hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeju Olle Trail
The Jeju Olle Trail (Korean: 제주올레길) is a long-distance footpath on Jeju Island, in South Korea. It consists of 21 connected numbered main routes, six sub-routes, and a short spur that connects to Jeju International Airport. On average, the routes are 16 km in length and total 437 km. They mainly follow Jeju's coastline and around its outlying islands, passing beaches, fishing villages, indigenous forest, tourist destinations, and urban centers. The exact length and locations change over time as trails are modified or re-routed. Jeju Olle Trail was envisioned and developed by former journalist Suh Myung-sook. It is named after olle (올레), which are short alleys connecting houses to main walkways in traditional Jeju folk architecture.

Gotjawal
Gotjawal (Korean: 곶자왈) is a Jeju-language term for a dense and wild forest. The term is now used to describe the forest biome of Jeju Island, in Jeju Province, South Korea.

Gotjawal are typically found between the island's central mountain Hallasan and the coasts.
59th Ariel Awards
The 59th Ariel Awards ceremony, organized by the Mexican Academy of Film Arts and Sciences (AMACC) took place on July 11, 2017, at the Palacio de Bellas Artes in Mexico City. During the ceremony, AMACC presented the Ariel Award in 27 categories honoring films released in 2016. The ceremony will be televised in Mexico by Canal 22.

La 4ª Compañía was the most awarded film with 10 awards including Best Picture. Tatiana Huezo became the first female director to receive the Best Director award, for the documentary feature Tempestad, which also received three awards. Almacenados received three accolades, for Best Actor, Supporting Actor, and Adapted Screenplay; while La Caridad earned two awards for Best Actress and Best Supporting Actress. Art designer Lucero Isaac and actress Isela Vega received the Golden Ariel for their outstanding artistic career.

Tempestad
Tempestad (lit. 'Storm') is a 2016 Mexican documentary film directed by Tatiana Huezo. It was selected as the Mexican entry for the Best Foreign Language Film at the 90th Academy Awards, but it was not nominated.
Mount Holly and Medford Branch
The Mount Holly and Medford Branch was a railway line in the state of New Jersey, in the United States. It ran approximately 6 miles (9.7 km) from Mount Holly, New Jersey, to Medford, New Jersey. It was built by the Mount Holly, Lumberton and Medford Railroad in 1869, and leased by the Camden and Amboy Railroad upon completion. The Pennsylvania Railroad subsequently assumed the lease. The line was not conveyed to Conrail and was abandoned in 1976.

Camden and Amboy Railroad and Transportation Company
The Camden and Amboy Railroad and Transportation Company, usually shortened to the Camden and Amboy Railroad (C&A), was a railway company in New Jersey. It was incorporated in 1830 and opened its first line in 1832, making it one of the oldest railroads in North America.

It was consolidated with two other railroads in 1872 to form the United New Jersey Railroad and Canal Company (a forerunner of the Pennsylvania Railroad). Part of the company's original main line between Camden, New Jersey, and Bordentown, is used by the River Line.

At its fullest extent the main line ran 61 miles (98 km) from South Amboy, New Jersey, to Camden, New Jersey.
Once upon a Crime (1992 film)
Once Upon a Crime... is a 1992 ensemble black comedy mystery film, starring Richard Lewis, John Candy, James Belushi, Cybill Shepherd, Sean Young and Ornella Muti. The film was directed by Eugene Levy. It is the remake of Mario Camerini's 1960 Italian comedy film Crimen.

Richard Lewis (comedian)
Richard Philip Lewis (June 29, 1947 – February 27, 2024) was an American stand-up comedian, actor, and writer. Lewis came to prominence in the 1980s and became known for his dark, neurotic, and self-deprecating humor. As an actor, he was known for starring in the ABC sitcom Anything but Love from 1989 to 1992, and for playing the role of Prince John in the 1993 film Robin Hood: Men in Tights. Lewis also had a recurring role as a fictionalized version of himself in the HBO comedy series Curb Your Enthusiasm from 2000 to 2024.
My Demon
My Demon (Korean: 마이 데몬) is a South Korean television series starring Kim You-jung, Song Kang, Lee Sang-yi, Kim Hae-sook, and Jo Hye-joo. It aired on SBS TV from November 24, 2023, to January 20, 2024, every Friday and Saturday at 22:00 (KST). It is also available for streaming on Wavve in South Korea, and on Netflix in selected regions.

