hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornelia C. Coulter
Cornelia Catlin Coulter (1885 – April 27, 1960) was an American classicist and academic who was Professor of Latin at Mount Holyoke College from 1926 to 1951. She is known in particular for her work on the Medieval and Renaissance use of Classical sources and for her presidency of and advocacy for the Classical Association of New England.

Mount Holyoke College
Mount Holyoke College is a private women's liberal arts college in South Hadley, Massachusetts, United States. It is the oldest member of the historic Seven Sisters colleges, a group of historically women’s colleges in the Northeastern United States. The college was founded in 1837 as the Mount Holyoke Female Seminary by Mary Lyon, a pioneer in education for women. Mount Holyoke is part of the Five College Consortium in Western Massachusetts.

Undergraduate admissions are restricted to female, transgender, and nonbinary students. In 2014, it became the first member of the Seven Sisters (not counting the coeducational Vassar College) to introduce an admissions policy that was inclusive of transgender students. Graduate programs are open to applicants regardless of gender.

The college's 800-acre (3.2 km2) campus includes the Mount Holyoke College Art Museum, the John Payson Williston Observatory, and a botanic garden. The college awards the Glascock Prize annually.
Abbur, Bengaluru Rural district
Abbur is a small village in the southern state of Karnataka, India. It is located in the Channapatna taluk of Ramanagara district in Karnataka.

Abbur is situated on the banks of the River Kanva. The village is famous for its divine spirituality. The place is a home to Saints of Vaishnava prophets and Mula-Brindavan of Sri Brahmanya. It is believed that Sri Brahmanya Thirtha, a great saint meditated for a long period of time inside a cave in Abbur. Before leaving for Brindavana, he passed the legacy to Sri Vysaraja and pronounced him as the head of the mutt. The mutt is now termed as Kundapura Mutt. There are many idols that are worshipped here like Sita, Ramchandra, Lakshmidevi etc.

Bengaluru South district
Bengaluru South district  is one of the 31 districts of Karnataka state in southern India. Ramanagara City is the administrative headquarters of this district. The district is part of Bengaluru Mysore Infrastructure Corridor.
The Belles
The Belles is a dystopian young adult novel series by Dhonielle Clayton, consisting of three books: The Belles (2018), The Everlasting Rose (2019) and The Beauty Trials (2023). The first two books are Junior Library Guild selections.

Junior Library Guild
Junior Library Guild, formerly the Junior Literary Guild, is a commercial book club devoted to juvenile literature. It was created in 1929 as one of the enterprises of the Literary Guild, an adult book club created in 1927 by Samuel W. Craig and Harold K. Guinzburg. Book clubs often marketed books to libraries as well, and by the 1950s the majority of the Junior Literary Guild's sales were to libraries. In 1988, the name was changed to the Junior Library Guild to reflect this change in the company's business.

The Junior Library Guild is operated by Media Source Inc., which is based in Plain City, Ohio. The editorial department is in New York City.
Paul Chantler
Paul Chantler (12 October 1959 – 31 March 2024) was a British radio broadcaster, author, and broadcasting executive who held senior programming roles at Chiltern Radio, Essex Radio, and Wireless Group and worked for the BBC.

News Broadcasting
News UK Broadcasting Limited, trading as News Broadcasting (formerly Wireless Group Limited and UTV Media plc), is a radio and digital broadcasting network with headquarters in Belfast, Northern Ireland. It currently operates five stations in Ireland and 18 in the United Kingdom. The company was formerly known as UTV Media, owned by UTV Television. Its television broadcasting services were sold to ITV plc in February 2016 and its radio, sales services and websites were spun off into a new company, Wireless, later purchased by News Corp.

In June 2016, Rupert Murdoch's News Corp reached an agreement to buy the company. The sale was completed in September 2016. Prior to the acquisition, Wireless Group was a constituent of the FTSE SmallCap Index.
John G. Carlisle
John Griffin Carlisle (September 5, 1834 – July 31, 1910) was an American attorney and Democratic Party politician from Kentucky. He represented Kentucky in the United States House of Representatives from 1877 to 1890, serving as the 31st Speaker of the House from 1883 to 1889, and served in the United States Senate from 1890 to 1893. He served as the 41st Secretary of the Treasury, in the second administration of President Grover Cleveland, from 1893 to 1897—a period that included the Panic of 1893. As a Bourbon Democrat he was a leader of the conservative, pro-business wing of the party, along with Cleveland.

