hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm Schepmann
Wilhelm Schepmann (17 June 1894 – 26 July 1970) was a German school teacher who became a Nazi Party official and the last SA-Stabschef (chief of staff) of the original Nazi paramilitary organization, the Sturmabteilung (SA). Schepmann was an SA-Obergruppenführer when he was appointed by Adolf Hitler to succeed Viktor Lutze as SA-Stabschef in 1943. Schepmann lived under an assumed name from Germany's surrender until 1949 when he was discovered and arrested. After denazification proceedings, he was initially convicted of criminal behavior but was acquitted on appeal. He resumed local political activity with a right-wing party and was elected deputy mayor of Gifhorn, but was forced to resign in 1961 following a public outcry.

Stabschef
Stabschef ([ʃtaːps.ʃɛf], lit. 'Chief of staff') was an office and paramilitary rank in the Sturmabteilung (SA), the paramilitary stormtroopers associated with the Nazi Party. It was a rank and position held by the operating chief of the SA. The rank was equivalent to the rank of Generaloberst in the German Army and to General in the U.S. Army.
History of the Hagerstown Suns
The Hagerstown Suns Minor League Baseball team was established in Hagerstown, Maryland, in 1981.  The Suns remained in the Carolina League through 1988. In 1989, team ownership purchased the Williamsport Bills franchise of the Double-A Eastern League (EL) and relocated the team to Hagerstown. The Double-A Suns carried on the history of the Class A team that preceded it. After just four seasons, the Eastern League franchise  left. The Myrtle Beach Hurricanes franchise of the Class A South Atlantic League (SAL) relocated to Hagerstown for the 1993 season where they became the Suns and continued the previous Suns teams' history.

The Suns' lone league championship was won in their inaugural 1981 season.

Myrtle Beach Blue Jays
The Myrtle Beach Blue Jays were a minor league baseball team based in Myrtle Beach, South Carolina. They began play in the South Atlantic League in 1987 after being relocated from Florence, South Carolina (Florence Blue Jays). They played at the 3500 seat Coastal Carolina College Stadium (and later as Charles Watson Stadium) and were a minor league club of the Toronto Blue Jays. During this time the Hurricanes would see players such as Carlos Delgado; Steve Karsay; Derek Bell; Pat Hentgen and Chris Weinke would wear their uniform.  The club was renamed the Myrtle Beach Hurricanes in 1991. The team was sold after the 1992 season and relocated to Maryland as the Hagerstown Suns (replacing an Eastern League franchise of the same name).
The Perfect Pear
"The Perfect Pear" is the thirteenth episode of the seventh season of animated television series My Little Pony: Friendship Is Magic as well as the one hundred and fifty sixth overall. Written by Joanna Lewis and Kristine Songco, and directed by Denny Lu and Mike Myhre, the episode saw the guest-starring of William Shatner and Felicia Day. The plot of the episode centers around Applejack, Big McIntosh and Apple Bloom, who find out how their now deceased parents met and gather information about their extensive background. "The Perfect Pear" was released early on June 21, 2017, in Australia, before being released on August 5, in the United States. The episode received praise from critics and the show's fanbase.

Felicia Day
Kathryn Felicia Day (born June 28, 1979) is an American actress, singer, writer, and web series creator. She is the creator and star of the web series The Guild (2007–2013), a show loosely based on her life as a gamer. She also wrote and starred in the Dragon Age web series Dragon Age: Redemption (2011). She is a founder of the online media company Geek & Sundry, best known for hosting the show Critical Role between 2015 and 2019. Day was a member of the board of directors of the International Academy of Web Television from December 2009 until August 2012.

On television, Day has played Vi in the series Buffy the Vampire Slayer (2003) and Dr. Holly Marten in Eureka (2011), and had a recurring role as Charlie Bradbury on Supernatural (2012–2015, 2018–2020). She has also acted in films such as Bring It On Again (2004), as well as the Internet musical Dr. Horrible's Sing-Along Blog (2008). In April 2017, she began appearing as Kinga Forrester in Mystery Science Theater 3000.
Siphonal notch
A siphonal notch is a feature of the shell anatomy in some sea snails, marine gastropod mollusks.

In these particular groups of sea snails the animal has a soft tubular anterior extension of the mantle called a siphon through which water is drawn into the mantle cavity and over the gill and which serves as a chemoreceptor to locate food. This siphonal opening also serves for the exit of the water that has entered by the branchial opening.