Lee Sang-yi (actor)
Lee Sang-yi (Korean: 이상이; born November 27, 1991) is a South Korean actor and singer known for his work on stage and screen. He debuted in theater in 2014 and has since acted in several plays and musicals. He gained wider recognition for his leading roles in dramas, notably, Bloodhounds (2023–present), Spice Up Our Love (2023), and Good Boy (2025). As a singer, he is best known for being a member of the vocal group MSG Wannabe.
Ida Bagus Mantra
Ida Bagus Mantra (Balinese: ᬇᬤ​ᬩᬕᬸᬲ᭄​ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ; 8 May 1928 – 10 July 1995) was the  fourth governor of Bali from 1978 to 1988. He later served as Indonesia's ambassador to India. He also served as a member of the House of Representatives in 1968. He is the father of Ida Bagus Rai Mantra, former mayor of Denpasar from 2010 to 2015.

Ida Bagus Mantra replaced Ida Bagus Oka as governor of Bali

Ida Bagus Rai Mantra
Ida Bagus Rai Dharmawijaya Mantra (Balinese: ᬇᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬿᬟᬃᬫᬯᬶᬚᬬᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ; born 30 April 1967) is an Indonesian politician and former mayor of Denpasar from 2016 to 2021. Since October 2024, he is a senator for Bali in the Regional Representative Council (DPD).

He ran for governor in the 2018 Bali gubernatorial election, but lost.
Maya (operating system)
Maya OS is an operating system developed by the Indian Defence Research and Development Organisation (DRDO) in 2021, with implementation commencing after 15-August-2023. It is based on the Ubuntu distribution of Linux.  Included with Maya OS is "Chakravyuh", an endpoint detection and protection system designed to safeguard against security threats.

The stated goal of the project is to protect sensitive defence systems and data from cyberattacks, promoting indigenous innovation by the Indian Computer Emergency Response Team and reducing dependence on foreign software.

Endpoint detection and response
Endpoint detection and response (EDR), also known as endpoint threat detection and response (ETDR), is a cybersecurity technology that continually monitors an "endpoint" (e.g. a client device such as a mobile phone, laptop, Internet of things device) to mitigate malicious cyber threats.
St. Peter's School, Mumbai
St. Peter's School, Mumbai, or St. Peter's School I.C.S.E. is a private unaided school, located in Mazagaon, Mumbai, in the state of Maharashtra, India. It is affiliated with the ICSE school syllabus and has English as its primary language of instruction.

Indian Certificate of Secondary Education
The Indian Certificate of Secondary Education (ICSE) is an academic qualification awarded by the Council for the Indian School Certificate Examinations, a private, non-governmental board of education in India. The CISCE conducts these examinations to assess students' performance in a course of general education, offered through the medium of English, and aligned with the recommendations of the New Education Policy 2020. The board facilitates these examinations for affiliated schools across various states and union territories, ensuring standardized evaluation and representation.
Calypso in Brass
Calypso in Brass is an album by Harry Belafonte, released by RCA Victor (LPM-3658 and LSP-3658) in 1966. The album contains new arrangements
of previously recorded songs, notably from Calypso and Belafonte Sings of the Caribbean, with a brass ensemble accompaniment.  The orchestra was conducted by Howard A. Roberts and arranged by Bob Freedman.

Belafonte Sings of the Caribbean
Belafonte Sings of the Caribbean is an album by Harry Belafonte, released by RCA Victor (LPM-1505) in 1957.

It followed his album of calypso music, Calypso (1956), which was a major commercial success in the United States, spending over half a year atop the Billboard Top Pop Albums chart. Although Sings of the Caribbean was less successful, only reaching number 17 on the chart, it nevertheless "consolidated the vogue for calypso". According to Cary Ginell of AllMusic, Belfatone Sings of the Caribbean, being the singer's second set of songs from the West Indies, "expanded the scope in both style as well as geography from the Calypso album", additionally noting the addition of orchestral arrangements.
Vici-Rose Green
Vici-Rose Green (born 4 August 2002) is a New Zealand rugby union player. She plays Hooker for New Zealand internationally. She also plays for Chiefs Manawa in the Super Rugby Aupiki competition and provincially for Waikato.

Chiefs Manawa
The Chiefs Manawa are a New Zealand women's professional rugby union team based in Hamilton, New Zealand, that competes in the Super Rugby Aupiki competition.

Chiefs Manawa won the inaugural season of the Super Rugby Aupiki competition. They went undefeated throughout the season and beat the Blues Women 35–0 in the final round to claim the title.

In 2023 they continued their winning streak throughout the regular season, however were defeated by Matatū in the final.

The Chiefs Manawa were finalists for the third straight year in 2024 facing the Blues Women at Eden Park but once again finished runner-up. However, following the final they re-connected to field a Chiefs Manawa Development XV to face the USA ahead of their PAC4 test against the Black Ferns. The Chiefs Manawa Development XV tied with the US in the training game 29–29.
Dexter Peter
Dexter Peter (born 9 January 1996) is an English footballer who plays as a centre-back for Isthmian League South East Division club Faversham Town.

