hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bacarra Church
Saint Andrew the Apostle Parish, commonly known as Bacarra Church, is a Roman Catholic church located in the municipality of Bacarra, Ilocos Norte, Philippines. It falls under the ecclesiastical jurisdiction of the Diocese of Laoag.

Founded in 1593 by Augustinian friars, the church was declared a National Historical Landmark by the National Historical Commission of the Philippines, and a National Cultural Treasure by the National Museum of the Philippines. Its key feature is its domeless, leaning bell tower located just meters from the church.

National Historical Commission of the Philippines
The National Historical Commission of the Philippines (NHCP; Filipino: Pambansang Komisyong Pangkasaysayan ng Pilipinas) is a government agency of the Philippines. Its mission is "the promotion of Philippine history and cultural heritage through research, dissemination, conservation, sites management and heraldry works." As such, it "aims to inculcate awareness and appreciation of the noble deeds and ideals of our heroes and other illustrious Filipinos, to instill pride in the Filipino people and to rekindle the Filipino spirit through the lessons of history."
L.A.M.F.
L.A.M.F. (abbreviation of Like a Motherfucker) is the only studio album by the American punk rock band the Heartbreakers, which included Johnny Thunders, Jerry Nolan, Walter Lure and Billy Rath. It was released on October 3, 1977, by the British independent record label Track Records, and the music of the album is a mixture of punk and rock and roll.

In a 1977 interview in the UK monthly magazine ZigZag, Thunders said the album title originated from New York gang graffiti. Thunders claimed the gangs would add the LAMF tag after writing their gang name.  However, if they were on another gang's territory they would write "D.T.K.L.A.M.F" (Down to Kill Like a Mother Fucker). The original, vinyl release of the album has been criticised for having a lackluster sound despite several attempts to remix it.

Track Records
Track Record (a.k.a. Track Records) was founded in 1966 in London by Kit Lambert and Chris Stamp, then managers of the rock group the Who. It was one of the first British-owned independent record labels in the United Kingdom. The most successful artists whose work appeared on the Track label were the Jimi Hendrix Experience, the Who, the Crazy World of Arthur Brown, Thunderclap Newman and Golden Earring. The label ceased operations in 1978 but was revived in 1999.
Rock music in New Zealand
Rock music in New Zealand, also known as Kiwi rock music and New Zealand rock music, rose to prominence first in 1955 with Johnny Cooper's cover version of Bill Haley's hit song "Rock Around the Clock". This was followed by Johnny Devlin, sometimes nicknamed New Zealand's Elvis Presley, and his cover of "Lawdy Miss Clawdy". The 1960s saw Max Merritt and the Meteors and Ray Columbus & the Invaders achieve success. In the 1970s and early 1980s the innovative Split Enz had success internationally as well as nationally, with member Neil Finn later continuing with Crowded House. Other influential bands in the 1970s were Th' Dudes, Dragon and Hello Sailor. The early 1980s saw the development of the indie rock "Dunedin sound", typified by Dunedin bands such as The Clean, Straitjacket Fits, and The Chills, recorded by the Flying Nun record label of Christchurch.

Johnny Devlin
John Lockett Devlin MNZM (born 11 May 1938) is a New Zealand singer, songwriter, and musician known for his influential role in the country's early rock and roll scene. He has often been compared to Elvis Presley.

His cover of Lloyd Price's "Lawdy Miss Clawdy" in 1958 went to number one in the New Zealand charts with sales of more than 100,000, launching a long-term career. He spent much of his time in Australia from 1959 touring in support of The Everly Brothers and making appearances on Australian television shows such as Bandstand, Six O'Clock Rock and The Go!! Show. In 1964, he toured Australia and New Zealand as a support act for The Beatles.
Aldra
Aldra is an island in Lurøy Municipality in Nordland county, Norway. It is located just off the mainland coast, north of the village of Haugland and west of Brattland. The island is separated from the mainland by the Aldersundet strait. The islands of Stigen and Lurøya lie to the west. The village of Aldra lies on the southeastern side of the island.

Aldra island is used as a VLF-transmission site. An antenna, spanning the fjord to Brattland, was used as part of the OMEGA Navigation System until 1997. That antenna was dismantled in 2002.

