hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nunakuma Shrine
Nunakuma Shrine (沼名前神社) is a Shinto shrine located in Fukuyama City, Hiroshima Prefecture Japan. It is a Gion shrine. It is a Beppyo shrine, or a shrine that is particularly notable in a certain way with a significant history to it. It is located in Fukuyama, Hiroshima.

It has two component shrines  Watasu Shrine (渡守神社, Watasu Jinja) and Tomo Gion Shrine (鞆祇園宮, Tomo Gion-gu) which were merged together due to the Shrine Consolidation Policy.

It has a famous stone gate and Noh stage that were donated by the Mizuno family retainers of the Fukuyama Domain.

Shrine Consolidation Policy
The Shrine Consolidation Policy (Jinja seirei, also Jinja gōshi, Jinja gappei) was an effort by the Government of Meiji Japan to abolish numerous smaller Shinto shrines and consolidate their functions with larger regional shrines. In 1900, the Shrine Bureau (Jinja kyoku) was created as a branch of the Home Ministry, and it was this organ that was responsible for the implementation of the policy.

The aim of the policy was to reduce the political influence of Shinto, bringing the remaining shrines under government jurisdiction and making them easier to control. Within the first twenty years of the policy, 77,899 Shinto shrines were closed, despite considerable local opposition. The policy remained in effect until the end of World War II, although its greatest impact occurred in the first six years after its implementation in 1906; by 1912, the rate at which shrines were closed had fallen considerably.
Aristocrat (fashion)
Aristocrat is a Japanese street fashion that is inspired by what is thought to have been worn by middle class and higher social status Europeans in the Middle Ages, as well as the upper class in the 19th century. This fashion includes long sleeve blouses and shirts, long skirts, corsetry, trousers and dresses that are styled in a similar way for men and women, because it is centred on androgyny and elegance. Most aristocrat fashion takes heavy influence from gothic fashion. Makeup, when worn with the fashion, is on the darker side, may be heavy, and can be worn without regards to gender.

Elegant Gothic Aristocrat (EGA) is a term coined by Mana, a fashion designer and band leader of Moi dix Mois (formerly of Malice Mizer), and is used to describe his brand of clothing carried in his store Moi-même-Moitié.

Mana (Japanese musician)
Mana (Japanese: まな, 魔名) is a Japanese musician, songwriter, record producer, and fashion designer, best known as guitarist of the visual kei rock band Malice Mizer from their formation in 1992 until their indefinite hiatus in 2001. A year later, Mana formed the gothic metal band Moi dix Mois as his solo project.

Mana founded the independent record label Midi:Nette in 1994. In addition to signing electronic music duo Schwarz Stein, it has released the majority of Malice Mizer's musical output and all of Moi dix Mois' material as well as 2 albums and 2 singles by Kanon Wakeshima. His clothing label, Moi-même-Moitié, was established in 1999 and is credited with helping popularize the Gothic Lolita fashion movement.
Elizabeth Nickell-Lean
Elizabeth Gertrude Nickell-Lean (11 May 1908–20 January 1986) was a mezzo-soprano who sang mostly minor roles with the D'Oyly Carte Opera Company for six years during the 1930s and on occasion sang the main soubrette roles, including the title character in Iolanthe.

Soubrette
A soubrette is a female minor stock character in opera and theatre, often a pert lady's maid. By extension, the term can refer generally to any saucy or flirtatious young woman. The term arrived in English from Provençal via French, and means "conceited" or "coy".
P. A. Thomas
Puthanangadi Abraham Thomas (22 March 1922 – 19 January 1995) was an Indian film director, producer, script writer, theater artist and actor in Malayalam movies. He has directed more than 15 movies and produced 11 movies  during the 1960s and 1970s. He has also acted around 20 movies.

Some of the popular movies he produced are Oraal Koodi Kallanaayi  (1964), Kudumbini (1964), Porter Kunjali (1965), Station Master (1967) and Thomasleeha (1975). All his movies dealt with the contemporary social issues of those times.