A product of the Millwall Academy, Peter was released in February 2015, going on to play for Merstham and then Chelmsford City. He joined Colchester United's Academy in June 2016, and made his first-team debut in August 2016. He was released by Colchester in May 2017 and then joined Concord Rangers. In September 2017, he signed for Maldon & Tiptree and in February 2018 signed for Thurrock.

Concord Rangers F.C.
Concord Rangers Football Club is a semi-professional football club based in Canvey Island in Essex, England. The club currently compete in the Isthmian League North Division, the eighth tier of English football, and play their home matches at Thames Road.
Winchester, Illinois
Winchester is a city in and the county seat of Scott County, Illinois, United States. As of the 2020 census, Winchester had a population of 1,574. Winchester is part of the Jacksonville Micropolitan Statistical Area.

Jacksonville, Illinois
Jacksonville is a city and the county seat of Morgan County, Illinois, United States. The population was 17,616 at the 2020 census, down from 19,446 in 2010. It is home to Illinois College, Illinois School for the Deaf, and the Illinois School for the Visually Impaired, and was formerly home to MacMurray College. Jacksonville is the principal city of the Jacksonville Micropolitan Statistical Area, which includes all of Morgan and Scott counties.
Rock N Roll Grandpa
Rock N Roll Grandpa(로큰롤할배) is a 2016 Korean film, directed by Lee Jang-hee.  The film portrays a boy full of dreams who rekindles an old man's passion. It stars Yang Seung-ho, Ha eun-seol, Oh Kwang-rok, and more.

The film marked Yang's screen debut. and It was screened at the 2018 Jecheon festival.

Yang Seung-ho
Yang Seung-ho (Korean: 양승호; born October 16, 1987), also known as Seungho, is a South Korean idol singer, dancer, actor, and the leader of South Korean boy band MBLAQ, currently active in South Korea under Will Entertainment.
Stockton Thunder
The Stockton Thunder were a minor league professional ice hockey team that was based in Stockton, California, and a member of the ECHL. The Stockton Arena was their home ice, with a capacity of 9,737. The team was an affiliate team of the New York Islanders of the National Hockey League in their final two seasons. The team was purchased by the Calgary Flames and relocated to Glens Falls, New York, as the Flames relocated their American Hockey League team to Stockton to become the Stockton Heat.

Glens Falls, New York
Glens Falls is a city in Warren County, New York, United States and is the central city of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area. The population was 14,830 at the 2020 census. The name was given by Colonel Johannes Glen, the falls referring to a large waterfall in the Hudson River at the southern end of the city.

Glens Falls is a city in the southeastern corner of Warren County, surrounded by the town of Queensbury to the north, east, and west, and by the Hudson River and Saratoga County to the south. Glens Falls is known as "Hometown U.S.A.", a title Look magazine gave it in 1944. The city has also referred to itself as the "Empire City."
Joaquim Nhanganga Tyombe
Joaquim Nhanganga Tyombe (born 22 November 1969) is an Angolan Roman Catholic prelate who is the bishop of the Roman Catholic Diocese of Uije in Angola since 2 February 2021. Before that, from 24 November 2001 until he was appointed bishop, he was a priest of the Roman Catholic Archdiocese of Lubango in Angola. He was appointed bishop by Pope Francis. He was consecrated bishop at Lubango on 7 March 2021. He was installed at Uíge, Angola on 21 March 2021.

Archdiocese of Lubango
The Archdiocese of Lubango (Latin: Archidioecesis Lubangensis) is the Metropolitan See for the ecclesiastical province of Lubango in Angola. The cathedral of the archdiocese is the Cathedral of St. Joseph, Lubango.
Isaiah Sharkey
Isaiah Sharkey (born July 14, 1989) is an American guitarist, singer-songwriter, and producer. He played guitar as a member of the Vanguard on D'Angelo's 2014 album Black Messiah, which won the Grammy Award for Best R&B Album. He is also a prolific sideman and session guitarist, having performed with John Mayer, Patti LaBelle, Chris Martin, Paul Simon, Corinne Bailey Rae, Mike Posner, Keith Urban, Brian McKnight, Boyz II Men, and Lalah Hathaway, among others.

A former child prodigy, Sharkey has been described by Guitar World as "a guitarist's guitarist."

Sideman
A sideman is a professional musician who is hired to perform live with a solo artist, or with a group in which they are not a regular band member. The term is usually used to describe musicians that play with jazz or rock artists, whether solo or a group.

