hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beverly Hills, Baltimore
Beverly Hills is a neighborhood in the Northeast District of Baltimore, located between the neighborhoods of Moravia-Walther, Arcadia and Lauraville. Its boundaries are drawn by Harford Road (west), Weaver Avenue (south), Harcourt Road (east), Moravia Road (northeast) and Grindon Avenue (north).

Most of the homes in Beverly Hills were built in 1929. The Beverly Hills Improvement Association was established during the same year to represent the interests of the neighborhood's residents.

Lauraville, Baltimore
Lauraville is a neighborhood in northeast Baltimore, Maryland. The neighborhood is bounded on the east by Harford Road, on the north by Echodale Avenue, on the south by Argonne Drive and Herring Run Park, and on the west side by Morgan Park and Morgan State University, with East Cold Spring Lane passing through the center of Lauraville.
René de Chambrun
Count René Aldebert Pineton de Chambrun (French pronunciation: [ʁəne aldəbɛʁ pintɔ̃ də ʃɑ̃bʁœ̃]; 23 August 1906 – 19 May 2002) was a French-American aristocrat, lawyer, businessman and author. He practised law at the Court of Appeals of Paris and the New York State Bar Association. He was the author of several books about World War II and his father-in-law, Vichy France Prime Minister Pierre Laval, to whom he served as legal counsel. He defended Coco Chanel in her lawsuit against Pierre Wertheimer over her marketing rights to Chanel No. 5. He was the chairman of Baccarat, the crystal manufacturer, from 1960 to 1992.

New York State Bar Association
The New York State Bar Association (NYSBA) is a voluntary bar association for the state of New York. The mission of the association is to cultivate the science of jurisprudence; promote reform in the law; facilitate the administration of justice; and elevate the standards of integrity, honor, professional skill, and courtesy in the legal profession.
Palazzo Archinto (Milan)
Palazzo Archinto is a historic palace in Milan, Italy, located at Via Olmetto 6. Originally built in the 17th century by the architect Francesco Maria Richini, it was the primary residence of the noble Archinto family. The palace had lavish interiors, which included a series of ceiling frescoes by Giovanni Battista Tiepolo.

The palace was severely damaged during the Allied bombings of August 1943, resulting in the total loss of the Tiepolo frescoes. While the exteriors have been restored, the interiors were lost. It currently houses the headquarters of the ASP Golgi-Redaelli and a campus of the St. Louis School.

Giovanni Battista Tiepolo
Giovanni Battista Tiepolo (/tiˈɛpəloʊ/ tee-EP-ə-loh, Italian: [dʒoˈvanni batˈtista ˈtjɛːpolo, ˈtjeː-]; 5 March 1696 – 27 March 1770), also known as Giambattista (or Gianbattista) Tiepolo, was an Italian painter and printmaker from the Republic of Venice who painted in the Rococo style, considered an important member of the 18th-century Venetian school. He was prolific, and worked not only in Italy, but also in Germany and Spain.

Giovan Battista Tiepolo, together with Giambattista Pittoni, Canaletto, Giovan Battista Piazzetta, Giuseppe Maria Crespi, and Francesco Guardi are considered the traditional Old Masters of that period.

Successful from the beginning of his career, he has been described by Michael Levey as "the greatest decorative painter of eighteenth-century Europe, as well as its most able craftsman".
Bob Filner
Robert Earl Filner (September 4, 1942 – April 20, 2025) was an American politician who was the 35th mayor of San Diego from December 2012 through August 2013, when he resigned amid multiple allegations of sexual harassment. He later pleaded guilty to state charges of false imprisonment and battery. He was a member of the Democratic Party.

Filner was previously the U.S. representative for California's 51st congressional district, and the 50th, serving from 1993 to 2012. He chaired the House Committee on Veterans' Affairs from 2007 to 2011.

False imprisonment
False imprisonment or unlawful imprisonment occurs when a person intentionally restricts another person's movement within any area without legal authority, justification, or the restrained person's permission.

Actual physical restraint is not necessary for false imprisonment to occur. A false imprisonment claim may be made based upon private acts, or upon wrongful governmental detention.

For detention by the police, proof of false imprisonment provides a basis to obtain a writ of habeas corpus.

Under common law, false imprisonment is both a crime and a tort.
Marius and Jeannette
Marius and Jeannette (French: Marius et Jeannette) is a 1997 French film directed by Robert Guédiguian. It won the Louis Delluc Prize and the César Award for Best Actress, and received César nominations for Best Film, Best Director, Best Supporting Actor, Best Supporting Actress, Most Promising Actress and Best Original Screenplay or Adaptation. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1997 Cannes Film Festival.

