hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
California State Legislature, 2025–26 session
The 2025–26 session is the current session of the California State Legislature, composed of 40 members of the State Senate and 80 members of the State Assembly. The session first convened in Sacramento, California, on December 2, 2024, and will end on November 30, 2026, concurrent with the final two years of governor Gavin Newsom's second term.

Following the results of the 2024 U.S. presidential election, in which former president Donald Trump was elected to a second non-consecutive term, governor Newsom called for a special legislative session to "protect California values" and safeguard against Trump's policies.

The 2025–26 session is made up of a record 49% women, with 37 in the Assembly and 21 in the Senate. With women making up 50% of Assembly Democrats, 50% of Senate Republicans and 52% of Senate Democrats.

California Assembly Bill 130 (2025)
California Assembly Bill 130 (AB 130) is a 2025 law which exempts most infill housing development from review under the California Environmental Quality Act (CEQA). The bill incorporated text from AB 609, drafted by Assemblymember Buffy Wicks, while the bill itself was a budget trailer bill intended to be mandatory in order for the state budget to take effect. The bill was signed into law by Governor Gavin Newsom on June 30, 2025.

The bill was signed by Newsom alongside California Senate Bill 131 (SB 131), another budget trailer law which incorporated text from SB 607 as drafted by Senator Scott Wiener. SB 131 exempts certain other projects from CEQA review, including advanced manufacturing in industrial districts, high-speed rail, and wildfire mitigation.

Both bills were pushed by Newsom, who required that both bills be incorporated into the state budget as a condition for his approval of the budget.
An Inspector Calls (2015 Hong Kong film)
An Inspector Calls (Chinese: 浮華宴) is a 2015 Hong Kong black comedy film directed by Raymond Wong and Herman Yau. Based on the 1945 British play by J. B. Priestley, An Inspector Calls, the film stars Louis Koo as Inspector Goole (renamed "Inspector Karl") (Pronounced Gaa2 賈 in Cantonese, which is a homophone for 假, which means fake, or false), Eric Tsang as Arthur Birling (renamed "Kau Ming"), Teresa Mo as Sybil Birling (renamed "Anson Kau"), Hans Zhang as Gerald Croft (renamed "Johnnie Kei"), Gordon Lam as Eric Birling (renamed "Tim Kau"), Chrissie Chau as Eva Smith (though the character goes by various names), Karena Ng as Sheila Birling  (renamed "Sherry Kau") and Law Lan as Edna (though unnamed in the film). In adapting the play for a Chinese audience, the film incorporates wacky, slapstick elements while retaining the original's criticism of social elites.

Gordon Lam
Gordon Lam Ka-tung (林家棟; born 21 September 1967) is a Hong Kong actor, film producer and screenwriter. Initially known for his supporting roles in films directed by Andrew Lau and Johnnie To, Lam eventually became a lead actor in the Hong Kong film industry, appearing in the 2013 box-office hit Firestorm and the Hong Kong Film Award-winning 2016 film Trivisa, which also netted him the Hong Kong Film Award for Best Actor.
A Greater Song
A Greater Song is a live album by Paul Baloche released in 2006.  The album was recorded at Community Christian Fellowship in Lindale, Texas, where he served as the Worship Pastor at the time.  The album features Kathryn Scott on three of the songs.  Baloche co-wrote the songs on the album with songwriters such as Sara Groves, Graham Kendrick, Glenn Packiam, Don Moen, Brenton Brown, and Matt Redman.

Sara Groves
Sara Groves (born Nancy Lee Colbaugh; September 10, 1972) is an American contemporary Christian singer, record producer, and author.

Groves received her Bachelor of Science degree in history and English in 1994 from Evangel University, a private Christian university in Springfield, Missouri. Groves spent four years teaching 
high school in Rosemount, Minnesota before recording her first album, Past the Wishing, in 1998. Since then, she has released nine additional albums and appeared on several others. Groves has been nominated for three Dove Awards, including New Artist of the Year in 2002 and Special Event Album of the Year 2003 by the Gospel Music Association. She was named one of the best Christian music artists of 2005 and the album, Add to the Beauty, was named Album of the Year for 2005 by CCM Magazine.
Rhabdopleura
Rhabdopleura is a genus of colonial sessile hemichordates belonging to the Pterobranchia class. They are exclusively marine, benthic organisms whose species occur within all major oceans and range in habitat from intertidal to c. 900 meters. As one of the oldest living genera with a fossil record dating back to the Middle Cambrian, it is also considered to be the only living genus of graptolites.

