hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 Qualico Mixed Doubles Classic
The 2021 Qualico Mixed Doubles Classic (QMDC21) was held from September 30 to October 3, 2021 at the Banff and Canmore curling clubs in Banff and Canmore, Alberta. The bonspiel was a mixed doubles curling tournament, and was held in a round-robin format with a $30,000 purse. The event was the third edition of the annual Qualico Mixed Doubles Classic.  Many of the top Canadian curlers were featured at this event, as it served as one of three direct-entry qualifiers to the 2022 Canadian Mixed Doubles Curling Olympic Trials. The highest qualifying Canadian team that placed in top four qualified for the trials.

2022 Canadian Mixed Doubles Curling Olympic Trials
The 2022 Canadian Mixed Doubles Curling Olympic Trials, also known as the Canad Inns Canadian Mixed Doubles Trials, was scheduled to be held from December 28, 2021, to January 2, 2022, at Stride Place in Portage la Prairie, Manitoba. The winners of this event were to represent Canada at the 2022 Winter Olympics. On December 26, 2021, it was announced that the event would be cancelled due to the spread of the COVID-19 pandemic in Canada.

On January 13, 2022, Curling Canada with consultation from the Canadian Olympic Committee and Own the Podium decided to pick the team of Rachel Homan and John Morris to represent Canada at the Olympics.
Bachaana
Bachaana (Urdu: بچانا, Literally. Save Me) is a 2016 Pakistani romantic thriller film starring Mohib Mirza and Sanam Saeed. It was directed by Nasir Khan and produced by Rizwan Saeed. The film was released worldwide on 26 February 2016 under the production banner Big Film Entertainment.

Mohib Mirza
Mohib Mirza (Urdu: محیب مرزا) (born 18 August 1979) is a Pakistani actor, director, playwright, television host and comedian.

He is known for his work in the film and television industry of Pakistan for which he has been nominated for various awards.
HMS Lyra (1910)
HMS Lyra was one of 20 Acorn class (later H-class) destroyers built for the Royal Navy that served in the First World War. The Acorn class were smaller than the preceding Beagle class but oil-fired and better armed. Launched in 1910, Lyra was part of the winning side in war games that took place the following year, although the destroyer sustained damage due to fast running. At the start of the war, the ship served with the Second Destroyer Flotilla of the Grand Fleet, and spent most of the war in anti-submarine warfare, mainly protecting merchant ships from attack. Despite being involved in many actions, the destroyer did not sink any enemy boats. Lyra ended the war in Gibraltar. After the Armistice, the destroyer was placed in reserve before being sold to be broken up in 1921.

Beagle-class destroyer
The Beagle class (officially redesignated as the G class in 1913) was a class of sixteen destroyers of the Royal Navy, all ordered under the 1908-1909 programme and launched in 1909 and 1910. The Beagles served during World War I, particularly during the Dardanelles Campaign of 1915.
Driftpile River
The Driftpile River is a medium-length river forming in central Alberta.  The Drifpile flows into Lesser Slave Lake, which flows out through the Lesser Slave River, a major tributary of the Athabasca River.  The Geological Survey of Canada was using the name Driftpile by 1892.  The river was named because of the large amount of driftwood that collected at the river's mouth.

The river forms in Swan Hills region of central Alberta and heads north towards Lesser Slave Lake.  The Driftpile's main tributary is the Little Driftpile River.  The river is bridged by Alberta Highway 2 and flows past the hamlet of Driftpile, Alberta, as well as the Driftpile River First Nation Indian reserve.

Lesser Slave Lake
Lesser Slave Lake is located in northern Alberta, Canada, northwest of Edmonton.  It is the second largest lake entirely within Alberta boundaries (and the largest easily accessible by vehicle), covering 1,160 km2 (450 sq mi) and measuring over 100 km (62 mi) long and 15 km (9.3 mi) at its widest point. Lesser Slave Lake averages 11.4 m (37 ft) in depth and is 20.5 m (67 ft) at its deepest. It drains eastwards into the Athabasca River by way of the Lesser Slave River.

The town of Slave Lake is located at the eastern tip of the lake, around the outflow of Lesser Slave River.
Central Coast Zoo (California)
The Central Coast Zoo (formerly Atascadero Children's Zoo and most recently Charles Paddock Zoo) is a five-acre (2.0 ha) community zoo located in San Luis Obispo County, California, in the City of Atascadero on the Central Coast. It was home to an endangered male Malayan tiger named Menderu, who died in 2025.

