hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alonsotegi bombing
The Alonsotegi bombing took place on 20 January 1980 in the town of Alonsotegi, Biscay, Basque Country. The Grupos Armados Españoles (GAE), an armed group operating in the Basque Country in the early years of the Spanish democracy, planted a bomb in a local bar which exploded that evening killing four civilians and wounding ten. The bar was targeted as it was thought to be a meeting point for Basque moderate nationalists in the area. No official inquiries have been made so far.

GAL (paramilitary group)
GAL (Spanish: Grupos Antiterroristas de Liberación, "Antiterrorist Liberation Groups") were death squads illegally established by officials of the Spanish government during the Basque conflict to fight against ETA, the main Basque separatist militant group. They were active from 1983 to 1987 under Spanish Socialist Workers' Party (PSOE)-led governments.

GAL's activities, known as "the dirty war", primarily targeted ETA members and Basque nationalists, with attacks occurring mainly in the Basque country on the French side of the Spanish-French border, but kidnappings and torture also took place in Spain. The daily newspaper El Mundo played a crucial role in exposing GAL. Several Spanish police officers and government officials were convicted and imprisoned when the operation ended. The death squads were an important issue during the 1996 election, when the PSOE was defeated by José María Aznar's People's Party (PP) for the first time.
Mieruko-chan
Mieruko-chan (見える子ちゃん; "The Girl Who Can See Them") is a Japanese manga series written and illustrated by Tomoki Izumi. It began serialization online via Kadokawa's Web Comic Apanta website in November 2018, with thirteen tankōbon volumes released so far. The manga is licensed in North America by Yen Press. An anime television series adaptation by Passione aired from October to December 2021.

Yen Press
Yen Press is an American manga, graphic novel and light novel publisher co-owned by Kadokawa Corporation and Hachette Book Group. It published Yen Plus, a monthly comic anthology, between 2008 and 2013. In addition to translated material, Yen Press has published original series, most notably Svetlana Chmakova's Nightschool and a manga adaptation of James Patterson's Maximum Ride.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Women's 100 metre breaststroke SB14
The women's 100 metre breaststroke SB14 event at the 2016 Paralympic Games took place on 14 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. Two heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Women's 100 metre breaststroke
The women's 100 metre breaststroke swimming events for the 2016 Summer Paralympics take place at the Rio Olympic Stadium from 8 to 16 September. A total of ten events are contested for ten different classifications.
Nyingchi railway station
29°31′45.81″N 94°26′14.14″E﻿ / ﻿29.5293917°N 94.4372611°E﻿ / 29.5293917; 94.4372611

Nyingchi Railway Station (Tibetan: ཉིང་ཁྲི་གྲོང་ཁྱེར་འཁོར་ལམ་གནས་ཚུལ་, Chinese: 林芝站; pinyin: Línzhī zhàn), located in Zere Village, Bayi District, Nyingchi City, Tibet Autonomous Region, is a key passenger and freight hub on the Lhasa-Nyingchi section of the Sichuan-Tibet Railway. Opened on June 25, 2021, it serves as the terminus of the Kangding-Nyingchi Railway and the first electrified railway station in southeastern Tibet.

Lhasa–Nyingchi railway
The Lhasa–Nyingchi railway (Chinese: 拉林铁路) also known as the Lalin Line (Chinese: 拉林线), is a single-track railway across the southeast Tibet, China, linking Lhasa and Nyingchi. It has a length of 435.48 kilometres (270.59 mi) and a designed speed of 160 kilometres (99 mi) per hour. The trains have been equipped with oxygen supply equipment. There are currently nine stations in the cities of Lhasa, Shannan, and Nyingchi that can handle both passengers and freight transportation.
Apple–Intel architecture
The Apple–Intel architecture is an unofficial name used for Macintosh personal computers developed and manufactured by Apple Inc. that use Intel x86 processors, rather than the PowerPC and Motorola 68000 ("68k") series processors used in their predecessors or the ARM-based Apple silicon SoCs used in their successors. As Apple changed the architecture of its products, they changed the firmware from the Open Firmware used on PowerPC-based Macs to the Intel-designed Extensible Firmware Interface (EFI). With the change in processor architecture to x86, Macs gained the ability to boot into x86-native operating systems (such as Microsoft Windows), while Intel VT-x brought near-native virtualization with macOS as the host OS.

Open Firmware
Open Firmware is a standard defining the interfaces of a computer firmware system, formerly endorsed by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). It originated at Sun Microsystems where it was known as OpenBoot, and has been used by multiple vendors including Sun, Apple, IBM and ARM.

