hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Song Jian
Song Jian (Chinese: 宋健; Wade–Giles: Sung Chien; born 29 December 1931) is a Chinese aerospace engineer, demographer, and politician. He was deputy chief designer of China's submarine-launched ballistic missile (JL-1) and one of the country's leading scientists in the post-Cultural Revolution era.  After a decade of two-child restrictions in the 1970s, and following the Chinese government's announcement in 1979 to advocate for one child per family, he became a leading advocate for rapid implementation and broad coverage of China's one-child policy. He served in high-ranking political positions including Vice Minister of Aerospace Industry, Director of the State Science and Technology Commission (1985–1998), vice-premier-level State Councillor (1986–1998), President of the Chinese Academy of Engineering, Vice Chairperson of the Chinese People's Political Consultative Conference, and a member of the Central Committee of the Chinese Communist Party.

Ministry of Science and Technology (China)
The Ministry of Science and Technology is the executive department of the Central Science and Technology Commission, which coordinates science and technology activities in the country. The office is located in Xicheng District, Beijing.

The ministry is responsible for formulating guidelines and related policies for science and technology in China development and promoting basic and special research on science and technology.
Mario Muscat
Mario Muscat (born 18 August 1976) is a Maltese former professional footballer and manager.

Muscat spent almost the entirety of his football career with Hibernians in the Maltese Premier League, and was capped over 68 times for the Maltese national team.

Maltese Premier League
The Maltese Premier League, known as Yo Health Malta Premier for sponsorship reasons with Yo Health (colloquially known as Il-Kampjonat Premjer), is the highest level of professional football in Malta. Managed by the Malta Football Association, the Premier League is contested by 12 teams and operates on a promotion and relegation system with the Challenge League. As of June 2022, the Premier League ranks 46th out of 55 members in the UEFA coefficient.

The league was first contested in 1909 as the First Division, before switching to its current name in 1980; the First Division in turn replaced the Second Division. Sliema Wanderers and Floriana have won the title a record 26 times. The current champions are Ħamrun Spartans who won their 11th title in the 2024-25 season.
Ultimate Comics: Thor
Ultimate Comics: Thor is a comic book limited series published by Marvel Comics that debuted in October 2010. The series takes place in the alternative Ultimate Marvel universe. Based on the Ultimate Comics version of the Norse god Thor, the series was written by Jonathan Hickman with art by Carlos Pacheco. In an interview, Hickman said that the series would be a prequel to Mark Millar's limited series The Ultimates,

"It starts eons ago, in the long ago time of mystic Asgard, and, yes, takes us up to the start of [the first issue of] ULTIMATES. If I do my job well, it should jive  [sic] with all the Ultimate Thor things we've seen up to this point."

The series also features the debut of the Ultimate Baron Zemo, expands on areas of Norse mythology and portrays the events of Ragnarok.

Baron Zemo
Baron Zemo (/ˈziːmoʊ/) is the name of two supervillains appearing in American comic books published by Marvel Comics. Heinrich Zemo and his son Helmut Zemo have both been depicted as a major adversary of Captain America and the Avengers, as well as the leader of the Masters of Evil, a team comprising numerous villains in the Marvel Universe.

In the 2021 radio drama podcast series Marvel's Wastelanders, two original incarnations of King Zemo (voiced by James Saito) are introduced as Helmut Zemo's successors as Dictators of the Wastelands: Herman Zemo (voiced by Ki Hong Lee) and Ash Morse (voiced by Sasha Lane).
Federal University of Triângulo Mineiro
The Federal University of Triângulo Mineiro (Portuguese: Universidade Federal do Triângulo Mineiro or UFTM) is a public university located in the city of Uberaba, Minas Gerais, Brazil, formerly FMTM (Faculty of Medicine of the Triângulo Mineiro) and transformed into a university in 2005 by a federal government decree.

The courses currently taught are: Agronomy, Biomedicine, Biological Sciences, Field Education, Physical Education, Nursing, Physics, Physiotherapy, Geography, History, Linguistics, Mathematics, Medicine, Nutrition, Psychology, Chemistry, Social Work, Occupational Therapy, Civil Engineering, Environmental Engineering, Food Engineering, Production Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Chemical engineering.

