hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bible translations into Swedish
There are remarkably few Bible translations into Swedish that have been made before the last two centuries. The Latin common Bible is known to have been used by the Catholic Church during the Christian part of the middle ages, but at least paraphrases in Swedish of some parts of the Bible were made at the time. However, no complete translation has been preserved, and the earliest, certainly known, complete Bible was not made until the Reformation, on commission by Gustav Vasa.

Gustav Vasa
Gustav Eriksson Vasa (12 May 1496 – 29 September 1560), also known as Gustav I, was King of Sweden from 1523 until his death in 1560. He was previously self-recognised Protector of the Realm (Riksföreståndare) from 1521, during the Swedish War of Liberation against King Christian II of Denmark, Norway and Sweden. Gustav rose to lead this war following the Stockholm Bloodbath, where his father was executed. Gustav's election as king on 6 June 1523 (the future National Day of Sweden) and his triumphant entry into Stockholm eleven days later marked Sweden's final secession from the Kalmar Union.

During his reign, Gustav initiated the Protestant Swedish reformation, transformed the country from an elective to a hereditary monarchy and established a standing army and navy.
Leif Frode Onarheim
Leif Frode Onarheim (23 August 1934 – 9 September 2021) was a Norwegian businessperson and politician for the Conservative Party.

Onarheim was board member and chair of several enterprises. He served as President of the Federation of Norwegian Industries, and later of the Confederation of Norwegian Enterprise. He was appointed rector of the BI Norwegian Business School, and was elected member of the Storting from 2001 to 2005.

Federation of Norwegian Industries (1919–1989)
The Federation of Norwegian Industries (Norwegian: Norges Industriforbund, NI) was an employers' organisation in Norway. It existed between 1919 and 1989, and was one of the main organisations in the field. In 1989 it became a part of the Confederation of Norwegian Enterprise through a merger.
Danny Corcoran (sports administrator)
Thomas Daniel "Danny" Corcoran is an Australian sports administrator, having worked for AFL clubs Essendon (1990–1995, 2010–2013) and Melbourne (1998–2003), and for Athletics Australia (2004–2010). In 2010 he became the inaugural general manager of rugby operations at the Melbourne Rebels.

Australian Athletics
Australian Athletics is the national sporting organisation (NSO) recognised by Australian Sports Commission for the sport of athletics in Australia. Founded in 1897, the organisation is responsible for administering a sport with over 16,000 registered athletes, coaches and officials.
Quiet Places
Quiet Places is Buffy Sainte-Marie's ninth album and her last for Vanguard Records, with whom she had had a very strained relationship ever since the financial disaster of the experimental Illuminations. In fact, her next album, Buffy, had already been recorded before Quiet Places was actually released and was not to find a label for many months after she had completely broken with Vanguard.

Musically, Quiet Places covered similar territory to her previous album, and was again recorded in Nashville with Norbert Putnam co-producing and such session stalwarts as the Memphis Horns and keyboardist David Briggs backing her voice and guitar. Quiet Places failed to dent the Billboard Top 200.

David Briggs (American musician)
David Paul Briggs (March 16, 1943 – April 22, 2025) was an American keyboardist, record producer, arranger, composer and studio owner. Briggs was one of an elite core of Nashville studio musicians known as "the Nashville Cats" and was featured in a major exhibition by the Country Music Hall of Fame in 2015. He played his first recording session at the age of 14 and went on to add keyboards to a plethora of pop, rock, and country artists, as well as recording hundreds of corporate commercials. He was born in Killen, Alabama.
Clifford Allen
Clifford Robertson Allen (January 6, 1912 – June 18, 1978) was an American attorney and Democratic politician who was a member of the Tennessee Senate from 1949 to 1951, and again from 1955 to 1959. He was elected to the United States House of Representatives in 1975, where he served until his death.

Richard Fulton
Richard Harmon Fulton (January 27, 1927 – November 28, 2018) was an American Democratic politician who served as a member of the Tennessee State Senate and of the United States House of Representatives, and the second mayor of the Metropolitan Government of Nashville and Davidson County.
Dangerous (2022 film)
Dangerous is a 2022 Indian Hindi-language film directed by Ram Gopal Varma and produced by Natti Kumar. The film stars Naina Ganguly, Apsara Rani, and Rajpal Yadav in pivotal roles. It was released on 9 December 2022, and was dubbed into Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam languages.

