hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White Minaret
The White Minaret is a stone minaret beside the Aqsa Mosque in Qadian, Punjab. It was constructed under the direction of the Indian religious leader Mirza Ghulam Ahmad. It serves as a lighthouse symbolising the ultimate pre-eminence of Islam.

The minaret has three stages, 92 steps, and a total height of about 105 ft or 32 m. Its construction was completed in 1916 and has since become a symbol and distinctive mark in Ahmadiyya Islam. The minaret features on the Ahmadiyya flag and also (sometimes with rays of light) in the movement's major publications.

Qadian
Qadian (Punjabi pronunciation: [käːd̪ijä̃ː]; Hindustani pronunciation: [qɑːd̪ijɑ̃ːn]) is a town and a municipal council in Gurdaspur district, north-east of Amritsar, situated 18 kilometres (11 mi) north-east of Batala city in the state of Punjab, India. Qadian is the birthplace of Mirza Ghulam Ahmad, the founder of the Ahmadiyya movement within Islam. It remained the headquarters of the movement until the Partition of India in 1947.
Jake Epstein
Jacob Lee Epstein (born January 16, 1987) is a Canadian actor and singer. He is known for playing Craig Manning, a musician with bipolar disorder, on Degrassi: The Next Generation. He has also had recurring roles in the television series  Designated Survivor and  The Hardy Boys.

On  Broadway, Epstein originated the role of Gerry Goffin in Beautiful: The Carole King Musical. He has also starred as Melchior in the national tour of Spring Awakening and played Will in the national tour of American Idiot.

Gerry Goffin
Gerald Goffin (February 11, 1939 – June 19, 2014) was an American lyricist. Collaborating initially with his first wife, Carole King, he co-wrote many international pop hits of the early and mid-1960s, including the US No. 1 hits "Will You Love Me Tomorrow", "Take Good Care of My Baby", "The Loco-Motion", and "Go Away Little Girl".  It was later said of Goffin that his gift was "to find words that expressed what many young people were feeling but were unable to articulate."

After he and King divorced, Goffin wrote with other composers, including Barry Goldberg and Michael Masser, with whom he wrote "Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)" and "Saving All My Love for You", also No. 1 hits. During his career, Goffin wrote more than 114 Billboard Hot 100 hits, including eight chart-toppers, and 72 UK hits. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1990, with Carole King.
Florida State Road 397
State Road 397 (SR 397) is a 3.199-mile-long (5.148 km) state highway in Okaloosa County, Florida, that runs from Florida State Road 85 on the northern border of Eglin Air Force Base to Florida State Road 85 in western Niceville via Valparaiso. SR 397 is split into two segments by Eglin AFB.

Florida State Road 85
State Road 85 (SR 85) is a north–south state highway that runs from US 98 in Fort Walton Beach, Florida north to State Route 55 at the Florida/Alabama state line. In its earliest inception, it was just a clayed road over graded sandy soil, and was known early in the twentieth century as the Georgia, Alabama and Florida Highway.
Jean-Paul Kalala
Jean-Paul Kamudimba Kalala (born 16 February 1982), also known as JP Kalala, is a Congolese former professional footballer who played as a midfielder from 1999 to 2012.

He started his career in France playing for Nice before moving to Grimsby Town in 2005. Whilst with Grimsby he is notably remembered for scoring the winning goal in injury time in a League Cup tie against Tottenham Hotspur. He later went on to play for Yeovil Town and Oldham Athletic before moving back to Grimsby on loan in 2008. He re-joined Yeovil for a second spell in 2009 and went on to play for Bristol Rovers and Southend United. He earned seven caps for the DR Congo national team.

DR Congo national football team
The DR Congo national football team (French: Équipe nationale de football de la République démocratique du Congo), recognised by FIFA as Congo DR and by CAF as DR Congo, represents the Democratic Republic of the Congo in men's international football and it is controlled by the Congolese Association Football Federation. They are nicknamed Les Léopards, meaning The Leopards. The team is a member of FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

DR Congo have been ranked as high as 28th in the FIFA Rankings; as Zaire, they were the first Sub-Saharan African team to qualify for the FIFA World Cup, and twice won the Africa Cup of Nations. They are also one of the most successful teams in the African Nations Championship with two titles, second only to Morocco with three. They are currently ranked 56th in the FIFA Rankings.

