hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saturday Night Out
Saturday Night Out is a 1964 British comedy-drama film directed by Robert Hartford-Davis and starring Heather Sears, John Bonney, Bernard Lee, Erika Remberg, Francesca Annis, Margaret Nolan and David Lodge. It was written by Derek Ford and Donald Ford.  It is known for its portrayal of early Swinging London.

Bernard Lee
John Bernard Lee (10 January 1908 – 16 January 1981) was an English actor, best known for his role as M in the first eleven Eon-produced James Bond films. Lee's film career spanned the years 1934 to 1979, though he had appeared on stage from the age of six. He was trained at the Royal Academy of Dramatic Art in London. Lee appeared in over one hundred films, as well as on stage and in television dramatisations. He was known for his roles as authority figures, often playing military characters or policemen in films such as The Third Man, The Blue Lamp, The Battle of the River Plate, and Whistle Down the Wind.
48th Venice Biennale
The 48th Venice Biennale, held in 1999, was an exhibition of international contemporary art, with 60 participating nations. The Venice Biennale takes place biennially in Venice, Italy. Prize winners of the 48th Biennale included: Louise Bourgeois and Bruce Nauman (lifetime achievement), Italy (best national participation), and Doug Aitken, Cai Guo-Qiang, and Shirin Neshat (International Prize).

Louise Bourgeois
Louise Joséphine Bourgeois (French: [lwiz buʁʒwa] ⓘ; 25 December 1911 – 31 May 2010) was a French-American artist. Although she is best known for her large-scale sculpture and installation art, Bourgeois was also a prolific painter and printmaker. She explored a variety of themes over the course of her long career including domesticity and the family, sexuality and the body, as well as death and the unconscious. These themes connect to events from her childhood which she considered to be a therapeutic process. Although Bourgeois exhibited with the abstract expressionists and her work has a lot in common with Surrealism and feminist art, she was not formally affiliated with a particular artistic movement.
Sir Edmund Hillary Collegiate
Sir Edmund Hillary Collegiate is a school in Ōtara, Auckland, New Zealand. The school was formed in 2004, when Hillary College, Bairds Intermediate School and Clydemore Primary School joined together. There are three distinct schools on the one campus, which was opened by Sir Edmund Hillary, after whom it is named, in 2004. Hillary College opened in 1966 and was named Otara College until 1969.

The Ministry of Education institution number for the senior school is 588. The numbers for the intermediate and junior schools are 1217 and 1251.

On 29 January 2009, Education Minister Anne Tolley sacked the board of trustees at the collegiate, following an Education Review Office report and claims of teachers physically and verbally abusing students within the 
Senior school. Since then the school elected a new board of trustees.

Education Review Office (New Zealand)
The Education Review Office (ERO; Māori: Te Tari Arotake Mātauranga) is the public service department of New Zealand charged with reviewing and publicly reporting on the quality of education and care of students in all New Zealand schools and early childhood services.
Vuk Drašković
Vuk Drašković (Serbian Cyrillic: Вук Драшковић, pronounced [ʋûːk drâʃkoʋitɕ]; born 29 November 1946) is a Serbian writer and politician.

He graduated from the University of Belgrade Faculty of Law in 1968. From 1969 to 1980, he worked as a journalist in the Yugoslav news agency Tanjug. He was a member of the League of Communists of Yugoslavia and worked as the chief of staff of the Yugoslav President Mika Špiljak. He is the co-founder and former leader of the Serbian Renewal Movement, serving as president from 1990 to 2024. He also served as the war-time Deputy Prime Minister of the Federal Republic of Yugoslavia in 1999 during the rule of Slobodan Milošević and the Minister of Foreign Affairs of both Serbia and Montenegro and Serbia from 2004 to 2007.

Drašković is also a prolific writer and has published 23 books.

Mika Špiljak
Mika Špiljak (Odra Sisačka 28 November 1916 - Zagreb 18 May 2007) was a Croatian politician who spent most of his political career as a member of the League of Communists of Yugoslavia in the SFR Yugoslavia. He served as President of the Presidency of Yugoslavia from 1983 to 1984 and was also Prime Minister of Yugoslavia from 1967 to 1969.

