hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archil Gorduladze
Archil Gorduladze (Georgian: არჩილ გორდულაძე; born 5 May 1992) is a Georgian lawyer and politician. He is a member of the Parliament of Georgia for the Georgian Dream-Democratic Georgia party, serving in the 11th parliament since 2024. Gorduladze chairs the Legal Issues Committee of the Parliament. Before his election to parliament, he was a member of the Tbilisi City Assembly (Sakrebulo).

Tbilisi City Assembly
The Tbilisi Sakrebulo (Georgian: თბილისის  საკრებულო, romanized: tbilisis  sak'rebulo), is a representative body in the city government of Tbilisi, Georgia.  It is also known in English as the Tbilisi City Council or Tbilisi Assembly.
Caroline-Barbe Colchen Carré de Malberg
Caroline-Barbe Colchen Carré de Malberg (8 April 1829 - 28 January 1891) was a French Roman Catholic from Metz who founded both the Salesian Missionaries of Mary Immaculate and the Association of Saint Francis de Sales (1872). She married in 1849 to her first cousin and co-founded the association with the Servant of God Henri Chaumont and the missionaries with the Servant of God Félice Gros.

Her beatification process commenced in 1909 under Pope Pius X and culminated in 2014 after Pope Francis named her Venerable following the recognition of her life of heroic virtue.

Heroic virtue
Heroic virtue is the translation of a phrase coined by Augustine of Hippo to describe the virtue of early Christian martyrs. The phrase is used by the Roman Catholic Church.

The Greek pagan term hero described a person with possibly superhuman abilities and great goodness. "[I]t connotes a degree of bravery, fame, and distinction which places a man high above his fellows". The term was later applied to other highly virtuous people who do extraordinary good works.
Peter Bjur
Peter Nicolai Kruse Bjur (Danish pronunciation: [ˈpʰe̝ˀtɐ ˈpjuɐ̯ˀ]; born 2 February 2000) is a Danish professional footballer who plays as a midfielder for Danish 1st Division club Esbjerg fB. He has represented Denmark at youth level. He is the son of former Danish international and Brøndby IF player Ole Bjur.

Esbjerg fB
Esbjerg forenede Boldklubber (Danish pronunciation: [ˈesˌpjɛɐ̯ˀ fʌˈe̝ˀnð̩ ˈpʌltkʰlupɐ]; commonly known as Esbjerg fB or EfB in short) is a Danish professional football club based in Esbjerg, West Jylland, that plays in the 1st division, the second tier of the Danish football league system. Founded in 1924 as a merger between Esbjerg Boldklub af 1898 and Esbjerg Amatørklub af 1911, the first team play their home games at Blue Water Arena which has been the club's home ground since its opening in 1955.
Ramsey Carpenter-Bearse
Ramsey BethAnn Carpenter-Bearse (née Carpenter, born December 15, 1990) is a registered sex offender, American beauty pageant titleholder, and former teacher. She was named Miss Kentucky 2014 on July 12, 2014, and competed for the title of Miss America 2015, where she won the preliminary talent competition and placed in the Top 12 as a semi-finalist. Her platform issue was multiple sclerosis awareness.

In July 2020, Carpenter-Bearse was sentenced to two years in prison for exchanging explicit photographs with a minor.

Miss America
Miss America is an annual competition that is open to women from the United States between the ages of 18 and 28. Originating in 1921 as a "bathing beauty revue", the contest is judged on competition segments with scoring percentages: Private Interview (30%) – a 10-minute press conference-style interview with a panel of judges, On Stage Question (10%) – answering a judge's question onstage, Talent or HER Story (20%) – a performance talent or 90 second speech, Health and Fitness (20%) – demonstrated physical fitness onstage dressed in athletic wear, and Evening Gown (20%) – modeling evening-wear onstage.

