hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kokkoku
Kokkoku: Moment by Moment (刻刻, Kokkoku) is a Japanese dark fantasy manga series written and illustrated by Seita Horio. It was serialized in Kodansha's Monthly Morning Two magazine from May 2008 to September 2015, with its chapters collected into eight tankōbon volumes. The manga tells the story of Juri Yukawa, who during a kidnapping of her nephew and brother, discovered that her grandfather can stop time using a mysterious stone and that they can move freely when time is standing still.

In North America, the manga is licensed by Kodansha USA. A 12-episode anime television series adaptation produced by Geno Studio was broadcast from January to March 2018 on Tokyo MX and BS11. Amazon Video exclusively streamed the series worldwide.

Tokyo MX
JOMX-DTV (channel 9), branded as Tokyo MX (officially stylized as TOKYO MX), is an independent television station in Tokyo, Japan, owned by the Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation. It is the only television station that exclusively serves the city and parts of nearby prefectures. It competes with Nippon Television, TV Asahi, NHK General TV, NHK Educational TV, TBS TV, TV Tokyo, and Fuji TV, all of which are flagship stations of national networks. Tokyo MX was founded on April 30, 1993, and broadcasts commenced on November 1, 1995. Shareholders include the Tokyo Metropolitan Government, Tokyo FM Broadcasting, and others. (MXTV is an associate company of Tokyo FM.)

Every week, Tokyo MX airs the press conferences of the Governor of Tokyo. It is a member of the Japanese Association of Independent Television Stations (JAITS).
Sign (Autechre album)
Sign (often stylized as SIGN) is the fourteenth studio album by British electronic music duo Autechre. It was announced on 2 September 2020 and was released on 16 October 2020 through Warp Records on 2×LP, CD and digital services. Sign was recorded between 2018 and 2019, with production finishing in February 2020. The artwork for the release was created by The Designers Republic. The title of Sign is an acronym; however, the duo have never explained its meaning.

Critics responded positively to the album, noting the album's more accessible direction compared to the duo's previous works. Plus, a companion album to Sign, was released without announcement twelve days later. As of January 2025, Sign and Plus have been the duo's last studio albums in 4 years.

The Designers Republic
The Designers Republic is a British graphic design studio based in Sheffield, England, founded in 1986 by Ian Anderson and Nick Phillips. They are best known for electronic music logos, album artwork, and anti-establishment aesthetics, embracing "brash consumerism and the uniform style of corporate brands". Work by tDR is held in the permanent collections of the Museum of Modern Art and the Victoria and Albert Museum.

The studio in its larger form closed in January 2009, with Anderson stating it would continue in a more "slimline" form.
1940 Whipple
1940 Whipple (prov. designation: 1975 CA) is a carbonaceous background asteroid from the outer region of the asteroid belt, approximately 35 kilometers (22 miles) in diameter. It was discovered on 2 February 1975, by the Harvard College Observatory at its George R. Agassiz Station near Harvard, Massachusetts, in the United States, and named after astronomer Fred Whipple.

Harvard College Observatory
The Harvard College Observatory (HCO) is an institution managing a complex of buildings and multiple instruments used for astronomical research by the Harvard University Department of Astronomy. It is located in Cambridge, Massachusetts, United States, and was founded in 1839. With the Smithsonian Astrophysical Observatory, it forms part of the Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian.

HCO houses the Harvard Plate Stacks, a collection of approximately 600,000 astronomical plates taken between the mid-1880s and 1989 (with a gap from 1953–1968). This 100-year coverage is a unique resource for studying temporal variations in the universe. The Digital Access to a Sky Century @ Harvard project scanned and 429,274 direct image plates, leaving nearly 200,000 spectra and other photographic plates yet to be digitized. In 2024, a new database, StarGlass, was created to combine the scientific data from the plates with the Plate Stack's archival holdings.
Walter Toomer
Walter Edward Toomer (9 February 1883 – 28 December 1962) was an English amateur footballer who played at either right-half or at outside-right for Southampton in the Southern League in the period prior to World War I. By profession he was a schoolteacher before running the family sports outfitters business in Southampton, and later becoming a director of Southampton Football Club.

