hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adhuri Kahaani Hamari
Adhuri Kahaani Hamari (transl. Our incomplete story) is an Indian romantic fantasy drama television series that premiered on 16 November 2015 on &TV. Produced by Gul Khan under the banner of 4 Lions Films, it stars Laksh Lalwani and Mahima Makwana.

&TV
&TV, also known as And TV, is a Hindi-language entertainment channel owned by Zee Entertainment Enterprises (ZEEL). Launched as a general entertainment channel from ZEEL group, it started broadcasting on 2 March 2015 with internationally in Middle East. On 6 April 2015, &TV launched in UK replace Lamhe. On 1 June 2019, &TV was closed in the UK due to the launch of ZEE5. On 11 November 2024, &TV relaunched in the UK on Samsung TV Plus and Rakuten tv on 10 March 2025.
Tampomas II
KMP Tampomas II was a roll on-roll off car and passenger ferry owned by the Indonesian shipping company Pelni that burned and sank in the Java Sea while sailing from Jakarta to Ujung Pandang, South Sulawesi on 27 January 1981. This disaster resulted in the deaths of hundreds of passengers.

Java Sea
The Java Sea (Indonesian: Laut Jawa, Javanese: Segara Jawa) is an extensive shallow sea in Indonesia. It lies on the Sunda Shelf, between the islands of Borneo to the north, Java to the south, Sumatra to the west, and Sulawesi to the east. The Karimata Strait to its northwest links it to the South China Sea. Although generally considered to be a part of the western Pacific Ocean, the Java Sea is occasionally considered to be a part of the Indian Ocean.
532–534 East State Street
532–534 East State Street is a historic building in Savannah, Georgia, United States. It is located in the northeastern tything of Greene Square and was built in 1897. It is part of the Savannah Historic District, and it stands immediately to the west of the John Dorsett House, the smallest free-standing house in the city.

John Dorsett House
John Dorsett House (also known as Tiny House) is a historic building in Savannah, Georgia, United States. It is located at 536 East State Street, in the northeastern tything of Greene Square, and was built in 1845 for New York City-born shipbuilder John W. Dorsett by Dix Fletcher. The city's smallest free-standing house, it was moved from 422 Hull Street, in Savannah's Crawford Ward, in the mid-20th century. The structure is part of Savannah's Historic District.

Dorsett was the father of Charles H. Dorsett, president of Savannah's Peoples Savings and Loan Company. He was married, from 1838 to his death (around 1845), to Sarah R. (Fletcher). John died when his son was eleven months old.
Gómez de Alvarado
Gómez de Alvarado y Contreras (Spanish pronunciation: [ˈɡomeθ ðe alβaˈɾaðoj konˈtɾeɾas]; 1482 – September 1542) was a Spanish conquistador and explorer. He was a member of the Alvarado family and the older brother of the famous conquistador Pedro de Alvarado.

Alvarado participated in the Spanish colonization of the Americas beginning in 1510. He held the rank of captain of the cavalry and served in the Spanish campaigns against the Aztec Empire, the Maya in Guatemala and El Salvador, and the Inca Empire. He founded the Peruvian city of Huánuco in 1539 and died of an illness shortly following the Battle of Chupas in 1542.

Battle of Chupas
After the assassination of Francisco Pizarro, in retaliation for his father's execution in 1538, Diego de Almagro II, El Mozo, continued to press claims as the rightful ruler of Peru and as leader of his father's supporters. His claims were largely unsuccessful, however, as Pizarro was succeeded as governor by Cristóbal Vaca de Castro, despite claims from his brother Gonzalo Pizarro, whose claims to join arms against the Almagristas and "El Mozo" largely remained unanswered.
Chopra (surname)
Chopra (IPA: [tʃoːpɽaː]) is a surname of the Khatri community mainly based in Haryana and Indian Punjab. Chopra Khatris belonged to the Bahri family-group, which also includes the subclans Dhawan, Kakkar, Kapoor, Khanna, Mehra, Malhotra, Sehgal, Seth, Tandon, Talwar, and Vohra.

