hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York State Route 110
New York State Route 110 (NY 110) is a major north–south state highway along the western border of Suffolk County, New York. It runs between the village of Amityville in the town of Babylon and Halesite in the town of Huntington. NY 110 comes close to the Nassau County line several times in the town of Babylon, which is only surpassed by NY 108 in distance to the county line for a state highway.

New York State Route 108
New York State Route 108 (NY 108) is a 1.72-mile-long (2.77 km) north–south state highway located on the Suffolk County side of the Suffolk–Nassau county line on Long Island, New York, in the United States. It is a spur route connecting NY 25A in Cold Spring Harbor to the Cold Spring Harbor station on the Long Island Rail Road's Port Jefferson Branch via Harbor Road. Harbor Road terminates at an intersection with Woodbury Road, on the Nassau County line, which carries County Route 11 to the east and unsigned County Route 12 to the west. NY 108, assigned in the early 1930s, is the shortest state highway on Long Island.
Adrian Savage
Adrian Savage (born 28 March 1979) is an Australian former association footballer who played as a midfielder. A product of the Gippsland Falcons youth system, Savage appeared at national level in the National Soccer League with the Falcons before forging a lengthy career in Victorian state leagues.

During his senior career, Savage represented clubs including South Dandenong, Fitzroy City, Eastern Lions, Morwell Pegasus, Diamond Valley United. He later featured prominently in regional football with Moe United in the Latrobe Valley Soccer League, where he was a regular goalscorer in midfield roles.

Latrobe Valley Soccer League
Latrobe Valley Soccer League (LVSL) is a soccer league encompassing much of the Latrobe Valley and surrounding areas in the Gippsland region of Victoria. Beginning in 1951, it is the oldest continuous regional soccer league in Australia, forming one year before the ACT's competition.

As the region with the National Soccer League's only regional participant, as well as being home to multiple Victorian state champions - with six clubs going on to compete in the Victorian State League - the LVSL is widely acknowledged as being one of the strongest soccer leagues in regional Australia.

The league is affiliated with Football Victoria, which took over the administrative duties of the LVSL in December 2025.
Kerstin Jordaan
Kerstin Heidrun Jordaan is a South African mathematician whose research interests  include special functions and orthogonal polynomials. She is a professor in the Department of Decision Sciences at the University of South Africa, the executive director of the South African Mathematics Foundation, and the former president of the South African Mathematical Society. She was born and raised in South Africa, Jordaan has lived there throughout her life, apart from periodic research visits to various European countries as a visiting researcher. She is married and has two adult sons.

South African Mathematical Society
The South African Mathematical Society (SAMS) is a professional mathematical society of South Africa. The Society was established in 1957.
The SAMS publishes a research journal Quaestiones Mathematicae, as well the Notices of the South African Mathematical Society (which serves as a general communications bulletin of the society), and holds its Annual Congress. The Society also helps represent South African mathematics and mathematicians in various national and international structures, including the International Mathematical Union, African Mathematical Union, Southern Africa Mathematical Sciences Association, Association for Mathematics Education of South Africa, and others.

The SAMS has more than 300 members.
Nerodia clarkii
Nerodia clarkii, commonly known as the salt marsh snake or the saltmarsh watersnake, is a species of semi-aquatic, nonvenomous, colubrid snake found in the southeastern United States. Their range extends along the tidal salt marshes of the Gulf of Mexico and the Atlantic Coast from Texas to Florida, with an additional population in northern Cuba. The three subspecies of this snake are primarily distinguished by color pattern and geographic range.

Salt marsh snakes are the only U.S. snake species indigenous to saltwater habitats, being reported as common on coastal barrier islands without freshwater (Allen 1932).

Semiaquatic
In biology, being semiaquatic refers to various macro-organisms that live regularly in both aquatic and terrestrial environments. When referring to animals, the term describes those that actively spend part of their daily time in water (in which case they can also be called amphibious), or land animals that have spent at least one life stage (e.g. as eggs or larvae) in aquatic environments. When referring to plants, the term describes land plants whose roots have adapted well to tolerate regular, prolonged submersion in water, as well as emergent and (occasionally) floating-leaved aquatic plants that are only partially immersed in water.