Rajpal Yadav
Rajpal Naurang Yadav (born 16 March 1971) is an Indian actor and comedian. His breakthrough came in Ram Gopal Varma's Jungle (2000) with a negative role. Yadav has gained widespread recognition for his slapstick comic performances over the years and has been nominated for several awards such as Filmfare and Screen Awards.

Some of his most notable works include Ek Aur Ek Gyarah (2003), Mujhse Shaadi Karogi (2004), Waqt: The Race Against Time (2005), Phir Hera Pheri (2006), Partner (2007), Bhool Bhulaiyaa  (2007),  Bhoothnath, Krazzy 4 (both 2008), Krrish 3 (2013), Bhool Bhulaiyaa 2  (2022) and the Priyadarshan films such as  Hungama (2003), Garam Masala , Malamaal Weekly (both 2005), Chup Chup Ke, Bhagam Bhag (both 2006),

He has starred in leading roles and serious characters including Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hoon (2003), Main, Meri Patni Aur Woh (2005), Rama Rama Kya Hai Drama (2008), Kushti (2010) and Ardh (2022)
Stardom The Way To Major League
Stardom The Way To Major League (スターダム メジャーリーグへの道, Sutādamu mejārīgu e no michi) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. It took place on February 8, 2020, in Tokyo, Japan, at the Korakuen Hall. The show aired on February 15, 2020, on tape delay.

Six matches were contested at the event, and two of Stardom's seven championships were on the line. The main event saw Takumi Iroha defeat Mayu Iwatani. In other prominent matches, Arisa Hoshiki successfully retained the Wonder of Stardom Championship against Bea Priestley, and Donna Del Mondo (Giulia, Maika and Syuri) defeated Queen's Quest (AZM, Momo Watanabe and Utami Hayashishita) to win the Artist of Stardom Championship.

Artist of Stardom Championship
The Artist of Stardom Championship (アーティスト・オブ・スターダム王座, Ātisuto Obu Sutādamu Ōza) is a professional wrestling six-woman tag team championship owned by World Wonder Ring Stardom. The title was first announced during Stardom's year-end event on December 24, 2012, and two days later its name was revealed as the "Artist of Stardom Championship", with a four-team one night single-elimination tournament announced to determine the inaugural champions. The current champions are H.A.T.E. (Konami, Rina, and Fukigen Death), who are in their first reign as a team, but third for Konami, first for Rina and fifth for Fukigen individually.
New Ossetia
New Ossetia was a minor political party that existed in the partially recognized Caucasian republic of South Ossetia following the 2012 South Ossetian presidential election to its merger into Nykhaz for the 2019 South Ossetian parliamentary election.

2019 South Ossetian parliamentary election
Parliamentary elections were held in South Ossetia on 9 June 2019.

The ruling United Ossetia party lost its majority in parliament. Only three other elected members guaranteed their support if United Ossetia was to form a government, leaving it one seat short of a majority.
HMS Retriever
HMS Retriever was a Thornycroft-built R-class destroyer which served with the Royal Navy during the First World War. Launched in 1917, the vessel formed part of the Harwich Force and took part in operations off the coast of Ostend in support of the bombardment of the town in June that year. During August the following year, the vessel attempted to deploy a seaplane from a towed lighter, but a lack of wind meant the operation was unsuccessful. The vessel was also jointly credited with the destruction of the submarine SM UB-54 that year, although this has been disputed. After the war, the ship was placed in reserve and was sold to be broken up in 1927.

Ostend
Ostend (/ɒstˈɛnd/ ost-END; Dutch: Oostende [oːstˈɛndə] ⓘ West Flemish: Ostende; French: Ostende [ɔstɑ̃d] ⓘ; lit. 'East End') is a coastal city and municipality in the province of West Flanders in the Flemish Region of Belgium. It comprises the boroughs of Mariakerke, Raversijde, Stene and Zandvoorde, and the city of Ostend proper – the largest on the Belgian coast.
Hadrucalcin
Hadrucalcin  is a peptide toxin from the venom of the scorpion Hadrurus gertschi. Hadrucalcin modifies the Ryanodine receptor channels RyR1 and RyR2, found in the sarcoplasmic reticulum, to a long-lasting subconductance state, thus inducing the release of calcium from the sarcoplasmic reticulum.

