hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henryk Pogorieły
Henryk Pogorieły (1908 in Warsaw – 1943 in Warsaw) was a Polish chess master.

He took 4th in the Warsaw Championship in 1928. Pogorieły, along with other members of the Warsaw team (Abram Blass, Rafał Feinmesser, Paulin Frydman, Stanisław Kohn, Leon Kremer, Karol Piltz) won a gold medal in the 1st Polish Team Championship at Królewska Huta 1929.

Pogorieły took 3rd at Warsaw 1936, and played for Poland at seventh board (+10 –3 =7) in 3rd unofficial Chess Olympiad at Munich 1936. He won the team a silver medal and a bronze individual medal there.

In 1939, he tied for 6-7th in Warsaw, and tied for 5-8th in Margate (B tournament). In February–April 1942, he participated in a chess tournament in the Warsaw Ghetto, and won scoring 13/14. In Spring 1943, he was murdered in Pawiak prison.

Leon Kremer
Leon Kremer (1901–1941) was a Polish chess master.

He played several times in the Warsaw championships, and won in 1929. He also took 6th in 1925 (Stanisław Kohn won), took 4th in 1926 (Abram Blass and Paulin Frydman won), shared 1st with Kohn in 1927, tied for 6-8th in 1928 (Blass won), and took 3rd in 1930 (Frydman won).

He twice represented Warsaw in the Polish team championships at Królewska Huta 1929 and Katowice 1934. He played four times in the Polish championships; took 11th at Warsaw 1926 (Dawid Przepiórka won), took 9th at Lodz 1927 (Akiba Rubinstein won), tied for 12-14th at Warsaw 1935 (Savielly Tartakower won), and tied for 14-16th at Jurata 1937 (Tartakower won).

Kremer played for Poland at sixth board (+14 –4 =2) in 3rd unofficial Chess Olympiad at Munich 1936, and won two silver medals (team and individual).
Buggy Nova
Natalie Laura Osman (born November 18, 1989) is an American professional wrestler and valet. She is known both for  working for WWE in their developmental territory NXT, under the ring name Skyler Moon, and for working for Southern California independent promotions including National Wrestling Alliance, Pro Wrestling Bushido, Mach One Wrestling, Empire Wrestling Federation, as well as Shimmer Women Athletes under the names Buggy Nova, or simply Buggy.

Shimmer Women Athletes
Shimmer Women Athletes (often referred to and stylized as SHIMMER) was an American, Chicago-based independent women's professional wrestling promotion which held its first event on November 6, 2005. Established by Dave Prazak and run by both him and Allison Danger, the promotion was created to give female wrestling talent from North America and beyond a serious, non-objectifying platform on which to display their skills. On November 1, 2021, the promotion was shut down.
Jabal Dabub inscription
The Jabal Ḏabūb inscription (also known as Jabal Ḏabūb 1) is a South Arabian graffito inscription composed in a minuscule variant of the late Sabaic language and dates to the 6th century, notable for the appearance of a pre-Islamic variant of the Basmala. It was found on a rocky facade at the top of the eastern topside of mount Thaboob in the Dhale region of Yemen and first published in 2018 by M.A. Al-Hajj and A.A. Faqʿas, with the reading and interpretation of the text revised by Ahmad Al-Jallad in 2022.

Sabaic
Sabaic, sometimes referred to as Sabaean, was a Sayhadic language that was spoken between c. 1000 BC and the 6th century AD by the Sabaeans. It was used as a written language by some other peoples of the ancient civilization of South Arabia, including the Ḥimyarites, Ḥashidites, Ṣirwāḥites, Humlanites, Ghaymānites, and Radmānites. Sabaic belongs to the South Arabian Semitic branch of the Afroasiatic language family. Sabaic is distinguished from the other members of the Sayhadic group by its use of h to mark the third person and as a causative prefix; all of the other languages use s1 in those cases. Therefore, Sabaic is called an h-language and the others s-languages. Numerous other Sabaic inscriptions have also been found dating back to the Sabean colonization of Africa.

Sabaic is very similar to Arabic and the languages may have been mutually intelligible.
The Adventure of Mr. Philip Collins
The Adventure of Mr. Philip Collins (German: Herrn Filip Collins Abenteuer) is a 1925 German silent comedy film directed by Johannes Guter and starring Georg Alexander, Ossi Oswalda and Elisabeth Pinajeff. It was one of two comedy films with which Guter followed up his more melancholy The Tower of Silence. It was shot at UFA's Babelsberg Studios. The film's art direction was by Rudi Feld. It premiered at the Gloria-Palast in Berlin.

