hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
México – Madrid: En Directo Y Sin Escalas
México >> Madrid: En Directo y Sin Escalas is the fourteenth album recorded by Mexican singer Alejandro Fernández, a concert made on June 22, 2005, in "El Nuevo Palacio de Congresos" in Madrid, Spain. A spectacular production that counted on the participation of more than 28 musicians in which Alejandro interpreted his biggest successes. Some of the most outstanding moments were the duets with Amaia Montero (from La Oreja de Van Gogh), the Spanish singer Malú and Diego "El Cigala". In words of the same Alejandro: "An unforgettable, very intimate, magical and special concert".

Malú
María Lucía Sánchez Benítez, known as Malú, is a Spanish singer.

She is the niece of the composer and guitarist Paco de Lucía, and is known for songs such as "Aprendiz", "Como Una Flor", "Toda", "Diles", "Si Estoy Loca" and "No Voy a Cambiar". In June 2020, she gave birth to a daughter with Albert Rivera, a former Citizens politician.
30th Wisconsin Legislature
The Thirtieth Wisconsin Legislature convened from January 10, 1877, to March 8, 1877, in regular session.

This was the first legislative session after the redistricting of the Senate and Assembly according to an act of the previous session.

Senators representing odd-numbered districts were newly elected for this session and were serving the first year of a two-year term. Assembly members were elected to a one-year term. Assembly members and odd-numbered senators were elected in the general election of November 7, 1876. Senators representing even-numbered districts were serving the second year of their two-year term, having been elected in the general election held on November 2, 1875.

The governor of Wisconsin during this entire term was Republican Harrison Ludington, of Milwaukee County, serving the second year of a two-year term, having won election in the 1875 Wisconsin gubernatorial election.

Governor of Wisconsin
The governor of Wisconsin is the head of government of Wisconsin and the commander-in-chief of the state's army and air forces. The governor has a duty to enforce state laws, and the power to either approve or veto bills passed by the Wisconsin Legislature, to convene the legislature, and to grant pardons, except in cases of treason and impeachment.

The 46th and current governor is Tony Evers, a Democrat in his second term. He took office on January 7, 2019. He will not seek re-election in the 2026 election.

The position was first filled by Nelson Dewey on June 7, 1848, the year Wisconsin became a state. Prior to statehood, there were four governors of Wisconsin Territory.
598th Range Squadron
The 598th Range Squadron is an active United States Air Force unit.  It is assigned to the 23d Fighter Group and is stationed at Avon Park Air Force Range, Florida where it replaced Detachment 1, 23d Fighter Group on 22 September 2015.  The squadron also operates the Deployed Unit Complex at MacDill Air Force Base, Florida.

It was first activated at MacDill Field, Florida in April 1943 as the 598th Bombardment Squadron.  After training in the United States, it transferred to the European Theater of Operations, where it was a component of IX Bomber Command.  The squadron served in combat from April 1944 until the end of World War II, earning a Distinguished Unit Citation for an attack on Ediger-Eller, Germany, in December 1944 during the Battle of the Bulge.  Following V-E Day the squadron remained in France until December 1945, when it returned the United States and was inactivated at Camp Kilmer.

Ediger-Eller
Ediger-Eller is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Cochem, whose seat is in the like-named town.
Juan Manuel Polar
Juan Manuel Polar (born 24 September 1983 in Lima) is a racing driver from Peru. He has previously competed in the Indy Lights, Spanish Formula Three Championship and Formula Renault among other series.

Euroformula Open Championship
The Euroformula Open Championship (formerly the Spanish Formula Three Championship, European F3 Open Championship) is a junior formula racing series based in Spain. It was one of six national and international Formula Three championships in Europe that together used to form an important part of the established "career ladder" below Formula One. The championship's first season was held in 2001. In 2006, it was branded as the Spanish F3 Championship by Toyota, in deference to its sole engine supplier. In 2020, the championship ceased to be a F3-championship and will share its specifications with Japan's Super Formula Lights based on the previous-generation Formula Three standards, primarily with a choice of engines.
Indian Spitz
The Indian Spitz is a spitz dog breed belonging to the utility group. The Indian Spitz was one of the most popular dogs in India in the 1980s and 1990s when India's import rules made it difficult to import dogs of other breeds.