Kudumbini
Kudumbini is a 1964 Indian Malayalam-language film, directed and produced by P. A. Thomas. The film stars Prem Nazir, Sheela, Kaviyoor Ponnamma and Adoor Bhasi. The film has musical score by L. P. R. Varma. The film received a certificate of merit at the annual National Film Awards. The movie was remade in Kannada in 1966 as Premamayi.
Survivor: Pearl Islands
Survivor: Pearl Islands (also broadcast as Survivor: Pearl Islands — Panama) is the seventh season of the American CBS competitive reality television series Survivor. It was filmed from June 23, 2003, through July 31, 2003, and premiered on September 18, 2003. The season was filmed on the Pearl Islands, off the coast of Panama, and had a pirate culture theme. Hosted by Jeff Probst, it consisted of the usual 39 days of gameplay with 16 competitors.

Office clerk Sandra Diaz-Twine defeated scoutmaster Lillian Morris in a 6–1 jury vote.

Jeff Probst
Jeffrey Lee Probst (/proʊbst/; born November 4, 1961) is an American television presenter, producer, and young adult fiction writer. He is best known as the Emmy Award–winning host of the American version of the reality television show Survivor since 2000. He was also the host of The Jeff Probst Show, a syndicated daytime talk show produced by CBS Television Distribution from September 2012 to May 2013.
Life on da Beat
Life on da Beat (stylized in Japan as "LIFE ON DA BEAT") is the debut studio album by Japanese hip-hop group Lead. It was released on April 23, 2003. The single debuted in the top five on the Oricon charts and stayed on the charts for five consecutive weeks. Bonuses with the album including one of five original stickers, tickets to one of five events, a chance to enter a t-shirt lottery and a leaflet that included a URL to download a special wallpaper.

Garnering popularity with their debut single Manatsu no Magic, the group had won the Best Newcomer Award at the 44th Japan Record Awards on December 31, 2002. The award helped their image and overall growing popularity as artists, leading into the success of their following singles and debut album. Life on Da Beat also includes a remix to their song "Step by Step," originally released on their single "Show Me the Way" in October of the previous year.

Wallpaper (computing)
A wallpaper or background (also known as a desktop background, desktop picture or desktop image on computers) is a digital image (photo, drawing etc.) used as a decorative background of a graphical user interface on the screen of a computer, smartphone or other electronic device. On a computer, wallpapers are generally used on the desktop, while on a mobile phone they serve as the background for the home screen. Though most devices include a default background image, modern devices usually allow users to manually change the background image.

The term "wallpaper" was used in Microsoft Windows before Windows XP (In Windows XP and later, it is called the "desktop background"). Meanwhile, macOS refers to it as "desktop picture". On older systems that allowed small repeated patterns to be set as background images, the term desktop pattern was used.
Wilma (software)
Free and open-source software portal

Wilma is a Service virtualization software tool that computer programmers and testers use for developing and testing other software. It sits between software components, software services, microservices, as a transparent proxy, and captures the communication traffic between the software components. Based on its actual configuration, evaluates the captured messages and decides between proxying the request or providing response by itself, as a service stub. Therefore, it is a combined Transparent Proxy and Service Stub. It is written in Java, and Open Sourced under the license GPL.

Microservices
In software engineering, a microservice architecture is an architectural pattern that organizes an application into a collection of loosely coupled, fine-grained services that communicate through lightweight protocols. This pattern is characterized by the ability to develop and deploy services independently, improving modularity, scalability, and adaptability. However, it introduces additional complexity, particularly in managing distributed systems and inter-service communication, making the initial implementation more challenging compared to a monolithic architecture.
John Cobham (archdeacon of Durham)
John Oldcastle Cobham  (1899–1987) was an Anglican priest and author.

Cobham was born on 11 April 1899. He was the son of John Lawrence Cobham, archdeacon of Totnes from 1933 until 1947. He educated at St Lawrence College, Ramsgate; Tonbridge School; Corpus Christi College, Cambridge; the University of Marburg; Westcott House, Cambridge and the Académie Goetz. During the First World War he served in the Royal Field Artillery from 1917 to 1919.

