hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Charles Falardeau
Jean-Charles Falardeau OC MSRC (1914-1989) was a Canadian sociologist. He was a professor at Université Laval and then President of the Conseil des arts et des lettres du Québec in 1962. He was a Fellow of the Royal Society of Canada and Académie des Sciences Morales et Politiques. He obtained his education from Collège Sainte-Marie de Montrèal and Collège Jean-de-Brébeuf.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Chattam
Chattam (transl. Law) is a 2011 Indian Telugu-language action film produced by Natti Kumar & Tummalapalli Rama Satyanarayana on Vishaka Talkies banner and directed by P. A. Arun Prasad. Starring Jagapathi Babu and Vimala Raman with music composed by M. M. Srilekha.

M. M. Srilekha
Manimekhala Srilekha (born Koduri Srilekha), known professionally as M. M. Srilekha, is an Indian film playback singer and music composer, known for her works predominantly in Telugu cinema. She is the only female music composer in the Telugu film industry. Her paternal uncle V. Vijayendra Prasad's directorial venture Srivalli (2017) was her 75th film.
1984 Kerry Senior Football Championship
The 1984 Kerry Senior Football Championship was the 84th staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889.

Killarney entered the championship as the defending champions.

The final was played on 7 October 1984 at Austin Stack Park in Tralee, between West Kerry and South Kerry, in what was their first ever meeting in the final. West Kerry won the match by 1–07 to 1–06 to claim their first ever championship title.

West Kerry GAA
West Kerry is a Divisional Gaelic football team in Kerry. In 1924 the county convention of Kerry County Board agreed to setting up divisional boards to promote Gaelic football and hurling in Kerry.

The Premier competition in West Kerry is the West Kerry Championship and the West Kerry League.
Walter Grant Morden
Lieutenant Colonel Walter Grant Morden (20 July 1880 – 25 June 1932) was a Canadian-born British Unionist party politician and businessman, who served as Member of Parliament for Brentford and Chiswick from 14 December 1918 - 27 October 1931.

Brentford and Chiswick (UK Parliament constituency)
Brentford and Chiswick was a constituency  from 1918 to 1974 centred on the Brentford and Chiswick districts of Middlesex which became parts of west London in 1965.  It returned one member (MP) to the House of Commons of the UK Parliament.

Its electoral outcomes were Conservative except for siding with the Labour Party's victories which returned the Attlee Ministry (in 1945) and Second Wilson Ministry (in 1966).
Gundamma Gaari Manavadu
Gundamma Gaari Manavadu (Mrs. Gundamma's grandson) is a 2007 Indian Telugu-language film directed by B. Jaya and starring Ali, Sindhuri, and Nicole. The film was released on 28 April 2007. The film was commercially successful and ran for fifty days.

Ali (actor)
Mohammed Ali (born 10 October 1967), known professionally as Ali, is an Indian actor, comedian, and television presenter who works predominantly in Telugu films and television. He acted in more than 1000 films in Telugu. He is a recipient of two Nandi Awards and two Filmfare Awards South.
The Way I Talk
"The Way I Talk" is both a song and the title of an extended play by American country music singer Morgan Wallen. The song was written by Jessi Alexander, Ben Hayslip, and Chase McGill, and was released as Wallen's debut single and the lead single from his debut studio album If I Know Me.

Jessi Alexander
Jessica Leigh Alexander-Stewart (née Alexander; born November 18, 1976) is an American country music singer-songwriter. A four-time Grammy Award nominee, she won both the Country Music Association Award for Song of the Year and the Academy of Country Music Award for Song of the Year for co-writing Lee Brice's 2012 single "I Drive Your Truck". In 2025, she received her first nomination for the Grammy Award for Songwriter of the Year, Non-Classical for her work on releases by Luke Combs, Dustin Lynch, Jelly Roll, Cody Johnson, Megan Moroney, Conner Smith, and Hailey Whitters.
Anniversary Anyway
Anniversary Anyway (Korean: 어쨌든 기념일) is a South Korean web series starring Hongseok, Nayun, Gyujin, Minseo, Jaesuk Lee and Park Ji-ye, the series aired on Naver V (V Live) at 7:00 PM every Tuesday and Friday on May 5 to July 5, 2019.

