hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MS GNV Azzurra
MS GNV Azzurra is a cruiseferry owned by the Mediterranean Shipping Company and operated by the Italy-based SNAV. It was ordered from Öresundsvarvet in Landskrona, Sweden by Rederi AB Gotland as MS Gotland, but delivered as MS Wasa Star to Vaasanlaivat / Vasabåtarna. Between 1984 and 2008 she sailed as MS Peter Wessel for Larvik Line (until 1996) and Color Line, before being sold to her current owners.

Destination Gotland
Destination Gotland is a Swedish ferry-line that runs state-subsidised domestic ferries from Nynäshamn and Oskarshamn to Visby on the island of Gotland. It is a wholly owned subsidiary of Rederi AB Gotland, also known as Gotlandsbolaget. The fleet consists of four high-speed Ro-Pax ferries. The transport volumes to the island of Gotland is more than 1.4 million passengers and 640,000 lane meters of freight per year. During the high season the frequency is up to 16 departures per day to between the mainland of Sweden and the island of Gotland.
CSC Peciu Nou
Clubul Sportiv Comunal Peciu Nou, commonly known as CSC Peciu Nou, or simply as Peciu, is a Romanian football club based in Peciu Nou, Timiș County. The club was established in 1948, under the name of Unirea Peciu and knew recent important progress in the Romanian football league system, especially after its promotion to Liga III in 2023.

Peciu Nou is a commune composed of three villages: Diniaș, Peciu Nou (commune seat) and Sânmartinu Sârbesc. Under the umbrella of CSC Peciu Nou exist another football team, Partizan Diniaș, a team with an important background in the county level. In the past, Sânmartinu Sârbesc (a village with an important population of Serbs) was the main standard-bearer of the local football through its team, Obilić Sânmartinu Sârbesc, a team that played inclusively in the third tier during the 1990s.

Peciu Nou
Peciu Nou (Serbian: Улбеч, romanized: Ulbeč; German: Ulmbach or Neuwien, "New Vienna"; Hungarian: Újpécs) is a commune in Timiș County, Romania. It is composed of three villages: Diniaș, Peciu Nou (commune seat) and Sânmartinu Sârbesc.
Pierre-Benoist Varoclier
Pierre-Benoist Varoclier (born 30 April 1983 in Fontainebleau, France) is a French actor, theatre director, writer and producer. Former chess champion and financial consultant, he made his film debut as a child in Volker Schlöndorff's The Ogre (1996).

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff (German pronunciation: [ˈfɔlkɐ ˈʃløːndɔʁf] ⓘ; born 31 March 1939) is a German film director, screenwriter and producer who has worked in Germany, France and the United States. He was a prominent member of the New German Cinema of the late 1960s and early 1970s.

He received an Oscar as well as the Palme d'Or at the 1979 Cannes Film Festival for The Tin Drum (1979), the film version of the novel by Nobel Prize-winning author Günter Grass.
Willie the Weirdo
"Willie the Weirdo" is a short story by Stephen King, first published in English in the June 2022 issue of Timothy McSweeney's Quarterly Concern (having been previously published in French under the title "Willie le Zinzin" in Bifrost in October 2021). It was collected in King's 2024 book, You Like It Darker.

Bifrost (magazine)
Bifrost is a French science fiction magazine that is published every three months. It was first published in 1996.

In October 2021, the Stephen King short story "Willie the Weirdo" was first published in French in issue 104 of Bifrost under the title "Willie le Zinzin".
Southern Cross (1932 film)
Southern Cross (French: La croix du sud) is a 1932 French drama film directed by André Hugon and starring Charles de Rochefort, Suzanne Christy and Alexandre Mihalesco. It was filmed at the Joinville Studios and on location in Africa. The film's sets were designed by the art director Christian-Jaque. The storyline includes "miscegnation" and an African chief who chooses an African woman over a white woman.

Alexandre Mihalesco
Alexandre Mihalesco (French: [alɛksɑ̃dʁ mi.alɛsko]; born Alexandru Mihăilescu, Romanian: [alekˈsandru mihə.iˈlesku]; 19 October 1883 – 28 December 1974) was a Romanian film actor who largely appeared in French productions.
How Sweet It Is (2013 film)
How Sweet It Is is a 2013 American independent musical comedy-drama film directed by Brian Herzlinger and written by Herzlinger and Jay Black. The film stars Joe Piscopo, Erika Christensen, Erich Bergen, Michael Paré, and Paul Sorvino. It was released in select theaters in the United States on May 10, 2013.