The previous year's titleholder crowns the winner. Miss America 2026 is Cassie Donegan of New York, who was crowned on September 7, 2025, at the Dr Phillips Center for the Performing Arts in Orlando, Florida.
Bertram Evans
Bertram Sutton Evans MVO (17 December 1872 — 2 March 1919) was an English first-class cricketer and Royal Navy officer. He was commissioned into the Royal Navy from the Britannia Royal Naval College. Evans would hold a number of commands throughout his career, which was not without controversy, with him being reprimanded by the Admiralty on three occasions. He would see action in the First World War and was present at the Battle of the Falkland Islands commanding the armed merchant cruiser HMS Macedonia. In addition to his naval career, Evans was also a first-class cricketer, representing Hampshire on five occasions between 1900 and 1909.

Britannia Royal Naval College
Britannia Royal Naval College Dartmouth, also known as Dartmouth, is the naval academy of the United Kingdom and the initial officer training establishment of the Royal Navy. It is located on a hill overlooking the port of Dartmouth, Devon, England. Royal Naval officer training has taken place in Dartmouth since 1863. The buildings of the current campus were completed in 1905. Earlier students lived in two wooden hulks moored in the River Dart. Since 1998, BRNC has been the sole centre for Royal Naval officer training.
Zhao Xue
Zhao Xue (Chinese: 赵雪; pinyin: Zhào Xuě; born 6 April 1985) is a Chinese chess player. She is the 24th Chinese person to achieve the title of Grandmaster. Zhao was a member of the gold medal-winning Chinese team at the Women's Chess Olympiad in 2002, 2004 and 2016, and at the Women's World Team Chess Championship in 2007, 2009 and 2011. She has competed in the Women's World Chess Championship in 2004, 2006, 2008, 2010, 2012, 2015, 2017 and 2018, reaching the semifinals in 2010.

World Team Chess Championship
The World Team Chess Championship is an international team chess event, eligible for the participation of 10 countries whose chess federations dominate their continent. It is played every two years. In chess, this tournament and the Chess Olympiads are the most important international tournaments for teams.

The strongest national teams in the world participate, and also some teams represent an entire continent. A full round is played by the teams, meaning that each team plays against every other team. At the first tournament, in 1985, teams consisted of six players; since then, teams have been reduced to four players. Reserve players are permitted.

From 1985, the championship was held every four years; since 2011, it has been held every two years. Since 2007, there has been a separate championship for women teams, which is also held every two years.
Since 2007, the final scores depend on the team results; before 2007, the individual scores determined the final ranking.
Ballymagauran
Ballymagauran (Irish: Baile Mhic Shamhráin, meaning 'town of Mac Shamhráin'), historically known in English as Ballymagowran and also sometimes spelled Ballymacgovern or Ballymagovern, is a hamlet and townland in the west of County Cavan in Ireland. It lies on the border with County Leitrim, lying within both the civil parish of Templeport and the historical barony of Tullyhaw. Ballymagauran is located at the southern end of the barony of Tullyhaw on the R205 road between Ballinamore and Ballyconnell.

County Leitrim
County Leitrim (/ˈliːtrəm/ LEE-trəm; Irish: Contae Liatroma) is a county in Ireland. It is in the province of Connacht and is part of the Northern and Western Region. It is named after the village of Leitrim. Leitrim County Council is the local authority for the county, which had a population of 35,199 according to the 2022 census.

The county was based on the Gaelic territory of West Breffny (Bréifne) as it existed in the 1580s.
Odontochilus
Odontochilus is a small genus from the orchid family (Orchidaceae). These terrestrial, mycoparasitic orchids occur from China, Japan, the Himalayas, Southeast Asia, New Guinea and Melanesia. The genus is related to Gonatostylis, endemic to New Caledonia.

Gonatostylis
Gonatostylis is a genus of flowering plants from the orchid family, Orchidaceae. It contains only two species, both endemic to New Caledonia.

