hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koiochi Flag
"Koiochi Flag" (恋落ちフラグ, Fall-in-Love Flag) is the 27th single by Japanese girl group SKE48. It was released digitally and as a CD single on February 3, 2021, by Avex Trax. The song was written by Yasushi Akimoto and produced by Nobuaki Tanaka. Musically, it is a pop song. A music video premiered on January 12, 2021, to accompany the release of the song.

Upon release, the song peaked at number one on both the Oricon Singles Chart and Japan Hot 100. It was eventually certified platinum by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ).

Recording Industry Association of Japan
The Recording Industry Association of Japan (RIAJ) (日本レコード協会, Nihon Rekōdo Kyōkai) is an industry trade group composed of Japanese corporations involved in the music industry. It was founded in 1942 as the Japan Phonogram Record Cultural Association, and adopted its current name in 1969.

The RIAJ's activities include promotion of music sales, enforcement of copyright law, and research related to the Japanese music industry. It publishes the annual RIAJ Year Book, a statistical summary of each year's music sales, as well as distributing a variety of other data.

Headquartered in Minato, Tokyo, the RIAJ has twenty member companies and a smaller number of associate and supporting members; some member companies are the Japanese branches of multinational corporations headquartered elsewhere.

The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Japan.
Die in Your Arms
"Die in Your Arms" is a song by Canadian singer Justin Bieber from his third studio album, Believe (2012). The track was written and produced by Rodney "Darkchild" Jerkins, Dennis "Aganee" Jerkins, and Travis Sayles, while additional lyrics were written by Bieber, Thomas Lumpkins, Kelly Lumpkins, and Herb Rooney. The pop song samples Michael Jackson's "We've Got a Good Thing Going" (1972), and lyrically (staff-written), features Bieber singing about an all-consuming passion and the affection that he feels for his love interest. "Die in Your Arms" received mostly positive reviews from music critics, who compared the song's style to the ones of Jackson 5, Duffy and Bruno Mars, among others. The song has charted in several countries such as Australia, Canada, Netherlands, New Zealand, United Kingdom, and United States.

Rodney Jerkins
Rodney Roy Jerkins (born July 29, 1977), better known by his stage name Darkchild, is an American record producer, rapper, and songwriter. He has collaborated with a broad range of popular artists.

Jerkins has won two Grammy Awards from 19 nominations. Among his most successful productions are "The Boy Is Mine" by Brandy and Monica, "It's Not Right but It's Okay" by Whitney Houston, "Say My Name" by Destiny's Child, "If You Had My Love" by Jennifer Lopez, "Déjà Vu" by Beyoncé, "Holler" by Spice Girls, "He Wasn’t Man Enough" by Toni Braxton, "Telephone" by Lady Gaga, and "As Long as You Love Me" by Justin Bieber.
Fulham Railway Bridge
Fulham Railway Bridge crosses the River Thames in London. It is very close to Putney Bridge, and carries the London Underground District line between Putney Bridge station on the North, and East Putney station on the South. Fulham Railway Bridge can also be crossed on foot, on the downstream (east) side.

Originally referred to by its design engineers W. H. Thomas and William Jacomb as Putney Railway Bridge (which it is still sometimes called) it has no official name, but for over a hundred years it has been known colloquially as "The Iron Bridge".

Putney Bridge
Putney Bridge is a Grade II listed bridge over the River Thames in west London, linking Putney on the south side with Fulham to the north.

Before the first bridge on the site, known as Fulham Bridge, was built in 1729, a ferry had shuttled between the two banks.

The current format is three lanes southbound (including one bus lane) and one lane (plus cycle lane/bus stop) northbound. Putney High Street, a main approach, is part of a London hub for retail, offices, food, drink and entertainment.  Putney Embankment hosts Putney Pier for riverboat services immediately south-west of the bridge as well as the capital's largest set of facilities in rowing. The Pier in the sport marks one end of the Championship Course.
Joseph Pustylnik
Jóseph Pustýlnik (1905 in Balta – 1991 in Moscow)  was a Soviet composer, violinist, teacher, music theorist, active associate of Johann Admoni on organization of the Seminar of Amateur composers at the composers' House in Leningrad.