The siphonal notch is a noticeable notch situated at the most posterior part of the aperture of the shell, through which the siphon is extended when the animal is active. The notch at the posterior end of the aperture is also called the anal notch, anal sinus, anal canal or posterior canal.

Instead of a simple siphonal notch, some gastropods have an elongated siphonal canal, a hard shell tube which extends out from the anterior edge of the aperture.

Gastropod shell
The gastropod shell is part of the body of many gastropods, including snails, a kind of mollusc. The shell is an exoskeleton, which protects from predators, mechanical damage, and dehydration, but also serves for muscle attachment and calcium storage. Some gastropods appear shell-less (slugs) but may have a remnant within the mantle, or in some cases the shell is reduced such that the body cannot be retracted within it (semi-slug).

Some snails also possess an operculum that seals the opening of the shell, known as the aperture, which provides further protection. The study of mollusc shells is known as conchology. The biological study of gastropods, and other molluscs in general, is malacology. Shell morphology terms vary by species group.
Thinkalazhcha Nishchayam
Thinkalazhcha Nishchayam (transl. Engagement on Monday) is a 2021 Indian Malayalam-language, comedy-drama film written and directed by Senna Hegde. The film won the Best Feature Film in Malayalam at the 68th National Film Awards. It was also chosen as the Second Best Film and Senna Hegde received the award for Best Story at the 51st Kerala State Film Awards. The film was also selected for the 25th International Film Festival of Kerala under the "Malayalam Cinema Today" category. The film was produced by Pushkara Mallikarjunaiah under the banner of Pushkar Films.

International Film Festival of Kerala
The International Film Festival of Kerala (IFFK) is a film festival held annually in Thiruvananthapuram, the capital city of Kerala, India. This film festival started in 1996 and is hosted by the Kerala State Chalachitra Academy on behalf of Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. The festival is held in November or December every year and is acknowledged as one of the leading cultural events in India.

Several national and international films have their premiers at the IFFK each year. Competition section is limited to 14 selected films produced in Asia, Africa or Latin America. The festival also has a section devoted to Malayalam cinema. On the lines of the IFFK, the Chalachitra Academy also organises the International Documentary and Short Film Festival of Kerala. The Academy also organized a regional film festival in 2022, Regional International Film Festival of Kerala held in Kochi.
Siren (Sunmi song)
"Siren" (Korean: 사이렌; RR: Sairen) is a song recorded by the South Korean singer Sunmi for her second EP, Warning. Sunmi co-produced the song with Frants, and it was released on September 4, 2018, by Makeus Entertainment as the lead single from the EP. "Siren" is a pop track, in which Sunmi sings lyrics about a lover whose perception of her does not align with reality, ultimately leading her to end the relationship.

The song marks the final release of Sunmi's warning-themed trilogy, which began with "Gashina" and continued with "Heroine". It achieved significant success, reaching the top position on major charts in South Korea. Upon its debut, "Siren" peaked at number 1 on the Gaon Digital Chart, becoming Sunmi's second single to achieve this feat in South Korea.

Circle Digital Chart
The Circle Digital Chart, previously known as the Gaon Digital Chart, is the music industry standard record chart ranking the 200 most popular singles in South Korea. It provides rankings on a weekly, monthly, and yearly basis, which is based on an aggregate of streaming, downloads and background music from major South Korean music platforms, as well as video ringback tone sales from the V Coloring app. It is a part of the Circle Chart, previously known as the Gaon Chart.
Hafnium tetrabromide
Hafnium tetrabromide is the inorganic compound with the formula HfBr4.  It is the most common bromide of hafnium.  It is a colorless, diamagnetic moisture sensitive solid that sublimes in vacuum. It adopts a structure very similar to that of zirconium tetrabromide, featuring tetrahedral Hf centers, in contrast to the polymeric nature of hafnium tetrachloride.

Hafnium tetrachloride
Hafnium(IV) chloride is the inorganic compound with the formula HfCl4. This colourless solid is the precursor to most hafnium organometallic compounds. It has a variety of highly specialized applications, mainly in materials science and as a catalyst.
Aitebaar
Aitebaar (transl. Trust) is a Pakistani television drama series produced by Momina Duraid under banner MD Productions and first aired on Hum TV on 24 January 2022. It stars Zarnish Khan, Syed Jibran and Ali Safina in leading roles.

The series received negative comments from social media users for trivialising the victims of rape and received mixed reviews from critics.

The OST was Sung by Atif Ali and Wardah Lodhi. Music by Atif Ali.

