hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas H. Willis
Thomas H. Willis (1845-June 1, 1925) was a Danish-born American artist who combined marine art, folk art, and needlework in his portraits of American and European sailing ships, steamers, pilot boats and yachts. His works are represented in maritime museums including the Mystic Seaport Maritime Museum, The Peabody Museum of Salem in Massachusetts and The Mariners' Museum and Park in Newport News, Virginia. He died in New York City in 1925.

Peabody Museum of Salem
The Peabody Museum of Salem (1915–1992), formerly the Peabody Academy of Science (1865–1915), was a museum and antiquarian society based in Salem, Massachusetts.  The academy was organized in part as a successor to the East India Marine Society (founded 1799), which had become moribund but held a large collection of maritime materials in a museum collection at the East India Marine Hall, built in 1825 on Essex Street.  The Peabody Museum was merged with the Essex Institute to form the Peabody Essex Museum in 1992.  The East India Marine Hall, now embedded within the latter's modern structure, was designated a National Historic Landmark in 1965 in recognition of this heritage, which represents the nation's oldest continuously-operating museum collection.
Malcolm Rathmell
Malcolm Rathmell (born 18 June 1949), is an English former international motorcycle trials rider. He won the Scottish Six Days Trial in 1973 and 1979, and clinched the FIM Trans America Trials Championship in 1974 (The series was to become FIM Trial World Championship in 1975). Rathmell is a six-time winner of the British Trials Championship between 1971 and 1981 and six-time winner of the Scott Trial between 1971 and 1980. In 2013, Rathmell was named an FIM Legend for his motorcycling achievements.

FIM Trial World Championship
The FIM Trial World Championship and FIM X-Trial World Championship are the most prestigious motorcycle trials tournaments of the world, organised by the Fédération Internationale de Motocyclisme. The outdoor championship is held since 1964 and the indoor (X-Trial) since 1993.

From 1964 to 1967 the championship was named Challenge Henry Groutars. From 1968 to 1974, it was the Trial European Championship, and from 1975 onwards it has been known as the World Championship.

Up until 2010, the outdoor world trial championship has been won by 6 different pilots from the UK, 5 from Spain, 2 from Finland and France, and 1 from Belgium, Germany, United States, Japan and Sweden. Since 2005, only Spanish pilots have won the outdoor and the indoor world trial championships.
Hansruedi Bruder
Hansruedi Bruder (2 June 1937 – 19 January 1998) was a Swiss sprinter who specialized in the 400 metres. He was born in Schinznach and competed for the club TV Olten. He finished sixth in the 4 × 400 metres relay at the 1960 Olympic Games with the team René Weber, Ernst Zaugg and Christian Wägli. He won a bronze medal in 4 × 400 metres relay at the 1962 European Championships with Jean-Louis Descloux, Marius Theiler and Bruno Galliker. He became Swiss champion in 1961, 1962, and 1963. His personal best time was 46.6 seconds (1961).

Marius Theiler
Marius Theiler (born 23 August 1938) is a Swiss sprinter. He won bronze in the men's 4 × 400 metres relay event at the 1962 European Athletics Championships. Two years later, he competed in the men's 4 × 400 metres relay at the 1964 Summer Olympics.
Beloved Life
Beloved Life (German: Geliebtes Leben) is a 1953 West German drama film directed by Rolf Thiele and starring Ruth Leuwerik, Carl Raddatz and Albert Lieven. Following her husband's release from a prisoner of war camp in 1947, a woman remembers their lives together since the pre-First World War era.

It was made at the Göttingen Studios and on location in Hamburg. The film's sets were designed by Walter Haag and Erich Kutzner.

Ruth Leuwerik
Ruth Leuwerik (German: [ʁuːt ˈlɔɪ̯.və.ʁɪk] ⓘ; 23 April 1924 – 12 January 2016) was a German film actress, one of the most popular stars of German film during the 1950s. She appeared in 34 films between 1950 and 1977. Leuwerik is probably best known for her portrayal of Maria von Trapp in the films The Trapp Family and The Trapp Family in America.

Born in Essen as Ruth Leeuwerik, she grew up there and in Münster. She began her acting career with stage roles in the late 1940s. In the 1950s she and Dieter Borsche were considered as the ideal couple of the German film. In 1962 she starred in the Helmut Käutner film Redhead, which was entered in the 12th Berlin International Film Festival. She is a five-time Bambi Award winner. Leuwerik died in Munich on 12 January 2016.
Poisonous Mentality
Poisonous Mentality is the second studio album by American hip-hop group Poison Clan. It was released on April 7, 1992, via Effect Records. Produced by Mike Fresh, JT Money, Nivek, Devastator X and Eddie Miller, it features additional vocals from Bustdown, Debbie Bennett, Devastator X, Uncle Luke and Madball. The album peaked at number 62 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart and number 20 on the Heatseekers Albums charts in the United States. Member Debonaire had departed from the group.