Amateur
An amateur (from French 'one who loves') is generally considered a person who pursues an avocation independent from their source of income. Amateurs and their pursuits are also described as popular, informal, self-taught, user-generated, DIY, and hobbyist.
Frances Robles
Frances Robles is an American journalist on the international desk for The New York Times. Robles contributed to two team Pulitzer Prizes while at the Miami Herald and was a member of three teams that were finalists for the prestigious prize. In 2021 she shared a  George Polk Award at the Times for foreign reporting, on the murder of Haitian president Jovenel Moïse. She also won a Polk Award for  for her coverage of Louis Scarcella, a Brooklyn homicide detective who used shady methods to convict defendants. (More than a dozen murder convictions were overturned in the wake of her coverage.) 
In 2015 she was elected to the hall of fame of the National Association of Hispanic Journalists and in 2024 she won Columbia University's Cabot Gold Medal from the Maria Moors Cabot Prizes. At the Times, Robles served on the NewsGuild bargaining committee. https://www.nytimes.com/2014/02/17/nyregion/polk-awards-honor-articles-on-nsa-surveillance.html

Jovenel Moïse
Jovenel Moïse (French pronunciation: [ʒɔv(ə)nɛl mɔiz]; Haitian Creole pronunciation: [ʒovɛnɛl mɔiz]; 26 June 1968 – 7 July 2021) was a Haitian politician and businessman who served as the 48th president of Haiti from 2017 until his assassination in 2021. He assumed the presidency in February 2017 following his victory in the November 2016 Haitian presidential election.

Moïse's presidency coincided with a period of political instability in Haiti, including civil unrest, gang-related violence, fuel shortages and widespread lawlessness. On 7 July 2021, Moïse was shot and killed in a premeditated targeted attack.
Stephen Keppler
Stephen Derek Keppler (born February 18, 1961) is an English-American professional golfer.

Keppler was born in London, England. He played college golf at Florida State University from 1980 to 1983, where he was a third-team All-American. Following his senior season, Keppler for Great Britain and Ireland in the 1983 Walker Cup.

He played on the European Tour in 1984 with little success, making only three cuts in 13 events. He later became a club professional at several clubs in Georgia. A four-time winner of the Georgia PGA Championship and two-time winner of the Georgia Open, Keppler had his PGA Tour highlight when he led the 1995 BellSouth Classic after three rounds, only to finish third.

As a senior, Keppler has qualified twice for the U.S. Senior Open.

In 2014, Keppler was inducted into the Georgia Golf Hall of Fame.

Georgia Open
The Georgia Open is the Georgia (USA) state open golf tournament, open to both amateur and professional golfers. It is organized by the Georgia section of the PGA of America. It has been played annually since 1954 at a variety of courses around the state.
Wolfgang's
Wolfgang's (formerly Wolfgang's Vault) is an American private music-focused company established in 2002, dedicated to the restoration and archiving of audio and video concert recordings and the sale of music memorabilia. It began with the collection of the promoter Bill Graham, and added multiple other music and memorabilia archives.

Bill Graham (promoter)
Bill Graham (born Wulf Wolodia Grajonca; January 8, 1931 – October 25, 1991) was a German-born American impresario and rock concert promoter.

In the early 1960s, Graham moved to San Francisco, and in 1965, began to manage the San Francisco Mime Troupe. He had teamed up with local Haight Ashbury promoter Chet Helms to organize a benefit concert, then promoted several free concerts. This eventually turned into a profitable full-time career and he assembled a talented staff. Graham had a profound influence around the world, sponsoring the musical renaissance of the 1960s from its epicenter in San Francisco.  Chet Helms and then Graham made famous the Fillmore and Winterland Ballroom; these turned out to be a proving grounds for rock bands and acts of the San Francisco Bay area including the Grateful Dead, Jefferson Airplane, and Big Brother and the Holding Company with Janis Joplin, who were first managed, and in some cases developed, by Helms.
Trapiche (winery)
Trapiche is a winery in Mendoza, Argentina. It was founded in 1883 and consists of over 1000 hectares between several Mendoza vineyards. It is a two-time winner of the International Wine and Spirit Competition Argentine Wine Producer of the Year award, and is the largest producer of wine in Argentina.  Trapiche is owned by Grupo Peñaflor, one of the first ten wine producers in the world.