The surname is also found among the Ramgarhia Sikhs and the Rors.

Ramgarhia
The Ramgarhia are a community of Sikhs from the Punjab region of northwestern India, encompassing members of the Lohar (blacksmiths) and Tarkhan (carpenters) subgroups. In Punjab, they are concentrated in the regions of Phagwara, Kartarpur, Batala, and Goraya, which are known for industry.
Jhoot
Jhoot (Urdu: جھوٹ; Lie) is a Pakistani television drama series that was aired on 13 May 2016 on Hum TV. It stars Bushra Ansari, Imran Ashraf, Kamran Jeelani, and Mansha Pasha. It aired every Friday at 8:00 pm, replacing Maan. It ended on 7 October 2016, preceded by Gypsy which was renamed as Dil Banjaara.

Bushra Ansari
Bushra Ansari (Punjabi pronunciation: [bʊʃɾaː ənsaːɾiː]) is a Pakistani actress, comedian, singer, and playwright in Punjabi and Urdu cinema, who started her career as a child performer in the 1960s. Ansari won numerous awards during her career, including the Presidential Pride of Performance Award in 1989 for her contributions to Pakistani television.
The Great Day of His Wrath
The End of the World, commonly known as The Great Day of His Wrath, is an 1851–1853 oil painting on canvas by the English painter John Martin. 
Leopold Martin, John Martin's son, said that his father found the inspiration for this painting on a night journey through the Black Country. This has led some scholars to hold that the rapid industrialisation of England in the early nineteenth century influenced Martin.

Some authors have used the painting as the front cover for their books; examples include Mass of the Apocalypse and  Studies in the Book of Revelation.

The painting is one of three works that together form a triptych entitled The Last Judgement.

Black Country
The Black Country is a loosely defined area of England's West Midlands. It is mainly urban, covering most of the Dudley and Sandwell metropolitan boroughs, with the Metropolitan Borough of Walsall and the City of Wolverhampton. The 14-mile (23 km) road between Wolverhampton and Birmingham was described as "one continuous town" in 1785.

The area was one of the Industrial Revolution's birthplaces. Its name was first recorded in the 1840s, and derives either from the 30 foot (9.1 m) thick coal seam close to the surface or the production of coal, coke, iron, glass, bricks and steel which produced high levels of soot and air pollution.
Doctors series 6
The sixth series of the British medical soap opera Doctors originally aired between 6 September 2004 and 6 April 2005. It consisted of 139 episodes. Unlike all previous series, no new regular characters were introduced, but instead, four new recurring cast members featured alongside the established regulars. These were: Shabana Bakhsh, Sean Arnold, Steven Hartley and Mandana Jones, all of whom departed in the series.

From 2000 to 2004, Doctors was filmed at the BBC's former Pebble Mill studios in Edgbaston. After the closure of Pebble Mill, BBC Birmingham moved to the BBC Drama Village development in Selly Oak. To explain the transition between locations on screen, this series featured a storyline in which the Riverside Health Centre is destroyed by an explosion, prompting the move to the Mill Health Centre.

Shabana Bakhsh
Shabana Akhtar Bakhsh is a Scottish actress who has appeared in soap operas such as River City and Doctors. Her best known role is in the BBC One school-based drama series Waterloo Road starring as English teacher Jasmine Koreshi.
Filleigh
Filleigh /faɪliː/ is a small village, civil parish and former manor in North Devon, on the southern edge of Exmoor, 3.5 miles (5.6 km) west of South Molton. The village centre's street was, until the 1980s opening of the North Devon Link Road, the main highway between the North Devon administrative centre of Barnstaple and South Molton, leading westwards to Taunton.  Much of the village's land is contained within grade I listed park and garden, Castle Hill, which straddles both sides of the Link Road providing a glimpse of some of it.

