hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capture of Mers-el-Kébir (1505)
The Capture of Mers-el-Kébir on September 13, 1505 was the first campaign carried out by the Spanish Empire in its war against the Zayyanid Kingdom of Tlemcen (in modern Algeria). Mers-el-Kébir (Spanish: Mazalquivir) was a roadstead open to the southwest winds, and a refuge for corsairs. The port was protected by a strong and well-armed castle, and it had already been unsuccessfully attacked by Portuguese troops in 1496 and 1501.

Abu Abdallah V
Abu Abdallah V (Arabic: أبو عبد الله محمد الخامس الزياني) (ruled 1505–1516) was a Sultan of the Kingdom of Tlemcen in Algeria. He was a son of Abu Abdallah IV. In the beginning of his reign the Oran Fatwa were made during his reign he defeated Spain in the battle of Mers-el-Kebir (1507) and lost Oran in 1509, he also according some sources had to be vassal of Aragon in 1512 which will be ended by the failed expedition to Tlemcen by Spain and indefinitively ended by the ruler Abu Zayyan IV and his struggle against Spain in Tlemcen and his brother allied to them in June 1543 by the support of Iznassen tribe.
Norman Lewis (grammarian)
Norman Lewis (born December 30, 1912, in Brooklyn, New York – died September 8, 2006, in Whittier, California) was an author, grammarian, lexicographer, and etymologist. Lewis was a leading authority on English-language skills, whose best-selling 30 Days to a More Powerful Vocabulary published by Pocket Books in 1971 promised to teach readers "how to make words your slaves" in fifteen minutes a day.

Whittier, California
Whittier (/ˈhwɪtiər/) is a city in Los Angeles County, California, United States. Part of the Gateway Cities, the 14.7-square-mile (38.0 km2) city had 87,306 residents as of the 2020 United States census. Whittier was incorporated in February 1898 and became a charter city in 1955. The city is named for the Quaker poet John Greenleaf Whittier and is home to Whittier College. The city is surrounded by four unincorporated areas sharing the Whittier name, West Whittier-Los Nietos, North Whittier, South Whittier, and East Whittier, which combined are home to a larger population than Whittier proper.
Denial (1998 film)
Denial is a 1998 American drama film written and directed by Adam Rifkin. It was first screened at the Seattle International Film Festival on May 21, 1998, and was released to video one year later under the title Something About Sex. The plot revolved around couples as they struggle with the hardships of maintaining a monogamous relationship. It starred Jonathan Silverman, Leah Lail, Patrick Dempsey, Christine Taylor, Ryan Alosio, Amy Yasbeck, and Jason Alexander. It was produced by Brad Wyman.

Amy Yasbeck
Amy Yasbeck (born 1962 or 1963) is an American actress. She is best known for her role as Casey Chappel Davenport on the sitcom Wings from 1994 to 1997 and for having played the mermaid Madison in the television film Splash, Too in 1988 (the role originated by Daryl Hannah in the film Splash). Yasbeck has guest-starred in several television shows and appeared in the films House II: The Second Story, Pretty Woman, Problem Child, Problem Child 2, The Mask, Robin Hood: Men in Tights, and Dracula: Dead and Loving It.
She is the widow of John Ritter.
1 Kings 5
1 Kings 5 is the fifth chapter of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the First Book of Kings in the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah by a Deuteronomic compiler in the seventh century BCE, with a supplement added in the sixth century BCE. This chapter belongs to the section focusing on the reign of Solomon over the unified kingdom of Judah and Israel (1 Kings 1 to 11). The focus of this chapter is the reign of Solomon, the king of Israel.

Hiram I
Hiram I (Phoenician: 𐤇𐤓𐤌 Ḥirōm 'my brother is exalted'; Hebrew: חירם Ḥīrām; also called Hirom or Huram) was the Phoenician king of Tyre according to the Hebrew Bible. His regnal years have been calculated by some as 980 to 947 BC, in succession to his father, Abibaal. Hiram was succeeded as King of Tyre by his son Baal-Eser I. Hiram is also mentioned in the writings of Menander of Ephesus (early 2nd century BC), as preserved in Josephus's Against Apion, which adds to the biblical account. According to Josephus, Hiram lived for 53 years and reigned 34.
Ibrahim Hesar
Ibrahim Fares Hesar (Arabic: إِبْرَاهِيم فَارِس حِصَار; born 15 November 1993) is a professional footballer who plays as a left winger for Iraqi club Zakho. Born in Argentina, he plays for the Syria national team.

