hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rumeilah (Doha)
Rumeilah (Arabic: اَلرُّمَيْلَة, romanized: Ar Rumaylah; also spelled Rumaila) is a neighborhood of Doha, Qatar. It is divided into an eastern and western section. Zone 11, the eastern section, hosts roughly half of Al Bidda Park while Zone 21 contains most of Hamad Medical Corporation's facilities. Hamad Medical City was constructed over 227,000 square meters in Rumeilah at a cost of $659 million. Portions of Hamad Medical City form its own district to the west.

Al Bidda Park
Al Bidda Park, formerly known as Al Rumaila Park, is a park located on Corniche Street in Doha, Qatar next to Qatar National Theater. It is near Doha Bay, overlooks the Doha Corniche and is one of the earliest and most popular parks in Doha. It is also a popular area for birdwatching. The park includes a children's playground, small shops, a cultural village, and a cultural heritage center.

The park was created in the 1990s. After being closed for renovations in November 2014, the park was reopened in February 2018 in commemoration of National Sports Day.
Cloudchord
Derek VanScoten, known professionally as Cloudchord, is an American music producer, multi-instrumentalist and electronic musician. Based in Austin, Texas, he has been actively releasing solo material since 2009. In 2011, under the moniker D.V.S*, he released an official remix of Break Science featuring Talib Kweli, and in 2012 he was a featured guitarist and co-producer on Michal Menert's album Even If It Isn't Right.

He has played guitar and other instruments with groups including the Boulder Philharmonic, DJ Logic, and Devotchka, and toured with Big Gigantic, Beats Antique, Emancipator, and Lotus. D.V.S* has performed Live PA sets at the American music festivals Camp Bisco, Lightning in a Bottle, Gathering of the Vibes, SXSW, and the 2013 Wakarusa Music and Camping Festival. He scored the Sundance 2015 film In Football We Trust.

Lightning in a Bottle
Lightning in a Bottle (LIB) is an annual 5-day music festival in the Central Valley region of California. It was first held in 2004. It is presented by The Do LaB, which seeks to promote sustainability, social cohesion, and creative expression. The festival features music performances, guest speakers, visual and interactive art installations, yoga classes, group meditation, blacksmith workshop, cooking, and other attractions.
Iron Fisted Eagle's Claw
Iron Fisted Eagle's Claw is a 1979 martial arts movie directed by To Man Bo and starring Bruce Liang and Chi Kuan-chun. A Hong Kong-Taiwanese co-production, the movie is also known as Young Moon Ho Gaek (용문호객) in Korea and Der Kleine und der Drunken Master in Germany.

Chi Kuan-chun
Chi Kuan-Chun (born June 14, 1949), also known as Chik Goon-Gwan, is a Hong Kong–based Chinese actor, martial artist, and Hung Ga practitioner. He is best known for playing Shaolin rebel Hu Huei Chien (Hu Hui Gan) in several martial arts films in the 1970s. He also co-starred with Alexander Fu in many films at that time.
ARD-aktuell
ARD-aktuell has been the central television newsroom of the ARD since 1977.

ARD-aktuell is a joint institution of the ARD. It is located at NDR (Norddeutscher Rundfunk) in Hamburg-Lokstedt. The basis of the work of ARD-aktuell is an administrative agreement of all nine ARD institutions, which defines the organization of the editorial office and the basic structure of the programs.

ARD-aktuell produces Tagesschau, Tagesthemen and the news broadcasts of the television channel tagesschau24. They previously produced the wochenspiegel (1953-2014) and the nachtmagazin (1995-2022). All formats are broadcast live. At ARD-aktuell, about 300 employees work in editorial and production. The editorial board is divided into two major areas: a planning team develops the program ideas and organizes contributions and live connections. The broadcasting team is responsible for the content of the broadcasts.

Tagesschau24
Tagesschau24 ([ˈtaːɡəs.ʃaʊ̯ fiːɐ̯ ʊn ˈt͡sʋansɪç], "Review of the Day 24," stylized as tagesschau24) is a German free-to-air television channel owned by ARD and managed by Norddeutscher Rundfunk. Launched on 30th August 1997 as "EinsExtra", the channel was renamed Tagesschau 24 on 1st  May 2012.

