hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Carlton Football Club season
The 2016 Carlton Football Club season was the Carlton Football Club's 153rd season of competition, and 120th as a member of the Australian Football League. Under new senior coach Brendon Bolton, the club finished fourteenth out of eighteen teams in the 2016 AFL season with a 7–15 record.

2016 AFL season
The 2016 AFL season was the 120th season of the Australian Football League (AFL), the highest level senior Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989.

The season featured eighteen clubs, ran from 24 March until 1 October, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs. Thirty-four players, seventeen of whom were still active in the league, missed the season through suspension by the World Anti-Doping Agency, for doping infringements which occurred at the Essendon Football Club as part of its 2012 sports supplements program.

The premiership was won by the Western Bulldogs for the second time, after it defeated Sydney by 22 points in the 2016 AFL Grand Final.
Self Hell
Self Hell is the sixth studio album by English metalcore band While She Sleeps. It was released on 29 March 2024, through the band's independent label Sleeps Brothers, in collaboration with Spinefarm Records. Like their previous album Sleeps Society (2021), it was produced by Carl Bown and Sean Long, the band's lead guitarist.

Sleeps Society
Sleeps Society (stylised in all caps) is the fifth studio album by English metalcore band While She Sleeps. It was released on 16 April 2021, through the band's independent label Sleeps Brothers, in collaboration with Search and Destroy, Spinefarm Records, and Universal Music. The album was produced by Carl Bown and Sean Long, the band's lead guitarist.
Ben & Jerry's
Ben & Jerry's Homemade Holdings Inc. is an American company that manufactures ice cream, frozen yogurt, and sorbet. Founded in 1978 in Burlington, Vermont, the company went from a single ice cream parlor to a multinational brand over the course of a few decades. The company was sold in 2000 to the British multinational conglomerate Unilever but operates as an independent subsidiary. Its present-day headquarters is in South Burlington, Vermont, with its factory in Waterbury, Vermont.

Ben & Jerry's is known for their original flavors, many of which incorporate foods and desserts mixed with ice cream. Some of these flavors have been themed after musicians, comedians, and public figures, such as Jerry Garcia, Stephen Colbert, Jimmy Fallon, Colin Kaepernick, and Phish. The company and its two founders have also been noted for their political activism and advocacy for social justice. This includes the way their products have been manufactured, marketed, and distributed.

Jimmy Fallon
James Thomas Fallon (born September 19, 1974) is an American comedian, television host, actor, singer, writer, and producer, best known for his work in television.

Fallon grew up with a love of comedy and music, moving to Los Angeles when he turned 21 to pursue stand-up comedy. He joined the NBC sketch comedy series Saturday Night Live as a cast member in 1998, fulfilling a lifelong dream. During his six years on SNL, Fallon co-hosted the program's Weekend Update segment. He left the show in 2004 to star in films such as Taxi (2004) and Fever Pitch (2005). After his film career, Fallon returned to television as the host of Late Night with Jimmy Fallon on NBC in 2009, where he was noted for a focus on music and video games. In 2014, he left that show to become the sixth permanent host of The Tonight Show.

Fallon has also released two comedy albums and seven books, mainly aimed at children. His accolades include four Primetime Emmy Awards and a Grammy Award.
Be Alright (Ariana Grande song)
"Be Alright" is a song recorded by American singer Ariana Grande for her third studio album Dangerous Woman (2016). Grande co-wrote the track with Tommy Brown, Victoria Monét, Khaled Rohaim, Nicholas Audino, Lewis Hughes and Willie Tafa, while its production was handled by Twice as Nice and Brown. "Be Alright" was released as the first promotional single from the album on March 18, 2016. In terms of music, the song is inspired by the 1990s deep house and influenced by R&B and Chicago house. Lyrically, it is a carefree song about being optimistic. The track was performed live for the first time on Saturday Night Live, with choreography inspired by the vogue style of ballroom culture; the same choreography was adopted by Grande during her Dangerous Woman Tour, in which the song served as opening track. Grande also performed the song as a part of the setlist during her Sweetener World Tour; a live version is included on the tour's live album, K Bye for Now (SWT Live).

