hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2017 IIHF World Championship final
The 2017 IIHF World Championship final was played at Lanxess Arena in Cologne, Germany, on 21 May 2017. Teams representing Sweden and Canada competed for the title of World Champion in ice hockey.

The first period of the game was scoreless. Sweden took the lead towards the end of the second period. Canada struck back with a power play goal early in the third period and the game ended with the score tied 1–1. An overtime period saw no further scoring, taking the final to a shootout. Sweden scored two of their three attempts, whilst Canada missed their first four, giving Sweden won the gold medal. It was Sweden's tenth title.

2017 IIHF World Championship
The 2017 IIHF World Championship, the 2017 edition of the annual Ice Hockey World Championships, was held from 5 to 21 May 2017 in Cologne, Germany and Paris, France. The official tournament mascots were Asterix and Obelix, the main characters from  popular French comic book series The Adventures of Asterix. The logo incorporates the silhouette of deceased German national team goaltender Robert Müller, who succumbed to a brain tumor at just 28 years of age. German tennis player Angelique Kerber, 1. FC Köln and German Olympic soccer team goalkeeper Timo Horn and Paris Saint-Germain F.C.'s Brazilian winger Lucas Moura were named celebrity ambassadors for the event.

Sweden won the tournament by defeating Canada 2–1 after a penalty shoot-out. Russia won the bronze medal game, defeating Finland 5–3.
Mershops Galleria at Sunset
Mershops Galleria at Sunset (formerly called Galleria at Sunset, informally referred to as Galleria Mall) is an indoor shopping mall at 1300 West Sunset Road in Henderson, Nevada. It is owned by Mershops and managed by Spinoso Real Estate Group. Plans to build the mall were announced in 1987, but construction did not begin until 1995. It opened on February 28, 1996, and received its first major renovation in 2013, followed by an expansion which added several restaurants.

It is Henderson's first and only indoor mall, and one of four indoor malls in the Las Vegas Valley. It is also one of the largest malls in the state, with 1,080,208 square feet (100,354.6 m2). Anchor tenants include Dick's Sporting Goods (formerly Galyan's), Dillard's, JCPenney, Kohl's (formerly Mervyn's), and Macy's (formerly Robinsons-May).

Robinsons-May
Robinsons-May was an American department store chain founded in 1993 with the merger of J. W. Robinson's and May Company California. It retained the former May headquarters in Los Angeles, California, and operated in Southern California, Arizona, and Nevada. The holding company The May Department Stores Company was acquired by Federated Department Stores, and remaining Robinsons-May stores were converted to Bloomingdale's and Macy's, in 2005.
The Homer They Fall
"The Homer They Fall" is the third episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 10, 1996. After Homer realizes he has a bizarre medical condition that renders him unable to be knocked out, Moe convinces him to start a career as a boxer and allow the bartender to manage him, eventually landing him a shot at the heavyweight championship of the world, going up against Drederick Tatum (a parody of Mike Tyson). The episode was written by Jonathan Collier and directed by Mark Kirkland. It guest stars Michael Buffer as himself and Paul Winfield as Lucius Sweet.

Paul Winfield
Paul Edward Winfield (May 22, 1939 – March 7, 2004) was an American actor. He was known for his portrayal of a Louisiana sharecropper who struggles to support his family during the Great Depression in the landmark film Sounder (1972), which earned him an Academy Award nomination. Winfield portrayed Martin Luther King Jr. in the 1978 television miniseries King, for which he was nominated for an Emmy Award. Winfield was also known for his roles in Star Trek II: The Wrath of Khan, The Terminator, L.A. Law,, the Magic Mirror in The Charmings, and Julian c. Barlow in the final season of 227. Winfield received four Emmy nominations overall, winning in 1995 for his 1994 guest role in Picket Fences.
Diesel Air Dair 100
The Diesel Air Dair 100 is an opposed-piston aircraft diesel engine, designed and produced by Diesel Air Ltd of Olney, Buckinghamshire for use in airships, home-built kit planes and light aircraft. The prototype was  built in the 1990s and exhibited at PFA (now LAA) airshows.  Although Diesel Air engines have been fitted  to an AT-10 airship and to a Luscombe 8A monoplane, production numbers have been very limited.

Light Aircraft Association
The Light Aircraft Association (LAA) is the representative body in the United Kingdom for amateur aircraft construction, and recreational and sport flying. It oversees the construction and maintenance of homebuilt aircraft, under an approval from the UK Civil Aviation Authority (CAA).