Panic of 1893
The Panic of 1893 was an economic depression in the United States. It began in February 1893 and officially ended eight months later. The Panic of 1896 followed. It was the most serious economic depression in history until the Great Depression of the 1930s. The Panic of 1893 deeply affected every sector of the economy and produced political upheaval that led to a political realignment and the presidency of William McKinley.

The panic climaxed with a run on gold from the United States Treasury. Unemployment rates in many states rose above 25%, and poverty became widespread.
María del Carmen
María del Carmen is an opera in three acts composed by Enrique Granados to a Spanish libretto by José Feliú i Codina based on his 1896 play of the same name. It was Granados's first operatic success and, although it is largely forgotten today, he considered it to be his best opera. At the end of its initial run in Madrid where it premiered in 1898, Queen Maria Cristina awarded Granados the Charles III Cross in recognition of his work. The opera, sometimes described as a Spanish version of  Mascagni's Cavalleria rusticana with a happy ending, is set in a village in the Spanish region of Murcia and involves a love triangle between María (soprano) and her two suitors, the peasant farmer, Pencho (baritone), and his wealthy rival, Javier (tenor).

Cavalleria rusticana
Cavalleria rusticana (pronounced [kavalleˈriːa rustiˈkaːna]; Italian for 'Rustic Chivalry') is an opera in one act by Pietro Mascagni to an Italian libretto by Giovanni Targioni-Tozzetti and Guido Menasci, adapted from an 1880 short story of the same name and subsequent play by Giovanni Verga. Considered one of the classic verismo operas, it premiered on 17 May 1890 at the Teatro Costanzi in Rome. Since 1893, it has often been performed in a so-called "Cav/Pag" double-bill with Pagliacci by Ruggero Leoncavallo.
Pleiku
Pleiku is a former city in central Vietnam, located in the Central Highlands region. It was the capital of the Gia Lai Province. Many years ago, it was inhabited primarily by the Bahnar and Jarai ethnic groups, sometimes known as the Montagnards or Degar, although now it is inhabited primarily by the Kinh ethnic group. The city is the centre of the urban district of Pleiku which covers an area of 260.77 km² (100 mi²).

As of 2024, the city has a population of around 331.178 people.

On 1 July 2025, Pleiku ceased to exist as a municipal city due to the elimination of district-level units in Vietnam elimination of district level units, and its territory was reorganized into five wards and two communes directly under Gia Lai Province.

Buôn Ma Thuột
12°40′N 108°3′E﻿ / ﻿12.667°N 108.050°E﻿ / 12.667; 108.050Buôn Ma Thuột or sometimes Buôn Mê Thuột or Ban Mê Thuột (Vietnamese pronunciation: [ʔɓuon1 maː1 tʰuot̚ʔ6], listenⓘ), is the capital city of Đắk Lắk Province in the Central Highlands of Vietnam. Its population was 434,256 in 2023. The city is the largest in the Central Highlands and is known for its coffee culture.

In 1904, the French colonialists established Dak Lak province and chose Buon Ma Thuot as its capital. Since then, Buon Ma Thuot has become the administrative, economic, and cultural center of the region. Throughout the two resistance wars against the French and the Americans, Buon Ma Thuot made significant contributions to the cause of national liberation.
Rob Dover
Robert Dover (born December 21, 1958) is a member of the Nebraska Legislature from Norfolk, Nebraska for District 19. He was appointed by Governor Pete Ricketts on July 22, 2022, to fill the seat of former Senator Mike Flood who resigned after being elected to the United States House of Representatives.

Mike Flood (politician)
Michael John Flood (born February 23, 1975) is an American attorney, businessman, and politician serving as the U.S. representative for Nebraska's 1st congressional district since July 2022. A member of the Republican Party, he previously served two stints as a member of the Nebraska Legislature from the 19th district, from 2005 to 2013 and 2021 to 2022. He served as speaker of the legislature from 2007 to 2013.
Austrocidaria prionota
Austrocidaria prionota is a species of moth in the family Geometridae. It is endemic to New Zealand. It is found in the South Island and is regarded as being uncommon. Larvae of this species have been recorded as feeding on Myrsine divaricata as well as on species of Coprosma.  Adults are nocturnal and are attracted to light.

