hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shrine of St. Senan's Bell
The Shrine of St. Senan's Bell (or the Clogán Óir, English Little Golden Bell) is a small early medieval Irish bell shrine. It is associated with the 6th-century Christian minister Senán mac Geirrcinn  and was rediscovered on Inis Cathaigh (Scattery Island), County Clare before 1826.

The shrine was built in two phases. The two hollow bronze shells and the semi-circular cap date to the late 11th or early 12th century. The 14th century additions include the engraved outer gilt-sliver sheet.

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
Blaenau Gwent Caerffili Rhymni
Blaenau Gwent Caerffili Rhymni (Welsh for 'Blaenau Gwent, Caerphilly, [and] Rhymney'; listenⓘ) is a proposed six-member constituency of the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru) to be used for the 2026 Senedd election.

It was proposed following the 2026 review of Senedd constituencies, and will be a pairing of the two UK Parliament constituencies of Blaenau Gwent and Rhymney and Caerphilly. It is to have a Welsh-only name.

Blaenau Gwent
Blaenau Gwent (/ˌblaɪnaɪ ˈɡwɛnt/; Welsh: [ˈbləi.nai]) is a county borough in the south-east of Wales. It borders the unitary authority areas of Monmouthshire and Torfaen to the east, Caerphilly to the west and Powys to the north. Its main towns are Abertillery, Brynmawr, Ebbw Vale and Tredegar. Its highest point is Coity Mountain at 1,896 feet (578 m).
1973 Rothmans Canadian Open – Men's singles
The 1973 Rothmans Canadian Open – Men's singles was an event of the 1973 Rothmans Canadian Open tennis tournament that was played at the Toronto Lawn Tennis Club in Toronto in Canada rom August 20 through August 26, 1973. The draw comprised 64 players and 16 players were seeded. Ilie Năstase was the defending champion but did not participate in this edition. Third-seeded Tom Okker won the singles title, defeating fourth-seeded Manuel Orantes in the final, 6–3, 6–2, 6–1. He earned $15,000 first-prize money as well as 60 ranking points which moved him into third position on the Grand Prix ranking.

1973 Rothmans Canadian Open
The 1973 Rothmans Canadian Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts at the Toronto Lawn Tennis Club in Toronto in Canada that was part of the 1973 Commercial Union Assurance Grand Prix and of the 1973 WTA Tour. The tournament was held from August 20 through August 26, 1973. Tom Okker and Evonne Goolagong won the singles titles.
Tarlac-class landing platform dock
The Tarlac class are landing platform docks of the Philippine Navy meant for amphibious operations and transport duties in support of the Armed Forces of the Philippines. The class was initially called the "Strategic Sealift Vessel" before being formally named. The ships will also double as a support platform for Humanitarian and Disaster Relief (HADR) and Search & Rescue (SAR) operations.

Two ships were constructed by the PT PAL Indonesia based on the Indonesian Navy's Makassar class. Construction of the first unit already started in January 2015 and was delivered in July 2016, while the second unit started a few months after and delivered by 2017 after going through sea trials. The lead ship was launched on 17 January 2016 as BRP Tarlac. The second ship was delivered on 10 May 2017 and named as BRP Davao del Sur.

The Philippine Navy has reported in June 2022 that a future version of the Tarlac-class was ordered.

Indonesian Navy
The Indonesian Navy (Indonesian: Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut, lit. 'Indonesian National Military-Sea Force', TNI-AL) is the naval branch of the Indonesian National Armed Forces. It was founded on 10 September 1945 and has a role to patrol Indonesia's lengthy coastline, to enforce and patrol the territorial waters and Exclusive Economic Zone (EEZ) of Indonesia, to protect Indonesia's maritime strategic interests, to protect the islands surrounding Indonesia, and to defend against seaborne threats.

The Navy is headed by the Chief of Staff of the Navy (Kepala Staf Angkatan Laut – KSAL or KASAL). The Indonesian Navy consists of three major fleets known as "Armada", which are Komando Armada I (1st Fleet Command) located in Tanjung Uban, Komando Armada II (2nd Fleet Command) located in Surabaya, Komando Armada III (3rd Fleet Command) located in Sorong, and one Komando Lintas Laut Militer (Military Sealift Command). The Navy also heads the Marine Corps.
Joanna Leszczyńska
Joanna Leszczyńska (Polish pronunciation: [jɔˈanna lɛʂˈt͡ʂɨj̃ska]; born 18 December 1988 in Warsaw) is a Polish rower. At the 2012 Summer Olympics, she competed in the women's quadruple sculls. She won bronze medal in quadruple sculls at the 2016 Summer Olympics, with Maria Springwald, Agnieszka Kobus and Monika Ciaciuch. That was also the team that won silver at the 2016 European Championships and bronze at the 2015 European Championships on home water in Poznan.

