hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Army Dog
Army Dog (also released under the title Leap) is a 2016 American family adventure film directed by Ezra Kemp and distributed by Lionsgate Home Entertainment. It stars Casper Van Dien, his daughter Grace Van Dien, and Stelio Savante.

Grace Van Dien
Caroline Dorothy Grace Van Dien (born October 15, 1996) is an American actress and social media personality. She is known for playing Brooke Osmond in the Netflix teen drama series Greenhouse Academy (2017) and Katie Campbell in NBC drama series The Village (2019). She also portrayed Sharon Tate in the Mary Harron–directed film Charlie Says (2018) and Chrissy Cunningham in Stranger Things (2022).
Susan Shillinglaw
Susan Grace Shillinglaw is an American literary scholar and professor emerita of English and comparative literature at San José State University (SJSU), where she taught for 37 years and directed the university’s Center for Steinbeck Studies for 18 years. She is known for her work on John Steinbeck, having served as director of the Martha Heasley Cox Center for Steinbeck Studies and as scholar-in-residence and director of the National Steinbeck Center in Salinas, California, from 2015 to 2018 and has been described by the California State University system as one of the leading scholars of Steinbeck’s work.

Martha Heasley Cox Center for Steinbeck Studies
The Martha Heasley Cox Center for Steinbeck Studies is a scholarly research archive, museum and cultural center dedicated to the life, work, and legacy of American author John Steinbeck. Located in the Dr. Martin Luther King Jr. Library on the campus of San José State University in San Jose, California, the center was founded in 1971 by English professor Martha Heasley Cox, whose contributions laid the groundwork for its establishment as a hub for Steinbeck scholarship and public education. The center is the largest Steinbeck archive in the world at over 50,000 items.
16th Filmfare Awards
The 16th Filmfare Awards held in 1969 recognised the best Hindi cinema films released in 1968.

Brahmachari led the ceremony with 9 nominations, followed by Neel Kamal with 8 nominations, Ankhen with 7 nominations and Shikar with 5 nominations.

Brahmachari won 6 awards, including Best Film and Best Actor (for Shammi Kapoor), thus becoming the most-awarded film at the ceremony.

Dilip Kumar received dual nominations for Best Actor for his performances in Aadmi and Sunghursh, but lost to Shammi Kapoor, who won the award for Brahmachari, his first and only win in the category.

Shikar (1968 film)
Shikar (transl. Prey) is a 1968 Hindi thriller film produced and directed by Atma Ram. The film is a murder mystery. It stars Dharmendra, Asha Parekh, Sanjeev Kumar, Helen, Rehman, Johnny Walker, Bela Bose, Ramesh Deo in pivotal roles. The music of the film was composed by Shankar-Jaikishan and its songs were penned by Hasrat Jaipuri. Asha Bhosle won the Filmfare award for best Female Playback singer for the song "Parde Mein Rehne Do".
J'Covan Brown
J'Covan Marquis Brown (born February 14, 1990) is an American professional basketball player who last played for Darüşşafaka of the Türkiye Basketbol Ligi (TBL). He played college basketball for the Texas Longhorns before playing professionally in Greece, the Dominican Republic, Kazakhstan, Turkey and Israel. Standing at 6 ft 2 in (1.88 m), he plays both the point guard and shooting guard positions.

Türkiye Basketbol Ligi
The Turkish Basketball First League (Turkish: Türkiye Basketbol Ligi; TBL), is the second-tier level league of professional club basketball in Turkey. The league was previously known as Turkish Basketball Second League (TB2L).
John Madrid
John R. Madrid (January 2, 1948 – February 21, 1990) was a jazz and pop trumpeter, active mainly from 1966 to 1989. He was most notable professionally as a lead trumpet artist due to his accuracy and endurance.

Stan Kenton
Stanley Newcomb Kenton (December 15, 1911 – August 25, 1979) was an American popular music and jazz artist. As a pianist, composer, arranger and band leader, he led an innovative and influential jazz orchestra for almost four decades. Though Kenton had several pop hits from the early 1940s into the 1960s, his music was always forward-looking. Kenton was also a pioneer in the field of jazz education, creating the Stan Kenton Jazz Camp in 1959 at Indiana University.
John Welsh of Irongray
John Michael Welsh of Irongray (c. 1624–1681) was a leader of the Scottish Covenanter movement. Dunlop, an early 20th century writer, says: "It is a noteworthy fact that there exists no memoir of John Welsh of Irongray, though from the Battle of Rullion Green till Bothwell Bridge he was the most conspicuous Covenanting minister in Scotland. Had he glorified God in the Grassmarket, or fallen in some scuffle with Claverhouse's dragoons, or even like his friend Blackadder of Troqueer languished in prison on the Bass Rock, some pious hand would have been moved to write his story." Dunlop also wrote: "The events of Welsh's life must be sought for in the pages of Wodrow and Kirkton and in the letters and State papers of the reign of Charles II. After spending a fortnight hunting him in the British Museum, I have come to sympathise with Clavers and his dragoons. Mr John Welsh is a most elusive gentleman."