Špiljak was previously President of the Executive Council of SR Croatia from 1963 to 1967. He was also President of the League of Communists of Croatia from 1984 to 1986.
Adrien Mattenet
Adrien Mattenet (born 15 October 1987) is a French table tennis player, currently playing for AS Pontoise-Cergy TT. His World Ranking is at number 19 as of December 2011, the best ranking for a French player since Christophe Legout in 2001.

In May 2011, Mattenet was the first Frenchman to qualify for the London 2012 Olympic Games by beating Singapore's Gao Ning to reach the Quarterfinals of the 2011 World Championships. At the 2012 Olympics, he lost to Chen Weixing in the fourth round.  In June 2015, he competed in the inaugural European Games, for France in table tennis, more specifically, Men's team with Simon Gauzy and Emmanuel Lebesson. He earned a silver medal.

Emmanuel Lebesson
Emmanuel Lebesson (born 24 April 1988) is a French table tennis player. He competed at the 2016 Summer Olympics in the men's singles event, in which he was eliminated by Adrian Crișan, and as part of the French team in the men's team event. In October 2016 he won the men's singles title at the European Table Tennis Championships, defeating compatriot Simon Gauzy in the final.
Traveling forge
A traveling forge, when combined with a limber, comprised wagons specifically designed and constructed as blacksmith shops on wheels to carry the essential equipment necessary for blacksmiths, artisans (called artificers in many armies) and farriers to both shoe horses and repair wagons and artillery equipment for both U.S. and Confederate armies during the American Civil War,
 as well as by western European armies. The traveling forge was frequently also referred to in The Official Records simply as a forge, and sometimes referred to by Civil War buffs as a battery forge.

Artisan
An artisan (from French: artisan, Italian: artigiano) is a skilled craft worker who makes or creates material objects partly or entirely by hand. These objects may be functional or strictly decorative, for example furniture, decorative art, sculpture, clothing, food items, household items, and tools and mechanisms such as the handmade clockwork movement of a watchmaker. Artisans practice a craft and may through experience and aptitude reach the expressive levels of an artist.
Ekhoni
Ekhoni (also Ekhonee; English: Right Now) is a 1971 Bengali film directed by Tapan Sinha, starring Aparna Sen, Swarup Dutta, Moushumi Chatterjee, Chinmoy Roy and others. Based on the award-winning novel of the same name by Ramapada Chowdhury, Ekhoni was one of the earliest films to address the problems of urban youth, and to replace the individual hero by a collective protagonist. At the 19th National Film Awards, it won the National Award for Best Screenplay. It also won two BFJA Awards.

Aparna Sen
Aparna Sen (Bengali: [ɔpoɾna ʃen] ⓘ; née Dasgupta) is an Indian film director, screenwriter and actress who is known for her work in Bengali cinema. She has received several accolades as an actress and filmmaker, including nine National Film Awards, six Filmfare Awards East and thirteen Bengal Film Journalists' Association Awards. 
For her contribution in the field of arts, the Government of India honoured her with Padma Shri, the country's fourth highest civilian award.
Cas Peters
Cas Peters (born 13 May 1993) is a Dutch professional footballer who plays as a forward or winger for German Regionalliga club FSV Frankfurt. He formerly played for FC Twente, Go Ahead Eagles, FC Emmen, Nacional, De Graafschap, TOP Oss, FSV Frankfurt and Alemannia Aachen.

Alemannia Aachen
Aachener Turn- und Sportverein Alemannia 1900 e. V., short Alemannia Aachen (German pronunciation: [aleˈmani̯aː ˈʔaːxn̩]), is a German football club from the western city of Aachen, North Rhine-Westphalia. A long-term fixture of the country's second division, Alemannia enjoyed a three-year turn in the Bundesliga in the late 1960s and, after a successful 2005–06 campaign, returned to the first division for a single season. The club slipped to third-division play and in late 2012 entered into bankruptcy. They finished their 2012–13 3. Liga schedule before resuming play in the tier IV Regionalliga West in 2013–14.

In the 2023–24 Regionalliga, Alemannia finished 1st in the West Group, which got them immediately promoted to the 2024–25 3. Liga.