Syria national football team
The Syria national football team (Arabic: منتخب سُورِيَا لِكُرَّةُ الْقَدَم) represents Syria in international football, and is controlled by the Syrian Arab Federation for Football, the governing body for football in Syria. Syria has never qualified for the FIFA World Cup, but did reach the fourth qualification round in 2018. The team was banned by FIFA from playing at home since December 2010. Internationally, Syria won the 2012 WAFF Championship, 1957 Arab Games and the 1987 Mediterranean Games.
What's New, Mr. Magoo?
What's New, Mr. Magoo? is an American animated television series which aired on Saturday mornings from September 10 to December 24, 1977, on CBS. It was produced by DePatie-Freleng Enterprises and United Productions of America. The series has the voices of Jim Backus, Bob Ogle, Casey Kasem, Hal Smith and Frank Welker.

This was the third series starring Mr. Magoo, following the 1960-1962 Mister Magoo, and the 1964-1965 show The Famous Adventures of Mr. Magoo.

It was one of only two animated series from DePatie-Freleng Enterprises – besides Bailey's Comets – to air on the CBS Television Network.

Frank Welker
Franklin Wendell Welker (born March 12, 1946) is an American actor who specializes in voice acting. He began his career in the 1960s, and held around 850 film, television, and video game credits as of 2020, making him one of the most prolific voice actors in history. With his films earning a total worldwide box-office gross of $17.4 billion, he is also the fourth-highest-grossing actor as of 2024.

Welker is best known for voicing Fred Jones from the Scooby-Doo franchise since its inception in 1969 and later the titular character himself since 2002. In 2020, Welker reprised the latter role in the animated film Scoob!, the only original voice actor from the series in the film's cast.
He is also known for voicing Garfield from the "Garfield" franchise since 2007.
In 2016, he received a Lifetime Achievement Emmy Award.  He was nominated for the Children's and Family Emmy Award for Outstanding Voice Performance in an Animated Program in 2022.
Bad Nieuweschans railway station
Bad Nieuweschans (Dutch pronunciation: [bɑt ˈniu.əsxɑns]; abbreviation: Nsch), previously named Nieuweschans (1868–2013), is an unstaffed railway station in the village of Bad Nieuweschans, Netherlands. It connects the Harlingen–Nieuweschans and Ihrhove–Nieuweschans railways and is situated between Winschoten, Netherlands and Weener, Germany.

The station building was completed in 1867 and demolished in 1973. Train services started on 1 November 1868. Trains were operated by Staatsspoorwegen (1868–1937), Nederlandse Spoorwegen (1938–2000), NoordNed (2000–2005), and Arriva (2006–present).

The station has two tracks and two platforms. There are two local train services with trains every hour to and from Groningen and Leer (Germany). There are also two bus connections at the station provided by Qbuzz.

Leer (Ostfriesland) railway station
Leer (Ostfriesland) (German pronunciation: [leːɐ̯ ʔɔstfʁiːslant]) is a railway station in the town of Leer in Lower Saxony, Germany. The railway station is situated on the Emsland Railway between the railway stations of Emden and Papenburg and it is the railway terminus on the Oldenburg–Leer railway after the railway station of Augustfehn. The train services are operated by Deutsche Bahn, WestfalenBahn and Arriva (a subsidiary of Deutsche Bahn).
Manuel Magno
Manuel Magno Alves (born 5 March 1948) is a Portuguese-Brazilian lawyer and politician. Currently, he serves as a member of the Assembly of the Republic, for CHEGA, for the Outside Europe constituency.

Assembly of the Republic (Portugal)
The Assembly of the Republic (Portuguese: Assembleia da República, pronounced [ɐsẽˈblɐjɐ ðɐ ʁɛˈpuβlikɐ]), commonly referred to as simply Parliament (Portuguese: Parlamento), is the unicameral parliament of Portugal. According to the Constitution of Portugal, the parliament "is the representative assembly of all Portuguese citizens". The constitution names the assembly as one of the country's sovereignty bodies.

It meets in São Bento Palace, the historical site of an old Benedictine monastery. The palace has been the seat of the Portuguese parliaments since 1834 (Cortes until 1910, Congress from 1911 to 1926 and National Assembly from 1933 to 1974).
Graham Rix
Graham Cyril Rix (born 23 October 1957) is an English former professional football player who later became a coach and manager.

Rix played for Arsenal for thirteen years, then Brentford (on loan), Caen, Le Havre, Dundee and Chelsea. He also won 17 caps for England between 1980 and 1984. Rix then managed Chelsea (as caretaker), Portsmouth, Oxford United, Heart of Midlothian, Central, AFC Portchester and Fareham Town.

