hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Discworld Noir
Discworld Noir is a 1999 adventure game developed by Perfect Entertainment and published by GT Interactive. The game is set in Terry Pratchett's satirical Discworld universe, and follows its first and only private investigator as he is given a case leading him into the deadly and occult underbelly of the Discworld's largest city.

The game plays on film noir genre tropes, parodying noir classics such as Casablanca and The Maltese Falcon. Originally released for Microsoft Windows, it was later released for PlayStation by Teeny Weeny Games, the resurrected form of the already insolvent Perfect Entertainment. Pratchett consulted on the story and provided some of the dialogue, being credited for causing "far too much interference."

Private investigator
A private investigator (often abbreviated to PI; also known as a private detective, an inquiry agent or informally a private eye) is a person who can be hired by individuals or groups to undertake investigatory law services. Private investigators often work for attorneys to problem solve in civil and criminal cases.
Margaret Gurney (artist)
Margaret Jane Gurney is an Australian artist who lives and works in Melbourne and is an advocate for Australian arts. She represented Australia at the 2009 Florence Biennale. She was one of the first women to work as a graphic artist in Australian television and one of the first women to work in Australia as an art director in advertising.

Gurney worked extensively as both an educator and as an administrator in community arts, and as a program manager in arts adult education. She established her own studio in Melbourne, and has painted full time for many years.

Florence Biennale
The Biennale Internazionale Dell’Arte Contemporanea, also known as the Florence Biennale is an art exhibition held in Florence, Italy. Since 1997 it has been held every two years in the exhibition spaces of the Fortezza da Basso, Florence.

The list of the famous participants include Marina Abramović, David Hockney, Christo & Jeanne-Claude, Gilbert & George, Anish Kapoor, El Anatsui and others.

The exhibition is held under the patronage of the UNESCO (the Italian Commission), European Parliament, Italian Ministry of Culture and Tourism, Tuscany Region, and Municipality of Florence.
Russian destroyer Gavriil
Gavriil (Russian: Гавриил) was an Orfey-class destroyer of the Russian Imperial Navy. The destroyer was built by the Russo-Baltic Yard at Reval (now Tallinn in Estonia), launching on 5 January 1915 and completing in October 1916. She served with the Baltic Fleet during the remainder of the First World War, and after the October Revolution joined the Bolshevik Red Fleet. She was active during the Russian Civil War, taking part in several engagements against British ships during the British campaign in the Baltic, and was sunk by a mine on 21 October 1919.

Baltic Fleet
The Baltic Fleet (Russian: Балтийский флот, romanized: Baltiyskiy flot) is the fleet of the Russian Navy in the Baltic Sea.

Established 18 May 1703, under Tsar Peter the Great as part of the Imperial Russian Navy, the Baltic Fleet is the oldest Russian fleet. In 1918, the fleet was inherited by the Russian SFSR which then founded the Soviet Union in 1922, where it was eventually known as the Twice Red Banner Baltic Fleet as part of the Soviet Navy, as during this period it gained the two awards of the Order of the Red Banner. Following the collapse of the Soviet Union in 1991, the Baltic Fleet was inherited by the Russian Federation and reverted to its original name as part of the Russian Navy.

The Baltic Fleet is headquartered in Kaliningrad and its main base is in Baltiysk (Pillau), both in Kaliningrad Oblast, while another base is in Kronstadt, Saint Petersburg, in the Gulf of Finland.
Chesquerque
Chesquerque is a chess variant invented by George R. Dekle Sr. in 1986. The game is played on a board composed of four Alquerque boards combined into a square. Like Alquerque, pieces are positioned on points of intersection and make their moves along marked lines (similarly to xiangqi); as such, the board comprises a 9×9 grid with 81 positions (points) that pieces can move to.

Chesquerque was included in World Game Review No. 10 edited by Michael Keller.

Alquerque
Alquerque (also known as al-qirkat from Arabic: القرقات) is a strategy board game that is thought to have originated in the Middle East. It is considered to be the parent of draughts (US: checkers) and Fanorona and the diagonals of its grid are the predecessor of the checkering of the draughts board.
2024 GT World Challenge Europe Sprint Cup
The 2024 Fanatec GT World Challenge Europe Sprint Cup was the twelfth season of the GT World Challenge Europe Sprint Cup following on from the demise of the SRO Motorsports Group's FIA GT1 World Championship (an auto racing series for grand tourer cars), the fourth with the sponsorship of Fanatec.

The season began on 4 May at Brands Hatch, and ended on 13 October at Circuit de Barcelona-Catalunya.

