hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Hamburger
Michael Peter Leopold Hamburger OBE (22 March 1924 – 7 June 2007) was a noted German-British translator, poet, critic, memoirist and academic. He was known in particular for his translations of Friedrich Hölderlin, Paul Celan, Gottfried Benn and W. G. Sebald from German, and his work in literary criticism. The publisher Paul Hamlyn (1926–2001) was his younger brother.

W. G. Sebald
Winfried Georg Sebald (18 May 1944 – 14 December 2001), known as W. G. Sebald or (as he preferred) Max Sebald, was a German writer and academic. At the time of his death at the age of 57, he was according to The New Yorker "widely recognized for his extraordinary contribution to world literature."
Robert J. Keen
Robert James Keen (October 25, 1923 – May 29, 1992) was an American flying ace in the 56th Fighter Group during World War II. He retired from the United States Air Force in 1972, after 30 years of distinguished service.

56th Operations Group
The 56th Operations Group is a unit of the United States Air Force, and the flying component of the 56th Fighter Wing.

The group is the direct descendant of the World War II 56th Fighter Group of the United States Army Air Forces. The 56th Fighter Group is credited by the Air Force Historical Research Agency with the destruction of 665.5 aircraft in air-to-air combat, the 56th Fighter Group had more air-to-air kills than any other fighter group in the Eighth Air Force, was the top-scoring Republic P-47 Thunderbolt group during World War II, and recorded the second-highest number of air-to-air kills of any USAAF fighter group. The 56th also claimed 311 fighters destroyed on the ground.
Royal Perth Yacht Club
The Royal Perth Yacht Club (RPYC) is a yacht club in Perth, Western Australia. It is the third oldest yacht club in Australia after the Royal Yacht Club of Victoria and the Royal Sydney Yacht Squadron. It is based at the Crawley Marina on Pelican Point and at the Fremantle Annexe in Challenger Harbour.

Royal Perth Yacht Club is a member of the International Council of Yacht Clubs.

Since 2000, Royal Perth Yacht Club has hosted the Sailability WA program to provide opportunities for people with disabilities to engage in sailing activities.

Royal Sydney Yacht Squadron
The Royal Sydney Yacht Squadron (RSYS) is a yacht club located in North Sydney, Australia in the suburb of Kirribilli. The squadron was founded in 1862. It has occupied its grounds in East Kirribilli, near Kirribilli House, since 1902.
EADS Harfang
The EADS Harfang, formerly known as Système intérimaire de drone MALE (SIDM, "Interim medium-altitude, long-endurance drone system") is an unmanned aerial vehicle used by the French Air Force, supplementing the RQ-5 Hunter.

IAI RQ-5 Hunter
The IAI RQ-5 Hunter is an unmanned aerial vehicle (UAV) originally intended to serve as the United States Army's Short Range UAV system for division and corps commanders. It took off and landed (using arresting gear) on runways.  It used a gimbaled EO/IR sensor to relay its video in real time via a second airborne Hunter over a C-band line-of-sight data link. The RQ-5 is based on the Hunter UAV that was developed by Israel Aerospace Industries.
Himmat (1996 film)
Himmat (transl. Dare) is a 1996 Bollywood action film directed by Sunil Sharma, starring Sunny Deol, Tabu and Naseeruddin Shah, along with Shilpa Shetty (extended special appearance), Sudesh Berry (extended special appearance), Mukesh Khanna, Mohan Joshi, Gulshan Grover and Kiran Kumar. The film was released on 19 march 1996.

Naseeruddin Shah
Naseeruddin Shah (born 20 July 1950) is an Indian actor who works primarily in Hindi films. He was notable in Indian parallel cinema and has starred in various international productions. He has won numerous awards in his career, including three National Film Awards, three Filmfare Awards and the Volpi Cup for Best Actor at the Venice Film Festival. The Government of India honoured him with the Padma Shri and the Padma Bhushan awards for his contributions to Indian cinema.

In 1982, he married his second wife, actress Ratna Pathak, daughter of actress Dina Pathak, with whom he has two sons. His sister-in-law is actress Supriya Pathak, who is married to actor Pankaj Kapur.
Jerry Berndt (photographer)
Jerry Berndt (1943–2013) was an American photojournalist and documentary photographer. He made work about the Combat Zone, Boston in the late 1960s. Berndt has posthumously had solo exhibitions at the Centre national des arts plastiques in Paris and the Deichtorhallen in Hamburg. His work is held in the collection of the Museum of Modern Art in New York City.

