hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gold Star Memorial Bridge
The Gold Star Memorial Bridge is a pair of steel truss bridges that carry both Interstate 95 and U.S. Route 1 across the Thames River between New London, Connecticut and Groton, Connecticut. The bridge is the largest structure in the state, with more than 1,000,000 sq ft (93,000 m2) of deck area, and the longest bridge in the state at 6,000 feet (1,829 m). Its 11 highway lanes accommodate an average daily traffic of 117,000 vehicles. The bridge is actually a set of twin bridges, but they are generally spoken of using the singular "bridge".

Groton, Connecticut
Groton (/ˈɡrɒtən/ GRAH-tən) is a town in New London County, Connecticut, located on the Thames River. It is the home of General Dynamics Electric Boat, which is the major contractor for submarine work for the United States Navy. The Naval Submarine Base New London is located in Groton, and the pharmaceutical company Pfizer is also a major employer. Avery Point in Groton is home to a regional campus of the University of Connecticut. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 38,411 at the 2020 census.
Hinotori (song)
"Hinotori" (火の鳥) is the ninth single by Japanese rock band Fanatic Crisis, released on July 1, 1998, by For Life Records. The song was ending theme for the television program Guruguru Ninety Nine. It is considered the band's most famous and representative song.

It was included on the studio album The.Lost.Innocent and on the greatest hits compilation The Best of Fanatic◇Crisis Single Collection 01, released prior to the band's breakup in 2005. In 2023, three members of Fanatic Crisis reunited and re-recorded the song, releasing it on the album Tenseism.

The song was composed by Tsutomu Ishizuki and guitarist Kazuya. CD Journal praised Ishizuki's vocals and commented that the sound "becomes more melodic during the chorus, rising with a repetitive, flowing rhythm."

Tsutomu Ishizuki
Tsutomu Ishizuki (石月努, born in Ichinomiya on January 8, 1977) is a Japanese singer, musician and designer, best known as the lead singer and songwriter of rock band Fanatic Crisis from 1992 to 2005. Two years later, he started working as a designer. In 2012, he returned to music by starting a solo career and in 2019, Ishizuki and the two guitarists from Fanatic Crisis formed the sub-unit Fantastic Circus.
Paolo Savelli
Paolo Savelli (died 3 October 1405) was an Italian condottiero who served under Alberico da Barbiano in the Papal States and the Kingdom of Naples, before entering the service of the Duchy of Milan in its wars with Florence. He finally served the Republic of Venice as its commander-in-chief during the War of Padua, dying of the plague during the final siege of Padua.

Condottiero
Condottieri (Italian: [kondotˈtjɛːri]; singular: condottiero or condottiere) were Italian military leaders active during the Middle Ages and the early modern period. The term originally referred specifically to commanders of mercenary companies, derived from the Italian word condotta—the contract under which they served a city-state or lord. The word condottiero thus meant 'contractor'. Over time, however, in Italian usage, condottiero came to mean any 'commander' or 'military leader'.
Virginia Dream FC
Virginia Dream FC is an American soccer club. It currently competes in the Mid-Atlantic Conference of the National Premier Soccer League, considered the fourth tier of the United States soccer league system.

The team's home field is Meridian High School Stadium in Falls Church, Virginia.

National Premier Soccer League
The National Premier Soccer League (NPSL) is an American men's soccer league. The league is officially affiliated to the United States Adult Soccer Association (USASA) and has automatic qualification for the U.S. Open Cup. It is the successor of the Men's Premier Soccer League, a regional league originally based in the Western United States, which has now expanded nationwide to encompass teams from 29 states. The league's motto is "A National League with a Regional Focus".
Women's K-1 at WAKO World Championships 2007 Belgrade +70 kg
The women's super heavyweight (over 70 kg/154 lbs) K-1 category at the W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade was the heaviest of the female K-1 tournaments.  There were just four women from three continents (Europe, Asia and Africa) taking part in the competition.  Each match was three rounds of two minutes each and were fought under K-1 rules.

The tournament winner was Hungarian Zita Zatyko who defeated Moroccan Samira El Haddad in the final to take the gold medal.  Defeated semi finalists Russian Albina Vaskeykina and Syrian Azza Attoura received bronze medals.

