hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haja Coração
Haja Coração (English title: Burning Hearts) is a Brazilian telenovela produced and broadcast by TV Globo. It is based on the 1987 classic Sassaricando created by Silvio de Abreu. It premiered on 31 May 2016, replacing Totalmente Demais at the 7 p.m. timeslot. Written by Daniel Ortiz in collaboration with; Patrícia Moretzsohn, Flávia Bessone, Isabel Muniz and Nilton Braga.

Features performances by Mariana Ximenes, Malvino Salvador, Alexandre Borges, Tatá Werneck, Jayme Matarazzo, Fernanda Vasconcellos, Cléo Pires, Marisa Orth, João Baldasserini, Agatha Moreira, José Loreto, Chandelly Braz and Gabriel Godoy.

Jayme Matarazzo
Jayme Monjardim Matarazzo Filho (born November 20, 1985) is a Brazilian actor. He is descended from the Matarazzo Family, grandson of André and Maysa Matarazzo, and son of TV and film director Jayme Monjardim with Fernanda Lauer.
152 mm howitzer M1938 (M-10)
152-mm howitzer M1938 (M-10) (Russian: 152-мм гаубица обр. 1938 г. (М-10)) was a Soviet 152.4 mm (6 inch) howitzer of World War II era. It was developed in 1937–1938 at the Motovilikha Mechanical Plant by a team headed by F. F. Petrov, and produced until 1941. It saw combat with the Red Army until the end of World War II and remained in service until the 1950s. Captured pieces were used by Wehrmacht and the Finnish Army. The latter kept the M-10 in service until 2000.

In a tank-mounted variant, M-10T, the gun was mounted on the KV-2 heavy tank.

Fyodor Petrov
Fyodor Fyodorovich Petrov (Russian: Фёдор Фёдорович Петров; 16 March 1902, Doktorovo, Tula Governorate – 19 August 1978, Moscow) was a Soviet artillery designer.Hero of Socialist Labour (1944). Lenin Prize (1967). Four Stalin Prizes first degree (1942, 1943, 1946 – twice).
Doctor Laennec
Doctor Laennec (French: Docteur Laennec) is a 1949 French historical drama film directed by Maurice Cloche and starring Pierre Blanchar, Saturnin Fabre and Mireille Perrey. It portrays the work of René Laennec, the inventor of the stethoscope.

The film's art direction was by Robert-Jules Garnier and René Renoux.

Mireille Perrey
Mireille Perrey (1904–1991) was a French stage and film actress. Perrey played some leading roles in the 1930s but gradually developed into a character actor, appearing in films such as the British comedy Hotel Sahara (1951). In 1964 she was featured in The Umbrellas of Cherbourg.

Between 1942 and 1947 she was a member of the Comédie-Française.
Mahiro Kiryu
Mahiro Kiryu (桐生真弥, Kiryu Mahiro) is a Japanese professional wrestler signed to Tokyo Joshi Pro-Wrestling (TJPW). She is also known for sporadically competing in various promotions from the Japanese independent scene.

Yuki Kamifuku
Yuki Kamifuku (上福佑季, Kamifuku Yuki; ring name: 上福ゆき) is a Japanese professional wrestler and model currently signed to Tokyo Joshi Pro-Wrestling, where she is one half of the current Princess Tag Team Champions alongside Wakana Uehara in her first reign. She became known for her tenures with DDT Pro-Wrestling and Pro Wrestling Noah.
David Riley (footballer)
David Sidney Riley (born 8 December 1960) is an English former footballer who played as a midfielder and striker, making 190 league appearances in a nine-year career in the Football League, scoring 40 goals.

He began his career at Nottingham Forest in 1983 and had loan spells at Darlington and Peterborough United, before joining Port Vale for £20,000 in October 1987. In March 1990 he was sold on to Peterborough United for £40,000. He helped the club to two successive promotions into the Second Division. He later played for Kettering Town, Mount Albert-Ponsonby (in New Zealand), Boston United, and King's Lynn.

