hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Say You to Yo Asobi
Say You to Yo Asobi (声優と夜あそび, Seiyū to Yo Asobi; lit. "A Night Out with Voice Actors") is a Japanese Internet variety show broadcasting weeknights on AbemaTV's Anime Live Channel. The show features voice actors, who have appeared in various anime and video game series, participating in acting scenarios, quizzes, and talk segments. The show has been running since April 2018 and celebrated its 1,000th episode run in 2021.

As of 2021, the show is currently hosted by Hiroki Yasumoto and Tomoaki Maeno on Mondays; Hiro Shimono and Maaya Uchida on Tuesdays; Mikako Komatsu, Sumire Uesaka, and Aimi on Wednesdays; Daisuke Namikawa and Kaito Ishikawa on Thursdays; Tomokazu Seki and Tasuku Hatanaka on Fridays; and Showtaro Morikubo and Shugo Nakamura on the first weekend of every month. In addition, Subaru Kimura and Tomoko Kaneda host the mini program Say You to Yo Asobi: Connect every weeknight.

Aimi (actress)
Aimi Terakawa (寺川 愛美, Terakawa Aimi; born December 25, 1991), professionally known under the mononym Aimi (愛美) is a Japanese voice actress, singer and guitarist from Kobe, Hyōgo Prefecture who is affiliated with the talent agency Hibiki. After aspiring to become an entertainer for part of her life, she started her singing career in 2011 after winning an audition to become part of the Tantei Opera Milky Holmes franchise. That same year, she made her solo music debut with the release of her first single "Tenshi no Clover"; the title song was used as the opening theme to the anime series Astarotte no Omocha!.

Aimi is a member of the singing unit Feathers, together with fellow voice actress Ayasa Itō. She is also the voice of the idol Julia in the game The Idolmaster Million Live!, and the voice of Kasumi Toyama in the multimedia franchise BanG Dream!; Aimi also performs live as part of the BanG Dream! in-universe band Poppin'Party.
1968 Summer Olympics torch relay
The 1968 Summer Olympics torch relay took part as part of the build-up to the 1968 Summer Olympics hosted in Mexico City, Mexico. The Olympic flame was lit in Olympia, Greece, and retraced the steps of Christopher Columbus, discoverer of the New World. This theme celebrated the link between Latin-American and Mediterranean civilizations.

At the end of the relay the Olympic cauldron was for the first time lit by a female athlete. Mexican hurdler Enriqueta Basilio was chosen to complete the final leg of the 2,500 kilometres (1,600 mi) running relay. The torch had covered a total distance of 13,620 kilometres (8,460 mi) including the crossing of the Atlantic Ocean.

While the relay was largely successful it was marred by problems when exchanging the flame from one torch to another. Runners in Barcelona and Medinaceli were burned by small explosions as a lit torch came into contact with an unlit one.

Medinaceli
Medinaceli (pronounced [meðinaˈθeli]) is a municipality and town in the province of Soria, in Castile and León, Spain. Built on a hilltop at about 1210 metres above sea level, the town oversees the Jalón valley. The municipality includes other villages like Torralba del Moral. The A-15 and A-2 motorways link up in the municipality.
Emanuel Edward Klein
Emanuel Edward Klein FRS (31 October 1844 at Osijek – 9 February 1925 at Hove) was a bacteriologist who was born in Croatia and educated in Austria before settling in Britain. He is sometimes known as the father of British microbiology, but most of his work in microbiology, histology, and bacteriology was overshadowed during his life by his use of and apparently outspoken support for animal vivisection in physiological and medical experiments. His English was poor and during court questioning, many of the answers he provided were considered shocking.

Osijek
Osijek (Croatian pronunciation: [ôsijeːk] ⓘ) is the largest city and the economic and cultural hub of the eastern Croatian region of Slavonia, as well as the administrative seat of Osijek-Baranja County. It is the fourth-largest city in Croatia, with a population of 96,313 recorded in the 2021 census. The city is situated on the southern bank of the Drava River, 25 km (16 mi) upstream from its confluence with the Danube, at an elevation of 94 m (308 ft). Osijek is located 16 km (10 mi) west of the Croatia–Serbia border.
Has District
Has District (Albanian: Rrethi i Hasit) was one of the 36 districts of Albania, which were dissolved in July 2000 and replaced by 12 counties. It had a population of 19,842 in 2001, and an area of 374 km2 (144 sq mi). It is in the north-east of the country, and its capital was Krumë. The area of the former district is coextensive with the present municipality of Has, which is part of Kukës County.