It is ARD's news channel and competes with Welt and n-tv. Besides news, Tagesschau24 also broadcasts culture, sports and science shows. A HD simulcast of the channel was launched on 5 December 2013.
Nina Schenk Gräfin von Stauffenberg
Nina Schenk Gräfin von Stauffenberg (German: Elisabeth Magdalena Schenk Gräfin von Stauffenberg; born Elisabeth Magdalena Freiin von Lerchenfeld; 27 August 1913 – 2 April 2006) was the wife of Oberst Claus Schenk Graf von Stauffenberg, the leader of the failed plot to assassinate Adolf Hitler on 20 July 1944. Following the plot's failure and her husband's execution, she was arrested and imprisoned, during which time she delivered her youngest child.

Cup-bearer
A cup-bearer was historically an officer of high rank in royal courts, whose duty was to pour and serve the drinks at the royal table. On account of the constant fear of plots and intrigues (such as poisoning), a person had to be regarded as thoroughly trustworthy to hold the position. He would guard against poison in the king's cup, and was sometimes required to swallow some of the drink before serving it.  His confidential relations with the king often gave him a position of great influence.

The cup-bearer as an honorific role, for example as the Egyptian hieroglyph for "cup-bearer", was used as late as 196 BC in the Rosetta Stone for the Kanephoros cup-bearer Areia, daughter of Diogenes; each Ptolemaic Decree starting with the Decree of Canopus honored a cup-bearer. A much older role was the appointment of Sargon of Akkad as cup-bearer in the 23rd century BC.
Mercedes-Benz OM621 engine
The OM621 is an inline-four diesel engine produced by Mercedes-Benz from 1956 to 1968, variously in displacements of 1.9 L (115.8 cu in), 2.0 (121.3 cu in), and 2.2 L (134.1 cu in). It was preceded by the OM636, and succeeded by the OM615.

Mercedes-Benz OM615 engine
The OM615 was a inline-four diesel engine made by Mercedes-Benz. A successor to the OM621, it was sold in early 1968 in two versions: 1,988 cc (2.0 L) and 2,197 cc (2.2 L) engine.

A bored out, 2.4-litre version appeared in 1973. This is called the Mercedes-Benz OM616 engine and replaced the 2.2-litre version of the OM615.

Applications:

1968–1976 Mercedes-Benz 200D, 55 PS (40 kW)

1968–1976 Mercedes-Benz 220D, 60 PS (44 kW)

1973-1982 SEAT 132

1976–1979 Mercedes-Benz 200D, 55 PS (40 kW)

1979–1985 Mercedes-Benz 200D, 60 PS (44 kW)

1976–1979 Mercedes-Benz 220D, 60 PS (44 kW)

1976–1981 Mercedes-Benz N1300

1981–1986 Mercedes-Benz MB100/MB130
Ángel Castro (first baseman)
Ángel Castro Pacheco (20 April 1917 – 10 January 1983) was a Mexican professional baseball first baseman. Castro spent twenty seasons playing in the Mexican League from 1938 to 1957. Castro was inducted into the Mexican Professional Baseball Hall of Fame as part of the class of 1964. Nicknamed, "el bateador elegante" (the elegant hitter), Castro is considered as one of the first Mexican baseball stars alongside Héctor Espino.

Mexican Professional Baseball Hall of Fame
The Salón de la Fama del Beisbol Mexicano (in English, Mexican Professional Baseball Hall of Fame), commonly called the Salón de la Fama (Hall of Fame) is a baseball hall of fame and museum located in Monterrey, Nuevo León, inaugurated on 10 March 1973. It is dedicated to recognizing people who have contributed greatly to baseball in Mexico. It had its first five inductees in 1939. As of 2023, 216 individuals, called inmortales, have been inducted into the Hall. The first members were inducted in 1939.

In February 2019, a new building hosting the museum was inaugurated in Monterrey's Fundidora Park.
Gina McKee
Georgina McKee (born 14 April 1964) is an English actress. She won the 1997 BAFTA TV Award for Best Actress for Our Friends in the North (1996), and earned subsequent nominations for  The Lost Prince (2003) and The Street (2007). She also starred on television in The Forsyte Saga (2002) and as Caterina Sforza in The Borgias (2011). Her film appearances include Notting Hill (1999),  Phantom Thread (2017), and My Policeman (2022). On the stage, she has been nominated for the Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role for King Lear in 2011, Dear England in 2024, and The Years in 2025.

