hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circle of the Sun
Circle of the Sun is a 1960 short documentary film on Kainai Nation, or Blood Tribe, of Southern Alberta, which captured their Sun Dance ritual on film for the first time. Tribal leaders, who worried the traditional ceremony might be dying out,  had permitted filming as a visual record.

The film was directed by Colin Low, who was from the area. Low's father had been a foreman of the Cochrane Church Ranch in the area, southern Alberta and had known many Blood Tribe people since childhood. Colin Low had first witnessed the Sun Dance in 1953, the year he shot Corral. Footage of the Sun Dance was shot in 1956 and 1957, with the film completed in 1959. The film also included modern aspects of Blood Tribe life by shooting on an oil well on the reserve.

Corral (film)
Corral is a 1954 National Film Board of Canada (NFB) short film documentary about the life of a cowboy, directed by Colin Low and produced by Tom Daly. It featured cinematography by Wolf Koenig and a musical score by Eldon Rathburn, and was produced as part of the NFB's postwar Canada Carries On series.
Márk Magyar
Márk Magyar (born 28 April 1990) is a retired Hungarian pair skater, With Ioulia Chtchetinina, he is a three-time Hungarian national champion (2020–22). With his former skating partner, Darja Beklemiscseva, he won bronze at the 2017 Bavarian Open and competed at the 2017 World Championships. Earlier in his career, he skated with Anna Khnychenkova and Anna Marie Pearce, competing in the final segment at three ISU Championships.

Bavarian Open
The Bavarian Open is an international figure skating competition held in February at the Eissportzentrum Oberstdorf in Oberstdorf, Germany. It is organized by the Skating Union of Bavaria. Since 2011, it has been sanctioned by the Deutsche Eislauf Union and the International Skating Union. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance at the senior and junior levels.
Battle of Kremmen Levee (1332)
Battle of Kremmer Levee was a final battle of Brandenburg–Pomeranian War, fought on 1 August 1332, on the Kremmer Levee, near the village of Kremmen. It was fought by forces of Pomerania-Stettin, Werle, and County of Schwerin, against the Margraviate of Brandenburg.

County of Schwerin
The County of Schwerin (German: Grafschaft Schwerin) was a county in the Mecklenburg region of the Holy Roman Empire that was created in 1161 following a conquest of the territory by Henry the Lion. The county would retain its independence until 1368 when it was sold to the lords of Mecklenburg who (re-)united it into the Duchy of Mecklenburg in 1471.
Rally.org
Rally.org is an American social online fundraising platform for use by a wide range of individuals and organizations. It allows users to set up their own fundraising page, through which supporters can find information about their campaigns and make donations through Rally.org's proprietary payment system. The platform is best known for its use by causes including the Make A Wish Foundation and Jon Bon Jovi's Hurricane Sandy relief effort, filmmakers including the director of Buzkashi Boys, and political campaigns in the United States 2012 election cycle. In May 2012, Rally.org closed the largest Series A round of venture capital ever raised online. The company was founded in Austin, Texas, as Piryx, in 2009 by Tom Serres, Brian Upton, Jonas Lamis and Naveed Lalani.

Buzkashi Boys
Buzkashi Boys is a 2012 film directed by Sam French, and co-produced in Afghanistan and the United States. It was nominated for the 2013 Academy Award for Best Live Action Short Film.

After being nominated for an Oscar, the film was released along with all the other 15 Oscar-nominated short films in theaters by ShortsHD.
Stu Ungar
Stuart Errol Ungar (September 8, 1953 – November 22, 1998) was an American professional poker, blackjack, and gin rummy player, widely regarded to have been the greatest gin player of all time and one of the best Texas hold 'em players.

Ungar is one of two people in poker history to have won the World Series of Poker Main Event three times. He is the only person to win Amarillo Slim's Super Bowl of Poker three times, the world's second most prestigious poker title of its time. Additionally, Ungar is one of only four players in poker history to win consecutive titles in the WSOP Main Event, along with Johnny Moss, Doyle Brunson and Johnny Chan.

Johnny Chan
Johnny Chan (Chinese: 陳金海; (born 1957) is an American professional poker player. He has won 10 World Series of Poker bracelets, including the 1987 and 1988 World Series of Poker main events consecutively.
Rasimah Ismail
Rasimah Ismail (born 1911) was an Indonesian activist and women's rights advocate who fought for independence during the Indonesian National Awakening era. Hailed from Bukittinggi, Minangkabau region, she was a friend of Rasuna Said, a National Hero. Both were once members of the Union of Indonesian Muslims (PERMI), a political party advocated for Islamic-nationalism and opposed to the colonialism.

