hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snow skin mooncake
Snow skin mooncake, snowy mooncake, ice skin mooncake or crystal mooncake is a Chinese confection eaten during the Mid-Autumn Festival. It is a cold mooncake with glutinous rice skin, originating from Hong Kong.

Snow skin mooncakes are also found in Macau, Mainland China, Taiwan, Singapore, Malaysia and Indonesia.
Although snow skin mooncakes are usually made and sold by bakeries, these mooncakes are not baked in ovens like traditional cakes. Unlike traditional mooncakes which are served at room temperature, snow skin mooncakes are typically eaten cold.

Glutinous rice
Glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa; also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast Asia and the northeastern regions of South Asia, which has opaque grains and very low amylose content and is especially sticky when cooked. It is widely consumed across Asia.

It is called glutinous (Latin: glūtinōsus) in the sense of being glue-like or sticky, and not in the sense of containing gluten (which, like all rice, it does not). While often called sticky rice, it differs from non-glutinous strains of japonica rice, which also becomes sticky to some degree when cooked. There are numerous cultivars of glutinous rice, which include japonica, indica and tropical japonica strains.
Tarit Baran Topdar
Tarit Baran Topdar (born 5 March 1941) is an Indian politician. He was a member of the Lok Sabha from 1989 until 2009, representing the Barrackpore constituency of West Bengal as a member of the Communist Party of India (Marxist). He was defeated by Dinesh Trivedi by a margin of 56,061 votes in the 2009 Indian general election.

Dinesh Trivedi
Dinesh Trivedi (born 4 June 1950) is an Indian politician. He was a Member of Parliament in Rajya Sabha from West Bengal and a former Member of Parliament, Lok Sabha (2009–19) representing Barrackpore constituency of West Bengal. Prior to that he was Member of Parliament, Rajya Sabha for two separate terms (1990–96, 2002–08). He is the former Union Minister for Railways and the former Union Minister of State for Health and Family Welfare under Manmohan Singh's cabinet.

Trivedi was recipient of Outstanding Parliamentarian Award for 2016–17 period and was felicitated at an event at the central hall of Parliament. He is also the Chairman of the Indo-European Union Parliamentary Forum (IEUPF), and other Parliamentary Forums.

On 12 February 2021, Trivedi resigned from Trinamool Congress and also decided to quit his Rajya Sabha seat. He joined the Bharatiya Janata Party on 6 March 2021.
Chicago P.D. season 11
The eleventh season of the American police procedural television series Chicago P.D. premiered on January 17, 2024, on NBC, for the 2023–24 television season. Chicago P.D. revolves around the members of the Intelligence Unit of the 21st District of the Chicago Police Department. The season stars Jason Beghe, Tracy Spiridakos, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Benjamin Levy Aguilar, and Amy Morton. The season concluded on May 22, 2024, and contained 13 episodes. The season was affected by strikes undertaken by the Writers Guild of America (which began on May 2 and ended on September 27) and SAG-AFTRA (which began on July 14 and ended on November 9). This season marks the final appearance of Detective Hailey Upton (portrayed by Tracy Spiridakos).

LaRoyce Hawkins
LaRoyce  C. Hawkins (born May 4, 1988) is an American actor, stand-up comedian, spoken word artist, and musician. Hawkins stars on NBC's police drama Chicago P.D., where he portrays Officer Kevin Atwater. Hawkins also has a regular role on the crossover show Chicago Fire.
Carcabia
The Diocese of Carcabia is a titular see of the Roman Catholic Church.

Historically, three bishops are mentioned being from Carcabia:

Victorian participated in the Council of Cabarsussi, held in 393 by Maximianus, a dissident sect of the Donatists, and they signed the acts; he was sentenced, along with the other bishops, in the Donatist Council of Bagai of 394.

At the Council of Carthage the Donatist bishop Donatian was an attendee. The diocese at that time had no Catholic bishops.

Simplicio attended the synod in Carthage in 484 called by the Vandal king Huneric, after which Simplicio was exiled.

Today Carcabia survives as titular bishopric; the current bishop is Manuel Nin, Apostolic Exarch of Greece.

Cabarsussi
Cabarsussi was an ancient civitas (municipality)  and bishopric in the Roman province of Byzacena (Roman North Africa), that is tentatively identifiable with ruins at Drâa-Bellouan in modern Tunisia. The current bishop is Terence Robert Curtin, auxiliary bishop of Melbourne.

