hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siege of Paranda
The siege of Paranda was a confrontation between the forces of Bijapur and the allied armies of Vijayanagar and Ahmadnagar led by Burhan Nizam Shah I. Following his defeat at Kalyani, Ibrahim Adil Shah I of Bijapur seized Paranda and appointed a Deccani governor to hold the fort. Determined to reclaim the stronghold, Burhan Nizam Shah I mobilized his forces and advanced towards Paranda. As the allied army approached, the Bijapuri governor, overwhelmed by fear, abandoned the fort under the cover of night. His troops, demoralized by their leader’s flight, followed suit, allowing Burhan Nizam Shah I to recapture Paranda without resistance.

Burhan Nizam Shah I
Burhan Nizam Shah I (Persian: برهان نظام شاه یکم; c. 1502 – 30 December 1553) was ruler of the Ahmednagar Sultanate, in Deccan. He ascended the throne on the death of his father Ahmad Nizam Shah I in 1508 or 1510 when he was seven years old. He died in 1553 and was succeeded by Hussain Nizam Shah I.

He converted to Shia Islam and royals and commoners followed suit. Sunni theologians and their followers resented this but were crushed. His reign was characterized by religious tolerance, art and flourishing trade. Skirmishes with the Mughals, Bijapur & various other small states continued through his reign. A palace built for Burhan Shah, the second Nizam, stands in ruins two miles south-east of the city of Ahmednagar.
Luxor: Quest for the Afterlife
Luxor: Quest for the Afterlife (known as Luxor 4) is the sequel to  Luxor,  Luxor 2, and Luxor 3, and has features such as Battle mode, six lands to venture through rather than just Egypt, and stories narrated by Queen Nefertiti. The game was developed by MumboJumbo LLC.

Luxor 2
Luxor 2 is a puzzle video game developed by MumboJumbo. First released in 2006, it is the sequel to the original Luxor, which was released in 2005. The title can be played online at several different sites, and is also available for purchase for Microsoft Windows and Mac OS X.

The game's console debut was in April 2007, with its release on Xbox 360 via Xbox Live Arcade. The game was removed from App Store in 2024, as with all other Luxor games released (except Luxor Evolved).
Dashavatar (2025 film)
Dashavatar is a 2025 Indian Marathi-language suspense thriller film directed by Subodh Khanolkar and produced by Ocean Film Company, and Ocean Art House. The film features Dilip Prabhavalkar, Bharat Jadhav, Mahesh Manjrekar, Siddharth Menon, Abhinay Berde, and Priyadarshini Indalkar in the leading roles. The film follows an ageing Dashavatāra performer whose final play turns into a spiritual and cultural battle, blending myth with reality to explore sacrifice, faith, and the struggle to protect heritage and nature.

The film was theatrically released on 12 September 2025. The film received positive response from critics, grossed over ₹28.47 crore at the box office and emerged as highest grossing Marathi film of 2025. It was the first Marathi film to be released in a Malayalam version, and it was released on 12 December 2025 in Kerala.

Bharat Jadhav
Bharat Jadhav (born 12 December 1973) is an Indian actor and producer in Marathi-language films, theatre, and television shows. He is best known for his play Sahi Re Sahi which completed 4444 shows during its run.
Siembra
Siembra (transl. "Sow") is the second collaborative studio album by Panamanian singer and songwriter Rubén Blades and Puerto Rican-American singer and trombonist Willie Colón. It was released through Fania Records on 7 September 1978. It was the best selling salsa album in the history of salsa music. The album was recorded by Jerry Masucci and Johnny Pacheco at the La Tierra Sound Studios between 1977 and 1978.

Willie Colón
William Anthony Colón Román (April 28, 1950 – February 21, 2026) was an American salsa musician and social activist. He began his career as a trombonist but also sang, wrote, produced and acted. Colón was a pioneer of salsa music and a best-selling artist in the genre, having been a key figure in the beginnings of the New York City scene associated with Fania Records. He was also noteworthy for having assumed the gangster image in his album covers before it was culturally popular. From the 1980s on, he was at times deeply involved in the politics of New York City. His hit songs include "Pedro Navaja", "Aguanilé", "Tiburón", and "El gran varón".
Pa Pa Wadi See Yin Khan
The Trial of Pa Pa Waddy (Burmese: ပပဝတီစီရင်ခန်း) The Trial of Pa Pa Waddy is a 2019 Burmese drama film, produced by Mimi Shwe Chu Film Production, and it was released in theaters on October 10, 2019. The film is a modern adaptation based on the legend of King Kutha and Pa Pa Waddy , drawing inspiration from the beauty of Pa Pa Waddy to highlight the rivalry between two beautiful women in a contemporary setting.Directed by Wyne, the film features a leading cast including actresses Moe Hay Ko and Phway Phway, along with actors Htun Htun and A Linn Yaung. The film's main plot revolves around the intriguing story of two women who, in a fierce rivalry over beauty, lose sight of their true selves. The audience is taken on a fascinating journey as they rediscover their true identities and learn that beauty is not everything.