Open Firmware allows a system to load platform-independent drivers directly from a PCI device, improving compatibility.

Open Firmware may be accessed through its command line interface, which uses the Forth programming language.
1981 Memorial Cup
The 1981 Memorial Cup occurred May 3–15 at the Windsor Arena in Windsor, Ontario.  It was the 63rd annual Memorial Cup competition and determined the major junior ice hockey champion of the Canadian Hockey League (CHL).  Participating teams were the winners of the Ontario Hockey League, Quebec Major Junior Hockey League and Western Hockey League which were the Kitchener Rangers, Cornwall Royals and Victoria Cougars.  Cornwall won their second Memorial Cup in a row and third overall, defeating Kitchener in the final game.

Cornwall Royals
The Cornwall Royals were a junior ice hockey team based in Cornwall, Ontario, Canada. The team played in the Quebec Major Junior Hockey League from 1969 to 1981, and the Ontario Hockey League from 1981 to 1992. This team shared its name with other Cornwall Royals teams that played in the QSHL, MMJHL, or OHA-B.
Wilmot's Warehouse
Wilmot's Warehouse is a puzzle video game about storing and retrieving objects. It was developed by Richard Hogg and Ricky Haggett and published by Finji. It was released on August 29, 2019 for macOS, Nintendo Switch, and Windows platforms. The game was a finalist for "Excellence in Design" at the 2018 Independent Games Festival Awards.

A sequel, titled Wilmot Works It Out, was released on October 23, 2024 for Windows and macOS.

Independent Games Festival
The Independent Games Festival (IGF) is an annual festival at the Game Developers Conference (GDC), the largest annual gathering of the independent video game industry. Originally founded in 1998 to promote independent video game developers, and innovation in video game development by CMP Media, later known as UBM Technology Group, IGF is now owned by Informa after UBM's acquisition.

The IGF competition awards a total of $50,000 in prizes to independent developers in Main Competition and Student Competition categories and held around the same time as the Game Developers Choice Awards event.

From 2007 to 2010, there was a separate event called IGF Mobile for mobile phone games.
Miroslav Karas
Miroslav Karas (born 29 October 1964) is a Czech football coach and a former professional football player who played as a defender. In his native Czechoslovakia and Czech Republic he represented Vítkovice. During 1993–1995, he played in Finnish Veikkausliiga with Haka, helping the club to win the Finnish championship title in 1995. He also played in Slovakia for Senica.

After his playing career, he has also coached Vítkovice.

Veikkausliiga
Veikkausliiga (Finnish: [ˈʋei̯kːɑusˌliːɡɑ]) is a professional association football league in Finland and the highest level of the Finnish football league system. The league comprises the top 12 clubs of the country. Its main sponsor is the Finnish national betting agency Veikkaus, hence the league's name. Veikkausliiga was founded in 1990; before that the top division was called Mestaruussarja (championship series) since 1930 which was an amateur or semi-professional league. Between 1908 and 1930 the championship was decided as a knock-out cup competition.
Bikers Kental 2
Bikers Kental 2 is a 2019 Malaysian Malay-language road action comedy film directed by Helmi Yusof starring Zizan Razak, Afdlin Shauki, Awie, Amerul Affendi, Hushairy Hussein and Julangtip Sukkasem. This film is a sequel to the 2013 film Bikers Kental, the film continues the gang's motorcycle road trip adventure in southern Thailand six years later, as they fight the enemies and win back love.

It is released on 14 March 2019 in Malaysia and Brunei, on 21 March 2019 in Singapore.

Amerul Affendi
Mohd Amerul Affendi bin Mohd Mawardi (born 7 October 1986) is a Malaysian actor. He is best known for his acting roles in television and film. For his role as Toyu in the film Terbaik dari Langit (2014), he won the Best Supporting Actor award at the 27th Malaysian Film Festival in 2015.
Lochlea, South Ayrshire
Lochlea or Lochlie (pronounced 'Lochli') was situated in a low-lying area between the farms and dwellings of Lochlea and Lochside in the Parish of Tarbolton, South Ayrshire, Scotland. The loch was natural, sitting in a hollow created by glaciation. The loch waters ultimately drained via Fail Loch, the Mill Burn, and the Water of Fail. It is well-documented due to the presence of a crannog that was excavated and documented circa 1878, and its association with the poet Robert Burns, who lived here for several years whilst his father was the tenant. Lochlea lies 2+1⁄2 miles (4 kilometres) northeast of Tarbolton, and just over three miles (five kilometres) northwest of Mauchline.