A.F.C. Portchester
A.F.C. Portchester is a football club based in Portchester, a suburb of the town of Fareham, Hampshire, England. They are currently members of the Isthmian League South Central Division and play at the Wicor Recreation Ground.
Chingjaroi
Chingjaroi originally known Asinei /Asewnei or Swemi alternatively called Zingchui/Zingjui by the Tangkhul, Shomai by the Poumai and khotsami by the Chakhesangs is a large village located in northern Ukhrul district, Manipur state, India and bordered mainly by villages like Jessami, Tasom, Chingai, Marem, Peh, Phaibung and Laii (Gaziphema)originally. Later villages like Namrei, Razai khunou and Kharasom came to settle in the land of chingjaroi and became its neighboring villages. The village consists of three sister villages, namely, Chingjaroi Khullen, Chingjaroi Khunou and Chingjaroi Christian Village. Chingjaroi Khullen the nearest from the National Highway 150 is approximately 84 kilometers from Ukhrul district headquarters.

Poumai people
The Poumai people, also known as the Poumai Naga, are a Tibeto-Burman ethnic group that inhabit the Northeast Indian states of Manipur and Nagaland. The Poumai predominantly live in the Senapati District of Manipur, though there are villages in Nagaland state and one in Ukhrul district. The Poumai mainly live in 100 villages that have been broadly divided into three blocks: Paomata, Lepaona and Chilivai. The Poumai speak their own language, Poula, and are generally Christian.
Ust-Charky
Ust-Charky (Russian: Усть-Чаркы; Yakut: Уус Чаркы, romanized: Uus Çarkı) is a rural locality (a selo), one of three settlements in addition to Batagay, the administrative centre, and Sentachan in Batagay Urban Settlement of Verkhoyansky District in the Sakha Republic, Russia, located 239 kilometers (149 mi) from Batagay, the administrative center of the district and the Urban Settlement centre. Its population as of the 2010 Census was 2, down from 7 recorded during the 2002 Census.

Batagay
Batagay (Russian: Батага́й; Yakut: Баатаҕай, Baatağay) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Verkhoyansky District of the Sakha Republic, Russia, located on the Yana River. As of the 2010 Census, its population was 4,369.
J. Bernlef
Hendrik Jan Marsman (14 January 1937 – 29 October 2012), better known by his pen name, J. Bernlef, was a Dutch writer, poet, novelist and translator, much of whose work centres on mental perception of reality and its expression. He won numerous literary awards, including the Constantijn Huygens Prize in 1984 and the P. C. Hooft Award in 1994, both of which were for his work as a whole. His book Hersenschimmen features on the list of NRC's Best Dutch novels.

P. C. Hooft Award
The P.C. Hooft Award (in Dutch: P.C. Hooft-prijs), inaugurated in 1948, is a Dutch-language literary lifetime-achievement award named after 17th-century Dutch poet and playwright Pieter Corneliszoon Hooft. The award is made annually.
Spalahores
Spalahores, also spelled Spalohres or Spalahora, (Greek: Σπαλαχόρης Spalakhórēs; Σπαλύρις Spalýris, ϹΠΑΛΥΡΙΟϹ Spalyrios (epigraphic); Kharosthi: 𐨭𐨿𐨤𐨫𐨱𐨆𐨪 Śpa-la-ho-ra, Śpalahora; ruled circa 57-35 BCE), was an Iranian king who ruled Sakastan in the 1st-century BC.

Kharosthi
Kharosthi script (Gāndhārī: 𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁, romanized: kharoṣṭhī lipi), also known as the Gandhari script (𐨒𐨌𐨣𐨿𐨢𐨌𐨪𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁, gāndhārī lipi), was an ancient Indic script originally developed in the Gandhara Region of the north-western Indian subcontinent, between the 5th and 3rd century BCE. Primarily used by the people of Gandhara in various parts of South Asia and Central Asia, Kharosthi remained in use until it died out in its homeland around the 5th century CE. It was also in use in Bactria, the Kushan Empire, Sogdia, and along the Silk Road. There is some evidence it may have survived until the 7th century in Khotan and Niya, both cities in Tarim Basin.
Bill Regan (ice hockey)
William Donald Regan (December 11, 1908 – February 16, 1995) was a Canadian professional ice hockey player who played 67 games in the National Hockey League with the New York Rangers and New York Americans between 1930 and 1933. The rest of his career, which lasted from 1929 to 1934, was spent in the minor leagues. He was born in Creighton Mine, Ontario, now part of Greater Sudbury.