Sidemen and sidewomen are often well-versed in multiple styles of music, and can be hired at any level of the music industry, from playing in a cover band to backing up established artists on major tours.

While many artists can work as sidemen or session musicians, others will only fill one role. The generally accepted difference is that a sideman performs live while a session musician is hired to perform in a recording studio.
Lviv Regional Committee of the Communist Party of Ukraine
The Lviv Regional Committee of the Communist Party of Ukraine, commonly referred to as the Lviv CPU obkom, was the position of highest authority in the Lviv Oblast, in the Ukrainian SSR of the Soviet Union. The position was created in November 1939 following the 1939 Soviet invasion of Poland during the ongoing World War II and abolished in August 1991. On 21 May 1959 the Drohobych Regional Committee was merged into the Lviv Regional Committee.

The First Secretary was a de facto appointed position usually by the Central Committee of the Communist Party of Ukraine or the First Secretary of the Republic.

Lviv Oblast
Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, romanized: Lvivska oblast, IPA: [ˈlʲwiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Lvivshchyna (Ukrainian: Львівщина, IPA: [ˈlʲwiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv. The current population is 2,478,133 (2022 estimate).
Erika Mouynes
Erika Mouynes (born 24 November 1977) is a Panamanian diplomat and lawyer. Mouynes held various senior roles in the government of Panama, including serving as the 62nd Minister of Foreign Affairs.

She currently serves as the Chair of the Advisory Board for the Atlantic Council-Adrienne Arsht Latin America Center. Mouynes is a fellow at the Harvard University Advanced Leadership Initiative.

Her professional experience extends to the private sector, where she has worked as a senior attorney at the international law firm Shearman & Sterling LLP. She also held the position of Chief Legal Officer and General Counsel at Fintech Advisory, an investment company based on Wall Street.

Atlantic Council
The Atlantic Council is an American think tank in the field of international affairs, favoring Atlanticism, founded in 1961 by Christian Herter and William L. Clayton. It manages sixteen regional centers and functional programs related to international security and global economic prosperity. It is headquartered in Washington, DC, and is a member of the Atlantic Treaty Association.
Skarpö
Skarpö is an island in the Stockholm archipelago in Sweden. It is situated in Vaxholm Municipality and Stockholm County. The southern and western half of the island comprises the Skarpö urban area.

A road bridge and local road connects Skarpö to county road 274 on the adjoining island of Rindö to the south. Rindö is in turn connected to Vaxholm town by the Vaxholmsleden car ferry at its western end, and to Värmdö island by the Oxdjupsleden car ferry at its eastern end.

To the west, Skarpö is separated from the island of Stegesund by the very narrow Stegesundet strait, which is used by Waxholmsbolaget ships, and other local ferries, that serve the outer archipelago. Some of these call at Skarpöborg pier on the Skarpö shore of the Stegesundet strait, providing a connection to Vaxholm town and Stockholm city.

Vaxholm
Vaxholm is a city, urban area and the seat of Vaxholm Municipality, Stockholm County, Sweden. It occupies bigger amount of islands of which the most populated are Vaxön, Resarö, Rindö and Kullö which is known for its nature reserve. The name Vaxholm comes from Vaxholm Fortress, which was constructed in 1549 on the adjacent islet of Vaxholmen.

For historical reasons it has always been referred to as a city, despite the small number of inhabitants, which as of 2020 total was 6,151. Vaxholm Municipality prefers to use the designation Vaxholms stad (City of Vaxholm) for its whole territory, including 64 islets in the Stockholm archipelago, a usage which is somewhat confusing.
Mo (Chinese zoology)
Mo (Chinese: 貘) was the Chinese name for the giant panda from the 3rd century BCE to the 19th century CE. In 1824, the French sinologist Jean-Pierre Abel-Rémusat misidentified the mò as the black-and-white Malayan tapir (Tapirus indicus). Chinese woodblocks depict the mò (貘) as having an elephant trunk, rhinoceros eyes, cow tail and tiger paws, following the description of 9th-century Tang poet Bai/Bo Juyi. Abel-Rémusat's interpretation was adopted in Western zoology, and later accepted as modern scientific fact in China and Japan. In the 20th century, since mò had lost its original meaning, the giant panda was given a new Chinese name da xiongmao (大熊貓; 'large bear cat').

