hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swapnalokam
Swapnalokam (transl. World of Swapna  – transl. Dreamworld) is a 1999 Indian Telugu-language romantic drama film directed by Bhimaneni Srinivasa Rao and produced by M. Narasimha Rao under the banner of Raasi Movies. The film stars Jagapathi Babu and Raasi in lead roles. The film's music was composed by Vandemataram Srinivas. It is a remake of the 1994 Hindi film Kabhi Haan Kabhi Naa directed by Kundan Shah. The film failed at the box office.

Kundan Shah
Kundan Shah (19 October 1947 – 7 October 2017) was an Indian film director and writer.
He is known for his comedy classic Jaane Bhi Do Yaaro (1983) and his 1986–1987 TV series Nukkad with Saeed Akhtar Mirza.
HexD
HexD is a microgenre of hip-hop and electronic music that emerged in the late 2010s to early 2020s, characterized by heavy use of bitcrushing mixed with sped-up and pitched-up vocals, resulting in a distorted, digital, hazy, and psychedelic sound.

Bitcrusher
A bitcrusher or bit crusher is an audio effect that produces distortion by reducing the resolution or bandwidth of digital audio data. The resulting quantized noise may produce a "harsh" or a "filtered" sound impression, depending on whether or not it is interpolated. Bitcrushing is a core effect in glitch, lo-fi electronic, and chiptune music.
Under Pressure (1935 film)
Under Pressure is a 1935 American drama film directed by Raoul Walsh, written by Borden Chase, Lester Cole and Noel Pierce, and starring Edmund Lowe, Victor McLaglen, Florence Rice, Marjorie Rambeau, Charles Bickford and Sig Ruman. It was released on February 1, 1935, by Fox Film Corporation.

Chase wrote a story based on his Holland Tunnel experience with Edward Doherty. Film rights were bought by Fox Films who hired Chase to adapt the book and act as a technical adviser. Chase later adapted it into the novel East River.

The film was also known as East River and Man Lock.

Marjorie Rambeau
Marjorie Burnet Rambeau (July 15, 1889 – July 6, 1970) was an American film and stage actress. She began her stage career at age 12, and appeared in several silent films before debuting in her first sound film, Her Man (1930). She was twice nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for her roles in Primrose Path (1940) and Torch Song (1953), and received the 1955 National Board of Review Award for Best Supporting Actress for her roles in A Man Called Peter and The View from Pompey's Head.
Monthly Magazine Home
Monthly Magazine Home (Korean: 월간 집) is a South Korean television series directed by Lee Chang-min and starring Jung So-min, Kim Ji-seok, Jung Gun-joo and Kim Won-hae. The series follows the story of a 'house building' romance of a man who 'buys' houses and a woman who 'lives' in houses. It was premiered on JTBC on June 16, 2021, and aired every Wednesday and Thursday at 21:00 (KST) till August 5, 2021. It is also available for streaming on iQIYI.

Kim Won-hae
Kim Won-hae (Korean: 김원해; born April 6, 1969) is a South Korean actor. Since his debut in musical in 1991, Kim Won-hae worked on stage in plays and musicals before joining the non-verbal performance Nanta as an original member in 1997. He is best known as a former cast member of SNL Korea (season 1–4).
Norm Fieldgate
William Norman "Mouse" Fieldgate (January 12, 1932 – March 6, 2020) was a Canadian professional football player.  Fieldgate played  defensive end and linebacker for the Canadian Football League's BC Lions for his entire 14-year career.  Born in Regina, Saskatchewan, he is a member of the Canadian Football Hall of Fame, the BC Sports Hall of Fame, and the BC Lions Wall of Fame.  Fieldgate's #75 jersey is one of ten numbers retired by the BC Lions. In 2006, Fieldgate was voted to the Honour Roll of the CFL's top 50 players of the league's modern era by Canadian sports network TSN.

Fieldgate is widely considered one of the best Canadian outside linebackers to have ever played the game. The Norm Fieldgate Trophy, awarded to the most outstanding defensive player in the CFL Western Division, is named in his honour.

The Sports Network
The Sports Network (TSN) is a Canadian English language discretionary sports specialty channel owned by CTV Specialty Television, a joint venture of Bell Media (80%) and ESPN Inc. (20%). TSN was established by the Labatt Brewing Company in 1984 as part of the first group of Canadian specialty cable channels. In 2013, TSN was the largest specialty channel in Canada in terms of gross revenue, with a total of CA$400.4 million in revenue.

