hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laggard Island
Laggard Island is a rocky island lying 3.7 km (2 nmi) southeast of Bonaparte Point, off the southwest coast of Anvers Island in the Palmer Archipelago. Laggard Island was named by the United Kingdom Antarctic Place-names Committee (UK-APC) following a 1955 survey by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS). The name arose from the island's position on the eastern fringe of the islands in the vicinity of Arthur Harbor.

Arthur Harbour
Arthur Harbour (64°46′S 64°04′W﻿ / ﻿64.767°S 64.067°W﻿ / -64.767; -64.067)  is a small harbour entered between Bonaparte Point and Amsler Island on the south-west coast of Anvers Island in the Palmer Archipelago of Antarctica.
Prince of Turov
The Prince of Turov was the kniaz, the ruler or sub-ruler, of the Rus' Principality of Turov, a lordship based on the city of Turov, now Turaŭ in Homiel Voblast, Belarus.

Although not mentioned in his Testament of 1054, the city of Turov was ruled by the descendants of Iziaslav Iaroslavich, Grand Prince of Kiev. It fell into the control of  Vladimir Monomakh and the latter's son Mstislav Vladimirovich, who delegated control,  until the Iaroslavichi regained control in 1157 in the person of Iurii Iaroslavich in 1157.

Grand Prince of Kiev
The Grand Prince of Kiev (sometimes also Grand Duke) was the title of the monarch of Kievan Rus', residing in Kiev (modern Kyiv) from the 10th to 13th centuries. In the 13th century, Kiev became an appanage principality, first of the grand prince of Vladimir and the Mongol Golden Horde governors, and was later taken over by the Grand Duchy of Lithuania.

Rus' chronicles such as the Primary Chronicle are inconsistent in applying the title "grand prince" to various princes of Kievan Rus'. Although most sources consistently attribute it to the prince of Kiev, there is no agreement which princes were also "grand prince", and scholars have thus come up with different lists of grand princes of Kiev.
HMS Malta
Four ships of Royal Navy have been named HMS Malta after  the Mediterranean island:

HMS Malta (1800 schooner) was a Spanish 10-gun schooner built and launched in the United States of America in 1797. The British captured her in 1800 and renamed her HMS Gozo in December 1800. She was sold in 1804.

HMS Malta (1800) was an 80-gun third rate, originally the French ship Guillaume Tell, captured from France in 1800. She was assigned to harbour service in 1831 and broken up in 1840.

HMS Malta (1854) was a paddle steamer originally called Britannia and purchased in 1854.  She was sold in 1856.

HMS Malta (D93) was to have been the lead ship of the Malta-class aircraft carriers. She was laid down in 1944 but construction was cancelled in 1945.

Malta-class aircraft carrier
The Malta-class aircraft carrier was a British large aircraft carrier design of World War II. Four ships were ordered in 1943 for the Royal Navy, but changing tactical concepts, based on American experience in the Pacific War, caused repeated changes to the design, which was not completed before the end of the war. All four ships were cancelled in 1945 before they were laid down.
Zou Run
Zou Run is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. Nicknamed "Single Horned Dragon", he ranks 91st among the 108 Stars of Destiny and 55th among the 72 Earthly Fiends.

108 Heroes
The 108 Heroes are the main characters of the Ming dynasty classic Chinese novel the Water Margin, which was written in the 14th century and usually attributed to Shi Nai'an. The heroes are divided into the 36 Heavenly Spirits and 72 Earthly Fiends, groups that are based on a belief in Daoism that Ursa Major has 36 Heavenly stars and 72 Earthly stars. The 108 Heroes represent 108 demonic generals who were banished by Shangdi, a supreme god in Chinese folk religion. Having repented since their banishment, the stars are released from imprisonment by accident, and are reborn in the world as 108 heroes who band together for the cause of justice. The bulk of the novel describes the lives of these men and women and how they came to come together in Mount Liang to rebel against the evil forces controlling the court of the Song dynasty.
Brîndușa Armanca
Brîndușa Armanca (born 27 October 1954) is a Romanian academic and journalist. She has taught journalism at the Aurel Vlaicu University of Arad, West University of Timișoara, and Lucian Blaga University of Sibiu and is the author of six books on journalism. A former manager of TVR Timișoara, she was the editorial director of the Ziua daily in Bucharest, the president of Videovest Association, and board member of Transparency International Romania. From October 2006 she was the director of the Romanian Cultural Institute in Budapest, and from 2010 to 2011 held the presidency of the European Union National Institutes for Culture. In 2007 Armanca won a lawsuit against TVR for terminating her employment after disagreements about her right to free expression, after a two-year legal process. Armanca has received the Cultural Award of the Romanian Academy, as well as with the Distinction of the Hungarian Ministry of Culture for cultural diplomacy.