Balta, Ukraine
Balta (Ukrainian: Балта, pronounced [ˈbɑltɐ] ⓘ; Romanian: Balta; Polish: Bałta; Yiddish: באַלטאַ) is a city in Podilsk Raion, Odesa Oblast in south-western Ukraine. It hosts the administration of Balta urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 17,854 (2022 estimate). The city's population was 19,772 as of the 2001 Ukrainian Census.
William Gwin Kiger
William Gwin Kiger (August 5, 1847 – July 19, 1934) was an American physician and Democratic politician. He represented the 12th District in the Mississippi State Senate from 1892 to 1904 and from 1920 to 1932, and served as the Senate's President Pro Tempore in 1902.

Mississippi State Senate
The Mississippi State Senate is the upper house of the Mississippi Legislature, the state legislature of the U.S. state of Mississippi. The Senate, along with the lower Mississippi House of Representatives, convenes at the Mississippi State Capitol in Jackson. The Lieutenant Governor of Mississippi serves as President of the Senate.

The Senate is composed of 52 senators representing an equal number of constituent districts, with 56,947 people per district (2020 census). In the current legislative session, the Republican Party holds 34 seats while the Democratic Party holds 18 seats, creating a Republican trifecta in the state government.

The Senate can confirm or reject gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions, and boards and can create and amend bills.
United Nations Security Council Resolution 1686
United Nations Security Council Resolution 1686, adopted unanimously on June 15, 2006, after recalling previous resolutions concerning Lebanon and the region, including 1373 (2001), 1566 (2004), 1595 (2005), 1636 (2005), 1644 (2005) and 1664 (2006), the Council extended the mandate of the United Nations International Independent Investigation Commission (UNIIIC) investigating the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri for one year.

The resolution, adopted in a private session, was backed by France and the United States.

United Nations Security Council Resolution 1636
United Nations Security Council Resolution 1636, adopted unanimously on 31 October 2005, after recalling resolutions 1373 (2001), 1566 (2004) and 1595 (2005), the council insisted that the Syrian authorities fully co-operate with the inquiry of the United Nations International Independent Investigation Commission (UNIIIC) into the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafic Hariri, not least by arresting the suspects identified by the commission in its final report.

The resolution, sponsored by France, the United Kingdom and United States, was adopted at a meeting where 11 members of the council were represented by their foreign ministers.
Samuel Clarke
Samuel Clarke (11 October 1675 – 17 May 1729) was an English philosopher and Anglican priest. He is considered the major British figure in philosophy between John Locke and George Berkeley. Clarke's altered, Nontrinitarian revision of the 1662 Book of Common Prayer continues to influence worship among modern Unitarians.

Benjamin Hoadly
Benjamin Hoadly (14 November 1676 – 17 April 1761) was an English clergyman, who was successively Bishop of Bangor, of Hereford, of Salisbury, and finally of Winchester. He is best known as the initiator of the Bangorian Controversy.
Deham
Deham (The Body) is a 2001 film directed by Govind Nihalani based on playwright Manjula Padmanabhan's play Harvest. It has Kitu Gidwani, Joy Sengupta, Alyy Khan, Surekha Sikri and Julie Ames in lead roles. It is a futuristic story depicting the organ sale from relatively poorer countries to the rich. Nihalani himself called it a "serious social sci-fi film". Deham won the Netpac (Network for Promotion of Asian Cinema) award for the Best Asian Film at the 25th Goteborg Film Festival, 2002, in Sweden.

Alyy Khan
Alyy Khan is a British-Pakistani actor and host who has worked in Hollywood, Bollywood, and Lollywood films and television series. He is known for his roles in the films A Mighty Heart (2007), Traitor (2008), Don 2 (2011), 3 Bahadur (2015), Actor in Law (2016), and Mogul Mowgli (2020), and also played a parallel lead in the telefilm Anjuman (2013). Khan has also appeared in several television series, including The Bill (2006), Strike Back (2011), Saat Pardon Mein (2012), Indian Summers (2015), Pakeezah (2016), Mere Humsafar (2022) and Mohabbat Satrangi (2024).

In 2012, Khan hosted the television reality show Foodistan for NDTV and Geo TV. His recent work credits include The Serpent (2020) on Netflix, Shantaram (2022) on Paramount/Apple + TV, and The Archies (2023) on Netflix.
Ken Gill (rugby league)
Kenneth Gill (2 April 1948 – 13 November 2024) was an English professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. He played at representative level for Great Britain and England, and at club level for Salford (two spells), Widnes and Barrow, as a stand-off.