Has District, besides the town of Krumë, comprised a number of villages, with the entire area taking in about 78,000 refugees during the 1998–99 Kosovo War. Has is located in the border of Albania and Kosovo. The ethnographic region of Has is much wider than Has District, as the region extends beyond the Albania-Kosovo border to the gates of the Kosovo cities of Prizren and Gjakova.

Krumë
Krumë is a town in northern Albania. It is located in a mountainous region, within Kukës County in the municipality of Has. It is the principal town in the ethnographic region of Has, which is inhabited by a population that has maintained distinct cultural traditions over centuries.
The Thinning
The Thinning is a 2016 American social science fiction thriller web film directed by Michael Gallagher and starring Logan Paul, Peyton List, Lia Marie Johnson, Calum Worthy, Matthew Glave, Michael Traynor, and Stacey Dash. The film is set in a dystopian future in which population control is enforced through a school aptitude test; those who fail it are executed.

Stacey Dash
Stacey Lauretta Dash (born January 20, 1967) is an American actress. Dash played Dionne Marie Davenport in the 1995 feature film Clueless and its television series. She has also appeared in the films Moving, Mo' Money, Renaissance Man, and View from the Top. Other television work by Dash includes appearances in the series CSI: Crime Scene Investigation, Single Ladies and the reality TV show Celebrity Circus. She has also appeared in music videos for Carl Thomas' "Emotional" and Kanye West's "All Falls Down".
Ladybrand (House of Assembly of South Africa constituency)
Ladybrand was a constituency in the Orange Free State Province of South Africa, which existed from 1910 to 1994. Named after the town of Ladybrand, the seat covered a rural area in the east of the province, bordering Lesotho. Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly.

House of Assembly (South Africa)
The House of Assembly (known in Afrikaans as the Volksraad, or "People's Council") was the lower house of the Parliament of South Africa from 1910 to 1981, the sole parliamentary chamber between 1981 and 1984, and latterly the white representative house of the Tricameral Parliament from 1984 to 1994, when it was replaced by the current National Assembly. Throughout its history, it was composed exclusively of white members who were elected to office predominantly by white citizens, though until 1960 and 1970, respectively, some Black Africans and Coloureds in the Cape Province voted under a restricted form of suffrage.

The old House of Assembly chamber was severely damaged in a fire in January 2022.
William Lindesay
William Lindesay OBE (born 8 May 1956) is an English author, runner, and conservationist. He is best known for his work in protecting and conserving the Great Wall of China. He first went to China to run on the Great Wall in 1986, making the first documented traverse of the ruins on foot the following year, in 1987, in which he covered 2,470 km. He is a current honorary senior research fellow at University of Liverpool, and received the Royal Society for Asian Affairs’ Special Award in 2016.

Credited with awakening China's national consciousness to protect the Great Wall and its environment, Lindesay was the first person to discover an unmapped section of the Great Wall in the Gobi Desert, and has served as an official ambassador for Great Wall conservation since 1998 when he received the Friendship Award from the People's Republic of China.

A member of the Loughry Branch of Clan Lindsay, Lindesay is a descendant of Robert Lindesay of Loughry, a former High Sheriff of Tyrone.

Royal Society for Asian Affairs
The Royal Society for Asian Affairs (RSAA) is a learned society based in London (United Kingdom). Its objective is to advance public knowledge and understanding of Asia through its worldwide networks, its public events, its publications and its support to research. It is independent of governments and political bodies and does not take institutional positions on issues of policy at its meetings or in its publications.

The Society was founded in 1901 as the Central Asian Society to "promote greater knowledge and understanding of Central Asia and surrounding countries". The geographical extent of the society's interest has since expanded to include the whole of Asia. Taylor & Francis publishes the society's journal, Asian Affairs, which has been in print since 1914.
Brad Fiedel
Bradley Ira Fiedel (born March 10, 1951) is an American composer. He has written for film and television and has collaborated with James Cameron on The Terminator (1984), Terminator 2: Judgment Day (1991) and True Lies (1994). On these scores he mostly used synthesizers, but composed a number of scores utilizing various acoustic instruments, including full orchestra.

Fiedel's work includes other films in the genres of science fiction, action and horror, such as Fright Night (1985) and sequel Fright Night Part 2 (1988), The Serpent and the Rainbow (1988) and Johnny Mnemonic (1995). He also scored a number of comedy films, such as Compromising Positions (1985) and Fraternity Vacation (1985), as well as drama films including The Accused (1988), Blue Steel (1990) and Rasputin: Dark Servant of Destiny (1996).

