hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
We Remember Sam Cooke
We Remember Sam Cooke is the fifth studio album recorded by the Supremes, issued by Motown in April 1965. The album is a tribute album dedicated to soul musician Sam Cooke, who had died the previous December. Notable selections on the album, consisting entirely of Cooke covers, included covers of "A Change Is Gonna Come", "You Send Me" and "(Ain't That) Good News" (led by Florence Ballard).

It was the second most successful in a series of themed albums enjoying a number five peak on the Billboard R&B chart.

Ain't That Good News (song)
"Ain't That Good News", also known as "Good News", is a song written and performed by soul singer Sam Cooke, released on RCA Records in 1964. The song was recorded in three takes for the 1964 album of the same name and reached number eleven on the pop chart, and number one on the Cashbox Magazine's R&B charts as a single.  Cooke performed the song live on American Bandstand on April 4 of the same year. It is a modern adaptation of an older gospel song of the same title.
Sea Devils (1953 film)
Sea Devils is a 1953 historical adventure film directed by Raoul Walsh and starring Rock Hudson, Yvonne De Carlo, and Maxwell Reed. The story is based on Victor Hugo's novel Toilers of the Sea, which was the working title of the film. The scenes at sea were shot around the Channel Islands, and much of the rest of the film was shot on location in those islands as well.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (born Albert Edward Walsh; March 11, 1887 – December 31, 1980) was an American film director, actor, founding member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), and the brother of silent cinema actor George Walsh. He portrayed John Wilkes Booth in the silent film The Birth of a Nation (1915) and directed the widescreen epic The Big Trail (1930) starring John Wayne in his first leading role, The Roaring Twenties starring James Cagney and Humphrey Bogart, High Sierra (1941) starring Ida Lupino and Humphrey Bogart, and White Heat (1949) starring James Cagney and Edmond O'Brien. He directed his last film in 1964. His work has been noted as influences on directors such as Rainer Werner Fassbinder and Martin Scorsese.
Purton
Purton is a large village and civil parish in north Wiltshire, England, about 4 miles (6 km) northwest of the centre of Swindon. The parish includes the village of Purton Stoke and the hamlets of Bentham, Hayes Knoll, Purton Common, Restrop, The Fox and Widham.

The 13th-century parish church, St Mary's, is unusual in having two towers, one with a spire.

Minety
Minety (/'maɪn.tiː/) is a village in north Wiltshire, England, between Malmesbury – 6 miles (9.7 km) to the west – and Swindon. It takes its name from the water mint plant found growing in ditches around the village, and has previously been known as Myntey. It has a primary school and a successful rugby club.
Beulah, Tasmania
Beulah (Australian postcode 7306) is a small township on the north-west coast of Tasmania south of Devonport, Tasmania, under the foothills of Mount Roland, Tasmania.  The closest town of consequence is Sheffield, Tasmania.

The hamlet of Lower Beulah lies, perversely, higher up the foothills of Mount Roland, to the south of the main township.

Sheffield, Tasmania
Sheffield is a town 23 kilometres (14 mi) inland from Devonport, a city on the north-west coast of Tasmania. Sheffield has long been the rural hub for the Mount Roland area. The Sheffield area is well known for its high quality butterfat production via dairy farming. The district is also suitable for lamb and beef production. The town of Railton is nearby. At the 2021 census, Sheffield had a population of 1,602.
Bardot (Australian band)
Bardot is an Australian pop girl group which formed in 1999, consisting of Belinda Chapple, Sally Polihronas, Katie Underwood, Tiffani Wood, and formerly Sophie Monk. The group formed on the Australian reality television series Popstars, which attracted high ratings and significant media exposure. This resulted in the instant success of Bardot's debut single "Poison" and debut album Bardot (2000), both of which entered the Australian and New Zealand charts at number 1.

Following the departure of Underwood, Bardot released their second album Play It Like That (2001), featuring the top five Australian singles "ASAP" and "I Need Somebody", before parting ways in early 2002. In 2021, the compilation Greatest Hits was released to mark the group's 20 year anniversary and the group reunited for a festival performance in February 2026 as a four-piece without Monk.

