hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Physcia ucrainica
Physcia ucrainica is a species of foliose lichen in the family Physciaceae, described from the Crimean Peninsula. It occupies a transitional phylogenetic position related closely to both the Physcia adscendens and Physcia stellaris groups.

Physcia stellaris
Physcia stellaris is a species of lichen. It is pale grey, but darker in the centre, and lacks isidia, lobules, soredia and pruina.It tests positive K+ yellow upper cortex with a 10% potassium hydroxide solution. In North America, it is known colloquially as the fringed rosette lichen.

It can grow as an epiphyte. In Greece, it has been reported from the trunk of Platanus trees.
Alyas Pusa: Ang Taong May 13 Buhay
Alyas Pusa: Ang Taong May 13 Buhay (lit. 'Alias Cat: The Person with 13 Lives') is a 1988 Filipino action film directed by Pablo Santiago and starring Ramon Revilla, Alona Alegre, Angela Perez, Paquito Diaz, and Fred Moro. It employs Revilla's usual formula of having his character own a protective amulet in battle. Produced by Urban Films, the film was released on April 13, 1988. Alyas Pusa was given a positive review by critic Lav Diaz, who praised its neutral depiction of ideological conflicts between communist rebels and anti-communist soldiers, though he doubted the believability of the film's premise.

Alona Alegre
Maria Lourdes Jalandoni Salvador (January 1, 1948 – December 9, 2018), better known by her stage name Alona Alegre, was a Filipino film actress. Her parents were the stage impresario Lou Salvador and LVN actress Inday Jalandoni. She was among the 102 children fathered by Lou Salvador whose notable progeny includes Lou Salvador Jr., Phillip Salvador and Ross Rival.

She made her film debut as a seven-year-old child star in the 1955 movie Tagapagmana under LVN Pictures.
Something Else (Tech N9ne album)
Something Else is the thirteenth studio album by American rapper Tech N9ne. It was released on July 30, 2013, by Strange Music, RBC Records and INgrooves. The album has broken up into three portions – Earth, Water & Fire. Production on the album was handled during 2012 to 2013, primarily by frequent collaborator Seven, among others such as Young Fyre, Drumma Boy, and Fredwreck. The album features guest appearances from B.o.B, Big K.R.I.T., CeeLo Green, The Doors, The Game, Kendrick Lamar, Serj Tankian, T-Pain, Trae tha Truth, and Wiz Khalifa, among others including several artists from Tech N9ne's Strange Music imprint.

Something Else was supported by two singles, "So Dope (They Wanna)" and "Fragile". The album received widespread acclaim from critics. Also faring well commercially, the album sold 58,300 copies in its first week of sale, and debuting at number four on the US Billboard 200.

Young Fyre
Tramaine Winfrey (born March 9, 1986), known professionally as Young Fyre, is an American record producer from Des Moines, Iowa. He began his career as an in-house producer T-Pain's label Nappy Boy Entertainment in 2010, and has since worked extensively with rappers Jaden Smith and Trinidad James. He founded AudeoBox in 2019, a plugin and sound pack technology company for professional producers.

Young Fyre has produced for artists including Britney Spears, Tech N9ne, Krizz Kaliko, Busta Rhymes, Big Time Rush, Nicky Jam, Tank, Rico Love, Will Smith, ASAP Rocky, Kehlani, Cousin Stizz, Marc Anthony, Young Buck, Bad Bunny, Benny Benassi, Tamar Braxton, and The OMG Girlz, among others. His credits include T-Pain's singles "Best Love Song", "Rap Song" and "Booty Wurk (One Cheek at a Time)", Britney Spears' singles "Private Show" and "What You Need", and Lil' Wayne's "How to Hate".
Kitakinki
The Kitakinki (北近畿) was a limited express train service operated by West Japan Railway Company (JR West) in Japan from 1986 until March 2011, which ran from Shin-Osaka to Kinosaki Onsen in Hyōgo Prefecture.

Shin-Ōsaka Station
Shin-Ōsaka Station (Japanese: 新大阪駅, Hepburn: Shin-Ōsaka-eki; lit. 'New Osaka Station') is a major interchange railway station in Yodogawa-ku, Osaka, Japan. It is the western terminus of the high-speed Tōkaidō Shinkansen from Tokyo, the eastern terminus of the San'yō Shinkansen from Fukuoka, and one of the primary rail hubs in Osaka. The two Shinkansen lines are physically connected, allowing many services to operate through between them.

