hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reach (Judy Cheeks song)
"Reach" is a song by American singer and actress Judy Cheeks, released in April 1994 by Positiva Records as the second single from the singer's fifth album, Respect (1996). The track was written by Jim Dyke and Nina Ossoff, and produced by Brothers In Rhythm, peaking at number 17 on the UK Singles Chart and number 21 on the US Billboard Hot Dance Club Play chart. In 1996, it was re-released in a new remix which charted at number 22 in the UK. Both versions were successful in clubs, and they both reached number-one on the UK Club Chart. Its accompanying music video was directed by Kate Garner. American singer Patti Austin covered the song on her tenth album, That Secret Place (1994).

Patti Austin
Patti Austin (born August 10, 1950) is an American Grammy Award-winning R&B, pop, and jazz singer and songwriter. Austin has collaborated with the likes of James Ingram, Steely Dan and Quincy Jones. She received an honorary doctorate from the Berklee College of Music. Austin has also won one Grammy out of seven nominations.
Serafim Tulikov
Serafim Sergeyevich Tulikov (Russian: Серафи́м Серге́евич Ту́ликов; July 7, 1914 – January 29, 2004) was a Russian  and Soviet composer, who was born in the Imperial Russia, and died in Russia. He was often credited as   Tulikov in his musical works and his cameo appearance in Russian television series. Serafim Tulikov is known for his patriotic and officially ideological compositions.

Lev Oshanin (poet)
Lev Ivanovich Oshanin (Russian: Лев Ива́нович Оша́нин; 30 May 1912 – 30 December 1996) was a Soviet poet, songwriter, author of over 70 books of poetry, novels and poetry plays, winner of the Stalin Prize of the first degree (1950) and winner of the World Festival of Youth and Students.
Brynjel Andersen Gjerager
Brynjel Andersen Gjerager (1761 – 27 January 1838) was a Norwegian farmer who served as a representative at the Norwegian Constitutional Assembly.

Brynjel Andersen Gjerager was born in Voss in Søndre Bergenhus, Norway. In his home village, he served for many years a member of the Settlement Commission  (forlikskommissaer) which mediated private disputes. He also held other appointment positions in the parish.

He represented Søndre Bergenhus amt (now Hordaland) at the Norwegian Constituent Assembly at Eidsvoll Manor in 1814. He joined fellow representatives Georg Burchard Jersin and  Arnoldus von Westen Sylow Koren. At Eidsvoll Manor, all three representatives supported the position of the independence party (Selvstendighetspartiet).

Georg Burchard Jersin
Georg Burchard Jersin (20 January 1767 – 5 October 1827) was a Norwegian Lutheran minister who served as a representative at the Norwegian Constitutional Assembly.

Georg Burchard Jersin was born at Leikanger in Nordre Bergenhus, Norway. He was the son of the parish priest. He attended Bergen Cathedral School in 1786. He was enrolled at the  University of Copenhagen where he earned his cand. Theol. in 1793. He was assigned as an assistant parish priest at Voss in Søndre Bergenhus from 1794. He replaced his father as parish priest in 1808.

He represented Søndre Bergenhus amt (now Hordaland) at the Norwegian Constituent Assembly at Eidsvoll Manor in 1814. At the Assembly, Jersin voted with the independence party (Selvstendighetspartiet).
Starship Troopers: Extermination
Starship Troopers: Extermination is a 2024 first-person shooter video game part of the larger Starship Troopers franchise and developed and published by Offworld Industries and Knights Peak. The game released for PlayStation 5, Windows, and Xbox Series X/S on October 11, 2024. It received mixed reviews from critics.

Starship Troopers (franchise)
Starship Troopers is an American military science fiction media franchise based on the 1959 novel of the same name by Robert A. Heinlein and the satirical 1997 film adaptation by screenwriter Edward Neumeier and director Paul Verhoeven.
Aurica Bojescu
Aurica Bojescu (Ukrainian: Ауріка Василівна Божеску, romanized: Aurika Vasylivna Bozhesku) is a Ukrainian lawyer, minority rights activist and politician of Romanian ethnicity. She is a representative of the Romanian community in Ukraine, being an advocate for minority rights for the ethnic minorities of the country. Bojescu also contributed to the drafting of the 1996 Constitution of Ukraine and was a member of the Chernivtsi Oblast Council for many years. She is a recipient of Romania's Order of Cultural Merit.

