hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013–14 NK Olimpija Ljubljana season
The 2013–14 season was Olimpija's fifth season in the PrvaLiga and ninth season after the dissolution of the old NK Olimpija. Olimpija participated in the PrvaLiga, Slovenian Cup, Slovenian Supercup and the Europa League.

2013–14 Slovenian PrvaLiga
The 2013–14 Slovenian PrvaLiga was the 23rd edition of the Slovenian PrvaLiga since its establishment in 1991. Also known by the abbreviation 1. SNL, PrvaLiga was contested by the top ten clubs in Slovenia, for the title of national champions. The fixture schedule was released on 28 June 2013. The season began on 13 July 2013 and ended on 25 May 2014.

Maribor were the defending champions, having won their 11th league title the previous season. The season featured eight teams from the 2012–13 Slovenian PrvaLiga and two teams from the 2012–13 Slovenian Second League, Zavrč, who was promoted directly as the winners of the second division and Krka, which was promoted as a third placed team. The worst placed team during the 2012–13 season, Aluminij, was demoted to the Slovenian Second League, while Mura 05 was denied a license by the Slovenian Football Association, due to the club's poor financial state, and in the following weeks they subsequently filed for bankruptcy and folded.
Anna Borg
Anna Guðmundína Guðrún Borg (née Borgþórsdóttir; 30 July 1903 – 14 April 1963) was a Danish-Icelandic actress of stage and screen and autobiographer. The daughter of the Icelandic actress Stefanía Guðmundsdóttir, she grew up in a household where theatre was part of her daily life and began acting at age nine. Borg joined the Royal Danish Theatre in 1928, portraying strong and pure female characters, and also performed in the Dagmar Theatre and the National Theatre of Iceland. She and 11 other people were killed in an aeroplane accident near Oslo in April 1963 and her memoirs were published posthumously the following year. Borg was a recipient of the Ingenio et arti theatre award, the Tagea Brandt Rejselegat, the Läkerol's Culture Award and the Teaterkatten.

Tagea Brandt Rejselegat
The Tagea Brandts Rejselegat (Travel Scholarship) is a Danish award to women who have made a significant contribution in science, literature or art. The grant, which is given without application, was created and endowed by Danish industrialist Vilhelm Brandt (1854–1921) in 1905 in honor of his wife, Tagea Brandt.
It is awarded annually on 17 March, her birthday.
The charter of 1922 provides that it shall be given to outstanding women in science, art, music, literature and theater arts (particularly in this case to actresses at the Royal Danish Theatre). The intent is for the awardee to both broaden her horizons while promoting Danish society abroad, and to benefit from vacation and rest time.

The first scholarships were given in 1924; the first time the amount was DKK 10.000, in 1958 it was increased to DKK 15.000, in 1967 to 25.000, later to 50,000, and currently it is DKK 75.000, which usually is given to 2-3 women annually.
Austin Hopkinson
Austin Hopkinson JP (24 June 1879 – 2 September 1962) was a British industrialist and Member of Parliament (MP) who represented Mossley as an Independent from 1918 to 1929 and 1931 to 1945. He was also a noted benefactor to local causes, and a strong believer in noblesse oblige.

Mossley (UK Parliament constituency)
Mossley was a parliamentary constituency which returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the United Kingdom Parliament.

It was created at the 1918 general election as a county division of Lancashire, taking areas formerly in the Gorton and Prestwich constituencies. The area consisted of small towns which were increasingly suburban to Manchester, such as Droylsden and Failsworth (now part of Oldham borough), together with some towns then further out such as Denton, and stretching out to the edge of Saddleworth Moor to take in Mossley.

This created a mixed area which declined in social status during its existence as Manchester expanded to the east and its industrial area expanded. The electorate also increased over time, and in a boundary change in 1950 the seat was divided with the areas adjacent to Manchester forming the new Droylsden constituency while the remainder including Mossley itself formed part of Ashton-under-Lyne.
New York Lincoln Stars
The New York Lincoln Stars (also known as the Lincoln Stars of New York or the Lincoln Stars) were a Negro league baseball team that played in New York City from 1914 to 1917. Their home stadium was the Lenox Oval, located at Lenox Avenue and 145th Street in Manhattan. Although they lasted less than four years, they were a good team that featured three players who would later be elected to the National Baseball Hall of Fame—Oscar Charleston, John Henry Lloyd, and Louis Santop.