Zarnish Khan
Zarnish Khan is a Pakistani television actress known for her appearance in Urdu television serials. Khan has played the role of Alizeh in Susraal Mera (2015) for which she received Hum Award for Best Soap Actress. Later she played the role of Samra in Aye Zindagi (2015) and Iqra in Sehra Main Safar (2015). The former role earned her nomination for Best Supporting Actress at Hum Awards. She further appeared in leading roles in acclaimed serials Laaj (2016), Sun Yaara,  Man Chahi (2017), De Ijazat (2018) and Ek Mohabbat Kaafi Hai (2018–19).
2011–12 Raja CA season
The 2011–12 season is Raja Club Athletic's 63rd season in existence and the club's 55th consecutive season in the top flight of Moroccan football. In addition to the domestic league, they are also participating in this season's editions of the Throne Cup and CAF Champions League.

Raja CA kicked off the season with 2–3 defeat against Olympique Safi in the first round of the Throne Cup.

Moroccan Throne Cup
The Throne Cup (Arabic: كأس العرش), also referred to as the Moroccan Throne Cup or Moroccan Cup is a knockout football competition in Moroccan football, organized by the Royal Moroccan Football Federation.

The competition was founded in 1956, making it the oldest Moroccan football competition currently played. Throne Cup winners qualify for the following season's CAF Confederation Cup. If the winners are the league winners or qualified for the CAF Champions League through their league position, the CAF Confederation Cup spot is given to the Cup runner-up's.

AS FAR is the most successful club in the competition, having won 12 titles. Olympic Club Safi is the most recent winner, having defeated RS Berkane in the 2025 final.
Dushman Duniya Ka
Dushman Duniya Ka (transl. Enemy of the World)  is a 1996 Hindi-language drama film, directed by Mehmood and produced by Ashok Mishra, Babubhai, Masoom Ali under the Canmore Cinema banner. It stars Jeetendra, Sumalatha, Manzoor Ali, Laila  while Shah Rukh Khan and Salman Khan appeared in guest appearances. The music was composed by Anu Malik. It marks the debut of Laila and Manzoor Ali. The film was released on 20 September 1996 and emerged as a box-office disaster.

Mehmood (actor)
Mehmood Ali (29 September 1932 – 23 July 2004), popularly known simply as Mehmood, was an Indian actor, singer, director and producer, best known for playing Comic,Serious,emotional and versatile roles in Hindi films.

During his career of more than four decades, he worked in over 300 Hindi films and was known as Bollywood's Original Bhaijaan. Mehmood received 25 nominations for film awards, 19 for 'Best Performance in a Comic Role', while the awards started in 1954, awards for the best comedian category started only in 1967. Prior to that Mehmood also received 6 nominations for 'Best Supporting Actor'.
Tsuen Wan Plaza
Tsuen Wan Plaza (Chinese: 荃灣廣場) is a private housing estate and shopping mall in Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong, located near the MTR Tsuen Wan West station, Tsuen Wan Ferry Pier, Nina Tower, Skyline Plaza, Citywalk and Citywalk 2. It is one of the largest shopping malls in the district. Built on the reclaimed land of the old Tsuen Wan Ferry Pier, it was developed by Sun Hung Kai Properties in 1992. A large-scale renovation was completed from 2005 to 2009.

There are a wide variety of retail shops in the plaza, including a Yata department store replacing the former JUSCO which moved to the nearby Skyline Plaza. Tsuen Wan Plaza also has a variety of restaurants and leisure and entertainment facilities including a Broadway Circuit cinema and a 23,000-square-foot (2,100 m2) outdoor playground.

Citywalk, Hong Kong
City Walk (Chinese: 荃新天地) is one of the largest shopping centres in Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. It is located at Yeung Uk Road, beneath Vision City (Chinese: 萬景峰) and opposite to Nina Tower, one of the tallest buildings in Hong Kong. It is jointly developed by Sino Land and Urban Renewal Authority. It was opened in December 2007.

The shopping mall offers shops on fashion, accessories, jewelry, lifestyle, food and beverage. It is the first "green" shopping mall in Hong Kong. It has "Citywalk Piazza" (Chinese: 花園廣場) and "Vertical Garden" (Chinese: 直立花園) at the centre of the mall, with landscaped water features and a hybrid chiller system to improve air quality and recycles waste water respectively.
Mohamed Abarhoun
Mohamed Abarhoun (Arabic: محمد أبرهون, romanized: Muḥammad 'Ābarhūn; 3 May 1989 – 2 December 2020) was a Moroccan professional footballer who played as a defender. He played domestic football for hometown club Moghreb Tétouan, Portuguese club Moreirense, and Turkish club Çaykur Rizespor. Abarhoun also represented Morocco at under-20, under-23 and senior level. He died of stomach cancer at the age of 31.