Due to her persistent resistance against the Dutch colonial government, Rasimah and Rasuna were arrested and later deported to Semarang on June 9, 1933, aboard on SS van Linskhoten from Emma Haven port (today's Teluk Bayur port) in Padang. At the time, the two were around 22 years old, and they were sent off by thousands of supporters arrived from the whole Minangkabau.

Rasimah was a sister of Abdul Gaffar Ismail, an ulama and fighter against the colonialism. She was also an aunt of Taufiq Ismail, a poet.

Rasuna Said
Hajjah Rangkayo Rasuna Said (Indonesian pronunciation: [rasuna 'saʔid], 14 September 1910 – 2 November 1965) was a campaigner for Indonesian independence and women's rights, particularly their rights to education and participation in politics. Being politically active herself prior and after Indonesia's independence,  Rasuna Said became a member of various political organizations and later served as a member of the Provisional People's Representative Council and the Supreme Advisory Council under Sukarno's tenure. Due to her involvement in Indonesia's struggle for independence, she was recognized posthumously as an Indonesian national heroine.
Nikolina Baradić
Nikolina Baradić (born 22 July 1990 in Šibenik) is a Croatian politician from the Croatian Democratic Union. She represents District IX in the Croatian Parliament deputising for Božidar Kalmeta.

She graduated from the Catholic University of Croatia with a Bachelor of Nursing.

Božidar Kalmeta
Božidar Kalmeta (pronounced [bǒʒidar kâlmeta]; born 15 January 1958) is a Croatian politician and member of the Croatian Democratic Union (HDZ) party. From 2003 to 2011 he served in the Croatian Government as Croatia's Minister of Maritime Affairs, Transport and Infrastructure under HDZ prime ministers Ivo Sanader and Jadranka Kosor.
Austroparmelina
Austroparmelina is a genus of foliose lichens in the large family Parmeliaceae. It contains species formerly placed in the genera Parmelina and Canoparmelia. All species of Austroparmelina have an Australasian-South African distribution. These lichens form small, flat rosettes that grow tightly attached to tree bark and rocks in temperate regions. They are characterised by narrow, strap-shaped lobes and unusually large spores compared to their northern relatives.

Canoparmelia
Canoparmelia is a genus of lichen-forming fungi in the family Parmeliaceae. The widespread genus contains about 35 species. Canoparmelia, a segregate of the parmelioid lichen genus Pseudoparmelia, was circumscribed by John Elix and Mason Hale in 1986.
2003 NCAA Women's Water Polo Championship
The 2002 NCAA Women's Water Polo Championship was the third annual tournament to determine the national championship of NCAA women's collegiate water polo. The single-elimination tournament was played at Canyonview Pool at the University of California, San Diego in La Jolla, San Diego, California from May 10–11, 2003.

UCLA, in a rematch of the previous two years' finals, defeated Stanford in the final, 4–3, to win their second NCAA championship. The Bruins (23–4) were coached by Adam Krikorian.

UCLA's Robin Beauregard was named the tournament's Most Outstanding Player. Five different players (2 from UCLA, 2 from Stanford, and 1 from Loyola Marymount) tied as the tournament's leading scorer, with 3 goals each.

Canyonview Aquatic Center
Canyonview Aquatic Center is an aquatic complex in San Diego, California, located on the campus of the University of California, San Diego. It is the home of the UC San Diego Tritons men's and women's water polo and men's and women's swimming & diving teams. The complex comprises two Olympic-size swimming pools, bleacher seating, and fitness facilities.
Rita Rapp
Rita Rapp (June 25, 1928 - July 12, 1989) was an American physiologist who led the Apollo Food System team. She won a NASA Exceptional Service Medal, the United States Civil Service Commission Federal Woman's Award and University of Dayton Distinguished Alumni Award. A plaque in her honor remains at the Johnson Space Center.

