hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guimarães railway station
Guimarães railway station is the terminus of the Linha de Guimarães, a railway line that connects the city of Porto with Guimarães, in the Braga District of Portugal. The station was officially opened on 14 April 1884.

The original line to Guimarães was built to 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) gauge, and until 1932 passengers for Porto had to change trains onto the Linha do Minho at Trofa. During the 1930s, successive line extensions eventually allowed trains to run through to Trindade station in Porto city centre. In 2004, the line was rebuilt to 1,668 mm (5 ft 5+21⁄32 in) gauge, and connected to the Linha do Minho at Trofa. Trains now run through to Campanhã and São Bento stations in Porto.

Trofa
Trofa (Portuguese pronunciation: [ˈtɾɔfɐ] ⓘ) is a city and a municipality in the north of the Porto metropolitan area in Portugal, 18 kilometres (11 mi) from Porto. The population in 2021 was 38,548, in an area of 72.02 square kilometres (27.81 sq mi). The city centre is formed by the parish Bougado (São Martinho e Santiago), which had 21,374 inhabitants in 2021. Another important locality in the municipality is Coronado.

Trofa has an industrial park, with various types of businesses including pharmaceutical, metalworking and textile industries. Bial, one of the largest pharmaceutical companies in Portugal is headquartered in Coronado.
Hitachi Energy Arena
Hitachi Energy Arena, previously known as Swedbank Park, Solid Park Arena and Iver Arena, is a multi-use stadium in Västerås, Sweden.  It is currently used mostly for football matches and is the home ground of Västerås SK Fotboll.  The stadium holds 8,900 people and was opened in 2008.  It replaced Arosvallen as the home of Västerås SK.

In January 2016 there was a name change from Swedbank Park to Solid Park Arena after IT company Solid Park bought the naming rights.

In early 2020 the IT company Iver bought Solid Park and the naming rights for the arena were included in the deal.

In 2023 Hitachi Energy bought the naming rights for the arena.

Arosvallen
Arosvallen is a multi-use stadium in Västerås, Sweden.  It is mostly used for football, though it is also the home stadium for the Division 1 American football team Västerås Roedeers.

The stadium hosted two 1958 FIFA World Cup games, Yugoslavia - Scotland and Yugoslavia - France. It also hosted four group matches, a quarterfinal, and a semifinal in the 1995 FIFA Women's World Cup.

On 18 February 1934, Arosvallen set an attendance record for the Swedish men's top bandy division, with 11,231 spectators watching Västerås SK–IFK Uppsala (1–5).
La Damigella di Scalot
La Damigella di Scalot is a thirteenth-century Italian romance novellina, i.e. a very short story, included in the collection Il Novellino: Le ciento novelle antiche (Novellino. The hundred ancient tales) as the 82nd tale. It tells the story of the unrequited love of the titular Lady of Scalot for Sir Lancelot and the subsequent death of the lady by lovesickness.

The character of the Lady of Scalot is based on the Arthurian legend of Elaine of Astolat. British Romantic poet Alfred Lord Tennyson wrote a poem on the same topic titled "The Lady of Shalott", a lyrical ballad which sets the story on an island in the river "flowing down to Camelot". It adds the element of a mysterious curse by fear of which she never leaves her fortress and passes the time by weaving a tapestry of "shadows" seen through her mirror.

Il Novellino
Il Novellino, also known as Le cento novelle antiche ("One Hundred Ancient Tales"), is an anonymous medieval collection of short stories written in the Tuscan vernacular between 1280 and 1300. It was first published in 1525 by Carlo Gualteruzzi, a friend of Pietro Bembo.

The author of the collection is unknown; several details from the stories included in the collection suggest that he was a layperson from Florence and likely belonged to the Ghibelline faction.

Many of the stories contained in the work were used as inspiration for those found in Giovanni Boccaccio's The Decameron.
Don Roberts (ice hockey)
Donald Roberts (May 27, 1933 – July 24, 2016) was an American college men's ice hockey coach.  From 1964 to 1997, he was the head hockey coach at Gustavus Adolphus College in St. Peter, Minnesota.  At the time of his retirement in 1996, he was the winningest hockey coach in NCAA Division III history.  He received the John MacInnes Award from the American Hockey Coaches Association in 1993 and the Hobey Baker Legends of College Hockey Award in 2009.  As of 2010, he ranks 15th all-time among college men's ice hockey coaches with 532 wins.

