hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1997 American League Championship Series
The 1997 American League Championship Series (ALCS) was a semifinal series in Major League Baseball's 1997 postseason that pitted the Cleveland Indians, who won coming back against the defending World Series champion New York Yankees in the AL Division Series, and the Baltimore Orioles, who went wire-to-wire and beat the Seattle Mariners in the Division Series. In a role reversal from their 1996 ALDS encounter, the Indians stunned the Orioles, winning on bizarre plays or remarkable comebacks, and won the Series four games to two, but went on to lose to the Florida Marlins in the well-fought, seesaw, seven-game battle of the 1997 World Series. The Orioles had home field advantage, which was predetermined and assigned to either the East Division champions or their opponents in the Division Series.

1996 American League Division Series
The 1996 American League Division Series (ALDS), the opening round of the American League side in Major League Baseball’s (MLB) 1996 postseason, began on Tuesday, October 1, and ended on Saturday, October 5, with the champions of the three AL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. The teams were:

(1) Cleveland Indians (Central Division champion, 99–62) vs. (4) Baltimore Orioles (Wild Card, 88–74): Orioles win series, 3–1.

(2) Texas Rangers (Western Division champion, 90–72) vs. (3) New York Yankees (Eastern Division champion, 92–70): Yankees win series, 3–1.

The Baltimore Orioles and New York Yankees went on to meet in the AL Championship Series (ALCS). The Yankees became the American League champion, and defeated the National League champion Atlanta Braves in the 1996 World Series, the Yankees' first title since 1978.
I Will Sing
I Will Sing is an album of contemporary worship music recorded by Don Moen. Recorded live in the CBN studios in Virginia Beach, Virginia, the album was produced by Paul Mills, and includes the vocals by Lenny LeBlanc and guitar by Chris Rodriguez. The album also includes narrations that contain Bible verses. The video and the DVD are the same recording of this album.

Lenny LeBlanc
Lenny LeBlanc (born June 17, 1951) is an American musician and songwriter. He started his career with Pete Carr in 1975 and later separated ways when both had different plans for their profession. A resident of Alabama, he is known for the song "Falling" and has sung with many artists. Since 1987, LeBlanc works at his own studio in Muscle Shoals, Alabama.
1998 United States Senate election in South Carolina
The 1998 United States Senate election in South Carolina was held November 3, 1998. Incumbent Senator Fritz Hollings won reelection to his seventh (his sixth full) term. As of 2025, this is the last time that a Democrat has won a U.S. Senate election in South Carolina.

1998 South Carolina gubernatorial election
The 1998 South Carolina gubernatorial election was held on November 3, 1998 to select the governor of the state of South Carolina. Jim Hodges, the Democratic nominee, handily defeated Republican governor David Beasley to become the 114th governor of South Carolina. Beasley was the first incumbent governor to be defeated for reelection since Daniel Henry Chamberlain in the disputed election of 1876. As of 2025, this was the last time that a Democrat was elected Governor of South Carolina, and the only time since 1982.
Black Panthers (Israel)
The Black Panthers (Hebrew: הפנתרים השחורים, romanized: HaPanterim HaShchorim) were an Israeli protest movement established by second-generation Jewish immigrants from North Africa, the Arab world, and other parts of the Middle East. The movement was among the earliest in the State of Israel to advocate for the rights and interests of Sephardi and Mizrahi Jews. Its members were influenced by the African American Black Panther Party and used the same name. The group is sometimes referred to as the Israeli Black Panthers to distinguish it from the American organization.

Shas
Shas (Hebrew: ש״ס) is a Haredi religious political party in Israel. Founded in 1984 by Rabbi Ovadia Yosef, a former Israeli Sephardi chief rabbi, who remained its spiritual leader until his death in October 2013,
it primarily represents the interests of Sephardic and Mizrahi Haredi Jews.

Shas is the third-largest party in the Knesset as of 2024. Since 1984, it has been part of most governing coalitions, whether the ruling party was Labor or Likud.
Art Farmer Quintet at Boomers
Art Farmer Quintet at Boomers is a live album by Art Farmer recorded in New York in 1976 and originally released on the Japanese East Wind label. A second volume of recordings was released in 2003 on the Test of Time label. Clifford Jordan, who had played with Farmer in the Horace Silver quintet in the late 1950s and would appear on several of Farmer's albums in the 1980s, plays tenor saxophone.

