hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vital Mallette
Joseph-Léon-Vital Mallette (16 September 1888 – 17 April 1939) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Pointe-Claire, Quebec and became a miller and secretary-treasurer.

Mallette was mayor of Pointe-Claire, Quebec from 1923 to 1927, after terms as a community alderman from 1915 to 1917 and from 1922 to 1923.

He was elected to Parliament at the Jacques Cartier riding in the 1935 general election. In 1937, Mallette spoke in the House of Commons of the representative politics that followed the Lower Canada Rebellion a century earlier, in which his grandfather was a Patriote. His speech carried an implied charge that Prime Minister William Lyon Mackenzie King had ignored the centennial of the rebellion.

Before he was able to complete his first term, the 18th Canadian Parliament, Mallette died on 17 April 1939 after he collapsed while crossing a Montreal street.

Pointe-Claire
Pointe-Claire (French pronunciation: [pwɛ̃t klɛʁ], Canadian French: [pwãẽ̯t klaɛ̯ʁ]) is a Quebec local municipality within the Urban agglomeration of Montreal on the Island of Montreal in Canada. It is entirely developed, and land use includes residential, light manufacturing, and retail. As of the 2021 census the population was 33,488.
2018 Acre gubernatorial election
A gubernatorial election was held in Acre on 7 October 2018 to elect the next governor of the state, 8 federal deputies, and two out of its three senators. Senator Gladson Cameli won 53% of the vote in the first round, making him the elected governor of Acre without the need for a runoff. Senator Sérgio Petecão was reelected with 30% of the vote and former congressman Márcio Bittar was elected with 23% of the vote, unseating Jorge Viana, one of the incumbent senators.

The previous gubernatorial election in the state was held in October 2014. Workers' Party candidate Tião Viana was re-elected after a runoff with 51.29% of the vote, beating PSDB candidate Márcio Bittar, who got 48.71% of the vote.

Gladson Cameli
Gladson de Lima Cameli (born 26 March 1978) is a Brazilian politician and engineer. He had represented Acre in the Federal Senate from 2015 to 2019. Cameli is the incumbent Governor of Acre since 2019. Previously, he was a deputy from Acre from 2007 to 2015. He is a member of Progressistas (PP). He has been implicated in the Petrobras scandal.

Cameli is the governor of Acre, having been elected in the first round of the 2018 election.
2013–14 Tuen Mun SA season
The 2013–14 season is Tuen Mun's 4th consecutive season in the Hong Kong First Division League, the top flight of Hong Kong football. Tuen Mun will compete in the First Division League, Senior Challenge Shield and FA Cup in this season. However, it is yet to confirmed whether they will compete in the 2014 AFC Cup as they reached the 2013 Hong Kong AFC Cup play-offs final against Kitchee.

Tuen Mun failed to qualify for their first ever Asian club competition as they lost 3–0 to Kitchee in the 2013 Hong Kong AFC Cup play-offs final.

Tuen Mun SA
Tuen Mun Sports Association (Chinese: 屯門體育會; also known as Tuen Mun) is a Hong Kong football club which currently competes in the Hong Kong Second Division. It is run by the Tuen Mun District Council.

The club plays its home matches at Siu Lun Sports Ground.
Poria, Israel
Poria comprises three adjacent villages south of Tiberias in northern Israel, specifically  Poria – Neve Oved, Poria Illit, and Poria – Kfar Avoda.  Each is a community settlement and all three lie along Route 768 overlooking the Sea of Galilee.  As of 2006 the cumulative population was 1875.

Poria Illit
Poria Illit or Poriya Illit (Hebrew: פּוֹרִיָּה עִלִּית, lit. "Upper Poriya") is a community settlement in northern Israel. Located  near the  southwestern shore of the Sea of Galilee, it falls under the jurisdiction of Emek HaYarden Regional Council. In 2022 it had a population of 1,264.
Frances Stone
Frances 'Frank' Stone (born 21 December 2009) is a Welsh artistic gymnast and British national team member. As a senior she was balance beam champion at the 2025 British Gymnastics Championships and represented Great Britain at the 2025 European Championships.

Stone trains at Amber Valley Gymnastics Academy.

2025 European Artistic Gymnastics Championships
The 11th European Men's and Women's Artistic Gymnastics Championships was an artistic gymnastics competition held from 26 to 31 May 2025 in Leipzig, Germany.  It was the 46th European championships in total for men, and 36th in total for women (including the separate men's and women's championships held in even numbered years).  For the first time a Mixed Team Final was contested.