Fiedel retired from scoring films in the late 1990s to focus on writing musicals.

Blue Steel (1990 film)
Blue Steel is a 1990 American neo-noir action thriller film directed by Kathryn Bigelow and starring Jamie Lee Curtis, Ron Silver and Clancy Brown. The film presents a harrowing deconstruction of male gaze, misogyny at both psychological and institutional levels, and the terrors of urban womanhood in the late 20th Century; through the experience of a New York police officer who shoots and kills an armed criminal on her first day of active duty - only for a witness of the incident to steal the criminal's weapon and begin tormenting her life as the object of a homicidal obsession.

Blue Steel was originally set to be released by Vestron Pictures and its offshoot label Lightning Pictures, but the film was ultimately acquired by Metro-Goldwyn-Mayer due to Vestron's financial problems and eventual bankruptcy. The film was green lit and produced by Lawrence Kasanoff, Lightning’s head of production at that time.
Kvitsøy Vessel Traffic Service Centre
Kvitsøy Vessel Traffic Service Centre (Norwegian: Kvitsøy trafikksentral), commonly abbreviated Kvitsøy VTS, is a vessel traffic service and pilot dispatch station situated on the island municipality of Kvitsøy in Norway. Its main responsibility is handling traffic headed to the gas terminal at Kårstø, as well as the entire coast between Bømlafjorden and Jærens rev. This includes Boknafjorden.

The VTS opened on 3 January 2003, as the fourth in the country. It is the busiest, responsible for surveillance of about 300,000 sailings per year. Initially the station conducted remove piloting, but this was later discontinued. A major systems and radar upgrade took place in 2014. The facility is operated by the Norwegian Coastal Administration.

Bømlafjorden
Bømlafjorden (English: Bømla Fjord) is a fjord in Vestland county, Norway. The fjord is the outer-most part of the Hardangerfjord, running between the island of Bømlo (in Bømlo Municipality) and the mainland (Sveio Municipality). The Bømlafjord Tunnel crosses under Bømlafjorden.
Kalari
A kalari (Malayalam: [kɐɭɐɾi]) is a gymnasium or training space primarily associated with the martial art of Kalaripayattu. The word kalari comes from Malayalam. In the past, village schools in kerala, typically run by the traditional astrologer families, were known as kalari. Later schools for teaching language and grammar were known as Ezhuthu Kalari.

Ezhuthu Kalari
Ezhuthu Kalari is a Malayalam term that refers to old traditional village schools in Kerala. These institutions were the major centers for initiating  elementary education. Most of the children in the past had to attend these centres for learning  3Rs. It had been known by other names as well, such as  Ezhuthu pally, Asan Kalari or Pallikkoodam. Ezhuthu Kalari were believed to be evolved from the ancient  traditions of Gurukula system of schooling. Teachers of these schools were addressed by the name Asan or  Ezhuthu Asan. Ezhuthupally meaning schools on Shree Budda's period.
Moto G5
Moto G5 (stylized as moto g5) is a series of Android smartphones developed by Motorola Mobility, a subsidiary of Lenovo. It is the fifth generation of the Moto G family. Announced as successors to the Moto G4, they were first released in March 2017 in several markets including India and Europe. The original variants are the Moto G5 and Moto G5 Plus, the latter also being available as an Amazon Prime version in the United States. The mid-cycle updates, the Moto G5s and Moto G5s Plus, were released in August 2017.

Amazon Prime
Amazon Prime (styled as prime) is a paid subscription service of Amazon which is available in many countries and gives users access to additional services otherwise unavailable or available at a premium to other Amazon customers. Founded on February 2, 2005, services include logistics through same, one- or two-day delivery of goods, healthcare through the optional perk of One Medical primary care services, entertainment through streaming music, video, e-books, gaming, and grocery shopping services. In April 2021, Amazon reported that Prime had 200 million subscribers worldwide.
Seth Kuhn
Seth Alexander Kuhn (born April 4, 2000) is an American soccer player who plays as a left midfielder for the Penn State Nittany Lions. In January 2022, Kuhn was selected by the New York Red Bulls in the 2022 MLS SuperDraft with the 73rd overall pick.

