hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ÍBV (men's handball)
The ÍBV men's handball team is the men's handball department of Íþróttabandalag Vestmannaeyja (English: ÍBV sports club), club from Vestmannaeyjar, that plays in the Úrvalsdeild karla. It has won the national championship three times, in 2014, 2018 and 2023. It has won the national cup four times, in 1991, 2015, 2018 and 2020.

Úrvalsdeild karla (handball)
Úrvalsdeild karla (English: Men's Premier League), also known as Olís deild karla for sponsorship reasons, is the highest men's handball competition among clubs in Iceland, where play determines the national champion. It is managed by the Icelandic Handball Association. Started in 1939, the Úrvalsdeild karla is the third-oldest national indoor handball championship in the world, after the Danish and Swedish championships which were started in 1935 and 1931 respectively. With 23 titles won so far, Valur is the record champion, while Haukar are holding a world record for enduring the longest time gap between two national titles with 57 years passing between their first win in 1943 and their second (of 11 in total so far) in 2000.

FH won the title in 2011 after a win against Akureyri Handboltafélag in front of a record crowd of 2950 people in Kaplakriki.
Treason (Ireland) Act 1821
The Treason (Ireland) Act 1821 (1 & 2 Geo. 4. c. 24) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It extended most of the English Treason Act 1695 (7 & 8 Will. 3. c. 3) to Ireland. Previously the 1695 act only applied to England and Scotland (having been extended to Scotland by the Treason Act 1708 (7 Ann. c. 21)).

The whole act was repealed for the Republic of Ireland by the Statute Law Revision Act 1983.

Treason Act 1708
The Treason Act 1708 (7 Ann. c. 21) is an act of the Parliament of Great Britain which harmonised the law of high treason between the former kingdoms of England and Scotland following their union as Great Britain in 1707.

As of 2025 the act is partly still in force in Great Britain.
Gopi Rizqi
Muhammad Gopi Rizqi Rama Chandra (born 15 December 1989 in Kuantan, Pahang) also known as Gopinathan, is a Malaysian footballer who plays as a winger for Malaysia A1 Semi-Pro League club Kuala Lumpur Rovers.

Kuantan
Kuantan (Pahang Malay: Kontaeng; Terengganu Malay: Kuatang/Kuantang) is a city and the state capital of Pahang, Malaysia. It is located near the mouth of the Kuantan River. Kuantan is the 12th largest city in Malaysia based on a 2020 population of 548,014 and the largest city on the East Coast of Peninsular Malaysia.

The administrative centre of the state of Pahang was officially relocated to Kuantan on 27 August 1955 from Kuala Lipis, and was officiated by HRH Sultan Abu Bakar Ri'ayatuddin Al Muadzam Shah, the Sultan of Pahang.
Callum Izzard
Callum Alexandré Izzard (born 23 February 1995) is an English television personality. In 2018, he began appearing as a holiday rep on the ITV2 reality series Ibiza Weekender and has since appeared on several other series including Celebs Go Dating, Ex on the Beach: Peak of Love, Celebrity Ghost Trip, Celebrity Karaoke Club and The Challenge.

Kavos Weekender
Kavos Weekender is a British reality television series that premiered on ITV2 on 6 January 2013. The series follows a group of 18–24 year olds spending a weekend at a hotel resort. From series 1–3, it was titled The Magaluf Weekender, and was located at Lively Hotel in Magaluf. In 2015, for the fourth series, production was relocated to Ryans Ibiza Apartments, on the island of Ibiza, Spain, and the series was renamed Ibiza Weekender. In 2022, production was relocated to the Morfeas Hotel, Kavos for the tenth series, and the series was renamed Kavos Weekender.
Sheldon Rempal
Sheldon Rempal (born August 7, 1995) is a Canadian professional ice hockey winger for Salavat Yulaev Ufa of the Kontinental Hockey League (KHL). Prior to turning professional, Rempal played two seasons with Clarkson University where he was named to the NCAA (East) Second All-American Team, NCAA (ECAC) All-Tournament Team, and NCAA (ECAC) First All-Star Team. Rempal has previously played in the National Hockey League (NHL) with the Los Angeles Kings, Carolina Hurricanes, Vancouver Canucks, and Vegas Golden Knights.