Park Ji-ye
Park Ji-ye (Korean: 박지예; born November 15, 1995) is a South Korean actress. She is best known for her role as Hari Koo in Tooniverse's web drama of Remember, Hari (2018) and Hearts and Hari (2020) from The Haunted House animated franchise.
Tegne- og Kunstindustriskolen for Kvinder
Tegne- og Kunstindustriskolen for Kvinder (literally Draftsmanship and Industrial Design School for Women but sometimes referred to as the Arts and Crafts School for Women) was a private Danish educational establishment in Copenhagen. From 1875, it aimed to provide better facilities for women to develop competence in visual arts and handicrafts at a time when they were unable to enter the Royal Danish Academy of Fine Arts. The school continued to operate until 1967 when it was merged with the Kunsthåndværkerskolen to form Skole for Brugskunst, later known as Danmarks Designskole.

The school was from 1881 based at H. C. Andersens Boulevard 10. The building was designed in the Historicist style by Vilhelm Klein. It was listed on the Danish registry of protected buildings and places in 1993. The building is now operated as a women's refuge by the Danish Women's Society.

Danmarks Designskole
The Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Design (Danish: Det Kongelige Akademi), more commonly known as the Danish Design School (Danish: Danmarks Designskole,  DKDS) is an institution of higher education in Copenhagen, Denmark, offering a five-year design education consisting of a three-year Bachelor programme and a two-year Master in design as well as conducting research within the fields of arts, crafts and design. Danmarks Designskole is an institution under the Ministry of Science, Innovation and Higher Education.
Josh Thompson (defensive back)
Josh Thompson (born October 20, 1998) is an American professional football safety. He previously played for the Tennessee Titans of the National Football League (NFL). He played college football at Texas.

Texas Longhorns football
The Texas Longhorns football program is the intercollegiate team representing the University of Texas at Austin (variously Texas or UT) in the sport of American football. The Longhorns compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Their home games are played at Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium in Austin, Texas.

With over 950 wins, and an all-time win–loss percentage of .704, the Longhorns rank 5th and 7th on the all-time wins and win–loss records lists, respectively. Additionally, the program claims 4 national championships, 34 conference championships, 100 First Team All-Americans (63 consensus and 27 unanimous), and 2 Heisman Trophy winners.
Staf Van Reet
Staf Van Reet is a Belgian scientist and businessman. Currently he is managing director of the biotech company Viziphar Biosciences BVBA, and member of the Board of Directors of Janssen Pharmaceutica and the VIB. He was succeeded as Chairman of FlandersBio by Johan Cardoen.

Johan Cardoen
Johan Cardoen (May 18th, 1958  – December 17th, 2025) was a Belgian scientist and businessman. He was Managing Director of VIB and board member of FlandersBio. He obtained a PhD in biology at the Katholieke Universiteit Leuven (Leuven) in 1987.

Johan Cardoen has worked for CropDesign between 1999 and 2012. He has spent most of his career in agricultural biotechnology companies such as Plant Genetic Systems, Hoechst Schering AgrEvo GmbH and Aventis CropScience.
George W. Fuller
George Warren Fuller (December 21, 1868 – June 15, 1934) was an American sanitary engineer who was also trained in bacteriology and chemistry.  His career extended from 1890 to 1934 and he was responsible for important innovations in water and wastewater treatment.  He designed and built the first modern water filtration plant, and he designed and built the first chlorination system that disinfected a U.S. drinking water supply.  In addition, he performed groundbreaking engineering work on sewage treatment facilities in the U.S.  He was President of both the American Water Works Association and the American Public Health Association, and he was recognized internationally as an expert civil and sanitary engineer.

American Water Works Association
American Water Works Association (AWWA) is an international non-profit, scientific and educational association founded to improve water quality and supply. Established in 1881, it is an organization representing a membership (as of 2024) of around 50,000 members worldwide.