German Spitz
The German Spitz (German: Deutscher Spitz) is a breed of spitz-type dogs from Germany. It is considered a single breed, with five distinct varieties based on size and colour: the Wolfsspitz/Keeshond, the Giant Spitz or Großspitz, the Medium Spitz or Mittelspitz, the Miniature Spitz or Kleinspitz and the Pomeranian or Zwergspitz ("Dwarf Spitz").
Jai Hind College
Jai Hind College is a public college in Mumbai, Maharashtra, India, affiliated to the University of Mumbai. It was established in 1948.

In 2000, India Today included the college in its list of top colleges in Mumbai city for arts, sciences and commerce.

It was established just after independence, by a small group of teachers who were displaced from D. J. Science College of Karachi, Sindh, Pakistan under the supervision of Dr. Mohinder-Miles Morton.

University of Mumbai
University of Mumbai is a public state university in Mumbai. It is one of the largest university systems in the world with over 549,000 students on its campuses and affiliated colleges. As of 2013, the university had 711 affiliated colleges.

It was established in 1857 as the University of Bombay following a dispatch from Sir Charles Wood, President of the Board of Control, to Governor-General Lord Dalhousie. There are courses available covering science, commerce and the arts.
Eric Pleskow
Eric Pleskow (born Erich Pleskoff; April 24, 1924 – October 1, 2019) was an Austrian-born American film producer and executive. From 1973 through 1978, Pleskow was president of United Artists. Following a protest from Transamerica Corporation, Pleskow co-founded and later ran Orion Pictures in 1978 through 1991. In his later career, he served as president of the Vienna International Film Festival from 1998 until his death.

Vienna International Film Festival
The Vienna International Film Festival, or Viennale, is a film festival taking place every October since 1960 in Vienna, Austria.
The average number of visitors is about 75,000. Traditional cinema venues are Gartenbaukino, Urania, Metro-Kino, Filmmuseum and Stadtkino. At the end of the festival, the Vienna Film Prize is awarded.
Cathole Mountain
Cathole Mountain, 515 feet (157 m), is the lowest peak in the trap rock Hanging Hills of Meriden, Connecticut. The rugged southern ledges of the mountain rise steeply 150 feet (46 m) above the city of Meriden. The mountain is separated from South Mountain by the narrow, rocky Cathole Pass through which Connecticut Route 71 ascends.

The mountain consists of two prominences, the southern ledges 341 feet (104 m) and the main peak one mile to the north. The 51 mile Metacomet Trail crosses Cathole Mountain and offers views of Cathole Pass. The cliffs continue south with views over Meriden, but there is no official trail that runs the length of them. Activities enjoyed on the peak include hiking, rock climbing, and in the winter, snowshoeing.

Much of the northern half of the mountain is privately owned.

South Mountain (New Haven County, Connecticut)
South Mountain, 767 ft (234 m), is a prominent traprock peak in the Hanging Hills of Meriden, Connecticut. Rugged and scenic, the peak rises steeply above the city of Meriden 400 ft (122 m) below and is characterized by its vertical cliffs and sweeping views of southern Connecticut and Long Island Sound.

Most of South Mountain is located within the 1,800-acre (7.3 km2) Hubbard Park. The 51-mile (82 km) Metacomet Trail crosses the wooded backside of South Mountain, but no official trail leads to the southern cliff face. Activities enjoyed on the mountain include hiking, and in the winter, snowshoeing and backcountry skiing.
Hal Price Headley
Hal Price Headley  (December 19, 1888 – March 22, 1962) was an American owner and breeder of Thoroughbred racehorses and a founder of Keeneland who served as the race track's president from 1935 to 1951. He owned the 4,000 acre Beaumont Farm on Harrodsburg Road at the western edge of Lexington, Kentucky as well as the 15,000-acre Pinebloom Plantation in Baker County, Georgia.

Hal Price Headley was one of those profiled by racing historian Edward L. Bowen in his 2003 book Legacies of the Turf : A Century of Great Thoroughbred Breeders.