Barnstaple
Barnstaple (/ˈbɑːrnstəbəl/ ⓘ or /ˈbɑːrnstəpəl/) is a town and civil parish in the North Devon district of Devon, England. The town lies at the River Taw's lowest crossing point before the Bristol Channel. From the 14th century, it was licensed to export wool from which it earned great wealth. Later it imported Irish wool, but its harbour silted up and other trades developed such as shipbuilding, foundries and sawmills. A Victorian market building survives, with a high glass and timber roof on iron columns.
Phyllis Chen
Phyllis Chen (born 1978) is an American composer, sound artist, and pianist. A member of the International Contemporary Ensemble, she co-composed their 2016 album On The Nature Of Thingness and is a 2022 Guggenheim Fellow. After suffering from tendinopathy, she began doing work on the toy piano, including an album and music festival both named UnCaged Toy Piano.

Toy piano
The toy piano, also known as the kinderklavier (lit. 'children's piano' in German), is a small piano-like musical instrument. Most modern toy pianos use round metal rods, as opposed to strings in a regular piano, to produce sound. The U.S. Library of Congress recognizes the toy piano as a unique instrument with the subject designation, Toy Piano Scores: M175 T69. The most famous example of a dedicated composition for the instrument is the "Suite for Toy Piano" (1948) by John Cage.
Dynamite Duumvirate Tag Team Title Tournament (2014)
Dynamite Duumvirate Tag Team Title Tournament (2014) was the eighth Dynamite Duumvirate Tag Team Title Tournament (DDT4) produced by Pro Wrestling Guerrilla (PWG). The event took place on January 31, 2014 at the American Legion Post #308 in Reseda, California.

The tournament would be held to determine the #1 contenders for the PWG World Tag Team Championship. Best Friends (Chuck Taylor and Trent?) won the tournament by defeating The Inner City Machine Guns (Rich Swann and Ricochet) in the final. Aside from the tournament, Tommaso Ciampa defeated Adam Thornstowe, and Drake Younger defeated Chris Hero, Johnny Gargano and Kyle O'Reilly in a four-way match to become the #1 contender for the PWG World Championship.

Drake Wuertz
Drake Wuertz (born September 10, 1984) is an American professional wrestling referee and professional wrestler.

He was a referee in WWE from 2014 to 2021. Before that, he wrestled for a number of major independent promotions under the ring name Drake Younger, including Combat Zone Wrestling (CZW), IWA Mid-South (IWA MS), EVOLVE, Dragon Gate USA (DGUSA), Chikara, and Pro Wrestling Guerrilla (PWG). Known for his deathmatch wrestling style, he retired from professional wrestling in April 2014 but came out of retirement following his release from WWE in 2021. Wuertz filed as a Republican candidate for Florida's state house, district 30. Wuertz lost in the Republican primary in 2022.
Nick Brimble
Nicholas Brimble (born 22 July 1944) is an English actor whose long career has spanned theatre, television, film, and voice work. He is perhaps best known for playing Horst in Crossbow (1987-1989), the monster in Frankenstein Unbound (1990), Little John in Robin Hood: Prince of Thieves (1991) and Jack Chapman in Grantchester (2014-present).

Robin Hood: Prince of Thieves
Robin Hood: Prince of Thieves is a 1991 American action adventure film based on the English folk tale of Robin Hood and loosely set in the 12th century. Directed by Kevin Reynolds and written by Pen Densham and John Watson, the film stars Kevin Costner as Robin Hood, Morgan Freeman as Azeem, Christian Slater as Will Scarlett, Mary Elizabeth Mastrantonio as Marian, and Alan Rickman as the Sheriff of Nottingham.