Alemannia carries the nickname "the potato beetles" (Kartoffelkäfer) because of their traditionally striped yellow-black jerseys, which make them look like the particular insects. The home of Alemannia is the Tivoli.
Dark Glasses
Dark Glasses (Italian: Occhiali neri, lit. 'Black Glasses', French: Lunettes noires) is a 2022 horror film co-written and directed by Dario Argento, in his first directorial work since Dracula 3D (2012). From a screenplay written by Argento with Franco Ferrini and Carlo Lucarelli, Dark Glasses stars Ilenia Pastorelli as an Italian escort who is attacked and blinded by a serial killer in an attempted murder. While escaping the attack by car, she meets a young Chinese boy (Andrea Zhang) who assists her in her lack of sight. Argento's daughter, Asia Argento, appears in the film, and also serves as the film's associate producer.

An international co-production of Italy and France, Dark Glasses premiered at the 72nd Berlin International Film Festival on 11 February 2022. It was released theatrically in Italy on 24 February 2022 by Vision Distribution.

72nd Berlin International Film Festival
The 72nd annual Berlin International Film Festival, usually called the Berlinale (German pronunciation: [bɛʁliˈnaːlə] ⓘ), took place from 10 to 20 February 2022 in person. On 15 December 2021, the first film of the festival was announced.

The festival opened with François Ozon's drama film Peter von Kant. Isabelle Huppert was awarded Honorary Golden Bear for lifetime achievement on 15 February 2022 at the Berlinale Palast award ceremony. Her new film by Laurent Larivière, About Joan was also screened.

The awards were presented on 16 February 2022 truncating the festival by 4 days. Alcarràs by Carla Simón won the Golden Bear award and The Novelist's Film by Hong Sang-soo won the Silver Bear Grand Jury Prize. The festival formally closed on 20 February 2022.
Kent Simpson (ice hockey, born 1975)
Kent Andrew Simpson (born July 20, 1975) is a Canadian professional ice hockey winger and current broadcaster, who most recently played for Rødovre Mighty Bulls in the Danish Oddset Ligaen. Simpson currently serves as a hockey commentator for BBC during Winter Olympic ice hockey coverage.

He has previously played in the East Coast Hockey League (ECHL) in North America and also played in Europe in the British Ice Hockey Superleague (ISL), the German Deutsche Eishockey Liga (DEL) and the Italian Serie A. He also spent the 1999–2000 season with the touring Canadian national ice hockey team.

Simpson is the younger brother of former National Hockey League player Todd Simpson.

Italian Hockey League Serie A
Italian Hockey League Serie A, formerly known as Serie A, is the top tier of professional ice hockey in Italy, which first began play in 1925. They are conducted under the authority of the Federazione Italiana Sport del Ghiaccio (FISG). The league initially merged with the Inter-National League to become the Alps Hockey League in 2016. Italian teams in the Alps Hockey League also compete in the Italian Hockey League – Serie A.

The league was known as Elite.A during the 2013–14 season, and as Italian Hockey League – Elite during the 2017–18 season.
Gretchen Ritter
Gretchen Ritter is an American political scientist and academic administrator and who was most recently vice chancellor, provost, and chief academic officer of Syracuse University. She was previously the executive dean and vice provost of Ohio State University's College of Arts and Sciences and the Harold Tanner Dean of Arts and Sciences at Cornell University. She currently serves as Vice President for Civic Engagement and Education at Syracuse University.

Provost (education)
A provost is a senior academic administrator. At many institutions of higher education, the provost is the chief academic officer, a role that may be combined with being deputy to the chief executive officer. In some institutions, they may be the chief executive officer of a university, of a branch campus of a university, or of a college within a university.
1998 Winter Olympics closing ceremony
The closing ceremony of the 1998 Winter Olympics took place at Nagano Olympic Stadium in Nagano, Japan, on 22 February 1998. It began at 18:00 JST and finished at approximately 19:41 JST. As mandated by the Olympic Charter, the proceedings combines the formal and ceremonial closing of this international sporting event, including farewell  speeches and closing of the Games by IOC President Juan Antonio Samaranch. The Olympic flame has been extinguished.

President of the International Olympic Committee
The president of the International Olympic Committee is head of the executive board that assumes the general overall responsibility for the administration of the International Olympic Committee (IOC) and the management of its affairs. The IOC Executive Board consists of the chairman president, four vice-presidents, and ten other IOC members; all of the board members are elected by the IOC Session, using a secret ballot, by a majority vote.