DR Congo have previously competed variously as Belgian Congo, Congo-Kinshasa and Zaïre.  Their appearance at the 1974 FIFA World Cup was as Zaïre.
Byfleet
Byfleet is a village in Surrey, England. It is located in the far east of the borough of Woking, around 1.5 miles (2.4 km) east of West Byfleet, from which it is separated by the M25 motorway and the Wey Navigation.

The village is of medieval origin. Its winding main street, High Road, contains old large public houses and several timber-framed houses, as well as other 16th and 17th century houses with listed status . The former Brooklands motor racing circuit is located just to the north, while to the east, across the River Wey, is the former Silvermere estate, now a golf club.

Byfleet is served by Byfleet & New Haw railway station, on the South West Main Line. In July 2012, its northern bypass hosted the long-distance cycling road races for the 2012 Summer Olympics.

South West Main Line
The South West Main Line (SWML) is a 143-mile (230 km) major railway line between Waterloo station in central London and Weymouth on the south coast of England. A predominantly passenger line, it serves many commuter areas including south western suburbs of London and the conurbations based on Southampton and Bournemouth. It runs through the counties of Surrey, Hampshire and Dorset. It forms the core of the network built by the London and South Western Railway, today mostly operated by South Western Railway.

Operating speeds on much of the line are relatively high, with long stretches cleared for up to 100 mph (160 km/h) running. The line has four tracks for most of its length between Waterloo and Worting Junction, south west of Basingstoke; most of the rest is double track. A couple of miles from the Waterloo terminus, the line runs briefly alongside the Brighton Main Line west branch out of London Victoria, including through Clapham Junction.
1989 African Youth Championship
The 1989 African Youth Championship was the 7th edition of the biennial African qualification tournament for the FIFA World Youth Championship, contested on a home and away two-legged basis.

Nigeria reached the final and defended their title for the third consecutive time and the fourth time overall by defeating Mali 4–1 on aggregate, although both teams qualified for the 1989 FIFA World Youth Championship in Saudi Arabia.

Mali national under-20 football team
Mali national under-20 football team, represents Mali in association football at an under-20 age level and is controlled by Malian Football Federation, the governing body for football in Mali. The current coach is Mahamoutou Kane.

Their greatest achievement to date is finishing third in both the 1999 FIFA U-20 World Cup and in the 2015 FIFA U-20 World Cup, where they defeated Senegal 3-1 in the third-place match.
2010 Premier League Darts
The 2010 Whyte & Mackay Premier League was a darts tournament organised by the Professional Darts Corporation; the sixth such running of the tournament.

The tournament began at The O2 Arena in London on 11 February, and finished at the Wembley Arena on 24 May.

Phil Taylor won in the final 10–8 against defending champion James Wade, where he also became the first player to hit two nine-dart finishes in a single match.

Wembley Arena
Wembley Arena (/ˈwɛmbli/) (originally the Empire Pool, currently known as OVO Arena Wembley for sponsorship reasons) is an indoor arena next to Wembley Stadium in Wembley,  Greater London, England.  The 12,500-seat facility is Greater London's second-largest indoor arena after the O2 Arena, and the ninth-largest in the United Kingdom.

The Empire Pool (also known as Empire Pool and Sports Arena) was built for the 1934 British Empire Games by Arthur Elvin. As its original name suggested, it was where the games' swimming events were held. The pool was last used for the 1948 Summer Olympics. The modern arena is now used as a venue for music, comedy, family entertainment and sport.
2008 Viva World Cup
The 2008 Viva World Cup was the second Viva World Cup, an international tournament for football, that took place in July 2008. The winners were Padania, who took home the Nelson Mandela Trophy. The tournament was organised by the N.F.-Board.

The defending champions and hosts were Sápmi. The competition, organized by the Sami people, took place from 7 to 13 July, in Gällivare, Sweden.

Sápmi football team
The Sápmi football team is a football team representing the Sámi people, who inhabit northern parts of Norway, Sweden, Finland and Russia. The team is not a member of UEFA or FIFA and therefore does not participate in their competitions, although it is a member of the ConIFA. The organizing body is FA Sápmi.
2014 Mount Ontake eruption
A volcanic eruption of Mount Ontake (御嶽山, Ontake-san) took place on September 27, 2014, killing 63 people. Mount Ontake is a volcano located on the Japanese island of Honshu around 100 kilometres (62 mi) northeast of Nagoya and around 200 km (120 mi) west of Tokyo. It was the first fatal volcanic eruption in Japan since the 1991 eruption at Mount Unzen, and the deadliest volcanic eruption in Japan since Torishima killed an estimated 150 people in 1902.