European Union National Institutes for Culture
The European Union National Institutes for Culture (EUNIC) is a network of European national institutes of culture and national bodies engaged in cultural and related activities beyond their national borders. EUNIC brings together organizations from all 27 EU member states and associated countries. The network adds value through its global network of clusters. By pooling together the resources and expertise of its members and carrying out joint work on common areas of interest, EUNIC is a recognized partner of the European Union and its stakeholders in defining and implementing European policy on culture inside and outside the EU.
Olympic–Wallowa lineament
The Olympic–Wallowa lineament (OWL) is a series of geologic structures oriented from northwest to southeast for 650 km (400 mi) across Washington and northeast Oregon in the United States, passing through the Seattle area and including notable features east of the Cascade Range such as the Yakima Fold Belt and Wallowa Mountains. It was first reported by cartographer Erwin Raisz in 1945 on a relief map of the continental United States. The origin of this feature in its entirety is not well understood. The Olympic–Wallowa lineament likely predates the Columbia River Basalt Group.

Wallowa Mountains
The Wallowa Mountains (/wəˈlaʊwə/) are a mountain range located in the Columbia Plateau of northeastern Oregon in the United States. The range runs approximately 40 miles (64 km) northwest to southeast in southwestern Wallowa County and eastern Union County between the Blue Mountains to the west and the Snake River to the east. The range is sometimes considered to be an eastern spur of the Blue Mountains, and it is known as the "Alps of Oregon". Much of the range is designated as the Eagle Cap Wilderness, part of the Wallowa–Whitman National Forest.
326th Infantry Regiment (United States)
The 326th Infantry Regiment was an infantry regiment of the United States Army that saw active service during World War I, as part of the 82nd Division and fought in the Meuse-Argonne Offensive and was inactivated in 1919. The regiment was reactivated during World War II, again as part of the 82nd Infantry Division, and was converted into a glider infantry formation, becoming the 326th Glider Infantry Regiment. Originally part of the 82nd Airborne Division, the regiment transferred to the 13th Airborne Division. However, despite training for almost three years, the 326th was never involved in any combat.

Glider infantry
Glider infantry (also referred to as airlanding infantry esp. in British usage) was a type of airborne infantry in which soldiers and their equipment were inserted into enemy-controlled territory via military glider. Initially developed in the late 1930s by Germany, glider infantry units were used extensively during World War II, but are no longer used by any modern military, though they are used by some paramilitary guerrillas.
Pernille Rosenkrantz-Theil
Pernille Rosenkrantz-Theil (born 17 January 1977) is a Danish politician, who is a member of the Folketing for the Social Democrats political party. From 2019 to 2022, she has served as Minister of Children and Education. She was elected into parliament at the 2011 Danish general election. She had previously been a member of parliament from 2001 to 2007 as a member of the Red-Green Alliance. From 2011 to 2014, she was the spokesperson on climate and energy for the Social Democrats.

Red–Green Alliance (Denmark)
The Red–Green Alliance or Unity List (Danish: Enhedslisten – De Rød-Grønne, lit. 'The Unity List – The Red–Greens', EL) is an eco-socialist political party in Denmark. It was founded in 1989 with the merger of three Marxist parties and is the most left-wing party in the Folketing, where it advocates for the expansion of the welfare state and social justice as well as the socialist transformation of Denmark and the entire globe. During the 2021 Copenhagen City Council election the party placed first, with 24.6% of the votes. The party is also active in various trade unions within Denmark.
Oleksiy Logvynenko
Oleksiy Logvynenko (Oleksa Logvynenko, Олекса Логвиненко) (31 March 1946 – 18 January 2016) was a Ukrainian translator who specialized in translating from German and English.

Logvynenko was born on 31 March 1946 in the village of Tovmach Shpolyanskaya in the Cherkasy region. He graduated from the Faculty of Foreign Languages, Taras Shevchenko National University of Kyiv. He translated from German and English the works of Heinrich Böll, Martin Walser, Peter Handke, H. Hartunh, Hermann Hesse, Friedrich Dürrenmatt, Siegfried Lenz, Franz Kafka, Elias Canetti, Bernhard Kellermann, Christoph Ransmayr, Karin Boye, Cornelia Funke, Günter Grass, L. Franko, Max Frisch, J. D. Salinger, Walter Scott, H. G. Wells and others.