The station opened in 1964 and was built about 3 kilometres (1.9 mi) from the older Ōsaka Station to avoid the engineering challenges of extending the Shinkansen line into the city center. The JR Kyoto Line and the Midōsuji Line subway offer convenient connections to other major destinations throughout central Osaka.
Sasuke (manga)
Sasuke (Japanese: サスケ) is a Japanese manga series written and illustrated by Sanpei Shirato. It was serialized in Kobunsha's Monthly magazine Shōnen from July 1961 to March 1966. A remake ran in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from July 1968 to May 1969. In 1963, the manga, together with Shirato's other series Seton's Wild Animals, won the 4th Kodansha Children's Manga Award.

TCJ produced a 29-episode anime television series adaptation that aired between September 1968 to March 1969 on TBS Television. The series was licensed for North America by AnimEigo.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (Japanese: 週刊少年サンデー, Hepburn: Shūkan Shōnen Sandē) is a weekly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since March 1959. Contrary to its title, Weekly Shōnen Sunday issues are released on Wednesdays. Weekly Shōnen Sunday has sold over 1.8 billion copies since 1986, making it the fourth best selling manga magazine, only behind Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Magazine and Weekly Young Jump.
Eddington (soundtrack)
Eddington (Original Soundtrack) is the film score composed by Bobby Krlic and Daniel Pemberton to the 2025 neo-Western black comedy thriller film Eddington directed by Ari Aster. The score was released under the A24 Music label on July 18, 2025.

Daniel Pemberton
Daniel Pemberton (born 3 November 1977) is an English composer and songwriter. Primarily working in film, television, and video games, he is best known for composing the scores for the film Spider-Man: Into the Spider-Verse and its sequel Spider-Man: Across the Spider-Verse, the latter of which earned him a number of award nominations, including at the Golden Globes and the Critics' Choice Awards. He has also received recognition for his work in films such as Steve Jobs, Motherless Brooklyn, The Trial of the Chicago 7, Being the Ricardos, and The Rescue, as well as the LittleBigPlanet series of games. For The Trial of the Chicago 7, Pemberton was nominated for the Ivor Novello Award for Best Original Film Score as well as Academy Award for Best Original Song alongside Celeste for the song “Hear My Voice”.
Brian Folkerts
Brian Folkerts (born January 30, 1990) is an American former professional football center and current college football coach. He is the tight ends coach and tackles coach for Northern Iowa, a position he has held since 2024. He played college football at Washburn.

Northern Iowa Panthers football
The Northern Iowa Panthers football program represents the University of Northern Iowa in college football at the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) level as member of the Missouri Valley Football Conference (MVFC). The program began in 1895 and has fielded a team every year since with the exceptions of 1906–1907 and 1943–1944. The Panthers play their home games at the UNI-Dome on the campus of the University of Northern Iowa, in Cedar Falls, Iowa. They have appeared in the Division I FCS playoffs 22 times, third most among all current teams but have never won an FCS Division I championship.
Athenagoras of Athens
Athenagoras (/ˌæθəˈnæɡərəs/; Ancient Greek: Ἀθηναγόρας ὁ Ἀθηναῖος; c. 133 – c. 190 AD) was an Ante-Nicene Church Father, a Christian apologist who lived during the second half of the 2nd century of whom little is known for certain, besides that he was Athenian (though possibly not originally from Athens), a philosopher, and a convert to Christianity.

Athenagoras' feast day is observed on 24 July in the Eastern Orthodox Church.

Pantaenus
Saint Pantaenus the Philosopher (Greek: Πάνταινος; died c. 200) was a Sicilian theologian and a significant figure in the Catechetical School of Alexandria from around AD 180. This school was the earliest catechetical school, and became influential in the development of Christian theology.
Dear Other Self
Dear Other Self is a 2017 Filipino romantic comedy film written and directed by Veronica Velasco starring Jodi Sta. Maria, Xian Lim and Joseph Marco. The film was released in the Philippines on May 17, 2017, and May 26, 2017, in the United States.

