hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hirotoki Onozawa
Hirotoki Onozawa (小野澤 宏時, Onozawa Hirotoki; born March 29, 1978 in Shimada, Shizuoka, Japan) is a rugby union player who plays at Wing or occasionally Fullback for Canon Eagles. He previously played for Suntory Sungoliath and the Japan national rugby union team. Nicknamed "the eel" for his sharp sidestepping ability, Onozawa is the second most capped Japanese rugby player of all time, and fifth highest try scorer in international rugby. Despite spending much of his career in the shadow of Daisuke Ohata he is considered an all-time great of Japanese rugby in his own right.

Tokyo Sungoliath
Tokyo Suntory Sungoliath (formerly known as Suntory Sungoliath) is owned by the Suntory beverage company and is one of the Japanese rugby union teams in the Top League. The team is based in Fuchū, Tokyo, as is their local rival Toshiba Brave Lupus. The team rebranded as Tokyo Suntory Sungoliath ahead of the rebranding of the Top League to the Japan Rugby League One in 2022.

Suntory coached by Katsuyuki Kiyomiya won the Microsoft Cup on February 24, 2008 by defeating Sanyo Wild Knights in a close and exciting game, 14-10. Therefore, Suntory became the champion of the Top League for the 2007–08 season.

On June 18, 2008 it was announced that George Gregan, the most-capped player in the sport's history, had joined the club on a two-year contract. (Daily Yomiuri, June 19, 2008) Gregan remained with the club until he announced his retirement at the end of the 2010–11 season.
I'm Your Woman (film)
I'm Your Woman is a 2020 American neo-noir crime film set in the 1970s and directed by Julia Hart from a screenplay by Hart and Jordan Horowitz. It stars Rachel Brosnahan, Arinzé Kene, Marsha Stephanie Blake, Bill Heck, Frankie Faison, Marceline Hugot, and James McMenamin. Brosnahan plays Jean, a woman on the run after her husband, who is involved with organized crime, mysteriously goes missing.

The film's world premiere occurred at AFI Fest on October 15, 2020. It was given a limited theatrical release on December 4, 2020, followed by a December 11 release on Amazon Prime Video by Amazon Studios. The film received generally positive reviews, with praise for Brosnahan's performance and Hart's direction.

Bill Heck
Bill Heck is an American actor who has appeared on Broadway and in television shows, such as The Leftovers, I Know What You Did Last Summer and The Old Man, and films, including in the role of Billy Knapp in the Coen Brothers' western The Ballad of Buster Scruggs.
Minnesota Military & Veterans Museum
The Minnesota Military & Veterans Museum is a non-profit educational organization chartered to preserve and explain Minnesota’s military history.  It is federally recognized as a charitable 501(c)(3) organization.  MMVM operates the library, archive and museum as a public–private partnership in cooperation with the Minnesota Historical Society and the Minnesota National Guard.  The museum, which is open to the general public year-round, is located a few blocks inside the main gate at Camp Ripley, a state-owned 53,000 acres (21,000 ha; 83 sq mi) military training center located on the Mississippi River just north of Little Falls in central Minnesota.  The museum's mission encompasses all branches of service as well as the home front and is certified by the United States Army Center of Military History and the United States Air Force.

Square mile
The square mile (abbreviated as sq mi and sometimes as mi2) is an imperial and US unit of measure for area. One square mile is equal to the area of a square with each side measuring a length of one mile.
Bertil Ströberg
Bertil Johan Olof Ströberg (30 March 1932 – 25 March 2012) was a Swedish Air Force officer convicted of spying for Poland during the Cold War. In 1983 he was sentenced to six years in prison for aggravated espionage by the Stockholm District Court. Ströberg insisted on his innocence for nearly 30 years.

Stockholm District Court
Stockholm District Court (Swedish: Stockholms tingsrätt) is a Swedish district court in Stockholm. Stockholm District Court is Sweden's largest public court and is located in Stockholm Court House on Kungsholmen in Stockholm.
Ricky Lindo
Ricardo Lindo Jr. (born September 26, 2000) is an American-Panamanian basketball player who plays the forward position for JL Bourg of the LNB Pro A and the EuroCup. He played college basketball for the University of Maryland and  George Washington University. In 2023–24, he played for Kouvot in the Finnish Korisliiga. He has also played for the Panama national basketball team.