César Award for Best Original Screenplay or Adaptation
The César Award for Best Original Screenplay or Adaptation (French: César du meilleur scénario, dialogue ou adaptation (1976–1982); César du meilleur scénario original ou adaptation (1986–2005) is a discontinued award given by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma from 1976 to 2005. It was split into César Award for Best Original Screenplay and César Award for Best Adaptation in 2006.
Zlata Razdolina
Zlata Razdolina (Rozenfeld, Russian: Злата Абрамовна Раздолина) is a Russian Jewish composer, singer-songwriter and music performer. She is best known as being the author of the music for Requiem by Anna Akhmatova, The Song of the Murdered Jewish People by Itzhak Katzenelson, and hundreds of romances and songs based on poems by Russian classical poets, including Anna Akhmatova, Nikolay Gumilyov, Marina Tsvetayeva and Igor Severyanin.

Itzhak Katzenelson
Itzhak Katzenelson (Yiddish: (יצחק קאַצ(ע)נעלסאָן(זון; also transcribed as Icchak-Lejb Kacenelson, Jizchak Katzenelson; Yitzhok Katznelson) (1 July 1886 – 1 May 1944) was a Polish Jewish teacher, poet and dramatist. He was born in 1886 in Karelichy near Minsk, and was murdered on 1 May 1944 in Auschwitz.
Max von Fabeck
Herrmann Gustav Karl Max von Fabeck (6 May 1854 – 16 December 1916) was a Prussian military officer and a German General der Infantarie during World War I. He commanded the 13th Corps in the 5th Army and took part in the Race to the Sea on the Western Front and also commanded the new 11th Army on the Eastern Front. Subsequently, he commanded several German armies during the war until his evacuation from the front due to illness in 1916 and died on 16 December. A competent and highly decorated commander, von Fabeck is a recipient of the Pour le Mérite, Prussia's and Germany's highest military honor.

11th Army (German Empire)
The 11th Army (German: 11. Armee / Armeeoberkommando 11 / A.O.K. 11) was an army level command of the German Army in World War I.  It was formed in March 1915 in Kassel originally to serve on the Western Front but was transported to Galicia for service on the Eastern Front.  The army was dissolved on 8 September 1915, but reformed on 23 September 1915 for the Serbian Campaign.  It was finally dissolved on 7 January 1919.
Stadion Oberwerth
Stadion Oberwerth is a multi-use stadium in Koblenz, Germany, originally built in 1920. It is currently mostly used for football matches and is the home stadium of TuS Koblenz. TuS Koblenz is playing the 2015/16 season in the fourth German tier, the Regionalliga Südwest. The stadium has a total capacity of 9,500 people including 2,000 seats.

TuS Koblenz
TuS Koblenz is a German association football club, located in Koblenz, Rhineland-Palatinate. Fussball Club Deutschland Neuendorf, which was formed in 1911, is viewed as the foundation of the modern club.
Fipsen
Fipsen or Fips is an old north German card game for 4 or 5 players that resembles British Nap in some respects. It is a trick-taking game played with a standard Skat pack that was once popular across North Germany in the former states of Schleswig, Holstein, Mecklenburg and Pomerania, but is now restricted to the south Holstein region.  In the village of Thedinghausen in Lower Saxony, a rather different game is played under the same name for currant buns called Hedewigs. It has been described as "quite a special card game" that is "ancient, but very easy to learn".

Thedinghausen
Thedinghausen (German pronunciation: [teːdɪŋˈhaʊzn̩]; Low German: Thänhusen or Theenhusen) is a municipality in the district of Verden, in Lower Saxony, Germany. It is situated on the left bank of the Weser, approx. 15 km west of Verden, and 20 km southeast of Bremen.

Thedinghausen is also the seat of the Samtgemeinde ("collective municipality") Thedinghausen.

It was an exclave of Braunschweig until 1972.
Metropolis (Acarnania)
Metropolis (Ancient Greek: Μητρόπολις) was a town in the interior of ancient Acarnania, south of Stratus, and on the road from the latter place to Conope in Aetolia. At a later time it fell into the hands of the Aetolians, but was taken and burned by Philip V of Macedon in his expedition against the Aetolians, 219 BCE. It is mentioned as one of the towns of Acarnania, in a Greek inscription found at Actium, the date of which is probably prior to the time of Augustus.