Agronomy
Agronomy is the science and technology of producing and using plants by agriculture for food, fuel, fiber, chemicals, recreation, or land conservation. Agronomy has come to include research of plant genetics, plant physiology, meteorology, and soil science. It is the application of a combination of sciences such as biology, chemistry, economics, ecology, earth science, and genetics. Professionals in the field are known as agronomists.
Seven Days... Seven Nights
Seven Days... Seven Nights (French: Moderato cantabile) is a 1960 French drama film directed by Peter Brook. It was entered into the 1960 Cannes Film Festival, where Jeanne Moreau won the award for Best Actress. The film is based on the 1958 novel Moderato cantabile by Marguerite Duras.

Cannes Film Festival Award for Best Actress
The Best Actress Award (French: Prix d'interprétation féminine) is an award presented at the Cannes Film Festival since 1946. It is given to an actress who has delivered an outstanding performance and chosen by the jury from the films in official competition slate at the festival.

At the 1946 Cannes Film Festival, Michèle Morgan was the inaugural winner of the award for Pastoral Symphony. While Nadia Melliti is the most recent winner for The Little Sister at the 2025 Cannes Film Festival.
Folly to Be Wise
Folly to Be Wise is a 1952 British comedy film directed by Frank Launder and starring Alastair Sim, Elizabeth Allan, Roland Culver, Colin Gordon, Martita Hunt and Edward Chapman. It was written by James Bridie, John Dighton and Launder based on Bridie's play It Depends What You Mean. The film follows the efforts of a British Army chaplain attempting to recruit entertainment acts to perform for the troops and the complications that ensue when he does. The title is taken from the line by Thomas Gray "where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise".

Edward Chapman (actor)
Edward Chapman (13 October 1901 – 9 August 1977) was an English actor who starred in many films and television programmes, but is chiefly remembered as "Mr William Grimsdale", the officious superior and comic foil to Norman Wisdom's character of Pitkin in many of his films from the late 1950s and 1960s.
Martin Krnáč
Martin Krnáč (born 30 January 1985) is a Slovak retired footballer who and current goalkeeper coach of SC Kittsee.

He was second-choice goalkeeper behind Martin Dúbravka for MSK's games in the 2010-11 UEFA Champions League.

Martin Dúbravka
Martin Dúbravka (born 15 January 1989) is a Slovak professional footballer who plays as a goalkeeper for Premier League club Burnley and the Slovakia national team.

After playing in the top flights of Slovak, Danish and Czech football, Dúbravka joined English club Newcastle United in January 2018, initially on loan. He won the club's Player of the Year award in the 2019–20 season. He spent part of the 2022–23 season on loan at Manchester United, playing twice in their EFL Cup-winning campaign.

Dúbravka represented Slovakia at under-21 level, before making his senior international debut in May 2014. He started all of Slovakia's matches at both UEFA Euro 2020 and Euro 2024.
Hypo Niederösterreich
Hypo Niederösterreich (Hypo NÖ) is an Austrian women's handball club, headquartered in Maria Enzersdorf. They are one of the most successful teams on the EHF Champions League, having won the title eight times. They are also former winners of the EHF Champions Trophy in 2000.

Between 2011 and 2014, Hypo NÖ had a partnership with the Brazilian Handball Confederation, playing host to various players of the Brazil women's national handball team - including Alexandra Nascimento, who already played for Hypo since 2003 - and coach Morten Soubak. During the period, Brazil won the 2013 World Women's Handball Championship with six Hypo Nö players in its roster. Hypo Nö also won the EHF Women's Cup Winners' Cup that year.

EHF Women's Champions League
The EHF Women's Champions League is the competition for the top women's handball clubs in Europe, organised annually by the European Handball Federation (EHF). It is the most prestigious tournament for clubs, with the champions of Europe's top national leagues participating.
Blair Henley
Michael Blair Henley (born May 14, 1997) is an American professional baseball pitcher for the Cleburne Railroaders of the American Association of Professional Baseball. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Houston Astros.

Cleburne Railroaders
The Cleburne Railroaders are a professional baseball team based in Cleburne, Texas, that plays in the American Association of Professional Baseball, an official Partner League of Major League Baseball. The team, which began play in 2017, plays its home games at La Moderna Field.
Where the Bees Make Honey
Where the Bees Make Honey is a 2019 video game developed by Whitethorn Digital and published by Wakefield Interactive. It is a narrative puzzle video game in which players re-enact the childhood memories of Sunny, an office worker. The game is the debut of independent developer Brian Wilson. Following release, the game received generally unfavorable reviews, although was nominated for the Nuovo Award, at the 2019 Independent Games Festival.