St. Peter, Minnesota
St. Peter is a city and the county seat of Nicollet County, Minnesota, United States. It is 10 miles north of the Mankato–North Mankato metropolitan area. The population was 12,066 at the 2020 census. It is home to Gustavus Adolphus College.

U.S. Highway 169 and Minnesota State Highways 22 and 99 are three of the city's main routes. St. Peter is known for being located on the scenic Minnesota River valley, being home to the St. Peter State Hospital Museum, the Traverse Des Sioux historic site and the St. Peter Armory. Also, St. Peter's sister city is Petatlán, Guerrero, Mexico.
As Cool as I Am (film)
As Cool as I Am is a 2013 American comedy-drama film directed by Max Mayer. It is based on the  novel of the same name by Pete Fromm. Claire Danes, Sarah Bolger and James Marsden star as the Diamond family. Filming on the adaptation began in New Mexico in May 2011. The film was released in the United States on June 21, 2013, by IFC Films.

Independent Film Company
Independent Film Company (IFC) is an American film production and distribution company owned by AMC Networks and based in New York. It was formed as an offshoot of AMC's TV network, IFC (then known as the Independent Film Channel), and was originally named IFC Films.

It mainly distributes independent features under its own name, select foreign films and documentaries under its Sundance Selects label, and co-distributes genre films with Shudder. It operates the IFC Center.
Abdul Rahman Shahbandar
Abdul Rahman Shahbandar (Arabic: عبد الرحمن الشهبندر; ALA-LC: ‘Abd al-Raḥman al-Shahbandar; November 6, 1879 – July 6, 1940) was a Syrian statesman and prominent nationalist figure during the French Mandate of Syria. He was a leading opponent of compromise with the French colonial authority in Syria, and his devotion to Arab nationalism dated to the days of the Committee of Union and Progress and its "Turkification" policies. Shahbandar supported the Arab Revolt during the First World War and briefly headed the foreign ministry under Emir Faisal.

Sultan al-Atrash
Sultan al-Atrash (Arabic: سلطان الأطرش, romanized: Sulṭān al-ʾAṭrash; 5 March 1891 – 26 March 1982) was a Syrian nationalist revolutionary who led the Great Syrian Revolt against the French colonial administration in Syria. One of the most influential figures in Syrian and Druze history, he played a major role in deciding the destiny of Jabal al-Druze and of Syria in general.
SS Saltfleet
Saltfleet was a 1,051 GRT coaster which was built in 1944 by John Lewis & Sons Ltd, Aberdeen as Empire Cheyne. She was built for the Ministry of War Transport (MoWT). In 1946 she was sold and renamed Saltfleet. In October 1951, she ran aground at Reedness. Although salvage operations commenced in December 1951, they were abandoned in October 1952. Upon resumption of salvage in 1953, it was found that Saltfleet had broken her back, and the ship was scrapped in two parts, that of the bow section in May 1954 while the stern section was not scrapped until October 1954.

Reedness
Reedness is a village and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England.  It is situated approximately 3 miles (4.8 km) east of the town of Goole and lies on the south bank of the River Ouse.

The civil parish is formed by the village of Reedness and the hamlet of Little Reedness.
According to the 2011 UK census, Reedness parish had a population of 339, a decrease on the 2001 UK census figure of 355.

The parish was part of the Goole Rural District in the West Riding of Yorkshire from 1894 to 1974, then in Boothferry district of Humberside until 1996.

The name Reedness derives from the Old English hrēodnæss meaning 'reed ness (promontory)'.
Adam Brown (music educator)
Adam Brown (born August 21, 1981) is an American drummer and music educator from Cincinnati, Ohio.  He started his formal music education in elementary school and continued while a student in Fairfield High School in Ohio.  After graduating Summa Cum Laude in high school, he went on to  earn a music scholarship at the University of North Texas and graduated with a Bachelor of Music in Music Education.  Brown earned his Master of Science in Education Summa Cum Laude from Walden University.  He is most known as a musical director for Royal Caribbean International, drummer and musical director for Anna Fegi-Brown, and owner and chief operating officer of Brown Academy of Music located in Cebu City. Philippines.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International (RCI), formerly Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), is a cruise line founded in 1968 in Norway and organized as a wholly owned subsidiary of Royal Caribbean Group since 1997.

