hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noarlunga City Tigers
Noarlunga City Tigers is a former South Australian State Basketball League club, National Basketball League (NBL) team, and Women's National Basketball League (WNBL) team based in Adelaide, South Australia. Known as the Glenelg Tigers in 1979, the Tigers competed in the NBL's inaugural season before deciding to leave the league due to financial reasons. In the WNBL, the Tigers competed in the league's first 11 seasons. In the SA State League, the Tigers won 11 championships across their men's and women's teams up until 2003.

Women's National Basketball League
The Women's National Basketball League (WNBL) is a professional women's basketball league in Australia composed of eight teams. The league was founded in 1981 and is the women's counterpart to the National Basketball League (NBL).
Norris Stevenson
Norris R. Stevenson (October 27, 1939 – March 3, 2012) was an American fullback in the Canadian Football League (CFL) for the BC Lions. He played college football at the University of Missouri. He was selected in eleventh round of the 1961 NFL draft by the Dallas Cowboys.

1961 NFL draft
The 1961 NFL draft took place at the Warwick Hotel in Philadelphia on December 27–28, 1960. The league would later hold an expansion draft for the Minnesota Vikings expansion franchise. This draft was also the first regular draft for the Dallas Cowboys as they had only participated in the 1960 NFL expansion draft that year.

The Cowboys held the worst record in the NFL the previous season, but selected second in this draft because the expansion Vikings were awarded the first overall pick. The Vikings used that pick to select running back Tommy Mason.
USS Bath (PF-55)
The second USS Bath (PF-55) was a United States Navy Tacoma-class frigate in commission from 1944 to 1945 which later served in the Soviet Navy as EK-29 and the Japanese Maritime Self-Defense Force, with her Japanese name reported by various sources (see below) as JDS Maki (PF-18) and JDS Maki (PF-298), and later as YTE-9.

Tacoma-class frigate
The Tacoma class was a class of 96 patrol frigates which served in the United States Navy during World War II and the Korean War. Originally classified as gunboats (PG), they were reclassified as patrol frigates (PF) on 15 April 1943. The class is named for its lead ship, Tacoma, a Maritime Commission (MARCOM) S2-S2-AQ1 design, which in turn was named for the city of Tacoma, Washington. Twenty-one ships were transferred to the British Royal Navy, in which they were known as Colony-class frigates, and twenty-eight ships were transferred under Lend-Lease to the Soviet Navy, where they were designated as storozhevoi korabl ("escort ships"), during World War II. All Tacoma-class ships in US service during World War II were manned by United States Coast Guard crews. Tacoma-class ships were transferred to the United States Coast Guard and various navies post-World War II.
Charles Peet Dawes
Charles Peet Dawes (1867 – 1947), also known as Charlie Dawes, was an early New Zealand photographer. Based at Kohukohu in Northland, Dawes documented the communities of the Hokianga Harbour area between the 1880s and the 1920s, and was one of the few photographers who photographed the 1898 Dog Tax War.

While Dawes saw little recognition during his lifetime, his work became more prominent in the 21st century, forming part of the Drummond-Te Wake Collections of the Whangārei Art Museum. His photographic collections held at Auckland Libraries being added to the UNESCO Memory of the World Aotearoa New Zealand Ngā Mahara o te Ao register in 2019. Dawes' work has been exhibited by Auckland Libraries, the Te Ahu Centre in Kaitaia and the Te Kōngahu Museum of Waitangi.

Kaitaia
Kaitaia (Māori: Kaitāia) is a town in the Far North District of New Zealand, at the base of the Aupōuri Peninsula, about 160 km northwest of Whangārei. It is the last major settlement on State Highway 1. Ahipara Bay, the southern end of Te Oneroa-a-Tōhē / Ninety Mile Beach, is 5 kilometres (3.1 mi) west.

The main industries are forestry and tourism. The population is 6,170 as of June 2025, which makes it the second-largest town in the Far North District, after Kerikeri.

The name Kaitāia means 'ample food', kai being the Māori word for food.

The Muriwhenua are a group of six northern Māori iwi occupying the northernmost part of the North Island surrounding Kaitaia.
Thermal fluids
Thermal fluids, or thermofluids, is a branch of science and engineering encompassing four intersecting fields: heat transfer, thermodynamics, fluid mechanics, and combustion.

