hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
This Is England (song)
"This Is England" is a song by the English rock band the Clash, released on 30 September 1985 by CBS Records as the lead and only single from their sixth and final studio album, Cut the Crap. Produced by Bernard Rhodes and co-written by Strummer and Rhodes, it was the band's last single in their later incarnation of Joe Strummer, Paul Simonon, Nick Sheppard, Pete Howard and Vince White.

Paul Simonon
Paul Gustave Simonon (/ˈsɪmənən/; born 15 December 1955) is an English musician and artist best known as the bassist for the Clash. More recent work includes his involvement in the supergroup the Good, the Bad & the Queen and playing on the Gorillaz album Plastic Beach in 2010, which saw Simonon reunite with the Clash guitarist Mick Jones and Blur frontman Damon Albarn – and which also led to Simonon becoming the live band's touring bassist for Gorillaz's Escape to Plastic Beach Tour. Simonon is also an established visual artist.
J. Quinn Decker
James Quinn Decker (October 29, 1907 – December 20, 1987) was an American football player and coach. He served as the head football coach Centre College from 1938 to 1941 and The Citadel from 1946 to 1952, compiling a career college football coaching record of 37–56–3.

Centre College
Centre College, formally Centre College of Kentucky, is a private liberal arts college in Danville, Kentucky, United States. Chartered by the Kentucky General Assembly in 1819, the college is a member of the Associated Colleges of the South and the Association of Presbyterian Colleges and Universities. It has an enrollment of about 1,400 students.
Erin Chan
Erin Chan (born August 9, 1979) is a Canadian synchronized swimmer.

Chan began synchronized swimming at age seven. She won a bronze medal at the team event at the 2000 Summer Olympics and at the 2001 world championships in Fukuoka, Japan. Chan also represented Canada in the team event at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece with teammates Courtenay Stewart, Fanny Létourneau, Jessica Chase, Shayna Nackoney, Anouk Reniere-Lafreniere, Marie-Pierre Gagne, Jessika Dubuc and Nicole Cargill.  There, the Canadian squad placed 5th.

Jessica Chase
Jessica Chase (born July 11, 1978) is a Canadian synchronized swimmer who competed in the Sydney and Athens Olympics.

Chase won a bronze medal at the team event at the 2000 Summer Olympics and at the 2001 world championships in Fukuoka, Japan.  Chase competed and finished fifth at the 2004 Summer Olympics in Athens with Canadian team.
Ranna Baati
Ranna Baati is a 2025 Indian Bengali-language culinary drama film written and directed by Pratim D. Gupta. The film stars Ritwick Chakraborty, Solanki Roy, Ida Dasgupta and Sohini Sarkar in lead roles, with Anirban Chakrabarti and Barun Chanda in supporting parts. The story is a family drama that explores memory, grief and the bonds between generations through food and a recipe book. The film was released on 7 November 2025 and received generally positive reviews for its warm treatment, performances and its use of food as emotional metaphor.

Ritwick Chakraborty
Ritwick Chakraborty is an Indian film actor who predominantly works in Bengali cinema. He made his debut with Pagal Premi in 2007. He has been a recipient of several West Bengal Film Journalists' Association Awards, Filmfare Awards East and Filmfare Awards Bangla in both Best Actor and Best Actor (Critics') categories.
Badai Pasti Berlalu (song)
"Badai Pasti Berlalu" (Indonesian pronunciation: [ˌbadai̯ ˌpast̪i bərˈlalu]; English: "The Storm Will Surely Pass") is an Indonesian song written by Eros Djarot and released in 1977 as part of the soundtrack of Badai Pasti Berlalu. It was originally sung by Berlian Hutauruk but has also been covered by Chrisye and Ari Lasso. Rolling Stone Indonesia ranked it as the third-best Indonesian song of all time.

Eros Djarot
Erros Djarot (born 22 July 1950) is an Indonesian songwriter, director and politician of Bantenese descent. Beginning his music career with the soundtrack of Kawin Lari in 1976, Djarot became famous with the success of Badai Pasti Berlalu and its soundtrack album. In 1988, he directed Tjoet Nja' Dhien which received nine Citra Awards and was Indonesia's submission to the 62nd Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film. In the late 1990s, Djarot entered politics, later forming the Bung Karno National Party in 2002.
Harold Armytage Sanders
Harold Armytage Sanders, F.R.P.S. (24 May 1867 – 4 September 1940) also known by the full name Harold Armytage Thomas Sanders, was the father of World War I photographer Henry Armytage Bradley Sanders of New Zealand fame. As an optician he worked for W. Watson and Son. He went into business with Crowhurst with the business named Sanders and Crowhurst, and then was in business by himself as Sanders and Company.