2022 MLS SuperDraft
The 2022 MLS SuperDraft was the 23rd edition of the SuperDraft conducted by Major League Soccer. The SuperDraft is held every January prior to the start of the MLS season and has been conducted via conference calls since 2020. Previously, the SuperDraft had been held in conjunction with the annual January United Soccer Coaches convention.

Since 2021, the SuperDraft consists of three rounds. Teams that received fourth-round picks for this draft via past trades received compensatory picks instead. Of the 75 players selected in the SuperDraft, 28 were signed by MLS teams—most of them from the first round picks.
Heðin á Lakjuni
Heðin á Lakjuni (born 19 February 1978) is a former Faroese international footballer, who played as a full-back and a winger for four Faroese clubs in the top tier. Lakjuni started his career with KÍ Klaksvík and had spells with B36 Tórshavn, HB Tórshavn, and NSÍ Runavík. He has won the Faroe Islands Premier League 3 times, and the Faroe Islands Cup 4 times. Since April 2015 he holds the record for most league appearances with 417 matches in the Faroe Islands Premier League. He scored 100 goals in the Faroe Islands Premier League. Lakjuni has celebrated domestic doubles with three different teams (KÍ, B36, and HB).

After making his debut for the Faroe Islands in 1999, Lakjuni has been capped for the team 16 times and scored once.

NSÍ Runavík
NSÍ Runavík is a Faroese professional football club, playing in Runavík on the island of Eysturoy. It was founded 24 March 1957. In 2003 NSÍ participated for the first time on a European stage.

In 2007, the club won the Faroe Islands Premier League for the first time.

The club has won the Faroe Islands Cup in 1986, 2002 and 2017. Aside from these instances, NSÍ Runavík featured in the 1980, 1985, 1988, 2004 and 2015 tournament finals.

The club plays in yellow and black. Their stadium (Við Løkin) has a capacity of 2,000. It is not approved by UEFA for international play, so Runavík play their UEFA Europa League matches at Tórsvøllur in Tórshavn or Svangaskarð in Toftir. The main sponsor of NSÍ is Navigare, which is based in Runavík near Bakkafrost which is the largest salmon-farming company in the Faroe Islands. It is one of the biggest private employers in the islands, if not the biggest.
Rosemary Tuck
Rosemary Tuck is an Australian-British concert pianist and recording artist. She has researched and performed significant world premiere recordings, including the complete concerti and concertinos of Carl Czerny.

Carl Czerny
Carl Czerny (/ˈtʃɛərni/; German: [ˈtʃɛʁniː]; 21 February 1791 – 15 July 1857) was an Austrian composer, teacher, and pianist of Czech origin whose music spanned the late Classical and early Romantic eras. His vast musical production amounted to over a thousand works and his books of studies for the piano are still widely used in piano teaching. He was one of Ludwig van Beethoven's best-known pupils and would later on be one of the main teachers of Franz Liszt.
Diego Chitzoff
Diego Chitzoff (born 4 April 1980 in Gobernador Galvez, Santa Fe) is an Argentine football right back currently playing for Tiro Federal.

Chitzoff started his career in 2002 playing for Tiro Federal in the Argentine 3rd division. In 2003 the club won the Clausura tournament and promotion to Primera B Nacional.

Chitzoff signed for Colón in 2004 and went on to make over 100 appearances for the club. On 24 July 2009 he signed for Rosario Central, the club he is fan of.

Tiro Federal
Club Atlético Tiro Federal Argentino (mostly known just as Tiro Federal or Tiro Federal de Rosario) is an Argentine football club from the city of Rosario, in Santa Fe Province. The team currently plays in Torneo Argentino A, the third division of the Argentine football league system.
Takuma Nishimura (footballer)
Takuma Nishimura (西村 拓真, Nishimura Takuma; born October 22, 1996) is a Japanese football player. He plays as a Forward and is set to play for J1 League club, Machida Zelvia from 2025 and the Japan national team.

FC Machida Zelvia
Football Club Machida Zelvia (フットボールクラブ町田ゼルビア, Futtobōru Kurabu Machida Zerubia) commonly known as Machida Zelvia (町田ゼルビア, Efu Shi Machida Zerubia) is a Japanese professional football club based in Machida, Tokyo. They currently play in the J1 League, following promotion as J2 League champions in 2023.
Monica Márquez
Monica Marie Márquez (born April 20, 1969) is the chief justice of the Colorado Supreme Court. Previously a deputy Colorado attorney general, she was appointed by Governor Bill Ritter to the Supreme Court in 2010 to fill the vacancy created by the retirement of Chief Justice Mary Mullarkey. She was sworn in on December 10, 2010.

