hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Collins (Australian musician)
Christopher Glen Collins (born c. 1987) is an Australian songwriter, guitarist, audio engineer, music producer, and singer. He was formerly in the bands The View (2005–2011) and Tigertown (2011–2017). He is known for his collaborations with Matt Corby and Tyne-James Organ, and has produced and engineered music for Pacific Avenue, Royel Otis, Old Mervs, and many others.

Royel Otis
Royel Otis is an Australian indie pop duo from Sydney, formed in 2019 by Royel Maddell and Otis Pavlovic. Their music encompasses the styles of indie rock, new wave, pop rock, post-punk and psychedelic rock. Royel Otis released three EPs, including Sofa Kings, before their debut studio album, Pratts & Pain, was released in February 2024. The duo won four awards at the 2024 ARIA Music Awards. Their sophomore studio album, Hickey, was released on 22 August 2025.
Joni Tuominen
Joni Tuominen (born September 4, 1982) is a Finnish professional ice hockey defenceman who is currently a free agent having last played for Ferencváros in the Erste Liga.

He previously played in Finland for Espoo Blues of the Liiga. As a free agent, Tuominen opened up to the possibility of playing abroad after ten seasons in Finland, when he accepted a (unsuccessful) try-out with Czech club, HC Olomouc on August 11, 2014. Instead, he spent the 2014-15 season playing in Germany's DEL2 with Dresdner Eislöwen. He moved to Poland's STS Sanok for the 2015-16 season, and spent the 2016-17 season with the EIHL's Manchester Phoenix and DVTK Jegesmedvék of the Erste Liga.

Erste Liga (ice hockey)
The Erste Liga (formerly the MOL Liga) is an international ice hockey league organized for clubs based in Hungary and Romania. It is sponsored by the Erste Bank Hungary.

The games played between the Hungarian teams count towards the Hungarian National Championship in the OB I Bajnokság. The Romanian teams also compete in the Romanian National Championship Liga Națională.

The last 6* seasons have been won by Romanian teams: HSC Csíkszereda three times, Gyergyói HK twice and Corona Brașov once.
* The season 2019–20 (Covid) recognized  both  Ferencvárosi TC and  HSC Csíkszereda as winners.
2004 Nauruan parliamentary election
Parliamentary elections were held in Nauru on 23 October 2004. Non-partisan followers of Ludwig Scotty won a majority, and he was elected president by the parliament (the Nauruan president is effectively a prime minister as he is also an MP, as is the case in South Africa and Botswana).

Ludwig Scotty
Ludwig Derangadage Scotty (20 June 1948 – 25 February 2026) was a Nauruan politician who twice served as President of Nauru and was Speaker of Parliament five times between 2000 and 2016. He served as president from 29 May 2003 to 8 August 2003 and again from 22 June 2004 until his ousting in a vote of no confidence on 19 December 2007.
Domokos
Domokos (Greek: Δομοκός), the ancient Thaumacus or Thaumace (Θαυμακός, Θαυμάκη), is a town and a municipality in Phthiotis, Greece. The town Domokos is the seat of the municipality of Domokos and of the former Domokos Province. The town is built on a mountain slope overlooking the plain of Thessaly, 38 km from the city of Lamia.

Lamia (city)
Lamia (Greek: Λαμία, Lamía, pronounced [laˈmi.a]) is a city in central Greece. The city dates back to antiquity, and is today the capital of the regional unit of Phthiotis and of the Central Greece region (comprising five regional units). According to the 2021 census, the Municipality of Lamia has a population of 66,657, while Lamia itself has 47,529 inhabitants. The city is located on the slopes of Mount Othrys, near the river Spercheios. It serves as the agricultural center of a fertile rural and livestock area.
Abyssocladia falkor
Abyssocladia falkor is a deep-sea species of carnivorous sponges from the genus Abyssocladia. It was discovered in August 2020 on the research vessel RV Falkor and later described in 2023 by Ekins & Hopper. A. falkor is found at depths of around 1800 m at the Great Barrier Reef in Australia. Like other Cladorhizids, it lacks the typical filter-feeding system of other sponges. Instead, it relies on a carnivorous feeding strategy, characterized by abyssochelae and sigmancistras, which are specialized hook-like spicules used for catching and immobilize prey. The internal composition of other specialized spiculas enables stability and flexibility in its otherwise delicate flower-like body form.

