hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central Ontario Hockey League
The Central Ontario Hockey League  (COHL) was a highly competitive Intermediate ice hockey league in the central Grey County area of Ontario, Canada until the late 1970s.  The league was originally sanctioned by the Ontario Hockey Association, but later the Western Ontario Athletic Association incorporated it into their WOAA Senior Hockey League.

Ontario Hockey Association
The Ontario Hockey Association (OHA) is the governing body for the majority of junior and senior level ice hockey teams in the province of Ontario. Founded in 1890, the OHA is sanctioned by the Ontario Hockey Federation along with the Northern Ontario Hockey Association. Other Ontario sanctioning bodies along with the OHF include the Hockey Eastern Ontario and Hockey Northwestern Ontario. The OHA controls three tiers of junior hockey; the "Tier 2 Junior "A", Junior "B" , Junior "C", and one senior hockey league, Allan Cup Hockey.

In 1980, the Ontario Major Junior Hockey League vacated what was known as Tier I Junior "A" hockey.  The league is now known as the Ontario Hockey League.  Although it is not a charter member of the OHA, the OHL is affiliated with the OHA and Ontario Hockey Federation.
Kachifo Limited
Kachifo Limited is an independent publishing house based in Lagos, Nigeria. It was founded in 2004 by Muhtar Bakare. Its imprints include Farafina Books, Farafina Educational, and Prestige Books. From 2004 to 2009, it published the influential Farafina Magazine.

Kachifo's work is notable in postcolonial literature for helping lay "the foundations of a pan-African literary network" alongside Cassava Republic Press and Nairobi-based publishers Kwani Trust. Several Nigerian authors who have later achieved international success either worked at Kachifo or were first published by Kachifo, including Oyinkan Braithwaite, Petina Gappah, and Bisi Adjapon.

Petina Gappah
Petina Gappah (born 1971) is a Zimbabwean lawyer and writer. She writes in English, though she also draws on Shona, her first language. In 2016, she was named African Literary Person of the Year by Brittle Paper. In 2017 she had a DAAD Artist-in-Residence fellowship in Berlin.
Leptoptilos lui
Leptoptilos lui is an extinct species of large-bodied stork that existed during the Middle Pleistocene. Along with Aegypius jinniushanensis, L. lui is one of several new species of extinct birds discovered at Jinniushan, Liaoning, China. The extinct stork is named after Professor Zun-e Lu.

When described, the name was spelled as Leptoptilos lüi, however, this violates the rules of the International Code of Zoological Nomenclature, so the correct spelling is Leptoptilos lui.

Extant members of the genus Leptoptilos are today found only found in the African and Asian tropics. L. lui is the only member of Leptoptilos from the Pleistocene so far to have been discovered outside of its modern range.

Aegypius jinniushanensis
Aegypius jinniushanensis is an extinct Old World vulture which existed in what is now China during the Middle Pleistocene period. It was described by Zihui Zhang, Yunping Huang, Helen F. James and Lianhai Hou in 2012.
Space Battle (1979 video game)
Space Battle is a 1979 video game developed by Mattel Electronics for the Intellivision console. It was released for the Atari 2600 under the title Space Attack in 1982. The game supports both single player and two-player modes. An updated version of the game inspired by Battlestar Galactica was released in 2020.

Intellivision
The Intellivision (a portmanteau of "intelligent television") is a home video game console released by Mattel Electronics in 1979. It distinguished itself from competitors with more realistic sports and strategic games. By 1981, Mattel Electronics had close to 20% of the domestic video game market, selling more than 3.75 million consoles and 20 million cartridges through 1983. At its peak, Mattel Electronics had about 1,800 employees in several countries, including 110 videogame developers. In 1984, Mattel sold its video game assets to a former Mattel Electronics executive and investors, eventually becoming INTV Corporation. Game development ran from 1978 to 1990, when the Intellivision was discontinued.

In 2009, IGN ranked the Intellivision No. 14 on their list of the greatest video game consoles of all time.
Elmer Angsman
Elmer Joseph "Bud" Angsman Jr. (December 11, 1925 – April 11, 2002) was an American professional football player who was a halfback for the Chicago Cardinals of the National Football League (NFL) from 1946 to 1952. He was the leading rusher on the 1947 Cardinals team that won the NFL championship. In the 1947 NFL Championship Game, he set a championship game record with 159 rushing yards, including two runs of 70 yards each. In both 1948 and 1949, he ranked second in the NFL in rushing yards per carry and third in total rushing yards. After the 1950 season, he was selected to the inaugural Pro Bowl.