Widnes Vikings
The Widnes Vikings are an English rugby league club in Widnes, Cheshire, which competes in the Championship. The club plays home matches at DCBL Stadium. Founded as Widnes Football Club, they are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. Their historic nickname is "The Chemics" after the main industry in Widnes, but now they use their modern nickname, "The Vikings".

The club enjoyed a period of success in the 1970s, 1980s, and early 1990s, and were frequently described as "Cup Kings" reaching the Challenge Cup Final 7 times in 10 years between 1975 and 1984. In 1989, after winning their third Rugby League Premiership, Widnes became the first official World Club Champions by beating the Australian champions Canberra Raiders 30–18 at Old Trafford. They have a strong local rivalry with Warrington Wolves.
Brandon Schantz
Brandon Scott Schantz (July 26, 1980 - December 6, 2007) was a broadcaster, sports director and television producer. He was best known as an on-camera host for Movies.com and for producing music videos for the rock band Rooney. Schantz  previously become the youngest local news station sports director in the history of the CBS network and its affiliates.

Rooney (band)
Rooney is the primary musical project of singer-songwriter Robert Schwartzman, evolving from its origin as an American rock band formed by high school friends in Los Angeles. Before Schwartzman decided to continue with the project and take it in a different direction, the band's most enduring line-up consisted of Schwartzman (lead vocals, guitar), Louie Stephens (keyboards, piano), Taylor Locke (lead guitar, backing vocals), Matthew Winter (bass guitar) and Ned Brower (drums, backing vocals). The band is named after Ed Rooney, the principal in Ferris Bueller's Day Off portrayed by actor Jeffrey Jones.

Their music is reminiscent of Jellyfish and Sloan. They have toured the nation with acts such as Weezer, The Strokes, Jane's Addiction, Travis, Keane, Audioslave, OK Go, Queens of the Stone Age, and Electric Light Orchestra.
Dave Rogers (Crew Chief)
David B. Rogers (born March 12, 1974) is an American NASCAR crew chief who works as the performance director for 23XI Racing. He previously worked as a crew chief for Joe Gibbs Racing in both the NASCAR Cup and Xfinity Series as well as the technical director for JGR's Xfinity operations. He has over a decade of experience as a crew chief, all with JGR. Over the course of his career, he has worked in the NASCAR Cup Series and Xfinity Series with drivers Jason Leffler, Denny Hamlin, Aric Almirola, Tony Stewart, Travis Kittleson, J. J. Yeley, Kyle Busch, Joey Logano, Brad Coleman, Matt DiBenedetto, Michael McDowell, Carl Edwards, Daniel Suárez, Matt Tifft, Kyle Benjamin, Riley Herbst, and Daniel Hemric. Hemric and Rogers won the 2021 NASCAR Xfinity Series championship.

Brad Coleman
Bradford Coleman (born February 26, 1988) is an American former professional stock car racing driver. He mostly ran full or part-time in what is now the NASCAR Xfinity Series, with his last start coming in 2010. Prior to that, Coleman drove part-time in the ARCA Re/Max Series. He also made one Cup Series start in 2008. During his career, Coleman was a development driver for Brewco Motorsports and Joe Gibbs Racing.
Greater Manchester bus route 17
Greater Manchester Bus route 17 is a Bee Network bus route operates between Norden and Manchester Shudehill Interchange. From Norden it travels through Rochdale Interchange, Sudden and Castleton to Middleton bus station, and then continues through Blackley, Harpurhey and Collyhurst to Manchester Shudehill Interchange. It has a sister service 18 which operates on the same route between Manchester and Middleton, but terminates at Langley instead of Rochdale Interchange.

Norden, Greater Manchester
Norden is a village within the Metropolitan Borough of Rochdale, Greater Manchester, England. Historically part of Lancashire until the local government reorganisation of 1974, it lies on the western outskirts of Rochdale and had a population of 9,733 according to the 2021 census. The village is situated along the A680 Edenfield Road, which connects Rochdale to Edenfield in Rossendale.
Minister (Catholic Church)
In the Catholic Church, the term minister is used with various meanings. Most commonly, the word refers to a person, either lay or ordained, who is commissioned to perform some act on behalf of the Catholic Church. It is not a particular office or rank of clergy, as is the case in some other Christian organisations; rather, minister may be used as a collective term for vocational or professional pastoral leaders including clergy (bishops, deacons, priests) and non-clergy (theologians and lay ecclesial ministers). It is also used in reference to the canonical and liturgical administration of sacraments, as part of some offices, and with reference to the exercise of the lay apostolate.

