hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duel Masters Rev.
Duel Masters Rev. is a Japanese manga series written by Shido Kanzaki and illustrated by Shinsuke Takahashi. It is a spin-off of the media franchise Duel Masters. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from August 2012 to July 2013, with its chapters collected in five tankōbon volumes.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (Japanese: 週刊少年サンデー, Hepburn: Shūkan Shōnen Sandē) is a weekly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since March 1959. Contrary to its title, Weekly Shōnen Sunday issues are released on Wednesdays. Weekly Shōnen Sunday has sold over 1.8 billion copies since 1986, making it the fourth best selling manga magazine, only behind Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Magazine and Weekly Young Jump.
Parliament Jokes
Parliament Jokes (Sinhala: පාර්ලිමන්ට් ජෝක්ස්) is a 2002 Sri Lankan Sinhala comedy, action film directed by Ranjan Ramanayake and produced by Lal Kaluarachchi for Lak films. It stars Ranjan Ramanayake, comic duo Bandu Samarasinghe, and Tennyson Cooray in lead roles along with Ananda Wickramage, Wilson Karunaratne, Sasanthi Jayasekara and Sanoja Bibile. It is the 973rd Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Ranjan Ramanayake
Sadda Vidda Rajapakse Palanga Pathira Ambakumarage Ranjan Leo Sylvester Alfonso (born 11 March 1963) (රන්ජන් රාමනායක), popularly known as  Super Star Ranjan Ramanayake, is a Sri Lankan actor, film director, singer, script writer and retired politician who appeared in a number of Sinhala language films. He is a former Member of the Parliament.

He served as the State Minister of Highways and Road Development from 2018 to 2019. He served as the Deputy Minister of Social Services, Welfare and Livestock Development Under Good Governance in 2015 and Deputy Minister of Social Empowerment and Welfare from 2015 to 2018. Ramanayake won the Sarasaviya Best Actor Award in 2006 and won the Sarasaviya Most Popular Actor Award four times. He has appeared in over 75 Sinhalese films in genres ranging from romance to action and comedies, starting his career appearing in theatre, stage and several television series.
Summer of 69 (film)
Summer of 69 is a 2025 American sex comedy film directed by Jillian Bell in her directorial debut, and written by Bell, Liz Nico, and Jules Byrne. It stars Chloe Fineman, Sam Morelos, and Matt Cornett.

The film premiered at the 2025 South by Southwest Film & TV Festival and released in the United States on Hulu on May 9, 2025.

2025 South by Southwest Film & TV Festival
The 2025 South by Southwest Film & TV Festival took place from March 7–15 at several venues in Austin, Texas, as part of the larger South by Southwest annual event. The festival opened with the film Another Simple Favor and the debut of the comedy series The Studio. It closed with the US premiere of On Swift Horses.
Devil His Due
Devil His Due (April 18, 1989 – May 22, 2017) was a multimillionaire American Thoroughbred racehorse and successful sire. Bred in Kentucky by Peter E. Blum and raced under the Blue Ribbon Farm banner, he had a record of 41: 11-12-3 with career earnings of $3,920,405. At the time of his retirement, he was fourth on the all-time career earnings list. Devil His Due was best known for his three races in the grade one Pimlico Special (1 win and 2 seconds) and his two wins in the grade one Suburban Handicap. He was registered as a dark bay colt; but was later classified as a "true black."

Pimlico Special
The Pimlico Special is a Grade 3 American thoroughbred horse race for horses age three and older over a distance of 1+3⁄16 miles (9+1⁄2 furlongs) held at Pimlico Race Course in Baltimore, Maryland in mid May.  The race currently offers a purse of $250,000.
Kraken (roller coaster)
Kraken is a steel roller coaster at SeaWorld Orlando in Orlando, Florida, United States. Manufactured by Bolliger & Mabillard, the ride opened as the second longest floorless coaster in the world on June 1, 2000, with a track length measuring 4,177 feet (1,273 m). It features a total of seven inversions and reaches a maximum speed of 65 mph (105 km/h). The coaster was named after a fictional sea monster of the same name. In late 2016, Kraken underwent a refurbishment and reopened as Kraken Unleashed in June 2017. A virtual reality experience was added to the ride, but due to technical difficulties and extensive wait times, the feature was permanently removed the following year.