Gonatostylis bougainvillei N.Hallé

Gonatostylis vieillardii (Rchb.f.) Schltr.
Essie Fox
Essie Fox (born c. 1959/1960) is an English gothic historical novelist. Her novels include The Somnambulist (2012), which was a More4 TV Book Club pick and shortlisted for a National Book Award, and The Fascination (2023), which became a Sunday Times bestseller.

More4
More4 is a British free-to-air television channel, owned by Channel Four Television Corporation. The channel launched on 10 October 2005. Its programming mainly focuses on lifestyle and documentaries, as well as foreign dramas.
Joselito Vaca
José "Joselito" Vaca Velasco (born August 12, 1982, in Santa Cruz de la Sierra) is a Bolivian footballer. He currently plays as an attacking midfielder for Blooming in the Liga de Fútbol Profesional Boliviano (Bolivian Professional League).

FBF División Profesional
The División Profesional de Fútbol Boliviano is the top-flight professional football league in Bolivia. In 2017, the Liga de Fútbol Profesional Boliviano (Spanish pronunciation: [ˈliɣa ðe ˈfuðβol pɾofesjoˈnal βoliˈβjano]; English: Bolivian Professional Football League) was disbanded and the FBF became responsible for the organisation of the league.

Since 1950, a total of 16 clubs have been crowned champions of the Bolivian football league system. The current champions are Always Ready, who won the title in the 2025 tournament. Bolívar is the most successful club in the league, with 31 titles to date.
Belleperche Abbey
Belleperche Abbey (bella pertica) is a former Cistercian abbey in Tarn-et-Garonne, Occitanie, in France, about 7 kilometres south of Castelsarrasin and 20 kilometres west of Montauban, situated on the Garonne.

Garonne
The Garonne (/ɡəˈrɒn, ɡæˈrɒn/ gə-RON, garr-ON, French: [ɡaʁɔn] ⓘ; Spanish, Catalan, Basque and Occitan: Garona, Occitan pronunciation: [ɡaˈɾunɔ]; Latin: Garumna
or Garunna) is a river that flows in southwest France and northern Spain. It flows from the central Spanish Pyrenees to the Gironde estuary at the French port of Bordeaux – a length of 529 km (329 mi), of which 47 km (29 mi) is in Spain (Val d'Aran); the total length extends to 602 km (374 mi) if one includes the Gironde estuary between the river and the sea. Its basin area is 56,000 km2 (22,000 sq mi), which increases to 84,811 km2 (32,746 sq mi) if the  Dordogne River, which flows from the east and joins the Garonne at Bec d'Ambès to form the Gironde estuary, is included.

Umayyad and  Aquitanian forces fought the Battle of the River Garonne in 732 beside the river near present-day Bordeaux.
WTLH
WTLH (channel 49) is a television station licensed to Bainbridge, Georgia, United States, serving the Tallahassee, Florida–Thomasville, Georgia market as an affiliate of Heroes & Icons. The station is owned by New Age Media; Sinclair Broadcast Group, owner of dual NBC/Fox affiliate WTWC-TV (channel 40) and CW affiliate WTLF (channel 24), provides some engineering functions for WTLH under a local marketing agreement (LMA). The three stations share studios on Deerlake South in unincorporated Leon County, Florida, northwest of Bradfordville (with a Tallahassee postal address), and transmitter facilities in unincorporated Thomas County, Georgia, southeast of Metcalf, along the Florida state line.

Heroes & Icons
Heroes & Icons (H&I) is an American digital multicast television network owned by Weigel Broadcasting. Usually carried on the digital subchannels of its affiliated television station in most markets, the network airs classic television series from the 1950s through the 2000s, with a focus on action/adventure, westerns, crime dramas, sci-fi, and superhero programming.

H&I operates from Weigel Broadcasting's headquarters on North Halsted Street in Chicago, Illinois, and is essentially an offshoot of MeTV – the general classic TV digital networks also owned by Weigel.
Copiad
Copiad (2 July 1989 — 19 October 2012) was a Swedish breeding stallion and former racing trotter by Texas out of Bibbi Girl by Big Lama.

