hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basel–Aesch railway line
The Basel–Aesch railway line is a 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) railway line in Switzerland. It runs 8.2 kilometres (5.1 mi) from Aesch to the border of Basel-Stadt, near Basel Dreispitz, where it connects with the Basel tram network. The line was built by the Trambahn Basel-Aesch in 1907 and is now owned by Baselland Transport, which operates Line 11 of the Basel tram network over the line.

Aesch, Basel-Landschaft
Aesch (sometimes written as Aesch BL in order to distinguish it from other "Aesches"; Swiss German: Ääsch) is a village (though it is statistically a town) and a municipality in the canton of Basel-Landschaft, Switzerland. Almost all of its area is located on the left, western bank of the Birs and is a suburb of Basel.

The Neolithic gravesite in the Gmeiniwald is listed as a heritage site of national significance.

The official language of Aesch is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Bernard M. Banac
Bernard Mollanida Banac (born September 26, 1970) is a Filipino police officer who is the current Deputy Chief of Administration of the Philippine National Police (PNP). He assumed office on August 26, 2025, succeeding Police General Jose Melencio Nartatez.

Jose Melencio Nartatez
Jose Melencio Corpuz Nartatez Jr. (born March 19, 1971) is a Filipino police officer who has served as the 32nd Chief of the Philippine National Police since January 28, 2026, following the removal of Nicolas Torre from office.
Monsoon trough
The monsoon trough is a convergence zone between the wind patterns of the southern and northern hemispheres. It is a portion of the Intertropical Convergence Zone in the Western Pacific, and is depicted by a line on a weather map showing the locations of minimum sea level pressure.

Westerly monsoon winds lie in its equatorward portion while easterly trade winds exist poleward of the trough. Right along its axis, heavy rains can be found which usher in the peak of a location's respective rainy season. The monsoon trough plays a role in creating many of the world's rainforests.

The term monsoon trough is most commonly used in monsoonal regions of the Western Pacific such as Asia and Australia. The migration of the ITCZ/monsoon trough into a landmass heralds the beginning of the annual rainy season during summer months. Depressions and tropical cyclones often form in the vicinity of the monsoon trough, with each capable of producing a year's worth of rainfall in a matter of days.

Convergence zone
A convergence zone in meteorology is a region in the atmosphere where two prevailing flows meet and interact, usually resulting in distinctive weather conditions.
This causes a mass accumulation that eventually leads to a vertical movement and to the formation of clouds and precipitation. Large-scale convergence, called synoptic-scale convergence, is associated with weather systems such as baroclinic troughs, low-pressure areas, and cyclones. The large-scale convergence zone formed over the equator, the Intertropical Convergence Zone, has condensed and intensified as a result of the global increase in temperature. Small-scale convergence will give phenomena from isolated cumulus clouds to large areas of thunderstorms.

The inverse of convergence is divergence, such as the horse latitudes.
Jellabies
Jellabies (also known as Jellikins or The Jellies) is an Australian-British children's animated television series that first aired on the British television network (GMTV), from 18 May 1998 until 2001. It was also shown in Canada (Treehouse TV), Germany (Super RTL), U.S. (Fox Family Channel, now as Freeform), The Netherlands (Kindernet), France (TF! Jeunesse), and Australia (ABC Kids). The series' target audience is children aged two to six.

It was one of the first television series to be produced fully in CGI.

Super RTL
Super RTL is a German free-to-air television network owned by SUPER RTL Fernsehen GmbH, a fully owned subsidiary of RTL Deutschland. The channel originally launched in 1995 as a joint venture between RTL Group predecessor company CLT-UFA and Disney's Buena Vista International Television Investments (later Disney International Operations) division, with the venture then-known as RTL Disney Fernsehen GmbH & Co. KG.

The channel airs daily from 5:00am-12:00am under two different programming slots; Toggo (5:00am-8:00pm), which is aimed at children, and RTL Super (8:00pm-12:00am), which is aimed at families and young adults.
1965 NCAA skiing championships
The 1965 NCAA Skiing Championships were contested at the Crystal Mountain ski area in the Mount Baker-Snoqualmie National Forest in Pierce County, Washington at the twelfth annual NCAA-sanctioned ski tournament to determine the individual and team national champions of men's collegiate alpine skiing, cross-country skiing, and ski jumping in the United States.