Stigen, Nordland
Stigen (nicknamed: Østre Lurøya or Eastern Lurøya) is an island in Lurøy Municipality in Nordland county, Norway. The 13.5-square-kilometre (5.2 sq mi) island lies immediately east of the island of Lurøya and northeast of the island of Onøya. The island has a population of 5 (in 2017). There are no road connections to the island. The highest point on the island is the 380-metre (1,250 ft) tall mountain that is also known as Stigen.
FC Zenit Penza
FC Zenit Penza (Russian: «Зенит» (Пенза)) is a Russian football club based in Penza. It played professionally in 1948–49, 1961–1973, 1990–1999, 2002–2008, 2010–2017 and from 2021. It played on the second-highest level in the Soviet First League in 1948–1949 and 1960–1962, where its best result was 8th place in Zone 3 in 1961. In 2009, it played in the Amateur Football League which it won and was promoted to the Russian Second Division for 2010. It dropped out the third-tier PFL during the winter break of the 2017–18 season. It re-entered the third tier for the 2021–22 season.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.
Josou o Yamerarenaku Naru Otokonoko no Hanashi
Josou o Yamerarenaku Naru Otokonoko no Hanashi (Japanese: 女装をやめられなくなる男の子の話; "A Story About a Guy Who Can't Stop Cross-Dressing") is a 2020 romantic comedy manga series written and illustrated by Kobashiko. It follows the secret cross-dresser Kazu, whose friend Masaru walks in on him while he is dressed up, and thinks Kazu has become a woman.

The manga is released by Kobashiko through their Twitter account since October 3, 2020, and is collected in print volumes by Kadokawa Shoten since May 21, 2021. The series was well received by readers, who found Kazu cute and appealing.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), formerly the Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten), is a Japanese publisher and division of Kadokawa Future Publishing based in Tokyo, Japan. It became an internal division of Kadokawa Corporation on October 1, 2013. Kadokawa publishes manga, light novels, manga anthology magazines such as Monthly Asuka and Monthly Shōnen Ace, and entertainment magazines such as Newtype. Since its founding, Kadokawa has expanded into the multimedia sector, namely in video games (as Kadokawa Games) and in live-action and animated films (as Kadokawa Pictures).
Fireworks (indie rock band)
Fireworks was an American garage rock band from Denton, Texas.

Fireworks was founded by Darin Lin Wood, a former member of the bands Cop Shoot Cop, '68 Comeback, and The Blacksnakes.  In 1993, he founded Fireworks with Chris Merlick. Merlick was an itinerant member, leaving the group and returning several times; its other members included drummer Janet Walker and guitarist James Arthur. They released an album on Crypt Records in 1994 and a sophomore effort on Au Go Go Records in 1996. Following this, Wood and Walker worked on a side band with Mick Collins of The Gories called Blacktop; this project released I Got a Bad Feelin' About This in 1995 on In The Red. Fireworks's last full-length appeared in 1997.

Crypt Records
Crypt Records is an independent record label founded by American-born Tim Warren in 1983. The label has been headquartered variously in Hamburg, Germany and in several locations in the United States. Crypt is perhaps best known for issuing the ten-volume Back from the Grave series of 1960s garage punk compilations, although its other reissues and releases include surf, rockabilly, punk rock, exotica, garage punk, original rhythm and blues, and soul music.
June Squibb
June Louise Squibb (born November 6, 1929) is an American actress. She began her career by making her Broadway debut in the musical Gypsy (1959). Her film debut was in Woody Allen's romantic comedy Alice (1990). She later had supporting roles in the films The Age of Innocence (1993), In & Out (1997), Meet Joe Black (1998), About Schmidt (2002), and Far from Heaven (2002). For her role in Alexander Payne's road film Nebraska (2013), she was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress.

Squibb starred in her first leading role in the action comedy film Thelma (2024). She also voiced characters in the animated films Ralph Breaks the Internet (2018), Toy Story 4 (2019), Soul (2020), Inside Out 2 (2024), and Zootopia 2 (2025).

Alice (1990 film)
Alice is a 1990 American fantasy romantic comedy film written and directed by Woody Allen, and starring Mia Farrow, Joe Mantegna, and William Hurt. The film is a loose reworking of Federico Fellini's 1965 film Juliet of the Spirits and Lewis Carroll's 1865 novel Alice's Adventures in Wonderland.

Alice received mildly positive reviews.
Finding Graceland
Finding Graceland is a 1998 American drama film starring Harvey Keitel, Johnathon Schaech, Bridget Fonda, and Gretchen Mol. The film features a character who claims to be an alive-and-well Elvis, years after staging his death.