International Wine and Spirit Competition
The International Wine & Spirit Competition is an annual wine and spirit competition founded in 1969 by the German/British oenologist Anton Massel. Each year the competition receives entries from over 90 countries worldwide. The awards given by the competition are considered as high honours in the industry. The judging occurs annually, in London. Only brands that pay the entry fee are judged, and two or four bottles of each entry must be supplied, depending on the category entered.

Depending on the points out of 100 awarded, submitted drinks can receive gold outstanding (for spirits only), gold, silver, or bronze awards, and there are no limitations on how many of each which can be awarded. There is also an extensive range of trophies each year.
Matías Lammens
Matías Daniel Lammens Nuñez (born 5 April 1980) is an Argentine businessman and politician, who served as the country's Minister of Tourism and Sports from 2019 to 2023, in the cabinet of President Alberto Fernández. Since 2023, he has been a member of the Buenos Aires City Legislature.

From 2012 to 2019 he was chairman of Club Atlético San Lorenzo de Almagro, a Buenos Aires–based sports club best known for its football team, which plays in the Primera División, the first tier of the Argentine football league system, and is considered one of the "big five" of Argentine football. With Lammens at its helm, the club won its first ever Copa Libertadores.

In 2019, Lammens was the Frente de Todos candidate for Chief of Government of Buenos Aires, competing against PRO incumbent Horacio Rodríguez Larreta. Lammens lost against Larreta in the first round, attaining a little over 35% of the vote.

Buenos Aires City Legislature
The Buenos Aires City Legislature (Spanish: Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, commonly known as the Legislatura Porteña) is the legislative power of the government of the Autonomous City of Buenos Aires, Argentina. It is housed in the Legislature Palace (Spanish: Palacio de la Legislatura), an architectural landmark in the barrio of Montserrat.
Martin Kramarič
Martin Kramarič (born 14 November 1997) is a Slovenian professional footballer who plays as a winger for the Russian First League side Sochi.

With over 150 appearances in Slovenian PrvaLiga, he made his senior debut for Krka in 2014, and became the league's youngest ever goalscorer at the age of 16 in the same year. He also played for Maribor, Krško and Bravo.

NK Krško Posavje
Nogometni klub Krško Posavje (English: Krško Posavje Football Club), commonly referred to as NK Krško Posavje or simply Krško Posavje, is a Slovenian football club from Krško that competes in the Slovenian Second League, the second tier of Slovenian football. The club was founded in 1922. Their home ground is the Matija Gubec Stadium with a capacity to accommodate 1,470 spectators.

In 2023, the club merged with NK Posavje Krško and was renamed NK Krško Posavje.
Guns in the Heather
Guns in the Heather is a 1969 Walt Disney adventure film directed by Robert Butler and produced by Ron Miller. It stars Kurt Russell, Glenn Corbett and Alfred Burke.  It was originally broadcast in parts on Walt Disney's Wonderful World of Color in the United States under the title Guns in the Heather, then re-edited for a European theatrical release under the English title, The Secret of Boyne Castle.  It was re-broadcast on American television in 1978 under the title Spy-Busters.  The story is based on the 1963 novel Guns in the Heather, by Lockhart Amerman.

The film was primarily shot on location in Ireland (St. Flannan's College in Ennis, Corkscrew Hill, Corofin and Kilfenora, County Clare feature) with additional scenes shot at Pinewood Studios near London, England.

Glenn Corbett
Glenn Corbett (born Glenn Edwin Rothenburg; August 17, 1933 – January 16, 1993) was an American actor in movies and television for more than 30 years. He came to national attention in the early 1960s, when he replaced George Maharis in the cast of the popular CBS adventure drama Route 66. He followed this with roles in high-profile films and television shows, including a guest role in the original Star Trek series, the daytime soap opera The Doctors, the primetime soap Dallas, and movies such as Chisum with John Wayne, as one of Jimmy Stewart's sons in Shenandoah, and the World War II epic Midway.
Lewis Akeley
Lewis Ellsworth Akeley (February 22, 1861 – September 5, 1961) was an American academic. He served in various roles at the University of South Dakota (USD) between 1887 and his retirement in 1933, including as lecturer of various topics, including physics and chemistry; and Dean of Engineering for 25 years. He also served as a mentor to Ernest Lawrence, who would go on to earn the Nobel Prize in Physics.