Gaia Blu
Gaia Blu (formerly RV Falkor) is an oceanographic research vessel operated by the National Research Council of Italy. It concluded its first scientific expedition under this name on the 9th of December 2023.
Risca
Risca (Welsh: Rhisga) is a town in the Caerphilly County Borough and within the historic boundaries of Monmouthshire in south-east Wales. It is split into two communities; Risca East and Risca West. It has a population of 11,700.

The town lies at the south-eastern edge of the South Wales Coalfield and has been shaped by mining, together with other heavy industries, for many centuries.

Risca is home to Ty-Sign, a large housing estate built in the early 1960s as a satellite village for the then new Llanwern steelworks.

Risca has a rural aspect and is surrounded to the east and west by several extensively wooded hills, including Mynydd Machen (1,188 ft; 362 m) and Twmbarlwm (1,375 ft; 419 m), which attract tourists for the hillwalking and mountain bikers to Cwmcarn Forest Drive.

Risca has a railway station on the Ebbw Valley Railway, reopened in February 2008.

Cwmcarn
Cwmcarn is a village situated in the Ebbw valley in south Wales, in the historic boundaries of Monmouthshire. It grew with 19th-century coal mining, but is now known for its extensive mature forestry and greenery, that attract thousands of visitors and mountain biking enthusiasts each year.
Félix Sesúmaga
Félix Sesúmaga Ugarte (12 October 1898 – 24 August 1925) was a Spanish (Basque) footballer who played as a forward for Arenas Club de Getxo, FC Barcelona, Racing de Sama de Langreo, Athletic Bilbao and Spain.

Sesúmaga won the Copa del Rey three times with three different clubs  and also played in two back-to-back finals for two different clubs. In 1920 Sesúmaga was a member of the first Selección that played at the Olympic Games in Antwerp.

Sesúmaga’s playing career was shortened by tuberculosis, to which he succumbed on August 24, 1925, at only 26 years old.

Racing de Sama
Racing de Sama, also known as Club Langreano, was a Spanish football club based in the parish of Sama, Langreo, Asturias. Founded in 1915, it held home matches at Torre de los Reyes, with a 1,500 capacity.
Golden Raspberry (manga)
Golden Raspberry (Japanese: ゴールデンラズベリー, Hepburn: Gōruden Razuberī) is a Japanese manga series written and illustrated by Aki Mochida. It has been serialized in Shodensha's josei manga magazine Feel Young since July 2020.

In 2022, Golden Raspberry won the Grand Prize at the 25th Japan Media Arts Festival.

Shodensha
Shodensha (Japanese: 株式会社祥伝社, Hepburn: Kabushiki kaisha Shōdensha) is a Japanese publisher of mostly non-fiction magazines and books, though it has recently begun publishing light novels and manga, including magazines which contain both. Shodensha publishes magazines such as Feel Young (a josei all-manga magazine), Zipper (a fashion magazine aimed at high school and college girls and women, known for including manga), and Nina's (a fashion and lifestyle magazine aimed at younger housewives).

Shodensha is a member of the keiretsu Hitotsubashi Group of publishing companies.
Thornlie railway station
Thornlie railway station is a suburban railway station on the Transperth network. Located seventeen kilometres (11 mi) from Perth station, it serves the suburb of Thornlie, Western Australia. It was the original terminus of the Thornlie line, a spur of the Armadale line, before the line was extended through to Cockburn Central station along the Mandurah line via two stations, Nicholson Road station and Ranford Road station. Upon completion of the extension, the Thornlie line was renamed the Thornlie-Cockburn line.

Nicholson Road railway station
Nicholson Road railway station is a railway station on the Thornlie–Cockburn line in Perth, Western Australia. It opened on 8 June 2025.

The station includes a bus interchange with 7 stands, and 1,000 car parking spaces. The station is at-grade, with pedestrian and bicycle access from a new shared path along Canna Drive or via the Nicholson Road underpass, and vehicle and bus access from Tulloch Way and Panama Street.  Approximately 2,350 daily boardings are predicted at Nicholson Road railway station in 2031. Services to Perth and Cockburn Central are provided by Transperth Trains, with the journey to Perth taking approximately 26 minutes. It is 28 minutes to Perth via the Mandurah line.
34.788%...Complete
34.788%...Complete is the fifth studio album by English doom metal band My Dying Bride, released on 6 October 1998. The track "Under Your Wings and into Your Arms" appears on both The Voice of the Wretched CD and the Sinamorata DVD, and the opening track, "The Whore, the Cook and the Mother" appeared on their latest live DVD, An Ode to Woe.

The Japanese version of the album featured a bonus track, entitled "Follower". This track was also featured on the 2003 re-release digipak of the album.