Denver, coached by Willy Schaeffler, captured their ninth, and fifth consecutive, national championship, edging out Utah in the team standings. The downhill title went to Bill Marolt of Colorado, and Rick Chaffee of Denver won the slalom and the combined.

Mount Baker–Snoqualmie National Forest
The Mount Baker–Snoqualmie National Forest in Washington is a National Forest extending more than 140 miles (230 km) along the western slopes of the Cascade Range from the Canada–US border to the northern boundary of Mount Rainier National Park. It is administered by the United States Forest Service, which has headquarter offices for this forest in Everett. Local ranger district offices are in North Bend and Skykomish.
Tom Dowling (American football)
Thomas Walter Dowling (March 8, 1940 – January 7, 2018) was an American college football coach and athletics administrator. He served as the head football coach at Georgetown College in Georgetown, Kentucky from 1973 to 1976, Liberty Baptist College—now known as Liberty University—in Lynchburg, Virginia from 1977 to 1983, and Cumberland College—now known as the University of the Cumberlands—in Williamsburg, Kentucky from 1995 to 2002, compiling a career head coaching record of 111–107–4. Dowling was the commissioner of the Mid-South Conference (MSC) from 1995 to 2002.

A graduate of Georgetown College, Dowling coached for over 30 years on the collegiate level. His coaching tree includes Mike Ayers of Wofford College. Both Ayers' son, Travis Dowling, and his grandson, Ezra Dowling, are named for Dowling.

Mike Ayers
Mike Ayers (born May 26, 1948) is an American former college football coach. He served as the head football coach at East Tennessee State University from 1985 to 1987 and Wofford College in Spartanburg, South Carolina from 1988 to 2017, compiling career head coaching record of 218–160–2. Ayers' Wofford Terriers won five Southern Conference title, in 2003, 2007, 2010, 2012, and 2017.
MS Oslofjord (1937)
MS  Oslofjord was an ocean liner built in 1938 by A/G Weser Shipbuilders, Bremen, Germany, for Norwegian America Line. She was of 18,673 gross register tons and could carry 860 passengers. She would have an uneventful career until 1939 were two separate incidents happened. One from 27 April 1939, where she collided with an American pilot boat, and another where she struck a mine sinking her.

Pilot boat
A pilot boat is a type of boat used to transport maritime pilots between land and the inbound or outbound ships that they are piloting. Pilot boats were once sailing boats that had to be fast because the first pilot to reach the incoming ship got the business. Today, pilot boats are scheduled by telephoning the ship agents/representatives prior to arrival.
Volcanology
Volcanology (also spelled vulcanology) is the study of volcanoes, lava, magma and related geological, geophysical and geochemical phenomena (volcanism).   The term volcanology is derived from the Latin word vulcan.  Vulcan was the ancient Roman god of fire.

A volcanologist is a geologist who studies the eruptive activity and formation of volcanoes and their current and historic eruptions. Volcanologists frequently visit volcanoes, especially active ones, to observe volcanic eruptions, collect eruptive products including tephra (such as ash or pumice), rock and lava samples. One major focus of enquiry is the prediction of eruptions; there is currently no accurate way to do this, but predicting or forecasting eruptions, like predicting earthquakes, could save many lives.

Tephra
Tephra is fragmental material produced by a volcanic eruption regardless of composition, fragment size, or emplacement mechanism.

Volcanologists also refer to airborne fragments as pyroclasts. Once clasts have fallen to the ground, they remain as tephra unless hot enough to fuse into pyroclastic rock or tuff. When a volcano explodes, it releases a variety of tephra including ash, cinders, and blocks. These layers settle on the land and, over time, sedimentation occurs incorporating these tephra layers into the geologic record.

Tephrochronology is a geochronological technique that uses discrete layers of tephra—volcanic ash from a single eruption—to create a chronological framework in which paleoenvironmental or archaeological records can be placed. Often, when a volcano explodes, biological organisms are killed and their remains are buried within the tephra layer. These fossils are later dated by scientists to determine the age of the fossil and its place within the geologic record.
Kanal 5 (Swedish TV channel)
Kanal 5 (Channel 5) is a Swedish television channel that was launched in 1989. It is owned by the US-based media company Warner Bros. Discovery, changing its ownership from ProSiebenSat.1 Media in April 2013.