Ossi Oswalda
Ossi Oswalda (born Oswalda Amalie Anna Stäglich, 2 February 1898 – 7 March 1947) was a German actress, who mostly appeared in silent films, many of which were early films of German filmmaker Ernst Lubitsch. Her characters were often eccentric, spoiled, and child-like. Oswalda was given the nickname 'The German Mary Pickford' due to her popularity at the time.
Gustavsbergs OK
Gustavsbergs OK is a Swedish orienteering club in Gustavsberg.

It was a section established in 1948 in Gustavsbergs IF until 2005, when it became an independent association. The first club championships in orienteering were held in 1927.

The club won 10-mila in 1978 and 1980. Björn Nordin, Magnus Haraldsson, Arne Johansson, Anders Nilsson and Göran Andersson have run for the club.

Gustavsbergs IF
Gustavsbergs Idrottsförening, commonly known as Gustavsbergs IF or, especially locally, Gurra, is a multi-sport club in Gustavsberg, Värmdö Municipality, in Sweden, founded in 1906.

The bandy team of the club has regularly been playing in Allsvenskan, the second-level league of bandy in Sweden, since the inauguration of the modern Allsvenskan in 2007. The team was relegated to Division 1 for the 2011–12 season but got a promotion to Allsvenskan again for the next season.
Section Eleven of the Constitution of South Africa
Section Eleven of the Constitution of South Africa, part of the Bill of Rights, guarantees the right to life. This section has been interpreted to prohibit the death penalty, but not to prohibit abortion. It also has important implications for euthanasia, self-defence, the use of force by law enforcement, and the provision of life-saving healthcare.

Under the heading "Life", the section states, in full, "Everyone has the right to life." Unlike the right to life in many other human rights instruments, this section is unqualified; it does not make an exception for the death penalty, but neither does it explicitly state that the death penalty is forbidden.

Chapter Two of the Constitution of South Africa
Chapter Two of the Constitution of South Africa contains the Bill of Rights, a human rights charter that protects the civil, political and socio-economic rights of all people in South Africa. The rights in the Bill apply to all law, including the common law, and bind all branches of the government, including the national executive, Parliament, the judiciary, provincial governments, and municipal councils. Some provisions, such as those prohibiting unfair discrimination, also apply to the actions of private persons.
Søverhøi
Søverhøi is a mountain in Skjåk Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,688-metre (5,538 ft) tall mountain is located in the Breheimen mountains and inside the Breheimen National Park, about 30 kilometres (19 mi) west of the village of Bismo and about 20 kilometres (12 mi) south of the village of Grotli. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Dyringshøi to the northeast; Leirvasshøi to the northwest; Tverreggi, Sprongeggi and Rivenoskulen to the southwest; and Tverrådalskyrkja and Tundradalskyrkja to the south.

Rivenoskulen
Rivenoskulen is a mountain on the border of Skjåk Municipality in Innlandet county and Luster Municipality in Vestland county, Norway. The 1,942-metre (6,371 ft) tall mountain is located in the Breheimen mountains and inside the Breheimen National Park, about 30 kilometres (19 mi) south of the village of Grotli and about 18 kilometres (11 mi) northeast of the Jostedalen valley. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Tverrådalskyrkja and Røykjeskarhøi to the east, Syrtbyttnosi to the north, and Sprongeggi to the northwest.
Reunion (Gary Burton album)
Reunion is a 1989 album by vibraphonist Gary Burton, reuniting him with his former guitarist Pat Metheny for the first time in 13 years. Burton met Metheny at the Wichita Jazz Festival in 1973 (when Metheny was 18 years old), later welcoming him as a teaching colleague at the Berklee College of Music. He hired Metheny for the newly expanded Gary Burton Quintet in 1974. Burton and Metheny feature alongside keyboardist Mitchel Forman, bass guitarist Will Lee and drummer Peter Erskine.

Metheny left Burton's group in 1977 to form his own quartet with Lyle Mays. The two had virtually no contact with each other until, in early 1988, the organizers of the Montreal Jazz Festival contacted Burton. They told him that Metheny was the festival host and invited Burton to join him onstage. "My apprehension was immediately erased when I saw how easy it was for us to play together, even after 12 years," said Burton. This led to their collaboration on Reunion.

