hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Komada: A Whisky Family
Komada: A Whisky Family (Japanese: 駒田蒸留所へようこそ, Hepburn: Komada Jōryūjo e Yōkoso) is a 2023 Japanese animated film directed by Masayuki Yoshihara, and written by Yukito Kizawa and Soue Nakamoto. It was produced by P.A. Works and distributed by Gaga. The film debuted at Annecy International Animation Film Festival in June 2023, before a theatrical release in November.

Annecy International Animation Film Festival
The Annecy International Animation Film Festival (French: Festival international du film d'animation d'Annecy, officially abbreviated in English as the Annecy Festival, or simply Annecy) was created in 1960 and takes place at the beginning of June in the town of Annecy, France. Initially occurring every two years, the festival became an annual event in 1998.
She's Too Young
She's Too Young is an American-Canadian coproduced made-for-TV movie released in 2004, starring Marcia Gay Harden as the mother of a 14-year-old daughter who is involved in sexual acts hidden from her parents. The film deals with the issues of drugs and alcohol, peer pressure, parenting an adolescent, the influence of the sexually-driven media, teen partying, and syphilis. The movie was shot in Halifax, Nova Scotia, with the school scenes being shot at Halifax West High School.

Though the film does not acknowledge this outwardly, the events of this film were partly inspired by a syphilis outbreak that occurred in a well-off suburb of Atlanta in 1996, where over 200 teenagers were exposed. The incident was chronicled in a Frontline episode called "The Lost Children of Rockdale County".

Halifax West High School
Halifax West High School (often Halifax West or The West) is a public senior high school in the Halifax Regional Municipality, Nova Scotia, Canada. The school serves students in grades 9–12 and is operated by the Halifax Regional Centre for Education (HRCE). Its campus on Thomas Raddall Drive in Clayton Park West opened in January 2003, replacing the original 1958 building in Fairview.

Halifax West is an International Baccalaureate (IB) World School authorized to offer the IB Diploma Programme since 2007, alongside the provincial curriculum. The school also partners with the adjacent Bella Rose Arts Centre, a non-profit community theatre located inside the school.
Watchmen Recording Studios
Watchmen Recording Studios is a music recording facility owned and operated by Doug White, located in Lockport, New York, U.S. The studio opened to the public in 1995, and as of 2013 over 4,000 bands and artists have recorded at the location. These include regional and national acts such as Gym Class Heroes, Psyopus, The Bunny The Bear, and Brutal Truth, as well as labels such as Relapse Records, Victory Records, Metal Blade Records, Willowtip Records and Century Media Records.

Relapse Records
Relapse Records is an American independent record label based in Upper Darby Township, Pennsylvania. It was founded by Matthew F. Jacobson in 1990. The label features many grindcore, death metal, metalcore and sludge metal artists.
The Collage Atlas
The Collage Atlas is an adventure game developed by John William Evelyn and published by Robot House Games.  It was released in 2020 for iOS, macOS, and tvOS through Apple Arcade, but was delisted in 2023. A Windows port was released in 2024.

Apple Arcade
Apple Arcade is a video game subscription service offered by Apple. It is available through a dedicated tab of the App Store on devices running iOS 13, visionOS, tvOS 13, iPadOS 13, and macOS Catalina or later. The service launched on September 19, 2019.

It offers video games that exclude practices such as in-app purchases and advertisements. Most games on the service are indie games or previously existing mobile games.
Nadezhda Olizarenko
Nadezhda Fyodorovna Olizarenko (Russian: Надежда Фёдоровна Олизаренко, Ukrainian: Надія Федорівна Олізаренко; née Mushta; 28 November 1953 – 18 February 2017) was a Ukrainian middle-distance runner, competing internationally for the USSR. At the 1980 Olympics she won the 800 m event, setting a world record at 1:53.43, and finished third in the 1500 m. Her 800 m world record was broken by Jarmila Kratochvílová in 1983 but remains the second-best of all time. Only two other athletes (Pamela Jelimo of Kenya in 2008, Caster Semenya of South Africa in 2018) have come within a second of Olizarenko's mark since it was set.

In 1984, she helped set the current 4×800 m relay world record . In 1986, Olizarenko won the European 800 m. In 1988, she failed to reach the Olympics final.

