hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haji Ali Dargah
The Haji Ali Dargah is a Sufi shrine and the monument of Pir Haji Ali Shah Bukhari, Which is located on an islet off the coast of Worli in southern Mumbai, in the state of Maharashtra, India.

An example of Indo-Islamic architecture, associated with legends about doomed lovers, the dargah contains the tomb of Haji Ali Shah Bukhari. Bukhari was a Sufi saint and a wealthy merchant from Uzbekistan. Located near the heart of the city, the dargah is one of the most recognisable landmarks of Mumbai.

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
Diane Barz
Diane MacDonald Barz (August 18, 1943 – May 14, 2014) was an American judge. In 1978, she became the first female Montana District Court judge. She was also the first woman to serve as a member of the Montana Supreme Court, a position she held from September 1989 to 1991. She also served as an assistant United States attorney from 1991 to 1994.

Montana Supreme Court
The Montana Supreme Court is the highest court of the state court system in the U.S. state of Montana.  It is established and its powers defined by Article VII of the 1972 Montana Constitution.  It is primarily an appellate court which reviews civil and criminal decisions of Montana's trial courts of general jurisdiction and certain specialized legislative courts, only having original jurisdiction in a limited number of actions.  The court's chief justice and six associate justices are elected by non-partisan, popular elections.  The Montana Supreme Court meets in the Joseph P. Mazurek Building in Helena, Montana, the state's capital, an international style building completed in 1982 and named in the honor of former Montana attorney general, Joseph P. Mazurek.
Battle of Contreras
The Battle of Contreras, also known as the Battle of Padierna, took place on 19–20 August 1847, in one of the final encounters of the Mexican–American War, as invading U.S. forces under Winfield Scott approached the Mexican capital. American forces surprised and then routed the Mexican forces of General Gabriel Valencia, who had disobeyed General Antonio López de Santa Anna's orders for his forces' placement. Although the battle was an overwhelming victory for U.S. forces, there are few depictions of it in contemporary popular prints. The armies re-engaged the next day in the Battle of Churubusco.

Battle of Buena Vista
The Battle of Buena Vista (February 22–23, 1847), known as the Battle of La Angostura in Mexico, and sometimes as Battle of Buena Vista/La Angostura, was a battle of the Mexican–American War. It was fought between U.S. forces, largely volunteers, under General Zachary Taylor, and the much larger Mexican Army under General Antonio López de Santa Anna. It took place near Buena Vista, a village in the state of Coahuila, about 12 km (7.5 mi) south of Saltillo, Mexico. La Angostura ("the narrow place") was the local name for the site. The outcome of the battle was ambiguous, with both sides claiming victory. Santa Anna's forces withdrew with war trophies of cannons and flags and left the field to the surprised U.S. forces, who had expected there to be another day of hard fighting.
Cladonia megafurcata
Cladonia megafurcata is a species of fruticose (shrub-like) lichen in the family Cladoniaceae. It was discovered in the ecosystem of campos rupestres ('rupestrian grassland') in Minas Gerais, Brazil. This habitat, found at elevations of 1,200–1,400 m (3,900–4,600 ft), is characterised by grassy areas interspersed with rocks and rocky outcrops.

Fruticose lichen
A fruticose lichen is a form of lichen fungi that is characterized by a coral-like shrubby or bushy growth structure. It is formed from a symbiotic relationship of a photobiont such as green algae or less commonly cyanobacteria and one, two or more mycobionts.  Fruticose lichens are not a monophyletic and holophyletic lineage, but are a form encountered in many classes.  Fruticose lichens have a complex vegetation structure, and are characterized by an ascending, bushy or pendulous appearance. As with other lichens, many fruticose lichens can endure high degrees of desiccation. They grow slowly and often occur in habitats such as on tree barks, on rock surfaces and on soils in the Arctic and mountain regions.
Boitumelo Rabale
Boitumelo Joyce Rabale (born 5 August 1996) is a Mosotho professional woman footballer who plays as a forward for SAFA Women's League club Mamelodi Sundowns and captains the Lesotho women's national team.

Rabale was named the 2023 CAF Women's Champions League player of the tournament.