Its site is located near the modern Rigani.

Actium
Actium, also known as Aktion or Aktio (Ancient Greek: Ἄκτιον, Modern Greek: Άκτιο), is a peninsula on the mouth of the Ambracian Gulf in Acarnania, Greece, and the site of an ancient town of the same name. It is most known for the Battle of Actium, in which Octavian gained his celebrated victory over Antony and Cleopatra, on September 2, 31 BC. The peninsula has been connected to Preveza in Epirus since 2002 via the Aktio–Preveza Undersea Tunnel.
Albania at the 2018 Winter Olympics
Albania competed at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, which were held from 9 to 25 February 2018. The country's participation in Pyeongchang marked its fourth appearance at the Winter Olympics since its debut in 2006. The athlete delegation of the country was composed of two people: Erjon Tola and Suela Mëhilli in alpine skiing. The nation had aimed for a delegation of three or four athletes.

Mëhilli first competed in the women's giant slalom though placed 53rd, and then did not finish in the Women's slalom. Two days later, Tola competed in the men's giant slalom and placed 47th. He then placed 36th in the men's slalom. Thus, Albania has yet to win a Winter Olympic medal.

Pyeongchang County
Pyeongchang (American English: /ˌpjʌŋˈtʃɑːŋ/ pyung-CHAHNG, Korean: [pʰjʌŋtɕʰaŋ]; in full, Pyeongchang-gun [pʰjʌŋtɕʰaŋɡun]) is a county in the state of Gangwon, South Korea, located in the Taebaek Mountains region. It is home to several Buddhist temples, including Woljeongsa. It is about 180 km (110 mi) east southeast of Seoul, the capital of South Korea, and connected by expressways and high-speed passenger railways. Pyeongchang's slogan, "Happy 700 Pyeongchang", is taken from its average elevation of approximately 700 metres (2,300 ft).

Pyeongchang hosted the 2018 Winter Olympics and the 2018 Winter Paralympics. It was officially rebranded as "PyeongChang" (with a capital 'C') for the purposes of the 2018 Games, in order to avoid confusion with Pyongyang in North Korea.
Lin Biviano
Franklin "Lin" Biviano is an American jazz trumpeter best known for his powerful lead trumpet playing with Buddy Rich, Count Basie, and Maynard Ferguson.  He has also played and recorded with Hoagy Carmichael, Jo Ann Castle, Bill Chase, Buddy DeFranco, Jimmy Dorsey, Ella Fitzgerald, Woody Herman, Milt Jackson, Harry James, Stan Kenton, Glenn Miller, Frank Sinatra, Steve Smith, Mel Tormé, Sarah Vaughan, Fats Waller, and Lawrence Welk, mostly playing lead trumpet.  From 1974 to 1976 he led his own big band; they toured the East Coast and recorded the single L.A. Expression with Love Is Stronger Far Than We on the flipside.
From 1964 to 1965, he attended Berklee School of Music (now Berklee College of Music), and in 2002 he was asked to return as a teacher; as of 2017 he was still on the faculty, teaching mainly ensembles and private lessons.

Steve Smith (drummer)
Steven Bruce Smith (born August 21, 1954) is an American drummer best known as a member of the rock band Journey across three stints: 1978 to 1985, 1995 to 1998 and 2015 to 2020. Modern Drummer magazine readers have voted him the No. 1 All-Around Drummer five years in a row. In 2001, the publication named Smith one of the Top 25 Drummers of All Time, and in 2002 he was voted into the Modern Drummer Hall of Fame. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Journey on April 7, 2017.
FC Affing
The FC Affing is a German association football club from the town of Affing, Bavaria.

The club's greatest success came in 2012 when it qualified for the new southern division of the expanded Bayernliga, the fifth tier of the German football league system.

Bayernliga
The Bayernliga (English: Bavarian league) is the highest amateur football league and the second highest football league (under the Regionalliga Bayern) in the state of Bavaria (German: Bayern) and the Bavarian football league system. It is one of fourteen Oberligas in German football, the fifth tier of the German football league system. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the third tier.