Mount Unzen
Mount Unzen (雲仙岳, Unzen-dake) is an active volcanic group of several overlapping stratovolcanoes, near the city of Shimabara, Nagasaki on the island of Kyushu, Japan's southernmost main island.

In 1792, the collapse of one of its several lava domes triggered a megatsunami that killed 14,524 people in Japan's worst volcanic-related disaster. The volcano was most recently active from 1990 to 1995, and a large eruption in 1991 generated a pyroclastic flow that killed 43 people, including three volcanologists.

Its highest peaks are Fugen-dake (普賢岳) at 1,359 metres (4,459 ft) and Heisei-shinzan (平成新山) at 1,486 metres (4,875 ft). The latter emerged during the eruptions of the early, eponymous Heisei era (1989–2019).
Oklahoma State Highway 115
State Highway 115 (abbreviated SH-115 or OK-115) is a 57.2 mile (92 km) long state highway in western Oklahoma, passing through Comanche, Kiowa, and Washita Counties as well as the Wichita Mountains Wildlife Refuge. The highway has no lettered spur routes.

Most of the highway was established in 1957 as a gravel roadway. Between then and 1967, it was gradually paved. A portion of the highway through the Wichita Mountains was removed from the route in the mid-1960s, but was re-added in 1984.

Wichita Mountains Wildlife Refuge
Wichita Mountains Wildlife Refuge, located in southwestern Oklahoma near Lawton, has protected unique wildlife habitats since 1901 and is the oldest managed wildlife facility in the United States Fish and Wildlife Service system. The refuge's location in the geologically unique Wichita Mountains and its areas of undisturbed mixed grass prairie make it an important conservation area. The Wichita Mountains are approximately 500 million years old. Measuring about 59,020 acres (238.8 km2), the refuge hosts a great diversity of species: 806 plant species, 240 species of birds, 36 fish, and 64 reptiles and amphibians are present.
Simone Zaza
Simone Zaza (born 25 June 1991) is an Italian former professional footballer who played as a striker.

Zaza began his professional club career with Atalanta in 2008, where he remained for two seasons. In 2010, he moved to Sampdoria, where he was sent on loan spells to Juve Stabia, Viareggio and Ascoli. In 2013, he joined Sassuolo, and in 2015, Juventus. In his first season with Juventus, he immediately won a domestic double. After spells abroad at West Ham United and Valencia, Zaza returned to Italy in 2018 and played for Torino until 2022.

At the international level, Zaza made his senior debut for Italy in 2014, and went on to represent his nation at UEFA Euro 2016.

ASD Viareggio Calcio
Associazione Sportiva Dilettanistica Viareggio Calcio, usually referred to simply as Viareggio, is an Italian football club located in Viareggio, Tuscany.

Viareggio Calcio, as of 2021–22 season, plays in Tuscan Second Category.
Impacto
"Impacto" (English: "Impact") is the first single by Puerto Rican reggaeton performer Daddy Yankee from his fifth studio album El Cartel: The Big Boss.  It was released on April 12, 2007 by El Cartel Records. "Impacto" was nominated for Song of the Year at the Premios Lo Nuestro 2008.  The official remix features American singer Fergie.

Reggaeton
Reggaeton (UK: /ˈrɛɡeɪtoʊn, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, US: /ˌrɛɡeɪˈtoʊn, ˌreɪɡ-/) is a style of popular and electronic music that originated in Panama during the late 1980s. It has been popularized and dominated by artists from Puerto Rico since the early 1990s.

It has evolved from dancehall, with elements of hip hop, Latin American, and Caribbean music. Vocals include toasting/rapping and singing, typically in Spanish. Reggaeton is regarded as one of the most popular music genres in the Spanish-speaking Caribbean. By the 2010s, the genre had seen increased popularity across Latin America, as well as acceptance within mainstream Western music.
Whipping Girl
Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity is a 2007 book by the gender theorist, biologist, and writer Julia Serano. The book is a transfeminist manifesto that makes the case that transphobia is rooted in sexism and that transgender activism is a feminist movement.

The book has been translated into Japanese, Spanish, and French. A second edition of the book was published in March 2016 with a new preface, and a third edition was published in March 2024 with an additional afterword.

Femininity
Femininity (also called womanliness) is a set of attributes, behaviors, and roles generally associated with women and girls. Femininity can be understood as socially constructed, and there is also some evidence that some behaviors considered feminine are influenced by both cultural factors and biological factors. To what extent femininity is biologically or socially influenced is subject to debate. It is conceptually distinct from both the female biological sex and from womanhood, as all humans can exhibit feminine and masculine traits, regardless of sex and gender.