SAFA Women's League
The SAFA Women's League, known as Hollywoodbets Super League for sponsorship reasons, is the top flight of women's association football in South Africa. The competition is run by the South African Football Association.  The league comprises 16 (originally 12) teams which won promotion from their respective Sasol Women's Provincial League divisions. The champion now earns entry into the COSAFA Women's Champions League.
Steve Kealey
Steven William Kealey (born May 13, 1947) is an American former Major League Baseball pitcher for the California Angels and Chicago White Sox from 1968 to 1973. Kealey had been the most recent White Sox pitcher to hit a home run in a game until Jon Garland hit one in a game against the Cincinnati Reds on June 18, 2006.

The 6 ft (1.8 m), 185 lb (84 kg) Kealey appeared in 139 Major League games, four as a starting pitcher. He had one complete game, one shutout, 11 saves and 126 strikeouts in 214⅓ innings pitched, allowing 219 hits and 69 bases on balls.

Jon Garland
Jon Steven Garland  (born September 27, 1979) is an American former professional baseball starting pitcher. After being drafted by the Chicago Cubs of Major League Baseball (MLB) in 1997, Garland played for the Chicago White Sox, Los Angeles Angels of Anaheim, Arizona Diamondbacks, Los Angeles Dodgers, San Diego Padres, and Colorado Rockies.
Occitan Republican Left
Occitan Republican Left (Occitan: Esquèrra Republicana Occitana) is an Occitanist political party in Val d'Aran comarca of Catalonia, Spain. Founded in 2008 to contest Unity of Aran (PSC section) and Aranese Democratic Convergence (CDC section) at 2011 elections for the Aranese General Council, the party acts practically as the local section of the Republican Left of Catalonia and is chaired by Jusèp Loís Sans Socasau.

Efforts to establish ERO began in 2005 when it was announced that a new political party in Val d'Aran shall be launched in order to challenge the ongoing UA-CDA hegemony in the comarca. ERO targets to reinforce the Occitan identity of Val d'Aran within Catalonia and opposes centralism, a stance backed by the statute of the Republican Left of Catalonia. The party also maintains a youth organisation named Youth of the Occitan Republican Left (Joenesses de Esquèrra Republicana Occitana).

Aranese Democratic Convergence
Aranese Democratic Convergence (Aranese: Convergéncia Democratica Aranesa, formerly Convergéncia Democratica Aranesa - Partit Nacionalista Aranés) is a political party in Val d'Aran that formed the Aranese section of CDC. CDA is, along with Unity of Aran, one of the two major parties of the comarca that contest elections for the Aranese General Council. It had been led for 30 years by Josep Luís Boya until Carlos Barrera Sánchez was elected as the new chairman in 2008. The party gained 42.6% of the votes at the General Council elections in 2007. Maria Pilar Busquets became the 1st Sindic d'Aran in 1991.
Mike Cardinal
Melvin Percy Joseph Cardinal ECA (July 17, 1941 – January 12, 2023) was a Canadian politician from Alberta. He served as a member of the Legislative Assembly of Alberta from 1989 until 2008 as a Progressive Conservative representing the electoral districts of Athabasca-Lac La Biche, Athabasca-Wabasca, and Athabasca-Redwater. Cardinal was the first status Indian to hold a position in Executive Council in Alberta, serving in the cabinet of Premier Ralph Klein as the Minister of Family and Social Services (1992−1996), Minister of Sustainable Resource Development (2000−2004), and Minister of Human Resources and Employment (2004–2006).

Athabasca-Wabasca
Athabasca-Wabasca was a provincial electoral district in Alberta, Canada, mandated to return a single member to the Legislative Assembly of Alberta using first-past-the-post balloting from 1993 to 2004.
New York, Westchester and Boston Railway
The New York, Westchester and Boston Railway Company (NYW&B, also known to its riders as "the Westchester" and colloquially as the "Boston-Westchester"), was an electric commuter railroad in the Bronx and Westchester County, New York from 1912 to 1937. It ran from the southernmost part of the South Bronx, near the Harlem River, to Mount Vernon with branches north to White Plains and east to Port Chester. From 1906, construction and operation was under the control of the New York, New Haven & Hartford Railroad (NH) until its bankruptcy in 1935.

A 4-mile (6.4 km) section survives as the IRT Dyre Avenue Line (5 train) of the New York City Subway.

White Plains, New York
White Plains is a city in and the county seat of Westchester County, New York, United States. It is an inner suburb of New York City, and a commercial hub of Westchester County, a densely populated suburban county that is home to about one million people. White Plains is located in south-central Westchester County. Its downtown (Mamaroneck Avenue) is 25 miles (40 km) north of Midtown Manhattan.