Optician
An optician is an individual who fits glasses or contact lenses by filling a refractive prescription from an optometrist or ophthalmologist. They are able to translate and adapt ophthalmic prescriptions, dispense products, and work with accessories.  There are several specialties within the field.
Cloud Control
Cloud Control is an Australian alternative rock band, originating from the Blue Mountains near Sydney, Australia. For the majority of their initial run, the band was signed to the Australian record label Ivy League Records, on which they released their first album, Bliss Release. They were also signed to Infectious Music in the UK and Europe, Humming Records in Germany, and Votiv in North America. The band was nominated for several awards in Australia, including two ARIA Music Awards. The band won the Australian Music Prize on 3 March 2011 for Bliss Release.

Throughout the 2010s, the band supported a number of local and international acts, including Arcade Fire, Vampire Weekend, Supergrass, The Magic Numbers, Yves Klein Blue, The Temper Trap, Last Dinosaurs, Local Natives and Weezer.

The Temper Trap
The Temper Trap are an Australian indie rock band formed in 2005 by Dougy Mandagi, Jonathon Aherne, and Toby Dundas. In 2008, the group relocated from Melbourne to London. The band released their debut album Conditions in June 2009 to favourable reviews and commercial success; it peaked at No. 9 on the ARIA Albums Chart and into the top 30 on the UK Albums Chart. Its lead single, "Sweet Disposition", peaked in the top 10 on the Belgian, Irish and UK Singles Charts and reached No. 14 on the ARIA Singles Chart. At the ARIA Music Awards of 2010 in November, The Temper Trap won Best Group and Most Popular Australian Single for "Sweet Disposition". Their eponymous second album was released in late May/early June 2012 under Liberation Music (AUS), Infectious Records (UK) and Glassnote Records (US). The album won the band Best Rock Album, and they also won Best Group at the 2012 ARIA Awards. In October 2013 guitarist Lorenzo Sillitto left the band, during the recording of the third album.
Neri Cardozo
Neri Raúl Cardozo (born 8 August 1986) is an Argentine former professional footballer who played as a midfielder. He was able to play on both sides of the field and was known for his ball control. He holds Mexican citizenship.

Cardozo made his debut for Boca Juniors in 2004 under coach Carlos Bianchi, he was a regular starter for the team for the next seasons, winning two Copa Sudamericana and the 2007 Copa Libertadores among other titles, in 2009 he moved to Mexico to play for Chiapas and in 2010 he moved was purchased by league champions Monterrey, he went on to win the Apertura 2010 tournament and three straight CONCACAF Champions League titles in 2011, 2012 and 2013 as well as a Copa MX title in his last game for the club.

Cardozo is one of the few players to win every continental title in America: the Copa Libertadores, Copa Sudamericana, Recopa Sudamericana and the CONCACAF Champions League.

Carlos Bianchi
Carlos Bianchi (born 26 April 1949), nicknamed El Virrey (The Viceroy), is an Argentine former football player and manager. A prolific goalscorer, although he had a bright career as a forward in Argentina and France, Bianchi is best known as one of the most successful coaches of all time managing Vélez Sarsfield and Boca Juniors to a great number of titles each. Bianchi is the only coach to win four Copa Libertadores.

He is also the only coach to secure three Intercontinental Cups, and shares with Josep Guardiola and Carlo Ancelotti a joint record of three club world championship titles. He most recently served as manager of Boca Juniors. Boca Juniors and Vélez Sársfield made him a statue.
Patricia A. Dixon
Patricia Anne Dixon (born 1948) is an American Luiseño academic and politician. She has spent decades as a professor at Palomar College, where she served as chair of the Department of American Indian Studies, and she has served as chair of the Pauma Band of Luiseno Mission Indians.

Palomar College
Palomar College is a public community college in San Diego County, California. The main campus is in San Marcos and three centers and four education sites are located elsewhere throughout north San Diego County.
Anselm of St Saba
Anselm (died 1148) was a medieval bishop of London whose election was quashed by Pope Innocent II. He was a monk of Chiusa, abbot of Saint Saba in Rome, papal legate to England, and abbot of Bury St Edmunds.

Papal legate
A papal legate or apostolic legate (from the ancient Roman title legatus) is a personal representative of the Pope to foreign nations, to some other part of the Catholic Church, or to representatives of a state or monarchy. A legate is empowered in matters of Catholic faith and for the settlement of ecclesiastical matters.