The film received mixed reviews from critics. It was a box office success, grossing $390.5 million worldwide, making it the second-highest-grossing film of 1991. Rickman received the BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role for his performance as George, Sheriff of Nottingham. The theme song "(Everything I Do) I Do It for You" by Bryan Adams was nominated for the Academy Award for Best Original Song, and it won the Grammy Award for Best Song Written for Visual Media.
William Theopilus Jones
William Theopilus Jones (February 20, 1842 – October 9, 1882) was an American politician, lawyer, and judge who served a single term in the United States House of Representatives, representing the at-large congressional district of the Territory of Wyoming from 1871 to 1873 as a Republican delegate in the 42nd United States Congress.

Wyoming Territory
The Territory of Wyoming was an organized incorporated territory of the United States that existed from July 25, 1868, until July 10, 1890, when it was admitted to the Union as the State of Wyoming. Cheyenne was the territorial capital. The boundaries of the Wyoming Territory were identical to those of the modern State of Wyoming.
Toby Price
Toby Joseph Price OAM is an Australian off-road and enduro motorcycle racing world champion.  He lives in Gold Coast, Queensland, and rode for the KTM Off-Road Racing Team until October 2015, then the Red Bull Factory KTM Rally Team until 2024.

Price is a two-time winner of the Dakar Rally, taking out the Bikes class in 2016 and 2019.

KTM
KTM AG (German pronunciation: [kˌɑːtˌeːˈɛm]) is an Austrian motorcycle, bicycle and motorsports brand. It traces its foundation to 1934 as Kronreif & Trunkenpolz Mattighofen. Today, Bajaj Mobility AG (formerly Pierer Mobility AG) operates as the manufacturer of KTM-branded motorcycles, and KTM Fahrrad GmbH operates as the manufacturer of KTM-branded bicycles.

KTM is known for its off-road motorcycles and as a reputed MotoGP constructor.

In November 2025, it was announced that Bajaj Auto had completed the acquisition of a controlling stake in KTM for €800 million, increasing its indirect holding to approximately 75%.
Pat DiNizio (album)
Pat DiNizio is the third solo album by Pat DiNizio of The Smithereens, released in 2007 by East West Records. Following two solo albums that showed DiNizio moving away from the sound and style of The Smithereens to explore new musical directions, Pat DiNizio sees him return to 1960s-style pop with a big guitar sound. The album features Smithereens members Jim Babjak and Severo "The Thrilla" Jornacion on guitar and bass respectively, as well as Kurt Reil of The Grip Weeds on drums, who also handles production duties.

Six of the album's ten songs first appeared on Revolutions, a 3-disc set (2 CD/1 DVD) available through Pat DiNizio's website in a limited edition of 300 copies in 2006. "Since You Went Away", "Night Without Sleep", "I Need You" and "You Said" are exclusive to Pat DiNizio.

Jim Babjak
Jim Babjak (born November 17, 1957) is an American guitarist and ex-banker. He is the lead guitar player and co-founder of The Smithereens. Babjak has written and sung several songs for the band.  He also is the leader of the band Buzzed Meg.
Shadows of Forgotten Ancestors (novel)
Shadows of Forgotten Ancestors (Ukrainian: «Тіні забутих предків», romanized: Tini zabutyh predkiv) is a novel by Ukrainian writer Mykhailo Kotsiubynsky written in 1911 and inspired by his stay in the Hutsul region. The work described the love of Ivan and Marichka, two Hutsuls from rival families, which ends tragically for both. It focuses on aspects of Hutsul life and incorporates elements of folklore.

In 1960, a ballet with music by Vitaly Kyreiko was staged based on the book. In 1964, a film adaptation of the novel by Sergei Parajanov was screened.

Vitaliy Kyreiko
Vitaliy Dmytrovych Kyreyko (23 December 1926 – 19 October 2016) was a Ukrainian composer.

