hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saksi Ang Langit
"Saksi Ang Langit" (lit. 'Heaven's a Witness') is a song by Filipino band December Avenue. It was released as a digital single on November 25, 2022, through Tower of Doom, and was written by Ronzel Bautista and Muriel Danao. Different from the bands' regular previous songs about difficult experiences, "Saksi Ang Langit" is an indie pop alternative rock track that speaks profoundly about love in its best forms.

The song resurged on the internet nearly three years later due to the viral wedding of Zeinab Harake and Bobby Ray Parks Jr. and later on to become a sleeper hit. It made a strong debut at number six on Billboard Philippines Hot 100 and number 3 on Top Philippine Songs on June 28, 2025, marking the band's highest debut for a song in the Billboard Philippines charts.

December Avenue (band)
December Avenue is a Filipino rock band from Manila, known for their viral compositions online. The band is one of the most streamed OPM bands of all-time. The band is composed of Zel Bautista on vocals and guitars, Jem Manuel on guitars, Jet Danao on drums and backing vocals, and Gelo Cruz on keyboards and backing vocals.

Bautista, Manuel, and Danao started out in their alma mater University of Santo Tomas in 2007. Cruz, an alumnus of De La Salle-College of St. Benilde, was later added in 2016. Bautista is the chief composer of the band. Originally known for their predominantly English songs, the band has released Tagalog songs since 2016.
Karime Abud
Karime Abud Lira (born 1 June 1992) is a Mexican professional footballer who plays as a Winger for Liga MX Femenil side Juárez.

In 2018, she started her career in UNAM. In 2019, she was transferred to Toluca. In 2020, she joined to Cruz Azul. Since 2023, she is part of Juárez.

FC Juárez (women)
FC Juárez Femenil is a Mexican professional women's football club based in Ciudad Juárez. It competes in the Liga MX Femenil, and has been the women's section of FC Juárez since 2019.

The team was founded on 11 June 2019, ahead of the 2019–20 Liga MX Femenil season, after FC Juárez, which was then playing in the Liga de Expansión (second-division) bought the Lobos BUAP’s Liga MX franchise, therefore allowing the club to be promoted to Liga MX. After making the purchase, FC Juárez had to assume all of BUAP's Liga MX responsibilities, including the obligation to field a respective women's team in Liga MX Femenil. In July 2019, FC Juárez Femenil played its first league game.
Pete Drummond (drummer)
Pete Drummond is an Australian session drummer, composer, producer, multi-instrumentalist and educator who has developed a digital platform for drum lessons. Since 2006, Drummond has been associated with New Zealand band Dragon. He is known for his soundtrack work on The Killing Season (ABC), Living Universe (feature film); Search For Second Earth (ABC/BBC), and for his live solo performances alongside Virgil Donati, Thomas Lang, Mike Mangini, Dave Weckl, and many others.

Thomas Lang stated in Modern Drummer: “Pete Drummond is an amazing Australian drummer”.

Thomas Lang
Thomas Lang (German: [ˈtoːmas laŋ] ⓘ; born 5 August 1967) is an Austrian drummer. He is the founding member of the Los Angeles–based progressive/avant garde metal band stOrk and is known for his international session work on a wide variety of genres such as rock, pop, jazz, and heavy metal with artists such as Robert Fripp, and Sugababes, among many others.

Peter Wildoer described Lang as a "drummer's drummer", and Mike Portnoy cited Lang as a drummer he "can't replicate".
Los ladrones van a la oficina
Los ladrones van a la oficina (The thieves go to the office) is a Spanish comedy television show, broadcast between 1993 and 1996 on Antena 3. Starring José Luis López Vázquez, Fernando Fernán Gómez, Manuel Alexandre, Agustín González, Anabel Alonso and Antonio Resines, the series won an Onda award in 1993.

Anabel Alonso
Ana Isabel Alonso Gómez (born 11 November 1964), better known as Anabel Alonso, is a Spanish actress and comedian who has appeared in theatre plays, movies and television shows, including the popular sitcom 7 Vidas and the animated film Finding Nemo (as the voice of Dory). She also hosted several different television programs.
Mope
"Mope" is a song by American comedy rock band Bloodhound Gang, released in September 2000 as the fourth single from their third studio album Hooray for Boobies. The song contains numerous samples such as "Rock Me Amadeus" by Falco, "Relax" by Frankie Goes to Hollywood, "For Whom the Bell Tolls" by Metallica, the Pac-Man theme song, and Homer Simpson shouting "holy macaroni" from the "Treehouse of Horror VI" episode of The Simpsons. A music video for the single was released in June 2000.