Ryanodine receptor 1
Ryanodine receptor 1 (RYR-1) also known as skeletal muscle calcium release channel or skeletal muscle-type ryanodine receptor is one of a class of ryanodine receptors and a protein found primarily in skeletal muscle. In humans, it is encoded by the RYR1 gene.
Eyes Open (Snow Patrol album)
Eyes Open is the fourth studio album by Northern Irish–Scottish alternative rock band Snow Patrol, released on 28 April 2006 in Ireland, 1 May in the United Kingdom, and 9 May in the United States. It is their first album without bassist Mark McClelland and their first to feature bassist Paul Wilson and keyboardist Tom Simpson. Recording for the album took place between October and December 2005 at Grouse Lodge Studios in Ireland, The Garage in Kent, and The Garden and Angel Recording Studios, both in London.

Six singles were released from the album, including top 10 hits "You're All I Have" and "Chasing Cars", the latter of which came to worldwide attention when it was featured during the season 2 finale of the American medical drama Grey's Anatomy.

Eyes Open was the best-selling album of 2006 in the UK, selling 1.5 million copies. It was also the 15th best-selling album of the 2000s, and is one of the best-selling albums in UK chart history.

Paul Wilson (musician)
Paul "Pablo" Wilson (born 20 October 1978) is a Scottish musician, who is best known as the former bass guitarist for Northern Irish–Scottish alternative rock band Snow Patrol. He previously played guitar in Glasgow band Terra Diablo during 2000–2005. Wilson plays left-handed and generally uses a black Rickenbacker for concerts. He is a multi-instrumentalist trained in piano.
Leo Wellens
Leo Wellens (born 14 March 1959) is a Belgian former cyclist. He competed in the team time trial event at the 1980 Summer Olympics. He is the brother of fellow racing cyclists Paul and Johan Wellens and the father of cyclist Tim Wellens. At the 1981 Tour de France, he and his brothers all rode for the Sunair–Sport 80–Colnago team as domestiques for Freddy Maertens.

Freddy Maertens
Freddy Maertens (born 13 February 1952) is a Belgian former professional racing cyclist who was twice world road race champion. Maertens' career swung between winning more than 50 races in a season to winning almost none and then back again. His life has been marked by debt and alcoholism. It took him more than two decades to pay a tax debt. At one point early in his career, between the 1976 Tour and 1977 Giro, Maertens won 28 out of 60 Grand Tour stages that he entered before abandoning the Giro due to injury on stage 8b. He achieved eight Tour stage wins, thirteen Vuelta stage wins and seven Giro stage wins in less than one calendar year.
Eugène Charpentier
Eugène-Louis Charpentier (1 June 1811 – 16 December 1890) was a French painter. He studied under Gérard and Cogniet, and became celebrated as a painter of historical pictures. These were frequently battle-scenes, some of which are at Versailles. He was also a portrait painter, and one of his most successful works was a likeness of George Sand, painted in 1839. His 'Pupils of the Ecole Polytechnique at the Battle of Paris, March 30, 1814,' which was exhibited in 1852, is now in the Museum of Boulogne-sur-Mer. He died in 1880.

François Gérard
François Pascal Simon Gérard (French pronunciation: [fʁɑ̃swa paskal simɔ̃ ʒeʁaʁ], 4 May 1770 – 11 January 1837), titled as Baron Gérard in 1809, was a French painter. He was born in Rome, where his father occupied a post in the house of the French ambassador, and his mother was Italian.

A student of Jacques-Louis David, he became one of the leading painters of the First French Empire (1804–1815) and the Bourbon Restoration (1815–1830). Court painter to Emperor Napoleon and later First Painter to Kings Louis XVIII and Charles X, Gérard enjoyed immense renown—not only in France, but across Europe. Nicknamed “the painter of kings, the king of painters,” he was indeed the portraitist of choice for every European royal family. His salon, one of the most celebrated of its time, welcomed the era’s most eminent figures.

After he was made a baron of the Empire in 1809 by Emperor Napoleon, he was known formally as Baron Gérard.
UKTV Bright Ideas
UKTV Bright Ideas was a digital television channel broadcast in the United Kingdom, which was part of the UKTV family of channels. The channel broadcast a variety of programmes, often originally aired on UKTV Style, UKTV Food and UKTV Gardens, and are thus mainly cookery, DIY and gardening. The channel broadcast from 6 am to 6 pm every day, timesharing with Ftn.

UKTV Gardens
UKTV Gardens was a digital television channel broadcasting in the United Kingdom, part of the UKTV family of channels. As its name suggests, the channel focused entirely on gardening shows. When it originally launched, the channel was known as UKTV Style Gardens on 23 February 2005 and all the gardening content from UKTV Style was moved to the new channel. In early 2007, it adopted the more independent name UKTV Gardens.