Angsman also played college football for the Notre Dame Fighting Irish from 1943 to 1945. As a 17-year-old freshman, he was a reserve player on their 1943 team that won a national championship. He was selected by the Cardinals with the 16th overall pick in the 1946 NFL draft.

1943 Notre Dame Fighting Irish football team
The 1943 Notre Dame Fighting Irish football team represented the University of Notre Dame during the 1943 college football season.  The Irish, coached by Frank Leahy, ended the season with 9 wins and 1 loss, winning the national championship. The 1943 team became the fourth Irish team to win the national title and the first for Frank Leahy. Led by Notre Dame's first Heisman Trophy winner, Angelo Bertelli, Notre Dame beat seven teams ranked in the top 13 and played seven of its ten games on the road. Despite a season ending loss to Great Lakes, Notre Dame was awarded its first national title by the Associated Press.
The Dictionary People
The Dictionary People: The Unsung Heroes Who Created the Oxford English Dictionary is a 2023 book by Sarah Ogilvie. The book examines the volunteer contributors who responded to public appeals by the Oxford English Dictionary for words. After finding address books that had belonged to editor James Murray in the basement archive of the Oxford University Press, Ogilvie conducted research into the identities of the contributors. Murray's address books, combined with those of Frederick Furnivall, included the names of some 3000 volunteers alongside the words they had submitted quotations for and which books they had used.

The Dictionary People is structured as an abecedary, with each chapter focusing on a particular type of contributor, such as "C for Cannibal", "H for Hopeless", and "P for Pornographer".

James Murray (lexicographer)
Sir James Augustus Henry Murray, FBA (/ˈmʌri/; 7 February 1837 – 26 July 1915) was a British lexicographer and philologist. He was the primary editor of the Oxford English Dictionary (OED) from 1879 until his death.
Sylvia Jackson
Sylvia Jackson (3 December 1946 – 27 July 2022) was a Scottish Labour Party politician, and former Member of the Scottish Parliament (MSP).

In the Scottish Parliament election on 3 May 2007, she lost the Stirling constituency, which she had held since 1999, to Bruce Crawford of the SNP.

Prior to her election she has worked as a lecturer at the University of Edinburgh and as a chemistry teacher.

Jackson died from cancer at a hospice in Winchester, on 27 July 2022, at the age of 75.

Bruce Crawford
Robert Hardie Bruce Crawford (born 16 February 1955) is a Scottish National Party (SNP) politician who served as Cabinet Secretary for Parliamentary Business and Government Strategy from 2011 to 2012, having held the junior ministerial position of Minister for Parliamentary Business from 2007 to 2011. Crawford served as the Member of the Scottish Parliament (MSP) for Stirling from 2007 to 2021, having previously represented the Mid Scotland and Fife region 1999–2007.
Jacob Dudman
Jacob Stanley Dudman (born 22 August 1997) is an English actor, writer and filmmaker. He is known for his roles in the Netflix programs The Stranger (2020), The Last Kingdom: Seven Kings Must Die (2023), Medici (2019), Fate: The Winx Saga (2021–2022) and the BBC iPlayer series The A List (2018); as well as various Doctor Who audio dramas for Big Finish Productions.

Jon Culshaw
Jonathan Peter Culshaw (born 2 June 1968) is an English actor, comedian and impressionist. He is best known for his work on the radio comedy Dead Ringers since 2000.

Culshaw has voiced a number of characters for ITV shows including 2DTV (2001), Spitting Image (1994–96) and Newzoids (2015–2016), as well as appearing in The Impressions Show alongside Debra Stephenson from 2009 to 2011.
Willem Jacobszoon Coster
Willem Jacobszoon Coster (c. 1590 – 21 August 1640) was a Dutch colonial governor who served as the first Governor of Dutch Ceylon from 13 March until 17 August 1640. He was succeeded by Jan Thyszoon Payart.

Jan Thyszoon Payart
Jan Thyszoon Payart was a Dutch statesman and administrator who served as Governor of Zeylan (Dutch Ceylon) during the early Dutch period in Ceylon. He was appointed on 1 August 1640 and was Governor until 24 March 1646. He was succeeded by Joan Maetsuycker.
Voivode
Voivode is a title denoting a military leader or warlord in Central, Southeastern and Eastern Europe, in use since the Early Middle Ages. It primarily referred to the medieval rulers of the Romanian-inhabited states and of governors and military commanders of Polish, Hungarian, Lithuanian, Balkan, Russian and other Slavic-speaking populations.

