hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nungshit Mapi
Nungshit Mapi is a 2015 Manipuri film directed by Ajit Ningthouja, written by Herojit Naoroibam and produced by Reshi Thokchom, presented by DIS Construction Material Pvt. Limited. It stars Kaiku Rajkumar, Bala Hijam and Bonium Thokchom in the lead roles. The film was released on 13 June 2015 at Bhagyachandra Open Air Theatre (BOAT). It was also premiered at Shankar Lal Auditorium, University of Delhi, New Delhi on 25 July 2015.

Kaiku Rajkumar
Rajkumar Kaiku (born 3 January 1974) is an Indian actor who appears in Manipuri films. He has appeared in over 400 Manipuri films. He contested the 2019 parliamentary election in the Inner Manipur Lok Sabha Constituency as an independent candidate. In February 2022, he joined the Bharatiya Janata Party. In 2023, he left the BJP after serving as a primary member. Some of his notable films are Nongmatang, Ta-Tomba The Great, Imagi Laman Singamdre and Enakta Leiringei.
Funchoza
Funchoza (Russian: фунчоза; Korean: 푼초자) or salat funchoza (салат фунчоза; 살라트 푼초자; lit. cellophane noodle salad) is a dish in Koryo-saram cuisine. It is variant of the Korean dish japchae, created by the Koryo-saram: a group of the Korean diaspora of the former Soviet Union.

The dish, along with Korean and Koryo-saram cuisine in general, has achieved popularity in Uzbekistan, where there is a relatively high concentration of Koryo-saram.

Koryo-saram cuisine
Koryo-saram are ethnic Koreans of the former Soviet Union. They have a distinct style of cuisine that is descended from Korean cuisine and influenced by the cuisines of various countries they have lived in. They are often considered distinct from Sakhalin Koreans, another Korean group from the former Soviet Union that has their own cuisine.

The cuisine has achieved significant popularity throughout the former Soviet Union, with dishes like morkovcha widely available in grocery stores. However, to the reported surprise of some visitors from Russia, the cuisine is virtually unknown in South Korea. It is also considered by some to differ from South Korean cuisine significantly, especially as it descends primarily from the cuisine of regions now in North Korea.
Biéreau Farm
Biéreau Farm (French: Ferme du Biéreau, formerly Cense du Bierwart) is an old Brabantine farm  now turned into a cultural and musical centre. It is located in Louvain-la-Neuve, part of the municipality Ottignies-Louvain-la-Neuve, in the province Walloon Brabant in Belgium.

Like Lauzelle Farm (French: Ferme de Lauzelle), it gave its name to one of the four subdivisions of Louvain-la-Neuve.

Louvain-la-Neuve
Louvain-la-Neuve (French: [luvɛ̃ la nœv] ⓘ; French for "New Leuven"; Walloon: Li Noû Lovén) is a planned town in the municipality of Ottignies-Louvain-la-Neuve, Wallonia, Belgium, situated 30 km southeast of Brussels, in the province of Walloon Brabant. The town was built to house the Université catholique de Louvain (UCLouvain) which owns the entire territory of the town; following the linguistic quarrels that took place in Belgium during the 1960s, and Flemish claims of discrimination at the Catholic University of Leuven, the institution was split into the Dutch-language Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven), which remained in Leuven, and the Université catholique de Louvain.

To a great extent, it still lives following the rhythms of the university that is its raison d'être. However, with the construction of L'Esplanade shopping complex, the Aula Magna exhibition centre and auditorium, a large cinema complex, and five museums, it is beginning to grow beyond its academic roots.
C'est pour toi
C'est pour toi (transl. "it's for you") is the seventh studio album by Canadian singer Celine Dion. It was released in Quebec, Canada on 27 August 1985, through TBS and distributed by Trans-Canada Disques. The album includes songs written by Eddy Marnay, Paul Baillargeon, André Popp, Christian Loigerot, Thierry Geoffroy, François Orenn, and Peter Sipos. The production was handled by Marnay, Baillargeon, and Rudi Pascal. C'est pour toi topped the chart in Quebec for 12 weeks.

Paul Baillargeon
Paul Baillargeon (born 1943) is a Canadian composer, known for his music for television shows. He contributed music to 41 episodes of Star Trek shows, and won the 2002 ASCAP Award (Top TV Series) for Enterprise, shared with the series' other regular composers.
Ismail Pasha al-Azm
Ismail Pasha al-Azm was an Ottoman statesman who served as the governor of Damascus and amir al-hajj in 1725–1730. Prior to this post he served as the agha (local commander) of Ma'arrat al-Nu'man and steadily moved up the ranks to become the governor of the districts of Ma'arrat al-Nu'man, Hama and Homs in 1719 and then governor of  Tripoli in 1721 before being assigned to the Damascus governorship.

