hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moyamensing, Philadelphia
Moyamensing is an area of Philadelphia established as a Moyamensing Township during British colonial rule on the fast land of the Neck, lying between Passyunk and Wicaco. It was incorporated into Philadelphia County, Pennsylvania, United States and today encompasses several neighborhoods along the Moyamensing Avenue corridor in the South Philadelphia section of Philadelphia.

New Sweden
New Sweden (Swedish: Nya Sverige) was a colony of the Swedish Empire between 1638 and 1655 along the lower reaches of the Delaware River in what is now Delaware, Maryland, New Jersey, and Pennsylvania.  Established during the Thirty Years' War when Sweden was a great power, New Sweden was part of the Swedish efforts to colonize the Americas.

Settlements were established on both sides of the Delaware River. Fort Christina, located in what is now Wilmington, Delaware, was the first settlement, named after Christina, Queen of Sweden. The settlers were mostly Swedes, Finns, a number of Dutch, and some Germans. New Sweden was conquered by the Dutch Republic in 1655 and incorporated into the Dutch colony of New Netherland.
KDB Pejuang
KDB Pejuang (P-03) / KRI Badau (841) is the second ship of Waspada class built up in the late 1970s, one of three ordered in Singapore. She was launched on 1978, and was in service with the Royal Brunei Navy until 2011, when she was sold to the Indonesian Navy. She is currently active in Indonesia service as KRI Badau.

Indonesian Navy
The Indonesian Navy (Indonesian: Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut, lit. 'Indonesian National Military-Sea Force', TNI-AL) is the naval branch of the Indonesian National Armed Forces. It was founded on 10 September 1945 and has a role to patrol Indonesia's lengthy coastline, to enforce and patrol the territorial waters and Exclusive Economic Zone (EEZ) of Indonesia, to protect Indonesia's maritime strategic interests, to protect the islands surrounding Indonesia, and to defend against seaborne threats.

The Navy is headed by the Chief of Staff of the Navy (Kepala Staf Angkatan Laut – KSAL or KASAL). The Indonesian Navy consists of three major fleets known as "Armada", which are Komando Armada I (1st Fleet Command) located in Tanjung Uban, Komando Armada II (2nd Fleet Command) located in Surabaya, Komando Armada III (3rd Fleet Command) located in Sorong, and one Komando Lintas Laut Militer (Military Sealift Command). The Navy also heads the Marine Corps.
Oris Aigbokhaevbolo
Oris Aigbokhaevbolo is a Nigerian writer, critic, essayist and the winner of an All Africa Music Awards for Music/Entertainment Journalist of the Year. Since 2023, he has been a Golden Globes international voter.

All Africa Music Awards
All Africa Music Awards (also referred to as AFRIMA) is an annual awards event to reward and celebrate musical works, talents and creativity around the African continent while promoting the African cultural heritage. Its pioneer Awards show was held in 2014. The awards event was established by the International Committee AFRIMA, in collaboration with the African Union (AU).
Jugando a Que No Pasa Nada
Jugando a Que No Pasa Nada (English: Pretending That Nothing's Wrong) is the second studio album by American regional Mexican band Grupo Frontera, self-released on May 10, 2024. Production for the album was handled Edgar Barrera and Casta. A 12-track album with fusions of country, electronic music, among other genres, it features guest appearances by Maluma, Nicki Nicole, Christian Nodal and Morat.

The album was first announced during a cover interview with The Fader, where the band sought to experiment other genres. Its release date was eventually revealed when a trailer in collaboration with Japanese–American media franchise Transformers was published on May 8, 2024. Four accompanying singles from the album were released; "Quédate Bebé", "Ya Pedo Quién Sabe", "No Hay Vato Perfecto" and "Por Qué Será".

Morat (band)
Morat is a Colombian Latin pop rock band formed in the country's capital city, Bogotá. The band is made up of Juan Pablo Isaza (guitars and vocals), Juan Pablo Villamil (banjo and vocals), and the brothers Simón Vargas (bass and choruses) and Martín Vargas (percussion and choirs). Drummer Alejandro Posada was also a founding member of the band, but left in 2016 and was replaced by Martín Vargas.
Trevor Brissett
Trevor Anthony Brissett (2 January 1961 – 17 May 2010) was an English footballer. He played in the Football League for Port Vale and Darlington in the early 1980s. He remained involved with football for the rest of his life, playing for Stafford Rangers, Witton Albion, Macclesfield Town, and Newcastle Town, and coaching at Newcastle Town, Congleton Town, Meir KA and the Stoke City Academy.