AWWA members include: water utilities, treatment plant operators and managers, scientists, environmentalists, manufacturers, academics, regulators, and others with an interest in water supply and public health. AWWA works through advocacy, communications, conferences, education and training, science and technology, and local action among 43 AWWA Sections throughout North America.
Trioism
Trioism is an album by jazz drummer Paul Motian that was released on the German JMT label. Recorded in 1993, it was first released in 1994 and features performances by Motian with guitarist Bill Frisell and tenor saxophonist Joe Lovano (with tenor saxophonist Dewey Redman added on one track.) The album was rereleased on the Winter & Winter label in 2005.

Bill Frisell
William Richard Frisell (born March 18, 1951) is an American jazz guitarist. He first came to prominence at ECM Records in the 1980s, as both a session player and a leader. He went on to work in a variety of contexts, notably as a participant in the Downtown Scene in New York City, where he formed a long working relationship with composer and saxophonist John Zorn. He was also a longtime member of veteran drummer Paul Motian's groups from the early 1980s until Motian's death in 2011. Since the late 1990s, Frisell's output as a bandleader has also integrated prominent elements of folk, country, rock ‘n’ roll and Americana. He has six Grammy nominations and one win.
James William Restler
James William (J.W.) Restler (1851-1918) was an English civil and mechanical engineer. Restler served as Chief Engineer to the Southwark and Vauxhall Waterworks Company from 1883 to 1914, and the Metropolitan Water Board from 1914 until his death in 1918. Restler designed and oversaw the construction of water infrastructure supplying London, including the construction of the Honor Oak reservoir, completed in 1909 and the largest covered reservoir in the world at the time.

Honor Oak
Honor Oak is an inner suburban area principally of the London Borough of Lewisham, with part in the London Borough of Southwark. It is named after the oak tree on One Tree Hill that Elizabeth I is reputed to have picnicked under.
Atomic Cannon
Atomic Cannon is an artillery video game similar to the Atari 2600 game Artillery Duel. It was developed by Isotope244 and released in 2003. The gameplay is based on the seminal 1976 artillery game Artillery by Mike Forman.

Artillery Duel
Artillery Duel is an artillery game originally written for the Bally Astrocade by Perkins Engineering and published by Bally in 1982. John Perkins wrote the game first in Astro BASIC, submitting it to The Arcadian fanzine, from which it was adapted for the Astro BASIC manual. Perkins subsequently developed the Astrocade cartridge.

Xonox published ports for the Atari 2600, ColecoVision, Commodore 64, and VIC-20. Artillery Duel was featured in several double-ended cartridges – with one game on each end – as well as in a single cartridge.
Telem (Israeli settlement)
Telem (Hebrew: תֶּלֶם) is an Israeli settlement in the West Bank. Organized as a communal settlement, it is located in the southern Judean Hills region, west of Kiryat Arba, it falls under the jurisdiction of Har Hevron Regional Council. In 2023 it had a population of 581.

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this.

Kiryat Arba
Kiryat Arba or Qiryat Arba (Hebrew: קִרְיַת־אַרְבַּע, lit. 'Town of Arba [biblical giant]') is an urban Israeli settlement on the outskirts of Hebron, in the southern Israeli-occupied West Bank. Founded in 1968, in 2023 it had a population of 7,572.

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this.
Vault (film)
Vault is a 2019 American crime thriller film directed by Tom DeNucci, written by Tom DeNucci and B. Dolan, and starring Theo Rossi, Clive Standen, Samira Wiley, and Chazz Palminteri. It was released on June 7, 2019. It is based on the Bonded Vault heist in 1975 in Rhode Island.

Clive Standen
Clive James Standen (born July 22, 1981) is a British  actor best known for playing Bryan Mills in the NBC series Taken (2017–2018), based on the film trilogy of the same name, as well as Rollo in the History Channel series Vikings (2013–2018), Sir Gawain in the Starz series Camelot, Archer in the BBC One series Robin Hood, Demetrian Titus in Warhammer 40,000: Space Marine 2 and Secret Level, and Private Carl Harris in the BBC science-fiction programme Doctor Who.
The Gardener of Argenteuil
The Gardener of Argenteuil (French: Le jardinier d'Argenteuil; German: Blüten, Gauner und die Nacht von Nizza, lit. 'Blossoms, Crooks and the Night of Nice') is a 1966 crime comedy film directed by Jean-Paul Le Chanois and starring Jean Gabin, Liselotte Pulver, and Pierre Vernier. It was shot at the Victorine Studios in Nice and on location around Paris, including Argenteuil where much of the film takes place. The film's sets were designed by the art director Paul-Louis Boutié.