The legate is appointed directly by the Pope—the Bishop of Rome and head of the Catholic Church. Hence a legate is usually sent to a government, to a sovereign, to a large body of believers (such as a national church), or to take charge of a major religious effort, such as an ecumenical council, a crusade to the Holy Land, or even against a heresy such as the Cathars.

The term legation is applied both to a legate's mandate and to the territory concerned (such as a state, or an ecclesiastical province). The relevant adjective is legatine.
Barrett Strong
Barrett Strong Jr. (February 5, 1941 – January 28, 2023) was an American singer and songwriter known for his recording of "Money (That's What I Want)", which was the first hit single for the Motown record label. He is also known for his songwriting work in association with producer Norman Whitfield; together, they penned such songs as "I Heard It Through the Grapevine", "War", "Just My Imagination (Running Away with Me)", and "Papa Was a Rollin' Stone".

In 2004, Strong was inducted into the Songwriters Hall of Fame alongside Whitfield.

Songwriters Hall of Fame
The Songwriters Hall of Fame (SHOF) is an American institution founded in 1969 by songwriter Johnny Mercer, music publisher/songwriter Abe Olman, and publisher/executive Howie Richmond to honor those whose work preserves and advances the heritage of English-language popular music. In addition to celebrating renowned songwriters, the organization supports the development of new songwriting talent through workshops, showcases, and scholarships. Nile Rodgers, since 2018, has been Chairman.
Siege of Pretoria
The siege of Pretoria was a military engagement in the First Boer War, in which Boer forces laid siege to the British garrison at Pretoria. There was not much fighting in the siege, and the Boers had resorted to a strategy of just cutting off the British garrison, rather than attacking it. A few attempts were made, however, but none were successful. With the ceasefire in March 1881, the garrison surrendered upon hearing news of it.

First Boer War
The First Boer War (Afrikaans: Eerste Vryheidsoorlog, lit. 'First Freedom War'),  was fought from 16 December 1880 until 23 March 1881 between the United Kingdom  and Boers of the Transvaal (as the South African Republic was known while under British administration). The war resulted in a Boer victory and eventual independence of the South African Republic. The war is also known as the First Anglo–Boer War, the Transvaal War or the Transvaal Rebellion.
Henri-Édouard Lombard
Henri-Édouard Lombard (21 November 1855 - 23 July 1929) was a French sculptor. He won the Prix de Rome in 1883. He was a professor of sculpture at the École des Beaux-Arts from 1900 to 1929. He designed public sculptures in Marseille, Nice and Paris.

École des Beaux-Arts
École des Beaux-Arts (French for 'School of Fine Arts'; pronounced [ekɔl de boz‿aʁ]) refers to a number of influential art schools in France. The term is associated with the Beaux-Arts style in architecture and city planning that thrived in France and other countries during the late nineteenth century and the first quarter of the twentieth century.

The most famous and oldest École des Beaux-Arts is the École nationale supérieure des Beaux-Arts in Paris, now located on the city's left bank across from the Louvre, at 14 rue Bonaparte (in the 6th arrondissement). The school has a history spanning more than 350 years, training many of the great artists and architects in Europe. Beaux-Arts style was modeled on classical "antiquities", preserving these idealized forms and passing the style on to future generations.
Yekemi Otaru
Yekemi Otaru (née Awoseyin) is an entrepreneur, author and university Chancellor. In 2016, she published her book ‘The Smart Sceptic's Guide to Social Media in Organisations’. Yekemi owned YO! Marketing Limited from 2016 to 2018, then became Co-Founder and Chief Growth Officer at Doqaru Limited. Yekemi holds degrees in engineering and an MBA from Henley Business School. She served on the board at Interface, a Scottish public sector backed establishment linking businesses with academia to drive innovation. In 2021, she became the Chancellor of University of the West of Scotland. In June 2022, she was awarded an honorary doctorate (DUniv) for her services to education and entrepreneurship.

Henley Business School
Henley Business School is a business school which is affiliated with the University of Reading. It was formed by merging the previously independent Henley Management College (formerly the Administrative Staff College) with the existing business school of the University of Reading. As a result of the merger it now occupies two sites: Greenlands Campus, near the town of Henley-on-Thames, the original site of the Henley Management College, and Whiteknights Campus in Reading.

