hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
English National League (1981–82)
The English National League was an ice hockey league in England that existed only for the 1981-82 season. It was the first national league contested in England since the old English National League was held in 1954. It was made up of teams from the Northern League, the English League North, and the English League South. Eight teams participated in the league, and the Streatham Redskins won the championship.

Inter-City League
The Inter-City League, known as the English League South during 1981-82 season, was a top-flight ice hockey league in southern England from 1978. Its clubs were previously members of the Southern League. A proposal by the Southern IHA to create a three divisional structure wasn't acceptable to the southern-based teams who subsequently formed their own league. In 1982, it was replaced by the British Hockey League, running on a national basis.
Piccolo (album)
Piccolo is a 1977 release by the Ron Carter Quartet, consisting of Ron Carter on piccolo bass, Kenny Barron on piano, Buster Williams on double bass, and Ben Riley on drums. The album was recorded live at Sweet Basil jazz club in New York City on March 25–26, 1977. Piccolo is considered one of Carter's best albums from the late 1970s due to its excellent recording, live-club feel, and exquisite musicianship. After being brought together by Carter and playing in his quartet for a few years, Barron, Williams, and Riley went on to form the band Sphere with Charlie Rouse.

Kenny Barron
Kenneth Barron (born June 9, 1943) is an American jazz pianist and composer who has appeared on hundreds of recordings as leader and sideman and is considered one of the most influential mainstream jazz pianists since the bebop era.
Michael Choi (racing driver)
"Michael" Choi Koon Ming (蔡冠明; born 25 June 1968) is a Hong Kong racing driver and businessman currently competing in the TCR Asia Series. Having previously competed in the Asian Touring Car Series, Clio Cup China Series and Asian Formula Renault Series amongst others.

Clio Cup China Series
Clio Cup China Series is a one-make series held in China that featured Renault Clio since 2009. Originally begun by Renault Sport in Europe, managed and organized by Formula Racing Development (FRD) in China, the Clio Cup China Series is a one-make racing series featuring the Clio supermini car.

Over the years, many experienced drivers from the region joined the race and even Hong Kong superstar Aaron Kwok once joined the series and won the Championship in 2009.

2013, there will be 10 rounds of Clio Cup China Series around China: there will be 4 races as one of the supporting race of 2013 CTCC.
Sciez
Sciez (French pronunciation: [sje]; Arpitan: Siéz) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. Sciez forms part of a transborder agglomeration known as Grand Genève (Greater Geneva).

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (French pronunciation: [tɔnɔ̃ le bɛ̃]; Savoyard: Tonon; Italian: Tonone; lit. 'Thonon-the-Baths'), or simply Thonon,  is a subprefecture of the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Eastern France. Thonon-les-Bains is part of a transborder metropolitan area known as Grand Genève. It is situated on the shores of Lake Geneva (French: Lac Léman, or simply Le Léman).
Gallant Sons
Gallant Sons is a 1940 American mystery film directed by George B. Seitz and written by William R. Lipman and Marion Parsonnet. The film stars Jackie Cooper, Bonita Granville, Gail Patrick, Gene Reynolds, June Preisser, Ian Hunter, Leo Gorcey, William Tracy and El Brendel. The film was released on November 15, 1940, by Metro-Goldwyn-Mayer.

Leo Gorcey
Leo Bernard Gorcey (June 3, 1917– June 2, 1969) was an American stage and film actor, famous for portraying the leader of a group of street-wise city toughs known variously as the Dead End Kids, the East Side Kids, and as adults, The Bowery Boys. Gorcey was famous for his use of malapropisms, such as "I depreciate it!" instead of "I appreciate it!"
Gongqingcheng
Gongqingcheng (Chinese: 共青城; pinyin: Gòngqīngchéng) is a sub-prefecture-level city in Jiangxi, People's Republic of China. It was established on 10 September 2010 in the jurisdiction of Jiujiang. It is located 62 kilometres (39 mi) north of Nanchang, the provincial capital. On 1 July 2014, it was re-designated as being directly administered by the province, i.e. a sub-prefecture-level city. Situated in the vicinity of De'an, Yongxiu, and Lushan counties, it lies in the foothills of Mount Lu and lies on the western shore of Poyang Lake. With an area of 193 square kilometres (75 sq mi), it is home to 120,000 people, including 68,000 permanent residents. There are plans for the city to expand the population to 400,000 people. It is the only city in China to be named after the Communist Youth League of China, which in Chinese is abbreviated to "共青团"; hence its name literally means "Communist Youth League City".