Based in Miami, Florida, it is the largest cruise line by revenue and second largest by passenger counts. As of 2025, Royal Caribbean International controlled 27.0% of the worldwide cruise market by passengers and 24.8% by revenue.

As of August 2025, the line operates 29 ships; three additional ships are on order and two ships are planned but do not have a launch date.
Unity ticket
In a presidential system, a unity ticket is a form of ticket balance in which a candidate and a running mate of separate political parties run on a single ticket. Candidates may retain their separate political parties for the duration of the election, or they may adopt a new party name to represent their unified platform. In a system where the running mate is next in line for the presidency, a unity ticket can cause a mid-term shift in policy if the president dies or is removed from office. Unity tickets are common during periods of political realignment.

The term unity ticket may sometimes be used more broadly for any political ticket that is meant to appeal to two different political factions. A unity ticket is distinct from a fusion ticket where multiple parties endorse a single candidate.

Electoral fusion in the United States
Electoral fusion in the United States is an arrangement where two or more United States political parties on a ballot list the same candidate, allowing that candidate to receive votes on multiple party lines in the same election.

Electoral fusion is also known as fusion voting, cross endorsement, multiple party nomination, multi-party nomination, plural nomination and ballot freedom.

Electoral fusion was once widespread in the U.S. and legal in every state. However, as of 2024, it remains legal and common only in New York and Connecticut.
Sufism in Algeria
Sufism is considered an essential part of Islam In Algeria. It was suppressed by Salafists but is now regaining its influence as it existed before the Algerian Civil War. Sufis have considerable influence in both urban and rural Algerian Society. The history of Sufism in Algeria dates back around 1400 years, recognised as "Home of Sufi Marabouts". Most Algerians are followers and murids of Sufism, which has shaped the nation’s society and politics throughout its history. Today, very few are aware of this legacy. Even so, Sufism provides an important contribution to the stability of the country.

Marabout
In the Muslim world, the marabout (Arabic: مُرابِط, romanized: murābiṭ, lit. 'one who is attached/garrisoned') is a descendant of Muhammad (Arabic: سـيّد, romanized: sayyid and sidi in the Maghreb) and a Muslim religious leader and teacher who historically had the function of a chaplain serving as a part of an Islamic army, notably in North Africa and the Sahara region, in West Africa, and historically in the Maghreb.

The marabout is often a scholar of the Quran, or religious teacher. Others may be wandering holy men who survive on alms or as spiritual directors of Muslim religious communities, often as muršid ('guide') of Sufi orders. The term marabout is also used for the mausolea of such religious leaders (cf. maqām, mazār, in Palestine also walī/velī).
Mount Carmel National Park
Mount Carmel National Park (Hebrew: פארק הכרמל, Park HaKarmel) is Israel's largest national park, extending over most of the Carmel mountain range (Arabic: جبل الكرمل, Jabal al-Karmil), also known in Arabic as Mount Mar Elias (Arabic: جبل مار إلياس, Jabal Mār Ilyās, lit. 'Mount Saint Elias/Elijah') containing over 10,000 hectares of pine, eucalyptus, and cypress forest. The park has numerous bicycle and walking paths, dedicated nature reserves, and over 250 archaeological sites of prehistoric human habitations.

The park is one of the largest open spaces of northern Israel. It is a typical example of a Mediterranean ecosystem and includes a rich inventory of geological phenomena, prehistoric artifacts, biodiversity and landscapes. In 1996 it was recognized by UNESCO as a biosphere reserve.

Mediterranean forests, woodlands, and scrub
Mediterranean forests, woodlands and scrub is a biome defined by the World Wide Fund for Nature. The biome is generally characterized by dry summers and rainy winters, although in some areas rainfall may be uniform. Summers are typically hot in low-lying inland locations, but can be cool near colder seas; while winters are typically mild to cool in low-lying locations, but can be cold in inland and higher locations. These ecoregions are highly distinctive, collectively harboring 10% of the Earth's plant species.
Gene Norman
Gene Norman (born January 30, 1922) was a nightclub owner, music promoter, record label owner, radio disc jockey, and television host. He purchased The Crescendo in 1954 in West Hollywood where he booked jazz artists including Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Johnny Mathis, Duke Ellington, Peggy Lee, and comics Don Rickles, Mort Sahl, Lenny Bruce, and Bob Newhart. He recorded many live recordings at the venue and released them on his record label "Gene Norman Presents." He later expanded the label's genres to include R&B, blues, and pop music. As a disc jockey he was well known as one of the "Big 5" disc jockeys at KLAC in the 1950s as well as hosting the television show, "The Gene Norman Show." In 1991, he was inducted into the American Association of Independent Music's Hall of Fame.