His consistent promotion was attributed to his successes in restoring order to the Syrian countryside after a period of high instability, protecting Syria's farmlands from Bedouin raids and ensuring the safety of the annual Hajj pilgrim caravan to Mecca. Although he was deposed from the governorship in 1730, he established his family, al-Azm, as a major political household in Syria whose members were frequently appointed as the governors of the Damascus, Tripoli and Sidon provinces and who often served longer than typical terms.

Sidon Eyalet
The Eyalet of Sidon (Ottoman Turkish: ایالت صیدا, romanized: Eyālet-i Ṣaydā; Arabic: إيالة صيدا) was an eyalet (also known as a beylerbeylik) of the Ottoman Empire. In the 19th century, the eyalet extended from the border with Egypt to the Bay of Kisrawan, including parts of modern Israel and Lebanon.

Depending on the location of its capital, it was also known as the Eyalet of Safad, Beirut or Acre.
SMS Jäger
SMS Jäger was the lead ship of the Jäger class of steam gunboats built for the Prussian Navy in the late 1850s and early 1860s. The ship was ordered as part of a program to strengthen Prussia's coastal defense forces, then oriented against neighboring Denmark. She was armed with a battery of three guns. The ship saw limited time in service. She was activated during the Second Schleswig War in 1864 and saw brief action against Danish naval forces in July. Jäger next recommissioned at the start of the Franco-Prussian War in 1870, and was stationed in the mouth of the Elbe river, but she saw no combat with French forces. In poor condition by that time, Jäger was struck from the naval register in 1872. She was initially used as a target ship and later a coal storage hulk. The ship was eventually broken up in the early 1880s.

Prussian Navy
The Prussian Navy (German: Preußische Marine), officially the Royal Prussian Navy (German: Königlich Preußische Marine), was the naval force of the Kingdom of Prussia from 1701 to 1867.

The Prussian Navy was created in 1701 from the former Brandenburg Navy after the elevation of Frederick I from Duke of Prussia to King in Prussia. The Prussian Navy fought in several wars but was active mainly as a merchant navy throughout the 18th and 19th centuries, as Prussia's military consistently concentrated on the Prussian Army. The Prussian Navy was dissolved in 1867 when Prussia joined the North German Confederation, and its naval forces were absorbed into the North German Federal Navy.
Wolfgang Warnemünde
Wolfgang Warnemünde (born 8 May 1953 in Grevesmühlen) is a retired East German discus thrower.

He finished eighth at the 1978 European Athletics Championships and won the bronze medal at the 1982 European Athletics Championships.

He represented the sports team SC Empor Rostock. He never became East German champion, but won silver medals at the national championships in 1977, 1978, 1982 and 1984.

His personal best throw was 67.56 metres, achieved in June 1980 in Rostock. This result ranks him ninth among German discus throwers, behind Jürgen Schult, Lars Riedel, Wolfgang Schmidt, Armin Lemme, Hein-Direck Neu, Alwin Wagner, Michael Möllenbeck and Rolf Danneberg.

Michael Möllenbeck
Michael Friedrich Möllenbeck (12 December 1969 – 2 November 2022) was a German discus thrower.

Möllenbeck's greatest achievements were two World Championship bronze medals, and his bronze at the 2005 World Championships was especially welcome as Germany struggled to win medals. His personal best throw was 67.64 metres, achieved in June 2002 in Dortmund. This ranks him seventh among German discus throwers, behind Jürgen Schult, Lars Riedel, Wolfgang Schmidt, Armin Lemme, Hein-Direck Neu and Alwin Wagner.

Möllenbeck married fellow discus thrower Anja Gündler in 1996. He died on 2 November 2022, at the age of 52.
Sukardjan Hadisutikno
Sukardjan Hadisutikno (10 December 1925 – 11 November 2001) was an Indonesian political scientist and politician. He was the dean of the Faculty of Social and Political Science at the Diponegoro University from 1969 until 1975, the Deputy Speaker of the Central Java Regional People's Representative Council from 1971 until 1977, and the Vice Governor of Central Java from 1981 until 1987.

