hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thời sự
Thời sự (The News) is the main news program of Vietnam Television. First broadcast on September 7, 1970, it is one of the oldest and most watched programs in Vietnam. The program presents news and events under the view of the government of Vietnam.

Main editions of Thời sự are broadcast live at two timeslots. The midday edition airs at 12:00 ICT daily on VTV1, while the evening edition airs at 19:00 ICT daily on VTV1, VTV2, and VTV3. Shorter editions are usually broadcast at the top of the hour. Editions of the program are also available on VTV's online platforms.

VTV3
VTV3 is a state-owned Vietnamese television channel owned by the Vietnam Television, launched officially on 31 March 1996. As the country's first ever sports and entertainment dedicated channel, it broadcasts sporting events and entertainment-oriented programs including music, game shows, leisure & lifestyles, nationally produced, as well as American and Asian series.
Thelma Barlow
Thelma Barlow (née Pigott; born 19 June 1929) is an English television actress and writer, known for her roles as Mavis Wilton in the long-running ITV soap opera Coronation Street and as Dolly Bellfield in the BBC One sitcom dinnerladies.

Helen Worth
Helen Worth (born Cathryn Helen Wigglesworth; 7 January 1951)  is a British actress. She is best known for portraying the role of Gail Platt in the ITV soap opera Coronation Street for 50 years from 1974 to 2024 (with a guest appearance in 2025). In 2014, she received the British Soap Award for Outstanding Achievement. Worth was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2022 Birthday Honours for services to drama.
CS Crișul Chișineu-Criș
Clubul Sportiv Crișul Chișineu-Criș, commonly known as Crișul Chișineu-Criș, or simply Crișul Chișineu, is a Romanian professional football club based in Chișineu-Criș, Arad County. Crișul played in Liga III for twelve years, between 1985–1992 and 2018–2023. The most important result was a 2nd place, achieved at the end of the 2020–21 season qualifying for promotion play-off, but lost in the first round to Viitorul Șelimbăr, 2–4 on aggregate.

In the summer of 2023, the club withdrew from third tier of the Romanian football because of some financial problems.

Arad County
Arad County (Romanian pronunciation: [aˈrad] ⓘ) is an administrative division (județ) of Romania roughly translated into county in the western part of the country on the border with Hungary, mostly in the region of Crișana and few villages in Banat. The administrative center of the county lies in the city of Arad. The Arad County is part of the Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion.
2025 Open 13 Provence – Doubles
Benjamin Bonzi and Pierre-Hugues Herbert defeated Sander Gillé and Jan Zieliński in the final, 6–3, 6–4 to win the doubles tennis title at the 2025 Open 13 Provence. It was the first ATP Tour doubles title for Bonzi and 24th (and first since 2022) for Herbert.

Tomáš Macháč and Zhang Zhizhen were the reigning champions, but did not participate this year.

2025 Open 13 Provence
The 2025 Open 13 Provence was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 33rd edition of the Open 13, and part of the ATP Tour 250 series of the 2025 ATP Tour. It took place at the Palais des Sports de Marseille in Marseille, France, from 10 through 16 February 2025.
Shane Keister
Shane Keister is an American musician. He is known for his work as a studio musician, writer, arranger and producer. He plays synthesizer, piano, Hammond B3, Synclavier, Fairlight CMI, Fender Rhodes, and others.

Fairlight CMI
The Fairlight CMI (short for Computer Musical Instrument) is a digital synthesizer, music sampler, and digital audio workstation (DAW) introduced in 1979 by Fairlight. It was based on a commercial licence of the Qasar M8 developed by Tony Furse of Creative Strategies in Sydney, Australia. It was one of the earliest electronic music workstations with an embedded sampler and is credited for coining the term sampling in music. It rose to prominence in the early 1980s and competed with the Synclavier from New England Digital.
Beam steering
Beam steering is a technique for changing the direction of the main lobe of a radiation pattern. Beam tilt is used in radio to aim the main lobe of the  vertical plane radiation pattern of an antenna below (or above) the horizontal plane.

Vertical and horizontal
In astronomy, geography and related sciences and contexts, an orientation or plane passing by a given point is said to be vertical if it contains the local gravity direction at that point.

Conversely, a orientation, plane or surface is said to be horizontal (or leveled) if it is everywhere perpendicular to the vertical orientation.