Korisliiga
The Korisliiga is the top-tier professional basketball league in Finland, comprising the top 12 teams of the country. In its current format, each team plays all other teams two times in the regular season, once at home and once away, for a total of 22 regular season games. The top six teams advances continues to upper stage and the bottom six teams plays lower stage after 22 games, 5 games at home and 5 games at away versus all other teams in stage. The best two teams from lower group joins to playoffs with upper group teams. Playoffs are played best of seven format, except the quarter-finals which are played best of 5 format. Pantterit holds the record for the most league titles won, with 14. The top level Finnish league for women is the Naisten Korisliiga.
Pro Evolution Soccer 2
Pro Evolution Soccer 2 (abbreviated as PES 2), also known as World Soccer: Winning Eleven 6 outside of Europe, is the second installment of Konami's Pro Evolution Soccer football simulation video game series. The Japanese release was succeeded by an updated and improved version called World Soccer: Winning Eleven 6 Final Evolution.

It was the last game in the series to be released for the PlayStation and the first and only game to be released for the GameCube, though it was the Japan-exclusive Final Evolution update.

The cover of the Japanese version of the game featured Masashi Nakayama.

PES 2 was succeeded by PES 3, which was released in 2003.

Pro Evolution Soccer
eFootball Pro Evolution Soccer (eFootball PES), known as eFootball Winning Eleven (eFootball WE) in Japan, is a series of association football simulation video games developed by Konami Digital Entertainment Co., Ltd. and published by Konami.

The series consists of eighteen main installments and several spin-offs, including the mobile game Pro Evolution Soccer Club Manager. Listed as one of the best-selling video game franchises, the series has sold 111 million copies worldwide, in addition to 400 million mobile downloads, December 2020.

Pro Evolution Soccer was regarded as a rival to the EA Sports' FIFA series; it has been described by The Guardian as the "greatest rivalry" in the history of sports video games.

An esports league, eFootball.Open (previously named PES World Finals or PES League), has been held by Konami annually since 2010.

As the successor to the PES series, Konami released eFootball in 2021.
Amos Luzzatto
Amos Luzzatto (3 June 1928 – 9 September 2020) was an Italian-Jewish writer and essayist, born in a family of ancient tradition. His mother's father, Dante Lattes, was one of the most important representatives of Jewish Italian culture in the 20th century. His father's great-great-grandfather, Samuel David Luzzatto (Shadal), was teaching at the Rabbinical College in Padua and was an Italian representative of the "Wissenschaft des Judentums".

Samuel David Luzzatto
Samuel David Luzzatto (Hebrew: שמואל דוד לוצאטו, Italian pronunciation: [ˈsaːmwel ˈdaːvid lutˈtsatto]; 22 August 1800 – 30 September 1865), also known by the Hebrew acronym Shadal (שד״ל‎), was an Italian-Austrian Jewish scholar, poet, and a member of the Wissenschaft des Judentums movement.
John Steele (pioneer)
John Steele (21 March 1821 – 31 December 1903) was an Irish-American pioneer, local politician, physician, and astrologist. Born in Ireland, after converting to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Glasgow, Steele and his wife emigrated to Nauvoo, Illinois. Steele joined the Mormon Battalion and traveled to Salt Lake City with the Mormon pioneers. He was one of the founders of Parowan, Utah. Steele also contributed to the development of Iron, Kane, and Washington counties in Utah.

He practiced as an unorthodox physician in Toquerville, using herbs, astrology, and aspects of magic to treat patients. He could no longer practice in Utah after physician licences were required, but his knowledge of astrology and broken bone setting were still desired. His daughter, Young Elizabeth Steele, was the first white child born in Utah.

Nauvoo, Illinois
Nauvoo (/ˈnɔːvuː/ NAW-voo; from the Hebrew: נָאווּ, Modern: Navu, Tiberian: Nâwû, 'they are beautiful') is a small city in Hancock County, Illinois, United States, on the Mississippi River near Fort Madison, Iowa. The population of Nauvoo was 950 at the 2020 census. Nauvoo attracts visitors for its historic importance and its religious significance to members of several groups: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints; the Community of Christ (formerly the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter-day Saints); other groups stemming from the Latter Day Saint movement; and the Icarians. The city and its immediate surrounding area are listed on the National Register of Historic Places as the Nauvoo Historic District.
Nevada State Route 431
State Route 431 (SR 431), commonly known as the Mount Rose Highway, is a 24.413-mile-long (39.289 km) highway in Washoe County, Nevada, that connects Incline Village at Lake Tahoe with Reno. The highway, a Nevada Scenic Byway, takes its name from Mount Rose, which lies just off the highway. Prior to 1976, the highway existed as State Route 27.

