hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queer China, 'Comrade' China
Queer China, 'Comrade' China (Chinese: 誌同志; pinyin: zhi tong zhi), directed by Cui Zi’en, is a 2008 independent Chinese documentary about homosexuality in China. The film features interviews with prominent academics and activists. Interviewees include the film's director Cui Zi'en, actress and activist Shitou, sociologist Li Yinhe and director Zhang Yuan. It covers 80 years of evolution of Chinese attitudes on LGBTQ people, ending with the proposed 2003 Same-sex Marriage Bill.

Shitou (activist)
Shitou (born 1969) is a Chinese activist, actress, filmmaker, multimedia artist, and gay icon. She has been active in the Chinese gay scene since the 1990s and was the first lesbian to come out on Chinese television.
2002 24 Hours of Le Mans
The 2002 24 Hours of Le Mans was an automobile endurance race held for Le Mans Prototype and Grand Touring cars  from 15 to 16 June 2002 at the Circuit de la Sarthe, close by Le Mans, France. It was the 70th running of the event, as organized by the automotive group, the Automobile Club de l'Ouest (ACO) since 1923. A test day was held five weeks prior to the race on 5 May. The No. 1 Audi Sport Team Joest car of Tom Kristensen, Frank Biela and Emanuele Pirro won the race overall and Audi's third consecutive victory in Le Mans, extending back to the 2000 event.

Automobile Club de l'Ouest
The Automobile Club de l'Ouest (English: Automobile Club of the West), sometimes abbreviated to ACO, is the largest automotive group in France. It was founded in 1906 by car building and racing enthusiasts, and is most famous for being the organising entity behind the annual 24 Hours of Le Mans race. The ACO also lobbies on behalf of French drivers on such issues as road building and maintenance, the availability of driving schools and road safety classes, and the incorporation of technical innovations into new vehicles. It also runs a roadside assistance service for its members.
Büttner Propeller
Büttner Propeller, also known as Gerald Büttner - Obernkirchen, is a German aircraft manufacturer based in Obernkirchen and founded by Gerald Büttner. The company specializes in the design and manufacture of powered parachutes, paramotors and aircraft propellers. The aircraft are ready-to-fly designs for the European Fédération Aéronautique Internationale microlight and 120 kg (260 lb) categories.

The company has a line of paramotors (Rucksackmotoren) called the Büttner Crazy Plane and a line of powered parachutes (Gleitschirm Trikes) called the Büttner Crazy Flyer. At one time it also produced the Büttner Easy Plane.

Büttner also builds two-bladed carved wooden and two, three and four bladed plastic ultralight aircraft propellers.

Powered paragliding
Powered paragliding, also known as paramotoring or PPG, is a form of ultralight aviation where the pilot wears a back-pack motor (a paramotor) which provides enough thrust to take off using a paraglider. It can be launched in still air, and on level ground, by the pilot alone—no assistance is required.
Luisa Gándara
Luisa "Piti" Gándara Menéndez (April 30, 1954 – June 14, 2023) was a Puerto Rican politician and wife of former Governor of Puerto Rico Aníbal Acevedo Vilá. As Acevedo Vilá's wife, Gándara served as First Lady from 2005 to 2009. In 2013, Gándara was elected by the Popular Democratic Party (PPD) to fill the vacancy left by Jorge Colberg Toro as representative at-large in the 29th House of Representatives.

Jorge Colberg Toro
Jorge Colberg Toro (born October 7, 1965) is a Puerto Rican politician. He served as a member of the Puerto Rico House of Representatives from 2003 to 2013. He also was Secretary for Public Affairs for Governors Sila M. Calderon and Alejandro García Padilla and Secretary General of the Popular Democratic Party (PDP). He is a government and Public Policy College Professor at the Interamerican University of Puerto Rico and the Public Policy Institute of the Rafael Hernandez Colon Library Foundation. He also is a political, legislative and government consultant, speechwriter and a television and radio political analyst.
Worton, North Yorkshire
Worton is a hamlet in Wensleydale in the Yorkshire Dales part of the county of North Yorkshire, England. It lies 1-mile (1.6 km) east of Bainbridge on the A684 road, 4 miles (6.4 km) west of Aysgarth and 1-mile (1.6 km) south east of Askrigg. The hamlet is just south of the River Ure, the biggest river in Wensleydale. The hamlet is named in Domesday Book. Its name derives from the Old English wyrt-tūn and means the (herb or vegetable) garden.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Richmondshire and it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

There are a number of listed buildings in the hamlet, including Worton Hall and the Victoria Arms public house, which had one of the longest-serving landlords in British pub history. Ralph Daykin was the publican at the Victoria Arms between 1956 and 2013.