Chernivtsi Oblast Council
The Chernivtsi Oblast Council (Ukrainian: Чернівецька обласна рада) is the regional oblast council (parliament) of the Chernivtsi Oblast (province) located in western Ukraine.

Council members are elected for five year terms. In order to gain representation in the council, a party must gain more than 5 percent of the total vote.
Brigantine
A brigantine is a two-masted sailing vessel with a fully square-rigged foremast and at least two sails on the main mast: a square topsail and a gaff sail mainsail (behind the mast). The main mast is the second and taller of the two masts.

Older usages are looser; in addition to the rigorous definition above (attested from 1695), the Oxford English Dictionary includes two c. 1525 definitions: "a small vessel equipped both for sailing and rowing, swifter and more easily manœuvred than larger ships" and "(loosely) various kinds of foreign sailing and rowing vessels, as the galleon, galliot, etc."

Modern American definitions include vessels without any square sail(s) on the main mast.

Gaff rig
Mast

Gaff

Peak

Throat

Boom

Clew

Tack

Saddle

Parrel

Sall

Bridle

Peak Halyard

Throat Halyard

Gaff rig is a sailing rig (configuration of sails, mast and stays) in which the sail is four-cornered, fore-and-aft rigged, controlled at its peak and, usually, its entire head by a spar (pole) called the gaff. Because of the size and shape of the sail, a gaff rig will have running backstays rather than permanent backstays.

The gaff enables a fore-and-aft sail to be four-sided, rather than triangular. A gaff rig typically carries 25 percent more sail than an equivalent Bermuda rig for a given hull design.

A sail hoisted from a gaff is called a gaff-rigged sail.
Kenneth Chawngliana
Kenneth Chawngliana is a Zoram People's Movement politician and current vice chairman of the Mizoram State Planning board. He was the fourth Speaker of Mizoram Legislative Assembly. He had been elected in Mizoram Legislative Assembly elected 1979 to 1984  from Kawnpui as candidate of Mizo People's Conference.

Zoram People's Movement
The Zoram People's Movement (abbreviated: ZPM) is a regional political party in the Indian state of Mizoram. It was formed as an alliance of six regional parties under the leadership of Lalduhoma in 2017. The party advocates for secularism and the protection of religious minorities in India.

In its first ever elections in 2018 Mizoram Legislative Assembly election, the alliance won eight seats. It was reformed as a political party and registered with the election commission in 2019. In the 2023 Mizoram Legislative Assembly election, the party won 27 out of 40 seats in the state legislature and Lalduhoma became the chief minister.
Schistochila macrodonta
Schistochila macrodonta is an endangered species of liverwort in the family Schistochilaceae. It is found in Bhutan and China. This large, unbranched liverwort, characterised by its shoots measuring 4–6 cm (1.6–2.4 in) in length and distinctive two-lobed leaves with smooth margins, is found only in high-altitude temperate and subtropical forests of Bhutan and China's Yunnan Province, at elevations between 2,730–3,580 m (8,960–11,750 ft). The species has reddish-brown rhizoids and the unusual presence of bicellular propagules at its leaf tips. Its extremely restricted distribution, known from only a few locations spanning less than 500 km2 (190 sq mi), has led to its classification as endangered on the IUCN Red List due to ongoing habitat decline.

Rhizoid
Rhizoids are protuberances that extend from the lower epidermal cells of bryophytes and algae. They are similar in structure and function to the root hairs of vascular land plants. Similar structures are formed by some fungi. Rhizoids may be unicellular or multicellular.
Sorgavaasal
Sorgavaasal (transl. Gate of Heaven) is a 2024 Indian Tamil-language action crime drama film directed by Siddharth Vishwanath in his debut, and produced by Swipe Right Studios, together with Think Studios. The screenplay and dialogues were written by Tamizh Prabha, Krishnakumar and Sidharth Vishwanath. The film stars RJ Balaji and Selvaraghavan, leading an ensemble cast that includes Karunas, Sharaf U Dheen, Samuel Abiola Robinson, Saniya Iyappan, Natty Subramaniam and Balaji Sakthivel. Based on the 1999 Madras Central Prison riots, the film revolves around a wrongfully convicted man thrown into prison, and questioning whether such places really reform people. It was released in theatres on 29 November 2024. Despite a positive critical reception, the film was an average grosser.