2024 GT World Challenge Europe Endurance Cup
The 2024 Fanatec GT World Challenge Europe Endurance Cup was the fourteenth season of the GT World Challenge Europe Endurance Cup since its inception in 2011 as the Blancpain Endurance Series. The season began on 7 April at Circuit Paul Ricard and ended on 30 November at Jeddah Corniche Circuit.
Fair Exchange (film)
Fair Exchange is a 1936 British comedy film directed by Ralph Ince and starring Patric Knowles, Raymond Lovell and Cecil Humphreys. It was made at Teddington Studios as a quota quickie by the British subsidiary of Warner Brothers.

Raymond Lovell
Raymond Lovell (13 April 1900 – 1 October 1953) was a Canadian actor who performed in British films. He mainly played supporting roles, often somewhat pompous characters.

Lovell initially trained as a physician at Cambridge University, but gave up medicine for the stage in the 1920s. On stage he appeared as Henry VIII in The Queen Who Kept Her Head. In 1941 he starred in Vernon Sylvaine's Warn That Man!, then reprised his role for the 1943 film adaptation.

Lovell married Margot Ruddock, an actress, singer and poet, with whom he had a daughter, Simone Lovell. This relationship broke down when Ruddock began an affair with W. B. Yeats in 1934, the year her daughter was born. In 1947 he married Tamara Desni; they divorced in 1951.
Richard C. Bosson
Richard Campbell Bosson (born March 19, 1944) is a former justice of the New Mexico Supreme Court. He was appointed in 2002 and served until October 30, 2015 when he retired. He had served as a judge on the New Mexico Court of Appeals between 1994 and 2002.

Bosson received an undergraduate degree from Wesleyan University in 1966, followed by a J.D. from the Georgetown University Law Center in 1969, and an LL.M. in judicial process from the University of Virginia School of Law in 1998.

Bosson was elected to the state supreme court to succeed Paul J. Kennedy, who had been temporarily appointed to the seat vacated by the retirement of Joseph F. Baca earlier that year.

Paul Kennedy (American judge)
Paul J. Kennedy (born c. 1949) is a New Mexico attorney who served as a justice of the New Mexico Supreme Court from September 13, 2002 until his resignation on December 20, 2002, and again in 2012. Appointed by Governor Susana Martinez, Kennedy had previously served on the court under appointment from Governor Gary Johnson.
Wadfradad III
Wadfradad III, Hellenized as Autophradates III, was the second king of Persis, ruling sometime in the 1st half of the 1st century BC. He was the successor of Darayan I, and was succeeded by his son Darayan II.

Darayan II
Darayan II (also called Darius II; Aramaic: 𐡃‬𐡀𐡓𐡉‬𐡅‬ d’ryw) was king of Persis in the 1st century BC, a vassal state of the Parthian Empire. He was succeeded by his son Ardakhshir II.

In the silver drachmas of Darayan II, on the obverse, the king is wearing a tiara with a crescent and star symbol, earflap, and decorated with precious stones. On the reverse, the king is facing a fire altar & holding a scepter, with an inscription in Aramaic d’ryw mlk' brh wtprdt mlk’ ("Darius the King, son of Wadfradad the King").
Hathras Junction railway station
Hathras Junction railway station is on the Kanpur–Delhi section of Howrah–Delhi main line and Howrah–Gaya–Delhi line. It is located in Hathras district in the Indian state of Uttar Pradesh. It serves Hathras and surrounding areas.

New Delhi–Kanpur section
The New Delhi–Kanpur section is a railway line connecting New Delhi and Kanpur Central. It is one of the most important and busiest sections of the New Delhi–Howrah main line. The section carries heavy passenger and freight traffic and forms a key rail corridor between Delhi and central Uttar Pradesh.
Listed buildings in Canterbury (outside city walls, north)
Canterbury is a city in Kent, England. The non-civil parish contains 1068 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England for Canterbury, Whitstable and Herne Bay. Of these 35 are grade I, 50 are grade II* and 983 are grade II.

This list covers the area in Canterbury outside the city walls north of the river Great Stour. It is based on the information retrieved online from Historic England.

Further lists of listed buildings in Canterbury can be found here:

City of Canterbury within the city walls, eastern part

City of Canterbury within the city walls, western part

City of Canterbury within the city walls, north of the river Great Stour

City of Canerbury outside the city wall, south of the river Great Stour

Herne Bay and Whitstable

Listed buildings in Canterbury (Herne Bay and Whitstable)
Canterbury is a city in Kent, England. The non-civil parish contains 1068 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England for Canterbury, Herne Bay and Whitstable. Of these 35 are grade I, 50 are grade II* and 983 are grade II.

