hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nabakalebara 2015
The Nabakalebara  2015 is a celebration of the ancient ritual of the Nabakalebara associated with most of the Jagannath Temples when the idols of Lord Jagannath, Balabhadra, Subhadra and Sudarshan are replaced by a new set of idols; the last such festival of events was held in 1996. The period of the festival is chosen according to the Hindu Calendar, conforming to the astrological planetary positions. The festival during 2015 involves several schedules, and it has started from 23 March with Banajaga Yatra (a process of search to select the neem tree to make new images to replace the old ones) and will conclude with Rathayatra followed Sunabesa (adorning the new images of gods with golden attire) on 27 July, with many other rituals being held in between on specific dates. More than 5 million devotees are expected to participate in these rituals held in and around the temple complex of the Jagannath Temple, Puri, Odisha.

Snana Yatra
The Snana Yatra, also spelt Snana Jatra, is a bathing festival of deities celebrated on the purnima (full moon day) of the Hindu month of Jyeshtha. It is the auspicious birthday of Jagannath.

It is an important festival for Hindus. This is the first occasion in the year as per the Hindu calendar, when the deities Jagannath, Balabhadra, Subhadra, Sudarshana, and Madanmohana are brought out from the Jagannath Temple (Puri) and taken in a procession to the Snana Bedi. There they are ceremonially bathed and decorated for a public audience with the devotees.
Camp Dodge Pool District
The Camp Dodge Pool District, also known as the Camp Dodge Swimming Pool Complex, is a nationally recognized historic district located in Johnston, Iowa, United States.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1995.  At the time of its nomination it consisted of three resources, which included two contributing buildings and one contributing structure.  It consisted of a 2,300,000-US-gallon (8,700,000 L) swimming pool, a bathing pavilion, and a concession stand.  The complex was built at Camp Dodge, the headquarters of the Iowa National Guard.  When it was completed in 1922, the pool could accommodate between 1,000 and 2,000 people and it may have been the largest in the country. The following year, however, a larger pool was built in San Francisco.

National Register of Historic Places property types
The U.S. National Register of Historic Places (NRHP) classifies its listings by various types of properties. Listed properties generally fall into one of five categories, though there are special considerations for other types of properties which do not fit into these five broad categories or fit into more specialized subcategories. The five general categories for NRHP properties are: building, district, object, site, and structure.
Moonee
Moonee is a coastal locality of the Central Coast and Hunter regions of New South Wales, Australia. It is part of the Central Coast Council and City of Lake Macquarie local government areas.

Moonee is largely unpopulated, with nearly all of its land area being part of the Munmorah State Conservation Area. In the west of the area is the decommissioned Moonee Colliery.

The City of Lake Macquarie part of Moonee is considered to be part of the Greater Newcastle area, while the Central Coast Council part of Moonee is part of the Central Coast.

City of Lake Macquarie
The City of Lake Macquarie is a local government area (LGA) in the Hunter Region in New South Wales, Australia. It was proclaimed a city on 7 September 1984.  It is adjacent to the city of Newcastle and is part of the Greater Newcastle area. The city is approximately 150 km (93 mi) north of Sydney. One of its major tourist attractions is its lake, also named Lake Macquarie.

The mayor of the city is Councillor Adam Shultz, a member of the Labor Party.

The Royal Australian Navy ship HMAS Tobruk was granted the Right of Freedom of Entry to the city on 9 August 1991.
Battle of Laupen
The Battle of Laupen was fought in June 1339, between Bern and its allies on one side, and Freiburg together with feudal landholders from the County of Burgundy and Habsburg territories on the other. Bern was victorious, consolidating its position in the region. As a consequence of the conflict, the relations of Bern and the Swiss Confederacy tightened, resulting in Bern's permanent accession in 1353.

This is also the first battle that the white cross was documented as being used as a field sign worn by Swiss combatants.

Battle of Sempach
The Battle of Sempach was fought on 9 July 1386, between Leopold III, Duke of Austria and the Old Swiss Confederacy.  The battle was a decisive Swiss victory in which Duke Leopold and numerous Austrian nobles died.  The victory helped turn the loosely allied Swiss Confederation into a more unified nation and is seen as a turning point in the growth of Switzerland.
GAZ Group Bus Division
GAZ Group Bus Division is the business unit of the GAZ Group overseeing bus manufacturing. It combines several Russian bus manufacturing companies.