Dear England
Dear England is a play about England football manager Gareth Southgate, the pressures of elite sport, and the role of the national men's football team in the national psyche. The play explores how Southgate helped to change notions of masculinity on the England team. Written by James Graham, it opened in June 2023 at the National Theatre in London starring Joseph Fiennes and directed by Rupert Goold. The title of the play comes from the open letter Southgate wrote to England fans in 2021 during the COVID-19 pandemic.

The play won the 2024 Laurence Olivier Awards for Best New Play and Will Close won the Laurence Olivier Award for Best Actor in a Supporting Role in a Play for his portrayal of Harry Kane.

Playwright James Graham said after the England men lost the UEFA Euro 2024 final to Spain that he would rewrite the ending of Dear England to bring it up to date.
Houédogli
Houédogli is an arrondissement in the Kouffo department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Toviklin. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 11,688.

Toviklin
Toviklin  [tɔ.vi.klɛ̃] is a town, arrondissement, and commune in the Kouffo Department of south-western Benin. The commune covers an area of 120 square kilometres and as of 2013 had a population of 88,611 people.
Jean Havlish
Jean Ann Havlish (November 23, 1935 – September 1, 2025), nicknamed Grasshopper, was a shortstop who played from 1953 through 1954 in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). Listed at 5 ft 6 in (1.68 m), 130 lb (59 kg), Havlish batted and threw right-handed. She was born in Saint Paul, Minnesota.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
RuPaullywood or Bust
"RuPaullywood or Bust" is the first episode of the fifth season of the American television series RuPaul's Drag Race. It originally aired on January 28, 2013. The episode's main challenge tasks contestants with creating original looks from dumpster materials. Camille Grammer and Mike Ruiz are guest judges; the latter is also a photographer during the mini-challenge photo shoot.

Roxxxy Andrews wins the main challenge. Penny Tration is eliminated from the competition, after placing in the bottom two and losing a lip-sync contest against Serena ChaCha to "Party in the U.S.A." by Miley Cyrus.

Serena ChaCha
Myron Arturo Morgan (born 17 September 1990), better known by the stage name Serena ChaCha, is a Panamanian-American drag performer and wigstress, best known for appearing on the fifth season of RuPaul's Drag Race, and on the sixth season of RuPaul's Drag Race: All Stars, placing 13th in both.
Jesse Chambers
Jesse Belle Chambers is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. Chambers, who mainly uses the superhero name Jesse Quick and briefly Liberty Belle, is the daughter of Golden Age heroes Johnny Quick and Liberty Belle. She inherited both of her parents' powers of superhuman speed and super-strength, and, unlike other speedsters, is also capable of flight. She was initially a scholar of superheroes who was recruited into the Justice Society of America after aiding them. She is a longtime ally of The Flash, despite their often difficult relationship, and has been a core member of the Justice Society of America, Titans and Justice League.

A version of Jesse Chambers renamed Jesse Wells appeared as a recurring character on The CW television series The Flash, portrayed by Violett Beane.

Max Mercury
Max Mercury (Maxwell Crandall), also known as Windrunner, Whip Whirlwind, and Lightning, is a DC Comics superhero similar to Quality Comics' Quicksilver. Initially an obscure speedster, the character was rebooted by Mark Waid in 1993 in the pages of The Flash and made a mentor to Wally West and Bart Allen.

Max Mercury appears in the television series The Flash, portrayed by Trevor Carroll.
Harvinder Kalyan
Harvinder Kalyan (born 15 January 1967) is an Indian politician. He was elected to the Haryana Legislative Assembly from Gharaunda in the 2014, 2019 and 2024 Haryana Legislative Assembly election as a member of the Bharatiya Janata Party. He was elected as the 19th speaker of Haryana Legislative Assembly on 25 October 2024.

Haryana Legislative Assembly
The Haryana Legislative Assembly (ISO: Hariyāṇā Vidhāna Sabhā) is the unicameral legislature of the Indian state of Haryana. The seating of the assembly is at Chandigarh, the capital of the state. There are 90 seats in the house filled by direct election using a single-member first-past-the-post voting system. The term of office is five years.
Victor Bisbal
Victor José Bisbal Melero (born 2 July 1980) is a Puerto Rican professional boxer. As an amateur, he won a gold medal at the 2002 Central American and Caribbean Games in the heavyweight division and bronze at the 2003 Pan American Games. He also participated at the 2004 Olympics in the super heavyweight division.