W.A.K.O. World Championships 2007 (Belgrade)
W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade were the joint 16th edition of the W.A.K.O. world championships - the second event would be held later that year in Coimbra, Portugal.  They were for amateur male and female kickboxers and covered the following categories; K-1, Low-Kick and Light-Contact.  Weight classes for men ranged from light bantamweight (51 kg or 112 lb) to super heavyweight (over 91 kg or 200.6 lb), while the women's ranged from featherweight (52 kg or 114.6 lb) to super heavyweight (over 70 kg or 154 lb).  More information on the categories, weight classes and rules is provided in the various sections below.  In total there were 1085 athletes at the championships, representing sixty countries including China (taking part for the first time), fighting in 49 tournaments.  The Belgrade championships were held at the Pionir Hall in Belgrade, Serbia from Monday, September 24 to Monday, October 1, 2007.
John Stewart, 1st Earl of Atholl (1566–1603)
John Stewart, 1st Earl of Atholl (1566-1603) was a Scottish landowner. He was the sixth Lord Innermeath and made Earl of Atholl in 1596.

His parents were James Stewart, 5th Lord Innermeath and Helen Ogilvy, a daughter of James Ogilvy, Lord Airlie, and Helen Sinclair. His uncle was the court poet, John Stewart of Baldynneis.

In 1580, John Stewart married Margaret Lindsay, daughter of David Lindsay, 9th Earl of Crawford and Katherine Campbell.

In February 1592 his brother Robert Stewart had been a servant of their kinsman, the young James Stewart, 2nd Earl of Moray. In March 1592, in retribution Robert stole a trunk of money belonging to George Gordon, then Earl of Huntly, and twice tried to assassinate him by entering his house in disguise armed with a pistol.

George Gordon, 1st Marquess of Huntly
George Gordon, 1st Marquess of Huntly, 6th Earl of Huntly (1562 – 13 June 1636) was a Scottish nobleman who took a leading role in the political and military life of Scotland in the late 16th century, and around the time of the Union of the Crowns.
Fred Book
Frederick David Book (born 1905, died 1990) was an Australian rules football administrator and City of Perth Councillor.

In 1928 Book was elected Treasurer of the East Perth Football Club. Retiring in 1973 he had served the club in different roles for a total of 45 years including a record 20 years as club president.

It is Book who is credited with saving Perth Oval from being acquired by the army for use as a depot. In 1956 as a tribute to his service to the club, the new grandstand was named in his honour. The F.D. Book Stand still stands to this day although Perth Oval is no longer used for Australian rules football. He also had East Perth's best and fairest award, the F. D. Book Medal, named in his honour.

Book was elected to the City of Perth council in 1940.

At the 1950 state election, Book stood for the Liberal and Country League in the seat of East Perth, but was defeated by the sitting Labor member, Herb Graham.

City of Perth
The City of Perth is a local government area and body, within the Perth metropolitan area, which is the capital of Western Australia. The local government is commonly known as Perth City Council. The City covers the Perth city centre and surrounding suburbs. The City covers an area of 20.01 square kilometres (8 sq mi) and had an estimated population of 21,092 as at 30 June 2015. On 1 July 2016 the City expanded, absorbing 1,247 residents from the City of Subiaco.
Decebalus Bridge, Timișoara
The Decebalus Bridge (Romanian: Podul Decebal) is located in the western Romanian city of Timișoara, spanning the Bega River. It is one of three bridges in the Fabric district, linking it to the inner-city district of Cetate. The eastern end of the bridge is situated between the Neptune Baths and the entrance to Queen Marie Park. It is named after the Dacian king Decebalus.

Bega (Tisza)
The Bega or Begej (Romanian: Bega; Serbian: Бегеј / Begej; German: Bega; Hungarian: Béga, formerly Kistemes), is a 244 km (152 mile) long river in Romania (169 km; 105 mi.) and Serbia (75 km; 47 mi.). It rises in the Poiana Ruscă Mountains in Romania, part of the Carpathian Mountains, and it flows into the Tisa river near Titel, Vojvodina, Serbia. Its drainage basin covers an area of 4,458 km2 (1,721 sq mi),: 22  of which 2,362 km2 (912 sq mi) is in Romania.
Curtis Haynes-Brown
Curtis Levi Haynes-Brown (born 15 April 1989) is an English footballer who plays as a centre-back; he last played for Felixstowe & Walton United F.C.