Popstars
Popstars is an international reality television franchise aimed to find new singing talent. Serving as a precursor to the Idol franchise, Popstars first began in New Zealand in 1999 when producer Jonathan Dowling formed the girl group TrueBliss. Despite all shows in the Popstars franchise having been off air in recent years, it remains one of the most successful TV show formats of all time with the format being sold to more than 50 countries and producing groups such as Girls Aloud that had success on the UK charts for the next ten years after winning. The show was the inspiration for Simon Fuller's Idol franchise.
John Leveson-Gower (Royal Navy officer)
Rear-Admiral John Leveson-Gower (11 July 1740 – 15 August 1792) was a Royal Navy officer and politician from the Leveson-Gower family. As a junior officer he saw action at the Battle of Lagos in August 1759 during the Seven Years' War. As captain of HMS Valiant he was present at the Battle of Ushant on 17 July 1778 during the American War of Independence. He went on to be a junior Lord of the Admiralty and then First Naval Lord. He also sat as Member of Parliament for several constituencies.

Battle of Ushant (1778)
The Battle of Ushant (also called the First Battle of Ushant) took place on 27 July 1778, and was fought during the American Revolutionary War between French and British fleets 100 miles (160 km) west of Ushant, an island at the mouth of the English Channel off the westernmost point of France. "Ushant" is the anglicised pronunciation of "Ouessant".

The French commander was under orders to avoid battle if possible, in order to maintain a fleet in being. The commanders of the two squadrons of the British fleet were already personally and politically at odds with each other, and failed to make a concerted attack on the French.

The battle, which was the first major naval engagement in the Anglo-French War of 1778, ended indecisively with no ships lost on either side and led to recriminations and political conflicts in both countries.
Luca Marenzio
Luca Marenzio (also Marentio; October 18, 1553 or 1554 – August 22, 1599) was an Italian composer and singer of the late Renaissance.

He was one of the most renowned composers of madrigals, and wrote some of the most famous examples of the form in its late stage of development, prior to its early Baroque transformation by Monteverdi. In all, Marenzio wrote around 500 madrigals, ranging from the lightest to the most serious styles, packed with word-painting, chromaticism, and other characteristics of the late madrigal style.  Marenzio was influential as far away as England, where his earlier, lighter work appeared in 1588 in the Musica Transalpina, the collection that initiated the madrigal craze in that country.

Marenzio worked in the service of several aristocratic Italian families, including the Gonzaga, Este, and Medici, and spent most of his career in Rome.

House of Este
The House of Este (UK: /ˈɛsti/ EST-ee, US: /ˈɛsteɪ/ EST-ay, Italian: [ˈɛste]) is a European dynasty of North Italian origin whose members ruled parts of Italy and Germany for many centuries.

The original House of Este's elder branch, which is known as the House of Welf, included dukes of Bavaria and of Brunswick. This branch produced Britain's Hanoverian monarchs, as well as one Emperor of Russia (Ivan VI) and one Holy Roman Emperor (Otto IV).

The original House of Este's younger branch, which is simply called the House of Este, included rulers of Ferrara (1240–1597), and of Modena (900–1859) and Reggio (1288–1796). This branch's male line became extinct with the death of Ercole III in 1803.
Seven Keys to Baldpate (1916 film)
Seven Keys to Baldpate is a 1916 Australian silent film directed by Monte Luke for J. C. Williamson's. It was the first film adaptation of the popular play by George M. Cohan which had toured Australia successfully in 1914 with Fred Niblo. There were later versions of the story in 1917, 1925, 1929, 1935 and 1947.

Three reels of the film survive today.

Seven Keys to Baldpate (1925 film)
Seven Keys to Baldpate is a lost 1925 American silent comedy mystery film based on the 1913 mystery novel by Earl Derr Biggers and 1913 play by George M. Cohan. Previously made in Australia in 1916  and by Paramount in 1917, this version was produced by, and starred, Douglas MacLean and was directed by Fred C. Newmeyer (who later directed Our Gang shorts). Out of seven film adaptations of the story made between 1916 and 1983, this version is the only one that is now considered lost. The story was remade again later in 1929, 1935, 1946 (TV movie), and 1947. It was also remade in 1983 under the title House of the Long Shadows, featuring John Carradine, Peter Cushing, Vincent Price, and Christopher Lee.
Torsten Nothin
Torsten Karl Viktor Nothin (13 February 1884 – 1 March 1972) was a Swedish official and social democratic politician. He was Minister for Justice from 1924 to 1926 and Governor of Stockholm from 1933 to 1949.