The term is a combination of "thermo", referring to heat, and "fluids", which refers to liquids, gases and vapors. Temperature, pressure, equations of state, and transport laws all play an important role in thermofluid problems.  Phase transition and chemical reactions may also be important in a thermofluid context. The subject is sometimes also referred to as "thermal fluids".

Pressure
Pressure (symbol: p or P) is the force applied perpendicular to the surface of an object per unit area over which that force is distributed.: 445  Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the ambient pressure.

Various units are used to express pressure. Some of these derive from a unit of force divided by a unit of area; the SI unit of pressure, the pascal (Pa), for example, is one newton per square metre (N/m2); similarly, the pound-force per square inch (psi, symbol lbf/in2) is the traditional unit of pressure in the imperial and US customary systems. Pressure may also be expressed in terms of standard atmospheric pressure; the unit atmosphere (atm) is equal to this pressure, and the torr is defined as 1⁄760 of this. Manometric units such as the centimetre of water, millimetre of mercury, and inch of mercury are used to express pressures in terms of the height of column of a particular fluid in a manometer.
Cheshire East (European Parliament constituency)
Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

The constituency of Cheshire East was one of them.

From 1979 to 1984, it consisted of the Westminster Parliament constituencies of Crewe, Hazel Grove, Knutsford, Macclesfield, Newton, Runcorn, and Warrington.

From 1984 to 1994, it consisted of Congleton, Crewe and Nantwich, Macclesfield, Staffordshire Moorlands, Tatton,  Warrington North, and Warrington South.

From 1994 to 1999, it consisted of Altrincham and Sale, Halton, Macclesfield, Manchester Wythenshawe, Tatton, Warrington North, and Warrington South.

Warrington North
Warrington North is a parliamentary constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since 2019 by Charlotte Nichols of the Labour Party. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Trump on Show
Trump on Show (Chinese: 粵劇特朗普) is a Hong Kong Cantonese opera created by Edward Li Kui-ming. The play is based on Donald Trump's presidency, and premiered at the Sunbeam Theatre on 12 April 2019. It revived twice on 7 October 2021 and 5 June 2025 respectively at Xiqu Centre.

Xiqu Centre
Xiqu Centre is a performing art studio in Hong Kong. Located in Tsim Sha Tsui, the venue is part of the West Kowloon Cultural District and the first building completed in the district plan. The construction began on 24 September 2013, and completed in 2018, costing 2.7 billion HK dollars. The Centre opened to the public on 20 January 2019.
A Collection (Anne Briggs album)
A Collection is a compilation album by Anne Briggs, released by Topic Records in 1999.

The recordings are drawn from The Iron Muse (1963), Edinburgh Folk Festival (1963), Edinburgh Folk Festival Vol. 2 (1964), The Hazards of Love  (1964), The Bird in the Bush (Traditional Erotic Songs) (1966) and Anne Briggs (1971)

The Bird in the Bush (Traditional Erotic Songs)
The Bird in the Bush (Traditional Erotic Songs) is a folk album by A. L. Lloyd, Anne Briggs and Frankie Armstrong, released by Topic Records in 1966. The album is a collection of traditional erotic British folk songs, although the album's content is in the form of euphemism and metaphor, like "sport and play". The album was re-released in 1996 by Topic on CD with 5 additional tracks taken from other Topic folk albums of the same period.  The album is now available as a download

In 2009 Topic Records included in their 70-year anniversary boxed set Three Score and Ten Lloyd singing The Two Magicians on track five on the second CD.
Stephanie Welsh
Stephanie Welsh (born 27 June 1973) is an American photographer turned midwife. While in journalism, Welsh worked for the Daily Nation in Nairobi and The Palm Beach Post in the 1990s. During her photography career, Welsh became the youngest person to win a Pulitzer Prize when she won the 1996 Pulitzer Prize for Feature Photography for her photographs on a Kenyan female genital mutilation. After leaving photography for nursing, Welsh worked as a midwife and academic. In the 2010s, Welsh was the secretary of the American College of Nurse Midwives from 2014 to 2015 before her promotion to vice president.

American College of Nurse-Midwives
The American College of Nurse-Midwives (ACNM) is a professional association in the United States, formed in 1955, that represents certified nurse-midwives (CNMs) and certified midwives (CMs). Members are primary care providers for women throughout the lifespan, with a special emphasis on pregnancy, childbirth, and gynecologic and reproductive health.