Initially the event was to be held in Tel Aviv, Israel but was relocated to Leipzig due to the ongoing Gaza war.
Rhuddlan railway station
Rhuddlan was a railway station located in Rhuddlan, Denbighshire. It first opened in 1858 as part of the Vale of Clwyd Railway, and afterwards under the auspices of several different companies. The station closed to passengers on 19 September 1955, some seven years after nationalisation.

Vale of Clwyd Railway
The Vale of Clwyd Railway (VoCR) was a standard-gauge line, which connected the settlements of Rhyl, St Asaph  and Denbigh in North Wales. It opened in 1858, at first without a connection to the main line at Rhyl, but this was provided in 1862. At Denbigh, a connection could be made on to the Mold and Denbigh Junction Railway. Although the area became popular with holidaymakers from the 1920s, the line never realised its potential; it closed to passengers in 1955 and completely in 1968.
Heinz Gründel
Heinz Gründel (born 13 February 1957 in Berlin)  is a former German footballer.

Gründel played in his entire career 161 matches in the Bundesliga and scored 24 goals. The midfielder played for West Germany on four occasions. In 1986, he was called up by then manager Franz Beckenbauer to the 26 men pre-squad for the World Cup in Mexico. Finally, he was cut out, together with later 1990 World Champion Guido Buchwald.

With Hamburger SV Gründel won the DFB-Pokal in 1987 winning 3–1 against Stuttgarter Kickers.

Guido Buchwald
Guido Ulrich Buchwald (born 24 January 1961) is a German former professional football player. Throughout his career he played as a defender. He is currently director of football of Stuttgarter Kickers.

The best game of Buchwald's career was the final of the 1990 FIFA World Cup victory for West Germany against Argentina where he effectively marked Diego Maradona for almost the entire match, earning him the nickname "Diego". His other nickname, 'Bucky' is due to his surname. He was also part of Germany's disappointing 1994 FIFA World Cup campaign and collected in his career 76 caps.
Legal evolution
Legal evolution is a branch of legal theory which proposes that law and legal systems change and develop according to regular, natural laws. It is closely related to social evolution and was developed in the 18th century, peaking in popularity in the 19th century before entering a prolonged hiatus. Legal evolution saw a revival at the end of the 20th century and is continued in multiple contemporary theories. Theories of legal evolution use a variety of methodologies, including elements of sociological, historical, philosophical approaches.

Ancient Law
Ancient Law is a book by Henry James Sumner Maine. It was first published in octavo in 1861. The book went through twelve editions during the lifetime of the author. The twelfth edition was published in 1888. A new edition, with notes by Frederick Pollock, was published in octavo in 1906.

Lectures delivered by Maine for the Inns of Court were the groundwork for Ancient Law. Its object, as stated in the preface, was "to indicate some of the earliest ideas of mankind, as they are reflected in ancient law, and to point out the relation of those ideas to modern thought.
Sinclair Executive
The Sinclair Executive was the world's first "slimline" pocket calculator, and the first to be produced by Clive Sinclair's company Sinclair Radionics. Introduced in 1972,  the calculator was produced in at least two versions with different keyboard markings; a variant called the Sinclair Executive Memory was introduced in 1973.

Its small size was made possible by pulsing current to the Texas Instruments TMS1802 "calculator on a chip" integrated circuit, reducing the power consumption more than tenfold. The Executive was highly successful, making £1.8 million of profit for Sinclair and winning a Design Council Award for Electronics.

Design Council
The Design Council, formerly the Council of Industrial Design, is a United Kingdom charity incorporated by royal charter. Its stated mission is "to be the UK's national champion for design". It was instrumental in the promotion of the concept of inclusive design.

The Design Council's archive is located at the University of Brighton Design Archives.

The Design Council operates two subsidiaries, the Design Council Commission for Architecture and the Built Environment (Design Council CABE) and Design Council Enterprises Limited.
Ophrys × flavicans
Ophrys × flavicans is a hybrid species of orchid found in Spain, the Balearic Islands, France, mainland Italy, Sicily and former Yugoslavia. It is a hybrid between Ophrys bertolonii and Ophrys sphegodes. It has a large number of synonyms, either as other hybrid species, such as Ophrys × drumana and Ophrys × bertoloniiformis, or as infrataxa of other species, such as Ophrys bertolonii subsp. flavicans.

