hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tekla Hultin
Thekla (Tekla) Johanna Virginia Hultin (18 April 1864 – 31 March 1943 in Helsinki) was a Finnish journalist, politician and feminist. She was the second woman to receive a doctorate in Finland, and the first to be awarded a Ph.D.

Leo Mechelin
Leopold Henrik Stanislaus Mechelin (24 November 1839  – 26 January 1914), known as Leo Mechelin, was a Finnish politician, professor, liberal reformer and businessman. A leading defender of the autonomy of the Grand Duchy of Finland, and of the rights of women and minorities, Mechelin's 1905–1908 government
("Mechelin's Senate") made Finland the first nation in the world with the universal right to vote and to be elected. During his period in office the freedom of expression, the press, and of assembly were introduced. Mechelin was born and died in Helsinki, Finland.
Ali M. El-Agraa
Ali M. El-Agraa (Arabic: علي الأقرع, born 1 January 1941) is Emeritus Professor of International Economic Integration, Fukuoka University, Japan. He was invited to Fukuoka University in 1988 while he was a Visiting Professor with the International University of Japan (1984-6), on leave from the University of Leeds (UK), which he joined in 1971. He left Sudan in 1964 for England where he became a permanent resident and in 1977 was granted British citizenship. He is married to Diana Latham Moult (20 October 1979) and has a son (Mark Stephen) and a daughter (Frances Hanna). He is now back in the UK, living in Greater London.

International University of Japan
The International University of Japan (国際大学, Kokusai Daigaku), abbreviated IUJ, is a private university located in Minamiuonuma, Niigata, Japan.

Established in 1982, IUJ is Japan’s first graduate university offering only graduate programs, and one of the few that conducts all courses in English. It was founded in 1982. It offers Master's degrees in International Development, Economics, Public Management, and International Relations, as well as an MBA. The Digital Transformation Program began in 2021, followed by the International Public Policy Program in 2022. IUJ is  accredited by the Ministry of Education, Japan, and its Graduate School of International Management earned AACSB accreditation in 2018.

Each year, IUJ welcomes students from more than 50 countries, maintaining a close-knit community of around 310 students. Its diversity was highlighted during the university’s 25th anniversary with a Guinness World Record attempt for "the most nationalities in a sauna (50)".
Gredstedbro
Gredstedbro is a railway town, with a population of 1,071 (1 January 2025), in Esbjerg Municipality, Region of Southern Denmark in Denmark. It is located 9 km north of Ribe, 10 km south of Bramming and 20 km southeast of Esbjerg, just north of the Kongeå and just east of the Danish national road 11.

Gredstedbro is served by Gredstedbro railway station on the Bramming–Tønder railway line.

Gredstedbro Church was inaugurated in 1925 as an affiliated church in Jernved Parish. The parish church, Jernved Church, is located in the village of Jernved 3 km northeast of Gredstedbro.

When the river Kongeå was straightened out by Gredstedbro in 1945, the digger came across three pieces of hard oak. At the time it was believed that it was the remains of an old bridge, but almost twenty years later it was discovered that it was the remains of a ship from the Iron Age, the so-called Gredstedbro ship (Danish: Gredstedbroskibet).

Bramming
Bramming is a railway town, with a population of 7,315 (as of the 2025 census), in Esbjerg Municipality, Region of Southern Denmark in Denmark. It is located 24 km southeast of Varde, 19 km north of Ribe, 40 km southwest of Grindsted and 19 km east of Esbjerg.

Bramming is served by Bramming railway station which is located on the Lunderskov–Esbjerg railway line, and is also the northern terminus of the Bramming–Tønder railway line.

Bramming was the municipal seat of the former Bramming Municipality until 1 January 2007.
Marussia F2
The Marussia F2 is a full-size luxury SUV designed and made by Marussia Motors and Valmet Automotive according to Marussia, it can be used as a mobile command center, as a military vehicle or as an emergency vehicle. The concept car was shown on May 2, 2010. The Marussia F2 model was scheduled to have 300 units made in 2012 by Valmet Automotive.

Full-size car
Full-size car, also known as large car, is a vehicle size class which originated in the United States and is used for cars larger than mid-size cars. It is the largest size class for cars. In the United Kingdom, this class is referred to as the executive car, while in Europe, it is known as E-segment or F-segment.
Dough
Dough is a malleable, sometimes elastic paste made from flour (which itself is made from grains or from leguminous or chestnut crops). Dough is typically made by mixing flour with a small amount of water or other liquid and sometimes includes yeast or other leavening agents, as well as ingredients such as fats or flavourings.