Nanchang–Jiujiang intercity railway
The Nanchang–Jiujiang intercity railway (simplified Chinese: 昌九城际铁路; traditional Chinese: 昌九城際鐵路; pinyin: Chāng-Jiǔ chéngjì tiělù) is an intercity high-speed railway operated by China Railway Nanchang Group, connecting Nanchang (the provincial capital) and Jiujiang, in Jiangxi Province, China. It is the first newly constructed high-speed railway in Jiangxi Province.

At Jiujiang, the railway connects with the Wuhan–Jiujiang Passenger Railway, opened in 2017, providing a continuous high-speed line between Nanchang and Wuhan.
Australian cricket team in New Zealand in 1985–86
The Australian cricket team toured New Zealand in the 1985–86 season to play a three-match Test series and four-match one day series against New Zealand after NZ had toured Australia earlier in the season.

New Zealand won the series 1–0 with two matches drawn. It was the first time they had beaten Australia at home in a test series, and meant they retained the Trans-Tasman Trophy.

The one day series was drawn 2-2.

New Zealand cricket team in Australia in 1985–86
The New Zealand national cricket team toured Australia in the 1985-86 season and played 3 Test matches against Australia.  New Zealand won the series 2-1.

This is the New Zealanders only series victory to date in Australia and the architect was Richard Hadlee who took an outstanding 33 wickets in 3 Tests.

In the first Test at Brisbane he took 9-52 in the Australians first innings and a further 6-71 in the second. 15 wickets in the match. In the third test in Perth he took 11 more wickets.
Me + You
"Me + You" is a song by American R&B singer Monica. Recorded for what was then considered to be released as her ninth studio album, Chapter 38, it was written by Monica and Kyle Christopher along with Denisia "Blu June" Andrews and Brittany "Chi" Coney, while production was helmed by Andrews and Coney under their production moniker Nova Wav. Released by Mondeenise Music as a single on April 26, 2019, and reached number 17 on the US Billboard Adult R&B Songs.

Adult R&B Songs
The Adult R&B Songs chart (also called Adult R&B Airplay) is an airplay chart that is published weekly by Billboard magazine. The chart tracks and measures the airplay of songs played on urban adult contemporary radio stations, whose playlist mostly include contemporary R&B and traditional R&B tracks. Nielsen Audio sometimes refers to the format as Urban adult contemporary radio. Billboard created the chart in September 1993, with the first number one being "Another Sad Love Song" by Toni Braxton.
Emmanuel Butler
Emmanuel Butler (born August 27, 1996) is an American professional football wide receiver for the Dallas Renegades of the United Football League (UFL). He played college football at Northern Arizona. He has also played for the New Orleans Saints of the National Football League (NFL), Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League (CFL), the Houston Gamblers of the United Football League (UFL), and San Antonio Brahmas of the XFL.

Northern Arizona Lumberjacks
The NAU Lumberjacks are the varsity athletic teams representing Northern Arizona University in Flagstaff, Arizona in intercollegiate athletics. The school's mascot was adopted in 1946. The Lumberjacks compete in NCAA Division I and are full members of the Big Sky Conference with the exception of the women's swimming and diving team which is an affiliate member of the Western Athletic Conference (WAC).
II Corps (Union army)
There were five corps in the Union Army designated as II Corps (Second Army Corps) during the American Civil War. These formations were the Army of the Cumberland II Corps commanded by Thomas L. Crittenden from October 24, 1862, to November 5, 1862, later renumbered XXI Corps; the Army of the Mississippi II corps led by William T. Sherman from January 4, 1863, to January 12, 1863, renumbered XV Corps; Army of the Ohio II Corps commanded by Thomas L. Crittenden from September 29, 1862, to October 24, 1862, transferred to Army of the Cumberland; Army of Virginia II Corps led by Nathaniel P. Banks from June 26, 1862, to September 4, 1862, and Alpheus S. Williams from September 4, 1862, to September 12, 1862, renumbered XII Corps; and the Army of the Potomac II Corps from March 13, 1862, to June 28, 1865.