Heinrich Böll
Heinrich Theodor Böll (/bɜːrl/; German: [ˈhaɪnʁɪç ˈteːodoːɐ̯ ˈbœl] ⓘ; 21 December 1917 – 16 July 1985) was a German writer. Considered one of Germany's foremost post–World War II writers, Böll received the Georg Büchner Prize (1967) and the Nobel Prize for Literature (1972).
Bangladeshi cuisine
Bangladeshi cuisine has been shaped by the region's history and river-line geography. Bangladesh has a tropical monsoon climate. The staple foods of Bangladesh are rice and fish. The majority of Bangladeshi people are ethnic Bengali, with a minority of non-Bengalis, many used to cuisines from different traditions and regions.

Khichdi (dish)
Khichdi or khichri (Urdu: کھچڑی, romanised: khicṛī, Hindi: खिचड़ी, romanised: khicṛī, pronounced [ˈkʰɪtʃɽiː], Bengali: খিচুড়ি, romanised: Khicuṛi, Odia: ଖେଚୁଡି) is a dish in South Asian cuisine made of rice and lentils (dal) with numerous variations. Variations include bajra and mung dal khichri. In Indian culture, in several regions, especially in the northern areas, it is considered one of the first solid foods that babies eat.
Röblinsee
Röblinsee is a lake in the Mecklenburg Lake District, in Germany. It is situated in the district of Oberhavel in the state of Brandenburg, and lies immediately to the west of the town of Fürstenberg. The lake has an east–west orientation, and is about 2 kilometres (1.2 mi) long and up to 0.5 kilometres (0.31 mi) wide.

The navigable River Havel flows through the Röblinsee, entering it via a 5.4 kilometres (3.4 mi) channel from the Ziernsee. The river exits the lake through a short channel and lock in the centre of Fürstenberg, before entering the linked lakes of Baalensee and Schwedtsee. Navigation is administered as part of the Obere–Havel–Wasserstraße.

Schwedtsee
Schwedtsee is a lake in the Mecklenburg Lake District, in Germany. It is situated in the district of Oberhavel in the state of Brandenburg, and lies to the east of the centre of the town of Fürstenberg. The site of the Ravensbrück concentration camp was adjacent to the lake, and a memorial is now situated between the lake and the camp site.

The lake has about an area of 750,000 square metres (8,100,000 sq ft) and is up to 3.5 metres (11 ft) deep.

The navigable River Havel flows through the southern section Schwedtsee, entering it directly from the adjacent Baalensee, and exiting it via an adjacent 2.4 kilometres (1.5 mi) channel to the Stolpsee. The lake is navigable to its eastern end, and navigation is administered as part of the Obere–Havel–Wasserstraße.

Germans dumped ashes of cremated prisoners from Ravensbrück into the Schwedtsee lake.
Devi Kusumasana
Devi Kusumasana (Sinhala: දේවි කුසුමාසන), is a 2025 Sri Lankan Sinhalese historical film directed by Jayantha Chandrasiri and co-produced by Janaki Wijerathna and Subaskaran Allirajah for Lyca Productions. The film based on the life of Kusumasana Devi and her affair with Konappu Bandara who later ascend the throne in 'om as Vimaladharmasuriya I during Portuguese Ceylon. It stars Udari Warnakulasooriya in the titular role with Hemal Ranasinghe in lead roles where Mahendra Perera, Kusum Renu, Sriyantha Mendis and Megha Sooriyarachchi made supportive roles. Hemal and Udari share the screen for the third time after Adaraneeya Kathawak (2016) and Ksheera Sagaraya Kalabina (2023). Dinesh Subasinghe has composed the songs and the Back ground score.

The film mostly received positive reviews.

Lyca Productions
Lyca Productions (/laɪkɑː/) is an Indian entertainment company founded by Subaskaran Allirajah in 2014. Subaskaran Allirajah is a British citizen of Sri Lanka Tamil ethnicity. A subsidiary of Lycamobile (part of the Lyca Group), the studio has been involved in the production and distribution of Tamil, Hindi, Telugu, Malayalam, and Sinhala films. It has produced some of Tamil cinema's most expensive films, including 2.0 (2018), Ponniyin Selvan: I (2022), and Ponniyin Selvan: II (2023) and L2: Empuraan (2025).
2015 Indonesian Film Festival
The 35th Indonesian Film Festival ceremony took place on 23 November 2015 at the Indonesia Convention Exhibition, South Tangerang, Indonesia, to honor the achievement in Indonesian cinema of 2015. The ceremony was held in tribute to Indonesian director Teguh Karya, therefore it was held in Karya's birth province, Banten. It was broadcast on NET. for the first time and hosted by television presenter Sarah Sechan.

