hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quintus Sulpicius Camerinus Praetextatus
Quintus Sulpicius Camerinus Praetextatus was a consul or consular tribune of the Roman Republic in 434 BC.

Sulpicius belonged to the patrician Sulpicia gens. Sulpicius is the first named member of the branch within the gens known as the Praetextati. Sulpicius was possibly the son of Servius Sulpicius Camerinus Cornutus, consul in 461 and decemvir in 451 BC. Filiations indicate either Praetextatus or Quintus Sulpicius Camerinus Cornutus, consular tribune 402 and 398 BC, as the father of Servius Sulpicius Camerinus, consul suffect in 393 BC and consular tribune in 391 BC. A later Praetextatus named Servius Sulpicius Praetextatus, consular tribune in 377, 376, 370 and 368 BC, is probably a descendant of Quintus Sulpicius.

Quintus Sulpicius Camerinus Cornutus (consular tribune)
Quintus Sulpicius Camerinus Cornutus was a consular tribune of the Roman Republic in 402 and 398 BC.

Sulpicius belonged to the Sulpicia gens, a patrician gens which was flourishing during this period of the Republic. Sulpicius father or grandfather was Servius Sulpicius Camerinus Cornutus, consul in 461 BC and filiations indicate that Sulpicius himself was the father of Servius Sulpicius Camerinus, consul suffectus in 393 BC.
Lisa Dwan
Lisa Dwan is an Irish actress. She is best known for her work in theatre, performing in Samuel Beckett adaptations among other works. She began her career in the Fox Kids series Mystic Knights of Tir Na Nog (1998–1999). More recently, she starred in the Netflix series Top Boy (2019–2023), and then in MobLand (2025). She also appeared in the RTÉ soap opera Fair City (2006–2007) and the ITV drama Rock Rivals (2008).

Rock Rivals
Rock Rivals is a British television drama series following the lives of two celebrity judges on an X Factor style show as their marriage falls apart. It was produced by Shed Productions, the company behind Footballers' Wives, Bad Girls and Waterloo Road. The series began on 5 March 2008 on ITV and finished on 23 April 2008. It was not renewed, due to both poor ratings and reviews.
Ross Robertson (footballer)
Ross Robertson is a Scottish professional footballer who plays for Super League Premier Division side Hurlford United.

He has previously played in the Scottish Football League First Division for Ayr United.

Ayr United F.C.
Ayr United Football Club are a football club in Ayr, Scotland, who play in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League. Formed in 1910 by the merger of Ayr Parkhouse and Ayr F.C., their nickname is The Honest Men, from a line in the Robert Burns poem "Tam o' Shanter". They play at Somerset Park.

The club is currently managed by Scott Brown. The club have spent 34 seasons in Scotland's top division, the last being 1977–78, and have been the champions of the second tier of Scottish football on six occasions, and of the third tier on three occasions. The club's most successful manager, Ally MacLeod, went on to manage the Scotland national team. In 2018, Ayr United secured promotion to the Scottish Championship as champions of League One.
Mark McNulty
Mark William McNulty (born 24 March 1953) is a Rhodesian-born professional golfer who has represented Ireland for much of his career. He was one of the leading players on the European Tour from the mid-1980s to the mid-1990s, and featured in the top 10 of the Official World Golf Ranking for 83 weeks from 1987 to 1992.

Nick Price
Nicholas Raymond Leige Price (born 28 January 1957) is a Zimbabwean former professional golfer who has won three major championships in his career: the PGA Championship twice (in 1992 and 1994) and The Open Championship in 1994. In the mid-1990s, Price reached number one in the Official World Golf Ranking. He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2003.
Robert Lacy
Robert Lacy is an American writer whose short stories and essays have been published in a large number of publications including The Best American Short Stories, Ploughshares, The Oxford American,  Virginia Quarterly Review and The Gettysburg Review. He has also published several books of fiction and essays.

The Best American Short Stories
The Best American Short Stories (BASS) is a yearly anthology that is part of The Best American Series published by Houghton Mifflin Harcourt. Since 1915, Best American Short Stories has anthologized more than 2,000 short stories, including works by some of the most famous writers in contemporary American literature. Along with the O. Henry Awards, Best American Short Stories is one of the two "best-known annual anthologies of short fiction."
County Route 4 (Nassau County, New York)
County Route 4 is a major, 9.94-mile (16.00 km) county road connecting Merrick and Old Westbury, in Nassau County, on Long Island, New York. The unsigned, north-south county route consists of Merrick Avenue, Post Avenue, and Post Road.