Michel López (boxer)
Michel López Núñez (born 5 November 1976) is a Cuban former amateur boxer, who won the Super Heavyweight bronze medal at the 2004 Summer Olympics. He is the older brother of Mijaín López Núñez, a Cuban Greco-Roman five-time Olympic gold medalist wrestler.
Inangahua County
Inangahua County was one of the counties of New Zealand on the South Island.

During the period 1853 to 1876, the area that would become Inangahua County was administered as part of Nelson Province. With the Abolition of Provinces Act 1876, Inangahua County was created, taking over administration of its area in January 1877. The county council's administrative headquarters was located in Reefton.

Inangahua County existed until the 1989 local government reforms, when the Buller District was formed through the amalgamation of the Inangahua County, Buller County and Westport Borough administrative areas.

Counties of New Zealand
The counties of New Zealand were territorial local authorities that governed the country's rural areas, existing from the abolition of the provinces in 1876 until the major local government reforms of 1989. They existed alongside the country's boroughs, town districts, and other territorial local authorities during that period.
John Jabez Thurston
John Jabez Thurston (11 October 1888 – 8 January 1960) was an independent member of the House of Commons of Canada. He was born in Fenelon Township, Ontario and became a farmer.

He was elected to Parliament at the Victoria, Ontario riding in the 1921 general election. After serving his only term, the 14th Canadian Parliament, Thurston did not seek re-election in the 1925 vote and was succeeded by Thomas Hubert Stinson of the Conservatives. In the 1926 election, Thurston campaigned at Victoria riding under the Progressive party but was defeated by Stinson.

Thomas Hubert Stinson
Thomas Hubert Stinson (26 February 1883 – 29 January 1965) was a Conservative member of the House of Commons of Canada and a barrister. He was born in Minden, Ontario.

Stinson attended public school at Minden, Ontario, then secondary school at Lindsay Collegiate Institute. He proceeded to the University of Toronto and Osgoode Hall Law School. He became a director of the Victoria Trust and Savings Company at Lindsay. From 1913 to 1921 he served as crown attorney for Victoria-Haliburton and was made King's Counsel in 1921. At one time, he was the solicitor for Victoria County, Haliburton County and the town of Lindsay.

He was first elected to Parliament to represent the Victoria, Ontario riding in the 1925 general election, after an unsuccessful campaign there in 1921. Stinson was re-elected there in the 1926 and 1930 elections, but was defeated by Bruce McNevin of the Liberal party in the 1935 election.
MMA Live
MMA Live was a sports show about mixed martial arts. It was seen on ESPN2. The show featured analysts such as Franklin McNeil, Pat Miletich, and others. MMA Live was originally an Internet show, but made the move to television after positive reception. The show was also seen in the UK, Republic of Ireland, Australia and New Zealand on ESPN. Since 2011, there have been no new episodes of the MMA Live show produced.  However, individual video clips featuring MMA news branded as MMA Live are regularly updated on ESPN's web site.

Other occasional hosts of the show included, Chael Sonnen, Brian Stann, Miguel Torres, Stephan Bonnar and Muhammed Lawal. MMA For Dummies was a segment on MMA Live, which featured mixed martial arts-fighting techniques. Each segment demonstrated a single technique in a basic and straightforward manner, performed by a notable mixed martial arts fighter.

Chael Sonnen
Chael Sonnen (/ˈtʃeɪl ˈsʌnən/; born April 3, 1977) is an American sports commentator, mixed martial arts (MMA) analyst, submission grappling promoter, and retired mixed martial artist. Beginning his MMA career in 1997, Sonnen competed for the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he became a top contender in both the light heavyweight and middleweight divisions and challenged for both the UFC Light Heavyweight and UFC Middleweight Championships. Sonnen has also fought in World Extreme Cagefighting, Pancrase, and most recently for Bellator MMA. Sonnen is often considered one of the best mixed martial artists never to have won a major MMA world championship and one of the sport's greatest trash-talkers.

In 2014, Sonnen began working as a MMA analyst for ESPN and two years later, in July 2016, founded Submission Underground (SUG), his own submission grappling promotion. He is currently the lead commentator for Real American Freestyle, a professional freestyle wrestling promotion.
Joseph W. Willard
Joseph W. Willard (1917 – 31 January 1981) was a Canadian politician, economist and civil servant in the public health field. He served as Chairman of UNICEF from 1966 to 1968, and as Deputy Minister of Welfare in the Department of National Health and Welfare from 1960.

