hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolf Beck (physiologist)
Adolf Abraham Beck (1 January 1863, Kraków – August 1942, Lviv) was a Polish physician and professor of physiology at the University of Lviv. He is considered one of the pioneers of electroencephalography (EEG).

University of Lviv
The Ivan Franko National University of Lviv (named after Ivan Franko, Ukrainian: Львівський національний університет імені Івана Франка, romanized: Lvivskyi natsionalnyi universytet imeni Ivana Franka) is a state-sponsored university in Lviv, Ukraine. Since 1940 the university is named after Ukrainian poet Ivan Franko.

The university is the oldest institution of higher learning in continuous operation in present-day Ukraine, dating from 1661 when John II Casimir, King of Poland and Grand Duke of Lithuania, granted it its first royal charter. Over the centuries, it has undergone various transformations, suspensions, and name changes that have reflected the geopolitical complexities of this part of Europe. The present institution can be dated to 1940.
Stijn van de Bunt
Stijn van de Bunt (born 6 April 2004) is a Dutch long track speed skater who specializes in the mid and long distances.

At the 2022 World Junior Speed Skating Championships he won a silver medal in the 5000 meters as well as in the team pursuit. In 2024 and 2025 Van de Bunt won the Gruno Bokaal, held in Groningen, the Netherlands. During the Olympic qualification tournament, held in Thialf in December 2025, he won the 5000 meters and 10000 meters and thus qualified for the 2026 Winter Olympics. At the 10000 meters Van de Bunt improved his personal record to 12:36.35, a fraction above the Dutch national record of Patrick Roest.

Patrick Roest
Patrick Roest (Dutch pronunciation: [ˈpɛtrɪk ˈrust]; born 7 December 1995) is a Dutch professional long track speed skater who has won the World Allround Speed Skating Championships three times. He is placed second in the adelskalender, an all-time ranking of skaters' personal bests. He is a member of the commercial team of Team Reggeborgh.
At Newport (Cecil Taylor and Gigi Gryce album)
At Newport is a live album by the Gigi Gryce–Donald Byrd Jazz Laboratory and the Cecil Taylor Quartet recorded for the Verve label at the Newport Jazz Festival in July 1957. The original LP album featured one side of performances by Taylor with Buell Neidlinger, Denis Charles and Steve Lacy and the other by Gryce, Byrd, Hank Jones, Wendell Marshall, and Osie Johnson.

Hank Jones
Henry Jones Jr. (July 31, 1918 – May 16, 2010) was an American jazz pianist, bandleader, arranger, and composer. Critics and musicians have described Jones as eloquent, lyrical, and impeccable. In 1989, The National Endowment for the Arts honored him with the NEA Jazz Masters Award. He was also honored in 2003 with the American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) Jazz Living Legend Award. In 2008, he was awarded the National Medal of Arts. On April 13, 2009, the University of Hartford presented Jones with an honorary Doctorate of Music for his musical accomplishments.

Jones recorded more than 60 albums under his own name and is estimated to have "appeared on over a thousand recordings" as a sideman, including Cannonball Adderley's celebrated album Somethin' Else with Miles Davis. On May 19, 1962, he played piano as actress Marilyn Monroe sang her famous "Happy Birthday, Mr. President" song to then U.S. president John F. Kennedy.
2011 Winston-Salem Open
The 2011 Winston-Salem Open was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was previously known as the Pilot Pen Tennis but was relocated to Winston-Salem. It was the 43rd edition of the Winston-Salem Open, and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2011 ATP World Tour. It took place at the Wake Forest University in Winston-Salem, North Carolina, United States, from August 22 through August 27, 2011. It was the last event on the 2011 US Open Series before the 2011 US Open.

Fourth-seeded John Isner won the singles title.

2011 US Open (tennis)
The 2011 US Open was a tennis tournament played on the outdoor hard courts at the Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows Park, of Queens, New York City, United States. It began on August 29 and was originally scheduled to end on September 11, but the men's final was postponed to September 12 due to rain.

Rafael Nadal and Kim Clijsters were the defending champions. Due to an abdominal muscle injury, Clijsters opted not to defend her title.

In the women's singles, Australia's Samantha Stosur defeated Serena Williams in straight sets 6–2, 6–3 for her first Grand Slam title. Stosur thus became the first Australian female player to win a Grand Slam since Evonne Goolagong Cawley in 1980.