Peggy Lee
Norma Deloris Egstrom (May 26, 1920 – January 21, 2002), known professionally as Peggy Lee, was an American jazz and popular music singer, songwriter, and actress whose career spanned seven decades. From her beginning as a vocalist on local radio to singing with Benny Goodman's big band, Lee created a sophisticated persona, writing music for films, acting, and recording conceptual record albums combining poetry and music. Called the "Queen of American pop music", Lee recorded more than 1,100 masters and co-wrote more than 270 songs. She is best known for her role in the Walt Disney classic Lady and the Tramp, where she voiced Darling, Peg, and the Siamese cats, among others. She received an Academy Award nomination for her role in the 1955 film Pete Kelly's Blues.
2013 Speaker of the New Zealand House of Representatives election
The 2013 election of the Speaker of the New Zealand House of Representatives occurred on 31 January 2013, following the retirement of the previous Speaker Lockwood Smith. The election resulted in the election of National Party MP David Carter.

David Carter (politician)
Sir David Cunningham Carter KNZM (born 3 April 1952) is a New Zealand National Party politician who served as the 29th Speaker of the New Zealand House of Representatives from 2013 to 2017 and as a Cabinet Minister in the Fourth and Fifth National Governments. He represented the Selwyn electorate in the 44th Parliament and the Banks Peninsula electorate in the 45th Parliament. He served as a list MP from 1999 until he retired at the 2020 election.
Metropoolregio Eindhoven
The Metropoolregio Eindhoven (MRE; English: Eindhoven Metropolitan Region), until 1 January 2014 the Samenwerkingsverband Regio Eindhoven (SRE; English: Cooperative union for the Region of Eindhoven), is a regional governmental agency for the city region of Eindhoven, Netherlands. The MRE comprises 21 municipalities in the Eindhoven agglomeration, with a total area of 1,457.81 square kilometres. The region has nearly three quarters of a million inhabitants and some 35,000 companies (employing over 330,000 people).

City region
City region is a term used by urbanists, economists and urban planners to refer to how one or more core cities are linked to a hinterland by functional ties, such as economic, housing-market, commuting, marketing or retail catchment factors. This concept emphasizes the importance of these functional relationships in understanding urban areas and their surrounding regions, often providing more insightful perspectives than the arbitrary boundaries assigned to administrative bodies.
Ørholm
Ørholm is a neighbourhood and locality on the Mølleåen river in Lyngby-Taarbæk Municipality in the northern suburbs of Copenhagen, Denmark. Ørholm Watermill has a history that dates back to at least the 15th century but the current industrial buildings were constructed after fires in 1886 and 1913. Ørholm House, a residence dating from the mid-18th century, is privately owned and heritage listed. Ørholm Station is located on the Nærum Railway and is served by the railway company Lokaltog.

Lyngby-Taarbæk Municipality
Lyngby-Taarbæk Municipality (occasionally spelled Lyngby-Tårbæk, Danish: Lyngby-Taarbæk Kommune) is a municipality (Danish: kommune) in the Capital Region of Denmark near Copenhagen on the eastern coast of the island of Zealand (Danish: Sjælland). It is part of the Greater Copenhagen area. The municipality borders Rudersdal Municipality to the north, Furesø Municipality to the west and Gladsaxe and Gentofte Municipality to the south. It borders the Øresund to the east.

The municipality covers an area of 39 km2, and has a population of 58,713 (2025). Its mayor is Sofia Osmani, a member of the Conservative People's Party. The main town and the site of its municipal council is the town of Kongens Lyngby.

Lyngby-Taarbæk Municipality was not merged with any other municipality in the municipal reform of 2007.
Sir William Russell, 2nd Baronet
Lieutenant-General Sir William Russell, 2nd Baronet CB (5 April 1822 – 19 March 1892), was a British Army officer who served in the Crimean War and in the suppression of the Indian Rebellion of 1857, and then became a Liberal Party politician. He was a Member of Parliament (MP) for Dover from 1857 to 1859, and for Norwich from 1860 to 1874.