Clifford Jordan
Clifford Laconia Jordan (September 2, 1931 – March 27, 1993) was an American jazz tenor saxophone player and composer. Originally from Chicago, Jordan later moved to New York City, where he recorded extensively in addition to touring across both Europe and Africa. He recorded and performed with Art Farmer, Horace Silver, Max Roach, J.J. Johnson, and Kenny Dorham, among others. In later years, performed with Cedar Walton's quartet Eastern Rebellion, and led his own groups, including a big band.
Aidan Farrelly
Aidan Farrelly (born 1986/1987) is an Irish Social Democrats politician who has been a Teachta Dála (TD) for the Kildare North constituency since the 2024 general election. He retained the seat for the Social Democrats, previously held by the party's retiring founder Catherine Murphy.

Farrelly previously represented the Clane area on Kildare County Council from 2019 to 2024. He is a lecturer in social policy and youth work at Maynooth University, having experience in Kildare Youth Services.

Clane
Clane (/ˈkleɪn/; Irish: Claonadh) is a town in County Kildare, Ireland. With a population of 8,152 in 2022, it is the ninth largest town in Kildare and the 66th largest in Ireland. The town is on the River Liffey. Clane gives its name to the associated townland, civil parish, electoral division and surrounding barony.
Sergey Politevich
Sergey Eduardovich Politevich (Belarusian: Сяргей Эдуардавіч Паліцевіч; Russian: Сергей Эдуардович Политевич; born 9 April 1990) is a Belarusian professional footballer who plays as a centre-back for Dinamo Minsk. He has also appeared for the Belarus national team and the national U21 squad.

FC Dinamo Minsk
FC Dinamo Minsk or FK Dynama Minsk (Belarusian: ФК Дынама Мінск; Russian: ФК Динамо Минск) is a Belarusian professional football club based in the capital city of Minsk.

It was founded in 1927 as part of the Soviet Dinamo Sports Society, and was the only club from the Byelorussian SSR that competed in the Soviet Top League, playing 39 of the 54 seasons, and winning the title in 1982. Since the independence of Belarus, the club participates in the Belarusian Premier League, having won 9 league titles and 3 Belarusian Cups.

Dinamo plays its home games in the 22,246-capacity Dinamo Stadium in Minsk. Dinamo is the second Belarusian team, after BATE Borisov, to reach UEFA Europa League group stages (2014–15 and 2015–16).
Crystal Cruises
Crystal Cruises is an American cruise line owned by A&K Travel Group.

It was founded in 1988 by Japanese shipping company Nippon Yusen Kaisha, and sold to Hong Kong-headquartered conglomerate Genting Hong Kong in 2015. Following insolvency in 2022, the Crystal Cruises brand and two cruise ships were bought by A&K Travel Group, to recommence operations in 2023, with headquarters in Hallandale Beach, Florida. The new company has announced major refurbishments and enhancements for the two ships in a Fincantieri shipyard in Trieste, Italy, including increasing the number of butler suites and reducing guest capacity, and resumed service in July 2023 with shore excursions organized by Abercrombie & Kent.

Fincantieri
Fincantieri S.p.A. (Italian pronunciation: [fiŋkanˈtjɛːri]) is an Italian shipbuilding company based in Trieste, Italy. Already the largest shipbuilder in Europe, after the acquisition of Vard in 2013, Fincantieri group doubled in size to become the fourth largest in the world as of 2014. The company builds both commercial and military vessels.

The company is listed on the Borsa Italiana (Milan Stock Exchange) and is a component of FTSE Italia Mid Cap Index.
Property owned by the Central People's Government in Hong Kong
The Central People's Government of China owns and operates numerous properties in Hong Kong. The central government operates four offices in Hong Kong, which are the Liaison Office, the Hong Kong Garrison, the Office of the Foreign Affairs Commissioner, and the Office for Safeguarding National Security.