In the men's singles, both Nadal and Novak Djokovic played the final for the second consecutive year. This time, Djokovic won 6–2, 6–4, 6–7(3–7), 6–1 for his first US Open title.
Rickshaw Girl
Rickshaw Girl (In Bangladesh known as Naimar Rong) is a 2025 US-Bangladesh joint venture drama film, based on novel Rickshaw Girl by Indian-American author Mitali Perkins. The film was directed by Amitabh Reza Chowdhury and Executive Produced by Md Assaduzzaman Sokal from their Production company Half Stop Down. Novera Rahman played a titular role in the film. Shakib Khan was supposed to play a guest role in the film. But Later, the film director Amitabh Reza Chowdhury chose Siam Ahmed instead of Shakib Khan as he could not give time.

Siam Ahmed
Siam Ahmed (born 29 March 1990) is a Bangladeshi television and film actor. He made his debut in the Bangladeshi telefilm Bhalobasha 101 and is best known for his debut role in the film Poramon 2 (2018) directed by Raihan Rafi. He is also well known for his various roles in Bengali TV dramas. He won the Bangladesh National Film Award for Best Actor twice for his roles in Bishwoshundori (2020) and Mridha Bonam Mridha (2021).
Al Sherrod Lambert
Al Sherrod Lambert (/ˈʃɛrəd/ SHERR-əd; born June 29, 1985), sometimes known as simply A-Rod, is a Grammy Award winning American producer, singer, songwriter, and musician. He has won recognition as a gospel, pop, hip hop and R&B producer. He is signed to Kobalt Music Group and is a registered BMI songwriter.

Ronald Isley
Ronald Isley (/ˈaɪzli/ EYEZ-lee; born May 21, 1941) is an American singer, songwriter, and record producer. Isley is the lead singer, a founding member, and last surviving original member of the family music group The Isley Brothers.
George Bennett (cricketer, born 1883)
George Guy Marsland Bennett (22 April 1883 – 6 February 1966) MC was an English first-class cricketer, British Army officer and solicitor. He played first-class cricket for Oxford University from 1903 to 1905, before serving in the First World War with both the Royal Irish Rifles and the Machine Gun Corps, during the course of which he was awarded the Military Cross. His brother was the Olympian John Bennett.

Royal Ulster Rifles
The Royal Irish Rifles (became the Royal Ulster Rifles from 1 January 1921) was a light infantry rifle regiment of the British Army, first created in 1881 by the amalgamation of the 83rd (County of Dublin) Regiment of Foot and the 86th (Royal County Down) Regiment of Foot. The regiment saw service in the Second Boer War, the First World War, the Second World War, and the Korean War.

In 1968 the Royal Ulster Rifles was amalgamated with the other regiments of the North Irish Brigade, the Royal Irish Fusiliers (Princess Victoria's), and the Royal Inniskilling Fusiliers to create the Royal Irish Rangers.
Román Ariznavarreta
Román Ariznavarreta González (born December 15, 1932) is a Spanish actor and stuntman.

He appeared in the spaghetti Westerns For a Few Dollars More (1965) and The Good, the Bad and the Ugly (1966), directed by Sergio Leone. He was a stuntman with Pablo Garcia in Hurricane (1979), directed by Jan Troell. He also appeared in Spanish films such as El Lute: camina o revienta (1987), directed by Vicente Aranda.

Stunt performer
A stunt performer, often called a stuntman or stuntwoman and occasionally stuntperson or stunt-person, is a trained professional who performs daring acts, often as a career. Stunt performers usually appear in films or on television, as opposed to a daredevil, who performs for a live audience. When they take the place of another actor, they are known as stunt doubles.
1997 Liga Perdana
The 1997 Liga Perdana season was the fourth and final season of the top-tier league, Liga Perdana (1994–97). A total of 15 teams participated in the season, 14 from Malaysia and one from Brunei. The season kicked off on 5 April 1997.

Brunei (Liga Premier team)
The Brunei Football Association used to enter a team in Malaysian football competitions. The team won the Malaysia Cup in 1999. The team played at the 35,000-seat Hassanal Bolkiah National Stadium in Bandar Seri Begawan.
La casa disabitata
La casa disabitata (The Uninhabited House) is a comic opera in one act composed by Princess Amalie of Saxony to her own Italian-language libretto. It was first performed in the court theatre of Pillnitz Castle in Dresden on 17 September 1835. The opera had no further performances until it was revived in 2012 as part of the Dresden Music Festival after its manuscript score was found in a Moscow library.

