hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nora M-84
NORA M-84 (Serbian: Топ — хаубица НОРА, romanized: Top — haubica NORA; NORA acronymic for Serbian: Ново оруђе артиљерије, romanized: Novo oruđe artiljerije, lit. 'New Artillery Weapon tool') is a Yugoslav and Serbian 152 mm and 155 mm gun-howitzer developed by the Military Technical Institute for the Yugoslav People's Army and exports. Gun howitzer NORA has three basic versions (M-84, M-84B1, M-84B2), and is usually towed by a FAP 2026 BS/AV truck.

152 mm howitzer 2A65 Msta-B
The 2A65 "Msta-B" (named from the Msta River) is a Soviet towed 152.4 mm howitzer. The "B" in the designation is an abbreviation for Buksiruyemaya, which means towed. This weapon has been fielded in Soviet forces since at least 1987 and as of 2022 is currently in service with Russian front and army level artillery units, as well as the militaries of six other countries, most of them former Soviet republics.

The 2A65 howitzer is capable of firing nuclear artillery shells.
Sara Wojdelko
Sara Nicole Wojdelko (born May 14, 2003) is an American professional soccer player who plays as a goalkeeper for USL Super League club DC Power FC, on loan from the Washington Spirit. She played college soccer for the Vanderbilt Commodores, earning second-team All-American honors in 2025.

Washington Spirit
The Washington Spirit are an American professional soccer team based in Washington, D.C. that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). It is a continuation of the D.C. United Women of the W-League and continues to field both an amateur Women's Premier Soccer League (WPSL) team and a youth team, both under the Spirit name. The team has reached the NWSL Championship four times (2016, 2021, 2024, and 2025), winning once in 2021.
Colin Maskill
Colin Maskill (born 15 March 1964) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s, and coached in the 1990s and 2000s. He played at club level for Wakefield Trinity, Leeds, Doncaster (two spells), Castleford and Featherstone Rovers, as a goal-kicking hooker, and coached at club level for Doncaster Dragons and Castleford (assistant coach).

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
Tatia Gabunia
Tatia Gabunia (Georgian: თათია გაბუნია, born 7 July 2000) is a Georgian footballer, who plays as a goalkeeper. She is currently a part of WFC Lanchkhuti, Tbilisi, whilst representing Georgia women's national team.

WFC Lanchkhuti
WFC Lanchkhuti is a Georgian women's football club which competes in the top-tier Georgia women's football championship. It is part of the FC Guria Lanchkhuti club.

Lanchkhuti managed to achieve their first league title in 2019. In the following season, they competed in the 2020–21 UEFA Women's Champions League, securing the first ever win by a Georgian club in the competition following a 2–1 away win over FC Okzhetpes.
Babajide Olatunji
Babajide Olatunji (born October 8, 1989) is a self-taught contemporary, expressionist Nigerian artist. He is mostly known for his Tribal Mark Series, which are a hyperrealistic series of portraits with facially scarified characters. His works are often markers of Yoruba cultural significance and socio-cultural discourse. He specializes in hyperrealism and trompe-l'œil art forms.

He has been exhibited in the UK, USA, UAE and Hong Kong. His works have also been acquired privately by collectors such as the Mott-Warsh Collection in Michigan. In 2017, Babajide Olatunji was one of the youngest artists that participated in the Royal Academy of Arts Exhibition in London, UK. His works exhibit a deep commitment toward Yoruba history, and culture, which he researches extensively alongside other concepts of significant cultural relevance. He lives and works in Nigeria.

Hyperrealism (visual arts)
Hyperrealism is a genre of painting and sculpture resembling a high-resolution photograph.  Hyperrealism is considered an advancement of photorealism by the methods used to create the resulting paintings or sculptures.  The term is primarily applied to an independent art movement and art style in the United States and Europe that has developed since the early 1970s. Carole Feuerman is the forerunner in the hyperrealism movement along with Duane Hanson and John De Andrea.
Kings of Comedy Juniors
Kings of Comedy Juniors (Tamil: கிங்ஸ் ஆப் காமெடி ஜூனியர்ஸ்) is a 2017 Indian Tamil-language children's stand-up comedy reality television show that airs on Vijay TV. The first season of the show began airing on 8 April 2017, and ended 17 September 2017 after airing 49 episodes. That aired every Saturday and Sunday on June 24, 2017, The judges are comedy actor Robo Shankar, actress Rambha and Sindhu.