Of these five, the one most widely known was the Army of the Potomac formation, the subject of this article.

Army of Virginia
The Army of Virginia was organized as a major unit of the Union Army and operated briefly and unsuccessfully in 1862 in the American Civil War. It should not be confused with its principal opponent, the Confederate Army of Northern Virginia, commanded by Robert E. Lee.
Wayang Boy
Wayang Boy (Chinese: 戏曲小子) is a 2014 Singaporean comedy-drama film directed by Raymond Tan, starring Denzyl Dharma, Law Kar-ying, Michelle Yim, Chantel Liu, Chen Tianwen, Kym Ng, Chua Enlai, Bobby Tonelli and Suhaimi Yusof.

Bobby Tonelli
Robert Tonelli Jr. (born October 25, 1975), known professionally as Bobby Tonelli, is an American actor and television host who has appeared in several Hollywood films including Cages, Running Red, No Tomorrow, and The Darwin Conspiracy, as well as numerous Singapore television series.
John Alvin Johnson
John Alvin Johnson (1915–2005) was an American lawyer and businessman who was General Counsel of the Air Force from 1952 to 1958; General Counsel of NASA from 1958 to 1963; and an executive at COMSAT from 1963 to 1980, having become CEO by the time of his retirement.

COMSAT
Communications Satellite Corporation (COMSAT) is a global telecommunications company based in the United States.

By 2007, it had branches in Brazil, Argentina, Colombia, Mexico, Peru, Venezuela and several other countries in the Americas. Although it operated many kinds of data communication technologies, it is best known for its satellite communication services.
Vertical fire-tube boiler
A vertical fire-tube boiler or vertical multitubular boiler is a vertical boiler where the heating surface is composed of multiple small fire-tubes, arranged vertically.

These boilers were not common, owing to drawbacks with excessive wear in service. The more common form of vertical boiler, which was very similar in external appearance, instead used a single flue and water-filled cross-tubes. Another form used horizontal fire-tubes, even where this added complexity, such as the Cochran boiler.

Where a sustained high evaporative capacity (i.e. power) was required, vertical tubes were used, but rarely. These cases were mostly for locomotives, either railway locomotives or road steam wagons.

Steam wagon
A steam wagon (or steam lorry, steam waggon or steamtruck) is a steam-powered truck for carrying freight. It was the earliest form of lorry (truck) and came in two basic forms: overtype and undertype, the distinction being the position of the engine relative to the boiler. Manufacturers tended to concentrate on one form or the other.

Steam wagons were a widespread form of powered road traction for commercial haulage in the early part of the twentieth century, although they were a largely British phenomenon, with few manufacturers outside Great Britain. Competition from internal-combustion-powered vehicles and adverse legislation meant that few remained in commercial use beyond the Second World War.

Although the majority of steam wagons have been scrapped, a significant number have been preserved in working order and may be seen in operation at steam fairs, particularly in the UK.
Ross Oakley
Ross Graham Oakley OAM (born 30 September 1942) is an Australian businessman and former Australian rules footballer with St Kilda in the Victorian Football League (VFL). He is CEO of the Victorian Rugby Union and was appointed CEO of the now defunct Melbourne Rebels rugby union franchise in September 2010.

Rugby Victoria
Rugby Victoria, formerly the Victorian Rugby Union, is a member and founding union of Rugby Australia. Within the state of Victoria, it is the governing body for the sport of rugby union.

Rugby Victoria manages competitions for males and females in several age groups and divisions, and involving clubs from metropolitan Melbourne and regional Victoria.

Rugby union was founded in Melbourne in 1888. However competition lapsed and was twice re-established during the first twenty years, and again after the first World War when the present governing body was founded in 1926, then known as the Victorian Rugby Union, or VRU.

In December 2017, the VRU was re-branded as Rugby Victoria.
Zōgahana Heisuke
Zōgahana Heisuke (Japanese: 象ヶ鼻 平助; 1836 – March 18, 1890)–but sometimes called "Zōgabana" or "Sōgahana" because of the Japanese phonological tendency called rendaku–was a Japanese sumo wrestler from Tateyama, Awa Province (now Tateyama, Chiba Prefecture). His highest rank was ōzeki. He is the fifth wrestler from the prefecture to have been promoted to this rank in total. He was promoted roughly at the same time as Sakaigawa, who became an ōzeki the year before. He was also the last to hold the title until Konishiki's promotion in 1890, 25 years later.