Making and shaping dough begins the preparation of a wide variety of foodstuffs, particularly breads and bread-based items, but also including biscuits, cakes, cookies, dumplings, flatbreads, noodles, pasta, pastry, pizza, piecrusts, scones and similar items. Dough can be made from a wide variety of flour, commonly wheat and rye but also maize, rice, legumes, almonds, and other cereals or crops.

Biscuit
A biscuit is a flour-based baked food item. Biscuits are typically hard, flat, and unleavened. They are usually sweet and may be made with sugar, chocolate, icing, jam, ginger, or cinnamon. Savoury biscuits are called crackers.

Types of biscuit include biscotti, sandwich biscuits (such as custard creams), digestive biscuits, ginger biscuits, shortbread biscuits, chocolate chip cookies, Anzac biscuits, and speculaas.

The term "biscuit" is used in many English-speaking countries. In the United States and parts of Canada, sweet biscuits are nearly always called "cookies" and savoury biscuits are called "crackers".
Elachista arctodyta
”Elachista” arctodyta is a moth of the family Scythrididae. It is found in Australia, including Western Australia.

The wingspan is about 8 mm. The head, palpi, antennae and thorax are whitish-fuscous. The abdomen is black above, with some white scales and ochreous-whitish beneath. The forewings are whitish-fuscous, irregularly sprinkled with dark fuscous. The hindwings are grey. Adults have been recorded in October.

Scythrididae
Scythrididae (flower moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The family is sometimes included in the Xyloryctidae as a subfamily Scythridinae, but the Xyloryctidae themselves have sometimes been included in the Oecophoridae as subfamily. Scythrididae adults are smallish to mid-sized moths, which when at rest appear teardrop-shaped.
Cowboy Songs Four
Cowboy Songs Four is the twenty-first album by American singer-songwriter Michael Martin Murphey, his fourth album of cowboy songs, and his first album produced by his son, Ryan Murphey. The album features a guest performance by Lyle Lovett on "Farther Down the Line".

Michael Martin Murphey
Michael Martin Murphey (born March 14, 1945) is an American singer-songwriter. He was one of the founding artists of progressive country. A multiple Grammy nominee, Murphey has six gold albums including Cowboy Songs, the first album of cowboy music to achieve gold status since Gunfighter Ballads and Trail Songs by Marty Robbins in 1959. He has recorded the hit singles "Wildfire", "Carolina in the Pines", "What's Forever For", "A Long Line of Love", "What She Wants", "Don't Count the Rainy Days", and "Maybe This Time". Murphey is also the author of New Mexico's state ballad, "The Land of Enchantment". He has become a prominent musical voice for the Western horseman, rancher, and cowboy.
Snot Dudley
Anthony LoMonaco (born June 21, 1970) is an American professional wrestler, currently wrestling on the independent circuit under the ring name Anthony Michaels. He is best known for his appearances with Extreme Championship Wrestling as a member of The Dudley Brothers under the ring name Snot Dudley in summer 1995. He is also known for his appearances with Smoky Mountain Wrestling in Tennessee and on the independent circuit in Florida and the northeastern United States.

Smoky Mountain Wrestling
Smoky Mountain Wrestling was a professional wrestling promotion that held events in the Appalachian area of the United States from October 1991 to December 1995, when it was run by Jim Cornette. The promotion was based in Knoxville, Tennessee, with offices in Morristown, Tennessee.
Brolæggerstræde 6
Brolæggerstræde 6 is a Neoclassical property situated in the Old Town of Copenhagen, Denmark. It was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1950. Former residents include the later bishop Jacob Peter Mynster and the politician Balthazar Christensen.

Jacob Peter Mynster
Jacob Peter Mynster (8 November 1775 – 30 January 1854) was a Danish theologian and clergy member of the Church of Denmark. He served as Bishop of the Diocese of Zealand from 1834 until his death.

Mynster was notably used as an exemplar of conservative religion by Søren Kierkegaard in his book Attack Upon Christendom.
Joseph A. Baer
Joseph Augustus Baer (April 29, 1878 - August 30, 1958) was a highly decorated officer in the United States Army with the rank of Brigadier General. A veteran Cavalry officer of several conflicts, Baer distinguished himself first during the fighting with Moro rebels in the Philippines in 1909 and then during his service with American Expeditionary Forces during World War I.

He rose to the general's rank during World War II and served as Chief of Staff, Second Service Command with headquarters at Governors Island, New York for the most of the war. While in this capacity he was responsible for the Civil defense of New York, New Jersey and Delaware before retiring in early 1944 due to his age.