The second season of the show aired from 28 July 2018 to 24 November 2018 every Saturday and Sunday. The judges are actors Robo Shankar and Vani Bhojan, and TV anchor Erode Mahesh.

Erode Mahesh
Erode Mahesh is an Indian television presenter, actor, writer, comedian, video jockey and educator. He is well known for his works in the television field and is currently serving as one of the judges in the comedy premiere show, Kalakka Povathu Yaaru? which is broadcast on Star Vijay alongside Thadi Balaji, Priyanka Deshpande, Mimicry Sethu and Aarthi. Mahesh has also acted in supportive roles through few Tamil films after making his film acting debut in the 2012 film, Sattam Oru Iruttarai. He also appeared as a lead actor in the 2017 film, Inayathalam alongside Ganesh Venkatraman. Erode Mahesh is also known for his Tamil phrase, Adra Adra when encouraging the performers in television shows.
Padmaraj Ratheesh
Padmaraj Ratheesh (born 1989) is an Indian actor who appears in Malayalam films. He is the son of the late popular Malayalam actor, Ratheesh. His sister Parvathy Ratheesh is also an actress.

He made his cinematic debut with Deepu Karunakaran's Fireman (2015) in which he played a negative role. Then he starred in G. Marthandan's directorial Acha Dhin.

Acha Dhin
Acha Din (transl. A good day) is a 2015 Indian Malayalam-language action drama film written by Vijeesh A.C. and directed by G. Marthandan. The film stars Mammootty and Mansi Sharma. The film was released on 17 July 2015 and performed poorly at the box office.
Beijing Institute of Technology
The Beijing Institute of Technology (BIT) is a public, comprehensive, research university located in Haidian District, Beijing City, China. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

BIT is one of the top universities in China. It was originally established as the Yan'an Natural Science Academy in 1940 in Yan'an, Shaanxi.

Yan'an
Yan'an is a prefecture-level city in the Shaanbei region of Shaanxi province, China, bordering Shanxi to the east and Gansu to the west. It administers several counties, including Zhidan (formerly Bao'an), which served as the headquarters of the Chinese Communist Party (CCP) before the city of Yan'an proper took that role.

Yan'an was near the endpoint of the Long March, and became the center of the Chinese Communist Revolution from late 1935 to early 1947. Chinese communists celebrate Yan'an as the birthplace of the revolution.

As of 2019, Yan'an has approximately 2,255,700 permanent residents.: 4–5
Dravyasamgraha
Dravyasaṃgraha (Devnagari: द्रव्यसंग्रह) (Compendium of substances) is a 10th-century Jain text in Jain Sauraseni Prakrit by Acharya Nemicandra belonging to the Digambara Jain tradition. It is a composition of 58 gathas (verses) giving an exposition of the six dravyas (substances) that characterize the Jain view of the world: sentient (jīva), non-sentient (pudgala), principle of motion (dharma), principle of rest (adharma), space (ākāśa) and time (kāla). It is one of the most important Jain works and has gained widespread popularity. Dravyasaṃgraha has played an important role in Jain education and is often memorized because of its comprehensiveness as well as brevity.

Dharma (Jainism)
Jain texts assign a wide range of meaning to the Sanskrit dharma or Prakrit dhamma. It is often translated as “religion” and as such, Jainism is called Jain Dharma by its adherents.

In Jainism, the word "Dharma" is used to refer the following: religion; dharmastikaay (the principle of motion) as a dravya (substance or a reality); the true nature of a thing; and ten virtues like forgiveness, etc., also called ten forms of dharma.

The Tirthankaras are believed to be the supreme teachers of the Jain Dharma. These teachings are understood to ford a passage across Samsara.
Sebkha el Melah, Béni Abbès
Sebkha el Melah, also known as Sebkha de Kerzaz, is an endorheic salt lake in Béni Abbès Province, southwestern Algeria. The Oued Saoura drains into the lake.

The lake is located near Kerzaz, about 120 km (75 mi) southeast of Béni Abbès.

Oued Saoura
Oued Saoura is an intermittent river, or wadi, formed from the confluence of the Oued Guir and Oued Zouzfana at Igli, forming the Saoura valley. While in the past the flow of the river was steady and plentiful, in recent years it has diminished due to the construction of the Djorf Torba Dam on the Oued Guir.
Øljusjøane
Øljusjøane is a lake in Hemsedal Municipality (in Buskerud county) and Lærdal Municipality (in Vestland county), Norway. The 8.45-square-kilometre (3.26 sq mi) lake is located at an elevation of 1,335 metres (4,380 ft) above sea level. It sits about 15 kilometres (9.3 mi) southeast of the village of Borgund and the European route E16 highway. The lake Eldrevatnet is 4 kilometres (2.5 mi) to the north. The lake Juklevatnet and the mountain Høgeloft are both about 12 kilometres (7.5 mi) to the northeast.