Meir K.A. F.C.
Meir King's Arms Football Club was an association football club based in Stoke-on-Trent, England, established in 1972.  Originally formed as the Sunday league team of the King's Arms pub in the Meir district, the club was later based in the neighbouring area of Meir Heath.  Meir KA reached the 2nd round of the FA Vase twice.
Ohio State Route 527
State Route 527 (SR 527) is a north–south state highway in the southern portion of the U.S. state of Ohio.  Its southern terminus is at the Ohio River in Chesapeake, where the Robert C. Byrd Bridge carries travelers across to Huntington, West Virginia.  Its northern terminus is at State Route 7 at the partially completed Chesapeake bypass just northeast of the Chesapeake corporation limits. SR 527 is one of the few state routes in Ohio that connects to the same numbered route in a neighboring state, becoming West Virginia Route 527.

Chesapeake, Ohio
Chesapeake is a village in Lawrence County, Ohio, United States. The population was 765 as of the 2020 census. It lies across the Ohio River from Huntington, West Virginia, at the mouth of Symmes Creek.

The Robert C. Byrd Bridge across the Ohio River connects Chesapeake to Huntington's downtown area. At one time, this was the only bridge connection across the Ohio River linking Ohio to Huntington. In recent years, bridges across the Ohio River connecting Ohio to Huntington's East and West sides have been built.

Chesapeake is a part of the Huntington-Ashland, WV-KY-OH, Metropolitan Statistical Area (MSA).
Jalan Pulang
Jalan Pulang (English: The Way Home) is a 2025 Indonesian supernatural horror drama film directed by Jeropoint in his directorial debut. The film stars Shareefa Daanish, Sujiwo Tejo, Luna Maya, Taskya Namya, Teuku Rifnu Wikana, Jajang C. Noer, Kiki Narendra, Ruth Marini, and Saskia Chadwick. It was released in Indonesia on 19 June 2025.

Teuku Rifnu Wikana
Teuku Rifnu Wikana (born 3 August 1980) is an Indonesian actor of Acehnese descent. He became famous after starring in the films 9 Naga and Mendadak Dangdut in 2006. He was born in Pematangsiantar, North Sumatra.
Rock the Coast
Rock the Coast is a concert put on by Muskegon, Michigan-based Alive on the Lakeshore.  The event was presented for several years at the amusement park Michigan's Adventure.  As of 2017, Rock the Coast took place at Ottawa County Fairgrounds in Holland, Michigan. It features Christian artists, including Crowder, Hillsong Young & Free, Plumb, Josh Wilson, Audio Adrenaline, Roper, and Toby Mac. Rock the Coast is typically held in May. In the past, the concert has featured several acts, among those Kutless, Family Force Five, BarlowGirl, Hawk Nelson, Everlife, Fireflight, John Reuben, and Superchick.

The festival is a member of the Christian Festival Association.

Hawk Nelson
Hawk Nelson was a Canadian Christian rock band from Peterborough, Ontario. Formed in 2000, the band released eight studio albums. Bassist/backing vocalist Daniel Biro was the band's only founding member to remain throughout their entire history.
Natsamrat
Natasamrat (transl. The King of Theater or The Emperor of Actors) is a 2016 Indian Marathi-language drama film starring Nana Patekar in the leading role. Based on a play of the same name written by playwright Kusumagraj, the film depicts the tragic family life of a stage actor who has retired from acting but is unable to forget his fond memories of theatre and the stage.

It is directed by Mahesh Manjrekar and produced by Nana Patekar and Vishwas Joshi under the banner of Great Maratha Entertainment, Gajanan Chitra and Fincraft Media and Entertainment Pvt. Ltd. The film was officially released in India on 1 January 2016 and became the highest-grossing Marathi film at the time, until Sairat occupied that place. The film was remade in Gujarati in 2018 as Natsamrat, and in Telugu in 2023 as Rangamarthanda.

Mahesh Manjrekar
Mahesh Vaman Manjrekar (Marathi pronunciation: [məɦeːʃ maːɲd͡zɾekəɾ]; born 16 August 1958) is an Indian actor, film director, screenwriter and producer who works primarily in Hindi, Marathi and Telugu films. He is best known for directing Vaastav: The Reality (1999), Astitva (2000) and Viruddh... Family Comes First (2005). He won a National Film Award for Best Feature Film in Marathi for Astitva and two Star Screen Awards. He was also the host of the reality show, Bigg Boss Marathi from 2018 until 2023.
Woodlands Wellington FC
Woodlands Wellington Football Club was a professional football club based in Woodlands, Singapore which played in the S.League, the top division of football in Singapore. The club took part in S.League from 1996 to 2014. They are at the 4,300 seater Woodlands Stadium, where they have played since their establishment.