American Expeditionary Forces
The American Expeditionary Forces (AEF) was a formation of the United States Armed Forces on the Western Front during World War I, composed mostly of units from the U.S. Army. The AEF was established on July 5, 1917, in Chaumont, France under the command of then-major general John J. Pershing. It fought alongside French Army, British Army, Canadian Army, British Indian Army, New Zealand Army and Australian Army units against the Imperial German Army. A small number of AEF troops also fought alongside Italian Army units in 1918 against the Austro-Hungarian Army. The AEF helped the French Army on the Western Front during the Aisne Offensive (at the Battle of Château-Thierry and Battle of Belleau Wood) in the summer of 1918, and fought its major actions in the Battle of Saint-Mihiel and the Meuse-Argonne Offensive in the latter part of 1918.
Pother Kanta
Pother Kanta (Bengali: পথের কাঁটা, romanized: Pather Kā̃ṭā, lit. 'A Thorn on the Path'), also spelled Pather Kanta, is a 1932 detective story written by Sharadindu Bandyopadhyay featuring the Bengali detective Byomkesh Bakshi and his friend, assistant, and narrator Ajit Bandyopadhyay. It is one of the first forays that Sharadindu took in the realm of creating a mature logical detective moulded in the pattern of Sherlock Holmes in the Bengali language, and one that Bengalis could immediately identify with. As such, it is not as well-drawn out as some of Sharadindu's later works and relies heavily on Sherlock Holmes and Holmesian deductive reasoning for inspiration.

Satyanweshi (novel)
Satyanweshi (Bengali: সত্যান্বেষী, romanized: Śatyānneṣī, lit. 'The Truth Seeker') also spelled Satyanveshi, is a detective story written by Sharadindu Bandyopadhyay featuring the Bengali detective Byomkesh Bakshi and his friend, assistant, and narrator Ajit Bandyopadhyay. It is the first Byomkesh adventure written by Sharadindu Bandyopadhyay.
Mary Barclay's Mountain
Mary Barclay's Mountain is a 2,260-metre (7,410-foot) summit located in the Kananaskis Range of the Canadian Rockies of Alberta, Canada. Mary Barclay's Mountain can be seen from Highway 40 in Kananaskis Country. The mountain's nearest higher neighbor is Skogan Peak, 3.0 km (1.9 mi) to the west, and Mount Lorette is to the immediate southwest.

Mount Lorette (Alberta)
Mount Lorette is a 2,487-metre (8,159-foot) summit centrally located in Kananaskis Country in the Canadian Rockies of Alberta, Canada. Mount Lorette's nearest higher peak is Skogan Peak, 2.0 km (1.2 mi) to the north-northwest. Mount Lorette is a landmark that can be seen from Highway 40 north of the Kananaskis Village area.
Ashnoor Kaur
Ashnoor Kaur (born 3 May 2004) is an Indian actress who primarily works in Hindi television. Kaur made her acting debut in 2009 with Jhansi Ki Rani. She is best known for her portrayal of Panna in Saath Nibhaana Saathiya,Navika Vyas Bhatnagar in Na Bole Tum Na Maine Kuch Kaha, Naira Singhania in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, Mini Babita in Patiala Babes and Suman Sharma Mittal in Suman Indori. She is the recipient of an Indian Telly Award along with nominations for two ITA Awards. In 2025, She participated as a contestant on Color's reality show Bigg Boss 19.

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (transl. What Is This Relationship Called?), also known by the initialism YRKKH, is an Indian Hindi-language romantic family drama television series that airs on StarPlus and streams on Disney+ Hotstar. It premiered on 12 January 2009 and is the longest running Indian television soap opera. The series is produced by Rajan Shahi under Director's Kut Productions. It previously starred Hina Khan, Karan Mehra, Shivangi Joshi, Mohsin Khan, Pranali Rathod, Harshad Chopda, and Shehzada Dhami. Currently, it stars Samridhii Shukla and Rohit Purohit.
Zou Kai
Zou Kai (Chinese: 邹凯; pinyin: Zōu Kǎi; born February 25, 1988, in Luzhou, Sichuan) is a five-time Olympic and five-time World champion Chinese gymnast, specializing in floor exercise and the horizontal bar.

Zou won his first three Olympic gold medals at the 2008 Olympic Games in Beijing, resulting in a nomination for the Laureus World Sports Award for Breakthrough of the Year in 2009. He later won two additional gold medals at the 2012 Olympic Games in London.