In the Polish–Lithuanian Commonwealth, voivode was interchangeably used with palatine. In the Tsardom of Russia, a voivode was a military governor. Among the Danube principalities, and in Bohemia, voivode was considered a princely title.

Warlord
Warlords are individuals who exercise military, economic, and political control over a region, often one without a strong central or national government, typically through informal control over local armed forces. Warlords have existed throughout much of history, albeit in a variety of different capacities within the political, economic, and social structure of states or ungoverned territories. The term is often applied in the context of China around the end of the Qing dynasty, especially during the Warlord Era. The term may also be used for a supreme military leader.
Heaven (1998 film)
Heaven is a 1998 New Zealand-American psychological thriller film written and directed by Scott Reynolds. The story is based on the 1994 novel of the same name by Chad Taylor.

The film stars Martin Donovan as a struggling architect entangled in a web of divorce, gambling addiction, and clairvoyant visions. It was produced by New Zealand-based Midnight Film Productions, with substantial funding from U.S. studio Miramax Films. Filming occurred in Auckland, New Zealand, using a mix of American actors and local actors.

Martin Donovan
Martin Donovan (born Martin Paul Smith; August 19, 1957) is an American actor. He has had a long collaboration with director Hal Hartley, appearing in many of his films, including Trust (1990), Surviving Desire (1991), Simple Men (1992), Amateur (1994), Flirt (1995), and The Book of Life (1998), starring as Jesus Christ in the latter.  Donovan played Peter Scottson on Showtime's cable series Weeds. He made his writing/directorial debut with the film Collaborator (2011). Donovan played Detective Hap Eckhart in Christopher Nolan's psychological thriller Insomnia (2002) and the protagonist's CIA handler, Fay, in Nolan's science-fiction thriller Tenet (2020).
Geylang (film)
Geylang (Chinese: 芽笼) is a 2022 Singaporean crime thriller film produced and directed by Boi Kwong. The second feature film by Kwong, the film is set in the red-light district of Geylang and revolves around the intertwined fates of five individuals over the course of one night. It had its world premiere at the Taipei Golden Horse Film Festival in November 2022 and was released in theatres on 6 April 2023.

Golden Horse Film Festival and Awards
The Taipei Golden Horse Film Festival and Taipei Golden Horse Awards (Chinese: 台北金馬影展; pinyin: Táiběi Jīnmǎ Yǐngzhǎn; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-pak Kim-má iáⁿ-tián) are a film festival and associated awards ceremony held annually in Taiwan. The festival and ceremony were founded in 1962 by the Government Information Office of the Republic of China (ROC) in Taiwan and is now run as an independent organisation. The awards ceremony is usually held in November or December in Taipei, although the event has also been held in other locations in Taiwan in recent times.
Parkgate, South Yorkshire
Parkgate is a suburb of Rotherham, South Yorkshire, England. It has since been consumed by its neighbour, Rawmarsh and is in the ward of Rawmarsh from which it has been indistinguishable since the early 20th century.

Rotherham
Rotherham (/ˈrɒðərəm/ ⓘ RODH-ər-əm) is a market town in South Yorkshire, England. It lies at the confluence of the River Rother, from which the town gets its name,  and the River Don. It is the largest settlement of the Metropolitan Borough of Rotherham.

Before the Industrial Revolution, traditional industries included farming, glass making and flour milling. In the late 18th and 19th centuries, Rotherham became known for its coal mining and, later, steel industries. The town's historic county is Yorkshire, and Rotherham was once part of the West Riding of Yorkshire. In 1974, this administrative county was abolished during a reorganisation of local government. Subsequently, Rotherham became part of the county of South Yorkshire, where it makes up one of four metropolitan boroughs.

Rotherham had a population of 109,691 in the 2011 census. The borough had a 2024 population of 276,595, the 64th most populous district in England.
Rosebank oil and gas field
The Rosebank oil and gas field lies west of Shetland. It is operated by Equinor; Suncor and Siccar Point Energy. The discovery well was drilled in 2004. A final investment decision for Rosebank was planned to be taken by May 2022. In 2022, Siccar Point Energy was acquired by Ithaca Energy, a daughter company of Delek Group.

Ocean depth is 1,100 metres (3,600 ft). The discovery well, drilled to 2,743 m (8,999 ft), flowed 6,000 barrels per day (950 m3/d) of 37° API light oil from a deposit 24 m (79 ft) thick.

Suncor Energy
Suncor Energy Inc. (French: Suncor Énergie) is a Canadian integrated energy company based in Calgary, Alberta. It specializes in production of synthetic crude from oil sands. In the 2020 Forbes Global 2000, Suncor Energy was ranked as the 48th-largest public company in the world.