Jarmila Kratochvílová
Jarmila Kratochvílová (Czech pronunciation: [ˈjarmɪla ˈkratoxviːlovaː] ⓘ; born 26 January 1951 in Golčův Jeníkov) is a Czechoslovak former track and field athlete. She was the 1980 Olympic silver medalist in the 400 metres. In 1983, she set the world record for the 800 metres, which still stands and is currently the longest-standing world record in athletics. Only two athletes, Pamela Jelimo of Kenya (2008), and Caster Semenya of South Africa (2018), have come within a second of Kratochvílová's mark since it was set.

A two-time World Champion, Kratochvílová won the 400 metres and 800 metres at the 1983 World Athletics Championships, setting a world record in the 400 m, which stood for two years. She also won a silver medal in the 4 × 400 metres relay at the same championships.

Kratochvílová also competed in indoor events. In 1982 she set the world indoor record in the 400 metres of 49.59 seconds; a record which stood until 2023.
2000 NCAA Division II men's basketball tournament
The 2000 NCAA Division II men's basketball tournament was the 44th annual single-elimination tournament to determine the national champion of men's NCAA Division II college basketball in the United States.

Officially culminating the 1999–2000 NCAA Division II men's basketball season, the tournament featured forty-eight teams from around the country.

The Elite Eight, national semifinals, and championship were again played at the Commonwealth Convention Center in Louisville, Kentucky.

In a rematch of the previous year's final, Metro State (33–4) defeated defending champions Kentucky Wesleyan, 97–79, to win their first Division II national championship.

The Roadrunners were coached by Mike Dunlap. Metro State's DeMarcos Anzures was the Most Outstanding Player.

Kentucky International Convention Center
The Kentucky International Convention Center (KICC), formerly called the Commonwealth Convention Center, is a large multi-use facility in Louisville, Kentucky, United States. The KICC, along with the Kentucky Exposition Center, hosts conventions for the Louisville area. It was built on the site of the Tyler Block and opened in 1977. The facility underwent a major renovation from 2016 to 2018, seeking more space and a more inviting presence.

While the convention center does not have a permanent arena, it has hosted various sporting events, including the 2002 Ohio Valley Conference men's basketball tournament and the NCAA Division II men's basketball tournament from 1995 to 2000. It also hosted select University of Louisville women's basketball games from the 1989–90 season through 1992–93, and again in the 1994–95, 2000–01, and 2008–09 seasons. One of the exhibit halls was temporarily turned into an arena, with seats for about 7,000.
The Blacklist (film)
The Blacklist is a 1916 American silent drama film directed by William C. deMille and written by Marion Fairfax and William C. deMille. The film stars Blanche Sweet, Charles Clary, Ernest Joy, William Elmer, Horace B. Carpenter, and Lucien Littlefield. The film was released on February 20, 1916, by Paramount Pictures.

Blanche Sweet
Sarah Blanche Sweet (June 18, 1896 – September 6, 1986) was an American silent film actress who began her career in the early days of the motion picture film industry. Throughout her career, Sweet appeared in 121 silent films and three sound films.
Ernest Jones
Alfred Ernest Jones FRCP MRCS (1 January 1879 – 11 February 1958) was a Welsh neurologist and psychoanalyst. A lifelong friend and colleague of Sigmund Freud from their first meeting in 1908, he became his official biographer. Jones was the first English-speaking practitioner of psychoanalysis and became its leading exponent in the English-speaking world. As President of both the International Psychoanalytical Association and the British Psycho-Analytical Society in the 1920s and 1930s, Jones exercised a formative influence in the establishment of their organisations, institutions and publications.

