hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ram Aur Shyam
Ram Aur Shyam (English: Ram And Shyam) is a 1967 Indian Hindi-language comedy-drama film directed by Tapi Chanakya. The film is a remake of Chanakya's 1964 Telugu film Ramudu Bheemudu. It stars Dilip Kumar in a dual roles of identical twin brothers, alongside Waheeda Rehman, Mumtaz, Nirupa Roy, Pran. The music was composed by Naushad, with lyrics written by Shakeel Badayuni.

Ram Aur Shyam was the second highest-grossing Indian film of 1967, domestically in India and overseas. It was listed at number 15 in the "Top 50 Film of Last 50 years" list compiled by Box Office India magazine in 2011 which featured all-time highest-grossing Bollywood films by using gold-price inflation. The film received 3 nominations at the 15th Filmfare Awards, including Best Actress for Waheeda Rehman and Best Supporting Actress for Mumtaz and won Best Actor for Dilip Kumar.

Nirupa Roy
Nirupa Roy (born Kokila Kishorechandra Bulsara; 4 January 1931 – 13 October 2004) was an Indian actress who primarily worked in Hindi films. She was mainly known for playing motherly roles and was dubbed the "Queen of Misery" in Hindi film circles due to her portrayals of tragedy and sorrow.  Roy was active from 1946 to 1999, appeared in over 250 films, and won three Filmfare Awards throughout her career, and was nominated a total of 4 times. In 2004, Roy received the Filmfare Lifetime Achievement Award.
Henry M. Mullinnix
Henry Maston Mullinnix (July 4, 1892 – November 24, 1943) was a  United States Navy aviator and admiral who served in World War I and World War II. Mullinnix was killed in action while commanding a Navy escort carrier division and task force group when his flagship, the escort carrier USS Liscome Bay (CVE-56), was sunk by a Japanese submarine near the Gilbert Islands during World War II. He was the fourth of five US Navy admirals killed in battle during WWII, including: Isaac C. Kidd (1941, Attack on Pearl Harbor); Norman Scott and Daniel J. Callaghan (same day, 1942, Naval Battle of Guadalcanal); and Theodore E. Chandler (1945, invasion of Lingayen Gulf).

Isaac C. Kidd
Isaac Campbell Kidd (March 26, 1884 – December 7, 1941) was a rear admiral in the United States Navy. He was the father of Admiral Isaac C. Kidd Jr. Kidd Sr. was killed on the bridge of USS Arizona during the Japanese attack on Pearl Harbor.  The highest-ranking casualty at Pearl Harbor, he became the first U.S. Navy flag officer killed in action in World War II as well as the first killed in action against any foreign enemy.

He was a posthumous recipient of his nation's highest military honor—the Medal of Honor. A Fletcher-class destroyer, Kidd (DD-661), was commissioned in his honor on April 23, 1943. The second ship named after him, Kidd (DDG-993), lead ship of four Kidd-class destroyers, was commissioned on March 27, 1981.  An Arleigh Burke-class guided missile destroyer, Kidd (DDG-100), was the third ship named after him and was commissioned on June 9, 2007.
Slumber (film)
Slumber is a 2017 British supernatural horror-thriller film directed by Jonathan Hopkins and co-written by Richard Hobley and Hopkins. It stars Maggie Q, Kristen Bush, Sam Troughton, Will Kemp,  William Hope and Sylvester McCoy.

It was released on 1 December 2017, by Vertical Entertainment.

Vertical (film company)
Vertical (formerly Vertical Entertainment) is an American independent film distribution company founded by producers Rich Goldberg and Mitch Budin in 2012. Vertical releases films across all mediums, including theatrical, video on demand, physical media and streaming.
Saumya Joshi
Saumya Joshi (born 3 July 1973) is an Indian poet, writer, playwright, director and actor associated with Gujarati language literature, theatre and films. He is known in Gujarati theatre for his plays Welcome Zindagi and 102 Not Out. Greenroomma (2008; In the Greenroom) is his collection of poems. He has been awarded by Chandravadan Chimanlal Mehta Award for his contribution to Gujarati theatre in 2013. He is also  recipient of the Yuva Gaurav Puraskar (2007) and Takhtasinh Parmar Prize (2008–09).