Coprosma
Coprosma is a genus of flowering plants in the family Rubiaceae. It is found in New Zealand, Hawaiian Islands, Borneo, Java, New Guinea, islands of the Pacific Ocean to Australia and the Juan Fernández Islands.
Chlorotabanus
Chlorotabanus is a genus of horse flies in the family Tabanidae.  Though there were earlier descriptions of the genus, they did not fit the qualification of the Code of the International  Zoological Nomenclature, thus the genus was officially accepted in 1913 by the scientific community.

Chlorotabanus crepuscularis
Chlorotabanus crepuscularis is a species of horse flies in the family Tabanidae.
This species is the only green tabanid in North America. It can be found from  Texas to Delaware. In Florida, this sanguinivorous (blood-feeding) fly is seen as an adult from March through September, but is most active from May to mid-July.

The female has the ability to sense carbon dioxide, which helps it feed on mammals, especially during the night when it is most active. The larvae are also predaceous and live in the soil adjacent to water and on floating vegetation but can also live in forest sand. The insect's blood is blue. The fly's eyes are brown, but glow yellow under 385 nm UV light.
The Voice Senior (Polish TV series) season 2
The Voice Senior (season 2) began airing on 2 January 2021 on TVP 2. It airs on Saturdays at 20:00 and at 21:10.

Andrzej Piaseczny and Alicja Majewska returned as coaches for the second season of the show alongside newcomers Izabela Trojanowska and Witold Paszt, replaced Marek Piekarczyk and Urszula Dudziak. Rafał Brzozowski, who replaced Tomasz Kammel, hosted the show with Marta Manowska.

Andrzej Piaseczny
Andrzej Tomasz Piaseczny (Polish: [ˈand͡ʐɛj pjaˈsɛt͡ʂnɨ]; born 6 January 1971 in Pionki) more commonly known as Piasek, is a Polish singer-songwriter, actor, and television personality. Former Mafia singer, Member of the Phonographic Academy of ZPAV. In the years 1997–2010 he performed in the TV series Złotopolscy, where he played the singer Kacper "Górniak" Złotopolski. His solo career began in 1998. In the same year he performed in a duet with Natalia Kukulska, with whom he recorded the song "You Are Near Me", and also released a solo single "I Know My Way", used in the soundtrack to the movie The Magic Sword – Camelot Legend. Piasek represented Poland in the Eurovision Song Contest 2001 with his up-tempo dance song "2 Long". Since 2008, the artist has collaborated with Seweryn Krajewski.
1986 Massachusetts elections
A Massachusetts general election was held on November 4, 1986 in the Commonwealth of Massachusetts.

The election included:

statewide elections for governor, lieutenant governor, attorney general, Secretary of the Commonwealth, treasurer, and auditor;

district elections for U.S. Representatives, State Representatives, State Senators, and Governor's Councillors; and

ballot questions at the state and local levels.

Democratic and Republican candidates were selected in party primaries held September 16, 1986.

Massachusetts Attorney General
The Massachusetts attorney general is an elected constitutionally defined executive officer of the Massachusetts government. The officeholder is the chief lawyer and law enforcement officer of the Commonwealth of Massachusetts. The officeholder also acts as an advocate and resource for the Commonwealth and its residents in many areas, including consumer protection, combating fraud and corruption, protecting civil rights, and maintaining economic competition. The current attorney general is Andrea Campbell.
2012 Albanian Supercup
The 2012 Albanian Supercup is the 19th edition of the Albanian Supercup since its establishment in 1989. The match was contested between the 2011–12 Albanian Cup winners KF Tirana and the 2011–12 Albanian Superliga champions Skënderbeu Korçë.

2011–12 Albanian Cup
2011–12 Albanian Cup (Albanian: Kupa e Shqipërisë) was the sixtieth season of Albania's annual cup competition. The winners of the competition qualified for the first qualifying round of the 2012–13 UEFA Europa League. KF Tirana are the defending champions, having won their 14th Albanian Cup last season.

Except of Second Round and Quarter Finals, the rest of stages were played in a two-legged format similar to those of European competitions. If the aggregated score was tied after both games, the team with the higher number of away goals advanced. If the number of away goals was equal in both games, the match was decided by extra time and a penalty shootout, if necessary.
João Pedro (footballer, born 1975)
João Pedro Fernandes (born 9 March 1975), known as João Pedro, is a Portuguese retired footballer who played as a striker.