Moe Hay Ko
Moe Hay Ko (Burmese: မိုးဟေကို; born Aye Aye Khine on 26 June 1985) is a Burmese actress, model, producer and businesswoman. She is the Myanmar's third highest-paid actress and considered one of the most commercially successful actresses in Burmese cinema. Throughout her successful career, she has acted in over 300 films.

Moe has won the Asia Model Award at the 2015 Asia Model Festival, held in Seoul in 2015.
Isaac Onderdonk House
The Isaac Onderdonk House, also known as the Walter C. and Julia Meuly House, is a historic house located at 685 River Road in the township of Piscataway in Middlesex County, New Jersey, United States. It was added to the National Register of Historic Places on October 30, 1973, for its significance in architecture. It was listed as a contributing property of the Road Up Raritan Historic District in 1997.

Road Up Raritan Historic District
The Road Up Raritan Historic District is a 69-acre (28 ha) historic district located along River Road in the township of  Piscataway in Middlesex County, New Jersey. It is north of Raritan Landing, once an important inland port on the Raritan River during the 18th and 19th centuries. The name is taken from an earlier colonial era name for what was once a Lenape path, Assunpink Trail that became a main road parallel to the river. Piscataway Township itself was formed on December 18, 1666 as one of the first seven townships in East Jersey, and is one of the oldest municipalities in the state. It was added to the National Register of Historic Places on September 18, 1997, for its significance in architecture, military history, and exploration/settlement. The district includes nine of fourteen historic homes along an approximately 1.2-mile (1.9 km) stretch of River Road. The Metlar-Bodine House and the Cornelius Low House are also in the immediate vicinity.
The Voice + season 2
The second and final season of The Voice + premiered on TV Globo on January 17, 2021 in the 2:30 / 1:30 p.m. (BRT / AMT) daytime slot.

On April 3, 2022, 61 year-old Vera de Maria Maga from Team Toni Garrido won the competition with 34.86% of the final vote over Dionisya Moreira (Team Brown), Marcília de Queiroz (Team Fafá) and Maurício Gasperini (Team Ludmilla).

Time in Brazil
Time in Brazil is calculated using standard time, and the country (including its offshore islands) is divided into four standard time zones: Fernando de Noronha time (UTC−02:00), Brasília time (UTC−03:00), Amazon time (UTC−04:00), and Acre time (UTC−05:00). About 93% of the Brazilian population live in Brasília time (UTC−03:00).
After the Ball (1932 film)
After the Ball is a 1932 British-American comedy film directed by Milton Rosmer and starring Esther Ralston, Basil Rathbone and Marie Burke.

It was filmed at Lime Grove Studios in West London. The film's sets were designed by Alfred Junge.

Basil Rathbone
Philip St. John Basil Rathbone MC (13 June 1892 – 21 July 1967) was an English actor. Born in South Africa and raised in Derbyshire, he rose to prominence in the United Kingdom as a Shakespearean stage actor and went on to appear in more than 70 films, primarily costume dramas, swashbucklers, and, occasionally, horror films.

Rathbone frequently portrayed suave villains or morally ambiguous characters, such as Mr. Murdstone in David Copperfield (1935), Tybalt in Romeo and Juliet (1936) and Sir Guy of Gisbourne in The Adventures of Robin Hood (1938). His most famous role was that of Sherlock Holmes in fourteen Hollywood films made between 1939 and 1946 and in a radio series.

Rathbone's later career included roles on Broadway, as well as self-ironic film and television work. In 1948, he shared the Tony Award for Best Actor in a Play with two others. He was also nominated for two Academy Awards and honoured with three stars on the Hollywood Walk of Fame.
Time Exposure (Stanley Clarke album)
Time Exposure is the thirteenth studio album by American jazz fusion bassist Stanley Clarke, released on August 28, 1984, by Epic Records. The album features musical assistance from Jeff Beck, George Duke, Howard Hewett and Ernie Watts, amongst others.

The album was digitally remastered in 2013 by Funky Town Grooves and included five bonus tracks.