TSN broadcasts primarily from studio facilities located at Bell Media Agincourt in the Scarborough neighbourhood of Toronto, Ontario. Stewart Johnston currently serves as president of TSN, a position he has held since 2010. TSN's networks focus on sports-related programming, including live and recorded event telecasts, sports talk shows, and other original programming.
Rundel Memorial Library
The Rundel Memorial Building is a historic library building located in Rochester, Monroe County, New York. Constructed between 1933 and 1936 as the original downtown site of the Rochester Public Library, it serves as part of the Central Library of Rochester and Monroe County along with the Bausch & Lomb Public Library Building across the street. The building was designed by the Rochester architectural firm Gordon & Kaelber and represents an integration of Beaux-Arts planning and massing with Art Deco detailing. It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Rochester Public Library (Minnesota)
The Rochester Public Library is a library in Rochester, Minnesota.  It is a member of Southeastern Libraries Cooperating, the southeast Minnesota library region. It is the largest public library in an 11-county consortium.
Ray Morris
Ray Morris (1908-1933) was an Australian professional rugby league footballer who played in the 1920s and 1930s. A New South Wales representative three-quarter back, he played his club football in Sydney for Western Suburbs (with whom he won the 1930 NSWRFL Premiership), then for Sydney University until his death on the 1933-34 Kangaroo tour.

1930 NSWRFL season
The 1930 New South Wales Rugby Football League premiership was the twenty-third season of Sydney's top-level rugby league competition, Australia's first. During the season, which lasted from April until October, eight teams from across the city contested the premiership which was won by Western Suburbs, who defeated St. George in the grand final.
Escape to Glory
Escape to Glory is a 1940 American war film directed by John Brahm. It stars Pat O'Brien and Constance Bennett. During World War II, a British freighter carrying a diverse group of passengers is attacked by a German U-boat.

Constance Bennett
Constance Campbell Bennett (October 22, 1904 – July 24, 1965) was an American stage, film, radio, and television actress and producer. She was a major Hollywood star during the 1920s and 1930s; during the early 1930s, she was the highest-paid actress in Hollywood. Bennett frequently played society women, focusing on melodramas in the early 1930s and then taking more comedic roles in the late 1930s and 1940s. She is best remembered for her leading roles in What Price Hollywood? (1932), Bed of Roses (1933), Topper (1937), Topper Takes a Trip (1938), and had a prominent supporting role in Greta Garbo's last film, Two-Faced Woman (1941).

She was the daughter of stage and silent film star Richard Bennett, and the elder sister of actress Joan Bennett.
Effi Eitam
Efraim "Effi" Eitam (Hebrew: אפרים "אפי" איתם; born 25 July 1952) is an Israeli brigadier general, former commander of the 91st Division, and politician. A former leader of the National Religious Party, he later led a breakaway faction, Ahi, which merged into Likud in 2009. He served as a member of the Knesset between 2003 and 2009.

91st Division (Israel)
The Israel Defense Forces 91st Division "Galilee" (Hebrew: אוגדה 91), known also as the Galilee Formation (Hebrew: עֻצְבַּת הַגָּלִיל,  Utzbat HaGalil), is a territorial division in the IDF Northern Command, responsible for the front with Lebanon, from Rosh HaNikra up to, but not including Mount Dov.  In May 2025 it resumed responsibility for this entire front, the western portion having previously been covered by the 146th Division.

Its headquarters are located at Biranit, Israel, along with a military police investigations base.
Men's Low-Kick at WAKO World Championships 2007 Belgrade -67 kg
The men's welterweight (67 kg/147.4 lbs) Low-Kick category at the W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade was the sixth lightest of the male Low-Kick tournaments, involving seventeen fighters from two continents (Europe and Asia).  Each of the matches was three rounds of two minutes each and were fought under Low-Kick rules.

As there were too few competitors for a thirty-two man tournament, fifteen of the fighters had byes to the second round.  The tournament winner was Russian Nikolay Shtakhanov who won gold by defeating Turkey's Yahya Alemdag by unanimous decision in their final match.  Serb Nebojsa Denic and Azerbaijani Ramil Nadirov won bronze medals for reaching the semi-finals.