The album was dedicated to the memory of Richard Jackson, father of bassist Adrian.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.
Maki Yasuomi
Maki Yasuomi (真木 保臣, April 7, 1813 – August 22, 1864) was a Japanese samurai of the late Edo period, who served as a retainer of the Arima clan of Kurume in northern Kyūshū. He was also a Shinto priest of the Suitengū shrine in Kurume. Maki, also known by his court title of Maki Izumi no kami (真木和泉守) or simply Maki Izumi (真木 和泉), was a student of the Mito school's sonnō-jōi ideology, and in particular, Aizawa Seishisai's philosophy.

Maki took part in the Kinmon Incident of 1864 and committed suicide near Osaka with his men, after being chased and surrounded by Aizu and Shinsengumi troops.

Aizu Domain
Aizu Domain (会津藩, Aizu-han) was a domain of the Tokugawa Shogunate of Japan during the Edo period from 1601 to 1871.

The Aizu Domain was based at Tsuruga Castle in Mutsu Province, the core of the modern city of Aizuwakamatsu, located in the Tōhoku region of the island of Honshu. The Aizu Domain was ruled for most of its existence by the shinpan daimyō of the Aizu-Matsudaira clan, a local cadet branch of the ruling Tokugawa clan, but was briefly ruled by the tozama daimyō of the Gamō and Katō clans. The Aizu Domain was assessed under the Kokudaka system with a peak value of 919,000 koku, but this was reduced to 230,000 koku. The Aizu Domain was dissolved in the abolition of the han system in 1871 by the Meiji government and its territory was absorbed into Fukushima Prefecture, covering much of the traditional region of Aizu.
Flinders line
The Flinders line is a suburban commuter line in Adelaide, South Australia, that branches off the Seaford line at Mitchell Park, and ends opposite Science Park, close to the Flinders University and the Flinders Medical Centre. The line is single track for most of its length, from Celtic Avenue, near Mitchell Park station, to its terminus.

Flinders Medical Centre
Flinders Medical Centre (FMC) is a major public tertiary hospital and teaching school, co-located with Flinders University and the 130 bed Flinders Private Hospital located at Bedford Park, South Australia. It opened in 1976. It serves as the trauma centre for the southern suburbs, and parts of the Adelaide Hills. An around-the-clock emergency retrieval service brings patients to FMC by road or helicopter.

FMC is part of the Southern Adelaide Local Health Network (SALHN) which includes the Noarlunga Hospital, Drug and Alcohol Services South Australia and a range of outreach and community-based services.
CFAV Lynx
Canadian Forces Auxiliary Vessel (CFAV) Lynx (YAG 320) was one of ten wooden YAG-300 (Yard Auxiliary, General) vessels built for the Royal Canadian Navy (RCN) between 1953 and 1955. Built for use as auxiliary craft, Lynx primarily served as an at-sea training platform for junior naval officers, boatswains, reserve personnel and Sea Cadets at Canadian Forces Base (CFB) Esquimalt.

YAG training vessel
YAG 300 (Yard Auxiliary, General Formerly designated Yard Ferry, Personnel) vessels were a series of ten wooden boats built between 1954 and 1955 that throughout their service acted as yard ferries (Blue Boats), training platforms and test beds for route survey equipment with the Royal Canadian Navy (RCN).

Unofficially known as Canadian Forces Auxiliary Vessels (CFAV), the 75-foot boats primarily served as at-sea training platforms for junior naval officers, boatswains, reserve personnel and Sea Cadets at Canadian Forces Base (CFB) Esquimalt until they were taken out of service in 2007. According to the Department of National Defence, "in 2000, a total of 1830 personnel were deployed on the YAGs for a total of 585 days and steamed over 25,000 nautical miles (46,000 km) in support of training."
Bârlad (river)
The Bârlad is a river in eastern Romania, a left tributary of the river Siret. Its total length is 207 km (129 mi), and its drainage basin area is 7,220 km2 (2,790 sq mi). The source of the Bârlad is in the low hills between the Siret and Prut rivers, southwest of Iași. It flows generally south, through the cities of Negrești, Vaslui, Bârlad and Tecuci. The Bârlad traverses the Romanian counties of Neamț, Vaslui and Galați and flows into the Siret near Suraia.