His most prestigious victories include Elitloppet (1994, 1995), Oslo Grand Prix (1994, 1995), Finlandia-Ajo (1994) and Olympiatravet (1995, 1996). At the end of his career, the stallion had earned US$2,416,093. The trainer and driver (in all but one race) during Copiad's racing career was Swedish Erik Berglöf.

Finlandia-Ajo
Finlandia-Ajo ("Finlandia Race") is an annual Group One harness event that takes place at Vermo Racetrack in Espoo, Finland. The competition, which was inaugurated in 1980, is regarded as Finland's biggest trotting event. It is raced over the mile, 1,609 meters. Finlandia-Ajo is part of the European Grand Circuit and the overall purse for the 2009 event was €190,000, equalling approximately US$247,000.
Žepče
Žepče (Serbian Cyrillic: Жепче) is a town and municipality located in Zenica-Doboj Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. It is situated in central Bosnia and Herzegovina, between Doboj and Zenica. As of 2013, it has a population of 30,219 inhabitants.

The river Bosna flows through this city. Near  within the town, there are 14 mineral water springs. Žepče is within the vicinity of the Lasva valley and thus is surrounded by mountains.

Zenica-Doboj Canton
The Zenica-Doboj Canton (Bosnian: Zeničko-dobojski kanton; Croatian: Zeničko-dobojska županija; Serbian: Зеничко-добојски кантон) is a federated state and one of ten cantons in Bosnia and Herzegovina. It is part of the entity of Federation of Bosnia and Herzegovina. The seat and largest city is Zenica.

Spread over an area of 3,415 km2 (1,319 sq mi), the canton roughly occupies the central areas of the country. With a population of over 0.35 million inhabitants in 2013, it is the third most populous canton in the entity.
Charles Eisenmann
Charles Eisenmann (October 5, 1855 – December 8, 1927) was a famous New York photographer during the late 1880s who worked in the Bowery district.

Eisenmann's photography was sold in the form of Cabinet cards, popular in this era, available to the middle class. Eisenmann also supplied Duke Tobacco Company with cheesecake photography to stuff in their tobacco cans. The book Victorian Cartes-de-Visite credits Eisenmann with being the most prolific and well known photographer when it comes to Cabinet cards.

His work was the subject of a 1979 monograph, Monsters of the Gilded Age, focusing on his work on human oddities from the Barnum and Bailey circus, with a notable widely circulated picture of Jojo the Dog-faced Boy. Although a number of his photographs were of obvious fakes (called "gaffed freaks"), many others were genuinely anomalous, including the giant Ruth Goshen, the four-legged girl Myrtle Corbin, and the Siamese twins Chang and Eng and Millie and Christine.

Fedor Jeftichew
Fedor Adrianovich Jeftichew (Russian: Фёдор Адрианович Евтищев, Fyodor Yevtishchev, 1868 – January 31, 1904), better known as Jo-Jo the Dog-Faced Boy (later Jo-Jo the Dog-Faced Man), was a famous Russian sideshow performer who toured Europe with his father, the ‘Wild Man from the Kostroma Forest’, in 1873 and was brought to the United States of America in 1884 by P.T. Barnum.
Maelstrom (1992 video game)
Maelstrom is a multidirectional shooter developed by Andrew Welch and released as shareware in November 1992 for Mac OS. The game is an enhanced clone of Atari, Inc.'s 1979 Asteroids arcade video game with a visual style similar to the Atari Games 1987 sequel, Blasteroids. Maelstrom was released when there were few action games for the high-resolution color displays of the Macintosh, and the game attracted attention despite the dated concept. The response led Welch to start Ambrosia Software.

The game was later released as free and open-source software, resulting in ports for other platforms.