Øljusjøane has a hydroelectric dam at the north end which directs water to a power station nearby. The water eventually goes into the Mørkedøla river, a tributary of the Lærdalselvi river.

Høgeloft
Høgeloft is a mountain on the border between Lærdal Municipality (in Vestland county) and Hemsedal Municipality (in Buskerud county), Norway. At 1,920 metres (6,300 ft) above sea level, it is the highest mountain in the Filefjell mountain range. Høgeloft is one of the mountains in the Hemsedal Top 20 group.

Høgeloft is located about 22 kilometres (14 mi) east of the village of Borgund in Lærdal Municipality, not far from the European route E16 highway and the old Filefjell Kongevegen road. The lake Juklevatnet lies at the southern base of the mountain and the lake Eldrevatnet lies 5 kilometres (3.1 mi) to the southwest of the mountain.
HMS Circe
Six ships of the Royal Navy have been named HMS Circe, after the Greek goddess Circe.

The first HMS Circe (1785) was a 28-gun sixth rate launched in 1785 and wrecked in 1803.

The second HMS Circe (1804) was a 32-gun fifth rate launched in 1804 and sold in 1814.

The third HMS Circe (1827) was a 46-gun fifth rate launched in 1827, confined to harbour service in 1866, renamed HMS Impregnable in 1916 and sold 1922.

The fourth HMS Circe (1892) was a torpedo gunboat in service from 1892 to 1920.

The fifth HMS Circe (1939) was an auxiliary minesweeper requisitioned in 1939 and transferred to the Royal Australian Navy as HMAS Medea in 1942.

The sixth HMS Circe (1942) was a minesweeper launched in 1942 and broken up 1967.

HMAS Medea
HMAS Medea was an auxiliary minesweeper of the Royal Australian Navy (RAN) between 1942 until 1946. Built in 1912 for the Ocean Steam Ship Co. she was sold to the Straits Steam Ship Co. in 1925. She was requisitioned by the Royal Navy in 1939 and converted into an auxiliary minesweeper and named HMS Circe. She was transferred to the Royal Australian Navy in 1942 and renamed HMAS Medea until she was returned to her owners in 1946. She was sold and was scuttled off Sydney on 20 January 1948.
Cervo–San Bartolomeo railway station
Cervo–San Bartolomeo railway station (Italian: Stazione di Cervo–San Bartolomeo) served the towns of Cervo and San Bartolomeo al Mare, in the Liguria region, northwestern Italy. Opened in 1872, it formed part of the Genoa–Ventimiglia railway, and was situated about two thirds along the way from Genoa towards Ventimiglia. It was replaced on December 11, 2016, by a new station in Diano Castello, Diano, situated on a new double-track line replacing the old coastal route.

The station's reception building featured a waiting room and ticket machine. The trains were operated by Trenitalia.

Ventimiglia railway station
Ventimiglia railway station  (Italian: Stazione di Ventimiglia) is the main station in the Italian town of Ventimiglia. It is at the end of three rail routes: the Genoa–Ventimiglia line, the Cuneo–Ventimiglia line and the Marseille–Ventimiglia line. It plays an important role not only in rail transport in Liguria but also in Italy.

The station is managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI). However, the commercial area of the passenger building is managed by Centostazioni. Italian train services to and from the station are operated by Trenitalia. Each of these companies is a subsidiary of Ferrovie dello Stato (FS), Italy's state-owned rail company.

French train services to and from Ventimiglia are operated by the SNCF.
Kefalas
Kefalas (Greek: Κεφαλάς) is a over 800 years old village on the island of Crete, Greece, 360 m above sea level. It is in the Vamos municipal unit in the Apokoronas municipality. The community consists of the villages Kefalas, Drapanos and Palailoni.