CR 4, in its entirety, is owned by Nassau County and is maintained by the Nassau County Department of Public Works.

Old Westbury, New York
Old Westbury is a village in the towns of North Hempstead and Oyster Bay in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 4,289 at the time of the 2020 census.

The Incorporated Village of Old Westbury is one of the nation's wealthiest municipalities and is the second-richest zip code in the state of New York – topped only by Harrison in Westchester County. In 2007, Business Week dubbed Old Westbury as New York's most expensive suburb. Old Westbury Gardens – located within the village – has been recognized as one of the three best public gardens in the world by Four Seasons Hotels magazine.
Lee Jae-hak
Lee Jae-hak (Korean: 이재학; Hanja: 李在學; born October 4, 1990, in Daegu, South Korea) is a South Korean professional baseball starting pitcher for the NC Dinos of the KBO League. He bats and throws right-handed.

NC Dinos
The NC Dinos (Korean: NC 다이노스) are a South Korean professional baseball team based in Changwon. They are a member of the KBO League. Since 2019, their home stadium is Changwon NC Park. NC Dinos are owned by video game developer NCSoft Corporation.
Mr. Sampath (1972 film)
Mr. Sampath (/səmpəθ/) is a 1972 Indian Tamil-language satirical film written and directed by Cho, who also portrays the title character. It is based on the R. K. Narayan novel Mr. Sampath – The Printer of Malgudi (1949). The film features an ensemble cast led by Muthuraman, and has music composed by M. S. Viswanathan. It was released on 13 April 1972.

M. S. Viswanathan
Manayangath Subramanian Viswanathan (24 June 1928 – 14 July 2015), also known as M.S.V., was an Indian music director, singer and actor who predominantly worked in Tamil film industry. Popularly known by the sobriquet "Mellisai Mannar" (transl. King of Melody), he composed songs for more than 800 Indian films and various albums across languages primarily in Tamil, Malayalam and Telugu films. He has also acted and sung in a few Tamil films. The Chief Minister of Tamil Nadu J Jayalalithaa conferred the "Thirai Isai Chakravarthy" (transl. The Emperor of Cine Music) title on him in August 2012 and presented him with 60 gold coins and a new car.

Viswanathan composed film music together with composer and violinist T. K. Ramamoorthy from the 1950s to 1965, as Viswanathan–Ramamoorthy for 100 Films. He independently composed for 700 films from 1965 to 2015.
Mu'awiya, Basma
Mu'awiya (Arabic: معاوية, Hebrew: מועאוויה) is an Arab village in Israel's Haifa District. The village is in the Wadi Ara area of the northern Triangle and lies between Kfar Kara and Umm el-Fahm. The village has around 3,100 residents. Since 1996, it has been under the jurisdiction of the Basma local council. The village is divided into two neighborhoods: eastern and western. The residents of the village belong to two clans: Ighbarieh and Mahmid.

Kafr Qara
Kafr Qara (Arabic: كَفْر قَرَع, Hebrew: כַּפְר קַרִע;  is an Arab city in Israel 22 miles (35 km) southeast of Haifa. In 2023 its population was 20,580. Kafr Qara is part of the Triangle. It is located in the Wadi Ara region, northwest of the Green Line. Most of the inhabitants are Muslim. It is governed by a local council. Kafr Qara encompasses 7811 dunams of land. WAC, an independent labor association, has its headquarters there.
Norridgewock Free Public Library
The Norridgewock Free Public Library is the principal public library of Norridgewock, Maine.  It has two facilities: the main branch at 40 Mercer Road, and a smaller branch at the corner of Sophie May Lane and Madison Road.  The latter building was the library's first building, and is an architecturally distinguished Greek Revival structure built in 1841.  It was given to the town in 1903 by Rebecca Sophia Clarke, best known as a writer of children's literature under the pen name "Sophie May", and is listed on the National Register of Historic Places.