United States Civil Service Commission
The United States Civil Service Commission was a government agency of the federal government of the United States. It was created to select employees of federal government on merit rather than relationships. In 1979, it was dissolved as part of the Civil Service Reform Act of 1978; the Office of Personnel Management and the Merit Systems Protection Board are the successor agencies.
Shantanu Basu
Shantanu Basu (born October 5, 1964) is an American astrophysicist and Professor in the Department of Physics and Astronomy at the Canadian University of Western Ontario, in London, Ontario. In 2025, he began serving as interim director at the Canadian Institute for Theoretical Astrophysics, located at the University of Toronto.

Canadian Institute for Theoretical Astrophysics
The Canadian Institute for Theoretical Astrophysics (CITA) is a national research institute funded by the Natural Sciences and Engineering Research Council, located at the University of Toronto in Toronto, Ontario, Canada. CITA's mission is "to foster interaction within the Canadian theoretical Astrophysics community and to serve as an international center of excellence for theoretical studies in astrophysics." CITA was incorporated in 1984.

CITA has close administrative and academic relations with the Canadian Institute for Advanced Research (CIFAR); several CITA faculty also serve as members of CIFAR.
Unbroken (Fiona album)
Unbroken is the fifth studio album from Fiona.  After being persuaded to rejoin the ranks of the music industry (following a two decade hiatus) by producer James Christian, singer Robin Beck and guitarist Tommy Denander, Fiona released the album on October 17, 2011 via Life on the Moon Records.

Robin Beck
Robin Lynn Beck (born November 7, 1954) is an American rock singer. She topped the singles chart in the United Kingdom in 1988, and Austria, Germany, Norway, Netherlands and Switzerland in 1989, with her single "First Time", which had come to the public's attention via its use in a Coca-Cola commercial. Other well-known songs of hers are "Save Up All Your Tears", "In My Heart to Stay", "Tears in the Rain" and "Close to You".

Also, "First Time" was successfully covered or sampled many times, the most recent was made by Sunblock in 2006, peaking at number nine on the UK Singles Chart. Beck also performed it with German pop star Helene Fischer.
Canton of Agen-2
The canton of Agen-2 is an administrative division of the Lot-et-Garonne department, southwestern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Agen.

It consists of the following communes:

Agen (partly)

Boé

Bon-Encontre

Agen
Agen (French: [aʒɛ̃] ⓘ, locally [aˈʒɛŋ], Occitan: [aˈdʒen]) is the prefecture of the southwestern French department of Lot-et-Garonne. It lies on the river Garonne, 135 kilometres (84 miles) southeast of Bordeaux. As of 2023, the population of the commune was 32,801..
Trevor Chute
General Sir Trevor Chute, KCB (31 July 1816 – 12 March 1886) was an Anglo-Irish officer who served in the British Army during the Victorian era.

Born in County Kerry, Ireland, Chute joined the British Army in 1832. Posted to British India with the 70th Regiment, he helped deal with the Indian Mutiny of 1854. Sent to the Antipodes, he served in the New Zealand Wars and later in Australia. He returned to New Zealand in 1865 as a major general and commander of all British forces in the country. He led a four-week campaign during the Second Taranaki War to destroy Maori resistance in the Taranaki. The campaign was the last to be carried out in New Zealand by imperial troops. At the end of his service in New Zealand, he went back to Australia. Knighted in 1867, he returned to England in 1870 with the last of the Imperial forces garrisoning Australia. Promoted to General in 1877, he retired from the British Army four years later. He died in 1886 at Berkshire in England.

70th (Surrey) Regiment of Foot
The 70th (Surrey) Regiment of Foot was a regiment of the British Army, raised in 1756. Under the Childers Reforms it amalgamated with the 31st (Huntingdonshire) Regiment of Foot to form the East Surrey Regiment in 1881.
Earls Terrace
Earls Terrace is a street in Kensington, London, W8. It has houses on one side only, a terrace of 25 Georgian houses, built in 1800–1810, all of which are Grade II listed. Numbers 1 and 25, at the ends of the terrace, are converted into flats.

The street overlooks Kensington High Street, with a grass and garden in front, and backs onto Edwardes Square.

The entire terrace of 23 houses was redeveloped by Northacre, adding underground parking and "leisure facilities" that include swimming pools.

The communal garden is 0.5057 hectares (1.250 acres) in size, and is not open to the public.

Kensington High Street
Kensington High Street is the main shopping street in Kensington, London, England. The area is identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London.