Tarbolton
Tarbolton (Scots: Tarbowton) is a village in South Ayrshire, Scotland. It is near Failford, Mauchline, Ayr, and Kilmarnock. The old Fail Monastery was nearby and Robert Burns connections are strong, including the Bachelors' Club museum.
Battle for Dream Island
Battle for Dream Island (BFDI) is an American animated web series created by twin brothers Cary and Michael Huang. A parody of the game show genre, the series consists of competitions between anthropomorphic objects, with viewers voting for a character's elimination. Episodes and related media are posted on their YouTube channel, jacknjellify. BFDI has influenced a microgenre of similar independent web series known as "object shows".

Microgenre
A microgenre is a specialized or niche genre, often used to describe narrowly defined subcategories within music, literature, film, or art.  The term has been in use since at least the 1970s, particularly in the context of music, where it refers to specific stylistic offshoots of prominent genres, such as the many sub-subgenres of heavy metal and electronic music.

Originally, microgenres were labels retroactively applied by record collectors and dealers, often to increase the perceived value of rare or obscure recordings. Early examples include Northern soul, freakbeat, garage punk, and sunshine pop.

By the late 2000s and early 2010s, the creation and dissemination of microgenres had become increasingly associated with internet culture, where online platforms facilitated their rapid emergence, which was often tied to internet aesthetics and online trends. Notable internet-based microgenres include chillwave, witch house, seapunk, shitgaze, dreampunk, and vaporwave.
Saajher Pradip
Saajher Pradip is a 1955 Bengali film directed by Sudhangshu Mukherjee. It was written by Prabhabati Devi Saraswati and music was composed by Manabendra Mukherjee. This is a drama film. it was released on 18 January 1955. The film stars Uttam Kumar and Suchitra Sen in lead roles and Chhabi Biswas, Tulsi Chakraborty, Bhanu Bannerjee, Chhaya Devi, Molina Devi, Shishir Batabyal, Gurudas Bannerjee, Kanu Bannerjee, Dhiraj Bhattacharya and Sumana Bhattacharya in the supporting roles. The film was produced by Sreelekha Pictures and it became a semi hit at the box office and for 50 days in theaters.

Tulsi Chakraborty
Tulsi Chakraborty (also Tulsi Chakrabarti;  3 March 1899 – 11 December 1961) was an Indian actor and comedian who worked in Bengali cinema in the 1940s and 50s. His most notable role could be the lead role in Parash Pathar, directed by Satyajit Ray.
Folkestone East railway station
Folkestone East is a former railway station in Folkestone, England. Opened by the South Eastern Railway in 1843 as part of its main line from London, it was Folkestone's first station and handled substantial boat train traffic travelling to the Continent via Folkestone Harbour. Passenger traffic declined in later years with the opening of other more convenient stations in the town and the station eventually closed in 1965.

Boat train
A boat train is a passenger train operating to a port for the specific purpose of making connection with a passenger ship, such as a ferry, ocean liner, or cruise ship. Through ticketing is normally available.
Gößnitzkopf
Gößnitzkopf is a mountain in the Schober Group of the Hohe Tauern range. It is located in Austria, along the border of East Tyrol and Carinthia. The elevation at its peak is 3,096 metres (10,157 ft).

The nearest municipalities are Nußdorf-Debant, Tyrol to the west and Heiligenblut, Carinthia to the east.

Schober group
The Schober group (German: Schobergruppe) is a sub-range of the Hohe Tauern mountains in the Central Eastern Alps, on the border between the Austrian states of Tyrol (East Tyrol) and Carinthia. Most of the range is located inside Hohe Tauern national park. It is named after Mt. Hochschober, 3,242 metres (10,636 ft), though its highest peak is Mt. Petzeck at 3,283 metres (10,771 ft).
Geography of the Czech Republic
The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. It is bordered by Germany to the west, Austria to the south, Slovakia to the east and Poland to the north. It consists mostly of low hills and plateaus surrounded along the borders by low mountains. Two areas of lowlands follow the Elbe river and the Morava river. About a third of the area of the Czech Republic is covered by forests.

The Czech Republic also possesses Moldauhafen, a 30,000 m2 enclave in the middle of Hamburg docks in Germany, which was awarded to Czechoslovakia by Article 363 of the Treaty of Versailles to allow the landlocked country a place where goods transported down river could be transferred to seagoing ships. This territory reverts to Germany in 2028.