From the 2012–13 season onwards, the league has been divided once more into a northern and a southern division, having previously placed in single division format since 1963. The league sits directly under the Regionalliga Bayern and above the Landesligas, which were expanded in number from three to five at the end of the 2011–12 season.
Godswill Akpabio
Chief Godswill Obot Akpabio GCON (Ibibio pronunciationⓘ; born 9 December 1962) is a Nigerian lawyer and politician who is currently serving as the 15th president of the Nigerian Senate since 2023. He was first elected as Senator representing Akwa Ibom North-West Senatorial District in 2015, lost in the 2019 senatorial elections and won in the 2023 elections. He also served as minister for Niger Delta Affairs from 2019 up till 2022 when he resigned to seek re-election into the Nigerian senate. He had previously served as the Governor of Akwa Ibom State from 2007 to 2015.

Akwa Ibom North-West senatorial district
Akwa Ibom North-West senatorial district in Akwa Ibom State covers 10 local government areas which comprise Abak, Essien, Etim Ekpo, Ika, Ikono, Ikot Ekpene, Ini, Obot, Oruk Anam and Ukanafun. This district has 108 Registration Areas (RAs) and 1124 polling units and location centre is located in the Ikot Ekpene INEC office. Godswill Akpabio of the All People's Congress, APC is the current representative of Akwa Ibom North-West.
David Obura
David Obura (born 1966) is a Kenyan marine ecologist. He is a founding director of Coastal Oceans Research and Development—Indian Ocean (CORDIO) East Africa.
On 4 September 2023, he was appointed as the chair of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services. As the head of IPBES, which addresses status and trends of biodiversity, and its support (contributions) to economic and societal benefits, he aims to expand the platform’s reach and ensure that its findings and policy recommendations are seen by decision-makers in all sectors of society, including governments, businesses, and civil society.

Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services
The Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) is an intergovernmental organization established to improve communication between science and policy on issues of biodiversity and ecosystem services. 
It serves a similar role to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). and the Intergovernmental Science-Policy Panel on Chemicals, Waste and Pollution (ISPCWP). The IPBES Bureau has agreed, on the basis of a proposal by the secretariat for the purposes of brand unity and brand recognition, to adopt a common pronunciation of the IPBES acronym. In keeping with widespread linguistic convention, the acronym is officially pronounced as “ip-bes” – “ip” as in “hip” and “bes” as in “best”.

In January 2026, United States President Donald Trump announced that the United States would withdraw from the organization.
Albert G. Pendleton
Albert G. Pendleton (January 30, 1809 – 1875) was a nineteenth-century American politician from Virginia. Pendleton served multiple terms in the Virginia House of Delegates and was elected to the Virginia Constitutional Convention of 1850.

Virginia Constitutional Convention of 1850
The Virginia Constitutional Convention of 1850 was an assembly of elected delegates chosen by the voters to write the fundamental law of Virginia. It is known as the Reform Convention because it liberalized Virginia political institutions.
Real Unión
Real Unión Club, S.A.D. is a Spanish football club based in Irun, in the autonomous community of the Basque Country, in the province of Gipuzkoa, near the border with France. Founded on 15 May 1915 it currently plays in Segunda Federación – Group 2, holding home matches at the 5,000-seater Stadium Gal. Real Unión was one of the founding members of La Liga in 1929. The club spent four seasons in the Spanish elite, suffering relegation in 1932. Real is yet to return to the top tier, spending the rest of its history bouncing between the second and fourth tiers of Spanish football.

Segunda Federación
Segunda Federación, previously called Segunda RFEF, also officially known as Segunda B, is the fourth tier of the Spanish football league system containing 90 teams divided into five groups. It is administered by the Royal Spanish Football Federation. It is the second tier outside the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and Segunda División (also known as La Liga 2), being behind Primera Federación and above Tercera Federación. The division also includes the reserve teams of a number of La Liga and La Liga 2 teams.
Let's Pretend (Raspberries song)
"Let's Pretend" is a song by Raspberries, released in March 1973 as the second single from their second LP, Fresh. It was written by band leader Eric Carmen, who also provided the lead vocals.

The song reached the top 40 on three principal US charts, including at number 35 on the Billboard Hot 100, and number 14 on Record World. It was also a number 13 hit in Canada, becoming their second greatest hit in that country. The song spent 16 weeks on the Billboard chart, longer than any of their other singles except for their greatest hit, "Go All the Way", which lasted 18 weeks.

Go All the Way (song)
"Go All the Way" is a song written by Eric Carmen of American rock group the Raspberries, from their 1972 album Raspberries. Released as a single in July 1972, the song reached the Top 5 on three principal US charts: number 5 on the Billboard Hot 100, number 4 on Cashbox, and number 3 on Record World. The single sold more than 1.3 million copies, earning the band their only certified Gold Record. It was their second single release and their biggest US hit.

