hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1989 The Budweiser at The Glen
The 1989 The Budweiser at The Glen was the 18th stock car race of the 1989 NASCAR Winston Cup Series season and the fourth iteration of the event. The race was held on Sunday, August 13, 1989, before an audience of 108,000 in Watkins Glen, New York, at the shortened layout of Watkins Glen International, a 2.428-mile (3.907 km) permanent road course layout. In the final laps of the race, Blue Max Racing driver Rusty Wallace was able to take advantage of numerous misfortunes of numerous competitors behind him, leading the final 14 laps to take his 14th career NASCAR Winston Cup Series victory and his fourth victory of the season. To fill out the top three, Roush Racing driver Mark Martin and Richard Childress Racing driver Dale Earnhardt would finish second and third, respectively.

Watkins Glen, New York
Watkins Glen is a village and census-designated place in and the county seat of Schuyler County, New York, United States. As of the 2020 census, the population was 1,829. Watkins Glen lies between the towns of Dix and Reading. To the southwest of the village is the Watkins Glen International race track, which hosts annual NASCAR Cup Series and WeatherTech SportsCar Championship races, and formerly hosted the Formula One United States Grand Prix and various IndyCar races.
Poetic License (film)
Poetic License is a 2025 American comedy film directed by Maude Apatow in her feature directorial debut, and written by Raffi Donatich. It stars Leslie Mann, Andrew Barth Feldman, Cooper Hoffman, Nico Parker, Maisy Stella, Method Man, Martha Kelly, and Jake Bongiovi.

The film had its world premiere in the Special Presentations section of the 2025 Toronto International Film Festival on September 6, 2025 to positive reviews. It is also scheduled to be released on May 15, 2026.

Martha Kelly
Martha Kelly (born February 24, 1968) is an American stand-up comedian and actress from Los Angeles, California, best known for co-starring in the FX comedy series Baskets. In 2022, Kelly was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Drama Series for her role as the drug lord Laurie on Euphoria.
Mozart (horse)
Mozart was an Irish champion Thoroughbred racehorse and sire. He was named European Champion Sprinter as a three-year-old in 2001, when his victories included two Group One races in England, the July Cup and the Nunthorpe Stakes. He was retired to stud but died as a four-year-old in May 2002 after siring one crop of foals.

Nunthorpe Stakes
The Nunthorpe Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged two years or older. It is run at York over a distance of 5 furlongs (1,006 metres), and it is scheduled to take place each year in August.
14th Street Express
The 14th Street Express, designated Route D5X, is a daily limited stop Metrobus bus route operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between Takoma station which is served by the Red Line of the Washington Metro and Metro Center station which is served by the Red, Orange, Blue, and Silver lines of the Washington Metro. The line operates every 12 minutes during the weekdays, every 16 minutes on Saturdays and every 20 minutes on Sundays. Trips are roughly 50 minutes long. This line provides additional service during peak hours along the 14th Street corridor supplementing route D50.

Takoma station
Takoma station is a Washington Metro station on the Red Line in the Takoma neighborhood of Washington, D.C., bordering Takoma Park, Maryland. The station is considered to be located in part of the Takoma Park Historic District. It is the last station in the District of Columbia on the eastern end of the Red Line heading to Maryland, located east of the intersection of Blair Road NW and Cedar Street NW. The station's parking lot and bus stops are accessed from Eastern Avenue NW, which runs along the DC–Maryland border line.
Black Forest gateau
Black Forest gateau, (German: Schwarzwälder Kirschtorte [ˈʃvaʁt͡svɛldɐ ˈkɪʁʃˌtɔʁtə] ⓘ, lit. 'Black Forest cherry torte') or Black Forest cake, is a layer cake made out of cocoa powder, cherries, Kirsch, and whipped cream, with dark chocolate as a decoration. The origins of the cake and its name are disputed. However, the cake's recipe from 1927 is kept at an archive in Radolfzell, Germany. Black Forest gateau became popular in the second half of the 20th century and is now featured internationally in cafés and restaurants. A festival dedicated to the cake is organised in Todtnauberg.