Prut
The Prut (also spelled in English as Pruth; Romanian pronunciation: [prut], Ukrainian: Прут) is a river in Eastern Europe. It is a left tributary of the Danube, and is 953 km (592 mi) long. Part of its course forms Romania's border with Moldova and Ukraine.
Lugal-zage-si
Lugal-Zage-Si (LUGAL.ZAG.GE.SI 𒈗𒍠𒄀𒋛; frequently spelled Lugalzaggesi, sometimes Lugalzagesi or "Lugal-Zaggisi") of Umma (died c. 2334 BC) was the last Sumerian king before the conquest of Sumer by Sargon of Akkad and the rise of the Akkadian Empire, and was considered as the only king of the third dynasty of Uruk, according to the Sumerian King List. Initially, as king of Umma, he led the final victory of Umma in the generation-long conflict with the city-state Lagash for the fertile plain of Gu-Edin. Following up on this success, he then united Sumer briefly as a single kingdom.

Lagash
Lagash (/ˈleɪ.ɡæʃ/; cuneiform: 𒉢𒁓𒆷𒆠 LAGAŠKI; Sumerian: Lagaš) was an ancient city-state located northwest of the junction of the Euphrates and Tigris rivers and east of Uruk, about 22 kilometres (14 mi) east of the modern town of Al-Shatrah, Iraq. Lagash (modern Al-Hiba in Dhi Qar Governorate) was one of the oldest cities of the Ancient Near East, and the Lagash state incorporated the cities of Lagash, Girsu, and Nina. Girsu (modern Telloh), about 25 km (16 mi) northwest of Lagash, was the religious center of the Lagash state, with its main temple, the E-ninnu, dedicated to the god Ningirsu. The ancient site of Nina (Tell Zurghul), around 10 km (6.2 mi) away, marks the southern limit of the state.
John Barker (Australian politician)
John Scott Barker (born 3 July 1947) is a former Australian politician. He was born in Hobart. In 1987, he was elected to the Tasmanian House of Assembly as a Liberal Party for Denison; he was elected in a countback following the resignation of Geoff Davis. He served as Chairman of Committees 1992 to 1995 and a minister 1995 to 1996. Barker was defeated in 1996.

Geoff Davis (Australian politician)
Geoffrey Bertrand "Geoff" Davis (born 13 February 1931) is a former Australian politician. He was born in Hobart, Tasmania. At the 1982 state election, he was elected to the Tasmanian House of Assembly as a Liberal member for Denison. He served as a minister from 1984 to 1986, but resigned from parliament and from the Liberal Party in 1987 following a disagreement over the State Bank.
Alexander Monro III
Alexander Monro III of Craiglockhart, FRSE FRCPE FSA (Scot) MWS (5 November 1773 – 10 March 1859), was a Scottish anatomist and medical educator at the University of Edinburgh Medical School. According to his detractors, Monro was an uninspired anatomist who did not compare with his brilliant father or grandfather as a teacher or scientist. His students included Charles Darwin who asserted that Monro "made his lectures on human anatomy as dull as he was himself."

Craiglockhart
Craiglockhart (/kreɪɡˈlɒkərt/; Scottish Gaelic: Creag Longairt) is a suburb in the south west of Edinburgh, Scotland, lying between Colinton to the south, Morningside to the east Merchiston to the north east, and Longstone and Kingsknowe to the west. The Water of Leith is also to the west.
The Public Ledger
The Public Ledger was one of the world's longest continuously running commodity magazines. When established in 1760, it not only contained prices of commodities in London, but a wide variety of political, commercial and society news and commentary. It was established by John Newbery, who was better known for his pioneering children's literature. The Public Ledger was London's fourth daily newspaper in a golden age from 1730 to 1772 for 'Advertisers' – two-page advertising-driven newspapers set up after political parties withdrew subsidies to London newspapers.

In the late 20th century, it was bundled with other commodity publications before finally folding due to its outdated daily publication model.

John Newbery
John Newbery (9 July 1713 – 22 December 1767), considered "The Father of Children's Literature", was an English publisher of books who first made children's literature a sustainable and profitable part of the literary market. He also supported and published the works of Christopher Smart, Oliver Goldsmith and Samuel Johnson. In recognition of his achievements the Newbery Medal was named after him in 1922.
Trudelle River
The Trudelle River is a tributary of the Perdrix River (Eeyou Istchee Baie-James), flowing in Quebec, in Canada, in the administrative regions of:

Abitibi-Témiscamingue: in the RCM Abitibi-Ouest through the municipalities of Authier-Nord, Quebec (township of Disson) and Chazel, Quebec (township of Chazel);

Nord-du-Québec: Jamésie, crossing the southern part of Eeyou Istchee Baie-James (municipality).

