hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ostorhinchus neotes
Ostorhinchus neotes, the mini cardinalfish, is a species of ray-finned fish, a cardinalfish, from the family Apogonidae. It is found in the western central Pacific Ocean from the Philippines south to Australia and has been reported from Tonga. It is a small cardinalfish with a small semi-transparent body which has a black stripe along its flanks underneath the skin, and a large, black spot at the base of the caudal fin. It occurs in lagoons and outer reefs where the water is relatively clear and normally where there are soft corals or gorgonian fans. It forms small schools, but mates in couples and the male mouth broods the eggs. It shelters in crevices in the reef.

Apogonidae
Cardinalfishes are a family, Apogonidae, of ray-finned fishes found in the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans; they are chiefly marine, but some species are found in brackish water and a few (notably Glossamia) are found in fresh water. A handful of species are kept in aquariums and are popular as small, peaceful, and colourful fish. The family includes about 370 species.

They are generally small fish, with most species being less than 10 cm (4 in), and are often brightly coloured. They are distinguished by their large mouths, and the division of the dorsal fin into two separate fins. Most species live in tropical or subtropical waters, where they inhabit coral reefs and lagoons.

They are nocturnal, spending the day in dark crevices within the reef. At least some species brood their eggs inside the mouths of the males. Males do not feed during this incubation period. Males incubate the eggs in their mouth due to having longer heads and a larger jaw, which females do not acquire.
Chapter One: Make Your Mark
"Chapter One: Make Your Mark" is the pilot episode of the American black comedy crime drama television series Barry. It was directed by Bill Hader, who stars in the title role, and co-written with Alec Berg. The episode establishes the plot of the series, about an American Marine Corps veteran turned hitman who decides to pursue an acting career after following a mark to acting class. It aired on March 25, 2018, on HBO.

"Chapter One: Make Your Mark" received critical acclaim. For the episode, Hader won a Directors Guild of America Award for Outstanding Directorial Achievement in Comedy Series.

71st Directors Guild of America Awards
The 71st Directors Guild of America Awards, honoring the outstanding directorial achievement in feature films, documentary, television and commercials of 2018, were presented on February 2, 2019, at the Hollywood and Highland Center, Los Angeles, California. The ceremony was hosted by Aisha Tyler. The nominations for the television and documentary categories were announced on January 7, 2019, while the nominations for the feature film categories were announced on January 8, 2019.
Charlie Glossop
Charles "Charlie" Henry Glossop (birth registered second ¼ 1903 – 1978) was an English professional rugby league footballer who played in the 1920s and 1930s, and coached in the 1930s. He played at representative level for England, and at club level for Wakefield Trinity, Leeds and Batley (captain), as a forward, and coached at club level for Batley.

Batley Bulldogs
The Batley Bulldogs are an English professional rugby league club in Batley, West Yorkshire, who play in the Championship. Batley were one of the original twenty-two rugby football clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. They were League Champions in 1924 and have won three Challenge Cups.
Hachijō grammar
The Hachijō language shares much of its grammar with its sister language of Japanese—having both descended from varieties of Old Japanese—as well as with its more distant relatives in the Ryukyuan language family. However, Hachijō grammar includes a substantial number of distinguishing features from modern Standard Japanese, both innovative and archaic.

Hachijō is head-final, left-branching, topic-prominent, often omits nouns that can be understood from context, and has default subject–object–verb word order. Nouns do not exhibit grammatical gender, nor do they usually indicate grammatical number.

Subject–object–verb word order
In linguistic typology, a subject–object–verb (SOV) language is one in which the subject, object, and verb of a sentence always or usually appear in that order. If English were SOV, "Sam apples ate" would be an ordinary sentence, as opposed to the actual Standard English "Sam ate apples" which is subject–verb–object (SVO).

The term is often loosely used for ergative languages like Adyghe and Basque that in fact have agents instead of subjects.
Aynuk and Ayli
Aynuk and Ayli are two mythical characters from the Black Country that figure in a large number of local jokes.  Their names are literal, phonetical translations of the names Enoch and Eli into the Black Country accent.  They also appeared as a cartoon strip in the Express & Star.

Aynuk and Ayli were personified by a comedy duo consisting of John Plant (7 December 1951 – 21 November 2006) and Alan Smith (1937 – 22 March 2022). They performed across central England from 1984.

They were also employed on at least one occasion by an NHS trust to help medical staff from overseas become accustomed to the Black Country accent.