Over the course of six seasons, he amassed Primeira Liga totals of 147 matches and 38 goals, mainly at S.C. Salgueiros.

S.C. Salgueiros
Sport Comércio e Salgueiros (Portuguese pronunciation: [sɨˈpɔɾ kuˈmɛɾsi.u i salˈɣɐjɾuʃ]), commonly known as simply Salgueiros, is a Portuguese multi-sports club from the city of Porto, in the northern region of the country. Its most well-known department is its football department but the multi-sports club has also departments for other sports, such as American football, athletics, baseball, and esports.

Founded on 8 December 1911, in the parish of Paranhos, its main men's football team plays in the Campeonato de Portugal, which is the fourth tier of Portuguese football. Although they are based in Paranhos, they currently play their home matches at the neighboring parish of Campanhã's Complexo Desportivo de Campanhã which can accommodate 1,000 spectators.

The football department has a B reserve team, called S.C. Salgueiros B, which plays in lower leagues.
Haile, Cumbria
Haile is a small village and civil parish in Cumberland district, in the county of Cumbria, England. It had a population of 617 at the 2011 census.

Nearby settlements include the town of Egremont and the villages of Thornhill and Beckermet. For transport there is the A595 road nearby. The village stands high, and is exposed to the west winds. The parish is situated near the River Ellen, and comprised the townships of Hale and Wilton.

Egremont, Cumbria
Egremont /ˈɛɡrəmənt/ is a market town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. It is situated just outside the Lake District National Park, five miles (eight kilometres) south of Whitehaven and on the River Ehen. The parish also includes the villages of Bigrigg and Moor Row.

The town lies at the foot of the Uldale valley and Dent Fell. It has a long industrial heritage including dyeing, weaving and iron ore mining. The modern economy is based around the nuclear industry at nearby Sellafield.

Egremont Castle was built in the 12th century on the site of an earlier fortification. The castle ruins stand at the southern end of Main Street, near where the street widens out to serve as the market place. Egremont was granted a charter for a market and annual fair by King Henry III around 1266. The fair continues as the Crab Fair, which now hosts the World Gurning Championships.
Yuliya Pechonkina
Yuliya Sergeyevna Pechonkina, née Nosova (Russian: Юлия Серге́евна Печёнкина, born 21 April 1978 in Krasnoyarsk) is a Russian former athlete who specialized in the 400 metres hurdles and 4 × 400 metres relay. She was previously married to former sprinter Evgeny Pechonkin.

She held the world record in 400 m hurdles (52.34 seconds achieved on 8 August 2003 in Tula) for almost 16 years until it was broken by Dalilah Muhammad on 28 July 2019 and the rarely contested 4 × 200 metres relay indoor (1:32.41 with Yekaterina Kondratyeva, Irina Khabarova and Yuliya Gushchina).

She had a recurring problem with sinusitis, an illness which caused her to miss both the 2008 Beijing Olympics and the 2009 World Championships in Berlin. Given her ill health, she decided to retire from athletics soon after the World Championships and instead took a job in the banking sector.

She has an annual meet held in Yerino named after her, under the title Yuliya Pechonkina Prizes.

Yuliya Gushchina
Yuliya Aleksandrovna Gushchina (Russian: Ю́лия Александровна Гу́щина, born 4 March 1983 in Novocherkassk, Rostov Oblast) is a Russian sprinter who specializes in the 200 metres.

On 30 November 2017 her results from the 2012 Summer Olympics were disqualified as a result of a positive doping test.
Dammar gum
Dammar gum, also called damar gum, dammar resin, or just dammar, is a resin obtained from the tree family Dipterocarpaceae in India and Southeast Asia, principally those of the genera Shorea or Hopea (synonym Balanocarpus). The resin of some species of Canarium may also be called dammar. Most is produced by tapping trees; however, some is collected in fossilised form on the ground. The resin varies in colour from clear to pale yellow, while the fossilised form is grey-brown. Dammar gum is a triterpenoid resin, containing many triterpenes and their oxidation products. Many of them are low molecular weight compounds (dammarane, dammarenolic acid, oleanane, oleanonic acid, etc.), which easily oxidizes and photoxidizes.