More generally, something that is vertical can be drawn from "up" to "down" (or down to up), such as the y-axis in the Cartesian coordinate system.
Murray Peden
Flight Lieutenant David Murray Peden DFC QC (19 October 1923 – 6 January 2022) was a Canadian air force officer, lawyer, and author. From 1941 to 1945 Peden served in the Royal Canadian Air Force as a bomber pilot and completed the majority of his tour of duty with No. 214 Squadron of RAF Bomber Command. Following the war he returned to Canada and became a lawyer in Winnipeg. Later in life he authored three books. He is best known for his 1979 memoir A Thousand Shall Fall, which former director of the Canadian Army Historical Section, C. P. Stacey, called "the best book any Canadian has written about his war experiences, and one of the best books about the war that has been written anywhere."

Charles Perry Stacey
Colonel Charles Perry Stacey OC OBE CD FRSC (30 July 1906 – 17 November 1989) was a Canadian historian and university professor. He served as the official historian of the Canadian Army in the Second World War and published extensively on military and political matters.
Internet Explorer Mobile
Internet Explorer Mobile (formerly named Pocket Internet Explorer; later called IE Mobile) was a mobile version of Internet Explorer developed by Microsoft, based on versions of the MSHTML (Trident) layout engine. IE Mobile comes loaded by default with Windows Phone and Windows CE. Later versions of Internet Explorer Mobile (since Windows Phone 8) are based on the desktop version of Internet Explorer. Older versions however, called Pocket Internet Explorer (found on Windows Phone 7 and Windows Mobile), are not based on the same layout engine.

Internet Explorer Mobile 11, the last version that was supported, is based on the desktop version of Internet Explorer 11 and came with Windows Phone 8.1. A new browser, Microsoft Edge [Legacy] replaced Internet Explorer Mobile in Windows 10 Mobile.
Support for IE Mobile has 
ended on all Microsoft operating systems on October 10, 2023, with the end of support for Windows Embedded Compact 2013.

Windows Phone 8.1
Windows Phone 8.1 is the third generation of Microsoft Mobile's Windows Phone mobile operating system, succeeding Windows Phone 8. Rolled out at Microsoft's Build Conference in San Francisco, California on April 2, 2014, it was released in final form to Windows Phone developers on April 14, 2014 and reached general availability on August 4, 2014. All Windows Phones running Windows Phone 8 can be upgraded to Windows Phone 8.1, with release dependent on carrier rollout dates.

Windows Phone 8.1 is also the last version that uses the Windows Phone brand name as it was succeeded by Windows 10 Mobile. Some Windows Phone 8.1 devices are capable of being upgraded to Windows 10 Mobile. Microsoft delayed the upgrade and reduced the supported device list from their initial promise. Support ended for Windows Phone 8.1 on July 11, 2017.
11 o'clock number
11 o'clock number is a theatre term for a big, show-stopping song that occurs late in the second act of a two-act musical, in which a major character, often the protagonist, comes to an important realization. It was so named because in the days when musical performances would start at 8:30 p.m., this song would occur around 11:00 p.m. Examples include "Rose's Turn" from Gypsy, "Cabaret" from Cabaret, "Memory" from Cats, and  "What I Did for Love" from A Chorus Line.

Among the theatre community there is some debate as to the characteristics of an 11 o'clock number. It often signifies a moment of revelation or change of heart of a lead character, although there are exceptions to this. The 11 o'clock number is also differentiated from the finale in that it is not the final number in the show, but even this is not considered a requirement by some commenters. Broadway producer Jack Viertel defines an 11 o'clock number as "a final star turn".

Memory (Cats song)
"Memory" is a show tune composed by Andrew Lloyd Webber, with lyrics by Trevor Nunn based on poems by T. S. Eliot. It was written for the 1981 musical Cats, where it is sung primarily by the character Grizabella as a melancholic remembrance of her glamorous past and as a plea for acceptance. "Memory" is the climax of the musical and by far its best-known song, having achieved mainstream success outside of the musical. According to musicologist Jessica Sternfeld, writing in 2006, it is "by some estimations the most successful song ever from a musical."

Elaine Paige originated the role of Grizabella in the West End production of Cats and was thus the first to perform the song publicly on stage. "Memory" was named the Best Song Musically and Lyrically at the 1982 Ivor Novello Awards. In 2020, Jessie Thompson of the Evening Standard wrote, "Paige’s version set the standard and enabled Memory to become one of the most recognisable musical theatre songs of all time."
B&b, de boca en boca
B&b, de boca en boca is a Spanish workplace comedy-drama television series created by Daniel Écija that originally aired from February 2014 to December 2015 on Telecinco. It stars Belén Rueda, Gonzalo de Castro, Carlos Iglesias, Dani Rovira, Macarena García, Fran Perea and Andrés Velencoso, among others.