Cabarsussi was the seat of an ancient diocese  of which remains only the name as quasi-diocesan title, which may be granted to a pre-diocesan prelate, an auxiliary or coadjutor bishop etc.
Morkel
Morkel is a surname. Notable people with the surname include:

Albie Morkel (born 1981), South African cricketer and older   brother of Morne Morkel.

Denys Morkel (1906–1980), South African cricketer

Dougie Morkel (1885–1950), South African rugby union player

Gerald Morkel (1941–2018), South African politician

Harry Morkel (1888–1956), South African rugby union player

Jacky Morkel (1890–1916), South African rugby union player

John Morkel (1928–2010), South African born Rhodesian rugby union player

Morné Morkel (born 1984), South African cricketer and younger brother of Albie Morkel.

Albie Morkel
Johannes Albertus Morkel (born 10 June 1981), better known as Albie Morkel, is a former South African cricketer. He is an all-rounder who bowls right-arm medium fast and bats left-handed. He was earmarked as the new Lance Klusener from an early age and is famous for his six hitting abilities. Albie has a younger brother, Morné Morkel, who also played international cricket for South Africa while his father Albert played provincial cricket in South Africa. He has a particularly impressive first class record, with a batting average of 44.0 and a bowling average of 29.0. In January 2019, he retired from all forms of cricket.

Currently he is involved with the South African National Cricket Team as a member of their support staff.
Reform (horse)
Reform (1964–1983) was an Irish-bred British-trained Thoroughbred racehorse and sire. In a racing career which lasted from April 1966 until October 1967 he won eleven of his fourteen races. As a two-year-old he was beaten on his debut but won his remaining six races and was rated among the best colts of his generation in Britain. Reform was never entered in the British Classic Races, but proved himself to be an outstanding three-year-old in 1967, winning five of his seven starts. After winning the St James's Stakes, St James's Palace Stakes, Sussex Stakes and Queen Elizabeth II Stakes he ended his career by beating The Derby winner Royal Palace in the Champion Stakes.

Bold Lad (Irish horse)
Bold Lad (1964 – 17 October 1986) was an Irish Thoroughbred racehorse and sire. In a career which lasted from May 1966 until June 1967 he ran nine times and won five races. Bold Lad was unbeaten in 1966 and was the highest-rated two-year-old of the season in the United Kingdom and Ireland. He failed to reproduce his best form in 1967, but went on to be a successful stallion.
2016–17 Azadegan League
The 2016–17 Azadegan League was the 26th season of the Azadegan League and 16th as the second highest division since its establishment in 1991. The season featured 12 teams from the 2015–16 Azadegan League, three new teams relegated from the 2015–16 Persian Gulf Pro League: Malavan, Rah Ahan and Esteghlal Ahvaz and three new teams promoted from the 2015–16 League 2: Oxin Alborz and Sepidrood Rasht both as champions and Pars Jonoubi Jam. Baadraan Tehran replaced Parseh Tehran. The league started on 7 August 2016 and ended on 1 May 2017. Pars Jonoubi Jam won the Azadegan League title for the first time in their history. Pars Jonoubi Jam and Sepidrood Rasht promoted to the Persian Gulf Pro League. Mohammad Abbaszadeh, from Nassaji Mazandaran, was the top scorer with 24 goals.

Persian Gulf Pro League
The Persian Gulf Pro League (Persian: لیگ برتر خلیج فارس, Lig-e Bartar-e Xalij-e Fârs), formerly known as the Iran Pro League (Persian: لیگ برتر ایران, Lig-e bartar-e Irân), is a professional association football league in Iran and the highest level of the Iranian football league system. It is controlled by the FFIRI and is contested by 16 teams over a 30-matchday period.

Each year, its top team becomes the Iranian football champion, and the two lowest finishers are relegated to the Azadegan League.

Since 2013, the league comprises 16 teams. The winner of the Persian Gulf Pro League along with the Hazfi Cup champion automatically qualify for the AFC Champions League Elite group stages. The third of the Persian Gulf Pro League is qualified for the AFC Champions League Elite Play-off round. The bottom two teams in the league are relegated to Azadegan League. In the past, the format and number of teams were changed for various times.
Galápagos sea lion
The Galápagos sea lion (Zalophus wollebaeki) is a species of sea lion that lives and breeds on the Galápagos Islands and, in smaller numbers, on Isla de la Plata (Ecuador). They are the smallest sea lion species.