The city's total population was 59,599 in the 2020 census, up from 53,077 at the 2010 census. According to the city government, the daytime weekday population is estimated at 250,000.
God Can
God Can! is a gospel album by American worship leader and singer Alvin Slaughter, released in 1996 by Integrity Music. The album was recorded live at Upper Room Ministries in Dix Hills, New York, capturing the live performance's raw energy and spiritual fervor. Featuring a talented ensemble of musicians, including musical arranger and keyboardist Tom Brooks and bassist Abraham Laboriel, God Can blends contemporary gospel with traditional influences. The album's powerful arrangements and Slaughter's commanding vocals deliver a heartfelt collection of worship anthems and ballads designed to inspire faith and uplift listeners.

Tom Brooks (music producer)
Tom Brooks (born October 31, 1954) is an American music producer, arranger, engineer, and conductor. He is keyboardist/Music Director for Alan Parsons and the Alan Parsons Live Project, and is the founding producer of Integrity Music and the Hosanna Music series distributed by Sony. For his production work Brooks has been awarded 6 Platinum Albums, 12 Gold Albums, a Latin Grammy Award, and a GMA Dove Award. He is Director of the Center for Commercial Music at California Baptist University and Music Professor at Hope International University. His "Language of Music" book is published by Hal Leonard Publishing.
Daniel Duranti
Daniel Duranti (1633 – 1712 or 1713) was an Italian Catholic priest, mostly known for serving as Archbishop of the Roman Catholic Diocese of Skopje and Apostolic Vicar of Roman Catholic Archdiocese of İzmir.

Duranti was born in Arezzo, on 17 September 1633, and ordained priest on 8 March 1664. On 11 December 1690 he was appointed Archbishop of the Diocese of Skopje (ordained Bishop in 1691), position which had remained empty since the death of Pjetër Bogdani. He served in that position until 29 July 1702, when he resigned. Simultaneously, during 7 June 1696 – 1706 and 1708–1713, he served as Vicar Apostolic of the Roman Catholic Archdiocese of İzmir. He died from a plague epidemic together with circa 10,000 people in İzmir, most probably in 1712.

Pjetër Bogdani
Pjetër Bogdani (Italian: Pietro Bogdano; 1627 – 6 December 1689) was the most original writer of Old Albanian literature during the Renaissance. He was author of the Cuneus Prophetarum (The Band of the Prophets), 1685, the first prose work of substance written originally in (Gheg) Albanian (i.e. not a translation). He organized a resistance against the Ottomans and a pro-Austrian movement in Kosovo in 1689 that included Muslim and Christian Albanians.
Mark Williams Company
The Mark Williams Company was a small software company in Chicago, Illinois (later moved to Northbrook) that created Coherent, one of the first Unix-like operating systems for IBM PCs and several C programming language compilers. It was founded by Robert Swartz (father of Aaron Swartz) in 1977 and discontinued operations in 1995. The name comes from the middle name of Robert Swartz's father, William Mark Swartz.

Robert Swartz moved the company (originally producing a soft drink called Dr. Enuf) into software with his father's help and the company became known as the Mark Williams Company.

Mark Williams won a patent lawsuit (U.S. patent 4,956,809) centered on 'byte ordering'. Separately, and at that time, Linux had made serious inroads in the UNIX clone market. Since Coherent was a commercially available package and Linux was distributed freely on the Internet via their GNU General Public License, Coherent sales plummeted and Swartz had no choice but to cease operations in 1995.

Unix-like
A Unix-like (sometimes referred to as UN*X, *nix or *NIX) operating system is one that behaves in a manner similar to a Unix system, although not necessarily conforming to or being certified to any version of the Single UNIX Specification. A Unix-like application is one that behaves like the corresponding Unix command or shell. Although there are general philosophies for Unix design, there is no technical standard defining the term, and opinions can differ about the degree to which a particular operating system or application is Unix-like. Some well-known examples of Unix-like operating systems include Linux, FreeBSD and OpenBSD. These systems are often used on servers as well as on personal computers and other devices. Many popular applications, such as the Apache web server and the Bash shell, are also designed to be used on Unix-like systems.
Jasmine Bayes
Jasmine Bayes is a British actress. After graduating from the Guildford School of Acting, she began making various appearances in television series including Platform 7, Father Brown, Vera and Doctor Who. Then in 2025, Bayes began portraying the role of Kim Chang in the BBC medical drama series Casualty.