Traits traditionally cited as feminine include gracefulness, gentleness, empathy, humility, and sensitivity, though traits associated with femininity vary across societies and individuals, and are influenced by a variety of social and cultural factors.
Matthew William Pruyn
Matthew William Pruyn (October 22, 1822 – March 10, 1898) was an Ontario merchant and political figure. He represented Lennox in the House of Commons of Canada from 1885 to 1887 as a Conservative member.

He was born in Fredericksburgh Township, Upper Canada, the son of W.T. Pruyn. In 1842, he married Mary Margaret Kerby. Pruyn was a merchant in Brantford before moving to Napanee. He was mayor of Brantford in 1858 and served on the town council for Napanee and was also mayor there. Pruyn was an unsuccessful candidate for a federal seat in 1883. He was elected in an 1885 by-election held after the election of David Wright Allison was declared invalid. Pruyn died in Napanee in 1898.

David Wright Allison
David Wright Allison (1826 in Adolphustown, Upper Canada – May 15, 1906) was a Canadian politician, farmer, manufacturer, and speculator. He was elected to the House of Commons of Canada as a Liberal in an 1883 by-election representing the riding of Lennox. He was later elected to Lennox as a Liberal in 1891. He also ran for election as an independent for Lennox in the elections of 1882, by-election of 1885, 1887 and by-election of 1892.
Muthi Bhar Chaawal
Muthi Bhar Chaawal is a Pakistani television series directed by Sangeeta and originally aired on TV One in 2008. The series is based on the director's own film of the same name which in turn was based on the classic Urdu novella, "Ek Chadar Maili Si" by Rajinder Singh Bedi. The series stars Resham and Ahsan Khan.

Ahsan Khan teremd his part and the series one of his career favourites.

Ahsan Khan
Ahsan Khan (Urdu: احسن خان; born 9 October 1981) is a British Pakistani actor, producer and TV host.

He began acting in 1998 at the age of 23 with the film Nikkah. He appeared in the films Nikah, Billi, Ghar Kab Aao Gay, Sultanat, Ishq Khuda, Dil Mera Dhadkan Teri and later moved on to television.

He hosted a quiz show Hayya Allal Falah, during Ramadan. Ahsan Khan has also hosted Ramadan transmission for several years which airs on PTV Home named Ramazan Pakistan.

Khan was appointed as a CLF Goodwill Ambassador by the Children's Literature Festival on 30 July 2019.
Yemiyah Morris
Yemiyah Aiyanna Morris (born November 27, 1998) is an American professional basketball player for the Perth Lynx of the Women's National Basketball League (WNBL). She is also contracted with the Joondalup Wolves of the NBL1 West. She played college basketball for Cochise College, Mississippi State and West Virginia. In her professional career, she has played in Greece, Turkey, Czech Republic, Israel, Taiwan, Australia and Mexico.

Women's National Basketball League
The Women's National Basketball League (WNBL) is a professional women's basketball league in Australia composed of eight teams. The league was founded in 1981 and is the women's counterpart to the National Basketball League (NBL).
Ars cantus mensurabilis
Ars cantus mensurabilis (Latin for the art of the measurable song) is a music theory treatise from the mid-13th century, c. 1250–1280 written by German music theorist Franco of Cologne. The treatise was written shortly after De Mensurabili Musica, a treatise by Johannes de Garlandia, which summarised a set of six rhythmic modes in use at the time. In music written in rhythmic modes, the duration of a note could be determined only in context. Ars cantus mensurabilis was the first treatise to suggest that individual notes could have their own durations independent of context. This new rhythmic system was the foundation for the mensural notation system and the ars nova style.