Isla de la Plata
Isla de la Plata is a small island off the coast of Manabí, Ecuador, and is part of Parque Nacional Machalilla. Guided tours of the island are given on a couple of different hiking trails. It can be reached by boat from the city of Puerto López, which is 40 km away.
J. A. Moreno
J. A. Moreno (/mɔːreɪnɔː/ MORE-rain-OH; born July 28, 1993) is a music video director from Barcelona, Spain known for his work with artists such as Daddy Yanke, Steve Aoki, Sting, will.i.am, Karol G, Camila Cabello, Paris Hilton, Lay Zhang, AGNEZ MO, Farruko, Becky G, Tini, Anitta, CNCO, Paulina Rubio, Dimitri Vegas & Like Mike, Desiigner and Afrojack.

Farruko
Carlos Efrén Reyes Rosado (born May 2, 1991), known professionally as Farruko, is a Puerto Rican singer and songwriter. He rose to fame collaborating with Daddy Yankee, J Balvin, Don Omar, and J Álvarez. He came to prominence in 2010 with his first solo album, El Talento del Bloque.
Illinois Route 152
Illinois Route 152 is an east–west state road entirely within Perry County, Illinois. It connects Illinois Route 13 and Illinois Route 127 at its western terminus with U.S. Route 51 in Du Quoin at its eastern terminus. This is a distance of 6.76 miles (10.88 km). According to the Illinois Department of Transportation, daily traffic on IL 152 is 2650 on the western half and 2800 on the eastern half.

Illinois Route 127
Illinois Route 127 is a north–south highway in central and southern Illinois. Its southern terminus is at Illinois Route 3 near Olive Branch and its northern terminus at Interstate 55, along with the southern terminus of Illinois Route 48 in Raymond. This is a distance of 167.53 miles (269.61 km).
Walter Nolen
Walter Nolen III (born October 14, 2003) is an American professional football defensive end for the Arizona Cardinals of the National Football League (NFL). He played college football for the Texas A&M Aggies and Ole Miss Rebels, earning consensus All-American honors with the latter in 2024. Nolen was selected by the Cardinals in the first round of the 2025 NFL draft.

2025 NFL draft
The 2025 NFL draft was the 90th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players. The draft was held at Lambeau Field and its adjacent Titletown District in Green Bay, Wisconsin, on April 24–26, 2025. The Tennessee Titans held the first overall pick and selected Cam Ward, a quarterback from the Miami Hurricanes.

For the first time in the common draft era, the 2025 draft commenced with all teams holding their original selections in the first round. After the draft had begun, the Jacksonville Jaguars, Cleveland Browns, Philadelphia Eagles, and Kansas City Chiefs traded picks within the first round while the Houston Texans and Los Angeles Rams traded out of the first round. This was the first draft in NFL history to have every player selection come from an NCAA Division I FBS or FCS program.
2018 North Carolina teachers' walkout
The 2018 North Carolina teachers' rally was a rally and protest on May 16, 2018, with teachers in North Carolina walking out in protest of deflating wages and decreased employee benefits.

The rally is part of the larger wave of teachers' strikes in the United States where protests occurred in West Virginia, Oklahoma, Colorado, and Arizona.

2018 West Virginia teachers' strike
The West Virginia teachers' and school personnel strike began on February 22, 2018, with a call from the West Virginia branches of the American Federation of Teachers and the National Education Association, and the West Virginia School Service Personnel for school employees across West Virginia to strike. The strike, called in response to anger among teachers and other school employees over low pay and high health care costs, involved roughly 20,000 teachers and public school employees and shut down schools in all 55 West Virginia counties, affecting some 250,000 students. It lasted until March 7, 2018.

The strike inspired teachers in other states, including Oklahoma, Colorado, and Arizona, to take similar action. Teachers in other states, including North Carolina and Kentucky have also coordinated protests and walkouts on a smaller scale.
Ponnu
Ponnu is a 1987 Indian Malayalam film, directed by P. G. Vishwambharan and produced by Royal Achankunju. The film stars Jagathy Sreekumar, Innocent, Thilakan and Ashokan. The film's score was composed by Ouseppachan.

Ouseppachan
Mechery Louis Ouseppachan (born 13 September 1955), known mononymously as Ouseppachan, is an Indian film composer and singer who primarily works in Malayalam films. He is a recipient of National Film Award, Filmfare Award and Kerala State Film Awards for his numerous film soundtrack albums and background scores.
Thattungal Thirakkappadum
Thattungal Thirakkappadum (transl. Knock, and the door will be opened) is a 1966 Indian Tamil-language thriller film directed by J. P. Chandrababu. Savitri Ganesh, K. R. Vijaya, Shoba (credited as Baby Mahalakshmi), Chandrababu and Manohar star, while A. V. M. Rajan, Cho and M. R. R. Vasu play supporting roles. Shoba made her debut film as a child artist in this film. The film was released on 17 June 1966. When the film was released, the clip of the song Kalyana Panthal Alangaram was not in the film due to a delay in the shooting and editing. In the second week, the clip was merged into the film. The film was a failure due to a weak plot.