Rebecca Sophia Clarke
Rebecca Sophia Clarke (February 22, 1833 – August 10, 1906), also known as Sophie May, was an American author of children's fiction. Using her nieces and nephews as inspiration, she wrote realistic stories about children. Between 1860 and 1903, she wrote 45 books, the most popular being the Little Prudy series. She spent most of her life in her native town of Norridgewock, Maine.
Central Avenue Bridge (Kansas City, Kansas)
The Central Avenue Bridge is two level deck truss bridge over the Kansas River in Kansas City, Kansas.
It was built in 1918, and rebuilt in 1984. It is just south of the Kansas City Southern Bridge, and north of the I-670 Viaduct over the Kansas River.

Kansas City Southern Bridge
The Kansas City Southern Bridge is a rail crossing of the Kansas River.  It has two main spans, and a smaller span at the west end.  It is a thru-truss, and closed to traffic.  It was built in 1905, by the Kansas City Southern Railway, and was closed in 1983.  The bridge's rails are cut off at each end. It survived the 1951 Kansas City flood. It is located about 100 feet (30 m) south of James Street over the Kansas River.
Ochoyan
Ochoyan (おちょやん)  is a Japanese television drama series and the 103rd Asadora series, following Yell. It premiered on November 30, 2020 and concluded on May 15, 2021. It is based on the life of Chieko Naniwa.

Yell (TV series)
Yell (エール) is a Japanese television drama series and the 102nd Asadora series, following Scarlet. It premiered on March 30, 2020 and concluded on November 27, 2020. It was the first Asadora to be recorded in 4K, and the first since Musume to Watashi to be broadcast in only five 15-minute episodes per week Monday through Friday, with omnibus airings on Saturday mornings instead of a fresh episode.
Mduduzi Manana
Mduduzi Comfort Manana (born 12 February 1984) is a South African politician from Mpumalanga. He was the Deputy Minister of Higher Education and Training from 2012 to 2017 and represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly from 2009 to 2018.

Manana rose to political prominence through the ANC Youth League and was aged 28 when President Jacob Zuma appointed him as a deputy minister in June 2012. He resigned from that office in August 2017 after he was charged with assaulting three women outside a Johannesburg nightclub; he pled guilty to the charges the following month. He remained an ordinary member of the National Assembly until July 2018, when he submitted to ongoing pressure to resign.

Manana has been a member of the ANC National Executive Committee since December 2017. Since early 2023, he has worked full-time for the party as head of organising at Luthuli House.

African National Congress Youth League
The African National Congress Youth League (ANCYL) is the youth wing of the African National Congress (ANC). As set out in its constitution, the ANC Youth League is led by a National Executive Committee (NEC) and a National Working Committee (NWC).
Ladd, Missouri
Ladd is an unincorporated community in northwestern Texas County, in the U.S. state of Missouri.

The community was located in Long Hollow, approximately 1.25 miles south of the Texas-Pulaski county line and about 1.75 miles northeast of Evening Shade. The Long Hollow church and cemetery are located about one-half mile south in Long Hollow and the historic Long Hollow school was located near the community site.

Evening Shade, Missouri
Evening Shade is an unincorporated community in northwest Texas County, in the U.S. state of Missouri.

The community is located on Missouri Route AW, approximately four miles north of Roby. The community of Old Evening Shade is about two miles to the northwest.
Mi amada Beatriz
Mi amada Beatriz is a Venezuelan telenovela 
produced by RCTV in 1987 based on the telenovela Una muchacha llamada Milagros written by Delia Fiallo. Starring Catherine Fulop and Miguel Alcántara with the antagonistic participations of Maricarmen Regueiro, Nury Flores, Yanis Chimaras who was replaced by Carlos Cámara Jr., Carolina López and Rosita Vásquez and features the television presentation of Astrid Carolina Herrera.

Astrid Carolina Herrera
Astrid Carolina Herrera Irazábal (born June 23, 1963) is a Venezuelan actress and beauty queen who won Miss World 1984 pageant in London, United Kingdom, becoming the third woman from her country to win the title.
Potluck (Indian web series)
Potluck is a 2021 Indian comedy-drama web television series that premiered on SonyLIV on 10 September 2021. It is directed by Rajshree Ojha and the series has an ensemble cast including Kitu Gidwani, Jatin Sial, Cyrus Sahukar, Ira Dubey, Harman Singha, Salonie Patel, Shikha Talsania and Siddhant Karnick.

