hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabar Uparey
Sabar Uparey (/ʃaˈbaɾ uˈpaɾe/ transl. Beyond All) is a 1955 Indian Bengali-language crime thriller film produced by M.P Production Private Ltd and directed by Agradoot, based on A.J. Cronin's 1953 novel, Beyond This Place. It stars Uttam Kumar and Suchitra Sen in leading roles. Chhabi Biswas, Pahari Sanyal and Nitish Mukherjee also play important roles in the movie. The music was composed by Robin Chatterjee. The movie was remade in Hindi as Kala Pani in 1958.

Chhabi Biswas
Chhabi Biswas  (Chabi Biśbās; 13 July 1900 – 11 June 1962) was an Indian actor, primarily known for his performances in Tapan Sinha's Kabuliwala and Satyajit Ray's films Jalsaghar (The Music Room, 1958), Devi (The Goddess, 1960) and Kanchenjungha (1962).

He is best remembered for his numerous roles as the quintessential aristocratic patriarch, and was himself the scion of a rich and cultured North Kolkata family. He was born on 12 July 1900. His father, Bhupatinath Biswas, was well known for his charitable works. His first name was Sachindranath, but his mother nicknamed her handsome son Chhabi (a beautiful picture!) and the name stuck throughout his life and career. His portrayal of the formidable father figure, though often typecast, yet was powerful and convincing enough to earn both popular and critical accolades. That portrayal was culturally significant, too as in the British Raj, enlightened Bengali used to combined both the hoary tradition and the Anglicised urbanity.
Đại Việt sử lược
The Đại Việt sử lược (chữ Hán: 大越史略; lit. Abridged Chronicles of Đại Việt) or Việt sử lược (chữ Hán: 越史略; lit. Abridged Chronicles of Viet) is an historical text that was compiled during the Trần dynasty. The three-book work was finished around 1377 and covers the history of Vietnam from the reign of Triệu Đà to the collapse of the Lý dynasty. During the Fourth Chinese domination of Vietnam, the book, together with almost all official records of the Trần dynasty, was taken away to China and subsequently collected in the Siku Quanshu. The Đại Việt sử lược is considered the earliest chronicle about the history of Vietnam that remains today.

Zhao Tuo
Zhao Tuo (240–137 BC), also known as Emperor Wu of Nanyue and as Triệu Đà or Vũ Đế in Vietnamese, was a Chinese general of the Qin dynasty and the first king and emperor of Nanyue. He participated in the Qin conquest of the Baiyue peoples of Guangdong, Guangxi, and Northern Vietnam. After the fall of the Qin, he established the independent kingdom of Nanyue with its capital in Panyu (now Guangzhou) in 204 BC. Upon the establishment of the Han dynasty, Zhao initially accepted a position similar to its other kings, recognizing Liu Bang's nominal authority in exchange for good relations and autonomy. After relations became strained, he declared himself emperor of Nanyue in 185 BC, reigning until his death. Some traditional Vietnamese historians considered him the founder of the Triệu dynasty while some contemporary historians contest that he was a foreign invader, due to his Han Chinese origin.
Presto (restaurant technology platform)
Presto is a technology platform for the restaurant industry developed by Redwood City–based E la Carte. The company targets the customer-facing technology market for full-service and quick-service restaurants. Their products consist of computer vision, speech recognition, AI, tabletop tablets, and server tablets. As of October 2019, customers include Applebee's, Chili's, Outback Steakhouse, Denny's, Checkers, and Red Lobster.

Applebee's
Applebee's Restaurants LLC. is an American company that develops, franchises, and operates the Applebee's Neighborhood Grill + Bar restaurant chain. Applebee's focuses on casual dining, with mainstream American dishes such as salads, chicken, burgers, and "riblets" (Applebee's signature dish).
Rose of the Mountain
Rose of the Mountain (German: Du bist die Rose vom Wörthersee) is a 1952 West German musical comedy film directed by Hubert Marischka and starring Marte Harell, Grethe Weiser and Waltraut Haas. It takes its German title from a popular 1947 song of the same name, which is used in the film as a melody. It was shot at the Spandau Studios in West Berlin and on location in Carinthia at the Hotel Karawankenblick in Pörtschach and around the lake of Wörthersee. The film's sets were designed by the art directors Willi Herrmann and Heinrich Weidemann.