R. S. Manohar
Rasipuram Subramaniyan Iyer Manohar (29 June 1925 – 10 January 2006) was an Indian actor who performed roles ranging from hero to villain to comedic characters. He was born at Namakkal in 1925. He  acted in over 200 films. He is known for his versatility and dominating personality. He is also known as Nadaga Kavalar for his love of stage plays and his undeterred passion in continuing to stage mythological plays almost his entire life.
Butterfield Museum
The Butterfield Museum was an academic building at Dartmouth College that housed the school's biology, archaeology, and ethnology departments as well as a museum of paleontology. Designed by Charles A. Rich and built in 1896, the building was named after Dartmouth alum Ralph Butterfield, who funded its construction in his will.

The building was constructed in the Italian Renaissance style and featured a yellow Roman brick facade, which caused it to stand out among the other buildings on Dartmouth's campus. It was ultimately demolished in 1928 to make way for the Fisher Ames Baker Memorial Library.

Roman brick
Roman brick is a type of brick used in ancient Roman architecture and spread by the Romans to the lands they conquered, or a modern adaptation inspired by the ancient prototypes. Both types are characteristically longer and flatter than standard modern bricks.
Thalaivankottai
Thalaivankottai is traditionally recognized as one of the 72 Palaiyams of Madurai. This Maravar Palaiyam was located in the Sivagiri Taluk, at the foot of the Western Ghats, in the Tirunelveli province of the Nayak Kingdom of Madurai.

Maravar
Maravar (also known as Maravan and Marava) are a Tamil community in the state of Tamil Nadu. These people are one of the three branches of the Mukkulathor confederacy. Members of the Maravar community often use the honorific title Thevar. They are classified as an Other Backward Class or a Denotified Tribe in Tamil Nadu, depending on the district.

The Sethupathi rulers of the erstwhile Ramnad kingdom were from this community. The Maravar community, along with the Kallars, had a reputation for thieving and robbery from as early as the medieval period.
Arcturus
Arcturus is a red giant star in the northern constellation of Boötes, and the brightest star in the constellation. It has the Bayer designation α Boötis, which is Latinized to Alpha Boötis and abbreviated Alf Boo or α Boo. With an apparent visual magnitude of −0.05, it is the fourth-brightest star in the night sky and the brightest in the northern celestial hemisphere. Arcturus forms one corner of the Spring Triangle asterism.

Located relatively close at 36.7 light-years from the Sun, Arcturus is a red giant of spectral type K1.5III—an aging star around 7.1 billion years old that has used up its core hydrogen and evolved off the main sequence. It is about the same mass as the Sun, but has expanded to 25 times its size (around 35 million kilometers) and is around 170 times as luminous.

Stellar core
A stellar core is the extremely hot, dense region at the center of a star. For an ordinary main sequence star, the core region is the volume where the temperature and pressure conditions allow for energy production through thermonuclear fusion of hydrogen into helium. This energy in turn counterbalances the mass of the star pressing inward; a process that self-maintains the conditions in thermal and hydrostatic equilibrium. The minimum temperature required for stellar hydrogen fusion exceeds 107 K (10 MK), while the density at the core of the Sun is over 100 g/cm3. The core is surrounded by the stellar envelope, which transports energy from the core to the stellar atmosphere where it is radiated away into space.
Richard H. Poillon
Richard H. Poillon was an American military officer, businessman, and civil servant. The son of prominent Brooklyn shipbuilder Richard Poillon (of the firm C. & R. Poillon), he was a 1871 graduate of the United States Military Academy. He served United States Army from 1871 until 1874 and the New York Militia from 1879 until 1886.

Poillon served as the Deputy Collector of U.S. Revenue (federal tax collector) for New York from 1880–82. He served as Deputy Commissioner of the Brooklyn Fire Department from 1882 to 84, and as Commissioner from 1884 to 1886.

In the private sector, Poillon worked from 1874 to 1880 as a merchant in lumber sales. In 1888, he entered the insurance business.

Brooklyn Fire Department
The Brooklyn Fire Department (BFD) was a professional fire department that provided fire protection and rescue services to the city of Brooklyn, New York, within modern-day New York City, from 1869 to 1898. The Brooklyn Fire Department, a paid firefighting force, replaced a 3,000-person volunteer fire department that was poorly equipped to serve Brooklyn's growing population.

