managing Director of Katsina Steel Rolling Mill.
Barrett REC7
The Barrett REC7 (designation stands for "reliability-enhanced carbine") is an American firearm manufactured as a selective-fire fully-automatic and semi-automatic rifle by Barrett Firearms. It is an M4 carbine utilizing a short-stroke gas piston system and is available in either 5.56×45mm NATO or 6.8mm Remington SPC. The REC7 is Barrett's second AR-pattern rifle chambered for the 6.8mm Remington SPC cartridge, the first being the Barrett M468 rifle. The 6.8 SPC-chambered M468 rifle employed the same Stoner bolt and carrier piston system as the M4.

5.56×45mm NATO
The 5.56×45mm NATO (official NATO nomenclature 5.56 NATO, commonly pronounced "five-five-six") is a rimless bottlenecked centerfire intermediate cartridge family developed in the late 1970s in Belgium by FN Herstal. It consists of the SS109, L110, and SS111 cartridges. On 28 October 1980, under STANAG 4172, it was standardized as the second standard service rifle cartridge for NATO forces as well as many non-NATO countries. Though they are not identical, the 5.56×45mm NATO cartridge family was derived from the .223 Remington cartridge designed by Remington Arms in the early 1960s, which has a near-identical case. However, firing chamber dimensions differ slightly between rifles manufactured for the designated cartridges. The differences may cause unsafe chamber pressures when firing 5.56 NATO in rifles designed for .223 Remington. Therefore, this combination is not recommended.