hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Women's association football in New Zealand
Association football in New Zealand is one of the fastest growing and most popular sports amongst women. The National Women's League was created  in 2002 in order to help improve the New Zealand women's national football team. New Zealand Football is now focusing its efforts on youth development so the country can be internationally competitive.

New Zealand Football
New Zealand Football (Māori: Whutupaoro o Aotearoa) is the governing body for the sport of association football in New Zealand. It oversees the seven New Zealand Football federations, as well as the New Zealand men's national football team (nicknamed the "All Whites"), the national junior and women's teams (nicknamed the "Football Ferns"), the men's and women's national Leagues New Zealand National League, National Women's League, and a number of tournaments, including the Chatham Cup and Kate Sheppard Cup. Two New Zealand teams, Auckland FC and Wellington Phoenix FC, who play in the Australian's A-League Men and A-League Women, also come under New Zealand Football jurisdiction.
Stephen R. Bown
Stephen R. Bown is a Canadian writer of non-fiction books. His works have received several nonfiction awards, including the 2021 National Business Book Award for The Company: The Rise and Fall of the Hudson's Bay Empire.

National Business Book Award
The National Business Book Award is an award presented to Canadian business authors. The award, presented every year since 1985, is sponsored by Bennett Jones, The Globe and Mail, and The Walrus, DeGroote, and supported by CPA Canada and with prize management by Freedman & Associates.

Among the jury members is jury chairman Peter Mansbridge, former Chief Correspondent for the Canadian Broadcasting Corporation's CBC News.  Also on the jury are David F. Denison, Chairman of Hydro One, business journalist Deirdre McMurdy, author and publisher Anna Porter, and Pamela Wallin, a Conservative sitting in the Senate of Canada.
Aloha IslandAir Flight 1712
Aloha IslandAir Flight 1712 was a scheduled domestic passenger flight that took place on October 28, 1989. The flight originated in Hana Airport, Maui, Hawaiʻi and stopped over in Kahului Airport, Maui. It was scheduled to continue to Molokaʻi Airport, Molokaʻi and then to Honolulu International Airport, however it crashed while enroute from Kahului to Molokaʻi. The leg in which the aircraft crashed was expected to take 25 minutes, on visual flight rules under provisions of 14 CFR Part 135. The aircraft struck terrain at 600 feet (180 m), and at a heading of 260° near Hālawa Valley, Hawaii. Both crew members and all 18 passengers died in the accident. The National Transportation Safety Board (NTSB) determined the cause of the accident was by pilot error.

Visual flight rules
In aviation, visual flight rules (VFR) is a set of regulations under which a pilot operates an aircraft in weather conditions generally clear enough to allow the pilot to see where the aircraft is going. Specifically, the weather must be better than basic VFR weather minima, i.e., in visual meteorological conditions (VMC), as specified in the rules of the relevant aviation authority. The pilot must be able to operate the aircraft with visual reference to the ground, and by visually avoiding obstructions and other aircraft.

If the weather is less than VMC, pilots are required to use instrument flight rules, and operation of the aircraft will be primarily through referencing the instruments rather than visual reference. In a control zone, a VFR flight may obtain a clearance from air traffic control to operate as Special VFR.
Record of Lady Sa's Southward Journey
Record of Lady Sa's Southward Journey, also called Lady Sa's Journey To The South, or Sa sshi namjŏn ki  (Korean: 사씨남정기; Hanja: 謝氏南征記), is a 17th-century Korean novel by Kim Man-jung set in the Ming dynasty of China.

It was written during the Joseon dynasty, under the reign of King Sukjong. Unlike most works of unknown authorship, the novel has been attributed to a single author.

Sukjong of Joseon
Sukjong (Korean: 숙종; Hanja: 肅宗; 7 October 1661 – 12 July 1720), personal name Yi Sun (이순; 李焞), was the 19th monarch of the Joseon dynasty of Korea. A skilled legislator, he caused multiple changes in political power throughout his reign, by switching among the Namin (Southerners), Seoin (Westerners), Soron and Noron political factions.
Jonny Storm
Jonathan Whitcombe (born 19 April 1977) is an English professional wrestler, better known by his ring name Jonny Storm. He has worked for many independent promotions across the United Kingdom, including the Frontier Wrestling Alliance, Real Quality Wrestling and One Pro Wrestling. He has also worked in the United States, for promotions such as Ring of Honor, Pro Wrestling Guerrilla, Combat Zone Wrestling, and Total Nonstop Action Wrestling, as well as working in Japan.