Centre national des arts plastiques
The Centre national des arts plastiques (National Centre for Visual Arts, or CNAP) is a French institution established in 1982 under the Ministry of Culture and Communication that promotes creation of visual arts. It provides assistance to artists and galleries, and manages the Fonds national d'art contemporain (FNAC; National Foundation for Contemporary Art).
Ksenija Knežević
Ksenija Knežević (Serbian Cyrillic: Ксенија Кнежевић, pronounced [ksêːnija kněːʒeʋitɕ]; born 24 January 1996), also known mononym as Ksenia (stylised in all caps) is a Serbian singer. She rose to prominence after her collaborations with Serbian DJ and singer SevdahBaby. Knežević provided the backing vocals for her father's Nenad Knezević song "Adio",  which was selected to represent Montenegro at the Eurovision Song Contest 2015. From 2017 to 2022 she was a member of Serbian pop folk girl group Hurricane, during which time they represented Serbia in the Eurovision Song Contest 2020 and 2021 with the songs "Hasta la vista" and "Loco loco".

Loco Loco
"Loco Loco" is a song by Serbian girl group Hurricane. The song represented Serbia in the Eurovision Song Contest 2021 in Rotterdam, the Netherlands. The song qualified from the second semi-final on 20 May 2021, and placed 15th in the final with 102 points. Despite receiving low points from the national juries, the song still managed to reach 9th place in the televote and have the premium position of one of the "24 points" member, with North Macedonia giving all of the top marks to "Loco-Loco"
Lavik Municipality
Lavik is a former municipality in the old Sogn og Fjordane county, Norway. The 239.6-square-kilometre (92.5 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1861 and then again from 1905 until its dissolution in 1964. The area is now part of Høyanger Municipality in the traditional district of Sogn in Vestland county. The administrative centre was the village of Lavik.

Prior to its dissolution in 1964, the 239.6-square-kilometre (92.5 sq mi) municipality was the 336th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Lavik Municipality was the 628th most populous municipality in Norway with a population of about 902. The municipality's population density was 3.8 inhabitants per square kilometre (9.8/sq mi) and its population had decreased by 5% over the previous 10-year period.

Sogn
Sogn is a traditional district in Western Norway (Norwegian: Vestlandet). It is located in the county of Vestland, surrounding the Sognefjord, the largest/longest fjord in Norway. The district of Sogn consists of the municipalities of Aurland, Hyllestad, Høyanger, Gulen, Luster, Lærdal, Sogndal, Solund, Vik, and Årdal.

The district covers 10,675 square kilometres (4,122 sq mi). The largest urban area in Sogn is the village of Sogndalsfjøra (in Sogndal Municipality), with 4,475 residents. The second largest urban area is the village Øvre Årdal (in Årdal Municipality), with 3,094 people (this village used to be the largest, but recently it was passed by Sogndalsfjøra).

The district of Sogn comprises the southern part of the former county Sogn og Fjordane. The districts of Sunnfjord and Nordfjord are the other two districts in the county.
Uda, Nara
Uda (宇陀市, Uda-shi) is a city located in northeastern Nara Prefecture, Japan. As of 1 October 2024, the city had an estimated population of 26,814 in 12647 households, and a population density of 110 persons per km2. The total area of the city is 247.50 km2 (95.56 sq mi).

Nara Prefecture
Nara Prefecture (奈良県, Nara-ken; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu. As of 2020, Nara Prefecture has a population of 1,321,805 and has a geographic area of 3,691 square kilometres (1,425 sq mi). Nara Prefecture borders Kyoto Prefecture to the north, Osaka Prefecture to the northwest, Wakayama Prefecture to the southwest, and Mie Prefecture to the east.

Nara is the capital and largest city of Nara Prefecture, with other major cities including Kashihara, Ikoma, and Yamatokōriyama. Nara Prefecture is located in the center of the Kii Peninsula on Japan's Pacific Ocean coast, and is one of only eight landlocked prefectures. Nara Prefecture has the distinction of having more UNESCO World Heritage listings than any other prefecture in Japan.
Gerardo Baigorria
Gerardo Baigorria (born 13 July 1951) is a retired Peruvian footballer. Nicknamed "Tito", he played as a defender for Sporting Cristal and Coronel Bolognesi throughout the 1970s and early 1980s. He would also briefly represent Peru in two occasions in 1979.