Louis Santop
Louis Santop Loftin (January 17, 1889 – January 22, 1942) was an American baseball catcher in the Negro leagues. He became "one of the earliest superstars" and "black baseball's first legitimate home-run slugger" (Riley), and was elected to the Baseball Hall of Fame in 2006. Some sources show a birth year of 1890, but his Navy records and Baseball Hall of Fame records support the earlier date.
Miami Creek
Miami Creek is a stream in Bates County, Missouri. It is a tributary of the Marais des Cygnes River.

The stream headwaters are a 38°27′56″N 94°35′07″W﻿ / ﻿38.46556°N 94.58528°W﻿ / 38.46556; -94.58528 and the confluence is at 38°08′44″N 94°20′02″W﻿ / ﻿38.14556°N 94.33389°W﻿ / 38.14556; -94.33389.
The source area for the stream lies in the northwest corner of Bates County southeast of Drexel. the stream flows southeast passing under Missouri Route 18 north and east of Merwin. It continues southeast passing southwest of Butler and under U.S. Route 71. It enters the Marais des Cygnes River just north of Missouri Route B about four miles east of Rich Hill.

Miami Creek has the name of the Miami Native American nation.

Marais des Cygnes River
The Marais des Cygnes River (/ˌmɛər də ˈziːn, - ˈsiːn, ˈmɛər də ziːn/ MAIR de ZEEN, -⁠ zeen, -⁠ SEEN, French: [maʁɛ de siɲ]) is a principal tributary of the Osage River, about 217 miles (349 km) long, in eastern Kansas and western Missouri in the United States. Via the Osage and Missouri rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River.

The name Marais des Cygnes means "Marsh of the Swans" in French (presumably in reference to the trumpeter swan, which was historically common in the Midwest).

The river is notorious for flash flooding. It is referred to in the song "The River" by Chely Wright.  La Cygne, Kansas, in Linn County and Osawatomie, Kansas, in Miami County are gravely affected by its flooding.
Hélio Gelli Pereira
Hélio Gelli Pereira (September 23, 1918 – 16 August 1994) was a Brazilian-British virologist specialising in adenoviruses. Pereira was a co-recipient of the 1988 UNESCO Carlos J. Finlay Prize for Microbiology and was known for his work on the book, Viruses of Vertebrates. He contributed to several areas of virology in research and international public service.

Adenoviridae
Adenoviruses (members of the family Adenoviridae) are medium-sized (90–100 nm), nonenveloped (without an outer lipid bilayer) viruses with an icosahedral nucleocapsid containing a double-stranded DNA genome. Their name derives from their initial isolation from human adenoids in 1953.

They have a broad range of vertebrate hosts; in humans, more than 50 distinct adenoviral serotypes have been found to cause a wide range of illnesses, from mild respiratory infections in young children (the common cold) to life-threatening multi-organ disease in people with a weakened immune system.
A Day in Black and White (band)
A Day in Black and White are a band based in Washington, DC who formed in 2001. They have been described as post-punk, post-hardcore, experimental/indie rock and even post-emo. Their sound has been compared to bands such as City of Caterpillar, Sonic Youth and Fugazi. They are currently signed to Level Plane Records.

Level Plane Records
Level Plane was an American independent record label based in New York City that was founded in early 1997 by Greg Drudy for the release of Saetia's first 7". Drudy ran the label until it ceased to exist in 2009. It released records in a variety of styles including those by many screamo bands.
Plas y Brenin
Plas y Brenin, located in Conwy County Borough, Wales, is a National Outdoor Centre owned by Sport England. The centre is situated in Dyffryn Mymbyr (Mymbyr Valley), Snowdonia and is less than a quarter of a mile south-west of the centre of Capel Curig on the A4086 road.

Sport England
Sport England is a non-departmental public body under the Department for Culture, Media and Sport.

Its role is to build the foundations of a community sport system by working with national governing bodies of sport, and other funded partners, to grow the number of people taking part in sport and physical activity; remove the barriers that make it harder for some people to be active; sustain participation levels; and help more talented people from all diverse backgrounds excel by identifying them early, nurturing them, and helping them move up to the elite level.

As of 2025, Chris Boardman was the chairperson of Sport England.
Festuca californica
Festuca californica is a species of grass known by the common name California fescue.