Uncle Luke
Luther Roderick "Luke" Campbell (born December 22, 1960), also known by his stage name Uncle Luke (also known as Luke Skyywalker), is an American rapper, music promoter, record executive, actor, and former leader of the rap group 2 Live Crew. He is a pioneer in Florida hip hop and the creator of the Miami bass genre, known for his sexually crude call and response lyrics. He also starred in a short-lived show on VH1, Luke's Parental Advisory.

A member of the Democratic Party, Campbell was a candidate for Mayor of Miami-Dade County in 2011, and is running for U.S. Congress in Florida's 20th congressional district in the 2026 election.
Willie Jorrín
Guillermo Jaime Jorrín (born November 12, 1969), known as Willie Jorrín, is a Mexican-American former professional boxer who competed from 1993 to 2003. He held the WBC super bantamweight title from 2000 to 2002. Jorrín was trained by five-time Trainer of the Year Freddie Roach.

Freddie Roach
Frederick Steven Roach (born March 5, 1960) is an American boxing trainer and former professional boxer. Roach is widely regarded as one of the best boxing trainers of all time. He is the enduring boxing coach of the eight-division world champion Manny Pacquiao, five-time and four-division world champion Miguel Cotto, former WBC middleweight champion Julio César Chávez Jr., three-time world champion James Toney, former UFC middleweight and two-time welterweight champion Georges St-Pierre, as well as top prospects Jose Benavidez, Peter Quillin, and Vanes Martirosyan. Roach was the trainer of two-time women's world champion Lucia Rijker. He has also trained former light welterweight champion Amir Khan.
The Essential Judas Priest
The Essential Judas Priest is a 2006 two-disc compilation album by English heavy metal band Judas Priest. It contains 34 songs from throughout their career right up to their then-most recent album Angel of Retribution, but excludes the Tim "Ripper" Owens era and material from their debut album Rocka Rolla. It was re-released in 2008 as a limited-edition 3-disc package.
It was re-released again in 2010 as a Blu-spec CD. This version has a slightly different track list on the first disc; "Nostradamus" from the 2008 album of that name replaces "Victim of Changes" as the fifth track.

In 2015 The Essential Judas Priest was re-released with the same album art but with very different track listings. Additionally, "Nostradamus", "Dragonaut", and "Redeemer of Souls" replaced "United", "Hot Rockin'", and "Out in the Cold".

Nostradamus (album)
Nostradamus is the sixteenth studio album by the English heavy metal band Judas Priest. It is the band's first studio double album and first concept album, telling the life story of Nostradamus.

Initially announced for release in late 2006, the album's launch was postponed to 2007 before it was ultimately released on 16 June 2008 on Epic Records. It is the final Judas Priest studio album to feature the Painkiller-era lineup with guitarrist and founding-member K. K. Downing leaving the band in April 2011.

To promote the album, Judas Priest toured with Motörhead, Heaven & Hell, and Testament on the Metal Masters Tour in August 2008. This was followed by a world tour in 2008 and 2009 in support of the album.
Minnesota Mr. Hockey Award
The following is a list of ice hockey players who have been selected over the years to receive the Minnesota Minute Men Mr. Hockey Award as the most outstanding senior high school hockey player in the state of Minnesota. The recipients are reviewed and selected by a group of National Hockey League scouts, Division I & III coaches and USHL scouts.

High school boys ice hockey in Minnesota
Minnesota boys high school ice hockey is made up of multiple leagues and programs representing different associations. The two organizations associated with high school are the Minnesota State High School League and Minnesota Hockey.

The Minnesota State High School League (MSHSL) is a voluntary, nonprofit association of public and private schools with a history of service to Minnesota's high school youth since 1916. The league consists of 141 varsity teams (64 AA and 77 A) competing for the state AA and A championships. The MSHSL is governed independently and is not an affiliate of USA Hockey.