Haynes-Brown began his career at Colchester United progressing through their youth system before being released in the summer of 2008, without making a senior appearance. He dropped into non-league football for three seasons with AFC Sudbury and Lowestoft Town before signing for Yeovil Town.

A.F.C. Sudbury
Amalgamated Football Club Sudbury is a football club based in Sudbury, Suffolk, England. The club was formed in 1999 by the merger of Sudbury Town and Sudbury Wanderers, the process giving rise to the name Amalgamated Football Club Sudbury. and went on to win the Eastern Counties League Premier Division five seasons in a row as well as reaching the final of the FA Vase in three successive seasons, records for both competitions. They are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at The Elite Travel Stadium in the Ballingdon-Brundon area of Sudbury.
Scandola Nature Reserve
The Scandola Nature Reserve  is located on the west coast of the French island of Corsica, within the Corsica Regional Park.  The reserve was established in 1975. The park and reserve has been recognized by the United Nations as a Natural UNESCO World Heritage Site since 1983 because of its beauty, rich biodiversity, and maquis shrubland.

Maquis shrubland
Maquis (UK: /mæˈkiː/ ma-KEE, US: /mɑːˈkiː/ mah-KEE, French: [maki]) or macchia (/ˈmɑːkiə/ MAH-kee-ə, Italian: [ˈmakkja]; often macchia mediterranea in Italian; Corsican: machja, pronounced [ˈmaca]; Croatian: makija; Occitan: maquís; Catalan: màquia) is a savanna-like shrubland biome in the Mediterranean region, typically consisting of densely growing evergreen shrubs.

Maquis is characterized by plants of the family Lamiaceae, genera Laurus and Myrtus, and species Olea europaea, Ceratonia siliqua, and Ficus carica. It is similar to garrigue.
Port Pirie South
Port Pirie South is a settlement in South Australia. It is a predominantly residential suburb of industrial city of Port Pirie.

The suburb began as a private subdivision of Sections 141, 142, 167 and 169 of the Hundred of Pirie. Its boundaries were established pursuant to the Geographical Names Act, 1969 in 1978. Since then, it has given up land to Coonamia in 1995 and absorbed land from Solomontown in 2013.

Coonamia, South Australia
Coonamia (/ˈkunʌmaɪʌ/ koonum-EYE-uh) is a lightly populated rural locality in the Mid North region of South Australia, on the plains between Port Pirie and the Southern Flinders Ranges. About 3 km (2 mi) south-east of the centre of Port Pirie, its area is 3.65 square km (1.41 square mi).

The name Coonamia is a local Aboriginal Nukunu/Ngadjuri word meaning "cold".

A "provisional stopping place" on the Port Pirie to Cockburn narrow-gauge railway line was opened in 1929 on Railway Terrace South, Coonamia, near the intersection with Old Race Course Road (now called Hillview Road). Passengers could stop trains by signalling the driver or, to get off, by asking the guard. In 1937 a new, more direct, line connecting to Adelaide followed a different route that bypassed Coonamia; the stopping place became little used and eventually closed. It was re-established for interstate pre-booked passengers from 1989 but was closed in the early 2010s; now only the "Coonamia" sign remains.
Banagas
Banagas (formally the Bahrain National Gas Company) is a Bahraini gas company, headquartered in Bahrain's Southern Governorate.  Banagas operates LPG plant facilities which recover propane, butane and naphtha from the Bahrain Oil Field's associated gas and refinery off-gas. Some 94% of the total workforce are Bahrain nationals.  75% of the company's shares are owned by the Government of Bahrain, with the remaining shares owned by Boubyan Petrochemical Company of Kuwait and Chevron Corporation's Bahrain subsidiary, Chevron Bahrain.

Naphtha
Naphtha (/ˈnæfθə/, recorded as less common or nonstandard in all dictionaries: /ˈnæpθə/) is a flammable liquid hydrocarbon mixture. Generally, it is a fraction of crude oil, but it can also be produced from natural-gas condensates, petroleum distillates, and the fractional distillation of coal tar and peat.  In some industries and regions, the name naphtha refers to crude oil or refined petroleum products such as kerosene or diesel fuel.

Naphtha is also known as Shellite in Australia.
Mischievous Susana
Mischievous Susana (Spanish: La pícara Susana) is a 1945 Mexican musical comedy film directed by Fernando Cortés and starring Mapy Cortés, Luis Aldás and Fortunio Bonanova.