Ernie Watts
Ernest James Watts (born October 23, 1945) is an American jazz and R&B saxophonist who plays soprano, alto, and tenor saxophone. He has worked with Charlie Haden's Quartet West and toured with the Rolling Stones. On Frank Zappa's album The Grand Wazoo he played the "Mystery Horn", a straight-necked C melody saxophone. Watts also played the saxophone riff on "The One You Love" from Glenn Frey's album, No Fun Aloud.
Parivarthanam
Parivarthanam is a 1977 Indian Malayalam-language film, directed by J. Sasikumar and produced by N. C. Menon. The film stars Prem Nazir, Srividya, Sripriya and Adoor Bhasi. The film has musical score by M. S. Viswanathan.

M. S. Viswanathan
Manayangath Subramanian Viswanathan (24 June 1928 – 14 July 2015), also known as M.S.V., was an Indian music director, singer and actor who predominantly worked in Tamil film industry. Popularly known by the sobriquet "Mellisai Mannar" (transl. King of Melody), he composed songs for more than 800 Indian films and various albums across languages primarily in Tamil, Malayalam and Telugu films. He has also acted and sung in a few Tamil films. The Chief Minister of Tamil Nadu J Jayalalithaa conferred the "Thirai Isai Chakravarthy" (transl. The Emperor of Cine Music) title on him in August 2012 and presented him with 60 gold coins and a new car.

Viswanathan composed film music together with composer and violinist T. K. Ramamoorthy from the 1950s to 1965, as Viswanathan–Ramamoorthy for 100 Films. He independently composed for 700 films from 1965 to 2015.
Akane Takada
Akane Takada (高田 茜, Takada Akane; born 18 April 1990) is a Japanese ballerina and a principal dancer with the Royal Ballet in London. Her lead roles have included the title role in Giselle, Nikiya in La Bayadère, Kitri in Don Quixote, and Aurora in The Sleeping Beauty.

The Royal Ballet
The Royal Ballet is a British classical ballet company, based at the Royal Opera House in Covent Garden, London, England. The largest of the five major ballet companies in Great Britain, the Royal Ballet was founded in 1931 by Dame Ninette de Valois. It became the resident ballet company of the Royal Opera House in 1946, and has purpose-built facilities within these premises. It was granted a royal charter in 1956, becoming recognised as Britain's flagship ballet company.

The Royal Ballet was one of the foremost ballet companies of the 20th century, and continues to be one of the world's most famous ballet companies to this day, generally noted for its artistic and creative values. The company employs approximately 100 dancers. The official associate school of the company is the Royal Ballet School, and it also has a sister company, the Birmingham Royal Ballet, which operates independently. The prima ballerina assoluta of the Royal Ballet is the late Dame Margot Fonteyn.
Lebbo' people
The Lebbo' people (also known as the Basap) are part of the indigenous Dayak people of East Kalimantan and North Kalimantan, Indonesia.

Before the modern era, the Lebbo' people were often hunter-gatherers or horticulturalists.

Most members of the Lebbo' live in the Sangkulirang-Mangkalihat Karst range and speak a variety of the Basap language.

Dayak people
The Dayak (/ˈdaɪ.ək/ ⓘ; older spelling: Dajak), Dyak, Dayuh or Dayaknese, are the Austronesian ethnic groups native of Borneo. It is a loose term for over 200 riverine and hill-dwelling ethnic groups, located principally in the central and southern interior of Borneo, each with its own dialect, customs, laws, territory, and culture, although common distinguishing traits are readily identifiable. The Dayak were animist (Kaharingan and Folk Hindus) in belief; however, since the 19th century there has been mass conversion to Christianity and to Islam.
Turning Peel
Turning Peel is a pizzeria in Portland, Oregon, United States. Owner Candy Yiu opened the restaurant on Division Street in southeast Portland's Richmond neighborhood in 2023, in the former Malka space. Turning Peel specializes in Neapolitan pizzas with sourdough. The menu also includes salads, soups, and desserts such as cheesecake and tiramisu. The pizzeria has garnered a positive reception.

Cheesecake
Cheesecake is a dessert made with a soft fresh cheese (typically cottage cheese, cream cheese, quark or ricotta), eggs, and sugar. It may have a crust or base made from crushed cookies (or digestive biscuits), graham crackers, pastry, or sometimes sponge cake. Cheesecake is known for its rich, creamy flavor and smooth texture, it may be baked or unbaked and is usually served chilled.