The LAA was formerly known as the Popular Flying Association and was originally founded in 1946 as the Ultralight Aircraft Association.
Cameron Tragardh
Cameron Tragardh (born 29 September 1983) is an Australian former professional basketball player who played 13 seasons in the National Basketball League (NBL). He made his debut in the NBL in 2003 and played for the Townsville Crocodiles, Brisbane Bullets, Wollongong Hawks, Melbourne Tigers, and Cairns Taipans across his career. He was named NBL Most Improved Player in 2008 and NBL Best Sixth Man in 2015. He was also named to the All-NBL Team twice.

Born and raised in Queensland, Tragardh was also a regular presence in the Queensland Basketball League (QBL), playing 13 seasons between 2002 and 2018. He won three QBL championships and three league MVPs. He was player-coach of the Mackay Meteors in 2017 and 2018, winning QBL Coach of the Year in 2017.

NBL Best Sixth Man Award
The National Basketball League Best Sixth Man is an annual National Basketball League (NBL) award given since the 1996 NBL season to the best performing reserve player of the regular season. As of the 2023–24 season, the head coach, assistant coach and captain of each team vote for the Sixth Man of the Year. Voters are not allowed to vote for players from their own team.
Sorahi
The Sorahi (Persian صراحی) is a new Iranian musical instrument. A member of the family of bowed string instruments developed by the Iranian musician M. R. Shajarian, This string instrument can cover the sound range produced by soprano, alto, bass and contra bass instruments.

The instrument fits into Iranian traditions of bowed instruments that include the Classical kemençe or kamancheh and ghaychak fiddles. The instrument has a mechanism for changing the instrument's tone; a pad made of leather, or leather and wood sits between the bridge and the soundboard. The instrument is played in the same manner as the kamancheh, held upright on the players lap.

Shahnaz ensemble, accompanied by M. R. Shajarian, has held its concert from Oct. 9 to 13, 2008 in Tehran featuring Sorahi.

Classical kemençe
The classical kemenche (Turkish: Klasik kemençe), Armudî kemençe ('pear-shaped kemenche') or Politiki lyra (Greek: πολίτικη λύρα, 'Constantinopolitan lyre') is a pear-shaped bowed instrument with three strings that derives from the medieval Greek Byzantine lyre.

It was mainly used by Greek immigrants from Asia Minor and in classical Ottoman music. The instrument was also used earlier for popular music, such as early "Smyrna-Style" rebetiko and continues to be played in the present day. It has become the main bowed instrument of Ottoman classical music since the mid 19th century.
Morestead
Morestead is a village and former civil parish, now in the parish of Owslebury, in the Winchester district, in Hampshire, England. It is in the South Downs, about 3 miles (5 km) southeast of Winchester. In 1931 the parish had a population of 96. On 1 April 1932 the parish was abolished and merged with Owslebury.

The village lies on rising downland adjacent to the ancient Roman road from Portchester to Winchester.

Morestead is predominantly a farming community and there are racehorse training stables.

The ancient Parish Church has no known dedication. Parts of the structure date from around 1150 while the font dates from around 1200. The church underwent an extensive rebuild in 1873.

Next to the church is the former rectory built in the mid 1830s.

Portchester
Portchester is a village in the borough of Fareham in Hampshire, England. It is 4 miles (6.4 km) northwest of Portsmouth and around 18 miles east of Southampton on the A27 road. Its population according to the 2011 United Kingdom census was 17,789.
Robin Hulbert
Robin James Hulbert (born 14 March 1980) is an English former footballer who played as a midfielder. He played 297 games in a 17-year career in the Football League and Conference.

Signing professional forms with Swindon Town in 1996, he spent four years with the club, also spending a brief time on loan at Newcastle United in 1998. Joining Bristol City in 2000, he moved on to Telford United in 2003, following a loan spell at Shrewsbury Town. He transferred to Port Vale in 2004 and stayed with the club for the next four injury-blighted years. Spending the 2008–09 season with Darlington, he moved on to Barrow in 2009. He stayed for three seasons and again struggled with injuries. He had a brief spell with Worcester City before returning to Barrow in August 2013.

Telford United F.C.
Telford United Football Club was an English football club based in Telford, Shropshire.

