hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nissan Avenir
The Nissan Avenir is a line of station wagons beginning production in May 1990 by Nissan of Japan, with the budget oriented delivery van starting out as the Avenir Cargo, then being renamed the Nissan Expert (ja) in 1999. The Avenir replaced the long-serving Nissan Bluebird wagon/delivery van and also the Skyline Van. It was a larger companion to the Nissan Wingroad/Nissan AD van. The 1999 Expert also assumed the load carrying duties of the discontinued Nissan Cedric and Gloria delivery vans. The Avenir appeared after the Subaru Legacy wagon, but before the competing Toyota Caldina wagon. The Avenir's appearance was not shared with another Nissan sedan, although it was sold as the estate version of the Primera in European markets.

The name Avenir is French for "future", and it was exclusive to Nissan Store Japanese dealerships, as it was a replacement for the Bluebird wagon.

Toyota Caldina
The Toyota Caldina (Japanese: トヨタ・カルディナ, Toyota Karudina) is an automobile manufactured by Toyota for the Japanese market from 1992 to 2007. It replaced the Corona and Carina wagons, and was sold at Toyota Store and Toyopet Store locations in Japan. While cars bearing the Caldina nameplate have never been officially exported by Toyota, its available 4WD capability and large capacity have made it a popular grey import in Australia, New Zealand, Russia and many South American countries. When it was discontinued in 2007, the T270 series Avensis wagon/estate assumed its market position.

According to Toyota, the name "Caldina" is inspired by the Italian (and English) adjective "cardinal", meaning "essential" or "fundamental".
Archaea (spider)
Archaea is an extinct genus of spiders in the family Archaeidae. As of October 2016, four species are placed (or possibly placed) in the genus. All have been found preserved in amber, either from the Baltic or Bitterfeld, Germany. First described in 1854, Archaea species have a distinctive "neck" separating the head from the thorax, and very long chelicerae ("jaws").

Bitterfeld
Bitterfeld (German pronunciation: [ˈbɪtɐfɛlt] ⓘ) is a town in the district of Anhalt-Bitterfeld, Saxony-Anhalt, Germany. Since 1 July 2007 it has been part of the town of Bitterfeld-Wolfen. It is situated approximately 25 km south of Dessau, and 30 km northeast of Halle (Saale).
Jim Simmons (American football)
James Ellington "Jenks" Simmons (April 3, 1903 – January 16, 1977) was an American professional football back who played two seasons in the National Football League (NFL) with the Cleveland Bulldogs and Providence Steam Roller. He played college football at Southwestern Oklahoma State University.

Providence Steam Roller
The Providence Steam Roller was a professional American football team based in Providence, Rhode Island in the National Football League (NFL) from 1925 to 1931. Providence was the first New England team to win an NFL championship. The Steam Roller won the league's championship in 1928, which is the latest NFL championship win by a defunct team to date. Most of their home games were played at the Cycledrome, a 10,000-seat stadium that was built as a velodrome for bicycle races.
Murfreesboro Cities Service Station
The Murfreesboro Cities Service Station is a historic automotive service station on Arkansas Highway 26, facing the northeast side of the town square in Murfreesboro, Arkansas.  It is a simple single-story brick building with a cross-gable roof and modest English Revival styling.  It was built in 1939 by A. P. Terrell, a local builder, using bricks from a building that had previously stood on the site.  It was operated as a Cities Service (later Citgo) gas station into the 1980s, and was purchased by the Murfreesboro Community Foundation in 1989.  The building plan for this structure is similar to that of other surviving Cities Service stations, including a station in Rison and another in Clinton.

The station was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

Rison Cities Service Station
The Rison Cities Service Station is a historic automobile service station at Main and Magnolia Streets in Rison, Arkansas.  It is a distinctive modest brick English Revival structure built in 1938.  It has a cross-gable roof, in which there is a small oculus in each of the gables.  The front facade has large plate glass windows flanking a central doorway.  It was built and operated by the Arkansas Fuel and Oil Company, which operated it from 1938 to 1969 as a Cities Service station.  Since then it has been seen various commercial uses.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2001.
FC Carmen București
Carmen București was a Romanian football club based in Bucharest.