Governor of Stockholm
The Governor of Stockholm (Swedish: överståthållaren) was the head of the Office of the Governor of Stockholm (Swedish: Överståthållarämbetet, ÖÄ), and as such he was the highest Swedish State official overseeing the affairs in the City of Stockholm between 1634 and 1967. The Governor was the equivalent in Stockholm of a county governor elsewhere in Sweden.

The Governor was appointed by and reported to the King in Council. The Office of the Governor of Stockholm was instituted by the Instrument of Government of 1634, written by Lord High Chancellor Axel Oxenstierna, which uniformly delineated the civil state administration of Sweden into Counties and the Office of the Governor of Stockholm.

While Stockholm County was established in 1714, the city itself was not included until 1968, when the Office of the Governor of Stockholm was abolished and the duties of it was handed over to the Governor of Stockholm County.
No Kissing Under Water
No Kissing Under Water (German: Unter Wasser küßt man nicht) is a 1962 Austrian comedy film directed by Erich Heindl and starring Gunther Philipp, Evi Kent and Rolf Olsen.

The film's sets were designed by the art director Hans Zehetner. Location shooting took place in Greece and Italy.

Rolf Olsen (actor)
Rolf Olsen (26 December 1919 – 3 April 1998) was an Austrian actor, screenwriter and film director. He appeared in 60 films between 1949 and 1990. He also wrote for 51 films and directed a further 33 between 1947 and 1990. He was born in Vienna, Austria, and died in Munich, Germany.
Silicon Milkroundabout
Silicon Milkroundabout is a series of job fairs held in London, England and Edinburgh, Scotland for the UK tech start-up community.  The event's name is a portmanteau of Silicon Roundabout and the Milk round university recruiting events.

Milk round
The milkround in the UK is the semester of companies touring colleges each year advertise their companies and recruit students as employees.

The website Milkround is an online version of this practice.
Fleur Mellor
Fleur Mellor (born 13 July 1936) is an Australian athlete and Olympic champion. She competed at the 1956 Olympic Games in Melbourne, where she received a gold medal in 4 × 100 m relay, with Shirley Strickland de la Hunty, Norma Croker and Betty Cuthbert. Their winning time (44.5) was a new world record.

Shirley Strickland
Shirley Barbara de la Hunty AO, MBE (née Strickland; 18 July 1925 – 11 February 2004), known as Shirley Strickland during her early career, was an Australian athlete. She won more Olympic medals than any other Australian in running sports.
Misail the Monk
Misail the Monk (Romanian: Misail Călugărul (fl. 17th century) was a Moldavian monk, copyist, and chronicler.

Misail updated Grigore Ureche's Letopisețul Țării Moldovei (Chronicles of the Land of Moldavia)  in a number of places.

Grigore Ureche
Grigore Ureche (Romanian pronunciation: [ɡriˈɡore uˈreke]; 1590–1647) was a Moldavian chronicler who wrote on Moldavian history in his Letopisețul Țării Moldovei (Chronicles of the Land of Moldavia), covering the period from 1359 to 1594.
Zhou Guotai
Zhou Guotai (simplified Chinese: 周国泰; traditional Chinese: 周國泰; pinyin: Zhōu Guótài; born 30 August 1949) is a former major general of the Chinese People's Liberation Army, and former director of Research and Development Center for Security and Protection of Tsinghua University. Zhou is also a fellow of the Chinese Academy of Engineering. He has been hailed as "father of China's bulletproof vest".

In October 2015, he was placed under investigation by the military's anti-corruption agency for "serious violations of discipline". He previously served as deputy head of Oil Supplies Division of PLA General Logistics Department. He is so far the first academician from the Chinese Academy of Engineering sacked for graft since the beginning of Communist Party general secretary Xi Jinping's ongoing anti-corruption battle after he took power in the 18th National Congress of the Chinese Communist Party.

General Logistics Department
General Logistics Department of the People's Liberation Army (GLD; Chinese: 中国人民解放军总后勤部) was a former chief organ under China's Central Military Commission. Before 2016, it organized and led the logistics construction and oversees housing, supplies, hospitals, and barracks of the People's Liberation Army. The department was disbanded in January 2016 and the new agency, Logistic Support Department of the Central Military Commission was founded.
Allan Codling
Allan Codling (24 February 1911 – q1 1991) was an English footballer who played in the Football League for Clapton Orient and Darlington. An outside left, he was on the books of Bolton Wanderers and Hartlepools United without playing for either in the league, and also played non-league football for Whitby United, Scarborough, Gresley Rovers and Folkestone.