Sakaigawa Namiemon
Sakaigawa Namiemon (境川 浪右衛門; May 28, 1841 – September 16, 1887) was a Japanese professional sumo wrestler from Katsushika District, Shimōsa Province.  He was the sport's 14th yokozuna. Nicknamed "Tanikaze of the Meiji era", he's the only officially recognized yokozuna of the "yokozuna abuse era" following the fall of the Tokugawa shogunate.
Precisionist Stakes
The Precisionist Stakes was an American Thoroughbred horse race run annually at Santa Anita Park in Arcadia, California.  A Grade III event open to horses, age three and up, it was contested over a distance of one and one-sixteenth miles on Cushion Track synthetic dirt. The race was named for the U.S. Racing Hall of Fame horse, Precisionist who won this race in 1985 in which he set a Hollywood Park track record for the then one mile distance.

The race was run as the Mervyn Leroy Handicap at Hollywood Park Racetrack from inception in 1980 through 2013 when that racetrack closed. The original race was named for the American film director, Mervyn LeRoy who was a racing enthusiast and one of the track's founders. The Mervyn LeRoy Handicap carried a purse of $150,000 and was a prep to the Hollywood Gold Cup.

Elevated to a Grade I event in 1988, it was downgraded to Grade II status in 1991 then to Grade III in 2014.

Hollywood Gold Cup Stakes
The Hollywood Gold Cup Stakes is a Grade II American thoroughbred horse race for horses age three and older over a distance of 1+1⁄4 miles on the dirt held at Santa Anita Park in Arcadia, California in May.  The race currently offers a purse of $200,000.
Nepali Sahitya Sammelan, Darjeeling
Nepali Sahitya Sammelan (Nepali: नेपाली साहित्य सम्मेलन, lit. 'Nepali Literature Conference') is an organisation dedicated to promotion of Nepali literature in India. It was formed on 25 May 1924 in Darjeeling, a Nepali speaking town in West Bengal state of India.

The organisation was awarded with Jagadamba Shree Puraskar for the year 2049 BS (1992-1993), for preservation, promotion and uplifting of Nepali language. The organisation conducts various conferences, publish books and journals and works for the overall preservation of Nepali literature.

Vikram Samvat
Vikram Samvat (ISO: Vikrama Saṁvata; abbreviated VS), also known as the Vikrami or Bikrami calendar, is a Hindu calendar historically used in the Indian subcontinent and still also used in several Indian states and Nepal. It is a lunisolar calendar, using twelve lunar months each solar sidereal year. The year count of the Vikram Samvat calendar is usually 57 years ahead of the Gregorian calendar, except during January to March/April, when it is ahead by 56 years.

Vikram Samvat is an official calendar of Nepal where the first month is Baisakh and the last month is Chaitra. Unlike India where it is used only for religious dates (with first month starting with Chaitra), the solar version of Vikram Samvat is a civil calendar for general usage.
Dhumketu (soundtrack)
Dhumketu is the official soundtrack album to the 2025 Indian Bengali-language romantic thriller film of the same name, directed by Kaushik Ganguly, and starring Dev and Subhashree Ganguly in lead roles. The film’s songs were composed primarily by Anupam Roy, with additional compositions by Indraadip Dasgupta and Nilayan Chatterjee, whereas Dasgupta also provided its original score.

The album is notable for its unusually long production cycle; while most of the songs were recorded in 2016, the soundtrack remained unreleased for nearly a decade due to production delays, finally debuting on 7 July 2025, under the Saregama India label.

Anupam Roy
Anupam Roy (born 29 March 1982) is an Indian Bengali singer-songwriter, music director, composer, writer, guitarist, playback singer, engineer from Kolkata, India. He made his debut with Amake Amar Moto Thakte Dao & Benche Thakar Gaan, which appeared on the soundtrack of the 2010 Bengali film Autograph. Since then, he has gone on to compose, write lyrics and sing for many Bengali films.