This is Cortés's directorial debut; he directed his wife Mapy, who plays the lead role.

Fortunio Bonanova
Fortunio Bonanova, pseudonym of Josep Lluís Moll, (13 January 1895 – 2 April 1969) was a Spanish baritone singer and a film, theater, and television actor. He occasionally worked as a producer and director.

According to Lluis Fàbregas Cuixart, the pseudonym Fortunio Bonanova referred to his desire to seek fortune, and his love of the Bonanova neighborhood in his native Palma.
2009 Top League Challenge Series
The 2009 Top League Challenge Series was the 2009 edition of the Top League Challenge Series, a second-tier rugby union competition in Japan, in which teams from regionalised leagues competed for promotion to the Top League for the 2009–10 season. The competition was contested from 11 to 25 January 2009.

Honda Heat and Ricoh Black Rams won promotion to the 2009–10 Top League, while Mazda Blue Zoomers and Toyota Industries Shuttles progressed to the promotion play-offs.

Black Rams Tokyo
Black Rams Tokyo (formerly Ricoh Black Rams) is a Japanese rugby union team in the Japan Rugby League One. Being ranked tenth meant that, in order to continue in the league, it had to defeat one of the top regional clubs in a play-off, which it achieved.

Slogan for 2006 season: TAFU ("Tough" in English). The acronym stands for Team, Aggression, Faith, Unity.

In January 2008 it was announced that Stephen Larkham would be joining the team next season, but the team was relegated back to the Japan East League where Larkham would begin his career in Japan. In April 2008, Todd Louden was announced as head coach, to be assisted by Pote Human (Daily Yomiuri, April 26, 2008).

The team rebranded as Black Rams Tokyo following the rebranding of the Top League to the Japan Rugby League One ahead of 2022.
Richard Saunders Dundas
Vice-Admiral Sir Richard Saunders Dundas, KCB (11 April 1802 – 3 June 1861) was a Royal Navy officer. As a captain, he took part in the capture of the Bogue forts in January 1841, during the First Opium War. He was appointed to the command of the Fleet in the Baltic Sea, in succession to Sir Charles Napier, in February 1855 and led the naval support during the latter stages of the Crimean War, enforcing a strict blockade and carrying out the bombardment of Sveaborg in August 1855. He was appointed First Naval Lord in the first Palmerston ministry in November 1857 and then, after stepping down to be Second Naval Lord during the second Derby–Disraeli ministry, he stepped up again to become First Naval Lord in the second Palmerston ministry in June 1859, remaining in office until his death. The prime minister (Viscount Palmerston) described Dundas as "a most distinguished officer".

Liberal government, 1859–1866
The Liberal government of the United Kingdom of Great Britain and Ireland that began in 1859 and ended in 1866 consisted of two ministries: the second Palmerston ministry and the second Russell ministry.
Yury Lodkin
Yury Yevgenyevich Lodkin (Russian: Юрий Евгеньевич Лодкин; born 26 March 1938), is a Russian politician who served two terms as governor of Bryansk Oblast, the first in 1993, and the second from 1996 to 2004.

Lodkin was also a member of the State Duma's second convocation, from 1995 to 1996, as a member of the Communist Party of the Russian Federation.

2nd State Duma
The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the 2nd convocation (Russian: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации II созыва) is a former convocation of the State Duma, Lower House of the Russian Parliament. The 2nd convocation meets at the State Duma building in Moscow, worked from December 17, 1995 – December 19, 1999.
Pesikta de-Rav Kahana
Pesikta de-Rav Kahana (Jewish Babylonian Aramaic: פסיקתא דרב כהנא) is a collection of aggadic midrash which exists in two editions, those of Salomon Buber (Lyck, 1868) and Bernard Mandelbaum (1962). It is cited by Nathan ben Jehiel and Rashi.

Nathan ben Jehiel
Nathan ben Jehiel of Rome (Hebrew: נתן בן יחיאל מרומי, romanized: Nāṯān ben Yəḥiʾel mirRomi, c. 1035 – 1106) was a Jewish Italian lexicographer. He authored the Arukh, a dictionary for Rabbinic Judaism that was the first work to examine Jewish Babylonian Aramaic. He is therefore referred to as "the Arukh."
Caproni Ca.97
The Caproni Ca.97 was a utility monoplane aircraft designed and produced by the Italian aircraft manufacturer Caproni. It had a range of powerplant arrangements, the aircraft could be flown with many as three radial engines, however, many were built with only the nose engine present or with only the two nacelle-mounted engines.