Gresley Rovers F.C.
Gresley Rovers Football Club is an English football club from Church Gresley, South Derbyshire. Gresley is a member of the United Counties League Premier Division North and plays home games at the Moat Ground. They were known as Gresley Rovers until 2009, when they were reformed under the name of Gresley F.C. In July 2020 the club readopted their original name, Gresley Rovers.
Sally Howitt
Sally Howitt is a Scottish actress. Howitt is best known for her portrayal of Scarlett O'Hara in the BBC Scotland soap opera River City, a role she has played since 2003, as one of the show's longest serving cast members.

River City (TV series)
River City is a British television soap opera created by Stephen Greenhorn which has been broadcast on BBC One Scotland since September 2002. Since 2019, the show has aired episodes a day earlier on the new BBC Scotland channel. Set in the fictional district of Shieldinch in the West End of Glasgow, the programme follows the stories of local residents and their families as they go about their daily lives. From its inception in 2002, the soap struggled to grasp viewers' approval, but would gradually see a rise in popularity. In 2023, the soap won 'Best Drama' at the Royal Television Society Scotland awards.
1996 United States Shadow Representative election in the District of Columbia
On November 15, 1996, the District of Columbia held a U.S. House of Representatives election for its shadow representative. Unlike its non-voting delegate, the shadow representative is only recognized by the district and is not officially sworn or seated. One-term incumbent John Capozzi declined to run for reelection and was succeeded by fellow Democrat Sabrina Sojourner.

Sabrina Sojourner
Sabrina Sojourner (born October 23, 1952) is an American politician who previously served as the District of Columbia's Shadow Representative for the at-large district from January 1997 until 1999, the third individual in the position, preceded by John Capozzi. She served a single term as Shadow Representative, not seeking reelection in 1999. Sojourner is a member of the Democratic Party.

Unlike the non-voting delegate seat, held by representative Eleanor Holmes Norton, the position was created on behalf of the District of Columbia's government and thus is not recognized by the United States Congress. Sojourner was elected to the seat in 1997 at 83% of the vote.
California water resource region
The California water resource region is one of 21 major geographic areas, or regions, in the first level of classification used by the United States Geological Survey in the United States hydrologic unit system, which is used to divide and sub-divide the United States into successively smaller hydrologic units. These geographic areas contain either the drainage area of a major river, or the combined drainage areas of a series of rivers.

The California region, which is listed with a 2-digit hydrologic unit code (HUC) of 18, has an approximate size of 168,579 square miles (436,620 square kilometers), and consists of 10 subregions, which are listed with the 4-digit HUCs 1801 through 1810.

This region includes the drainage within the United States that ultimately discharges into the Pacific Ocean within the state of California; and those parts of the Great Basin (or other closed basins) that discharge into the state of California. Includes parts of California, Nevada, and Oregon.

Water resource region
A water resource region is the first level of classification used by the United States Geological Survey to divide and sub-divide the United States into successively smaller hydrologic units as part of the U.S. hydrologic unit system.

This first level of classification divides the United States into 21 major geographic areas, or regions. These geographic areas contain either the drainage area of a major river, or the combined drainage areas of a series of rivers.
Doddanna Setty
Janopakari Doddanna Setty (also spelt as Doddanna Shetty), (1840–1921), was an Indian merchant and philanthropist from Bangalore, Mysore State, British India (now Karnataka, India). He is known for starting the Sri Lakshmi Narasimha Institution (SLN Institution) for free education to help poor students in 1906, and he also built a public function hall, popularly called "Doddanna Hall", which used to host cultural and public activities in 1905, and later converted into Paramount Talkies.

Doddanna Setty was given the title "Janopakari" (Generous) by the Maharaja of Mysore Krishnaraja Wodeyar IV, for his social services.

Mysore State
Mysore State, colloquially Old Mysore, was a political territory within the Dominion of India and the subsequent Republic of India from 1947 until 1956. The state was formed by renaming the Kingdom of Mysore, and Bangalore replaced Mysore as the state's capital when Parliament passed the States Reorganisation Act in 1956. Mysore State was considerably enlarged when it became a linguistically homogeneous Kannada-speaking state within the Republic of India by incorporating territories from Andhra, Bombay, Coorg, Hyderabad, and Madras States, as well as other petty fiefdoms. It was subsequently renamed Karnataka in 1973.
Harold Jackson (American football)
Harold Leon Jackson (born January 6, 1946) is an American former football player and coach. He played professionally as a wide receiver in the National Football League (NFL) from 1968 through 1983 after a two-year stint playing college football for the Jackson State Tigers.

