hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erfreue dich, Himmel, erfreue dich, Erde
"Erfreue dich, Himmel, erfreue dich, Erde" ([ʔɛɐ̯ˈfʁɔʏ̯ə dɪç ˈhɪml̩ … ˈʔeːɐ̯də]; "Be glad, Heaven, be glad, Earth") is a Christian hymn in German. The current hymn, part of modern hymnals and song books, was written by Maria Luise Thurmair in 1963 as a Psalmlied (psalm song) based on Psalm 148 which deals with praise of God from his creatures. She wrote it using and expanding a short Christmas carol from the 17th century. She retained the first stanza completely and used its second half as a refrain. She also retained the old melody.

Christmas carol
A Christmas carol is a carol (a song or hymn) on the theme of Christmas, traditionally sung at Christmas itself or during the surrounding Christmas and holiday season. The term noel has sometimes been used, especially for carols of French origin. Christmas carols may be regarded as a subset of the broader category of Christmas music.
Eternity (2025 film)
Eternity is a 2025 American fantasy romantic comedy film directed by David Freyne, who co-wrote the film with Pat Cunnane. The film stars Elizabeth Olsen as a woman forced to choose whom to spend eternity with in the afterlife: her second husband of 65 years, played by Miles Teller, or her first husband who died young, portrayed by Callum Turner. Da'Vine Joy Randolph, John Early, and Olga Merediz appear in supporting roles.

Eternity premiered at the Toronto International Film Festival on September 7, 2025, and was theatrically released in the United States by A24 on November 26, 2025. The film received positive reviews from critics.

Olga Merediz
Olga Merediz (born February 15, 1956) is an American actress and singer. Merediz originated the role of Claudia in the Broadway musical In the Heights, for which she received a Tony Award nomination for Best Featured Actress in a Musical. She played the role for the show's entire Broadway run, and reprised the role in the film adaptation. Her television credits include NBC's 2016 series Shades of Blue and Netflix's Orange Is the New Black.
Mau Power
Mau Power, born Patrick James Mau, is a hip hop artist from Thursday Island in the Torres Strait and is the first Australian rapper to tour from this region. He is also the founder and executive director of One Blood Hidden Image, the first Torres Strait independent record distribution label, film production and media company.

Christine Anu
Maia Christine Anu (born on 15 March 1970) is an Australian singer-songwriter and actress of Torres Strait Islander origin. She gained popularity with the cover song release of the Warumpi Band's song "My Island Home" in 1995. Anu has been nominated for many ARIA Awards, winning several, as well as five Deadly Awards, among others. In August 2024 she released a new album and single of the same name, Waku: Minaral a Minalay.

She started her career as a dancer, and has had an acting career in film, stage (including musical theatre), and television, as well as hosting the Weekend Evenings radio show on ABC Radio.
Spencer Allen (baseball)
Spencer Allen (born December 10, 1977) is an American professional baseball coach who currently serves as the first base coach for the Milwaukee Brewers of Major League Baseball (MLB). He played college baseball at Green River College from 1997 to 1998 before transferring to Iowa State from 1999 to 2001 for head coach Lyle Smith. He then served as the head coach of the Northwestern Wildcats (2016–2021).

Green River College
Green River College is a public community college in Auburn, Washington, United States. It has a student body of over 13,000 and has satellite campuses in nearby cities of Kent and Enumclaw, Washington. The college primarily awards associates degrees but also offers 9 bachelor's degrees.
Johan Wellens
Johan Wellens (born 14 February 1956) is a Belgian former racing cyclist. He rode in the 1981 Tour de France. He is the brother of fellow racing cyclists Paul and Leo Wellens and the uncle of cyclist Tim Wellens. At the 1981 Tour, he and his brothers all rode for the Sunair–Sport 80–Colnago team as domestiques for Freddy Maertens.