Independent Games Festival
The Independent Games Festival (IGF) is an annual festival at the Game Developers Conference (GDC), the largest annual gathering of the independent video game industry. Originally founded in 1998 to promote independent video game developers, and innovation in video game development by CMP Media, later known as UBM Technology Group, IGF is now owned by Informa after UBM's acquisition.

The IGF competition awards a total of $50,000 in prizes to independent developers in Main Competition and Student Competition categories and held around the same time as the Game Developers Choice Awards event.

From 2007 to 2010, there was a separate event called IGF Mobile for mobile phone games.
Garry Bowler
Garry "Jim" Bowler, also known as "Magpie" (born 6 February 1962, Manchester, England), is an English drummer and session musician, who has worked with musicians including Würzel (Motörhead), Dennis Stratton (Iron Maiden), Alan Davey (Hawkwind) and Bernie Tormé (Gillan/Ozzy Osbourne).

Bernie Tormé
Bernie Tormé (born Bernard Joseph Tormey; 18 March 1952 – 17 March 2019) was an Irish rock guitarist, songwriter, record label and recording studio owner. Tormé is best known for his work with Gillan, as well as his brief stint with Ozzy Osbourne replacing Randy Rhoads. After two solo albums, he formed the band Tormé. 
He also became the lead guitarist of the band Desperado with Twisted Sister singer Dee Snider.
From 2014 to 2018, Tormé released four solo albums.
Nqaba Bhanga
Bennet Mzwenqaba Bhanga (born 28 August 1977), known as Nqaba Bhanga, is a South African politician. He is the former Leader of the Official Opposition in the Eastern Cape Provincial Legislature, the former Provincial Leader of the Democratic Alliance (DA) in the Eastern Cape, a former Mayor of Nelson Mandela Bay, a former Member of the Mayoral Committee (MMC) for Human Settlements in the Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality, a former member of Parliament, and the DA's former Shadow Minister of Co-operative Governance and Traditional Affairs (COGTA).

Eastern Cape Provincial Legislature
The Eastern Cape Provincial Legislature is the primary legislative body of the South African province of Eastern Cape. It is unicameral in its composition, and elects the premier and the provincial cabinet from among the members of the leading party or coalition in the parliament.

At the commencement of the 7th provincial legislature on 14 June 2024, the number of seats allocated to the Eastern Cape Provincial Legislature increased from 63 to 72.
The Children Act (film)
The Children Act is a 2017 drama film directed by Richard Eyre, produced by Duncan Kenworthy, and adapted by Ian McEwan from his 2014 novel. It stars Emma Thompson, Stanley Tucci, and Fionn Whitehead.

The film had its world premiere at the 42nd Toronto International Film Festival on 9 September 2017. and was released in the United Kingdom on 24 August 2018 by Entertainment One, and through DirecTV Cinema on 16 August 2018 before opening in the US in a limited release on 14 September 2018, by A24.

DirecTV Cinema
DirecTV Cinema (previously known as Direct Ticket, Blockbuster Ticket, Blockbuster Pay-Per-View Movies, and DirecTV Pay-Per-View) is DirecTV's video on demand and pay-per-view platform for film content. Films are released as is done on other pay-TV services, along with exclusive film premieres priced at premium rates before entering theatrical distribution.
Guilt (American TV series)
Guilt is an American mystery drama television series that premiered on Freeform on June 13, 2016. The series was created by Kathryn Price and Nichole Millard, and produced by Lionsgate Television. Freeform gave a pilot order in June 2015, and picked the show up to series in November 2015. On October 20, 2016, Freeform announced they had canceled the series after one season.

Daisy Head stars as Grace Atwood, an American student in London whose roommate, Molly Ryan, is murdered. As people begin suspecting her, they start to accuse her of the crime. The show features an ensemble cast with Head as Grace Atwood, Emily Tremaine as Grace's sister, Billy Zane as the defense lawyer hired to protect Grace, Cristian Solimeno and Naomi Ryan as two members of the police, Sam Cassidy as a member of the British royal family, Simona Brown and Zachary Fall as acquaintances of Grace, and Kevin Ryan as Molly Ryan's brother.

Naomi Ryan
Naomi Ryan (born 24 May 1977 in Bournemouth, England) is a British actress who has appeared in Dream Team as Ashleigh King, Mile High as Lehann Evans and Coronation Street where she played Underworld factory worker Bobbi Lewis.
Liebster Immanuel, Herzog der Frommen, BWV 123
Liebster Immanuel, Herzog der Frommen (Dearest Immanuel, Lord of the Faithful), BWV 123, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed it in Leipzig for Epiphany and first performed it on 6 January 1725. It is based on the 1679 hymn of the same name by Ahasverus Fritsch which is focused on the contrast of the vanities of the world and the trust in support by Jesus.

