hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panthera gombaszogensis
Panthera gombaszogensis, also known as the European jaguar or Eurasian jaguar, is a Panthera species that lived from about 2 million to 300,000 years ago in Europe, as well as likely elsewhere in Eurasia. The first fossils were excavated in 1938 in Gombasek Cave, Slovakia. P. gombaszogensis was a medium-large sized species that formed an important part of the European carnivore guild for a period of over a million years. Many authors have posited that it is the ancestor of the American jaguar (Panthera onca), with some authors considering it the subspecies Panthera onca gombaszogensis, though the close relationship between the two species has been questioned by some authors.

Gombasek Cave
Gombasek Cave or Gombasecká jaskyňa (in Slovak) and  Gombaszögi-barlang (in Hungarian) is a karst cave in the Slovak Karst, Slovakia. It is named after the settlement of Gombasek, which belongs to the village of Slavec. It is located in the Slovak Karst National Park, in the Slaná river valley, approximately 15 km south of Rožňava. The cave was discovered on 21 November 1951 by volunteer cavers. In 1955, 285 m out of 1 525 m were opened to the public. Currently, the route for visitors is 530 m long and takes about 30 minutes.

The cave was also used for "speleotherapy" as a sanatorium, focused on airway diseases. Since 1995, the Gombasek Cave is included in the UNESCO World Heritage List as a part of the Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst site because of its exemplary speleothems and its record of karst formation under varying conditions, including periods of glaciation and temperate, and tropical climatic conditions.
Embassy of the United States, Wellington
The Embassy of the United States in Wellington is the diplomatic mission of the United States of America in New Zealand. The United States had consular representation in Wellington from 1868 and since 1922, the consul-general relocated from Auckland to the country's capital, Wellington. The United States recognized New Zealand's independent status in 1942 and in the same year, a legation was established in Wellington. In 1948, the transition from legation to embassy occurred. After leasing various offices for decades, the United States had a purpose-built embassy established in Thorndon in 1977; this remains the current embassy building.

Thorndon, New Zealand
Thorndon is a historic inner suburb of Wellington, the capital city of New Zealand. Because the suburb is relatively level compared to the hilly terrain elsewhere in Wellington it contained Wellington's elite residential area until it changed in the 1960s with the building of a new motorway and the erection of tall office buildings on the sites of its Molesworth Street retail and service businesses.

Before Thorndon was Thorndon it was Haukawakawa and in 1824 Pipitea Pā was settled at its southern end. More recently Pipitea Marae and the land under the Government Centre have been separated from Thorndon and the name Pipitea returned in 2003. The reclamations have been included in the new suburb Pipitea.

Thorndon combines the home of government and residential accommodation. It is located at the northern end of the Central Business District.
Douglas Stewart (poet)
Douglas Stewart AO OBE (6 May 1913 – 14 February 1985) was a major twentieth century Australian poet, as well as short story writer, essayist and literary editor.  He published 13 collections of poetry, 5 verse plays, including the well-known Fire on the Snow, many short stories and critical essays, and biographies of Norman Lindsay and Kenneth Slessor. He also edited several poetry anthologies.

His greatest contribution to Australian literature came from his 20 years as literary editor of The Bulletin, his 10 years as a publishing editor with Angus & Robertson, and his lifetime support of Australian writers.

Judith Wright
Judith Arundell Wright (31 May 1915 – 25 June 2000) was an Australian poet, environmentalist and campaigner for Aboriginal land rights. She was a recipient of the Christopher Brennan Award and nominated for the Nobel Prize in Literature in 1964, 1965 and 1967.
Mississippi Highway 44
Mississippi Highway 44 (MS 44) is a 48.6-mile-long (78.2 km) disconnected state highway comprising three segments in south-central Mississippi.

The first, and longest, section runs from U.S. Highway 51 (US 51) in McComb to MS 27 near Topeka. The second, and shortest, section consists of a newly built bridge across the Pearl River between MS 587 (Near Morgantown) and MS 13 in Goss. The third and final section runs between US 98 in Columbia and MS 42 just west of Sumrall.