After a troublesome 1990s, Kanal 5 launched new strategies in the early 2000s (decade) that established it as a popular entertainment channel targeting young people. The channel's slogan is "Roligare TV" ("More Entertaining TV") and it only broadcasts entertainment, such as series, movies, reality series and infotainment documentaries. In 2006, the channel was the most popular channel among Swedes aged 15–24.

ProSiebenSat.1 Media
ProSiebenSat.1 Media SE (officially abbreviated as P7S1, formerly ProSiebenSat.1 Media AG) is a German mass media and digital company based in Unterföhring near Munich. MediaForEurope owns 75.61% of the company. It operates in three segments: Entertainment, Dating and Commerce & Ventures. The company is listed on the Frankfurt Stock Exchange.
Maahes
Maahes (also spelled in Greek: Maches, Michos, Miysis, Mios, and Maeches) (Greek: Μαχές, Μιχός, Μίυσις, Μίος, or Μάιχες) was an ancient Egyptian lion-headed god of war, whose name means "he who is true beside her". He was seen as the son of the Creator god Ptah, as well as the feline goddess (Bast in Lower Egypt or Sekhmet in Upper Egypt) whose nature he shared. Maahes was a deity associated with war, protection, and weather, as well as that of knives, lotuses, and devouring captives. His cult was centred in Taremu and Per-Bast, the cult centres of Sekhmet and Bast respectively.

Apedemak
Apedemak or Apademak  (originally, due to the absence of the /p/ phoneme in Meroitic, it was probably pronounced 'abademak' (Father king, Aba meaning father and mak meaning  king) ) was a major deity in the ancient Nubian and Kushite pantheon. Often depicted as a figure with a male human torso and a lion head, and at the temple of Naqa with a snakes body and a lion's head. Apedemak also appears as a three-headed leonine god with four arms., Apedemak was a war god worshiped by the Meroitic peoples inhabiting Kush. There are no counterparts of him in Ancient Egyptian religion, As a war god, Apedemak came to symbolize martial power, military conquest, and empire. Apedemak is also closely associated with Amun, the state-sponsored Egyptian deity during the preceding Napatan period, and is assumed to hold an equal level of importance, In Meroe he became the Head of the Kushite pantheon.
CCDC180
Coiled-coil domain containing protein 180 (CCDC180) is a protein that in humans is encoded by the CCDC180 gene.  This protein is known to localize to the nucleus and is thought to be involved in regulation of transcription as are many proteins containing coiled-coil domains.  As it is expressed most highly in the testes and is regulated by SRY and SOX transcription factors, it could be involved in sex determination.

Coiled coil
A coiled coil is a structural motif in proteins in which two to seven alpha-helices are coiled together like the strands of a rope. (Dimers and trimers are the most common types.) They have been found in roughly 5-10% of proteins and have a variety of functions. They are one of the most widespread motifs found in protein-protein interactions. To aid protein study, several tools have been developed to predict coiled-coils in protein structures. Many coiled coil-type proteins are involved in important biological functions, such as the regulation of gene expression — e.g., transcription factors. Notable examples are the oncoproteins c-Fos and c-Jun, as well as the muscle protein tropomyosin.
The Voice – Norges beste stemme season 11
The eleventh season of The Voice – Norges beste stemme (The Voice – Norway's Best Voice) is a talent show which premiered on 9 January 2026. Only Espen Lind returned as a coach from the previous season. Jarle Bernhoft returned for his third season as a coach, following a one-season hiatus. Debutants Ingebjørg Bratland and Marion Raven joined the panel as coaches this season. Additionally, Siri Avlesen-Østli returned for her fifth season as host.

Espen Lind
Espen Lind (born 13 May 1971) is a Norwegian record producer, songwriter, singer, and multi-instrumentalist. He is one half of the production team Espionage, and together with his long time partner Amund Bjorklund he has written and/or produced songs for artists like Taylor Swift, Beyoncé, Train, Jennifer Hudson, Emeli Sandé and Selena Gomez. Espen has also been a mentor on the Norwegian version of The Voice.
Hunter Cantwell
Hunter Cantwell (born December 30, 1985) is an American former player who was a quarterback in the National Football League (NFL). After playing college football for the Louisville Cardinals, he was signed by the Carolina Panthers as an undrafted free agent in 2009. He spent most of the 2009 season on the team's practice squad, and was promoted to the active roster late in the season. Cantwell was signed to the Baltimore Ravens' practice squad in 2010 and 2011 before becoming the quarterbacks coach for Campbellsville University. Later on, Cantwell served as head coach at Carroll County High in Kentucky in 2017 and 2018, and is currently the head coach at Christian Academy of Louisville.