One Pro Wrestling
One Pro Wrestling (abbreviated as 1PW) was a British professional wrestling promotion. 1PW was founded in 2005 by Steven Gauntley. Originally run by the now defunct retail chain 1 Up Games, the company's headquarters were located in Doncaster.
Sowmaeh, Torkamanchay
Sowmaeh (Persian: صومعه) is a village in Barvanan-e Sharqi Rural District of Sowmaeh District in Torkamanchay County, East Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the district and the rural district.

Torkamanchay County
Torkamanchay County (Persian: شهرستان ترکمانچای) is in East Azerbaijan province, Iran. Its capital is the city of Torkamanchay, whose population at the time of the 2016 National Census was 7,443 people in 2,366 households.
Child (Mark song)
"Child" is a song recorded by Canadian rapper Mark. It was released with an accompanying music video on February 4, 2022, as a part of NCT Lab. The song was written by Mark, Ron and Jane, who were joined in the composition by Dress. "Child" was described as an emotional hip hop track that expresses candidly Mark's worries throughout the lyrics.

The song charted at number twenty-three on South Korea's Gaon Digital Chart. It also charted at number nine and twenty-five in Indonesia and Thailand respectively. In North America, "Child" peaked at number eight on the Billboard World Digital Songs chart, making it the singer's first entry on the chart.

Circle Digital Chart
The Circle Digital Chart, previously known as the Gaon Digital Chart, is the music industry standard record chart ranking the 200 most popular singles in South Korea. It provides rankings on a weekly, monthly, and yearly basis, which is based on an aggregate of streaming, downloads and background music from major South Korean music platforms, as well as video ringback tone sales from the V Coloring app. It is a part of the Circle Chart, previously known as the Gaon Chart.
Kim Blankenship
Kim M. Blankenship is an American sociologist and academic administrator whose research focuses on social determinants of health, including HIV/AIDS, race, class, and gender inequalities. She is a professor and the associate dean of research in the American University College of Arts and Sciences, where she directs the Center on Health, Risk, and Society to advance interdisciplinary research on health disparities.

Gender inequality
Gender inequality is the social phenomenon in which people are not treated equally on the basis of gender. This inequality can be caused by gender discrimination or sexism. The treatment may arise from distinctions regarding biology, psychology, or cultural norms prevalent in the society. These distinctions are foremost grounded in social constructs. While current policies around the world cause inequality among individuals, it is women who are most affected. Gender inequality weakens women in many areas such as health, education, and business life. Studies show the different experiences of genders across many domains including education, life expectancy, personality, interests, family life, careers, and political affiliation. Gender inequality is experienced differently across different cultures.
Donnacha O'Brien
Donnacha O'Brien (born 22 July 1998) is an Irish racehorse trainer and former jockey who competed in Flat racing.

O'Brien is the son of multiple champion trainer Aidan O'Brien and brother of jockey and trainer Joseph O'Brien. Donnacha O'Brien rode his first winner on Quartz, trained by his father, at Dundalk Stadium in September 2014, and gained his first Group 1 victory when he rode Intricately to win the 2016 Moyglare Stud Stakes. Intricately was bred by his mother, Anne Marie, and trained by his brother. O'Brien was Irish flat racing champion apprentice jockey in 2016 and Irish flat racing Champion Jockey for the first time in 2018. He retained his title in 2019, beating Colin Keane in a season which saw two jockeys ride over 100 winners in a season in Ireland for the first time.

O'Brien announced his retirement from race riding on 25 November 2019 and announced his intention to take up training.

Moyglare Stud Stakes
The Moyglare Stud Stakes is a Group 1 flat horse race in Ireland open to two-year-old thoroughbred fillies. It is run at the Curragh over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in late August or early September.
Termoli–Campobasso railway
The Termoli–Campobasso railway line is a secondary railway line in Molise, Italy. When it first opened in 1883, the line consisted of 15 stations. Today, only 8 are open to passenger service.

The line runs from regional capital Campobasso along Molise's coast on the Adriatic sea, terminating at the Termoli railway station and connects to the Adriatic railway.

At Campobasso, the line also connects to the Campobasso–Venafro railway, which provides access to neighboring provinces. Together, the two rail lines form the Termoli–Venafro railway.