Office for Safeguarding National Security
The Office for Safeguarding National Security of the Central People's Government of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region (OSNS) is the Chinese central government's national security office in Hong Kong.

The OSNS was established in July 2020 by the Hong Kong national security law. The office is headed by director Dong Jingwei and is entirely staffed by mainland officials. The office is a part of, and funded by, the Central People's Government (State Council) of China and is not subject to Hong Kong jurisdiction. It is officially under the list of agencies that are dispatched by the Central Committee of the Chinese Communist Party.
Bodi White
Mack A. "Bodi" White, Jr. (born April 7, 1956) is an American politician from Louisiana who represented District 6 in the Louisiana State Senate from 2012 to 2024. A Republican, White previously served in the Louisiana House of Representatives for District 64 between 2004 and 2012.

Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.
Charles Mayol
Charles Mayol (21 September 1863 – 16 March 1910) was a French music publisher.

The elder brother of the singer Félix Mayol, Charles-Félix-Eustache Mayol established the éditions Mayol, originally created to publish the songs of his brother and those performed by the artists of the Concert Mayol, entertainment venue Felix Mayol bought in 1909. Charles Mayol requested accession to the SACEM 18 September 1908.

The publishing company had two addresses in Paris:

4, rue Martel, 10th arrondissement of Paris

18, rue du Faubourg-Saint-Martin, 10th arrondissement

SACEM
The Society of Authors, Composers and Publishers of Music or SACEM (French pronunciation: [sasɛm]) is a French professional association collecting payments of artists’ rights and distributing the rights to the original songwriters, composers, and music publishers. Founded in 1851, it is a non-profit non-trading entity owned and managed by its members according to the business model of a cooperative.
Damián Yáñez
Damián Gustavo Yáñez (born July 31, 1972, in Lanús in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine former footballer who played as a midfielder for clubs in Argentina, Chile, Bolivia and Ecuador. He currently works as coach for the Talleres de Remedios de Escalada reserve team.

Talleres de Remedios de Escalada
Club Atlético Talleres, usually called Talleres de Remedios de Escalada, is an Argentine sports club sited in the Remedios de Escalada district of Lanús Partido, Greater Buenos Aires. The club is mostly known for its football team, which currently plays in the Primera Nacional, the second division of the Argentine football league system. The club also has a women's football section.

Apart from football, a wide range of sports are practised at the club, some of them are artistic gymnastics, basketball, boxing, field hockey, futsal, handball, roller skating, taekwondo, tennis, volleyball, and yoga.
Phakade Lami
"Phakade Lami" is a single by South African singer Nomfundo Moh featuring Zimbabwean-born Sha Sha and South African singer Ami Faku, released on October 11, 2021, by Universal, as album's third single from her debut studio album Amagama (2022). It was produced by Celimpilo Manyathi,
Martin Manqoba Sosibo, Charmaine Mapimbiro.

The song was certified 6× platinum in South Africa.

Sha Sha (singer)
Charmaine Shamiso Mapimbiro (born 13 July 1994), professionally known as Sha Sha, is a Zimbabwean-born singer-songwriter from Mutare. Hailed by many as the "Queen of amapiano",  her career began in 2011, at the age of 17 and later was discovered by Audius Mtawarira. She gained popularity for her collaborations with South African amapiano producers such as DJ Maphorisa and Kabza de Small.

Having signed a record deal with Blaq Boy Music, her debut Blossom EP, was released in 2019. She was awarded Best New International Act at the 2020 BET Awards.
Heer Sial (1938 film)
Heer Syal is a pre-partition Punjabi film released in 1938. It is the second film directed by Kishan Dev Mehra, along with assistant director M. M. Billoo Mehra. It starred new actors Balo and M. Ismail, with Noor Jehan, Haider Bandi and Eiden Bai. It is based on Heer Ranjha - a tragic epic romance story from Punjab by Waris Shah.

Noor Jehan
Noor Jehan (21 September 1926 – 23 December 2000) was a Pakistani playback singer and actress. Her six-decade career spanned both British Indian and Pakistani cinema. Jehan had proficiency in Hindustani classical music, as well as in other genres including ghazals. She made her directorial debut with the film Chann Wey in 1951, becoming the first female film director in Pakistan. She is recognized for her contributions to music in South Asia, particularly in Pakistan. She was given the title of Malika-e-Tarannum ("Queen of Melody") in Pakistan.

