hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Harris (anaesthetist)
Richard James Dunbar "Harry" Harris SC, OAM, PBh (GCT) is an Australian anaesthetist and cave diver who has served as the Lieutenant Governor of South Australia since 2024. Harris is best known for having played a crucial role in the Tham Luang cave rescue in Thailand in 2018. He has dived to 245m (804 ft) and is the first person known to have breathed hydrogen as a diluent gas on a rebreather. Harris was awarded 2019 Australian of the Year along with his dive partner Craig Challen.

Australian of the Year
The Australian of the Year is a national award conferred on an Australian citizen by the National Australia Day Council, a not-for-profit Australian Government-owned social enterprise. Similar awards are also conferred at the state and territory level.
Laurel Vermillion
Laurel A. Vermillion (Lakota: Oyate Wanyanka Pi Win, lit. 'Seen-By-Her-Nation') is an American (Hunkpapa) educator and academic administrator who served as the president of Sitting Bull College from 2006 to 2024. She previously served as its vice president of operations and vice president of academic affairs. She was a principal of Marty Indian School and an elementary teacher in the Fort Yates School District for fourteen years.

Fort Yates School District
Fort Yates Public School District #4 is a school district headquartered in Fort Yates, North Dakota.

In addition to Fort Yates, the district serves Porcupine and a small section of Cannon Ball.

The district has an agreement with the Standing Rock Sioux Tribe to jointly operate the school system. Accordingly, the Standing Rock Community School (SRCS) a.k.a. Standing Rock Community Grant School (SRCGS) is affiliated with the Bureau of Indian Education (BIE). The BIE grant school facility, as of 2003, serves elementary and high school students while the school district's facility houses middle school.
The Lost Battalion (2001 film)
The Lost Battalion is a 2001 American war drama television film about the US 77th Division's Lost Battalion during World War I, which was cut off and surrounded by German forces in the Argonne Forest during the Meuse–Argonne Offensive of 1918. The film was directed by Russell Mulcahy, written by James Carabatsos, and stars Rick Schroder as Major Charles Whittlesey. The film was shot in Luxembourg. It is an A&E Original Movie, premiering on the network on December 2, 2001. It is also played on A&E's sister networks such as The History Channel. It was released on home video in January 2002.

Forest of Argonne
The Forest of Argonne (French pronunciation: [aʁɡɔn] ⓘ) is a long strip of mountainous and wild woodland in northeastern France, approximately 200 km (120 mi) east of Paris. The forest measures roughly 65 km (40 mi) long and 15 km (9 mi) wide filled with many small hills and deep valleys formed by water run-off from the Aire and Aisne rivers rarely exceeding more than 200 m (650 ft) in elevation. Following the First World War, the landscape of the forest was forever changed as trench warfare led to parts of the forest being riddled with deep human-made trenches along with craters from explosives. The forest is bordered by the Meuse River on the west and rolling farmland and creeks to the east. The forest is largely oak, chestnut, and pine trees, and  ferns cover much of the forest floor. Common animal life consists of wild boar, red deer, roe deer, hares, rabbits, foxes, and wildcat.
Shen Jilan
Shen Jilan (Chinese: 申纪兰; pinyin: Shēn Jìlán; 29 December 1929 – 28 June 2020) was a Chinese politician affiliated with the Chinese Communist Party and was a former farmer. She held numerous governance positions and was elected to the 1st National People's Congress in 1954, and went on to be re-elected for all subsequent sittings of the National People's Congress over the next 65 years, the only person with this distinction. This has led to some commentators calling her the world's longest-serving congresswoman.

Shen was bestowed the Medal of the Republic, the highest honorary medal of the People's Republic of China, in September 2019.

1st National People's Congress
The 1st National People's Congress (NPC) was in session from 1954 to 1959. It held four sessions in this period. There were 1,226 deputies to the Congress. These were the first legislative elections to take place after the founding of the People's Republic of China.
Stheven Robles
Stheven Adán Robles Ruiz (Spanish pronunciation: [stˈeβen aðˈan ɾɾˈoβles ɾɾuˈiθ]; born 10 November 1995),  nicknamed El Pelón ("The Bald Man"), is a Guatemalan professional footballer who plays as a midfielder for Liga Bantrab club Comunicaciones and the Guatemala national team.

A youth exponent of Comunicaciones, Robles made his professional debut for the club in 2015. A year later, he went on loan to Carchá and USAC before returning to Comunicaciones in 2017. Robles has won three league titles and one CONCACAF League title.