Examples of semiaquatic animals and plants are given below.
King David's Melody
King David's Melody is a reggae compilation album by Augustus Pablo, originally released in 1983 on his Rockers record label. It is a collection of singles recorded between 1975 and 1982 for the Rockers and Message record labels.

It features Robbie Shakespeare on bass guitar, Earl "Chinna" Smith on guitar and Horsemouth Wallace on drums. Pablo produced the album and played melodica, piano, organ, xylophone and string synthesizer. The songs were both recorded and mixed at Harry J and King Tubby's studios in Kingston, Jamaica.

Much like the previous album, Earth's Rightful Ruler, the title of this album is in reference to Haile Selassie I, the former Emperor of Ethiopia and a figure who many Rastafarians believe was a descendant of King David, the ancient King of Israel.

A 2006 release by Shanachie Records featured three added bonus tracks.

Leroy Wallace
Leroy "Horsemouth" Wallace (born 22 August 1950) is a Jamaican drummer who worked for several years at Studio One, and has worked with numerous reggae artists including The Gladiators, Inner Circle, Prince Far I, Sound Dimension, Gregory Isaacs, Burning Spear, Ijahman Levi, Bruno Blum and Pierpoljak. He starred as himself in the lead role of the film Rockers. Wallace attended the Alpha Boys School in the 1960s and early 1970s, where he studied under Lennie Hibbert. Wallace also joined The Skatalites when they reformed in the mid-1970s. Wallace has been credited with inventing the 'Rockers' rhythm.

He has also recorded as a DJ on a number of tracks, for example "Herb Vendor", produced by Lee Perry, and "Universal Love", released under the pseudonym Mad Roy.
Digby Wolfe
James Digby Wolfe (4 June 1929 – 2 May 2012) was an English actor, comedian, television writer, and presenter, who worked variously in the United Kingdom, Australia, and United States. He was best known for his work on the sketch comedy programs That Was the Week That Was and Rowan & Martin's Laugh-In, and was both a Primetime Emmy and Logie Award recipient.

That Was the Week That Was
That Was the Week That Was, informally TWTWTW or TW3, is a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. It was devised, produced, and directed by Ned Sherrin and Jack (aka John) Duncan, and presented by David Frost.

The programme is considered a significant element of the satire boom in the UK in the early 1960s, as it broke ground in comedy by lampooning political figures. TW3 was broadcast from Saturday, 24 November 1962 to late December 1963. An American version under the same title aired on NBC from 1964 to 1965, also featuring Frost.
116th Street station (Second Avenue Subway)
116th Street is a planned station along the IND Second Avenue Line of the New York City Subway. It would be located at the intersection of Second Avenue and 116th Street in East Harlem, Manhattan. Proposed since 1968, the station is expected to be built as part of Phase 2 of the Second Avenue Subway. When opened, it will initially be served by the Q train, with the T train providing service when Phase 3 of the line is built.

Second Avenue (Manhattan)
Second Avenue is located on the East Side of the New York City borough of Manhattan extending from Houston Street at its south end to the Harlem River Drive at 128th Street at its north end. A one-way street, vehicular traffic on Second Avenue runs southbound (downtown) only, except for a one-block segment of the avenue in Harlem. South of Houston Street, the roadway continues as Chrystie Street south to Canal Street.

A bicycle lane runs in the leftmost lane of Second Avenue from 125th to Houston Streets. The section from 55th to 34th Streets closes a gap in the Manhattan Waterfront Greenway.

Second Avenue passes through a number of Manhattan neighborhoods including (from south to north) the Lower East Side, the East Village, Stuyvesant Square, Kips Bay, Tudor City, Turtle Bay, East Midtown, Lenox Hill, Yorkville and Spanish Harlem.
2008 North Dakota gubernatorial election
The 2008 North Dakota gubernatorial election took place on November 4, 2008 for the post of Governor of North Dakota. Incumbent Republican governor John Hoeven was easily reelected again, defeating Democratic-NPL challenger Tim Mathern. The primaries took place on June 10, 2008. John Hoeven outperformed John McCain, the Republican presidential nominee, by about 21%. McCain defeated Democratic nominee Barack Obama 53%–45% in the concurrent presidential election.