Bolliger & Mabillard
Bolliger & Mabillard, officially Bolliger & Mabillard Consulting Engineers, Inc. and often abbreviated B&M, is a roller coaster design consultancy based in Monthey, Switzerland. The company was founded in 1988 by engineers Walter Bolliger and Claude Mabillard, both of whom had worked for Giovanola.

B&M has pioneered several new ride technologies, most notably the inverted roller coaster and the box-section track. In 2016, the company completed its 100th roller coaster. B&M currently produces ten types of coaster models: Stand-Up Coaster, Inverted Coaster, Floorless Coaster, Flying Coaster, Hyper Coaster, Giga Coaster, Dive Coaster, Sitting Coaster, Wing Coaster, Family Coaster, and most recently, the Surf Coaster.
Duša killings
On 18 January 1993, the village of Duša, Gornji Vakuf, was shelled by the Croatian Defence Council (HVO), and 7 Bosnian Muslim civilians were killed. Muslim homes were burnt down after the HVO took control of the village.

Gornji Vakuf-Uskoplje
Gornji Vakuf-Uskoplje (Serbian Cyrillic: Горњи Вакуф-Ускопље) is a town and municipality located in Central Bosnia Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina.
That's What They Always Say
"That's What They Always Say" is a song by British singer-songwriter Chris Rea, released on 27 November 1989 as the second single from his tenth studio album, The Road to Hell (1989). It was written by Rea and produced by Rea and Jon Kelly. As the follow-up to "The Road to Hell", "That's What They Always Say" reached No. 83 in the UK Singles Chart and remained in the Top 100 for four weeks.

Jon Kelly
Jon Kelly is a British audio engineer and record producer, who began his career as an engineer at Air London Studios. He has produced albums and singles for Chris Rea, the Damned, Kate Bush (where he co-produced with Bush on her third album Never for Ever), Pele, The Beautiful South, Prefab Sprout, Deacon Blue, Heather Nova, Rosalie Deighton, the Levellers, Fish, Steve Booker (producer), Lynsey de Paul, Mickey Joe Harte, Nolwenn Leroy and Richard Ashcroft. He also mixed several tracks on Tori Amos's debut album, Little Earthquakes.
Jonny Vang
Jonny Vang is a Norwegian film from 2003. It was directed by Jens Lien after a script by Ståle Stein Berg. The music was composed by the band Calexico. The plot is a drama-comedy from the Norwegian countryside, where the protagonist Jonny Vang is frustrated in his efforts to prosper as a breeder of earthworms. The film was reasonably well received by critics, and was awarded an Amanda Award for "Best Actor" in 2003.

Calexico (band)
Calexico is an American indie rock band based in Tucson, Arizona. Founded in 1996, the band's two main members, Joey Burns and John Convertino, first played together in Los Angeles as part of the group Giant Sand. They have recorded a number of albums on Quarterstick Records and City Slang, and their 2005 EP, In the Reins, recorded with Iron & Wine, reached the Billboard 200 album charts. Their musical style is influenced by traditional Latin sounds of mariachi, conjunto, cumbia, and tejano mixed with country, jazz, and post-rock.

The band is named for the border town of Calexico, California, and has been described by some as "desert noir".
Vanishing puzzle
A vanishing puzzle is a mechanical optical illusion comprising multiple pieces which can be rearranged to show different versions of a picture depicting several objects, the number of which depending on the arrangement of the pieces.

Chessboard paradox
The chessboard paradox or paradox of Loyd and Schlömilch is a falsidical paradox based on an optical illusion. A chessboard or a square with a side length of 8 units is cut into four pieces. Those four pieces are used to form a rectangle with side lengths of 13 and 5 units. Hence the combined area of all four pieces is 64 area units in the square but 65 area units in the rectangle, this seeming contradiction is due an optical illusion as the four pieces don't fit exactly in the rectangle, but leave a small barely visible gap  around the rectangle's diagonal. The paradox is sometimes attributed to the American puzzle inventor Sam Loyd (1841–1911) and the German mathematician Oskar Schlömilch  (1832–1901).
Yuku and the Flower of the Himalayas
Yuku and the Flower of the Himalayas (French: Yuku et la fleur de l'Himalaya) is a 2022 animated adventure film directed by Arnaud Demuynck and Rémi Durin, in their feature directorial debut. It is a Belgian, French, and Swiss co-production, and follows Yuku, a mouse, who embarks on a quest to find the Himalayan flower.