New York Americans
The New York Americans, colloquially known as the Amerks, were a professional ice hockey team based in New York City from 1925 to 1942. They were the third expansion team in the history of the National Hockey League (NHL) and the second to play in the United States. The team never won the Stanley Cup, but reached the semifinals twice. While it was the first team in New York City, it was eclipsed by the second, the New York Rangers, which arrived in 1926 under the ownership of the Amerks' landlord, Madison Square Garden. The team played as the Brooklyn Americans during the 1941–42 season before suspending operations in 1942 due to World War II and long-standing financial difficulties. The demise of the club marked the beginning of the NHL's Original Six era from 1942 to 1967, though the Amerks' franchise was not formally canceled until 1946. The team's overall regular season record was 255–402–127.
Inese Geca-Miljone
Inese Geca-Miljone (born March 3, 1978) is a Latvian ice hockey player, currently playing with SHK Laima Rīga. Geca-Miljone represented Latvian national team in fourteen IIHF Women's World Championships at the Division IA and IB levels. In 2017 she represented Latvian national team as an assistant coach.

Geca-Miljone and her daughter, Līga Miljone, made history as the first mother-daughter duo to play in the same IIHF World Women's Championship, first appearing together at the 2013 Division IA tournament, and again in 2014 and 2016. At the 2017 IIHF Women's World Championship they represented Latvia as coach and player.

Latvia women's national ice hockey team
The Latvian women's national ice hockey team represents Latvia at the International Ice Hockey Federation's IIHF Women's World Championship and is controlled by the Latvian Ice Hockey Federation (Latvian: Latvijas Hokeja federācija). In recent years, participation women's hockey has increased in Latvia; the number of registered women's players grew from 74 in 2018 to 223 in 2020.
Hish, Syria
Hish (Arabic: حِيش, romanized: Ḥīš, also spelled Heish or Heesh) is a town in northwestern Syria, administratively part of the Ma'arrat al-Numan District of the Idlib Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Hish had a population of 8,817 in the 2004 census. It is the administrative center of the Hish Subdistrict, which contained 18 localities with a combined population of 41,231 in 2004. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.

Nearby localities include Kafr Nabl, Hass, Kafr Ruma and Maarrat al-Numan to the north, Babulin and al-Tah to the east, Kafr Sajnah to the west and Khan Shaykhun to the south. Hish was a small hamlet in the 1960s.

Kafr Nabl
Kafr Nabl (Arabic: كَفْرنَبِل, romanized: Kafr Nabil, also spelled Kafranbel or Kafr Nabil) is a town administratively belonging to the Idlib Governorate and Ma'arrat al-Numan District in northwestern Syria. It is situated 735 meters (2,411 ft) above sea level. In the 2004 census by the Syrian Central Bureau of Statistics Kafr Nabl had a population of 15,455. In the early 1960s it had a population of about 1,200. Kafr Nabl's inhabitants are predominantly Sunni Muslim.
Camilo Torres Tenorio
José Camilo Clemente de Torres Tenorio (November 22, 1766 – October 5, 1816) was a Neogranadine independence leader and lawyer who also served as president of the United Provinces of New Granada. He is credited as being an early founder of the nation due to his role in early struggles for independence from Spain.

United Provinces of New Granada
The United Provinces of New Granada was a country in South America from 1810 to 1816, a period known in Colombian history as la Patria Boba ("the Foolish Fatherland"). It was formed from areas of the New Kingdom of Granada, roughly corresponding to the territory of modern-day Colombia. The government was a federation with a parliamentary system, consisting of a weak executive and strong congress. The country was reconquered by Spain in 1816.
Isabel Auld
Isabel George Auld CM (née Hutcheson 21 September 1917 — 27 March 2016) was the chancellor of the University of Manitoba from 1977 to 1986. Before becoming the first woman to hold this position, Auld primarily worked as a volunteer from the 1940s to 1960s. During this time period, she co-founded the Consumers' Association of Canada in 1953 and became the association's president in 1964. Leading up to 1977, Auld was part of the board of directors for the University of Manitoba. Following her career, Auld became a Member of the Order of Canada in 1989. She also received the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal in 2002 and the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal in 2012.

Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal
The Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal (French: Médaille du jubilé d'or de la Reine Elizabeth II) or the Queen's Golden Jubilee Medal was a commemorative medal created in 2002 to mark the 50th anniversary of Queen Elizabeth II's accession in 1952. The Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal was awarded in Canada to nominees who contributed to public life. The Queen's Golden Jubilee Medal was awarded to active personnel in the British Armed Forces and emergency personnel who had completed five years of qualifying service.
Pedro Mendes (footballer, born May 1990)
Pedro Ferreira-Mendes (born May 13, 1990) is a Brazilian footballer who most recently played for Puerto Rico FC of the North American Soccer League. He has previously played for the Atlanta Silverbacks, Indy Eleven, and Minnesota United FC in the NASL.