Salavat Yulaev Ufa
Hockey Club Salavat Yulaev (Russian: Хоккейный клуб «Салават Юлаев», romanized: Hokkejnyj klub «Salavat Julajev»; Bashkir: «Салауат Юлаев» хоккей клубы, romanized: «Salawat Yulayev» xokkey klubı), commonly referred as Salavat Yulaev Ufa, is a professional ice hockey club based in Ufa, Russia. It is a member of the Chernyshev Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Established in 1957, Salavat Yulaev spent the Soviet era mainly in the lower divisions, only appearing in the top league for five seasons, though since the dissolution of the Soviet Union they have been in the top league in Russia.

They have won the Gagarin Cup as the KHL champion once, in 2011, and have won the regular season championship twice, in 2009 and 2010, winning the inaugural Continental Cup for the latter. They also won the final Russian Superleague title, in 2008.
PSI Protein Classifier
PSI Protein Classifier is a program generalizing the results of both successive and independent iterations of the PSI-BLAST program. PSI Protein Classifier determines belonging of the found by PSI-BLAST proteins to the known families. The unclassified proteins are grouped according to similarity. PSI Protein Classifier allows to measure evolutionary distances between families of homologous proteins by the number of PSI-BLAST iterations.

BLAST (biotechnology)
In bioinformatics, BLAST (basic local alignment search tool) is an algorithm and program for comparing primary biological sequence information, such as the amino-acid sequences of proteins , nucleotides of DNA and/or RNA sequences. A BLAST search enables a researcher to compare a subject protein or nucleotide sequence (called a query) with a library or database of sequences, and identify database sequences that resemble the query sequence above a certain threshold. For example, following the discovery of a previously unknown gene in the mouse, a scientist will typically perform a BLAST search of the human genome to see if humans carry a similar gene; BLAST will identify sequences in the human genome that resemble the mouse gene based on similarity of sequence.
Kim Hŏnch'ang
Kim Hŏnch'ang (died 822) was the leader of an aristocratic rebellion in early ninth-century Unified Silla. He was a seventh-generation descendant of King Muyeol, and thus bore the "true bone" status in the Silla bone rank system. His activities are probably linked to strife between different lineages of the Silla royal house.

Unified Silla
Unified Silla, or Late Silla, is the name often applied to the historical period of the Korean kingdom of Silla after its conquest of Goguryeo in 668 AD, which marked the end of the Three Kingdoms period. In the 7th century, a Silla–Tang alliance conquered Baekje in the Baekje–Tang War. Following the Goguryeo–Tang War and Silla–Tang War in the 7th century, Silla annexed the southern part of Goguryeo, unifying the central and southern regions of the Korean peninsula.

Unified Silla existed during the Northern and Southern States period at a time when Balhae controlled the north of the peninsula. Unified Silla lasted for 267 years until it fell to Goryeo in 935 during the reign of King Gyeongsun.
Harry Stuhldreher
Harry Augustus Stuhldreher (October 14, 1901 – January 26, 1965) was an American football player, coach, and college athletics administrator.  He played quarterback at University of Notre Dame from 1922 to 1924, where he was a three-time All-American and member of the legendary "Four Horsemen" backfield.  After graduating from Notre Dame, Stuhldreher played professional football briefly with the Brooklyn Horsemen/Lions in 1926.  He served as the head football coach at Villanova College—now known as Villanova University—from 1925 to 1935 and at the University of Wisconsin–Madison from 1936 to 1948, compiling a career college football record of 110–87–15.  Stuhldreher was inducted into the College Football Hall of Fame as a player in 1958.

Villanova University
Villanova University is a private Catholic research university in Villanova, Pennsylvania, United States. It was founded by the Order of Saint Augustine in 1842 and named after Saint Thomas of Villanova. The university is the oldest Catholic university in Pennsylvania and one of two Augustinian institutions of higher learning in the United States (the other being Merrimack College).

The university traces its roots to the old Saint Augustine's Church, Philadelphia, which the Augustinian friars of the Province of Saint Thomas of Villanova founded in 1796, and to its parish school, Saint Augustine's Academy, which was established in 1811. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Nate Renfro
Nathaneal Jordan Renfro (born December 11, 1996) is an American professional basketball player for Pallacanestro Varese of the Lega Basket Serie A (LBA). He played college basketball at the University of San Francisco.

Pallacanestro Varese
Pallacanestro Varese, also called by its current sponsor's name, the Openjobmetis Varese, is an Italian professional basketball club based in Varese, Lombardy. Founded in 1945, the team plays in the Italian first division LBA.