The club existed under various names for a total of 132 years from its formation in 1872. The club was a founder member of the Alliance Premier League (later renamed the Football Conference) in 1979 and played at this level for 25 years. The club was known for memorable exploits in the FA Cup during the early 1980s and in the 2003–04 FA Cup as well as the 1970–71, 1982–83 and 1988–89 FA Trophies.

After Telford United was wound up in 2004, supporters established a new club named AFC Telford United.
Domodedovskaya
Domodedovskaya (Russian: Домодедовскаяpronunciationⓘ) is a Moscow Metro station in Orekhovo-Borisovo Severnoye and Orekhovo-Borisovo Yuzhnoye districts, Southern Administrative Okrug, Moscow. It is on the Zamoskvoretskaya Line, between Orekhovo and Krasnogvardeyskaya stations.

The station opened on 7 September 1985.

Orekhovo (Moscow Metro)
Orekhovo (Russian: Ореховоpronunciationⓘ) is a Moscow Metro station on the Zamoskvoretskaya Line in Orekhovo-Borisovo Severnoye District, Southern Administrative Okrug, Moscow. Entrances are situated on the edge of Tsaritsyno park, at the intersection of Shipilovsky drive and Bazhenova street.

Orekhovo opened on 30 December 1984 as part of an extension but was closed the very next day because of flooding. It reopened on 9 February 1985.

The station was designed by architects L. Popov, V. Volovich, and G. Mun. Both the walls and pillars are faced with white marble, and there is a cast bronze sculpture by L. Berlin (devoted to the theme "Protection of Nature") above the escalators. The entrances to the station are located between Shipilovsky drive and Bazhenova street, on the east side of Tsaritsino Park.
Mark Famiglietti
Mark Famiglietti (born 1979 or 1980) is an American actor, screenwriter, film producer and author. He is best known for appearing in television shows such as Hang Time and Young Americans. He also appeared in Terminator 3: Rise of the Machines.

Hang Time (TV series)
Hang Time is an American teen sitcom that aired on NBC from September 9, 1995, to December 16, 2000, as part of the network's Saturday morning program block for teenagers, TNBC. Created by Troy Searer, Robert Tarlow and Mark Fink, the series featured extensive cast changes throughout its six-season run, similar to its TNBC stablemate Saved by the Bell: The New Class. The show's title is taken from a sports term referring to how long a basketball player stays in the air after leaving the ground for a slam dunk. Hang Time won a Prism Award in 1999 for its accurate depictions of drug use in the season four episodes "High Hoops" and "Breaks of the Game".
David Grant (cricketer)
David Malcolm Kerr Grant (born 24 May 1997) is an Australian cricketer from North Adelaide, South Australia. He is a right-handed batsman and bowls right-arm medium-fast, basing his bowling style on former Test cricketer Glenn McGrath. Grant has played internationally for Australia's national under-19 team and currently plays domestically for South Australia.

Australia national under-19 cricket team
The Australian Under-19 cricket team have been playing official Under-19 test matches since 1978. Former captains include Stuart Law, Damien Martyn, Brad Haddin, Nathan Hauritz and Cameron White who have all gone on to play international cricket for Australia. They have won the Under-19 Cricket World Cup on four occasions, in 1988, 2002, 2010 and 2024, the second-most behind India.
Gary Jeffries
Gary Jeffries (born May 13, 1946) is the former head coach for the Wilfrid Laurier Golden Hawks football team, women's basketball team, and men's basketball team. Most prominently, he served as the football team's head coach from 2002 to 2012, winning the CIS Coach of the Year award in 2003 and a Vanier Cup championship in 2005. Jeffries also played baseball in the Detroit Tigers organization from 1966-1969.

41st Vanier Cup
The 41st Vanier Cup was played on December 3, 2005, at Ivor Wynne Stadium in Hamilton, Ontario, and decided the CIS Football champion for the 2005 season. The Wilfrid Laurier Golden Hawks completed a perfect season by defeating the previously undefeated Saskatchewan Huskies by a score of 24-23, on a last minute field goal by placekicker Brian Devlin. In a game that saw five lead-changes, the Golden Hawks overcame an eight-point fourth quarter deficit to take the lead with 19 seconds remaining, a lead they would not relinquish.
John V. Hendry
John V. Hendry (born August 23, 1948) is a former chief justice of the Nebraska Supreme Court, appointed from the state at large in 1998.  He received both a B.S. and J.D. from the University of Nebraska, and was admitted to the bar in 1974.  He served as a County Court Judge of the Third District from 1995 to 1998.  His service as Chief Justice ended October 2, 2006.