Gary Burton
Gary Burton (born January 23, 1943) is an American retired jazz vibraphonist, composer, and educator. Burton developed a pianistic style of four-mallet technique as an alternative to the prevailing two-mallet technique. This approach caused him to be heralded as an innovator, and his sound and technique are widely imitated. He is also known for pioneering jazz fusion and popularizing the duet format in jazz, as well as being a major figure in music education from his 30 years teaching at the Berklee College of Music.
Nicholas Bailey
Nicholas Richard Bailey (born 5 July 1971 in Birmingham) is a British actor, best known for his role as Anthony Trueman in the soap opera EastEnders. He also participated in the 2006 series of ITV's Soapstar Superstar. He attended Old Swinford Hospital School, Stourbridge; The Blue Coat School, Edgbaston, Birmingham; and Cherry Orchard, Birmingham.

Bailey has also performed in numerous theatre productions, with roles including Macduff in Macbeth at The Mercury Theatre, Colchester, in October 2014; Robert Mugabe's security officer Gabriel in Breakfast with Mugabe; and The Duke of Burgundy in Richard Eyre's production of King Lear at the National Theatre in London. In 2012, Bailey joined the cast of BBC Radio 4 soap opera The Archers as Carl.

Soapstar Superstar
Soapstar Superstar is a British talent show that aired on ITV from 6 January 2006 to 13 January 2007. The show's format works in a similar format to that of Pop Idol and The X Factor, in that the competition features a group of soap opera actors performing in front of a celebrity panel of judges, with the weakest performers being eliminated when they receive the fewest votes from the judges and a public vote. Unlike these shows, the audience decides upon the song contestants sung in the next round, with the eliminated contestant joining the judging panel for that episode to save one of the other contestants and decide on which song they would sing next.
Robert Gordon-Canning
Robert Cecil Gordon-Canning MC (24 June 1888 – 4 January 1967) was a notable British fascist, anti-Semite and supporter of Arab nationalist causes. He was briefly married to Australian actress Mary Maguire.

Archibald Maule Ramsay
Archibald Henry Maule Ramsay (4 May 1894 – 11 March 1955) was a British Army officer who later went into politics as a Scottish Unionist Member of Parliament (MP). From the late 1930s, he developed increasingly strident antisemitic views. In 1940, after his involvement with a suspected spy at the United States embassy, he became the only British MP to be interned under Defence Regulation 18B.

In 1939, Ramsay formed the explicitly pro-Nazi Right Club, intending to unify far-right extremists across Britain. According to reports by MI5, he was plotting a fascist coup, intended to take place if and when German troops landed on British soil. In furtherance of this plan, he placed informants within the police, the Ministry of Economic Warfare, Air Ministry censorship branch, and Churchill's War Cabinet.
Sultan Agung Stadium
Sultan Agung Stadium (Indonesian: Stadion Sultan Agung; Javanese: ꦱ꧀ꦠꦣꦶꦪꦺꦴꦤ꧀ꦯꦸꦭ꧀ꦠꦤ꧀ꦄꦒꦸꦁ) is a multi-use stadium in Bantul, Indonesia.  It is currently used mostly for football matches and is used as the home venue for Persiba Bantul of the Liga Indonesia. The stadium has a capacity of 30,000. The stadium was built in 2004. It first started hosting matches from Liga Indonesia in 2005.

The stadium was inaugurated by the Governor of Yogyakarta Sri Sultan Hamengkubuwono X at the opening ceremony coincided PORDA Bantul DIY-IX on 24 June 2007. Though inaugurated in 2007, this stadium has been used to stage local football matches and Liga Indonesia since 2005.

Other than the football stadium, the Sultan Agung Sport Complex also houses venues for other various types of sports such as athletics, tennis, basketball, badminton, horse racing, and roller skating.

Indonesian football league system
The Indonesian football league system is a series of league system for association football clubs in Indonesia. Since 1994, Liga Indonesia is the league competition featuring association football clubs, as a result of two existing top-flight football leagues merger: Perserikatan (amateur) and Galatama (semi professional). Liga Indonesia is managed by PSSI, the Indonesian national football federation, and operated by I-League and its previous iterations (Badan Liga Indonesia (BLI) from 1994–2008, PT Liga Indonesia (PT. LI) from 2008–2015, PT Liga Prima Indonesia Sportindo (PT. LPIS) from 2011–2013 (Dualism Competition Operator), PT Gelora Trisula Semesta (PT. GTS) from 2016 (Unofficial Competition Operator) and PT Liga Indonesia Baru (PT. LIB) from 2017–2025).

There are four levels of competition in the hierarchy recently. The top two tiers are professional competitions, the third tier is semi-professional, and the fourth tier is amateur.
Ricardo Goulart
Ricardo Goulart Pereira (Brazilian Portuguese: [ʁiˈkaʁdu ɡuˈlaʁ]; born 5 June 1991), known as Ricardo Goulart, is a Brazilian former footballer who played as an attacking midfielder.