ACNM reviews research, administers and promotes continuing education programs, and works with organizations, state and federal agencies, and members of Congress to advance the well-being of women and infants through the practice of midwifery.

ACNM publishes the Journal of Midwifery & Women's Health.
Chicks with Sticks
Chicks with Sticks (also released as Hockey Mom and Anyone's Game) is a 2004 Canadian independent hockey comedy-drama television movie. It was written by Don Truckey and directed by Kari Skogland, and stars Jessalyn Gilsig, Margot Kidder, Jason Priestley, Juliette Marquis, Michie Mee and Peter Outerbridge.

Set in a small town in Alberta, the plot follows former ice hockey Olympic-hopeful Paula Taymore (Gilsig) who bets the local men's recreational-league champions that she can assemble a women's team and beat them. The film premiered on 24 May 2004 on The Movie Network and Movie Central, and was screened at the Calgary International Film Festival later that year. The film won three Rosie Awards.

Rosie Awards
The Rosie Awards is the name given to the Alberta Film and Television Awards, presented annually by Alberta Media Production Industries Association (AMPIA).  AMPIA is non-profit professional association that supports its members by encouraging the development of the film industry in the province of Alberta.  There are 23 Class awards and 33 Craft categories.  The first awards show was held in 1974.
Abastumani
Abastumani (Georgian: აბასთუმანი) is a small town (daba) and climatic spa in Adigeni Municipality, Samtskhe-Javakheti, Georgia. It is located on the southern slopes of the Meskheti Range (Lesser Caucasus), in the small river valley of Otskhe, 25 km northeast of Adigeni and 28 km west of Akhaltsikhe. As of the 2014 census, it had a population of 937. The Georgian National Astrophysical Observatory is located at Abastumani.

Adigeni
Adigeni (Georgian: ადიგენი) is a small town (daba) in eponymous municipality, Samtskhe-Javakheti, Georgia. It is located at the Akhaltsikhe structural basin, on the Kvabliani riverside, 32 km to the west of the regional center of Akhaltsikhe. As of the 2014 census, it had a population of 783. In the daba there are administrative, cultural, educational and healthcare offices.
2018–2019 Bangladesh drug war
The 2018–2019 Bangladesh drug war or 2018–2019 Bangladesh's war on drugs was a campaign against alleged drug dealers and users by the government of Bangladesh under Prime Minister Sheikh Hasina. The extrajudicial killings of alleged drug dealers by the elite anti-crime unit Rapid Action Battalion (RAB) and the police have been criticized by various human rights groups and foreign diplomats. The conflict ended in 2019 with the victory of the Bangladeshi government.

Rapid Action Battalion
The Rapid Action Battalion (Bengali: র‍্যাপিড অ্যাকশন ব্যাটালিয়ন, romanised: Ryaepid Ækśon Byāṭāliẏan; abbreviated as RAB) is an elite law enforcement force in Bangladesh tasked with combating serious crimes, terrorism, and organised criminal activities. Operating under the Ministry of Home Affairs, RAB is a composite force comprising personnel from the Police, Army, Navy, Air Force, BGB, and Ansar. Since its establishment in 2004, RAB has played a key role in counter-terrorism, anti-drug operations, and high-profile criminal investigations.

The Rapid Action Battalion has faced criticism from human rights groups for their use of extrajudicial killings and alleged involvement in enforced disappearances. It is estimated that between 2004 and 2008, RAB had killed 1,062 people.
Shiv Kumar Batalvi
Shiv Kumar (23 July 1936 – 6 May 1973), better known by his pen name Shiv Kumar Batalvi, was an Indian poet, writer and playwright of the Punjabi language. He was most known for his romantic poetry, noted for its heightened passion, pathos, separation and lover's agony.

He became the youngest recipient of the Sahitya Akademi Award in 1967, given by the Sahitya Akademi (India's National Academy of Letters), for his epic verse play based on the ancient legend of Puran Bhagat, Loona (1965), now considered a masterpiece in modern Punjabi literature, and which also created a new genre, of modern Punjabi kissa. Today, his poetry stands in equal footing, amongst that by stalwarts of modern Punjabi poetry, like Mohan Singh and Amrita Pritam, all of whom are popular on both sides of Indo-Pakistan border.