Having previously represented the under-20 and under-23 teams, Robles made his debut for the senior team in 2019. He was featured in the squads for the 2021, 2023, and 2025 CONCACAF Gold Cup.

Universidad de San Carlos CF
Universidad de San Carlos Club de Fútbol (Spanish pronunciation: [ˌuniβˌeɾsiðˈad dˈe sˈan kˈaɾlos klˈub dˈe fˈutβol]) or, more commonly known as, USAC or just Universidad is a Guatemalan professional football club that represents the Universidad de San Carlos de Guatemala. They currently compete in the Liga Segunda División, the third tier of Guatemalan football.

They are based in Guatemala City, and their home stadium is the Estadio Revolución. The team was formed in 1922, and won 6 league championships.
Affinity (film)
Affinity  is a 2008 British film adaptation of Sarah Waters' 1999 novel of the same name; directed by Tim Fywell and written by Andrew Davies. It stars Zoë Tapper, Anna Madeley, Domini Blythe, Amanda Plummer, and Mary Jo Randle. The film was nominated for the GLAAD Media Award for Outstanding TV Movie or Limited Series.

Amanda Plummer
Amanda Michael Plummer (born March 23, 1957) is an American actress. She is known for her work on stage and for her film roles, including Joe Versus the Volcano (1990), The Fisher King (1991), Pulp Fiction (1994), and The Hunger Games: Catching Fire (2013). Plummer won a Tony Award in 1982 for her performance in Agnes of God. She most recently appeared in the third season of Star Trek: Picard (2023).
2023–24 Serbian SuperLiga
The 2023–24 Serbian SuperLiga (known as the Mozzart Bet SuperLiga for sponsorship reasons) is the 18th season of the Serbian SuperLiga, the top football league of Serbia. Red Star are the defending champions, having won their ninth SuperLiga and 34th domestic title in the previous season.

The season was initially scheduled to start on 22 July, but the start was deferred to 29 July 2023 due to a complaint made by Kolubara to CAS regarding points deduction from previous season that had led to their relegation.

On 1 May 2024, Red Star Belgrade were crowned champions for the seventh consecutive season following their 2–1 victory over TSC. This was also Red Star's tenth title overall and 35th domestic title.

FK Kolubara
FK Kolubara (Serbian Cyrillic: ФК Колубара) is a professional football club based in Lazarevac, Belgrade, Serbia. They compete in the Serbian League Belgrade, the third tier of the national league system.
Yesterday and Today (film)
Yesterday and Today is a 1953 United Artists American compilation film produced and directed by Abner J. Greshler and narrated by George Jessel. The film consists mostly of brief clips from silent short films from the first decade of the 20th century. The film compiles footage from two previous British compilation films, Those Were the Days and Return Fare to Laughter, both 1951 products of Butcher's Film Service, interspersed with introductions and commentary by Jessel. However, many of the clips are misidentified.

George Jessel (actor)
George Albert "Georgie" Jessel (April 3, 1898 – May 23, 1981) was an American actor, singer, songwriter, and film producer. He was famous in his lifetime as a multitalented comedic entertainer, achieving a level of recognition that transcended his limited roles in movies. He was widely known by his nickname, the "Toastmaster General of the United States," for his frequent role as the master of ceremonies at political and entertainment gatherings. Jessel originated the title role in the stage production of The Jazz Singer.
Star Trek (IDW Publishing)
Star Trek is a comic book series by IDW Publishing, based on the Star Trek science fiction entertainment franchise created by Gene Roddenberry. Since 2007, IDW Publishing has released three Star Trek ongoing series along with many limited series, crossover series and annuals.

IDW Publishing
IDW Publishing is an American publisher of comic books, graphic novels, art books, and comic strip collections. It was founded in 1999 as the publishing division of Idea and Design Works, LLC (IDW) and is recognized as the fifth-largest comic book publisher in the United States, behind Marvel, DC, Dark Horse, and Image Comics, ahead of other comic book publishers such as Archie, Boom!, Dynamite, Valiant, and Oni Press. The company is known for its licensed comic book adaptations of films, television shows, video games, and cartoons.
Fair Isle (horse)
Fair Isle (1927 – 1943) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. She was the top-rated juvenile filly in England in 1929 when she won three of her five races, namely the Champion Breeders' Foal Plate, Buckenham Post Produce Stakes and Bretby Stakes. In the following year she won the 1000 Guineas and Midsummer Stakes as well as finishing fourth in the Epsom Oaks and third in the Champion Stakes. All but one of Fair Isle's wins came at Newmarket Racecourse. As a broodmare, the best of her foals was the Queen Anne Stakes winner St Magnus.