Daniel Écija
Daniel Arturo Écija Bernal (born 17 June 1963) is a media producer and screenwriter. Starting with Médico de familia, he is credited as creator and executive producer of a long list of Spanish television series. He served as chairman of Globomedia, of which he was a founding partner.
Dhebra
Dhebra (Gujarati: ઢેબરા) is an Indian bread from the Gujarati cuisine made of pearl millet flour. When flavoured with fenugreek leaves, it is called methi dhebra.  It is a culinary cousin of the flatbread called thalipeeth in Marathi.

Dhebras can be eaten as a part of any meal - breakfast, brunch, lunch or dinner - or on its own as a snack. Due to the oil in the recipe, Dhebras have a good shelf life.

Fenugreek
Fenugreek (/ˈfɛnjʊɡriːk/; Trigonella foenum-graecum) is an annual plant in the family Fabaceae, with leaves consisting of three small obovate to oblong leaflets. It is cultivated worldwide as a semiarid crop. Its leaves and seeds are common ingredients in dishes from the Indian subcontinent, and have been used as a culinary ingredient since ancient times. Its use as a food ingredient in small quantities is safe.

Although a common dietary supplement, no significant clinical evidence suggests that fenugreek has therapeutic properties. Commonly used in traditional medicine, fenugreek can increase the risk of serious adverse effects, including allergic reactions.
2006 Kansas gubernatorial election
The 2006 Kansas gubernatorial election took place on November 7, 2006. Incumbent Democratic Governor Kathleen Sebelius, who sported high approval ratings ran for re-election to serve a second and final term. She was unopposed for the Democratic nomination and faced Republican State Senator Jim Barnett, who emerged from a crowded primary. Sebelius defeated Barnett and was re-elected with more than 57% of the vote. Barnett ran for Governor of Kansas again in 2018 and lost the Republican primary.

Kathleen Sebelius
Kathleen Sebelius (/sɪˈbiːliəs/; née Gilligan, born May 15, 1948) is an American politician who served as the 21st United States secretary of health and human services from 2009 until 2014. As Secretary of Health and Human Services, Sebelius was instrumental in overseeing the implementation of the Affordable Care Act. Before becoming secretary, she served as the 44th governor of Kansas from 2003 to 2009, the second woman to hold that office. She is a member of the Democratic Party. Sebelius was the Democratic respondent to the 2008 State of the Union address and is chair-emerita of the Democratic Governors Association (she was its first female chair). She is CEO of Sebelius Resources LLC.
Jim Schaaf
Jim Schaaf (May 22, 1938 – July 13, 2022) was an American football executive in the National Football League (NFL). He served as general manager for the Kansas City Chiefs from 1976 to 1988. Alongside his son, Schaaf owned and operated Jim Schaaf & Associates (established in 1989), a sports insurance firm.

From 1961 to 1966 Schaaf worked with the Kansas City Athletics of Major League Baseball. In 1966, he joined the Kansas City Chiefs front office staff. He was promoted to general manager after Jack Steadman left the role to become the Chiefs' vice president. Schaaf was fired in 1988 in favor of the Chiefs hiring Carl Peterson. Following this, he founded his insurance business.

Schaaf died from Alzheimer's disease in Overland Park, Kansas, on July 13, 2022, at the age of 84.

Jack Steadman (American football executive)
Jack W. Steadman (September 14, 1928 – July 5, 2015) was an American professional football executive who served as chairman, vice president, president and general manager for the Kansas City Chiefs of the National Football League (NFL).

Steadman retired as vice chairman of the Chiefs on January 31, 2007, after being in the organization for over four decades, dating to their days as the American Football League (AFL)'s Dallas Texans.

Steadman – the franchise's first general manager – also served as executive vice president, president, vice chairman and chairman in his 47 years with the Chiefs. He won four championships as general manager including the team's Super Bowl IV title. Steadman and Lamar Hunt were at the forefront of the move to merge the AFL into the NFL.
San Tomé, Venezuela
San Tomé is an oil company town, or camp, located about 8 miles (13 km) northeast of the city of El Tigre, in the state of Anzoátegui in Venezuela. The town of San José de Guanipa, also called El Tigrito, lies between El Tigre and San Tomé. San Tomé lies about 60 miles (97 km) north of the Orinoco River, and about 90 miles (140 km) south of Puerto la Cruz and its oil refineries on the Caribbean Sea. San Tomé was originally an American planned community built in the 1930s by and for the Mene Grande Oil Company, a subsidiary of Gulf Oil Corporation. Ownership of San Tomé was assumed by Petróleos de Venezuela, Sociedad Anónima (PDVSA) after the oil industry was nationalized in 1975.