Nebraska Supreme Court
The Nebraska Supreme Court is the highest court in the U.S. state of Nebraska. The court consists of a chief justice and six associate justices. Each justice is initially appointed by the governor of Nebraska; using the Missouri Plan, each justice is then subject to a retention vote for additional six-year terms. The six associate justices each represent a Supreme Court district; the chief justice is appointed (and retained) at-large.

Unlike most other states, with the exception of North Dakota, the Nebraska Supreme Court requires a supermajority of five justices of the seven to rule unconstitutional a legislative provision (the 48 others states require a simple majority).
A Very Stable Genius
A Very Stable Genius: Donald J. Trump's Testing of America is a 2020 book by journalists Philip Rucker and Carol Leonnig. The book presents an account of the first three years of the first presidency of Donald Trump. It focuses on specific incidents of conflict with senior advisors, including former Secretary of State Rex Tillerson and former Secretary of Defense Jim Mattis. A Very Stable Genius ranked first on bestseller lists from The New York Times, USA Today, and Publishers Weekly, and received generally positive reviews in international media.

Fire and Fury
Fire and Fury: Inside the Trump White House is a 2018 book by journalist Michael Wolff  which according to Wolff, details the behavior of U.S. President Donald Trump, the staff of his 2016 presidential campaign, and  the White House staff. The title refers to a quote by Trump about the conflict with North Korea. The book became a New York Times number one bestseller. Reviewers generally accepted Wolff's portrait of a dysfunctional Trump administration, but were skeptical of many of Wolff's particular claims.

The book highlights descriptions of Trump's behavior, chaotic interactions among senior White House staff, and derogatory comments about the Trump family by former White House Chief Strategist Steve Bannon. Trump is depicted as being held in low regard by his White House staff, leading Wolff to claim that "100% of the people around him" believe Trump is unfit for office.
David Booysen (rugby league)
David Booysen was a South African Afrikaner professional rugby league footballer who played in the 1920s. He played at representative level for Other Nationalities, and at club level for Wigan, as a centre, or scrum-half. David Booysen played for Wigan in the same era as fellow South African Afrikaner Attie van Heerden.

Other Nationalities rugby league team
The Other Nationalities rugby league team was a rugby league representative team that usually consisted of non-English players. They competed in the first ever rugby league international in 1904, against England, fielding players from Wales and Scotland. The team was later represented by players from Australia, Fiji, Ireland, New Zealand, and South Africa. The Other Nationalities team wore green shirts.
Bernt Holtsmark
Bernt Holtsmark (27 December 1859 – 20 April 1941) was a Norwegian farmer and politician for the Conservative Party and the Liberal Left Party. He was a four-term member of the Parliament of Norway, and served as Minister of Agriculture from 1910 to 1912. He was also known for establishing the agricultural college at Sem in his native Asker.

Asker Municipality (1838–2020)
Asker (Norwegian: Asker), also called Asker proper (Askerbygda or gamle Asker in Norwegian), is a district and former municipality in Akershus, Norway, located approximately 20km southwest of Oslo. From 2020 it is part of the larger administrative municipality Asker (also known as Greater Asker) together with the traditional Buskerud districts Røyken and Hurum; Asker constitutes the northern fourth and is part of the Greater Oslo Region. The administrative center was the town of Asker, which remains so for the new larger municipality. Asker was established as a parish in the Middle Ages and as a municipality on 1 January 1838.
Russ McCurdy
Russell Joseph McCurdy, Jr., (August 18, 1939 – June 7, 2024) was the first head coach of the University of New Hampshire women's ice hockey team, serving as coach from the program's inception in 1977 to 1992. He has been described as "the father of women's hockey in New Hampshire" and as "the king of women's college hockey." As of the 2024–2025 season, McCurdy has the highest winning percentage of any women's college ice hockey coach.

University of New Hampshire
The University of New Hampshire (UNH) is a public land-grant research university with its main campus in Durham, New Hampshire, United States. It was founded and incorporated in 1866 as a land grant college in Hanover, moved to Durham in 1893, and adopted its current name in 1923.