King's Lynn F.C.
52°44′58.6″N 0°24′29.2″E﻿ / ﻿52.749611°N 0.408111°E﻿ / 52.749611; 0.408111

King's Lynn Football Club was an English association football club based in King's Lynn, Norfolk. The club was founded in 1881 and they were wound up at the High Court on 25 November 2009 with debts of £77,000, going out of business in December after a failed appeal. The club was re-formed in January 2010 as Lynn FC and later renamed King's Lynn Town.
Cozy Powell Forever
Cozy Powell Forever is a tribute album dedicated to the British rock drummer Cozy Powell, who died a few months before the album release. The album was produced by Japanese drummer Munetaka Higuchi, with the contribution of many prominent Japanese rock and metal musicians and of the western musicians Carmine Appice and Tony Franklin. The songs covered in the album span from the early career of Powell in the Jeff Beck Group, to his membership in Rainbow, Whitesnake and Michael Schenker Group, to his solo production. Higuchi brought the songs of this album on tour in Japan and in 1999 released a live album with recordings of a show held in Tokyo.

Tony Franklin (musician)
Anthony James Franklin (born 2 April 1962) is an English rock musician, best known for his work on the fretless bass guitar with Roy Harper, the Firm, Jimmy Page, Paul Rodgers, John Sykes' Blue Murder, David Gilmour, Kate Bush, Whitesnake, Lou Gramm, Gary Hoey and most recently with Kenny Wayne Shepherd.
History of bioelectricity
The history of bioelectricity dates back to ancient Egypt, where the shocks delivered by the electric catfish were used medicinally.

In the 18th century, the abilities of the torpedo ray and the electric eel were investigated by scientists including Hugh Williamson and John Walsh.

John Walsh (scientist)
John Walsh (1 July 1726 – 9 March 1795) was a British scientist and Secretary to the Governor of Bengal.

John was born in Fort St. George, son of Joseph Walsh, Secretary to the Governor of Fort St. George and cousin to Nevil Maskelyne, the Astronomer Royal, and his cousin Margaret Maskelyne, the wife of Lord Clive.
Alex Culvin
Alexandra Culvin (born 16 November 1983) is an English sports management lecturer and former women's footballer. As a footballer, Culvin played for Leeds, Everton, Doncaster Belles, AZ Alkmaar, Bristol Academy, and Liverpool, and as an academic, she has worked as a lecturer at the University of Salford and Leeds Beckett University.

Liverpool F.C. Women
Liverpool Football Club, commonly referred to as Liverpool or  Liverpool Football Club Women if distinguishing themselves from the men's team, is a professional English women's football team based in Liverpool, Merseyside, England. They have served as the official women's division of Liverpool Football Club since 1994. Founded in 1989 as Newton LFC and subsequently renamed Knowsley United WFC, Liverpool Ladies and Liverpool FC Women over the years. The club was a founding member of the top-tier Women's Super League in 2011. A year later, Liverpool became the first English football club to offer every female player full-time professional contracts. This decision pioneered the professionalisation of women's football in England and led to Liverpool winning back to back Women's Super League titles in 2013 and 2014. In 2022, they also won the FA Women's Championship, earning promotion back to the Women's Super League, having done so three times previously in 2003–04, 2006–07, 2009–10.
Bill Shuey
Bill Shuey (born October 5, 1974) is an American football coach and former defensive back who was the outside linebackers coach for the Jacksonville Jaguars of the National Football League (NFL). He previously served as an assistant coach for the Miami Dolphins, Jacksonville Jaguars, Chicago Bears, Philadelphia Eagles, Widener Pride and West Chester Golden Rams.

Shuey played college football at Slippery Rock and spent four seasons in minor leagues with the Pittsburgh Colts and Lehigh Valley Panthers.

West Chester Golden Rams football
The West Chester Golden Rams football team represents West Chester University in NCAA Division II college football. The Golden Rams began playing football in 1920, and compete as members of the Pennsylvania State Athletic Conference (PSAC).
Dumitru Enescu
Dumitru Enescu (21 June 1930 –  12 August 2012). was a Romanian geophysicist and engineer elected honorary member of the Romanian Academy in 2011. He was born in Drajna de Sus, and died in Bucharest, aged 82. Dumitru Enescu has made important scientific contributions to the development of seismology in Romania.