Leszczyńska had previously won bronze in the women's quadruple sculls at the 2013 World Championships with Sylwia Lewandowska, Magdalena Fularczyk and Natalia Madaj.

She had previously won European silver in 2012 in the quadruple sculls with Kamila Socko, Sylwia Lewandowska and Natalia Madaj.

Natalia Madaj
Natalia Madaj (Polish pronunciation: [naˈtalja ˈmadaj]; born 25 January 1988) is a Polish rower. At the 2012 Summer Olympics, she finished 8th in the women's quadruple sculls. At 2016 Summer Olympics Madaj won her first gold medal in women's double sculls, competing in partnership with Magdalena Fularczyk.
White Reflection
"White Reflection" is the sixth single by J-pop duo Two-Mix, released by King Records on January 15, 1997. Composed by the duo of Shiina Nagano and Minami Takayama, the song was used as the ending theme of the anime OVA series Gundam Wing: Endless Waltz.

The single peaked at No. 6 on Oricon's weekly singles chart. It sold over 156,000 copies and was certified Gold by the RIAJ.

Minami Takayama
Minami Takayama (高山 みなみ, Takayama Minami; born Izumi Arai (新井 泉, Arai Izumi), May 5, 1964) is a Japanese voice actress, narrator and singer who is currently affiliated with 81 Produce. She is also the main vocalist of Two-Mix and ES CONNEXION when it was active. Her uncle was former New Japan Pro-Wrestling managing director Hisashi Shinma.

Takayama is best known for her roles in Detective Conan as Conan Edogawa, Kiki's Delivery Service as both Kiki and Ursula, Ranma ½ as Nabiki Tendo, Moomin as Moomin, Yaiba as Yaiba Kurogane, Shaman King as Hao Asakura, Nintama Rantarō as Rantarō Inadera, Danganronpa series as Hajime Hinata/Izuru Kamukura, Fullmetal Alchemist: Brotherhood as Envy, and Honkai Impact 3rd as Fu Hua.
John Douglas (Scottish architect)
John Douglas of Pinkerton (c.1709 – 20 June 1778) was a Scottish architect who designed and reformed several country houses in the Scottish Lowlands. His work deserves to be noted for what the 2002 history of Scottish architecture remarks as an approach "of relentless surgery or concealment.". His most notable works are Killin and Ardeonaig Church, Stirlingshire (1744); Archerfield House, East Lothian (1745); Finlaystone House, Renfewshire (1746–47), Wardhouse (Gordonhall), Insch, Aberdeenshire (1757); and Campbeltown Town Hall, Argyll and Bute (1758–60). Several of these are listed buildings.

Finlaystone House
Finlaystone House is a mansion and estate in the Inverclyde council area and historic county of Renfrewshire. It lies near the southern bank of the Firth of Clyde, beside the village of Langbank, in the west central Lowlands of Scotland.

Finlaystone was a property of the Dennistoun family, and passed to the Cunninghams in the 15th century. It was the seat of the Earl of Glencairn until 1796, and is now the property of the Chief of Clan MacMillan. The house is protected as a category A listed building, and the grounds are included in the Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland, the national listing of significant gardens.
Dave Cockrum
David Emmett Cockrum (/ˈkɒkrəm/; November 11, 1943 – November 26, 2006) was an American comics artist known for his co-creation of the new X-Men characters Nightcrawler, Storm, Colossus, and Mystique, as well as the antiheroine Black Cat. Cockrum was a prolific and inventive costume designer who updated the uniforms of the Legion of Super-Heroes and the X-Men in the 1970s and early 1980s.

Tony DeZuniga
Antony de Zuñiga (November 8, 1932 – May 11, 2012) who worked primarily under the name Tony DeZuniga, was a Filipino comics artist and illustrator best known for his works for DC Comics. He co-created the fictional characters Jonah Hex and Black Orchid.

DeZuniga was the first Filipino comic book artist whose work was accepted by American publishers, paving the way for many other Filipino artists to enter the international comic book industry.
Love Thru the Computer
"Love Thru the Computer" is a song by American rapper Gucci Mane, featuring Canadian singer Justin Bieber. It was released as the lead single from the former's thirteenth studio album, Delusions of Grandeur, on May 31, 2019. The song was written by the artists alongside producer J. White Did It, with additional writing credits going to Roger Troutman, Larry Troutman, and Shirley Murdock for the sampling of Zapp's "Computer Love".