James Kirkton
James Kirkton (1628–1699) was a Church of Scotland minister and author.

He is best known as author of The Secret and True History of the Church of Scotland, which despite being over 300 years old, remains in print.
The Hurler: A Campion's Tale
The Hurler: A Campion's Tale is a 2023 Irish comedy film written and directed by Tony Kelly. The film follows a former inter-county hurler whose career collapses after a doping scandal and who later attempts to rebuild his reputation by coaching a struggling local team. The film has been reviewed by Film Ireland.

Film Ireland
Film Ireland is a cultural cinema magazine published from 1987 to 2013 by Filmbase (aka Film Base) Centre for Film and Video in Dublin, Ireland. It is Ireland's longest-running film publication. Film Ireland magazine ceased publication in 2013, but maintains an online presence.
Jason Kaiser
Jason A. Kaiser (born November 9, 1973) is an American former professional football player who was a safety in the National Football League (NFL) for the Kansas City Chiefs and Dallas Cowboys. He also was a member of the Hamilton Tiger-Cats, Las Vegas Outlaws, Tampa Bay Storm, Dallas Desperados and Detroit Fury. He played college football for the Culver–Stockton Wildcats.

Detroit Fury
The Detroit Fury were an arena football team based in Auburn Hills, Michigan.  They were a member of the original Arena Football League from 2001 to 2004 and played at The Palace of Auburn Hills, also the home of the NBA's Detroit Pistons.  They were the first team to play in Detroit since the Detroit Drive, four-time ArenaBowl champions, before that franchise relocated to Worcester, Massachusetts, and were rebranded the Massachusetts Marauders.  The team was co-owned by William Davidson, who owned the Pistons, along with William Clay Ford, Jr., son of the owner of the National Football League Detroit Lions.
Redwood Valley, California
Redwood Valley (formerly Basil) is a census-designated place (CDP) in Mendocino County, California, United States. It is located 9 miles (14 km) north of Ukiah, the county seat, at an elevation of 722 feet (220 m), and comprises the northern portion of the Ukiah Valley.  It is about 15 miles (24 km) southeast of Willits. Potter Valley is to the east and Calpella to the south. The ZIP Code is 95470, and the community is in area code 707. The population of the CDP was 1,843 at the 2020 census.

Potter Valley, California
Potter Valley is a census-designated place in Mendocino County, California, United States. It is located 18 miles (29 km) north-northeast of Ukiah, at an elevation of 948 feet (289 m) at the headwaters of the East Fork Russian River. The CDP population was 665 at the 2020 census.
Christiane Hörbiger
Christiane Hörbiger (13 October 1938 – 30 November 2022) was an Austrian  stage, film, and television actress. Her first major film role was Mary Vetsera in Kronprinz Rudolfs letzte Liebe in 1955. She appeared on the stage of the Burgtheater as Recha in Lessing's Nathan der Weise in 1959, became a member of Theater Heidelberg and later Schauspielhaus Zürich. From 1969 to 1972, she portrayed Die Buhlschaft in Hofmannsthal's Jedermann at the Salzburg Festival.

She is remembered for roles of strong, self-conscious women who defy adverse circumstances, as television series began to present from the mid-1980s, including Countess Christine von Guldenburg in the series Das Erbe der Guldenburgs from 1987 to 1990, and the title role of the Austrian television series Julia – Eine ungewöhnliche Frau from 1999 to 2004. She became a favourite with audiences and received international awards.

Salzburg Festival
The Salzburg Festival (German: Salzburger Festspiele) is a prominent festival of music and drama established in 1920. It is held each summer, for five weeks starting in late July, in Salzburg, Austria, the birthplace of Wolfgang Amadeus Mozart. Mozart's operas are a focus of the festival; one highlight is the annual performance of Hofmannsthal's play Jedermann (Everyman).