Woodlands Wellington's honours include winning the inaugural Singapore League Cup in 2007, defeating Sengkang Punggol 4–0 in the final. They also finished runners-up in the Singapore FA Cup in 1997, and also in the Singapore Cup in 2005 and 2008 and won the President's Centennial Cup in 1998, a cup competition organized by the Philippine Football Federation to celebrate the centennial of Philippine Independence by defeating Hong Kong Rangers 2–1 in the final in Bacolod.

Their best finish in the S-League came in the 1996 Tiger Beer Series where they were runners-up. They have also achieved 3rd place in 1997 and 2005.

1998 President's Centennial Cup
The 1998 President's Centennial Football Cup was a football tournament held in Iloilo City and Bacolod, Philippines. It is organized by the Philippine Football Federation in honor of Philippine president Fidel V. Ramos.

It is the second edition of the President's Cup with this iteration held as part of the Philippine Centennial celebrations.
Iowa Highway 316
Iowa Highway 316 (Iowa 316) is a 5.183-mile-long (8.341 km) spur route in central Iowa.  The route begins at Iowa Highway 5 south of Swan and ends at the eastern city limits of Runnells.  Prior to 2003, Iowa 316 extended north to Iowa Highway 163 north of Runnells, but that portion was turned over to Polk County.  The highway's primary purpose is a crossing of the Des Moines River south of Runnells.

Spur route
A spur route is a short road forming a branch from a longer, more important road such as a freeway, Interstate Highway, or motorway. A bypass or beltway is not considered a  spur route as it typically reconnects with another or the same major road.
Fack ju Göhte 2
Fack ju Göhte 2 (intentional misspelling of "Fuck you, Goethe") is a 2015 German comedy film directed by Bora Dağtekin and starring Elyas M'Barek, Karoline Herfurth and Jella Haase, while upcoming actors Max von der Groeben and Volker Bruch appear as supporting roles. The film, produced by Constantin Film, is the sequel to the 2013 film Fack ju Göhte. It premiered on 7 September 2015 in Munich and was released nationwide three days later. It was released in the United States under the title Suck Me Shakespeer 2.

In this film, Zeki and his students travel to Thailand in order to create a partnership with a local school and improve their own school's ranking in the process.  However, Zeki's own quest to find hidden treasure interferes with these plans.

Max von der Groeben
Maximilian "Max" von der Groeben (born 15 January 1992) is a German actor. 
His father Alexander von der Groeben is a former judoka, sports journalist and also an actor. His mother Ulrike von der Groeben  is also a sports journalist. He has one Sister, Caroline, who also works as an actress and a journalist.
Robert of Ghent
Robert of Ghent, also called Robert de Gant, (c. 1085–after 1154) was Lord Chancellor of England and Dean of York in the 12th century. The younger son of a nobleman, Robert was probably a member of the cathedral chapter of York before his selection as chancellor by King Stephen of England in the mid-1140s. He is not mentioned often in documents from his time as chancellor, but why this is so is unknown. He became dean at York Minster around 1147. Robert was slightly involved in the disputes over who would be Archbishop of York in the late 1140s and 1150s, but it is likely that his chancellorship prevented his deeper involvement in diocesan affairs. He was no longer chancellor after the death of Stephen, but probably continued to hold the office of dean until his death around 1157 or 1158.

Archbishop of York
The archbishop of York is a senior bishop in the Church of England, second only to the archbishop of Canterbury. The archbishop is the diocesan bishop of the Diocese of York and the metropolitan bishop of the province of York, which covers the northern regions of England (north of the Trent) as well as the Isle of Man.

The archbishop's throne (cathedra) is in York Minster in central York, and the official residence is Bishopthorpe Palace in the village of Bishopthorpe outside York. The current archbishop is Stephen Cottrell, since the confirmation of his election on 9 July 2020.
Dad Behavior
"Dad Behavior" is the eighth episode of the twenty-eighth season of the American animated television series The Simpsons, and the 604th episode of the series overall. It first aired on the Fox network in the United States on November 20, 2016. The plot revolves around Homer discovering an app that makes his life easier, and Grampa learning that he's about to become a father again. It was the first episode to be written by Ryan Koh, and was directed by Steven Dean Moore. Matt Leinart makes a guest appearance as himself.

Grampa Simpson
Abraham Jay "Abe" Simpson II, better known as Grampa Simpson, is a recurring character in the animated television series The Simpsons. He made his first appearance in 1988 in the episode entitled "Grandpa and the Kids", a one-minute Simpsons short on The Tracey Ullman Show, before the debut of the television show in 1989.