For Whom the Bell Tolls (Metallica song)
"For Whom the Bell Tolls" is a song by American thrash metal band Metallica. It was first released on their second studio album, Ride the Lightning (1984).  Elektra Records also released it as a promotional single, with both edited and full-length versions. In March 2018 the song ranked number five on the band's live performance count. Several live albums and video albums include the song. In March 2023, Rolling Stone magazine ranked "For Whom the Bell Tolls" at number 39 on their "100 Greatest Heavy Metal Songs of All Time" list.
Christabel (poem)
Christabel  is a long narrative ballad by Samuel Taylor Coleridge, in two parts. The first part was reputedly written in 1797, and the second in 1800. Coleridge planned three additional parts, but these were never completed. Coleridge prepared for the first two parts to be published in the 1800 edition of Lyrical Ballads, his collection of poems with William Wordsworth, but left it out on Wordsworth's advice. The exclusion of the poem, coupled with his inability to finish it, left Coleridge in doubt about his poetical power. It was published in a pamphlet in 1816, alongside Kubla Khan and The Pains of Sleep.

Coleridge wrote Christabel using an accentual metrical system, based on the count of only accents: even though the number of syllables in each line can vary from seven to twelve, the number of accents per line rarely deviates from four.

William Wordsworth
William Wordsworth (7 April 1770 – 23 April 1850) was an English Romantic poet who, with Samuel Taylor Coleridge, helped to launch the Romantic Age in English literature with their joint publication Lyrical Ballads (1798).

Wordsworth's magnum opus is generally considered to be The Prelude, a semi-autobiographical poem of his early years that he revised and expanded a number of times. It was posthumously titled and published by his wife in the year of his death, before which it was generally known as "The Poem to Coleridge".

Wordsworth was Poet Laureate from 1843 until his death from pleurisy on 23 April 1850. He remains one of the most recognizable names in English poetry and was a key figure of the Romantic poets.
Aalayam (film)
Aalayam (transl. Temple) is a 1967 Indian Tamil-language drama film directed by the duo Thirumalai–Mahalingam and written by A. Bhimsingh. Based on the play Nenje Nee Vaazhga, it stars Major Sundarrajan, with Nagesh, Srikanth and V. K. Ramasamy playing supporting roles.

The film happens in one day, largely in an office and revolves around the theme of human values of honesty and integrity. The soundtrack was composed by T. K. Ramamoorthy. The film's cinematography was handled by Vittalrao, while A. Pauldurai Singam handled the editing. The film was released on 11 August 1967. It was critically acclaimed, and won the National Film Award for Best Feature Film in Tamil.

A. Bhimsingh
A. Bhimsingh or Bhim Singh (15 October 1924–16 January 1978) was an Indian filmmaker who worked predominantly in Tamil cinema. Apart from Tamil, he made films in other languages that include 18 films in Hindi, 8 in Telugu, 5 in Malayalam and 1 film in Kannada. Hailing from Andhra Pradesh, he started his film career as an assistant editor with the film-making duo Krishnan–Panju in the late 1940s. Later, he became an assistant director before evolving as an independent director. His films mainly dealt with family and relationships. He made a series of films all of which started with the Tamil syllable pa, mainly with Sivaji Ganesan.
Moyai statue
In Japan, a moyai statue (Japanese: モヤイ像, Hepburn: moyaizō) is a type of stone statue created in the Japanese village of Niijima. The statues, which were created to promote awareness of Niijima, are themed and modeled after the moai of Easter Island. The statues may be found across Japan, where they often serve as local landmarks. A moyai statue in Shibuya, which serves as a popular rendezvous location in the area, was the inspiration and original design for the "moyai" emoji (🗿).

Emoji
An emoji (/ɪˈmoʊdʒi/ im-OH-jee; plural emoji or emojis; Japanese: 絵文字, pronounced [emoꜜʑi]) is a pictogram, logogram, ideogram, or smiley embedded in text and used in electronic messages and web pages. The primary function of modern emoji is to fill in emotional cues otherwise missing from typed conversation as well as to replace words as part of a logographic system.