Deep house
Deep house is a subgenre of house music that originated in the 1980s, initially fusing elements of Chicago house with the lush chords of 1980s jazz-funk and touches of soul music. Its origins are attributed to the early recordings of Larry Heard (aka Mr. Fingers), including his influential track "Can You Feel It".
Hank the Cowdog (podcast)
Hank the Cowdog is a scripted podcast written and directed by Jeff Nichols and produced by QCode. The five episode series stars Matthew McConaughey. The show is an adaptation of the Hank the Cowdog story called "Lost in the Dark Unchanted Forest".

Jeff Nichols
Jeffrey Ryan Nichols (born December 7, 1978) is an American filmmaker, director, screenwriter, and producer. His films are characterized by their Southern United States backdrop and Americana ambience, slice-of-life depictions of rural and working class characters and the study of their struggles, American masculinity, and the cultural clash between traditionalism and modernism. He is also known for his longstanding collaboration with actor Michael Shannon, who has appeared in all of his feature films to date.

After studying filmmaking at the University of North Carolina School of the Arts, Nichols moved into the independent filmmaking scene with Shotgun Stories (2007). He went on to direct the critically acclaimed films Take Shelter (2011), Mud (2012), Midnight Special (2016), Loving (2016), and The Bikeriders (2023).
Margaret Mittelheuser
Margaret Helen Mittelheuser AM (1931—2013) was an Australian stockbroker. She was the first female stockbroker in Australia and one of the first female stockbrokers in the world.  Margaret joined Ralph W. King and Yuill stockbrokers in July 1964. On Queensland Day in 2021, Mittelheuser was named jointly with her sister Cathryn Mittelheuser as one of Queensland Greats by the Queensland Government.

Queensland Greats Awards
The Queensland Greats Awards  recognise outstanding Queenslanders for their years of dedication and contribution to the development of the state and their role in strengthening and shaping the community in Queensland, Australia. The awards are presented as part of the Queensland Day celebrations. Each award is commemorated with a plaque on a wall in the Roma Street Parkland.
Bhigwan
Bhigwan is a town on the border of the Ahilyanagar, Pune and Solapur districts in the Indian state of Maharashtra. Bhigwan is famous for birdwatching, especially flamingos and wildlife photography. It is also famous for its fishes and the authentic Maharashtrian 'Machhi Thali'.

Flamingo
Flamingos or flamingoes (/fləˈmɪŋɡoʊz/) are a type of wading bird in the family Phoenicopteridae, which is the only extant family in the order Phoenicopteriformes. There are four flamingo species distributed throughout the Americas (including the Caribbean), and two species native to Afro-Eurasia.

A group of flamingos is called a "flamboyance", or a "stand".
Forward Area Air Defense System
Forward Area Air Defense System (FAADS) was a program proposed by the U.S. Army in January 1986. It aimed to develop a series of new short range air defense systems for divisional forces, providing adequate forward area air defense and overcoming the existing and projected air threat. In 1986, FAADS was one of the Army's top acquisition requirements, second only to the requirement for the Bradley Fighting Vehicle. In July 1986, the Defense Acquisition Board approved the FAADS concept. Although the Army estimated it could build the FAAD system for $9.3 billion in the beginning, it later acknowledged to a House subcommittee in early 1986 that the final price tag could be as high as $22 billion. In December 1989, the Army estimated that the FAADS components would cost about $11 billion to develop and produce.

Short range air defense
Short-range air defense (SHORAD) is a group of anti-aircraft weapons and tactics that have to do with defense against low-altitude air threats, primarily helicopters, low-flying aircraft such as the A-10 or Sukhoi Su-25, and low-flying UCAV and loitering munitions. SHORAD and its complements, HIMAD (High to Medium Air Defense) and THAAD (Terminal High Altitude Area Defense), divide air defense of the battlespace into domes of responsibility based on altitude and defensive weapon ranges.
Battle of Xiangguo (312)
The Battle of Xiangguo was fought between forces of the Han-Zhao general, Shi Le and the Western Jin governor, Wang Jun in December 312. The battle concluded in a decisive victory for Shi Le and resulted in the collapse of Wang Jun's long-standing alliance with the Duan-Xianbei tribe of Liaoxi.