Brian Herzlinger
Brian Scott Herzlinger (born February 19, 1976,  Brooklyn, New York) is an American film director who directed and starred in My Date with Drew, a documentary released in 2005. Herzlinger graduated from Ithaca College (NY) with a film degree in 1997.
Malta in the Junior Eurovision Song Contest 2020
Malta was represented at the Junior Eurovision Song Contest 2020, held in Warsaw, Poland. Maltese broadcaster Public Broadcasting Services (PBS) was responsible for the country's participation in the contest, and organised a national final to select the Maltese entry. Malta was represented in the contest by the song "Chasing Sunsets", written by Peter Borg, Aleandro Spiteri Monseigneur, Joe Roscoe and Emil Calleja Bayliss, and performed by Chanel Monseigneur. She achieved 8th place with 100 points.

Malta in the Junior Eurovision Song Contest 2019
Malta was represented at the Junior Eurovision Song Contest 2019 held in Gliwice, Poland. Their entrant was selected through a national selection, organised by the Maltese broadcaster Public Broadcasting Services (PBS) on 20 August 2019.
Afnan Hamimi
Afnan Hamimi bin Taib Azamudden (born 27 June 1981) is a Malaysian politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Alor Setar since November 2022. He is the first Alor Setar MP of Malay ethnicity. He is a member of Malaysian Islamic Party (PAS), a component party of the Perikatan Nasional (PN) coalition. He has also served as the Youth Chief of PN since January 2024 and of PAS since October 2023.

Alor Setar (federal constituency)
Alor Setar (formerly Alor Star) is a federal constituency in Kota Setar District, Kedah, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1955.

The federal constituency was created in the 1955 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Silver Lake (Amador County, California)
Silver Lake is a reservoir in the Sierra Nevada mountains of California.

It is located within Amador County. It is about 20 mi (32 km) south of South Lake Tahoe and about 8 miles (13 km)  west of Carson Pass. The lake surface is 525 acres (212 ha) at full capacity and is at an elevation of 7,200 feet (2,200 m). It is surrounded by Eldorado National Forest and is part of the El Dorado Irrigation District (EID) and their Hydroelectric Project 184 system. Snow and ice are common in this area during winter seasons.

It used to be reachable between 1848 and 1863 by taking Old Emigrant Road, now you can access it off of California Highway 88 or known locally as the "Carson Pass Highway".

In the center of the lake is Treasure Island which is only accessible by boat or swimming.

South Lake Tahoe, California
South Lake Tahoe is the most populous city in El Dorado County, California, United States, in the Sierra Nevada mountains. The city's population was 21,330 at the 2020 census, down from 21,403 at the 2010 census. The city, along the southern edge of Lake Tahoe, extends about 5 miles (8 km) west-southwest along U.S. Route 50, also known as Lake Tahoe Boulevard. The east end of the city, on the California–Nevada state line right next to the town of Stateline, Nevada, is mainly geared towards tourism, restaurants, hotels, and Heavenly Mountain Resort with the Nevada casinos just across the state line in Stateline. The western end of town is mainly residential, and clusters around "The Y", the intersection of US 50, State Route 89, and the continuation of Lake Tahoe Boulevard after it loses its federal highway designation.
Woodstock Jazz Festival 1
Woodstock Jazz Festival 1 is an album by pianist Chick Corea, with saxophonist Lee Konitz, or drummer Jack DeJohnette and bassist Miroslav Vitous recorded at the Woodstock Jazz Festival celebrating Creative Music Studio's 10th Anniversary in Woodstock, NY in 1981 and released on the Douglas Music label in 1997.

Miroslav Vitouš
Miroslav Ladislav Vitouš (born 6 December 1947) is a Czech jazz bassist. He is known as a founding member of the ensemble Weather Report, and for working as a bandleader and alongside Chick Corea, Jack DeJohnette and others.
Unlimited Power (comics)
"Unlimited Power" is a 2020–2022 American two-part crossover comic book storyline published by Boom! Studios, based on the Power Rangers franchise by Haim Saban and Hasbro. It is the sequel to "Necessary Evil" and the third crossover event in the Power Rangers comics by Boom!

Boom! Studios
Boom! Studios (stylized as BOOM! Studios), is an American comic book and graphic novel publisher. They are headquartered in Los Angeles, California, United States. As of September 2024, the company is a subsidiary division of Penguin Random House.
Metron of Pydna
Metron (Greek: Μέτρων) was the son of Epicharmus from Pydna. He was a hetairos and trierarch of the Hydaspes fleet of Nearchus. He may be identical with Metron, one of the royal pages (paides basilikoi).