Wensleydale
Wensleydale is a valley in North Yorkshire, England. It is one of the Yorkshire Dales, which are part of the Pennines. The dale is named after the village of Wensley, formerly the valley's market town. The principal river of the valley is the Ure, which is the source of the alternative name Yoredale. The majority of the dale is within the Yorkshire Dales National Park; the part below East Witton is within the national landscape of Nidderdale.

Addlebrough, at 481 metres (1,578 feet), dominates the landscape of the upper dale, and Penhill, at 526 metres (1,726 feet), is prominent in the lower dale. The dale lends its name to the Yoredale Group of Carboniferous rocks. The dale is famous for its cheese, with the main commercial production at Hawes.
Manu Charitra
Manu Charitra is a 2023 Indian Telugu-language romantic drama film. Written and directed by Bharath Peddagani, the film stars Shiva Kandukuri, Megha Akash, and Pragathi Shrivastav. It was produced by Narala Srinivas Reddy under Proddutur Talkies. The music was composed by Gopi Sundar.

Gopi Sundar
Gopi Sundar C. S. (born 30 May 1977) is an Indian music director, programmer, playback singer, songwriter, actor and performer who works in the Malayalam, Telugu and Tamil film industries.

He began his career composing music for television commercials and is credited with writing nearly 5,000 jingles. As a keyboardist, he has collaborated with many music directors, including the composer duo Vishal–Shekhar. He has won several accolades for his soundtracks and film scores, including a National Film Award, a Kerala State Film Award, and two Filmfare Awards South.

In 2014, Sundar started his own recording label, Gopi Sundar Music Company with an idea to promote aspiring musicians and to make low-budget productions possible. In 2016, he formed a live performance music band called "Band Big G" in Dubai. In 2017, his work in the film Pulimurugan was included in the contender list for the 90th Academy Awards nominations for Best Original Song and Best Original Score categories.
Bétharram scandal
The Bétharram scandal (French: L'Affaire Bétharram) concerns corporal punishment and sexual abuse suffered by students at the Notre-Dame de Bétharram school, in Lestelle-Bétharram, in the Pyrénées-Atlantiques department, committed by Priests of the Sacred Heart of Jesus of Bétharram. Several legal cases implicate members of the school.

Pyrénées-Atlantiques
Pyrénées-Atlantiques (French pronunciation: [pi.ʁe.nez‿at.lɑ̃.tik] ⓘ; Gascon Occitan: Pirenèus Atlantics; Basque: Pirinio Atlantikoak) is a department located in the region of Nouvelle-Aquitaine in the southwest corner of metropolitan France. Named after the Pyrenees mountain range and the Atlantic Ocean, it covers the French Basque Country and the Béarn. It is divided in three arrondissements and its prefecture is Pau. In 2019, it had a population of 682,621.
Swapno
Swapno (transl. Dream) is a 2005 Bengali social drama film directed by Haranath Chakraborty. The film features actors Prosenjit Chatterjee, Sayantani Ghosh, Jisshu Sengupta, Abhishek Chatterjee, Deepankar De, Anamika Saha, and Rajesh Sharma in the lead roles. Music of the film has been composed by Hemanta Mukherjee, Shyamal Mitra and Madhu Mukherjee.

Dipankar De
Deepankar  Dey  is an Indian actor in the Bengali Film Industry. He has worked in movies as a Hero, Villain and Character Artist.

He starred in Satyajit Ray's Seemabaddha (1971), Jana Aranya (1976), Ganashatru (1990), Shakha Proshakha (1990) and Agantuk (The Stranger, 1991). He has acted in many art house and commercial films.
East Side Airline Terminal
The East Side Airline Terminal was one of three air terminals in Midtown Manhattan, New York City. Opening in 1953, and occupying the full block west of 1st Avenue between 37th Street and 38th Street, the East Side Airline Terminal served as a location where passengers could purchase tickets and check baggage before boarding buses that would transport them to JFK Airport, LaGuardia Airport, or Newark Airport. Bus operations at the terminal ended in 1984. The building was sold to private developers in 1985 and was largely incorporated into the base of a new 57-story apartment building built on the site.