Coronel Bolognesi
Club Deportivo Coronel Bolognesi is a Peruvian football club located in the city of Tacna. Originally founded on 18 October 1929, It was named after Francisco Bolognesi. Years later, a second branch of the club called Club Sport Bolito, was founded on 27 May 1998.

The club quickly surpassed its older counterpart's achievements and, following its success in 2001 Copa Perú, the president's club Elena Martorell (Fernando Martorell's sister, then president of CD Coronel Bolognesi), decided to change the club's name to Coronel Bolognesi Fútbol Club, in order to further identify both clubs's identities and share their successes. The identity confusion escalated since Coronel Bolognesi FC's international performances in the 2000s and 2010s, and hence generated much controversy about whether they're the same club or not.
Benn's Walk
Benn's Walk in Richmond, London, consists of five (originally six) almshouses, built in 1983 and now managed by The Richmond Charities. They were built on the site of Benn's Cottages, which had been developed on land endowed by William Smithet in 1727 to the charity that was then administering Michel's Almshouses.

Michel's Almshouses
Michel's Almshouses are Grade II listed almshouses in Richmond, London, located in  The Vineyard, opposite Bishop Duppa's Almshouses and Queen Elizabeth's Almshouses. They were founded in the 1690s by Humphrey Michel. The original ten almshouses were built in 1696 and were rebuilt in 1811. Another six almshouses were added in 1858.

The almshouses are now managed by The Richmond Charities. New residents are accepted from 65 years of age.
Van Kempen
Van Kempen is a Dutch toponymic surname meaning "from Kempen", a German city at the Dutch border. The Kempen region of the Low Countries is also a possible origin, e.g. in the case of Ludwig van Kempen. People with this name include:

Ad van Kempen (1944–2026), Dutch film actor

Kenneth van Kempen (born 1987), Dutch basketball player

Ludwig van Kempen (1304–1361), Flemish Benedictine monk and music theorist

Michiel van Kempen (born 1957), Dutch writer, art historian and literary critic

Paul van Kempen (1893–1955), Dutch conductor

Piet van Kempen (1898–1985), Dutch racing cyclist

Thomas van Kempen (circa 1380–1471), Dutch theologian aka Thomas à Kempis

Lodewijk Heyligen
Lodewijk Heyligen (also known as Ludovicus Sanctus de Beeringhen, Lodewijk Heiligen, Ludovicus Sanctus, Heyliger of Beeringhen, Ludwig van Kempen and Louis van Campen) (1304, Beringen, Belgium – 1361, Avignon) was a Flemish Benedictine monk and music theorist who served as the master of music of cardinal Giovanni Colonna in Avignon. There he became one of the closest friends of the Italian poet Petrarch. His Latin name Ludovicus Sanctus (sometimes rendered as Santus) means Louis the Saint and is a literal translation of the Flemish name Lodewijk Heyligen.
Aurélie Csillag
Aurélie Csillag (born 24 January 2003) is a Swiss professional footballer who plays as a forward for Women's Super League club Liverpool and the Switzerland national team. She previously played for Swiss teams Grasshopper Club Zurich, FC Basel, and Frauen-Bundesliga side SC Freiburg.

Liverpool F.C. Women
Liverpool Football Club, commonly referred to as Liverpool or  Liverpool Football Club Women if distinguishing themselves from the men's team, is a professional English women's football team based in Liverpool, Merseyside, England. They have served as the official women's division of Liverpool Football Club since 1994. Founded in 1989 as Newton LFC and subsequently renamed Knowsley United WFC, Liverpool Ladies and Liverpool FC Women over the years. The club was a founding member of the top-tier Women's Super League in 2011. A year later, Liverpool became the first English football club to offer every female player full-time professional contracts. This decision pioneered the professionalisation of women's football in England and led to Liverpool winning back to back Women's Super League titles in 2013 and 2014. In 2022, they also won the FA Women's Championship, earning promotion back to the Women's Super League, having done so three times previously in 2003–04, 2006–07, 2009–10.
Fornjot (moon)
Fornjot /ˈfɔːrnjoʊt/ or Saturn XLII is the outermost named moon of Saturn. Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on 4 May 2005 from observations taken between 12 December 2004, and 11 March 2005. It had the largest semi-major axis among all the known moons of Saturn until the recovery of Saturn LVIII in 2019.