Jackson was selected by the Los Angeles Rams in the 12th round of the 1968 NFL/AFL draft, going on to far outperform his draft position over the course of a professional football career spanning well over a decade.

Jackson was a first team All-Pro in 1973 and was named a second team All-Pro in two other seasons. He appeared in a total of five Pro Bowl games. He twice led the NFL in total yards receiving, finishing with over 10,000 yards gained and 76 touchdowns in more than 200 game appearances.

All-Pro
All-Pro is an honor bestowed upon professional American football players that designates the best player at each position during a given season. All-Pro players are typically selected by press organizations, who select an "All-Pro team," a list that consists of at least 22 players, one for each offensive and defensive position, plus various special teams players depending on the press organization that compiles the list. All-Pro lists are exclusively limited to the major leagues, usually only the National Football League; in the past, other leagues recognized as major, such as the American Football League of the 1960s or the All-America Football Conference of the 1940s, have been included in All-Pro lists.
Bow Valley College
Bow Valley College is a comprehensive community college based primarily in Calgary, Alberta, Canada. The institution also operates regional campuses in Airdrie, Cochrane, and Okotoks as of 2025. As of 2024, the college serves a total enrolment of 9,550 full-load equivalents, and employs almost 1,400 full-, part-time, and casual employees.

Airdrie, Alberta
Airdrie (/ˈɛərdri/ AIR-dree) is a city in Alberta, Canada, within the Calgary Region and the Calgary Metropolitan Area, It is located north of Calgary within the Calgary–Edmonton Corridor at the intersection of Queen Elizabeth II Highway (Highway 2) and Highway 567.

The City of Airdrie is part of the Calgary census metropolitan area and a member municipality of the Calgary Metropolitan Region Board (CMRB). The city is surrounded by Rocky View County.

Airdrie has a population of around 86,000 people, making it the 5th largest city in Alberta, after Calgary, Edmonton, Lethbridge, and Red Deer. The average age in 2023 was 35 years old.
Marc Ongley
Marc Ongley (born 13 December 1952) is an Australian classical and jazz guitarist, composer, and teacher. He lived in the United Kingdom from 1991 to 2019. Born in Maitland, New South Wales, he became the first Australian to be awarded the Licentiate of the Trinity College of Music, London (LTCL) and the Fellowship of the Trinity College of Music London (FTCL), in 1974 and 1977 respectively. The Sydney Morning Herald described Ongley as "one of Australia's finest classical guitarists". Ongley studied with the renowned Australian music educator Don Andrews and famous classical guitarists Alirio Diaz and Turibio Santos, students of Andrés Segovia. He recorded and released several classical and jazz albums throughout the 1980s and 1990s. More recently, Ongley released albums in the genres of blues and rock.

Turibio Santos
Turibio Soares Santos (born March 7, 1943) is a Brazilian classical guitarist, musicologist, and composer, who established himself as a performer with a wide repertoire of pieces by Heitor Villa-Lobos, Ernesto Nazareth, Francisco Mignone, and by accompanying musicians like Clara Sverner, Paulo Moura and Olivia Byington on many CDs.
ZipZaps
ZipZaps are miniature radio-controlled cars that were sold by RadioShack, later marketed under the brand name XMODS Micro RC. They were commonly compared to Tomy's Bit Char-G (sold in the U.S. as MicroSizers) and Takara's Digi-Q micro R/C lines.

Tomy
Tomy Company, Ltd. (株式会社タカラトミー, Kabushikigaisha Takara Tomī) (trading as Takara Tomy in Asia and Tomy elsewhere) is a Japanese toy company. It was established in 1924 by Eiichirō Tomiyama as Tomiyama Toy Manufacturing Company (富山玩具製作所), became known for creating popular toys like the B-29  friction toy and luck-based game Pop-up Pirate. In 2006, Tomy merged with another toy manufacturer, Takara, and although the English company name remained the same, it became Takara Tomy in Asia. It has its headquarters in Katsushika, Tokyo.