He was ordained deacon in 1926 and priest in 1927. His first post was as curate at St Thomas, Winchester. He was vice-principal of Westcott House, Cambridge from 1930 to 1934; and principal of The Queen's Foundation, Birmingham from 1934 to 1953. During the Second World War he was vicar of St Benet, Cambridge and a Chaplain to the British Armed Forces. He was a lecturer in theology at the University of Birmingham from 1946 to 1953; and Archdeacon of Durham from 1953 until 1969.

He died on 20 May 1987.

Principal (academia)
The principal is the chief executive and the chief academic officer of a university or college in certain parts of the Commonwealth.

In the United States, the principal is the head of school at most pre-university, non-boarding schools.
I Want Somebody (Bitch About)
"I Want Somebody (Bitch About)" is a song by American recording artist Kristin Chenoweth. The song was written by Diane Warren and produced by Bob Ezrin for Chenoweth's fourth studio album, Some Lessons Learned (2011). The song was released on May 31, 2011 by Sony Music Entertainment's record label Masterworks Broadway, as the lead single from the album.

An accompanying music video, directed by Roman White, was Chenoweth's first televised music video and was released on Country Music Television. Chenoweth performed "I Want Somebody (Bitch About)" on many TV shows as part of the promo for her album, making the world premiere of the single on CMT's Next Superstar. Other performances include shows such as Live! with Regis and Kelly and Jimmy Kimmel Live!.

CMT (American TV channel)
Country Music Television, often abbreviated to CMT, is an American pay TV network that launched on March 5, 1983. It is currently owned by Paramount Skydance Corporation through the MTV Entertainment Group unit of its networks division. CMT was the first nationally available channel devoted to country music and country music videos, with its programming also including concerts, specials, and biographies of country music stars.

Over time, the network's programming expanded to incorporate original lifestyle and reality programming, and acquired sitcoms. As of December 2023, CMT is available to approximately 56 million pay television households in the United States; down from its 2011 peak of 93 million households. The channel's headquarters are located at the Paramount Pictures lot in Los Angeles, and has additional offices in Nashville, Tennessee.
Jim Carlson (screenwriter)
Jim Carlson (August 29, 1932 – August 25, 2007) was an American film and television writer. He has been involved in shows like Rowan & Martin's Laugh-In, Emergency!, CHiPs and Battlestar Galactica, Spiral Zone, Beetlejuice, X-Men, the movie Pound Puppies and the Legend of Big Paw, and an ABC special based on The Mouse and the Motorcycle. He often collaborated with writer Terrence McDonnell.

Spiral Zone
Spiral Zone is a 1987 American science-fiction animated series produced by Atlantic/Kushner-Locke. Spiral Zone was animated by Japanese studio Visual 80, as well as South Korean studio AKOM. Based in part from a toy line made by Japanese company Bandai, the series focused on an international group of soldiers fighting to free the world from a scientist who controls much of the Earth's surface. It only ran for one season, with a total count of 65 episodes.

Tonka acquired the license from Bandai and created a different treatment to the series, plus a short-lived toy line.
Black Widow Murders: The Blanche Taylor Moore Story
Black Widow Murders: The Blanche Taylor Moore Story is a 1993 American television drama film directed by Alan Metzger and written by Judith Paige Mitchell. It is based on the 1993 book Preacher's Girl by Jim Schutze. The film stars Elizabeth Montgomery, David Clennon, John M. Jackson, Grace Zabriskie, Bruce McGill and Mark Rolston. The film premiered on NBC on May 3, 1993.

Based on the true story of a North Carolina woman who murdered her first husband and a lover with arsenic.

A woman marries her boyfriend on his deathbed for his money so she can move on to the next guy. When he turns up mysteriously ill the police step in and investigate the strange circumstances.

David Clennon
David Clennon (born May 10, 1943) is an American actor. He is known for his portrayal of Miles Drentell in the ABC series Thirtysomething and Once and Again, as well as his role as Palmer in the John Carpenter film The Thing.  He has been frequently cast in films directed by Hal Ashby, Costa-Gavras and Jordan Walker-Pearlman.
2001 NCAA Women's Water Polo Championship
The 2001 NCAA Women's Water Polo Championship was the first annual tournament to determine the national championship of NCAA women's collegiate water polo. The single elimination tournament was played at the Avery Aquatic Center in Stanford, California during May 2001.

