hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keemat (1973 film)
Keemat (transl. Price) is a 1973 Indian Hindi-language spy thriller film directed by Ravikant Nagaich. It has music by Laxmikant-Pyarelal and lyrics by Anand Bakshi. The film stars Dharmendra, Rekha in lead roles, along with Prem Chopra, Ranjeet, Agha, Satyendra Kapoor and Murad. The character of Gopal Kishan Pandey (Agent 116) was also used for movie Farz and Raksha. The film was remade in Telugu as Andadu Aagadu (1979).

Agha (actor)
Agha (21 March 1914 – 30 April 1992) was an Indian actor of Bollywood films. He was known for comic roles and modeled himself on Bob Hope's style of acting. He appeared in over 300 Hindi films in his career between 1935 and 1986. His son, Jalal Agha, also became an actor, mostly known for the song Mehbooba Mehbooba in Sholay (1975).
Jack Abel
Jack Abel (July 15, 1927 – March 6, 1996) was an American comic book artist best known as an inker for leading publishers DC Comics and Marvel Comics. He was DC's primary inker on the Superman titles in the late 1960s and early 1970s, and inked penciler Herb Trimpe's introduction of the popular superhero Wolverine in The Incredible Hulk #181 (Nov. 1974). He sometimes used the pseudonym Gary Michaels.

The Incredible Hulk (comic book)
The Incredible Hulk is a superhero comic book series series published by Marvel Comics. Created by Stan Lee and Jack Kirby, it stars scientist Bruce Banner, who is irradiated by gamma rays that cause him to transform under stress into the Hulk, a giant powerful green-skinned monster who is the manifestation of Banner's anger.

The comic has been published on and off since 1962, and has been passed to many high-profile comics writers, such as Bill Mantlo, Peter David, and Greg Pak. Throughout its publication history, it has been intermittently replaced as the primary Hulk title by other series, including Tales to Astonish (1963–68), Indestructible Hulk (2013–15), and The Immortal Hulk (2018–21). The title is currently being written by Phillip Kennedy Johnson, who will relaunch it as The Infernal Hulk in 2025.
Ą
Ą (minuscule: ą) is a letter in the Polish, Kashubian, Lithuanian, Creek, Navajo, Western Apache, Chiricahua, Osage, Hocąk, Mescalero, Gwich'in, Tutchone, and Elfdalian alphabets. It is also used for reconstructing Proto-Germanic (e.g., for representing the ending of a- stem neuter nouns).

It is formed from the letter a and an ogonek ("little tail") and usually, except in modern Lithuanian and Polish, denotes a nasal a sound.

Tutchone language
Tutchone is an Athabaskan language spoken by the Northern and Southern Tutchone First Nations in central and southern regions of Yukon Territory, Canada. Tutchone belongs to the Northern Athabaskan linguistic subfamily and has two primary varieties, Southern and Northern. Although they are sometimes considered separate languages, Northern and Southern Tutchone speakers are generally able to understand each other in conversation, albeit with moderate difficulty.

Southern Tutchone is spoken in the Yukon communities of Aishihik, Burwash Landing, Champagne, Haines Junction, Kloo Lake, Klukshu, Lake Laberge, and Whitehorse.

Northern Tutchone is spoken in the Yukon communities of Mayo, Pelly Crossing, Stewart Crossing, Carmacks, and Beaver Creek.
An Account of the Voyages
An Account of the Voyages Undertaken by the Order of his Present Majesty for Making Discoveries in the Southern Hemisphere, and successively performed by Commodore Byron, Captain Wallis, Captain Carteret, and Captain Cook, in the Dolphin, the Swallow, and the Endeavour: drawn up from the journals which were kept by the several commanders, and from the papers of Joseph Banks, Esq. is a 1773 book by John Hawkesworth about several Royal Navy voyages to the Pacific: the 1764–1766 and 1766–1768 voyages of HMS Dolphin under John Byron and Samuel Wallis, the voyage of HMS Swallow under Philip Carteret (1766–1769), as well as the 1768–1771 first voyage of James Cook on HMS Endeavour. Hawkesworth received an advance of £6,000 for editing the three volumes.