Seismology
Seismology (/saɪzˈmɒlədʒi, saɪs-/; from Ancient Greek σεισμός (seismós), meaning 'earthquake', and -λογία (-logía), meaning 'study of') is the scientific study of earthquakes (or generally, quakes) and the generation and propagation of elastic waves through planetary bodies. It also includes studies of the environmental effects of earthquakes such as tsunamis; other seismic sources such as volcanoes, plate tectonics, glaciers, rivers, oceanic microseisms, and the atmosphere; and artificial processes such as explosions.

Paleoseismology is a related field that uses geology to infer information regarding past earthquakes. A recording of Earth's motion as a function of time, created by a seismograph is called a seismogram. A seismologist is a scientist who works in basic or applied seismology.
Open water swimming at the 2023 World Aquatics Championships – Mixed 4 × 1500 metre relay
The mixed 4 × 1500 metre relay event at the 2023 World Aquatics Championships was held on 20 July 2023 at the Seaside Momochi Beach Park in Fukuoka, Japan.

Spain led the early portions of the race with male swimmers, before being overtaken by Australia, who started with female swimmers. Australia's Kyle Lee led at the final changeover, after which he was overtaken by Italy's Gregorio Paltrinieri and Hungary's Dávid Betlehem. Paltrinieri and Betlehem raced for the gold and silver over the final leg.

Paltrinieri finished first for Italy with a time of 1:10:31.2, Hungary finished second with 1:10:35.3, and Australia finished third with 1:11:26.9, two tenths of a second ahead of Germany in fourth. It was the first time Italy had won an open water team event at the World Championships.

Dávid Betlehem
Dávid Betlehem (born 4 September 2003) is a Hungarian competitive pool and open water swimmer, who won a bronze medal representing Hungary at the 2024 Paris Olympics in the 10 km open water marathon.

At the 2022 World Aquatics Championships, he won a silver medal in the open water 4×1500 metre team relay. At the 2020 European Aquatics Championships, he won a bronze medal in the 5 kilometre open water team relay. At the 2022 World Junior Open Water Championships, he won gold medals in the 10 kilometre open water swim and team relay. He won the silver medal in the 1500 metre freestyle at the 2021 European Junior Swimming Championships.
2010–11 Bosnia and Herzegovina Football Cup
The 2010–11 Bosnia and Herzegovina Football Cup is the sixteenth season of Bosnia and Herzegovina's annual football cup, and an eleventh season of the unified competition.  The competition started in September 2010 and will conclude with the final in May 2011.  The winner qualified for the second qualifying round of the 2011–12 UEFA Europa League.

2011–12 UEFA Europa League
The 2011–12 UEFA Europa League was the third season of the UEFA Europa League, Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the 41st edition overall including its predecessor, the UEFA Cup. It began on 30 June 2011 with the first legs of the first qualifying round, and ended on 9 May 2012 with the final held at Arena Națională in Bucharest, Romania. As part of a trial that started in the 2009–10 UEFA Europa League, two extra officials – one on each goal line – were used in all matches of the competition from the group stage.

Atlético Madrid won the title, defeating Athletic Bilbao 3–0 in an all-Spanish final. Porto were the defending champions, but they were beaten by Manchester City in the Round of 32.
Allport, Pennsylvania
Allport is a census-designated place, which is located in Morris Township, Clearfield County, in the state of Pennsylvania.

As of the 2020 census, the population was 230.

Pennsylvania Route 53 passes through Allport, leading northeast 2.5 miles (4.0 km) to Interstate 80, Exit 133 at Kylertown and south 6 miles (10 km) to Philipsburg.

Kylertown, Pennsylvania
Kylertown is a census-designated place (CDP) in Graham and Cooper townships, Clearfield County, in the U.S. state of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 336.

It is located on Pennsylvania Route 53 at Exit 133 of Interstate 80. Clearfield, the county seat, is 16 miles (26 km) to the west, and Snow Shoe in Centre County is 15 miles (24 km) to the east.
Gustave Cabaret
Gustave Cabaret (1 November 1866 – 4 April 1918) was a French archer.  He competed at the 1908 Summer Olympics in London. Cabaret entered the men's double York round event in 1908, taking 26th place with 191 points. That last-place finish was not repeated in the second event of the men's archery competitions in 1908. Cabaret won the bronze medal in the Continental style, scoring 255 points to finish 8 behind Eugène Grisot and only 1 behind Louis Vernet.