Accredited since 1991, the zoo is one of the smallest zoos accredited by the Association of Zoos and Aquariums (AZA).

Malayan tiger
The Malayan tiger is a tiger from a specific population of the Panthera tigris tigris subspecies that is native to Peninsular Malaysia. This population inhabits the southern and central parts of the Malay Peninsula, and has been classified as critically endangered. As of April 2014, the population was estimated at 80–120 mature individuals, with a continuing downward trend.

In the Malay language, the tiger is called harimau, also abbreviated to rimau. It has also been known as the southern Indochinese tiger, to further distinguish it from the Indochinese tiger population to the north in Myanmar and Thailand, which differ genetically from this population.
Pride of the Blue Grass (1939 film)
Pride of the Blue Grass is a 1939 American drama film directed by William C. McGann and written by Vincent Sherman. The film stars Edith Fellows, James McCallion, Granville Bates, Aldrich Bowker, Arthur Loft and William Hopper. The film was based on an actual 15-year-old blind horse, Elmer Gantry, who was co-billed as a star and played himself. Gantry was bought and trained as a show horse by wrangler Eleanor Getzendaner but became blind at the age of 13 following two years of experiencing periodic ophthalmia, after which she patiently trained him to jump.

The film was released by Warner Bros. Pictures on October 7, 1939.

William Hopper
William DeWolf Hopper Jr. (January 26, 1915 – March 6, 1970) was an American stage, film, and television actor. The only child of actor DeWolf Hopper and actress and Hollywood columnist Hedda Hopper, he appeared in more than 80 feature films in the 1930s and 1940s. After serving in the United States Navy during World War II, he left acting, but was persuaded by director William Wellman in the 1950s to resume his film career. He’s perhaps best known for his portrayal of private detective Paul Drake in the CBS television series Perry Mason.
1953–54 Danish 1st Division
The 1953–54 Danish 1st Division season was the 9th edition of Danish 1st Division annual football competition in Denmark. It was contested by 10 teams.

Kjøbenhavns Boldklub unsuccessfully defended its 1953 title. Køge BK successfully pursued its 1954 title.

Statistics of Danish 1st Division in the 1953/1954 season.

1952–53 Danish 1st Division
The 1952–53 Danish 1st Division season was the 8th edition of Danish 1st Division annual football competition in Denmark. It was contested by 10 teams.

Akademisk Boldklub unsuccessfully defended its 1952 title. Kjøbenhavns Boldklub successfully pursued its 1953 title.

Statistics of Danish 1st Division in the 1952/1953 season.
Battle of Pindus
The Battle of Pindus took place in the Pindus Mountains in Epirus and West Macedonia, Greece, from 28 October – 13 November 1940. The battle was fought between the Greek and the Italian armies during the first stages of the Greco-Italian War. The elite Italian 3rd Alpine Division "Julia" invaded Greece from the Pindus sector. After its initial advance, the division was surrounded by the Greek army and forced to retreat after suffering heavy losses. In the aftermath, the Greeks were able to push back the Italians, advancing deep into Albanian territory.

Epirus (region)
Epirus (/ɪˈpaɪrəs/ ih-PY-rəs; Greek: Ήπειρος, romanized: Ípiros, [ˈi.pi.ros]) is a traditional geographic and modern administrative region in northwestern Greece. It borders the regions of Western Macedonia and Thessaly to the east, West Greece to the south, the Ionian Sea and Ionian Islands to the west and Albania to the north. The region has an area of about 9,200 km2 (3,600 sq mi). It is part of the wider historical region of Epirus, which overlaps modern Albania and Greece but lies mostly within Greek territory.
Adolf Heyrowsky
Oberst Adolf Heyrowsky (18 February 1882 – 1945), was a career officer in the Austro-Hungarian military who turned to aviation. He became an accredited flying ace during World War I, with twelve aerial victories scored despite the fact he was a reconnaissance pilot instead of flying fighters. The units he flew in and commanded had long range recon and ground attacks as their primary mission.

Oberst
Oberst (German pronunciation: [ˈoːbɐst] ⓘ) is a senior field officer rank in several German-speaking and Scandinavian countries, equivalent to Colonel. It is currently used by both the ground and air forces of Austria, Germany, Switzerland, Denmark, and Norway. The Swedish rank överste is a direct translation, as are the Finnish rank eversti and the Icelandic rank ofursti.
10th Missile Squadron
The 10th Missile Squadron  is a United States Air Force unit, assigned to the 341st Operations Group, stationed at Malmstrom Air Force Base, Montana. The squadron operates the LGM-30G Minuteman III Intercontinental ballistic missile (ICBM), and is responsible for maintaining combat-ready nuclear deterrent forces.