The first emoji sets were created by Japanese portable electronic device companies in the late 1980s and the 1990s. The word emoji comes from Japanese e (絵; 'picture') + moji (文字; 'character') and originally meant 'pictograph'; the resemblance to the English words emotion and emoticon is purely coincidental. Emoji became increasingly popular worldwide in the 2010s after Unicode began encoding emoji into the Unicode Standard. They are now considered to be a large part of popular culture in the West and around the world. In 2015, Oxford Dictionaries named the emoji U+1F602 😂 FACE WITH TEARS OF JOY its word of the year.
Zeta Geminorum
Zeta Geminorum (ζ Geminorum, abbreviated Zeta Gem, ζ Gem) is a bright star with cluster components, distant optical components and a likely spectroscopic partner in the zodiac constellation of Gemini — in its south, on the left 'leg' of the twin Pollux. It is a classical Cepheid variable star, of which over 800 have been found in our galaxy.  As such its regular pulsation and luminosity (proven in its class to correspond) and its relative proximity means the star is a useful calibrator in computing the cosmic distance ladder. Based on parallax measurements, it is approximately 1,200 light-years from the Sun.

Zeta Geminorum is the primary or 'A' component of a multiple star system designated WDS J07041+2034. It bears the traditional name Mekbuda, usually anglicised to /mɛkˈbjuːdə/.

Pollux (star)
Pollux is the brightest star in the constellation of Gemini. It has the Bayer designation β Geminorum, which is Latinised to Beta Geminorum and abbreviated Beta Gem or β Gem. This is an orange-hued, evolved red giant located at a distance of 34 light-years, making it the closest red giant (and giant star) to the Sun. Since 1943, the spectrum of this star has served as one of the stable anchor points by which other stars are classified. In 2006, an exoplanet (designated Pollux b or β Geminorum b, later named Thestias) was announced to be orbiting it.
Enriqueta Duarte
Enriqueta Corina Duarte Ibarra García (26 February 1929 – 3 July 2025) was an Argentine swimmer. From Buenos Aires, she was successful from a young age and won many national championships in the 1940s. She competed at the 1948 Summer Olympics in London in three events. Three years later, she became the first Latin American woman to swim the English Channel on 16 August 1951. Duarte later competed in masters swimming events and won many national and international masters championships.

Masters swimming
Masters swimming is a special class of competitive swimming for swimmers 25 years and older. Premasters is normally included as well, from 18 years old (Canada, United States, United Kingdom and Australia) or 20 years old (Europe).

In Canada ten thousand swimmers in more than 250 clubs are organized within the Masters Swimming Canada organization. In the United States around sixty thousand masters swimmers are supported by U.S. Masters Swimming, in more than 1,500 masters swimming clubs or workout groups.
Rock All Night
Rock All Night is a 1957 crime drama film produced and directed by Roger Corman. Distributed by American International Pictures, it is based on a 25-minute television episode of The Jane Wyman Show from 1955 called "The Little Guy." It stars Dick Miller, Russell Johnson and Abby Dalton. It co-stars Mel Welles, Ed Nelson and Clegg Hoyt. The film was released as a double feature with Dragstrip Girl.

Mel Welles
Mel Welles (born Ira Welles Meltcher; February 17, 1924 – August 19, 2005) was an American actor, voice artist and film director. He was best known to for his work with filmmaker Roger Corman, most notably as hapless flower shop owner Gravis Mushnick in the original 1960 film version of The Little Shop of Horrors. He also had a prolific career as an English-language dubber, mainly in the Italian film industry.
1950 Israeli municipal elections
Municipal elections took place in Israel for the first time on 14 November 1950. These elections were conducted in a matter similar to legislative elections, and turnout stood at approximately 80%. Due to pressure from the ruling party, Mapai, the voting age was lowered from 21 to 18. Mapai ran under the name 'the Histadrut list', which received criticism from Mapam. All religious parties ran as part of the United Religious Front. The General Zionists made significant gains when compared to their legislative power.

Mayors before the election had been chosen during the mandatory period. The elections were dominated by national parties, but some participating lists were local lists, who only participated in elections held in their own municipality.

General Zionists
The General Zionists (Hebrew: הַצִיּוֹנִים הַכְּלָלִיים, romanized: HaTzionim HaKlaliym) were a centrist Zionist movement and a political party in Israel. The General Zionists supported the leadership of Chaim Weizmann and their views were largely colored by central European culture. The party was considered to have both conservative and liberal wings, and is one of the ancestors of the modern-day Likud.
Les Trois Frères, le retour
Les Trois Frères, le retour (English: The Three Brothers are back) is a 2014 French film written, directed by and starring Didier Bourdon and Bernard Campan alongside their Les Inconnus partner Pascal Légitimus. It is the sequel to the blockbuster film Les Trois Frères.