Pillnitz Castle
Pillnitz Palace (German: Schloss Pillnitz) is a restored Baroque castle at the eastern end of the city of Dresden in the German state of Saxony. It is located on the right bank of the River Elbe in the former village of Pillnitz. It was the summer residence of many electors and kings of Saxony; it is also known for the Declaration of Pillnitz in 1791.

The complex consists of three main buildings, the Riverside Palace (Wasserpalais) on the riverfront; the Upper Palace (Bergpalais) on the hillside, both Baroque with Chinoiserie elements; and the later Neoclassical New Palace (Neues Palais), which links them together on the east side. The buildings enclose a Baroque garden and are surrounded by a large public park.

Today, the buildings house the arts and crafts museum (Kunstgewerbemuseum) of the Dresden State Art Collections and a Schlossmuseum.
Banque Misr
Banque Misr is an Egyptian bank. Founded in 1920, the bank has branch offices in all of Egypt's governorates, and currency exchange and work permit offices for foreign workers in Egypt. It was co-founded by economist Talaat Harb Pasha, industrialist Joseph Aslan Cattaui Pasha and Joseph Cicurel. The government of the United Arab Republic nationalized the bank in 1960.

National Bank of Egypt
National Bank of Egypt (NBE; Egyptian Arabic: البنك الأهلي المصري) is an Egyptian bank. Founded in June 1898, and is the country's largest bank (2013) in terms of assets, deposits, loans, bank-capital, number of total branches, and employees.

NBE has 540 branches within the country, assets of £E 366,6 bn., total deposits of £E 312,7 bn., and total loans and advances of £E 114,7 bn.
As of 2007, the National Bank of Egypt accounted for 23% of the Egyptian banking system's total assets, 25% of total deposits and 25% of total loans and advances. NBE also financed about 24% of Egypt's foreign trade during the year. NBE also accounts for 74% of the credit card market and 40% of the debit cards in Egypt.

According to the July 2007 issue of the Banker, in terms of total assets, NBE ranks 226th among the top 1000 world banks and ranks 3rd among the Arab banks.
Tupi people
The Tupi people, a subdivision of the Tupi-Guarani linguistic families, were one of the largest groups of indigenous peoples in Brazil before its colonization. Scholars believe that while they first settled in the Amazon rainforest, from about 2,900 years ago the Tupi started to migrate southward and, from around 1,000 years ago, gradually occupied the Atlantic coast of Southeast Brazil.

Many Tupi people today are merged with the Guaraní people, forming the Tupi–Guarani languages. The Guarani languages are a subdivision of the Tupian languages.

Guarani languages
The Guarani languages are a group of half a dozen or so languages in the Tupi–Guarani language family. The best known language in this family is Guarani, one of the national languages of Paraguay, alongside Spanish.

The Guarani languages are:

Guarani dialect chain: Western Bolivian Guarani (Simba), Eastern Bolivian Guarani (Chawuncu; Ava, Tapieté dialects), Paraguayan Guaraní (Guarani), Correntine Guarani (Taragui), Chiripá Guaraní (Nhandéva, Avá), Mbyá Guaraní (Mbya)

Kaiwá (Paí Tavyterá dialect)

Aché (Guayaki) (several dialects)

? Xetá

The varieties of Guarani proper and Kaiwá have limited mutual intelligibility. Aché and Guarani are not mutually intelligible. The position of Xetá is unclear.
Laccognathus embryi
Laccognathus embryi is an extinct species of porolepiform lobe-finned fish recovered from Ellesmere Island, Canada. It existed during the Frasnian age of the Late Devonian epoch (around 385.3 to 374.5 mya).

Frasnian
The Frasnian is one of two faunal stages in the Late Devonian Period. It lasted from 382.31 million years ago to 372.15  million years ago. It was preceded by the Givetian Stage and followed by the Famennian Stage.

Major reef-building was under way during the Frasnian Stage, particularly in western Canada and Australia.  On land, the first forests were taking shape. In North America, the Antler orogeny peaked, which were contemporary with the Bretonic phase of the Variscan orogeny in Europe.

The Frasnian coincides with the second half of the "charcoal gap" in the fossil record, a time when atmospheric oxygen levels were below 13 percent, the minimum necessary to sustain wildfires.

North American subdivisions of the Frasnian include

West Falls Group

Sonyea Group

Genesee Group
Only You (2011 TV series)
Only You (Traditional Chinese: 只有您) is a 2011 Hong Kong television drama that was aired on Hong Kong's TVB Jade and TVB HD Jade channels. The drama began broadcast on 21 February 2011 and ran for 30 episodes. It stars Louise Lee, Yoyo Mung and Kevin Cheng as the main leads.