Willard received a B.A. and an M.A. in political science and economics at the University of Toronto. He then undertook postgraduate studies in government and economics at the University of Toronto and Harvard University, and was a Littauer Fellow at the Harvard Graduate School of Public Administration. He earned a Master of Public Administration degree and a PhD in economics in 1954 at Harvard University.

Willard was Director of the research division of the Department of National Health and Welfare from 1947 to 1960, and served as Deputy Minister of Welfare from 1960. In 1969 he was Acting Deputy Minister of National Health.

Health and Welfare Canada
The Department of National Health and Welfare (NHW), commonly known as Health and Welfare Canada, was a Canadian federal department established in 1944.

Its advisory body on welfare was the National Council of Welfare. In June 1993, Prime Minister Kim Campbell split the department into two separate entities: Health Canada and Human Resources and Labour Canada (later Human Resources Development Canada).
Canberra Theatre Centre
Canberra Theatre Centre (CTC), also known as the Canberra Theatre, is the Australian Capital Territory’s central performing arts venue and Australia's first performing arts centre, the first Australian Government initiated performing arts centre to be completed. It opened on 24 June 1965 with a gala performance by the Australian Ballet.

The centre is sited in the heart of Canberra city centre, beside the ACT Legislative Assembly and backing onto City Hill, one of the apexes of the Parliamentary Triangle.

The Australian Ballet
The Australian Ballet (TAB) is the largest classical ballet company in Australia. It was founded by J. C. Williamson Theatres Ltd and the Australian Elizabethan Theatre Trust in 1962, with the English-born dancer, teacher, repetiteur and director Dame Peggy van Praagh as founding artistic director. Today, it is recognised as one of the world's major international ballet companies and performs upwards of 150 performances (both in Australia and overseas) a year.
Marianne (given name)
Marianne is a female name. It is the French version of the Greek Mariamne, which is a variant of Mary, ultimately from the Hebrew Miriam (מִרְיָם Miryám), Mirjam (Aramaic: Mariam). In late Greek Marianna (Μαριάννα) was used.

In 18th-century France, Marianne became a popular name as a variant of Marian and Marie. It can also be seen as a combination of Marie and Anne. It gave inspiration to several double names such as Marie-Anne and Anne-Marie, as well as other variants such as Anna Maria, Ana-Maria and Marianna, and alternate spellings Mary Ann and Mary Anne. The combination of the two names has also been popular with Christians because Saint Anne is traditionally the name of the mother of the Virgin Mary.

Marie (given name)
Marie is a variation of the feminine given name Maria.

It is also the standard form of the name in Czech, and is also used, either as a variant of Mary or Maria or a borrowing from French, in Danish, English, German, Norwegian, and Swedish.

Marie, Marié or Mariê (真理絵、万里絵、麻里絵、まりえ、マリエ) is also a feminine Japanese given name.
Portrait of T. S. Eliot
Portrait of T. S. Eliot is a 1938 painting by Wyndham Lewis, depicting the US-born British writer T. S. Eliot. It received publicity when it was rejected by the Royal Academy of Arts. Eliot praised the painting and it became one of Lewis' most celebrated works. It was bought by the Durban Art Gallery, in Durban.

Durban Art Gallery
The Durban Art Gallery, situated in Durban, South Africa, holds the status of a municipal art gallery under the administration of the by eThekwini Metropolitan Municipality. Its origins trace back to its establishment in 1892, making it a longstanding institution within the region.
1980 Gulf States Tennis Classic
The 1980 Gulf States Tennis Classic was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the New Orleans Municipal Auditorium in New Orleans, Louisiana in the United States that was part of the 1980 Volvo Grand Prix. It was the third and last edition of the tournament and was held from March 31 through April 6, 1980. Second-seeded Wojciech Fibak won the singles title and earned $15,000 first-prize money.

Wojciech Fibak
Wojciech Fibak (Polish pronunciation: [ˈvɔjt͡ɕɛx ˈfibak]; popularly Wojtek Fibak [ˈvɔjtɛk -]; born 30 August 1952) is a Polish former professional tennis player, entrepreneur, and art collector. Fibak is best known for his doubles success with Dutch pro Tom Okker and Australian Kim Warwick, although he also reached the Top 10 in singles.

Throughout his career, he won 15 ATP career singles titles as well as 52 ATP doubles titles including one Grand Slam title, the 1978 Australian Open. He was also the runner-up at the 1976 ATP Finals.