Plant died in November 2006 after a short illness, two weeks before what would have been his 55th birthday. He was buried in St Andrew's church near his lifelong home in Netherton, near Dudley.

Black Country
The Black Country is a loosely defined area of England's West Midlands. It is mainly urban, covering most of the Dudley and Sandwell metropolitan boroughs, with the Metropolitan Borough of Walsall and the City of Wolverhampton. The 14-mile (23 km) road between Wolverhampton and Birmingham was described as "one continuous town" in 1785.

The area was one of the Industrial Revolution's birthplaces. Its name was first recorded in the 1840s, and derives either from the 30 foot (9.1 m) thick coal seam close to the surface or the production of coal, coke, iron, glass, bricks and steel which produced high levels of soot and air pollution.
Martists
The Martists (Spanish: Martistas) were a political faction within the Liberal Party, led by Cristino Martos, which split from the party in 1890 and ran on its own in the 1891 general election. The faction disbanded after Martos' death in January 1893.

Liberal Party (Spain, 1880)
The Liberal Party (Spanish: Partido Liberal), originally called Liberal Fusionist Party (Spanish: Partido Liberal-Fusionista, PLF) until 1885, was a Spanish political party created in 1880 by Práxedes Mateo Sagasta. With the Conservative Party of Antonio Cánovas del Castillo, it formed a two-party system of alternating governments, the turno, which characterised the Spanish Restoration during the late 19th century and the early 20th century.
Maisons-Laffitte
Maisons-Laffitte (French pronunciation: [mɛzɔ̃ lafit] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the northern Île-de-France region of France. It is a part of the affluent outer suburbs of northwestern Paris, 18.2 km (11.3 mi) from its centre.

Maisons-Laffitte is famous for the Château de Maisons-Laffitte, built by architect François Mansart in the 17th century, and its horse racing track, the Maisons-Laffitte Racecourse. Église Saint-Nicolas  was built between 1867 and 1872.

François Mansart
François Mansart (French pronunciation: [fʁɑ̃swa mɑ̃saʁ]; 23 January 1598 – 23 September 1666) was a French architect credited with introducing classicism into the Baroque architecture of France. The Encyclopædia Britannica identifies him as the most accomplished of 17th-century French architects whose works "are renowned for their high degree of refinement, subtlety, and elegance".

Mansart, as he is generally known, popularized the mansard roof, a four-sided, double slope gambrel roof punctuated with windows on the steeper lower slope, which created additional habitable space in the garrets.
Pedro Orata
Pedro Tamesis Orata (27 February 1899 – 13 July 1989) was a Filipino educator known as the Father of Barrio High Schools. He is also the founder of the Urdaneta Community College (now Urdaneta City University), the country's first community college, and a recipient of the Ramon Magsaysay Award in 1971.

Ramon Magsaysay Award
The Ramon Magsaysay Award (Filipino: Gawad Ramon Magsaysay) is an annual award established to perpetuate former Philippine President Ramon Magsaysay's example of integrity in governance, courageous service to the people, and pragmatic idealism within a democratic society. The prize was established in April 1957 by the trustees of the Rockefeller Brothers Fund based in New York City with the concurrence of the Philippine government. It is often called the "Nobel Prize of Asia".
Earache My Eye
"Earache My Eye" is a comedy routine and song by Cheech and Chong from their 1974 album Cheech & Chong's Wedding Album. The skit is about a teenager (played by Tommy Chong) who wakes up and listens to a song by "Alice Bowie" (Cheech Marin), while his father (also played by Marin) yells at him to get ready for school.

The song, unnamed in the skit, was released as a single under the name "Earache My Eye" and gained surprising popularity, reaching the top 10 on the charts in the United States and Canada. It has since been covered by many artists, most notably Eminem, Widespread Panic, Korn, and Soundgarden. The song had its music written by Gaye Delorme and was performed by session musicians including Delorme on guitar and Airto Moreira on drums. It is best known for its guitar riff.

Cheech & Chong's Wedding Album
Cheech & Chong's Wedding Album is the fourth studio album recorded by comedy duo Cheech & Chong, released in 1974 on Ode Records.  It was certified Gold by the RIAA. The single 	"Black Lassie (A Great American Dog)" reached #71 in Canada.
Cindy Ngamba
Cindy Winner Djankeu Ngamba (born 7 September 1998) is a Cameroonian boxer based in the United Kingdom, who was the first-ever medalist for the Refugee Olympic Team, having won bronze in women's 75 kg boxing at the 2024 Summer Olympics. She also competed for the EOC Refugee Team at the 2023 European Games, before becoming a professional boxer in January 2025.