Campobasso
Campobasso (UK: /ˌkæmpoʊˈbæsoʊ/, Italian: [ˌkampoˈbasso] ⓘ; Campobassan: Cambuàsce [ˌkambuˈwaʃʃə]) is a city and comune in southern Italy, the capital of the region of Molise and of the province of Campobasso. It is located in the high basin of the Biferno river, surrounded by the Sannio and Matese mountains.

Campobasso is renowned for the craftsmanship of blades (including scissors and knives), a fact well documented since the 14th century. It is also famous for the production of pears and scamorza (cheese). The city is home to the University of Molise and the Archdiocese of Campobasso-Boiano.
Logitech G Cloud
The Logitech G Cloud is a handheld cloud gaming console. It was developed by Logitech in partnership with Tencent Games. It was released in the U.S. and Canada on October 17, 2022, followed by a European release in May 2023.

The G Cloud can stream games through two online services, GeForce Now and Xbox Cloud Gaming, and it also supports local play through Steam Link. It uses Android 11 as its operating system and includes a seven-inch touchscreen. Reviews were critical of the console's $350 launch price and streaming performance issues, although praise was given for its comfortable design.

Logitech
Logitech International S.A. (/ˈlɒdʒɪtɛk/ LOJ-i-tek) is a Swiss multinational manufacturer of computer peripherals and software. Headquartered in Lausanne, Switzerland, the company has offices throughout Europe, Asia, Oceania, and the Americas. It is a component of the Swiss Market Index, and is listed on the Nasdaq.

The company develops and markets personal peripherals for PC navigation, video communication and collaboration, music and smart homes. This includes products like keyboards, mice, tablet accessories, headphones and headsets, webcams, Bluetooth speakers, universal remotes and more. Its name is derived from logiciel (the French word for software) and 'tech'.
Birthday Live 2000
Birthday Live 2000 is a live album by saxophonist Fred Anderson. It was recorded at the Velvet Lounge in Chicago, Illinois, on March 22 and 25, 2000, and was released in 2009 by Asian Improv Records as a limited edition "official bootleg." On the album, Anderson is joined by bassist Tatsu Aoki and drummer Chad Taylor.

Fred Anderson (musician)
Fred Anderson (March 22, 1929 – June 24, 2010) was an American jazz tenor saxophonist who was based in Chicago, Illinois. Anderson's playing was rooted in the swing music and hard bop idioms, but he also incorporated innovations from free jazz. Anderson was also noted for having mentored numerous young musicians. Critic Ben Ratliff called him "a father figure of experimental jazz in Chicago". Writer John Corbett referred to him as "scene caretaker, underground booster, indefatigable cultural worker, quiet force for good." In 2001, author John Litweiler called Anderson "the finest tenor saxophonist in free jazz/underground jazz/outside jazz today."
U.S. Route 90 Alternate
U.S. Highway 90 Alternate is an alternate route to U.S. Highway 90 in Texas, United States, running from west of Seguin east via Seguin, Gonzales, Hallettsville, Eagle Lake, Rosenberg and Sugar Land to northeastern Houston. South of Downtown Houston, US 90 Alternate is built to freeway and near-freeway standards along a section of South Main Street.

Interstate 610 (Texas)
Interstate 610 (I-610) is an auxiliary Interstate Highway that forms a 37.972-mile-long (61.110 km) loop around the inner city sector of the city of Houston, Texas. I-610, colloquially known as The Loop, Loop 610, The Inner Loop, or just 610, traditionally marks the border between the inner city of Houston ("inside the Loop") and its surrounding areas. It is the innermost of the three Houston beltways, the other two being Beltway 8 (Sam Houston Parkway/Tollway) and State Highway 99 (SH 99; Grand Parkway), of which various segments are under construction or planning. In Houston, the area inside I-610 is the urban core. Jeff Balke of the Houston Press wrote that the freeway "is as much a social and philosophical divide as a physical one". Mike Snyder in the Houston Chronicle wrote that, as someone from inside I-610, he historically felt "kind of special" due to being close to "the city's historical core and its major business, educational and cultural institutions".
Juan Ramón Sánchez (footballer)
Juan Ramón Sánchez Paredes (born September 1, 1952 in Izalco, Sonsonate) is a former Salvadorean professional footballer and currently manager of Juventud Independiente.

He is the father of former captain of El Salvador national football team Ramón Alfredo Sánchez, footballers Félix Sánchez and Dennis Sánchez.