Kensington High Street is the continuation of Kensington Road and part of the A315. It starts by the entrance to Kensington Palace and runs westward through central Kensington. Near Kensington (Olympia) station, where the Royal Borough of Kensington and Chelsea ends and London Borough of Hammersmith and Fulham begins, it ends and becomes Hammersmith Road. The street is served by High Street Kensington underground station.
Irish Americans in New York City
The Irish community is one of New York City's largest ethnic groups, and has been a significant proportion of the city's population since the waves of immigration in the late 19th century.

As a result of the Great Famine in Ireland, many Irish families were forced to emigrate from the country. By 1854, between 1.5 and 2 million Irish had left their country. In the United States, most Irish became city-dwellers. With little money, many had to settle in the cities that the ships landed in. By 1850, the Irish made up a quarter of the population in Boston, New York City, Philadelphia, Buffalo, and Baltimore.

Today, Boston has the largest percentage of Irish-Americans of any city in the United States, while New York City has the most Irish Americans in raw numbers. During the Celtic Tiger years, when the Irish economy was booming, the city saw a buying spree of residences by native Irish as second homes or as investment property.

Marine Park (neighborhood), Brooklyn
Marine Park is a neighborhood in the New York City borough of Brooklyn. The neighborhood lies between Flatlands and Mill Basin to the east, and Gerritsen Beach, Midwood, and Sheepshead Bay to the south and west. It is mostly squared off in area by Gerritsen Avenue, Flatbush Avenue, Avenue U and Kings Highway. The neighborhood's eponymous park is the largest public park in Brooklyn. Charles Downing Lay won a silver medal in town planning at the 1936 Olympics for the planning of Marine Park.

Marine Park is largely inhabited by people of ethnic groups such as Italian Americans, Irish Americans, Greek Americans, and Jewish Americans. The area is part of Brooklyn Community Board 18.
Monteveglio
Monteveglio (Muntvì or Måntvî in the western Bolognese dialect) is a frazione (village) in the comune (municipality) of Valsamoggia. It is located about 20 kilometres (12 mi) west of Bologna, near the Samoggia River, in the Italian region of Emilia-Romagna. It was an independent comune until 2014, when it merged with the neighboring municipalities of Bazzano, Valsamoggia, Castello di Serravalle, Crespellano, and Savigno. Monteveglio's main attractions are its pieve of Santa Maria and Oratory of San Rocco.

Castello di Serravalle
Castello di Serravalle is a town in the comune of Valsamoggia in the Metropolitan City of Bologna in the Italian region Emilia-Romagna, located about 25 kilometres (16 mi) southwest of Bologna. Until 1 January 2014 it was an independent comune.
Herbert Stansfield
Herbert Stansfield AMIEE (1872 – 14 March 1960) was a British physicist and Professor at University College, Southampton (1912–32) whose research focussed on soap films, the Michelson Interferometer and the Echelon Spectroscope.

Soap film
Soap films are thin layers of liquid (usually water-based) surrounded by air. For example, if two soap bubbles come into contact, they merge and a thin film is created in between. Thus, foams are composed of a network of films connected by Plateau borders. Soap films can be used as model systems for minimal surfaces, which are widely used in mathematics.
Acanthopelma
Acanthopelma is a genus of tarantulas that was first described by Frederick Octavius Pickard-Cambridge in 1897. As of December 2019 it contains two species, found in Central America and South America: A. beccarii and A. rufescens. This genus was established following the discovery of a specimen of A. rufescens, a single male collected in Guatemala.

Acanthopelma beccarii
Acanthopelma beccarii is a species of spider belonging to the family Theraphosidae (tarantulas). It is endemic to Guyana in northern South America.

While there are specimens held in captivity, it is not a very popular species in this regard.
47th Hong Kong International Film Festival
The 47th Hong Kong International Film Festival (Chinese: 第47屆香港國際電影節) took place from 30 March to 10 April 2023, both online and in-person in Hong Kong. Soi Cheang was selected as the Filmmaker in Focus for this edition and masterclasses led by Tsai Ming-liang and Lee Kang-sheng were featured.

The festival opened with the Hong Kong mystery thriller Mad Fate by Soi Cheang and the documentary Elegies by Ann Hui, and it closed with the Hong Kong drama Vital Signs by Cheuk Wan-chi. This year, 197 films from 64 countries were screened, including nine world premieres, six international premieres, and sixty-seven Asian premieres. Aaron Kwok returned as the ambassador of HKIFF, marking his fifth year in this role.