Rhabdopleura is the best studied pterobranch in developmental biology. Research in the 2010s by Jörg Maletz and other paleontologists and biologists have demonstrated that Rhabdopleura is an extant graptolite.

Miaolingian
The Miaolingian or Mid-Late Cambrian is the third Series of the Cambrian Period, and was formally named in 2018. It lasted from about 506.5 to 497 million years ago and is divided in ascending order into 3 stages: the Wuliuan, Drumian, and Guzhangian. The Miaolingian is preceded by the unnamed Cambrian Series 2 and succeeded by the Furongian series.

It is named after the Miaoling Mountains in southeastern Guizhou Province, China.
Bluebeard (1955 film)
Bluebeard (Spanish:Los lios de Barba Azul) is a 1955 Mexican comedy film directed by Gilberto Martínez Solares and starring Germán Valdés, Amanda del Llano, Verónica Loyo, Lola Beltrán, Joan Page, Fannie Kauffman and Rosalía Julián.

Germán Valdés
Germán Genaro Cipriano Teodoro Gómez Valdés y Castillo (19 September 1915 – 29 June 1973), known professionally as Tin-Tan, was a Mexican actor, singer and comedian who was born in Mexico City but was raised and began his career in Ciudad Juarez, Chihuahua. He often displayed the pachuco dress and employed pachuco slang in many of his movies, some with his brothers Manuel "El Loco" Valdés and Ramón Valdés. He made the language of the border Mexican, known in Spanish as fronterizos  pachucos, famous in Mexico. A "caló" based in Spanglish, it was a mixture of Spanish and English in speech based on that of Mexicans on the Mexican side of the border, specifically Ciudad Juarez.
Varsénia da Luz
Varsénia Lina Monteiro da Luz (born 19 March 1992), often shortened to Varsénia is a Cape Verdean footballer who plays as a right-back for Campeonato Nacional Feminino Caboverdiano club Seven Stars and captains the Cape Verde national football team.

Seven Stars FF
Seven Stars Futebol Feminino, commonly known as Seven Stars is a Cape Verdean women's football team based in Praia that plays in the Campeonato Nacional Feminino, the top-level women's football league in Cape Verde.

The club is the most successful in the archipelago and known as a hub for discovering football talents across the islands, paving the way for players to undergo trials with Portuguese clubs and pursue careers abroad.
Hubert Stanley Wall
Hubert Stanley Wall (December 2, 1902 – September 12, 1971)
was an American mathematician who worked primarily in the field of continued fractions. He is also known as one of the leading proponents of the Moore method of teaching.

Moore method
The Moore method is a deductive manner of instruction that has been used in advanced mathematics courses. It is named after Robert Lee Moore, an American topologist. Moore first used a thorough-going version of the method at the University of Pennsylvania when he began teaching there in 1911.

The way the course is conducted varies from instructor to instructor, but the content of the course is usually presented in whole or in part by the students themselves. Instead of using a textbook, the students are given a list of definitions and, based on these, theorems which they are to prove and present in class, leading them through the subject material. The Moore method typically limits the amount of material that a class is able to cover, but its advocates claim that it induces a depth of understanding that listening to lectures cannot give.
Freddie A. Laker
Freddie Allen Laker is a British-American entrepreneur and the founder of the hybrid consulting and marketing services firm Chameleon Collective. Laker has also launched the Internet service provider Laker.net and the digital agency iChameleon Group, and worked at SapientNitro as the company's vice president of global marketing strategy. He is the son of Freddie Laker, the founder of British airline Laker Airways.

Advertising agency
An advertising agency, often referred to as a creative agency or an ad agency, is a business dedicated to creating, planning, and handling advertising and sometimes other forms of promotion and marketing for its clients. An ad agency is generally independent of the client; it may be an internal department or agency that provides an outside point of view to the effort of selling the client's products or services, or an outside firm. An agency can also handle overall marketing and branding strategies and promotions for its clients, which may include sales as well.