First Avenue (Manhattan)
First Avenue is a north-south thoroughfare on the East Side of the New York City borough of Manhattan, running from Houston Street northbound to 127th Street. At 125th Street, most traffic continues onto the Willis Avenue Bridge over the Harlem River, which continues into the Bronx. South of Houston Street, the roadway continues as Allen Street south to Division Street. Traffic on First Avenue runs northbound (uptown) only.
Jennifer Blake (wrestler)
Jennifer Ykema (born September 16, 1983) is a Canadian professional wrestler, better known by her ring name Jennifer Blake, and is often referred to by her nickname "Girl Dynamite". She is best known for her work in Lucha Libre AAA Worldwide in Mexico and Shimmer Women Athletes in the United States.

Shimmer Women Athletes
Shimmer Women Athletes (often referred to and stylized as SHIMMER) was an American, Chicago-based independent women's professional wrestling promotion which held its first event on November 6, 2005. Established by Dave Prazak and run by both him and Allison Danger, the promotion was created to give female wrestling talent from North America and beyond a serious, non-objectifying platform on which to display their skills. On November 1, 2021, the promotion was shut down.
Ruth Jones McClendon
Ruth Elizabeth Jones McClendon (5 October 1943 – 19 December 2017) was an American politician.

McClendon was born in Houston on 5 October 1943, and graduated from Phillis Wheatley High School before attending Texas Southern University as an undergraduate and earning a master's degree from Webster University.

She originally contested the open seat of Lou Nelle Sutton in 1988, but lost District 120 of the Texas House of Representatives to Karyne Jones Conley. Between June 1993 and August 1996, McClendon was a member of the San Antonio City Council from District 2. After Conley resigned her state legislative seat in July 1996, McClendon won a special election and was seated on 12 November 1996, succeeding a fellow Democrat and African-American in office. In all subsequent legislative elections, McClendon won no less than 85% of the vote.

She resigned from the state legislature on 31 January 2016, and died in San Antonio of brain cancer on 19 December 2017.

Lou Nelle Sutton
Lou Nelle Sutton (née  Callahan; December 20, 1905 – July 1, 1994) was a businesswoman and former state representative from San Antonio, Texas.

Born Lou Nelle Callahan, she married Garlington "G. J." Sutton in 1958. Together they would raise his daughter Jeffrey Dean Sutton. With the encouragement of her husband's best friend Claude Black, Sutton ran and succeeded her late husband in the Texas House of Representatives She represented her district from 1976 to 1987.

Sutton owned and operated Sutton and Sutton Mortuary and Gates of Heaven Memorial Gardens in San Antonio until her death in July 1994. She is interred next to her husband in that cemetery.
Dion Prewster
Dion Anthony Prewster (born 10 January 1990) is an American-born New Zealand basketball player who last played for the Wellington Saints of the New Zealand National Basketball League (NZNBL). He played college basketball for San Jacinto College and Stephen F. Austin State University. He served as an assistant coach of the Shimane Susanoo Magic in the Japanese B.League during the 2023–24 season.

Shimane Susanoo Magic
The Shimane Susanoo Magic (島根スサノオマジック, Shimane Susanoo Majikku) are a Japanese professional basketball team based in Shimane. The Susanoo Magic compete in the first division of the B.League as a member of the Western Conference. The team is headquartered in Matsue and plays its home games out of Kami Arena in Izumo.
Fibertel
Fibertel was an Argentine Internet service provider. It worked as a stand-alone organization until 2003, when it was merged with Cablevisión, a cable television provider. Cablevisión was part of the Grupo Clarín, thus Fibertel became part of it. Fibertel has over a million clients, and it is the third ISP of the country. In 2018, Cablevisión, including Fibertel, merged with Telecom Argentina.

Cablevisión (Argentina)
Cablevisión S.A. was an Argentine company that provided cable television and internet services in its country of origin, Paraguay and Uruguay. Established in 1981, the company was acquired by the Clarín Group (Multicanal) in 2006, then merging with Telecom Argentina. Cablevisión was the biggest cable TV provider in Argentina with 3,377,082 customers.

As part of an internal reorganisation, in October 2021 Telecom dissolved Cablevisión, focusing on the brands Telecom, Personal, and Flow. The company kept all the services provided under the former brand names "Cablevisión" and "Fibertel".
Dean Z
The Dean Z Guitar is an electric guitar made by Dean Guitars starting in 1977 along with its counterparts, the Dean ML, Dean V and Dean Cadillac. It has the recognizable Dean headstock and the V-shaped tailpiece. The body shape is similar to the body design of a Gibson Explorer.