Yuva Gaurav Puraskar
Yuva Gaurav Award is a literary honour conferred by Gujarat Sahitya Akademi, Government of Gujarat. Established in 2007, the award recognizes and promotes young Gujarati authors. The award comprises a certificate, shawl and a cash prize of ₹50,000.
Masquerade (2PM song)
"Masquerade" (マスカレード ～Masquerade～, Masukarēdo) is the sixth Japanese single (officially counted as fifth) by the South Korean boy band 2PM. It was released on November 14, 2012 in three different editions. The original release day of the single was on August 29, but it was postponed to November 14 due to Nichkhun's car accident controversy. The song received Gold certification status by Recording Industry Association of Japan (RIAJ) for selling over 100,000 copies in November 2012.

Nichkhun
Nichkhun Buck Horvejkul (Thai: นิชคุณ หรเวชกุล; RTGS: Nitchakhun Horawetchakun; born June 24, 1988), better known mononymously as Nichkhun (Korean: 닉쿤), is a Thai and American rapper, singer, songwriter, actor, and model who is currently based in South Korea as a member of the South Korean boy band 2PM. Nichkhun is widely considered to be the first Southeast Asian individual to debut in a K-pop idol group and achieve success, and he has worked on several campaigns for the Tourism Authority of Thailand.

As a solo artist, Nichkhun has released two EPs. As an actor, he has starred in various Korean, Thai, and Chinese dramas and films such as Seven Something (2012), One and a Half Summer (2014), and Brother of the Year (2018). He has also worked as a television personality on several variety and reality programs such as We Got Married, We K-Pop, and Idol on Quiz.
Sri Lanka lowland rain forests
The Sri Lanka lowland rain forests represents Sri Lanka's Tropical rainforests below 1,000 m (3,281 ft) in elevation in the southwestern part of the island. The year-around warm, wet climate together with thousands years of isolation from mainland India have resulted in the evolution of numerous plants and animal species that can only  be found in rain forests in Sri Lanka.  The thick forest canopy is made up of over 150 species of trees, some of the emergent layer reaching as high as 45 m (148 ft). The lowland rain forests accounts for 2.14 percent of Sri Lanka's land area. This ecoregion is the home of the jungle shrew, a small endemic mammal of Sri Lanka. Sri Lanka has the highest density of amphibian species worldwide. Many of these, including 250 species of tree frogs, live in these rain forests.

Jungle shrew
The jungle shrew (Suncus zeylanicus) , also known as Sri Lankan shrew, is a species of mammal in the family Soricidae endemic to Sri Lanka.  Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. It is threatened by habitat loss.
Rowland Hill (preacher)
Rowland Hill A.M. (23 August 1744 – 11 April 1833) was a popular English preacher, enthusiastic evangelical and an influential advocate of smallpox vaccination. He was founder and resident pastor of a wholly independent chapel, the Surrey Chapel, London; chairman of the Religious Tract Society; and a keen supporter of the British and Foreign Bible Society and the London Missionary Society. The famous instigator of penny postage, Rowland Hill, is said to have been christened 'Rowland' after him.

British and Foreign Bible Society
The British and Foreign Bible Society, often known in England and Wales as simply the Bible Society, is a non-denominational Christian Bible society with charity status whose purpose is to make the Bible available throughout the world.

The Society was formed on 7 March 1804 by a group of people including William Wilberforce and Thomas Charles to encourage the "wider circulation and use" of the Scriptures.

Bibles published by the BFBS have on their front page as publisher's name the BFBS's name translated into the text's language, e.g. "Société biblique britannique et étrangère" on Louis Segond's French Bible or "Brita kaj Alilanda Biblia Societo" on the Esperanto bible compiled from L. L. Zamenhof's papers after the latter's death.
1996–97 French Division 2
The 1996–97 Division 2 season, organised by the LNF was won by LB Châteauroux and saw the promotions of LB Châteauroux and Toulouse FC, whereas FC Perpignan, FCO Charleville, SAS Épinal and Stade Briochin were relegated to National.