Shirley Murdock
Shirley Murdock (born May 22, 1957) is an American R&B singer-songwriter. She is best known for her guest appearance alongside Charlie Wilson on Zapp and Roger's 1986 single "Computer Love", as well as her 1986 single, "As We Lay". The latter peaked at number 23 on the Billboard Hot 100 and spawned from her self-titled debut album (1986), released by Elektra Records.
Cedar bark textile
Cedar bark textile is a material used by Indigenous peoples of the Pacific Northwest in Southwestern Canada and Northwestern United States including Alaska. Historically, most items of clothing were made of shredded and woven cedar bark.

The names of the trees that provide the inner bark material are Thuja plicata, the Western redcedar, and Callitropsis nootkatensis, or yellow cypress (often called "yellow cedar"). Bark was peeled in long strips from the trees, the outer layer was split away, and the flexible inner layer was shredded and processed.  The resulting felted strips of bark were soft and could be plaited, sewn, or woven into a variety of fabrics that were either dense and watertight, or soft and comfortable.

Women wore skirts and capes of red cedar bark, while men wore long capes of cedar bark into which some mountain goat wool was woven for decorative effect.

Cedar bark is used in Chilkat weaving and for weaving water-resistant hats.

Chilkat weaving
Chilkat weaving is a traditional form of weaving 
practiced by Tlingit, Haida, Tsimshian, and other Northwest Coast peoples of Alaska and British Columbia. Chilkat robes are worn by high-ranking tribal members on civic or ceremonial occasions, including dances. The blankets are almost always black, white, yellow and blue.
Toby (film)
Toby is a 2023 Indian Kannada-language action drama film directed by Basil Alchalakkal and produced by Ravi Rai Kalasa. The film stars Raj B. Shetty in the title role, alongside Samyukta Hornad, Chaithra J Achar and Raj Deepak Shetty. The music was composed by Midhun Mukundan, while the cinematography was handled by Praveen Shriyan and editing by Nithin Shetty.

The titular character is based on a 8 page short story by T.K. Dayanand, Raj. B. Shetty retained the attributes of the character from the story and wrote a new script for the film. The film is based in Kumta region of Uttara Kannada district in Kanara.

Toby was released on 25 August 2023 and received positive reviews from critics. The film was dubbed and released in Malayalam by Wayfarer Films on 22 September 2023.
Movie earned 4.3Cr from world wide at the end of its theatrical run and became moderate success in boxoffice.

Samyukta Hornad
Samyukta Hornad is an Indian actress who appears in Kannada films. Her debut movie was Lifeu Ishtene directed by Pawan Kumar.
She is known for her roles in the commercially successful films Barfi (2011), and Oggarane (2014).
Francis Lemieux
Francis Lemieux (born February 22, 1984) is a Canadian former professional ice hockey centre. Lemieux has played 249 regular-season games in the American Hockey League for the Hamilton Bulldogs and Grand Rapids Griffins. He has also played in Europe with several teams.

Lemieux was born in Sherbrooke, Quebec, Canada. He played his junior ice hockey with the Chicoutimi Sagueneens from 2001 through 2005. Not drafted by the NHL, Lemieux pursued a professional career with the Hamilton Bulldogs, then the top farm team of the Montreal Canadiens. Lemieux played two and a half seasons before being traded to the Detroit Red Wings in February 2008, joining their top farm team, the Grand Rapids Griffins.

Lemieux played for several teams in the American Hockey League, the ECHL and European leagues before finishing his career in Norway in 2015–16.

Hamilton Bulldogs (AHL)
The Hamilton Bulldogs were a professional ice hockey team in the American Hockey League. They played in Hamilton, Ontario, at FirstOntario Centre (formerly known as Copps Coliseum), nicknamed 'The Dog Pound'. They were the AHL affiliate of the NHL's Edmonton Oilers and Montreal Canadiens as two separate franchises over 19 seasons of continuous participation in the AHL. The team won the Calder Cup once in its history, in 2007.
Johannes Juilfs
Johannes Wilhelm Heinrich Juilfs, also known by the alias Mathias Jules, (15 December 1911 – 1995) was a German theoretical and experimental physicist. He was a member of the Sturmabteilung (SA) and then, in 1933, of the Schutzstaffel (SS). Prior to World War II, he was one of three SS staff physicists who investigated the physicist Werner Heisenberg during the Heisenberg Affair, instigated, in part, by the ideological Deutsche Physik (German physics) movement. During the war, he worked as a theoretical physics assistant at the Kaiser Wilhelm Institute for Physics. During the denazification process after World War II, he was banned from working as a civil servant in academia. For a few years, he worked as a school principal, and then he took a job as a physicist in the textile industry. With the help of Heisenberg and the Minister of Lower Saxony, he was able to become a full professor at the Leibniz University Hannover.