Campbellsville University
Campbellsville University (CU) is a private Christian university in Campbellsville, Kentucky, United States. It was founded as Russell Creek Academy and enrolls more than 12,000 students. The university offers associate, bachelor's, and master's degrees.

In 2014, the university trustees ended its covenant agreement with the Kentucky Baptist Convention (Southern Baptist Convention), but vowed to uphold the ideals.

In 2024, the university released a number of faculty and staff due to increasing financial struggles and decreasing enrollment.
Berka Buse Özden
Berka Buse Özden (born 16 April 2004) is a Turkish professional volleyball player. She plays in the middle blocker position. Currently, she plays for VakıfBank Istanbul  and is a member of the Turkey women's national volleyball team.

VakıfBank S.K.
VakıfBank Sports Club (Turkish: VakıfBank Spor Kulübü) is a Turkish professional volleyball club based in Istanbul, Turkey. Founded in 1986, VakıfBank SK is currently one of the best women's volleyball teams in the world, having won the FIVB Volleyball Women's Club World Championship a record four times and the European Champions League six times to date.

From 23 October 2012 to 22 January 2014, the team held a 73-game winning streak in all official domestic and international competitions, which was acknowledged as a world record by Guinness World Records. The club won all 52 official games played during the 2012–13 season and all 51 official games played in 2013. VakıfBank collected all five championship trophies unbeaten in the 2012–13 season, being the only club in volleyball history to have achieved this unparalleled feat.
Nicholas Middleton
Nicholas Middleton (born 1975 in London, England) is an English artist. He studied at the London Guildhall University 1993. In 1994, at the Winchester School of Art where he was awarded a BA Honours Fine Art in 1997. In 2006 he was the Visitors' Choice prizewinner at John Moores Painting Prize 24 and in 2010 Middleton was a Prizewinner and the Visitors' Choice Award prizewinner at John Moores Painting Prize 2010. His paintings are "primarily influenced by the experience of the urban environment as a visual arena where unexpected juxtapositions occur". He is a member of Contemporary British Painting.

John Moores Painting Prize
The John Moores Painting Prize is a biennial award to the best contemporary  painting, submission is open to the public. The prize is named for Sir John Moores, noted philanthropist, who established the award in 1957. The winning work and short-listed pieces are exhibited at the Walker Art Gallery as part of the Liverpool Biennial festival of visual art.
Milena Flores
Milena Flores (born October 10, 1977) is an American former professional basketball player and coach. She played college basketball for the Stanford Cardinal from 1996 to 2000 and was a two-time All-Pac-10 Conference first-team member. Flores was selected by the Miami Sol in the third round of the 2000 WNBA draft and played in the Women's National Basketball Association (WNBA) during the 2000 season. She also played in Lithuania. Flores became a coach after her retirement from playing and served as an assistant for the Pacific Tigers, Lehigh Mountain Hawks, Yale Bulldogs and Princeton Tigers.

Stanford Cardinal women's basketball
The Stanford Cardinal women's basketball team represents Stanford University, located in Stanford, California. The school's team currently competes in the Atlantic Coast Conference. The Cardinal are led by head coach Kate Paye, who previously served as the associate head coach under Tara VanDerveer, the all-time winningest coach in college basketball history before her retirement in 2024. The Cardinal won national championships in 1990, 1992 and 2021, and were runners-up in 2008 and 2010.
Aad van den Hoek
Aad van den Hoek (born 14 October 1951) is a former Dutch cyclist. He was professional between 1974 and 1983 and was good friends with Gerrie Knetemann. Together they won four Tour de France team time trial stages with their team TI-Raleigh. In 1976 he finished last in the general classification of the Tour de France and carried the Lanterne rouge.