Ophrys sphegodes
Ophrys sphegodes, commonly known as the early spider-orchid, is a species of sexually-deceptive orchid (through Pouyannian mimicry) native to Europe and the Middle East. It is a highly varied species with many subspecies recognised.
Rachel Ruddy
Rachel Ruddy is a senior Dublin ladies' footballer. She was a member of the Dublin teams that won the All-Ireland Senior Ladies' Football Championship in 2010, 2017 and 2019. In 2017 she received her second All Star award. Ruddy has also played for the Dublin senior camogie team.

All-Ireland Senior Ladies' Football Championship
The All-Ireland Senior Ladies' Football Championship (Irish: Craobh Shinsir Peile na mBan in Éirinn) is the premier inter-county competition in the game of ladies' Gaelic football in Ireland. The series of games are organised by the Ladies' Gaelic Football Association and are played during the summer months, with the All-Ireland Final being played at Croke Park. The qualifiers were introduced in 2008.

The winning team is presented with the Brendan Martin Cup (Irish: Corn Bhreandáin Uí Mháirtín). The cup is named after Brendan Martin, a native of Tullamore, County Offaly, who organised Ladies' Gaelic football games in the early 1970s and became one of the first treasurers of the newly founded Ladies' Gaelic Football Association. He died in 2024.
2025 BitNile.com Grand Prix of Portland
The 2025 BitNile.com Grand Prix of Portland presented by askROI was an IndyCar Series motor race held on August 10, 2025, at the Portland International Raceway in Portland, Oregon. It was the 15th round of the 2025 NTT IndyCar Series season, and the 31st running of the event. Team Penske driver Will Power won the 110-lap race starting from the third position. Christian Lundgaard finished second for Arrow McLaren, and Álex Palou, driving for Chip Ganassi Racing, finished third. It was Power's first victory of the season and the 45th of his IndyCar career.

Palou's 3rd place would be enough to ensure he won the drivers championship for the third consecutive season and fourth time in his career.

Portland International Raceway
Portland International Raceway (PIR) is a motorsport facility located in Portland, Oregon, United States. It is part of the Delta Park complex on the former site of Vanport, just south of the Columbia River. It lies west of the Delta Park/Vanport light rail station and less than a mile west of Interstate 5.
Braided river
A braided river (also called braided channel or braided stream) consists of a network of river channels separated by small, often temporary, islands called braid bars or, in British English usage, aits or eyots.

Braided streams tend to occur in rivers with high sediment loads or coarse grain sizes, and in rivers with steeper slopes than typical rivers with straight or meandering channel patterns. They are also associated with rivers with rapid and frequent variation in the amount of water they carry, i.e., with "flashy" rivers, and with rivers with weak banks.

Braided channels are found in a variety of environments all over the world, including gravelly mountain streams, sand bed rivers, on alluvial fans, on river deltas, and across depositional plains.

Stream gradient
Stream gradient (or stream slope) is the grade (or slope) of a stream. It is measured by the ratio of drop in elevation and horizontal distance. It is a dimensionless quantity, usually expressed in units of meters per kilometer (m/km) or feet per mile (ft/mi); it may also be expressed in percent (%).
The world average river reach slope is 2.6 m/km or 0.26%;
a slope smaller than 1% and greater than 4% is considered gentle and steep, respectively.

Stream gradient may change along the stream course.
An average gradient can be defined, known as the relief ratio, which gives the average drop in elevation per unit length of river.
The calculation is the difference in elevation between the river's source and the river terminus (confluence or mouth) divided by the total length of the river or stream.
2016 Vuelta a Asturias
The 2016 Vuelta a Asturias was the 59th edition of the Vuelta a Asturias cycling stage race. The race included three stages: it started on 30 April with a stage from Oviedo to Alto del Acebo (Cangas del Narcea) and finished on 2 May with a stage that started in Bueño and then finished back in Oviedo. The defending champion was Igor Antón (Movistar Team).

The race was won by Hugh Carthy (Caja Rural–Seguros RGA), who won a solo victory on the first stage and then finished in the third position on the last stage to secure victory by 22 seconds.

Oviedo
Oviedo (Spanish: [oˈβjeðo] ⓘ) or Uviéu (Asturian: [uˈβjew]) is the capital city of the Principality of Asturias in northern Spain and the administrative and commercial centre of the region. With a population of 220,027, it is also the 2nd-largest city in Asturias.