Waltraut Haas
Waltraut Haas (9 June 1927 – 23 April 2025) was an Austrian actress and singer who appeared in around 70 films. She gained recognition in her first film, as Mariandl in Der Hofrat Geiger in 1947, and starred alongside Peter Alexander in 1960 in Im weißen Rößl. She was regarded as one of Austria's most popular actresses for decades. From the 1970s, she focused on the stage again and remained active on stage at age 90.
The Break (TV series)
The Break (French: La Trêve, "The Truce") is a French-language Belgian crime drama television series, produced by Anthony Rey and directed by Matthieu Donck. It debuted on RTBF's La Une on 21 February 2016, on France 2 on 29 August 2016, and on Netflix in the United States, United Kingdom and Canada on 21 December 2016.

Season 2 premiered in Belgium on 11 November 2018. On 9 February 2019, it was released on Netflix in the United States and many other countries.

RTBF
The Radio-télévision belge de la Communauté française ("Belgian Radio-television  of the French Community"), shortened to RTBF (branded as rtbf.be), is a public service broadcaster for the French-speaking community of Belgium. Its counterpart in the Flemish Community is the Dutch-language VRT (Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie), and in the German-speaking minority it is BRF (Belgischer Rundfunk).

The RTBF operates five television channels (La Une, Tipik, La Trois, Arte Belgique and TipikVision) together with a number of radio channels, including La Première, RTBF Mix, VivaCité, Musiq'3, Classic 21, and Tipik.

The organisation's headquarters in Brussels, which is shared with VRT, is sometimes referred to colloquially as Reyers. This comes from the name of the avenue where the RTBF/VRT's main building is located, the Boulevard Auguste Reyers/Auguste Reyerslaan.
Liu Shueh-shuan
Liu Shueh-shuan (Chinese: 劉學軒; pinyin: Liú Xuéxuān; born 4 March 1969) is a Taiwanese composer. He has written works for the Erhu, and his music combines elements of traditional and modern cultures in eclectic musical styles.

Erhu
The erhu (Chinese: 二胡; pinyin: èrhú; [aɻ˥˩xu˧˥]) is a Chinese two-stringed bowed musical instrument, more specifically a spike fiddle, that is sometimes known in the Western world as the Chinese violin or a Chinese two-stringed fiddle. It is used as a solo instrument as well as in small ensembles and large orchestras. It is the most popular of the huqin family of traditional bowed string instruments used by various ethnic groups of China. As a very versatile instrument, the erhu is used in both traditional and contemporary music arrangements, such as pop, rock and jazz.
Haptanthus
Haptanthus is a monotypic genus containing the sole species Haptanthus hazlettii, a shrub or small tree known only from the locality of Matarras in the Arizona Municipality in Honduras. Its flowers are unique among the flowering plants. A single "female" (carpellate) flower has two branches on either side which carry "male" (staminate) flowers. The flowers are very simple, lacking obvious sepals or petals. The family placement of the genus has been uncertain but based on molecular phylogenetic research, it is included in the family Buxaceae as of September 2014. Very few individuals have ever been found, and its habitat is threatened by logging.

Arizona, Atlántida
Arizona (Spanish pronunciation: [aɾiˈsona]) is a town, with a population of 5,779 (2013 census), and a municipality in the Honduran department of Atlántida.

The villages of Cangelica, Chiquito, El Cedro, El Coco, El Retiro, Hicaque, Jilamo, Las Palmas, Los Bolos, Matarras, Mezapa, Mojiman, Oropendolas, Planes de Hicaque, Quebradas de Arena, Santa Maria, Uluasito and Zapote are located in Arizona.
William Purdie Dickson
William Purdie Dickson DD LLD (1823–1901) was a Scottish minister and theologian. He was Professor of Divinity at the University of Glasgow from 1873 to 1895. The William Dickson Prize is named in his honour.

Professor of Divinity (Glasgow)
Professor of Divinity is an academic position at the University of Glasgow.

Although divinity was taught from the foundations of the university in 1451, it was in 1577, as part of James VI's Nova Erectio, that a chair was established, to be held by the principal of the University of Glasgow. The last principal to hold the chair of divinity was Herbert Story, from 1898 to 1907.

In 1640, a second chair of divinity was established, with the holder considered the professor of divinity.

Note, there is also a professor of Divinity and Biblical Criticism.
Francisco Leal (footballer)
Francisco Leal Rodríguez (born 23 July 1964) is a Spanish former footballer who played as a goalkeeper.