The cantata is part of Bach's chorale cantata cycle, the second cycle during his tenure as Thomaskantor that began in 1723. In the style of the cycle, an unknown poet retained the outer stanzas for framing choral movements and paraphrased the inner stanzas into four movements for soloists, alternating recitatives and arias. Bach scored the work for three vocal soloists, a four-part choir and a Baroque instrumental ensemble of traversos, two oboes d'amore, strings and basso continuo.

Aria
In music, an aria (/ˈɑːriə/ ⓘ, Italian: [ˈaːrja]; pl.: arie, Italian: [ˈaːrje]; arias in common usage; diminutive form: arietta, Italian: [aˈrjetta]; pl.: ariette; in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompaniment, normally part of a larger work.

The typical context for arias is opera, but vocal arias also feature in oratorios and cantatas, or they can be stand-alone concert arias. The term was originally used to refer to any expressive melody, usually, but not always, performed by a singer.
Władysław Neubelt
Władysław Józef Neubelt (Polish: [vwaˈdɘ̟.swaf ˈju.zɛf ˈnɛw.bɛlt]; 1 February 1879 – 9 July 1965) was a Polish stage actor and director, associated with theatres in Warsaw and Kraków, Poland. He also has had several minor film roles. He is presumed to play in two 1902 silent short films titled Cabman's Adventure, and The Return of a Merry Fellow, made by Kazimierz Prószyński, which were the first two films to be made in Poland.

Kazimierz Prószyński
Kazimierz Prószyński (4 April 1875 – 13 March 1945) was a Polish inventor active in the field of cinematography. He patented his first film camera, called Pleograph, before the Lumière brothers, and later went on to improve the cinema projector for the Gaumont company. He was also the inventor of the widely used first hand-held Aeroscope camera.
Andrea Lunsford
Andrea A. Lunsford is an American writer and scholar who specializes in the field of composition and rhetoric studies. She is the director of the Program in Writing and Rhetoric (PWR) and the Louise Hewlett Nixon Professor of English Emerita at Stanford University. She is also a faculty member at the Bread Loaf School of English.  Lunsford has served as Chair of the Conference on College Composition and Communication (CCCC), as Chair of the Modern Language Association (MLA) Division on Writing, and as a member of the MLA Executive Council.

Conference on College Composition and Communication
The Conference on College Composition and Communication (CCCC, often referred to as "Four Cs" or "Cs") is a national professional association of college and university writing instructors in the United States. The CCCC formed in 1949 as a conference of the National Council of Teachers of English (NCTE). CCCC is the largest organization dedicated to writing research, theory, and teaching worldwide.
Seth Gilliam
Seth Gilliam (born November 5, 1968) is an American actor. He is best known for his portrayals of Ellis Carver on The Wire, Clayton Hughes on Oz, Dr. Alan Deaton on Teen Wolf, and Father Gabriel Stokes on The Walking Dead.

Teen Wolf (2011 TV series)
Teen Wolf is an American supernatural teen drama television series developed by Jeff Davis for MTV. Serving as a supernatural reimagining of the 1985 film of the same name, the series is the fourth installment overall in the titular franchise. Tyler Posey portrays a young werewolf who defends his California town from supernatural creatures and other threats.

The series premiered on June 5, 2011, and concluded on September 24, 2017, after six seasons. It received generally positive reviews from critics and won three Saturn Awards for Best Youth-Oriented Television Series. The series also received thirteen Teen Choice Awards, nine for the performances of Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Holland Roden and Shelley Hennig, and four for Choice Summer TV Series.

A film continuation, Teen Wolf: The Movie, was released on Paramount+ on January 26, 2023.
First ladies of Djibouti
The First Lady of Djibouti is the spouse of the president of Djibouti. The present first lady is Kadra Mahamoud Haid, wife of President Ismaïl Omar Guelleh. Guelleh assumed office on 8 May 1999.

Haid holds considerable influence in Djiboutian national politics. According to Africa Intelligence magazine, Kadra Mahamoud Haid serves as Djibouti's de facto vice president within her husband's government.