U.S. Route 98
U.S. Route 98 (US 98) is an east–west United States Highway in the Southeastern United States that runs from western Mississippi to southern Florida. It was established in 1933 as a route between Pensacola and Apalachicola, Florida, and has since been extended westward into Mississippi and eastward across the Florida Peninsula. It runs along much of the Gulf Coast between Mobile, Alabama, and Crystal River, Florida, including extensive sections closely following the coast between Mobile and St. Marks, Florida. The highway's western terminus is with US 84 in Bude, Mississippi. Its eastern terminus is Palm Beach, Florida, at State Road A1A (SR A1A) near the Mar-a-Lago resort.
The Exquisite Sinner
The Exquisite Sinner is a 1926 American silent drama film directed by Josef von Sternberg and adapted by Alice Duer Miller from the novel Escape by Alden Brooks. Starring Conrad Nagel and Renée Adorée, the Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) never given a general release. No known print of the film has been recovered to date. Later that same year a second feature film Heaven on Earth, directed by Phil Rosen was released with the same cast and same sets, but a different screenplay. Rosen's version performed poorly at the box office. Sternberg reported, "the result was two ineffective films instead of one.” The American Film Institute Catalog Feature Films: 1921-30 by The American Film Institute.

Renée Adorée
Renée Adorée (French pronunciation: [ʁəne adɔʁe]; born Jeanne de la Fonte [ʒan də la fɔ̃t]; 30 September 1898 – 5 October 1933) was a French stage and film actress who appeared in Hollywood silent movies during the 1920s. She is best known for portraying the role of Melisande, the love interest of John Gilbert in the melodramatic romance and war epic The Big Parade. Adorée's career was cut short after she contracted tuberculosis in 1930. She died of the disease in 1933 at the age of 35.
Welcome to Japan, Ms. Elf!
Welcome to Japan, Ms. Elf! (Japanese: 日本へようこそエルフさん。, Hepburn: Nihon e Yōkoso Erufu-san) is a Japanese light novel series written by Makishima Suzuki and illustrated by Yappen. It began serialization online in 2017 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. It was acquired by Hobby Japan, who published the first light novel volume in August 2018 under their HJ Novels imprint. Eleven volumes have been released as of January 2025. A manga adaptation with art by Shimo Aono has been serialized online via Hobby Japan's Comic Fire website since December 2018. Both the light novel and manga have been licensed in North America by J-Novel Club. An anime television series adaptation produced by Zero-G aired from January to March 2025.

Hobby Japan
Hobby Japan Co., Ltd. (株式会社ホビージャパン, Kabushiki gaisha Hobī Japan) is a Japanese publishing company known for publishing and releasing books, magazines, light novels, games, and collectibles. Founded in 1969, the company owns and distributes such publications as the eponymous Hobby Japan EX magazine, as well as Uchusen. The company has also released a number of role-playing and tabletop games, action figures related to anime and manga franchises, as well as diecast cars and related models.
Greenwood Baseball Field
Greenwood Baseball Field is a baseball venue in Asheville, North Carolina, United States. It is home to the UNC Asheville Bulldogs baseball team of the NCAA Division I Big South Conference. The facility opened in 1988. It has a capacity of 1,000 spectators. It features an electronic scoreboard, dugouts, and a natural grass surface.

UNC Asheville also uses McCormick Field, home of the Asheville Tourists minor league baseball team, for a portion of its schedule.

McCormick Field
Lewis McCormick Field is a baseball stadium in Asheville, North Carolina. It is the home field of the Asheville Tourists team of Minor League Baseball. As befits the hilly city of Asheville, the ballpark sits on a section of level ground partway up one of the city's hills, providing a picturesque atmosphere. It is the third-oldest ballpark in Minor League Baseball.
Ufford, Suffolk
Ufford is a village and civil parish in Suffolk, England. Its population of 808 at the 2001 census rose to 948 at the 2011 Census and was estimated at 1,008 in 2019. The village lies 2 miles (3.2 km) south-south-west of Wickham Market and 13 miles (21 km) north-east of Ipswich. The main road through the village was renumbered B1438 after its replacement as a trunk road by the new A12.

Wickham Market
Wickham Market is a large village and electoral ward in the River Deben valley, Suffolk, England, within the Suffolk Coastal heritage area.

It is on the A12 trunk road 13 miles (21 km) north-east of the county town of Ipswich, 5 miles (8.0 km) north-east of Woodbridge. Its railway station is 2 miles (3.2 km) east at Campsea Ashe. The population at the 2011 Census was 2,156.