The film premiered at the Annecy International Animation Film Festival on 16 June 2022, and was released in France and Belgium on 19 October 2022.

Annecy International Animation Film Festival
The Annecy International Animation Film Festival (French: Festival international du film d'animation d'Annecy, officially abbreviated in English as the Annecy Festival, or simply Annecy) was created in 1960 and takes place at the beginning of June in the town of Annecy, France. Initially occurring every two years, the festival became an annual event in 1998.
Paul Harkin
Paul Harkin (born 8 March 1958) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1970s, 1980s and 1990s, and coached in the 1990s. He played at representative level for Great Britain, and at club level for Bradford Northern (two spells), Featherstone Rovers, Hull Kingston Rovers, Leeds, Halifax, and Hunslet, as a scrum-half, and coached at club level for Wakefield Trinity.

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
Dostana (soundtrack)
Dostana (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album accompanying the 2008 film of the same name directed by Tarun Mansukhani and produced by Dharma Productions, starring Abhishek Bachchan, John Abraham and Priyanka Chopra. Vishal–Shekhar composed the six-song soundtrack, with lyrics written by Anvita Dutt Guptan, Kumaar and Vishal Dadlani. The soundtrack was released on 10 October 2008 by Sony BMG.

Vishal Dadlani
Vishal Dadlani (born 28 June 1973) is an Indian singer, songwriter, music composer and occasional actor. He is one half of the duo Vishal–Shekhar, and frontman and vocalist of one of India's leading rock bands Pentagram.

As a great singer, he has sung various hit songs for various genres notably Dhoom Again, Kurban Hua, Jee le Zara, Marjaiyann, I feel Good, Jab Mila Tu, Tu Meri, Swag Se Swagat, Bala, Har funn Maula, and Khuda Hafiz. As a vocalist of band Pentagram, notable works are Voice, Tomorrow's Decided, Must I, Love Drug Climbdown and more to go. As a music director, he has composed songs for films such as Om Shanti Om, Anjaana Anjaani, Dostana, I Hate Luv Storys, Bang Bang!, Sultan, Student of the Year, Befikre and War.

Dadlani has been in collaboration with many international artists like Imogen Heap, Diplo, The Vamps and Akon.
Charles Winmill
Charles Canning Winmill FRIBA (14 January 1865 – 11 January 1945) was an English architect working in the Arts and Crafts style during the late 19th and early 20th centuries. He spent much of his career in the London County Council's architects' department, before retiring early to focus on private work. He was a long-term active member of the Society for the Protection of Ancient Buildings, from 1898 onwards. He joined the Art Workers' Guild in 1917, served on the committee from 1927 to 1929, and helped to organise meetings and trips. He became a Fellow of the Royal Institute of British Architects in the late 1920s.

Philip Webb
Philip Speakman Webb (12 January 1831 – 17 April 1915) was a British architect and designer sometimes called the Father of Arts and Crafts Architecture. His use of vernacular architecture demonstrated his commitment to "the art of common building." William Morris, Edward Burne-Jones and Dante Gabriel Rossetti were his business partners and he designed many notable buildings including one for Morris. He co-founded the Society for the Protection of Ancient Buildings.
Natevier River
The Natevier River is a tributary of the Oreille River, flowing entirely into the town of Chibougamau, Jamésie, into the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada.

The course of the river flows entirely in the canton of Roy.

The hydrographic slope of the Natevier River is accessible via route 167, which also serves the south side of Waconichi Lake and the Waconichi River. This last road comes from Chibougamau, going north-east to the south-eastern part of Mistassini Lake.

The surface of the Natevier River is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is usually from mid-November to mid-April.

Waconichi River
The Waconichi River is a tributary of the Mistassini Lake, flowing into the Regional County Municipality (MRC) of Eeyou Istchee Baie-James, in Jamésie, in the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada.

The course of the river flows entirely in O'Sullivan Township and in Albanel, Mistassini and Waconichi Lakes Wildlife Sanctuary.

The hydrographic slope of the river is served by route 167, which is going north along the right shore of the Waconichi Lake and the river of the same name.

The surface of the "Waconichi River" is usually frozen from early November to mid-May; however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.
2025–26 Kerala Women's League
The 2025–26 Kerala Women's League was the seventh season of the Kerala Women's League, the top division of the women's football league in the Indian state of Kerala. The season featured 8 teams with, Thrissur is the venue. The season will start on 27 February 2026.Gokulam Kerala are the defending champions.