Karunas
Karunas (born as Karunanidhi Sethu; February 21, 1970) is an Indian actor, comedian, composer, playback singer and politician in the Tamil film industry. Appearing mostly in supporting roles, he has also played main lead roles in films including Dindigul Sarathy (2008) and Ambasamudram Ambani (2008). Apart from acting, Karunas has also been credited in films as a producer, music composer and singer, while he continues to serve as the Vice-President of the Nadigar Sangam, a trade union for actors, after being elected in October 2015.
Kym Tollenaere
Kym Tollenaere (born Queensland, Australia) is an Australian softball catcher who lives in Queensland, whom she represents in national competitions.  She has represented Australia as a member of the Australia women's national softball team.  She made the training squad but ultimately did not represent Australia at the 2004 Summer Olympics. As a member of the national team, she earned a gold medal at the 2005 Canada Cup, a silver at the 2005 Pacific Rim tournament and a bronze medal at the 2005 World Cup.  She is trying to secure a sport on the squad that will compete at the 2012 ISF XIII Women's World Championships. She has played softball professionally in Japan.

Australia women's national softball team
The Australia women's national softball team, also known as the Aussie Spirit, is the national softball team of Australia. It is governed by Softball Australia and takes part in international softball competitions. They are one of Australia's most successful women's sporting teams on the world stage, and they have achieved outstanding results over the last 3 decades. Alongside the USA team, the Aussie Spirit are the only other team to medal at all 4 Olympics that softball was included as a sport in the Olympics program. At the inaugural Women's Softball World Championship held in Melbourne, 1965. Australia claimed the first ever title, winning Gold and stamped themselves as a pioneer in the sport.
Projection fiber
Projection fibers consist of efferent and afferent fibers uniting the cortex with the lower parts of the brain and with the spinal cord. In human neuroanatomy, bundles of axons (nerve fibers) called nerve tracts, within the brain, can be categorized by their function into association tracts, projection tracts, and commissural tracts.

In the neocortex, projection neurons are excitatory neurons that send axons to distant brain targets. Considering the six histologically distinct layers of the neocortex, associative projection neurons extend axons within one cortical hemisphere; commissural projection neurons extend axons across the midline to the contralateral hemisphere; and corticofugal projection neurons extend axons away from the cortex. That said, some neurons are multi-functional and can therefore be categorized into more than one such category.

Afferent nerve fiber
Afferent nerve fibers are axons (nerve fibers) of sensory neurons that carry sensory information from sensory receptors to the central nervous system. Many afferent projections arrive at a particular brain region.

In the peripheral nervous system, afferent nerve fibers are part of the sensory nervous system and arise from outside of the central nervous system. Sensory and mixed nerves contain afferent fibers.
Thea Tolentino
Thea Loise Señerez Tolentino (born August 13, 1996) is a Filipino actress known for her role as Ashley Mercado Alcantara in the GMA Network television drama The Half Sisters. She started her career as one of the winners of the second season of Protégé, a talent-search reality show created by GMA Network. Since then, she became a contract artist of GMA and began appearing on various dramas such as Anna Karenina, Pyra: Babaeng Apoy, Hahamakin ang Lahat and Asawa Ko, Karibal Ko. She also gained public attention for playing the villain sorcereress in Haplos (2017), which is her most villainous role up to date. Recently, she portrayed an evil mother in Madrasta (2019).

Anna Karenina (2013 TV series)
Anna Karenina is a 2013 Philippine television drama series broadcast by GMA Network. The series is based on a 1996 Philippine television series of the same title. Directed by Gina Alajar and Gil Tejada Jr., it stars Krystal Reyes, Barbie Forteza and Joyce Ching all in the title role. It premiered on June 3, 2013, on the network's Telebabad line up. The series concluded on September 20, 2013, with a total of 80 episodes.

The series is streaming online on YouTube.
Pika River
The Rivière Pika is a freshwater tributary of the Pikauba River, flowing in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada. This watercourse successively crosses the regional county municipalities of:

MRC Lac-Saint-Jean-Est Regional County Municipality, in the unorganized territory of Lac-Achouakan;

MRC du Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality, in the unorganized territory of Lac-Ministuk.

The upper part of the Pika River valley is accessible by route 169 (route d'Hébertville); other secondary forest roads have been developed in the sector for forestry and recreational tourism activities.

Forestry is the primary economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of the Pika River is usually frozen from late November to early April, however safe circulation on the ice is generally from mid-December to late March.

Lac-Achouakan, Quebec
Lac-Achouakan is an unorganized territory in the Canadian province of Quebec, located in the regional county municipality of Lac-Saint-Jean-Est. It had a population of zero in the Canada 2006 Census, and covered a land area of 227.35 km2, entirely within the Laurentides Wildlife Reserve. The western boundary of the territory is Bark River (Rivière aux Écorces), while Quebec Route 169 forms the eastern boundary.