As of 2024, Zou's total of five gold medals and one bronze ties him for the record of second most Olympic gold medals won by any Chinese athlete in Olympic history, behind Ma Long, and ties him for the record of third most medals won overall by a Chinese athlete, behind Zhang Yufei (ten medals), Wu Minxia, and Huang Xuechen (seven medals each).

Floor (gymnastics)
In gymnastics, the floor is a specially prepared exercise surface, considered an apparatus. The floor exercise (English abbreviation FX) is the event performed on the floor, in both women's and men's artistic gymnastics (WAG and MAG). The same floor is used for WAG FX and MAG FX, but rules and scoring differ; most obviously, a WAG FX routine is synchronised to a piece of recorded dance music, whereas MAG FX has no musical accompaniment.

A spring floor is used in all gymnastics to provide more bounce and help prevent potential injuries to gymnasts' lower extremity joints due to the nature of the apparatus, which includes the repeated pounding required to train it. Cheerleading also uses spring floors for practice. The sprung floor used for indoor athletics is designed to reduce bounce.
Hasan Gemici
Hasan Gemici (15 June 1927 – 25 June 2001) was a Turkish sports wrestler and trainer, who won the gold medal in the flyweight class of men's freestyle wrestling at the 1952 Olympics.

He was born in Giresun and died in İzmit, Kocaeli Province of Turkey.

Gemici began wrestling 1949 in İzmit (Kocaeli). He won the gold medal at the 1951 Mediterranean Games in Alexandria, Egypt, before he became Olympic gold medalist in Helsinki, Finland the next year. After retiring from the active sports in 1955, he served as a trainer in his hometown İzmit and later in Romania.

Hasan Gemici died on 25 June 2001 at his home in Izmit following chronic renal failure. He was succeeded by his wife Nezahat Gemici and five children. A sports hall in İzmit is named after him.

1951 Mediterranean Games
The 1951 Mediterranean Games, officially known as the I Mediterranean Games, and commonly known as Alexandria 1951, were the 1st Mediterranean Games. The Games were held for 15 days from 5 to 20 October 1951 in Alexandria, Egypt, where 734 athletes (all men) from 10 countries participated. There were a total of 13 different sports.
Yad Lagla
"Yad Lagla" is a 2016 Indian Marathi-language song from the soundtrack album of the film Sairat, directed and co-written by Nagraj Manjule. The song is written and composed by Ajay-Atul, sung by Ajay Gogavale. The music video of the track features actors Akash Thosar and Rinku Rajguru. "Yad Lagla" was remade in Hindi as "Pehli Baar" for the Sairat's Hindi remake Dhadak, starred Ishaan Khatter and Janhvi Kapoor. The Times of India included song in their list of Top 10 Marathi romantic songs.

Rinku Rajguru
Prerana "Rinku" Mahadeo Rajguru (born 3 June 2001) is an Indian actress primarily working in Marathi and  Hindi language films, best known for her role in the film Sairat for which she won a National Film Award, a Maharashtra State Film Awards and two Filmfare Awards Marathi. In 2025, at the 61st Maharashtra State Film Awards, Rajguru was honoured with the Smita Patil Best Actress Award for her performance in the film Asha.
Northern Loloish languages
The Northern Loloish languages, also known as Northern Ngwi, are a branch of the Loloish languages that includes the literary standard of the Yi people. In Lama's (2012) classification, it is called Nisoid (Nisu–Lope), which forms the Nisoish branch together with the Axi-Puoid (Southeastern Loloish) languages.

Nasu language
The Nasu language, also known as the Eastern Yi language or Naisu, Luquan Yi, Wuding Yi, Guizhou Yi, Weining Yi, Guangxi Yi or Longlin Yi, is a Loloish language spoken by the Yi people of China. Nasu and Wusa are two of six Yi languages recognized by the Government of China. Unlike most written Yi languages, Nasu uses the Pollard script. A distinct form of the Yi script was traditionally used for Wusa, though few can still read it.

The Nasu language is also known as the Black Yi language, but this name is no longer used.
Anyway (Anamanaguchi album)
Anyway is the fourth studio album by American rock band Anamanaguchi. It partially moves away from the band's earlier chiptune-based style, incorporating more elements of indie rock. It was released on August 8, 2025 through Polyvinyl.