Apokoronas
Apokoronas (Greek: Αποκόρωνας) is a municipality and a former province (επαρχία) in the Chania regional unit, north-west Crete, Greece. It is situated on the north coast of Crete, to the east of Chania itself. The seat of the municipality is the village Vryses. The municipality has an area of 315.478 km2 (121.807 sq mi). It has a total of 75 villages.
Fell in Love (Marshmello song)
"Fell In Love" is a single by American DJ Marshmello and American R&B singer Brent Faiyaz released on May 5, 2023, through Joytime Collective and Lost Kids. The song would peak at number 96 on the Billboard Canadian Hot 100. Its lyrics describe a toxic relationship where one partner seeks their significant other to stay the version they're comfortable with. A music video directed by Christian Breslauer premiered alongside the song's release and depicts Faiyaz driving into the woods. It was written by Faiyaz, Chrome Sparks, and Marshmello.

Christian Breslauer
Christian Breslauer (born October 6, 1991) is an American music video director. He is known for his work with Katy Perry, Doja Cat, Lil Nas X, Jisoo, Lizzo, Lisa (rapper), SZA and Ariana Grande. He has been nominated four consecutive times for the MTV Video Music Award for Best Direction.
State of Wonder
State of Wonder is a 2011 novel by American author Ann Patchett. It is the story of pharmacologist Marina Singh, who journeys to Brazil to bring back information about seemingly miraculous drug research being conducted there by her former teacher, Dr. Annick Swenson. The book was published by Bloomsbury in the United Kingdom and by Harper in the United States. It was well received by critics, and was nominated for the Wellcome Trust Book Prize and the Orange Prize for Fiction, among other nominations.

Women's Prize for Fiction
The Women's Prize for Fiction (previously with sponsor names Orange Prize for Fiction (1996–2006 and 2009–2012), Orange Broadband Prize for Fiction (2007–08) and Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017) is one of the United Kingdom's most prestigious literary prizes. It is awarded annually to a female author of any nationality for the best original full-length novel written in English and published in the United Kingdom in the preceding year. A sister prize, the Women's Prize for Non-Fiction, was launched in 2023.
Ariel Miranda
Ariel Miranda Gil (born January 10, 1989) is a Cuban professional baseball pitcher for the Charros de Jalisco of the Mexican League. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles and Seattle Mariners, Nippon Professional Baseball (NPB) for the Fukuoka SoftBank Hawks, the Chinese Professional Baseball League (CPBL) for the Chinatrust Brothers, and the KBO League for the Doosan Bears.

Doosan Bears
The Doosan Bears (Korean: 두산 베어스) are a South Korean professional baseball team based in Seoul. Founded in 1982, they are a member of the KBO League. The Bears have won six Korean Series titles (1982, 1995, 2001, 2015, 2016, and 2019) and play their home games at Seoul's Jamsil Baseball Stadium.
Ye Choirs of New Jerusalem
"Ye Choirs of New Jerusalem" or "Sing, Choirs of New Jerusalem" is an English Easter hymn by Robert Campbell. It is a 19th-century translation of the medieval Chorus novae Ierusalem, attributed to Fulbert of Chartres. The text's primary focus is the Resurrection of Jesus, taking the theme of Jesus as triumphant victor over death and deliverer of the prisoners from Hell.

The text was first published by Robert Campbell in 1850, and partially rewritten by the compilers of the first edition of Hymns Ancient and Modern. The hymn  remains popular in modern compilations, notably appearing in the Carols for Choirs collection. It is normally paired with the tune "St. Fulbert" by Henry John Gauntlett. It has also been set to music as an anthem by Charles Villiers Stanford, and this version is equally in common use in Anglican churches.

Henry Gauntlett
Henry John Gauntlett (9 July 1805 in Wellington, Shropshire – 21 February 1876 in London) was an English organist and songwriter known in British music circles for his authorship of many hymns and other pieces for the organ.
Scott Crossley
Scott Andrew Crossley (born 1973) is an American linguist. He is a professor of applied linguistics at Vanderbilt University, United States. His research focuses on natural language processing and the application of computational tools and machine learning algorithms in learning analytics including second language acquisition, second language writing, and readability. His main interest area is the development and use of natural language processing tools in assessing writing quality and text difficulty.

Along with Cumming, Hyland, Kormos, Matsuda, Manchón, Ortega, Polio, Storch and Verspoor he is considered one of the most prominent researchers on second language writing.

Ken Hyland
Ken Hyland is a British linguist. He is currently a professor of applied linguistics in education at the University of East Anglia.