Since 1967, an annual Salzburg Easter Festival has also been held, organized by a separate organization.
Our Friend
Our Friend is a 2019 American biographical drama film directed by Gabriela Cowperthwaite and written by Brad Ingelsby, based on Matthew Teague's 2015 Esquire article "The Friend: Love Is Not a Big Enough Word". It stars Jason Segel, Dakota Johnson, and Casey Affleck.

The film had its world premiere under its original title The Friend at the Toronto International Film Festival on September 6, 2019, and was released in the United States on January 22, 2021, by Gravitas Ventures. It grossed $795,506 on a $10 million budget.

2019 Toronto International Film Festival
The 44th annual Toronto International Film Festival was held from 5 to 15 September 2019. The opening gala was the documentary film Once Were Brothers: Robbie Robertson and The Band, directed by Daniel Roher, and the festival closed with a screening of the biographical film Radioactive, directed by Marjane Satrapi.
Ashley Lau
Ashley Lau (born 18 March 2000) is a Malaysian professional golfer who plays on the Epson Tour and WPGA Tour of Australasia. In 2024, she won the Women's Victorian Open and was runner-up at the Epson Tour Championship. An Olympian, she competed in the women's individual event at the 2024 Summer Olympics. She was the flag bearer of Malaysia at the 2024 Summer Olympics closing ceremony.

Epson Tour
The Epson Tour, previously known as the LPGA Futures Tour, and known for sponsorship reasons between 2006 and 2010 as the Duramed Futures Tour and between 2012 and 2021 as the Symetra Tour, is the official developmental golf tour of the LPGA Tour. Tour membership is open to professional women golfers and to qualified amateurs.
Crawfish Fiesta
Crawfish Fiesta is an album by Professor Longhair, released in 1980 by Alligator Records. It features Dr. John, who reprised his original role as guitarist in Longhair's band, Johnny Vidacovich on drums, Tony Dagradi and Andrew Kaslow on sax, and Longhair's long time conga player Alfred "Uganda" Roberts. The album was recorded at the Sea-Saint Studios in New Orleans and it was co-produced by Kaslow, his wife Allison and Bruce Iglauer. It won the first W.C. Handy Blues Album of the Year award in 1980.

On October 16, 2012, Alligator Records reissued the album on vinyl with one previously unreleased bonus track, a cover  Percy Mayfield's "River's Invitation" which was recorded during rehearsal of the recording session of the album.

Percy Mayfield
Percy Mayfield (August 12, 1920 – August 11, 1984) was an American rhythm and blues singer with a smooth vocal style. He was also a songwriter, known for the songs "Please Send Me Someone to Love" and "Hit the Road Jack", the latter being a song first recorded by Ray Charles.
Kombinaciya (TV series)
Kombinaciya (Russian: Комбинация) is a Russian biographical drama television series directed by Nikita Vlasov about the Soviet/Russian girl group Kombinaciya. It stars Nikita Kologrivyy, Elizaveta Bazykina, Pavel Priluchny, Anastasiya Ukolova, and Daniil Vorobyov. The series premiered on the digital platform Wink on September 6, 2024, with a television premiere on Channel One Russia on December 16, 2024.

Pavel Priluchny
Pavel Valerievich Priluchny (Russian: Павел Вале́рьевич Прилучный; born 5 November 1987) is a Kazakhstani-born Russian actor of theater and cinema, TV host, best known for his roles in the television series Silver Spoon and The Life and Adventures of Mishka Yaponchik
Sara Burlingame
Sara Burlingame (born c. 1976) is an American politician and former Wyoming state legislator. A member of the Democratic Party, Burlingame represented the 44th district in the Wyoming House of Representatives from 2019 to 2021.

Wyoming House of Representatives
The Wyoming House of Representatives is the lower house of the Wyoming State Legislature. There are 62 Representatives in the House, representing an equal number of single-member constituent districts across the state, each with a population of at least 9,000. The House convenes at the Wyoming State Capitol in Cheyenne.

Members of the House serve two year terms without term limits. Term limits were declared unconstitutional by the Wyoming Supreme Court in 2004, overturning a decade-old law that had restricted Representatives to six terms (twelve years).

The current Speaker of the House is Chip Neiman.
Divi-Dead
Divi-Dead is a 1998 eroge visual novel game made by C's Ware in 1998. The story begins the day after the protagonist transfers to Kanoyama Academy High School. The principal of this boarding school is the protagonist's untrustworthy uncle. The protagonist decides that the reason he is transferring schools is to investigate, report, or resolve a scandal that involves emotionally unstable and violent students that's related to the presence to the "fragrance" that is secretly spreading around the school.