Leibniz University Hannover
Leibniz University Hannover (German: Leibniz Universität Hannover), also known as the University of Hannover, is a public research university located in Hanover, Germany. Founded on 2 May 1831 as Higher Vocational School, the university has undergone six periods of renaming, its most recent in 2006.

Leibniz University Hannover is a member of TU9, an association of the nine leading Institutes of Technology in Germany. It is also a member of the Conference of European Schools for Advanced Engineering Education and Research, a non-profit association of leading engineering universities in Europe. The university sponsors the German National Library of Science and Technology, the largest science and technology library in the world.
Kevin R. Wendel
Kevin R. Wendel (born c. 1957) is a retired officer of the United States Army. He attained the rank of major general, and his assignments included interim commander of First United States Army, commander of First Army Division East, commander of the 20th Chemical, Biological, Radiological, Nuclear and high-yield Explosives Command at Aberdeen Proving Ground, Maryland, and commander of 3rd Brigade, 1st Cavalry Division.

First Army (United States)
First Army is the oldest and longest-established field army of the United States Army. It served as a theater army, having seen service in both World War I and World War II, and supplied the US army with soldiers and equipment during the Korean War and the Vietnam War under some of the most famous and distinguished officers of the U.S. Army. It now serves as a mobilization, readiness and training command.
Daniel Kanza
Daniel Kanza Kinsona (1909–1990) was a Congolese politician and a leading member of the Alliance des Bakongo. He served as Premier Burgomaster of the capital of the Congo, Léopoldville, from 1960 until 1962. He later served in the National Assembly.

National Assembly (Democratic Republic of the Congo)
The National Assembly is the lower house and main legislative political body of the Parliament of the Democratic Republic of the Congo. It is one of the two legislative bodies along with the Senate. The National Assembly is composed of deputies (fr. députés) who are elected by the citizens of the DRC. The deputies serve as the voice of the people and are responsible for enacting legislation, representing their constituents' interests, and overseeing the executive branch of government. The National Assembly is responsible for deliberating and passing laws that impact the nation and its citizens. It was established by the 2006 constitution, which provided for a bicameral parliament consisting of the National Assembly and the Senate. It is located at the People's Palace (French: Palais du Peuple) in Kinshasa.

The inaugural session of the 2024–2028 National Assembly will take place 29 January 2024 with 477 provisionally elected deputies attending.
2025 Maldivian FA Charity Shield
The 2025 Maldivian FA Charity Shield, is the 15th Maldivian FA Charity Shield, an annual Maldivian football match played between the winners of the previous season's Dhivehi Premier League and FA Cup. Since there were no FA Cup in the previous season, the game will be played between the league champions Maziya and runner-up Club Eagles.

Club Eagles
Club Eagles, formerly known as Eagles Malé, is a sports club based in Malé, Maldives. It is best known for its football team. The team were promoted to Dhivehi League in 2006 and relegated back to the Second Division the next season. They were again promoted to the top division in 2011, after several years.
Gyrolite
Gyrolite, NaCa16(Si23Al)O60(OH)8·14H2O, is a rare silicate mineral (basic sodium calcium silicate hydrate: N-C-S-H, in cement chemist notation) belonging to the class of phyllosilicates. Gyrolite is also often associated with zeolites. It is most commonly found as spherical or radial formations in hydrothermally altered basalt and basaltic tuffs.  These formations can be glassy, dull or fibrous in appearance.

Gyrolite is also known as centrallasite, glimmer zeolite or gurolite.

Calcium silicate hydrate
Calcium silicate hydrates (CSH or C-S-H) are the main products of the hydration of Portland cement and are primarily responsible for the strength of cement-based materials. They are the main binding phase (the "glue") in most concrete. Only well defined and rare natural crystalline minerals can be abbreviated as CSH while extremely variable and poorly ordered phases without well defined stoichiometry, as it is commonly observed in hardened cement paste (HCP), are denoted C-S-H.
Tunnu Ki Tina
Tunnu Ki Tina (transl. Tunnu's Tina) is a 1997 Indian Hindi-language comedy drama film about a middle class Indian boy who dreams big and wants to marry a rich girl in college life. When he faces reality, however, he feels great pain. Major characters were portrayed by Renuka Shahane, Rohini Hattangadi, Rajeshwari Sachdev, and Sunil Barve.