In 2017, Carmen București was refounded and introduced in the Liga IV, the fourth tier of the Romanian football league system.

In the summer of 2019, owner of Carmen bought Sportul Snagov and merged the two entities, following that in the summer of 2020 the club will be renamed as Carmen București.

Liga IV
Liga IV is the fourth level of the Romanian football league system and is run in all 41 counties and in the Municipality of Bucharest. It was known as the Regional Championship, County Championship, Divizia C – County Phase and Divizia D. Its name was changed into Liga IV before the start of the 2006–07 season.
Léon Gandillot
Léon Gandillot (20-25 January 1862  – 21 September 1912) was a French playwright.

Gandillot was the nephew of the librettist and dramatist Hector Crémieux. In 1886, his first comédie en vaudeville Les Femmes collantes gave him the opportunity to be known very quickly. He later gained other successes with comedies such as La Mariée récalcitrante, La Course aux jupons, and Ferdinand le noceur. Two of these plays have until now been adapted to film: Les Femmes collantes twice, in 1919 by Georges Monca and in 1938 by Pierre Caron as well as Ferdinand le noceur in 1934 by René Sti.

Hector-Jonathan Crémieux
Hector-Jonathan Crémieux (10 November 1828 – 30 September 1893) was a French librettist and playwright. His best-known work is his collaboration with Ludovic Halévy for Jacques Offenbach's Orphée aux Enfers, known in English as Orpheus in the Underworld.

In 1887, Crémieux became the secretary-general of the bank Société des Dépôts et Comptes Courants, and ceased writing.  In April 1891, the bank collapsed and it was subsequently absorbed in 1892 by the Comptoir national d'escompte de Paris. In 1893, 
Crémieux committed suicide by gunshot.: 7
Dré Bly
Donald André Bly (born May 22, 1977) is an American football coach and former player who formerly served as the assistant defensive backs coach for the New York Jets of the National Football League (NFL). He played as a cornerback for 11 seasons in the NFL. He played college football for the North Carolina Tar Heels, earning All-American honors twice. Bly was selected by the St. Louis Rams in the second round of the 1999 NFL draft, and spent four seasons with the Rams, earning a Super Bowl ring with them in Super Bowl XXXIV. He was selected to two Pro Bowls during his four-year tenure with the Detroit Lions, and also played for the Denver Broncos and San Francisco 49ers.

He most-recently served as the cornerbacks coach for the Tar Heels before his departure in 2023.

Eddie Kennison
Eddie Joseph Kennison, III (born January 20, 1973) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He played college football for the LSU Tigers and was selected by the St. Louis Rams in the first round of the 1996 NFL draft. Kennison also played for the New Orleans Saints, Chicago Bears, Denver Broncos, and Kansas City Chiefs.
Colonel Chabert (1943 film)
Colonel Chabert (French: Le colonel Chabert) is a 1943 French drama film directed by René Le Hénaff, starring Raimu, Marie Bell, Aimé Clariond and Jacques Baumer. It tells the story of a French officer who is assumed dead during the Napoleonic Wars, but returns ten years later to a very different France, both on a political and personal level. The film is based on the novel Colonel Chabert by Honoré de Balzac. James Travers has written, "This superlative adaptation of Balzac's great novel was one of a number of prestigious film productions made under the Occupation (1940–1944)."

A later film adaptation of the Balzac story, with Gerard Depardieu in the lead, was released in 1994.

Colonel Chabert (1994 film)
Le Colonel Chabert (English title: Colonel Chabert) is a 1994 French historical drama film directed by Yves Angelo and starring Gérard Depardieu, Fanny Ardant and Fabrice Luchini. It is based on the novel Le Colonel Chabert by Honoré de Balzac. It is the sixth film adaptation of Balzac's novel.
Luther Hamilton Holton
Luther Hamilton Holton (January 22, 1817 – March 14, 1880) was a Canadian businessman and political figure. He represented Châteauguay as a Liberal member in the House of Commons of Canada from 1867 to 1880. He became Minister of Finance,  Governor of McGill University, board member of the Montreal Board of Trade, and an early developer of the railroads in Canada.