De Mensurabili Musica
De Mensurabili Musica (concerning measured music) is a musical treatise from the early 13th century (medieval period, c. 1240) and is the first of two treatises traditionally attributed to French music theorist Johannes de Garlandia; the other is de plana musica  (Concerning Plainchant). De Mensurabili Musica was the first to explain a modal rhythmic system that was already in use at the time: the rhythmic modes.  The six rhythmic modes set out by the treatise are all in triple time and are made from combinations of the note values longa (long) and brevis (short) and are given the names trochee, iamb, dactyl, anapest, spondaic and tribrach, although trochee, dactyl and spondaic were much more common. It is evident how influential Garlandia's  treatise has been by the number of theorists that have used its ideas. Much of the surviving music of the Notre Dame School from the 13th century is based on the rhythmic modes set out in De Mensurabili Musica.
Siege of Gulbarga
The Siege of Gulbarga was a siege battle where Hussain Nizam Shah I of Ahmadnagar and Ibrahim Quli Qutb Shah Wali of Golconda joined together to capture the fort of Gulbarga from Adil Shah. The fort was well protected with high walls and a deep ditch full of water. The two kings attacked it with cannons and soldiers, and the fight went on for more than a month. Many  soldiers died in the battle. Later, Ibrahim Qutb Shah left the siege secretly after receiving a message from Rama Raya of Vijayanagar. This made Husain Nizam Shah lift the siege and retreat back to Ahmednagar.

Hussain Nizam Shah I
Hussain Nizam Shah I (Persian: حسین نظام شاه یکم; died 6 June 1565) was the Sultan of Ahmadnagar from 9 February 1554 until his death in 1565. He was the leading figure of the coalition of the Deccan Sultanates during the Battle of Talikota. Notably, Hussain Nizam Shah was responsible for taking prisoner and beheading Rama Raya of Vijayanagara after the Battle of Talikota.
Salzburg City (National Council electoral district)
Salzburg City (German: Salzburg Stadt), also known as Electoral District 5A (German: Wahlkreis 5A), is one of the 39 multi-member regional electoral districts of the National Council, the lower house of the Austrian Parliament, the national legislature of Austria. The electoral district was created in 1992 when electoral regulations were amended to add regional electoral districts to the existing state-wide electoral districts and came into being at the following legislative election in 1994. It is conterminous with the city of Salzburg in the state of Salzburg. The electoral district currently elects three of the 183 members of the National Council using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2019 legislative election the constituency had 99,178 registered electors.

National Council (Austria)
The National Council (Austrian German: Nationalrat, pronounced [nat͡si̯oˈnaːlˌʁaːt] ⓘ) is one of the two houses of the Austrian Parliament and is frequently referred to as the lower house. The constitution endows the National Council with far more power than the Federal Council.
Gau Graig
Gau Graig is a subsidiary summit of Cadair Idris in the Snowdonia National Park, in Gwynedd, northwest Wales. It lies to the east of Mynydd Moel on a broad grassy plateau. It marks the eastern end of the Cadair Idris ridge.

The summit is marked by a cairn. To the north are Y Garn and Diffwys, to the west Rhobell Fawr and Aran Fawddwy and to the south are Waun-oer and Cribin Fawr.

Waun-oer
Waun-oer is a mountain in Snowdonia, North Wales, situated approximately four miles to the south-west of Aran Fawddwy. It is one of the peaks in the Dyfi hills, a subgroup of the Cadair Idris group. It is a top of Maesglase and the summit consists of a trig point that crowns an uneven grassy plateau. It is connected to Cribin Fawr to the east and Mynydd Ceiswyn to the south. To the north lies Cadair Idris, while Tarren y Gesail lies to the west.
Kessoku Band (album)
Kessoku Band (Japanese: 結束バンド, Hepburn: Kessoku Bando; lit. 'Unity Band'  or 'zip tie') is the debut studio album by Kessoku Band, a fictional rock band from the anime television series Bocchi the Rock!. Aniplex released the album digitally on December 25, 2022, and in CD format on December 28. Featuring vocals from voice actresses Yoshino Aoyama, Sayumi Suzushiro, Saku Mizuno, and Ikumi Hasegawa, the album consists of songs featured in the anime series, including a cover version of Asian Kung-Fu Generation's "Rockn' Roll, Morning Light Falls on You", as well as newly recorded material; nine singles preceded the album's physical release.

The album was highly praised by music critics, who complimented its composition, vocal performances, and implementation of elements of Japanese rock music. Commercially, it peaked at number one on the Billboard Japan Hot Albums chart and the Oricon Albums Chart and was certified platinum by the Recording Industry Association of Japan.

Sayumi Suzushiro
Sayumi Suzushiro (鈴代 紗弓, Suzushiro Sayumi; born February 4, 1998) is a Japanese voice actress from Kanagawa Prefecture who is affiliated with Arts Vision. She played her first main role in 2018 as Akira Ono in the anime television series Hi Score Girl. She is also known for her roles as Kylie in The Magnificent Kotobuki,  Uruka Takemoto in We Never Learn, and Wise in Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?. In 2020, she received the Best Rookie Award at the 14th Seiyu Awards.