Dover and Deal
Dover and Deal is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Mike Tapp, representing the Labour Party.

It was known as Dover until 1974 and from 1983 until 2024. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat reverted to its current name, to be first contested at the 2024 general election.

Dover was considered a Cinque Ports constituency from 1386 to 1832.
National Cycle Route 51
National Cycle Route 51 is an English long-distance cycle route running broadly east–west connecting Colchester and the port of Harwich to Oxford via Ipswich, Bury St Edmunds, Cambridge, Bedford, Milton Keynes, Bicester, and Kidlington. It runs for 189.3 miles for the full route.

Links to:

National Cycle Route 1 at Colchester and Ipswich

National Cycle Route 6 at Milton Keynes

RCR 41 at Felixstowe

NCR 11 at Cambridge

NCR 12 at Huntingdon

National Cycle Route 50 near Verney Junction

Forms part of the North Sea Cycle Route.

Bedford
Bedford is a market town in Bedfordshire, England. At the 2021 Census, the population of its urban area was 167,446. Bedford is the county town of Bedfordshire and seat of the Borough of Bedford local government district.

Bedford was founded at a ford on the River Great Ouse and is thought to have been the burial place of King Offa of Mercia, who is remembered for building Offa's Dyke on the Welsh border. Bedford Castle was built by Henry I, although it was destroyed in 1224. Bedford was granted borough status in 1166 and has been represented in Parliament since 1265. It is known for its large population of Italian descent.
Selectin
The selectins (cluster of differentiation 62 or CD62) are a family of cell adhesion molecules (or CAMs).  All selectins are single-chain transmembrane glycoproteins that share similar properties to C-type lectins due to a related amino terminus and calcium-dependent binding.  Selectins bind to sugar moieties and so are considered to be a type of lectin, cell adhesion proteins that bind sugar polymers.

C-type lectin
A C-type lectin (CLEC) is a type of carbohydrate-binding protein known as a lectin. The C-type designation is from their requirement for calcium for binding. Proteins that contain C-type lectin domains have a diverse range of functions including cell-cell adhesion, immune response to pathogens and apoptosis.
José Luis Meilán Gil
José Luis Meilán Gil (6 July 1933 – 26 June 2018) was a Spanish lawyer, university professor and politician. He was a member of parliament, participated in the making of the Spanish constitution, and was rector of Universidade da Coruña.

University of A Coruña
The University of A Coruña (Galician: Universidade da Coruña) is a Spanish public university located in the city of A Coruña, Galicia. Established in 1989, university departments are divided between two primary campuses in A Coruña and nearby Ferrol. The A Coruña campus is spread over three suburbs on the outskirts of A Coruña: Elviña and Zapateira (near the site of the Battle of Elviña) and Oza (near the As Xubias zone).
Al-Watani Club
Al-Watani (Arabic: الوطني) is a Saudi Arabian football team based in Tabuk. The club was established in 1959. The club currently plays in the Saudi Third Division.

Al-Watani has achieved promotion to the Saudi Premier League as the champion of the Saudi First Division during the 2006–07 season.

Saudi First Division League
The Saudi First Division League (FDL), also known as the Yelo League for sponsorship reasons, is a professional association football league in Saudi Arabia and serves as the second tier of the Saudi football league system. It ranks directly below the Saudi Pro League and above the Saudi Second Division League.
Virginia State Route 118
State Route 118 (SR 118) is a state highway in the U.S. state of Virginia.  Known as Airport Road, the state highway runs 1.84 miles (2.96 km) from U.S. Route 11 (US 11) in Roanoke north to SR 117 in Hollins.  SR 118 provides supplemental access to Roanoke Regional Airport, whose primary access road is Aviation Drive, which is more directly connected with SR 101, Interstate 581, and US 220.

U.S. Route 220 in Virginia
In the U.S. state of Virginia, U.S. Route 220 (US 220) is a major north-south state highway that extends from the North Carolina state line through Roanoke to the West Virginia state line. South of Roanoke, US 220 is a four-lane highway within the proposed Interstate 73 (I-73) corridor. US 220 narrows to two lanes north of Roanoke, connecting to I-64 near Clifton Forge and then paralleling the Appalachian Mountains north-northeasterly in the direction of Cumberland, Maryland.