Typical ad agency clients include businesses and corporations, non-profit organizations and private agencies. Agencies may be hired to produce television advertisements, radio advertisements, online advertising, out-of-home advertising, mobile marketing, and AR advertising, as part of an advertising campaign.
I'm So in Love: Grandes Éxitos
I'm So in Love: Grandes Éxitos is the second greatest hits album by Mexican pop singer Paulina Rubio. It was released in 2002. Like her previous compilation Top Hits, released only a year before (2001), I'm So in Love: Grandes Éxitos contains Rubio's biggest Spanish hits from 1992 up to 1996, with the addition of the English versions of her hits "Enamorada" (as the title track "I'm So In Love") and Sólo Por Ti (as "Only For You"). The album also contains a remix of "I'm So In Love" and a medley of her hits previously included in Top Hits.

The song "I'm So In Love" was released to US Rhythmic radio only in January 2002.

Top Hits (Paulina Rubio album)
Top Hits is the first greatest hits album by Mexican singer Paulina Rubio. It was released on July 18, 2000, through EMI Latin in United States. The album was released in two different editions, standard and limited, with the latter containing two remixes incorporates elements of Rubio's earlier singles. The album includes a new track: "Será Entre Tú Y Yo", which was previously released on the 1996 Olympics album Voces Unidas.

Top Hits received mixed reviews from music critics. Allmusic felt that it brings Paulina Rubio's best, before crossing over with her first English-language. The compilation album reached number thirty in Spain, despite receiving promotion from the singer.
Jérémy Davies
Jérémy Davies (born December 4, 1996) is a Canadian professional ice hockey defenceman currently playing for the Henderson Silver Knights in the American Hockey League (AHL) while under contract to the Vegas Golden Knights of the National Hockey League (NHL). He  was selected by the New Jersey Devils in the seventh round, 192nd overall, of the 2016 NHL entry draft, and has previously played for the Nashville Predators and Buffalo Sabres.

2016 NHL entry draft
The 2016 NHL entry draft was the 54th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24–25, 2016, at the KeyBank Center in Buffalo, New York. The first three selections were Auston Matthews by the Toronto Maple Leafs, Patrik Laine by the Winnipeg Jets, and Pierre-Luc Dubois by the Columbus Blue Jackets.

As of 2025 there are 60 active NHL players from this draft.
T. J. Barnes
Terence Jariviz Barnes (born June 14, 1990) is an American former professional football defensive tackle. He played college football for the Georgia Tech Yellow Jackets. He signed with the Jacksonville Jaguars of the National Football League (NFL) as an undrafted free agent in 2013, and has also played for the New York Jets, Buffalo Bills, Carolina Panthers, Atlanta Legends, New York Guardians, Massachusetts Pirates, Arlington Renegades, and DC Defenders.

Atlanta Legends
The Atlanta Legends were a professional American football franchise based in Atlanta, Georgia, and one of the eight members of the Alliance of American Football (AAF), which played one incomplete season from February 2019 to April 2019. They played their home games at Georgia State Stadium on the campus of Georgia State University. The Legends were one of two AAF teams based in a city that already had an NFL team (the Atlanta Falcons; the other team was the Arizona Hotshots, where the NFL's Cardinals were based). The Legends were coached by Kevin Coyle, one of two AAF coaches without prior head coaching experience, after the position became available when Brad Childress resigned a month before the season began. Billy Devaney was the general manager.

On April 2, 2019, the league's football operations were reportedly suspended, and on April 4 the league allowed players to leave their contracts to sign with NFL teams. The league filed for Chapter 7 bankruptcy on April 17, 2019.
Dance Session Album No. 2
Dance Session Album #2 is an album by pianist/bandleader Count Basie recorded in 1954 (with one track from 1952) and originally released on the Clef label. Selections from this album were also released on the 1956 Clef LPs Basie Roars Again and King of Swing.

Count Basie
William James "Count" Basie (/ˈbeɪsi/; August 21, 1904 – April 26, 1984) was an American jazz pianist, organist, bandleader, and composer. In 1935, he formed the Count Basie Orchestra, and in 1936 took them to Chicago for a long engagement and their first recording. He led the group for almost 50 years, creating innovations like the use of two "split" tenor saxophones, emphasizing the rhythm section, riffing with a big band, using arrangers to broaden their sound, his minimalist piano style, and others.