In 2022, voters voted in favor of Constitutional Measure 1 to term-limit governors. Doug Burgum, who was in his second term when the measure passed, would have been eligible to run for a third under grandfather clause, but he ultimately chose not to, making this election the last time an incumbent ran for a third consecutive term.

Governor of North Dakota
The governor of North Dakota is the head of government of North Dakota and serves as the commander-in-chief of the state's military forces.

The Constitution of North Dakota specifies that "the executive power is vested in the governor" in Section 1.  Section 7 indicates that "the governor is the chief executive of the state. The governor shall have the responsibility to see that the state's business is well administered and that its laws are faithfully executed."
Charles Stewart Murray
Charles Stewart Murray CIE (4 December 1858- 4 May 1903) was a superintendent of police in the British Raj. Murray participated in the Chin-Lushai Expedition. Murray assisted John Shakespear, the field officer of the southern column in the expedition. After the annexation of the Lushai Hills, Murray was assigned as the first superintendent of the South Lushai Hills. However, his mishandling of authority with the Lushai tribes, such as Zakapa, and his demands for sexual corvée would see him transferred to an assistant commissioner of the Chittagong Hill Tracts.

John Shakespear (British Army officer)
Colonel John Shakespear CMG CIE DSO (Lushai: Tarmita,lit. 'Mr. Spectacles', 1 September 1861 – 10 February 1942) was the first Superintendent of the British Lushai Hills serving from 1891 to 1896. He also was an officer of the British Army in India, an Indian Political Service officer, and an author.
Antonio Calderón
Antonio Calderón Burgos (born 2 June 1967) is a Spanish former professional footballer who played as an attacking midfielder. He is the manager of Primera Federación club Juventud de Torremolinos.

Over eight seasons, he amassed La Liga totals of 213 games and 18 goals, for Cádiz, Mallorca and Rayo Vallecano. He added 201 appearances in the Segunda División, in a career that lasted 18 years and ended in Scotland.

Calderón started a managerial career in the 2000s, working in both countries and with several teams.

Rayo Vallecano
Rayo Vallecano de Madrid, S.A.D. (Spanish pronunciation: [ˈraʝo βaʎeˈkano ðe maˈðɾið]), often abbreviated to Rayo (Spanish for "thunderbolt"), is a Spanish professional football club based in the Puente de Vallecas district of Madrid. The club competes in La Liga, the top flight of Spanish football.

Founded on 29 May 1924, the club is known for its sociocultural tradition, recognized for representing the barrio-local culture and its working-class status. Its home matches have been played at the 14,708-capacity Campo de Fútbol de Vallecas stadium since 1976.

During its history, Rayo has spent 22 seasons in the top-flight, and has played in two European competitions, the UEFA Cup in the 2000–01 season and the 2025–26 UEFA Conference League. The club won the 2017–18 Segunda División. By historical performance, Rayo is the third best club in Community of Madrid, after Real Madrid and Atlético Madrid.
Roopa Pai
Roopa Pai is  children's author and journalist living in Bangalore, India. She has over 20 published books, which include the India's first fantasy-adventure series for childrenTaranauts, and the national best seller The Gita for Children, which also won the 2016 Crossword Award for children's writing.

Crossword Book Award
The Crossword Book Award (formerly known as the Crossword Book Award (1998–2003), the Hutch Crossword Book Award (2004–07), the Vodafone Crossword Book Award (2008–10), the Economist Crossword Book Award (2011–13), Raymond & Crossword Book Award (2014–present)) is an Indian book award hosted by Crossword Bookstores and their sponsors. The Award was instituted in 1998 by Indian book retailer Crossword with the intention of competing with The Booker Prize, Commonwealth Writers' Prize or The Pulitzer Prize.
Devils Ball
"Devils Ball" is a song by the Swiss duo Double, released in 1987 as the lead single from their second studio album Dou3le. It was written and produced by Kurt Maloo and Felix Haug. The song featured a guest appearance from Herb Alpert, who played trumpet on the track, and an electric violin solo by Michał Urbaniak.