He started and ended his career at Sevilla, and played 181 Segunda División games for that club, Atlético Marbella, Mérida and Alavés. He won that league's title twice with Mérida and once with Alavés, as well as winning the Ricardo Zamora Trophy for best goalkeeper once with each of those clubs. His one La Liga season was 1995–96 for Mérida, playing every minute.

Ricardo Zamora Trophy
The Zamora Trophy (Spanish: Trofeo Ricardo Zamora) is a football award, established by Spanish newspaper Marca in 1958. The award goes to the goalkeeper who has the lowest "goals-to-games" ratio.

In the inaugural year of the award, the winning goalkeeper had to play at least 15 league matches in the current season. In 1964, the limit for matches a goalkeeper had to play was raised to 22. In 1983, it was raised to 28 matches, including the rule that the goalkeeper had to play at least 60 minutes in match for it to count.

In the last couple of years the list of goalkeepers who would have won the trophy prior to 1958 has been published. For these seasons, a limit of matches that the goalkeeper had to play has been applied. For the leagues with only 10 teams the limit of matches was 14, for those of 12 teams it was 17 and for those of 14 the limit was 20 matches. For those leagues of 16 teams it is 22 – as originally established for the trophy from 1964 to 1983.
Notre Père
Notre Père (Our Father), Op. 14, is a sacred motet by Maurice Duruflé, setting the Lord's Prayer in French as a sacred motet. It was published for voice and organ in 1977, and for a four-part choir a cappella in 1978, by Éditions Durand. Durufle dedicated the composition to his wife, Marie-Madeleine Duruflé. It is his last published composition, and his only work suitable for congregational singing.

Éditions Durand
Éditions Durand (French pronunciation: [edisjɔ̃ dyʁɑ̃]) are a music publishing company of French origin, among the most important in the field of classical music, which includes three previously independent publishers:

Éditions Durand — the oldest of the three companies — established in 1869 by Auguste Durand and Louis Schönewerk.

Éditions Salabert established in 1878 by Édouard Salabert and run from 1901 by his son, Francis Salabert

Éditions Eschig established in 1907 by Max Eschig.
Carlos Balmaceda Saavedra
Carlos Balmaceda Saavedra (April 8, 1879, Santiago, Chile – August 21, 1958) was a Chilean agricultural engineer, businessman and politician, member of the Liberal Democratic Party. He served as a congressman during the 1900s and 1910s, as well as Minister of State under the governments of Presidents Pedro Montt, Carlos Ibáñez del Campo and Juan Esteban Montero.

Liberal Democratic Party (Chile, 1893)
The Liberal Democratic Party (Spanish: Partido Liberal Democrático, PLD), also called Balmacedists, was a liberal party in Chile. It was one of the main actors of the Chilean parliamentary system from 1891 to 1925.
Yixing Open
The Yixing Open was a pro–am minor-ranking snooker tournament which is part of the Players Tour Championship. The tournament started in 2013 and was staged at the Yixing Sports Centre in Yixing, China. Ding Junhui was the last champion.

Players Tour Championship
The Players Tour Championship was a series of snooker tournaments comprising some minor-ranking events played in Europe, and an Asian leg comprising some minor-ranking events in Asia. The series concluded with a Grand Final, where qualification was based on performance in the other PTC events, and had the status of a full ranking tournament. Each regular event lasted for at least three days, with qualifying days for amateurs should the event be oversubscribed. Each event costs £100 to enter, and Main Tour players can gain ranking points in the events.
Weiss & Morales
Weiss & Morales is a Spanish-German police procedural television miniseries directed by Oriol Ferrer and Lucía Estévez for Radiotelevisión Española (RTVE) and Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), in collaboration with Portocabo, Nadcon, and ZDF Studios. It stars Miguel Ángel Silvestre and Katia Fellin.

ZDF Studios
ZDF Studios GmbH (formerly known as ZDF Enterprises, stylised as ZDF.enterprises) is a wholly owned German production and distribution subsidiary of the German television network ZDF that is known for the creation and exploitation of ZDF's programming internationally outside of Germany. They also handled programming acquisitions, co-productions and distribution with other production companies around the world. It was founded in 1993. Until March 31, 2022, it was known as ZDF Enterprises. It is located at the ZDF broadcasting center in Mainz-Lerchenberg and had three offices in Munich, Cologne and New York
Yaar Paiyyan
Yaar Paiyyan (transl. Whose Son?) is a 1957 Indian Tamil-language children's comedy film directed by T. R. Raghunath and written by Sridhar. A remake of the Bengali film Chheley Kaar (1954), it stars Gemini Ganesan, K. Savitri, N. S. Krishnan, T. A. Mathuram and Daisy Irani. The film revolves around the efforts of a destitute boy to find his parents. Yaar Paiyyan was released on 26 July 1957 and emerged a success.