He graduated from the Kyiv Conservatory with a degree in composition from L. Revutsky (1944-1949), where he also completed his postgraduate studies (1952). His other accomplishments include: 1949-88 - Lecturer, Associate Professor (1961), Professor (1978) of the Kyiv Conservatory, and Candidate of Art History (1953).
Poles River
The Poles River is a tributary of Evans Lake in Regional County Municipality (RCM) of Eeyou Istchee Baie-James (municipality) in the area of the Nord-du-Québec, Canadian province of Quebec, in Canada.

The hydrographic slope of Pôles River is not served by a carriageway. The northern route from Matagami passes West of Evans Lake, which is 66.9 kilometres (41.6 mi) north-west of the mouth of the Pôles River. The surface of the river is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Matagami
Matagami (/mətɑːɡəmi/, French pronunciation: [mataɡami]) is a small town in Quebec, Canada. It is located north of Amos, on Matagami Lake, at the northern terminus of Route 109 and the start of the James Bay Road (French: Route de la Baie James).  It is enclaved within the local municipality of Eeyou Istchee James Bay, but administratively independent of it. The town had a population of 1,526 as of the Canada 2011 Census.
Voyage to the Stars
Voyage to the Stars is a science fiction and improvised comedy podcast written and produced by Ryan Copple. The show starred Felicia Day and Kirsten Vangsness and was a production of Madison Wells Media in partnership with Earwolf. The show was later adapted into a four-part comic book mini-series of the same name published by IDW Publishing, illustrated by Connie Daidone, and written by James Asmus.

IDW Publishing
IDW Publishing is an American publisher of comic books, graphic novels, art books, and comic strip collections. It was founded in 1999 as the publishing division of Idea and Design Works, LLC (IDW) and is recognized as the fifth-largest comic book publisher in the United States, behind Marvel, DC, Dark Horse, and Image Comics, ahead of other comic book publishers such as Archie, Boom!, Dynamite, Valiant, and Oni Press. The company is known for its licensed comic book adaptations of films, television shows, video games, and cartoons.
Abu Muslim al-Isfahani
Abu Muslim al-Isfahani (868–934) was a Mu'tazilite theologian, Quran commentator, and government official. He worked as a secretary to Muhammad ibn Zayd, tax director, and chief accountant in Isfahan and other cities. He is best known for his fourteen-volume Quranic commentary, Jami' al-Ta'wil li-Muhkami al-Tanzil, written according to Mu'tazilite theological views. He is also noted for rejecting the idea of abrogation (naskh) within the Quran. None of his works have survived in full, but later scholars such as Fakhr al-Din al-Razi quoted from them in their writings.

Muhammad ibn Zayd
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Zayd ibn Muḥammad ibn Ismaʿīl ibn al-Ḥasan ibn Zayd (died 3 October 900), also known as al-Dāʿī al-Ṣaghīr ("the Younger Missionary"), was an Alid who succeeded his brother, Hasan ("the Elder Missionary"), as ruler of the Zaydid dynasty of Tabaristan in 884. Little is known of his early life, before coming to Tabaristan after Hasan established Zaydid rule there in 864. He served his brother as a general and governor, and continued his policies after his accession. His reign was troubled by rebellions and wars, most notably by the invasion of Rafi' ibn Harthama in 889–892, which occupied most of his domains. After Rafi' fell out of favour with the Abbasids, Muhammad recovered his position and secured the allegiance of Rafi', but did not particularly support him against the Saffarids. In 900, following the Saffarids' defeat by the Samanids, he tried to invade Khurasan, but was defeated and died of his wounds, whereupon Tabaristan fell to the Samanids.
Solomon Adler
Solomon Adler (August 6, 1909 – August 4, 1994) worked as U.S. Treasury representative in China during World War II.

Adler was identified by Whittaker Chambers and Elizabeth Bentley as a Soviet spy and resigned from the Treasury Department in 1950. After several years teaching at Cambridge University in England, he returned to China, where he resided from the 1960s to his death, working as a translator and economic advisor.