Whipped cream
Whipped cream, also known as Chantilly cream or crème Chantilly (French: [kʁɛm ʃɑ̃tiji]), is high-fat dairy cream that is aerated by whisking until it becomes light, fluffy, and capable of holding its shape. This process incorporates air into the cream, creating a semi-solid colloid. It is commonly sweetened with white sugar and sometimes flavored with vanilla. Whipped cream is often served on desserts and hot beverages, and used as an ingredient in desserts.
Le Rayon fantastique
Le Rayon fantastique (English – The Fantastic Ray) was a collection of science fiction novels co-published by éditions Gallimard and Hachette between January 1951 and February 1964. The first work in the collection was Assassinat des États-Unis de Will Jenkins (better known under the pseudonym Murray Leinster).

It symbolised a revival in science-fiction writing in the 1950s and reignited public passion for the genre, making great American 'Golden Age' writers like Edmond Hamilton, Theodore Sturgeon, A. E. van Vogt, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, Arthur C. Clarke and Clifford D. Simak widely known in France for the first time and launching a new generation of French writers in the genre, such as Francis Carsac, Daniel Drode, Philippe Curval, Gérard Klein, Michel Jeury (under the pseudonym Albert Higon), Françoise d'Eaubonne, Pierre Barbet and Nathalie and Charles Henneberg.

Philippe Curval
Philippe Tronche (27 December 1929 – 5 August 2023), better known by the pseudonym of Philippe Curval, was a French journalist and science fiction writer.

Curval first became of interest in 1962 and in 1977 won the Prix Apollo for Cette chère humanité (translated into English by Steve Cox as Brave Old World, Allison & Busby, 1981). He is also known for his works of science fiction criticism and as an editor.

Curval died on 5 August 2023, at the age of 93.
Soviet destroyer Statny (1939)
Statny (Russian: Статный, lit. 'Stately') was one of 18 Storozhevoy-class destroyers (officially known as Project 7U) built for the Soviet Navy during the late 1930s. Although she began construction as a Project 7 Gnevny-class destroyer, Statny was completed in 1941 to the modified Project 7U design.

The destroyer entered service in July of that year, a month after the beginning of Operation Barbarossa, and shelled German positions on the Gulf of Riga coast in early August. While evading air attack on 18 August, she struck a mine that blew off her bow. Statny grounded and was abandoned before sinking during a storm on 22 August following a failed salvage effort to pump out water from her flooded compartments. Her wreck was salvaged for scrap in 1957.

Gulf of Riga
The Gulf of Riga, also known as the Bay of Riga or the Gulf of Livonia, is a bay of the Baltic Sea between Latvia and Estonia.

The island of Saaremaa (Estonia) partially separates it from the rest of the Baltic Sea. The main connection between the gulf and the Baltic Sea is the Irbe Strait.

The Gulf of Riga, as a sub-basin of the Baltic, also includes the Väinameri Sea in the West Estonian archipelago.
Adrián Gavira
Adrián Gavira Collado (born 17 September 1987 in San Roque) is a Spanish beach volleyball player. He currently plays with Pablo Herrera. The pair participated in the 2012 Summer Olympics tournament and lost in the round of 16 to Brazilians Ricardo Santos and Pedro Cunha.

In 2016, the Gavira and Herrera partnership won one gold and one bronze on the FIVB Beach Volleyball World Tour.  At the 2016 Olympics, they qualified from the pool stages, but were drawn against the Brazilian team of Alison Cerutti and Bruno Schmidt in the round of 16.  The Brazilians were the number one seeds and World Champions going into the match, and beat the Spanish pair despite a tight first set.

Alison Cerutti
Alison Conte Cerutti (born 7 December 1985), known as Alison Cerutti or simply Alison, is a Brazilian beach volleyball player. He plays as a blocker. In 2011, along with Emanuel Rego he won the Swatch FIVB World Tour in Prague, Czech Republic. and the silver medal at the 2012 Summer Olympics. He won the gold medal at the 2015 World Championships in Netherlands. and the gold medal at the 2016 Summer Olympics in Rio alongside teammate Bruno Schmidt. In 2019, Alison partnered with Álvaro Morais Filho. The team won their first gold medal at the FIVB Kuala Lumpur event. The duo also competed in the Tokyo 2020 journey. Since 2021, Alison has been playing with Guto Carvalhaes.
Ulka Gupta
Ulka Gupta (born 12 April 1997) is an Indian actress who predominantly works in Hindi and Telugu films and television. She is popularly known as Manu, as she played the role of Manu (the young Rani Lakshmibai) in the Zee TV soap  Jhansi Ki Rani until the leap; later she made a re-entry in the same show as Kaali. Her debut film was the Tollywood film Andhra Pori, in which she plays the lead character, Prashanti. Gupta also appeared in the 2015 Telugu film Rudhramadevi.