Because of its sexually suggestive lyrics, "Go All the Way" was banned by the BBC, limiting its success in the United Kingdom.
Nîpawistamâsowin: We Will Stand Up
nîpawistamâsowin: We Will Stand Up is a Canadian documentary film, directed by Tasha Hubbard and released in 2019. The film centres on the 2016 killing of Colten Boushie, and depicts his family's struggle to attain justice after the controversial acquittal of Boushie's killer. The film premiered in April 2019 as the opening film of the Hot Docs Canadian International Documentary Festival, the first time the festival had ever selected an Indigenous-themed film as its opening gala. The film received universally positive reviews from critics.

Hot Docs Canadian International Documentary Festival
The Hot Docs Canadian International Documentary Festival is the largest documentary festival in North America. The event takes place annually in Toronto, Ontario, Canada. The 27th edition of the festival took place online throughout May and June 2020. In addition to the annual festival, Hot Docs owns and operates the Hot Docs Ted Rogers Cinema, administers multiple production funds, and runs year-round screening programs including Doc Soup and Hot Docs Showcase.
The Queens (2015 film)
The Queens is a 2015 Chinese romance film based on the novel of the same name. The film is directed by Annie Yi and produced by Annie Yi and Ann An. It stars Song Hye-kyo, Shawn Dou, Joe Chen, Tony Yang, Vivian Wu, Jiang Wu, Joe Cheng, Qin Hao, and Annie Yi. The Queens was released on 16 April 2015.

Tony Yang
Tony Yang (Chinese: 楊祐寧; Pe̍h-ōe-jī: Iûⁿ Iū-lêng) is a Taiwanese actor who rose to prominence for his debut film role in Formula 17 (2004), for which he won the Golden Horse Award for Best New Performer. He is also known for his roles in the Taiwanese box office hits Zone Pro Site (2013) and David Loman (2013), as well as starring in the television series Crystal Boys (2003), Holy Ridge (2006) and Ex-boyfriend (2011).
Rape of Love
Rape of Love (also known as L'amour violé) is a 1978 French and Belgian drama film directed and produced by Yannick Bellon. This film has been music composed by Aram Sedefian. The film starring Nathalie Nell, Alain Fourès, Michèle Simonnet, Pierre Arditi and Daniel Auteuil in the lead roles.

Daniel Auteuil
Daniel Auteuil (French: [danjɛl otœj]; born 24 January 1950) is a French actor and director who has appeared in a wide range of film genres, including period dramas, romantic comedies, and crime thrillers. In 1996 he won the Best Actor Award at the Cannes Film Festival together with Belgian actor Pascal Duquenne for their work in The Eighth Day. He is also the winner of two César Awards for Best Actor, one in 1987 as Ugolin Soubeyran in Jean de Florette and Manon des Sources and one for his role in Girl on the Bridge. For his role in Jean de Florette he also won the BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role. Auteuil is considered one of France's most respected actors.
Inn Din massacre
The Inn Din massacre was a mass execution of Rohingyas by the Myanmar Army and armed Rakhine locals in the village of Inn Din, in Rakhine State, Myanmar on 2 September 2017. The victims were accused of being members of the Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA) by authorities. An investigation by Myanmar's military concluded on 10 January 2018 that there was indeed a mass execution of Rohingyas in Inn Din, marking the first instance where the military admitted to extrajudicial killings during their "clearance operations" in the region.

Rakhine State
Rakhine State (/rəˈkaɪn/ ⓘ rə-KYN; Burmese: ရခိုင်ပြည်နယ်, MLCTS: ra.hkuing pranynai, pronounced [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀]; Rakhine pronunciation: [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè]), formerly known as Arakan State, is a state in Myanmar (Burma). Situated on the western coast, it is bordered by Chin State to the north, Magway Region, Bago Region and Ayeyarwady Region to the east, the Bay of Bengal to the west and the Chattogram Division of Bangladesh to the northwest. The north–south Arakan Mountains or Rakhine Yoma separate Rakhine State from central Myanmar. Off the coast of Rakhine State there are some fairly large islands such as Ramree, Cheduba and Myingun. Rakhine State has an area of 36,762 square kilometres (14,194 sq mi) and its capital is Sittwe (formerly known as Akyab).

As of November 2025, the Arakan Army which is the armed wing of the ethnic Rakhine, maintains de facto control over approximately 90 percent of the state, including 14 of its 17 townships.