Originally activated during World War II as the 10th Bombardment Squadron, the unit flew combat missions in the China-Burma-India Theater using B-24 Liberators. After being inactivated several times, the squadron was re-designated and activated as a missile unit in 1962 during the Cold War, becoming part of the United States’ strategic nuclear deterrent.

Malmstrom Air Force Base
Malmstrom Air Force Base is a United States Air Force base in Cascade County, Montana, United States, adjacent to the city of Great Falls. It was named in honor of World War II POW Colonel Einar Axel Malmstrom. Malmstrom AFB is the largest of three US Air Force Bases that maintain and operate the Minuteman III intercontinental ballistic missile. It is the home of the 341st Missile Wing (341 MW) of the Air Force Global Strike Command (AFGSC). For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Malmstrom Air Force Base as a census-designated place (CDP). It had a population of 3,472 at the 2010 census.
Mladen Grujić
Mladen Grujić (Serbian Cyrillic: Младен Грујић; born 22 September 1966) is a politician and entrepreneur in Serbia. He has served in the National Assembly of Serbia since 2007, originally as a member of New Serbia and since January 2017 as an independent. He was a member of the Assembly of Serbia and Montenegro from 2004 to 2006. Grujić served on the Executive Committee and the Committee on the Human Rights of Parliamentarians of the Inter-Parliamentary Union.

New Serbia (political party)
New Serbia (Serbian: Нова Србија, romanized: Nova Srbija, NS) is a right-wing political party in Serbia. It was established in 1998 by a group of dissidents led by Velimir Ilić from the Serbian Renewal Movement (SPO).
Monte Albergian
Monte Albergian is a 3,041 m a.s.l. mountain of the Cottian Alps, located in Italy.
A battalion of 3rd Alpini Regiment, which during World War I earned a Silver Medal of Military Valor, was named after Monte Albergian.

Cottian Alps
The Cottian Alps (/ˈkɒtiən ˈælps/; French: Alpes Cottiennes [alp kɔtjɛn]; Italian: Alpi Cozie [ˈalpi ˈkɔttsje]) are a mountain range in the southwestern part of the Alps. They form the border between France (Hautes-Alpes and Savoie) and Italy (Piedmont). The Fréjus Road Tunnel and Fréjus Rail Tunnel between Modane and Susa are important transportation arteries between France (Lyon, Grenoble) and Italy (Turin).
Premio Lo Nuestro 1995
The 7th Lo Nuestro Awards ceremony, presented by the Univision, honored the best Latin music of 1994 and 1995 and took place on May 18, 1995, at a live presentation held in Miami, Florida. The ceremony was broadcast in the United States and Latin America by Univision.

During the ceremony, nineteen categories were presented. Winners were announced at the live event and included Tejano singer Selena receiving four posthumous awards, and Luis Miguel and Carlos Vives, each receiving two awards. Among its honors, Miguel won the award for "Pop Album of the Year," Selena for "Regional Mexican Album of the Year," and Olga Tañón for "Tropical/Salsa Album of the Year." Spanish singer Julio Iglesias received the Excellence Award.

Tejanos
Tejanos (/teɪˈhɑːnoʊz/ tay-HAH-nohz, Spanish: [teˈxanos]) are descendants of mostly Native Americans, but also Texas Creoles and Mestizos who settled in Texas before its admission as an American state. The term is also sometimes applied to Texans of Mexican descent.
Paradise Lost (Agents of S.H.I.E.L.D.)
"Paradise Lost" is the sixteenth episode of the third season of the American television series Agents of S.H.I.E.L.D. Based on the Marvel Comics organization S.H.I.E.L.D., it follows Phil Coulson and his team of S.H.I.E.L.D. agents as they learn of their new enemy, Hive. It is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and acknowledges the franchise's films. The episode was written by George Kitson and Sharla Oliver, and directed by Wendey Stanzler.

Clark Gregg reprises his role as Coulson from the film series, and is joined by series regulars Ming-Na Wen, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, Henry Simmons, and Luke Mitchell.