Gokulam Kerala FC (women)
Gokulam Kerala FC Women is an Indian women's football section of Gokulam Kerala FC. They participated in Indian Women's League (IWL), the premier women's football league in India. They won their first IWL in 2019–20 season. They then retained the title in 2021–22 and 2022–23. In 2021, they became the first club to represent India in AFC Women's Club Championship.
1991–92 Southern Football League
The 1991–92 Southern Football League season was the 89th in the history of the league, an English football competition.

Bromsgrove Rovers won the Premier Division to earned promotion to the Football Conference. Wealdstone, Poole Town, Fisher Athletic (who had just been relegated from the Conference) and Gravesend & Northfleet were all relegated from the Premier Division, whilst Solihull Borough (in their first season in the Southern League), Hastings Town, Hednesford Town and Weymouth were all promoted to the Premier Division, the former two as champions. Only two clubs, Alvechurch and Gosport Borough, were relegated from the Southern League, whilst Hythe Town folded and Rushden Town merged with United Counties League club Irthlingborough Diamonds to form Rushden & Diamonds.

Irthlingborough Diamonds F.C.
Irthlingborough Diamonds was a football club from Irthlingborough, England. Founded in 1946, in 1992 the club merged with Rushden Town to form Rushden & Diamonds, which played at Irthlingborough's Nene Park until financial troubles caused it to enter administration in July 2011.
Boule-de-Neige
Boule-de-Neige is an opéra bouffe in three acts premiered in 1871 with music composed by Jacques Offenbach to a French libretto by Charles Nuitter and Étienne Tréfeu, adapted from that by Eugène Scribe and Henry Boisseaux for Offenbach's earlier Barkouf (1860). The opera's title refers to a bear that becomes a ruler.

Barkouf
Barkouf is an opéra bouffe in three acts premiered in 1860 with music composed by Jacques Offenbach to a French libretto by Eugène Scribe and Henry Boisseaux, after Abbé Blanchet, the fourth of his Contes Orientaux entitled Barkouf et Mani. The title role is a dog. It was the first work by the composer to be performed at the Opéra-Comique in Paris, but after its initial performances was not performed again until 2018.
Patrick van Rensburg
Patrick van Rensburg (3 December 1931 − 23 May 2017) was a South African-born anti-apartheid activist and educator. In the 1960s, he founded Swaneng Hill School in Serowe, Botswana, and the nationwide Brigades Movement in that country. In the 1980s, he founded the Mmegi national newspaper and the Foundation for Education with Production, which promoted his ideas in South Africa, Botswana, and Zimbabwe. In 1981, he was awarded the Right Livelihood Award "for developing replicable educational models for the third world majority".

Mmegi
Mmegi is an English-language national newspaper in Botswana, with occasional articles or comments in Setswana. Established in 1984, it is now published daily online and weekly in print format by Dikgang Publishing House in the capital, Gaborone. Mmegi used to be Botswana's only independent newspaper to be published daily.

The newspaper's name means "the reporter" in Setswana and its strapline is "News we need to know daily". Until 1989, it was called Mmegi wa Dikgang/The Reporter.
Buheeerdun
Buheeerdun (also called Buhe'e'erdun and Buheerdun; born 15 June 2000) is a Chinese Freestyle wrestler of Mongol ethnicity. He is a bronze medalist in the 125 kg event at both the 2023 Asian Wrestling Championships and the 2022 Asian Games.

2023 Asian Wrestling Championships
The 2023 Asian Wrestling Championships was the 19th edition of Asian Wrestling Championships of combined events, and took place from 9 to 14 April in Astana, Kazakhstan. The event was previously scheduled to be held in New Delhi, India.
Battle of Fort Slongo
The Battle of Fort Slongo (also spelled Salonga) was fought on October 3, 1781, between American Continental Army forces, under the command of Benjamin Tallmadge and Lemuel Trescott, and the British defenders of Fort Salonga in the American Revolutionary War. The fort was located near the border of present-day Huntington Township and Smithtown, New York, overlooking Long Island Sound.

Fort Salonga, New York
Fort Salonga is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Towns of Huntington and Smithtown in Suffolk County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 10,008 at the 2010 census.