Zee TV
ZEE TV, also known as Z TV, is an Indian Hindi language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. It was launched on 1 October 1992 as the oldest privately owned television channel in India. It now broadcasts worldwide.
456th Fighter-Interceptor Squadron
The 456th Fighter-Interceptor Squadron is an inactive United States Air Force unit. Its last assignment was with the Air Defense Command San Francisco Air Defense Sector stationed at Oxnard Air Force Base, California. It was inactivated on 18 July 1968.

Aerospace Defense Command
Aerospace Defense Command was a major command of the United States Air Force, responsible for air defense of the continental United States. It was activated in 1968 and disbanded in 1980. Its predecessor, Air Defense Command, was established in 1946, briefly inactivated in 1950, reactivated in 1951, and then redesignated Aerospace rather than Air in 1968. Its mission was to provide air defense of the Continental United States (CONUS). It directly controlled all active measures, and was tasked to coordinate all passive means of air defense.
King Vuniyayawa
King Vuniyayawa (born 13 March 1995) is a Fijian professional rugby league footballer who plays as a prop or second-row for the York Knights in the Betfred Super League, on loan from the Newcastle Thunder in the RFL Championship.

He has previously played for the New Zealand Warriors in the NRL and represented Fiji at international level. He has also previously played for the Leeds Rhinos, Salford Red Devils and Hull FC in the Super League, and Featherstone Rovers in the Championship.

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
George Tintle
George Tintle (December 24, 1892 – January 14, 1975) was a U.S. soccer goalkeeper who played the first two U.S. national team games in 1916.  He spent at least ten seasons in the National Association Football League and two in the first American Soccer League.  He is a member of the National Soccer Hall of Fame.

American Soccer League (1921–1933)
The American Soccer League, established on May 7, 1921 by a group of investors, was the first of four different professional soccer sports leagues in the United States to use the ASL name. It was formed by the merger of teams from the National Association Football League and the Southern New England Soccer League. For several years the ASL's popularity rivaled the popularity of the National Football League. Disputes with the United States Football Association and FIFA, as well as the onset of the Great Depression, led to the league's collapse in spring 1933.
Thomas C. Powell
Thomas Carr Powell (September 5, 1865 – February 9, 1945) was an American railroad executive from Cincinnati, Ohio. During World War I, he served as manager of inland traffic and wa a member of the priorities committee in the War Industries Board. He also served as director of the Division of Capital Expenditures for the United States Railroad Administration. Powell was president of both the Chicago and Eastern Illinois Railroad and the Chicago and Western Indiana Railroad.

United States Railroad Administration
The United States Railroad Administration (USRA) was the name of the nationalized railroad system of the United States between December 28, 1917, and March 1, 1920. It was the largest American experiment with nationalization, and was undertaken against a background of war emergency following American entry into World War I. During its brief existence, the USRA made major investments in the United States railroad system, and introduced standardized locomotive and railroad car classes, known as USRA standard. After the end of World War I, while some in the United States advocated for continuing nationalization, ultimately the railroads were returned to their previous owners in early 1920.
Zoltán Solymosi
Zoltán Solymosi (born 12 December 1967 in Budapest) is a Hungarian ballet dancer. He is a former Principal Dancer with a number of international ballet companies including the British Royal Ballet and the Dutch National Ballet. His younger brother, Tamas Solymosi is also a dancer.

Dutch National Ballet
The Dutch National Ballet (Dutch: Het Nationale Ballet) is the official and largest ballet company in the Netherlands. Its forerunners were Ballet Der Lage Landen, Ballet of the Nederlandse Opera, Amsterdam Ballet, and Netherlands Ballet (Nederlands Ballet). As of March 2025 the company is directed by Ted Brandsen.
Akalmand
Akalmand (transl. intelligent) is a Hindi language romantic comedy thriller film directed by N.S. Raj Bharath. The film stars Jeetendra, Sridevi, Ashok Kumar, Kader Khan and Shakti Kapoor in lead roles with Aruna Irani, Sarika and Raza Murad in supportive roles.