Czech Silesia
Czech Silesia (Czech: České Slezsko; Polish: Śląsk Czeski) is a part of the historical region of Silesia now in the Czech Republic. While it currently has no formal boundaries, in a narrow geographic sense, it encompasses most or all of the territory of the Czech Republic within the Oder River's drainage basin. Together with Bohemia and Moravia, it is one of the three historical Czech lands.

Silesia lies in the north-east of the Czech Republic, predominantly in the Moravian-Silesian Region, with a section in the northern Olomouc Region. It is almost identical in extent with Austrian Silesia (also known as the Duchy of Upper and Lower Silesia), before 1918; between 1938 and 1945, part of the area was also known as Sudeten Silesia (German: Sudetenschlesien; Czech: Sudetské Slezsko; Polish: Śląsk Sudecki.
Anytime Anywhere (song)
"Anytime Anywhere" is a song recorded by Japanese singer Milet. It was released on September 29, 2023, through SME Records. Serving as the ending theme for the Japanese anime series Frieren: Beyond Journey's End (2023), the song was written by Milet, Daisuke Nakamura, and Koichiro Nomura. Evan Call, who composed the music for the anime series, served as producer of the song. Commercially, "Anytime Anywhere" received mild success, peaking at number 55 on the Billboard Japan Hot 100.

Milet (singer)
Milet (ミレイ, Mirei) is a Japanese singer and songwriter. She made her major debut in 2019 with Inside You EP. The EP peaked at number 16 on the Oricon Albums Chart. After releasing five EPs, she released first studio album Eyes in 2020. The album hit number one on both Oricon and Japan's Billboard chart, certified Gold by the Recording Industry Association of Japan for sales of 100,000.
The Ex (2006 film)
The Ex is a 2006 American comedy film directed by Jesse Peretz and starring Zach Braff, Amanda Peet and Jason Bateman. The film had a wide release planned for January 19, 2007, and then March 9, 2007. It was originally promoted under the working title Fast Track. It was released on May 11, 2007. Co-stars include Charles Grodin, in his first film appearance since 1994, Donal Logue and Mia Farrow.

The film generally received negative reviews from critics. It had a gross of $5.1 million.

Donal Logue
Donal Francis Logue (born February 27, 1966) is a Canadian-American film and television actor. He played the starring role of Sean Finnerty on the sitcom Grounded for Life (2001–05), and Detective Harvey Bullock on the DC Comics adaptation Gotham (2014–19). He is also known for playing flight nurse Chuck Martin on ER (2003–05), Lee Toric on Sons of Anarchy (2012–13), Horik on Vikings (2013–14), and the recurring role of Lt. (later Captain) Declan Murphy on Law & Order: Special Victims Unit (2014–15, 2023).

Logue's film work includes roles in Sneakers (1992), Gettysburg (1993), Little Women (1994), Jerry Maguire (1996), Blade (1998), The Patriot (2000), American Splendor (2003), Zodiac (2007), The Cloverfield Paradox (2018), and Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021). He won the Sundance Film Festival's Special Jury Prize for his performance in The Tao of Steve (2000).
Sunil Kumar Desai
Sunil Kumar Desai is an Indian film director, writer and producer, known for his work in Kannada cinema. In most of his films, Desai blends art and commercial cinema. He has written and directed Thrillers and Romance films. He has won the Karnataka State Film Awards (4 times) in the Best Screenplay & Best Dialogues categories. He has also won the Filmfare awards 4 times. Desai worked with South Indian musicians like Illayaraja, Hamsalekha and Gunasingh.

Hamsalekha
Gangaraju (born June 23, 1951), professionally known as Hamsalekha, is an Indian film composer and songwriter who works in South Indian cinema, predominantly in the Kannada film industry since the late 1980s. He is also a screenplay writer, dialogue writer, instrumentalist and conductor, having composed and written over 500 albums.

Hamsalekha has won one National Film Award, six Filmfare Awards in the Best Music Director Category, seven Karnataka State Film Awards - four for music direction and three for lyrics - and is a recipient of an honorary doctorate from Bangalore University. His collaboration with V. Ravichandran resulted in producing blockbuster soundtracks in mainstream Kannada cinema.
Aliphatic compound
In organic chemistry, hydrocarbons (compounds composed solely of carbon and hydrogen) are divided into two classes: aromatic compounds and aliphatic compounds (/ˌælɪˈfætɪk/; G. aleiphar, fat, oil). Aliphatic compounds can be saturated (in which all the C-C bonds are single, requiring the structure to be completed, or 'saturated', by hydrogen) like hexane, or unsaturated, like hexene and hexyne. Open-chain compounds, whether straight or branched, and which contain no rings of any type, are always aliphatic. Cyclic compounds can be aliphatic if they are not aromatic.