HMS Dolphin (1751)
HMS Dolphin was a 24-gun sixth-rate frigate of the Royal Navy. Launched in 1751, she was used as a survey ship from 1764 and made two circumnavigations of the world under the successive commands of John Byron and Samuel Wallis. She was the first ship to circumnavigate the world twice. She remained in service until she was paid off in September 1776. She was broken up in early 1777.
The Village Under the Sky
The Village Under the Sky (German: Das Dorf unterm Himmel) is a 1953 West German drama film directed by Richard Häussler and starring Inge Egger, Robert Freitag and Renate Mannhardt. It was made at the Bavaria Studios in Munich and on location at Ötztal in the Alps. The film's sets were designed by the art director Robert Herlth. It was based on the short story Der Januck by Rolf Olsen.

Inge Egger
Inge Egger (27 August 1923 – 5 September 1976) was an Austrian stage, television and film actress. She played the female lead in the 1953 operetta film The Rose of Stamboul.

From 1960 to 1973 Inge Egger worked as a medical-technical assistant at the Berlin Federal Health Office. In 1976 she died of cancer in Berlin.
1st Rank Raju (2015 film)
1st Rank Raju is a 2015 Indian Kannada-language comedy drama film written and directed by Naresh Kumar HN in his debut, and produced by V. K. Manjunath. It features Gurunandan and Apoorva Gowda in the lead roles. The rest of the cast includes Tanishka Kapoor, Sadhu Kokila, Ananth Nag, Achyut Rao, Manadeep Rai, Giri Mahesh and Master Chinmai. The film's music director Kiran Ravindranath.The director remade the film in Telugu in 2019 with the same title. The film was declared a success at box-office.

Sadhu Kokila
Sahaya Sheelan Shadrach (born 24 March 1966), known by his stage name Sadhu Kokila, is an Indian comedian, musician, actor, film director, producer, occasional screenwriter and lyricist who works in Kannada cinema. He began his career as a composer before taking to acting in films, appearing mostly in comic roles. He has directed ten Kannada films, the most notable one being Raktha Kanneeru (2003).

As a composer, he is a two-time recipient of the Karnataka State Film Award for Best Music Director, for Rakshasa (2005) and Inthi Ninna Preethiya (2008). As an actor, he has received multiple nominations and awards in the category of Best Comedian in the SIIMA Awards.
Secret Friends
Secret Friends is a 1991 British film written and directed by Dennis Potter and starring Alan Bates, Gina Bellman and Ian McNeice. It was based on Potter's novel Ticket to Ride. The screenplay concerns a man whose fantasy spirals out of control.

Alan Bates
Sir Alan Arthur Bates (17 February 1934 – 27 December 2003) was an English actor who came to prominence in the 1960s, when he appeared in films ranging from Whistle Down the Wind to the kitchen sink drama A Kind of Loving.

Bates is also known for his performance with Anthony Quinn in Zorba the Greek, as well as his roles in King of Hearts, Georgy Girl, Far From the Madding Crowd and The Fixer, for which he received an Academy Award nomination for Best Actor. In 1969, he starred in the Ken Russell film Women in Love with Oliver Reed and Glenda Jackson.

Bates went on to star in The Go-Between, An Unmarried Woman, Nijinsky and in The Rose with Bette Midler, as well as many television dramas, including The Mayor of Casterbridge, Harold Pinter's The Collection, A Voyage Round My Father, An Englishman Abroad (as Guy Burgess) and Pack of Lies. He also appeared on the stage, notably in the plays of Simon Gray, such as Butley and Otherwise Engaged.
Secret Archives about the Cultural Revolution in Guangxi
Secret Archives about the Cultural Revolution in Guangxi, Classified Documents (simplified Chinese: 广西文革机密档案资料; traditional Chinese: 廣西文革機密檔案資料) are official documents containing historical details about the Chinese Cultural Revolution (1966–1976) in Guangxi. The archives were originally composed by the Guangxi Zhuang Autonomous Regional Committee of the Chinese Communist Party in the 1980s, and were later published in the United States in 2016 and 2017 after being compiled by Chinese historian Song Yongyi and others. The main archives published in 2016 contain 36 volumes, and the supplements published in 2017 contain 10 volumes, giving a total of approximately 9 million word count in Chinese.

Guangxi Zhuang Autonomous Regional Committee of the Chinese Communist Party
The Guangxi Zhuang Autonomous Regional Committee of the Chinese Communist Party is the regional committee of the Chinese Communist Party (CCP) in the Guangxi Zhuang Autonomous Region. The CCP committee secretary is the highest ranking post in the region. The current secretary is Chen Gang, who succeeded Liu Ning on 31 December 2024.
Maiden Tower (festival)
The Maiden Tower Art Festival is an annual festival made to promote one of the ancient buildings of Baku, Maiden Tower, which is located in Icheri Sheher.