Ramón Sánchez (footballer)
Ramón Alfredo Sánchez Paredes (born May 25, 1982, in San Juan Opico) is a Salvadoran football player. He was banned for life in 2013, for match fixing while playing for the El Salvador national football team.
Ermanno Nogler
Ermanno Nogler (4 November 1921 – 23 June 2000) was an Italian alpine skier and coach. He finished 42nd in the slalom at the 1952 Winter Olympics in Oslo. After retiring from skiing he coached the national Italian team. His trainees included slalom world champion Carlo Senoner. Around 1968, while working in Sweden, Nogler "discovered" the talented young Swedish skier Ingemar Stenmark, and eventually served as coach for Stenmark during his entire career.

Carlo Senoner
Carlo Senoner (born 24 October 1943) is a retired Italian alpine skier who won the slalom event at the 1966 World Championships. He competed in slalom events at the 1960 and 1968 Winter Olympics, with the best result of 13th place in 1960. His father, Tobia, and sister, Inge, were also Olympic alpine skiers.
Mets Masrik
40°13′07″N 45°46′10″E﻿ / ﻿40.21861°N 45.76944°E﻿ / 40.21861; 45.76944

Mets Masrik (Armenian: Մեծ Մասրիկ) is a village in the Vardenis Municipality of the Gegharkunik Province of Armenia. The village is located close to Pokr Masrik (lit. 'little Masrik').

Gegharkunik Province
Gegharkunik (Armenian: Գեղարքունիք, Armenian pronunciation: [ɡɛʁɑɾkʰuˈnikʰ] ⓘ) is a province (marz) of Armenia. Its capital and largest city is Gavar. Gegharkunik is inhabited by approximately 209,669 people and the majority are ethnic Armenians.

Gegharkunik Province is located at the eastern part of Armenia, bordering Azerbaijan. It includes the exclave of Artsvashen, which has been under Azerbaijani occupation since the First Nagorno-Karabakh War. With an area of 5,348 km2 (2,065 sq mi), Gegharkunik is the largest province in Armenia. However, approximately 24% or 1,278 km2 (493 sq mi) of its territory is covered by Lake Sevan, the largest lake in the South Caucasus and a major tourist attraction of the region.

The Yerevan-Sevan-Dilijan republican highway runs through the province.
Azalea Thorpe
Azalea Thorpe (10 April 1911 – 29 December 1988) was a Scottish-born American weaver and textile designer. Known for her innovative experimentation with both natural and synthetic materials, Thorpe was a featured instructor and lecturer throughout the United States. She has weavings in the permanent collection of the Victoria and Albert Museum. An annual award given in her honor is presented by the Institute of American Indian Arts for fiber arts.

Institute of American Indian Arts
The Institute of American Indian Arts (IAIA) is a public tribal land-grant college in Santa Fe, New Mexico, United States. The college focuses on Native American art.  It operates the Museum of Contemporary Native Arts (MoCNA), which is housed in the historic Santa Fe Federal Building (the old Post Office), a landmark Pueblo Revival building listed on the National Register of Historic Places as Federal Building. The museum houses the National Collection of Contemporary Indian Art, with more than 7,000 items.
Blue nails
Blue nails, or more formally azure lunula, are characterized by a blue discoloration of the lunulae, seen in argyria and cases of hepatolenticular degeneration (Wilson's disease), also having been reported in hemoglobin M disease and hereditary acrolabial telangiectases.

In Wilson's disease the blue color involves the lunula (most intense pigmentation) and fades proximally. In argyria, the nail is permanently pigmented a slate-blue color and is most evident in the lunula. Minocycline can also turn the nail plate blue-gray.

Argyria
Argyria or argyrosis is a condition caused by excessive exposure to chemical compounds of the element silver, or silver dust. The most dramatic symptom of argyria is that the skin turns blue or blue-gray, and is usually most prominent in sun-exposed areas of the skin. It may take the form of generalized argyria or local argyria. Generalized argyria affects large areas over much of the visible surface of the body. Local argyria shows in limited regions of the body, such as patches of skin, parts of the mucous membrane, or the conjunctiva.

The terms argyria and argyrosis have long been used interchangeably, with argyria being used more frequently. Argyrosis has been used particularly in referring to argyria of the conjunctiva, but the usage has never been consistent and cannot be relied on except where it has been explicitly specified. The term is from the Ancient Greek: ἄργυρος (argyros, 'silver').
Leon Piniński
Leon Jan Piniński (8 March 1857 – 4 April 1938) was a Polish scholar, diplomat, art historian and politician. A professor of Roman law and one-time rector of the Lwów University (1928–1929), he devoted much of his life to a political career in his home city of Lwów (modern Lviv, Ukraine), first under Austria-Hungary then in independent Poland.