Sarika
Sarika Thakur (born 5 December 1960), known mononymously as Sarika, is an Indian actress and costume designer. In 2005, she won the National Film Award for Best Actress for the English-language film Parzania. She was also awarded the National Film Award for Best Costume Design for her work in Hey Ram (2001).
Brittany Pozzi Tonozzi
Brittany Pozzi Tonozzi (born February 9, 1984) is an American professional rodeo cowgirl who specializes in barrel racing. She is a three-time Women's Professional Rodeo Association (WPRA) world champion barrel racer. In 2007, 2009, and 2023, she won the championship at the National Finals Rodeo (NFR) in Las Vegas, Nevada.

Women's Professional Rodeo Association
The Women's Professional Rodeo Association (WPRA) is one of the largest rodeo sanctioning bodies in the world and is open exclusively to women eighteen years of age and older. Headquartered in Colorado Springs, Colorado, the Association currently has over 3,000 members from all over the contiguous United States, Canada, and Australia.

In 2004, WPRA members competed for nearly $5 million in total prize money at rodeos in the United States and co-sanctioned Canadian Professional Rodeo Association (CPRA) events in Canada.
2011 Dutch National Track Championships – Women's madison
The women's madison at the 2011 Dutch National Track Championships in Apeldoorn took place at Omnisport Apeldoorn on December 30, 2011. 7 teams participated in the contest. Ellen van Dijk and Kirsten Wild
won the gold medal, Kelly Markus and Amy Pieters took silver and Vera Koedooder and Winanda Spoor won the bronze.

Amy Pieters
Amy Pieters (born 1 June 1991) is a Dutch professional road and track cyclist, who is contracted to ride for UCI Women's WorldTeam Team SD Worx–Protime. She was a member of the Dutch team that finished sixth at the 2012 Summer Olympics in the team pursuit (together with Ellen van Dijk, Kirsten Wild and Vera Koedooder).

On 23 December 2021, Pieters was placed in an induced coma and underwent emergency surgery to relieve pressure on her brain caused by a fall that day during a training ride near Alicante with the Dutch national track team. After being repatriated to the Netherlands the following month, Pieters had regained consciousness in April but, due to the brain injury sustained, doctors were unsure of her "residual symptoms and remaining abilities". In October 2022, Pieters was able to take her first steps since the fall, at a neuro-rehabilitation centre in Woerden.
Tannenberg (film)
Tannenberg is a 1932 Swiss–German war film directed by Heinz Paul and starring Hans Stüwe, Käthe Haack and Jutta Sauer. The film is based on the 1914 Battle of Tannenberg during the First World War. It focuses on German landowner Captain von Arndt and his family.

Käthe Haack
Käthe Haack (born Käte Lisbeth Minna Sophie Isolde Haack; 11 August 1897 – 5 May 1986) was a German stage and film actress. She appeared in more than 200 films and 30 television productions between 1915 and 1985.
Kamleshwar (writer)
Kamleshwar Prasad Saxena (6 January 1932 – 27 January 2007), known mononymously as Kamleshwar, was a 20th-century Indian writer who wrote in Hindi. He also worked as a screenwriter for Indian films and television industry. Among his most well-known works are the films Aandhi, Mausam, Chhoti Si Baat and Rang Birangi. He was awarded the 2003 Sahitya Akademi Award for his Hindi novel Kitne Pakistan (translated in English as Partitions), and the Padma Bhushan in 2005.

He is considered a part of the league of Hindi writers like Mohan Rakesh, Nirmal Verma, Rajendra Yadav and Bhisham Sahni, who left the old pre-independence literary preoccupations and presented the new sensibilities that reflected new moorings of a post-independence India, thus launching the Hindi literature's Nayi Kahani ("New Story") movement in the 1950s.

Sahitya Akademi Award
The Sahitya Akademi Award  is a literary  honour in India,  which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 24 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language.

Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of ₹ 100,000. The award's purpose is to recognise and promote excellence in Indian writing and acknowledge new trends. The annual process of selecting awardees runs for the preceding 12 months. The plaque awarded by the Sahitya Akademi was designed by the Indian filmmaker Satyajit Ray. Prior to this, the plaque occasionally was made of marble, but this practice was discontinued because of its excessive weight. During the Indo-Pakistan War of 1965, the plaque was substituted with national savings bonds.
Laurence Gronlund
Laurence Gronlund (Danish: Lauritz Andreas Grønlund; July 13, 1844 – October 15, 1899) was a Danish-born American lawyer, writer, lecturer, and political activist. Gronlund is best remembered for his pioneering work in adapting the International Socialism of Karl Marx and Ferdinand Lassalle to the American idiom in his popular 1884 book, The Cooperative Commonwealth, and for his influence upon the thinking of utopian novelist Edward Bellamy, newspaper publisher Julius Wayland, and the American socialist movement of the 1880s and 1890s.

Edward Bellamy
Edward Bellamy (/ˈbɛləmi/; March 26, 1850 – May 22, 1898) was an American author, journalist, and political activist most famous for his utopian novel Looking Backward. Bellamy's vision of a harmonious future world inspired the formation of numerous "Nationalist Clubs" dedicated to the propagation of state ownership of the main pillars of the economy, achieved through nationalization.

After working as a journalist and writing several novels, Bellamy published Looking Backward in 1888. It was the third best-selling novel of the 19th century in the United States, and it especially appealed to a generation of intellectuals alienated by the perceived dark side of the Gilded Age. In the early 1890s, Bellamy established a newspaper known as The New Nation and began to promote united action between the various Nationalist Clubs and the emerging Populist Party. He published Equality, a sequel to Looking Backward, in 1897, and died the following year.
St Gabriel's Church, Bristol
St Gabriel's Church was a Church of England parish church located in Upper Easton, Bristol. It was designed by the architect J. Neale in an adaptation of the Early English Gothic style using polychrome brickwork characteristic of the Bristol Byzantine style. The church was consecrated in 1870 to serve the growing industrial population of east Bristol.

Following a period of redundancy and severe vandalism, the church was the subject of a planning controversy in 1975 when it was demolished by Bristol City Council days after being listed as a building of architectural interest by the Department of the Environment.

Bristol Byzantine
Bristol Byzantine is a variety of Byzantine Revival architecture that was popular in the city of Bristol from about 1850 to 1880.

Many buildings in the style have been destroyed or demolished, but notable surviving examples include the Bristol Beacon, the Granary on Welsh Back, the Carriage Works on Stokes Croft and several of the buildings around Victoria Street. Several of the warehouses around the harbour have survived including the Arnolfini, which now houses an art gallery. Clarks Wood Company warehouse and the St Vincent's Works in Silverthorne Lane and the Wool Hall in St Thomas Street are other survivors from the 19th century.
Waiting All Night
"Waiting All Night" is a song by English drum and bass band Rudimental. It features vocals from English singer Ella Eyre. The song was released in the United Kingdom on 14 April 2013 as the fourth single from their debut studio album, Home (2013). The song reached number one in the UK Singles Chart and has also charted in Australia and Belgium. The group, along with Eyre, performed a live version of the song for BBC Radio 1's Live Lounge, which features on the Live Lounge 2013 compilation album.

A mashup of the song with Bastille's "Pompeii" was performed live by Rudimental, Eyre and Bastille at the 2014 BRIT Awards. The mashup entered the UK Singles Chart at number 21.

Brit Awards 2014
Brit Awards 2014  was held on 19 February 2014. It was the 34th edition of the British Phonographic Industry's annual pop Brit Awards. The awards ceremony was held at The O2 Arena in London and was presented by James Corden for the fourth consecutive year. Leading the nominations was Ellie Goulding with five nominations. Arctic Monkeys and One Direction both won the most awards, winning two awards each.
For the first time ever, a backstage livestream was broadcast on the internet, via YouTube. The stream was hosted by internet vloggers Daniel Howell and Phil Lester, with guests including One Direction and Ellie Goulding. 67-year-old David Bowie became the oldest winner to date of the British Male Solo Artist award.

A new glossy black finish design statue designed by fashion designer Philip Treacy was presented for the first time.