The IOC organizes the modern Olympic Games, held every two years, alternating summer and winter games (each every four years). The IOC president holds the office for a maximum of two terms, renewable once. A president serving for two terms would lead the organization for at least three Summer Olympic Games and three Winter Olympic Games.
Stephen Privett
The Reverend Stephen Arena Privett, S.J. (/prɪˈvɛt/ priv-ET; born 1942 San Francisco, California) is a Roman Catholic priest and member of the Society of Jesus. Father Privett was the 27th president of the University of San Francisco.  Father Privett currently serves as the 5th President of Verbum Dei High School, a member of the Cristo Rey Network of schools. He was inaugurated as President of Verbum Dei High School on September 18, 2018.

University of San Francisco
The University of San Francisco (USF) is a private Jesuit university in San Francisco, California, United States. Founded in 1855, it has nearly 9,000 students pursuing undergraduate and graduate degrees in 59 major programs. In addition to its main campus in the Golden Gate area, it has satellite campuses in downtown San Francisco, Orange County, Sacramento, San Jose, and Santa Rosa.
Mukim Sungai Kebun
Mukim Sungai Kebun is a mukim in Brunei–Muara district, Brunei. It is part of Kampong Ayer, the traditional stilt settlements on the Brunei River in the capital Bandar Seri Begawan. The population was 4,750 in 2016.

Kampong Ayer
Kampung Ayer (kahm-PONG AH-yuhr,  Malay pronunciation: [ˈkampoŋ ˈaje(r)], Brunei: Kampung Aing) is a prominent traditional settlement in Bandar Seri Begawan, the capital of Brunei. It comprises neighbourhoods of traditional houses, schools and mosques built on stilts above the Brunei River near the capital's city centre. It has an area of about 10 square kilometres (3.9 sq mi); the total population was 10,250 in 2016. It has been historically nicknamed 'Venice of the East'.
Selfish Yates
Selfish Yates is a 1918 American silent Western film starring William S. Hart. It was directed by and co-produced by Hart along with Thomas H. Ince. Paramount Pictures handled distribution.

This is a surviving Hart western at the Museum of Modern Art.

William S. Hart
William Surrey Hart (December 6, 1864 – June 23, 1946) was an American silent film actor, screenwriter, director and producer. He is remembered as a foremost Western star of the silent era who "imbued all of his characters with honor and integrity." During the late 1910s and early 1920s, he was one of the most consistently popular movie stars, frequently ranking high among male actors in popularity contests held by movie fan magazines.
Hiatus (NCIS)
"Hiatus" is the two-part season finale of the third season of the American police procedural drama NCIS, the 23rd and 24th episode of the season and the 69th and 70th episodes overall. The two-parter originally aired on CBS in the United States on May 9 and May 16, 2006. Both parts were written by Donald Bellisario, the show's creator and executive producer at the time, and directed by Dennis Smith. They were seen live by 15.17 million and 16.49 million views, respectively.

"Hiatus" is a two-part story arc covering the third NCIS season finale. It involves lead character Gibbs (Mark Harmon) being severely injured in a ship bombing, his subsequent memory loss, and the team's struggle to find the perpetrator before another attack. The episodes also delve into Gibbs' past, culminating in the revelation of his wife and daughter's deaths 15 years prior.

Mark Harmon
Thomas Mark Harmon (born September 2, 1951) is an American actor, writer, producer, television director and former football player. He is best known for playing the lead role of Leroy Jethro Gibbs on NCIS.

He has appeared in a wide variety of television roles since the early 1970s, including as Dr. Robert Caldwell on St. Elsewhere, Detective Dicky Cobb on Reasonable Doubts, and Dr. Jack McNeil on Chicago Hope. He also starred in such films as Summer School, Prince of Bel Air, Stealing Home, Wyatt Earp, Fear and Loathing in Las Vegas, Crossfire Trail, Local Boys, Freaky Friday, and Chasing Liberty.

Harmon played Secret Service special agent Simon Donovan in a four-episode story arc in The West Wing in 2002, receiving an Emmy Award nomination for the role. Harmon's character of NCIS Special Agent Leroy Jethro Gibbs was introduced in a guest starring role in two episodes of JAG. From 2003 to 2021, Harmon starred in the spinoff NCIS as the same character.
Non-Stop (film)
Non-Stop is a 2014  action thriller film directed by Jaume Collet-Serra, co-produced by Joel Silver, and starring Liam Neeson and Julianne Moore. It follows an alcoholic ex-NYPD officer turned Federal Air Marshal who must find the killer on an international flight from New York to London after receiving texts saying someone on board will die every 20 minutes until financial demands are met. The film marks the second collaboration between Collet-Serra and Neeson after Unknown (2011).