As of 2020 the school had triple accreditation by EQUIS, AMBA and the AACSB.
Gemma McGuinness
Gemma McGuinness (born 7 August 1995) is an Irish footballer who plays for AFC Bournemouth. She previously represented the mighty Galway United and Sligo Rovers in the League Of Ireland and Derry City of the Northern Ireland Women's Premiership  A winger or forward, she has also represented the Republic of Ireland at youth level and Northern Ireland at senior level.

Women's Premiership (Northern Ireland)
The Women's Premiership is the top level women's football league of Northern Irish league football. The league was called the NIWFA Division League 1 until 2003 and Premier League until 2015. In 2016, it was rebranded the Women's Premiership and is run by NIFL/ Irish League since.

Ten teams play a double round robin to crown the champion, which qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League.
The tenth place gets relegated to the Women's Championship 1, the ninth place plays a two-legged relegation playoff against the runner up of the Women's Championship.
Advanced Civilization
Advanced Civilization is an expansion game for the board game Civilization, published in 1991 by Avalon Hill. Ownership of the original game is necessary to play. While Civilization is in print as of November 2019 (by Gibsons Games), Advanced Civilization is not, following the dissolution of the original Avalon Hill game company and sale of all rights to titles to Hasbro in 1998.

Avalon Hill
Avalon Hill Games Inc. is a game company that publishes wargames and strategic board games. It has also published miniature wargaming rules, role-playing games and sports simulations. It is a subsidiary of Hasbro, and operates under the company's "Hasbro Gaming" division.

Avalon Hill introduced many of the concepts of modern recreational wargaming, including the use of a hexagonal grid (a.k.a. hexgrid) overlaid on a flat folding board, zones of control (ZOC), stacking of multiple units at a location, and board games based upon historical events.
Carbondale Pioneers
The Carbondale Pioneers were a minor league baseball team based in Carbondale, Pennsylvania. Between 1895 and 1950, Carbondale teams played as members of the Pennsylvania State League in 1895 and 1896 and North Atlantic League from 1946 to 1950. The Carbondale Pioneers were a minor league affiliate of the Philadelphia Phillies from 1947 to 1950, winning league championships in 1947 and 1948. The Pioneers hosted minor league home games at Russell Park.

Stroudsburg Poconos
The Stroudsburg Poconos, located in Stroudsburg, Pennsylvania, were a minor league baseball team that played in the Interstate League in 1932 and in the North Atlantic League from 1946 to 1950. They were affiliated with the New York Yankees in 1947 and the Cleveland Indians in 1949. They played their home games at Gordon Gifels Field. Stroudsburg first played in 1907 as members of the Independent level Blue Mountain League.

They went 19–7 in 1932, before the league folded on June 20, 1932, while the team was leading in the standings. Stroudsburg would not host another team until the reformed North Atlantic League began play in the 1946 season.

The 1949 Stroudsburg Poconos are recognized as one of the 100 greatest minor league teams of all time. They went 101–36 that year.

Following the 1950 season, the North Atlantic League folded and the Stroudsburg Poconos folded as well.
Unique Brothers
Unique Brothers (Italian: Fratelli unici) is a 2014 Italian romantic comedy film written and directed  by Alessio Maria Federici and starring Raoul Bova, Luca Argentero, Carolina Crescentini and Miriam Leone.

Raoul Bova
Raoul Bova (Italian pronunciation: [ˈraul ˈbɔːva]; born 14 August 1971) is an Italian actor. Bova's European film breakthrough was in the 1993 film Piccolo grande amore, and he's played romantic male leads in the following years. His American film credits include Under the Tuscan Sun (2003), Alien vs. Predator (2004) and The Tourist (2010).
Two to One
Two to One is an album by Thelma Houston released on Motown Records. Her seventh album, it was released in June 1978. It was her second duets album with Jerry Butler, composed of only two left-over duets from their Thelma & Jerry album from the previous year, "If It Would Never End" and "You Gave Me Love", padded out with previously unreleased solo recordings by each singer, Houston's "Find a Way", "I'm Not Strong Enough (To Love You Again)" and "Don't Pity Me", while Butler's tracks included "We Owe It to Ourselves", "Never Gonna Get Enough" and "Chicago Send Her Home".

The album failed to chart. It was released on CD in 2013 as a 2-LPs-on-1-CD package with the Thelma & Jerry album.