Xian Lim
Alexander Xian Cruz Lim-Uy (Tagalog: [ˈsijɐn lim]; born July 12, 1989) is a Filipino actor. He is currently an exclusive actor of GMA Network and GMA Pictures. He is best known for his roles in My Binondo Girl (2011), The Reunion (2012), Ina, Kapatid, Anak (2012–13), Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013), Bride for Rent (2014), The Story of Us (2016) and Everything About Her (2016). Lim was a contract artist of Star Magic from 2008 to 2017, until signing a contract with Viva Artists Agency in January 2018, and he officially moved to GMA Network in 2022. Since 2012, Lim has notably hosted for many major televised events, particularly Binibining Pilipinas (Miss Philippines) annually, as well as Miss Grand International in Vietnam in 2017.
2008–09 Big East Conference men's basketball season
The 2008–09 Big East Conference men's basketball season was the 30th in conference history, and involved its 16 full-time member schools. Leading up to, during, and following the season, it has been widely regarded as one of the most successful seasons in Big East Conference history, fielding multiple teams that received national recognition and achieved high levels of success.

Louisville won the outright championship with a 16-2 record (1st).  They were also champions of the Big East tournament (1st).

2009 Big East men's basketball tournament
The 2009 Big East men's basketball tournament, a part of the 2008–09 NCAA Division I men's basketball season, took place in March 2009 at Madison Square Garden in New York City.  The Louisville Cardinals defeated the Syracuse Orange 76–66 in the tournament finals to earn the Big East tournament championship for the first time, and received the Big East Conference's automatic bid to the 2009 NCAA tournament.

This was the first Big East tournament to include all 16 of the conference's teams. The teams finishing 9 through 16 in the regular season standings played first-round games, while teams 5 through 8 received byes to the second round. The top 4 teams during the regular season received double-byes to the quarterfinals. The tournament featured a conference record six-overtime quarterfinals game (the second longest game in NCAA history) in which Syracuse defeated UConn 127–117.
Le Tombeau de Couperin (ballet)
Le Tombeau de Couperin is a ballet choreographed by George Balanchine to Ravel's eponymous orchestral music. The ballet features a cast of sixteen divided into two groups, dancing separately. Le Tombeau de Couperin was made for the New York City Ballet's Ravel Festival, celebrating the composer's centenary, and premiered on May 29, 1975, at the New York State Theater.

New York City Ballet
New York City Ballet (NYCB) is a ballet company founded in 1948 by choreographer George Balanchine and Lincoln Kirstein.  Balanchine and Jerome Robbins are considered the founding choreographers of the company. Léon Barzin was the company's first music director.  City Ballet grew out of earlier troupes: the Producing Company of the School of American Ballet, 1934; the American Ballet, 1935, and Ballet Caravan, 1936, which merged into American Ballet Caravan, 1941; and directly from the Ballet Society, 1946.
Marat Balagula
Marat Yakovlevich Balagula (/məˈræt ˌbɑːləˈɡuːlə/; Russian: Марат Яковлевич Балагула; 8 September 1943 – 19 December 2019) was a Russian-American organized crime figure, crime boss, and close associate of the Lucchese crime family and Colombo crime family.

Robert I. Friedman
Robert I. Friedman (November 29, 1950 – July 2, 2002) was an American investigative journalist.

In 1993, Friedman castigated the FBI for ignoring information it had developed on the Muslim extremists behind the first bombing of the World Trade Center. The report earned him a Society of Professional Journalists (SPJ) Award for Best Investigative Reporting in a Weekly.

Friedman wrote about Meir Kahane and the Jewish Defense League (JDL), and the book Red Mafiya about the Russian mob and its entry into the U.S. Friedman described the rise of Russian crime boss Vyachelsav Kirillovich Ivankov.

His reporting resulted in Friedman receiving death threats throughout his career. The FBI at one point informed him that Russian organized crime boss Semion Mogilevich had put a contract out on his life.

Robert I. Friedman died on July 2, 2002, at the age of 51 as the result of a rare disease he contracted while in India working on a story about human trafficking and sexual slavery.
1997 National League Division Series
The 1997 National League Division Series (NLDS), the opening round of the National League side in Major League Baseball’s 1997 postseason, began on Tuesday, September 30, and ended on Friday, October 3, with the champions of the three NL divisions along with a wild card team participating in two best-of-five series. They were:

(1) San Francisco Giants (Western Division champions, 90–72) vs. (4) Florida Marlins (Wild Card, 92–70): Marlins win series, 3–0.

(2) Houston Astros (Central Division champions, 84–78) vs. (3) Atlanta Braves (Eastern Division champions, 101–61): Braves win series, 3–0.