Queen Anne Stakes
The Queen Anne Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile (1,609 metres), and is scheduled to take place each year in June.
Centennial Grounds
Centennial Grounds or Centennial Park was a baseball ground in Philadelphia, Pennsylvania. It was home to the short-lived Philadelphia Centennials baseball club of the National Association during the 1875 season, so it is considered a major league ballpark by those who count the NA as a major league. It was also the site of one home game by the Athletics. It occupied the same block as the later Recreation Park.

Recreation Park (Philadelphia)
Recreation Park was a baseball park in Philadelphia. The ballpark was the first home of the Philadelphia Phillies of the National League during the years 1883–1886, prior to the opening of National League Park in 1887. The University of Pennsylvania football team played home games at Recreation Park from 1882 to 1884. The park was bounded by 24th Street (east, first base); Ridge Avenue (north, right field); Montgomery Avenue (northwest, center field); 25th Street (west, left field); and Columbia Avenue (south, third base) (which in 1987 was renamed  Cecil B. Moore Avenue after the civil-rights leader).

Philadelphia portal
1952–53 Sussex County Football League
The 1952–53 Sussex County Football League season was the 28th in the history of the competition.

The league increased to two Divisions, Division 1 and Division 2. Division 1 featured thirteen of last seasons teams with Whitehawk & Manor Farm Old Boys joining the league. Division 2 featured twelve teams from which the winners would be promoted into Division 1.

Whitehawk F.C.
Whitehawk F.C. is a semi-professional football club based in Whitehawk, a suburb of Brighton and Hove, England. They have played in the Isthmian League Premier Division since 2023, when the club won the Isthmian League South East Division playoffs. Whitehawk's home is the 3,126-capacity McLaren Enclosed Ground within East Brighton Park. Nicknamed The Hawks, the club's traditional playing colours are red and white. Before 2010, the club had never played above County League level, but after three promotions in four seasons, they reached the Conference South in 2013. The club reached the second round of the 2016 FA Cup.
Thorsager railway station
Thorsager station is a railway station serving the railway town of Thorsager on the peninsula of Djursland in Jutland, Denmark.

The station is located on the Grenaa railway line between Aarhus and Grenaa. It opened in 1877 with the opening of the Aarhus-Ryomgård section of the railway line. It was closed in 1971, but reopened in 2019, since when the station has been served by the Aarhus light rail system, a tram-train network combining tram lines in the city of Aarhus with operation on railway lines in the surrounding countryside.

Ryomgård
Ryomgård is a Danish country town with a population of 2,743 (1 January 2025) located 29 kilometers north east of to the country’s second largest city Aarhus. As such Ryomgård is in part a pendler town to Aarhus.

Ryomgård lies in the middle of the peninsula, Djursland, protruding into the Kattegat Sea from another peninsula, Jutland, that extends up from northern Germany. It’s a 216 kilometer drive to the German border. From Ryomgård it’s a two and a half hour drive by car and ferry to the Danish capital Copenhagen on the island of Zealand.

Ryomgård is located in Syddjurs Municipality which covers the southern half of the Djursland-peninsula. Ryomgård lies 14 kilometers from the sea.
Edwards River (Mid Canterbury)
The Edwards River is a river of New Zealand. A tributary of the Bealey River, it arises in the Polar Range to the east of Arthur's Pass and flows south-west within Arthur's Pass National Park. The Mingha River joins it just before it enters the Bealey. It is one of the headwaters of the Waimakariri River.

A tramping track runs part of the way along the river to a backcountry hut.

Waimakariri River
The Waimakariri River is one of the largest rivers in Canterbury, on the eastern coast of New Zealand's South Island. It flows for 151 kilometres (94 mi) in a generally southeastward direction from the Southern Alps across the Canterbury Plains to the Pacific Ocean.

The river rises on the eastern flanks of the Southern Alps, eight kilometres southwest of Arthur's Pass. For much of its upper reaches, the river is braided, with wide shingle beds. As the river approaches the Canterbury Plains, it passes through a belt of mountains, and is forced into a narrow canyon (the Waimakariri Gorge), before reverting to its braided form for its passage across the plains. It enters the Pacific north of Christchurch, near the town of Kaiapoi.