Bridget Fonda
Bridget Jane Fonda (born January 27, 1964) is a retired American actress known for her roles in films such as The Godfather Part III (1990), Single White Female (1992), Singles (1992), Point of No Return (1993), It Could Happen to You (1994), Balto (1995), City Hall (1996), Jackie Brown (1997), A Simple Plan (1998), Lake Placid (1999), and Kiss of the Dragon (2001). She was nominated for the Golden Globe Award for Best Supporting Actress for her portrayal of Mandy Rice-Davies in Scandal (1989), and received Primetime Emmy and Golden Globe nominations for the television films In the Gloaming (1997) and No Ordinary Baby (2001), respectively. Fonda retired from acting in 2002.

Fonda is the daughter of Peter Fonda, niece of Jane Fonda, and granddaughter of Henry Fonda. She is married to composer Danny Elfman, with whom she has a son.
Bell Craig
Bell Craig is a hill in the Ettrick Hills range, part of the Southern Uplands of Scotland. It is part of a ridge that runs parallel to the A708 road on its southern side, with White Coomb in the Moffat Hills directly opposite. The northern slopes are designated as part of the 'Moffat Hills' SSSI and SAC - the summit marks a corner of the area.

Moffat Hills
The Moffat Hills are a range of hills in the Southern Uplands of Scotland. They form a roughly triangular shape with a west facing side, a north facing side, and a south-east facing side. It is 17 kilometres from east to west across this triangle and some 16 kilometres north to south. The highest point is White Coomb at 821 m (2694 ft). The town of Moffat lies just south of the Moffat hills and along with Tweedsmuir, at the northern extremity, is the only centre of population around these hills. In some older maps, the northern part of the Moffat Hills is called the Tweedsmuir Hills, but can also be known by the title Manor Hills.
Dyesebel (2014 TV series)
Mars Ravelo's Dyesebel is a 2014 Philippine television drama romance fantasy series broadcast by ABS-CBN. The series is based on a Philippine graphic novel of the same title by Mars Ravelo and television series aired on GMA Network in 2008. Directed by Don M. Cuaresma, Francis Xavier E. Pasion, Darnel Joy R. Villaflor and Jon S. Villarin, it stars Anne Curtis in the title role.  It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from March 17 to July 18, 2014, replacing Honesto and was replaced by Hawak Kamay.

The story follows the journey of a young mermaid named Dyesebel, as she discovers the world above the ocean and locks in a fierce love triangle.

Dyesebel (2008 TV series)
Dyesebel is a 2008 Philippine television drama romance fantasy series broadcast by GMA Network. The series is based on a Philippine graphic novel of the same title by Mars Ravelo. Directed by Joyce E. Bernal and Don Michael Perez, it stars Marian Rivera in the title role. It premiered on April 28, 2008 on the network's Telebabad line up. The series concluded on October 17, 2008 with a total of 125 episodes.
Culwalla Homestead
Culwalla Homestead is a heritage-listed former dairy farm and now residence located 2 km east of Jamberoo Main Road, Jamberoo, in the Illawarra region of New South Wales, Australia. It was built in 1858 by James Marks. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

James Marks (politician)
James Marks (1835 – 12 January 1907) was an Australian politician.

He was born in Sydney to publican James Marks and Elizabeth Charles. He attended school privately in Sydney and then worked on his father's farm. In 1862 he married Sarah Jane Moffitt, with whom he had six children. The family farm was such a success that Marks was able to retire at the age of forty, moving to Woollahra where he became a local alderman. In 1891 he was elected to the New South Wales Legislative Assembly as the Free Trade member for Paddington, but he did not re-contest in 1894. Marks died at Woollahra in 1907.

His son Walter Marks became a federal MP, while his brother John Marks and uncle Samuel Charles also served in the colonial parliament.
Gyakkō
"Gyakkō" (逆光; lit. 'Backlight') is a song by Japanese singer and voice actress Maaya Sakamoto, released as her twenty-ninth single on July 25, 2018, by FlyingDog. Co-written by Sakamoto and Ichiyo Izawa, the song served as the theme song for the second part of the game smartphone game Fate/Grand Order, Cosmos in the Lostbelt.