UCLA defeated Stanford in the final, 5–4, to win their first NCAA championship. The Bruins (19–4) were coached by Adam Krikorian. Krikorian also won a championship as the coach of UCLA's men's water polo team during the same 2000–01 season.

The leading scorer for the tournament was Kelly Heuchan, from UCLA, with 4 goals. First and second All Tournament Teams were also named, with seven players comprising the former (including the tournament's Most Outstanding Player, Coralie Simmons from UCLA) and six for the latter.

Kelly Heuchan
Kelly Heuchan  (born 30 January 1980) is an Australian former female water polo player.

She was a member of the Australia women's national water polo team, playing as a driver, and participated at the 2004 Summer Olympics. On the club level she played for Fremantle Marlins in Australia.
Daisuke Suzuki (shogi)
Daisuke Suzuki (鈴木 大介, Suzuki Daisuke; born July 11, 1974) is a Japanese professional shogi player ranked 9-dan. He is a former executive director of the Japan Shogi Association.

Suzuki is also the first professional shogi player to be awarded professional status by the Japan Professional Mahjong League (JPML) and become a professional mahjong player.

NHK Cup (shogi)
The NHK Cup, officially the NHK Cup TV Shogi Tournament (NHK杯テレビ将棋トーナメント, enu eichi kei hai terebi shōgi tōnamento), is a professional shogi tournament organized by the Japan Shogi Association and sponsored by Japan's public broadcaster NHK.
Berlin Alexanderplatz (2020 film)
Berlin Alexanderplatz is a 2020 drama film directed by Burhan Qurbani. The third adaptation of Alfred Döblin's influential 1929 novel of the same name, following one in 1931 and a 1980 fourteen-part miniseries, this iteration transposes the story to the modern day with an undocumented immigrant from West Africa in the central role. It was selected to compete for the Golden Bear in the main competition section at the 70th Berlin International Film Festival.

Berlin-Alexanderplatz (1931 film)
Berlin-Alexanderplatz or The Story of Franz Biberkopf (German: Die Geschichte vom Franz Biberkopf) is a 1931 German drama film directed by Phil Jutzi and starring Heinrich George, Maria Bard and  Margarete Schlegel. It was adapted from the 1929 novel of the same title by Alfred Döblin, who also co-wrote the screenplay.
Tommie Lee
Atasha Chizaah Jefferson (born June 19, 1984), known professionally as Tommie Lee, is an American rapper, television personality, and social media influencer. She is best known for her appearances on the VH1 reality television series Love & Hip Hop: Atlanta, where she was a main cast member during multiple seasons, and for later appearances on the Zeus Network reality franchise Baddies.

Zeus Network
Zeus Network (colloquially Zeus) is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. It was founded by social media personalities DeStorm Power, Amanda Cerny, King Bach, and television producer Lemuel Plummer, who serves as president and CEO. The service features original scripted and unscripted influencer and celebrity driven programming.
Michail P. Petropouleas
Michail P. Petropouleas (or Michael P. Petropouleas/Greek: Μιχαήλ Π. Πετροπουλέας, 1911–2010) was born in the Maniot village of Aghios Nikon, Greece and was a distinguished Major General (Signal Corps, OF-7) of the Hellenic Army. He developed a significant military activity with participation in the World War II and he was awarded with all decorations, commendations and medals provided for his rank. After his military discharge, he successfully served as chief executive officer (CEO) and chairman of the Hellenic Telecommunications Organisation from 1974 to 1976.

OTE
Hellenic Telecommunications Organization S.A. (OTE Group) is a Germany-based Deutsche Telekom subsidiary in Greece. It is one of the three largest companies listed in the Athens Stock Exchange, according to market capitalization.

OTE Group offers fixed-line and mobile telephony, broadband services, pay television and integrated Information and Communications Technology (ICT). At the same time, the Group is involved in a range of activities, notably satellite communications, real-estate and professional training. Formerly a state-owned monopoly, OTE's privatisation started in 1996 and is now listed on the Athens and London Stock Exchanges.

Since July 2009 Deutsche Telekom is the largest shareholder of the company.
Simeon Bamire
Adebayo Simeon BamireListenⓘ (born 18 January 1959) is a Nigerian academic and professor of agricultural economics who is the 12th substantial Vice Chancellor of Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, since 2022. He previously served as deputy vice chancellor academics.