All Saints Church is over 700 years old and its octagonal tower and lead spire (137.5 feet tall) dominate the skyline and make it visible for miles over the surrounding countryside. The exterior of the church is stone and flintwork. Inside there are four stained glass windows, a 600-year-old font, a carved pulpit and an altar table with a painted reredos. There are six bells in the tower and a Sanctus Bell in the cote. Nearby attractions include: Valley Farm Equestrian Visitor Centre, Easton Farm Park, Glevering Hall, the Snape Maltings, Framlingham Castle and Sutton Hoo.
Museum of Philippine Economic History
Museum of Philippine Economic History (Hiligaynon: Museo sang Kasaysayan sang Ekonomiya sang Pilipinas; Filipino: Museo ng Kasaysayang Pang-ekonomiya ng Pilipinas) is a museum in Iloilo City, Philippines. It is located on the historic street of Calle Real in Iloilo City Proper.

It hosted at the Elizalde Building (Spanish: Edificio de Elizalde y Compañia), which used to be the office of the Commission on Audit (COA) before it was donated to the National Historical Commission of the Philippines (NHCP) in 2015.

National Historical Commission of the Philippines
The National Historical Commission of the Philippines (NHCP; Filipino: Pambansang Komisyong Pangkasaysayan ng Pilipinas) is a government agency of the Philippines. Its mission is "the promotion of Philippine history and cultural heritage through research, dissemination, conservation, sites management and heraldry works." As such, it "aims to inculcate awareness and appreciation of the noble deeds and ideals of our heroes and other illustrious Filipinos, to instill pride in the Filipino people and to rekindle the Filipino spirit through the lessons of history."
Indolestes obiri
Indolestes obiri is a species of damselfly in the family Lestidae,
commonly known as a cave reedling. 
It is endemic to Arnhem Land, in Northern Territory, Australia, where it inhabits shallow, rocky pools.

Indolestes obiri is a medium-sized, dull-coloured damselfly.

Lestidae
The Lestidae are a rather small family of cosmopolitan, large-sized, slender damselflies,
known commonly as the spreadwings or spread-winged damselflies.

Fossil lestids are known from the Late Eocene onwards.
A. S. Ponnanna
A. S. Ponnanna (born 1975) is an Indian politician from Karnataka. He is a member of the Karnataka Legislative Assembly from Virajpet Assembly constituency in Kodagu district. He represents Indian National Congress Party and won the 2023 Karnataka Legislative Assembly election.

Virajpet Assembly constituency
Virajpet Assembly constituency is one of the 224 Karnataka Legislative Assembly constituencies of Karnataka and is one among the two assembly constituencies in Kodagu district.

It is represented in the Karnataka Legislative Assembly by A. S. Ponnanna of the Indian National Congress.

Virajpet Assembly constituency is a part of Mysore Lok Sabha constituency. From 1956 to 2008, it was a part of the erstwhile Mangalore Lok Sabha constituency and was merged with the Mysore Lok Sabha constituency in 2008 by the Delimitation Commission. Virajpet was part of the erstwhile Coorg State until 1956, when under the States Reorganisation Act, 1956, it became a part of Mysore State (now Karnataka).
Ballyglass Lifeboat Station
Ballyglass Lifeboat Station actually comprises two stations, both on the Mullet Peninsula in County Mayo, on the north west coast of Ireland.

Ballyglass lifeboat station was established in October 1989 by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

The station currently operates 17-15 Bryan and Gordon (ON 1235), a Severn-class All-weather lifeboat (ALB), on station since 1998, from Ballyglass Pier on Broadhaven Bay, and a D-class (IB1) Inshore lifeboat (ILB), Clann Lir (D-823), on station since 2018, from the station at Beach Road, Belmullet, strategically located to allow the boat to be launched from multiple sites.

Broadhaven Bay
Broadhaven Bay (Irish: Cnocán na Líne) is a natural bay of the Atlantic Ocean on the northwestern coast of County Mayo, Ireland. The opening of the bay faces northward, stretching 8.6 km between Erris Head in the west and Kid Island/Oileán Mionnán in the east.

It borders the parishes of Kilcommon, Kiltane and Kilmore Erris in the Barony of Erris. Landscape largely consists of Atlantic blanket bog interspersed with some areas of machair and white sandy beaches.  Population is relatively low, mainly concentrated around inlets along the coastline.
Sava-Arangel Čestić
Sava-Arangel Čestić (Serbian: Сава-Аранђел Честић, romanized: Sava-Aranđel Čestić; born 19 February 2001) is a Serbian professional footballer who plays as a defender for Eredivisie club Heracles Almelo and the Serbia national team.