Minnesota Hockey, an affiliate of USA Hockey, is the governing body of youth and amateur hockey in Minnesota. Minnesota Hockey is governed by a board of directors and consists of approximately 140 community based associations who are formed into 12 districts. Minnesota Hockey oversees the Junior Gold High School League consisting Junior Gold A, Gold B, and Gold 16 teams.
Report about Case Srebrenica
Report about Case Srebrenica (the first part) was a controversial official report on the July 1995 Srebrenica massacre in eastern Bosnia and Herzegovina. It was prepared by Darko Trifunović (Serbian Cyrillic: Дарко Трифуновић) and published by the Republika Srpska Government Bureau for Relations with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY).

The report denied that there had been a massacre at Srebrenica and accused the International Committee of the Red Cross of having "fabricated" its findings on the killings. Its claims were strongly criticised by the international community and the Bosniaks and were eventually disowned by the Republika Srpska government. In a judgment against Miroslav Deronjić, the Hague Tribunal judges described the report as "one of the worst examples of revisionism." No "second part" has ever been published.

Miroslav Deronjić
Miroslav Deronjić (Serbian Cyrillic: Мирослав Дероњић; 6 June 1954 – 19 May 2007) was a Bosnian Serb who was charged with persecution, a crime against humanity, by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) for his actions related to the Glogova massacre in the Bosnian village of Glogova.

Deronjić held the post of President of the Bratunac Municipal Board of the Serbian Democratic Party from 1990 to 1992, and was later a member of its main board. In this role he ordered the attack on Glogova. Deronjić was arrested in Bosnia on 7 July 2002. He originally pleaded not guilty to all charges, later pleading guilty to one charge of persecution. On 30 March 2004, he was sentenced to ten years' imprisonment.

Deronjić was serving his sentence in Sweden where he died, aged 52, from cancer, in a hospital.
The Weary Traveler
The Weary Traveler is the 11th studio album by American bluegrass musician Bill Monroe and his band, the Blue Grass Boys. Released by MCA Records on January 5, 1976, it features ten songs recorded over three sessions at Bradley's Barn in Mount Juliet, Tennessee on March 10, 11 and 12, 1975. The album was produced by Walter Haynes and is Monroe's first since 1961's Mr. Blue Grass to have been recorded by a single lineup of the Blue Grass Boys.

Bill Monroe
William Smith Monroe (/mənˈroʊ/ mən-ROH; September 13, 1911 – September 9, 1996) was an American mandolinist, singer, and songwriter who created the bluegrass music genre. For this reason, he is often called the "Father of Bluegrass".

The genre takes its name from his band, the Blue Grass Boys, who named their group for the bluegrass of Monroe's home state of Kentucky. He described the genre as "Scottish bagpipes and ole-time fiddlin'. It's Methodist and Holiness and Baptist. It's blues and jazz, and it has a high lonesome sound."
Tinkle Pit
Tinkle Pit is a maze arcade video game released by Namco in 1993 only in Japan. It includes many characters from the company's earlier games (including: the Galaxian flagship, Pac-Man, the Rally-X Special Flag, the Solvalou from Xevious, Mappy from his self-titled game and several others).

Mappy
Mappy is a 1983 platform game developed and published by Namco for arcades. It runs on Namco's Super Pac-Man hardware modified to support horizontal scrolling. The name "Mappy" is likely derived from mappo (マッポ), a slightly pejorative Japanese slang term for policeman. The game has been re-released in several Namco arcade compilations. It spawned a handful of sequels and a 2013 animated web series developed by cartoonists Scott Kurtz and Kris Straub.
Mayor of Thames
The Mayor of Thames officiated over the Thames Borough of New Zealand, which was administered by the Thames Borough Council. The office existed from 1874 until 1975, when Thames Borough and Coromandel County were amalgamated to form Thames-Coromandel District. There were 24 holders of the office.

Thames-Coromandel District
The Thames-Coromandel District is a territorial authority district in the North Island of New Zealand, covering all the Coromandel Peninsula and extending south to Hikutaia.

It is administered by the Thames-Coromandel District Council, which has its seat in the town of Thames. It was the first district council to be formed in New Zealand, being constituted in 1975. The district lies within the Waikato Regional Council area. Its only land boundary is with Hauraki District.
Commodity Exchange Act
Commodity Exchange Act (ch. 545, 49 Stat. 1491, enacted June 15, 1936) is a federal act enacted in 1936 by the U.S. Government, with some of its provisions amending the Grain Futures Act of 1922.

The Act provides federal regulation of all commodities and futures trading activities and requires all futures and commodity options to be traded on organized exchanges. In 1974, the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) was created as a result of the Commodity Exchange Act, and in 1982 the National Futures Association (NFA) was created by CFTC.