Diponegoro University
Diponegoro University (Javanese: ꦈꦤꦶꦥ꦳ꦼꦂꦱꦶꦠꦱ꧀ꦢꦶꦥꦤꦼꦒꦫ; Indonesian: Universitas Diponegoro, abbreviated as UNDIP) is a public university located in Semarang, Central Java, Indonesia. It was founded in 1957 as a private university by the Semarang University Foundation, which in 1960 became a public university named after Javanese Prince Diponegoro. It is the oldest education corporation in Central Java.
Calycorectes
Calycorectes is a genus of plant in family Myrtaceae first described as a genus in 1856. It is native to South America, southern Mexico, and the Dominican Republic.

Accepted species

Formerly included

moved to other genera: Eugenia Hottea Plinia Psidium Siphoneugena Stereocaryum

Eugenia
Eugenia is a genus of flowering plants in the myrtle family Myrtaceae. It has a worldwide, although highly uneven, distribution in tropical and subtropical regions. The bulk of the approximately 1,100 species occur in the New World tropics, especially in the eastern Brazil's northern Andes, the Caribbean, and the Atlantic Forest (coastal forests). Other centers of diversity include New Caledonia and Madagascar. Many species in the Old World have received a new classification into the genus Syzygium.

All species are woody evergreen trees and shrubs. Several are grown as ornamental plants for their attractive glossy foliage, and a few produce edible fruit that are eaten fresh or used in jams and jellies.
AB Tårnby
Amager Boldklub Tårnby (Danish pronunciation: [ˈɑˌmɑˀ ˈpʌlˀtkʰlup ˈtsʰɒːnˌpyˀ]; commonly known as AB Tårnby) is an association football club based in the town of Tårnby, Capital Region of Denmark, Denmark, that competes in the Denmark Series, the fifth tier of the Danish football league system. Founded in 2009 as a merger between Tårnby Boldklub and AB 70, it is affiliated to the regional football association, DBU Copenhagen. The team plays its home matches at Tårnby Stadium where it has been based since its foundation. The stadium has a capacity of 10,000.

Denmark Series
The Denmark Series (Danish: Danmarksserien) is the fifth tier in the Danish football league system. Teams are divided into four groups of ten. The top team in each following promotion group is promoted to the Danish 3rd Division. The bottom three teams in each group are relegated to the regional Copenhagen Series, Zealand Series, Lolland-Falster Series, Funen Series, or Jutland Series as is appropriate for each club geographically.

Clubs in the Denmark Series are participants in the Danish Cup tournament. The reserve teams of top-flight Danish Superliga and second-tier Danish 1st Division clubs are allowed to play in the Denmark Series, but 1st Division reserve teams cannot win promotion, as they must stay at least two leagues below their first team squads.
Itzcoatl
Itzcoatl (Classical Nahuatl: Itzcōhuātl [it͡sˈkoːwaːt͡ɬ], "Obsidian Serpent", modern Nahuatl pronunciationⓘ) (c. 1380–1440) was the fourth king of Tenochtitlan, and the founder of the Aztec Empire, ruling from 1427 to 1440. Under Itzcoatl the Mexica of Tenochtitlan threw off the domination of the Tepanecs and established the Triple Alliance (Aztec Empire) together with the other city-states Tetzcoco and Tlacopan.

Tlacopan
Tlacopan, also called Tacuba, (Classical Nahuatl: Tlacōpan, [t͡ɬaˈkóːpan̥]) was a Tepanec / Mexica altepetl on the western shore of Lake Texcoco. The site is today the neighborhood of Tacuba, in Mexico City.
Naenae railway station
Naenae railway station is a suburban railway station serving Naenae and Avalon in Lower Hutt, New Zealand. The station is located on the Hutt Valley section of the Wairarapa Line, 18.3 km (11.4 mi) north of Wellington. The station is served by Metlink's electric multiple unit trains of the "Matangi" FP class. Trains stopping at Naenae run to Wellington, Taitā and Upper Hutt.

The station has an island platform between double tracks, linked via a pedestrian subway to Cambridge Terrace and the Naenae shopping centre in the east and Oxford Terrace and Avalon in the west.

Public transport in the Wellington Region
Public transport in the Wellington Region, branded under the name Metlink, is the public transport system serving Wellington and its surrounding region. It is the most used public transport system in New Zealand per capita, and consists of electric and diesel buses, suburban trains, ferries and a funicular  (the Wellington Cable Car). It also included trams until 1964, and trolleybuses until 2017.