Liselotte Pulver
Liselotte Pulver (born 11 October 1929), sometimes credited as Lilo Pulver, is a Swiss actress. She was one of the biggest stars of German cinema in the 1950s and 1960s, where she often was cast as a tomboy. She is known for her hearty and joyful laughter. Her films outside of German cinema include A Time to Love and a Time to Die (1958), One, Two, Three (1961) and The Nun (1966).
FC Dostyk
FC Dostyk (Kazakh: Достық футбол клубы, Dostyq Fýtbol Klýby) were a Kazakhstani football club based in Almaty. The club were accepted to the Kazakhstan Super League 1993 and won the Group A preliminary stage of that competition (although they did not go on and win the title). The same season also saw the club capture the Kazakhstan Cup, defeating FC Taraz 4–2 in the final. Despite this early success Dostyk resigned from the league in the start of 1994 season.

Kazakhstan Cup
The Kazakhstan Cup is the main knockout cup competition in Kazakhstan football, run by the Football Federation of Kazakhstan. The tournament was initially founded in 1936 as a competition for clubs in the Kazakh SSR but did not become a proper national competition until 1992.
Hena Rodríguez
Hena Rodríguez Parra (20 May 1915 – 17 April 1997) was one of the first Colombian women to become a sculptor. She taught at the National University of Colombia and University of Los Andes, before becoming the founding dean of the Faculty of Arts at the latter institution.  Her sculpture Cabeza de Negra is in the collection of the Colombian National Museum and the painting Espalda is part of the Art Collection of the Bank of the Republic.

National Museum of Colombia
The National Museum of Colombia (Spanish: Museo Nacional de Colombia) is the National Museum of Colombia housing collections on its history, art, culture. Located in the Santa Fe locality of Bogotá, Colombia, it is the largest and oldest museum in Colombia. The National Museum of Colombia is a dependency of the Colombian Ministry of Culture.

The museum houses a collection of over 20,000 pieces including works of art and objects representing different national history periods. Permanent exhibitions present archeology and ethnography samples from Colombian artefacts dating 10,000 years BC, up to twentieth century indigenous and afro- Colombian art and culture. Founders and New Kingdom of Granada room houses Liberators and other Spanish iconography; the round room exhibits a series of oleos from Colombia painting history.
Die Schneider Krankheit
Die Schneider Krankheit (Spanish: El Mal de Schneider; English: The Schneider Disease, alternately Schneider's Disease) is a 2008 Spanish short science fiction mockumentary film written, directed, and produced by Javier Chillon, with brief animated sequences by Alicia Manero. Chillon's first film was shot on black and white Super 8 film, with a Spanish-language voice-over dubbed over another German one. With credits and most other onscreen text in German, the short film gives the impression of being a West German educational documentary film of the 1950s or 1960s. Its subject is the effect of an extraterrestrial plague brought to Earth by a Soviet chimpanzee cosmonaut after its capsule crash landed near the border with East Germany in 1958. Financed entirely by Chillon himself, the short film was selected for more than 200 international film festivals and received more than 45 awards within the first two years of its release, including a Méliès d'Argent in 2010.

Monkeys and apes in space
Before humans went into space in the 1960s, several other animals were launched into space, including numerous other primates, so that scientists could investigate the biological effects of spaceflight. The United States launched flights containing primate passengers primarily between 1948 and 1961 with one flight in 1969 and one in 1985. France launched two monkey-carrying flights in 1967. The Soviet Union and Russia launched monkeys between 1983 and 1996. Most primates were anesthetized before lift-off.