W.A.K.O. World Championships 2007 (Belgrade)
W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade were the joint 16th edition of the W.A.K.O. world championships - the second event would be held later that year in Coimbra, Portugal.  They were for amateur male and female kickboxers and covered the following categories; K-1, Low-Kick and Light-Contact.  Weight classes for men ranged from light bantamweight (51 kg or 112 lb) to super heavyweight (over 91 kg or 200.6 lb), while the women's ranged from featherweight (52 kg or 114.6 lb) to super heavyweight (over 70 kg or 154 lb).  More information on the categories, weight classes and rules is provided in the various sections below.  In total there were 1085 athletes at the championships, representing sixty countries including China (taking part for the first time), fighting in 49 tournaments.  The Belgrade championships were held at the Pionir Hall in Belgrade, Serbia from Monday, September 24 to Monday, October 1, 2007.
Maksud Hossain
Maksud Hossain(Bengali: মাকসুদ হোসেন) is a Bangladeshi writer, director, and producer best known for his debut feature film Saba (2024), which was officially selected at major international festivals including the Toronto International Film Festival, Busan International Film Festival, Red Sea International Film Festival, and Göteborg Film Festival, among others. He won a Student Academy Award for his short Three Beauties (2006). He is also a Berlinale Talents 2025 fellow.

Hossain was born and raised in Abu Dhabi, United Arab Emirates. He began experimenting with filmmaking in his teens, using a family camcorder to create short films. After completing high school, he moved to the United States for his undergraduate studies, where he continued developing his craft by making short films. He studied at Purdue University.

Busan International Film Festival
The Busan International Film Festival (BIFF; Korean: 부산국제영화제), formerly the Pusan International Film Festival (PIFF), held annually in Haeundae District, Busan, South Korea, is one of the most significant film festivals in Asia. The first festival, held from 13 to 21 September 1996, was also the first international film festival in Korea.

The main focus of the BIFF is to introduce new films and first-time directors, especially those from Asian countries. Another notable feature is the appeal of the festival to young people, both in terms of the large youthful audience it attracts and through its efforts to develop and promote young talent.

In 1999, the Pusan Promotion Plan (renamed Asian Project Market in 2011) was established to connect new directors to funding sources. The 16th BIFF in 2011 saw the festival move to a new permanent home, the Busan Cinema Center in Centum City.
Dayachand Mayna
Dayachand Mayna was a poet of Haryanvi language. He is one of the important poets and folklore artists Haryana had ever produced. He was born on 10 March 1915, in a Valmiki caste family in Mayna village of Rohtak district of Haryana (erstwhile Punjab). He produced best of the Haryanvi Saang and Raagni. He wrote a very famous play (Kissa) on Netaji Subhash Chandra Bose. He wrote 21 Kissas(play in Haryanvi) and more than 150 Raagniyaan(poem in Haryanvi). He died on 20 January 1993.

Lakhmi Chand
Lakhmi Chand, (1903–1945) also known as Suryakavi Pandit Lakhmi Chand, was an Indian poet of Haryanvi language. He was given the title 'Pandit'. He was also known as the Kalidas of Haryana. He has been accorded the honor of the 'Surya Har' of Haryanvi music genre Raagni and Saang. He is popularly referred to as 'Dada Lakhmi Chand'. His work is filled with songs containing messages on moral values, which earned him respect in all corners of Haryana.

Recently, the movie Dada Lakhmi which portrays the life story of Pandit Lakhmi Chand was released. It was directed by Yashpal Sharma.
Uphaz
Uphaz (Hebrew: אופז, romanized: ’Ūp̄āz, Ufaz) is probably another name for Ophir (Book of Jeremiah 10:9).

Some, however, regard it as the name of an Indian colony in Yemen, southern Arabia; others as a place on or near the river Hyphasis (now the Beas), the south-eastern limit of the Punjab or more correctly among the rivers and mountains of Kerala, India.

Beas River
The Beas River is a river in northwestern India, flowing through the states of Himachal Pradesh and Punjab, and is the smallest of the five major rivers of the Punjab region. Rising in the Himalayas in central Himachal Pradesh, the river flows for approximately 470 kilometres (290 mi) into the Sutlej River in Punjab. Its total length is  470 kilometres (290 mi) and its drainage basin is 20,303 square kilometres (7,839 sq mi) large.

As of 2017, the river is home to a tiny isolated population of the Indus dolphin.
Ernest Libérati
Ernest Libérati (22 March 1908 – 2 June 1983) was a French footballer. He played as a forward. He was part of the France national football team at the FIFA World Cup 1930. He provided the first ever FIFA World Cup assist against Mexico.