Vanilla, spices, lemon, chocolate, pumpkin, or other flavors may be added to the main cheese layer.  Additional flavors and visual appeal may be added by topping the finished dessert with fruit, whipped cream, nuts, cookies, fruit sauce, chocolate syrup, or other ingredients.
Dănilă Papp
Dănilă Papp (20 May 1868 – 30 March 1950), appearing with the name Daniel Papp in Austro-Hungarian Army records, was an Austro-Hungarian-born ethnic Romanian officer and later a Romanian General who served during World War I and the Hungarian–Romanian War.

In the Austro-Hungarian Army, he reached the rank of Oberst and commanded the so-called Papp Brigade from 1915. In the Romanian Army, he was promoted to the rank of Brigadier General in 1919 and led the 18th Infantry Division during the Hungarian–Romanian War of 1919. After retiring from the army, he was appointed governor of Mureș County and later served as ambassador to the Holy See.

Oberst
Oberst (German pronunciation: [ˈoːbɐst] ⓘ) is a senior field officer rank in several German-speaking and Scandinavian countries, equivalent to Colonel. It is currently used by both the ground and air forces of Austria, Germany, Switzerland, Denmark, and Norway. The Swedish rank överste is a direct translation, as are the Finnish rank eversti and the Icelandic rank ofursti.
Kofi Boahene
Kofi Owusu Boahene is a Ghanaian-born American physician, writer, researcher, and academic.

He is a professor of facial plastic and reconstructive surgery at the Johns Hopkins University School of Medicine and a facial plastic surgeon in Otolaryngology–Head and Neck Surgery at the Johns Hopkins Hospital in Baltimore, Maryland. As a facial plastic surgeon, Boahene specializes solely in plastic surgery of the face, head and neck.

Reconstructive surgery
Reconstructive surgery is surgery performed to restore normal appearance and function to body parts malformed by a disease, medical condition, or injury. The field of reconstructive surgery includes a wide range of sub-specialties including plastic surgery, craniofacial surgery, oral and maxillofacial surgery, hand surgery, reconstructive microsurgery, and surgical treatment of burns and scars.
Oh Chung-hwan
Oh Chung-hwan (Korean: 오충환) is a South Korean drama television director best known for his television dramas series My Love from the Star (2013–2014), The Doctors (2016), While You Were Sleeping (2017), Hotel del Luna (2019), Start-Up (2020), Big Mouth (2022), and Castaway Diva (2023).

The Doctors (South Korean TV series)
The Doctors (Korean: 닥터스) is a 2016 South Korean medical drama starring Kim Rae-won and Park Shin-hye. It aired on SBS TV from June 20 to August 23, 2016, every Monday and Tuesday at 22:00 (KST) for 20 episodes.

The drama was a hit and averaged 18.40% in audience ratings. In particular, Park's character as a troubled teenager turned charismatic doctor was very popular among the audiences for her action scenes and straightforward lines.
Elijah Lee
Elijah James Lee (born February 8, 1996) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played college football for the Kansas State Wildcats, and was selected by the Minnesota Vikings in the seventh round in the 2017 NFL draft.

2017 NFL draft
The 2017 NFL draft was the 82nd annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible American football players. It was held in front of the Philadelphia Museum of Art on April 27–29, returning to Philadelphia for the first time since 1961.

The player selections were announced from an outdoor theater built on the Rocky Steps, marking the first time an entire NFL draft was held outdoors. The NFL announced that the draft was the most attended in history, with more than 250,000 people present. Starting with this draft, compensatory picks could be traded. The record for most trades made during an NFL draft was set this year at 37, surpassing the 34 trades made in the 2008 NFL draft. The number of trades was surpassed in 2019, when 40 trades were made.
Winslow Anderson
Winslow George Anderson (May 17, 1917 – December 10, 2007) was an American artist, painter, ceramicist and glass designer from Plymouth, Massachusetts. A graduate of Alfred University's School of Ceramics, Anderson was a leading glass designer for the Blenko Glass Company of West Virginia (1946-1953) and design director for Lenox China and Crystal, located in Trenton,  New Jersey (1953-1979).  He was the recipient of numerous accolades during his lifetime, including Museum of Modern Art Good Design Awards.  His works have been exhibited and collected by museums across the United States, including the Baltimore Museum of Art, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, Metropolitan Museum of Art, Museum of Modern Art, and the Solomon R. Guggenheim Museum.