The Atlanta Braves and Florida Marlins went on to meet in the NL Championship Series (NLCS). The Marlins became the National League champions, and defeated the American League champion Cleveland Indians in the 1997 World Series.

1997 National League Championship Series
The 1997 National League Championship Series (NLCS) was a semifinal series in Major League Baseball’s 1997 postseason that pitted the Florida Marlins against the Atlanta Braves. The Marlins won the series, 4–2, and went on to defeat the Cleveland Indians in the 1997 World Series.
The Judge (Millennium)
"'The Judge" is the fourth episode of the first season of the American crime-thriller television series Millennium. It premiered on the Fox network on November 15, 1996. The episode was written by Ted Mann, and directed by Randall Zisk. "The Judge" featured guest appearances by Marshall Bell, John Hawkes and C. C. H. Pounder.

Forensic profiler Frank Black (Lance Henriksen), a member of the private investigative organisation Millennium Group, is asked to investigate a vigilante (Bell) who uses newly released convicts to execute those he deems guilty.

"The Judge" begins with a quotation from Moby-Dick, a novel that the episode has been compared to thematically. Guest star Pounder would reappear several times in the series, while fellow guest Ellis made the last of his three appearances in this episode. The episode received mixed reviews from critics.

Frank Black (character)
Frank Black is a fictional character in the  crime-thriller television series Millennium. Black serves as the primary character of the series, which centers on his investigation into unusual crimes as part of the private investigative organization the Millennium Group. Black appeared in all but one of the series' sixty-seven episodes, with "Anamnesis" being the exception; the character was portrayed by Lance Henriksen throughout the series.

The character of Black was conceived by series creator Chris Carter as a modern Western hero, and has been considered the main constant throughout the series' changes in tone and direction. Henriksen was described by Carter as his "first and last" choice for the role, and has garnered critical acclaim for his portrayal, including three Golden Globe Award nominations.
Abbas Khadir
Abbas Khadir (born 3 March 1973; German: Abbas Khider; Arabic:عباس خضر) is a German author and poet of Iraqi origin. He was imprisoned for his political activism against the regime of Saddam Hussein and took refuge in a number of countries before he was granted asylum in Berlin in 2000, where he continues to live.

He is mostly known for his novels written in German, for which he received several literary prizes and scholarships, including the Adelbert von Chamisso Prize and the Berlin Prize for Literature.

Regime
In politics, a regime (also spelled régime) is a system of government that determines access to public office, and the extent of power held by officials. The two broad categories of regimes are democratic and autocratic. A key similarity across all regimes is the presence of rulers of both formal and informal institutions, which interact dynamically to adapt to changes to their environment.
Shaanxi Province (Yuan dynasty)
Shaanxi Province was a province of the Yuan dynasty governed from Xi'an, known during that period as Fengyuan (奉元), Anxi (安西, "Peaceful West"), and Jingzhao (京兆). It was established in 1260. In 1294, Sichuan was split off from Shaanxi.

Yuan-era Shaanxi included the majority of present-day Shaanxi, the southwestern part of Inner Mongolia, southeastern Gansu (around Qingyuan), north-western Sichuan, and a small part of Qinghai.

During the Northern Song dynasty, it was mostly part of the Yongxing Jun, capital also at Xi'an. Following the Jin-Song Wars, the Jurchen-led Jin dynasty established rule over the northern part of the area, establishing Jingzhao Fu, Qingyuan, and Xiqin.

In 2015, a Yuan-era tomb fresco was excavated in Luogetai village, Gao town, Hengshan district, Yulin city in Shaanxi province.

Qingyuan
Qingyuan, formerly romanized as Tsingyun, is a prefecture-level city in northern Guangdong province, China, on the banks of the Bei or North River. During the 2020 census, its total population was 3,969,473, out of whom 1,738,424 lived in the built-up (or metro) area made of urbanized Qingcheng and Qingxin districts. The primary spoken language is Cantonese. Covering 19,015 km2 (7,342 sq mi), Qingyuan is Guangdong's largest prefecture-level division by land area, and it borders Guangzhou and Foshan to the south, Shaoguan to the east and northeast, Zhaoqing to the south and southwest, and Hunan province and Guangxi Zhuang Autonomous Region to the north. The urban core is surrounded by mountainous areas but is directly connected with Guangzhou and the Pearl River Delta by Highway 107.
Ho Kai-ming (FTU)
Jonathan Ho Kai-ming (Chinese: 何啟明; born 6 January 1985) is a Hong Kong politician. He is member of the Hong Kong Federation of Trade Unions (HKFTU) and former member of the Kwun Tong District Council. In the 2016 Hong Kong Legislative Council election, he was elected to the Legislative Council of Hong Kong through the Labour functional constituency.