Rohini Hattangadi
Rohini Hattangadi (née Oak; born 11 April 1951) is an Indian actress, known for her work in Marathi, Hindi, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, and Gujarati films, and Marathi soap operas and theatre. She has won two Filmfare Awards, one National Film Award, and is the only Indian actress to win the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role for her performance as Kasturba Gandhi in Gandhi (1982).

An alumna of the National School of Drama of New Delhi, Hattangadi had worked mainly in theatre when she made her movie debut with Arvind Desai Ki Ajeeb Dastaan in 1978. Some of her noted cinematic roles were in such art films as Arth (1982), Party and Saaransh (1984).

Hattangadi was mostly offered character roles in mainstream Hindi cinema after her portrayal in Gandhi, often typecast in mother roles much ahead of her years. Respected for her acting prowess, she has appeared in over 80 feature films, and is active in theatre and television.
Dincolo de Cuvinte
"Dincolo de Cuvinte" (Romanian pronunciation: [ˈdiŋkolo de kuˈvinte]; "Beyond Words") is a single by Romanian singer Smiley featuring Alex Velea released on March 1, 2013. The song peaked at number three in the Romania Top 20 charts, spending thirteen weeks in there.

Smiley (singer)
Andrei Tiberiu Maria (Romanian pronunciation: [anˈdrej tiˈberju maˈri.a]; born 27 July 1983), better known by his stage name Smiley, is a Romanian singer, songwriter, record producer, actor and television presenter, from Pitești. He was part of the pop groups Simplu (2001–2011) and Radio Killer (2009–2015). As a solo artist, Smiley started in 2007 and has become one of Romania's biggest pop artists, archiving 14 number ones and more than 30 Top20 singles.

In 2013, he won "Best Romanian Act" during the MTV Europe Music Awards held in Amsterdam. He had been nominated as a solo act three times for the same award in 2008, 2009 and 2011 and twice in 2006 and 2007 as part of Simplu. He is part of the Romanian Euro-House project Radio Killer where he is known as Killer 1. As of November 2013, he is the new Goodwill Ambassador for UNICEF Romania.

He is also a television personality, having hosted Românii au talent (2011–present) and being a coach in Vocea României (2011–present).
The Wednesday Wars
Children's literature portal

The Wednesday Wars is a 2007 young adult historical fiction novel written by Gary D. Schmidt, the author of Lizzie Bright and the Buckminster Boy. The novel is set in suburban Long Island during the 1967–68 school year. The Vietnam War is an important backdrop for the novel. It was given a Newbery Honor medal in 2008, and was also nominated for the Rebecca Caudill Young Reader's Book Award in 2010.

Lizzie Bright and the Buckminster Boy
Children and Young Adult Literature portal

Lizzie Bright and the Buckminster Boy is a young adult historical novel by Gary D. Schmidt published by Clarion Books in 2004. The book received the Newbery Honor in 2005 and was selected as a Michael L. Printz Honor that same year.

The book was based on a real event. In 1912, the government of Maine put the residents of Malaga Island in a mental hospital and tore up their homes.
Battle of Motta (1412)
The Battle of Motta was fought in late August 1412 when an invading army of Hungarians, Germans and Croats led by Pippo Spano and Voivode Miklós Marczali attacked the Venetian positions at Motta in Italy and suffered a heavy defeat.

In 1409, during the 20-year Hungarian civil war between King Sigismund and the Neapolitan house of Anjou, the losing contender, Ladislaus of Naples, sold his "rights" on Dalmatia to the Venetian Republic for 100,000 ducats. As Sigismund emerged as the ruler of Hungary, he used this as a pretext to attack Venice.

The victory allowed Venice to affirm its rule in the Western Balkans (Venetian Dalmatia and Venetian Albania) against the plans of Sigismund, King of Germany, Hungary and Croatia.

Motta di Livenza
Motta di Livenza (Venetian: Mota de Łivensa or simply Mota) is a comune (municipality) in the province of Treviso, in the Italian region of Veneto.

Motta di Livenza borders the following municipalities:
Annone Veneto, Cessalto, Chiarano, Gorgo al Monticano, Meduna di Livenza, San Stino di Livenza.