Drama film Siti won the Best Picture, alongside two other awards. It tied with A Copy of My Mind and Guru Bangsa: Tjokroaminoto. Other winners include Filosofi Kopi and The Golden Cane Warrior with two, The Crescent Moon, The Fox Exploits the Tiger's Might, GWK, Mendadak Caleg, Supernova, Tino Sidin Sang Guru Gambar, and Toba Dreams with one. Cinematographer and Karya's frequent collaborator George Kamarullah was honored with the Lifetime Achievement Award.

Guru Bangsa: Tjokroaminoto
Guru Bangsa: Tjokroaminoto (lit. 'Teacher of the Nation: Tjokroaminoto') is a 2015 biographical drama film directed by Garin Nugroho. The screenplay was written by Ari Syarif dan Erik Supit from a story by Syarif, Supit, Sabrang Mowo Damar Panuluh, Nugroho, and Kemal Pasha Hidayat. It portrays the life of Indonesian nationalist Tjokroaminoto. It stars Reza Rahadian as the titular role.

It was released in Indonesian theatres on 9 April 2015. It was nominated for eight Citra Awards including Best Picture, winning three.
Honcharivske
Honcharivske (Ukrainian: Гончарівське) is a rural settlement in Chernihiv Raion, Chernihiv Oblast, northern Ukraine. It hosts the administration of Honcharivske settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. The territory of Honcharivske is located within the Dnieper Lowland, in the natural zone of mixed forests, in Polissya. Population: 3,289 (2022 estimate).

Until 26 January 2024, Honcharivske was designated as an urban-type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Honcharivske became a rural settlement.

Dnieper Lowland
The Dnieper Lowland (also: Circumdnieper Lowland) (Ukrainian: Придніпровська низовина, romanized: Prydniprovska nyzovyna, lit. 'Cisdnipro Lowland') is a major geographic feature of the Central Ukraine region and the East European Plain.
Rich Perry
Rich Perry is an American jazz tenor saxophonist from Cleveland, Ohio.

Perry attended Bowling Green State University for a year before moving to New York. He toured with the Glenn Miller Orchestra in 1975 and with The Thad Jones/Mel Lewis Orchestra the following year. He has also played with Chet Baker, Paul Bley, Machito, Bob Moses, Jack McDuff, Billy Hart, Eddie Gómez, Tom Harrell, and Harold Danko. He has recorded as a leader since 1993 on SteepleChase Records.

Perry is currently a member of the Vanguard Jazz Orchestra as well as the Maria Schneider Orchestra. He is an adjunct faculty member of the William Paterson University jazz program.

Tom Harrell
Tom Harrell (born June 16, 1946) is an American jazz trumpeter, flugelhornist, composer, and arranger. Voted Trumpeter of the Year of 2018 by Jazz Journalists Association, Harrell has won awards and grants throughout his career, including multiple Trumpeter of the Year awards from DownBeat magazine, SESAC Jazz Award, BMI (Broadcast Music Incorporated) Composers Award, and Prix Oscar du Jazz.  He received a Grammy Award nomination for his big band album, Time's Mirror.
Mickey Marotti
Mickey Marotti is an American football coach, currently the assistant athletic director for football sports performance at Ohio State University.  He served as a strength and conditioning coach at several programs for 33 years.

Ryan Day
Ryan Patrick Day (born March 12, 1979) is an American football coach and former college football player. He is the 24th and current head football coach at Ohio State University, a position he has held since 2019. Day was also the acting head coach for the Ohio State Buckeyes for the first three games of the 2018 season. He attended the University of New Hampshire in Durham, where he was a quarterback and linebacker for the Wildcats from 1998 to 2001 before beginning his coaching career in 2002.
Praia da Rocha Baixinha
Praia da Rocha Baixinha or Praia dos Tomates (meaning in Portuguese Low Rock Beach and Tomatoes Beach respectively) is a beach within the Municipality of Albufeira, in the Algarve, Portugal. The beach is 13 kilometres (8.1 mi) east of the town of Albufeira and is 31.7 kilometres (19.7 mi) west of the regions capital of Faro. In 2012 Praia da Rocha Baixinha was designated a blue Flag beach.

Praia da Rocha Baixinha is the beach at the eastern end of Falesia Beach (Praia da Falésia) and is close to the marina and resort of Vilamoura. The beach is split into two areas, Rocha Baixinha Oeste (East) and Rocha Baixinha-Leste (West). Both beaches have been awarded blue flags. Rocha Baixinha Oeste is next to the mouth of the Quarteira River and the resort of Vilamoura is on the other side. The beach is wide with fine golden sand and stretches away westwards towards Praia da Falésia.