Instead of being unoccupied Crown land as are most New Zealand river beds, the bed of the Waimakariri River is vested in the Canterbury Regional Council (Environment Canterbury).
Dizzy Up the Girl
Dizzy Up the Girl is the sixth studio album by American rock band Goo Goo Dolls, released on September 22, 1998, through Warner Bros. Records. The album is often noted for being the release which propelled the Goo Goo Dolls into a higher tier of stardom, although they had already scored a Billboard top five hit with the downbeat track "Name" in 1995. Dizzy features more mainstream compositions than they had previously recorded. It is also the band's first album to feature drummer Mike Malinin.

Name (song)
"Name" is a song by American rock band Goo Goo Dolls. It was released in September 1995 as the third single from their fifth studio album, A Boy Named Goo (1995). "Name" became the band's first major hit, topping both the US Modern Rock Tracks chart and the Album Rock Tracks chart. It also reached number five on the Billboard Hot 100. In Canada, "Name" peaked at number two on the RPM 100 Hit Tracks chart and number one on the RPM Alternative 30.

The song was re-recorded for the band's Greatest Hits Volume One: The Singles in 2007.
Pertusaria copelandii
Pertusaria copelandii is a species of crustose lichen in the family Pertusariaceae. It was discovered on the island of Panay in the Philippines, where it grows on the bark of broad-leaved trees. The lichen forms a greyish to bluish-grey crust with a finely textured surface and produces irregularly shaped fruiting structures that can reach up to 3 millimetres in length. The species is named in honour of Edwin Copeland, an American botanist who collected plant specimens extensively throughout the Philippines in the early 20th century.

Edwin Copeland
Edwin Bingham Copeland (September 30, 1873 – March 16, 1964) was an American botanist and agriculturist.  He is known for founding the University of the Philippines College of Agriculture at Los Baños, Laguna and for being one of the America's leading pteridologists (one who studies ferns).
The Titans That Built America
The Titans That Built America is a six-hour, three-part miniseries docudrama which was originally broadcast on the History Channel on May 31, 2021. The series focuses on the lives of Pierre S. du Pont, Walter Chrysler, JP Morgan Jr., William Boeing, Henry Kaiser, Charles Lindbergh, William S. Knudsen, John Raskob, Edsel Ford, and Henry Ford. It serves as a sequel to The Men Who Built America.

The series won the 2022 Realscreen award for Best History & Biography Program.

It is the sixth installment of the That Built franchise.

William E. Boeing
William Edward Boeing (/ˈboʊɪŋ/; October 1, 1881 – September 28, 1956) was an American aviation pioneer. He founded the Pacific Airplane Company in 1916, which was renamed to Boeing a year later. The company is now the largest exporter in the United States by dollar value and among the largest aerospace manufacturers in the world.

Boeing's first design was the Boeing Model 1 (or B & W Seaplane), which first flew in June 1916, a month before the company was founded. He also helped create the United Aircraft and Transport Corporation in 1929 and served as its chairman until its forced breakup in 1934. He received the Daniel Guggenheim Medal in 1934 and was posthumously inducted in to the National Aviation Hall of Fame in 1966, ten years after his death.
Vincent Valentine (American football)
Vincent Valentine (born February 23, 1994) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL) for the New England Patriots and Arizona Cardinals. He was selected by the Patriots in the third round of the 2016 NFL draft after playing college football for the Nebraska Cornhuskers. He was also a member of the Seattle Seahawks but did not appear in any games for them.

2016 NFL draft
The 2016 NFL draft was the 81st annual draft of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible American football players. As in 2015, the draft took place at the Auditorium Theatre and Grant Park in Chicago. The draft began on Thursday, April 28 with the first round, and ended on Saturday, April 30. The Tennessee Titans, the team with the fewest wins in the NFL for the 2015 season, traded the right to the top pick in the draft to the Los Angeles Rams, the first time the top pick was traded before the draft since 2001 when the San Diego Chargers traded their first pick to the Atlanta Falcons. Ohio State became the second school to have three players drafted in the top ten and to have five players drafted in the first round.
James Wisniewski
James Joseph Wisniewski (born February 21, 1984) is an American former professional ice hockey defenseman. He most recently played for the Kassel Huskies of the German DEL2. He has previously played in the National Hockey League (NHL) for the Chicago Blackhawks, Anaheim Ducks, New York Islanders, Montreal Canadiens, Columbus Blue Jackets, and Carolina Hurricanes.