This fescue species is native to the U.S. states of California and Oregon, where it is a member of many plant communities, including chaparral and oak woodlands, the former of which can be found in Northern and Southern coastal California and the latter in Central and Northern California.

Chaparral
Chaparral (/ˌʃæpəˈræl, ˌtʃæp-/ SHAP-ə-RAL, CHAP-) is a shrubland plant community found primarily in California, southern Oregon, and northern Baja California, part of the California floristic province. It is shaped by a Mediterranean climate (mild wet winters and hot dry summers) and infrequent, high-intensity crown fires. Many chaparral shrubs have hard sclerophyllous evergreen leaves, as contrasted with the associated soft-leaved, drought-deciduous, scrub community of coastal sage scrub, found often on drier, southern-facing slopes.

Three other closely related chaparral shrubland systems occur in southern Arizona, western Texas, and along the eastern side of central Mexico's mountain chains, all having summer rains in contrast to the Mediterranean climate of other chaparral formations.
268th Rifle Division
The 268th Rifle Division (Russian: 268-я стрелковая дивизия) was an infantry division of the Soviet Union's Red Army during World War II.

Formed in the summer of 1941, the 268th fought on the Leningrad Front until the end of the siege of Leningrad in 1944. In June and July of that year, it participated in the Vyborg–Petrozavodsk Offensive against Finland, then was relocated to the Baltic states, where it fought in the blockade of the Courland Pocket. Postwar, the division was disbanded in the fall of 1945.

Courland Pocket
The Courland Pocket was a pocket located on the Courland Peninsula in Latvia on the Eastern Front of World War II from 9 October 1944 to 10 May 1945.

Army Group North of the Wehrmacht were surrounded in western Latvia by the Red Army after the Baltic Offensive, when forces of the 1st Baltic Front reached the Baltic Sea near Memel (Klaipėda) after the collapse of Army Group Centre during Operation Bagration. Army Group North retreated to the Courland Pocket and was renamed Army Group Courland on 25 January, holding off six Red Army offensives until the German Instrument of Surrender was signed on 8 May 1945. Army Group Courland were in a communication "blackout" and did not get the official order until 10 May, becoming one of the last German groups to surrender in Europe.
Kevin Thaw
Kevin Thaw (born 1967 in Uppermill, Saddleworth, West Riding of Yorkshire) is a British rock climber and mountaineer.

Thaw has climbed notable routes and added many first ascents since commencing in Britain’s Peak District then relocating to California and journeying extensively through: Yosemite, El Capitan, Argentine Patagonia, the Himalaya, Alaska, Canadian Rockies, Alps, Mount Everest North side, summit June 2007.

In 2007, he joined the Altitude Everest Expedition 2007, led by renowned American climber and mountaineer, Conrad Anker, retracing the last steps of legendary British climber, George Mallory, on Everest.

El Capitan
El Capitan (Spanish: El Capitán; lit. 'the Captain') is a vertical rock formation in Yosemite National Park, on the north side of Yosemite Valley, near its western end. The granite monolith is about 3,000 feet (914 m) from base to summit along its tallest face and is a world-famous location for big wall climbing, including the disciplines of aid climbing, free climbing, and more recently for free solo climbing.

The top of El Capitan can be reached by hiking out of Yosemite Valley on the trail next to Yosemite Falls, then proceeding west. For climbers, the challenge is to climb up the sheer granite face. There are many named climbing routes, all of them arduous, including Iron Hawk and Sea of Dreams.
The Mine with the Iron Door (1936 film)
The Mine with the Iron Door is a 1936 American adventure western film directed by David Howard and starring Richard Arlen, Cecilia Parker and Henry B. Walthall. It is an adaptation of Harold Bell Wright's novel of the same title which had previously been turned into a 1924 silent The Mine with the Iron Door.

The film's sets were designed by the art directors Ben Carré and Lewis J. Rachmil.

Cecilia Parker
Cecilia Parker (April 26, 1914 – July 25, 1993) was a Canadian-American film actress. She was best known for portraying Marian Hardy, the sister of Andy Hardy, in twelve films of the Andy Hardy series.
Marshall's Miracle
Marshall's Miracle, also known as Marshall the Miracle Dog, is a 2015 American family drama film, directed by Jay Kanzler and co-written with Scott Zakarin. The film stars Shannon Elizabeth, Lauren Holly, Matthew Settle, Bill Chott and Lucas McHugh Carroll. The film also features a cameo from the Bob & Tom Show’s Josh Arnold as well as stand up comedian Greg Warren.