Daisy Irani (actress)
Daisy Irani Shukla (born 17 June 1950) is an Indian actress in Hindi language films. She was a popular child actor in the 1950s and 1960s. She is most known for films such as Bandish (1955), Ek Hi Raasta (1956), Naya Daur (1957), Hum Panchhi Ek Daal Ke (1957), Jailor (1958), Qaidi No. 911 (1959) and Do Ustad (1959). As a supporting actress, she acted in Kati Patang in 1971. She also worked in a TV show Shararat (2003–2006).
HMCS Fort William (J311)
HMCS Fort William (pennant J311) was a Bangor-class minesweeper that served with the Royal Canadian Navy during the Second World War. Entering service in 1942, the minesweeper participated in the Battle of the Atlantic as a convoy escort and in the invasion of Normandy. Following the war, the ship was laid up, but was reacquired during the Korean War. Fort William never re-entered service with the Royal Canadian Navy and in 1957, was sold to Turkey. Renamed Bodrum by the Turkish Navy, the ship was discarded in 1971.

Turkish Naval Forces
The Turkish Naval Forces (Turkish: Türk Deniz Kuvvetleri), or Turkish Navy (Turkish: Türk Donanması), is the naval warfare service branch of the Turkish Armed Forces.

The modern naval traditions and customs of the Turkish Navy can be traced back to 10 July 1920, when it was established as the Directorate of Naval Affairs during the Turkish War of Independence led by Mustafa Kemal Atatürk. Since July 1949, the service has been officially known as the Turkish Naval Forces.

In 2008, the Turkish Navy had a reported active personnel strength of 48,600; this figure included an Amphibious Marines Brigade as well as several Special Forces and Commando detachments. As of early 2021, the navy operates a wide variety of ships and 60 maritime aircraft.
John O'Connor Power
John O'Connor Power (13 February 1846 – 21 February 1919) was an Irish Fenian and a Home Rule League and Irish Parliamentary Party politician and as MP in the House of Commons of the United Kingdom of Great Britain and Ireland represented Mayo from June 1874 to 1885. From 1881, he practised as a barrister specialising in criminal law and campaigning for penal reform.

Home Rule League
The Home Rule League (1873–1882), sometimes called the Home Rule Party, was an Irish political party which campaigned for home rule for Ireland within  the United Kingdom of Great Britain and Ireland, until it was replaced by the Irish Parliamentary Party. The Home Rule Confederation of Great Britain was a sister organisation in Great Britain.
B-Line (Sydney)
The B-Line is a high-frequency bus route operated by Keolis Downer Northern Beaches between Wynyard Station in Sydney's central business district and the Northern Beaches region. It is a part of the Sydney suburban bus network.

Keolis Downer Northern Beaches
Keolis Northern Beaches is a bus operator in Sydney, Australia. A subsidiary of Keolis Australia, it operates services in Sydney Bus Region 8 on the Lower North Shore and Northern Beaches under contract to Transport for NSW. Its headquarters are located at Brookvale Bus Depot.
Diana and Endymion (Solimena)
Diana and Endymion is a painting by Francesco Solimena undertaken from 1705 until 1710. The painting depicts the Roman goddess Diana, one of the twelve Gods and Goddesses of Olympus, falling in love with Endymion, a symbol of timeless beauty. The story tells of Diana's love for the beautiful youth Endymion. The painting is hosted at the National Museums Liverpool, that purchased the painting in 1966, and holds it as one of the museums highlights.

Diana (mythology)
Diana is a goddess in Roman religion, primarily considered a patroness of the countryside and nature, hunters, wildlife, childbirth, crossroads, the night, and the Moon. She is equated with the Greek goddess Artemis, and absorbed much of Artemis' mythology early in Roman history, including a birth on the island of Delos to parents Jupiter and Latona, and a twin brother, Apollo, though she had an independent origin in Italy.