Akeley died in 1961 at the age of 100, making him a centenarian. Akeley was posthumously inducted into the South Dakota Hall of Fame in 1978.

South Dakota Hall of Fame
The South Dakota Hall of Fame is an American award for excellence among South Dakotans. Established in 1974, the South Dakota State Legislature named the organization the state's official hall of fame in 1996. The hall is a museum detailing "acts of excellence", the host of an annual honors ceremony, a statewide K-12 South Dakota History Program, and a Visitor and Education Center in Chamberlain that opened in June 2000. More than 700 South Dakotans have been inducted into the Hall of Fame, and their stories of excellence with supporting media are available online.
2022 Tata Open Maharashtra
The 2022 Tata Open Maharashtra was a 2022 ATP Tour tennis tournament happening on outdoor hard courts. It was the 26th edition of the only ATP tournament played in India and took place in Pune, India, from 31 January through 6 February 2022. It was a ATP 250 championship and South Asia's only ATP Tour event.

This edition took place without crowds due to the COVID-19 pandemic.

Maharashtra Open
The Maharashtra Open, also known as the Tata Open Maharashtra for sponsorship reasons, was an annual men's ATP Tour 250 tennis event held from 1996 until 2023.

The Maharashtra State Lawn Tennis Association (MSLTA), the governing body of Tennis in Maharashtra state, organized annually the hardcourt championship, which included men's singles and doubles events, at the Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex or also known as the Balewadi Tennis Complex in Mahalunge, as part of the ATP Tour.

The tournament was owned and organized by  RISE Worldwide. It was the only ATP tour-level tennis event held in India. It was also the only South Asia's ATP tour professional tennis event. It was last held in Pune in 2023 (since 2018), before it was moved to Hong Kong in 2024.
Chloe Grant
Chloe Grant (born 20 March 2006) is a Scottish racing driver who competes in the Porsche Sprint Challenge Iberica and Iberian Supercars with Monterios Racing Team. She competed for ART Grand Prix in the 2023 F1 Academy season.

ART Grand Prix
ART Grand Prix is a French motor racing team that competes in formula single-seaters in Europe. In 2012, it competed in the GP2 Series and GP3 Series as Lotus GP to reflect sponsorship from British sports and racing car manufacturer Lotus. The team competed as Lotus ART in 2011.
Stefan Vaaks
Stefan Vaaks (born 8 May 2005) is an Estonian professional basketball player for the Providence Friars of the Big East Conference. Standing at 2.01 m (6 ft 7 in), he plays at the shooting guard position. Vaaks has also represented the Estonian national basketball team internationally.

Providence Friars men's basketball
The Providence Friars men's basketball team represents Providence College in NCAA Division I competition. They were a founding member of the original Big East Conference from 1979 until 2013, and are now a member of the current Big East Conference. They play their home games at the Amica Mutual Pavilion  in Providence, Rhode Island.

The Friars have made two Final Four appearances in the NCAA Division I men's basketball tournament, in 1973 and 1987. Four former players or coaches – Dave Gavitt, John Thompson, Rick Pitino, and Lenny Wilkens – are enshrined in the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. In addition, two-time NCAA Division I men's basketball tournament champion, current Chicago Bulls head coach Billy Donovan, helped lead the Friars (as a player) to the Final Four in 1987.
Frank Doonar
Francis James Doonar (25 May 1909 – 6 October 1988) was an Australian rugby league player.

Doonar was educated at the Christian Brothers' School in his native Ipswich, Queensland.

A five–eighth, Doonar was known as a reliable player with a solid defensive game. He appeared regularly for Queensland, forming a halfback partnership with Fred Gilbert. His 23 interstate matches against New South Wales often came often opposite Vic Hey, his primary rival for a national team place. He got his opportunity to represent Australia on their 1933–34 tour of Great Britain and played his sole international match against England during a stopover in Paris. At club level, Doonar captained Ipswich clubs Brothers and Rialto.

Vic Hey
Victor John Hey (18 November 1912 in Liverpool, New South Wales – 11 April 1995), also known by the nickname of "The Human Bullet", was an Australian rugby league national and state representative five-eighth and later a successful first-grade and national coach. His Australian club playing career commenced with the Western Suburbs Magpies, and concluded with the Parramatta Eels. In between he played for a number of clubs in the English first division. He is considered one of Australia's finest footballers of the 20th century
Mary Irvine
Mary Irvine (born 10 December 1956) is a retired Irish judge who served as President of the High Court between 2020 and 2022, a Judge of the High Court from 2007 to 2014, and 2020 to 2022, a Judge of the Supreme Court from 2019 to 2020, and a Judge of the Court of Appeal from 2014 to 2019.