Jean-Pierre Abel-Rémusat
Jean-Pierre Abel-Rémusat (French pronunciation: [ʒɑ̃ pjɛʁ abɛl ʁemyza]; 5 September 1788 – 2 June 1832) was a French sinologist best known as the first Chair of Sinology at the Collège de France. Rémusat studied medicine as a young man, but his discovery of a Chinese herbal treatise enamored him with the Chinese language, and he spent five years teaching himself to read it. After publishing several well-received articles on Chinese topics, a chair in Chinese was created at the Collège de France in 1814 and Rémusat was placed in it.
Mekhong Full Moon Party
Mekhong Full Moon Party (Thai: 15 ค่ำ เดือน 11; RTGS: Sip Ha Kham Duean Sip Et; literally, "The 15th Day of the 11th Month") is a 2002 Thai comedy-drama about the Naga fireballs that arise from the Mekong at Nong Khai on the full moon in October. Written by Jira Maligool, the film was also Jira's directorial debut.

The film takes a semi-documentary approach to its subject, examining the phenomenon and its accompanying festival, which draws thousands of people to Nong Khai each year, as well as providing a glimpse at Isan culture, Thai folklore and such practices as eating insects.

Mekong
The Mekong or Mekong River (UK: /miːˈkɒŋ/ mee-KONG, US: /ˌmeɪˈkɔːŋ/ may-KAWNG) is a transboundary river in East Asia and Southeast Asia. It is the world's twelfth-longest river and the third-longest in Asia with an estimated length of 4,909 km (3,050 mi) and a drainage area of 795,000 km2 (307,000 sq mi), discharging 475 km3 (114 cu mi) of water annually. From its headwaters in the Tibetan Plateau, the river runs through Southwest China (where it is officially called the Lancang River), Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia, and southern Vietnam. The extreme seasonal variations in flow and the presence of rapids and waterfalls in the Mekong make navigation difficult, though the river remains a major trade route between Tibet and Southeast Asia. The construction of hydroelectric dams along the Mekong in the 2000s through the 2020s has caused serious problems for the river's ecosystem, including the exacerbation of drought.
Treaty of Wad Ras
The Treaty of Wad Ras (Arabic: معاهدة واد راس, Spanish: Tratado de Wad-Ras) was a treaty signed between Morocco and Spain at the conclusion of the War of Tetuan on April 26, 1860, at Wad Ras, located between Tetuan and Tangier. The conditions of the treaty exacerbated Morocco's defeat in the war, with major concessions being granted to Spain. Morocco was forced to pay a 20 million duros (equivalent to $19.3 million 1861 US dollars) indemnity—far greater the balance of the Makhzen's treasury; the territories of the Spanish exclaves of Ceuta and Melilla were extended further into Moroccan territory; and Sidi Ifni became a Spanish possession.

Following the treaty, the Moroccan government took a massive British loan larger than its national reserves to pay off its war debt to Spain.

Sidi Ifni
Sidi Ifni (Berber: Ifni, ⵉⴼⵏⵉ, Arabic: سيدي إفني) is a city located on the west coast of Morocco, on the shores of the Atlantic Ocean, with a population of 20,051 people. The economic base of the city is fishing. It is located in Guelmim-Oued Noun region and Sidi Ifni Province. Its inhabitants are the Shilha from the Aït Baâmrane ethnic group. In 2000, an important fishing port was completed, which serves as a base for fish exports.
Osamu Kobayashi (illustrator)
Osamu Kobayashi (小林 治, Kobayashi Osamu) (January 10, 1964 – April 17, 2021) was a Japanese animator, illustrator, mechanical designer, and animation director primarily known for BECK: Mongolian Chop Squad and Paradise Kiss; his guest appearance as director of episode 4 of Gurren Lagann, and, most recently, episode 15 of Dororo. After graduating from high school, he worked as a designer and manga artist, but following his participation in Grandia he was mainly active in the field of animation. He originally directed avant-garde shorts and music videos for Studio 4°C and has more recently done two TV series for Madhouse Studios. Kobayashi was diagnosed with kidney cancer in 2019, and died on April 17, 2021, at 57 years old, from a colon infection caused by the disease. His name is occasionally rendered in full katakana to differentiate from Osamu Kobayashi, an unrelated anime episode director.

Osamu Kobayashi (animation director)
Osamu Kobayashi (小林 治, Kobayashi Osamu, born January 9, 1945) is a Japanese animator and animation director, best known for Creamy Mami, the Magic Angel. He was born in Fuchuu-shi, Tokyo and belongs to Ajia-do Animation Works. In 1963, he entered Toei Animation at the same time as Tsutomu Shibayama and Hayao Miyazaki. He was a chief animator working with Shibayama, after having transferred to A Production (predecessor to Shin-Ei Animation). Eventually, he established Ajia-do Animation Works with Shibayama in 1978.

At the 2019 Tokyo Anime Awards, he won an award for animation.