The main art works are dedicated to Azerbaijan's symbols: Maiden Tower, Gazelles.

Old City (Baku)
Old City or Inner City (Azerbaijani: İçərişəhər) is the historical core of Baku, the capital of Azerbaijan. The Old City is the most ancient part of Baku, which is surrounded by walls. In 2007, the Old City had a population of about 3,000 people. In December 2000, the Old City of Baku, including the Palace of the Shirvanshahs and Maiden Tower, became the first location in Azerbaijan to be classified as a UNESCO World Heritage Site.
Colla–Inca War
The Colla–Inca War or Incan conquest of the Colla Kingdom was a military conflict fought between the Inca Empire and the Colla Kingdom between 1445 and 1450. It is one of the first wars of conquest led by Pachacuti.

The Colla chiefdom was a powerful polity in the altiplano area, covering a large territory. However, multiple chiefs, possibly semi-autonomous, most likely ruled over the territory.

The war took place following the conquest of Sora and Chanka territories, in the context of longer lasting conflicts between Incas and Collas, which started with the reign of Viracocha Inca.

It established Inca dominance in the Andean Altiplano, and made the Inca an important entity in the Peruvian and Bolivian Andes. Inca dominance was contested during the beginning of Inca rule however, several revolts having threatened Inca power.

Viracocha Inca
Viracocha Inca (Quechua, the name of a god) or Viracocha (in hispanicized spelling) (c. 1410 – 1438) was the eighth Sapa Inka of the Kingdom of Cuzco (beginning around 1410) and the third of the Hanan dynasty.
Barney McMahon
Brigadier General Brian "Barney" McMahon DSM (1 December 1928 – 25 October 2010) was an Irish Defence Forces officer.  He joined the Irish Air Corps in 1949 as a cadet and qualified as a pilot in 1952.  In 1962 he was one of two pilots sent to collect from France the Corps' first helicopters, two Aérospatiale Alouette III aircraft.  McMahon flew these for the Corps' Air Sea Rescue Unit including a cliff rescue mission for which he was awarded the Distinguished Service Medal.  He was also awarded the Ordre national du Mérite for his work in promoting Franco-Irish co-operation in military aviation.  From 1984 until his retirement in 1989 McMahon commanded the Irish Air Corps.

Ordre national du Mérite
The Ordre national du Mérite (French: [ɔʁdʁ nɑsjɔnal dy meʁit]; English: National Order of Merit) is a French order of merit with membership awarded by the President of the French Republic, founded on 3 December 1963 by President Charles de Gaulle. The reason for the order's establishment was twofold: to replace the large number of ministerial orders previously awarded by the ministries; and to create an award that can be awarded at a lower level than the Legion of Honour, which is generally reserved for French citizens. It comprises about 185,000 members; 306,000 members have been admitted or promoted in 50 years.
Outback Vampires
Outback Vampires is a 1987 Australian comedy horror film directed by Colin Eggleston. It features Richard Morgan, Angela Kennedy, Brett Climo and Richard Carter. It was written by Colin Eggleston and David Young. It was filmed in Yarralumla, Australian Capital Territory, Australia.

In the film, a trio of travelers are stranded in a strange small town. They are instructed by the locals to visit the mansion of a local aristocrat. The visitors discover that the house is occupied by a family of eccentric undead people, that the mansion's design keeps changing, and that the haunted house is seemingly celebrating a never-ending Christmas.

Brett Climo
Brett Leonard Climo (born 26 September 1964) is an Australian film, television and stage actor. He is best known for playing Peter Healy in the soap opera Sons and Daughters and George Bligh in a A Place to Call Home.
Ma Yongwei
Ma Yongwei (Chinese: 马永伟; August 1942 – 8 October 2024) was a Chinese banker and politician who served as president of China Insurance Regulatory Commission from 1998 to 2002.

He was a member of the Standing Committee of the 10th Chinese People's Political Consultative Conference. He was a representative of the 13th, 14th, 15th, and 16th National Congress of the Chinese Communist Party.