National Futures Association
The National Futures Association (NFA) is the self-regulatory organization (SRO) for the U.S. derivatives industry, including on-exchange traded futures, retail off-exchange foreign currency (forex), and over-the-counter (OTC) derivatives (swaps).  NFA is headquartered in Chicago and maintains an office in New York City.  NFA is a non-profit, independent regulatory organization.  NFA does not operate any markets and is not a trade association.  NFA is financed from membership dues and assessment fees, and membership is mandatory for many market participants.
Peter Sidorkiewicz
Peter Paul Sidorkiewicz (born June 29, 1963) is a Polish-Canadian former professional ice hockey goaltender. Sidorkiewicz played in the National Hockey League (NHL) with the Hartford Whalers, Ottawa Senators, and New Jersey Devils, representing the Wales Conference in the 1993 NHL All-Star Game. Since retiring as a player, Sidorkiewicz has worked as a coach for the Erie Otters of the Ontario Hockey League, Dornbirner EC of the Austrian Hockey League and the Norfolk Admirals of the ECHL.

Dornbirn Bulldogs
The Dornbirn Bulldogs are a professional ice hockey team in Dornbirn, Vorarlberg, Austria, who are currently on hiatus and formerly played in the ICE Hockey League (ICEHL), the first level of ice hockey in Austria, from 2012 until 2022. The club was founded in 1992 and in 2001, began play in the Austrian National League. In their 11 years in the National League, Austria's second-tier league, Dornbirn celebrated two titles in 2008 and 2010.
WWE Hall of Fame (2021)
The 2021 WWE Hall of Fame was  a professional wrestling event produced by WWE that featured the induction of the 21st and 22nd classes to the WWE Hall of Fame. Due to the COVID-19 pandemic, the 2020 Hall of Fame ceremony did not occur—as a result, the originally announced Class of 2020 was inducted alongside the Class of 2021 at the 2021 induction ceremony. The event was taped on March 30 and April 1, 2021, at the WWE ThunderDome, hosted at Tropicana Field in St. Petersburg, Florida, and aired on April 6 on Peacock in the United States and the WWE Network internationally. Jerry Lawler served as the host for the Class of 2020 portion of the show while Corey Graves and Kayla Braxton were the hosts for the Class of 2021 portion.

Jerry Lawler
Jerry O'Neil Lawler (born November 29, 1949), better known as Jerry "the King" Lawler, is an American retired color commentator and professional wrestler signed to WWE under a Legends contract.

Prior to joining the World Wrestling Federation (WWF, now WWE) in 1992, he wrestled in numerous territories, winning many championships, including multiple World Heavyweight Championships, throughout his career. Lawler is a one-time AWA World Heavyweight Champion and a three-time WCWA World Heavyweight Champion: he unified the titles by defeating Kerry Von Erich at Superclash III, forming the USWA Unified World Heavyweight Championship, a championship which he held 28 times. He is also known for his feud with comedian Andy Kaufman, and for portraying himself in the 1999 Jim Carrey film about Kaufman, Man on the Moon.

In 2007, Lawler was inducted into the WWE Hall of Fame.
Obelisk of Montecitorio
The Obelisk of Montecitorio (Italian: Obelisco di Montecitorio), also known as Solare, is an ancient Egyptian, red granite obelisk of Psamtik II (595–589 BC) from Heliopolis. Brought to Rome with the Flaminio Obelisk in 10 BC by the Roman Emperor Augustus to be used as the gnomon of the Solarium Augusti, it is now in the Piazza Montecitorio. It is 21.79 metres (71 ft) high, and 33.97 metres (111 ft) including the base and the globe.

Gnomon
A gnomon (/ˈnoʊˌmɒn, -mən/; from Ancient Greek  γνώμων (gnṓmōn) 'one that knows or examines') is the part of a sundial that casts a shadow. The term is used for a variety of purposes in mathematics and other fields, typically to measure directions, position, or time.
Tu Tithe Mee
Tu Tithe Mee is an Indian Marathi-language family drama film released on 22 April 1998. The film was produced by Smita Talwalkar and directed by Sanjay Surkar. It received the Best Feature Film in Marathi award at the 46th National Film Awards. The film was a commercial success and grossed ₹25 lakh (US$58,074.03) from Pune's Prabhat Cinema alone.

46th National Film Awards
The 46th National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in the year 1998. Ceremony took place on 15 February 2000 and awards were given by then President of India, K. R. Narayanan.
Mirfield Reporter
The Mirfield Reporter is a local weekly publication, providing news for residents of Mirfield, West Yorkshire, England, and surrounding areas.