"Paradise Lost" originally aired on ABC on April 12, 2016, and according to Nielsen Media Research, was watched by 3.01 million viewers.

Elizabeth Henstridge
Elizabeth Frances Henstridge (born 11 September 1987) is an English actress, model and director. She is best known for her role as Jemma Simmons in the ABC superhero action drama series Agents of S.H.I.E.L.D. (2013–2020), set within the Marvel Cinematic Universe.
Ierna
Ierna (d. 547) was a Berber tribal leader of the Laguatan and also high priest of the god Gurzil who was active in the praetorian prefecture of Africa during the Moorish Wars of the mid-sixth century. Apparently he led the Laguatan at the Battle of Cilium in 544, when the Byzantine governor Solomon was killed and many Byzantine soldiers were captured.

In the winter of 546/547, he served as second-in-command in the army of Antalas, another tribal leader in revolt. He fought in the battle that caused the Berber defeat before the troops of John Troglita. This defeat near Suffetula at the beginning of 547 resulted in: the submission of Antalas, the fleeing of Ierna with the image of Gurzil, being later captured and killed, and the image destroyed. Carcasan succeeded him in power.

Antalas
Antalas (Greek: Ἀντάλας; c. 500 – after 548) was a Berber tribal leader who played a major role in the wars of the Byzantine Empire against the Berber tribes in Africa. Antalas and his tribe, the Frexes initially served the Byzantines as allies, but after 544 switched sides. With the final Byzantine victory in his and his tribe once again became Byzantine subjects. The main sources on his life are the epic poem Iohannis of Flavius Cresconius Corippus and the Histories of the Wars of Procopius of Caesarea.
Karol Semik
Karol Semik (born 13 August 1953 in Cieszyn) is a Polish teacher and educator. Since 2008 the Superintendent.

The best graduate of AGH University of Science and Technology in Kraków in 1977. He was teaching assistant in Radom University of Technology.

1991-2007 the head teacher of the Lyceum No. 6 in Radom, one of the best lyceums in Poland. The postgraduate of University of Warsaw (1998) and University of Economics in Katowice (2003).

He became the Golden Cross of Merit, Medal of Commission of National Education and three times the Prize of Minister of National Education of the Republic of Poland (1994, 1999, 2000).

Commission of National Education
The Commission of National Education (Polish: Komisja Edukacji Narodowej, KEN, Lithuanian: Edukacinė komisija) was the central educational authority in the Polish–Lithuanian Commonwealth, created by the Sejm and King Stanisław II August on October 14, 1773. Because of its vast authority and autonomy, it is considered the first education ministry in European history and an important achievement of the Polish Enlightenment.
Gavin Price-Jones
Gavin Price-Jones is a former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. He played at representative level for Wales, and at club level for the Canberra Raiders (Presidents Cup team), Swinton and Rochdale Hornets, as a wing, centre, or second-row.

NSW Cup
The NSW Cup, currently known as the Knock-On Effect NSW Cup for sponsorship reasons, is a rugby league competition for clubs in New South Wales. The competition has a history dating back to the NSWRFL's origins in 1908, starting off as a reserve grade competition, and is now the premier open age competition in the state. The New South Wales Cup, along with the Queensland Cup, acts as a feeder competition to the National Rugby League premiership. The competition is the oldest continuous rugby league competition in Australia.

The NSW Cup is contested by reserve squads of NSW-based NRL teams and also includes sides representing teams that once competed at the first grade level in the NSWRL Premiership but no longer field teams in the NRL competition, and teams that have not fielded teams in the NRL competition. The North Sydney Bears are the only team to have competed in every season, since the start of the competition since 1908.
Ioannis Liourdis
Ioannis Liourdis (Greek: Ιωάννης Λιούρδης, ca. 1800 in Pyrgos - 1899) was a Greek politician.

He was born in Pyrgos around 1800 and descended from an old family of Pyrgos which had Frankish roots. He was politician and lived in Athens.  He participated in the large farmers' protests against taxes in 1894. The city of Pyrgos honoured him by naming a street after him.  He died in 1899 and is buried in the First Cemetery of Athens.