An international co-production among France, the United States, the United Kingdom and Canada, it was the first and only film from Silver Pictures to be distributed by Universal Pictures since the end of Silver's deal with Warner Bros. Released in the United States on February 28, 2014, the film received generally mixed reviews from critics but was a box office success, grossing $222 million worldwide.

Unknown (2011 film)
Unknown is a 2011 action thriller film directed by Jaume Collet-Serra and starring Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Aidan Quinn, Bruno Ganz, and Frank Langella. The film, produced by Joel Silver, Leonard Goldberg and Andrew Rona, is based on the 2003 French novel by Didier Van Cauwelaert published in English as Out of My Head which was adapted as the film's screenplay by Oliver Butcher and Stephen Cornwell. The narrative centers around a professor who wakes up from a four-day long coma and sets out to prove his identity after no one recognizes him, including his own wife, and another man claims to be him.

Released on 18 February 2011, the film received mixed reviews from critics and grossed $136 million against its $30 million budget.
2024 Men's U20 Volleyball European Championship
The 2024 Men's U20 Volleyball European Championship is the 29th edition of the Men's Junior European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the CEV. The tournament is held in Arta, Greece and Vrnjačka Banja Serbia from 26 August to 7 September 2024. The top six teams of the tournament will qualify for the 2025 FIVB Volleyball Men's U21 World Championship as the CEV representatives.

Players must be born on or after 1 January 2005.

Arta, Greece
Arta (Greek: Άρτα) is a city in northwestern Greece and the capital of the regional unit of Arta, in the region of Epirus. The city was known in antiquity as Ambracia (Ancient Greek: Ἀμβρακία) and had served as the capital of ancient Epirus. Arta is known for its medieval bridge over the Arachthos River, as well as for its ancient sites from the era of Pyrrhus of Epirus and its well-preserved 13th-century castle. Arta's Byzantine history is reflected in its many Byzantine churches; perhaps the best known is the Panagia Paregoretissa (Mother of God the Consoling), built in about 1290 by Despot Nikephoros I Komnenos Doukas.
Lake Saint-Charles
Lake Saint-Charles (French: Lac Saint-Charles, pronounced [lak sɛ̃ ʃaʁl]) is a lake located in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada. It is located partially within the Quebec City borough of La Haute-Saint-Charles (section West) and partially within the united township municipality of Stoneham-et-Tewkesbury (section East).

Lake Saint-Charles is the source of the Saint-Charles River. Located less than 20 minutes from downtown Quebec City, it is an important natural habitat to Quebec City area residents. Lac-Delage and the borough of Charlesbourg also administer a portion of its drainage basin.

Lac Saint-Charles is served on the east side mainly by the Grande Ligne road and on the west side by the Lac-Saint-Charles road for the needs of recreational tourism and forestry.

The surface of Lake Saint-Charles is generally frozen from the beginning of December to the end of March; safe circulation on the ice is generally done from the end of December to the beginning of March.

Stoneham-et-Tewkesbury
Stoneham-et-Tewkesbury is a united township municipality in the Canadian province of Quebec, located in the regional county municipality of La Jacques-Cartier north of Quebec City. Its main attraction is the Stoneham Mountain Resort.

The large territory of the municipality is only developed and inhabited in the south, where the population centres of Saint-Adolphe, Stoneham, and Tewkesbury are located. Large portions of the north are included in the Jacques-Cartier National Park and the Laurentides Wildlife Reserve. The terrain is hilly, part of the Laurentian Mountains, and crossed by the Jacques-Cartier, upper Sainte-Anne, and Hurons Rivers. Some of the more notable lakes are Beaumont, Saint-Vincent, and Saint-Guillaume.
Canada Russia '72
Canada Russia '72 is a 2006 Canadian docudrama miniseries about the 1972 Summit Series, a series of exhibition ice hockey games between state amateurs of the Soviet Union and professional players from Canada. The two-part miniseries was directed by T. W. Peacocke and written by Barrie Dunn and Malcolm MacRury. Canada Russia '72 first aired on CBC on April 9–10, 2006.

Barrie Dunn
Barrie Dunn is a Canadian actor, lawyer, film and television producer best known for his character Ray LaFleur on the Canadian mockumentary television program Trailer Park Boys. Dunn has practiced at the law firm Pink Larkin.