Chamber of Commerce of Metropolitan Montreal
The Chamber of Commerce of Metropolitan Montreal (until 2016: Board of Trade of Metropolitan Montreal) (French: Chambre de commerce du Montréal métropolitain) is an association of businesses and businesspeople in Greater Montreal. In its own words it serves to "act as the voice of Montréal's business community and to promote the prosperity of the city and its businesses".
Highlights from Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds
Highlights from Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds is a 1981 compilation album by Jeff Wayne, highlights of the 1978 concept album, retelling the story of the 1898 novel The War of the Worlds by H. G. Wells. It was released by Columbia Records.

Jeff Wayne
Jeffry Wayne (born July 1, 1943) is an American-British composer, musician and lyricist. In 1978, he released Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds, his musical adaptation of H. G. Wells' science-fiction novel The War of the Worlds. Wayne wrote approximately 3,000 advertising jingles in the 1970s which appeared on television in the United Kingdom, including a Gordon's Gin commercial which was covered by the Human League. Wayne also composed numerous television themes, including Good Morning Britain (TV-am), ITV's The Big Match and World of Sport, and the BBC's Sixty Minutes.

Wayne wrote feature film and documentary film scores and was musical director for various artists. Wayne published a book called The Book of Tennis and created, produced and scored eight thirty-minute episodes of The Book of Tennis Chronicles that was distributed by Fox Sports in approximately twenty countries, and was broadcast in the US on the Tennis Channel between 2005 and 2008.
Doug Clelland
Douglas Jarvie Clelland (born 13 May 1945) is a Scottish architect, educator and writer.

As an architect, he has practised as Clelland Associates (1972–1996), Aire Design (1996–2007) and JARVIE Architecture and Writing (2015–2022). His most recent completed building is an extension to the Mulberry House School in London. He has also acted as a design consultant to JIG Architects (2007–2015). His recent teaching positions include Herbert Rowse Professor of Architecture and Urban Design at Liverpool John Moores University (1994–2010) and professor of architecture at the Beuth University of Applied Sciences in Berlin (2013–2016). He is currently emeritus professor at Liverpool John Moores University and continues to teach in Berlin. He has written extensively as an academic, and has written non-architectural works including God's Brains and Joyful Darkness.

Liverpool John Moores University
Liverpool John Moores University (abbreviated LJMU) is a public research university in the city of Liverpool, United Kingdom. The university can trace its origins to the Liverpool Mechanics' School of Arts, established in 1823. This later merged to become Liverpool Polytechnic. In 1992, following an Act of Parliament, the Liverpool Polytechnic became what is now Liverpool John Moores University. It is named after Sir John Moores, a local businessman and philanthropist, who donated to the university's precursor institutions.

The university had 25,050 students in 2024/25, of which 20,105 are undergraduate students and 4,945 are postgraduate, making it the 30th largest university in the UK by total student population.

It is a member of the AACSB, MillionPlus, the Northern Consortium and the European University Association.
Stefan Burr
Stefan Andrus Burr (born 1940) is a mathematician and computer scientist, specializing in graph theory and number theory, particularly Ramsey theory. He is a retired professor of Computer Science at The City College of New York.

Ramsey theory
Ramsey theory, named after the British mathematician and philosopher Frank P. Ramsey, is a branch of the mathematical field of combinatorics that focuses on the appearance of order in a substructure given a structure of a known size. Problems in Ramsey theory typically ask a question of the form: "how big must some structure be to guarantee that a particular property holds?"
2017 Mountain West Conference football season
The 2017 Mountain West Conference football season, part of that year's NCAA Division I FBS football season, was the 19th season of college football for the Mountain West Conference (MW). Since 2012, 12 teams have competed in MW football—the conference's 11 full members, plus football-only member Hawaiʻi. The regular season began on August 26 and ended on November 25. The Mountain West Championship Game was played on December 2, where Mountain Division champion Boise State defeated West Division champion Fresno State to win their first Mountain West championship since 2014.

2017 Fresno State Bulldogs football team
The 2017 Fresno State Bulldogs football team represented California State University, Fresno in the 2017 NCAA Division I FBS football season. The Bulldogs were led by first-year head coach Jeff Tedford and played their home games at Bulldog Stadium as a member of the Mountain West Conference in the West Division. They finished the season 10–4, 7–1 in Mountain West play to win the West Division. They lost to Mountain Division champion Boise State in the Mountain West Championship Game. They were invited to the Hawaii Bowl where they defeated Houston.  They became only the second team in college football history to win ten games the year after they lost ten or more games (1–11 in 2016).