Membership of the Royal Colleges of Surgeons
Membership of the Royal Colleges of Surgeons (MRCS) is a postgraduate diploma for surgeons in the UK and Ireland. Obtaining this qualification allows a doctor to become a member of one of the four surgical colleges in the UK and Ireland, namely the Royal College of Surgeons of Edinburgh, the Royal College of Surgeons of England, the Royal College of Physicians and Surgeons of Glasgow and the Royal College of Surgeons in Ireland. The examination, currently organised on an intercollegiate basis, is required to enter higher surgical training (ST 3+) in one of the Royal colleges. Thus today's MRCS has replaced the former MRCS(Eng), MRCS(Ed), MRCS(Glas), and MRCS(I). (Similarly, the MRCP is also now intercollegiate.)
2019 Netball Quad Series
The 2019 Netball Quad Series was the seventh Netball Quad Series series. It was hosted by England Netball. It featured Australia, England, New Zealand and South Africa playing each other in a series of six netball test matches in January 2019. The first two matches were played at Liverpool's M&S Bank Arena while the remaining four were played at London's Copper Box Arena.

With a team coached by Lisa Alexander and captained by Gabi Simpson and Caitlin Thwaites, Australia won the series over England on goal difference, having defeated both South Africa and New Zealand. Despite wins over New Zealand and Australia, a loss to South Africa ultimately cost England their first Netball Quad Series title. The series was broadcast live on Nine/9Gem in Australia and on Sky Sports in the United Kingdom and Ireland.

New Zealand national netball team
The New Zealand national netball team, commonly known as the Silver Ferns (Māori: Rau Hiriwā or Kaponga), represent Netball New Zealand in international netball tournaments such as the Netball World Cup, the Commonwealth Games, the Taini Jamison Trophy, the Constellation Cup, the Netball Quad Series and the Fast5 Netball World Series. They have also represented New Zealand at the World Games. New Zealand made their test debut in 1938. As of 2023, New Zealand have been world champions on five occasions and Commonwealth champions twice. They are regularly ranked number two in the World Netball Rankings.
Race Driver: Create & Race
Race Driver: Create & Race (V8 Supercars 3: Create and Race in Australia) is a racing video game developed by Firebrand Games and published by Codemasters exclusively for Nintendo DS. It is part of the TOCA / Race Driver series.

TOCA (series)
TOCA (also known as Race Driver) is a racing video game series developed and published by Codemasters. The series originally focused specifically on touring car racing, but after World Touring Cars, the series expanded to cover a wide variety of motorsport. The TOCA series was eventually succeeded by the Grid series of games, with Race Driver: Grid released in 2008.
Clovis Community College (California)
Clovis Community College is a public community college in northeastern Fresno, California near Clovis. It is in the State Center Community College District (SCCCD) along with Fresno City College and Reedley College (which includes the Madera and Oakhurst Centers). It has a satellite campus on Herndon Avenue in Fresno.

Fresno City College
Fresno City College (FCC or "Fresno City") is a public community college in Fresno, California. It is part of the State Center Community College District within the California Community Colleges system. Fresno City College operates on a semester schedule and offers associate degrees and certificates.
Lady Lovely Locks
Lady Lovely Locks and the Pixietails is a character property created by American Greetings subsidiary Those Characters from Cleveland (creators of Strawberry Shortcake, Care Bears and Popples among others) in the mid-1980s which soon expanded into a toyline by Mattel. An animated television series produced by DIC Animation City was produced in 1987, running for a single series of ten half-hour episodes (each consisting of two segments); and was  syndicated by LBS Communications on the Kideo TV strand.

Strawberry Shortcake
Strawberry Shortcake is a media franchise which originated from a series of greeting cards published by American Greetings bearing the image of the titular character. The line was later expanded to include dolls, clothing, posters, and other products featuring the character, as well as an extended cast of friends and pets. In addition, the franchise has spawned television specials, animated television series and films. The franchise is currently owned by the Canadian children's television company WildBrain through the holding company Shortcake IP Holdings LLC.
Norman Bodek
Norman Bodek was a teacher, consultant, author and publisher who published over 100 Japanese management books in English, including the works of Taiichi Ohno and Dr. Shigeo Shingo. He taught a course on "The Best of Japanese Management Practices" at Portland State University. Bodek created the Shingo Prize with Dr. Vern Beuhler at Utah State University. He was elected to Industry Week's Manufacturing Hall of Fame and founded Productivity Press. He was also the President of PCS Press. He died on December 9, 2020, at the age of 88.