Cheuk Wan-chi
Cheuk Wan-chi (Chinese: 卓韻芝; born 28 March 1979), also known as Vincci, G and GC Goo-Bi, is a Hong Kong media personality, stand-up comedian, screenwriter and director, master of ceremonies, and an occasional television pundit and talk show host. She first came to prominence as a disk jockey and radio personality working for Hong Kong's Commercial Radio (CRHK).
Lauma
Latvian Lauma or Lithuanian Laumė, or Yotvingian Łauma is a fairy-like woodland spirit, and guardian spirit of orphans in Eastern Baltic mythology  or Yotvingian mythology. Originally a sky spirit, her compassion for human suffering brought her to earth to share our fate.

Yotvingians
Yotvingians, also called Sudovians, Jatvians, or Jatvingians, were a Western Baltic people who were closely tied to the Old Prussians. The linguist Petras Būtėnas once asserted that they were closest to the Lithuanians. The Yotvingians contributed to the formation of the Lithuanian state.
Jimmy Smith at the Organ (1956 album)
Jimmy Smith at the Organ, also known as The Incredible Jimmy Smith, Volume 3, is the third album by American jazz organist Jimmy Smith, recorded over June 17–18, 1956 and released on Blue Note later that year.

Jimmy Smith (musician)
James Oscar Smith (December 8, 1928 – February 8, 2005) was an American jazz musician who helped popularize the Hammond B-3 organ, creating a link between jazz and 1960s soul music.

In 2005, Smith was awarded the NEA Jazz Masters Award from the National Endowment for the Arts, the highest honor that America bestows upon jazz musicians.
Matt Overton
Matthew Thomas Overton (born July 6, 1985) is an American professional football long snapper. He played college football at Western Washington after graduating from Diablo Valley College, and was signed as an undrafted free agent by the Seattle Seahawks of the National Football League (NFL) in 2007.

In between stints with the Seahawks, Overton played for the Tri-Cities Fever of the af2 in 2008 and the Florida Tuskers of the United Football League in 2009. After his release from the Seahawks in 2010, he rejoined the UFL but as a member of the Omaha Nighthawks. In 2010, he was named to the UFL's top-10 players list, earning him the recognition as the league's top long snapper. He later played for the  Indianapolis Colts, Jacksonville Jaguars, Tennessee Titans, Los Angeles Chargers, and Dallas Cowboys of the NFL.

He made the Pro Bowl with the Colts in 2013.

Virginia Destroyers
The Virginia Destroyers were a professional American football team based in Virginia Beach, Virginia. They began play in the United Football League (UFL) in the 2011 season. They played their home games at the Virginia Beach Sportsplex.

The team succeeded the Florida Tuskers, a charter UFL franchise based in Orlando, Florida, from 2009 to 2010. The Tuskers appeared in the first two UFL championship games, losing both to the Las Vegas Locomotives. In 2010, the league suspended the Tuskers' operations and moved the remnants of the team to Virginia Beach to assume the identity (and some executive staff) of a previously announced expansion team that was to begin play in 2011.

The Destroyers' business license expired on March 1, 2013; the team had effectively ceased operations several weeks earlier.
Zinaida Turchyna
Zinaida Mykhaylivna Turchyna (Ukrainian: Зінаїда Михайлiвна Турчина, née Stolitenko on 17 May 1946) is a retired Ukrainian handball player. Coached by her husband Ihor Turchyn she competed for the Soviet Union in all major international tournaments in 1973–1988, except for the boycotted 1984 Summer Olympics, and won three Olympic and five world championship medals. In 2000, a panel from the International Handball Federation and sports journalists named her the best female handball player of the 20th century.

International Handball Federation
The International Handball Federation (IHF) is the administrative and controlling body for handball and beach handball. IHF is responsible for the organisation of handball's major international tournaments, notably the IHF World Men's Handball Championship, which commenced in 1938, and the IHF World Women's Handball Championship, which commenced in 1957.

IHF was founded in 1946 to oversee international competitions. Headquartered in Basel, its membership now comprises 209 national federations. Each member country must each also be a member of one of the six regional confederations: Africa, Asia, Europe, North America and Caribbean, Oceania, and South and Central America. Hassan Moustafa from Egypt has been President of the IHF since 26 November 2000.