Acolyte
An acolyte is an assistant or follower assisting the celebrant in a religious service or procession. In many Christian denominations, an acolyte is anyone performing ceremonial duties such as lighting altar candles. In others, the term is used for one who has been inducted into a particular liturgical ministry, even when not performing those duties.
Faculty of Law, University of the Basque Country
The Faculty of Law, University of the Basque Country (Spanish: Facultad de Derecho, Basque: Zuzenbide Fakultatea) is the Law School (faculty) of the University of the Basque Country.

The main building of the Faculty of Law is located in San Sebastian (Gipuzkoa), on the Gipuzkoa Campus of the University of the Basque Country. Since 1997, the faculty has also a building in Leioa (Biscay), on the Bizkaia Campus (Biscay division).

The Faculty (both the Gipuzkoa and the Biscay divisions) has more than 2,000 students including LLB, LLM, and PhD students.

The Faculty of Law of the UPV/EHU has been the alma mater of a President of the Basque Government, a minister of the Government of Spain and several Ministers of the Basque Government, as well as several deputies, senators, parliamentarians and other politicians.

The current dean of the Faculty of Law is Professor Alberto Emparanza Sobejano, full professor of commercial law.

Biscay
Biscay (/ˈbɪskeɪ, ˈbɪski/ BISK-ay, BISK-ee; Basque: Bizkaia [bis̻kai.a]; Spanish: Vizcaya [biθˈkaʝa]) is a province of the Basque Autonomous Community, heir of the ancient Lordship of Biscay, lying on the south shore of the eponymous bay. The capital and largest city is Bilbao.

Biscay is one of the most renowned and prosperous provinces of Spain, historically a major trading hub in the Atlantic Ocean since medieval times and, later on, one of the largest industrial and financial centers of the Iberian Peninsula. Since the extensive deindustrialization that took place throughout the 1970s, the economy has come to rely more on the services sector.
Cycling in Munich
Cycling accounts for 18% of all traffic in the German city of Munich. This makes Munich the leader in bicycle modal share amongst the large German cities; as a result, Munich named itself Germany's Radlhauptstadt (bicycle capital) in the summer of 2010. Around 80% of the population of Munich own a bicycle.

Between 1992 and 2010 a total of €32 million was spent on new infrastructure to expand Munich's cycling network including bicycle parking. For reasons including environmental sustainability, the city aims to increase cycling's modal share to 20% of all trips by bicycle by the year 2015: for this additional financial resources for infrastructure, public relations exercises and public events has been allocated and, from 2010, annual expenditure to promote cycling will triple to €4.5 million.

Bicycle parking
Bicycle parking is part of the cycling infrastructure of a populated place allowing for the storage of bicycles when they are not being used. Parking facilities for bicycles include racks, lockers, parking stations, and covered areas. Bicycle parking infrastructure, in addition to cyclists' equipment such bicycle locks, offers a degree of security and may prevent bicycle theft. Ad hoc bicycle parking alongside railings, signs, and other street furniture is a common practice and may be recognized through formal legal arrangements.

Bicycle parking is an important consideration for the cyclability of a locality. Secure bicycle parking is a factor that influences people's decision to cycle. Bicycle parking at mass transit stations facilitates mixed-mode commuting. The role of bicycle parking in urban planning is studied through the discipline of bicycle transportation planning and engineering. Provisions for bicycle parking may be included in municipal policies and regulations.
King of the Roaring '20s: The Story of Arnold Rothstein
King of the Roaring 20s: The Story of Arnold Rothstein is a 1961 American, biopic, drama, crime film directed by Joseph M. Newman, produced by Samuel Bischoff and starring David Janssen, Dianne Foster, Diana Dors and Jack Carson. The film is about the prohibition era gangster Arnold Rothstein, who rises to be a major figure in the criminal underworld. It is also known by the alternative title The Big Bankroll. It was based on a book by Leo Katcher.