Indy Eleven
Indy Eleven is an American professional soccer team based in Indianapolis, Indiana. Founded in 2013, the team made its debut in the North American Soccer League (NASL) in 2014, before moving to the United Soccer League (USL) in 2018. The club also began fielding a women's team in the USL W League beginning in 2022, with plans of eventually moving up to USL Super League.

The franchise plays its home games at IU Michael A. Carroll Track & Soccer Stadium, with plans for a new stadium at Eleven Park currently in doubt.
David Garcia (musician)
David Arthur Garcia (born January 18, 1983) is an American record producer and songwriter. He has received four Grammy Awards, and has won nine GMA Dove Awards, for his songwriting and record production. He was honored with the ASCAP Christian songwriter on the year award, in 2015. He co-wrote and produced the smash hit single "Meant to Be" with Bebe Rexha featuring Florida Georgia Line, and co-produced "Let You Down" by NF.

GMA Dove Award
A Dove Award is an accolade by the Gospel Music Association (GMA) of the United States to recognize outstanding achievement in the Christian music industry. The awards ceremonies presented annually and have been held in Nashville, Tennessee except in 2011 and 2012 when they were held in Atlanta, Georgia. The ceremonies feature live musical performances and are broadcast on TBN.

The awards were established in 1969 and represent a variety of musical styles including rock, pop, hip hop, country, and urban.
Earthworm Jim HD
Earthworm Jim HD is a high definition remake of the original Earthworm Jim video game. While the original was released in 1994 for the Sega Genesis and then ported to many other platforms, the remake was released digitally through XBLA on Xbox 360 on June 9, 2010, through the PSN on the PlayStation 3 on August 3, 2010, and for Windows Phone 7 alongside its launch in October and November of 2010. While critics had mixed feelings with regard to how well the game had aged, they generally praised the new content, mainly the cooperative multiplayer mode.

The game was removed from the PlayStation Network, Xbox Live and Windows Phone stores in February 2018.

High-definition video
High-definition video (HD video) is video of higher resolution and quality than standard-definition. While there is no standardized meaning for high-definition, generally any video image with considerably more than 480 vertical scan lines (North America) or 576 vertical lines (Europe) is considered high-definition. 480 scan lines is generally the minimum even though the majority of systems greatly exceed that. Images of standard resolution captured at high frame rate (60 frames/second North America, 50 FPS Europe), by a high-speed camera may be considered high-definition in some contexts. Some television series shot on high-definition video are made to look as if they have been shot on film, a technique which is often known as filmizing.
WBMI
WBMI is an American radio station, licensed to West Branch, Michigan, the seat of government for Ogemaw County.  The station broadcasts at the assigned frequency of 105.5 MHz with an erp of 6,000 watts. The station plays Contemporary Christian music and is owned by Superior Communications, which owns the Smile FM network of radio stations.

West Branch, Michigan
West Branch is a city in the U.S. state of Michigan. It is the county seat of and the largest incorporated settlement in Ogemaw County. The city had a population of 2,351 at the 2020 census, an increase from 2,139 at the 2010 census. West Branch is mostly surrounded by West Branch Township, but the two are administered autonomously.
Colin Kaminsky
Colin Kaminsky (born May 27, 1999) is an American racing driver set to drive in the Indy NXT for Abel Motorsports. He previously competed in the Indy Pro 2000 Championship with Pabst Racing before his Indy NXT debut. He has also previously competed in the Porsche Carrera Cup North America.

Indy NXT
Indy NXT (pronounced "Indy Next"), previously Indy Lights, is an American developmental automobile racing series sanctioned by IndyCar, currently known as INDY NXT by Firestone for sponsorship reasons. Indy NXT is the highest step on the Road to Indy, a program of racing series leading up to the IndyCar Series.

A similar series named Indy Lights filled the developmental role for the CART series, and ran from 1986 to 1993 as the American Racing Series and Dayton Indy Lights from 1991 to 2001. The current IndyCar sanctioned series was founded in 2002 as the Infiniti Pro Series as a way to introduce new talent to IndyCar, with the moniker Indy Lights returning in 2008 when CART and IndyCar unified. The Indy Lights champion was awarded a $1M scholarship toward the IndyCar Series, and guaranteed three races including the Indianapolis 500 during this time. For 2023, Penske Entertainment announced a rebranding to the name Indy NXT.