Hyland is an applied linguist in the field of academic discourse, second language writing, and English for Academic Purposes, and has published more than 30 books and 320 articles. Google Scholar shows him to be one of the most cited researchers in Applied Linguistics. According to the Stanford/Elsevier analysis of the Scopus database, he has been the world's most influential scholar in language and linguistics from 2021 to 2025 and Research.com ranks Ken as the 116th  most influential scholar in Humanities and social sciences globally.
Training and Development Agency for Schools
The Training and Development Agency for Schools (TDA) was a body responsible for the initial and in-service training of teachers and other school staff in England. It was an executive non-departmental public body of the Department for Education. The agency took on some operations of the General Teaching Council for England, the Qualifications and Curriculum Development Agency and the Children's Workforce Development Council as the newly established Teaching Agency in April 2012.

The TDA was established as the Teacher Training Agency (TTA) by the Education Act 1994 and was relaunched as the TDA by the Education Act 2005.

General Teaching Council for England
The General Teaching Council for England (GTCE) was the professional body for teaching in England between 2000 and 2012. The GTC was established by the Teaching and Higher Education Act 1998 which set two aims: "to contribute to improving standards of teaching and the quality of learning, and to maintain and improve standards of professional conduct among teachers, in the interests of the public". The GTC was abolished in 2012 with some of its functions being assumed by the Teaching Agency, an executive agency of the Department for Education, which in 2013 became the National College for Teaching and Leadership.
Mama Loves the Poyopoyo-Saurus
Mama Loves the Poyopoyo-Saurus (Japanese: ママはぽよぽよザウルスがお好き, Hepburn: Mama wa Poyopoyo-Zaurusu ga Osuki) is a yonkoma manga series by Takako Aonuma which ran in the Fujinseikatsusha child-raising magazine Petit Enfant. The manga was adapted to a 52-episode anime television series which ran on the MBS and TBS networks (except for TV Yamaguchi) from September 2, 1995, through August 31, 1996. The series is sometimes called Mama Poyo.

The series follows the "adventures" of a young mother and father as they deal with the joys and challenges of raising small children. The "poyopoyo" in the title is an onomatopoeia for the young children "toddling" around (or walking unsteadily).

Mainichi Broadcasting System
JOOY-DTV (channel 4), branded as Mainichi Broadcasting System (Japanese: 毎日放送, Hepburn: Mainichi Hōsō; MBS) (formerly known as Mainichi Broadcasting System Television from 1959 to 2011), is a Japanese television station serving as the Kansai region key station of the Japan News Network. It is owned and operated by Mainichi Broadcasting System, Inc., a subsidiary of MBS Media Holdings, with its studios based in the Kita-ku ward of Osaka.

From its inception in 1959 until 2021, MBS operated as a unified broadcaster, with its radio and television operations remaining intact until 2017, when a major restructuring placed the operations under the second incarnation of MBS. In 2021, the radio division was spun off as a separate, wholly owned subsidiary.
Conversions of Jews to Christianity
There is a long history of Jewish conversion to Christianity, both voluntarily and forced conversion. Voluntary conversion stems from the Christian mission to Jews, evangelism among Jews, or proselytism to Jews, which is a subset of Christian missionary activities which are engaged in for the specific purpose of converting Jews to Christianity. This contrasts with forced conversion.

Church's Ministry Among Jewish People
The Church's Ministry Among Jewish People (CMJ) (formerly the London Jews' Society and the London Society for Promoting Christianity Amongst the Jews) is an Anglican missionary society founded in 1809.
Hornblower in the West Indies
Hornblower in the West Indies, or alternately Admiral Hornblower in the West Indies, is one of the novels in the series that C. S. Forester wrote about fictional Royal Navy officer Horatio Hornblower.

All the other novels in the series take place during the wars with revolutionary and Napoleonic France; this one, however, takes place when Britain is at peace, May 1821 – October 1823.  Hornblower has been promoted rear-admiral and named in command of the West Indies Station (in the Caribbean) with a  squadron consisting of three frigates and fourteen brigs and schooners. It is the last Hornblower novel chronologically, although the short story ("The Last Encounter") is set later.

The book's five long, titled chapters can be read as independent novellas, much as the ten titled chapters of Mr. Midshipman Hornblower are a sequence of largely independent short stories.

Mr. Midshipman Hornblower
Mr. Midshipman Hornblower is a 1950 Horatio Hornblower novel written by C. S. Forester. Although it may be considered as the first episode in the Hornblower saga, it was written as a prequel; the first Hornblower novel, The Happy Return ("Beat to Quarters" in the U.S.), was published in 1937.