Duan tribe
The Duan (Chinese: 段; pinyin: Duàn) was a tribe of Xianbei ethnicity during the Sixteen Kingdoms period in China. They were a powerful tribe in the Liaoxi region and played a key role during the fall of the Western Jin dynasty. Unlike the Xianbei tribes of the steppe, the Duan were unique in that they were established within the borders of China. They ruled over their dukedom of Liaoxi and later established the Duan Qi state, although neither were considered part of the Sixteen Kingdoms. The tribe was conquered by the Murong-led Former Yan in 338, but remained politically influential as maternal relatives of the Murong.
James Cronin (rugby union)
James Cronin (born 23 November 1990) is an Irish rugby union player. He previously represented his native province of Munster in the URC, French club Biarritz in the Top 14 and for Leicester Tigers in England's Premiership Rugby. He plays as a prop and represented Highfield in the All-Ireland League.

Highfield R.F.C.
Highfield Rugby Football Club is a rugby union club based in Cork, Ireland, playing in Division 1B of the All-Ireland League. The club was founded in 1930 and was elevated to senior status in the province of Munster in 1953.  Before moving to its present grounds at Woodleigh Park, the club was based in fields off Magazine Road between Highfield Avenue and Highfield West, where the team derived its name. The current ground is now located near a park called Highfield Lawn. The club currently fields teams in Division 1B of the All-Ireland League. Irish Rugby union International.

The club also has a women's team who participate in Division 1 of the All Ireland League (AIL), featuring two former Irish International players, Laura Guest and Heather O'Brien who were part of the 2013 Six Nations Grand Slam winning team.  The Munster Cup competition was retired in 2013 meaning that the club retain the cup as they were the holders in that season.
Jackie Vernon (footballer)
John Joseph Vernon (26 September 1918 – 24 August 1981) also referred to as Jackie Vernon, was an Irish footballer who played for, among others, Belfast Celtic and West Bromwich Albion. Vernon was a dual international and played for both Ireland teams – the IFA XI and the FAI XI. He also played on two occasions for a Great Britain XI. Married to Jean McKillen. Both buried Milltown Cemetery Belfast (Q519B).

Belfast Celtic F.C.
Belfast Celtic Football Club was an Irish football club. Founded in 1891 in Belfast, it was one of the most successful teams in Ireland until it withdrew permanently from the Irish League in 1949. The club left the league for political reasons, as the team and its supporters were largely Catholic and Irish nationalist. Belfast Celtic was one of four clubs that attracted the biggest crowds in the Irish League, the other three being Linfield, Distillery and Glentoran. Belfast Celtic played its last match in 1960.
Zabuyelite
Zabuyelite is the natural mineral form of lithium carbonate, with a formula Li2CO3. It was discovered in 1987 at Lake Zabuye, Tibet, after which it is named. It forms colorless vitreous monoclinic crystals.

It occurs as inclusions within halite in lithium rich evaporites and as solid phase in fluid inclusions in the mineral spodumene. Associated minerals include halite, gaylussite and northupite in the Tibet locality.

In addition to the Tibetan salt lake it has been reported from Bikita and Kamativi
in Zimbabwe, from Kings Mountain, Cleveland County, North Carolina, US and the Tanco pegmatite, Bernic Lake, Manitoba, Canada.

Gaylussite
Gaylussite is a carbonate mineral, a hydrated sodium calcium carbonate, formula Na2Ca(CO3)2·5H2O.  It occurs as translucent, vitreous white to grey to yellow monoclinic prismatic crystals. It is an unstable mineral which dehydrates in dry air and decomposes in water.
Khirki Urqu
Khirki Urqu (Quechua khirki armadillo, urqu mountain, "armadillo mountain", Hispanicized spelling Querque Orjo) is a mountain in the Wansu mountain range in the Andes of Peru, about  5,000 m (16,404 ft) high. It is located in the Arequipa Region, La Unión Province, Huaynacotas District. Khirki Urqu lies southwest of Q'illu Urqu.

Q'illu Urqu (Apurímac-Arequipa)
Q'illu Urqu (Quechua q'illu yellow, urqu mountain, "yellow mountain", Hispanicized spellings Jello Orjo, Quillo) is a 5,038-metre-high (16,529 ft) mountain in the Wansu mountain range in the Andes of Peru. It is situated in the Apurímac Region, Antabamba Province, Oropesa District, and in the  Arequipa Region, La Unión Province, on the border of the districts of Huaynacotas and Puyca District. Q'illu Urqu lies southeast of the mountains Wilaquta, Allqa Walusa and Taruja Marka.
Syringa
Syringa is a genus of 12 currently recognized species of flowering woody plants in the olive family called lilacs. They are native to woodland and scrub from southeastern Europe to eastern Asia, and widely and commonly cultivated in temperate areas elsewhere.