Starting in 2015, the GAZ Group has introduced a single brand for all its bus manufacturing subsidiaries, and newly manufactured vehicles now feature the deer badge of the GAZ company.

GAZ
GAZ (Gorkovsky avtomobilny zavod, Russian: ГАЗ, Го́рьковский автомоби́льный заво́д, lit. 'Gorky Automobile Plant') is a Russian automotive manufacturer located in Nizhny Novgorod, formerly known as Gorky (Горький) (1932–1990). It is the core subsidiary of GAZ Group Holding, which is itself part of Basic Element industrial group. JSC Russian Machines is the controlling shareholder in OAO GAZ.
Out of Revolution
Out of Revolution  is a book by Eugen Rosenstock-Huessy (1888-1973), German social philosopher. The book counters conventional historiography as a “theory of history: how history should be understood, how historians should write about it,” as Harold J. Berman wrote in the introduction to the book.
 Page Smith, Reinhold Niebuhr, and Lewis Mumford all wrote of the significance of this work having new insights on the history of Western Civilization.

Page Smith
Page Smith (September 6, 1917 – August 28, 1995) was an American historian, professor and author. In 1964 he became the founding Provost of Cowell College, University of California, Santa Cruz and resigned from the university in 1973 in protest. As an activist, he was a lifelong advocate for homeless people, for community organization, and for improving the prison system.

He served in the United States Army during World War II, for which he received a Purple Heart. He was awarded his Ph.D. from Harvard University in 1951 under the direction of Samuel Eliot Morison. Page Smith died in August 1995, one day after the death of his beloved wife, Eloise Pickard Smith.
Man's Size
Man's Size is a 1923 American silent drama film directed by Howard M. Mitchell and starring William Russell, Alma Bennett, and Stanton Heck. It is based upon the novel Man Size by William MacLeod Raine.

Stanton Heck
Stanton Heck (January 8, 1877 – December 16, 1929), was an American actor of the silent era. He appeared in 50 films between 1918 and 1928. Earlier in his career, he appeared on stage in musicals such as 1906's A Parisian Model.
Sympathetic Sounds of Detroit
Sympathetic Sounds of Detroit is a compilation album of American garage rock and punk bands from Detroit, released in 2001. Put together by Jack White of the White Stripes, it featured bands such as the Von Bondies, the Dirtbombs, and the Detroit Cobras. It was recorded in the home of Jack White, and he, along with nephew and the Dirtbombs drummer Ben Blackwell can be heard singing backup on "Shaky Puddin'," a Soledad Brothers track.

Jack White produced the album to preserve the work of a few bands who were a significant part of Detroit's music scene in the 1990s, but were unlikely to achieve the same level of mainstream success as the White Stripes.

Soledad Brothers (band)
Soledad Brothers were an American garage rock trio from Maumee, Ohio. Taking strong influence from blues rock, the band consisted of Ben Swank on drums, Johnny Walker on guitar and vocals, and Oliver Henry (formerly of The Greenhornes and who was recruited just before the release of their second album) on sax and guitar.  The band produced four albums: Soledad Brothers (2000), Steal Your Soul and Dare Your Spirit to Move (2002), Voice of Treason (2003), and The Hardest Walk (2006).
Francesca Fiorellini
Francesca Fiorellini (born 2005) is an Italian amateur golfer. She has won the R&A's Girls U16 Amateur, the Internationaux de France U21 – Trophée Esmond, the Portuguese International Ladies Amateur Championship, and the Annika Invitational Europe. She represented Europe in the 2021 Junior Solheim Cup.

Portuguese International Ladies Amateur Championship
The Portuguese International Ladies Amateur Championship is an annual amateur golf tournament in Portugal for women.

It is an "A" rated tournament in the World Amateur Golf Ranking. The tournament is a qualifying event for the European teams in the Junior Ryder Cup and Junior Solheim Cup, and as such typically features one of the stronger international fields amongst the continental European amateur championships. The 2023 event was the 93nd installment.
Sverdlov Street, Novosibirsk
Sverdlov Street (Russian: Улица Свердлова) is an east–west street between Viktor Vashchuk Proyezd and Serebrennikovskaya Street in Zheleznodorozhny and Tsentralny districts of Novosibirsk, Russia. The street crosses Sovetskaya Street and Krasny Avenue.