DEL2
DEL2 (also known as Deutsche Eishockey Liga 2 or DEL II) is the second tier ice hockey league in Germany, below the Deutsche Eishockey Liga (DEL) and ahead of the Oberliga. Founded in 2013 to replace the defunct 2nd Bundesliga, DEL2 is administered by ESBG, under licence from DEB.
The Enemy (Higson novel)
The Enemy is a post-apocalyptic young adult horror novel written by Charlie Higson. The book takes place in London, United Kingdom, after a worldwide sickness has infected adults, turning them into something akin to voracious, cannibalistic zombies. Puffin Books released The Enemy in the UK on 3 September 2009, Disney Hyperion in the US on 11 May 2010.

The Enemy is the first book in a planned series of seven. Puffin Books released the second novel in the series, titled The Dead, on 16 September 2010; the third novel, titled The Fear, on 15 September 2011; the fourth novel, The Sacrifice, on the 20 September 2012; the fifth novel, The Fallen, on 12 September 2013; the sixth novel, The Hunted, on 4 September 2014; and the final book, The End, on 10 November 2015. Disney Hyperion released Higson's short story companion book in the series, titled Geeks vs. Zombies, on 5 June 2012; it portrays an exclusive scene from The Fear, set on World Book Day.

Disney Publishing Worldwide
Disney Publishing Worldwide (DPW), formerly known as The Disney Publishing Group and Buena Vista Publishing Group, is the publishing subsidiary of Disney Experiences, a subsidiary of the Walt Disney Company. Its imprints include Disney Editions, Disney Press, Kingswell, Freeform, and Hyperion Books for Children. It has creative centers in Glendale, California, and Milan, Italy.
Austreim
Austreim is a village in Høyanger Municipality in Vestland county, Norway. The village is located on the north shore of the Sognefjorden, about 10 kilometres (6.2 mi) southwest of the municipal center of Høyanger, about 2.5 kilometres (1.6 mi) east of the village of Kyrkjebø, and about 12.5 kilometres (7.8 mi) southeast of the village of Vadheim where there is access to the European route E39 highway.

The 0.35-square-kilometre (86-acre) village has a population (2025) of 347 and a population density of 991 inhabitants per square kilometre (2,570/sq mi).

The village of Austreim was the site of a medieval stave church that was first mentioned in historical records in 1308. The church was torn down in the 1600s and a new church was built about 3 kilometres (1.9 mi) to the west in Kyrkjebø where the present Kyrkjebø Church is located. A memorial stone was erected in 1991 to mark the site of the historic church.

Høyanger (village)
Høyanger is the administrative centre of Høyanger Municipality in Vestland county, Norway. The industrial village is located in a steep, narrow valley at the head of the Høyangsfjorden, a branch that flows north off the main Sognefjorden. The isolated village is connected to the rest of the country by the Norwegian County Road 55 which enters the village through tunnels which go through the steep mountains on the east and the west sides of the village. The main church for the village is Høyanger Church, which was built in 1960.

The 1.32-square-kilometre (330-acre) village has a population (2024) of 1,903 and a population density of 1,442 inhabitants per square kilometre (3,730/sq mi).
Alfa Romeo Alfetta
The Alfa Romeo Alfetta (Type 116) is a front-engine, five-passenger saloon and fastback coupé manufactured and marketed by Italian automaker Alfa Romeo from 1972 to 1987 with a total of over 400,000 units produced during its production run.

The Alfetta was noted for the rear position of its transaxle (clutch and transmission) and its De Dion tube rear suspension — an arrangement designed to optimize handling by balancing front/rear weight distribution, as well as maintaining a low polar moment of inertia and low center of gravity. The interior of Coupé models featured a then unusual central tachometer placement — by itself, directly in front of the driver.

The Alfetta name, which means "little Alfa" in Italian is derived from the nickname of the Alfa Romeo Alfetta (Tipo 159), a successful Formula One car which in its last iteration introduced in 1951, paired a transaxle layout to De Dion tube rear suspension — like its modern namesake.

Fastback
A fastback is an automotive styling feature, defined by the rear of the car having a single slope from the roof to the tail.

Some models, such as the Ford Mustang, have been marketed explicitly as fastbacks, often to differentiate them from other body styles (e.g. coupé models) in the same model range.