Freddy Maertens
Freddy Maertens (born 13 February 1952) is a Belgian former professional racing cyclist who was twice world road race champion. Maertens' career swung between winning more than 50 races in a season to winning almost none and then back again. His life has been marked by debt and alcoholism. It took him more than two decades to pay a tax debt. At one point early in his career, between the 1976 Tour and 1977 Giro, Maertens won 28 out of 60 Grand Tour stages that he entered before abandoning the Giro due to injury on stage 8b. He achieved eight Tour stage wins, thirteen Vuelta stage wins and seven Giro stage wins in less than one calendar year.
Starburst (candy)
Starburst (originally known as Opal Fruits) is the brand name of a box-shaped, fruit-flavoured soft chewy sweet manufactured by the Wrigley Company, which is a subsidiary of Mars, Inc. Starburst has many different varieties, such as Tropical, Sour, FaveREDs, Watermelon, Very Berry, Superfruit, Summer Blast and Original.

Introduced in the United Kingdom in 1959, the regular flavours are blackcurrant, lemon and lime, orange, cherry, and strawberry.

Taffy (candy)
Taffy is a type of candy invented in the United States, made by stretching or pulling a sticky mass of a soft candy base, made of boiled sugar, butter, vegetable oil, flavorings, and colorings, until it becomes aerated (tiny air bubbles produced), resulting in a light, fluffy and chewy candy. When this process is complete, the taffy is rolled, cut into small pieces and wrapped in wax paper to keep it soft. It is usually pastel-colored and fruit-flavored, but other flavors are common as well, including molasses and the "classic" (unflavored) taffy.
Jørgen Blydt
Jørgen Blydt (14 March 1868 – 28 April 1938) was a Norwegian businessperson and politician for the Liberal Party. He ran for parliamentary election in all four of Bergen county's constituencies at the time—Kalfaret, Nordnes, Sandviken and Nygaard—and served two terms as an MP (1900–1903 and 1916–1918). He ran a company with his brother-in-law, was a stock exchange commissary, and from 1932 to 1938 he was the Chancellor of the Order Council.

Nygård, Norway
Nygård is a neighbourhood in the city centre of Bergen in Vestland county, Norway.  It is located south of the Lille Lungegårdsvannet lake in the city centre and north of the Møhlenpris neighborhood. Grieghallen, St. Jacob's Church, and parts of the University of Bergen are located in Nygård.
Bruce Gilden
Bruce Gilden (born 1946) is an American street photographer. He is best known for his candid close-up photographs of people on the streets of New York City, using a flashgun. He has had various books of his work published, has received the European Publishers Award for Photography and is a Guggenheim Fellow. Gilden has been a member of Magnum Photos since 1998. He was born in Brooklyn, New York.

Magnum Photos
Magnum Photos is an international photographic cooperative owned by its photographer-members, with offices in Paris, New York City and London. It was founded in 1947 in Paris by photographers Robert Capa, David "Chim" Seymour, Maria Eisner, Henri Cartier-Bresson, George Rodger, William Vandivert, and Rita Vandivert. Its photographers retain all copyrights to their own work.

In 2010, MSD Capital acquired a collection of nearly 200,000 original press prints of images taken by Magnum photographers, which in 2013 it donated to the Harry Ransom Center.
Rodolphe Laflamme
Toussaint-Antoine-Rodolphe Laflamme, PC (15 May 1827 – 7 December 1893), was a French-Canadian lawyer, professor of law and politician. He received a BCL in 1856 and an honorary DCL in 1873, both from McGill University. He was a partner in a prominent Montreal, Quebec, law firm, and was known for his support of the Liberal party.  He was from 1872 to 1878 a Member of Parliament in the House of Commons of Canada, and served as the Minister of Inland Revenue, and then the Minister of Justice in the administration of Alexander Mackenzie.

Laflamme was considered to be among the first group to be appointed to the Supreme Court of Canada, but it was decided his presence in parliament was necessary and he subsequently rejected the appointment.

Minister of Inland Revenue
The Minister of Inland Revenue is the political office of Minister for the department of Inland Revenue which is responsible for the collection of taxes. "Minister of Inland Revenue" is a title held by politicians in different countries. As of 2017 the office (renamed as "Minister of Revenue") remains in use in New Zealand, held by Stuart Nash; no historical information about the New Zealand office is provided on the government web site.
Cook River (Jacques-Cartier River tributary)
The Cook River is a tributary of the Jacques-Cartier River, flowing in Jacques-Cartier National Park, in the unorganized territory of Lac-Croche, in the La Jacques-Cartier Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in Quebec, Canada.

The upper part of the Cook River valley is served by secondary forest roads.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism activities, second.