University of Lviv
The Ivan Franko National University of Lviv (named after Ivan Franko, Ukrainian: Львівський національний університет імені Івана Франка, romanized: Lvivskyi natsionalnyi universytet imeni Ivana Franka) is a state-sponsored university in Lviv, Ukraine. Since 1940 the university is named after Ukrainian poet Ivan Franko.

The university is the oldest institution of higher learning in continuous operation in present-day Ukraine, dating from 1661 when John II Casimir, King of Poland and Grand Duke of Lithuania, granted it its first royal charter. Over the centuries, it has undergone various transformations, suspensions, and name changes that have reflected the geopolitical complexities of this part of Europe. The present institution can be dated to 1940.
Galleon
Galleons were large, multi-decked sailing ships developed in Spain and Portugal. They were first used as armed cargo carriers by Europeans from the 16th to 18th centuries during the Age of Sail, and they were the principal vessels drafted for use as warships until the Anglo-Dutch Wars of the mid-17th century. Galleons generally carried three or more masts with a lateen fore-and-aft rig on the rear masts, were carvel built with a prominent squared off raised stern, and used square-rigged sail plans on their fore-mast and main-masts.

Such ships played a major role in commerce in the sixteenth and seventeenth centuries and were often drafted into use as auxiliary naval war vessels—indeed, they were the mainstay of contending fleets through most of the 150 years of the Age of Exploration—before the Anglo-Dutch wars made purpose-built warships dominant at sea during the remainder of the Age of Sail.

Age of Sail
The Age of Sail is a period in European history that lasted at the latest from the mid-16th (or mid-15th) to the mid-19th centuries, in which the dominance of sailing ships in global trade and warfare culminated, particularly marked by the introduction of naval artillery, and ultimately reached its highest extent at the advent of steam power. Enabled by the advances of the related age of navigation, it is identified as a distinctive element of the early modern period and the Age of Discovery.
Unity, Saskatchewan
Unity is a town in the western part of the Canadian province of Saskatchewan
with a population of 2519.  Unity is located at the intersection of Highway 14 and Highway 21, and the intersection of the CNR and CPR main rail lines. Unity is located 200 kilometres (125 mi) west-northwest of Saskatoon, Saskatchewan, and 375 kilometres (235 mi) southeast of Edmonton, Alberta. The town of Wilkie is located 33 kilometres (21 mi) to the east.

The town was the subject of playwright Kevin Kerr's Governor General's Award-winning play Unity (1918), which dramatizes the effect of the 1918 flu pandemic on Unity.

Wilkie, Saskatchewan
Wilkie is a town in the Canadian province of Saskatchewan, located at Section 5, Township 40, Range 19, west of the 3rd Meridian (of the Dominion Land Survey). The town is at the junctions of Highways 14, 29, and 784.

Wilkie is surrounded by the RM of Buffalo No. 409 to the north and the RM of Reford No. 379 to the south.
Mehdi Shiri (footballer, born 1991)
Mehdi Shiri (Persian: مهدی شیری, born 31 January 1991) is an Iranian professional football player who plays for Tractor in the Persian Gulf Pro League. After playing for Peykan in first half of 2018–19, he joined Persepolis as a right back.

Persian Gulf Pro League
The Persian Gulf Pro League (Persian: لیگ برتر خلیج فارس, Lig-e Bartar-e Xalij-e Fârs), formerly known as the Iran Pro League (Persian: لیگ برتر ایران, Lig-e bartar-e Irân), is a professional association football league in Iran and the highest level of the Iranian football league system. It is controlled by the FFIRI and is contested by 16 teams over a 30-matchday period.

Each year, its top team becomes the Iranian football champion, and the two lowest finishers are relegated to the Azadegan League.

Since 2013, the league comprises 16 teams. The winner of the Persian Gulf Pro League along with the Hazfi Cup champion automatically qualify for the AFC Champions League Elite group stages. The third of the Persian Gulf Pro League is qualified for the AFC Champions League Elite Play-off round. The bottom two teams in the league are relegated to Azadegan League. In the past, the format and number of teams were changed for various times.