Didier Bourdon
Didier Bourdon (French pronunciation: [didje buʁdɔ̃]; born 23 January 1959) is a French actor, screenwriter, and film director.

He first reached stardom in France when he created the comedic trio Les Inconnus with Bernard Campan and Pascal Légitimus, which was very popular throughout the 1990s.
Adam Alexander (sportscaster)
Adam Alexander (born July 11, 1973) is an American TV sports announcer. He currently is the lap-by-lap announcer for NASCAR's coverage of the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series on The CW, and NASCAR Cup Series coverage on Prime Video and TNT.

He previously worked for NASCAR on Fox as their play-by-play for the NASCAR Xfinity Series from 2015 to 2024 and as a host of NASCAR Race Hub. Alexander also was the play-by-play for TNT's previous Cup Series TV coverage from 2010 to 2014 and prior to that was a pit reporter for TNT, NASCAR on Speed and Motor Racing Network. He also has called college football and college basketball games for Fox.

2014 NASCAR Sprint Cup Series
The 2014 NASCAR Sprint Cup Series was the 66th season of professional stock car racing in the United States and the 43rd modern-era Cup season. The season began at Daytona International Speedway, with the Sprint Unlimited, followed by the Daytona 500. The season ended with the Ford EcoBoost 400 at Homestead-Miami Speedway.

This season was the final year of broadcasting for both the ESPN family of networks and Turner Sports. ESPN had covered the second half of the Sprint Cup season since 2007 while Turner Sports ended a thirty-one year relationship with NASCAR on TBS and later TNT. For 2015, their portions of the season were divided between Fox Sports and NBC.

Kevin Harvick and Stewart–Haas Racing claimed the drivers' championship and owners' championship, while Chevrolet won the manufacturer's championship. In one of the largest rookie classes in recent history, Kyle Larson was named Rookie of the Year.
Duty (film)
Duty is the eighth and final episode of the British TV series Hornblower, based on the 1962 book Hornblower and the Hotspur by C.S. Forester. It was released on 6 January 2003, a day after episode 7: Loyalty.

The series received four nominations for the 2004 56th Primetime Emmy Awards: Outstanding Miniseries, Outstanding Art Direction for a Miniseries or Movie, Outstanding Costumes for a Miniseries, Movie or a Special and Outstanding Single-Camera Sound Mixing for a Miniseries or Movie.

Loyalty (film)
Loyalty is the seventh film of the British TV film series Hornblower, based on the books by C. S. Forester, particularly Hornblower and the Hotspur. It was released on 5 January 2003, nearly four years after the first four films and nine months after the next two films.

The series received four nominations for the 2004 56th Primetime Emmy Awards: Outstanding Miniseries, Outstanding Art Direction for a Miniseries or Movie, Outstanding Costumes for a Miniseries, Movie or a Special and Outstanding Single-Camera Sound Mixing for a Miniseries or Movie, although it is not clear whether they were for Loyalty or Duty (which was broadcast one day after Loyalty) or both.
Libia García Muñoz Ledo
Libia Dennise García Muñoz Ledo (born 15 June 1983) is a Mexican lawyer, writer and politician. Currently serving as the governor of Guanajuato after winning the 2024 election, she is the first woman to govern the state. She is a member of the National Action Party (PAN).

On 10 April 2023, she was appointed secretary of social and human development for the state of Guanajuato. 
She was secretary of government of the state of Guanajuato during the years 2021 to 2023. She has also served two terms as a local deputy in the Congress of Guanajuato, from 2015 to 2018 and from 2018 to 2021.

Congress of Guanajuato
The Congress of the State of Guanajuato (Spanish: Congreso del Estado de Guanajuato) is the legislative branch of the government of the State of Guanajuato. The Congress is the governmental deliberative body of Guanajuato, which is equal to, and independent of, the executive.

The Congress is unicameral and its current session consists of 36 local deputies (22 elected by the first-past-the-post system and 14 by proportional representation). Deputies are elected to serve for a three-year term.