He was educated at Tak Sun School and Wah Yan College, Kowloon. He graduated from the Chinese University of Hong Kong. He is member of the Hong Kong Federation of Trade Unions and member of the social affairs committee of the HKFTU. He was first elected to the Kwun Tong District Council in Pak Nga in the 2011 District Council election, and  lost his seat in 2019.

He first participated in the 2012 Legislative Council election, standing in the fourth place in the HKFTU's Kowloon East ticket. In the 2016 election, he took the HKFTU's seat in the Labour functional constituency with Luk Chung-hung in the Legislative Council of Hong Kong.

Kwun Tong District Council
The Kwun Tong District Council (Chinese: 觀塘區議會; noted as KT) is the district council for the Kwun Tong District in Hong Kong. It is one of 18 such councils. The Kwun Tong District Council consists of 40 members since January 2020, of which the district is divided into 4 constituencies, electing a total of 8 members, 16 district committee members, and 16 appointed members. The council was created in April 1981 under the District Board Ordinance 1981. The last election was held on 24 November 2023.
Drohobych State Pedagogical University of Ivan Franko
The Drohobych State Pedagogical University of Ivan Franko (Ukrainian: Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка) or Drohobych University (Дрогобицький університет) is the only university of Lviv region located outside city of Lviv, Ukraine. It was first established as Franz Joseph I Drohobych State gymnasium in 1858, transforming into institute and later - into university. It is the alma mater of many Ukrainian artists, politicians and scientists.

Ivan Franko
Ivan Yakovych Franko PhD (Ukrainian: Іван Якович Франко, pronounced [iˈwɑn ˈjɑkowɪtʃ frɐnˈkɔ]; 27 August 1856 – 28 May 1916) was a Ukrainian poet, writer, social and literary critic, journalist, translator, economist, political activist, ethnographer, and the author of the first detective novels and modern poetry in Ukrainian.

Franko was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in Western Ukraine. In addition to his own literary work, he also translated into Ukrainian the works of such renowned figures as William Shakespeare, Lord Byron, Pedro Calderón de la Barca, Dante Alighieri, Victor Hugo, Adam Mickiewicz, Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller. His translations appeared on the stage of the Ruska Besida Theatre. Along with Taras Shevchenko, he has had a tremendous influence on modern literary and political thought in Ukraine.
Ciani Urendo
The Ciani EC 38/56 Urendo, or SSVV EC 38/56 Urendo is an Italian tandem-seat training glider from the 1950s.  Four were built, one winning the Italian National Championships in 1959. Another, restored, still flies.

Tandem
Tandem, or in tandem, is an arrangement in which two or more animals, machines, or people are lined up one behind another, all facing in the same direction. Tandem can also be used more generally to refer to any group of persons or objects working together, not necessarily in line.

The English word tandem derives from the Latin adverb tandem, meaning at length or finally. It is a word play, using the Latin phrase (referring to time, not position) for English "at length, lengthwise".
Qiu Dahong
Qiu Dahong (Chinese: 邱大洪; pinyin: Qiū Dàhóng; 6 April 1930 – 11 January 2025) was a Chinese coastal and offshore engineer. He served as chief engineer of the Dalian Fishing Port, the New Dalian Port, the Qinhuangdao Petroleum Port, and many other projects. He was a professor of the Dalian University of Technology and directed the State Key Laboratory of Coastal and Offshore Engineering. He was elected an academician of the Chinese Academy of Sciences in 1991.

Dalian University of Technology
The Dalian University of Technology (DLUT) is a public university in Ganjingzi, Dalian, Liaoning, China. It is affiliated with the Ministry of Education. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

The university was initially founded in 1949. As of August 2021, 13 members of Chinese Academy of Sciences and members of Chinese Academy of Engineering in full-time faculty, 38 in part-time faculty, 1 foreign member of the Chinese Academy of Science, 1 member of Royal Swedish Academy of Engineering Sciences and 10 members of the Discipline Review Group of Academic Degrees Committee of the State Council are affiliated with DUT.