Ichiyo Izawa
Keitaro Izawa (伊澤 啓太郎, Izawa Keitarō; born July 4, 1976), better known by his stage name Ichiyo Izawa (伊澤 一葉, Izawa Ichiyō) is a Japanese pianist, vocalist and songwriter, best known for his work in the Ringo Sheena-helmed band Tokyo Jihen. He is also the lead vocalist and pianist of the band Appa.
Lidiya Osiyuk
Lidiya Ivanovna Osiyuk (Belarusian: Лідзія Іванаўна Асіюк; Russian: Лидия Ивановна Осиюк; 6 March 1920 – 27 December 1984) was a Belarusian milkmaid who worked on the A. A. Zhdanov collective farm. She was a deputy of the Supreme Soviet of the Byelorussian Soviet Socialist Republic and of the Soviet of Nationalities of the Supreme Soviet of the Soviet Union. Osiyuk was awarded the title of Hero of Socialist Labour and was presented with the Order of Lenin three times.

Soviet of Nationalities
The Soviet of Nationalities was the upper chamber of the Supreme Soviet of the Union of Soviet Socialist Republics, elected on the basis of universal, equal and direct suffrage in accordance with the principles of Soviet democracy. Until democratization in the late-1980s, however, only a single candidate nominated by the Communist Party of the Soviet Union was permitted to stand for election in each constituency. It was briefly succeeded by the Soviet of the Republics from October to December 1991. As opposed to the Soviet of the Union, the Soviet of Nationalities was composed of the nationalities of the Soviet Union, which in turn followed administrative division rather than being a representation of ethnic groups.
Granite Mountain (Texas)
Granite Mountain is a solid dome, also known as a bornhardt, of pink granite (pink granite is also known as Sunset Red) rising over 860 feet one mile west of Marble Falls, Texas.  Since quarry operations began in the late 19th century, the distinctive pink-red colored rock has been used in the construction of the Texas State Capitol in Austin, Texas, and also for the construction of the Galveston Seawall. In 1882, three businessmen and the owners of Granite Mountain, G. W. Lacy (of the Lacy Lans Ranch), N. L. Norton and W. H. Westfall, donated the amount of granite necessary to build the Texas State Capitol.  The mountain no longer looks like a geographic feature because of the heavy mining, which has fully covered its surface. A similar but much larger area known as Enchanted Rock State Natural Area can be seen in its undisturbed state west of Marble Falls near Fredericksburg, Texas.

Enchanted Rock
Enchanted Rock is a pink granite mountain located in the Llano Uplift about 17 miles (27 km) north of Fredericksburg, Texas and 24 miles (39 km) south of Llano, Texas, United States. Enchanted Rock State Natural Area, which includes Enchanted Rock and surrounding land, spans the border between Gillespie and Llano counties. Enchanted Rock covers roughly 640 acres (260 ha) and rises around 425 feet (130 m) above the surrounding terrain to an elevation of 1,825 feet (556 m) above sea level. It is the largest pink granite monadnock in the United States. In 1971, Enchanted Rock was designated as a National Natural Landmark by the National Park Service. Enchanted Rock was rated in 2017 as the best campsite in Texas in a 50-state survey.
Each to His Kind
Each to His Kind is a 1917 American silent drama film directed by Edward LeSaint and written by George DuBois Proctor and Paul West. The film stars Sessue Hayakawa, Tsuru Aoki, Vola Vale, Ernest Joy, Eugene Pallette and Guy Oliver. The film was released on February 5, 1917, by Paramount Pictures.

Tsuru Aoki
Tsuru Aoki (青木 鶴, Aoki Tsuru; September 9, 1892 – October 18, 1961) was a Japanese stage and screen actress whose career was most prolific in the United States during the silent film era of the 1910s through the 1920s. Aoki may have been the first Asian actress to garner top billing in American motion pictures.
Lay Your Head on Me
"Lay Your Head on Me" is a song by American music project Major Lazer, featuring vocals from British musician and lead singer of the band Mumford & Sons, Marcus Mumford. It was released as the fifth single from Major Lazer's fourth studio album, Music Is the Weapon, on March 26, 2020. The song was written by Henry Agincourt Allen, Karen Marie Aagaard Ørsted Andersen, Jasper Helderman, Mumford, Thomas Pentz and Bas van Daalen.

Marcus Mumford
Marcus Oliver Johnstone Mumford (born 31 January 1987) is a British singer, songwriter, musician, and record producer. He is the lead singer of the folk band Mumford & Sons and also plays a number of instruments with the group, including guitar, drums and mandolin.
Not Delivered
Not Delivered (French: Échec au porteur) is a 1958 French crime thriller film directed by Gilles Grangier and starring Paul Meurisse, Jeanne Moreau, Serge Reggiani and Gert Fröbe. It was shot at the Boulogne Studios in Paris and on location in Brittany. The film's sets were designed by the art director Robert Gys.