In 2018, Hal Price Headley was posthumously inducted into the National Museum of Racing and Hall of Fame as one of the "Pillars of the Turf". The honor is for those "who have made extraordinary contributions to Thoroughbred racing in a leadership or pioneering capacity at the highest national level."

Edward L. Bowen
Edward Louis Bowen (December 23, 1942 – January 20, 2025) was an American Thoroughbred horse racing historian and author, and the president of the Grayson-Jockey Club Research Foundation, an institution involved in funding equine research.
Vela (film)
Vela (transl. Job) is a 2023 Indian Malayalam-language crime drama film directed by Syam Sasi in his directorial debut. It stars Shane Nigam and Sunny Wayne in the lead roles, alongside Siddharth Bharathan and Aditi Balan. The story is set in a police control room in Palladium.

Principal photography commenced in June 2022 in Palakkad. The music was composed by Sam C. S., while the cinematography and editing were handled by Suresh Rajan and Mahesh Bhuvanend. This movie is a loosely based on movie The Guilty (2018)

Vela was released in theatres on 10 November 2023.

Shane Nigam
Shane Nigam is an Indian actor who appears in Malayalam films. Having made his debut in the 2010 film Thanthonni, he performed as supporting roles in various successful drama films including Parava (2017), Kumbalangi Nights (2019), and RDX: Robert Dony Xavier (2023).
K-Klass
K-Klass are a Welsh/English electronic music group from Wrexham, Wales and Chester, England, who are based in Manchester, England. Its original members were Andy Williams, Carl Thomas, Russ Morgan and Paul Roberts.

In 1991, K-Klass signed with the label Deconstruction Records, scoring five top-40 hits on the UK Singles Chart, and later signed to Parlophone. In the mid-1990s, K-Klass were one of the busiest and most successful remix acts around, remixing the likes of Bobby Brown, Janet Jackson and Luther Vandross, New Order, Rihanna, The Corrs, and Whitney Houston. They were awarded the IDA remixers of the year in 1996 for their mix of Carleen Anderson's "True Spirit", then received a Grammy nomination in 2002 for their remix of Samantha Mumba's "Baby Come on Over". Since leaving Parlophone, Williams and Thomas have both left K-Klass, leaving just Roberts and Morgan alongside original vocalist Bobbi Depasois as K-Klass. Roberts and Morgan run their own record label, Klass Action.

Samantha Mumba
Samantha Tamania Anne Cecilia Mumba (born 18 January 1983) is an Irish R&B singer-songwriter, dancer, actress, fashion model and TV presenter. In 2000, at the age of 17, she shot to fame with the release of her debut single "Gotta Tell You", which reached the top five in Ireland, United Kingdom and the United States. It has since been listed in Billboard's 100 Greatest Choruses of the 21st Century. Her album of the same name was released later that year and reached number four in Ireland and number nine in the UK. She has had seven top five hits in Ireland and six top ten hits in the United Kingdom.

Mumba has also pursued an acting career, making her film debut in the 2002 film The Time Machine, as well as appearing in a number of Irish independent films. She returned to music in 2013, and announced plans to release a second album in 2019; however this never came to fruition. Mumba released the singles "Cool" and "Process" in 2020 and further single "The Lie" in 2023.
Veronica bishopiana
Veronica bishopiana, the Waitākere rock koromiko, is a flowering plant belonging to the family Plantaginaceae. It is native to West Auckland in New Zealand, and was first described by Donald Petrie in 1926.

Donald Petrie (botanist)
Donald Petrie (7 September 1846 – 1 September 1925) was a Scottish botanist noted for his work in New Zealand.

Petrie was born in the parish of Edinkillie, Moray, on  7 September 1846 and educated at Aberdeen Grammar School and the University of Aberdeen.

He taught at the Glasgow Free Church Training College, the Glasgow Academy and Scotch College in Melbourne, Australia, before being appointed inspector of schools with the provincial government in Otago, New Zealand, in October 1873.

An active member of the Otago Institute, Petrie was elected a fellow of the Linnean Society of London (1886) and served as president of the Auckland Institute (1896). He was one of the 20 original fellows of the New Zealand Institute in 1911 and held several positions there, including council member, member of the board of governors, and president in 1915.