Along with Ahmed Rushdi, she holds the record for having given voice to the largest number of film songs in the history of Pakistani cinema. She recorded about 10,000 songs in various languages, including Urdu, Punjabi, and Sindhi. She sang a total of 2,422 songs in 1,148 Pakistani films during a career that lasted more than half a century. She is also considered to be the first female Pakistani film director.
Citara
Citara (Italian: Spiaggia di Citara) is a beach located in Forio d'Ischia, in the Ischia island of Italy, near Punta Imperatore and the village of Panza. Its name comes from Romans who consecrated the site to Venus Citarea, whose statue made of white marble was found in the area. An old legend has it that the rocks, which can be seen from the beach, were in origin sailors transformed into stones as a punishment for passing through. The reference is from Odysseus, in which it is told that “Feaci” (the people living at “Scheria”, a place in the Tyrrhenian area which has been identified with Ischia) provided Ulysses with a boat to get home, so the goddess Venus punished them for helping him. On Citara Beach the Poseidon Thermal Garden is provided with a series of sea and thermal water swimming pools. It is known for its sun catching position and limpid sea. Spring water gushes into the sea.

Odysseus
In Greek and Roman mythology, Odysseus (/əˈdɪsiəs/ ⓘ; Ancient Greek: Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, romanized: Odysseús, Odyseús, IPA: [o.dy(s).sěu̯s]), also known by the Latin variant Ulysses (/juːˈlɪsiːz/, UK also /ˈjuːlɪsiːz/; Latin: Ulysses, Ulixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem, the Odyssey. Odysseus also plays a key role in Homer's Iliad and other works in that same epic cycle.

As the son of Laërtes and Anticlea, husband of Penelope, and father of Telemachus, Acusilaus, and Telegonus, Odysseus is renowned for his intellectual brilliance, guile, and versatility (polytropos), and he is thus known by the epithet Odysseus the Cunning (Ancient Greek: μῆτις, romanized: mêtis, lit. 'cunning intelligence'). He is most famous for his nostos, or "homecoming", which took him ten eventful years after the decade-long Trojan War.
Ed Schuller
Edwin Gunther Schuller (January 11, 1955) is an American jazz bassist and composer. His father is Gunther Schuller, a composer, horn player, and music professor, and his younger brother is drummer George Schuller.

Joe Lovano
Joseph Salvatore Lovano (born December 29, 1952) is an American jazz multi-instrumentalist. Though best known as a tenor saxophonist, Lovano has also recorded on alto clarinet, flute and drums, amongst other instruments.  He has earned a Grammy Award and several mentions in Down Beat magazine's critics' & readers' polls. His wife is singer Judi Silvano, with whom he records and performs. Lovano was a longtime member of the late drummer Paul Motian‘s trio alongside guitarist Bill Frisell.
Brian Wrigglesworth
Brian Wrigglesworth (c. 1935 – 1 December 2015) was an English professional rugby league footballer who played in the 1950s, 1960s and 1970s, and coached in the 1970s. He played at representative level for Yorkshire, and at club level for Allerton Bywater ARLFC (in Allerton Bywater, Leeds), Doncaster, Bramley, Hull Kingston Rovers and Featherstone Rovers, as a fullback, centre, or stand-off, and coached at Featherstone Rovers (A-Team, 1971–72 season Championship Shield winners).

Bramley R.L.F.C.
Bramley RLFC was a rugby league club from the Bramley area of Leeds in West Yorkshire, England, that folded following the 1999 season. The club is a famous name in rugby league, having existed before the formation of the Northern Union in 1895. The traditional nickname for the club was 'the Villagers'.

Following Bramley's demise, a Phoenix club was formed by the fans of the original club with the desire to return to the professional ranks, continuing the Bramley name, traditions and history. However, the RFL denied the new clubs' applications twice. The new club was admitted to National League Three in 2004.
Aspudden metro station
Aspudden (lit. 'Aspen cape') is a station on Line 13 of the Red line of the Stockholm Metro, located in the district of Aspudden. The station was opened on 5 April 1964 as part of the first section of Metro 2, running between T-Centralen and Örnsberg, with a branch to Fruängen.