The dated teaser of the second season was released on 10 February 2023. The second season was premiered on Sony LIV on 24 February 2023.

Siddhant Karnick
Siddhant Karnick (born 15 March 1983) is an Indian actor. He made his television debut playing Arjun Khanna in romantic teen drama show Remix (2004–2006) but gained popularity and became a household name with his portrayal of Rana Indravadhan Singh Deo in the award-winning television show Ek Tha Raja Ek Thi Rani (2015–2016).

Karnick's other notable television shows include Mahi Way (2010), Rishta.com (2010), Pyaar Kii Ye Ek Kahaani (2010-2011), Kismat (2011), Aasman Se Aage (2012) and Mere Sai (2018). He also appeared in episodic roles in various shows such as Yeh Hai Aashiqui (2013), Savdhaan India (2013), MTV Big F (2017), Kaal Bhairav Rahasya (2018). Apart from television shows he has appeared in few films such as Fast Forward (2009), Yeh Mera India (2009), Blue Oranges (2009), Lafangey Parindey (2010) and Listen Amaya (2013). In 2020, he appeared in the film Thappad, in the role of Viraj Sabharwal, which was co-produced and directed by Anubhav Sinha.
Complex adaptive system
A complex adaptive system (CAS) is a system that is complex in that it is a dynamic network of interactions, but the behavior of the ensemble may not be predictable according to the behavior of the components. It is adaptive in that the individual and collective behavior mutate and self-organize corresponding to the change-initiating micro-event or collection of events. It is a "complex macroscopic collection" of relatively "similar and partially connected micro-structures" formed in order to adapt to the changing environment and increase their survivability as a macro-structure. The Complex Adaptive Systems approach builds on replicator dynamics.

The study of complex adaptive systems, a subset of nonlinear dynamical systems, is an interdisciplinary matter that attempts to blend insights from the natural and social sciences to develop system-level models and insights that allow for heterogeneous agents, phase transition, and emergent behavior.

Adaptive system
An adaptive system is a set of interacting or interdependent entities, real or abstract, forming an integrated whole that together are able to respond to environmental changes or changes in the interacting parts, in a way analogous to either continuous physiological homeostasis or evolutionary adaptation in biology. Feedback loops represent a key feature of adaptive systems, such as ecosystems and individual organisms; or in the human world, communities, organizations, and families. Adaptive systems can be organized into a hierarchy.

Artificial adaptive systems include robots with control systems that utilize negative feedback to maintain desired states.
Virtuous pagan
Virtuous pagan is a concept in Christian theology that addressed the fate of the unlearned—the issue of nonbelievers who were never evangelized and consequently during their lifetime had no opportunity to recognize Christ, but nevertheless led virtuous lives, so that it seemed objectionable to consider them damned. Prominent examples of virtuous pagans are Heraclitus, Parmenides, Socrates, Plato, Aristotle, Cicero, Trajan, and Virgil.

A Christian doctrinal formulation of this concept, though not universally accepted, is known as the "Anonymous Christian" in the theology of Karl Rahner, which is analogous to teachings of the gerim toshavim in Judaism and Hanifs in Islam.

Fate of the unlearned
The fate of the unlearned, also known as the destiny of the unevangelized, is an eschatological question about the ultimate destiny of people who have not been exposed to a particular theology or doctrine and thus have no opportunity to embrace it. The question is whether those who never hear of requirements issued through divine revelations will be punished for failure to abide by those requirements.

It is sometimes addressed in combination with the similar question of the fate of the unbeliever. Differing faith traditions have different responses to the question; in Western Christianity the fate of the unlearned is related to the question of original sin. As some suggest that rigid readings of religious texts require harsh punishment for those who have never heard of that religion, it is sometimes raised as an argument against the existence of God, and is generally accepted to be an extension or sub-section of the problem of evil.
Trebelliena gens
The gens Trebelliena was an obscure plebeian family at ancient Rome.  The only member of this gens who achieved any importance in the Roman state was Titus Trebellienus Rufus, who attained the rank of praetor, and was appointed governor of Thrace by Tiberius in AD 19.