He died in 1925.
Gaurav Sharma (singer)
Gaurav Sharma (born 10 April 1992) is an Indian singer and composer. He started his career as a RJ in All India Radio and later in 2017 his first album launched with Zee Music Company. Apart from his original compositions, he is recreating some old songs like Rimjhim Gire Sawaan, Gulabi Aakhein, Anamika, etc.

Zee Music Company
Zee Music Co. (ZMC) is an Indian music company, a subsidiary of Zee Entertainment Enterprises. It carries its business activities mainly from New Delhi. The company has captured a major chunk of market share in Bollywood music in a short span of time.
Cult Leader
Cult Leader is an American hardcore punk band that formed in 2013 in Salt Lake City, Utah. It was founded by three members of Gaza following the band's break-up. Cult Leader signed to Jacob Bannon's record label Deathwish Inc. and have released two studio albums, Lightless Walk (2015) and A Patient Man (2018), as well two EPs through the label, showcasing a brutal sound with prominent elements of extreme metal.

Jacob Bannon
Jacob Bannon (born October 15, 1976) is an American musician and visual artist who is best known as the vocalist for the metalcore band Converge. He is the co-founder and owner of the record label Deathwish Inc. and the author of many visual works for independent punk rock and heavy metal musicians. Bannon has also composed and performed experimental music as Supermachiner with Ryan Parker and more recently as Wear Your Wounds.

Bannon exclusively employs screaming and other forms of harsh vocals without the augmentation of clean singing. Joe Davita of Loudwire described his style as "at times sounding less like a voice and more like a percussive instrument adding yet another hard-hitting layer to the music".
Orlando Poblete Iturrate
Orlando Poblete Iturrate (born 7 January 1955) is a Chilean lawyer and academic who served as Minister Secretary-General of Government between 1987 and 1988.

He later became Rector of the University of the Andes, Chile, a position he held from 2004 to 2014.

University of the Andes, Chile
Universidad de los Andes (Spanish: Universidad de los Andes) (UANDES) is a private catholic-inspired higher learning institution that carries out non-profit education, research, and assistance activities,  and was founded in 1989 in Santiago de Chile by a group of academics and professionals.

UANDES is currently accredited by the National Accreditation Commission for a period of 5 years out of a maximum of 7 in five areas: pre- and postgraduate teaching, research, community engagement, and institutional management.   Since 2019 it is a member of the Council of Chancellors.
Aurel Benović
Aurel Benović (born 14 July 2000) is a Croatian artistic gymnast. He is the 2020 European Championships floor exercise silver medalist. He represented Croatia at the 2024 Summer Olympics and finished fifth in the vault final.

2020 European Men's Artistic Gymnastics Championships
The 34th European Men's Artistic Gymnastics Championships were held from 9 to 13 December 2020 at the Mersin Gymnastics Hall in Mersin, Turkey. The competition was originally scheduled to be held from 27 to 31 May 2020 in Baku, Azerbaijan, but it was rescheduled due to the COVID-19 pandemic. The Baku event was rescheduled for 9 to 13 December, before the event was relocated to Mersin. Originally an Olympic qualifying event, the competition was undesignated as such in light of the ongoing pandemic, so as to avoid pressuring member federations to attend if they were not willing to do so.

Only 20 nations opted to send athletes, as the majority of countries withdrew out of concerns regarding the COVID-19 pandemic in Europe. European Gymnastics barred the Polish Gymnastics Federation from sending any athletes due to outstanding financial obligations resulting from their hosting the 2019 edition of the event.
National Highway 26B (India, old numbering)
National Highway 26B (NH 26B), was a National Highway in India that ran entirely within the states of Maharashtra and Madhya Pradesh. The northern terminus was in Narsinghpur and the southern terminus was in Savner. Under new renumbering rules NH 26B was renumbered to NH 547. The length of the NH 26B was 221 kilometres (137 mi).