Incline Village, Nevada
Incline Village is an upmarket census-designated place (CDP) on the north shore of Lake Tahoe in Washoe County, Nevada, United States. The population was 8,777 at the 2010 census. It is part of the Reno−Sparks Metropolitan Statistical Area. Until the 2010 census, the CDP Crystal Bay, Nevada was counted jointly with Incline Village. It is governed by the Incline Village General Improvement District (IVGID), a quasi-public agency that provides water, sewer, trash and recreation services for Incline Village and Crystal Bay, Nevada.

Sierra Nevada University, now The University of Nevada, Reno at Lake Tahoe,  is located in Incline Village. Incline Village is also home to Diamond Peak Ski Resort, which is owned by the community. Incline Village has some of the most expensive real estate in the United States.
Come In and Burn
Come In and Burn is the fifth full-length studio album by Rollins Band. Released in 1997 on DreamWorks Records, it is their major label debut. It is also the last album before vocalist Henry Rollins dissolved the band's "classic" lineup of guitarist Chris Haskett, bassist Melvin Gibbs, drummer Sim Cain and sound technician Theo Van Rock. Rollins later formed a new version of Rollins Band with musicians from Mother Superior, who provided his backing band from 1998 until 2006, when the classic Rollins Band lineup briefly reunited.

Mother Superior (band)
Mother Superior was an American hard rock band based in Los Angeles and active from 1993 to 2011. A power trio, they originally consisted of guitarist/vocalist Jim Wilson, bassist Marcus Blake and drummer Jason Mackenroth. Mother Superior released eight studio albums.
Joseph Chandler House
The Joseph Chandler House, built c. 1800, is the oldest house in Centreville, New Castle County, Delaware.  Centreville developed along the Kennett Pike (Delaware Route 52) starting about 1811, with its houses facing toward the pike.  Nevertheless, the Chandler house faces south, away from the pike.

Dr.  Joseph P.  Chandler, who built the house, used it as a residence and an office.  The house was later acquired by the  Gregg,  Carpenter and du Pont  families. William S. Potter bought the house in 1935 and added brick and stone wings to the original stone house.

The house was listed by the National Register of Historic Places in 1983, at the same time the nearby Centreville Historic District, Mt. Airy School No. 27, and Carpenter-Lippincott House were also listed.

Carpenter-Lippincott House
Carpenter-Lippincott House is a historic home located at Centreville, New Castle County, Delaware.  It was built about 1840, and is a three-story, stuccoed stone dwelling in the Italianate-style. It consists of two, well-defined rectangular blocks.  The main block is surmounted by a square cupola on its low-hipped roof with projecting eaves and it features an enclosed porch with cast iron lattice work.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.
Ex Parte Minister of Safety and Security: In re S v Walters
Ex Parte Minister of Safety and Security and Others: In Re S v Walters and Another is a 2002 decision of the Constitutional Court of South Africa concerning the use of force to arrest criminal suspects. The court invalidated section 49(2) of the Criminal Procedure Act, 1977, which provided that the killing of certain fugitive suspects constituted justifiable homicide. Writing on behalf of a unanimous court, Justice Johann Kriegler held that the Bill of Rights required that force should be used in arrests only where such force is reasonable and necessary.

Criminal Procedure Act, 1977
The Criminal Procedure Act, 1977 (Act No. 51 of 1977) is an act of the Parliament of South Africa that governs criminal procedure in South Africa's legal system. It details the procedure for the whole system of criminal law, including search and seizure, arrest, the filing of charges, bail, the plea, the testimony of witnesses and the  law of evidence, the verdict and sentence, and appeal.