Father Brown (2013 TV series)
Father Brown is a British period detective television series loosely based on the Father Brown short stories by G. K. Chesterton, starring Mark Williams as the titular crime-solving Catholic priest. Broadcast began on BBC One on 14 January 2013. In April 2023 the BBC confirmed that filming had begun on an 11th series, for broadcast in January 2024, and also confirmed the return of Lorna Watson as Sister Boniface. The commissioning of series 12 and 13 was confirmed in April 2024.
The Crossing Church
The Crossing is an independent, non-denominational church headquartered in Quincy, Illinois, associated with the Christian Churches in the Restoration Movement. The church oversees locations in Hannibal, Missouri, Jacksonville, Illinois, Keokuk, Iowa, Kirksville, Missouri, Lima, Illinois, Macomb, Illinois, Monmouth, Illinois, Mount Sterling, Illinois, Pike County, Illinois, and two locations in Quincy, Illinois and maintains an online presence.

The church was founded in 1970 as a daughter church of Madison Park Christian Church. Weekend church attendance averaged around 6,500 in person in 2023 with the total estimated at 13,000 including online. The Crossing was listed as one of the fastest-growing churches in the United States, and the fastest-growing church in the U.S. state of Illinois.

Macomb, Illinois
Macomb (/məˈkoʊm/) is a city in and the county seat of McDonough County, Illinois, United States.  It is situated in western Illinois, about 75 miles (121 km) southwest of Peoria.  As of the 2020 census, the population of the city was 15,051. Macomb is the home of Western Illinois University.
Lee In-sik
Lee In-Sik  (Korean: 이인식; born 14 February 1983) is a South Korean football footballer. (formerly Jeonbuk Hyundai, Gimhae FC, Cheonan City FC and Jeju United).

In November 2009, he moved to Jeju United.

Jeju SK FC
Jeju SK FC (Korean: 제주 SK FC) is a South Korean professional football club based in Jeju Province that competes in the K League 1, the top division in South Korea. In the past, the club has been known as the Yukong Elephants, Bucheon SK, and Jeju United.
Maryam bint Uthman
Maryam bint al-Shaikh Uthman bin Fudi (born 1810 – died c.1880s), also known by her title Uwardeji, was a scholar, teacher and influential figure in the Sokoto Caliphate. The youngest daughter of the Caliphate's founder, Usman dan Fodio, she was known for her learning and for her role in political and religious life in both Sokoto and Kano. She studied under her father and her sister Nana Asma'u, later becoming active in Asma'u's Yan Taru women's education movement, which she later led. Through her marriages, including to Emir of Kano Ibrahim Dabo, Maryam became connected to leading families of the Caliphate and played a mediating role in Kano–Sokoto relations. She was also regarded as an authority on Islamic eschatology, particularly debates surrounding the Mahdi in the late 19th century.

Kano Emirate
The Kano Emirate was a Muslim state in northern Nigeria formed in 1805 during the Fulani jihad when the Muslim Hausa-led Sultanate of Kano was deposed and replaced by a new emirate which became a vassal state of the Sokoto Caliphate. During and after the British colonial period, the powers of the emirate were steadily reduced. The emirate is preserved and integrated into modern Nigeria as the Kano Emirate Council.
Oshabeni
Oshabeni, also known as Oshabeni Watersheds, is a rural settlement situated on the South Coast of KwaZulu-Natal, South Africa, approximately 22 kilometres (13.67 mi) north-west of Port Shepstone and 25 kilometres (15.53) south-east of St Faith’s.

Geographically, it lies on the watershed between the uMzimkhulu River to the south and the uMtentweni River to the north.

Port Shepstone
Port Shepstone is a large town situated on the mouth of the Mzimkhulu River, the largest river on the KwaZulu-Natal South Coast of South Africa. It is located halfway between Hibberdene and Margate and is positioned 120 km south of Durban. It serves as the administrative, educational, industrial and commercial centre for southern Natal.
Douglas Lewis (boxer)
Douglas Lewis (August 6, 1898 – February 19, 1981) was a welterweight professional boxer from Canada, who competed in the 1920s. Lewis trained out of Toronto's Praestamus Athletic Club, where Larry Gains also trained. He won the bronze medal in Boxing at the 1924 Summer Olympics in the welterweight division, losing against Jean Delarge in the semi-finals. He was born in Toronto, Ontario. After his boxing career, he moved to Los Angeles, California where he was a boxing trainer. In 1951, he obtained a patent for a new kind of boxing hand bandage.