Eugène Grisot
Eugène G. Grisot (19 December 1866 – 2 May 1936) was a French archer.  He won a gold medal at the 1908 Summer Olympics in London.  Grisot entered the men's double York round event in 1908, taking 19th place with 410 points.

In the Continental style event, he had considerably more success, scoring 263 points over 40 arrows to take 1st place in the event. Twelve years later, he was able to win three more medals at the 1920 Summer Olympics in Antwerp.
Deportes Pintana
Club de Deportes Pintana was a Chilean football club based in the commune of La Pintana, Santiago. They lastly played in the third level of Chilean football, the Segunda División.

The club was founded on February 18, 2009, as Municipal La Pintana and played five seasons in the Tercera División and one season in the Tercera B.

At the end of 2017, the club was disbanded after being relegated to the fourth-tier amateur level (the Tercera División).

Tercera A (Chile)
Tercera División de Chile (Third Division of Chile), is the fourth tier of Chilean football (soccer). It is organized by the Federación de Fútbol de Chile and the Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile. It is both the fourth level of the Chilean football league system and the top league for Chilean Football Youth Leagues.
Andria Bitadze
Andria Bitadze (Georgian: ანდრია ბითაძე; born 17 May 1997) is a Georgian professional water polo player for CC Ortigia and the Georgian national team. Previously he has played for Jadran Herceg Novi, CN Barcelona, VK Crvena Zvezda, Roma vis Nova, WPC Dinamo Tbilisi and Panionios Water Polo Club.

He participated at the 2018 Men's European Water Polo Championship.

VK Crvena zvezda
VK Crvena zvezda (full name: Vaterpolo klub Crvena zvezda) is a professional water polo club based in Belgrade, Serbia. It is part of the SD Crvena Zvezda sports society. As of 2025–26 season, it competes in the Serbian Water Polo Super League and VRL Premier League.
Double Exposure (Joe Chambers album)
Double Exposure is the third release by drummer/pianist/composer Joe Chambers. It is a duo album featuring Larry Young on Hammond organ and synthesizer. It was recorded in 1977 and released on the Muse label.

The song "Mind Rain" was sampled in the Nas song "N.Y. State of Mind", off his debut album, Illmatic.

Larry Young (musician)
Larry Young (also known as Khalid Yasin [Abdul Aziz]; October 7, 1940 – March 30, 1978) was an American jazz organist and occasional pianist. Young's early work was strongly influenced by the soul jazz of Jimmy Smith, but he later pioneered a more experimental, modal approach to the Hammond B-3.
77th Division (Spain)
The 77th Division (Spanish: 77ª División) was a division of the Spanish Republican Army in the Spanish Civil War. It would be the last division of the loyalist forces to be formed.

The 77th Division was a short-lived unit that was established in December 1938, shortly before the chaotic withdrawal and rush to the border that followed the Francoist Catalonia Offensive. The division was also not fully formed when it first saw action, for it included only the 245th Mixed Brigade.

Eastern Region Army Group
The Eastern Region Army Group, Spanish: Grupo de Ejércitos de la Región Oriental (GERO), was a military formation of the Spanish Republican Army during the last phase of the Spanish Civil War. It was established in June 1938 as a response to the splitting in two of the territory under the sovereignty of the Spanish Republic after the Central Region Army Group (GERC), under the command of General Miaja, had been set up in the central-southern region of Spain.

This army group of the Spanish Republican military lasted until the Fall of Catalonia on 9 February 1939.
Anne Wilkinson (poet)
Anne Cochran Wilkinson (September 21, 1910 – May 10, 1961) was a Canadian poet and writer. She was part of the modernist movement in Canadian poetry in the 1940s and 1950s, one of only a few prominent women poets of the time, along with Dorothy Livesay and P. K. Page.