Many musicians came to prominence under his direction, including the tenor saxophonists Lester Young and Herschel Evans, the guitarist Freddie Green, trumpeters Buck Clayton and Harry "Sweets" Edison, plunger trombonist Al Grey, and singers Jimmy Rushing, Helen Humes, Dennis Rowland, Thelma Carpenter, and Joe Williams.

As a composer, Basie is known for writing such jazz standards as "Blue and Sentimental", "Jumpin' at the Woodside" and "One O'Clock Jump".
Dhakiyarr Wirrpanda
Dhakiyarr Wirrpanda or Tuckiar (c. 1900 – c. 1934) was a Yolngu man and a leader of the Dhudi-Djapu clan from the Blue Mud Bay region in the Northern Territory of Australia. In 1934 he was charged with the murder of Albert McColl, a police constable, at Woodah Island (Guwanŋarripa) and was sentenced to death by the Supreme Court of the Northern Territory. His sentence was later quashed by the High Court of Australia in the case known as Tuckiar v The King, which found this to be a serious miscarriage of justice. Wirrpanda then disappeared within days of his release and foul play is suspected.

Supreme Court of the Northern Territory
The Supreme Court of the Northern Territory is the superior court for the Australian Territory of the Northern Territory. It has unlimited jurisdiction within the territory in civil matters, and hears the most serious criminal matters. It is around the middle of the Australian court hierarchy.
2021 PBA 3x3 season – Third conference
The third conference of the 2021 PBA 3x3 season started on May 21, 2022, and ended on July 3, 2022. It consisted of six two-day legs and a grand final. TNT Tropang Giga became the conference's Grand Champion after defeating Purefoods TJ Titans in the Grand Finals, 21–19.

Purefoods TJ Titans
The Purefoods Tender Juicy Titans, also known as the Purefoods TJ Titans, was a Philippine 3x3 basketball team which competed in the PBA 3x3, organized by the Philippines' top-flight professional league, Philippine Basketball Association (PBA). The team is affiliated with the Magnolia Hotshots, a member franchise of the PBA.
2024 Brandenburg local elections
The 2024 Brandenburg local elections were held on June 9, 2024 to elect members of Brandenburg's 14 district councils and 4 independent city councils. Voters also elected members of 409 municipal councils. The elections were held on the same day as the 2024 European Parliament election in Germany.

2024 European Parliament election in Germany
The 2024 European Parliament election in Germany was held on 9 June 2024. It was the tenth parliamentary election since the first direct elections in 1979, and the first European Parliament election after Brexit.

The election saw the CDU/CSU slightly increase its vote share, while all three parties comprising the government — the SPD, the Greens and the FDP — earned fewer votes than five years ago, with the Greens in particular suffering especially high losses. Conversely, the far-right AfD surged in both votes and seats, finishing second.

There was a stark regional disparity: The AfD won at least a plurality in all but six districts in former East Germany: Potsdam and Potsdam-Mittelmark in Brandenburg, the cities of Erfurt, Jena and Weimar as well as traditionally Catholic Eichsfeld in Thuringia. The newly formed left-populist party Sahra Wagenknecht Alliance also attracted a significant number of voters, with its support also being highest in the former East German states.
Grêmio Recreativo e Esportivo Reunidas (men's volleyball)
The Grêmio Recreativo e Esportivo Reunidas, also known as Vôlei Futuro, were a Brazilian volleyball team based in Araçatuba, São Paulo. The team was folded in July 2013 after finishing ninth in the 2012–13 Brazilian Superliga.

Brazilian Volleyball Super League (men)
The Brazilian Volleyball Super League (Portuguese: Superliga Brasileira de Voleibol) is the top level Brazilian professional volleyball competition. It is organized by the Brazilian Volleyball Confederation. It shares the same name with the women's tournament, and are disputed simultaneously. The number of participating clubs varies every year. The champion team qualifies for the South American Championship.
John Simpson (RAF officer)
Air Commodore John Herbert Thomas Simpson, DSO, AFC (26 March 1907 – 26 August 1967) was a bomber pilot during the Second World War and a senior Royal Air Force (RAF) staff officer during the 1950s. In his final appointment before retirement in 1959, Simpson was the eighth Commandant of the Royal Observer Corps.