Chiptune
Chiptune, also called 8-bit music (although not all chiptune is 8-bit), is a style of electronic music, and its associated subculture, made using the programmable sound generator (PSG) sound chips or synthesizers in vintage arcade machines, computers and video game consoles. The term is commonly used to refer to tracker format music using extremely basic and small samples that an old computer or console could produce (this is the original meaning of the term), as well as music that combines PSG sounds with modern musical styles. It has been described as "an interpretation of many genres". Any existing song can be arranged in a chiptune style. It can be defined by choice of instrument, by timbre more than specific style elements.
El Diario de Ferrol
Diario de Ferrol is a Galician daily newspaper founded in Ferrol, Spain, in 1998 by Editorial La Capital (company of El Ideal Gallego, DXT Campeón, Diario de Arousa and Diario de Bergantiños). It is the distributed mostly in metropolitan area of Ferrolterra having an important section dedicated to local news. Additionally covers regional and national news thanks to the collaboration it was with the newspaper La Razón. It's the 13th most distributed newspaper in Galicia with an audience in 2017 of 18K readers.

Until the early 1980s, Ferrol had a popular newspaper with a very similar name El Ferrol Diario which became extinct during the critical years of the decade which saw the advent of democracy and the recession in the shipbuilding industry.

The building which hosts the headquarters of Diario de Ferrol also hosts a museum devoted to the history of the newspaper manufacturing in general, though it focuses in Ferrol and its newspapers since the early years of the 19th century.

La Razón (Madrid)
La Razón (Spanish pronunciation: [la raˈθon]; lit. 'The Reason') is a daily newspaper based in Madrid, Spain. It has the sixth-highest circulation among general-interest Spanish dailies, and the fourth-highest among those based in Madrid.

The newspaper has satellite news bureaux, and local editions, in Barcelona, Murcia, Seville, Valencia and Valladolid.
Daniel Mullen
Daniel John Mullen (born 26 October 1989) is an Australian soccer player who plays for Campbelltown City. He played as a centre back and a right back. Daniel is the cousin of Matthew Mullen and son of Joe Mullen, a former Socceroo.

Joe Mullen (soccer)
Joe Mullen (born 5 January 1964 in Adelaide, Australia) is an Australian former football (soccer) player.

As a player, he won three National Soccer League titles.

On 1 May 2008 Mullen was appointed as Adelaide United's inaugural youth team coach.

In 2013, Mullen was appointed the new manager of National Premier Leagues South Australia football club Campbelltown City SC.

In addition to being a manager, Mullen is also a coach instructor, instructing coaches in the AFC C licence for FFSA.
Rembau (town)
Rembau (Negeri Sembilan Malay: Ghombau) is a town that is located in Rembau District, Negeri Sembilan, Malaysia. The township is situated about 25 km south from the state capital, Seremban, accessible through Federal Route 1. Most of the population are farmers, traders, government servants, factory workers and most of the young join the army and police force.

Malaysia Federal Route 1
The Federal Route 1 is the first federal road in Malaysia, the oldest federal road in Malaysia, and among the nation's earliest public roadways ever constructed. The Federal Route 1 was the backbone of the road system in the western states of Peninsular Malaysia before being supplanted by the North–South Expressway (E1 and E2).
William Beckmann
William Beckmann (born 22 June 1995) is an American country music singer-songwriter and musician from Del Rio, Texas. Having gained popularity touring in the regional Texas music scene and self-releasing three extended plays, Beckmann signed with Warner Music Nashville and subsequently  released his major label debut, Whiskey Lies & Alibis, on June 20, 2025. His music is a fusion of neotraditional country, with influences of red dirt, tejano, New Mexico music, and traditional pop, with critics noting his signature crooner-style baritone voice. Beckmann has toured with Parker McCollum, Randy Rogers Band, Charley Crockett, Radney Foster, Flatland Cavalry, Midland, and Hank Williams Jr.

Radney Foster
Radney Muckleroy Foster (born July 20, 1959) is an American country music singer-songwriter, musician, and music producer. Initially a songwriter in Nashville, Tennessee, Foster made his recording debut as part of the Foster & Lloyd duo, recording three studio albums and with nine singles on the country charts.

Foster began his solo career in 1992 and his album Del Rio, TX 1959 produced four consecutive Top 40 hits. However, his commercial success waned with the release subsequent albums such as Labor of Love (1995), See What You Want to See (1999), Are You Ready for the Big Show?, Another Way to Go (2002) and This World We Live In (2006). Overall, Foster has had thirteen songs on the Billboard Hot Country Songs charts, including the Top Ten hits "Just Call Me Lonesome" (#10, 1992) and "Nobody Wins" (#2, 1993). His songs have been recorded by Gary Allan, Sara Evans, Keith Urban, Hootie and the Blowfish, and Jack Ingram.