The surface of the Cook River (except rapids) is generally frozen from early December to late March; safe circulation on the ice is generally done from the end of December to the beginning of March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.

Lac-Croche
Lac-Croche (French pronunciation: [la kʁɔʃ]) is an unorganized territory in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada, in the north of La Jacques-Cartier Regional County Municipality, taking up more than 50% of this regional county. It is unpopulated and undeveloped, almost entirely part of the Laurentides Wildlife Reserve.

It is named after Lake Croche, roughly located in the centre of the territory. The name "Croche", French for crooked or hook, refers to the curved shape of the lake.
USS Alazon Bay
Two ships of the United States Navy have been named Alazon Bay for Alazon Bay in Texas.

USS Alazon Bay (ACV-55), was a Casablanca-class escort carrier originally named USS Ameer (AVG-55), renamed and reclassified as Alazon Bay on 22 January 1943, and renamed again to USS Casablanca (CVE-55) on 3 April 1943.

USS Alazon Bay (ACV-94), was a separate Casablanca-class escort carrier, renamed to USS Lunga Point on 6 November 1943.

USS Lunga Point
USS Lunga Point (CVE-94), originally named Alazon Bay, was a Casablanca-class escort carrier of the United States Navy. It was named for Lunga Point on the northern coast of Guadalcanal, the site of a naval battle during World War II. The ship notably participated in support of the landings on Iwo Jima and Okinawa. Post war, the ship was decommissioned in 1946, before becoming part of the Pacific Reserve Fleet. In 1960, the ship was struck from the Navy list and broken up.
Eno Popi
Eno Popi (born 19 June 1981) is an Albanian television presenter, radio host, journalist and lecturer. He is known for presenting several entertainment and reality shows on Top Channel, including Wake Up, StarTop, and Dancing with the Stars.

Top Channel
Top Channel (often abbreviated as TCH) is a national commercial television network based in Tirana, Albania, founded by Dritan Hoxha in 2001. It is part of the Top Media Group, one of the largest media conglomerates in Albania, which includes Top Albania Radio, Top Gold Radio, My Music Radio, daily newspaper Shqip, daily magazine Shqip Magazine, coffee producer Lori Caffe, Digitalb, Top News, VGA Studio, musicAL, Dritan Hoxha Media Foundation Imperial Cinemas and Top Channel Films.
Amblynetes
Amblynetes is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae. It contains only one species, Amblynetes bottegoi. It is known from East Africa.

The genus was first erected by the German entomologist Julius Weise in 1904 for the newly described species Amblynetes morio. This species was later found to be identical to Syagrus bottegoi, a species of Syagrus described by Martin Jacoby in 1899. Because Weise felt that S. bottegoi did not belong in Syagrus, this species was transferred to Amblynetes, and A. morio became a junior synonym of it.

Syagrus (beetle)
Syagrus is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae. They are known from the mainland of Africa. They are often attracted by plants in the family Malvaceae; Syagrus rugifrons and Syagrus calcaratus are pests of cotton. The larvae of Syagrus calcaratus attack the roots of the plant and cause it to wilt.

Many species described from Madagascar were included in Syagrus by Jan Bechyně in the 1940s to 1960s. These species have been transferred to the related genus Pheloticus, restricting Syagrus to the mainland of Africa. Many additional species of Syagrus described from mainland Africa have been transferred to other African Eumolpinae genera such as Afroeurydemus, Microsyagrus and Proliniscus.
Chung Ju-yung
Chung Ju-yung or Jung Joo-young (Korean: 정주영; 25 November 1915 – 21 March 2001) was a South Korean entrepreneur and the founder of Hyundai Group, one of the largest chaebols in South Korea. Under his leadership, Hyundai became the world's largest shipbuilder, while Hyundai Motor Group expanded to become the largest automobile manufacturer in Korea and the third-largest worldwide. He is considered a pivotal figure in the development of the South Korean economy.

Chaebol
A chaebol (Korean: 재벌 [tɕɛbɔɭ] ⓘ) is a type of large industrial South Korean conglomerate run and controlled by an individual or family. A chaebol often consists of multiple diversified affiliates, controlled by a person or group. Several dozen large South Korean family-controlled corporate groups fall under this definition. The term first appeared in English text in 1972.