The university's Durham campus comprises six colleges. A seventh college, the University of New Hampshire at Manchester, occupies the university's campus in Manchester. The University of New Hampshire School of Law is in Concord, the state's capital. The university is part of the University System of New Hampshire and is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

As of 2018, its combined campuses made UNH the largest state university system in the state of New Hampshire, with over 15,000 students. It was also the most expensive state-sponsored school in the United States for in-state students.
Fort Wayne Roller Derby
Fort Wayne Roller Derby (FWRD) is an open gender flat track roller derby league based in Fort Wayne, Indiana. Founded in 2005 originally as Fort Wayne Derby Girls, the league currently consists of a women's team and an open gender team that compete against teams from all over the United States and Canada. Fort Wayne Roller Derby is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

Women's Flat Track Derby Association
The Women's Flat Track Derby Association (WFTDA) is the international governing body for the sport of women's flat track roller derby. It sets the international standards for rankings, rules, and competition in the sport, and provides guidance and resources to aid development of roller derby.

The organization was founded in April 2004 as the United Leagues Coalition (ULC), but was renamed in November 2005. It is registered in Raleigh, North Carolina as a 501(c)(6) Business League organization, a type of nonprofit organization.
Norwegian Federation of American Sports
The Norwegian Federation of American Sports (Norwegian: Norges Amerikanske Idretters Forbund; NAIF) is the governing body for American football, cheerleading, disc sports, flag football and lacrosse in Norway. It was created on January 1, 2010 by the merger of the Norwegian American Football and Cheerleading Federation (Norges Amerikansk Fotball og Cheerleading Forbund), the Norwegian Frisbee Federation (Norges Frisbeeforbund), and the Norwegian Lacrosse Federation (Norges Lacrosse Forbund). NAIF is a member of the Norwegian Olympic Committee, the International Federation of American Football, the International Cheer Union, the World Flying Disc Federation, and World Lacrosse.

Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports
The Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports (Norwegian: Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité; NIF), commonly known as the Norwegian Sports Confederation (Norwegian: Norges idrettsforbund; IOC Code: NOR) is the umbrella organization for sport in Norway and the country's National Olympic Committee and National Paralympic Committee. It is the largest volunteering organization in Norway, with more than 2 million members and 12,000 sports clubs in 19 region confederations and 54 national federations. The current president is Zaineb Al-Samarai.
Trabajo sucio
Trabajo sucio (lit. 'Dirty work') is a 2018 Dominican comedy film directed by David Pagan Mariñez (in his directorial debut) and written by Jose Ramon Alama. Starring Cheddy García, Nashla Bogaert, Frank Perozo, Kenny Grullón, Jonathan Abreu, Carol Acosta, El Mayor Clásico, Yasser Michelén, Ovandy Camilo, Ana María Arias and Vicente Santos.

Cheddy García
Mercedes José García (born 19 February 1970), known as Cheddy García, is a Dominican comedian, actress, writer, and teacher. She has starred in several films, including the title role of La lucha de Ana (2012) – which earned her multiple Best Actress awards – and Los Súper (2013).

An exponent of Afro-Caribbean poetry, in 2004 she published a book of décimas, La Negrita Carida, with a foreword by writer Mariano Lebrón Saviñón and comedian Freddy Beras-Goico.
Los Sultanes
Los Sultanes (The Sultans) is an Argentine cumbia band formed in 1992 and comprising Jorge Kazmer (vocals), Jorge Valeggiani (drum), José Luis Navarro (keyboards), Adrián Lexicon (güiro), Gonzalo Rodríguez (bass) and Marcelo López (keyboards). The band is best known for its humorous songs dealing with gay and transgender-related topics.

Güiro
The güiro (Spanish pronunciation: [ˈɡwiɾo]) is a percussion instrument consisting of an open-ended, hollow gourd with parallel notches cut in one side. It is played by rubbing a stick or tines (see photo) along the notches to produce a zipper-like ratchet sound.

The güiro is commonly used in Cuban, Puerto Rican, and other forms of Latin American music, and plays a key role in the typical rhythm section of important genres like son, trova and salsa. Playing the güiro usually requires both long and short sounds, made by scraping up and down in long or short strokes.

The güiro, like the maracas, is often played by a singer. It is closely related to the Cuban guayo, Dominican güira, and Haitian graj which are made of metal. Other instruments similar to the güiro are the Colombian guacharaca, the Brazilian reco-reco, the Cabo Verdean ferrinho, the quijada (cow jawbone) and the frottoir (French) or fwotwa (French Creole) (washboard).