Blasteroids
Blasteroids is a 1988 multidirectional shooter video game developed and published by Atari Games for arcades. It is the third main entry in the Asteroids series, following 1981's Asteroids Deluxe. Unlike the previous games, Blasteroids uses raster graphics instead of vector graphics, and has power-ups and a boss.

Home computer versions were released by Image Works for the Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MSX, MS-DOS, and ZX Spectrum. An emulated version of Blasteroids is an unlockable mini-game in Lego Dimensions.
Avatar Systems
Avatar Systems Corporation, later trading as Avatar Peripherals, was an American computer hardware company based in Milpitas, California, active from 1991 to 1998. The company focused on the production of 2.5-inch cartridge hard disk drives, initially through computer system builders as an OEM, and subsequently directly to customers as a vendor.

Original equipment manufacturer
An original equipment manufacturer (OEM) is a company that produces parts and equipment that may be marketed by another company. However, the term is ambiguous, with several other common meanings: an OEM can be the maker of a system that includes other companies' subsystems, an end-product producer, an automotive part that is manufactured by the same company that produced the original part used in the automobile's assembly, or a value-added reseller.
OEM manufacturing is also widely used in the packaging industry, particularly in the production of customized gift boxes for wine and spirits. These OEM producers allow brands to create unique holiday packaging without maintaining their own manufacturing facilities.
Lurgan Branch
The Lurgan Branch is a railroad line owned and operated by the Norfolk Southern Railway (reporting mark NS) in the U.S. states of Pennsylvania and Maryland. The line is part of the NS Harrisburg Division and runs from Harrisburg, Pennsylvania southwest to Hagerstown, Maryland along former Reading Company (reporting mark RDG) and Pennsylvania Railroad (reporting mark PRR) lines. Its northeast end is at a junction with the Harrisburg Line, Pittsburgh Line, Royalton Branch, and Amtrak's Keystone Corridor (Philadelphia to Harrisburg Main Line); its southwest end is at the beginning of the Hagerstown District. At Lemoyne it intersects the Enola Branch.

Lemoyne, Pennsylvania
Lemoyne is a borough in Cumberland County, Pennsylvania, United States, which lies across the Susquehanna River from Harrisburg, Pennsylvania's capital. It is part of the Harrisburg–Carlisle metropolitan statistical area. Lemoyne was incorporated as a borough on May 23, 1905. As of the 2020 census, the borough population was 4,659. Lemoyne is served by Interstate 83 and U.S. Routes 11/15. Lemoyne is a part of the West Shore School District.
Dunedin Writers & Readers Festival
The Dunedin Writers & Readers Festival (abbreviated as DWRF) is a literary festival held in Dunedin, in the South Island of New Zealand. Since its inception in 2014, there have been in total six festivals, including a special Celtic Noir event in 2019. The event is based mainly at the Dunedin Public Art Gallery but utilises Toitū Otago Settlers Museum, the Otago Pioneer Women's Memorial Hall, the Dunedin Central Library and in 2021 the central live music venue Dog with Two Tails. Festival events include talks, book launches, workshops, a storytrain or storybus, and in some years the unveiling of a new plaque on the Dunedin Writers' Walk.

In 2020 Hannah Molloy replaced Claire Finlayson as director of the festival.

Otago Pioneer Women's Memorial Hall
The Otago Pioneer Women's Memorial Hall (also known as the Otago Pioneer Women's Memorial Association Building) is a building in Dunedin, New Zealand, registered as a Category 1 historic place by Heritage New Zealand.
Gentofte BK
Gentofte Badminton Klub (Gentofte Badminton Klub), also known as GBK is a badminton club in Gentofte, Gentofte Municipality, Copenhagen, Denmark. It is based in Gentofte Sportsby. The club has won more than 100 titles. It experienced its most successful period in the late 1970s and 1980 when it won Europe Cup seven times. Former players include some of Denmark's most successful badminton players, including, Morten Frost, Lene Køppen, Poul-Erik Høyer, Peter Gade and Camilla Martin.