The eponymous Lake Achouakan (48°06′34″N 71°38′55″W﻿ / ﻿48.10944°N 71.64861°W﻿ / 48.10944; -71.64861) is near and drains into the Bark River. Its name comes from the Innu-aimun language and means "bridge lake".
Tudanca cattle
The Tudanca is a traditional Spanish breed of cattle indigenous to the autonomous community of Cantabria, in northern Spain. It takes its name from the village of Tudanca in the comarca of Saja-Nansa in western Cantabria. In the past it was a triple-purpose breed, reared for meat and milk but particularly for draught work, and was much used for transport of goods to and from the ports of the Cantabrian coast.: 161  It is now reared for meat,: 268  but is still used in traditional sport of arrastre de piedra ('stone-dragging').: 160  Despite its geographic proximity, it is not closely related to the other cattle breed of Cantabria, the Pasiega.: 268

Idi probak
The idi probak (Basque for "oxen tests") are the most popular form of Basque dragging games. It involves oxen, usually a pair, dragging a rock from one side of a square to another. In Spanish this sport is called arrastre de piedra (stone dragging) or prueba de bueyes (oxherd test) and concours de bœufs (oxen competition) in French.
Teoman
Teoman (IPA: [teoˈman]) is a masculine Turkish given name and a surname that means commander, from the historical leader Touman. Recently, the name Teo has appeared as a nickname of Teoman. Notable people with the name include:

Touman
Touman (Chinese: 頭曼), from Old Chinese (220 BCE): *do-mɑnᴬ, is the earliest named chanyu (leader) of the Xiongnu tribal confederation, reigning from c. 220–209 BCE, directly preceding the formation of the Xiongnu empire.
Elsie May Jenkins
Elsie "Ma" May Jenkins (née. Goodridge) (1887 – 9 September 1974) was an opal and mica miner who worked at Lightning Ridge and Coober Pedy in South Australia and Alice Springs in the Northern Territory of Australia. She is best known as the "Opal Queen" referencing her impressive opal collection.

Coober Pedy
Coober Pedy (/ˈkuːbər ˈpiːdi/) is a town in northern South Australia, 846 km (526 mi) north of Adelaide on the Stuart Highway.  The town is sometimes referred to as the "opal capital of the world" because of the quantity of precious opals mined there. A blower truck is raised above the town sign, representing the importance of opal mining to the town's history. Coober Pedy is also renowned for its below-ground dwellings, called "dugouts", which are built in this fashion due to the scorching daytime heat.

The name "Coober Pedy" is thought to derive from the Kokatha-Barngarla term kupa-piti, which translates to "whitefellas' hole", but in 1975 the local Aboriginal people of the town adopted the name Umoona, which means "long life" and is also their name for the mulga tree.
Azur Air
Azur Air (Russian: Азур Эйр), formerly Katekavia and stylised as azurair, is a charter airline and former regional airline in Russia. Initially it was based in Krasnoyarsk Cheremshanka Airport, the domestic airport serving Krasnoyarsk, and its destinations were all within Krasnoyarsk Krai. Nowadays, it mainly serves leisure destinations such as the route Moscow to Bodrum, offering an all-business class charter. It is currently on the list of airlines banned in the European Union.

Krasnoyarsk Cheremshanka Airport
Krasnoyarsk Cheremshanka Airport (Russian: Красноярский аэропорт Черемшанка) (IATA: KCY, ICAO: UNKM) is a domestic airport in the Krasnoyarsk Krai, situated 23 kilometres (14 mi) northwest of Krasnoyarsk. It became the base of a civil defense helicopter detachment in 1982, featuring Mil Mi-6 and Mil Mi-8 aircraft. In addition to military use, the airfield serves some regional civilian passenger flights using Antonov An-24 and Antonov An-26 aircraft.  It is the hub of KrasAvia airline. Krasnoyarsk Cheremshanka is adjacent to the larger Krasnoyarsk International Airport and appears very similar to it from the air, since its two runways, although shorter than those at the international airport, have exactly the same bearings (11/29).
Emil.RuleZ!
Emil.RuleZ! is a Hungarian pop and alternative jazz band.  Much of their music includes a light-hearted comedic component.

The group's 2001 debut album Zazie az ágyban received a gold certification from the Association of Hungarian Record Companies in 2004. The group is probably best known among English and German speakers for their 2002 single "Hello.tourist!"