Krasny Avenue
Krasny Prospekt (Russian: Красный проспект) or Krasny Avenue (lit. Red Avenue) is the central street and major thoroughfare in the city of Novosibirsk, Russia. Until 1920, it was known as the Nikolaevsky Prospekt (Russian: Никола́евский проспект) or Nicholas' Avenue. Its length is about 7 km. It runs across the central part of the city starting from the right bank of the Ob River and terminates in the vicinity of Severny Airport. The main square of Novosibirsk – Lenin Square – is a part of Krasny prospekt, as well as Sverdlov and Kalinin squares.
Dum (2016 film)
Dum is a 2016 Indian Malayalam-language film, written and directed by Anuram. The film stars Shine Tom Chacko, Lal, Joju George, Shritha Sivadas, Parvathi T, and Sreejith Ravi. Thiruvananthapuram and Kochi were the major locations of the film. The film released on 26 August 2016.

Lal (actor)
M. P. Michael (born 2 December 1958), better known by his stage name Lal, is an Indian actor, director, screenwriter, producer and distributor who predominantly works in Malayalam and Tamil films and in a few Telugu films. Lal has won several awards, including a National Film Award – Special Mention for acting (2012), two Kerala State Film Awards for Best Actor (2008, 2013), and a Filmfare Award for Best Actor – Malayalam (2008). He is the owner of Lal Media Arts, a post-production studio.
Prudence Nobantu Mabele
Prudence Nobantu Mabele (21 July 1971 – 10 July 2017) was a South African activist who advocated for the rights of women and children living with HIV/AIDS, and against gender-based violence. She was diagnosed with HIV/AIDS in 1990 and went public with her status in 1992. She set up the Positive Women's Network in 1996. She worked with UNAIDS and also qualified as a sangoma. She was the recipient of many awards, including the Felipa de Souza award in 1999. In 2004, she carried the Olympic flame. She died in 2017 and in her memory the International AIDS Society set up an annual prize for gender activists.

International AIDS Society
The International AIDS Society (IAS) is the world's largest association of HIV/AIDS professionals, with 11,600 members from over 170 countries as of July 2020, including clinicians, people living with HIV, service providers, policy makers and others. It aims to reduce the global impact of AIDS through collective advocacy. Founded in 1988, IAS headquarters are located in Geneva, and its president since 2024 is Beatriz Grinsztejn.

The IAS hosts the biennial International AIDS Conference, the IAS Conference on HIV Science, and the HIV Research for Prevention Conference.
Le Defi Mark Ten International
Le Defi Mark Ten International was one of the most prestigious strongman contest in the world in the 1980s and early 1990s. Staged in Quebec, Canada, it was begun as a tribute to Louis Cyr and was notable for the quality of the strength athletes it attracted, which included a number of winners of the World's Strongest Man competition, including Jón Páll Sigmarsson, Bill Kazmaier and Magnús Ver Magnússon.

Louis Cyr
Louis Cyr  (French pronunciation: [lwi siʁ]; born Cyprien-Noé Cyr; October 10, 1863 – November 10, 1912) was a French Canadian strongman. In his career spanning the late 19th and early 20th centuries he performed feats of strength such as lifting 500 pounds (227 kg) with one finger and backlifting 4,337 pounds (1,967 kg), which inspired former International Fitness and Bodybuilding Federation chairman Ben Weider to declare in 2000 that Cyr is the strongest man ever.

Since his strength was so far above and beyond the ordinary during his time, he and his contemporary Louis 'Apollon' Uni were collectively called the 'Kings of Strength'.
Resurrection (New Found Glory album)
Resurrection is the ninth studio album by American rock band New Found Glory. Released on October 7, 2014, it is the band's first album recorded as a four-piece since the departure of founding guitarist-lyricist Steve Klein in late 2013. The album also marks their debut release with independent label Hopeless Records, having concluded their previous recording contract with Epitaph Records.

Produced alongside frequent collaborator Paul Miner and recorded between June and July 2014, the album was preceded by singles "Selfless" and "Ready & Willing." To promote the release of the album, the band headlined the fifth annual Glamour Kills tour starting on August 10, with dates across South Korea, Canada, the United States, and Europe.