Triterpene
Triterpenes are a class of terpenes composed of six isoprene units with the molecular formula C30H48; they may also be thought of as consisting of three terpene units. Animals, plants and fungi all produce triterpenes, including squalene, the precursor to all steroids.
Sulguni
Suluguni (Georgian: სულუგუნი, სულგუნი Suluguni, suluguni; Mingrelian: სელეგინი selegini) is a brined Georgian cheese from the Samegrelo region. It has a sour, moderately salty flavor, a dimpled texture, and an elastic consistency; these attributes are the result of the process used, as is the source of its nickname "pickled cheese". Its color ranges from white to pale yellow. Suluguni is often deep-fried, which masks its odor. It is often served in wedges. Suluguni has been protected as a geographical indication by Georgia since 24 January 2012.

A typical Suluguni cheese is shaped as a flat disc, 2.5 to 3.5 centimeters thick. It weighs 0.5 to 1.5 kg (1.1 to 3.3 lb) and contains 50% water and between 1% and 5% salt. Dry fat content averages 45%. Suluguni is produced only of natural ingredients: normalized cow milk by clotting by rennet with pure cultures of lactic bacteria.

Mingrelian language
The Mingrelian or Megrelian language (მარგალური ნინა margaluri nina) is a Kartvelian language spoken in Western Georgia (regions of Mingrelia and Abkhazia), primarily by the Mingrelians. Mingrelian has historically been only a regional language within the boundaries of historical Georgian states and then modern Georgia, and the number of younger people speaking it has decreased substantially, with UNESCO designating it as a "definitely endangered language".
Selina Rutz-Büchel
Selina Rutz-Büchel (née Büchel; born 26 July 1991) is a Swiss middle-distance runner who competes in the 800 metres. She holds a personal best of 1:57.95 minutes for the event, which she set in 2015 in Paris.

She is a six-time Swiss champion indoors and outdoors. She represented Switzerland in age-category international competitions and her first senior medal came in the European Team Championships in 2013. She was a semi-finalist at the 2013 European Athletics Indoor Championships and came fourth at the 2014 IAAF World Indoor Championships. In 2015, she remained undefeated indoors and crowned her indoor campaign with the European indoor title. At the 2016 European Athletics Championships held in Amsterdam, she narrowly missed a medal and finished fourth, setting a season best of 2:00.30 in the semis.

2014 IAAF World Indoor Championships
The 2014 IAAF World Indoor Championships in Athletics was the fifteenth edition of the international indoor track and field competition, organised by the IAAF. The event was held between 7–9 March 2014 at the Ergo Arena in Sopot, Poland.
Carl Gustaf Dücker
Count Carl Gustaf Dücker (1663 – 3 July 1732) was a Swedish field marshal (Fältmarskalk) and Royal Councillor.

Born in Livonia, Dücker began his career fighting for the French in the Nine Years' war. At the start of the Great Northern War, Dücker became a subordinate to King Charles XII and served under him with distinction during the Polish and Russian campaigns. Dücker was taken prisoner following the disastrous battle of Poltava, but was released soon after in a prisoner exchange. Upon returning to service, he fought against Coalition forces in Swedish Pomerania, most notably during the siege of Stralsund. After being taken prisoner once again, he returned to Sweden in early 1718 and participated in the siege of Fredriksten.

In January 1719, he was promoted to the rank of field marshal and received the title of count and a seat in the Royal Council. Dücker was also put in charge of the War College but did not become president. Dücker died in 1732 in Stockholm.

War College (Sweden)
The War College (Swedish: Krigskollegium), originally established by Gustavus Adolphus in 1630, started as a military court but evolved into a central administrative agency responsible for the army. Over time, it underwent several reforms, losing its central role and jurisdiction, and by 1866, it was absorbed into the Royal Swedish Army Materiel Administration. Its functions changed under different monarchs, and it went through multiple reorganizations, including the introduction of departments and the establishment of a General War Court. Despite these changes, its core responsibilities revolved around military administration, such as artillery, fortifications, commissariat, and payroll matters.
Pershing Center
The Pershing Center (originally known as Pershing Auditorium) was a 4,526-seat multi-purpose arena in Lincoln, Nebraska, United States. The arena opened on March 10, 1957 and was named after General John J. Pershing. Tenants included indoor football teams, Lincoln Capitols, Lincoln Haymakers, and roller derby team No Coast Roller Derby. The arena was demolished in August 2023.

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.