Buses and ferries are privately owned, with the infrastructure owned by public bodies, and public transport is often subsidised. The Greater Wellington Regional Council is responsible for planning and subsidising public transport, and pays around $30 million for bus and train services each year. The system covers Wellington City, Lower Hutt, Upper Hutt, Porirua, the Kāpiti Coast and the Wairarapa.
Bundaberg–Bargara Road
Bundaberg–Bargara Road is a state-controlled district road (number 174) in the Bundaberg region of Queensland, Australia. It is rated as a local road of regional significance (LRRS). It runs from the Isis Highway in Bundaberg West to Holland Street in Bargara, a distance of 14.4 kilometres (8.9 mi).

Bundaberg Region
The Bundaberg Region is a local government area in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia, about 360 kilometres (220 mi) north of Brisbane, the state capital. It is centred on the city of Bundaberg, and also contains a significant rural area surrounding the city. It was created in 2008 from a merger of the City of Bundaberg with the Shires of Burnett, Isis and Kolan.

The Bundaberg Regional Council, which administers the Region, has an estimated operating budget of A$89 million.

In the 2021 census, the Bundaberg Region had a population of 99,215 people.
René Fenouillière
René Victor Fenouillière (22 October 1882 – 4 November 1916) was a French footballer who played for Spanish clubs RCD Espanyol and FC Barcelona. He competed for France in the men's tournament at the 1908 Summer Olympics. He is best known for being the first French player to wear the FC Barcelona shirt when he played for them in 1903. He was killed in action during World War I.

RCD Espanyol
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (Catalan: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]; "Royal Spanish Sports Club of Barcelona"), commonly known as RCD Espanyol, is a Spanish professional sports club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

Founded in 1900 in Barcelona, Espanyol currently play their home games just outside the city at the RCDE Stadium, which holds up to 40,000 spectators. Domestically, Espanyol has won the Copa del Rey four times, most recently in 2006. In international competitions, the club reached the UEFA Cup final in 1988 and 2007. It has a long-standing local rivalry with FC Barcelona.
Edict of 19 April
The Edict of 19 April was a religious edict promulgated by the regency council of Charles IX of France on 19 April 1561. The edict would confirm the decision of the Estates General of 1560-1 as regarded the amnesty for religious prisoners. The edict would however go further in an effort to calm the unrest that was sweeping France, outlawing the use of religious epithets and providing a pathway for religious exiles to return to the country. Despite not being an edict of toleration for Protestantism, the more conservative Catholics would interpret the edict as a concession to the Huguenots, leading to the Parlement of Paris to remonstrate the crown. The edict would be endorsed and furthered in the more sweeping Edict of July a few months later, before it in turn was superseded by the first edict of toleration, the Edict of Saint-Germain.

Estates General of 1560–1561
The Estates General of 1560–1561 was a national meeting of the three estates of France, the clergy, nobility and commoners convoked by François II, though he would die before it could begin. It represented the first meeting of the estates general in 76 years, the last one having been convened by Charles VIII at Tours. Meeting at Orléans the estates would be tasked with providing solutions to the crowns dire fiscal problems, a legacy of the Habsburg–Valois Wars, and the growing religious problem caused by the Reformation. The estates would however be unable to finish their deliberations, with Catherine de' Medici proroguing the session, and reconvening the estates general at a later date in 1561 at Pontoise, where she sought a more agreeable selection of delegates. Ultimately the work of the estates would solve neither the crowns fiscal insolvency or the religious conflict, which exploded in the first French War of Religion.
Jack Archer (actor)
Jack Archer is a British-Irish actor. He is best known for portraying Jamie Marshbrook in The Bay, Michael Leeks in Call The Midwife and Provence in Marie Antoinette, created by Deborah Davis of The Favourite.

Deborah Davis (screenwriter)
Deborah Davis is a British screenwriter, known for The Favourite (2018).

Davis has a background in practicing law and journalism. She wrote the first draft of what would become The Favourite  in 1998, under the original title The Balance of Power, and earned an MA from the University of East Anglia. The Favourite was nominated for numerous awards and accolades. She submitted the story to producer Ceci Dempsey and Ed Guiney, who brought in director Yorgos Lanthimos. Lanthimos introduced Davis to Tony McNamara to help polish the screenplay.

In 2022 premiered a television series Davis wrote based on the life of Marie Antoinette. The Canal+ and BBC production was filmed in France in locations that included Versailles and Vaux-le-Vicomte.
Drogoradz, West Pomeranian Voivodeship
Drogoradz [drɔˈɡɔrat͡s] (German: Hammer, Amt Jasenitz) is a village in the administrative district of Gmina Police, within Police County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 13 km (8 mi) north-west of Police and 25 km (16 mi) north of the regional capital Szczecin.