The Captain of Her Heart
"The Captain of Her Heart" is a song by the Swiss duo Double (pronounced ['duːbəl]) from their debut studio album, Blue (1985). The song is a ballad about a woman who stops waiting for her absent lover to return. The single was an international success, reaching No. 8 on the UK singles chart and No. 16 on the Billboard Hot 100, thus making Double the first Swiss act to reach the top 40 on the latter chart.
Matt O'Donnell (Canadian football)
Matthew O'Donnell (born March 26, 1989) is a Canadian former professional football offensive lineman who played ten seasons with the Edmonton Eskimos/Elks of the Canadian Football League (CFL). He is a Vanier Cup champion after winning with the Queen's Gaels in 2009 and he is a Grey Cup champion after winning with Edmonton in 2015. He is also a two-time CFL West Division All-Star and was named a CFL All-Star in 2017.

Queen's Gaels football
The Queen's Gaels football team represents Queen's University in the sport of Canadian football. The Gaels compete at the U Sports football level, within the Ontario University Athletics (OUA) conference. Queen's began competing in intercollegiate football in 1882. The Gaels play in the Richardson Memorial Stadium in Kingston, which has a capacity of 8,000.

Since its inception, the team has won 23 Yates Cup championships and four Vanier Cup championships, the most recent being in 2009. Unique to only two Canadian universities (the other being University of Toronto Varsity Blues), Queen's has also won three Grey Cup championships (1922, 1923, 1924).

The program has had three Hec Crighton Trophy winners, Larry Mohr and Tommy Denison, who won it twice.
The Rumperbutts
The Rumperbutts is a 2015 American musical comedy written and directed by Marc Brener, starring Kori Gardner and Jason Hammel of the indie pop duo Mates of State, as well as Vanessa Ray, Josh Brener and Arian Moayed. Marc Brener and Dena Hysell, of Rumpus Room Productions, are the producers of the film. The film is distributed by Mance Media and was released theatrically on May 22, 2015. The film was also released in HD and 4K Ultra HD formats.

Josh Brener
Josh Brener (born October 1, 1984) is an American actor. He played the roles of Kyle on the IFC series Maron, Nelson "Big Head" Bighetti on the HBO series Silicon Valley, and Alan Zweibel in the film Saturday Night. In animation, he provides the voices of Mark Beaks in the 2017 reboot of DuckTales, Donatello on Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Neeku Vozo on Star Wars Resistance, Dylan Dalmatian on 101 Dalmatian Street, Twig on The Mighty Ones, and Intelligence Pete on Sniper Grit.
Vaishnavee
Vaishnavee (Sinhala: වෛෂ්ණාවී, lit. 'The Goddess') is a 2018 Sri Lankan Sinhala drama thriller film directed by veteran director Sumitra Peries and produced by Mano Nanayakkara. The film stars Yashoda Wimaladharma, Thumindu Dodantenna and Jayalath Manoratne in lead roles along with Vasanthi Chathurani and Cletus Mendis. Popular teledrama actress Samadhi Arunachaya made her cinema debut with the film. The music is composed by Nimal Mendis, and is his last music direction before his death. The film was shot in 2012, and Sumitra Peries was the first director to shoot with the latest Red Epic camera in Sri Lanka. The film had the last script written by Tony Ranasinghe before his death.

The film received mostly positive reviews from critics. The film was released in 30 theaters throughout the country.

Cletus Mendis
Gammada Liyanage Cletus Paulinus Mendis, popularly as Cletus Mendis (born as ක්ලීටස් මෙන්ඩිස් Sinhala) is a Sri Lankan actor, mainly works in cinema and television. He has received a number of awards for portraying villains at the Sarasaviya, OCIC, Raigam, and Presidential film festivals.
III Corps (Union army)
There were four formations in the Union Army designated as III Corps (or Third Army Corps) during the American Civil War.

Three were short-lived:

In the  Army of Virginia, a temporary designation of the command better known as I Corps (Army of the Potomac):
Irvin McDowell (June 26 – September 5, 1862);
James B. Ricketts (September 5–6, 1862);
Joseph Hooker  (September 6–12, 1862)

In the  Army of the Ohio:
Charles C. Gilbert (September 29 – October 24, 1862)

In the Army of the Cumberland:
Charles C. Gilbert (October 24 – November 5, 1862)

The other, the III Corps, Army of the Potomac (March 13, 1862 – March 24, 1864), is the subject of this article.