Saturated and unsaturated compounds
A saturated compound is a chemical compound (or ion) that resists addition reactions, such as hydrogenation, oxidative addition, and the binding of a Lewis base. The term is used in many contexts and classes of chemical compounds.  Overall, saturated compounds are less reactive than unsaturated compounds. Saturation is derived from the Latin word saturare, meaning 'to fill'. An unsaturated compound is also a chemical compound (or ion) that attracts reduction reactions, such as dehydrogenation and oxidative reduction.
Erika Szuh
Erika Szuh (born 21 February 1990) is a Hungarian footballer who plays as a midfielder for the German club Türkiyemspor Berlin and the Hungary national team. She previously represented Lokomotive Leipzig, FC Lübars of Germany's Frauen-Bundesliga and the Swiss club FC Neunkirch.

In 2010 she went from Hungary to Germany, signing for Lokomotive Leipzig whose women section folded in 2013. Szuh then went to Berlin, signing for 1. FC Lübars. In summer 2015 Szuh was transferred to FC Neunkirch of the Swiss Nationalliga A. She returned after one year, before switching to Blau-Weiß Hohen Neuendorf. In 2018 she signed with Türkiyemspor Berlin, then playing in the fourth tier Berlin-Liga. She won promotion with her club in 2020 to the Regionalliga. In March 2022 she started coaching her team as a player-coach.

FC Neunkirch
FC Neunkirch is a Swiss women's association football club based in Neunkirch, a municipality in the canton of Schaffhausen. From 2007 the club was promoted in several consecutive seasons, reaching the top division Nationalliga A in 2013. The club has an associated men's team who play in the lower leagues.

In 2016–17 the team won its first national title.
Jamalaye Jibonto Bhanu
Jamalaye Jibonto Bhanu is a 2024 Indian Bengali-language comedy drama film directed by Krishnendu Chatterjee and produced by Suman Kumar Das under the banner of Burima Chitram. The film stars Saswata Chatterjee in the title role. It was released theatrically on 15 November 2024.

The project was announced in 2022 on the occasion of legendary actor Bhanu Bandopadhyay's 101st birth anniversary, inspired by the 1958 film Jamalaye Jibanta Manush. After portraying Ritwik Ghatak in Meghe Dhaka Tara and Uttam Kumar in Ochena Uttam, Saswata Chatterjee took on the role of Bhanu Bandopadhyay. Makeup artist Somnath Kundu transformed him into the late comedian, and composer Raja Narayan Deb provided the score.

A sequence from the 1953 film Saade Chuyattar was featured, with Darshana Banik portraying Suchitra Sen.

Bhanu Banerjee
Bhanu Banerjee, also known as Bhanu Bandyopadhyay (born as Samyamoy Banerjee; 26 August 1920 – 4 March 1983), was an Indian actor, known for his work in Bengali cinema. He acted in over 300 movies, in numerous plays and performed frequently on the radio.
Eduard Ernst Bätke
Eduard Ernst Bätke (also spelled Bätge; 10 July 1849 – 29 December 1925) was a Baltic German politician who was the deputy mayor of Reval (now Tallinn) from July 1894 to April 1895. He was a member of Reval's city council from 1882 to 1905, and was also the president of the Municipal Government Gas, Waterworks, and Promenades Commission. He was later a deputy head of the city from 1886 to 1897. He was elected to be the mayor of Reval in 1894, but was not confirmed for office; instead, he served as deputy mayor from July 1894 to April 1895. He was succeeded by Karl Johann von Hueck.

Karl Johann von Hueck
Karl Johann von Hueck (also spelled Johan; 6 July 1844 – 8 October 1925) was a Baltic German politician who was the mayor of Reval (now Tallinn) from April 1895 to February 1905. He graduated from the University of Tartu's Faculty of Economics in 1865, and went abroad thereafter. He was a farmer throughout what is now Estonia. He managed Laitse and Kukruse manors after his return, and later owned Munalaskme manor. From 1891 to 1894, he was the secretary of the Estonian Agricultural Society, and was the chairman and honorary member of the Estonian Horticultural Society. von Hueck later became the mayor of Reval from April 1895 to February 1905. He was later a city councilor in Reval from 1905 to 1912. He was succeeded by Erast Hiatsintov.