Puerto La Cruz
Puerto La Cruz (Spanish pronunciation: [ˈpweɾto la ˈkɾus]) is a port city located in Anzoátegui State, in Venezuela. It is the seat of the Juan Antonio Sotillo Municipality. The city has road connections to the state capital, Barcelona, to Lecheria and to Guanta.
Reparation (psychoanalysis)
The term reparation was used by Melanie Klein (1921) to indicate a psychological process of making mental repairs to a damaged internal world. In object relations theory, it represents a key part of the movement from the paranoid-schizoid position to the depressive position — the pain of the latter helping to fuel the urge to reparation.

Melanie Klein
Melanie Klein (/klaɪn/; German: [klaɪn]; née Reizes; 30 March 1882 – 22 September 1960) was an Austrian-British author and psychoanalyst known for her work in child analysis. She was the primary figure in the development of object relations theory. Klein's work primarily focused on the role of ambivalence and moral ambiguity in human development. Klein suggested that pre-verbal existential anxiety in infancy catalyzed the formation of the unconscious, which resulted in the unconscious splitting of the world into good and bad idealizations. In her theory, how the child resolves that split depends on the constitution of the child and the character of nurturing the child experiences. The quality of resolution can inform the presence, absence, and/or type of distresses a person experiences later in life.
Mahika Gaur
Mahika Gaur (born 9 March 2006) is an English cricketer who plays for Manchester Originals and the England cricket team. She plays as a left-arm medium bowler. She played for the United Arab Emirates from 2019 to 2022, making her Twenty20 International debut against Indonesia at the age of 12. In August 2023, she was selected in her first squad for England, whilst still a student at Sedbergh School.

Manchester Super Giants
Manchester Super Giants, formerly known as Manchester Originals, are a franchise 100-ball cricket team based in the city of Manchester. The team represents Lancashire in the newly founded The Hundred competition, beginning in the 2021 season, and playing at Old Trafford.
Gran Hermano VIP season 6
Gran Hermano VIP 6 was the sixth season of the reality television Gran Hermano VIP series. The season was launched on 13 September 2018 on Telecinco. Jorge Javier Vazquez became the new host of the show, continuing his job as host of the last two Civilian seasons. Sandra Barneda has been confirmed to be back as the host of the weekly Debate. The motto of this season is "Who will dare?"

Telecinco
Telecinco is a Spanish free-to-air television channel operated by Mediaset España. The channel was previously known as Tele 5, because it had first begun its experimental transmissions on 10 March 1989, and a year later, it was officially launched on 3 March 1990, becoming the fifth of the national terrestrial television channels and the second private channel in Spain. In 1997, Tele 5 was rebranded as Telecinco, dropping the biscione-absent flower logo seen in other Mediaset channel logos.
Germinated wheat
Germinated wheat (Persian: جوانه‌ گندم) or sprouted wheat, wheat sprout is a product of germinating wheat seeds in a wet and relatively warm environment in a process called sprouting. It is sometimes used instead of barley in the form of malt (early stage sprout) for making beer.

It is used in numerous Persian pastries, dishes, and desserts. Also, it has been used traditionally in the New Year celebration's Haft-Seen table decoration, in the form of Sabzeh (wheat grass), and a dessert called Samanu, as symbols of blessings from Ahura-Mazda. This custom has been observed by most of the people on Iranian Plateau and some of the populations in beyond (e.g. some parts of India, Yemen, Lebanon, Russia, and China) for thousands of years maybe as old as emerging of Zoroaster.

One of the confections called Sohan is made up of mainly wheat sprout flour. It is a traditional Persian saffron brittle toffee and made in the holy city of Qom.