SAS Épinal
Stade Athletique Spinalien Épinal is a French football club based in the commune of Épinal. They currently play in Championnat National 2, the fourth tier of French football. Their kit colours are yellow and blue. They play their home matches at the Stade de la Colombière in Épinal.
Jamie Buhrer
Jamie Buhrer (born 28 November 1989) is an Australian former professional rugby league footballer who played as a second-row, lock and hooker for the Manly Warringah Sea Eagles and the Newcastle Knights in the NRL. He also played for NSW City and New South Wales.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
Bagheria
Bagheria (Italian pronunciation: [baɡeˈriːa]; Sicilian: Baarìa [baːˈɾiːa]) is a town and comune in the Metropolitan City of Palermo in Sicily, located approximately 10 km (6,2 miles) to the east of Palermo's city centre.

The first residential areas date back to the 17th century, when the Sicilian nobles chose this territory to build their holiday estates. The multitude of noble residences in Baroque and Rococo style made the newly founded town of Bagheria known as "the city of villas".

During the 19th century the town welcomed numerous working and middle class families and expanded demographically. The autonomous municipality was established in 1820, when Bagheria had completed its evolution from a holiday resort to a small suburban town. In 1852 there were 9,832 inhabitants, 3,664 more than those recorded in 1831. Today the town has over 53,000 inhabitants.

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
Canada Cup (floorball)
The Canada Cup Floorball Championship, more commonly referred to as The Canada Cup, is an international floorball club open competition held annually during the Victoria Day long weekend in Toronto, Ontario, Canada.

First held in 2004, the competition is a multi-division open, with 8 divisions for multiple age-groups and skill levels. The tournament was the second of its kind in North America (the Fresno Floorball Club [Fresno, CA] held the first ever tournament in May 2000) and is the biggest floorball competition outside of Europe. It attracts over 55 floorball clubs from worldwide, every year.

The 2010 edition of the event was held at York University from May 21 to 23. The 2011 event will be held from May 20 to 22 at York University.

In 2015, the rights to organize the Canada Cup Floorball Championship were granted to Floorball Canada by Grassroots Floorball.

Open (sport)
In sports, an open tournament, or open competition, indicates anyone may enter the tournament or competition, especially without regard to their professional or amateur status. First used in golf, the term is now used in many different sports and in varying contexts, not always in reference to the amateur or professional status of the players. For example, it might indicate that the competition is "open" to international players. An open competition contrasts with closed and invitational competitions.

The term "open" is not always absolute. Minimum performance standards, or eligibility criteria, vary by sport and by individual tournament rules. For example, qualifier entrants to the 2025 U.S. Open golf tournament were required to have a USGA official handicap of 0.4 or less. Open competitions are also found outside of sports, such as open architectural design competitions.
Q74 (New York City bus, 1940–2010)
The Q74 bus route constituted a public transit line in Queens, New York City. It ran primarily along Main Street, Vleigh Place, and Union Turnpike between Queens College and the Kew Gardens–Union Turnpike subway station. Operated by the North Shore Bus Company from 1940 to 1947, the route was later city operated by MTA Regional Bus Operations under the New York City Transit brand until June 27, 2010, when it was discontinued under system-wide service cuts.

Queens College, City University of New York
Queens College (QC) is a public college in the New York City borough of Queens. Part of the City University of New York system, Queens College occupies an 83-acre (34 ha) campus primarily located in Flushing.

Queens College was established in 1937 and offers undergraduate degrees in over 70 majors, graduate studies in over 100 degree programs and certificates, over 40 accelerated master's options, 20 doctoral degrees through the CUNY Graduate Center, and a number of advanced certificate programs. Alumni and faculty of the school, such as Arturo O'Farrill and Jerry Seinfeld, have received over 100 Grammy Award nominations.

The college is organized into seven schools. It competes in Division II of the NCAA and sponsors 15 men's and women's championship-eligible varsity teams.
Silver Canyon (film)
Silver Canyon is a 1951 American Western film directed by John English and written by Gerald Geraghty. The film stars Gene Autry, Gail Davis, Jim Davis, Bob Steele, Edgar Dearing and Richard Alexander. The film was released on June 20, 1951, by Columbia Pictures.