Heracles Almelo
Heracles Almelo is a Dutch professional football club based in Almelo, founded in 1903. The club has won the Dutch national title twice, in 1927 and 1941. Heracles won the Eerste Divisie title in 2004–05, gaining promotion to the Eredivisie for the first time in 28 years. The club remained in the top flight for 17 seasons before suffering relegation at the end of the 2021–22 season.

In 2012, they reached the KNVB Cup final for the first time, losing to PSV in the final. The club's main rival is Twente.
Krank (song)
"Krank" is a song by industrial rock group KMFDM, the first single from their seventeenth studio album, WTF?!. It was released in North America on 8 March 2011 on the KMFDM and Metropolis record labels, and in Europe on 11 March 2011 on the Dependent label. None of the tracks on the Krank release are on the album, as the album features a different version of Krank, and does not feature any version of Day Of Light. The single features remixes by band leader Sascha Konietzko, former band members Tim Skold and Bill Rieflin, and Sebastian Komor of Icon of Coil.

Sascha Konietzko
Sascha Kegel Konietzko (born 21 June 1961), also known as Sascha K and Käpt'n K, is a German musician and record producer. He is the founder, frontman and "anchor" of the industrial band KMFDM. Konietzko jokingly purports himself to be the father of industrial rock. Keyboard Magazine wrote of him, "You won't find a more imaginative or effective keyboardist on the hard-core scene."
Marley Spearman
Marley Joan Spearman (née Baker, later Harris, 11 January 1928 – 19 August 2011) She won the British Ladies Amateur in 1961 and 1962 and the English Women's Amateur Championship in 1964. She was in three Curtis Cup teams, in 1960, 1962 and 1964.

Curtis Cup
The Curtis Cup is the best known team trophy for women amateur golfers, awarded in the biennial Curtis Cup Match. It is co-organised by the United States Golf Association and The R&A and is contested by teams representing the United States and "Great Britain and Ireland". The same two teams originally contested the Ryder Cup, but unlike that competition, the Curtis Cup has not widened the Great Britain and Ireland team to include all Europeans (nor has the analogous event for amateur men, the Walker Cup). Many women who have gone on to become stars of women's professional golf have played in the Curtis Cup.
Miracle on Main Street
Miracle on Main Street is a 1939 American drama film directed by Steve Sekely and written by Frederick J. Jackson. The film stars Margo, Walter Abel, William Collier Sr., Jane Darwell, Lyle Talbot and Wynne Gibson. The film was released on December 19, 1939, by Columbia Pictures.

Margo (actress)
Margo (born María Margarita Guadalupe Teresa Estela Bolado Castilla y O'Donnell, May 10, 1917 – July 17, 1985) was a Mexican actress and dancer. She appeared in many film, stage, and television productions, including Lost Horizon (1937), The Leopard Man (1943), Viva Zapata! (1952), and I'll Cry Tomorrow (1955). She married actor Eddie Albert in 1945 and was later known as Margo Albert.
Mansoor Ali Khan (journalist)
Mansoor Ali Khan (Urdu: منصور علی خان; born 22 April 1976) is a Pakistani journalist, television anchor, video blogger and podcaster.

He began his career in 2007 as a sports journalist for Dawn News and CNBC Pakistan, and joined Geo News in 2008, where he was based as a newscaster and anchorman for six years. He worked briefly for Star Asia News, BOL Network and ARY News, and joined Express News in 2016, hosting the current affairs talk show To the Point with Mansoor Ali Khan (2016–2022). Khan then hosted the talk show Meray Sawaal (2022–2023) for Samaa TV and is currently affiliated with Hum News since June 2023.

In addition to his presence on television, Khan also maintains a YouTube channel focusing on news, politics and current affairs.

ARY News
ARY News HD (Urdu: ARY نیوز) is a Pakistani news channel launched on 26 September 2004 with the name "ARY One", the channel was later renamed to "ARY One World" until May 2009 when it was rebranded as "ARY News". A bilingual news channel in English and Urdu, it is a part of the ARY Digital Network, which is a subsidiary of ARY Group. ARY is an acronym of Abdul Razzak Yaqoob and Salman Iqbal, who was the owner of ARY Group. ARY head office located in Karachi, Pakistan.
2025 Wales rugby union tour of Japan
The Wales national rugby union team toured Japan in July 2025, as part of the 2025 mid-year rugby union tests. The first test against the Japan national team took place at the Mikuni World Stadium Kitakyushu on 5 July, followed by the second test at the Noevir Stadium Kobe a week later.