Pyrgos, Elis
Pyrgos (Greek: Πύργος, romanized: Pýrgos, lit. 'tower') is a city in the northwestern Peloponnese, Greece, the capital of the regional unit of Elis and the seat of the Municipality of Pyrgos. The city is located in the middle of a plain, 4 kilometres (2 miles) from the Ionian Sea. The river Alfeios flows into sea about 7 km (4 mi) south of Pyrgos. The population of the town Pyrgos is 26,052, and of the municipality 45,365 (2021). Pyrgos is 16 km (10 mi) west of Olympia, 16 km (10 mi) southeast of Amaliada, 70 km (43 mi) southwest of Patras and 85 km (53 mi) west of Tripoli.
Doodh soda
Doodh soda (lit. 'milk soda' in Hindi-Urdu and Punjabi) is a cold drink made by mixing a lemon- or lime-flavored soda, such as Sprite or 7 Up, with milk. A variant uses a cola-flavored soda, such as Pepsi and some use cream soda such as Pakola. It is popular in the Punjab region of both Pakistan and India, and is especially popular during Ramadan. It is considered to be healthier than regular soda, and is often paired with spicy foods. The combination of soda and milk was first created in Victorian England, and from there it spread to India and Pakistan through the British Empire.

Similar drinks using 7 Up and Pepsi have been promoted in the United States. The Pepsi-based version, nicknamed "Pilk" in the brand's marketing campaign, has been compared to Doodh soda.

7 Up
7 Up (stylized as 7Up) or Seven Up, is an American brand of lemon-lime–flavored non-caffeinated soft drink. The brand and formula are owned by Keurig Dr Pepper in the US, and PepsiCo in international regions, although the beverage is distributed by PepsiCo except in the UK where it is distributed by Britvic, PepsiCo's designated UK distributor.
Mionnay station
Mionnay station (French: Gare de Mionnay) is a French railway station located in the commune of Mionnay, Ain department in the Auvergne-Rhône-Alpes region. It is located at kilometric point (KP) 23.441 on the Lyon–Bourg-en-Bresse railway, between Les Échets and Saint-André-de-Corcy stations.

As of 2020, the station is owned and operated by the SNCF and served by TER Auvergne-Rhône-Alpes trains.

TER Auvergne-Rhône-Alpes
TER Auvergne-Rhône-Alpes is the regional rail network serving the region of Auvergne-Rhône-Alpes, central and eastern France. It is operated by the French national railway company SNCF. It was formed in 2017 from the previous TER networks TER Auvergne and TER Rhône-Alpes, after the respective regions were merged.
Hungry Tree
The Hungry Tree is a tree in the grounds of the King's Inns in Dublin, Ireland.  An otherwise unremarkable specimen of the London plane, it has become known for having partially consumed a nearby park bench.  It has become a tourist attraction and is frequently photographed.  The Hungry Tree was the subject of a campaign by Green Party politician Ciarán Cuffe to ensure its preservation.

Ciarán Cuffe
Ciarán Cuffe (born 3 April 1963) is an Irish politician who has been co-chair of the European Green Party (EGP) since December 2024. He served as a Member of the European Parliament (MEP) from Ireland for the Dublin constituency from July 2019 to July 2024. Cuffe is a member of the Irish Green Party, part of the EGP. He previously served as a Minister of State from 2010 to 2011. He was a Teachta Dála (TD) for the Dún Laoghaire constituency from 2002 to 2011.
Elos
Elos (Greek: Έλος, before 1930: Δουραλί - Dourali) is a village and a former municipality in Laconia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Evrotas, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 117.577 km2. It had its own primary school until 2012. The seat of the municipality of Evrotas is in Skala. The inhabitants work as farmers producing oranges and olive oil. The municipal unit has a coastline on the Laconian Gulf. The river Evrotas is west of Elos. The name dates back to ancient times. It is located west of Monemvasia, east of Gytheio and southeast of Sparta.

Skala, Laconia
Skala (Greek: Σκάλα) is a town and a former municipality in Laconia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Evrotas, of which it is the seat and a municipal unit. The municipal unit has an area of 143.945 km2. Population 5,175 (2021). Skala is known for organic food production.
Hannah Gale
Hannah "Annie" Elizabeth Rolinson Gale (December 29, 1876 – August 7, 1970) was a British-born Canadian politician who was one of the first women to hold an elected political position in Canada. She served as an Alderman on Calgary City Council 1918 to 1924.

Calgary City Council
The Calgary City Council is the legislative governing body that represents the citizens of Calgary. The council consists of 15 members: the chief elected official, titled the mayor, and 14 councillors. Jeromy Farkas was elected mayor in October 2025 as the city's 38th. The mayor represents the interests of the city as a whole. Each of the 14 councillors represents one of the city's 14 wards.