The act is also in force in Namibia, which inherited it from the South African administration of South-West Africa. Administration of the act was transferred to the SWA government in 1979, and since then the South African and Namibian versions have diverged through amendment. A new Namibian Criminal Procedure Act was passed in 2004 but has not yet come into force.
Dylan Davis
Dylan Davis (born November 15, 1994) is an American thoroughbred jockey since 2012. In 2018, he "tied a New York Racing Association record ... with a six-win day". At the Aqueduct Racetrack, Davis had the most winter victories in 2022 and 2024. He also had the most wins as a NYRA jockey during 2022. Davis has won 22 Grade III, 7 Grade II and 6 Grade I events as a graded stakes race jockey.

At Triple Crown of Thoroughbred Racing events, Davis was eighth at the 2022 Belmont Stakes. In the Turf Triple Series, he was sixth at the 2023 Belmont Derby Invitational Stakes. The following year, he was first in the Saratoga Derby Invitational Stakes and Jockey Club Derby Invitational Stakes. At the Turf Tiara, Davis won the 2024 Jockey Club Oaks Invitational Stakes. In the Breeders' Cup, his highest finish was third place at that year's Juvenile Fillies event. Davis has won more than 1,500 races and accumulated over $103 million in prize winnings.

Jockey Club Oaks Invitational Stakes
The Jockey Club Oaks Invitational Stakes is an American Grade III stakes race Thoroughbred horse race for three-year-old fillies run over a distance of one and three-eighth miles on the turf held annually in September at Belmont Park, Elmont, New York.  The purse for the event is US$350,000.
Alessandro Gramigni
Alessandro Gramigni (born 29 December 1968) is an Italian former professional motorcycle racer. He competed in Grand Prix motorcycle racing from 1990 to 1997 and in the Superbike World Championship from 1998 to 2003.
Gramigni is notable for winning the 1992 F.I.M. 125cc world championship.

1998 Superbike World Championship
The 1998 Superbike World Championship was the eleventh FIM Superbike World Championship season. The season started on 22 March at Phillip Island and finished on 4 October at Sugo after 12 rounds.

The season saw the introduction of a revised qualifying system: after two timed qualifying sessions, the sixteen fastest riders were admitted to the newly created Superpole, which determined the first four rows of the starting grid; during this session each rider went on the track in reverse qualifying order to take a single flying lap.

Carl Fogarty, who amassed three race victories during the season, won the riders' championship for the third time after 1994 and 1995; Fogarty prevailed over Aaron Slight at the last round, while Troy Corser, who had entered the final event leading the standings, could not race due to injury. Ducati won the manufacturers' championship.

This season also saw the round at Sentul being dropped from the 1998 calendar due to the 1997 Asian financial crisis.
Mynydd Maendy
Mynydd Maendy (translation: Maindy Mountain) is a hilltop and moorland, near Gilfach Goch, in the County Borough of Rhondda Cynon Taf in south Wales, to the southwest of Tonyrefail. As with the Maindee district of Newport, the name derives from the Welsh maen dy meaning "stone house".

Gilfach Goch
Gilfach Goch is a community, electoral ward and small former coal mining village mostly in Rhondda Cynon Taf, south Wales, near the larger community of Tonyrefail. Some areas in the North Western part of the village lie within Bridgend County Borough. It is situated in the Cwm Ogwr Fach (Small Ogmore Valley) between the Cwm Ogwr Fawr (Large Ogmore Valley) to the west and the Cwm Rhondda (Rhondda Valley) to the east.
Edward Brongersma
Edward Brongersma (31 August 1911 in Haarlem, Netherlands – 22 April 1998 in Bloemendaal/Overveen, Netherlands) was a Dutch politician and doctor of law. For a number of years he was a member of the Dutch Senate for the Labour Party, and chairman of the Senate Judiciary Committee. He was primarily known for pedophilia advocacy and as an advocate of more lax legislation on public morality.

Overveen
Overveen is a village in North Holland in the Netherlands, in the municipality of Bloemendaal. Overveen lies on the eastern fringe of the North Sea dunes. To the east it borders the built-up areas of Haarlem. A few kilometres to the west of the town lies the Erebegraafplaats Bloemendaal (Honorary Cemetery), where many Second World War victims have been reburied, including resistance fighter Hannie Schaft, sculptor and resistance leader Gerrit van der Veen, banker and resistance member Walraven van Hall, Physician and former Wehrmacht officer Karl Gröger, and sculptor and resistance member Johan Limpers. The town is connected to rail service by the Overveen railway station which opened in 1881 on the Haarlem to Zandvoort railway line.
Königsbrück-Ruhland Heaths
The Königsbrück-Ruhland Heaths (German: Königsbrück-Ruhlander Heiden; Upper Sorbian: Kinspork-Rólany Heide) are a natural region in Saxony and in Brandenburg. They are located around the two towns that give the heathlands their name: Königsbrück and Ruhland, that, although in two different German states, are historically part of Upper Lusatia and represent border towns of that region. To the west is the Großenhainer Pflege, to the east the Upper Lusatian Heath and Pond Landscape. In the south they interleave with the West Lusatian Hill Country and Uplands.