Hungarian pop
Hungarian pop is the pop music scene of Hungary. It is often associated with Rezső Seress's song "Gloomy Sunday" which was covered by numerous artists. The most notable artists include Zsuzsa Koncz, Kati Kovács, János Bródy, Zorán, Péter Máté and famous bands like Illés, Quimby, Republic, Locomotiv GT, Omega, Neoton Família. Among the new talents are Azahriah, Krúbi, and Dzsúdló.
Gravy Train (dog food)
Gravy Train is an American dog food brand currently marketed by Post Consumer Brands. On April 28, 2023, it was one of several brands sold by The J.M. Smucker Company to Post Holdings, in a deal valued at $1.2 billion.

Originally developed by General Foods, the brand was introduced in 1959 and trademarked in 1960. It was the first brand of dog food to have a brown gravy form when warm water is added to the dry kibble, mixing with the kibble's powder coating. The gravy is intended to make the food more palatable. The advertising catchphrase was "the gravy taste dogs can't wait to finish".

General Foods
General Foods Corporation was a company whose direct predecessor was established in the United States by Charles William (C. W.) Post as the Postum Cereal Company in 1895.

The company changed its name to "General Foods" in 1929 following several corporate acquisitions by Marjorie Merriweather Post after she inherited the established cereal business from her father, C. W. Post. In November 1985, General Foods was acquired by Philip Morris Companies (now Altria) for $5.6 billion, the largest non-oil acquisition at the time. In December 1988, Philip Morris acquired Kraft Foods Inc., and, in 1990, combined the two food companies as Kraft General Foods. The "General Foods" name was dropped in 1995 with the corporate name being reverted to Kraft Foods; a line of caffeinated hot beverage mixes continued to carry the General Foods International name until 2010.
Alois Grussmann
Alois Grussmann (born 6 September 1964) is a Czech football manager and former player who played as a forward. He played in the Czechoslovak First League with Baník Ostrava and Vítkovice from 1984 until 1991 before spending one year in Spain with Real Betis. Returning to his homeland Grussmann played mainly for Opava, where he played five seasons in the Czech First League. Grussmann represented Czechoslovakia at international level, earning six appearances and scoring one goal between 1988 and 1991.

FC Baník Ostrava
FC Baník Ostrava is a professional football club from Ostrava in the Czech Republic. The club competes in the Czech First League, the top tier of Czech football.

Founded in 1922 as SK Slezská Ostrava, Baník has won the Czech First League once, as well as the Czechoslovak First League three times. Internationally the club won the Mitropa Cup in 1988 and the Mitropa Super Cup the following year.
Dave Hindmarch
David Hindmarch (born October 15, 1958) is a Canadian former ice hockey player. He played 99 games in the National Hockey League with the Calgary Flames from 1981 to 1983. Internationally Hindmarch played for the Canadian national team at the 1980 Winter Olympics.

Ice hockey at the 1980 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid, United States, was the 14th Olympic Championship. Twelve teams competed in the tournament, which was held from February 12 to 24, 1980. The United States won its second gold medal, including a win over the heavily favored Soviet Union that became known as the "Miracle on Ice". Games were held at the Olympic Fieldhouse (8,000) and the Olympic Arena (2,500).
Patrick Trahan
Patrick Trahan (born November 7, 1986) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL).  He was signed by the Tennessee Titans as an undrafted free agent in 2010. He attended Northwest Mississippi Community College for a year before playing college football for one year with the Auburn Tigers and two for the Ole Miss Rebels, with whom he recorded 98 tackles, 7 sacks, 16.5 tackles for loss, one quarterback pressure, two interceptions, three forced fumbles and one fumble recovery. In January 2011, Trahan was signed to the Chicago Bears practice squad after the termination of Rashaun Greer's contract. In November 2011, Trahan was promoted to the active roster after waiving Brian Iwuh.

Trahan was released by the Bears on September 8, 2012. He was once again waived by the Bears on December 4. Trahan was brought back on January 8, 2013, and was again released on August 25.

Brian Iwuh
Brian Iwuh Listenⓘ (born March 8, 1984) is an American former professional football player who was a linebacker for six seasons in the National Football League (NFL). After playing college football for Colorado, he was signed by the Jacksonville Jaguars as an undrafted free agent in 2006. He played for the Jaguars for four seasons, the Chicago Bears for two seasons, and the Denver Broncos in the 2011–12 NFL playoffs.