For past club sponsorship names, see sponsorship names.
Kentucky Route 1508
Kentucky Route 1508 (KY 1508) is a state highway located in northwestern Kentucky. The route starts at KY 109, west of Sturgis. It travels westward to unincorporated area of Caseyville, and turns north near the Ohio River. KY 1508 then travels through the community of Dekoven, before ending at KY 109, northwest of its southern terminus. The route was designated around 1967, after the KY 130 designation was removed from the section in Caseyville, which was connected to the community since 1939.

Kentucky Route 109
Kentucky Route 109 (KY 109) is an 90.309-mile-long (145.338 km) north–south state highway that traverses four counties in western Kentucky's Pennyrile region. It traverses Christian, Hopkins, Webster, and Union counties.
Miss Colombia 2008
Miss Colombia 2008, the 74th Miss Colombia pageant, was held in Cartagena de Indias, Colombia, on November 17, 2008, after two weeks of events. The winner of the pageant was Michelle Rouillard, Miss Cauca.

The pageant was broadcast live on RCN TV from the Centro de Convenciones Julio César Turbay in Cartagena de Indias, Colombia. At the conclusion of the final night of competition, outgoing titleholder Miss Colombia 2007 Taliana Vargas crowned Michelle Rouillard of Cauca as the new Miss Colombia.

Cauca Department
Cauca Department (Spanish pronunciation: [ˈkawka], Spanish: Departamento del Cauca) is a department of Southwestern Colombia. Located in the southwestern part of the country, facing the Pacific Ocean to the west, the Valle del Cauca Department to the north, Tolima Department to the northeast, Huila Department to the east, and Nariño Department to the south. Putumayo and Caqueta Departments border the southeast portion of Cauca Department as well. It covers a total area of 29,308 km2 (11,316 sq mi), the 13th largest in Colombia. Its capital is the city of Popayán. The offshore island of Malpelo belongs to the department. It is located in the southwest of the country, mainly in the Andean and Pacific regions (between 0°58′54″N and 3°19′04″N latitude, 75°47′36″W and 77°57′05″W longitude) plus a tiny part (Piamonte) in the Amazonian region. The area makes up 2.56% of the country.
Acrodermatitis
Acrodermatitis /ac·ro·der·ma·ti·tis/  is a childhood form of dermatitis selectively affecting the hands and feet and may be accompanied by mild symptoms of fever and malaise. It may also be associated with hepatitis B and other viral infections.
The lesions appear as small coppery-red, flat-topped firm papules that appear in crops and sometimes in long linear strings, often symmetric.
It is a diffuse chronic skin disease usually confined to the limbs, seen mainly in women in Northern, Central, and Eastern Europe, and characterized initially by an erythematous, oedematous, pruritic phase followed by sclerosis and atrophy. It is caused by infection with Borrelia burgdorferi.

Northern Europe
The northern region of Europe has several definitions. A restrictive definition may describe northern Europe as being roughly north of the southern coast of the Baltic Sea, which is about 54°N, or may be based on other geographical factors such as climate and ecology.
2024 London Assembly election
The 2024 London Assembly election was held on 2 May 2024 to elect the members of the London Assembly. It took place on the same day as the 2024 London mayoral election, local elections across England and Wales and one parliamentary by-election.

2024 Blackpool South by-election
A by-election for the United Kingdom parliamentary constituency of Blackpool South was held on 2 May 2024, the same day as local elections in England and Wales. It was triggered by the resignation of incumbent Conservative MP Scott Benton following his suspension from the House of Commons. The by-election was won by Chris Webb of the Labour Party with a 26% swing.

Benton was suspended from the House of Commons on 27 February 2024 after being caught in a newspaper sting operation offering lobbying services for payment. This triggered a recall petition, which had started, but was then terminated by Benton's resignation on 25 March.

This was the last by-election of the 2019–2024 Parliament; the 2024 general election was held two months later on 4 July.
Ockie Anderson
Oscar Carl "Ockie" Anderson (October 15, 1894 – January 25, 1962) was an American football player and coach.  He played college football at Colgate University was selected as a first-team All-American in 1916 at quarterback. Anderson later played professional football for the Buffalo All-Americans of the American Professional Football Association (APFA)—now known as the National Football League (NFL).   He was one of the leading scorers in the 1920 and 1921 APFA seasons.

1921 APFA season
The 1921 APFA season was the second season of the American Professional Football Association (APFA), which was renamed the National Football League in 1922.

The Staleys, who moved their base of operations from Decatur, Illinois, to Chicago mid-season, were named the APFA Champions over the Buffalo All-Americans.
Hiram W. Duncan
Hiram W. Duncan was a state senator in South Carolina during the Reconstruction era.