Since its installation the congress has been renewed 65 times, hence the current session of the Congress of Guanajuato (whose term lasts form to 2024 to 2027) is known as the LXVI Legislature.
Speed 2: Cruise Control (soundtrack)
Speed 2: Cruise Control is the soundtrack album for the 1997 film of the same name.  It was released by Virgin Records in May 1997, nearly a month before the film's release. Because of the film's Caribbean setting, the soundtrack features a variety of reggae music from artists including Common Sense, Jimmy Cliff, Maxi Priest and Shaggy.  UB40, Carlinhos Brown and Tamia also have songs on the soundtrack, and appear in the film as entertainers on the cruise ship.

In addition to reggae, the soundtrack features a techno remix of the film score by Tetsuya "TK" Komuro and an R&B song by Tamia (which is sung by her character in the film). Many of the songs were first released on the soundtrack, and five were released as singles.  The soundtrack received mixed reviews from critics, although it was praised for featuring reggae music.

Shaggy (musician)
Orville Richard Burrell CD (born October 22, 1968), known professionally as Shaggy, is a Jamaican-American reggae musician who scored hits with the songs "It Wasn't Me", "Boombastic", "In the Summertime", "Oh Carolina", and "Angel". He has been nominated for eight Grammy Awards, winning twice for Best Reggae Album with Boombastic in 1996 and 44/876 with Sting in 2019, and has won the Brit Award for International Male Solo Artist in 2002.

In 2007, he was awarded the Jamaican Order of Distinction with the rank of Commander. In 2022, he was awarded an honorary Doctor of Fine Arts degree from Brown University.
Overtime (album)
Overtime is an album by the Dave Holland Big Band that won the Grammy Award for Best Large Jazz Ensemble Album in 2005. Recorded in 2002, the music centers on the four-movement "Monterey Suite", a piece commissioned by the Monterey Jazz Festival. The big band on this record is on the “small” side, at thirteen players. The rhythm section consists of Holland with vibraphonist Steve Nelson and drummer Billy Kilson (the last Holland project on which he would appear), continuing the format established over many of Holland’s Quintet records. Featured players include tenor saxophonist Chris Potter, alto saxophonist Antonio Hart, trumpeter Alex Sipiagin and trombonist Robin Eubanks. This is Holland's first album since departing ECM, through which he had released nearly all of his albums since his 1972 debut Conference of the Birds, for his own Dare2 label.

Robin Eubanks
Robin Eubanks (born October 25, 1955) is an American jazz and jazz fusion slide trombonist, the brother of guitarist Kevin Eubanks and trumpeter Duane Eubanks. Younger brother Shane Eubanks, twin to Duane Eubanks, is a DJ. His uncles are jazz pianist Ray Bryant and bassist Tommy Bryant. His mother, Vera Eubanks, was famed pianist Kenny Barron's first piano teacher.
Raame Aandalum Raavane Aandalum
Raame Aandalum Raavane Aandalum (transl. Whether Rama or Ravana is the ruler now) or simply known as RARA, is a 2021 Tamil-language political drama film directed by Arisil Moorthy, on his directorial debut. It is produced by Suriya and Jyothika of 2D Entertainment. The film features newcomer Mithun Manickam, Ramya Pandian, and Vani Bhojan. The music is composed by Krish, with cinematography handled by M. Sukumar and editing done by Shiva Saravanan.

The film was released on the digital streaming platform Amazon Prime Video on 24 September 2021.

2D Entertainment
2D Entertainment is an Indian film production and distribution company established by Suriya. Other key people involved are Rajsekar Pandian, Suriya's wife Jyothika and Suriya's brother Karthi. The company was named by the starting letter of Suriya's children Diya and Dev. The company was established in 2013.
Kommandostab Reichsführer-SS
The Kommandostab Reichsführer-SS (lit. 'Command Staff Reich Leader-SS') was a paramilitary organisation within the SS of Nazi Germany under the personal control of Heinrich Himmler, the head of the SS. Established in 1941, prior to the German invasion of the Soviet Union, it consisted of the Waffen-SS security forces deployed in German-occupied territories. The units perpetrated mass murder against Jews and other civilians.

1st SS Infantry Brigade
The 1st SS Infantry Brigade (German: 1. SS-Infanteriebrigade) was a unit of the German Waffen SS formed from former concentration camp guards for service in the Soviet Union behind the main front line during the Second World War. They conducted Nazi security warfare in the rear of the advancing German troops and took part in the Holocaust. The unit also filled gaps in the front line when called upon in emergencies. In 1944, the brigade was used as the cadre in the formation of the SS Division Horst Wessel.