TI–Raleigh
TI–Raleigh was a Dutch professional track cycling and road bicycle racing team between 1972 and 1983. In that decade the team won over 900 races. The team was created and led by Peter Post. In his own cycling career, his nickname was the Six Days Emperor, being a track champion. He also won the 1964 fast edition of Paris–Roubaix. Post was pretty harsh on himself. He had no time to celebrate and was always looking ahead at the next race. That attitude might have been the key to the team's success.

The team was successful in classics and in stage races. Notable riders included Joop Zoetemelk, Jan Raas, Gerrie Knetemann, Hennie Kuiper, Urs Freuler, Henk Lubberding, René Pijnen, Johan van der Velde and Dietrich Thurau. The team was known for discipline; team time trials were a speciality. The frame-building was overseen by Jan le Grand at Raleigh's SBDU Ilkeston facility.
Many Heads, One Tale
"Many Heads, One Tale" is the eighth episode of the third season of the American television series Agents of S.H.I.E.L.D. Based on the Marvel Comics organization S.H.I.E.L.D., it follows Phil Coulson and his team of S.H.I.E.L.D. agents as they deal with revelations about Hydra. It is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and acknowledges the franchise's films. The episode was written by Jed Whedon and DJ Doyle, and directed by Garry A. Brown.

Clark Gregg reprises his role as Coulson from the film series, and is joined by series regulars Ming-Na Wen, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, Nick Blood, Adrianne Palicki, Henry Simmons, and Luke Mitchell. The episode retcons the history of Hydra that was established in the films, tying it into the series' Inhuman storyline.

"Many Heads, One Tale" originally aired on ABC on November 17, 2015, and according to Nielsen Media Research, was watched by 3.60 million viewers.

Elizabeth Henstridge
Elizabeth Frances Henstridge (born 11 September 1987) is an English actress, model and director. She is best known for her role as Jemma Simmons in the ABC superhero action drama series Agents of S.H.I.E.L.D. (2013–2020), set within the Marvel Cinematic Universe.
Mangalya Bandhana
Mangalya Bandhana is a 1993 Indian Kannada-language romantic drama film directed and produced by S. K. Bhagavan and written by P. Vasu. The film stars Ananth Nag, Malashri and Moon Moon Sen with Marthaanda, K. S. Ashwath and Ramesh Bhat in key supporting roles. The film's music was composed by Hamsalekha. The film was a remake of Tamil film Purusha Lakshanam (1993).

Hamsalekha
Gangaraju (born June 23, 1951), professionally known as Hamsalekha, is an Indian film composer and songwriter who works in South Indian cinema, predominantly in the Kannada film industry since the late 1980s. He is also a screenplay writer, dialogue writer, instrumentalist and conductor, having composed and written over 500 albums.

Hamsalekha has won one National Film Award, six Filmfare Awards in the Best Music Director Category, seven Karnataka State Film Awards - four for music direction and three for lyrics - and is a recipient of an honorary doctorate from Bangalore University. His collaboration with V. Ravichandran resulted in producing blockbuster soundtracks in mainstream Kannada cinema.
RNF4
RING finger protein 4 (RNF4) / Small nuclear ring finger protein (SNURF) is a 190-amino acid protein that in humans is encoded by the RNF4 gene

The RNF4 gene contains 2 nuclear localization signals (NLS), 8 exons, and is approximately 47 kb in length, and weighs ~18 kDa (without isoforms or tags)

The protein encoded by this gene contains a RING finger domain and acts as a transcription factor. This protein has been shown to interact with, and inhibit the activity of, TRPS1, a transcription suppressor of GATA-mediated transcription. This allows TRPS1-regulated genes to be expressed more. Transcription repressor ZNF278/PATZ1 is found to interact with this protein, and thus reduce the enhancement of androgen receptor-dependent transcription mediated by this protein. Studies of the mouse and rat counterparts suggested a role of this protein in spermatogenesis.

Androgen receptor
The androgen receptor (AR), also known as NR3C4 (nuclear receptor subfamily 3, group C, member 4), is a type of nuclear receptor that is activated by binding any of the androgenic hormones, including testosterone and dihydrotestosterone, in the cytoplasm and then translocating into the nucleus. The androgen receptor is most closely related to the progesterone receptor, and progestins in higher dosages can block the androgen receptor.

The main function of the androgen receptor is as a DNA-binding transcription factor that regulates gene expression; however, the androgen receptor has other functions as well. Androgen-regulated genes are critical for the development and maintenance of the male sexual phenotype.