China Insurance Regulatory Commission
The China Insurance Regulatory Commission (CIRC) was an agency of China authorized by the State Council to regulate the Chinese insurance products and services market and maintain legal and stable operations of insurance industry.
I'm So Hot
"I'm So Hot" is a song recorded by South Korean girl group Momoland. It was released on March 20, 2019, by MLD Entertainment and distributed by Kakao M as the lead single from the group's fifth extended play Show Me. The Japanese version of the song was released as a CD single by King Records on May 7, 2019. The track was written by Shinsadong Tiger and Beom x Nang, with Shinsadong Tiger credited as the producer.

The accompanying music video for the song was uploaded onto 1theK's YouTube channel simultaneously with the single's release. To promote the single, the group performed on several South Korean music show programs, such as M Countdown and Inkigayo. Commercially, "I'm So Hot" peaked at number eighty-one on South Korea's Gaon Digital Chart.

Shinsadong Tiger
Lee Ho-yang (June 3, 1983 – February 23, 2024), known professionally as Shinsadong Tiger, was a South Korean music producer and songwriter. After debuting in 2001 at the age of 18, he still worked several odd jobs to fund his music career. He was a known figure in the Korean pop music industry and is responsible for a number of popular songs. In 2010, he was named the "New Generation Producer" at the 18th Korean Culture Entertainment Awards, and in 2011, he was named one of the most influential figures in the South Korean music industry by OSEN. Lee also started his own label, AB Entertainment, in which he debuted his own girl group, EXID.
Bonaz
The Bonaz people (Odia: ବୋନାଜ, romanized: Bonaj) are an Odia diaspora community that live in Srimangal, Bangladesh and Tripura, India.

In the nineteenth century, the British brought them over from Odisha to work as tea garden labourers in Srimangal. They are Hindus and maintain a distinct identity in addition to their Bangladeshi identity, due to cultural, linguistic, geographical and historical reasons. Many have adopted the Bengali language; although only 10% of the community are actually literate in the language. They celebrate Phagwah and Durga Puja, and have managed to preserve some of their ballads and folk-tales orally as well as through performing cultural festivals. They are led by a leader known as a Behera and split into eight clans: Nag, Khanda, Tanidiya, Dudhusha, Rakta Kushila, Suryabamsa, Baghabamsa and Mahanandiya.

Odia people
The Odia (ଓଡ଼ିଆ), formerly spelled Oriya, are an Indo-Aryan ethno-linguistic group native to the Indian state of Odisha who speak the Odia language. They constitute a majority in the eastern coastal state, with significant minority populations existing in the neighboring states of Andhra Pradesh, Chhattisgarh, Jharkhand and West Bengal. Odia is the 9th most spoken language in India. Modern-day Odisha was made from the Odia-speaking part of then–Bihar and Orissa Province, Odia-speaking areas of Madras Presidency, Odia-speaking areas of Central Provinces and Berar and Odia-speaking Gadajats (Odia Princely states). The first linguistic movement started in 1886 and with the successful efforts of Madhusudan Das, the Father of Odia nationalism, Odisha became the first state to be created on a linguistic basis.
Yogesh M. Joshi
Yogesh Moreshwar Joshi (born 1974) is an Indian chemical engineer, rheologist and the Mr. & Mrs. Gian Singh Bindra Chair Professor at the Indian Institute of Technology, Kanpur. He is known for his studies on metastable soft matter and is an elected fellow of the Society of Rheology, Indian National Science Academy, Indian Academy of Sciences, The National Academy of Sciences, India, and Indian National Academy of Engineering. In 2015, the Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded Joshi the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology for his contributions to Engineering Sciences. In 2023, he received prestigious J C Bose fellowship constituted by the Science and Engineering Research Board, Government of India.

Society of Rheology
The Society of Rheology is an American professional society formed in December, 1929 to represent scientists and technologists working in the field of rheology, the science of the deformation and flow of matter.

Current membership is of the order of 1700 and meetings are held at least annually to discuss topics of common interest. The Society publishes scientific and technical papers in the field of rheology in its own Journal of Rheology and presents a number of annual awards to acknowledge and encourage successful research.

The society was one of the founding members of the American Institute of Physics and is also a member of the International Committee on Rheology, which organizes an international congress on the subject every four years.
Kozelsk offensive
The Kozelsk offensive (Russian: Козельская наступательная операция) was an offensive conducted by parts of the Red Army's Western Front against the German 2nd Panzer Army in southwestern Kaluga Oblast on the Eastern Front of World War II between 22 August and 9 September 1942.