From the early 1960s, Adler was also affiliated with the International Liaison Department, an important organ of the Chinese Communist Party organ whose functions include foreign intelligence.

International Department of the Chinese Communist Party
The International Department of the Central Committee of the Chinese Communist Party, also known as the International Liaison Department (ILD), is an agency under the Central Committee of the Chinese Communist Party in charge of establishing and maintaining relations with foreign political parties and other foreign organizations.

Established in 1951, the international department was originally tasked with overseeing relations with foreign communist parties. Under Mao Zedong's leadership, the International Department supported Maoist groups around the world. In the 1980s under Deng Xiaoping, the department started cultivating relations with non-communist parties. The department is CCP's primary body tasked with conducting diplomacy through party-to-party channels. It plays a particularly critical role in China's relations with other communist states, including North Korea and Vietnam.
Paige Madden
Paige Madden (born October 22, 1998) is an American swimmer who won a silver medal at the 2020 Summer Olympics, and a silver medal in the 4x200m freestyle relay, joined by Claire Weinstein, Katie Ledecky, and Erin Gemmell at the 2024 Paris Olympics.

Swimming at the 2024 Summer Olympics – Women's 4 × 200-metre freestyle relay
The women's 4 × 200-metre freestyle relay event at the 2024 Summer Olympics was held on 1 August 2024 at Paris La Défense Arena, which was converted to a swimming pool for the swimming events.

Australia were considered by SwimSwam and Swimming World to be the most likely to win the event, with SwimSwam opining that the United States, China and Canada were racing for second place. All four of those teams advanced to the final. In the final, Australia led from beginning to end to win with a new Olympic record of 7:38.08, the US won silver with 7:40.86 and China won bronze with 7:42.34. As part of the US' relay team, Katie Ledecky won her thirteenth Olympic medal, which was the most Olympic medals ever won by an American female in any event.
Cabin Creek Subdivision
The Cabin Creek Subdivision is a railroad line owned by CSX Transportation in the U.S. State of West Virginia. It was formerly part of the CSX Huntington East Division. It became part of the CSX Florence Division on June 20, 2016. The line runs from Cabin Creek, West Virginia, to Red Warrior, West Virginia, for a total of 12.2 miles. At its north end it continues south from the Kanawha Subdivision and at its south end the track comes to an end.

Kanawha Subdivision
The Kanawha Subdivision is a railroad line owned by CSX Transportation in the U.S. states of West Virginia and Kentucky. It was formerly part of the CSX Huntington East Division. It became part of the CSX Florence Division on June 20, 2016. The line runs from Montgomery, West Virginia, to Russell, Kentucky, for a total of 94.7 miles (152.4 km). At its east end it continues west from the New River Subdivision and at its west end it continues west as the Russell Terminal Subdivision of the Louisville Division.
When Women Rule
When Women Rule (Spanish: Cuando las mujeres mandan) is a 1951 Cuban musical comedy film directed by Joseph P. Mawra and starring Federico Piñero, Alberto Garrido and Germán Valdés. The Mexican star Valdés, also known as Tin Tan, was loaned out by his Mexican studio for the film.

The soundtrack for the film was composed by Humberto Rodríguez Silva and Osvaldo Estivil.

Germán Valdés
Germán Genaro Cipriano Teodoro Gómez Valdés y Castillo (19 September 1915 – 29 June 1973), known professionally as Tin-Tan, was a Mexican actor, singer and comedian who was born in Mexico City but was raised and began his career in Ciudad Juarez, Chihuahua. He often displayed the pachuco dress and employed pachuco slang in many of his movies, some with his brothers Manuel "El Loco" Valdés and Ramón Valdés. He made the language of the border Mexican, known in Spanish as fronterizos  pachucos, famous in Mexico. A "caló" based in Spanglish, it was a mixture of Spanish and English in speech based on that of Mexicans on the Mexican side of the border, specifically Ciudad Juarez.