Diana is revered in modern neopagan religions including Roman neopaganism, Stregheria, and Wicca. In the ancient, medieval, and modern periods, Diana has been considered a triple deity, merged with a goddess of the moon (Luna/Selene) and the underworld (usually Hecate).
H. N. Goff
Hardy Nathaniel Goff (July 9, 1910 – July 2, 1978),
was a businessman from Alexandria, Louisiana, who served as a Democrat from 1952 to 1956 in the Louisiana House of Representatives during the administration of Governor Robert F. Kennon. His colleagues were his fellow Alexandria Democrats Cecil R. Blair and Lloyd George Teekell.

Goff owned an insurance agency in Alexandria. A subdivision is also named for him. Goff died at age 67 and is interred at Alexandria Memorial Gardens.

Lloyd George Teekell
Lloyd George Teekell (March 12, 1922 – October 9, 1996) was a Democratic politician from Alexandria, Louisiana, who served in the Louisiana House of Representatives from 1953 to 1960. Thereafter from 1979 to 1990, he was a judge of the Louisiana 9th Judicial District Court.
Frank Forman
Frank Forman (23 May 1875 – 4 December 1961) was an English professional footballer, who was one of three members of the same family who started his professional career with Derby County before joining Nottingham Forest and going on to play for England, for whom he made nine appearances (once as captain). He helped Nottingham Forest to win the FA Cup in 1898.

Willie Wragg
William Arthur Wragg (1875 – after 1904) was an English professional footballer who made 119 appearances in the Football League playing for Nottingham Forest, Leicester Fosse, Small Heath and Chesterfield Town.

Wragg was born in Radford, Nottinghamshire.
Chris Moyses
Christopher Raymond Moyses (born 1 November 1965) is an English football coach and former professional player. He is a former manager of Lincoln City and Alfreton Town.

As a player, he was a defender from 1982 to 1986 with Lincoln City, Halifax Town, Boston United, Shepshed Dynamo and Grantham. In the 1990–91 season he played for Bourne Town. He has since coached at Lincoln United before managing Lincoln Moorlands Railway. In 2011, he became involved with the youth setup at Lincoln City, also taking on a role as coach of the first team.

Grantham Town F.C.
Grantham Town Football Club is a football club based in Grantham, Lincolnshire, England. They are currently members of the United Counties League Premier Division North and play at the South Kesteven Sports Stadium.
Los Postes metro station
Los Postes is a Lima and Callao Metro station on Line 1. The station is located between Los Jardines and San Carlos. It was opened on 3 January 2012 as part of the extension of the line from Miguel Grau to Bayóvar.

Bayóvar metro station
Bayóvar is a Lima and Callao Metro station on Line 1. It is the northern terminus of the line, and the adjacent station is Santa Rosa. The station was opened on 3 January 2012 as part of the extension of the line from Miguel Grau.
Petersham, London
Petersham is a village in the London Borough of Richmond upon Thames on the east of the bend in the River Thames south of Richmond, which it shares with neighbouring Ham. It provides the foreground of the scenic view from Richmond Hill across Petersham Meadows, with Ham House further along the river. Other nearby places include Twickenham, Isleworth, Teddington, Mortlake, and Roehampton.

Mortlake
Mortlake is a suburban district of the London Borough of Richmond upon Thames on the south bank of the River Thames between Kew and Barnes. Historically it was part of Surrey and until 1965 was in the Municipal Borough of Barnes. Its Stuart and Georgian history was economically one of malting, brewing, farming, watermen and the Mortlake Tapestry Works (1617–1704), Britain's most important producer. A London landmark, the former Mortlake Brewery or Stag Brewery, is on the edge of Mortlake.

The Waterloo to Reading railway line runs through Mortlake, which has a pedestrianised riverside, two riverside pubs and a village green. The Boat Race finishes at Mortlake every March/April.
Latécoère 25
The Latécoère 25 was a French airliner built in 1925 for use on Latécoère's own airline and its subsidiaries. Essentially a refined version of the Latécoère 17 with an enlarged wingspan, it supplanted that type in production and then in service.

Latécoère 17
The Latécoère 17 was a French airliner built in 1923 for use on Latécoère's own airline routes between France and Morocco. The prototype was  designated the Latécoère 14, reusing the number of an unrelated earlier design that had been rejected. This new aircraft was a parasol wing monoplane of conventional configuration with an enclosed cabin for four passengers and an open cockpit for the pilot. This was Latécoère's first commercially successful design and as production continued, three different engines were fitted.