Oviedo is located approximately 24 km (15 mi) southwest of Gijón and 23 km (14 mi) southeast of Avilés, both of which lie on the shoreline of the Bay of Biscay. Oviedo's proximity to the ocean of less than 30 kilometres (19 mi) in combination with its elevated position with areas of the city more than 300 metres above sea level causes the city to have a maritime climate, even though it does not sit directly on the shore.
Sunset Heat (film)
Sunset Heat is a 1992 thriller film directed by John Nicolella (in his theatrical film directorial debut) and starring Michael Paré, Adam Ant, and Dennis Hopper. It featured original music by Jan Hammer, who previously worked with Nicolella on the television series Miami Vice.

Michael Paré
Michael Kevin Paré (born October 9, 1958) is an American actor. He is best known for his roles in the films Eddie and the Cruisers (1983), Streets of Fire (1984), and The Philadelphia Experiment (1984), and on the series Houston Knights (1987–1988).
Yves Pigneur
Yves Pigneur (born 1954) is a Belgian computer scientist, and Professor of Management Information Systems  at the University of Lausanne since 1984, known for his work on the business model canvas with Alexander Osterwalder.  
He is considered a "mastermind" among business strategics, his canvas have been used by numerous companies such as P&G, Amazon, Lockheed Martin and Tesla.

University of Lausanne
The University of Lausanne (UNIL; French: Université de Lausanne) in Lausanne, Switzerland, was founded in 1537 as a school of Protestant theology, before being made a university in 1890. The university is the second-oldest in Switzerland, and one of the oldest universities in the world to be in continuous operation. As of fall 2017, about 15,000 students and 3,300 employees studied and worked at the university. Approximately 1,500 international students attend the university (120 nationalities), which has a wide curriculum including exchange programs with other universities.

Together with the École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) the university forms a vast campus at the shores of Lake Geneva.
Salomon Group
Salomon SAS is a French sports equipment manufacturing company headquartered in Annecy, France. It was founded in 1947 by François Salomon in the heart of the French Alps and is a major brand in outdoor sports equipment. Salomon is owned by Finnish retail conglomerate Amer Sports, along with Wilson, Atomic, Precor, and Arc'teryx, among others.

Wilson Sporting Goods
The Wilson Sporting Goods Company is an American sports equipment manufacturer based in Chicago, Illinois. Wilson makes equipment for many sports, among them baseball, badminton, American football, basketball, fastpitch softball, golf, racquetball, soccer, squash, tennis, pickleball, and volleyball.

The company has been an independent subsidiary of multinational retailer Amer Sports since 1989.
Olga Doroshina
Olga Vladimirovna Doroshina (Russian: Ольга Владимировна Дорошина; born 24 June 1994) is a Russian former tennis player.

On 24 September 2018, she achieved a career-high singles ranking of world No. 221. On 1 April 2019, she peaked at No. 134 in the WTA doubles rankings.

Doroshina reached one WTA 125 doubles final at the 2018 OEC Taipei WTA Challenger. Partnering Natela Dzalamidze, they lost to Ankita Raina and Karman Thandi by retirement in the deciding champions tiebreak because of a hamstring injury suffered by Dzalamidze.

Natela Dzalamidze
Natela Georgiyevna Dzalamidze (Russian: Натела Георгиевна Дзаламидзе, Georgian: ნათელა ძალამიძე, pronounced [natʰala dzalamidze]; born 27 February 1993) is a Russian-born Georgian inactive tennis player. On 16 May 2022, she reached her career-high doubles ranking of world No. 43. Dzalamidze has won three doubles titles on WTA Tour. She has also won three WTA Challenger doubles titles with ten singles and 29 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 16 November 2015, she reached her career-high singles ranking of No. 245 in the WTA rankings.
Charles L. Valentine
Charles L. Valentine (October 16, 1846 – April 13, 1925) was an American government administrator and Republican politician.  He was the 37th mayor of Janesville, Wisconsin, and represented Janesville in the Wisconsin State Assembly during the 1901 and 1903 sessions.

Janesville, Wisconsin
Janesville is a city in and the county seat of Rock County, Wisconsin, United States. The population was 65,615 at the 2020 census, and was estimated at 66,428 in 2024, making it the tenth-most populous city in Wisconsin. The Janesville–Beloit Metropolitan statistical area, consisting solely of Rock County, has an estimated 165,461 residents in the 2024 estimate. It is located along the Rock River in southern Wisconsin.
Welcome to the Neighbourhood (Boston Manor album)
Welcome to the Neighbourhood is the second full-length studio album by British rock band Boston Manor. Released on September 7, 2018, on Pure Noise Records, it follows the band's 2016 debut album, Be Nothing. The album was produced by Mike Sapone at The Barber Shop Studios and recorded between tours in North America and Europe in 2018. Upon its release, it charted at number 80 on the Official UK Albums chart.