Air commodore
Air commodore (Air Cdre or Air Cmde) is an air officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is also used by the air forces of many countries which have historical British influence and it is sometimes used as the English translation of an equivalent rank in countries which have a non-English air force-specific rank structure.

Air commodore is immediately senior to group captain and immediately subordinate to air vice-marshal. It is usually equivalent to a commodore or a brigadier/brigadier general.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force, Women's Royal Air Force (until 1968) and Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was "air commandant".
Mike Pelyk
Michael Joseph Pelyk (born September 29, 1947) is a Canadian former professional ice hockey player who played 441 games in the National Hockey League (NHL) and 150 games in the World Hockey Association (WHA) between 1967 and 1978. He played with the Toronto Maple Leafs, Vancouver Blazers, and Cincinnati Stingers.

Vancouver Blazers
The Vancouver Blazers were a professional ice hockey team that played in the World Hockey Association from 1973 to 1975. The Blazers played at the Pacific Coliseum in Vancouver, sharing the facility with the Vancouver Canucks of the National Hockey League. The Blazers were owned by local businessman Jim Pattison. The franchise moved to Vancouver after a single season in Philadelphia. Unable to establish a strong fan base in Vancouver, the team was moved again in 1975 to become the Calgary Cowboys.
Radio Cab Murder
Radio Cab Murder is a 1954 British second feature crime film directed by Vernon Sewell and starring Jimmy Hanley, Lana Morris and Sonia Holm. It was written by Sewell and Pat McGrath and made by the independent Eros Films.

Lana Morris
Lana Morris, born Avril Maureen Anita Morris (11 March 1930 – 28 May 1998) was a British film, stage and television actress during the 1950s and 1960s.

She played the role of Helene Hillmer in the 1967 BBC adaptation of The Forsyte Saga, and appeared in many other television programmes. She worked with Roger Moore in The Saint, appearing on the cover of an early 1960s tie-in reprinting of the novel The Saint in New York. She later became a television panellist. She was also in British films such as I Start Counting.

She was married to the BBC executive Ronnie Waldman (1914–1978).

She died of a heart attack in Windsor, Berkshire, having been taken ill shortly after the first performance of the Barbara Taylor Bradford adaptation Dangerous to Know at the Theatre Royal, Windsor, aged 68.
Sweetheart (2019 American film)
Sweetheart is a 2019 American survival horror film directed by J. D. Dillard, written by Dillard, Alex Theurer and Alex Hyner, and starring Kiersey Clemons, Emory Cohen, Hanna Mangan-Lawrence and Andrew Crawford. It was produced by Jason Blum, Dillard, Theurer, Hyner and Bill Karesh. The movie tells the story of a castaway who washes up on an island and must survive there while being stalked by a humanoid sea monster.

Sweetheart had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 28, 2019. It was released by Universal Pictures on October 22, 2019, on streaming services and on demand.

Sea monster
Sea monsters are beings from folklore believed to dwell in the sea and are often imagined to be of immense size. Marine monsters can take many forms, including sea dragons, sea serpents, or tentacled beasts. They can be slimy and scaly and are often pictured threatening ships or spouting jets of water. The definition of a "monster" is subjective; further, some sea monsters may have been based on scientifically accepted creatures, such as whales and types of giant and colossal squid.
Slavic microlanguages
Slavic microlanguages are literary linguistic varieties that exist alongside the better-known Slavic languages of historically prominent nations. The term "literary microlanguages" was coined by Aleksandr Dulichenko in the late 1970s; it subsequently became a standard term in Slavistics.

Slavic microlanguages exist both as geographically and socially peripheral dialects of more well-established Slavic languages and as completely isolated ethnolects. They often enjoy a written form, a certain degree of standardisation and are used in a variety of circumstances typical of codified idioms—albeit in a limited fashion and always alongside a national standard language.

Standardization
Standardization (American English) or standardisation (British English) is the process of implementing and developing technical standards based on the consensus of different parties that include firms, users, interest groups, standards organizations and governments. Standardization can help maximize compatibility, interoperability, safety, repeatability, efficiency, and quality. It can also facilitate a normalization of formerly custom processes.

In social sciences, including economics, the idea of standardization is close to the solution for a coordination problem, a situation in which all parties can realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions. Divergent national standards impose costs on consumers and can be a form of non-tariff trade barrier.