Portland State University
Portland State University (PSU) is a public research university in Portland, Oregon, United States. It was founded in 1946 as a post-secondary educational institution for World War II veterans. It evolved into a four-year college over the next 20 years and was granted university status in 1969. It is one of two public universities in Oregon that are in a large city. It is governed by a board of trustees. PSU is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

Portland State comprises seven constituent colleges, offering undergraduate degrees in 123 fields and postgraduate degrees in 117 fields. As of 2023, the university had a total enrollment of approximately 21,000 students. Its athletic teams are known as the Portland State Vikings, with school colors of green and white. They compete at the NCAA Division I level, primarily in the Big Sky Conference.
Florian Vika
Florian Vika is an Albanian contemporary painter and visual artist from Tirana. He was graduated in the Academy of Fine Arts, Florence, Italy in 2004. His art conception is based in the reconstruction of the new values lost from ancient art which remains in every time and sharing those with post modern ones created from Picasso. This way of creating by Florian was appreciated  from the Italian professors of Accademia di Belle Arti di Firenze.

Accademia di Belle Arti di Firenze
The Accademia di Belle Arti di Firenze (lit. 'academy of fine arts of Florence') is an instructional art academy in Florence, in Tuscany, in central Italy.

It was founded by Cosimo I de' Medici in 1563, under the influence of Giorgio Vasari. Michelangelo, Benvenuto Cellini and other significant artists have been associated with it.

Like other state art academies in Italy, it became an autonomous degree-awarding institution under law no. 508 dated 21 December 1999, and falls under the administration of the Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, the Italian ministry of education and research.

The adjacent (but unaffiliated) Galleria dell'Accademia houses the original David by Michelangelo.
Little Tew
Little Tew is an English village and civil parish about 4+1⁄2 miles (7 km) northeast of Chipping Norton and  8+1⁄2 miles (14 km) southwest of Banbury in Oxfordshire.   The parish is bounded to the northwest by the River Swere and a road between Little Tew and Hook Norton, to the north by a tributary of the River Cherwell and to the south by an ancient drovers' road called Green Lane. The remaining parts of the parish bounds are field boundaries. The 2011 Census recorded the parish's population as 253.

Chipping Norton
Chipping Norton is a market town and civil parish in the Cotswolds in the West Oxfordshire district of Oxfordshire, England, about 12 miles (19 km) south-west of Banbury and 18 miles (29 km) north-west of Oxford. The 2011 Census recorded the civil parish population as 5,719. It was estimated at 6,254 in 2019.
Tony Croatto
Hermes Davide Fastino Croatto Martinis  (2 March 1940 – 3 April 2005), better known as Tony Croatto, was an Italian singer and composer best known for his interpretations of Spanish folkloric songs and music from Puerto Rico. His musical career began as part of the sibling musical group, Los TNT, with his siblings Nelly and Tim. He was also a television presenter.

Chucho Avellanet
Armando Hipólito Avellanet González, nicknamed "Chucho", is a Puerto Rican singer and comedic actor of Spanish-Catalan descent. Avellanet was involved with the Nueva ola movement in the 1960s. He represented Puerto Rico in the OTI Festival 1972 with the song "Por ti".
Portugaliae Monumenta Historica
The Portugaliae Monumenta Historica (Historical Monuments of Portugal, abbreviated PMH) is a collection of  texts from Portuguese history. Inspired by the Monumenta Germaniae Historica, it was published by the Academia das Ciências de Lisboa between 1856 and 1917 and divided into four sections: Scriptores (writers), Leges et Consuetudines (laws and customs), Diplomata et Chartae (diplomas and charters) and Inquisitiones (investigations). The first three were compiled under the direction of Alexandre Herculano before 1873, and the last, Inquisitiones, between 1888 and 1897, after his death. The documents date from the Middle Ages and are primarily in Middle Latin and Old Portuguese.

Monumenta Germaniae Historica
The Monumenta Germaniae Historica (Latin for "Historical Monuments of Germany"), frequently abbreviated MGH, is a comprehensive series of carefully edited and published primary sources, both chronicle and archival, for the study of parts of Northwestern, Central and Southern European history from the end of the Roman Empire to 1500.