The hamlet is considered the easternmost part of the historic Gold Coast of Long Island, with the Geissler Estate being located within the hamlet.
A Woman's Past
A Woman's Past is a lost 1915 silent film drama directed by Frank Powell and starring Nance O'Neil. It was based on a play by Captain John King. The film was produced and distributed by the Fox Film Corporation.

Nance O'Neil
Gertrude Lamson (October 8, 1874 – February 7, 1965), known professionally as Nance O'Neil, was an American stage and film actress who performed in plays in various theaters around the world but worked predominantly in the United States between the 1890s and 1930s. At the height of her career, she was promoted on theater bills and in period trade publications and newspapers as the "American Bernhardt".
Interzonal tournament, Saltsjöbaden 1948
The 1948 Interzonal tournament was a major qualification event for the 1951 World Chess Championship, held in Saltsjöbaden, Sweden from 16 July to 14 August in 1948. It was the first Interzonal tournament organised by FIDE, which was at the time emerging as the game's international governing body. The 20 player round robin tournament was won by David Bronstein, who along with seven other players advanced to the 1950 Candidates Tournament.

David Bronstein
David Ionovich Bronstein (Russian: Дави́д Ио́нович Бронште́йн; February 19, 1924 – December 5, 2006) was a Soviet and Russian chess player. Awarded the title of International Grandmaster by FIDE in 1950, he narrowly missed becoming World Chess Champion in 1951. Bronstein was one of the world's strongest players from the mid-1940s into the mid-1970s, and was described by his peers as a creative genius and master of tactics. He was also a renowned chess writer; his book Zurich International Chess Tournament 1953 is widely considered one of the greatest chess books ever written.
Low (Kelly Clarkson song)
"Low" is a song by American singer-songwriter Kelly Clarkson from her debut album, Thankful (2003). The song was written by Jimmy Harry and produced by Clif Magness. It was released as the album's second official single, on August 3, 2003, while it was also released as a double A-side single with "The Trouble with Love Is" in the United Kingdom. This release reached only number 35, but "Low" was more successful in Australia and Canada, reaching numbers 11 and two, respectively, while also peaking at number 58 in the United States. The song received favorable reviews from music critics who complimented her vocals and the song's lyrics. On March 5, 2013, Billboard ranked the song at number 90 in its list of "Top 100 American Idol Hits of All Time".

A Moment Like This
"A Moment Like This" is a song by American singer Kelly Clarkson, released as her debut single. The song was written by Jörgen Elofsson and John Reid from British house music project Nightcrawlers and produced by Stephen Ferrera and Steve Mac. The song was issued as a double A-side with "Before Your Love" as Clarkson's coronation single after winning the first season of American Idol. A remixed version of the song was later included on her debut studio album, Thankful (2003). "A Moment Like This" was a huge hit in North America, topping the US Billboard Hot 100 and the Canadian Singles Chart.

In 2006, the song was recorded and released by British singer Leona Lewis, the winner of the third series of The X Factor. Her version was the Christmas number one for 2006, outselling the rest of the top 40 combined. Lewis' version has sold 914,000 copies as of 2015.
Paul Sobol
Paul Sobol (26 June 1926 – 17 November 2020) was a Belgian survivor of the Holocaust who was active in Holocaust education in Belgium. He was widely known as one of the country's foremost "passeurs de mémoire" (memory keepers) who spoke widely at schools. Born into a family of Polish-Jewish origin, Sobol spent several years in hiding with his family during the German occupation in Belgium before being denounced and deported to Auschwitz concentration camp on 31 July 1944 in the final convoy to leave the country. He was subsequently involved in the death marches to Gross-Rosen concentration camp and escaped on 25 April 1945 during a transfer to another camp. His parents and younger brother were killed during the same period.

Gross-Rosen concentration camp
Gross-Rosen was a network of Nazi concentration camps built and operated by Nazi Germany during World War II. The main camp was located in the German village of Gross-Rosen, now the modern-day Rogoźnica in Lower Silesian Voivodeship, Poland, directly on the rail-line between the towns of Jawor (Jauer) and Strzegom (Striegau). Its prisoners were mostly Jews, Poles and Soviet citizens.

At its peak activity in 1944, the Gross-Rosen complex had up to 100 subcamps located in eastern Germany and in German-occupied Czechoslovakia and Poland. The population of all Gross-Rosen camps at that time accounted for 11% of the total number of inmates incarcerated in the Nazi concentration camp system.