Assist (association football)
In association football, an assist is a contribution leading to the scoring of a goal, where the contribution is made by someone on the scoring team other than the scorer. Statistics for assists made by players may be kept officially by the organisers of a competition, or unofficially by, for example, journalists or organisers of fantasy football competitions. Recording assists is not part of the official Laws of the Game and the criteria for an assist to be awarded may vary. Record of assists was virtually not kept at all until the end of the 20th century, although reports of matches commonly described a player as having "made" one or more goals. Since the 1990s, some leagues have kept official record of assists and based awards on them.

The separate player statistics "goals [scored]" and "assists" may be aggregated to a statistic called "[goal] contributions" or "[goal] involvements" (analogous to what is called a point in ice hockey).
Burlington County Library
The Burlington County Library (BCLS) is a public library system that serves 37 out of the 40 municipalities of Burlington County, New Jersey. The central headquarters is in Westampton. The library collection contains approximately 770,000 volumes, and its annual circulation was 1.8 million in 2005. The libraries of Moorestown, Mount Laurel, and Willingboro are not affiliated with the Burlington County Library System.

Mount Laurel, New Jersey
Mount Laurel is a township in Burlington County in the U.S. state of New Jersey. The township, and all of Burlington County, is a part of the Philadelphia-Reading-Camden combined statistical area and the Delaware Valley. As of the 2020 United States census, the township's population was 44,633, its highest decennial count ever and an increase of 2,769 (+6.6%) from the 2010 census count of 41,864, which in turn reflected an increase of 1,643 (+4.1%) from the 40,221 counted in the 2000 census. It is the home of NFL Films.

In 2020, Mount Laurel was ranked 16th in Money magazine's list of the 50 best places to live in the United States, citing a kid-friendly environment, affordable housing, and easy access to Philadelphia and the Jersey Shore.
Ski jumping at the 2026 Winter Olympics – Women's large hill individual
The women's large hill individual competition of the 2026 Olympics was held on 15 February, at the Predazzo Ski Jumping Stadium in Predazzo. This was the inaugural edition of this event. Anna Odine Strøm of Norway won the event, adding this win to her gold medal on the normal hill a few days earlier. Her teammate Eirin Maria Kvandal won the silver medal, her first individual Olympic medal, and Nika Prevc of Slovenia won the bronze medal.

Nika Prevc
Nika Prevc (born 15 March 2005) is a Slovenian ski jumper. She is one of the most successful women's ski jumpers of all time with two overall FIS Ski Jumping World Cup titles, two individual gold medals at the FIS Nordic World Ski Championships, and three medals (one gold) at the Winter Olympics. Prevc has also won 36 individual World Cup events, the second-most behind only Sara Takanashi. In addition, she holds the record for the most points won in a women's World Cup season (1,933), and the joint record for the most consecutive wins (10) and total wins (15) in a single World Cup season.

Prevc is the current women's world record holder with 236 metres (774 ft), set in Vikersund on 14 March 2025.
The Voice of Germany season 6
The Voice of Germany is a German reality talent show that premiered its sixth season on October 20, 2016 on ProSieben and Sat.1. Based on the reality singing competition The Voice of Holland, the series was created by Dutch television producer John de Mol. It is part of an international series. Andreas Bourani and Michi Beck & Smudo returned as coaches from the previous season, alongside Samu Haber who returned after a one season hiatus, replacing Rea Garvey. Yvonne Catterfeld joined the show as a new coach, replacing Stefanie Kloß from the previous season. The host(s) for this season will be Thore Schölermann and Lena Gercke.

Tay Schmedtmann was announced as the winner of The Voice of Germany, marking Andreas Bourani's first and only win as a coach.

Rea Garvey
Raymond "Rea" Michael Garvey (born 3 May 1973) is an Irish singer, songwriter and guitarist based in Germany. In 1998, he formed the band Reamonn. Over the 11 years that Garvey was their frontman, they saw chart-topping success in Europe, with a number of gold and platinum selling albums, Tuesday, Dream No. 7, Beautiful Sky, Wish and Eleven and several sold out European tours. In 2010, after the release of the band's best-of album/DVD Eleven, and a best-of tour, the band parted ways. Garvey took this time to pursue a solo career, which gave birth to his first solo album Can't Stand the Silence in 2011. This album saw Garvey's transition from anthem rock with Reamonn, to alternative electro-pop.
Vash (film)
Vash is a 2023 Indian Gujarati-language supernatural psychological horror film written and directed by Krishnadev Yagnik. It stars Janki Bodiwala, Hitu Kanodia, Niilam Paanchal, Hiten Kumar in the lead roles. The plot follows a family, whose nightmare begins when a stranger enslaves their daughter with dark magic. It was released on 17 February 2023 in theatres.