Larry Gains
Lawrence Samuel "Larry" Gains (12 December 1900 – 26 July 1983) was a Black Canadian heavyweight boxer who was champion of Canada and the British Empire. One of the top heavyweights of his era, he was denied the opportunity to become World Champion due to the bar on black boxers competing for the title.

Gains was recognized as the World Colored Heavyweight Champion twice in his career, and was the last to be recognized as such when the title became extinct after Joe Louis won the World Heavyweight title on 22 June 1937.
1941 Vuelta a España, Stage 1 to Stage 11
The 1941 Vuelta a España was the 3rd edition of Vuelta a España, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Madrid on 12 June and Stage 11 occurred on 24 June with a stage to Logroño. The race finished in Madrid on 6 July.

Logroño
Logroño (UK: /lɒˈɡrɒnjoʊ/ ⓘ log-RON-yoh, US: /ləˈɡroʊnjoʊ, loʊˈ-/ lə-GROHN-yoh, loh-, Spanish: [loˈɣɾoɲo] ⓘ) is the capital of the autonomous community of La Rioja, Spain. Located in the north of the Iberian Peninsula, primarily in the right (South) bank of the Ebro River, Logroño has historically been a place of passage, such as the Camino de Santiago. Its borders were disputed between the Iberian kingdoms of Castille, Navarre and Aragon during the Middle Ages.

The population of the city in 2021 was 150,808 while the metropolitan area included nearly 200,000 inhabitants. The city is a centre of trade of Rioja wine, for which the area is noted, and manufacturing of wood, metal and textile products.
Olof Aschberg
Olof Aschberg (July 22, 1877 – April 21, 1960) was a Swedish banker of Russian-Jewish descent who served as head of the Stockholm bank Nya Banken, the first bank in Sweden for trade unions and cooperatives. From August 18, 1922 on he served as Director-General of Roscombank, which was later transformed into Vnesheconombank.

Aschberg was a leftist sympathizer and helped finance the Bolsheviks during the Russian Revolution. In gratitude, the Bolshevik government allowed Aschberg to do business with the Soviet Union during the 1920s (as was consistent with the New Economic Policy). His co-directors included prominent Swedish cooperatives and Swedish socialists, including G. W. Dahl, K. G. Rosling, and C. Gerhard Magnusson.

VEB.RF
VEB.RF, or simply VEB (Russian: ВЭБ.РФ), is a Russian state development corporation and investment company. It was the Russian successor entity of the Foreign Trade Bank of the USSR, renamed Vnesheconombank (VEB) in 1988 and dismantled in 1991. VEB was reorganized in 2007 as a development institute and rebranded as VEB.RF in 2018. It has financed more than 300 projects.
Juan Carlos Alvarado (singer)
Juan Carlos Alvarado (born December 28, 1964) is a Guatemalan Christian singer known for his songs such as Jehová es mi guerrero, Cristo no está muerto, No basta, Soy deudor, Cristo vive, Tu mano me sostiene, El borde de su manto, Mi mejor adoración, El poderoso de israel, Celebra victorioso, Dios el más grande, Santo es el señor, Pues tú glorioso eres señor, El señor es mi pastor, among others.

In 2021, he was nominated in two categories at the Arpa Awards 2021, such as "Composition of the Year" and "Best Male Vocal Album" for the single "El Dios De Israel Es Poderoso".

Arpa Awards
The Arpa Awards, established in 2002 by the National Academy of Music and Christian Arts, are a ceremony of musical recognition of the work of contemporary Christian music artists, mainly of the Spanish language. The awards are presented each year during an official ceremony in Mexico. Winners receive an Arpa Award, one decides harp shape, a prize forged in bronze, with a weight of 2 kilograms and a height of 33 centimeters in the shape of a harp and a musical note.
Nabiyah Be
Nabiyah Be (born 31 January 1992) is a Brazilian actress and singer. She originated the role of Eurydice in the musical Hadestown and portrayed Simone Jackson in the television show Daisy Jones & the Six.

Eurydice
Eurydice (/jʊəˈrɪdɪsiː/ ⓘ; Ancient Greek: Εὐρυδίκη 'wide justice', classical pronunciation: [eu̯.ry.dí.kɛː]) was a character in Greek mythology and the wife of Orpheus, whom Orpheus tried to bring back from the dead with his enchanting music.