Suncor was created by Sun Oil in 1979 by the merger of its Canadian conventional and heavy oil companies, the Sun Oil Company and Great Canadian Oil Sands. Until 2010, Suncor marketed products and services to retail customers in Ontario through a downstream network of 780 company-owned, and 700 customer-operated retail and Diesel fuel sites, primarily in Ontario under the Sunoco brand (owing to Suncor having originally been established as a subsidiary of Sunoco). In 2009, Suncor acquired the former Crown corporation Petro-Canada, which replaced the Sunoco brand across its existing outlets. Suncor also markets through a retail network of Shell and ExxonMobil branded outlets in the United States.
Llyn Idwal
Llyn Idwal is a small lake (approximately 800 m by 300 m, or 28 acres) that lies within Cwm Idwal in the Glyderau mountains of Snowdonia.

It is named after Prince Idwal Foel, a grandson of Rhodri Mawr, one of the ancient Kings of Wales. Legend states that the king's unfortunate offspring was murdered by being drowned in the lake. In fact Idwal Foel died in battle against the Saxons in 942 and an alternate version claims that he was cremated beside the lake, as was the burial custom for Celtic nobility.

A number of small streams flow into Llyn Idwal from around Cwm Idwal. One small river flows out and joins the Afon Ogwen river at Pont Pen-y-Benglog near Ogwen Cottage, immediately above the Rhaeadr Ogwen waterfall. It is considered relatively oligotrophic.

Afon Ogwen
Afon Ogwen (Welsh for 'River Ogwen'; Welsh: [ˈɔɡʊɛn]) is a river in north-west Wales draining from some of the greatest peaks in Snowdonia before discharging to the sea on the eastern side of Bangor, Gwynedd.
Tej P. Singh
Tej Pal Singh (born 1944) is an Indian biophysicist known for his work in the fields of rational structure-based drug design, structural biology of proteins and X-ray crystallography. He has played an active role in the development of drug design in the fields of antibacterial therapeutics, tuberculosis, inflammation, cancer and gastropathy.

He is first Indian to receive all the six Ramachandran awards of the country. He is a fellow of six academies, namely, the Third World Academy of Sciences, Indian National Science Academy, National Academy of Sciences, Indian Academy of Sciences, Alexander von Humboldt Foundation and Biotech Research Society of India.

Indian National Science Academy
The Indian National Science Academy (INSA) is a national academy in New Delhi for Indian scientists in all branches of science and technology.

In 2015 INSA has constituted a junior wing for young scientists in the country named Indian National Young Academy of Sciences (INYAS) in line with other national young academies. INYAS is the academy for young scientists in India as a national young academy and is affiliated with Global Young Academy. INYAS is also a signatory of the declaration on the Core Values of Young Academies, adopted at World Science Forum, Budapest on 20 November 2019. Prof.Shekhar C. Mande is the serving president (2026-present).
Coahuilasaurus
Coahuilasaurus (meaning "Coahuila lizard") is an extinct genus of kritosaurin ornithopod dinosaur from the Late Cretaceous (Campanian) Cerro del Pueblo Formation of Coahuila, Mexico. The genus contains a single species, C. lipani, known from the associated tips of the upper and lower jaw and other fragmentary skull bones. It is a large kritosaurin with an estimated body length of 8–9 metres (26–30 ft) and body mass of over 4 metric tons (4.4 short tons).

Campanian
The Campanian is the fifth of six ages of the Late Cretaceous epoch on the geologic timescale of the International Commission on Stratigraphy (ICS). In chronostratigraphy, it is the fifth of six stages in the Upper Cretaceous Series. Campanian spans the time from 83.6 (± 0.2) to 72.2 (± 0.2) million years ago. It is preceded by the Santonian and it is followed by the Maastrichtian.

The Campanian was an age when a worldwide sea level rise covered many coastal areas. The morphology of some of these areas has been preserved: it is an unconformity beneath a cover of marine sedimentary rocks.
ABQ Uptown
ABQ Uptown is an outdoor shopping mall owned by Simon Property Group in Albuquerque, New Mexico, one of four malls located in the Albuquerque area . Anchor tenants include Pottery Barn, The North Face, and Lush, as well as the only Apple Store in New Mexico. The outdoor environment of this mall includes music, lights and seasonal decorations.

Pottery Barn
Pottery Barn is an American upscale home furnishing store chain and e-commerce company, with retail stores in the United States, Canada, Mexico and Australia. Pottery Barn is a wholly owned subsidiary of Williams-Sonoma, Inc.