Fruängen metro station
Fruängen (lit. 'Lady's Meadow') is the terminus station on Line 14 of the Red line of the Stockholm Metro, located in the Fruängen district. The station opened on 5 April 1964 as the southern terminus of the first section of the Red line from T-Centralen. It is 8.1 km (5.0 mi) from Slussen.

With the station platform situated at 47 m (154 ft) above sea level, Fruängen is the highest metro station in the Stockholm Metro network.
Red Nightmare
Red Nightmare is the best-known title of the 1962 Armed Forces Information Film (AFIF) 120, Freedom and You. Produced for and financed by the Department of Defense, the short film served as an anti-communist informational piece during the Cold War. It was later released on American television and distributed to schools under the title Red Nightmare.

The film is a Cold War-era drama short subject directed by George Waggner, narrated by Jack Webb and starring Jack Kelly and Jeanne Cooper.

Jeanne Cooper
Wilma Jeanne Cooper (October 25, 1928 – May 8, 2013) was an American actress, best known for her role as Katherine Chancellor on the CBS soap opera The Young and the Restless (1973–2013). At the time of her death, she had played Katherine for nearly 40 years, and her name appears on the list of longest-serving soap opera actors in the United States.

Cooper also appeared on numerous episodic television series in the 1950s and 1960s, as well as several film roles. She was the mother of three children, the eldest being actor Corbin Bernsen.
Alauddin Khalji's conquest of Gujarat
Alauddin Khalji's conquest of Gujarat, also known as the Muslim conquest of Gujarat, began in 1299 when the Delhi Sultanate ruler Alauddin Khalji sent an army to ransack the Gujarat region of India, which was ruled by the Vaghela king Karna. The Delhi forces plundered several major cities of Gujarat, including Anahilavada (Patan), Khambhat, Surat and Somnath. Karna was able to regain control of at least a part of his kingdom in the later years. However, in 1304, a second invasion by Alauddin's forces permanently ended the Vaghela dynasty, and resulted in the annexation of Gujarat to the Delhi Sultanate.

Patan, Gujarat
Patan (pronunciationⓘ) is a city and headquarters of Patan district in the Indian state of Gujarat. Patan was the capital of Gujarat's Chavda and Chaulukya dynasties in medieval times. During Gujarat Sultanate, it was the capital from 1407 to 1411.

Patan was established by the Chavda king Vanaraja. During the rule of several Hindu and Muslim dynasties, it thrived as a trading city and a regional capital of northern Gujarat. The city contains many Hindu and Jain temples as well as mosques, dargahs and rauzas.

It is a historical place located on the bank of the now-extinct Saraswati River. Patan has an old market which is quite sizeable and is believed to have been in continuous operation since at least the rule of Vaghelas and gandhis.
Jock McEwen (public servant)
Jock Malcolm McEwen CMG (1915–2010) was a New Zealand public servant, writer and carver who contributed to Māori development. He led the carving by students at Rimutaka Prison of the Māori carved pou (posts) that stand in the foyer of the Michael Fowler Centre, Wellington. He helped found Orongomai Marae, Upper Hutt, and worked on the sixth edition of Herbert Williams' A Dictionary of the Maori Language, regarded for many years as the standard dictionary of the Māori language.

Michael Fowler Centre
The Michael Fowler Centre is a concert hall and convention centre in Wellington, New Zealand. It was constructed on reclaimed land next to Civic Square, and is the pre-eminent concert site in central Wellington.

Commissioned in 1975, building began in 1980; the centre officially opened on 16 September 1983. It was designed by Miles Warren and Maurice Mahoney of Warren and Mahoney, with acoustic assistance from Professor A. Harold Marshall, formerly the Head of Auckland University's Acoustics Research Centre. It is named after the primary promoter of its construction, Sir Michael Fowler, at the time the mayor of Wellington. The auditorium seats 2210 people during a concert, and 1035 during a classroom type event.