It was available on Sky Digital and Virgin Media.
Captain Blue
Captain Blue (born Adam Svenson) is a character in the British Supermarionation television series Captain Scarlet and the Mysterons (1967–68) and its animated remake, New Captain Scarlet (2005). He is a senior officer in the Spectrum Organisation, which is committed to defending Earth against the Mysterons, he is also the best friend of Captain Scarlet.

Mysteron
The Mysterons are a fictional race of extraterrestrials and the antagonists in the 1960s British Supermarionation television series Captain Scarlet and the Mysterons (1967–68) and its 2005 animated remake, New Captain Scarlet.

The Mysterons in the series are the remnants of the original Mysteron race: alien beings that originated in a galaxy other than the Milky Way and maintained a colony on Mars. They are symbolised by ubiquitous, projected green rings of light and the deep bass voice of their first human convert, Captain Black.

They were voiced by Donald Gray in the original series and Mike Hayley in the remake. In the 2000 animated test film Captain Scarlet and the Return of the Mysterons, they were voiced by Gary Martin.
Sir Thomas Lowther, 2nd Baronet
Sir Thomas Lowther, 2nd Baronet (20 April 1699 – 23 March 1745) was an English landowner, dwelling at Marske Hall, Yorkshire. He was the only son of Sir William Lowther, 1st Baronet and Catherine Preston.

On 2 July 1723, he married Lady Elizabeth Cavendish, daughter of William Cavendish, 2nd Duke of Devonshire, and had one son:

Sir William Lowther, 3rd Baronet (1727–1756)

He was thought to be the probable legatee of Sir James Lowther, 4th Baronet, and his alcoholism was concealed from Sir James by the rest of the family for fear he would be disinherited. In the event, Sir James survived him by a decade.

Sir James Lowther, 4th Baronet
Sir James Lowther, 4th Baronet, FRS (1673 – 2 January 1755) was an English landowner, industrialist and Whig politician who sat in the House of Commons for 54 years between 1694 and 1755. His ownership and development of coal mines around Whitehaven in Cumberland gave him substantial revenues, and he was reputed the richest commoner in England.
ALCO T-6
The Alco T6 (DL 440) is a diesel-electric switcher locomotive rated at 1,000 horsepower (750 kW), that rides on two-axle trucks, having a B-B wheel arrangement.

The 'T' stands for 'Transfer', meaning this locomotive is capable of faster transition and higher sustained speeds than the regular 'S' - type yard switcher series.  A major difference underlying this shift is the use of the heavier GE 752 traction motors, as used on road locomotives, in place of the GE 731 traction motors used on nearly all Alco's preceding switchers.  The 752 motors give the T-6 a very substantial increase in continuous tractive effort, which greatly improved its slow-speed lugging performance.

The T-6 was the last series of locomotives built by Alco. The last T-6 built in 1969, the same year that the company had left the locomotive business. This last locomotive is Newburgh and South Shore #1017 which survives today in operation on the West Michigan Railroad.

West Michigan Railroad
The West Michigan Railroad (reporting mark WMI) is a shortline railroad in southwest Michigan. It began operations in 1995, replacing the bankrupt Kalamazoo, Lake Shore and Chicago Railroad (reporting mark KLSC) on an ex-Pere Marquette Railway line between Hartford and Paw Paw, Michigan. That company had taken over operations in 1987 from CSX Transportation.

Traffic on the West Michigan Railroad consists of canola pellets, plastic pellets, frozen food, refrigerated fresh food, stone, methanol, and corn oil.

The railroad has been owned by Hamilton Hartford Group, LLC, who also own and operate the Hamilton Northwestern Railroad, since 2015.
Peggy DesAutels
Peggy Jo DesAutels is an American academic and professor emeritus of philosophy at the University of Dayton. Her research focuses on moral psychology, feminist philosophy, feminist ethics, ethical theory, philosophy of mind, bioethics, medical ethics and cognitive science. She has received multiple awards and recognitions including Distinguished Woman in Philosophy for 2014 by the Eastern Division of Society for Women in Philosophy, and the 2017 Philip L. Quinn Prize by the American Philosophical Association.