A Television Broadcasts Limited (TVB) production, the drama is written by Choi Ting-ting and Wong Yuk-tang, with Amy Wong serving as the executive producer. Only You is set in modern-day Hong Kong and centers on the wedding planners working under Only You Wedding Services and bridal shop agency. Twelve different stories are told in an episode format regarding the agency's clients.

Kevin Cheng
Kevin Cheng (Chinese: 鄭嘉穎, born 15 August 1969) is a Hong Kong American actor and singer. Cheng rose to fame for his first lead role in the TVB drama Hard Fate (2004). His other notable works include Ghetto Justice (2011) and Scarlet Heart (2011).
Mutfak Sanatlari Akademisi
Mutfak Sanatları Akademisi (The Culinary Arts Academy, Turkish pronunciation: [ˈmutfak sanatɫaˈɾɯ akademiˈsi]) or shortly MSA is an international culinary school Founded 2004 in Istanbul, Turkey. It is accredited by City&Guilds and awarded by World Association of Chefs Societies for its superior quality of professional education. MSA's campus in Istanbul Maslak features professional kitchens, an amateur workshop kitchen, a bar and mixology classroom, a sommelier training facility, seminar rooms, Turkey's one and only kitchen auditorium, R&D lab and a restaurant called Okulun Mutfagi where MSA students complete their internships.

City and Guilds Foundation
The City and Guilds Foundation is an educational organisation in the United Kingdom. Founded on 11 November 1878 by the City of London and 16 livery companies to develop a national system of technical education, the institute has been operating under royal charter, granted by Queen Victoria, since 1900. The Prince of Wales, later King Edward VII, was appointed the first president of the institute.

It is also a registered charity and was the awarding body for City & Guilds and ILM qualifications, offering many accredited qualifications mapped onto the Regulated Qualifications Framework until October 2025 when City and Guilds Ltd was formed as a commercial organisation. The institute's president is the Princess Royal who accepted this role in June 2011 (following her father the Duke of Edinburgh, who held the position for nearly 60 years), and the Chair of Council is Dame Ann Limb, who took office in 2021.
Mu. Po. Bombilwaadi
Mu. Po. Bombilwaadi, short for Mukkam Post Bombilwaadi, (transl. Address: Post Bombilwaadi) is a 2025 Indian Marathi-language comedy-drama film written and directed by Paresh Mokashi. Produced by Madhugandha Kulkarni and Bharatt Dilip Shitole under the banners of Vivek Films and Mayasabha Karamanuk Mandali, the film features an ensemble cast including Prashant Damle, Anand Ingale, Manmeet Pem, Pranav Raorane, Vaibhav Mangle, Ritika Shrotri and Geetanjali Kulkarni. Set in 1942, the story unfolds in a tranquil Indian village thrown into uproar with the unexpected arrival of Hitler. Amid the chaos of World War II, the villagers, led by their spirited local theater group, unite to take on the dictator in a hilarious and heartwarming battle for freedom.

The film was officially announced in September 2024. The film was originally announced as a Christmas 2024 release, but it was postponed it had its theatrically released on 1 January 2025.

Geetanjali Kulkarni
Geetanjali Kulkarni (born Geetanjali Moreshwar Sherikar) is an Indian actress who works in Marathi Cinema and in Hindi cinema. She has received several awards including two Filmfare Awards Marathi and three Filmfare OTT Awards. She has starred in many plays, most notably a rollicking rendition of Tweltfh Night in Hindi, called Piya Behrupiya.
65th Anti-Aircraft Artillery Division (Soviet Union)
The 65th Anti-Aircraft Artillery Division (Russian: 65-я зенитная артиллерийская дивизия) was an anti-aircraft artillery division of the Soviet Union's Red Army (later the Soviet Army) during World War II and the early postwar period.

It was formed in September 1943 and spent the next several months training in the Moscow Military District. In the spring of 1944, it provided air defense to facilities in the rear of the front, and from the summer fought in the fighting for the Narew bridgehead. In early 1945 the division fought in the East Prussian Offensive and the East Pomeranian Offensive before providing air defense for the Oder crossing in April. For its actions, the 65th was awarded the honorific Pomerania, the Order of Kutuzov, and the Order of Alexander Nevsky. It was disbanded after the end of the war by the end of the 1950s.