The genus is most closely related to Ligustrum (privet), classified with it in Oleaceae tribus Oleeae subtribus Ligustrinae.

Lilacs are used as food plants by the larvae of some moth species, including lilac leaf mining moth, privet hawk moth, copper underwing, scalloped oak and Svensson's copper underwing.

Privet
A privet is a flowering plant in the genus Ligustrum. The genus contains about 50 species of erect, deciduous or evergreen shrubs or trees, with a native distribution from Europe to tropical and subtropical Asia, and with one species each native to Australia and north Africa. Some species have become widely naturalized or invasive where introduced. Privet was originally the name for the European semi-evergreen shrub Ligustrum vulgare, and later also for the more reliably evergreen Ligustrum ovalifolium and its hybrid Ligustrum × ibolium used extensively for privacy hedging, though now the name is applied to all members of the genus. The generic name was applied by Pliny the Elder (23–79 AD) to L. vulgare. It is often suggested that the name privet is related to private, but the Oxford English Dictionary states that there is no evidence to support this.
Jorge Segura (race walker)
Jorge Segura (born 23 April 1975) is a Mexican male former racewalker. He was the gold medallist at the 1994 World Junior Championships in Athletics. He also won senior gold medals in the 20,000 metres track walk at the 1996 Ibero-American Championships in Athletics and the 20 kilometres race walk at the 1995 Central American and Caribbean Championships in Athletics. He was a four-time participant at the Pan American Race Walking Cup. Segura retired from the sport after 2009.

He holds personal bests of 1:22:53 hours for the 20 km distance and 4:13:54 hours for the 50 kilometres race walk.

50 kilometres race walk
The 50 kilometre race walk was an Olympic athletics event that first appeared in 1932 and made its final Olympic appearance in 2021. The racewalking event is competed as a road race. Athletes must always keep in contact with the ground and the supporting leg must remain straight until the raised leg passes it.

50 kilometres is approximately 31 miles.

The 50 kilometres race walk was dropped from the Olympic program after the 2020 Tokyo Games in 2021 and was replaced by a mixed team race, the marathon race walk mixed relay in order to achieve gender equality.
Uzbekistan at the 2018 Winter Olympics
Uzbekistan competed at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, from 9 to 25 February 2018. The country's participation in Pyeongchang marked its seventh appearance in the Winter Olympics.

Uzbekistan was represented by two athletes who competed across two sports. Komiljon Tukhtaev served as the country's flag-bearer during the opening ceremony and a volunteer carried the flag during the closing ceremony. Uzbekistan did not win any medals in the Games.

2018 Winter Olympics opening ceremony
The opening ceremony of the 2018 Winter Olympics was held at the Pyeongchang Olympic Stadium in Pyeongchang, South Korea on 9 February 2018. It began at 20:00 and finished at approximately 22:20 local time. The Games were officially opened by President Moon Jae-in.
Awtuw language
Awtuw (Autu), also known as Kamnum, is spoken in Sandaun Province, Papua New Guinea. It is a polysynthetic language closely related to Karawa and Pouye. It is spoken in Galkutua, Gutaiya (3°33′56″S 142°00′06″E﻿ / ﻿3.565508°S 142.001655°E﻿ / -3.565508; 142.001655﻿ (Gutaiya)), Kamnom (3°33′09″S 141°59′39″E﻿ / ﻿3.552454°S 141.994165°E﻿ / -3.552454; 141.994165﻿ (Kamnom)), Tubum (3°34′03″S 142°00′13″E﻿ / ﻿3.567408°S 142.003722°E﻿ / -3.567408; 142.003722﻿ (Tubum)), and Wiup (3°33′14″S 141°59′04″E﻿ / ﻿3.553766°S 141.9845°E﻿ / -3.553766; 141.9845﻿ (Wiup)) villages in Kamnom East ward, East Wapei Rural LLG, Sandaun Province.

It is an endangered language, being widely replaced by Tok Pisin.