Chaebol have also played a significant role in South Korean politics. In 1988, a member of a chaebol family, Chung Mong-joon, president of Hyundai Heavy Industries, successfully ran for the National Assembly of South Korea. Other business leaders were also chosen to be members of the National Assembly through proportional representation. Hyundai has made efforts in the thawing of North Korean relations, despite some controversy. Many South Korean family-run chaebol have been criticised for low dividend payouts and other governance practices that favor controlling shareholders at the expense of ordinary investors.
30th Street (San Diego)
30th Street is a major north–south road in San Diego, California, on the east side of Balboa Park. It connects several of the densest urban communities of downtown San Diego and has a high rate of pedestrian activity. In recent years, 30th Street has become known nationally for its prominent craft beer culture.

Craft beer
Craft beer is beer manufactured by craft breweries, which typically produce smaller amounts of beer than larger "macro" breweries and are often independently owned. Such breweries are generally perceived and marketed as emphasising enthusiasm, new flavours, and varied brewing techniques.

The microbrewery movement began in both the United States and United Kingdom in the 1970s, although traditional artisanal brewing existed in Europe for centuries and subsequently spread to other countries. As the movement grew, and some breweries expanded their production and distribution, the more encompassing concept of craft brewing emerged. A brewpub is a pub that brews its own beer for sale on the premises.
Qiubo of Han
Han Qiubo (Chinese: 韓賕伯; pinyin: Hán Qiúbó) was the second leader of the Han clan in the Jin state. He succeeded his father, Han Wan (Viscount Wu), as clan leader, and was in turn succeeded by his son, Han Jian (Count Ding).

Han Wan
Han Wan (Chinese: 韓萬), also known by his posthumous name as the Viscount Wu of Han, was the first leader of Han clan in the Jin state. He was the son of Huan Shu of Quwo, half-brother of Count Zhuang of Quwo, and the progenitor of the Han state.

Han Wan was a charioteer for his nephew, Duke Wu of Quwo, and helped to kill Marquess Ai of Jin. Duke Wu of Quwo then took over the throne of Jin, and bestowed Han Wan the land of Han. Han Wan's descendants later adopted "Han" as the clan name based on the name of the fief.

Han Wan's descendants became high-ranking officials in the Jin state. The family became very powerful and eventually partitioned the Jin state.
Connally Findlay Trigg (judge)
Connally Findlay Trigg (March 8, 1810 – April 25, 1880) was a United States district judge of the United States District Court for the Eastern District of Tennessee, the United States District Court for the Middle District of Tennessee and the United States District Court for the Western District of Tennessee.

United States District Court for the Western District of Tennessee
The United States District Court for the Western District of Tennessee (in case citations, W.D. Tenn.) is the federal district court covering the western part of the state of Tennessee. Appeals from the Western District of Tennessee are taken to the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).
I Was Wrong (Celeste Buckingham and Majk Spirit song)
"I Was Wrong" is a 2013 song by Celeste Buckingham and Majk Spirit, released through iTunes on May 6, 2013. Following the initial collaboration of both Slovak recording artists for a song called "Ja a ty" from 2012, their second duet was produced by Andrej Hruška and Martin Šrámek of Littlebeat studio.

The song charted at number two on the SK Top 100 topping the component airplay chart, respectively. In the Czech Republic, it reached at number seventeen on the CZ Top 100, while at number two on the CZ Hot 50. The music video directed by Jiří Marshal was shot in California, USA.

Rádio – Top 100 (Slovakia)
Rádio – Top 100 (originally Rádio Top 100 Oficiálna) is the Slovak national airplay chart published  by the IFPI Czech Republic on a weekly basis since the cancellation of the Slovak national section (SNS IFPI) on December 31, 2009. 
Besides the Top 100 record chart, also the component Rádio Top 50 is effective, featuring exclusively song releases by Slovak and/or Czech artists. Online versions of the charts are released at ifpicr.cz/hitparada/40, featuring Top 100, respectively Top 50 positions.

As of the issue dated February 23, 2026 the current number-one single on the chart is "The Fate of Ophelia" by Taylor Swift.
Bad Parents
Bad Parents is a 2012 comedy film written and directed by Caytha Jentis and starring Janeane Garofalo. The movie humorously showcases New Jersey soccer moms becoming obsessed with their children's role in the sport. The supporting cast features Christopher Titus and Cheri Oteri.