Grampa Simpson is voiced by Dan Castellaneta, who also voices his son, Homer Simpson. He is the paternal grandfather of Bart, Lisa and Maggie Simpson. In the 1,000th issue of Entertainment Weekly, Grampa was selected as the "Grandpa for The Perfect TV Family". Grampa is a World War II veteran and retired farmer who was later sent to the Springfield Retirement Castle by Homer. He is known for his long, rambling, often incoherent and irrelevant stories and senility.
Jean Pouliot
Jean Adélard Pouliot OC (June 6, 1923 – August 8, 2004) was a Canadian broadcasting pioneer who helped establish television stations in Kitchener, Ontario, and Quebec City, Quebec. Pouliot was the president and CEO for the first publicly traded Quebec broadcasting company, Télé-Capitale, and started two French language networks: TVA (co-founded with Roland Giguère of Télé-Métropole in 1971), and TQS (Télévision Quatre-Saisons) (launched in 1986).

Pouliot founded CFCF Inc. in 1979 with his purchase of CFCF-TV, CFCF-AM, and CFQR-FM from the Bronfman family. CFCF Inc. went public in 1985, at which time it also included CF Cable TV, purchased by Pouliot in 1982. Pouliot was the Chairman and CEO of CFCF Inc. from 1979 to 1993, and remained Chairman until the company was sold to Vidéotron in 1997.

Bronfman family
The Bronfman family is a Canadian family, known for its extensive business holdings. It owes its initial fame to Samuel Bronfman (1889–1971), the most influential Canadian Jew of the mid-20th century, who made a fortune in the alcoholic distilled beverage business during American prohibition, including the sale of liquor through organized crime, through founding the Seagram Company, and who later became president of the Canadian Jewish Congress (1939–62).

The family is of Russian-Jewish  ancestry; the patriarch, Yechiel (Ekiel) Bronfman, was originally a tobacco farmer from Bessarabia. According to The New York Times staff reporter Nathaniel Popper, the Bronfman family is "perhaps the single largest force in the Jewish charitable world".
Revenue Act 1766
The Revenue Act 1766 (6 Geo. 3. c. 52), also known as the Customs Act 1766, was an act of the Parliament of Great Britain passed in response to objections raised to the Sugar Act 1764. The act was passed in conjunction with the Free Port Act 1766 (6 Geo. 3. c. 49).

Free Port Act 1766
The British Free Port Act 1766 (6 Geo. 3. c. 49) was an act of the Parliament of the United Kingdom that opened six British ports in the West Indies to foreign merchants, and enabled English colonists to conduct trade with French and Spanish colonies.

The act was passed in 1766 following the Seven Years’ War and prior to the American Revolution. The act was a modified version of one in use by the French and Dutch.
Diplolepis bicolor
Diplolepis bicolor, also known as the spiny bud gall wasp, is a species of cynipid wasp that induces bud galls on wild roses. This gall wasp is found throughout North America. The galls measure 10 to 12 mm in diameter and have a superficial resemblance to the leaf galls induced by Diplolepis polita.

Diplolepis polita
Diplolepis polita, known generally as the spiny leaf gall wasp, is a species of gall wasp in the family Cynipidae. It was first described by William Harris Ashmead in 1890.

This species induces galls on several species of wild roses in North America, including Rosa arkansana and Rosa acicularis. The galls are formed on the leaves in spring and early summer and are spherical with short spikes.
Chester Blue Stockings
The Chester Blue Stockings were a minor league baseball teams based in Chester, Pennsylvania. Between 1884 and 1912, Chester teams played as members of the Keystone Association (1884–1885), Pennsylvania State League (1901), Pennsylvania League (1904), Atlantic League (1907), Pennsylvania-New Jersey League (1908) and Tri-State League (1912). Chester teams hosted minor league home games at Union Park.

Pennsylvania-New Jersey League
The Pennsylvania-New Jersey League was a six–team Independent level minor league baseball league that played in the 1908 season. As the name indicates, the Pennsylvania-New Jersey League featured franchises based in New Jersey and Pennsylvania. The Pennsylvania–New Jersey League permanently folded after the 1908 season.
Gagaj Maraf Solomone
Gagaj Maraf Solomone is a Fijian former political leader and district chief from the district of Noaʻtau, on the island of Rotuma. He served in the Senate from 2001 to 2006 as the nominee of the Council of Rotuma. He was succeeded in this capacity by Dr John Fatiaki in June 2006.