The attack of the 2nd Panzer Army in early August created a small salient in the Soviet line. The Western Front sent the 3rd Tank Army, with the 16th and 61st Armies and the 1st Guards Cavalry Corps as support, to launch an attack to cut off the German troops in the salient. The Soviet offensive bogged down in the face of unfavorable terrain and German defenses and air superiority. Although the three armies managed to reduce the size of the salient by around 9 kilometers (5.6 mi), they suffered heavy losses, especially in tanks. The offensive failed to achieve its objective, but tied down German armored units in a secondary sector.

Western Front (Soviet Union)
The Western Front was a front of the Red Army, one of the Red Army Fronts during World War II.

The Western Front was created on 22 June 1941 from the Western Special Military District (which before July 1940 was known as Belorussian Special Military District). The first Front Commander was Dmitry Pavlov (continuing from his position as District Commander since June 1940).

The western boundary of the Front in June 1941 was 470 km (290 mi) long, from the southern border of Lithuania to the Pripyat River and the town of Włodawa. It connected with the adjacent North-Western Front, which extended from the Lithuanian border to the Baltic Sea, and the Southwestern Front in Ukraine.
Jacob Meindert
Jacob Meindert, a Baltimore Clipper registered in Malta, is a 37-meter elegant sailing yacht that was originally an icebreaking tug named Oldeoog by Jadewerft in 1952.

The tug was purchased at auction by Willem Sligting who realised it could be converted into a fast sailing vessel following plans drawn up by Olivier van Meer. It was relaunched in 1989 as a two-masted Baltimore Clipper. In 2012, it lost both masts in strong wind north of Terschelling. There were no casualties and it was towed to the safety of the harbour of Harlingen.

Baltimore Clipper
A Baltimore clipper is a fast sailing ship historically built on the mid-Atlantic seaboard of the United States, especially at the port of Baltimore, Maryland.  An early form of clipper, the name is most commonly applied to two-masted schooners and brigantines. These vessels may also be referred to as Baltimore Flyers.
Jocelyn Kelleher
Jocelyn Kelleher (born 17 February 2000) is an Australian rugby league footballer who plays as a half and five-eighth for the Sydney Roosters in the NRL Women's Premiership and the Central Coast Roosters in the NSWRL Women's Premiership.

Central Coast Roosters
The Central Coast Roosters, formerly Central Coast Centurions, are an Australian rugby league football club (previously known as the Rip or Storm) based in the Central Coast region in New South Wales. They competed in the New South Wales Cup which they exited in 2011. The club still competes in the NSWRL Women's Premiership, S. G. Ball Cup and Harold Matthews Cup competitions.
Vernon Lake (Idaho)
Vernon Lake is an alpine lake in Boise County, Idaho, United States, located high in the Sawtooth Mountains in the Sawtooth National Recreation Area.  The lake is approximately 17 miles (27 km) southwest of Stanley and 14.5 miles (23.3 km) southeast of Grandjean.  Located in the remote central Sawtooth Wilderness, Vernon Lake can be reached by trails from many directions, including the Sawtooth Valley (east), Grandjean (northwest), Redfish Lake (north), and Atlanta (south).

Vernon Lake is in a basin with several other lakes, including Edna Lake and Virginia Lake along the spine of the Sawtooths just below the border of Boise, Custer, and Elmore counties. It is immediately downstream of the unnamed lake that forms the headwaters of the South Fork of the Payette River.

Vernon Lake is in the Sawtooth Wilderness and wilderness permit can be obtained at trailheads.

Sawtooth National Recreation Area
The Sawtooth National Recreation Area (SNRA) is a national recreation area in central Idaho, United States that is managed as part of Sawtooth National Forest. The recreation area, established on August 22, 1972, is managed by the U.S. Forest Service, and includes the Sawtooth, Hemingway–Boulders, and Cecil D. Andrus–White Clouds wilderness areas. Activities within the 730,864-acre (2,957.70 km2) recreation area include hiking, backpacking, White water rafting, camping, rock climbing, kayaking, mountain biking, fishing, and hunting.

The SNRA headquarters are about seven miles (11 km) north of Ketchum on Highway 75. SNRA also has a ranger station in Stanley, near its northern boundary.
Hasuda, Saitama
Hasuda (蓮田市, Hasuda-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 January 2024, the city had an estimated population of 61,337 in 28,406 households and a population density of 2248 persons per km2. The total area of the city is 27.28 square kilometres (10.53 sq mi).

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.