Nearchus
Nearchus or Nearchos (Greek: Νέαρχος; c. 360 – 300 BC) was one of the Greek officers, a navarch, in the army of Alexander the Great. He is known for his celebrated expeditionary voyage starting from the Indus River, through the Persian Gulf and ending at the mouth of the Tigris River following the Indian campaign of Alexander the Great, in 326–324 BC.
Medaaly
Medaaly (25 March 1994 – 21 March 2011) was a British Thoroughbred racehorse and sire. As a two-year-old in 1996 he was one of the best staying colts of his generation in Britain, winning three of his five races including the Racing Post Trophy on his final appearance of the year. He sustained an injury in winning the Trophy and never recovered his form, finishing unplaced in his two subsequent starts. He later stood as a breeding stallion in France, South Africa and Ireland and had some success as a sire of National Hunt horses. He died in Ireland in 2011 at the age of 17.

National Hunt racing
National Hunt Racing, also known as Jump Racing, is a form of horse racing particular to many European countries, including, but not limited to:  France, Great Britain and Ireland. Jump Racing requires horses to jump over fences and ditches.

In the UK, National Hunt Racing is divided into two major distinct branches: Hurdling and Steeplechase, as well as flat races called “Bumpers”. Hurdling involves horses jumping over Hurdles, while Steeplechase involves the horses jumping over a variety of different obstacles that includes fences, water jump or an open ditch. Some of the biggest National Hunt events of the year in the UK are the Grand National and the Cheltenham Gold Cup.
Rick Howe
Rick Howe (14 May 1954 – 31 January 2024) was a Canadian radio personality and writer from Nova Scotia, best known for his radio programs Hotline on CJCH-FM and The Rick Howe Show on News 95.7 in Halifax. He was the recipient of a Lifetime Achievement Award at the RTDNA Atlantic Awards in 2012, and wrote three books across his career: Radio Talk (2010), Behind the Mic (2022), and Eyewitness (2023).

RTDNA Canada
The Radio Television Digital News Association of Canada, or RTDNA Canada, is a Canadian membership organization of radio, television and online journalists, news directors, producers, executives and educators. It was founded in 1962, as the Canadian equivalent of the Radio Television Digital News Association in the United States.
2011 International German Open – Singles
The 2011 International German Open was the 105th edition of the International German Open, a men's tennis tournament held that year in Hamburg, Germany. Part of the ATP World Tour 500 series of the 2011 ATP World Tour, the games would last from 18 July through 24 July 2011.
Andrey Golubev was the defending champion, but lost to Philipp Kohlschreiber in the first round.

Gilles Simon won in the final 6–4, 4–6, 6–4, against Nicolás Almagro.

2011 International German Open
The 2011 International German Open (also known as the bet–at–home Open – German Tennis Championships 2011 for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 105th edition of the event known that year as the International German Open and was part of the ATP World Tour 500 series of the 2011 ATP World Tour. It took place at the Am Rothenbaum in Hamburg, Germany, from 18 July through 24 July 2011.
Shadows of the Sun
Shadows of the Sun is the seventh studio album by the Norwegian experimental electronica band Ulver. Produced by Ulver, the album was issued in October 2007 via Jester Records and The End Records. Officially announced on 13 July 2007, Shadows of the Sun received critical acclaim on release, and was described as "dark and tragic", with "soothing electronics and natural percussion". The album features contributions from Pamelia Kurstin on theremin, Mathias Eick on trumpet, and Austrian white noise musician Christian Fennesz adding electronics (described as "supplemental shimmer") and helping Ulver to correspond with their vision on the final product.

Fennesz
Christian Fennesz (born 25 December 1962) is an Austrian producer and guitarist active in electronic music since the 1990s, often credited mononymously as Fennesz. His work utilizes guitar and laptop computers to blend melody with treated samples and glitch production. He lives and works in Vienna, and currently records on the UK label Touch.

Fennesz first received widespread recognition for his 2001 album Endless Summer, released on the Austrian label Mego. He has collaborated with a number of artists, including Ryuichi Sakamoto, Jim O'Rourke, Ulver, David Sylvian, and King Midas Sound.
Mike Bellamy
Michael Sinclair Bellamy II (born June 28, 1966) is an American former professional football player who was a wide receiver for the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL). He played college football at Illinois Fighting Illini, earning second-team All-American honors in 1989. Bellamy was selected by the Eagles in the second round of the 1990 NFL draft. He completed his career with the Frankfurt Galaxy of the World Football League (WFL).