Falésia Beach
Falésia Beach (Portuguese: Praia da Falésia, meaning Cliff Beach) is a beach in Albufeira, Algarve, southern Portugal. It has a cliff that begins in the Barranco das Belharucas Beach and extends to Vilamoura.
Monster Madness (album)
Monster Madness is a compilation album of heavy metal hits released in 2000 as part of Razor & Tie's "Monster" line of 1980s hard rock/metal compilation CDs (Monsters of Rock, Monster Ballads, etc.). However, despite including a number of Top Ten or Top 40 singles on the Billboard Hot 100, this was less successful than its predecessors, and it didn't receive a certification from the RIAA.

Monster Ballads
Monster Ballads is the first in a series of compilation albums that feature a combination of many popular and lesser-known power ballads, usually from the glam metal and soft rock genres, many of which charted in the Top 10 or Top 20 of the Billboard Hot 100. Like Monsters of Rock, it was released in both single and 2 disc versions, which were heavily promoted by TV commercials. The single disc version (containing 16 songs) was eventually certified platinum by the RIAA in 1999, while the 2 disc version (containing 35 songs) was certified gold that same year.
Chak Sing Lau
Chak Sing Lau (Chinese: 劉澤星; Jyutping: Lau4 Zaak6 Sing1) is a Hong Kong rheumatologist. He is the current Dean of Li Ka Shing Faculty of Medicine, University of Hong Kong (HKU), the Daniel CK Yu Professor in Rheumatology and Clinical Immunology, and Chair Professor of Rheumatology and Clinical Immunology. Previously, he was the chairperson of the Department of Medicine at HKU, the chief of service (medicine) of Queen Mary Hospital, and the president of the Hong Kong Academy of Medicine.

Queen Mary Hospital (Hong Kong)
The Queen Mary Hospital (QMH) is a public district general hospital in Hong Kong. It is the largest hospital on Hong Kong Island at 1,711 beds, and is also a teaching hospital affiliated with the dental and medical schools of the University of Hong Kong. The hospital serves residents of the Western and Southern districts and is a tertiary referral centre for the whole of Hong Kong and beyond. It first opened on 13 April 1937 and is named for Mary of Teck, the queen consort of King George V of the UK.
Derek Ferguson
Derek Ferguson (born 31 July 1967) is a Scottish former professional footballer and manager. A creative midfield player, Ferguson is best remembered for his time with Rangers and Heart of Midlothian.

He also played for Dundee, Sunderland, Falkirk, Dunfermline Athletic, Portadown, Partick Thistle, Adelaide Force, Ross County, Clydebank, Alloa Athletic, Hamilton Academical, Raith Rovers and made two appearances for Scotland.

Hamilton Academical F.C.
Hamilton Academical Football Club, often known as Hamilton Accies, or The Accies, is a Scottish football club from Hamilton, South Lanarkshire, who currently compete in Scottish League One. They were established in 1874 from the school football team at Hamilton Academy and remain the only professional club in British football to have originated from a school team. Hamilton have won the Scottish Challenge Cup three times and have finished runners-up in the Scottish Cup twice. The club play their home games at Broadwood Stadium.
Alexander Abkhazava
Alexander Abkhazava (born 28 October 2006) is a Russo-Georgian-Kazakh racing driver who last competed in the 2025 Eurocup-3 season with MP Motorsport, having raced in the series last year with Saintéloc Racing. He previously competed in the 2023 F4 Spanish Championship with Drivex.

Drivex
Drivex is an auto racing team and school based in Spain. The team was founded by Pedro de la Rosa and Miguel Ángel de Castro in 2005 as a racing school. The racing team is run by Miguel Ángel de Castro. They compete in the F4 Spanish Championship and Eurocup-3.
NetWorth
NetWorth, Inc. was an American computer networking hardware company active from 1985 to 1995 and based in Irving, Texas. The company manufactured equipment, mainly hubs, for Ethernet-based local area networks (LANs) and wide area networks (WANs) for most of its existence, becoming one of the top players in its field along with companies such as 3Com, SynOptics, and Cabletron. In 1995, Compaq acquired the company for $372 million, absorbing it within their networking products division shortly thereafter.

Cabletron Systems
Cabletron Systems, Inc., was a manufacturer of networking computer equipment throughout the 1980s and 1990s primarily based in Rochester, New Hampshire, in the United States. They also had manufacturing facilities in Ironton, Ohio, and in Ireland.