As of 2024, Ngamba is the only person from the Refugee Olympic Team to have ever won a medal.

EOC Refugee Team at the 2023 European Games
An EOC Refugee Team competed at the 2023 European Games in Kraków and Małopolska, Poland, from 21 June to 2 July 2023, as independent Olympic participants.

The team competed under the country code ERT.
Pesing railway station
Pesing Station (PSG) is a railway station in Wijaya Kusuma, Grogol Petamburan, West Jakarta, Indonesia. It is the third station on the Duri-Tangerang branch line and KRL Commuterline Brown Line service. The station is near to the office and studios of the television broadcasting company Indosiar.

Duri railway station
Duri Station (DU) (Indonesian: Stasiun Duri) is a railway station located in West Jakarta. It serves as the starting point and the eastern terminus of the Tangerang Line service. The station is a major transfer point for commuters to or from Tangerang. When the Jakarta Kota-Manggarai railway is disrupted, trains between Jakarta Kota and Manggarai are rerouted via Duri.

This station has one side platform and two island platforms. Platform number 1 and 2 serves Cikarang Loop Line, platform 3 and 4 serves as a stop for Soekarno–Hatta Airport Rail Link, and platform number 5 serves as both starting point and terminus for Duri-Tangerang Line (Tangerang Line). These platforms are connected by a newly built overhead bridge.

Starting from 26 December 2017, the Soekarno–Hatta Airport Rail Link service make a stop here.
Fort Worth Brahmas
The Fort Worth Brahmas were a professional ice hockey team in the Central Hockey League, and previously the Western Professional Hockey League. The team originally played at the Fort Worth Convention Center but played their final six seasons, including their 2008–09 Championship season at the NYTEX Sports Centre. The CHL officially announced the team was going inactive on June 16, 2013.

Fort Worth Fire
The Fort Worth Fire were a professional ice hockey team in the Central Hockey League.  Their home games were played in the Fort Worth Convention Center Arena.  They began operations in 1992 and ceased operations in 1999. The team was started by Horn Chen, the founder of the CHL, and was sold to Elmore Sports Group in 1998.

At the conclusion of the 1996–97 CHL season, the Fort Worth Fire won the league championship in seven games against the Memphis RiverKings in Fort Worth.
Kommareddy Surender Reddy
Kommareddy Surender Reddy  (1941/1942 – 2 February 2020) was an Indian politician from Telangana belonging to Telugu Desam Party. He was a legislator of the Andhra Pradesh Legislative Assembly. He was a minister of the Government of Andhra Pradesh too.

Andhra Pradesh Legislative Assembly
The Andhra Pradesh Legislative Assembly (Telugu: ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసన సభ, ISO: Āndhra Pradēś Śāsana Sabha) is the lower house of the bicameral legislature of the Indian state, Andhra Pradesh.

The Legislative Assembly consists of 175 members who are elected by adult universal suffrage under the first-past-the-post system. The duration of the Assembly is five years from the date appointed for its first meeting unless it is decided to dissolve the Assembly sooner. The Legislative Assembly's main functions include legislation, overseeing of administration, passing the budget, and airing public grievances.

The Legislative Assembly holds three sessions annually, one for Budget and the other for Monsoon and Winter sessions.

The Legislative Assembly took up residence in the interim Legislative Assembly Building in Amaravati beginning from the 2017 Budget session. The new building has systems for automatic speech translation and automatic vote recording.
Hippotion aurora
Hippotion aurora is a moth of the family Sphingidae. It is known from Madagascar, Assumption Island, the Farquhar Islands and the Glorioso Islands.

It is similar to Hippotion celerio, but the forewing pattern is less contrasting and the pink coloration of the hindwing upperside is deeper pink. The forewing upperside is similar to Hippotion celerio and Hippotion osiris but the oblique and transverse lines reduced in intensity. The hindwing upperside is most similar to Hippotion aporodes but the pink spots of median band are somewhat more sharply defined.

Hippotion osiris
Hippotion osiris is a moth of the family Sphingidae. It is common throughout most of the Ethiopian Region, including Madagascar and the Seychelles. Occasional vagrants have been recorded from Spain. It is uncommon on the East African coast. This species is an occasional migrant.
Sir Gareth Rhys Williams, 3rd Baronet
Sir (Arthur) Gareth Ludovic Emrys Rhys Williams, 3rd Baronet, CB CEng FIET FIMechE CCMI (born 9 November 1961), is a British engineer, businessman and civil servant. As of 2024, Sir Gareth is HMG Chief Commercial Officer in the Cabinet Office, where he has served since 2016.