The film follows Marshall, a dog who was rescued after being badly injured and abandoned, by Cyndi, who ends up adopting him a few months later.

Principal photography began on June 2, 2014, in Edwardsville, Illinois. Shooting also took place in Metro East, Troy, Il., and St. Louis, Missouri.

Matthew Settle
Jeffrey Matthew Settle (born September 17, 1969) is an American actor. He is known for playing Will Benson in I Still Know What You Did Last Summer, Captain Ronald Speirs on the 2001 HBO miniseries Band of Brothers and Rufus Humphrey on the CW teen drama series Gossip Girl.
Suicide of Dawn-Marie Wesley
Dawn-Marie Wesley (June 5, 1986 – November 10, 2000) was a Canadian student who died by suicide after experiencing a cycle of bullying by psychological torture and verbal threats from three female bullies at her high school.

She left behind a note to her family that referred to the bullying to which she had been subjected: "If I try to get help, it will get worse. They are always looking for a new person to beat up and these are the toughest girls. If I ratted, they would get expelled from school and there would be no stopping them. I love you all so much." She hanged herself with a dog leash in her bedroom.

Psychological torture
Psychological torture, mental torture or emotional torture is a type of torture that relies primarily on psychological effects and only secondarily on any physical harm inflicted. Although not all psychological torture involves the use of physical violence, there is a continuum between psychological torture and physical torture. The two are often used in conjunction with one another and often overlap in practice, with the fear and pain induced by physical torture often resulting in long-term psychological effects and many forms of psychological torture involving some form of pain or coercion.
Edgars Rinkēvičs
Edgars Rinkēvičs (born 21 September 1973) is a Latvian public official and politician serving as the 11th and current president of Latvia since July 2023. He previously served as the minister of foreign affairs of Latvia from 2011 to 2023, and head of the Chancery of the President of Latvia as state secretary of the Ministry of Defence, as well as a deputy of the Saeima. Upon taking office as president, Rinkēvičs became the first openly gay head of state in a European Union country.

Prior to becoming president, Rinkēvičs had represented Latvian Way, Reform Party, and the Unity party since May 2014. He left Unity after being elected president as it is customarily expected in Latvia for presidents to maintain political neutrality.

Unity (Latvia)
Unity (Latvian: Vienotība, V) is a liberal-conservative political party in Latvia. It is a member of the New Unity alliance and is positioned on the centre-right on the political spectrum. Since 2025, its chairman of the Main Board has been Edmunds Jurēvics, who succeeded the former Arvils Ašeradens,.

It was formed in 2010 as an electoral alliance and in 2011, it was registered as a political party. It was the leading party in Valdis Dombrovskis and Laimdota Straujuma's cabinets from its inception in 2010 until February 2016. Since its foundation, the party has taken part in all of the country's coalition governments, and has been a member of the incumbent coalition government since January 2019, with its member Evika Siliņa as Prime Minister of Latvia. Unity is a member of the European People's Party (EPP).
Punha Ekda Sade Made Teen
Punha Ekda Sade Made Teen (transl. Last and Final Three Once Again) is a 2026 Indian Marathi-language comedy-drama film directed by Ankush Chaudhari. It serves as a sequel to the 2007 film Saade Maade Teen and features Ashok Saraf, Makarand Anaspure, Bharat Jadhav, Siddharth Jadhav, Rinku Rajguru, Samruddhi Kelkar and Sanket Pathak in the lead roles.

The film was theatrically released on 13 February 2026.

Lagnachi Bedi
Lagnachi Bedi (transl. Handcuffs of Marriage) is an Indian Marathi language television series which premiered from 31 January 2022 aired on Star Pravah. It stars Sayali Deodhar, Sanket Pathak and Revati Lele in lead roles. The show is produced by Shashi Sumeet Productions and it is loosely based on Star Jalsha's Kusum Dola.
Formentera II
Formentera II is the ninth studio album by Canadian indie rock band Metric. It was released on October 13, 2023, through the band's own label – Metric Music International – and distribution was handled by Thirty Tigers. It is the sequel to the band's previous album, Formentera (2022).