Königsbrück
Königsbrück (German pronunciation: [ˌkøːnɪçsˈbʁyk] ⓘ or [ˌkøːnɪk-] ⓘ; Upper Sorbian: Kinspork, pronounced [ˈkʲinspɔʁk]) is a town in the Bautzen district, in Saxony, in eastern Germany. It is situated 14 km (8.7 mi) west of Kamenz, and 27 km (17 mi) northeast of the Saxon capital Dresden. Königsbrück is known as the western gate of the historic Upper Lusatia region.
River Church Ipswich
River Church Ipswich is an Anglican church in Ipswich, Suffolk, England. It is part of the network of HTB church plants.

River Church is based at St Mary-at-the-Quay in the Waterfront area of central Ipswich.

St Mary-at-the-Quay Church, Ipswich
St Mary-at-the-Quay Church is a former Anglican church in Ipswich, Suffolk, England. The medieval building is under the care of the Churches Conservation Trust. and since September 2021 it has been used by River Church to implement an approach to evangelicism developed by Holy Trinity Brompton as part of the network of HTB church plants.
The church originally served the thriving industry around the docks area of the town and those that worked there. After closing for regular worship in the 1950s the church was transferred to the CCT in 1973  and underwent a major restoration programme completing in 2016.
San Sebastian Jazz Festival
Jazzaldia, more commonly known as the San Sebastian Jazz Festival, is a jazz festival in San Sebastian, Spain, held every year during the third week of July, and lasting for five days.

The festival was founded in 1966, as the first jazz festival in Spain and one of the oldest in Europe. The Jazzaldia hosts around a hundred concerts on twelve stages across the city. Some of these concerts are free and others are ticketed; and some of the venues are in the open air and some others are indoors. Among these, the concerts in Zurriola Beach and the terraces of the Kursaal Auditorium are attended by the most people.

Kursaal Congress Centre and Auditorium
The Kursaal Congress Centre and Auditorium (Basque: Kursaal jauregia, Spanish: Palacio de Congresos y Auditorio Kursaal) is a multi-purpose exhibition complex located in Donostia-San Sebastián, Basque Country, Spain. Opened in 1999 and designed by Spanish architect Rafael Moneo, it consists of several spaces, including a 1,800-seat auditorium, multi-use and exhibition halls.

The centre is the home to the largest film festival in Spain, the San Sebastian International Film Festival, founded in 1953.  In 2001, Kursaal Congress Centre and its architect Rafael Moneo were awarded the European Union Prize for Contemporary Architecture.
Michael Sampson
Dr. Michael Sampson is a Fulbright Scholar and an American children's author best known for easy-to-read books that feature rhythmic and repetitive language. Sampson's first children's book, The Football That Won, was written solo in 1992 and illustrated by Ted Rand. Later, Sampson wrote 21 books with his best friend and mentor Bill Martin, Jr., including Chicka Chicka 1, 2, 3 and The Bill Martin Jr Big Book of Poetry.

Sampson taught at Texas A&M University–Commerce for 25 years before moving to the University of South Florida St. Petersburg. In August 2010, he was selected as Dean of the School of Education at Southern Connecticut State University. In July 2012, he became Dean of the College of Education at Northern Arizona University. In the summer of 2014, he moved to New York City to become Dean of the School of Education at St. John's University. In 2021–2022, he taught at a university in Europe as a Fulbright Scholar.

University of South Florida St. Petersburg
The University of South Florida St. Petersburg campus is a campus of the University of South Florida in St. Petersburg, Florida. Opened in 1965 as a satellite campus of the University of South Florida, it was consolidated with the other two USF campuses (Tampa and Sarasota-Manatee) as of July 1, 2020. USF's St. Petersburg campus is the only public university in Pinellas County. The campus enrolled 4,455 students during the fall 2019 semester.