Jim Davis (actor)
Jim Davis (born Marlin Otho Davis; August 26, 1909 – April 26, 1981) was an American actor, best known for his roles in television Westerns. In his later career, he became famous as Jock Ewing in the CBS primetime soap opera Dallas, a role he continued until he was too ill from multiple myeloma to perform.
Smådalshøe
Smådalshøe is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,889-metre (6,198 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 16 kilometres (9.9 mi) south of the village of Fossbergom and about 32 kilometres (20 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Kvitingskjølen to the northeast; Heranoshøi to the east; Hindnubben and Stornubben to the southeast; Veslekjølen and Austre Hestlægerhøe to the south; Glittertinden, Trollsteineggje, and Trollsteinrundhøe to the southwest; Svartholshøe, Gråhøe, and Store Trollhøin to the west, and Finnshalspiggen, Lauvhøe, and Eisteinhovde to the northwest.

Stornubben
Stornubben is a mountain on the border of Vågå Municipality and Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,174-metre (7,133 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 32 kilometres (20 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Hindnubban to the northeast, Heranoshøi to the north, Glittertinden to the northwest, Nautgardstinden and Nautgardsoksli to the southwest, and Russlirundhøe to the south.
Alan Bourne
General Sir Alan George Barwys Bourne, KCB, DSO, MVO (25 July 1882 – 24 June 1967) was a senior officer in the Royal Marines who had a military career spanning well over 40 years, which included service in the two world wars.

General (United Kingdom)
General (or full general to distinguish it from the lower general officer ranks) is the highest rank achievable by serving officers of the British Army and the Royal Marines.  The rank can also be held by Royal Marines officers in tri-service posts, for example, Generals Sir Gordon Messenger and Sir Gwyn Jenkins, former Vice-Chiefs of the Defence Staff. It ranks above lieutenant-general and, in the Army, is subordinate to the rank of field marshal, which is now awarded as an honorary rank only.  The rank of general has a NATO-code of OF-9, and is a four-star rank.  It is equivalent to a full admiral in the Royal Navy or an air chief marshal in the Royal Air Force.

Officers holding the ranks of general, lieutenant-general and major-general are 'general officers' and may be addressed as 'general'.
The Power (Alderman novel)
The Power is a 2016 science fiction novel by the British writer Naomi Alderman. Its central premise is of women developing the ability to release electrical jolts from their fingers, which allows them to become the dominant sex. In 2017, it won the Baileys Women's Prize for Fiction.

Women's Prize for Fiction
The Women's Prize for Fiction (previously with sponsor names Orange Prize for Fiction (1996–2006 and 2009–2012), Orange Broadband Prize for Fiction (2007–08) and Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017) is one of the United Kingdom's most prestigious literary prizes. It is awarded annually to a female author of any nationality for the best original full-length novel written in English and published in the United Kingdom in the preceding year. A sister prize, the Women's Prize for Non-Fiction, was launched in 2023.
The Little Match Girl (1987 film)
The Little Match Girl  is an American television film that is based on the 1845 short story of the same name by Hans Christian Andersen. This adaptation reset Anderson's story within 1920s New England, and premiered on NBC on December 21 , 1987. The film was developed as a starring vehicle for Keshia Knight Pulliam who plays the title character. Directed by Michael Lindsay-Hogg, the work used a screenplay created by Maryedith Burrell. The film used music by composer John Morris, special effects by Dave Gauthier, and cinematography by Kenneth MacMillan. It was produced by Robert Hargrove and had a running time of 96 minutes.

Keshia Knight Pulliam
Keshia Knight Pulliam (born April 9, 1979) is an American actress. She began her career as a child actress. She landed her breakthrough role as Rudy Huxtable, on the NBC sitcom The Cosby Show (1984–1992), and became the youngest person to be nominated for an Emmy Award, when she earned a nomination for Outstanding Supporting Actress in A Comedy Series at the 38th Primetime Emmy Awards. She later reprised the character on the spin-off series A Different World (1987–88). Knight Pulliam is also known for her portrayal of Miranda Lucas-Payne on the TBS comedy drama Tyler Perry's House of Payne (2007–present).
JaCorey Williams
JaCorey Williams (born June 12, 1994) is an American professional basketball player for Maroussi of the Greek Basketball League. He played college basketball at Middle Tennessee State University, where he was named the Conference USA Player of the Year in 2017.