Headstock
A headstock or peghead is part of a guitar or similar stringed instruments such as a lute, mandolin, banjo, ukulele and others of the lute lineage. The main function of a headstock is to house the tuning pegs or other mechanism that holds the strings at the "head" of the instrument; it corresponds to a pegbox in the violin family. At the "tail" of the instrument the strings are usually held by a tailpiece or bridge. Machine heads on the headstock are commonly used to tune the instrument by adjusting the tension of strings and, consequently, the pitch of sound they produce.
Pensnett Halt railway station
Pensnett Halt was a small railway stop on the Wombourne Branch Line. It was opened by the Great Western Railway in 1925 and closed in 1932. The halt served the small town of Pensnett.

The sidings around the station survived until about 1994, thanks to the Perrier distribution centre. The line north of these sidings has now been lifted.

The trackbed between Gornal Halt and Pensnett Halt has become a wasteland with the bridge that took the line under High Street and towards Tansey Green Road being fenced off and has since been overgrown. At one point, the line from Pensnett Halt to Brockmoor Halt railway station became a footpath but has since been hardly used and is now overgrown with only the single track that carried the line to Gornal Halt still in situ and a steep, dangerous footpath from Gibbons Lane.

Brockmoor Halt railway station
Brockmoor Halt was a small railway stop on the Wombourne Branch Line in West Midlands, England. It had very poor patronage and, along with the rest of the line's passenger stations, was closed just seven years after its introduction by the Great Western Railway in 1925. The halt served the settlement of Brockmoor, which is now part of the Brierley Hill area.

Brierley Hill railway station was closer to Brockmoor's small High Street than the halt named after it. Brockmoor Halt remains in place with the platforms and single rail including the bridge to Kingswinford Junction but it has been fenced off and mothballed since 1994.
Showbiz Inside Report
Showbiz Inside Report (SIR) is a Philippine television talk show broadcast by ABS-CBN. Hosted by Ogie Diaz, Janice de Belen, Carmina Villarroel and Joey Marquez. it aired on the network's Yes Weekend line up from February 4, 2012 to September 28, 2013, replacing Entertainment Live and was replaced by Sabado Specials: Shake, Rattle & Roll.

On March 23, 2013, Joey Marquez announced that he will leave the show due to political responsibilities. On April 6, 2013, the show celebrated its first anniversary and welcomes Villarroel's husband Zoren Legaspi to replace Marquez as a guest host. Marquez later returned after he lost the 2013 elections.

Zoren Legaspi
Zoren Lim Legaspi (Tagalog: [ˈsɔɾɛn lɛˈgaspɪ]; born January 30, 1972) is a Filipino actor and television director. He is best known for appearing in several television shows such as Ika-6 na Utos, Mulawin, Now and Forever: Ganti, Majika, Enchanted Garden, Glamorosa, Forevermore, Healing Hearts, Encantadia, Sirkus, Kapag Nahati ang Puso, Sahaya, Bilangin Ang Bituin Sa Langit and Apoy sa Langit.

He is currently an exclusive contract artist of GMA Network, as well as the network's talent management arm Sparkle GMA Artist Center alongside his twin children.
Northern Pacific Flotilla
The Northern Pacific Flotilla (Russian: Северная Тихоокеанская военная флотилия) was a flotilla of the Pacific Fleet of the Soviet Navy between 1939 and 1945, with its main base at Sovetskaya Gavan in the Soviet Far East.

It defended the Strait of Tartary and the Sea of Okhotsk during World War II, and participated in the Invasion of South Sakhalin and the Invasion of the Kuril Islands during the Soviet–Japanese War in August and September 1945; it was disbanded shortly after the end of the war.

Sea of Okhotsk
The Sea of Okhotsk is a marginal sea of the northwestern Pacific Ocean. It is located between Russia's Kamchatka Peninsula on the east, the Kuril Islands on the southeast, Japan's island of Hokkaido on the south, the island of Sakhalin along the west, and a stretch of eastern Siberian coast along the west and north. Its northeast corner is the Shelikhov Gulf. The sea is named for the port of Okhotsk, itself named for the Okhota River.
Sheila Florance
Sheila Mary Florance (24 July 1916 – 12 October 1991) was an Australian actress known for her work in theatre, television and film.