It is owned by Johnston Press Digital Publishing, and has sister newspapers Dewsbury Reporter, Wakefield Express, Batley News and Birstall News.

In July 2008 Hannah Ridgeway replaced Richard Firth as the newspaper's editor after previously working on the Halifax Courier and as deputy editor on the Brighouse Echo.

Dewsbury Reporter
The Dewsbury Reporter is a local weekly publication, providing news for residents of Dewsbury, West Yorkshire, and surrounding areas.

It is owned by National World, and has sister newspapers covering Mirfield, Wakefield, Batley and Birstall. The Dewsbury Reporter was the second newspaper in Dewsbury, having been founded in 1858 four years after the Dewsbury and Batley Herald.
Saint Louis School
Saint Louis School is a historic Catholic college preparatory school for boys located in the neighborhood of St. Louis Heights in Honolulu, Hawaii. It was founded in 1846 to serve Catholics in the former Kingdom of Hawaii.  Located within the Diocese of Honolulu, it is affiliated with the Society of Mary, a religious order of brothers and priests called the Marianists who also administer Chaminade University of Honolulu, formerly the college section of Saint Louis School. It is located near Sacred Hearts Academy, a girls' school founded by the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary, and both schools hold joint programs such as cultural festivals and the JROTC.

Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary
The Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary (Latin: Congregatio Sacrorum Cordium Iesu et Mariae) abbreviated SS.CC., is a Catholic clerical religious congregation of Pontifical Right for priests and brothers. The congregation is also known as the Picpus because their first house was on the Rue de Picpus in Paris, France.
Thomas Bodkin (mayor)
Thomas Bodkin, fl. 1506–1507, was the first member of the Bodkin family to be elected Mayor of Galway. The Bodkins were one of The Tribes of Galway, and a sept of the FitzGerald family. He would be succeeded in office by John Bodkin fitz Richard (1518–1519, died 1523), Richard Bodkin (1610–1611), and John Bodkin fitz Dominick (1639–1640).

John Bodkin fitz Dominick
John Bodkin fitz Dominick was the mayor of Galway from 1638 to 1640.

A son of Dominick Bodkin, he was elected in August 1638. During his term, the town corporation provided finance for the construction of a new market house. He was the last of the Bodkin mayors of Galway, though a descendant of the Bodkin family, Martin Quinn, was mayor from 2000-2001.
Diocese of Skálholt
The Diocese of Skálholt (Icelandic: Skálholtsbiskupa [ˈskaulˌhɔl(t)sˌpɪskʏpa]) is a suffragan diocese of the Church of Iceland. It was the estate of the first bishop in Iceland, Isleifr Gizurarson, who became bishop in 1056. (Christianity had been formally adopted in 1000). His son, Gizurr, donated it to become the official see. The Diocese was amalgamated in 1801 and now forms part of the Diocese of Iceland under the leadership of the Bishop of Iceland. In 1909, the diocese was restored as a suffragan see, with the Bishop of Skálholt being a suffragan bishop to the Bishop of Iceland.

Suffragan diocese
A suffragan diocese is one of the dioceses other than the metropolitan archdiocese that constitute an ecclesiastical province. It exists in some Christian denominations, in particular the Catholic Church, the Episcopal Church, Coptic Orthodox Church of Alexandria, and the Romanian Orthodox Church.

In the Catholic Church, although such a diocese is governed by its own bishop or ordinary, who is the suffragan bishop, the metropolitan archbishop has in its regard certain rights and duties of oversight. He has no power of governance within a suffragan diocese, but has some limited rights and duties to intervene in cases of neglect by the authorities of the diocese itself.
Line 2 (Wuhu Rail Transit)
Line 2 of Wuhu Rail Transit (Chinese: 芜湖轨道交通2号线; pinyin: Wúhú guǐdào jiāotōng èrhàoxiàn) is a rapid transit line in Wuhu. Phase 1 runs between Wanchunhulu station to Jiuziguangchang station, with transfer to Line 1 at Jiuziguangchang station. It consists of 11 stations and 15.787 kilometres (9.810 mi) of track. It opened on 28 December 2021.

Line 1 (Wuhu Rail Transit)
Line 1 of Wuhu Rail Transit (Chinese: 芜湖轨道交通1号线; pinyin: Wúhú guǐdào jiāotōng yīhàoxiàn) consists of 25 stations (all elevated stations) and 30.46 kilometres (18.93 mi) of track between Baoshunlu station in the north and Baimashan station in the south. It opened on 3 November 2021.