Cabinet Office
The Cabinet Office is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It is responsible for supporting the prime minister and Cabinet. It is composed of various units that support Cabinet committees and coordinate the delivery of government objectives via other departments. As of December 2021, it had more than 10,200 staff, mostly civil servants, some of whom work in Whitehall. Staff working in the Prime Minister's Office are part of the Cabinet Office.
Miranda Esmonde-White
Miranda Esmonde-White (born May 9, 1949) is a Canadian fitness trainer, former ballerina with the National Ballet of Canada, and author of books on aging, health and fitness. She created the dynamic stretching and strengthening workout, Essentrics, and the PBS fitness TV show, Classical Stretch, based on Essentrics.

Her study of the benefits of eccentric stretch training has also been the basis of the pledge documentaries Aging Backwards and Forever Painless airing on PBS public television.

National Ballet of Canada
The National Ballet of Canada is a Canadian ballet company that was founded in 1951 in Toronto, Ontario, with Celia Franca, the first artistic director. A company of 70 dancers with its own orchestra, the National Ballet has been led since 2022 by artistic director Hope Muir. Renowned for its diverse repertoire, the company performs traditional full-length classics, embraces contemporary work and encourages the creation of new ballets, as well as the development of Canadian dancers and choreographers.

The company's repertoire includes works by Sir Frederick Ashton, George Balanchine, John Cranko, Rudolf Nureyev, John Neumeier, William Forsythe, James Kudelka, Wayne McGregor, Alexei Ratmansky, Crystal Pite, Christopher Wheeldon, Aszure Barton, Guillaume Côté and Robert Binet. The National Ballet tours in Canada and internationally, with appearances in London, Paris, Hamburg, Moscow, St. Petersburg, New York City, Washington, D.C., Los Angeles, and San Francisco.
Arcangelo Salimbeni
Arcangelo Salimbeni (circa 1536 –1579) was an Italian painter of the Renaissance period active in his native Siena, Italy. He was the father of the painter Ventura Salimbeni, stepfather of Francesco Vanni, and son of Leonardo. He was a follower of Domenico Beccafumi and Il Sodoma, and influenced by Federico Zuccaro. He painted in a delicate, often diaphonous Mannerist style.

Il Sodoma
Il Sodoma (1477 – 14 February 1549) was the name given to the Italian Renaissance painter Giovanni Antonio Bazzi. Il Sodoma painted in a manner that superimposed the High Renaissance style of early 16th-century Rome onto the traditions of the provincial Sienese school; he spent the bulk of his professional life in Siena, with two periods in Rome.
Audun Boysen
Audun Boysen (10 May 1929 – 2 March 2000) was a Norwegian middle distance runner. Born in Bjarkøy and raised in Rissa, he first represented Rissa IL and later IK Tjalve in Oslo.

Boysen was a prominent 800 metre runner in the 1950s, and he won a bronze medal at the 1956 Summer Olympics, a silver medal at the 1958 European Championships and another bronze at the 1954 European Championships. He set three world records over 1,000 metres, the last being 2:19.0 in 1955.

The same year he ran 800 metres (2,600 ft) in 1:45.9, a new Norwegian record, finishing second to Belgian Roger Moens, who ran a world record time, with Boysen also under the old record. That Norwegian record stood for 37 years until 3 July 1992 when it was broken by Atle Douglas (1:45.15) and Vebjørn Rodal (1:45.33). Rodal became Olympic champion four years later.

Atle Douglas
Atle Douglas (born 9 June 1968 in Oxford, England) is a retired Norwegian middle-distance runner who specialized in the 800 metres. He represented BFG Fana, SK Vidar, Bergen FIK, IL Gular and IL Norna-Salhus during his active career.

He finished eighth at the 1994 European Championships. He also competed at the 1992 and 1996 Summer Olympics as well as the World Championships in 1993 and 1995 without reaching the finals. He became Norwegian champion in the years 1987–1990, 1993, 1995 and 1998.

His personal best time was 1:43.69 minutes, achieved in September 1995 in Rieti. This places him second among Norwegian 800 m runners, only behind 1996 Olympic champion Vebjørn Rodal.
M33 (Pretoria)
The M33 road is a short metropolitan route in the City of Tshwane in Gauteng, South Africa. It consists of only one road (January Masilela Drive) in Pretoria East, connecting Constantia Park with Lynnwood Ridge.