James B. Ricketts
James Brewerton Ricketts (June 21, 1817 – September 22, 1887) was a career officer in the United States Army, serving as a Union Army general during the Civil War.

At First Bull Run, he was wounded and captured, but later exchanged. He fought at Second Bull Run and Antietam, where he was badly injured when his horse fell on him. While recuperating, he served on the Fitz John Porter court-martial, a highly political case, where his loyalties are believed to have cost him promotion. Later he commanded a division in the Overland Campaign, and a corps in the Shenandoah Valley Campaign under Sheridan, where he received a chest wound at Cedar Creek that disabled him for life.
Steve Klosterman
Steve Klosterman (born c. 1984) is an American college volleyball coach and former player. After a successful career as part of the UCLA Bruins, he spent nearly a decade playing internationally. Klosterman then returned to the United States to start his coaching career. He joined Hofstra University's women's volleyball coaching team in 2019 and was promoted to assistant coach in 2024.

While an opposite at UCLA, he broke multiple all-time institutional records, several of which he still held in 2025: most single season points (553.5, 2007); single-match consecutive kills (31, 2007); career kills (1,513); total attacks (3,262); kills per set (4.29, 2007; 4.12, 2006); total attacks (1,016, 2006; 994, 2007); and total points (1,757).

Hofstra University
Hofstra University is a private research university in Hempstead, New York, United States. It originated in 1935 as an extension of New York University and became an independent college in 1939. Comprising ten schools, including the Zucker School of Medicine and the Maurice A. Deane School of Law, Hofstra has hosted a series of prominent presidential conferences and several United States presidential debates.
Blaženko Bekavac
Blazenko Bekavac (born February 4, 1975) is a former Croatian footballer who played in the Croatian First Football League, Regionalliga Süd, Canadian Professional Soccer League, and the Football League.

Regionalliga Süd (1994–2012)
The Regionalliga Süd (English: Regional League South) was the fourth tier of the German football league system from 2008 to 2012. Until the introduction of the 3. Liga in 2008, it was the third tier. It was the highest regional league for the southern part of Germany. It covered the states of Bavaria, Hesse and Baden-Württemberg and was one of three leagues at this level, together with the Regionalliga Nord and the Regionalliga West.

The league was disbanded at the end of the 2011–12 season, with the Bavarian clubs joining the new Regionalliga Bayern while the others joined the clubs from the southwest of Germany to form the new Regionalliga Südwest.

From 1963 to 1974, a Regionalliga Süd existed as the second tier of the German football league system, but this league is not directly related to the current one.
Delors Committee
The Delors Committee, formally known as the Committee for the Study of Economic and Monetary Union, was an ad hoc committee chaired by European Commission President Jacques Delors in 1988–1989. It was set up in June 1988 upon a mandate from the European Council to examine and propose concrete stages leading to European Economic and Monetary Union; its report, commonly known as the Delors Report, was published in April 1989.

The Delors Committee is widely viewed as having been the effective starting point of the process of European Economic and Monetary Union that led to the negotiation of the Treaty of Maastricht in December 1991 and adoption of the euro as the single currency of 11 of the 15 member states of the European Union on 1 January 1999.

European Council
The European Council (informally EUCO) is a collegiate body (directorial system) and a symbolic collective head of state, that defines the overall political direction and general priorities of the European Union (EU). It is composed of the heads of state or of government of the EU member states, the president of the European Council, and the president of the European Commission. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy also takes part in its meetings.

Established as an informal summit in 1975, the European Council was formalised as an institution in 2009 upon the commencement of the Treaty of Lisbon. Its current president is António Costa, former prime minister of Portugal.
Love for Sale (2018 film)
Love for Sale is a 2018 romantic drama film directed by Andibachtiar Yusuf. It stars Gading Marten and Della Dartyan. It is the first performance in a leading role for both Marten and Dartyan.

The film was theatrically released in Indonesia on 15 March 2018. It received three nominations at the 2018 Indonesian Film Festival, winning one for Best Actor (Marten).

Gading Marten
Angling Gading (born 8 May 1982), better known by his stage name Gading Marten, is an Indonesian actor, presenter and former footballer. He is the elder brother of Gibran Marten, an Indonesian actor and singer.