Dengeki Hime magazine said the game was among the top five highest selling bishōjo games released in the first half of 1998. The game received a release in English, making it one of the earliest erotic Japanese horror video games released to Western audiences.

Dengeki Hime
Dengeki Hime (電撃姫) was a Japanese magazine published monthly by ASCII Media Works (formerly MediaWorks) publishing information mainly on adult visual novels. The magazine started as a special issue of the now discontinued Dengeki Oh in 1997, and in 2001 it became its own entity. Originally, it held information on boys love series but eventually shifted to adult visual novels when Dengeki Girl's Style began hosting the former content. Its sister magazine is Dengeki G's Magazine which publishes similar information of visual novels. Starting in the April 2007 issue, the title of the magazine was written in all capitals.

The magazine was discontinued on December 27, 2014. The magazine's official website ceased operation on April 2, 2018, which was announced on Twitter, as well as for a brief period of time on the website itself.
Wally Backman
Walter Wayne Backman (born September 22, 1959) is an American former Major League Baseball second baseman. He is best known for his time with the New York Mets from 1980–1988 and was a member of their 1986 World Series-winning team. He was also the former manager for the Las Vegas 51s, the Mets' Triple-A team, from 2013 to 2016. He served as the bench coach for the Pericos de Puebla of the Mexican Baseball League in 2017. Backman was the manager of the Long Island Ducks of the Atlantic League of Professional Baseball, until October 2, 2023, when it was announced that the Ducks and Backman had parted ways.

Long Island Ducks
The Long Island Ducks are an American professional minor league baseball team based on Long Island in Central Islip, New York. The Ducks compete in the North Division of the Atlantic League of Professional Baseball (ALPB), an independent "partner league" of Major League Baseball. The Ducks played their first season in 2000, two years after the ALPB inaugural season. Since their inception, the Ducks' home ballpark has been Fairfield Properties Ballpark, formerly known as Bethpage Ballpark (2010-2020), Suffolk County Sports Park (1999 and 2010), EAB Park (2000–2001), and Citibank Park (2002–2009). The "Ducks" name refers to Long Island's duck-farming heritage (itself represented by the Big Duck ferrocement) and recalls the former Long Island Ducks professional ice hockey team. The team's first manager was Bud Harrelson, a part-owner of the team and a former major league player.
Coryphas
Coryphas or Koryphas (Ancient Greek: Κορυφάς), also known as Coryphantis or Koryphantis (Κορυφαντίς), was one of the settlements of the Mytilenaeans, on the coast of ancient Aeolis, opposite to Lesbos, and north of Atarneus. It is evidently the same place which appears in the Tabula Peutingeriana under the name Corifanio, between Adramyttium and Elateia — which may be another name of Heraclea. Strabo mentions Coryphantis and Heraclea, and "after them, Attea."  The oysters of Coryphas are mentioned by Pliny the Elder.

Its site is located near Keremköy, Asiatic Turkey.

Attea
Attea (Ancient Greek: Ἄττεα) was a coastal town of ancient Mysia or of Aeolis. If we follow the order of Strabo's enumeration, it lay between Heracleia and Atarneus. It has been conjectured that it is the same place which is named Attalia in the Peutinger Table. Pliny the Elder mentions an Attalia in Mysia, but he places it in the interior; and he also mentions the Attalenses as belonging to the conventus of Pergamum. It seems, then, there is some confusion in the authorities about this Attalia; and the Lydian Attalia of Stephanus of Byzantium and this Attalia of Pliny may be the same place. Also, attempts to equate the town with Attaea, a later bishopric near Ephesus, have likewise proved unsatisfactory.

Its site is located near Maltepe, Ayazment, Asiatic Turkey.
Blue Hawaii (song)
"Blue Hawaii" is a popular song written by Leo Robin and Ralph Rainger for the 1937 Paramount Pictures film Waikiki Wedding, starring Bing Crosby and Shirley Ross. Crosby recorded a version with backing by Lani McIntyre and His Hawaiians, which was released in 1937 as the B-side of "Sweet Leilani". This reached the No. 5 spot in the charts of the day during a 13-week-stay

The song subsequently received numerous cover versions, most successfully as the title track of the 1961 Elvis Presley film, the soundtrack of which stayed at #1 on the album chart for twenty consecutive weeks.