Born in Melbourne, she married an Englishman in 1934 and relocated to London. Her early career was based on the London stage. Her first husband died in World War II in 1944.

In 1948, Florance returned to Australia and resumed her acting career, initially in the theatre before transitioning to film and television. She appeared in various Crawford Productions, gaining recognition for her role as Dossie Rumsay in Bellbird. She achieved international fame for her portrayal of Lizzie Birdsworth, an elderly alcoholic convict, in the television series Prisoner.

Florance died in 1991 from lung cancer, a week after receiving the AACTA Award for Best Actress in a Leading Role for her final film, A Woman's Tale.

Bellbird (TV series)
Bellbird is an Australian soap opera serial broadcast in primetime by the ABC created and co-written by Barbara Vernon, it screened for 10 seasons between 1967 and 1977, and spanned 1,697 episodes. The series centered around the residents of the small fictional Victorian rural township of the series title.

Bellbird has the distinction of being the longest-running soap opera/serial ever produced by the ABC. It ended the same year as commercial broadcast series Number 96 and The Box, which had run for six and four years respectively.
Shakuntala (1943 film)
Shakuntala is a 1943 drama film based on Kālidāsa's Sanskrit drama Abhijñānaśākuntalam, directed by V. Shantaram.  It was the first film made under the newly formed Rajkamal Kalamandir banner that Shantaram had started. It was the first film to be shown commercially in US. Adapted from the Shakuntala of Kalidas the screenplay was by Diwan Sharar. Music was composed by Vasant Desai  with lyrics by Diwan Sharar and Ratan Piya. 
The cinematatography was by V. Avadhoot and the film starred Kumar Ganesh, Jayashree, Chandra Mohan, Ameena, Shantaram, Zohra and Nana Palsikar.

The film initially sticks to the traditional version of Kālidāsa's play but later follows a "transformation" in the form of "empowerment of women" in Shakuntala's role, which is attributed to a critique of the play by Bankim Chatterjee.

Nana Palshikar
Nana Palshikar (Marathi: नाना पळशीकर) (1907 – 1 June 1984) was an Indian actor who appeared in over 80 Hindi films. He made his film debut in 1935 with Dhuwandhar, and went on to play character roles in both Hindi mainstream and arthouse films. He was also cast in small parts in a few international productions such as Maya (1966), The Guru (1969) and Gandhi (1982). Palshikar was awarded the Filmfare Award for Best Supporting Actor twice, in 1962 and 1965. He was recognised with an award in the same category by the Bengal Film Journalists' Association in 1965.
Isabel Pass
Isabel Pass (sometimes Delta River Pass) is a 40 mile long gap  in the eastern section of the Alaska Range which serves as a corridor for the Richardson Highway about 11 miles from Paxson. It is named after Isabelle Barnette, the wife of E. T. Barnette, who helped found Fairbanks. The pass separates four regions, the Tanana Valley to the north, the Delta Mountains to the east,  Copper River Basin to the south, and the Hayes Range to the west.

It is one of three highway passes of the Alaska Range, the others being Windy Pass for the George Parks Highway and Mentasta Pass for the  Tok Cut-Off.

Mentasta Pass
Mentasta Pass is a major mountain pass in Alaska, separating the Alaska Range on the west from the Mentasta Mountains on the east. Alaska Route 1 (the Glenn Highway) runs through the pass, connecting the Copper River Valley with the Alaska Highway.

Mentasta Pass is notable as the key col between Mount Logan (highpoint of Canada and the Saint Elias Mountains) and Denali (highpoint of the United States and the Alaska Range). Because of its relatively low elevation, Mount Logan's prominence is the 6th highest in the world, despite being relatively close to Denali.
Randall Hardy
Randall Hardy (born July 5, 1951) is an American politician who served in the Kansas Senate from the 24th district from 2017 until 2021. He initially defeated incumbent Tom Arpke in the 2016 Republican primary election, before himself losing a primary to J. R. Claeys in 2020.

Hardy lives in Salina, Kansas.

Tom Arpke
Tom Arpke (born February 6, 1952) is a former Republican member of the Kansas Senate, representing the 24th district from 2013 to 2017. The American Conservative Union gave him a lifetime rating of 84%.

Arpke is a Salina travel agent and consultant, and holds a Bachelor of Science degree in microbiology from Florida State University. He and his wife, Beth, have five children including Kellan Arpke, who is a Lieutenant in the United States Navy. Arpke was elected to the Kansas House in 2010 and filed for the Senate race in 2012.