She was nominated to become the President of the High Court in June 2020. In addition to being the first woman to hold that position she is the first judge to have held four judicial offices.

High Court (Ireland)
The High Court (Irish: An Ard-Chúirt) of Ireland is a court which deals at first instance with the most serious and important civil and criminal cases. When sitting as a criminal court it is called the Central Criminal Court and sits with judge and jury. It also acts as a court of appeal for civil cases in the Circuit Court. It also has the power to determine whether or not a law is constitutional, and of judicial review over acts of the government and other public bodies.
St Philip Howard Catholic High School
St Philip Howard Catholic School is an Ofsted rated "outstanding' secondary school for 11-18 year olds located between Chichester and Arundel, in the village of Barnham, West Sussex, England. It supports a strong Catholic ethos, although is open to pupils of all faiths. Since 2017 it has held 'Specialist Humanities College' and 'Teaching School' status. In 2016 the school became an academy member of the BOSCO Catholic education trust.

Arundel
Arundel (/ˈærəndəl/ ARR-ən-dəl or locally /ˈɑːndəl/ AHN-dəl) is a market town and civil parish in the Arun District of the South Downs, West Sussex, England.

The much-conserved town has a medieval castle and Roman Catholic cathedral. Arundel has a museum and comes second behind much larger Chichester in its number of listed buildings in West Sussex.  The River Arun runs through the eastern side of the town.

The Arundel electoral borough was one of many reformed by the Municipal Reform Act 1835.

From 1836 to 1889 the town had its own Borough police force with a strength of three. In 1974 it became part of the Arun district, and is now a civil parish with a town council.
Olsok
Olsok (lit. 'Olaf's Wake'  or 'Olaf's Vigil') is a national day of celebration on July 29 in the Nordic countries of Norway and the Faroe Islands, and also in the provinces of Härjedalen in Sweden and Savonlinna in Finland.

Savonlinna
Savonlinna (UK: /ˌsɑːvɒnˈlɪnə/, Finnish: [ˈsɑʋonˌlinːɑ], lit. 'Castle of Savo'; Swedish: Nyslott, lit. 'New Castle') is a town in Finland, located in the eastern interior of the country. It lies in the Finnish Lakeland, the South Savo region. The population of Savonlinna is approximately 31,000, while the sub-region has a population of approximately 38,000. It is the 36th most populous municipality in Finland.

Savonlinna is located in the heart of the Saimaa Lakeland, which is why it is also known as the "Capital of Saimaa". Together with Mikkeli, they are the two largest towns in the South Savo region and both are centres of the region's hospital districts. Savonlinna enclaves the municipality of Enonkoski.

Savonlinna is internationally known for its medieval St. Olaf's Castle and the annual Savonlinna Opera Festival.
Textile arts of the Indigenous peoples of the Americas
The textile arts of the Indigenous peoples of the Americas are decorative, utilitarian, ceremonial, or conceptual artworks made from plant, animal, or synthetic fibers by Indigenous peoples of the Americas.

Textile arts and fiber arts include fabric that is flexible woven material, as well as felt, bark cloth, knitting, embroidery, featherwork, skin-sewing, beadwork, and similar media. Textile arts are one of the earliest known industries. Basketry is associated with textile arts.

While humans have created textiles since the dawn of culture, many are fragile and disintegrate rapidly. Ancient textiles are preserved only by special environmental conditions. The oldest known textiles in the Americas are some early fiberwork found in Guitarrero Cave, Peru dating back to 10,100 to 9,080 BCE.

The oldest known textiles in North America are twine and plain weave fabrics preserved in a peat pond at the Windover Archaeological Site in Florida, the earliest dating to 6,000 BCE.

Guitarrero Cave
Guitarrero Cave is located in the Callejón de Huaylas valley in Yungay Province, in the Ancash region of Peru. The cave stands 50 m (160 ft) above the Santa River and 2,580 m (8,460 ft) meters above sea level.