Sweet Leilani
"Sweet Leilani" is a song featured in the 1937 film, Waikiki Wedding. It won the Academy Award for Best Original Song, and Bing Crosby's record became one of the biggest hits of 1937.

Harry Owens wrote the song on October 20, 1934 for his daughter Leilani, who was born the previous day. Leilani is a popular Hawaiian name, meaning "heavenly garland of flowers" (not "heavenly flower"). It also has a figurative meaning: Small Hawaiian children were carried on their parents' shoulders like a lei (garland), so the name took on the meaning "heavenly child."

Prior to Waikiki Wedding, the song had been recorded by Sol Hoʻopiʻi under the title "Leilani" as the B-side of "Hawaiian Honeymoon" (Brunswick Records 55085).

Harry Owens and his Royal Hawaiians performed "Sweet Leilani" in the 1938 film Cocoanut Grove starring Fred MacMurray.
Punk jazz
Punk jazz is a genre of music that combines elements of jazz, especially improvisation, with the instrumentation and performance style of punk rock. The term was first used to describe James Chance and the Contortions' 1979 album Buy. Punk jazz is closely related to free jazz, no wave, and loft jazz, and has since significantly inspired post-hardcore and alternative hip hop.

Notable proponents of the genre include John Zorn, Arto Lindsay, Elliott Sharp, and James Chance, among others.

James Chance and the Contortions
James Chance and the Contortions (initially known simply as Contortions, a spin-off group is called James White and the Blacks) was a musical group led by saxophonist and vocalist James Chance, formed in 1977. They were a central act of New York City's downtown no wave music scene in the late 1970s, and were featured on the influential compilation No New York (1978).
Siliguri Institute of Technology
Siliguri Institute of Technology (informally SIT) is a private engineering and management college, established in 1999 in Siliguri, West Bengal, India. Initially the college was under North Bengal University and from the year 2004 came under the control of the newly formed West Bengal University of Technology (now renamed as Maulana Abul Kalam Azad University of Technology). The college is a part of Techno India Group.

Maulana Abul Kalam Azad University of Technology
Maulana Abul Kalam Azad University of Technology, West Bengal (MAKAUT, WB), formerly known as West Bengal University of Technology (WBUT), is a public technical university located in Haringhata, West Bengal, India. Established in 2001 by the West Bengal legislature, it is fully funded by the Government of West Bengal. The university provides management and engineering degrees through affiliated colleges and in-house departments.
Gods of Vermin
Gods of Vermin is the first studio album by the German symphonic metal band Sons of Seasons, released in 2009. The album features as guests Epica's members Simone Simons and Mark Jansen and former member Luca Princiotta.

Luca Princiotta
Luca Princiotta (born 12 July 1982) is an Italian guitarist. He began his career playing in the thrash metal band Deathector between 1996 and 1998, before joining the Iron Maiden tribute band Clairvoyants. His most prominent role to date has been in Blaze (the band of former Maiden frontman Blaze Bayley) as a replacement for their departed founding guitarist Steve Wray. Originally employed as a tour musician, he was eventually hired on a permanent basis; he contributed to the songwriting of the band's upcoming album before departing in January 2007.

In June 2006 he was hired by the German heavy metal singer Doro to replace the band's guitarist (and his then-Blaze bandmate) Oliver Palotai in some European gigs. In 2008, he became a stable member.
Weaste Cemetery
Weaste Cemetery, previously known as Salford Borough Cemetery, is a public Grade II listed Victorian cemetery in Weaste, Salford. Opened in 1857, it is the oldest of Salford's four cemeteries, covering 39 acres (16 ha) and containing over 332,000 graves. It was established due to the overcrowding of churchyards, officially opening on 1 September 1857, with its first interment being Joseph Brotherton on 14 January 1857. The cemetery, which was bombed during the 1940 Manchester Blitz, now features a heritage trail and guided tours, with several Grade II listed monuments. It also holds graves of 373 Commonwealth service personnel from both World Wars, with special memorials and listings for those buried abroad and in unmarked graves.

Manchester Blitz
The city of Manchester in North West England and its surrounding areas were heavily bombed during the Second World War by the German Luftwaffe in what became known as the Manchester Blitz. The  Christmas Blitz was one of three major raids on Manchester, which was an important port (although not on the coast, Manchester served ocean shipping by a ship canal) and industrial city; Trafford Park in neighbouring Stretford was a major centre of war production.