In a twist of irony, Tedford, who was the head coach at California from 2002 to 2011, took over for Tim DeRuyter, who was hired to be the defensive coordinator at California for the 2017 season.
Don't Hurt Me, My Healer!
Don't Hurt Me, My Healer! (このヒーラー、めんどくさい, Kono Hīrā, Mendokusai; "This Healer's a Handful") is a Japanese fantasy comedy manga series by Tannen ni Hakkō. It has been serialized online via Kadokawa's ComicWalker website since July 2019 and has been collected in nine tankōbon volumes. An anime television series adaptation by Jumondou aired from April to June 2022.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (Japanese: 株式会社KADOKAWA, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kadokawa), formerly Kadokawa Dwango Corporation, is a Japanese conglomerate based in Fujimi, Chiyoda, Tokyo.

Created as a result of the merger of the original Kadokawa Corporation and Dwango Co., Ltd. on October 1, 2014, the company has holdings in entertainment (including anime and video game studios), publishing, and real estate among other assets.

Kadokawa is a member of the Motion Picture Association of Japan (MPPAJ) and is therefore one of the youngest of Japan's Big Four film studios.
Guerilla Marketing
Guerilla Marketing (Sinhala: ගරිල්ලා මාර්කටිං) is a 2005 Sri Lankan Sinhala action thriller film directed by Jayantha Chandrasiri and produced by K.C.K Communications for Euroshian Consultancy. It stars Yashoda Wimaladharma, Kamal Addararachchi and Sangeetha Weeraratne in lead roles along with Jackson Anthony and Sriyantha Mendis. Music composed by Premasiri Khemadasa. It is the 1050th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Kamal Addararachchi
Addararachchige Gunendra Kamal (born on 5 February 1962: Sinhala: කමල් අද්දරආරච්චි), popularly known as Kamal Addararachchi, is an actor in Sri Lankan cinema, theatre and television, as well as a singer and presenter. He made his debut as an actor in Gamini Fonseka's 1981 film Sagarayak Meda, whilst he was still a student at school. Since the late 1970s, he has appeared in a variety of roles in many films and teledramas. He has acted in over 40 films, 20 teledramas and six stage plays, and won the Sarasaviya Best Actor Award for his role of Sobana in Jayantha Chandrasiri's film Agnidahaya in 2002.

He also made a mark as a singer in 1993 with "Unmadawoo," a duet with Damayanthi Jayasooriya, which was featured in the film Saptha Kanya. He was also the host of the first three seasons of Sirasa Superstar, a reality show, and the first season of Hiru Mega Stars.
2025 Big East men's basketball tournament
The 2025 Big East Men's Basketball Tournament was the postseason men's basketball tournament for the Big East Conference held March 12–15, 2025, at Madison Square Garden in New York City. The winner, St. John's, received the conference's automatic bid to the 2025 NCAA Tournament.

The double-overtime quarterfinal game between DePaul and Creighton on March 13 was the first multi-overtime game in the Big East tournament since the foundation of the new Big East Conference in the offseason of 2013. It also was the first in the tournament since a double-overtime game in 2012, when the tournament belonged to the original Big East Conference of 1979–2013.

2012 Big East men's basketball tournament
The 2012 Big East men's basketball tournament, officially known as the 2012 Big East Championship, was the 33rd annual Big East men's basketball tournament, deciding the champion of the 2011–12 Big East Conference men's basketball season. For the 30th consecutive season, the tournament was held at Madison Square Garden in New York City, from March 6–10, 2012. The tournament was the last to feature participation from West Virginia as they joined the Big 12 Conference on July 1, 2012.

In the final, Louisville defeated Cincinnati, 50–44, to win their second Big East championship in school history. Louisville guard Peyton Siva received the Dave Gavitt Trophy as the most outstanding player of the tournament.
Andrew McLean (American politician)
Andrew McLean (born September 28, 1985) is an American politician from New Hampshire. McLean, a Democrat, was elected to the Maine House of Representatives in 2012 and served four terms. He represented the 27th House District, which includes part of Gorham. Shortly before becoming term-limited in 2020, McLean resigned his seat in August 2020 after completing his Juris Doctor degree at University of Maine School of Law to take a position as a law clerk for the York County Superior Court in Maine.