Sahitya Akademi
The Sahitya Akademi is an organisation recognised as India's "National Academy of Letters", dedicated to the promotion of literature in the languages of India. Founded on 12 March 1954, it is supported by, though independent of, the Indian government. Its office is located in Rabindra Bhavan near Mandi House in Delhi.

The Sahitya Akademi organises national and regional workshops and seminars; provides research and travel grants to authors; publishes books and journals, including the Encyclopaedia of Indian Literature; and presents the annual Sahitya Akademi Award of INR. 100,000 in each of the 24 languages it supports, as well as the Sahitya Akademi Fellowship for lifetime achievement.

The Sahitya Akademi Library is one of the largest multi-lingual libraries in India, with a rich collection of books on literature and allied subjects.

It publishes two bimonthly literary journals: Indian Literature in English and Samkaleen Bharatiya Sahitya in Hindi.
Better Badges
Better Badges  was a London button-badge manufacturer, started in 1976 by Joly MacFie. During the years 1977–1984 it became the leading publisher and merchandiser of 'punk badges' - exporting millions worldwide from their offices at 286 Portobello Road. Better Badges was a major player in the punk and postpunk scenes from 1976–1983 - a pioneer viral marketer, fueling the independent labels' fan-based promotional successes of the time.

Portobello Road
Portobello Road is a street in the Notting Hill district of the Royal Borough of Kensington and Chelsea in  West London. It runs almost the length of Notting Hill from South to North, roughly parallel with Ladbroke Grove. On Saturdays it is home to Portobello Road Market, one of London's notable street markets, known for its second-hand clothes, pastries and antiques. Every August since 1996, the Portobello Film Festival has been held in locations around Portobello Road and, in 2015, Portobello Radio was founded as the area's community radio station.
David Kosse
David Kosse is an American media executive, and has held senior leadership roles at Universal Pictures, Netflix, Film4 and STX Entertainment. He is known for building international film distribution divisions, including for Netflix, Universal and Momentum Pictures, and for his relationships with filmmakers. His film production credits include the Academy Award-winning films All Quiet on the Western Front and Three Billboards Outside Ebbing, Missouri. Since 2023, he has run Rockwood Pictures, a film and television development company he founded.

Film4
Film4 is a British free-to-air public broadcast television channel owned by Channel Four Television Corporation launched on 1 November 1998, dedicated to broadcasting films. The standard-definition channel is available on Freeview and Freesat platforms, while the high-definition variant is offered free on Freely, and as a pay television service on satellite and cable.

The channel offered an online video on demand service, Film4oD, until it was closed in July 2015.
Yanara Aedo
Yanara Katherine Nicole Aedo Muñoz (born 5 August 1993) is a Chilean professional footballer who plays as a forward for Campeonato Nacional Fútbol Femenino club Colo-Colo and the Chile women's national team.

Colo-Colo (women)
Colo-Colo Femenino is a Chilean women's football club from Santiago representing Colo-Colo in the Chilean women's championship. It was founded in 2007.

Colo-Colo has won the championship, which is played in the Apertura and Clausura system, nine times from 2010 to 2014. They are Chilean record champions.

In 2011, it reached the Copa Libertadores's final in its debut in the competition, beating 4-1 Caracas FC in the semifinals before losing 0–1 to host São José EC. The next year they won the Copa Libertadores on penalties against Foz Cataratas to be the first non-Brazilian champions of the tournament.
Los Robles La Paz
Los Robles La Paz (Spanish pronunciation: [los ˈroβles la pas]) or simply La Paz is a municipality and a town in the Department of Cesar, Colombia. The town is close to the Capital city of the Department of Cesar; Valledupar. The municipality of La Paz borders to the north with La Guajira Department, to the northeast with the municipality of Manaure. To the east with the Bolivarian Republic of Venezuela sharing the Serranía del Perijá mountain range. To the south with the municipality of Codazzi, southwest with the municipality of El Paso, Cesar (sharing the Magdalena River as border). To the west with the municipality of San Diego and to the northwest with the municipality of Valledupar.

The eastern part of the territory, near the Serranía del Perijá is inhabited by the Yukpa indigenous people.