The Brooklyn Fire Department consisted of 13 engine companies and 6 ladder companies, as well as two fire boats. A headquarters building was built in Downtown Brooklyn in 1894. and several firehouses were built in the mid-1890s when Brooklyn annexed several smaller towns. The Brooklyn Fire Department was subsumed into the New York City Fire Department (FDNY) in 1898, upon Brooklyn's consolidation with New York City.
Tenggelamnya Kapal van der Wijck
Tenggelamnja Kapal van der Wijck (The Sinking of the van der Wijck) is an Indonesian serial and later novel by Haji Abdul Malik Karim Amrullah (Hamka; 1908–1981) published in 1938. It follows the failed love between Zainuddin, a mixed-race man, and Hayati, a pure Minang woman.

Hamka, an Islamic scholar who disapproved of Minang adat (traditions), wrote Van der Wijck as a critique of the discrimination against mixed-race persons prevalent in Minang society at the time, as well as the subservient role of women. Originally released as a serial, Van der Wijck was republished as a novel after favourable popular reception. Described by the socialist literary critic Bakri Siregar as Hamka's best work, the work came under fire in 1962 because of similarities between it and Jean-Baptiste Alphonse Karr's Sous les Tilleuls (Under the Limes; 1832).

Adat
Adat (Arabic: عادات;  Avar: Адат; Bengali: আদত; Chagatay: ئادەت; Chechen: Адат; Lezgian: Адат; Malay: عادت; Pashto: عادت; Serbian: адет adet; Urdu: عادت) is a generic term derived from Arabic to describe a variety of local customary practices and traditions deemed compatible with Islam as observed by Muslim communities in the Balkans, North Caucasus, Central, South, and Southeast Asia. Despite its Arabic origin, the term adat resonates deeply throughout Maritime Southeast Asia, where due to colonial influence, its usage has been systematically institutionalised into various non-Muslim communities. Within the region, the term refers, in a broader sense, to the customary norms, rules, interdictions, and injunctions that guide individuals' conduct as members of the community and the sanctions and forms of address by which these norms and rules are upheld. Adat also includes the set of local and traditional laws and dispute resolution systems by which these societies are regulated.
National Democratic Party (Romania)
The National Democratic Party (Romanian: Partidului Naţional Democrat) is a political party in Romania formed on 26 February 2015 by parliamentarians of the now defunct People's Party – Dan Diaconescu (PP-DD). The PP-DD later officially merged with the National Union for the Progress of Romania (UNPR) after its leader Diaconescu was arrested and sentenced for extortion.

The leader of the party's group in the Chamber of Deputies was lawyer Daniel Fenechiu. It previously had a cooperation agreement with the Romanian Social Party (PSRO) which was led by Mircea Geoană, ex-president of the Social Democratic Party. It subsequently merged with the National Liberal Party (PNL).

Romanian Social Party
The Romanian Social Party (Romanian: Partidul Social Românesc, PSRO) was a centre-left political party in Romania. It was founded in March 2015 by a number of former Social Democratic (PSD) MPs led by Mircea Geoană who was expelled from the PSD earlier that year. Geoană and his supporters claimed that the PSD under Victor Ponta "deviated from its left-wing identity" and supported a motion of no confidence launched by the opposition against the Ponta government (i.e. the fourth Ponta cabinet) in June 2015.

In Spring 2018, the party was officially dissolved.
Utharappalli River
Utharappalli River or locally called as Varattar is one of the longest interlinking rivers in Kerala, India. It is a tributary of both the Pamba River and the Achankoil River. It starts from Achankoil and ends in Pampa.

Utharappalli river originates from Puthattinkara kadavu of Achankovil River (Venmoney Panchayat) and merges with Pamba River at Uthrappalli kadavu (Budhanoor Panchayat). The river runs through Ala, Cheriyanad, Puliyoor Panchayat's and serves the people and their lands for drinking water and agricultural needs.

The river is now almost inexistent due to excessive encroachment and various blockages along its route.

The famous Uthunkuzhi bridge is on the Utharappalli River linking Ala Panchayat with Puliyoor Panchayat.

Achankovil
Achankovil is a 128 km (80 mi) long west flowing river in Kerala, India. It flows through the districts of Kollam, Pathanamthitta and Alappuzha. The river drains vast tract of fertile plains of Upper Kuttanad in the Alappuzha and Pathanamthitta districts. It also sustains numerous urban settlements along its course such as Konni, Pathanamthitta, Pandalam and Mavelikkara.