The company is headquartered in San Francisco, California. Pottery Barn also operates several specialty stores such as Pottery Barn Kids and Pottery Barn Teen. It has three retail catalogues: the traditional Pottery Barn catalogue; Pottery Barn Bed + Bath to focus on its bed and bath lines; and one for outdoor furniture. Pottery Barn paper catalogs were discontinued at the end of 2024.
Zeb Taia
Zeb Taia (born 11 October 1984) is a former professional rugby league footballer who played as a second-row forward for both New Zealand and the Cook Islands at international level.

He played for the Parramatta Eels, Newcastle Knights and the Gold Coast Titans in the NRL, and the Catalans Dragons and St Helens in the Super League. Taia has also played for the Exiles, and earlier in his career he played as a lock, centre and prop.
He also played for Wynnum Manly in the 2021 Intrust QLD Cup.

Cook Islands national rugby league team
The Cook Islands national rugby league team have represented the Cook Islands in international rugby league football since 1986. Administered by the Cook Islands Rugby League Association (CIRLA), the team has competed at three Rugby League World Cups, in 2000, 2013 and 2021.
Tekedra Mawakana
Tekedra Nzinga Mawakana (formerly Jefferson; née McGee; born 1971) is an American businesswoman and lawyer and is the co-chief executive officer of Waymo. Previously, she was the company's chief operating officer, and prior employers have included Steptoe & Johnson, AOL, Yahoo!, and eBay. Mawakana has been on the boards of the Consumer Technology Association, the Global Network Initiative, the Internet Association, Boom Supersonic, Operator Collective, and Intuit.

Steptoe LLP
Steptoe LLP (formerly known as Steptoe & Johnson LLP) is an international law firm headquartered in Washington, D.C. It maintains offices in New York City, Los Angeles, Chicago, Houston, San Francisco, London, Brussels, Beijing, and Hong Kong.
Soy Luna season 2
The second season of the musical drama television series Soy Luna was ordered on 7 June 2016, and premiered on Disney Channel Latin America on 17 April 2017—previously scheduled for February 2017 — and concluded on 29 September 2017. This season consists of 80 episodes just like the previous season. The Show was broadcast from Monday to Friday at 18:00 Argentine time. Filming began in June 2016 and wrapped in February 2017. The official trailer dropped on 31 December 2016.

Like the previous season, this season it stars Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Valentina Zenere, and Michael Ronda as the titular characters. The season introduces several new cast members, including Estela Ribeiro and Roberto Carnaghi. Luz Cipriota, who used to star in the first season, was written off the series.

Ruggero Pasquarelli
Ruggero Pasquarelli (born 10 September 1993), known professionally by the mononym Ruggero (stylised in all caps), is an Italian singer and actor. In 2010, he took part in the fourth series of the Italian talent show X Factor, and is also known for his performance as Federico in the Argentine telenovela Violetta (2012–2015) and as Matteo Balsano in Soy Luna (2016–2018).
Ariel (Once Upon a Time)
"Ariel" is the sixth episode of the third season of the American fantasy drama series Once Upon a Time, and the show's 50th episode overall. This episode also marks the debut of Ariel, played by Joanna García Swisher.

In this episode, the group finds a way to rescue Neal (Michael Raymond-James) from captivity through the Echo Cave; though it requires  everyone to reveal their deepest secrets to each other. Meanwhile, back in the fairytale world, Snow White (Ginnifer Goodwin) is saved by Ariel (Joanna García Swisher), and then helps her reunite with Prince Eric (Gil McKinney), with The Evil Queen (Lana Parrilla) posing as Ursula in an attempt to stop them.

The episode — written by Edward Kitsis and Adam Horowitz — was watched by 7.55 million viewers, and received generally positive reviews from critics.

Ginnifer Goodwin
Ginnifer Goodwin (born Jennifer Michelle Goodwin; May 22, 1978) is an American actress. She starred as Margene Heffman in the HBO drama series Big Love (2006–2011), Snow White / Mary Margaret Blanchard in the ABC fantasy series Once Upon a Time (2011–2018), Judy Hopps in Zootopia (2016) and its 2025 sequel, and Beth Ann Stanton in Why Women Kill (2019).

Goodwin appeared in films, including the drama Mona Lisa Smile (2003), the musical biopic Walk the Line (2005), the romantic comedy He's Just Not That Into You (2009), the family comedy Ramona and Beezus (2010), the romantic comedy Something Borrowed (2011), and the biopic Killing Kennedy (2013). She also voiced the lead role of Fawn in the Disney animated fantasy film Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2014).