Serranía del Perijá
The Serranía del Perijá, Cordillera de Perijá or Sierra de Perijá [pe.ɾi.ˈxa] is a mountain range, an extension of the eastern Andean branch (Cordillera Oriental), in northern South America, between Colombia and Venezuela, ending farther north in the Guajira Desert, a distance of about 310 kilometres (190 mi). It separates the Maracaibo Basin from the Cesar-Ranchería Basin. Some of the area has been considered as a Flora and Fauna Sanctuary.
Backstage and Dangerous: The Private Rehearsal
Backstage and Dangerous: The Private Rehearsal is a live album by the American rock band the Doors. It was recorded during a private rehearsal at the Aquarius Theatre in Hollywood on July 22, 1969, except "Jazzy Maggie M'Gill" (Disc 2 tracks 10 & 11) that was recorded during the concert soundcheck on July 21, 1969. Indeed, the band had played two concerts at the venue the previous day.

The album was released from the Bright Midnight Archives collection which contains a number of previously unreleased live concerts by the Doors.

Additional performance recordings made by the Doors at the Aquarius Theater appear on Live in Hollywood: Highlights from the Aquarius Theater Performances, Live at the Aquarius Theatre: The First Performance and Live at the Aquarius Theatre: The Second Performance.

Live in Hollywood: Highlights from the Aquarius Theater Performances
Live in Hollywood: Highlights from the Aquarius Theater Performances is a compilation live album released by the band the Doors, live in Hollywood. The album was released in 2001 by the label of Bright Midnight Archives. Is the first of five albums released by the Doors of the live recordings in the Aquarius Theatre.

This is part of previously unreleased material of the Bright Midnight Archives collection of live albums by the Doors.
Demetrius Jones
Demetrius Jones (born January 3, 1988) is a former American indoor football quarterback. Jones graduated from Central State University after previously attending the University of Notre Dame at the beginning of the 2007 season, and played middle linebacker at Cincinnati from 2008-09.

Cincinnati Bearcats football
The Cincinnati Bearcats football team represents the University of Cincinnati in college football. They compete at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level as members of the Big 12 Conference. They have played their home games in historic and renovated Nippert Stadium since 1924. The Bearcats have an all-time record of over .500, having reached their 600th program victory in 2017.
4th PMPC Star Awards for Music
The 4th PMPC Star Awards for Music by the Philippine Movie Press Club (PMPC), honored the best Filipino music of 2011. The ceremony took place on September 9, 2012 in Meralco Theater, Pasig City.

The PMPC Star Awards for Music was hosted by Pops Fernandez, Maja Salvador and Xian Lim. A delayed telecast for the award ceremony was broadcast by ABS-CBN  Sunday's Best on September 16, 2012.

PMPC Star Awards for Music
PMPC Star Awards for Music is an annual award ceremony recognizing outstanding music industries in the Philippines. It is organized by the Philippine Movie Press Club (PMPC), an organization of tabloid reporters founded in 2009.
Geely MR
The Geely Merrie is a subcompact car produced by Chinese automaker Geely Automobile from 2003 to 2006. The MR is produced in five-door hatchback (Merrie / 美日) and four-door sedan (Uliou / 优利欧) body styles.

Hatchback
A hatchback is a car body configuration with a rear door that swings upward to provide access to the main interior of the car as a cargo area rather than just to a separated trunk. Hatchbacks may feature fold-down second-row seating, where the interior can be reconfigured to prioritize passenger or cargo volume.

While early examples of the body configuration can be traced to the 1930s, the Merriam-Webster dictionary dates the term itself to 1970. The hatchback body style has been marketed worldwide on cars ranging in size from superminis to small family cars, as well as executive cars and some sports cars. They are a primary component of sport utility vehicles.
Joseph Henry Banks
Lieutenant-Colonel Joseph Henry Banks (1843–1916) was the British Commandant and instructor of the Auckland Militia through whose capacity the first six of the ten contingents of the New Zealand Mounted Rifles were raised and trained for overseas combat in the Boer Wars, becoming the core of the modern New Zealand Army.

Military history of South Africa
The military history of South Africa chronicles a vast time period and complex events from the dawn of history until the present time. It covers civil wars and wars of aggression and of self-defense both within South Africa and against it. It includes the history of battles fought in the territories of modern South Africa in neighbouring territories, in both world wars and in modern international conflicts.