John Fatiaki
Dr John Charles Fatiaki (born 1947 or 1948) is a career medical practitioner who was chosen by the Rotuma Island Council to be their representative in the Fijian Senate. He is the younger brother of former Chief Justice of Fiji Daniel Fatiaki.
Yagam (1982 film)
Yagam is a 1982 Indian Malayalam film, directed and produced by Sivan. The film stars Kalpana, Aranmula Ponnamma, Babu Namboothiri and Jalaja in the lead roles. The film has musical score by M. G. Radhakrishnan. The film won the National Film Award for Best Feature Film in Malayalam. O. N. V. Kurup won the Kerala State Film Award for Best Lyrics for the song "Shravana Sandhyathan". Sivan and Mahesh won the Kerala State Film Award for Best Photography (black-and-white).

Aranmula Ponnamma
Aranmula Ponnamma (8 April 1914 – 21 February 2011) was an Indian actress known for her roles as mother of the protagonist in numerous films in a career spanning over five decades. She is widely described as a mother figure in Malayalam cinema. In 2005, she was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.
Ohio State Route 733
State Route 733 (SR 733) is a state highway in south-central Meigs County, Ohio. At a length of 2.24 miles (3.60 km) long, the route acts as a connector from State Routes 124 and 833 in the north-easternmost extents of Pomeroy to an interchange with US 33 and SR 7 near the unincorporated community of Five Points within Salisbury Township. The road itself is the former routing of SR 7 before it was moved onto an expressway; following 15 years of county maintenance and control as Meigs County Road 7A, this segment of road assumed state jurisdiction again in late 2013.

Ohio State Route 833
State Route 833 (SR 833) is a 5.10-mile (8.21 km) long east–west state highway in the southern portion of the U.S. state of Ohio.  Its western terminus is at the West Virginia state line in Pomeroy, where it provides a connection to West Virginia Route 62 (WV 62) via the Pomeroy-Mason Bridge across the Ohio River.  Its eastern terminus is at an interchange with U.S. Route 33, SR 7, and SR 124 approximately 2 miles (3.2 km) north of Pomeroy.

Established in 2003, SR 833 follows the former alignment of US 33, which was given a new, more direct route into West Virginia through Ravenswood, West Virginia and on Interstate 77 (I-77) in West Virginia.  The West Virginia portion of decertified U.S. Route 33 was replaced by extending WV 62 to Ripley, West Virginia.
The Dells
The Dells were an American R&B vocal group. Formed in high school in 1953 by founding members Marvin Junior, Verne Allison, Johnny Funches, Chuck Barksdale, and Michael and Lucius McGill, under the name the El-Rays. They released their first recording in 1954 and two years later had their first R&B hit with "Oh What a Night". After disbanding due to a near-fatal car crash in 1958, the band re-formed in 1960 with Funches being replaced by Johnny Carter. This lineup remained together until Carter's death in 2009. In 2004 the Dells were inducted into both the Rock and Roll Hall of Fame and the Vocal Group Hall of Fame. The group performed until illness forced longtime lead singer Marvin Junior and bass vocalist Chuck Barksdale into retirement, ending the group's 60-year run.

Vocal Group Hall of Fame
The Vocal Group Hall of Fame & Museum Company Inc. was an American-based hall of fame that honored vocal groups throughout the United States.  James E. Winner Jr. was the financial and managing partner of the For-profit corporation. Winner and Anthony F. Butala were the corporate officers/stockholders of The Museum Company.  They set up an office located at Winner's business address on State Street in Sharon, Pennsylvania.

Control of the hall of fame has changed over the years. It went into hiatus and was closed in 2008.
Thomas Erskine Carson
Thomas Erskine Carson (1791-1857) was an American politician from Mercersburg, Pennsylvania, who served intermittently in the Pennsylvania House of Representatives and the Pennsylvania Senate as a Whig from 1834 to 1853. During his last year in the State Senate, Carson was elected the Speaker of the Pennsylvania Senate.

President pro tempore of the Pennsylvania Senate
The president pro tempore of the Pennsylvania Senate (also known more commonly as the "president pro-tem") is a constitutionally-created office in the Commonwealth of Pennsylvania. The current president pro tempore is Republican Kim Ward.
Anaïs Gallagher
Anaïs Gallagher (/əˈneɪ.ɪs/; born 27 January 2000) is a British model, photographer, presenter and social media personality. The daughter of Oasis musician Noel Gallagher and columnist Meg Mathews, she modelled for Accessorize, Reebok, H&M and Dolce & Gabbana, and presented Friday Download. She also filmed the music video for Inhaler's "My Honest Face" and has written for Teen Vogue and Tatler.

Monsoon Accessorize
Monsoon Accessorize is a British private limited company. It operates two international retail clothing chains – Monsoon and Accessorize.

In 2018, the company reported 181 stores in the UK and 19 in Italy.