It was Wales' third tour to Japan and their first since 2013, having cancelled a tour to Japan and New Zealand in 2020 due to the COVID-19 pandemic. That 2013 tour saw Japan record their only win over Wales in 14 previous meetings, including ten tests. The most recent meeting finished in a 33–30 win for Wales in Cardiff in November 2016. Before the series, a Japan XV played a match against the Māori All Blacks. Cardiff Rugby head coach Matt Sherratt was named as coach for the tour, resuming the role he filled for the last three games of the 2025 Six Nations Championship, following the resignation of Warren Gatland.

2013 Wales rugby union tour of Japan
In June 2013, Wales toured Japan as part of the 2013 mid-year rugby test series. They faced Japan in a two-test series on 8 and 15 June, playing in the oldest dedicated rugby union stadium in Japan, Kintetsu Hanazono Rugby Stadium in Osaka, and the home stadium of Japanese rugby, Chichibunomiya Rugby Stadium in Tokyo. The test series was Wales' first test series against Japan since 2001, when Wales were victorious 2–0, and their first encounter since Wales' 72–18 victory in the 2007 Rugby World Cup Pool B match. Wales were also the first Tier 1 nation to play Japan in Japan since Italy in 2006.

At the start of the tour Japan were yet to earn a victory over the Welsh, with Wales winning all fixtures before this test series. However, the second match of the series saw Japan win their first test match against Wales. The test series ended in a 1–1 draw with Wales winning the first test and Japan winning the second.
Mr. Michael
Mr. Micheal is a 1980 Indian Malayalam film, directed by J. Williams. The film stars Prem Nazir, Jose, Sreelatha Namboothiri and Zarina Wahab in the lead roles. The film has musical score by Chakravarthy.

Sreelatha Namboothiri
Sreelatha Namboothiri (born Anjilivelil Vasantha) is an Indian actress and playback singer who works in Malayalam cinema and television. She has acted in more than 300 films. Khadeeja in 1967 was her debut movie. She began her acting career in 1953 through the movie Ashadeepam as a child artist and completed 70 years On Malayalam film industry in 2023.
Quilticohyla acrochorda
Quilticohyla acrochorda, commonly known as the warty mountain stream frog, is a species of frogs in the family Hylidae. It is endemic to Mexico and known from the Atlantic slopes of the Sierra Juárez in Oaxaca. Before being described as a new species in 2000, it was mixed with Ptychohyla erythromma. The specific name acrochorda is a Greek word for "wart" and refers to the distinctive white warts on the posterior surface of the thigh of this frog.

Guerreran stream frog
Quilticohyla erythromma, commonly known as the Guerreran stream frog, is a species of frog in the family Hylidae endemic to Mexico. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, rivers, and freshwater marshes. It is threatened by habitat loss.
1994 Democratic Party (HK) leadership election
The Democratic Party leadership election was held on 2 October 1994 for the 30-member 1st Central Committee of the new Democratic Party in Hong Kong, including chairman and two vice-chairman posts. It was held at the first party congress on the establishment day of the Democratic Party. Well-known popular democrat activist, Chairman of the United Democrats of Hong Kong Martin Lee became the first Chairman, while Anthony Cheung, the Chairman of the Meeting Point, and Yeung Sum became the two Vice-Chairmen.

Yeung Sum
Yeung Sum (Chinese: 楊森; born 22 November 1947 in Guangzhou) is a Hong Kong politician and academic. He served several terms as a Legislative Councillor and was the second chairman of the Democratic Party (DP), a pro-democracy political party in Hong Kong. He is a lecturer at the University of Hong Kong.
Artemis (island)
Artemis (Greek: Άρτεμις), also called Prasonisi (Greek: Πρασονήσι, "leek island"), is a small uninhabited islet close to the southern coast of Crete in the Libyan Sea. It is located south-east of Elafonisi. Administratively, it is within the municipality of Innachori, in Chania regional unit.

Elafonisi
Elafonisi (Greek: Ελαφονήσι [elafoˈnisi], "Deer Island") is an island located close to the southwestern corner of the Mediterranean island of Crete, of which it is administratively a part, in the municipality of Kissamos of the regional unit of Chania. When the weather is fine it is possible to walk to the island through the shallow water. The island is a protected nature reserve.
It is known for its pink sand beaches, created by tidal and wave-induced deposits of pigmented microorganisms living in a symbiotic relationship with native seaweed.