Thelma & Jerry
Thelma & Jerry is an album by the American musicians Thelma Houston and Jerry Butler, released in 1977 on Motown Records. It is the first of two vocal duet albums Houston did with Butler. It includes the R&B chart hit, "It's a Lifetime Thing".
Yami-ma no Mamiya
Yami-ma no Mamiya (闇麻のマミヤ; "Mamiya: Dark Mahjong") is a Japanese manga series written and illustrated by Nobuyuki Fukumoto. It is a sequel to Fukumoto's manga Ten, set 20 years later. It has been serialized in Takeshobo's Kindai Mahjong since July 2019. Yami-ma no Mamiya features a unique variant of mahjong, called "Yami Mahjong," or "Darkness Mahjong," in which point sticks are spent into a bank, called "dark deposits," in order to hide one's tile discards, as well as reveal these hidden discards at a higher price.

Kindai Mahjong
Kindai Mahjong (Japanese: 近代麻雀, Hepburn: Kindai Mājan) is a mahjong-focused magazine line created by Takeshobo. The first title published under the line was the text magazine Monthly Kindai Mahjong (1972–1987). It has since then spawned four manga magazines: Kindai Mahjong Original (1980–2013), Bessatsu Kindai Mahjong (1981–present), Kindai Mahjong Gold (1985–2006), and Kindai Mahjong Gamble Com (2006).
Anti-clerical art
Anti-clerical art is a genre of art portraying clergy, especially Catholic clergy, in unflattering contexts. It was especially popular in France during the second half of the 19th century, at a time that the anti-clerical message suited the prevailing political mood. Typical paintings show cardinals in their bright red robes engaging in unseemly activities within their lavish private quarters.

Nineteenth and early twentieth century artists known for their anti-clerical art include Francesco Brunery, Marcel Brunery, Georges Croegaert, Charles Édouard Delort, Jehan Georges Vibert, Jules Benoit-Levy, Adolphe Henri Laissement and Eduardo Zamacois y Zabala.

Eduardo Zamacois y Zabala
Eduardo Zamacois y Zabala (2 July 1841 – 12 January 1871) was a Spanish Academic painter who specialized in small-scale canvases. He was the father of the French writer Miguel Zamacoïs, brother of the writer Niceto de Zamacois, the singer Elisa Zamacois and the actor Ricardo Zamacois, and also an uncle of the writer Eduardo Zamacois and the music composer Joaquín Zamacois.
Dorothealyst
Dorothealyst is an 18th-century house situated on the street that leads up to Fredensborg Palace in Fredensborg, Denmark. It was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1970.

Fredensborg Palace
Fredensborg Palace (Danish: Fredensborg Slot; pronounced [ˈfʁeˀðn̩sˌpɒˀ ˈslʌt]) is a palace located on the eastern shore of Lake Esrum (Danish, Esrum Sø) in Fredensborg on the island of Zealand (Sjælland) in Denmark.  It is the Danish royal family’s spring and autumn residence, and is often the site of important state visits and events in the royal family.  It is the most used of the royal family’s residences.
Claus Bech Jørgensen
Claus Bech Jørgensen (born 27 April 1976) is a Faroese former professional footballer who is a youth team coach at Danish women's team Fortuna Hjørring. Born in Denmark, he represented the Faroe Islands national team between 2004 and 2006.

He first established himself as a player in the Danish Football League with Holstebro BK, AGF Aarhus and AC Horsens, though did not make the Superliga. In 1999, he joined the Football League in England. He later made over 100 appearances for AFC Bournemouth and Blackpool, as well as more than 50 appearances for Bradford City and Coventry City. He was named Bournemouth's Player of the Year for the 1999–2000 season. He helped Blackpool to win promotion out of League One via the play-offs in 2007. He ended his career in 2010 after brief spells with Port Vale and Fleetwood Town. He went on to coach at Coventry City, Tamworth and AaB.

Aarhus Gymnastikforening
Aarhus Gymnastikforening (Danish: [ˈɒːˌhuˀs kymnaˈstikfʌˌe̝ˀne̝ŋ]; commonly known as AGF Danish: [æke̝ˀˈef]) is a professional sports club based in Aarhus, Jutland, Denmark. Founded in 1880, it is one of the oldest clubs in the country where gymnastics and fencing were featured as its main sports. However, AGF is mostly known for its football department, which was established in 1902. The club's first team plays in the Danish Superliga, the top flight of the Danish football league system.

AGF has won five Danish Football Championships and nine Danish Cups. In 1961, AGF reached the quarter-finals of the European Cup where they were knocked out by later winners, Benfica. In 1989, AGF again reached a European quarter-final, this time in the European Cup Winners' Cup, where they lost 1–0 on aggregate to later winners FC Barcelona.
They won the Atlantic Cup twice, in 2018 and 2020.