Maroussi B.C.
Maroussi B.C. (Greek: K.A.E. Μαρούσι) alternately translated as Marousi, Amaroussio, or Amaroussion, is a professional basketball club that is based in Maroussi, a northern suburb of Athens, Greece. The club's full name is Gymnastikos Syllogos Maroussi Basketball Club, which is commonly abbreviated as G.S. Maroussi B.C.. The club currently competes in the top-tier Greek Basketball League (GBL).
Locky Byrne
James Loughlin "Locky" Byrne (28 April 1913 – 18 January 1941) was an Irish hurler who played as a full-forward at senior level for the Kilkenny and Waterford county teams.

Born in Waterford, Byrne first arrived on the inter-county scene at the age of fifteen when he first linked up with the Waterford minor team, before later joining the senior side. He made his senior debut during the 1931 championship. Byrne immediately became a regular member of the starting fifteen, before later playing with Kilkenny, and won one All-Ireland medal, one Leinster medal and one Munster medal. He was an All-Ireland runner-up on two occasions.

As a member of the Munster and Leinster inter-provincial teams on a number of occasions, Byrne won one Railway Cup medal. At club level he played with Ferrybank, Slieverue, Mooncoin and Mount Sion, winning several championship medals.

Ferrybank GAA
Ferrybank GAA is a Gaelic Athletic Association (GAA) club based in the village of Ferrybank, which is located in both County Waterford and County Kilkenny, Ireland. However, the club participates in Waterford GAA competitions. It is situated in the suburb of Ferrybank on the north bank of the River Suir. Uniquely, one set of the field's goalposts lies in Waterford and the other in Kilkenny.

There have been Gaelic games played in Ferrybank since the first team known as the Davis's was formed in the early 1890s. The club, under its present guise, was formed in 1950, and celebrated its 50th anniversary in the year 2000.

The club caters for boys and girls from the age of 5 years and upwards. At juvenile level, the club were U-14 and U-16 County Champions in hurling in 2007 and teams are fielded at all juvenile grades. At adult level in hurling, the club fields teams at senior and junior levels. In Gaelic football, the club were Waterford Junior Champions in 2007.
1995 Copa del Rey de Baloncesto
The 1995 Copa del Rey was the 59th edition of the Spanish basketball Cup. It was organized by the ACB and was played in Granada in the Palacio de Deportes between March 3 and 5, 1995. Taugrés Baskonia won its first title after defeating Amway Zaragoza in the final game.

CB Zaragoza
Club Baloncesto Zaragoza is a basketball team based in Zaragoza, Aragón, who played from 1981 to 1996 in the top Spanish league (Liga ACB since 1983) and now plays in the 1ª División, the fifth tier.  Most of the years in which the team played in Liga ACB, CB Zaragoza was also known as CAI Zaragoza for sponsorship reasons.

CB Zaragoza must be not confused with Basket Zaragoza 2002, the team of the same city who plays today in Liga ACB.
Alexandra F. Freeman
Alexandra F. Freeman is an American physician-scientist specializing in pediatric infectious diseases and primary immunodeficiencies. She is a senior clinician at the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), where her research focuses on hyperimmunoglobulin E syndromes and immune disorders.

National Institute of Allergy and Infectious Diseases
The National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID, /ˈnaɪ.æd/) is one of the 27 institutes and centers that make up the National Institutes of Health (NIH), an agency of the United States Department of Health and Human Services. NIAID's mission is to conduct basic and applied research to better understand, treat, and prevent infectious, immunologic, and allergic diseases.

NIAID has on-campus laboratories in Maryland and Hamilton, Montana, and funds research conducted by scientists at institutions in the United States and throughout the world. NIAID also works closely with partners in academia, industry, government, and non-governmental organizations in multifaceted and multidisciplinary efforts to address emerging health challenges such as the H1N1/09 pandemic and the COVID-19 pandemic.