He represented Union County, South Carolina in the South Carolina Senate.

He was succeeded in the state senate in November 1872 by Thomas Bothwell Jeter who went on to become governor.

Thomas Bothwell Jeter
Thomas Bothwell Jeter (October 13, 1827 – May 20, 1883) was the 79th Governor of South Carolina from September 1, 1880 to November 30, 1880. His home in Union, South Carolina is listed on the National Register of Historic Places.
Nina Simone Sings Ellington
Nina Simone Sings Ellington is the fourth studio album by American singer and pianist Nina Simone, released in 1962. The album features songs that were recorded by Duke Ellington. Most were composed or cowritten by Ellington, some with his longtime collaborators Irving Mills and Billy Strayhorn.

Besides singing and playing piano on the album, Simone arranged the performances. She is accompanied on the album by the Malcolm Dodds Singers.

Irving Mills
Irving Harold Mills (born Isadore Minsky; January 18, 1894 Odessa, Ukraine – April 21, 1985) was a Ukrainian-American music publisher, musician, lyricist, and jazz promoter. He often used the pseudonyms Goody Goodwin and Joe Primrose.
Ian Foster (rugby union)
Ian Douglas Foster CNZM (born 1 May 1965) is a New Zealand professional rugby union coach and former player. He coached New Zealand to the final of the 2023 Rugby World Cup, where they lost to South Africa.

He played as a first five-eighth for a number of New Zealand clubs, namely Waikato and the Chiefs. Foster started his coaching career with Waikato. He also contributed to New Zealand's victory in the 2015 Rugby World Cup as an assistant coach. In 2025 Foster was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit for services to rugby.

Waikato (National Provincial Championship)
Waikato (often known as the Waikato Mooloos) are a New Zealand professional rugby union team based in Hamilton, New Zealand. The union was originally established in 1921, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at FMG Stadium Waikato in Hamilton in the Waikato region. The team is affiliated with the Chiefs Super Rugby franchise. Their home playing colours are red, yellow and black.
Briare aqueduct
The Briare Aqueduct in central France carries the Canal latéral à la Loire over the river Loire on its journey to the Seine. It replaced a river-level crossing from the canal to meet the Briare Canal that was hazardous in times of flood. Between 1896 and 2003 it was the longest navigable aqueduct in the world, until the opening of the Magdeburg Water Bridge.

It is part of the Canal latéral à la Loire, not, as is commonly believed, the Briare Canal.

Magdeburg Water Bridge
The Magdeburg Water Bridge (German: Kanalbrücke Magdeburg) is a large navigable aqueduct in central Germany, located near Magdeburg. The largest canal underbridge in Europe, it spans the river Elbe and directly connects the Mittellandkanal on the west side and Elbe-Havel Canal on the east side of the river, allowing large commercial ships to pass between the Rhineland and Berlin without having to descend into and then climb out of the Elbe itself.
Lap Dance (film)
Lap Dance is a 2014 American drama produced by Datari Turner Productions and directed by Greg Carter. The film's ensemble cast includes Briana Evigan, Kenny Wormald, Robert Hoffman, Ali Cobrin, Datari Turner, James Remar, Mariel Hemingway, Omari Hardwick, Lynn Whitfield, Carmen Electra, Nia Peeples, Stacey Dash, Junie Hoang and LisaRaye.

Nia Peeples
Virenia Peeples (born December 10, 1961) is an American R&B and dance music singer and actress. Peeples is known for playing Nicole Chapman on the TV series Fame; Pam Fields on the drama Pretty Little Liars; Karen Taylor Winters on The Young and the Restless; Sydney Cooke on Walker, Texas Ranger; and as Grace's mom, Susan, on The Fosters.
Mount Hood Wilderness
The Mount Hood Wilderness is a protected wilderness area inside the Mount Hood National Forest, in the U.S. state of Oregon. The area, covering 64,742 acres (26,200 ha), includes the peak of Mount Hood and its upper slopes, and ranges from temperate rain forests at the lower elevations, to glaciers and rocky ridges at higher elevations.

The wilderness wraps around the mountain from west to northeast, and borders Timberline Lodge and Mount Hood Meadows ski lifts on some of the south and east slopes of the mountain.