Goulart started his career with Santo André in 2009, and remained at the club until 2011, with a loan to Internacional. He played the 2012 season Goiás in the second tier, before joining Cruzeiro the following year.

At Cruzeiro, Goulart cemented a place in the first team, and during his two-year stint, he made a total of 99 appearances and scored 34 times, winning the 2014 Brasileiro with the club. His personal awards include the 2014 Bola de Ouro, besides featuring in the team of the season. In 2015, he entered Asian football by signing for Chinese club Guangzhou Evergrande, where he won the Chinese Super League and AFC Champions League in his first season.

Goulart made his international debut for the Brazil national football team against Colombia in 2014.

Esporte Clube Santo André
Esporte Clube Santo André, commonly referred to as simply Santo André, is a Brazilian association football club in Santo André, São Paulo. They currently play in the Campeonato Brasileiro Série D, the fourth tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paulista A2, The  Second tier of São Paulo's premier state league.

Santo André greatest rival is São Caetano, the other team in ABC region. The club's mascot name is Ramalhão ("Big Ramalho") after João Ramalho, the bandeirante who founded the city of Santo André in 1553.
Arminius (dialogue)
Arminius. Dialogus Huttenicus quo humo patriae amantissimus patriae laudem celebravit, more commonly known simply as Arminius, is a Latin dialogue by the German Renaissance humanist Ulrich von Hutten (1488–1523). It was likely written in 1520, but not published until 1529, six years after Hutten's death.

Arminius is notable for being the first modern text to adapt the story of the Germanic military leader Arminius (often called Hermann) after the rediscovery of Tacitus' Annals and Germania in the fifteenth century, and for inspiring several later adaptations by German authors, perhaps most notably Heinrich von Kleist's 1808 play Die Hermannsschlacht.

Tacitus
Publius Cornelius Tacitus, known simply as Tacitus (/ˈtæsɪtəs/ TAS-it-əs, Latin: [ˈtakɪtʊs]; c. AD 56 – c. 120), was a Roman historian and politician. Tacitus is widely regarded as one of the greatest Roman historians by modern scholars.

Tacitus's two major historical works, Annals (Latin: Annales) and the Histories (Latin: Historiae), originally formed a continuous narrative of the Roman Empire from the death of Augustus (14 AD) to the end of Domitian's reign (96 AD). The surviving portions of the Annals focus on the reigns of Tiberius, Claudius, Nero, and those who reigned in the Year of the Four Emperors (69 AD).

Tacitus's other writings discuss oratory (in dialogue format, see Dialogus de oratoribus), Germania (in De origine et situ Germanorum), and the life of his father-in-law, Agricola (the general responsible for much of the Roman conquest of Britain), mainly focusing on his campaign in Britannia (De vita et moribus Iulii Agricolae).
Helmut Bauer (bishop)
Helmut Bauer (18 March 1933 – 5 October 2024) was a German Catholic theologian and an auxiliary bishop of the Diocese of Würzburg. In the diocese he represented the bishop and was responsible for the department of church music. He was instrumental in the revision of the Gotteslob hymnal and directed an ecumenical commission for hymns. Bauer acted as bishop of Würzburg during a year of vacancy beginning in 2003.

Hymnal
A hymnal or hymnary is a collection of hymns, usually in the form of a book, called a hymnbook (or hymn book). They are used in congregational singing. A hymnal may contain only hymn texts (normal for most hymnals for most centuries of Christian history); written melodies are extra, and more recently harmony parts have also been provided.

Hymnals are omnipresent in churches but are not often discussed; nevertheless, liturgical scholar Massey H. Shepherd once observed: "In all periods of the Church's history, the theology of the people has been chiefly molded by their hymns."
Fatih Tekke
Fatih Tekke (born 9 September 1977), known by his given nickname Sultan, is a Turkish football coach and former player who is currently the head coach of Trabzonspor. He started his professional career at Trabzonspor and later played for Altay, Gaziantepspor, Zenit, and Beşiktaş. He achieved recognition as the top scorer in the Süper Lig during the 2004–05 season. Tekke also represented the Turkey national team, and he eventually retired from playing, transitioning into a managerial role.