Constantia Park
Constantia Park (Afrikaans: Constantiapark) is a residential suburb in the city of Pretoria in the Gauteng province of South Africa.  It borders other upmarket areas like Erasmuskloof, Garsfontein and Waterkloof Glen.

Constantia Park is positioned near the N1 highway and major shopping malls Menlyn Park, Menlyn Retail Park, coffee bars, restaurants, cafés and Constantiapark Library. It is the site of Constantia Park Primary School, Laerskool Constantiapark and lies only 6 km from the University of Pretoria.
Isham Hardy
Isham Trotter Hardy (March 28, 1899 – January 23, 1983) was an American professional football player for the National Football League's Akron Pros and Akron Indians. He played in a total of three games between the 1923 and 1926 seasons after his collegiate career at William & Mary.

Hardy was later a dentist in Newport News before retiring in 1972.

Akron Pros
The Akron Pros were a professional football team that played in Akron, Ohio from 1908 to 1926. The team originated in 1908 as a semi-pro team named the Akron Indians, but later became Akron Pros in 1920 as the team set out to become a charter member of the American Professional Football Association (later renamed the National Football League (NFL) in 1922). Fritz Pollard, the first black head coach in the NFL, co-coached the Akron Pros in 1921. Paul Robeson played for the team in 1921 as well. He was among the earliest stars of professional football before football became segregated from 1934 to 1946. In 1926, the name was changed back to the Akron Indians, after the earlier semi-pro team. Due to financial problems, the team suspended operations in 1927 and surrendered its franchise the following year.
Psilocybe cyanofibrillosa
Psilocybe cyanofibrillosa, also known as rhododendron psilocybe and blue-haired psilocybe,  is a psilocybin mushroom of the family Hymenogastraceae having psilocybin and psilocin as main active compounds. First documented in 1980 in the Pacific Northwest, it is relatively uncommon and can be distinguished from other closely related species by its smaller spores and forking cheilocystidia.
Psilocybe cyanescens also has forking cheilocystidia, but less often than Psilocybe cyanofibrillosa. Psilocybe cyanofibrillosa is also distinguished from Psilocybe cyanescens by an absence of pleurocystidia. 
The name of this species refers to the fibrils on the Stipe (mycology) that turn bluish in age, or when handled.

This species is closely related to Psilocybe subfimetaria.

Psilocybin mushroom
Psilocybin mushrooms, or psilocybin-containing mushrooms, commonly known as magic mushrooms or as shrooms, are a type of hallucinogenic mushroom and a polyphyletic informal group of fungi that contain the prodrug psilocybin, which turns into the psychedelic psilocin upon ingestion. The most potent species are members of genus Psilocybe, such as P. azurescens, P. semilanceata, and P. cyanescens, but psilocybin has also been isolated from approximately a dozen other genera, including Panaeolus (including Copelandia), Inocybe, Pluteus, Gymnopilus, and Pholiotina.

Amongst other cultural applications, psilocybin mushrooms are used as recreational drugs. Psilocybin mushrooms were used ritualistically in pre-Columbian Mexico, but evidence of more widespread ancient use is limited.
Tamas Buday Jr.
Tamás Buday Jr. (born April 23, 1976) is a Hungarian-born Canadian sprint canoer who competed from 1996 to 2006. He won three silver medals at the ICF Canoe Sprint World Championships (C-2 1000 m: 2006, C-4 1000 m: 2002, 2003). Buday was born in Budapest, Hungary.

Competing in three Summer Olympics alongside his brother Attila, Buday earned his best finish of seventh in the C-2 1000 m event at Sydney in 2000.

Buday's father Tamás won bronze medals for Hungary in the C-2 500 m and C-2 1000 m events at the 1976 Summer Olympics in Montreal.

Attila Buday
Attila Buday (born June 28, 1974) is a Hungarian-born Canadian sprint canoer who competed from 1996 to 2006. He won three silver medals at the ICF Canoe Sprint World Championships (C-2 1000 m: 2006, C-4 1000 m: 2002, 2003)

Competing in three Summer Olympics, Buday earned his best finish of seventh in the C-2 1000 m event at Sydney in 2000.

Buday's father Tamás won bronze medals in the C-2 500 m and C-2 1000 m events at the 1976 Summer Olympics in Montreal.

Buday resides in Mississauga with his wife Carrie Lightbound.