In 2015, he made his Bollywood debut, composing the songs and score for Piku. He was nominated for the 61st Filmfare Award for Best Music Director, and won the 61st Filmfare Award for Best Background Score for Piku. Winner of four Filmfare Awards, he is also a recipient of 64th National Film Award for Best Lyrics for the song Tumi Jaake Bhalobasho.
The King of Fighters: Kyo
The King of Fighters: Kyo (ザ·キング·オブ·ファイターズ: 京, Za Kingu obu Faitāzu Kyo) is a Japanese manga written and illustrated by Masato Natsumoto and published by Kodansha in 1997. The manga follows the life of the martial artist Kyo Kusanagi since the climax of The King of Fighters '95 as well as his daily life as he attacked by his rival Iori Yagami who seeks his death. It is inspired by the fighting game series The King of Fighters developed by SNK.

The manga inspired a visual novel video game of the same name, set before The King of Fighters '97, developed by Yumekobo and SNK released on August 27, 1998, as a Japan-exclusive for the PlayStation, with fights arranged in a similar fashion to turn-based role-playing games.

Aicom
Aicom was a Japanese video game developer, founded in 1988. It was purchased by Sammy Corporation in 1992.

Its games include The Mafat Conspiracy, Totally Rad and Vice: Project Doom on the Nintendo Entertainment System, Blaster Master Boy for the Game Boy and Pulstar for Neo Geo.

Aicom broke off from Sammy in 1996 and, with funding from SNK, became Yumekobo, producing games mainly for SNK systems.
Charming hummingbird
The charming hummingbird (Polyerata decora) and also known as the beryl-crowned hummingbird is a species of hummingbird in the family Trochilidae, found in Costa Rica and Panama.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and heavily degraded former forest. Staying within the exterior of forests, it searches for scattered flowers and various arthropods for food.

Due to its longer beak and wings, and slight coloring differences, it has been placed in its own species separate from the blue-chested hummingbird.

Leks of up to 12 male birds will sing together in hopes of attracting a mate.

This species was formerly placed in the genus Amazilia. A molecular phylogenetic study published in 2014 found that Amazilia was polyphyletic. In the revised classification to create monophyletic genera, the charming hummingbird was moved to the resurrected genus Polyerata.

Blue-chested hummingbird
The blue-chested hummingbird (Polyerata amabilis) is a species of hummingbird in the family Trochilidae.
It is found in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, and Panama.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and heavily degraded former forest.

The hummingbird feeds by trap-lining and also defends feeding territory (particularly in nectar-poor habitat), taking nectar and also small insects gleaned from foliage. These foraging territories are often on the borders of forests in areas of scattered flowers. The males will form leks to try to gain the attention of females during breeding season.

This species was formerly placed in the genus Amazilia. A molecular phylogenetic study published in 2014 found that Amazilia was polyphyletic. In the revised classification to create monophyletic genera, the blue-chested hummingbird was moved to the resurrected genus Polyerata.
Coral Sea Marine Park
The Coral Sea Marine Park (previously known as the Coral Sea Commonwealth Marine Reserve) is an Australian marine park located in the Coral Sea off the coast of Queensland. The marine park covers an area of 989,836 km2 (382,178 sq mi) and is assigned IUCN category IV. It is Australia's largest single marine park and together with the French Natural Park of the Coral Sea (French: Parc naturel de la mer de Corail) form the largest protected area in the World.

The Coral Sea Marine Park lies directly adjacent to and east of the Great Barrier Reef Marine Park.

Great Barrier Reef Marine Park
The Great Barrier Reef Marine Park protects a large part of Australia's Great Barrier Reef from damaging activities. It is a vast multiple-use Marine Park which supports a wide range of uses, including commercial marine tourism, fishing, ports and shipping, recreation, scientific research and Indigenous traditional use. Fishing and the removal of artefacts or wildlife (fish, coral, seashells, etc.) is strictly regulated, and commercial shipping traffic must stick to certain specific defined shipping routes that avoid the most sensitive areas of the park. The Great Barrier Reef is the largest and best known coral reef ecosystem in the world. Its reefs, almost 3000 in total, represent about 10 per cent of all the coral reef areas in the world. It supports an amazing variety of biodiversity, providing a home to thousands of coral and other invertebrate species, bony fish, sharks, rays, marine mammals, marine turtles, sea snakes, as well as algae and other marine plants.