This list covers Herne Bay and Whitstable.
It is based on the information retrieved online from Historic England.
Ecseri út metro station
Ecseri út is a station on the M3 (North-South) line of the Budapest Metro. Next to the station there are the northern blocks of Attila József microraion. The station is named after the adjacent street Ecseri út. The station was opened on 20 April 1980 as part of the extension from Nagyvárad tér to Kőbánya-Kispest.

Kőbánya-Kispest metro station
Kőbánya-Kispest is the southern terminus of the M3 Line (North-South line) of the Budapest Metro. It is the only station of the line that is above ground. The station was opened on 20 April 1980 as part of the extension from Nagyvárad tér.

The metro station is named after the train station next to the terminal, which lies on the border of the districts Kőbánya and Kispest. It is also a suburban bus terminal and a changing place of several city bus lines (68, 85, 85E, 93, 93A, 98, 98E, 136E, 148, 151, 182, 184, 193E, 200E - this run from here to Budapest Ferenc Liszt International Airport, 201E, 202E, 282E, 284E), making it the largest public transport hub in Southern-Pest. Hungarian people sometimes call this station Köki, which is short for Kőbánya-Kispest. Next to the station, there is a huge housing estate with concrete block of flats (Kispest microdistrict) and a shopping mall, named Köki Terminál. A bust of Ferenc Puskás is placed next to the shopping mall.
Aksakal railway station
Aksakal railway station (Turkish: Aksakal istasyonu) is a railway station near Ergili, Balıkesir in Turkey. Located about 2 km (1.2 mi) northeast of the villagen, TCDD Taşımacılık operates two daily trains from İzmir to Bandırma: The southbound 6th of September Express and the northbound 17th of September Express.

6th of September Express
The 6th of September Express (Turkish: 6 Eylül Ekspresi) is a 368 km (229 mi) long daily passenger train operated by TCDD Taşımacılık. The train runs from Basmane Terminal in İzmir to Soma, Manisa in western Turkey. The train provides local service on between the two destinations and the total scheduled time of a trip is 3 hours and 33 minutes.

The 6th of September Express was inaugurated on 1 September 2007, as a second train service from İzmir to Bandırma. Following a tunnel collapse on 5 March 2016, the train was temporarily cut back to Soma. Once the tunnel was rebuilt and train service returned, the 6th of September Express continued to operate only to Soma for a year. It is now extended to its former terminus.

Due to the COVID-19 pandemic, the 6th of September Express was suspended on 12 March 2021.
Woodlands (New Westminster)
Woodlands or Woodlands School was a hospital in New Westminster, British Columbia, Canada that served as a psychiatric hospital and later as a facility for children with a developmental disorder, as well as runaways and wards of the state. Many incidents of abuse took place there.

Riverview Hospital (Coquitlam)
Riverview Hospital was a Canadian mental health facility located in Coquitlam, British Columbia. It operated under the governance of BC Mental Health & Addiction Services until it closed, in July 2012. In December 2015, the provincial government announced plans to replace the obsolete buildings with new mental health facilities, scheduled to open in about 2019. On October 12, 2021, the new Red Fish Healing Centre for Mental Health and Addiction opened on the site.

At one time, Riverview Hospital was known as Essondale Hospital, for Henry Esson Young (1862–1939), who played an important role in establishing the facility. The neighbourhood where the hospital is located also became known as the Essondale neighbourhood.
Jeannette H. Walworth
Jeannette H. Walworth (née, Hadermann; pen names, Mother Goose and Ann Atom; February 22, 1835 – February 4, 1918) was an American novelist and journalist. Born in Philadelphia, in 1837, she removed to Natchez, Mississippi, while a child, with her father, Charles Julius Hadermann, a German baron, who became the president of Jefferson College. On his death, the family removed to Louisiana. When she was sixteen years old, Walworth became a governess. In 1873, having married Maj. Douglas Walworth, of Natchez, she accompanied him to his plantation in southern Arkansas, and then to Memphis, Tennessee, before finally removing to New York City. In addition to contributions to the periodical press, the Continent, The Commercial Appeal, and other magazines, she published several novels. Walworth died in 1918.

Jefferson College (Mississippi)
Jefferson College is a former school in Washington, Mississippi. Named in honor of Thomas Jefferson, the college was chartered in 1802, but did not begin operation until 1811. Jefferson College was founded as an all-male college, but operated primarily as a college-preparatory school, and later became a military boarding school, which it remained for most of its history.