Epitaph Records
Epitaph Records is an American independent record label owned by Bad Religion guitarist Brett Gurewitz. A large portion of the record label, known as Hellcat Records, is owned by Tim Armstrong, frontman of the punk rock band Rancid. Several sister labels also exist, such as ANTI-, Burning Heart Records, Hellcat Records, and Heart & Skull Records that have signed other types of bands.
Reformed Evangelical Presbyterian Church of Colombia
The Reformed Evangelical Presbyterian Church of Colombia (in Spanish Iglesia Reformada Evangélica Presbiteriana de Colombia or IREPC), also known as Reformed Church of Latin America, is a Protestant Reformed denomination, founded in Colombia in 1992, by missionaries from the Presbyterian Church in America.

Presbyterian Church of Colombia (Presbyterian Synod)
The Presbyterian Church of Colombia (in Spanish Iglesia Presbiteriana de Colombia or IPCol) - is a Protestant Reformed denomination, founded on the Colombia in 1855, from the missionary work of Rev. Ramón Montsalvatge, sent by the American Bible Society and Rev. Henry Barrington Pratt, sent by Presbyterian Church in the United States of America.

The denomination is known for its activism in defense of human rights in Colombia.
Trapped by Boston Blackie
Trapped by Boston Blackie is a 1948 American crime drama directed by Seymour Friedman. It is the thirteenth of fourteen Columbia Pictures films starring Chester Morris as reformed crook Boston Blackie, and the final film with George E. Stone as his sidekick, "The Runt".

Chester Morris
John Chester Brooks Morris (February 16, 1901 – September 11, 1970) was an American stage, film, television, and radio actor. He had some prestigious film roles early in his career, and received an Academy Award nomination for Alibi (1929). Morris is remembered for portraying Boston Blackie, a criminal-turned-detective, in the eponymous film series of the 1940s.
Lee Hyun-jung (basketball)
Lee Hyun-jung (born October 23, 2000) is a South Korean professional basketball player for the Nagasaki Velca of the B.League. He played college basketball for the Davidson Wildcats of the Atlantic 10 Conference (A-10). He helped the Illawarra Hawks of the Australian National Basketball League (NBL) win the NBL championship in 2025.

National Basketball League (Australia)
The National Basketball League (NBL) is a men's professional basketball league in Australasia, currently composed of ten teams: nine in Australia and one in New Zealand. It is the premier professional men's basketball league in Australia and New Zealand. The league was played in the Australian winter until 1998 when it switched to summer seasons beginning with the 1998–99 season. The NBL's regular season runs from September to February, with each team playing 33 games. The league's finals extends into March to April, culminating with the Championship grand final series.
Eisner Award for Best Penciller/Inker or Penciller/Inker Team
The Eisner Award for Best Penciller/Inker or Penciller/Inker Team is an award for "creative achievement" in American comic books. It is awarded to an individual or team involved with pencilling and inking a comic.

Eisner Awards
The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are awards for creative achievement in American comic books. They are regarded as the most prestigious and significant awards in the comic industry and often referred to as the industry's equivalent of the Academy Awards.

The first Eisners were conferred in 1988, for works published in 1987. The Eisner Awards ceremony has been held at San Diego Comic-Con every year since 1991. The awards are named in honor of pioneering cartoonist and writer Will Eisner, who was a regular participant in the ceremony until his death in 2005.

The nominations in each category are generated by a five- to six-member jury, then voted on by comic book professionals. The jury often consists of at least one comics retailer, one librarian (since 2005), and one academic researcher, among other comic experts. As of 2021, awards are presented in 32 categories.
Iowa Highway 102
Iowa Highway 102 (Iowa 102) is a very short state highway entirely within the city of New Sharon, Iowa.  The entire 0.5-mile (0.80 km) route is along Market Street in New Sharon.  The route begins at New Sharon's western city limit where it continues as Mahaska County Road G5T and ends at the corner of Market and Main Streets in New Sharon, where U.S. Route 63 and Iowa Highway 146 intersect.

Iowa Highway 163
Iowa Highway 163 (Iowa 163) is a state highway that travels from U.S. Highway 69 in Des Moines to US 63 near Oskaloosa.  The Iowa Department of Transportation (Iowa DOT) has signed Iowa 163 from Oskaloosa to Burlington along US 63 and US 34, but it does not officially recognize those sections of road as part of the route.