2004–05 Süper Lig
The 2004–05 Süper Lig was 47th edition of Turkish league and 4th edition of Turkish Super League. Fenerbahçe won their 16th title, being 3 points ahead Trabzonspor and 4 points ahead Galatasaray. In the final fixture, Diyarbakırspor were 1 point behind Sakaryaspor. Malatyaspor and Diyarbakırspor are rivals, but Malatyaspor, defeating 4-2 Sakaryaspor at home, allowed Diyarbakırspor to remain, winning 1-0 away over Samsunspor. Galatasaray won the Cup, beating rivals Fenerbahçe with 5-1.
Bobby Brown (basketball)
Robert Douglas Brown (born September 24, 1984) is an American former professional basketball player who is the director of player development for the Cal State Fullerton Titans men's basketball team. Standing at 6 ft 2 in (1.88 m), he played the point guard position.

After graduating from Cal State Fullerton, Brown entered the 2007 NBA draft, but went undrafted. In his first pro season, he played overseas with the German League team Alba Berlin, and in 2008, he returned to the United States, where he played for several NBA teams, including the Sacramento Kings, Minnesota Timberwolves, New Orleans Hornets, and the Los Angeles Clippers.

While playing for Montepaschi Siena in the 2012–14 season, Brown tied a EuroLeague scoring record since the 2000–01 season, with 41 points (the all-time EuroLeague single-game scoring record is 99 points, held by Radivoj Korać). Brown won the EuroLeague's Alphonso Ford EuroLeague Top Scorer Trophy in 2013.

Mens Sana Basketball Siena
Mens Sana Basketball Siena, also known simply as Mens Sana, is an Italian professional basketball club based in Siena. It is a section of the sports club Polisportiva Mens Sana, founded in 1871. Under the name Montepaschi Siena, derived from sponsor Banca Monte dei Paschi di Siena, the club was a dominant presence in the Italian Serie A, winning five titles in a row from 2006–07 to 2010–11, besides two more titles later revoked by the Italian Federation, whilst also challenging for titles in Europe.  After financial problems caused the club to go bankrupt in 2014, it moved down to the fourth division. In the 2015–16 season it played in the second division.
2018 Women's Super 3s
The 2018 Women's Super 3s, known for sponsorship reasons as the 2018 Toyota Super 3s, was the fourth Women's Super 3s competition that took place in Ireland. It ran from May to September, with 3 teams taking part made up of the best players in Ireland. The teams played 10 matches each, four 50 over matches and six Twenty20s. Dragons won the competition, winning their second title.

Limited overs cricket
Limited overs cricket, also known as white ball cricket, is a version of the sport of cricket in which a match is generally completed within one day. There are a number of formats, including List A cricket (8-hour games), Twenty20 cricket (3-hour games), , 100-ball cricket (2.5 hours) and T10 cricket (1.5 hour games). The name reflects the rule that in the match each team bowls a set maximum number of overs (sets of 6 legal balls), usually between 20 and 50, although shorter and longer forms of limited overs cricket have been played.

The concept contrasts with Test and first-class matches, which can take up to five days to complete. One-day cricket is popular with spectators as it can encourage aggressive, risky, entertaining batting, often results in cliffhanger endings, and ensures that a spectator can watch an entire match without committing to five days of continuous attendance.
Chapter Six: Escape from Camazotz
"Chapter Six: Escape from Camazotz" is the sixth episode of the fifth season of the American science fiction horror drama television series Stranger Things. The 40th episode overall, it was written by Kate Trefry and directed by series executive producer Shawn Levy. It was released on December 25, 2025, on Netflix alongside the other episodes of season five's volume two.

Set on November 5 and 6, 1987, Max and Holly fight to escape from Henry Creel's mindscape, while Eleven tries to find a way into Will's. In the Upside Down, Nancy and Jonathan reach a turning point in their relationship. The episode received mostly positive reviews from critics, particularly regarding the performances of Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Sadie Sink, Natalia Dyer, Charlie Heaton, Joe Keery, and Nell Fisher.

Nell Fisher
Nell Fisher (born 2 November 2011) is a British and New Zealand actress. She is known for her roles in the horror film Evil Dead Rise (2023) and the comedy Bookworm (2024). In 2025, she portrayed Holly Wheeler in the fifth season of the Netflix science fiction series Stranger Things.
Moon Beams
Moon Beams is a 1962 album by the jazz musician Bill Evans and the first trio album he recorded after the death of bassist Scott LaFaro. It introduces two important Evans originals, "Re: Person I Knew" (an anagram of the name of his then-producer, Orrin Keepnews), and "Very Early", which Evans had actually composed as an undergraduate. The originals serve as bookends to an album otherwise consisting of standards from the 1930s and 1940s.

Orrin Keepnews
Orrin Keepnews (March 2, 1923 – March 1, 2015) was an American jazz writer and record producer known for founding Riverside Records and Milestone Records, for freelance work, and for his work at other labels.