Haft-sin
Haft Seen or Haft sin (Persian: هفت‌سین, lit. 'Seven S's') is an arrangement of seven symbolic items whose names start with the letter "س" (pronounced as "seen"), the 15th letter in the Persian alphabet; "haft" (هفت) is Persian for "seven". It is traditionally displayed at Nowruz, the Iranian New Year, which is celebrated on the day of the vernal equinox, marking the beginning of spring in the Northern Hemisphere.
Nowruz, the Iranian New Year, is a celebration of the beginning of spring and the start of a new year celebrated in more than 20 countries. With its special customs and traditions, such as the Haft sin table, this celebration symbolizes renewal and harmony with nature.
Karel Rüütli
Karel Rüütli (born 25 December 1978, in Valga) was Chairman of the Estonian People's Union (Eestimaa Rahvaliit) and also leader of Estonian People's Union faction in the Estonian Parliament. He left the ERL and joined the Social Democratic Party of Estonia on 14 June 2010.

People's Union of Estonia
The People's Union of Estonia (Estonian: Eestimaa Rahvaliit) was a political party in Estonia. Its last leader was Margo Miljand.

In the 2003 parliamentary election, the party collected 64,463 votes, which made 13.0% share of all votes and 13 mandates out of 101. In 2007's election, this dropped to 39,211 votes (7.1% of the total, a drop of 5.9%), and six seats in the Riigikogu, a loss of 7. It has dropped from fourth to sixth place among parties, having been bested by the Social Democratic Party and (narrowly) by the Greens.
Thomas Potts (Pennsylvania politician)
Thomas Potts (died March 22, 1785) was an American politician and iron businessman from Pennsylvania. He served as a member of the Pennsylvania House of Representatives, representing Philadelphia County in 1775 and representing Chester County from 1784 to his death.

Philadelphia County, Pennsylvania
Philadelphia County is the most populous of the 67 counties of Pennsylvania and the 24th-most populous county in the nation. As of the 2020 census, the county had a population of 1,603,797. It is coextensive with Philadelphia, the nation's sixth-largest city. The county is part of the Southeast Pennsylvania region of the state.

Philadelphia County is one of the three original counties, along with Chester and Bucks counties, founded by William Penn in November 1682. Since 1854, the county has been coextensive with the City of Philadelphia, which is also its county seat. Philadelphia County is the core county in the Philadelphia-Camden-Wilmington Combined Statistical Area (PA-NJ-DE-MD, located along the lower Delaware and Schuylkill Rivers, within the Northeast megalopolis).

Philadelphia County is the Delaware Valley's economic and cultural anchor and the ninth-largest combined statistical area in the nation with an estimated population of 7,381,180 as of 2022.
The Pool (play)
The Pool (later subtitled City of Culture?) is a play written by and starring James Brough and Helen Elizabeth. The plot follows David (Brough), a Londoner who finds himself stranded in Liverpool, where he meets Tina (Elizabeth). David persuades Tina to take the day off work and the two spend a day in the city together. The play is a mixture of verse and prose. Brough and Elizabeth conceived it while appearing at the 2004 Edinburgh Fringe. They returned to perform it at The Gilded Balloon in 2006. It has also been performed at the Arts Theatre in London and the Unity Theatre in Liverpool. A film adaptation directed by David Morrissey premiered at the 2009 London Film Festival and was broadcast on BBC Two on 7 March 2010.

Unity Theatre, Liverpool
53°24′04″N 2°58′19″W﻿ / ﻿53.401°N 2.972°W﻿ / 53.401; -2.972

The Unity Theatre is a theatre in Liverpool, England.

Formed by directors Gerry Dawson and Edgar Criddle as the Merseyside Left Theatre in the 1930s, the theatre became known as the Merseyside Unity Theatre in 1944. The company was known for being radical and experimentalist, staging classics alongside contemporary left-wing theatre; an aim was to make theatre accessible to the working class. Its first artistic director was Graeme Phillips, for 33 years until 2015. He also served as theatre director until her death in 2025.

Today, the theatre provides workshops and performance space and is based in a converted synagogue (the former home of Liverpool Reform Synagogue) on Hope Place off Hope Street.
Chanson à boire (Poulenc)
Chanson à boire, (Drinking song), FP 31, is a choral work by Francis Poulenc, composed in 1922 on an anonymous text of the 17th century for a four-part men's chorus a cappella. It was published first by Rouart-Lerolle, but today by Salabert.

Men's chorus
A men's chorus or male voice choir (MVC) (German: Männerchor), is a choir consisting of men who sing with either a tenor or bass voice, and whose music is typically arranged into high and low tenors (1st and 2nd tenor), and high and low basses (1st and 2nd bass; or baritone and bass)—and shortened to the letters TTBB. The term can also refer to a piece of music which is performed by such a choir.