Formentera (album)
Formentera is the eighth studio album by Metric. It was released on July 8, 2022, through Metric Music International and Thirty Tigers. The album was supported by the singles "All Comes Crashing", "Doomscroller", "What Feels Like Eternity", and "False Dichotomy".
Clifton Hall Colliery
Clifton Hall Colliery was one of two coal mines in Clifton (the other was Wet Earth Colliery), and was notorious for an explosion in 1885 which killed around 178 men and boys.

The colliery, owned by Andrew Knowles and Sons, was located in the Irwell Valley, just off Lumns Lane and had extensive railway sidings on the London and North Western Railway's Clifton Branch. It was connected to the Manchester, Bolton and Bury Canal by a ¼-mile long tramway.

Wet Earth Colliery
Wet Earth Colliery was a coal mine located on the Manchester Coalfield, in Clifton, Greater Manchester. The colliery site is now the location of Clifton Country Park. The colliery has a unique place in British coal mining history; apart from being one of the earliest pits in the country, it is the place where engineer James Brindley made water run uphill.
Freddie (singer)
Gábor Alfréd Fehérvári (born 8 April 1990), known by his stage name Freddie, is a Hungarian singer. He first came to prominence after placing fourth in the first season of the Hungarian version of Rising Star. He later became the Hungarian representative in the Eurovision Song Contest 2016.

Rising Star (Hungarian TV series)
Rising Star is a Hungarian singing reality competition television series, and the Hungarian edition of the international reality television franchise Rising Star. It is based on the Israeli singing competition HaKokhav HaBa (meaning The Next Star) produced by Keshet Broadcasting Ltd. The program format lets viewers vote for contestants via mobile apps. The show premiered in 2014 on channel TV2.
2018 Melrose Sevens
The 2018 Melrose Sevens also known as the Aberdeen Standard Investments Melrose Sevens  was the 128th staging of the world's oldest annual Rugby sevens competition at the home of Melrose RFC at the Greenyards in Melrose, Scotland on Saturday 14 April 2018. It was played as a male only competition which featured 24 teams in a single elimination tournament with all the ties from the first round through to the final being played throughout the same day and formed part of the Kings of the Sevens series.

The later stages of the tournament was televised live for the last time on BBC Two Scotland and locally, from the first tie right through to the final, on Radio Borders.

The tournament was won by Scottish side Watsonian after they beat the home side Melrose 19-14 in a tightly fought final to win the Ladies Cup for the first time since 1996 and was Melrose's second consecutive loss in the final.

Watsonian FC
Watsonian Football Club is a rugby union club based in Edinburgh and part of the Scottish Rugby Union. It is one of a small number of rugby union clubs entitled to call itself a 'football club', rather than a 'rugby football club'. Watsonians run a number of sides; the top male side plays in the Scottish Premiership, the Women's side plays in the Scottish Womens Premiership (see Watsonians Ladies Rugby).

Between the 2019-2020 and 2023-2024 seasons the club ran a men's professional side which competed in the Super 6 league and Super Sprint competitions.
Huangling, Wuyuan County
Huangling (Chinese: 篁岭; pinyin: huánglǐng) is a village in Jiangwan Zhen in Wuyuan County, Jiangxi. The buildings of the village are of Hui-style architecture, and it is noted for its rapeseed flowers that bloom in spring and the local practice of shaiqiu or autumn crop drying where crops are dried in large bamboo baskets on the window sills and roofs.  It developed into a tourist village in 2009. It was included in the 2023 list of Best Tourism Villages by the United Nations World Tourism Organization.

UN Tourism
The United Nations World Tourism Organization or UN Tourism (formerly UNWTO) is a specialized agency of the United Nations which promotes responsible, sustainable and universally-accessible tourism. Its headquarters are in Madrid, Spain. Other offices include a Regional Support Office for Asia and the Pacific in Nara, Japan, and a Regional Office for the Middle East in Riyadh, Saudi Arabia.

UN Tourism serves as a global forum for tourism policy and a source of tourism research and knowledge. It encourages tourism competitiveness, innovation, education, investments and digital transformation. The organization also focusses on ethics, culture and social responsibility related to tourism, provides technical cooperation, and operates a UN Tourism Academy and tourism statistics programs.

The six official languages of UN Tourism are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.

From its inception in 1975 until 2023, the UN World Tourism Organization was abbreviated as UNWTO.