Forestry is the main economic activity of the sector; recreational tourism activities, second. The area is served by some secondary forest roads.

The surface of the river is usually frozen from the end of November to the end of April, however safe ice circulation is generally from early December to mid-April.

Authier-Nord
Authier-Nord (French pronunciation: [otje nɔʁ]) is a municipality in northwestern Quebec, Canada, in the Abitibi-Ouest Regional County Municipality. It covers 278.05 km2 (107.36 sq mi) and had a population of 288 as of the 2021 Canadian census.

The municipality was formed on January 1, 1983, when it partially separated from the Parish Municipality of Macamic.
Power Play (Star Trek: The Next Generation)
"Power Play" is the 115th episode of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation. It is the 15th episode of the fifth season.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise-D. In this episode, alien entities take over the minds of Data, Troi, and Miles O'Brien.

The story begins when the spaceship picks up a distress signal, and upon investigation seems to be coming from the USS Essex, a spaceship lost two hundred years earlier.

The episode is noted for having five different writers involved in the story and screenplay.

Data (Star Trek)
Data is a fictional character in the Star Trek franchise. He appears in the television series Star Trek: The Next Generation (TNG), the first and third seasons of Star Trek: Picard, and the fifth season of Star Trek: Lower Decks, and the feature films Star Trek Generations (1994), First Contact (1996), Insurrection (1998), and Nemesis (2002). Data is portrayed by actor Brent Spiner.

Data is a self-aware, sapient, sentient and anatomically fully functional male android who serves as the second officer and chief operations officer aboard the Federation starship USS Enterprise-D and later the USS Enterprise-E.

Data is in many ways a successor to the original Star Trek's Spock, in that the character has superior mental skills and offers an "outsider's" perspective on humanity.
Velocipes
Velocipes (meaning "quick foot") is a genus of saurischian dinosaur from the Late Triassic that may have been a theropod. Its fossils were found in the Norian-aged Lissauer Breccia of southern Poland. Upon discovery, Velocipes was thought to have been a coelurosaur, but more recent studies have shown that Velocipes was probably a basal theropod or dinosauriform.

Coelurosauria
Coelurosauria from Greek κοῖλος (koîlos, "hollow") + οὐρά (ourá, "tail") + σαύρα (saúra, "lizard") +‎ -ia, meaning "hollow-tailed lizards", is the clade containing all theropod dinosaurs more closely related to birds than to carnosaurs.

Coelurosauria is a subgroup of theropod dinosaurs that includes compsognathids, tyrannosauroids, ornithomimosaurs, maniraptorans, and over the recent years, megaraptorans (although their position within the clade is unclear). Maniraptora includes birds, the only known dinosaur group alive today. In the past, Coelurosauria was used to refer to all small theropods, but this classification has since been amended.

Most feathered dinosaurs discovered so far have been coelurosaurs. Philip J. Currie had considered it likely and probable that all coelurosaurs were feathered. However, several skin impressions found for some members of this group show pebbly, scaly skin, indicating that feathers did not completely replace scales in all taxa.
Scott Jones (athlete)
Scott Jones (born 4 February 1998) is a parasport athlete from England. Formerly competing mainly in F34 throwing events, Jones won gold and a new world record in the F34 shot put at the 2013 IPC Athletics World Championships. After an injury Jones took on rowing, continuing his aim towards participating in 2020 Summer Paralympics.

Jones appeared in the DIY SOS: The Big Build reality show on TV, recorded in 2015.

DIY SOS
DIY SOS is a British DIY television series made for the BBC.  It has been presented by Nick Knowles since 1999 and was broadcast until 2010, before changing format to DIY SOS: The Big Build. A total of 243 episodes of DIY SOS and DIY SOS: The Big Build have been broadcast over 33 series.
De Pinte
De Pinte (Dutch pronunciation: [də ˈpɪntə]) is a former municipality located in the Belgian province of East Flanders. Before its existence as an independent municipality in 1868, De Pinte was a part of Nazareth. The municipality comprises the towns of De Pinte proper and Zevergem. In 2021, De Pinte had a total population of 10,990. The total area is 17.78 km².

Nazareth, Belgium
Nazareth (Dutch pronunciation: [ˈnaːzaːrɛt] ⓘ) is a former municipality located in the Belgian province of East Flanders. The municipality comprises the towns of Eke and Nazareth proper. In 2021, Nazareth had a total population of 11,844. The total area is 35.19 km2 which gives a population density of 320 inhabitants per km2.