It is about 6 kilometres in diameter, and it orbits Saturn at an average distance of 23,609 Mm in 1491 d at an inclination of 168° to the ecliptic (160° to Saturn's equator) in a retrograde direction and with an eccentricity of 0.186. It is ambiguous whether the rotation period is 6.9 or 9.5±0.4 hours, but it is known to show very little variation in brightness and is probably very round in shape. It was also the faintest moon that was measured by Cassini–Huygens.

Fornjot was named after Fornjót, a giant in Norse mythology.

Saturn LVIII
Saturn LVIII, provisionally known as S/2004 S 26, is the outermost numbered natural satellite of Saturn. Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, and Jan Kleyna on October 7, 2019 from observations taken between December 12, 2004 and March 21, 2007. It was given its permanent designation in August 2021.

Saturn LVIII is about 4 kilometres in diameter and orbits Saturn at an average distance of 26.676 million km (0.178 AU) in 1627.18 days, at an inclination of 171° to the ecliptic, in a retrograde direction and with an eccentricity of 0.165.
Comeback When You Hear This Song
"Comeback When You Hear This Song" is a song recorded by South  Korean boy group 2PM for their third studio album Grown. It was their first single of the album and was released by JYP Entertainment on May 6, 2013.

JYP Entertainment
JYP Entertainment Corporation (Korean: JYP 엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment and record label conglomerate founded in 1997 by J.Y. Park. Operating as a record label, talent agency, music production company, event management company, concert production company and music publishing house, it is one of the largest entertainment companies in South Korea. The company also operates subsidiary ventures and divisions internationally.
Selections from Irving Berlin's White Christmas
Selections from Irving Berlin's White Christmas is a 1954 album with songs from the musical film White Christmas. Among the featured artists are Bing Crosby, Danny Kaye, and Trudy Stevens (who dubbed for Vera-Ellen in the movie), with Peggy Lee, who was not in the movie, singing some parts (to substitute for Rosemary Clooney, who was contractually unavailable). It is one of the last 78 rpm albums produced by the Decca label.

Rosemary Clooney
Rosemary Clooney (May 23, 1928 – June 29, 2002) was an American singer and actress. She came to prominence in the early 1950s with the song "Come On-a My House", which was followed by other pop numbers such as "Botch-a-Me", "Mambo Italiano", "Tenderly", "Half as Much", "Hey There", "This Ole House", and "Sway". She also had success as a jazz vocalist.

Clooney's career languished in the 1960s, partly because of problems related to bipolar disorder and drug addiction, but revived in 1977, when her White Christmas co-star Bing Crosby asked her to appear with him at a show marking his 50th anniversary in show business. Clooney continued recording until her death in 2002. In her personal life, she was the mother of actor Miguel Ferrer and the aunt of actor George Clooney.
Daryl Campbell (politician)
Daryl Campbell (born May 29, 1986) is an American politician. He serves as a Democratic member for the 99th district of the Florida House of Representatives.

Born in New Rochelle, New York. Campbell attended Jacksonville University, where he earned his bachelor's degree based on social work in 2010. He then attended Barry University, where he earned his master's degree in 2017. Campbell settled in Fort Lauderdale, Florida. In 2022, he won the election for the 94th district of the Florida House of Representatives, in which Campbell was against Josephus Eggelletion III, Elijah Manley and Rod Kemp. He succeeded Bobby DuBose. Campbell assumed his office on January 31, 2022.

Bobby DuBose
Bobby Brainard DuBose (born February 15, 1971) is an American Democratic politician who served as a member of the Florida House of Representatives, representing the 94th District, which includes most of Fort Lauderdale in central Broward County, from 2014 to 2022. DuBose served as minority leader with fellow Broward colleague as Evan Jenne co-leader for the 2020–2022 Legislature. On July 27, 2021, DuBose announced his resignation from the Florida House of Representatives, effective January 11, 2022.
The Chinese Bungalow (1940 film)
The Chinese Bungalow (also known as Chinese Den) is a 1940 British drama film directed by George King and starring Kay Walsh, Jane Baxter and Paul Lukas. It was written by Ronald Fayre adapted from the 1925 play The Chinese Bungalow by Matheson Lang and Marion Osmond and James Corbett.