Mount Hood Meadows
Mount Hood Meadows is a ski resort on the southeastern face of Mount Hood in northern Oregon, and is the largest of the mountain's ski resorts.  It is located about 67 miles (108 km) east of Portland, and 35 miles (56 km) from Hood River along Oregon Route 35.  It has both Alpine and Nordic ski areas and offers night skiing, lessons and equipment rentals. It also has a robust food services department that includes coffee bars, grab and go options, bars, sit down restaurants, and a food court.  There are no overnight accommodations at Mount Hood Meadows itself, but both Timberline Lodge and Cooper Spur Resort, two ski areas also on Mount Hood, offer overnight options. Additionally, many buses provide transportation to and from Mount Hood Meadows, including those run by Columbia Gorge Area Transit (CAT). There are also condos in Government Camp.
Alex Asmasoebrata
M.A.S. Alex Asmasoebrata (23 June 1951 – 2 January 2021) was an Indonesian politician and auto racer. Born from a politician father, Asmasoebrata pursued his education in Jakarta. Asmasoebrata started his career as an auto racer in 1975 and competed in the Johor Grand Prix in 1988. Asmasoebrata also joined the Indonesian Democratic Party and held his first political office as Jakarta's Regional Delegate to the People's Consultative Assembly. Asmasoebrata died due to pancreatic and heart cancer.

Indonesian Democratic Party
The Indonesian Democratic Party (Indonesian: Partai Demokrasi Indonesia, PDI) was a political party in Indonesia which existed from 1973 to 2003. It was one of two legal political parties in Indonesia during the New Order regime of President Suharto, the other being the United Development Party. It was founded as a government-imposed merger of several nationalist and Christian parties.
1996 IIHF European Cup
The 1996 European Cup was the 32nd and last edition of the European Cup, IIHF's premier European club ice hockey tournament. The season started on October 11, 1996, and finished on December 30, 1996.

The tournament was won by Lada Togliatti, who beat Modo in the final.

HC Lada Togliatti
HC Lada Togliatti (Russian: ХК Лада) is a professional ice hockey club based in Tolyatti, Russia. It is a member of the Bobrov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Togliatti were participants in the inaugural season of the KHL in 2008–09.  Due to a lack of a satisfactory arena, the KHL expelled the team and the team dropped one level to the Supreme Hockey League (VHL) for the 2010–11 season. They were allowed to rejoin the KHL for the 2014–15 season after the opening of the Lada Arena. However, the team was expelled again following the end of the 2017–18 season, and returned to the VHL. The team once again rejoined the KHL for the 2023–24 season. Lada initially played in the Kharlamov Division in the Eastern Conference, however with the withdrawal of HC Vityaz from the competition, Togliatti were moved to the Bobrov Division of the Western Conference prior to the 2025–26 season.
St Patrick's Church, Newport
St Patrick's Church is a Roman Catholic parish church in Newport, Wales. It was built from 1962 to 1962 for the Rosminians, who continue to serve the church. It is situated on Cromwell Road near the city centre. Its interior was furnished by Jonah Jones and it is a Grade II listed building.

Rosminians
The Rosminians, officially named the Institute of Charity (Latin: Institutum Caritatis), abbreviated  I.C., are a Catholic clerical religious congregation of Pontifical Right for men founded by Antonio Rosmini and first organised in 1828.

The order was formally approved by the Holy See in 1838, and took its name from "charity" as the fullness of Christian virtue. Its members are commonly called Fathers of Charity and use the postnominal letters IC.
Houses (film)
Houses (Hebrew: בתים (Batim))  is a 2025 drama film written and directed by Veronica Nicole Tetelbaum in her debut feature. Starring Yael Eisenberg as Sasha, a non-binary person who emigrated to Israel from the Soviet Union as a child in the 1990s.

An Israeli-German co-production, shot in black and white, the film had its world premiere at the Forum section of the 75th Berlin International Film Festival, where it had first screening on 16 February 2025. It is also selected for 39th Teddy Award, and will compete for Best Feature Film.

75th Berlin International Film Festival
The 75th annual Berlin International Film Festival, usually called the Berlinale, took place between 13 and 23 February 2025 in Berlin, Germany. American filmmaker Todd Haynes was named the Jury President for the main competition. It marked the first edition of Tricia Tuttle as the festival's artistic director after Carlo Chatrian and Mariette Rissenbeek stepped down after the 2024 edition.

Dreams (Sex Love) directed by Dag Johan Haugerud won the Golden Bear. The Silver Bear Grand Jury Prize was awarded to The Blue Trail by Gabriel Mascaro. While the Silver Bear for Best Leading Performance was awarded to Rose Byrne for If I Had Legs I'd Kick You.

The festival opened with German drama film The Light by Tom Tykwer. During the opening ceremony, British actress Tilda Swinton was awarded the Honorary Golden Bear.