Despite the name, the series covers important sources for the history of many countries besides Germany, since the Society for the Publication of Sources on Germanic Affairs of the Middle Ages has included documents from many other areas subjected to the influence of Germanic tribes or rulers (Britain, Czech lands, Poland, Austria, France, Low Countries, Italy, Spain, etc.).
Justice Chowdary
Justice Chowdary is a 1982 Indian Telugu-language action drama film, produced by T. Trivikrama Rao and directed by K. Raghavendra Rao. It stars N. T. Rama Rao and Sridevi, with music composed by Chakravarthy. The film was remade twice in Hindi as Justice Chaudhury, in Tamil as Neethibathi, in Kannada as Agni Pareekshe and in Malayalam as Justice Raja. The film became a box office hit and the second highest grossing Telugu film of the year 1982 after Rama Rao's own Bobbili Puli.

Bobbili Puli
Bobbili Puli (transl. Tiger of Bobbili) is a 1982 Indian Telugu-language action film written and directed by Dasari Narayana Rao. The film stars N. T. Rama Rao and Sridevi, with music composed by J. V. Raghavulu. The film was a big hit, collecting 3.5 Crore in its theatrical run. It was remade in Hindi as Zakhmi Sher (1984).
2002 Checker Auto Parts 500
The 2002 Checker Auto Parts 500 presented by Pennzoil was the 35th stock car race of the 2002 NASCAR Winston Cup Series and the 15th iteration of the event. The race was held on Sunday, November 10, 2002, before a crowd of 100,000 in Avondale, Arizona at Phoenix International Raceway, a 1-mile (1.6 km) permanent low-banked tri-oval race track. The race took the scheduled 312 laps to complete. At race's end, Matt Kenseth, driving for Roush Racing, would pull off a clutch two-tire strategy on the final restart of the race to win his fifth career NASCAR Winston Cup Series win and his fourth of the season. To fill out the podium, Rusty Wallace of Penske Racing and Jeff Gordon of Hendrick Motorsports would finish second and third, respectively.

Team Penske
Team Penske (formerly known as Penske Racing) is an American professional auto racing organization that competes in the IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship, and the FIA World Endurance Championship. The team made its competitive debut at the 1966 24 Hours of Daytona and has since participated in a wide range of professional motorsport disciplines, including Formula One, Can-Am, Trans-Am, and Australia's Supercars Championship. Over the course of its history, Team Penske has amassed more than 500 race victories and secured over 40 championships across various categories of auto racing. The team operates as a division of Penske Corporation and is owned and chaired by Roger Penske.
Play Monk and Powell
Play Monk and Powell is an album by Paul Motian and the Electric Bebop Band released on the German Winter & Winter label in 1999 and featuring performances of tunes by Thelonious Monk and Bud Powell. The album is the group's fourth release following the 1992 album Paul Motian and the Electric Bebop Band, the 1995 album Reincarnation of a Love Bird and the 1996 release Flight of the Blue Jay. The band includes saxophonists Chris Potter and Chris Cheek, guitarists Kurt Rosenwinkel and Steve Cardenas, and bass guitarist Steve Swallow.

Flight of the Blue Jay
Flight of the Blue Jay is an album by Paul Motian, released on the German Winter & Winter label in 1997 and containing performances of bebop jazz standards by Motian with the Electric Bebop Band. The album is the group's third release following the 1992 album Paul Motian and the Electric Bebop Band and the 1995 album Reincarnation of a Love Bird. The band consists of Motian and the saxophonists Chris Potter and Chris Cheek, guitarists Kurt Rosenwinkel and Brad Shepik, and bass guitarist Steve Swallow.
Griha Pravesh (1979 film)
Griha Pravesh (transl. Home entry) is a 1979 Indian Hindi-language drama film directed by Basu Bhattacharya. The film stars Sanjeev Kumar, Sharmila Tagore and Sarika. The film, about adultery, was the last of Basu Battacharya's introspective trilogy on marital discord and decay in an urban setting, which included Anubhav (1971), Avishkaar (1973).

Sarika
Sarika Thakur (born 5 December 1960), known mononymously as Sarika, is an Indian actress and costume designer. In 2005, she won the National Film Award for Best Actress for the English-language film Parzania. She was also awarded the National Film Award for Best Costume Design for her work in Hey Ram (2001).