The Ca.97 was originally designed during the latter half of the 1920s as a high-wing braced trimotor monoplane of conventional configuration with one engine mounted on the nose and the other two carried on strut-mounted nacelles at the fuselage sides. It was adopted by both civilian and military operators, and thus saw a diverse range of uses from utility transport to limited use as an airliner. The Regia Aeronautica routinely used the Ca.97 to conduct colonial policing in North Africa.

Strut
A strut is a structural component commonly found in engineering, aeronautics, architecture and anatomy. Struts generally work by resisting longitudinal compression, but they may also serve in tension.

A stay is sometimes used as a synonym for strut, but some sources distinguish that struts are braces for holding compressive forces apart, while stays are braces for keeping stretching forces together.
Provisional Syrian Constitution of 1964
The Provisional Constitution of 1964 was enacted by the National Council for the Revolutionary Command (NCRC)  of Ba'athist Syria following internal power struggles within the Ba’ath Party and the consolidation of authority after the 1963 coup d'état. Adopted under the leadership of Amin al-Hafiz and the dominant military wing of the Ba’ath movement, the constitution sought to formalize revolutionary rule while providing a transitional legal framework. It established the NCRC as the supreme governing body, endowed with extensive executive and legislative powers, and affirmed the ideological principles of Arab socialism, economic state intervention, and the pursuit of Arab unity. Although intended as a step toward institutional stabilization, the constitution remained provisional and short-lived, eventually being superseded by the 1969 Provisional Constitution and later the 1973 Constitution of Ba'athist Syria under Hafez al-Assad.

Syrian Constitution of 1973
The 1973 Constitution of Syria was the constitution that governed Ba'athist Syria from 13 March 1973 until 27 February 2012.  It describes Syria's character to be Arab, democratic, socialist and republican.  Further, in line with pan-Arab ideology, it positions the country as a region of the wider Arab world and its people as an integral part of the Arab nation. The constitution entrenched the power of the Arab Socialist Ba'ath Party, and its 8th Article described the party as "the leading party in the society and the state", effectively ruling Syria as a one-party socialist state under emergency laws.
The Living Wake
The Living Wake (2007) is a dark comedic film written by Mike O'Connell and Peter Kline and produced by Ami Ankin.  A directorial debut by Sol Tryon, the film stars Mike O'Connell, Jesse Eisenberg, and Jim Gaffigan.

Jim Gaffigan
James Christopher Gaffigan (born July 7, 1966) is an American stand-up comedian, actor, writer, and producer. His material often addresses fatherhood, laziness, food, religion, and general observations. He is regarded as a "clean" comic, using little profanity in his routines, although he does use it from time to time. He has released several successful comedy specials, including Mr. Universe, Obsessed, Cinco, and Quality Time, all of which have received Grammy nominations.

Gaffigan's memoir Dad Is Fat (2013) and book Food: A Love Story (2014) were both published by Crown Publishers. He co-created and starred in the TV Land series The Jim Gaffigan Show, based on his life. He collaborates extensively with his wife, actress Jeannie Gaffigan, with whom he has five children.
Ministry of Healthcare (Azerbaijan)
The Ministry of Healthcare of Azerbaijan Republic, also known as Ministry of Health of Azerbaijan Republic (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının Səhiyyə Nazirliyi) is a governmental agency within the Cabinet of Azerbaijan in charge of regulating the healthcare system in Azerbaijan Republic. The ministry is headed by Teymur Musayev (interim).

Cabinet of Azerbaijan
The Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti) is the highest executive body of Azerbaijan, the executive and governing body over the ministries and other central executive bodies under the president of the Republic of Azerbaijan. According to Article 119 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan, the Cabinet of Ministers is responsible for preparing and submitting the draft state budget to the President, as well as ensuring its execution. It is also tasked with implementing the country's financial, credit, and monetary policies, along with carrying out state economic and social allowance programs. Additionally, the Cabinet supervises ministries and other central executive authorities, holding the power to annul their acts if necessary.