Praetor
Praetor (/ˈpriːtər/ PREE-tər, Classical Latin: [ˈprae̯tɔr]), also pretor, was the title granted by the government of ancient Rome to a man acting in one of two official capacities: (i) the commander of an army, and (ii) as an elected magistratus (magistrate), assigned to discharge various duties. The functions of the magistracy, the praetura (praetorship), are described by the adjective itself: the praetoria potestas (praetorian power), the praetorium imperium (praetorian authority), and the praetorium ius (praetorian law), the legal precedents established by the praetores (praetors). Praetorium, as a substantive, denoted the location from which the praetor exercised his authority, either the headquarters of his castra, the courthouse (tribunal) of his judiciary, or the city hall of his provincial governorship. The minimum age for holding the praetorship was 39 during the Roman Republic, but it was later changed to 30 in the early Empire.
Down in Flames (video game)
Down in Flames is a computer video game for Microsoft Windows, developed by American studio Dan Verssen Games and published by Battlefront.com in 2005. Closely based on a card-driven tabletop game of the same name, Down in Flames is a turn-based simulation of dogfights between World War II fighter planes. Some parts of the game also involve escorting and intercepting bombers.

The game features aircraft of Germany, Japan, the United Kingdom and the United States. An expansion pack, Eastern Front, was released in 2006, adding Polish and Soviet planes.

Battlefront.com
Battlefront.com is a video game developer and publisher located in Dover Foxcroft, Maine. Battlefront specialises in war-related games, including turn-based and real-time strategies, as well as simulations of air, land and naval military vehicles. On August 27th 2024, the 25th Anniversary of Combat Mission, Battlefront was acquired by Matrix Games.

Apart from publishing the self-developed Combat Mission series, the company publishes games created by other studios (such as 1C Company), including Strategic Command and Theatre of War series.
Blue Dragon Film Awards
The Blue Dragon Film Awards (Korean: 청룡영화상; RR: Cheongnyong Yeonghwasang) is an annual awards ceremony that is presented by Sports Chosun (a sister brand of the Chosun Ilbo) for excellence in film in South Korea.

The Blue Dragon Film Awards considers only blockbusters and popular movies of high artistic value released during the previous year. During the selection process, about forty movies that have made it to the final list are screened to the public for free. After the screening of each selection, the awards ceremony opens.

The Blue Dragon Film Awards and Grand Bell Awards are the most popular film awards in South Korea.

Grand Bell Awards
The Grand Bell Awards (Korean: 대종상 영화제; RR: Daejongsang yeonghwaje), also known as the Daejong Film Awards, are annual awards presented for excellence in film in South Korea. The Grand Bell Awards retains prestige as the oldest continuous film awards held in South Korea, and has been called the Korean equivalent of the American Academy Awards.

Since 2025, the trademark of the Grand Bell Awards officially belong to the Korea Film Planning Producers Association.
Sione Latu
Sione Latu (born February 23, 1971) is a former Tongan-born Japanese rugby player. He played as a number 8. He also played for Tonga and Japan XV. He is not related with fellow Japan national rugby union player Sinali Latu.

Sinali Latu
Sinali Latu (born in Tonga in 1965) is a retired Tongan-Japanese rugby union player. He played in Japan for Sanyo and also played for the Japan national rugby union team. Now he coaches the Daito Bunka University rugby team. Since he acquired the Japanese citizenship, he changed his full name to William Sinali Latu (ラトゥ ウィリアム志南利, Ratu Uiriamu Shinari). He is the founder of the non-profit organisation Japan-Tonga Friendship Association. He was nicknamed "Bill" (ビル) during his playing career in Japan.

Viliami Sinali Latu played for Tonga's national side while attending Tonga College at the age of 19. He moved to study and play in Japan with a Tonga College school mate, Uatesoni Namoa. Latu played for Japan at three World Cups, in 1987, 1991 and in 1995.
Raghvendra Kumar Singh
Raghvendra Kumar Singh is an Indian politician, lawyer, and a member of the 18th Uttar Pradesh Assembly from the Bharthana Assembly constituency of the Etawah district. He is a member of the Samajwadi Party.

Bharthana Assembly constituency
Bharthana is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the city of Bharthana in the Etawah district of Uttar Pradesh, India.

Bharthana is one of five assembly constituencies in the Etawah Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 201 amongst 403 constituencies.