Agricultural economics
Agricultural economics is an applied field of economics concerned with the application of economic theory in optimizing the production and distribution of food and fiber products. 
Agricultural economics began as a branch of economics that specifically dealt with land usage. It focused on maximizing the crop yield while maintaining a good soil ecosystem.  Throughout the 20th century the discipline expanded and the current scope of the discipline is much broader.  Agricultural economics today includes a variety of applied areas, having considerable overlap with conventional economics. Agricultural economists have made substantial contributions to research in economics, econometrics, development economics, and environmental economics.  Agricultural economics influences food policy, agricultural policy, and environmental policy.
Elmer Busch
Elmer Eugene "Pete" Busch (June 1, 1889 – January 14, 1949) was an American professional football player with the Oorang Indians of the National Football League (NFL) in 1922. He was a Native American member of the Pomo tribe. He played his college football at the Carlisle Indian School. In 1973, Busch was inducted into the American Indian Hall of Fame.

Carlisle Indian Industrial School
The United States Indian Industrial School in Carlisle, Pennsylvania, generally known as Carlisle Indian Industrial School, was the flagship Indian boarding school in the United States from its founding in 1879 to 1918. It was based in the historic Carlisle Barracks, which was transferred to the Department of Interior from the War Department for the purpose of establishing the school. Throughout its history, over 7,800  children from 140 Native American tribes were enrolled at the school. After the United States entered World War I, the school was closed, and the property was transferred back for use by the U.S. Department of Defense. The property is now part of the U.S. Army War College.

In December 2024, it was designated a national monument by President Joe Biden called the Carlisle Federal Indian Boarding School National Monument and co-managed by the Army and the National Park Service in consultation with Native American tribes.
SM U-17 (Austria-Hungary)
SM U-17 or U-XVII was a U-10-class submarine or U-boat of the Austro-Hungarian Navy (German: Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine or K.u.K. Kriegsmarine) during World War I. U-17 was laid down in Germany in April 1915 and shipped in sections by rail to Pola in August, where she was assembled. She was delivered to the Austro-Hungarian Navy at the end of September and commissioned in October 1915.

U-17 primarily operated from Cattaro, patrolling off the Italian and Albanian coasts. The submarine had several opportunities to sink merchant ships and warships throughout the war, but could only sink one unidentified sailing vessel in January 1916 and one Italian destroyer in July 1916 as part of an effort to disrupt the Otranto Barrage. At the end of the war, U-17 was undergoing repairs at Pola. She was handed over to Italy as a war reparation and scrapped in 1920.

Pula
Pula, also known as Pola, its Italian name, is the largest city in Istria County, western Croatia, and the seventh-largest city in the country, situated at the southern tip of the Istrian peninsula in western Croatia, with a population of 52,220 in 2021. It is known for its multitude of ancient Roman buildings, the most famous of which is the Pula Arena, one of the best preserved Roman amphitheaters. The city has a long tradition of wine making, fishing, shipbuilding, and tourism. It was the administrative centre of Istria from ancient Roman times until superseded by Pazin in 1991.
2005 San Diego mayoral special election
The 2004 San Diego mayoral special election was a special election held on Tuesday, November 8, 2004, to elect the mayor for San Diego. The special election was necessary due to the resignation of former Mayor Dick Murphy.

Municipal elections in California are officially non-partisan, though some candidates do receive funding and support from various political parties. The non-partisan special primary was held Tuesday, June 3, 2008. San Diego City Council member Donna Frye and former San Diego police chief Jerry Sanders received the most votes and advanced to the November special general election. Sanders was elected mayor with a majority of the votes in November.

San Diego City Council
32°43′01″N 117°09′47″W﻿ / ﻿32.71691°N 117.16297°W﻿ / 32.71691; -117.16297

The San Diego City Council is the legislative branch of government for the City of San Diego. The city council was first established in San Diego in 1850. The council is part of a strong mayor system with a separately elected mayor who acts as the executive of the city. There are currently nine members of the council. City council members serve a four-year term and are limited to two successive terms.