Kadra Mahamoud Haid
Kadra Mahamoud Haid (Somali: Khadra Maxamuud Xayd) is a Djiboutian  politician, political advisor, and First Lady of Djibouti since 1999. She is married to President Ismaïl Omar Guelleh

In 2003, Haid spoke against female genital mutilation (FGM), "These practices are not gone, an estimated two million young girls a year, 6,000 per day, still undergo these mutilations in all their forms. The consequences are dramatic, it can cause death by haemorrhage, urinary infections, cysts and childbirth difficulties, not to mention psychological damage." Although a 1995 law banned FGM, it has been estimated that 98% of women in Djibouti are victims of it.

Somali businessman Abdourahman Boreh, one of the richest people in Djibouti, was expelled because of an investment dispute with Haid.

In 2014, it was reported that Guelleh "holds on to that power jealously, sharing it only with his influential wife". Africa Intelligence has stated that she "acts as a sort of vice president".
Billie Pierce
Wilhelmina Madison Goodson (June 8, 1907 – September 29, 1974), known professionally as Billie Pierce, was an American jazz pianist and singer, who performed and recorded with her husband De De Pierce. Her style has been described as a "potent mixture of barrelhouse, boogie-woogie, and ragtime". After settling in New Orleans in 1930, she played in the bands of A.J. Piron, Alphonse Picou, Emile Barnes, and George Lewis.

Ida Cox
Ida M. Cox (née Prather; February 26, 1888 or 1896 – November 10, 1967) was an American singer and vaudeville performer, best known for her blues performances and recordings. She was billed as "The Uncrowned Queen of the Blues".
Mithilapuri Jain Teerth
Mithilapuri Jain Teerth (Maithili: मिथिलापुरी जैन तीर्थ) is a sacred place in the tradition of Jainism. It is believed to be the birthplace and the penance place of the two Jain Tirthankars Bhagwan Mallinath Swami and Bhagwan Naminath Swami. According to the Digambara sect of Jainism, it is located at the Sursand town of Sitamarhi district in the Mithila region
 of Bihar. It is very close to the line of the Indo-Nepal International Border at the outskirts of the Sursand town. Similarly for the Śvetāmbara sect of Jainism, it is believed to be located at Dumra suburb in the city of Sitamarhi in the Mithila region.

Sursand
Sursand or Sursand Raj is an Indian town in the Mithila region of Bihar near the Indo-Nepal border. It is about 25 kilometres away from Sitamarhi, the district headquarters, and approximately 5 kilometers away from Bhitthamore.
Death Triangle
The Death Triangle was a professional wrestling stable in All Elite Wrestling (AEW) consisting of Pac and The Lucha Brothers (Penta El Zero Miedo and Rey Fénix), alongside their manager, Alex Abrahantes. The trio are former one-time AEW World Trios Champions. Additionally, since the team's formation in March 2020, The Lucha Brothers became one-time AEW World Tag Team Champions, while Pac and Fénix won the 2021 Casino Tag Team Royale. The Lucha Brothers also appeared for AEW's sister promotion, Ring of Honor (ROH), where they are former ROH World Tag Team Champions.

All Elite Wrestling casino matches
As part of a general theme, the American professional wrestling promotion All Elite Wrestling utilises various casino-themed matches: the Casino Battle Royale, a 21-man rumble-rules battle royal; the Casino Ladder Match, a nine-man ladder match where the prize – a large poker chip suspended above the ring – signifies a future AEW World Championship opportunity; and the Casino Gauntlet match, a gauntlet match where entrants gradually fill the ring and the first participant to score a pinfall or submission wins the gauntlet.
Schizoouridae
Schizoouridae is an extinct family of euornithean theropods that lived in what is now China during the Early Cretaceous. It was named in 2019 by Wang and colleagues, and contains all taxa more closely related to Mengciusornis dentatus and Schizooura lii than to Bellulornis or Jianchangornis microdonta. Members of the family possessed several features that are rarely found in euornitheans, but are more typical of enantiornitheans and more basal groups. These include a robust furcula with a prominent hypocleidium, and (in Mengciusornis) teeth at the tip of the premaxilla.

Schizooura
Schizooura is a genus under the classification of basal ornithuromorph dinosaurs, which are dinosaurs that are relatives of modern birds. This feathery creature was from the Early Cretaceous period (125.5 million years ago) in modern-day western Liaoning, China The Schizooura was a ground forager, meaning it collected whatever it could find from the floor. The bird evolved differently compared to other modern birds, as its beak is toothless. The remains were discovered in Jiufotang Formation deposits. Any information about the bird is relatively unknown, as only one fossil was ever discovered.