Moreirense F.C.
Moreirense Futebol Clube is a Portuguese professional football club based in Moreira de Cónegos, Guimarães Municipality, Minho. Founded on 1 November 1938, it plays in the Primeira Liga, holding home games at Parque de Jogos Comendador Joaquim de Almeida Freitas, with a capacity for 6,150 spectators.

The team first played in the second tier in 1995 and the Primeira Liga in 2002. It won the Taça da Liga in 2017 and the second division championship in 2014 and 2023.
UAAP Season 78 Men's Football Final
The UAAP Season 78 Men's Football Final took place on 5 May 2016 at the Rizal Memorial Stadium, featuring a matchup between UP Fighting Maroons and Ateneo Blue Eagles. UP won 4–1, with one goal from Daniel Gadia and a hat-trick from Kintaro Miyagi, to claim their sixth UAAP Football Championship final victory; Ateneo's goal was scored by Mikko Mabanag.

The men's and women's Final matches were on May 5, 2016, which was exactly eight months after the start of the season on September 5, 2015.

The UP Fighting Maroons dedicated their win for their teammate Rogie Maglinas who had just died of cancer.

UP Fighting Maroons
The UP Fighting Maroons are the collegiate varsity teams of the University of the Philippines Diliman. The teams play in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP), the Philippines' premier college sports league.

UP is one of four member-universities that participate in all 15 sporting events of the league.
Liberty Justice Center
The Liberty Justice Center (LJC) is an American non-profit public interest law firm. It was founded in Chicago in 2011, but relocated to Austin, Texas, in 2020. LJC is mostly described as nonpartisan, but has variously been described as free market, libertarian, and sometimes as conservative, especially in the early days.

In April 2025, LJC sued the Trump administration in the United States Court of International Trade with the case V.O.S. Selections, Inc. v. Trump.

Nonpartisanship
Nonpartisanship, also known as nonpartisanism, is a lack of affiliation with a political party and a lack of political bias.

While an Oxford English Dictionary definition of partisan includes adherents of a party, cause, person, etc., in most cases, nonpartisan refers specifically to political party connections rather than being the strict antonym of "partisan".
Boyer South River
The Boyer South River (in French: rivière Boyer Sud) is a tributary of the Boyer River, which flows northeast and empties on the south shore of the St. Lawrence River. The South Boyer River crosses the municipalities of Honfleur, Saint-Gervais, Saint-Henri and Saint-Charles-de-Bellechasse, in the Bellechasse Regional County Municipality, in the administrative region of Chaudière-Appalaches, in Quebec, in Canada.

Honfleur, Quebec
Honfleur (French: [ɔ̃flœʁ] ⓘ) is a municipality of approximately 850 people in the Bellechasse Regional County Municipality in the Chaudière-Appalaches region of Quebec. The Boyer River takes its source in the municipality.
USS Besugo
USS Besugo (SS-321, later AGSS-321), a Balao-class submarine, was a ship of the United States Navy in commission from 1944 to 1958. She was named for the besugo.

During World War II, Besugo made five war patrols between 26 September 1944 and 25 July 1945, operating in the Bungo Channel, Makassar Strait, Java Sea, and South China Sea. During these patrols, Besugo sank the German submarine U-183, becoming one of a very few U.S. submarines to sink a German naval vessel during the war. She also sank the 10,020-gross register ton tanker Nichei Maru, one landing ship, one frigate, and a minesweeper.

After post-World War II Korean War and Cold War U.S. Navy service, Besugo was decommissioned. She was loaned to the Italian Navy in 1966, in which she served until 1973 as Francesco Morosini (S 508).

Tanker (ship)
A tanker (or tank ship or tankship) is a ship designed to transport or store liquids or gases in bulk.  Major types of tanker ship include the oil tanker (or petroleum tanker), the chemical tanker, cargo ships, and a gas carrier. Tankers also carry commodities such as vegetable oils, citrus juice, molasses, and wine.

In the United States Navy and Military Sealift Command, a tanker used to refuel other ships is called an oiler (or replenishment oiler if it can also supply dry stores) but many other navies use the terms tanker and replenishment tanker.

Tankers were first developed in the late 19th century as iron and steel hulls and pumping systems were developed. As of 2005, there were just over 4,000 tankers and supertankers 10,000 LT DWT or greater operating worldwide.
Greg Grandin
Greg Grandin (born 1962) is an American historian and author. He is a professor of history at Yale University. He previously taught at New York University.