Iowa 163 is a divided highway with some freeway sections for most of its length and serves as a connector between Des Moines with Burlington.
The Hits Chapter 1 (Sammy Kershaw album)
The Hits Chapter 1 is the first greatest hits album released by American country music artist Sammy Kershaw. It was issued in 1995 (see 1995 in country music) on the Mercury Records label. The album comprises the ten greatest hits from his first three studio albums: four each from 1991's Don't Go Near the Water and 1993's Haunted Heart, plus two more from 1994's Feelin' Good Train. Also included are "Still Lovin' You" (the third track from Haunted Heart, never released as a single) and the new track "Your Tattoo", which was released as a single in 1995 and peaked at #47 on the country charts. The Hits Chapter 1 earned a gold certification from the RIAA for shipping 500,000 copies in the United States on September 8, 1997.

Don't Go Near the Water (album)
Don't Go Near the Water is the debut studio album by American country music artist Sammy Kershaw. Released in 1991 on Mercury Records, the album produced four singles on the Billboard Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs) charts: "Cadillac Style", the title track, "Yard Sale", and "Anywhere but Here", which peaked at numbers 3, 12, 17, and 10, respectively. Also included is "What Am I Worth", a song previously recorded by George Jones on his 1957 debut Grand Ole Opry's New Star. Jones's style has been cited as one of Kershaw's primary influences. Don't Go Near the Water is certified platinum in the United States.
Harringay Green Lanes railway station
Harringay Green Lanes is a station on the Suffragette line of the London Overground in Harringay, north London. It is 4 miles 61 chains (7.7 km) from St Pancras (measured via Kentish Town and Mortimer Street Junction) and is situated between Crouch Hill and South Tottenham.

London Overground
The London Overground  (also known simply as the Overground) is a suburban rail network serving London and its environs. Established in 2007 to take over Silverlink Metro routes, it now serves a large part of Greater London as well as Hertfordshire, with 113 stations on the six lines that make up the network.

The Overground forms part of the United Kingdom's National Rail network but it is under the concession control and branding of Transport for London (TfL). Operation has been contracted to Arriva Rail London since 2016. TfL previously assigned orange as a mode-specific colour for the Overground in branding and publicity including the roundel, on the Tube map, trains and stations.

In 2024, each of the six Overground lines was given a distinct colour and name: Lioness (yellow), Mildmay (blue), Windrush (red), Weaver (purple), Suffragette (green), and Liberty (grey).
Karen Clemmensen
Karen Clemmensen (née Mundt; 31 December 1917 – 21 December 2001) was a Danish architect and designer. The firm she set up with her husband Ebbe designed both traditional and more modern Functionalist buildings. Often inspired by Japanese and American trends, their work includes Kildeskovshallen in Gentofte and LO-skolen in Helsingør.

Helsingør
Helsingør (/ˌhɛlsɪŋˈɜːr/ HEL-sing-UR, Danish: [helse̝ŋˈøɐ̯ˀ]; classically known in English as Elsinore (/ˈɛlsɪnɔːr, ˌɛlsɪˈnɔːr/ EL-sin-or, -⁠OR), is a coastal city in northeastern Denmark. Helsingør Municipality had a population of 63,953 on 1 January 2025, making it the 23rd most populated municipality in Denmark. Helsingør is located at the narrowest part of the Øresund strait and together with Helsingborg in Sweden, forms the northern reaches of the Øresund Region, centred on Copenhagen and Malmö. Helsingør is a ferry city, with the frequent departures on the HH Ferry route, which connects Helsingør with Helsingborg, 4 km (2.5 mi) across the Øresund.

Its castle Kronborg was used by William Shakespeare as the setting for his play Hamlet.
E. R. Shipp
Etheleen Renee Shipp (born June 6, 1955) is an American journalist and columnist.  As a columnist for the New York Daily News, she was awarded the 1996 Pulitzer Prize for Commentary for "her penetrating columns on race, welfare and other social issues."

She is an associate professor at Morgan State University's School of Global Journalism & Communication in Baltimore, Maryland.

Morgan State University
Morgan State University (Morgan State or MSU) is a public historically black research university in Baltimore, Maryland, United States. It is the third largest among all Historically Black Colleges or Universities (HBCUs). In 1890, the university, then known as the Centenary Biblical Institute, changed its name to honor Lyttleton Morgan, the first chairman of its board of trustees and a donor. It became a university in 1975.

Although a public institution, Morgan State is not a part of the University System of Maryland. It is a member of the Thurgood Marshall College Fund. It is accredited by the Middle States Commission on Higher Education. and classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".