Poul-Erik Høyer Larsen
Poul-Erik Høyer Larsen (born 20 September 1965) is a retired Danish badminton player and sports administrator. As a player, he won major international singles titles in the 1990s, culminated in the gold medal at the 1996 Summer Olympics, and ranks among Denmark's badminton greats. In 2013, he became president of the Badminton World Federation, having served as president of the Badminton Europe for three years, and then served three four-year terms. In 2014, Høyer became a member of the International Olympic Committee (IOC), he was also a board member of the Danish Olympic Committee from 2005, from which he also retired from in 2025.
Manuel Fal Conde
Manuel Fal Conde, 1st Duke of Quintillo (10 August 1894 – 20 May 1975) was a Spanish Catholic activist and a Carlist politician. He is recognized as a leading figure in the history of Carlism, serving as its political leader for over 20 years (1934–1955) and heading the movement during one of its most turbulent periods. Initially he led the belligerent faction pressing anti-Republican insurgency; during the Spanish Civil War he joined the Nationalists; later on he championed the anti-Francoist strategy.

Carlos Hugo, Duke of Parma
Carlos Hugo, Duke of Parma and Piacenza (8 April 1930 – 18 August 2010) was the head of the ducal House of Bourbon-Parma from 1977 until his death. Carlos Hugo was a Carlist claimant to the throne of Spain and sought to change the political direction of the Carlist movement through the Carlist Party, of which he was the official head during the fatal Montejurra incidents. His marriage to Princess Irene of the Netherlands in 1964 caused a constitutional crisis in the Netherlands.
Time (1999 film)
Timeis a 1999 Indian Tamil-language romantic drama film written and directed by Geetha Krishna. The film stars Prabhu Deva, Simran and Radhika Chaudhari in the lead roles. The film was produced by Vaddi Veerabadhra Rao, with cinematography by M. V. Panneerselvam and editing by Suresh Urs.  Chennai Online wrote "The locales are exotic, the frames beautiful and the costume colourful. But what the film lacks is cohesive narration". The soundtrack and background score were composed by Ilaiyaraaja. Time was released theatrically on 3 December 1999 to mixed reviews.

Simran (actress)
Rishibala Naval (born 4 April 1976), known professionally as Simran, is an Indian actress,  who predominantly works in Tamil films whilst also appearing in Telugu, Hindi, Kannada and Malayalam films. She is the recipient of numerous accolades including three Filmfare Awards South and one Tamil Nadu State Film Award.

Simran debuted in Tamil films in 1997, with two successful films Once More and V.I.P., which earned her Filmfare Award for Best Female Debut – South. She won the Filmfare Award for Best Actress – Tamil for Kannathil Muthamittal (2002) and Best Supporting Actress – Tamil for Vaaranam Aayiram (2008). Following a career hiatus, Simran returned to screens in 2014.
Nettlecombe, Somerset
Nettlecombe is a civil parish in the English county of Somerset. The parish covers a rural area below the Brendon Hills, comprising the small hamlets of Beggearn Huish, Torre, Woodford, and Yarde, together with isolated individual farms and homes. The parish population at the 2021 census was 426.

The parish takes its name from Nettlecombe Court, an Elizabethan manor house which was once the manorial centre of the area. There are no shops or other services within the parish, which is instead served by the village of Williton, to the north-east.

Williton
Williton is a large village and civil parish in Somerset, England, at the junction of the A39, A358 and B3191 roads, on the coast 2 miles (3.2 km) south of Watchet between Minehead, Bridgwater and Taunton.

Williton station is on the West Somerset Railway line. Doniford Halt on the same line serves the nearby Haven Holiday centre and the neighbouring settlement of Doniford.

Williton is twinned with Neung-sur-Beuvron in the Loir-et-Cher département of France.