He is author of several books, including Fordlândia: The Rise and Fall of Henry Ford's Forgotten Jungle City (2010); this book was a finalist for the Pulitzer Prize for History, the National Book Award, and the National Book Critics Circle Award.

A later work, Who is Rigoberta Menchú? (2011), focuses on the treatment of the titular Guatemalan Nobel Peace Prize winner. His book, The Empire of Necessity: Slavery, Freedom, and Deception in the New World (2014), is a study of the factual basis for the novella Benito Cereno by Herman Melville. In 2025, his book America, América: A New History of the New World was published. It was shortlisted for the Cundill History Prize.

Grandin's The End of the Myth: From the Frontier to the Border Wall in the Mind of America (2019) received a Pulitzer Prize for General Nonfiction.

Rigoberta Menchú
Rigoberta Menchú Tum (Spanish: [riɣoˈβeɾta menˈtʃu]; born 9 January 1959) is a K'iche' Guatemalan human rights activist, feminist, and Nobel Peace Prize laureate. Menchú has dedicated her life to publicizing the rights of Guatemala's Indigenous peoples during and after the Guatemalan Civil War (1960–1996), and to promoting Indigenous rights internationally.

She received the Nobel Peace Prize in 1992, was named a UNESCO Goodwill Ambassador in 1996, and received the Prince of Asturias Award in 1998. She is the subject of the testimonial biography I, Rigoberta Menchú (1983), and author of the autobiographical work Crossing Borders (1998). Menchú founded the country's first indigenous political party, Winaq, and ran as its candidate for president of Guatemala in the 2007 and 2011 presidential elections.
Badlands Portland
Badlands Portland, or simply Badlands, is a gay bar in Portland, Oregon, United States. Established in 2024, the bar operates in the space that previously occupied Embers Avenue (1969–2017), in the northwest Portland part of the Old Town Chinatown.

Gay bar
A gay bar is a drinking establishment that caters to an exclusively or predominantly lesbian, gay, bisexual, transgender or queer (LGBTQ+) clientele; the term gay is used as a broadly inclusive concept for LGBTQ+ communities.

Gay bars once served as the centre of gay culture and were one of the few places people with same-sex orientations and gender-variant identities could openly socialize. Other names used to describe these establishments include boy bar, girl bar, gay club, gay pub, queer bar, lesbian bar, drag bar, and dyke bar, depending on the communities that they serve.

With the advent of the Internet and an increasing acceptance of LGBTQ+ people across the Western world, the relevance of gay bars in the LGBTQ+ community has somewhat diminished. In areas without a gay bar, certain establishments may hold a gay night instead.
Rudy Dekeyser
Rudy Dekeyser was until May 2012 the Managing Director of VIB (the Flanders Institute for Biotechnology). He was until May 2012 head of the technology transfer team of the institute. He obtained a PhD in molecular biology at the University of Ghent.

He was director of DevGen and CropDesign and is a director of the biotech companies Ablynx, Peakadilly, Actogenix, EMBLEM (technology transfer company of EMBL) and FlandersBio. He is also co-founder of ASTP (Association or European Science and Technology Professionals) and visiting professor innovation and management at the University of Ghent.

Vlaams Instituut voor Biotechnologie
VIB is a research institute located in Flanders, Belgium. It was founded by the Flemish government in 1995, and became a full-fledged institute on 1 January 1996. The main objective of VIB is to strengthen the excellence of Flemish life sciences research and to turn the results into new economic growth. VIB spends almost 80% of its budget on research activities, while almost 12% is spent on technology transfer activities and stimulating the creation of new businesses, in addition VIB spends approximately 2% on socio-economic activities. VIB is member of EU-LIFE, an alliance of leading life sciences research centres in Europe.

The institute is led by Christine Durinx and Jérôme Van Biervliet. Ajit Shetty is chairman of the board of directors.
I Don't Understand You Anymore
I Don't Understand You Anymore (Italian: Non ti conosco più amore) is a 1980 Italian comedy film directed by Sergio Corbucci. It is based on the comedy play with the same name by Aldo De Benedetti, which had previously inspired the film I Don't Know You Anymore directed by Nunzio Malasomma and starred by Vittorio De Sica.

I Don't Know You Anymore
I Don't Know You Anymore (Italian: Non ti conosco più) is a 1936 Italian "white-telephones" comedy film directed by Nunzio Malasomma and starring Vittorio De Sica. It is based on a play by Aldo De Benedetti.