He is openly gay. He was one of six openly gay members of the Maine Legislature, alongside Sen. Justin Chenette (D–Saco) and Reps. Matt Moonen (D–Portland), Ryan Fecteau (D–Biddeford), Lois Galgay Reckitt (D–South Portland) and Craig Hickman (D–Winthrop). While in the Maine Legislature, McLean chaired the Joint Standing Committee on Transportation for six years. In August 2021, McLean began work as a transportation policy specialist with CDM Smith.

Lois Galgay Reckitt
Lois Galgay Reckitt (née Galgay; December 31, 1944 – October 30, 2023) was an American feminist and activist. Called "one of the most prominent advocates in Maine for abused women", she served as executive director of Family Crisis Services in Portland, Maine, for more than three decades.

From 2016 until her death, she served in the Maine House of Representatives as a member of the Democratic Party.

From 1984 to 1987, she served as executive vice president of the National Organization for Women (NOW) in Washington, D.C. She was the co-founder of the Human Rights Campaign Fund, the Maine Coalition for Human Rights, the Maine Women's Lobby, and the first Maine chapter of NOW. She was inducted into the Maine Women's Hall of Fame in 1998.
Teddy Bear (1981 film)
Teddy Bear (Polish: Miś [miɕ]) is a 1981 Polish comedy film directed by Stanisław Bareja. Teddy Bear, along with The Cruise (Rejs), was a reflection of contemporary Polish society using surreal humor to somehow get past the censorship at the time. It gained cult status in its native country. Later, the film was reappraised by critics and it has been regarded as one of the best Polish films ever made.

The Cruise (1970 film)
Rejs, known in English as The Cruise (or The Trip Down the River), is a Polish comedy film released in 1970, directed by Marek Piwowski who also co-wrote the screenplay with Andrzej Barszczyński, Janusz Głowacki and Jerzy Karaszkiewicz. The score was composed by Wojciech Kilar.

Rejs is considered as a masterpiece by many and as the earliest cult film in Polish cinema. Shot in a quasi-documentary style, with a cast featuring not more than two or three professional actors, the absurd plot parodies life in the People's Republic of Poland, reducing a weekend river cruise to a hilarious parody of the entire communist system.
2008–09 UCI Cyclo-cross World Cup
The 2008–2009 UCI Cyclo-cross World Cup events and season-long competition took place between 19 October 2008 and 25 January 2009 and is sponsored by the Union Cycliste Internationale (UCI). Nine events were organised, the same as the 2007–2008 UCI Cyclo-cross World Cup, although the events in Liévin and Hoogerheide were replaced with Nommay, a former World Cup race, and Roubaix, which was first held in 2006. Hoogerheide hosts the 2009 UCI Cyclo-cross World Championships.

2007–08 UCI Cyclo-cross World Cup
The 2007–2008 UCI Cyclo-cross World Cup events and season-long competition takes place between 21 October 2007 and 20 January 2008 and is sponsored by the Union Cycliste Internationale (UCI). Nine events are organised, a reduction of two from the 2006/07 UCI Cyclo-cross World Cup. In addition, not all events have races for each category, so that there are 8 rounds for elite men, 7 for elite women, and 5 for under-23 and junior men. Individual classifications for elite men and women were discontinued after the previous season, with more emphasis put on the UCI classifications.
Spanish patrol vessel Tornado
Tornado (P-44) is the fourth ship of the Meteoro class, a new kind of offshore patrol vessels created for the Spanish Navy and called BAMs.

Though normally based in the Canary Islands, as of October 2024 the patrol ship was assigned to carry out maritime security operations in Spanish waters off North Africa, near the Island of Alborán.

Meteoro-class patrol vessel
The Meteoro-class offshore patrol vessel, also known as Buque de Acción Marítima (BAM), are modular offshore patrol vessels of the Spanish Navy adapted to different purposes from a common base, manufactured by Navantia. The BAMs combine high performance with mission versatility, a high commonality with other ships operated by the Spanish Navy. Acquisition and lifecycle costs are reduced.