The film received critical acclaim. At 71st National Film Awards, Vash won the Best Gujarati Feature Film Award as well as the Best Actress in a Supporting Role for Bodiwala.

71st National Film Awards
The 71st National Film Awards, presented by the National Film Development Corporation of India, were announced on 1 August 2025 by the Ministry of Information and Broadcasting in a press conference to honour the best of Indian cinema in 2023. There were 332 entries in the feature film category, 115 in non-feature films, 27 books, and 16 critics’ submissions. The winners along with the Dadasaheb Phalke Award recipient were felicitated by the President, Droupadi Murmu on 23 September 2025 at the Vigyan Bhawan, New Delhi.
Toffo (toffee)
Toffo was a British brand of toffee, produced by Mackintosh's. They came individually wrapped, in a roll, and were available in plain, mint, and assorted (apple, chocolate, strawberry, pineapple, banana, and mint) flavours. It was one of its main brands along with Polo, Quality Street, Toffee Crisp, Fox's Glacier Mints, and Caramac. Its original advertising slogan was "a man's gotta chew what a man's gotta chew". Production was taken over by Rowntree Mackintosh Confectionery after Rowntree's merged with Mackintosh's in 1969.

Toffo was discontinued in 2005 before being resurrected by Nestlé, in a small 19.2g tube, produced in the United Arab Emirates.

Quality Street (confectionery)
Quality Street is a line of tinned and boxed toffees, chocolates and sweets, first manufactured in 1936 by Mackintosh's in Halifax, West Yorkshire, England. It was named after J. M. Barrie's play Quality Street. Since 1988, the confectionery has been produced by Nestlé. Quality Street has long been a competitor to Cadbury Roses, which were launched by Cadbury in 1938.
1953 Concepción earthquake
The 1953 Concepción earthquake occurred on May 6 at 17:16 UTC (13:16 local time). The epicenter was located offshore Biobío Region, Chile. It had a magnitude of Ms 7.6, or ML 7.6. Twelve people were reported dead in this earthquake.

In Concepción, 15% of the buildings were damaged. Electricity and gas were not affected. However, the electricity service was suspended as a precaution.

In Chillán, the intensity reached MM X. Many houses were destroyed. The electricity, telegraph, and telephone services were interrupted.

In Tomé, several houses were damaged, and many families stayed in the open.

This earthquake was located close to the 1939 Chillán earthquake. However, the focal mechanism of the 1953 Concepción earthquake was reverse faulting, while that of the 1939 Chillán earthquake was normal faulting. It was not clear whether the 1953 Concepción earthquake was an interplate or intraplate earthquake.

1939 Chillán earthquake
The 1939 Chillán earthquake occurred in south-central Chile on 24 January with a surface-wave magnitude of 8.3 and a maximum Mercalli intensity of X (Extreme). With a death toll of around 28,000, compared to the 2,231–6,000 (official estimates vary greatly) of the Great Chilean earthquake of 1960, it is the single deadliest earthquake in Chile.
Escape from Shit Mountain
"Escape from Shit Mountain" is the ninth episode of the American murder mystery comedy-drama television series Poker Face. The episode was written by showrunners Nora Zuckerman and Lilla Zuckerman and directed by series creator Rian Johnson. It was released on Peacock on March 2, 2023.

The series follows Charlie Cale, a woman with the ability to detect if people are lying; after exposing a murder plot at a casino, she is now on the run from the owner's enforcer Cliff LeGrand. In the episode, Charlie tries to leave a snowy town in the mountains of Colorado. After meeting a pickpocket, she finds her life in danger.

The episode received critical acclaim, with critics praising Johnson's directing, and the writing, performances, tension and cinematography.

Lilla Zuckerman
Lilla Anne Zuckerman is an American showrunner, television writer and producer. She is currently the showrunner of Poker Face which was created by Rian Johnson and stars Natasha Lyonne. She has worked on a number of television series, most notably Agents of S.H.I.E.L.D., Prodigal Son, Suits, and Fringe. She has also worked on Human Target, and the Syfy original series Haven. She often collaborates with her sister, Nora Zuckerman.