World Football League
The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, only one team – the Hawaiians in Honolulu, Hawaii – was headquartered outside of continental North America. The league folded in 1975 midway through its second season.
France River
The France River is a tributary of Chibougamau Lake, flowing into the Regional County Municipality (RCM) of Eeyou Istchee Baie-James and in the city of Chibougamau, in Jamésie, in the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada.

The course of the river flows into the townships of Bignell, McCorkill and Roy.

The hydrographic slope of the "France River" is accessible by the junction of a forest road (East-West direction)
serving the north side of Chibougamau Lake; the latter is connected to route 167 which also serves the south side of Waconichi Lake and the Waconichi River. This last road comes from Chibougamau, going north-east to the south-eastern part of Mistassini Lake.

The surface of the "France River" is usually frozen from early November to mid-May, however traffic Ice safety is usually from mid-November to mid-April.

Chibougamau
Chibougamau (French pronunciation: [ʃibuɡamo]) is the largest town in Nord-du-Québec, central Quebec, Canada. Located on Lake Gilman, it has a population of 7,233 people (2021 Canadian census). Chibougamau is surrounded by, but not part of, the local municipality of Eeyou Istchee James Bay. Chibougamau means "gathering place" in the Cree language.

Its remoteness from Lac Saint-Jean (over 200 km (120 mi) south-east) and Abitibi-Témiscamingue (over 250 km (160 mi) south-west) areas causes Chibougamau to provide services for a few smaller communities surrounding it (Mistissini, Oujé-Bougoumou, and Chapais) and for the regional resource-based industries. Despite Chibougamau's remoteness, it is only about as far north as Winnipeg and is south of any part of the mainland of England.

Access to the town is by Route 167 from Lac Saint-Jean and by Route 113 from Lebel-sur-Quévillon. Chibougamau/Chapais Airport is along Route 113, about halfway to Chapais.
1988 Virginia Slims of Houston
The 1988 Virginia Slims of Houston was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Westside Tennis Club in Houston, Texas in the United States and was part of the Category 4 tier of the 1988 WTA Tour. It was the 18th edition of the tournament and was held from April 18 through April 24, 1988. Second-seeded Chris Evert won the singles title.

1988 Virginia Slims World Championship Series
The 1988 Virginia Slims World Championship Series was the 16th elite tour for professional women's tennis of the Women's International Tennis Association (WITA) for the 1988 season. The 1988 Virginia Slims World Championship Series included the four Grand Slam tournaments, the WITA Tour Championships and the WTA Category 1-5 events. ITF tournaments were not part of the WTA Tour, although they award points for the WTA World Ranking.

The tour was governed by the Women's International Professional Tennis Council (WIPTC), a cooperation between WITA, ITF and recognized tournaments. Philip Morris sponsored the tour under its 
Virginia Slims brand.

Steffi Graf became the first singles player in history to win the Golden Slam by taking the Australian Open, French Open, Wimbledon and US Open singles titles, along with the Olympic gold medal. Graf's defeat by Pam Shriver in the semifinals of the Virginia Slims Championships deprived her of a Super Slam.
Potravlje Fortress
Potravlje Fortress (also known as Potravnik or Travnik) is a medieval fortress near a village of Potravlje, on Svilaja mountain, 15 kilometres (9 mi) northwest of Sinj, Croatia.

The fortress was probably constructed by Nelipčić dukes, and was first mentioned in 1372. The Turks captured it in 1522, but were pushed out by the Venetians in the late 17th century.

Svilaja
Svilaja is a mountain range in Croatia, in the Dalmatian Hinterland.

It is part of the Dinaric Alps and stretches from the town of Sinj northwest to the Petrovo field, approximately 30 km in length. The highest peak is Svilaja or Bat at 1508 m.a.s.l. Some of the other northwest peaks are Jančak (1483 m), Kita (1413 m), Turjača (1340 m), and Lisina (1301 m) which is closest to the town of Vrlika.

From the nearest mountain cliff Veliki Kozjak (1207 m), which is a northwest continuation of Svilaja, it is separated by the saddle called Lemeš (860 m) above the village of Maovice.