Due to declining enrollment and financial difficulties, the facility closed in 1964. The historic campus was listed on the National Register of Historic Places in 1970, and was designated a Mississippi Landmark in 1985. The site is operated by the Mississippi Department of Archives and History as a historic museum and park. In 2025, it was announced the facility would reopen as a regional field school for historic preservation trades.
Paweł Anweiler
Paweł Anweiler (born 16 June 1950 in Kalisz) is a Polish Lutheran clergy of the Evangelical-Augsburg Church in Poland since 1992 with a residence in Bielsko-Biała.

From 1974 to 1976, he was a curate in Kalisz and work from 1976 to 1979 as administrator of the Evangelical Church in Kępno.
From 1979 to 1991 he was the Clergy in Częstochowa, and then for a year the clergy of Bielsko-Biała.
From 1992 to 2016 he was Lutheran Bishop of the Diocese of Cieszyn of the Evangelical-Augsburg Church in Poland.

Evangelical Church of the Augsburg Confession in Poland
The Evangelical Church of the Augsburg Confession in the Republic of Poland (Polish: Kościół Ewangelicko-Augsburski w Rzeczypospolitej Polskiej) is a Lutheran denomination and the largest Protestant body in Poland with about 61,000 members and 133 parishes.
Sinar Sumatra
Sinar Sumatra (Malay for "Ray of light of Sumatra") was a Malay-language newspaper published in Padang, Dutch East Indies from 1905 to around 1941 or 1942. It is generally considered a Peranakan Chinese publication, although it had European publishers and Minangkabau editors as well. During the pre-World War II period, it was one of the most widely-read Malay language newspapers in Sumatra.

Minangkabau people
The Minangkabau (Minangkabau: Bangso Minangkabau, Urang Minangkabau or Urang Awak, lit. 'our people', Jawi script: منڠكبو; Indonesian: Orang Minangkabau; Malay: Orang Minangkabau, Jawi script: أورڠ مينڠکاباو), Minangkabos, or simply Minang, are an Austronesian ethnic group native to the Minangkabau Highlands of Western Sumatra region on the Indonesian island of Sumatra.

The Minangkabau's West Sumatera homelands was the seat of the Pagaruyung Kingdom, believed by early historians to have been the cradle of the Malay race, and the location of the Padri War (1821 to 1837).

Minangkabau are the ethnic majority in West Sumatra and Negeri Sembilan. Minangkabau are also a recognised minority in other parts of Indonesia as well as Malaysia, Singapore, and the Netherlands.
JAG season 6
The sixth season of JAG was premiered on CBS on October 3, 2000, and was concluded on May 22, 2001. The season, starring David James Elliott and Catherine Bell, was produced by Belisarius Productions in association with Paramount Television.

Catherine Bell
Catherine Lisa Bell (born 14 August 1968) is a British-American actress and model known for her roles as Lieutenant Colonel Sarah MacKenzie in the television series JAG from 1997 to 2005, Denise Sherwood in the series Army Wives from 2007 to 2013, and Cassandra "Cassie" Nightingale in Hallmark's The Good Witch films and television series from 2008 to 2021.
Israeli folk dance
Israeli folk dance (Hebrew: ריקודי עם, romanized: rikude ʿam, lit. 'folk dances') is a form of dance usually performed to songs in Hebrew, or to other songs which have been popular in Israel, with dances choreographed for specific songs. Israeli dances include circle, partner and line dances. As almost all dances are intentionally choreographed. The choreographers are known and attributed, the reference to these dances as "folk dances" is sometimes controversial among the general folk dance community.  The recent trend of dances becoming more complex and "professional" has led some to use the alternative term "Recreational Israeli Dancing."

Folk dance
A folk dance is a dance that reflects the life of the people of a certain country or region. Not all ethnic dances are folk dances. For example, ritual dances or dances of ritual origin are not considered to be folk dances. Ritual dances are usually called "religious dances" because of their purpose.

The terms "ethnic" and "traditional" are used when it is required to emphasize the cultural roots of the dance. In this sense, nearly all folk dances are ethnic ones. If some dances, such as polka, cross ethnic boundaries and even cross the boundary between "folk" and "ballroom dance", ethnic differences are often considerable enough to mention.
Are You Ready (Shakaya album)
Are You Ready is the second and the final album by Australian girl duo Shakaya, released on 5 March 2006 by Columbia Records. It was produced by Billy Mann and Christopher Rojas and features urban R&B songs—written by Shakaya themselves and Audius Mtawarira, Daniel O'Donoghue, Ruth-Anne Cunningham and Jonathan Davis. Sales of the album in Australia did not match those of their first album Shakaya (2002), and the singles "Are You Ready" and "We Ain't Goin' Down" were not major hits. It is the final album from the group, as they disbanded later in the year due to Naomi Wenitong joining the hip-hop group The Last Kinection in 2006.