Police County
Police County (Polish: powiat policki, [pɔˈlʲit͡sɛ]) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Polish-German border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Police, which lies 13 kilometres (8 mi) north of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Nowe Warpno, lying 29 km (18 mi) north-west of Police.

The county covers an area of 664.16 square kilometres (256.4 sq mi). As of 2006 its total population is 64,147, out of which the population of Police is 34,284, that of Nowe Warpno is 1,170 and the rural population is 28,693.
Sir John Hamilton, 1st Baronet, of Woodbrook
Lieutenant-General Sir John James Hamilton, 1st Baronet (4 August 1755 – 24 December 1835) was a British officer of the Honourable East India Company, the British Army and during the Napoleonic Wars the Portuguese Army who saw action across the world from India to the West Indies and was honoured for his service by both the British and Portuguese royal families. Of noble Irish descent, related by birth to the first Earl Castle Stewart and by marriage to the Earl of Tyrone, Hamilton's extensive career and brave service was widely recognised during his life and after his death.

Earl Castle Stewart
Earl Castle Stewart, in the County Tyrone, is a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1800 for Andrew Thomas Stewart, 9th Baron Castle Stuart. The current holder is Andrew Richard Charles Stuart, 9th Earl Castle Stewart.
Infernal Affairs II
Infernal Affairs II is a 2003 Hong Kong crime drama film directed by Andrew Lau and Alan Mak. It is a prequel to the 2002 film Infernal Affairs. Anthony Wong, Eric Tsang, Edison Chen, Shawn Yue and Chapman To reprise their roles from the original film alongside new cast members Carina Lau, Francis Ng, Hu Jun and Roy Cheung. Neither Andy Lau nor Tony Leung, who played the central roles in the original, appear in this film as they are replaced by their younger versions portrayed by Chen and Yue respectively. The events of the film take place from 1991 to 1997. It was followed by Infernal Affairs III (2003), which is both a sequel and a semi-prequel to the original film.

Carina Lau
Carina Lau Kar-ling (Chinese: 劉嘉玲; Jyutping: Lau4 Gaa1-ling4; born 8 December 1965) is a Hong Kong actress and singer. She started her acting career at TVB, before achieving success with her girl-next-door roles in the 1980s' Hong Kong films. She is known for her role as Empress Wu Zetian in Tsui Hark's Detective Dee film series. Lau's accolades include Best Actress awards at the Nantes Three Continents Festival for Days of Being Wild (1990), at the Golden Rooster Awards for Curiosity Kills the Cat (2006), and at the Hong Kong Film Awards for Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame (2010).
2007 Russian Super Cup
The 2007 Russian Super Cup was the 5th Russian Super Cup match, a football match which was to be contested between the 2006 Russian Premier League champion and the winner of 2005–06 Russian Cup. However, because the same team won both the league and the cup for the second consecutive season, the match was contested between the champion and the runner-up of the Russian Premier League, CSKA Moscow and Spartak Moscow, respectively, also for the second consecutive season. The match was held on 3 March 2007 at the Luzhniki Stadium in Moscow, Russia. CSKA Moscow beat Spartak Moscow 4–2 to win their third overall and second consecutive Russian Super Cup.

2005–06 Russian Cup
The 2005–06 Russian Cup was the 14th season of the Russian football knockout tournament since the dissolution of Soviet Union.

The tournament was won by CSKA Moscow who beat Spartak Moscow in the final with 3–0.
Slim Fingers
Slim Fingers is a 1929 American crime film directed by Joseph Levigard and written by William Berke and Carl Krusada. The film stars Bill Cody, Duane Thompson, Wilbur Mack, Monte Montague, Arthur Morrison and Charles King. The film was released on March 24, 1929, by Universal Pictures.

Charles King (character actor)
Charles Lafayette King (February 21, 1895 – May 7, 1957) was an American character actor who appeared in more than 400 films between 1915 and 1956. King was born in Dallas, Texas, and died in Hollywood, California, from cirrhosis of the liver.
The Harappa Files
The Harappa files is a 2011 graphic novel by Indian graphic artist Sarnath Banerjee. It is the author's third graphic novel after Corridor and The Barn Owl's Wondrous Capers. The book is introduced as a set of "loosely bound graphic commentaries" produced in a period of three years.

The Barn Owl's Wondrous Capers
The Barn Owl's Wondrous Capers is a 2007 graphic novel by Indian graphic artist Sarnath Banerjee. It is the author's second graphic novel after Corridor, which has been widely advertised as the first Indian graphic novel.