The album's lead single, "Halo", was released on June 11, 2018. The second single, "Bad Machine", was released on August 13. The third and final single, "England's Dreaming", was released on September 4. In support of the album, the band toured internationally with bands such as Real Friends, Grayscale, Movements, and Trash Boat throughout 2018 and 2019.

Pure Noise Records
Pure Noise Records is an American punk rock record label based in Nashville, Tennessee. It was founded by Jake Round in 2009 while he was an editor at AMP; the previous fall, friends of his in the band No Bragging Rights told him they were looking for a new label, and Round expressed interest in releasing the album himself. Prior to this Round had a short stint as an intern at Fat Wreck Chords. While the label began as a home operation, and had only put out five albums by the end of 2010, by 2014 some of the label's roster were main-stage acts at Warped Tour, and others had sold nearly 50,000 copies of their albums. Overall, the label's catalog had sold over 280,000 records as of March 2014. Among the label's signings are Vanna and Hit the Lights. In March 2017, Pure Noise Records partnered with Sony Music to create a new music label called Weekday Records.
Kindergarten (1989 film)
Kindergarten is a 1989 Argentine drama film co-written and directed by Jorge Polaco, based on Asher Benatar's novel of the same name. It stars Graciela Borges, Arturo Puig and Luisa Vehil. It was banned from theaters one day short of its release, and remained unreleased in Argentina until 2010, when a restored copy premiered in Mar del Plata Film Festival.

Mar del Plata International Film Festival
The Mar del Plata International Film Festival (Spanish: Festival Internacional de Cine de Mar del Plata) is an international film festival that takes place every November in the city of Mar del Plata, Argentina. It is the only competitive feature festival recognized by the FIAPF in Latin America, and the oldest in this category in the Americas. The festival is organized by the National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (INCAA).
Oombulgurri Community, Western Australia
Oombulgurri, also written as Umbulgara and Oombulgarri, was an Aboriginal community in the eastern Kimberley, 45 kilometres (28 mi) by air and about 210 kilometres (130 mi) by road northwest of Wyndham. It was first established as the Forrest River Mission in 1913. It had a population of 107 as of the 2006 census. It was inhabited by the Yeidji people who now self-identify as Balanggarra. In 2011, the government of Western Australia encouraged residents of Oombulgurri to move elsewhere, after it deemed the community unsustainable. The last residents from Oombulgurri were relocated to Wyndham just before Christmas 2011. There is still a locality with this name that includes the surrounding area, which had a population of 27 at the 2021 census.

Wyndham, Western Australia
Wyndham is the northernmost town in the Kimberley region of Western Australia, 3,315 kilometres (2,060 mi) northeast of Perth via the Great Northern Highway. It was established in 1886 to service a new goldfield at Halls Creek, and it is now a port and service centre for the east Kimberley region with a population of 941 as of the 2021 census.   Aboriginal and Torres Strait Islander people make up 54% of the population. Wyndham comprises two areas - the original town site at Wyndham Port situated on Cambridge Gulf, and 5 kilometres (3.1 mi) by road to the south, the Three Mile area with the residential and shopping area for the port, also founded in 1886. Wyndham is part of the Shire of Wyndham-East Kimberley.
Israel in the Eurovision Song Contest 1991
Israel was represented at the Eurovision Song Contest 1991 with the song "Kan", written by Uzi Hitman, and performed by Duo Datz. The Israeli participating broadcaster, the Israel Broadcasting Authority (IBA), selected its entry for the contest through Kdam Eurovision 1991.

Duo Datz
Duo Datz (Hebrew: אורנה ומשה דץ, Orna U-Moshe Datz; commonly referred in Hebrew as דץ ודצה Datz Ve-Datza) is a group comprising Orna and Moshe Datz (colloquially known as Datz and Datza or as the Datzes). A musical duo in Israel for audiences of all ages, they were also introduced to European audiences by scoring a third place for Israel at the 1991 Eurovision Song Contest.

The Datzes duo were together from 1985 to 2006. During that period, Duo Datz released ten albums, some of which reached gold album status, and six videotapes for preschoolers. The best known five of the six are in the Tif vaTaf series. The other recording is "I want a party for me with Datz and Datza" (1995). It was based on birthday songs by Smadar Shir, from her book "I want a party for me".