Narew
The Narew ([ˈnarɛf]; Belarusian: Нараў, romanized: Naraŭ; Lithuanian: Narevas or Naruva) is a 499-kilometre (310 mi) river primarily in north-eastern Poland. It is a tributary of the river Vistula. The Narew is one of Europe's few braided rivers, the term relating to the twisted channels resembling braided hair. Around 57 kilometres (35 mi) of the river flows through western Belarus.
Billy Boy Arnold
William "Billy Boy" Arnold (born September 16, 1935) is an American blues harmonica player, singer, and songwriter. Arnold is a self-taught harmonica player and has worked with blues musicians such as Bo Diddley, Johnny Shines, Otis Rush, Earl Hooker, Howlin' Wolf, Muddy Waters and others.

Otis Rush
Otis Rush Jr. (April 29, 1934 – September 29, 2018) was an American blues guitarist and singer-songwriter. His distinctive guitar style featured a slow-burning sound and long bent notes. With qualities similar to the styles of other 1950s artists Magic Sam and Buddy Guy, his sound became known as West Side Chicago blues and was an influence on many musicians, including Michael Bloomfield, Peter Green and Eric Clapton.

Rush was left-handed and played as such; however, his guitars were strung with the low E string at the bottom, upside-down from typical guitarists.  He often played with the little finger of his pick hand curled under the low E for positioning. It is widely believed that this contributed to his distinctive sound. He had a wide-ranging, powerful tenor voice.
Henri Duvillard
Henri Duvillard (born 23 December 1947) is a French former alpine ski racer.  He is one of just seven men to win World Cup races in every discipline contested at the time. Duvillard competed at the 1972 Olympics in the slalom, giant slalom and downhill events with the best result of fourth place in the slalom.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
Mortsafe
A mortsafe or mortcage was a construction designed to protect graves from disturbance, used in the United Kingdom. Resurrectionists had supplied schools of anatomy since the early 18th century. This was due to the necessity for medical students to learn anatomy by attending dissections of human subjects, which was frustrated by the very limited allowance of dead bodies – like the corpses of executed criminals, other deceased prisoners and suicide victims – granted by the government, which controlled the supply.

Anatomy Act 1832
The Anatomy Act 1832 (2 & 3 Will. 4. c. 75), also known as the Warburton Anatomy Act 1832 is an act of Parliament of the United Kingdom that gave free licence to doctors, teachers of anatomy and bona fide medical students to dissect donated bodies. It was enacted in response to public revulsion at the illegal trade in corpses.
13 Mussoorie
13 Mussoorie is an Indian Hindi-language thriller television series directed by Abhijit Das and written by Karmanya Ahuja. Produced under Bodhi Tree Multimedia, it stars Shriya Pilgaonkar, Viraf Patel and Naveed Aslam. The series premiered on Viu on 12 October 2018.

Viraf Patel
Viraf Phiroz Patel (born 12 June 1980) is an Indian actor, model and screenwriter. He was a sailor in the merchant navy between 1999 and 2004 and was titled as the Grasim Mr. India 2005. He is best known for his roles in Mahi Way, Kismat, Teri Meri Love Stories and Ek Boond Ishq. He made his debut in Theatre with Vikram Kapadia's Bombay Talkies in 2012.
Camp Bestival
Camp Bestival is a British music festival, the "little sister" of Bestival, both organised by BBC Radio 1 DJ Rob Da Bank. It is held annually, in July, at Lulworth Castle in Dorset and is targeted at families with small children. In 2019 it had a capacity of 10,000. It won the Best New Festival award from the UK Festival Awards in 2008 and Best Family Festival in 2009, 2010, 2013 and 2014.

In 2018 Camp Bestival went into administration, leaving many workers unpaid. However, a festival of the same name, curated by Rob da Bank and his wife Josie, took place in 2019, at the same site and on the equivalent weekend.

Lulworth Castle
Lulworth Castle, in East Lulworth, Dorset, England, situated south of the village of Wool, is an early 17th-century hunting lodge erected in the style of a revival fortified castle, one of only five extant Elizabethan or Jacobean buildings of this type. It is listed with Historic England as a scheduled monument. It is also Grade I listed. The 18th-century Adam style interior of the stone building was devastated by fire in 1929, but has now been restored and serves as a museum. The castle stands in Lulworth Park on the Lulworth Estate. The park and gardens surrounding the castle are Grade II listed with Historic England.