Over thirty-two non-human primates flew in the space program; none flew more than once. Numerous backup primates also went through the programs but never flew. Monkeys and non-human apes from several species were used, including rhesus macaque, crab-eating macaque, squirrel monkeys, pig-tailed macaques, and chimpanzees.
Larry Panciera
Larry Panciera (October 11, 1921 – September 8, 1998) was an American college baseball coach at the University of Connecticut where he led the Huskies to three College World Series appearances in eighteen seasons. Panciera coached the Huskies from 1962 through 1979, finishing with a 297–160–5 overall record.

College World Series
The College World Series (CWS), officially the NCAA Men's College World Series (MCWS), is a baseball tournament held each June in Omaha, Nebraska. It is the culmination of the NCAA Division I baseball tournament—featuring 64 teams in the first round—which determines the champion of NCAA Division I level college baseball. The eight participating teams are split into two double-elimination brackets of four teams apiece, with the bracket winners playing in a best-of-three championship series.
Celestina Casapietra
Celestina Casapietra (23 August 1938 – 10 August 2024) was an Italian operatic soprano who was a member of the Berlin State Opera from 1965 to 1993 and appeared at leading European opera houses. She performed a wide repertoire from coloratura roles to Wagner's Elsa in Lohengrin and Giordano's Maddalena in Andrea Chénier, which she recorded on DVD alongside Franco Corelli.

Berlin State Opera
The Staatsoper Unter den Linden (lit. State Opera under the Lime Trees), also known as the Berlin State Opera (German: Staatsoper Berlin), is a listed building on Unter den Linden boulevard in the historic center of Berlin, Germany. The opera house was built by order of Prussian king Frederick the Great from 1741 to 1743 according to plans by Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff in the Palladian style. Damaged during the Allied bombing in World War II, the former Royal Prussian Opera House was rebuilt from 1951 to 1955 as part of the Forum Fridericianum square in East Berlin.

Nicknamed Lindenoper, it is "the world's oldest state opera" and "the first theater anywhere to be, by itself, a prominent, freestanding monumental building in a city."
Zoe Cramond
Zoe Cramond (born 8 October 1984) is a New Zealand actress. After graduating from Unitec Institute of Technology, Cramond appeared in various theatre productions and television commercials. She made appearances in Outrageous Fortune and Shortland Street, before deciding to give up her acting career to study graphic design. She returned to acting after being cast in the television film Panic at Rock Island and Go Girls.

In 2011, Cramond joined the cast of comedy-drama Packed to the Rafters as Emma Mackey, marking her first major role. She relocated to Sydney for filming. Cramond competed in the 12th Season of Dancing with the Stars in 2012. She and her dance partner Aric Yegudkin came in third place. The following year, Cramond filmed a guest appearance in Fat Tony & Co.. From 2015 until 2020, she played Amy Williams in Neighbours, reprising the role in 2022 for the soap's finale.

Fat Tony & Co.
Fat Tony & Co. is a nine-episode Australian television series focusing on Tony Mokbel and covers the manhunt which lasted 18 months and dismantled a drug empire. It premiered on 23 February 2014 and concluded on 6 April 2014 on the Nine Network. It is technically a part of the Underbelly franchise, with various actors reprising their role from previous series.
Kassel-Wilhelmshöhe station
Kassel-Wilhelmshöhe is a railway station in the city of Kassel, in the German state of Hesse. It is the city's most important railway station, as it is connected to the Hanover–Würzburg high-speed rail line, with Intercity Express services calling at the station.

Kassel RegioTram
The Kassel RegioTram is a 184-kilometer (114 mi) tram-train light rail system in Kassel, Hesse, Germany.

Kassel's tram-train system follows the Karlsruhe model, and has been in full operation since 2007. With special RegioTram tramcars, continuous trips between the Deutsche Bahn heavy rail network and Kassel's city tram network are easily possible, thus avoiding transfers requiring long walking distances between trains of the regional rail system and trams of the Kassel city system.

The operator of the RegioTram network was, until December 2013, RegioTram mbH, a joint venture between Regionalbahn Kassel (RBK), a subsidiary of the Kasseler Verkehrs-Gesellschaft (KVG), and DB Regio. Since 9 December 2013, the RegioTram is operated by a consortium of the KVG and Hessische Landesbahn (HLB). The system is integrated in the Nordhessischer Verkehrsverbund (NVV).