Narsinghpur
Narsinghpur is a city in Madhya Pradesh in central India. It is a district under Jabalpur division. Narsinghpur has a large temple dedicated to Lord Narasimha. As of 2001, Narsinghpur is the most literate district of the state.
2019–20 Malian Première Division
The 2019-20 Malian Première Division was the 53rd season of the highest level of professional football in Mali, and the first complete season since the 2016 season. The championship was contested by 23 teams between August 2019 and September 2020. The championship was interrupted after 21 matchdays in March 2020 by the COVID-19 pandemic, and resumed in August 2020 with the 22nd and final matchday, along with the championship and relegation play-offs. Stade Malien won their 22nd title and equalled Djoliba AC's record.

Djoliba AC
Djoliba Athletic Club is a Malian football club and one of the two biggest teams in Mali alongside Stade Malien. The team is based in the capital city of Bamako. It has its headquarters and three training stadia at Complex Sportif Hérémakono, in the Heremakono Quartier. The President of Djoliba AC, re-elected in 2009 to a four-year term, is Karounga Keita, a Vice President of the Malian Football Federation, former trainer at the club, who was a player at the founding of the club in 1960. Djoliba or Joliba is the name of the Niger River in the Bamana language.  Not only a football club, Djoliba AC is an Omnisports club which fields teams in many sports, and is operated as a membership organisation with an elected board.
Lamar Neagle
Lamar Neagle (born May 7, 1987) is an American professional soccer player who plays for the Tacoma Stars in the Major Arena Soccer League. He has spent most of his career with the Seattle Sounders FC of Major League Soccer over the course of several stints; Neagle has also played for Montreal Impact and D.C. United in Major League Soccer, as well as Mariehamn in Finland.

Tacoma Stars
The Tacoma Stars are an American professional indoor soccer team based in Tacoma, Washington, that competes in the Major Arena Soccer League (MASL). The franchise also operates in USL League Two, a minor outdoor league. Founded in 2003, the indoor team plays its home games at ShoWare Center in Kent, Washington. First playing in 2024, the outdoor men's team and outdoor women's team, the Tacoma Galaxy, play home games at Bellarmine Preparatory School in Tacoma.

The club also fields an indoor women's side under the Tacoma Galaxy name. The club fields two reserve teams both with the name Tacoma Stars Reserves, in the indoor WISL junior league, and the outdoor youth Cascadia Premier League.
Riddler in other media
The Riddler, a supervillain in DC Comics and an adversary of the superhero Batman, has been adapted into numerous forms of media, including feature films, television series, and video games. The character has been portrayed in live-action by Frank Gorshin and John Astin in the 1960s television series Batman, Jim Carrey in the 1995 film Batman Forever, Cory Michael Smith in the 2014 Fox series Gotham, and Paul Dano in the 2022 film The Batman. Actors who have voiced the Riddler include John Glover in the DC Animated Universe, Robert Englund in The Batman, and Wally Wingert in the Batman: Arkham video games.

Frank Gorshin
Frank John Gorshin Jr. (April 5, 1933 – May 17, 2005) was an American actor, comedian and impressionist. He made many guest appearances on television variety and talk shows, including The Ed Sullivan Show, Tonight Starring Steve Allen, The Dean Martin Show and Late Night with Conan O'Brien.

As an actor, he played the Riddler on the live-action television series Batman and was nominated for an Emmy Award for the performance.
KK Women's and Children's Hospital
Kandang Kerbau Women's and Children's Hospital (abbreviation: KKH) is the largest public hospital specialising in healthcare for women and children in Singapore, located at 100 Bukit Timah Road. It has 830 beds and provides obstetric and gynecology, neonatology, and pediatric services.

Often referred to as "KK" amongst locals, it is the birthplace of a sizeable proportion of Singaporeans, delivering over half of total newborns in the country as early as 1938.

Neonatology
Neonatology is a subspecialty of pediatrics that consists of the medical care of newborn infants, especially the ill or premature newborn. It is a hospital-based specialty and is usually practised in neonatal intensive care units (NICUs). The principal patients of neonatologists are newborn infants who are ill or require special medical care due to prematurity, low birth weight, intrauterine growth restriction, congenital malformations (birth defects), sepsis, pulmonary hypoplasia, or birth asphyxia.