Lenox (company)
Lenox Corporation is an American manufacturing company that sells tableware, giftware, and collectible products under the Lenox, Reed & Barton, Gorham, and Oneida brands. For most of the 20th century, it was the most prestigious American maker of tableware, and the company produced other decorative pieces as well. Several Lenox china services have been commissioned for the White House. By 2020, it was the last significant manufacturer of bone china in the United States, until the COVID-19 pandemic forced the closure of the company's only remaining American factory.
German punk
German punk includes a body of music and a subculture that have evolved since punk rock became popular in Germany in the 1970s. Within the subculture of punk in Germany, a style of music called Deutschpunk was developed; this style of music has developed distinctly from hardcore punk, and includes lyrics in German as well as a fast tempo. In the punk scene in Germany, some bands play music in the Deutschpunk style, while other German punk bands pursue various other styles of punk music.

Die Ärzte
Die Ärzte (German pronunciation: [diː ˈʔɛːɐ̯tstə]; lit. 'The Doctors') is a German rock band from Berlin. It consists of guitarist Farin Urlaub, drummer Bela B and bass player Rodrigo González. All three write and perform their songs. The band has released 14 studio albums.
David J. Powers
David Johnson Powers (June 3, 1814 – February 11, 1909) was an American businessman and Wisconsin pioneer.  He was one of the founders of Whitewater, Wisconsin, and Palmyra, Wisconsin, and served in the Wisconsin State Assembly, representing southeast Jefferson County in the 1853 session.  His name was often abbreviated as D. J. Powers.

Whitewater, Wisconsin
Whitewater is a city in Walworth and Jefferson counties in the U.S. state of Wisconsin. The population was 14,889 at the 2020 census. Whitewater is located near the southern portion of the Kettle Moraine State Forest and is home to the University of Wisconsin–Whitewater.
Orakei Korako
Orakei Korako is a highly active geothermal area most notable for its series of fault-stepped sinter terraces, located in a valley north of Taupō on the banks of the Waikato River in the Taupō Volcanic Zone, New Zealand. It is also known as "The Hidden Valley".

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "place of adornment near the white [sinter flat]" for Ōrākei Kōrako.

Taupō
Taupō, sometimes written Taupo, is a town located in the central North Island of New Zealand. It is situated on the edge of Lake Taupō, which is the largest freshwater lake in New Zealand. Taupō was constituted as a borough in 1953. It has been the seat of Taupō District Council since the council was formed in 1989.

Taupō is the largest urban area of the Taupō District, and the second-largest urban area in the Waikato region, behind Hamilton. It has a population of approximately 26,600 (June 2024). Taupō is known for its natural beauty, with the surrounding area offering a range of outdoor recreational activities such as hiking, fishing, skiing, and water sports. Visitors can also enjoy a variety of attractions, including the Wairakei Power Station, Huka Falls, and the Tongariro National Park.
Happiness Is Coming
Happiness Is Coming (Chinese: 幸福马上来) is a 2018 Chinese comedy film produced by Huang Jianxin and co-directed and co-written by Feng Gong. The film stars Feng Gong, Tu Songyan and Niu Li. The film was slated for release on June 8, 2018 in China.

Feng Gong
Feng Gong (simplified Chinese: 冯巩; traditional Chinese: 馮鞏; pinyin: Féng Gǒng; born 6 December 1957) is a Chinese actor, xiangsheng performer, director, screenwriter and politician. He is best known for his performances in the annual CCTV New Year's Gala, having made more appearances on the show than every other major performer.
John R. Countryman
John Russell Countryman (January 25, 1933 – December 14, 2024), also known by the stage name Johnnie Russell, was an American child actor and career officer for the United States Foreign Service.

Before the age of ten, Countryman appeared in more than a dozen Hollywood films, and afterwards had a brief career on the New York stage. A graduate of a private Jesuit military secondary school, he served in the Air Force and then entered the Foreign Service in 1962. He held various postings in the Middle East and Africa before being appointed United States Ambassador to Oman from 1981 to 1985. Following his 35-year diplomatic career, he served as Executive Director of the Mission for Peace and Cooperation in the Middle East under the auspices of Search for Common Ground.

Search for Common Ground
Search for Common Ground (or Search) is an international non-governmental organization that works to end violent conflict and build healthy, safe, and just societies. It is the largest such organization dedicated to peacebuilding, with offices in over 30 countries and a media reach of roughly 40 million people.

Since its founding in 1982, Search for Common Ground has helped to avert genocide in Burundi, supported post-civil war elections in Liberia and Sierra Leone, shaped gender norms in Nepal with a TV show reaching 25 percent of the population, and mainstreamed sexual assault training for soldiers in the Democratic Republic of the Congo. In 2018, Search was nominated for the Nobel Peace Prize.