Cheri Oteri
Cheri Oteri (/oʊˈtɛri/; born September 19, 1962) is an American actress and comedian. A Primetime Emmy Award nominee, she is best known for her tenure as a cast member on the NBC sketch comedy series Saturday Night Live from 1995 to 2000.
Huaihua South railway station
Huaihua South railway station is a railway station of Shanghai–Kunming high-speed railway and Huaihua–Shaoyang–Hengyang railway located in Hunan, People's Republic of China. It is also the southern terminus of the Zhangjiajie–Jishou–Huaihua high-speed railway.

Shanghai–Kunming high-speed railway
The Shanghai–Kunming high-speed railway is a high-speed railway line. It was built in stages and completed on 28 December 2016. It is part of the CRH's system of passenger-dedicated lines, beginning in Shanghai and ending in Kunming, the capital of Yunnan Province. Following a fairly similar route to the older "conventional" Shanghai–Kunming Railway, the Shanghai–Kunming high-speed railway passes through four more provincial capitals, the cities of Hangzhou, Nanchang, Changsha, and Guiyang.
Wes Schweitzer
Weston Robert Schweitzer (born September 11, 1993) is an American former professional football offensive guard who played nine seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the San Jose State Spartans and was selected by the Atlanta Falcons in the sixth round of the 2016 NFL draft. Schweitzer was also a member of the Washington Football Team / Commanders, New York Jets, and New England Patriots.

2016 NFL draft
The 2016 NFL draft was the 81st annual draft of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible American football players. As in 2015, the draft took place at the Auditorium Theatre and Grant Park in Chicago. The draft began on Thursday, April 28 with the first round, and ended on Saturday, April 30. The Tennessee Titans, the team with the fewest wins in the NFL for the 2015 season, traded the right to the top pick in the draft to the Los Angeles Rams, the first time the top pick was traded before the draft since 2001 when the San Diego Chargers traded their first pick to the Atlanta Falcons. Ohio State became the second school to have three players drafted in the top ten and to have five players drafted in the first round.
Géza Bárczi
Géza Bárczi (Sombor, January 9, 1894 – Budapest, November 7, 1975) Kossuth Prize-winning Hungarian linguist, member of the Hungarian Academy of Sciences, Esperantist. He was one of the most outstanding Hungarian linguists of the 20th century, and an exemplary personality in the training of scholars and teachers.

His research interests included: French–Hungarian linguistic relations; French-originated vocabulary of the Hungarian language; dialectology; history of the Hungarian language: historical phonetics and morphology; language cultivation.

Sombor
Sombor (Serbian Cyrillic: Сомбор, pronounced [sɔ̂ːmbɔr]; Hungarian: Zombor; Pannonian Rusyn: Зомбор, romanized: Zombor) is a city and the administrative center of the West Bačka District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The city has a total population of 41,814 (as of 2022), while its administrative area (including neighboring villages) has 70,818 inhabitants.
Louie Bickerton
Louie Mildred Bickerton Cozens (née Bickerton) (11 August 1902  – 6 June 1998) was a female tennis player from Australia.  She was born in Clifton Hill, Victoria, Australia and won the women's doubles titles at the 1927, 1929, and 1931 Australian Championships. She won the mixed doubles title at those championships in 1935 and was the runner-up in the 1929 singles and 1935 women's doubles at that tournament.

Perhaps Bickerton's biggest singles victory outside of Australia was her first round defeat of 44-year-old and eight time U.S. champion Molla Bjurstedt Mallory in the first round of Wimbledon in 1928. The score was 6–3, 4–6, 6–4.

Bickerton was friends with Daphne Akhurst Cozens. In 1935 she married Daphne's widower, Royston Stuckey Cozens, to whom she remained married for 63 years until her death at the age of 95.

Molla Mallory
Anna Margrethe "Molla" Bjurstedt Mallory (née Bjurstedt; 6 March 1884 – 22 November 1959) was a Norwegian-American tennis player, at one time ranked number 2 in the world. She won a record eight singles titles at the U.S. National Championships. She was the first woman to represent Norway at the Olympics.