Paul Meurisse
Paul Meurisse (French pronunciation: [pɔl møʁis]; 21 December 1912 – 19 January 1979) was a French actor who appeared in over 60 films and many stage productions.  Meurisse was noted for the elegance of his acting style, and for his versatility.  He was equally able to play comedic and serious dramatic roles.  His screen roles ranged from the droll and drily humorous to the menacing and disturbing.  His most celebrated role was that of the sadistic and vindictive headmaster in the 1955 film Les Diaboliques.
USS Naumkeag
USS Naumkeag was a steamer purchased by the Union Navy during the American Civil War. She was used by the Union Navy as a gunboat assigned to patrol Confederate waterways.

Naumkeag, a wooden stern-wheel steamboat built at Cincinnati, Ohio, early in 1863, was purchased by the Navy at Cairo, Illinois, 14 April 1863 from Allen Collier; and commissioned at Mound City, Illinois, 16 April 1863, Lt. Comdr. George Brown in command.

Mound City, Illinois
Mound City is a city in and the county seat of Pulaski County, Illinois, United States. It is located along the Ohio River just north of its confluence with the Mississippi River. As of the 2020 census, Mound City had a population of 526. It has a majority African American population and was home to Lovejoy High School (ca. 1909-1961), named for abolitionist Elijah P. Lovejoy, that served African American students. Students were integrated into Mound City Community High School in 1962 and after 1968 at Meridian High School served the community. Pirates were the mascot of Lovejoy and purple and gold the school colors.
Mersin Museum
Mersin Museum is the main museum of Mersin, Turkey. It is operated by the Ministry of Culture and Tourism. However after establishing a new museum, i.e., Mersin Archaeological Museum most of the exhibits were moved to the new museum.

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
Choyrodon
Choyrodon is a genus of hadrosauroid dinosaur from the Early Cretaceous (Albian) Khuren Dukh Formation of Mongolia. The type and only species is Choyrodon barsboldi. The generic name is derived from the city of Choyr, and -odon, from Latin for tooth; the specific name barsboldi honours paleontologist Rinchen Barsbold. The material consists of a holotype partial skull and cervical ribs, with two other partial skulls both with associated postcranial material. It was found to be the sister taxon of Eolambia.

Khuren Dukh Formation
The Khuren Dukh Formation, also known as the Khukhtyk Formation, Khukhteeg Formation, or Hühteeg Svita, (Mongolian: Хөхтээг формаци, Khökhteeg Formatsi), is a geological formation in Mongolia whose strata date back to the Aptian–Albian ages of the Early Cretaceous. Dinosaur remains are among the fossils that have been recovered from the formation.
CSO Filiași
Club Sportiv Orășenesc Filiași, commonly known as CSO Filiași, or simply as Filiași, is a Romanian football club based in Filiași, Dolj County, currently playing in the Liga III, the third tier of Romanian football.

Founded in 2009, CSO Filiași competed at county level until 2014, when the team earned promotion to Liga III. Since then, Filieșenii have established themselves as a stable mid-table side in the third tier, achieving four 2nd-place finishes in their series and reaching the quarter-finals of the Cupa României in the 2021–22 campaign.

Filiași
Filiași (Romanian pronunciation: [filiˈaʃʲ]) is a town in Dolj County, Oltenia, Romania, on the river Jiu. The town administers six villages: Almăjel, Bâlta, Braniște, Fratoștița, Răcarii de Sus, and Uscăci.
Negative Man
Negative Man (Lawrence Michael "Larry" Trainor) is a superhero from DC Comics. The character was created by Bob Haney, Arnold Drake, and Bruno Premiani and made his first appearance in My Greatest Adventure #80 (June 1963).

Negative Man has appeared in numerous television series and films, such as guest appearances in Teen Titans, in which he is voiced by Judge Reinhold, and the live-action series Titans and Doom Patrol, where he is voiced by Matt Bomer.

Arnold Drake
Arnold Drake (March 1, 1924 – March 12, 2007) was an American comic book writer and screenwriter best known for co-creating the DC Comics characters Deadman and the Doom Patrol, and the Marvel Comics characters the Guardians of the Galaxy, Havok and Polaris, among others.

Drake was posthumously inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2008.