The Bat summit overlooks the Adriatic Sea, Peruća lake, and mountain ranges farther in Bosnia and Herzegovina. The summit is easily approachable from southeast, either by following an unpaved road from Donje Ogorje or by taking the marked trail from Orlove Stine mountain lodge. Northern parts of the mountain are deemed dangerous because of the mines left during the Croatian War of Independence.
Samitivej
Samitivej PCL (Thai: สมิติเวช), doing business as Samitivej Hospitals (Thai: โรงพยาบาลสมิติเวช), is a private hospital brand in Thailand. It operates hospitals and health centers in Bangkok and Chonburi Province.

It is owned by Bangkok Dusit Medical Services (BDMS), Thailand's largest private hospital company.

As of 2009 40% of the patients seen at Samitivej centres are non-Thai. The foreign patients, as of 2009, often refer to each hospital as "the baby hospital", and they are used by expatriates who live in countries with less developed healthcare systems; Rachel Louise Snyder, writing in Slate, described "Five-star service" as "the aphorism most often uttered in conjunction with Samitivej."

The centres offer halal food, and patients can get frequent flier miles.

Chonburi province
Chonburi (Thai: ชลบุรี, RTGS: Chon Buri, [tɕ͡ʰōn bū.rīː] ⓘ) is a province of Thailand (changwat) located in eastern Thailand. Its capital is also named Chonburi. Neighbouring provinces are (clockwise from north) Chachoengsao, Chanthaburi, and Rayong, while the Bay of Bangkok is to the west. Pattaya, a major tourism destination in Thailand, is located in Chonburi, along with Laem Chabang, the country's primary seaport. The population of the province has grown rapidly and now totals 1.7 million residents, although a large portion of the population is floating or unregistered. The registered population as of 31 December 2024 was 1.635 million.
Wall to Wall (film)
Wall to Wall (Korean: 84제곱미터) is a 2025 South Korean mystery thriller film written and directed by Kim Tae-joon. Produced under Mizi Film, it stars Kang Ha-neul, Yeom Hye-ran, and Seo Hyun-woo. The film was released on Netflix on July 18, 2025.

Unlocked (2023 film)
Unlocked (Korean: 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데; lit. I just dropped my smartphone) is a 2023 South Korean psychological thriller film directed by Kim Tae-joon in his directorial debut, starring Chun Woo-hee, Yim Si-wan and Kim Hee-won. It was released on Netflix for streaming on February 17, 2023.
Opposition (chess)
In chess, opposition (or direct opposition) is a situation in which both kings are two squares apart on the same rank or file. Since kings cannot move adjacent to each other, each king prevents the other's advance, creating a mutual blockade. In this situation, the player not having to move is said to have the opposition. It is a special type of zugzwang and most often occurs in endgames with only kings and pawns. The side with the move may have to move their king away, potentially allowing the opposing king access to important squares. Taking the opposition is a means to an end, normally to force the opponent's king to move to a weaker position, and is not always the best thing to do.

There are extensions of direct opposition, such as diagonal opposition and distant opposition, which can be conducive to reaching direct opposition. All three types may be referred to simply as opposition if the type is unambiguous in context.

Promotion (chess)
In chess, promotion is the replacement of a pawn with a new piece when the pawn is moved to its last rank. The player replaces the pawn immediately with a queen, rook, bishop, or knight of the same color. The new piece does not have to be a previously captured piece. Promotion is mandatory when moving to the last rank; the pawn cannot remain as a pawn.

Promotion to a queen is known as queening; promotion to any other piece is known as underpromotion. Promotion is almost always to a queen, as it is the most powerful piece. Underpromotion might be done for various reasons, such as to avoid stalemate or for tactical reasons related to the knight's unique movement pattern. Promotion or the threat of it often decides the result in an endgame.
La Esmeralda Dam
La Esmeralda Dam is an embankment dam on the Batá River northwest of Santa María in Boyacá Department, Neira Province, Valle de Tenza (Tenza Valley) Colombia, 52 km to south of Tunja city. The primary purpose of the dam is hydroelectric power production and it is part of the Chivor Hydroelectric Project. Water from the Batá is diverted by the dam to a power station that discharges to the Lengupá River. The power station supplies 8% of Colombia's power demand.

Embankment dam
An embankment dam is a large artificial dam. It is typically created by the placement and compaction of a complex semi-plastic mound of various compositions of soil or rock. It has a water-resistant natural covering for its surface, and may feature a dense, watertight core to resist surface or seepage erosion. Such a dam is composed of fragmented independent material particles. The friction and interaction of particles binds the particles together into a stable mass rather than by the use of a cementing substance.