University of Dayton
The University of Dayton (UD) is a private, Catholic research university in Dayton, Ohio, United States. Founded in 1850 by the Society of Mary, it is one of three Marianist universities in the US and the second-largest private university in Ohio. Its campus is located in southern Dayton and spans 388 acres on both sides of the Great Miami River. The campus is noted for the Immaculate Conception Chapel and the University of Dayton Arena.

As of 2023, the university enrolls approximately 11,300 undergraduate and postgraduate students from a variety of religious, ethnic and geographic backgrounds. It offers more than 80 academic programs in the arts, sciences, business, education, health sciences, engineering, and law. In 2009, UD offered what it believes to be one of the first undergraduate degree programs in human rights. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".
It All Came True
It All Came True is a 1940 American musical comedy crime film starring Ann Sheridan as a fledgling singer and Humphrey Bogart, who was third-billed on movie posters, as a gangster who hides from the police in a boarding house. It is based on the Louis Bromfield novel Better Than Life. Sheridan introduced the hit song "Angel in Disguise". The picture was produced by Mark Hellinger and directed by Lewis Seiler. The cast also featured Jeffrey Lynn as the leading man, Zasu Pitts, and Una O'Connor.

Una O'Connor (actress)
Una O'Connor (born Agnes Teresa McGlade; 23 October 1880 – 4 February 1959) was an Irish-born American actress who worked extensively in theatre before becoming a character actress in film and in television. She often portrayed comical wives, housekeepers and servants. In 2020, she was listed at number 19 on The Irish Times list of Ireland's greatest film actors.
Nelson City, Texas
Nelson City is an unincorporated community in Kendall County, Texas, United States. It is located between Boerne and Comfort. While not recorded by the U.S. Census Bureau, it had an estimated population of 50 in 2010. It has never had a post office, and shares ZIP code 78006 with nearby Boerne.

Comfort, Texas
Comfort is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Kendall County, Texas, United States. As of the 2010 census, it had a population of 2,363. Comfort was founded by German emigrants on the western end of the Texas-German belt. Many residents of the town today are descendants of those same Germans. Comfort is known for its German heritage and large ranches outside of town.

It lies adjacent to the Guadalupe River, and the 1987 Guadalupe River flood killed 10 people being evacuated from a summer camp sited near Comfort, leaving 33 others missing for a time.
Long Point Biosphere Reserve
The Long Point Biosphere Reserve is located in southern Canada on the shores of Lake Erie in Norfolk County. The area encompasses a rich mosaic of ecological systems associated with erosion deposit sand spit formations around the Laurentian Great Lakes, as well as some of the largest remaining forest tracts in "Carolinian Canada". The variety of habitats supports a rich flora and fauna, including a waterfowl staging area and a migration stopover area for land birds of continental importance. Long Point Biosphere Reserve has been recognized as a Ramsar site and as a globally significant Important Bird Area by Bird Life International. Established in 1960, the bird observatory is the oldest, continuously operated, in North America.

Biosphere Reserves of Canada
UNESCO Biosphere Reserves are environment-protected scientific-research institutions of international status that are created with the intent for conservation in a natural state the most typical natural complexes of biosphere, conducting background ecological monitoring, studying of the surrounding natural environment, its changes under the activity of anthropogenic factors.

Biosphere Preserves are created on the base of nature preserves or national parks including to their composition territories and objects of other categories of nature-preserving fund and other lands as well as including in the established order the World Network of Biosphere Reserves in the UNESCO framework "Man and the Biosphere Programme".
2000 Utah Democratic presidential primary
The 2000 Utah Democratic presidential primary took place on March 14, 2000, as one of two contests scheduled for the Democratic Party primaries for the 2000 presidential election, following the South Carolina caucuses the day before. The Utah primary was an open primary, with any registered voter able to participate. The primary awarded 29 delegates towards the 2000 Democratic National Convention, of which 24 were pledged delegates allocated on the basis of the results of the primary.

Continuing from his wins on Super Tuesday, Vice president Al Gore placed first by a large margin with around 79% of the vote and won 21 delegates, while Senator Bill Bradley came in second with around 20% and 3 delegates, after withdrawing the night before.

2000 Democratic National Convention
The 2000 Democratic National Convention was a quadrennial presidential nominating convention for the Democratic Party. The convention nominated Vice President Al Gore for president and Senator Joe Lieberman from Connecticut for vice president. The convention was held at the Staples Center in Los Angeles, California from August 14 to August 17, 2000. Gore accepted the presidential nomination on August 17, the final night of the convention.