Karawa language
Karawa (Bulawa) is a language spoken in Sandaun Province, Papua New Guinea, by decreasing number of people. Speakers are shifting to Pouye, which is closely related (67% similar lexically). It is spoken in the single village of Pulwa (Bulawa) (3°39′57″S 142°00′52″E﻿ / ﻿3.665801°S 142.014408°E﻿ / -3.665801; 142.014408﻿ (Bulwo)) in East Wapei Rural LLG, Sandaun Province.
Mercenary: An Extraction Series
Mercenary: An Extraction Series is an upcoming Netflix television series created by Glen Mazzara, who serves as showrunner and writer. It stars Omar Sy and Boyd Holbrook and is produced by AGBO, and is set in the same cinematic universe as the Extraction franchise.

Omar Sy
Omar Sy (French pronunciation: [ɔmaʁ si]; Fula: 𞤌𞤥𞤢𞤪 𞤅𞤭, romanized: Omar Si; born 20 January 1978) is a French actor.

Sy was initially best known in France for his comedy sketches with Fred Testot on the Service après-vente des émissions television show on Canal+ (2005–2012). He gained wider international recognition for his role in the 2011 comedy-drama film The Intouchables, which earned him the César Award for Best Actor, making him the first black recipient. He later appeared in larger productions such as X-Men: Days of Future Past (2014), Jurassic World (2015), Two Is a Family (2016), Chocolat (2016), Inferno (2016), Transformers: The Last Knight (2017), Arctic Dogs (2019), the Netflix-produced series Lupin (2021–present), Jurassic World Dominion, and The Takedown (2022).
I Dare You (Kelly Clarkson song)
"I Dare You" is a song by American singer Kelly Clarkson. Produced and written by Jesse Shatkin, with additional writing by Natalie Hemby, Laura Veltz, Ben West, and Jeff "Gitty" Gitelman, it was released as a stand-alone single by Atlantic Records on April 16, 2020. Unlike her previous records, its single release includes multiple versions of the song recorded in several languages as a duet featuring various recording artists—such as French singer Zaz, Canadian-Moroccan singer Faouzia for the Moroccan Arabic version, Spanish singer Blas Cantó, German musical duo Glasperlenspiel, Israeli singer Maya Bouskilla for the Hebrew version, and the American Deaf West Theatre for the American Sign Language version. The Hebrew version reached number one in Israel.

Blas Cantó
Blas Cantó Moreno (born 26 October 1991) is a Spanish singer and songwriter. He rose to prominence as a member of the Spanish band Auryn. In 2017, he embarked on a solo career. His debut studio album Complicado was released in September 2018, the album peaked at number one on the Spanish Albums Chart. He was going to represent Spain at the Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam, with the song "Universo" but the competition was cancelled because of the COVID-19 pandemic. He represented Spain instead in Eurovision Song Contest 2021 with the song "Voy a quedarme".
Paolo Rolli
Paolo Antonio Rolli FRS (13 June 1687 – 20 March 1765) was an Italian Rococo librettist, poet and translator. Generally ranked second to Pietro Metastasio among early eighteenth-century Italian poets, Rolli was a member of several Italian academies and a fellow of the Royal Society (1729).

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Trapassi (3 January 1698 – 12 April 1782), better known by his pseudonym of Pietro Metastasio (Italian pronunciation: [ˈpjɛːtro metaˈstaːzjo]), was an Italian poet and librettist, considered the most important writer of opera seria libretti.
Canamar
"Canamar" is the forty-third episode of the science fiction television series Star Trek: Enterprise, the seventeenth of the second season (production #217). The episode aired on UPN on February 26, 2003.

Mistaken for smugglers, Captain Archer and Commander Tucker find themselves on a prisoner transport ship.

Canamar is the name of the Enolian penal colony. The episode also features Sub-commander T'Pol, and alien prisoner Kuroda (Mark Rolston).

Trip Tucker
Charles "Trip" Tucker III, portrayed by Connor Trinneer, is a fictional character in the television series Star Trek: Enterprise.

Tucker was the chief engineer on the Enterprise and also briefly served in the same role aboard at the Enterprise's sister ship Columbia.
Xenoceratops
Xenoceratops (meaning "alien horned face") is a genus of centrosaurine ceratopsid dinosaur known from the Late Cretaceous (middle Campanian stage), and is known to have lived in what is currently Alberta, Canada. The genus has one known species, Xenoceratops foremostensis, after its place of discovery, the Foremost Formation.

Foremost Formation
The Foremost Formation is a stratigraphic unit of Late Cretaceous (Campanian) age that underlies much of southern Alberta, Canada.  It was named for outcrops in Chin Coulee near the town of Foremost and is known primarily for its dinosaur remains and other fossils.