Jack Carson
John Elmer Carson (October 27, 1910 – January 2, 1963), known as Jack Carson, was a Canadian-born American film actor. Carson often played the role of comedic friend in films of the 1940s and 1950s, including The Strawberry Blonde (1941) with James Cagney and Arsenic and Old Lace (1944) with Cary Grant. He appeared in such dramas as Mildred Pierce (1945), A Star Is Born (1954), and Cat on a Hot Tin Roof (1958). He worked for RKO and MGM (where he was cast opposite Myrna Loy and William Powell in Love Crazy, 1941), but most of his notable work was for Warner Bros.
We Break the Dawn
"We Break the Dawn" is a song recorded by American singer-songwriter Michelle Williams. It was written by Solange Knowles, Andrew Frampton and Wayne Wilkins and produced by Wilkins and Frampton for Williams' third studio album Unexpected (2008). Officially premiering as the album's lead single on the People.com website on March 31, 2008, the single received critical acclaim for its "terrific fusion of European disco and dance-pop" and "irresistible" chorus.

"We Break the Dawn" topped the US Billboard Hot Dance Airplay chart and peaked at number four on the Hot Dance Club Play chart, but failed to chart on the Billboard Hot 100. The single became Williams' first song to chart on the UK Singles Chart, where it debuted and peaked at number forty-seven. The song was nominated for "Best R&B Vocal Performance By a Female Artist" in the 2008 NewNowNext Awards.

Dance/Mix Show Airplay
Dance/Mix Show Airplay (formerly Hot Dance Airplay) is a monitored electronic dance music radio chart that is published weekly by Billboard magazine.

The chart contains 40 positions and ranks the week's most popular songs according radio dance-formatted stations and mix show airplays that are electronically monitored and have submitted hours of mix show programming, as measured by Mediabase and Luminate. The chart came about as a result of the small but influential impact of electronic dance music on the radio in the United States and the stations that program it. The inaugural number-one song was "Crazy in Love" by Beyoncé and Jay-Z, which debuted on August 16, 2003, where it spent seven weeks at the top spot. As February 2026, French DJ and musician, David Guetta has collected the most-number one singles on the chart with twenty chart-toppers. The current number-one song on the chart as of February 26, 2026 is "Midnight Sun" by Zara Larsson.
Tectorial membrane of atlanto-axial joint
The tectorial membrane of atlanto-axial joint (occipitoaxial ligaments) is a tough membrane/broad, strong band representing the superior-ward prolongation of the posterior longitudinal ligament (the two being continuous).

It attaches inferiorly onto (the posterior aspect of) the body of axis. It broadens superiorly. Superiorly, the membrane extends deep to the median atlanto-axial joint and its associated ligaments, then through the foramen magnum into the cranial cavity where it ends by attaching onto the basilar part of occipital bone superior to the foramen magnum.

Basilar part of occipital bone
The basilar part of the occipital bone (also basioccipital) extends forward and upward from the foramen magnum, and presents in front an area more or less quadrilateral in outline.

In the young skull, this area is rough and uneven, and is joined to the body of the sphenoid by a plate of cartilage.

By the twenty-fifth year, this cartilaginous plate is ossified, and the occipital and sphenoid form a continuous bone.
Stanisław Wyspiański Memorial
The Stanisław Wyspiański Memorial (Polish: Pomnik Stanisława Wyspiańskiego), also known as the bust of Stanisław Wyspiański (Polish: Popiersie Stanisława Wyspiańskiego), is a gypsum bust sculpture in Warsaw, Poland, placed in the Royal Baths Park, within the neighbourhood of Ujazdów, in the Downtown district. It is dedicated to Stanisław Wyspiański, a 19th-century playwright, painter and poet, who, created a series of symbolic, national dramas within the artistic philosophy of the Young Poland movement. The monument is a replica of a 1928 wooden sculpture by Apolinary Głowiński, and was unveiled in 2004.

Stanisław Wyspiański
Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (pronounced ['staˈɲiswaf vɨˈspjaɲskʲi]; 15 January 1869 – 28 November 1907) was a Polish playwright, painter, poet, and interior and furniture designer. A patriotic writer, he created symbolic national dramas accordant with the artistic premises of the Young Poland movement.

Wyspiański was one of the most outstanding and multifaceted artists in Poland under the foreign partitions. He combined modernism with traditional Polish folk and Romantic themes. He became known unofficially as a fourth Polish bard, after the earlier Three Bards: Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, and Zygmunt Krasiński).: 147 : 184