Colorado Supreme Court
The Colorado Supreme Court is the highest court in the U.S. state of Colorado. Located in Denver, the court was established in 1876. It consists of a Chief Justice and six Associate Justices who are appointed by the Governor of Colorado from a list of candidates approved by a state judicial commission. Each justice faces a retention election two years after their appointment and every ten years thereafter, with mandatory retirement at age 72.
Infiniti J30
The Infiniti J30, marketed as the Nissan Leopard J Ferie in Japan, is an executive car. The J30 went into production on April 7, 1992 as a 1993 model to replace the M30 (which was a coupe), and was launched in the United States after its competitors, the Lexus GS and Acura Legend. The car was sold in the mid-size sedan segment between the smaller G20 and the larger Q45, both by size and price. The small interior resulted from its rounded styling uncharacteristic of the crowded executive car class, which is now considered an early variant of a four-door coupé.

Executive car
Executive car is a British term for a large car, and is considered equivalent to the European E-segment and American full-size classifications. Executive cars are larger than compact executive cars (and the non-luxury equivalent mid-size cars), but smaller than luxury saloons / full-size luxury sedans.

The term has also been adopted by Euro NCAP, a European organization founded to test car safety.
Grandfontaine, Bas-Rhin
Grandfontaine (French pronunciation: [ɡʁɑ̃fɔ̃tɛn]; German: Michelbrunn; Alsatian: Grossbrunn) is a commune in the Bas-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. In the German dialect of the region it is called Grosbrun.

Alsatian dialect
Alsatian (Alsatian: Elsässisch or Elsässerditsch "Alsatian German"; Lorraine Franconian: Elsässerdeitsch; French: Alsacien; German: Elsässisch or Elsässerdeutsch) is the group of Alemannic German and Franconian dialects spoken in most of Alsace, a formerly disputed region in eastern France that has passed between French and German control five times since 1681.
Petra Granlund
Petra Granlund (now Petra Sandberg) born 15 October 1987 is a Swedish swimmer from Valla, representing Väsby SS. Granlund participated in the 2008 Summer Olympics for Sweden in the 200 m butterfly and in the 4 × 200 m freestyle relay. She finished 14th in the 200 m butterfly and 8th in the 4×200 freestyle relay, alongside Josefin Lillhage, Gabriella Fagundez and Ida Marko-Varga.

Gabriella Fagundez
Gabriella Fagundez (born 11 October 1985) is a Swedish swimmer.  She currently holds the 800 m (long course and short course) and 1500 m freestyle (long course) national records, and was part of the teams that holds the Swedish 4 × 100 m record (long course) and 4 × 200 m freestyle (short course).
Love, Lies and Seeta
Love, Lies and Seeta is a 2012 Indian-American independent romantic comedy film written, produced, directed by Chandra Pemmaraju. Starring Melanie Kannokada, Arjun Gupta, Lavrenti Lopes, Michael Derek, it is built around three distinctly different guys all of whom pine for the same beautiful girl.  The movie premiered at the India International Film Festival (IIFF) of Tampa Bay in Florida and went on to play in various international film festivals before having a limited theatrical release in India on May 18, 2012, by Cinemax. The film marks Melanie Kannokada's debut as lead in a feature film.

India International Film Festival of Tampa Bay
The India International Film Festival (IIFF) of Tampa Bay takes place annually in Tampa, Florida.  IIFF's mission is to provide "a platform for increased awareness of Indian cinema and culture to the community by promoting films and industry professionals representing the diversity of India."  The films featured at the festival include feature films, short films, and documentaries that are produced by Indians, films with Indian actors or actresses, or films with Indian themes.  The festival takes place over the course of three days and includes a red carpet, Indian food, and various entertainment, including music and dance performances.

The fourth annual festival took place February 15, 2013 to February 17, 2013.
Johnny Bago
Johnny Bago is an American comedy television series created by Jeffrey Price, Peter S. Seaman and Robert Zemeckis. The series stars Peter Dobson, Rose Abdoo, Anna Berger, Richard Romanus, Timothy Stack and Michael V. Gazzo. The series aired on CBS from June 25, 1993, to July 30, 1993.

Michael V. Gazzo
Michael Vincenzo Gazzo (April 5, 1923 – February 14, 1995) was an American playwright who later in life became a movie and television actor. He was nominated for an Academy Award for his role in The Godfather Part II (1974).