Kay Walsh
Kathleen Walsh (15 November 1911 – 16 April 2005) was an English actress, dancer, and screenwriter. Her film career prospered after she met her future husband, film director David Lean, with whom she worked on productions such as In Which We Serve and Oliver Twist.
Anton Rodgers
Anthony Rodgers (10 January 1933 – 1 December 2007) was an English actor and occasional director. He performed on stage, in film, in television dramas and sitcoms. He starred in several sitcoms, including Fresh Fields (ITV, 1984–1986), its sequel French Fields (ITV, 1989–1991), and May to December (BBC, 1989–1994).

In the 1960s and early 1970s, he appeared in many of the Lew Grade Incorporated Television Company classics. He was the memorable villain in the 1968 episode "One of Our Aircraft Is Empty" in the spy-fi Department S.

He also appeared in films, including Scrooge (1970) The Day of the Jackal (1973) and Dirty Rotten Scoundrels (1988).

Department S (TV series)
Department S is a British spy-fi adventure series, produced by ITC Entertainment. It consists of 28 episodes which originally aired in 1969 and 1970. It stars Peter Wyngarde as author Jason King (later featured in spin-off series Jason King), Joel Fabiani as field investigator Stewart Sullivan, and Rosemary Nicols as computer expert Annabelle Hurst. These three are agents for a fictional special department (the "S" of the title) of Interpol. The head of Department S is Sir Curtis Seretse (Dennis Alaba Peters).
Alex Stewart (American football)
Alex Stewart (born August 24, 1964) is a Jamaican-born former professional football defensive end in the National Football League (NFL) for the Minnesota Vikings and Dallas Cowboys. He played college football at Cal State Fullerton.

California State University, Fullerton
California State University, Fullerton (CSUF or Cal State Fullerton) is a public research university in Fullerton, California, United States. With a total enrollment of more than 41,000, it has the largest student body of the California State University (CSU) system, and its graduate student body of more than 5,000 is one of the largest in the CSU and in all of California. As of fall 2016, the school had 2,083 faculty, of whom 782 were on the tenure track. The university offers 109 degree programs: 55 undergraduate degrees and 54 graduate degrees, including 3 doctoral programs.

Cal State Fullerton is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". It is also a Hispanic-Serving Institution (HSI) and is eligible to be designated as an Asian American Native American Pacific Islander Serving Institution (AANAPISI).

CSUF athletic teams compete in Division I of the NCAA and are collectively known as the CSUF Titans. They compete in the Big West Conference.
Flo Thamba
Florent Thamba (born 25 February 1999) is a Congolese professional basketball player for GTK Gliwice of the Polish Basketball League (PLK). He played college basketball for the Baylor Bears of the Big 12 Conference.

GTK Gliwice
Gliwickie Towarzystwo Koszykówki Gliwice, shortly GTK Gliwice, is a professional basketball club based in Gliwice, Poland. The team currently (as of 2022–23) plays in the Polish Basketball League, the country's top division.
Lawrence of Arabia (soundtrack)
Lawrence of Arabia (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album composed by Maurice Jarre for the 1962 film Lawrence of Arabia. The soundtrack garnered critical acclaim and won the Academy Award for Best Music Score—Substantially Original in 1963.

Academy Award for Best Original Score
The Academy Award for Best Original Score is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to the best substantial body of music in the form of dramatic underscoring written specifically for the film by the submitting composer. Some pre-existing music is allowed, though, but a contending film must include a minimum of original music. This minimum since 2021 is established as 35% of the music, which is raised to 80% for sequels and franchise films. Fifteen scores are shortlisted before nominations are announced.
Shawn James (basketball)
Shawn Fitzalbert James (born September 10, 1983) is a Guyanese-American former professional basketball player. Standing at 6 ft 10 in (2.08 m), he played at the power forward and center positions. In 2010–11, he was the top rebounder in the Israel Basketball Premier League.  In 2013 he was the Israeli Basketball Premier League Defensive Player of the Year, and named to the All-EuroLeague Second Team.

Israeli Basketball Premier League Defensive Player of the Year
The Israeli Basketball Premier League Defensive Player of the Year, or Israeli Basketball Super League Defensive Player of the Year, is an award given to the best defensive player of each season of the Israeli Basketball Premier League, which is the top-tier level men's professional basketball league in Israel.