RuthAnne
Ruth-Anne Cunningham (born 2 April 1986), known professionally as RuthAnne, is an Irish singer-songwriter. She is best known for co-writing "Too Little Too Late", performed by the US singer JoJo, "In the Name of Love" performed by Martin Garrix and Bebe Rexha, "Work Bitch" performed by Britney Spears, "Slow Hands" performed by Niall Horan, "Where Do Broken Hearts Go", "No Control" performed by One Direction and "Beautiful World" performed by Westlife. She also wrote and vocally features on the Fifty Shades Darker soundtrack with her song "Pray". In 2013, she also has uncredited vocals for the EDM-oriented song, "All You Need is Love", on Swedish DJ Avicii's True album.

On 23 March 2018, Cunningham released her own first single "The Vow". Cunningham's debut album Matters of the Heart was released on 4 October 2019.
Saint Canius
Saint Canius (Italian: San Canio or San Canione) was a Roman Catholic bishop and martyr, and patron saint of the cities of Calitri, Acerenza and its archdiocese.  He may have been a descendant of the Roman gens Cania. He is venerated on 25 May.

Acerenza
Acerenza (Italian: [atʃeˈrɛntsa]; Lucanian: Lagerénze) is a town and comune (municipality) in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Manzil (1936 film)
Manzil is a 1936 Hindi film from New Theatres. A bilingual made in Hindi and Bengali (Grihadah), it was directed by P.C. Barua from a story by Saratchandra Chattopadhyay. The dialogues and lyrics were by Arzoo Lakhnavi and music composed by R. C. Boral and Pankaj Mullick. The cast included Prithviraj Kapoor, Jamuna, Pahari Sanyal, Molina Devi, K. C. Dey and Boken Chatto. The story, a love triangle, revolves around two friends Mahim and Suresh and the girl they both love, Achala.

Pahari Sanyal
Pahari Sanyal (22 February 1906 – 10 February 1974) was an Indian actor and singer who is known for his work in Bengali cinema.

Sanyal acted in many Bengali films, such as Harano Sur, Bhanu Goenda Jahar Assistant, and Shilpi. Besides being a supporting character actor, Sanyal has also played lead roles in his portrayal of Bengali reformer Vidyasagar and the poet, playwright and actor Girishchandra Ghosh in "Mahakabi Girishchandra". He played the small role of an ornithologist in Satyajit Ray's Kanchenjungha and later a character role in "Aranyaer Din Ratri". He has also acted in some Hindi films like the Raj Kapoor vehicle Jagte Raho, the dual version of "Aradhana" directed by Sakti Samanta and English films such as the Merchant Ivory Productions venture The Householder.
Bryoria alaskana
Bryoria alaskana is a species of horsehair lichen in the family Parmeliaceae. First described in 2016, it forms hair-like strands up to 15 cm (6 in) long that hang from tree branches in coastal forests. The species has a distinctive two-part distribution, being found in southeastern Alaska and the Sino-Himalayan Mountains of Asia. In Alaska, it grows primarily in the Alexander Archipelago on various trees including Pacific crabapple, western hemlock, and Sitka spruce. The lichen can be identified by its pale grayish-brown to reddish-brown coloring, evenly divided branching pattern, and white elongated pores on its surface. Though currently known from relatively few locations, researchers suggest it may be more widespread but overlooked due to its similarity to related species.

Southeast Alaska
57°34′48″N 135°29′14″W﻿ / ﻿57.58000°N 135.48722°W﻿ / 57.58000; -135.48722

Southeast Alaska, often abbreviated to southeast or southeastern, and sometimes called the Alaska(n) panhandle, is the southeastern portion of the U.S. state of Alaska, bordered to the east and north by the northern half of the Canadian province of British Columbia (and a small part of Yukon). The majority of southeast Alaska is situated in Tlingit Aaní, much of which is part of the Tongass National Forest, the United States' largest national forest. In many places, the international border runs along the crest of the Boundary Ranges of the Coast Mountains (see Alaska boundary dispute). The region is noted for its scenery and mild, rainy climate.

The largest cities in the region are Juneau, Sitka, and Ketchikan. This region is also home to Hyder, the easternmost town in Alaska.