A. J. M. Smith
Arthur James Marshall Smith FRSC (November 8, 1902 – November 21, 1980) was a Canadian poet and anthologist. He "was a prominent member of a group of Montreal poets" – the Montreal Group, which included Leon Edel, Leo Kennedy, A. M. Klein, and F. R. Scott — "who distinguished themselves by their modernism in a culture still rigidly rooted in Victorianism."
Ceratias uranoscopus
Ceratias uranoscopus, the stargazing seadevil, is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Ceratiidae, the warty sea devils. The fish is both bathypelagic and mesopelagic and can typically be found at depths ranging from 500 to 1,000 metres (1,640 to 3,280 ft). It is endemic to tropical waters and can be found in the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans.

Bathypelagic zone
The bathypelagic zone or bathyal zone (from Greek βαθύς (bathýs), deep) is the part of the open ocean that extends from a depth of 1,000 to 4,000 m (3,300 to 13,000 ft) below the ocean surface. It lies between the mesopelagic above and the abyssopelagic below. The bathypelagic is also known as the midnight zone because of the lack of sunlight; this feature does not allow for photosynthesis-driven primary production, preventing growth of phytoplankton or aquatic plants. Although larger by volume than the photic zone, human knowledge of the bathypelagic zone remains limited by ability to explore the deep ocean.
MV Loch Linnhe
MV Loch Linnhe (Scottish Gaelic: An Linne Dhubh) is a Caledonian Maritime Assets Limited ro-ro car ferry, built in 1986 and operated by Caledonian MacBrayne After over ten years at Largs, she was the summer vessel on the Tobermory–Kilchoan crossing from 1999 to 2017.

Tobermory, Mull
Tobermory (/ˌtoʊbərˈmɔːri/; Scottish Gaelic: Tobar Mhoire) is the main town of the Isle of Mull in the Scottish Inner Hebrides. It is located on the east coast of Mishnish, the most northerly part of the island, near the northern entrance of the Sound of Mull. The town was founded as a fishing port in 1788, and until 1973 was the only burgh on the island. Its layout was based on the designs of Dumfriesshire engineer Thomas Telford. As of 2022 its population was 1,045. It is notable as the location for the 2002–05 children's programme Balamory by the BBC.
Pontus Kåmark
Sven Pontus Kåmark (Swedish pronunciation: [ˈpɔnˌtʉs ˈkoːˌmark]; born 5 April 1969) is a Swedish former professional footballer who played as a defender. He played for Västerås SK, IFK Göteborg, Leicester City and AIK, and won 57 caps for the Sweden national team. He was part of the Swedish team that finished third at the 1994 FIFA World Cup.

AIK Fotboll
AIK Fotboll (LSE: 0DI2), more commonly known simply as AIK (Swedish pronunciation: [ˈɑ̂ːiːˌkoː]), an abbreviation for Allmänna Idrottsklubben (meaning the public or general sports club), and internationally known as AIK Stockholm, is a Swedish professional football club from Stockholm, competing in Allsvenskan, the top flight of Swedish football. The club was founded 1891 and the football department was formed in 1896. AIK's home ground is Strawberry Arena, located in Solna, bordering Stockholm City Centre.

AIK has 12 championship titles and is third in the all-time Allsvenskan table. The club holds the record for having played the most seasons in the Swedish top flight.

In Europe, AIK reached the quarter-finals of the 1996–97 UEFA Cup Winners' Cup, qualified for the 1999–00 UEFA Champions League group stage, and competed in the 2012–13 UEFA Europa League group stage.
Rissington, Hawke's Bay
Rissington is a farming settlement 15 km (9.3 mi) north west of Napier, New Zealand. It lies in Hawke's Bay Region, between Sherenden and Napier, in the Mangaone River valley, on the road to Patoka and Puketitiri. A fire station, cemetery (beside the river bridge) and a war memorial are the only remaining public structures, but it once had several more and was home to the country's first Women's Institute, co-founded by Amy Hutchinson and Bessie Spencer.

Patoka, New Zealand
Patoka is a rural community in the Hastings District and Hawke's Bay Region of New Zealand's North Island. It is located at base of the Kaweka Range and Kaweka Forest Park.

The area has been used for pastoral sheep and dairy farming since the 19th century. It promotes itself on its rolling countryside,  high rainfall and free-draining paddocks.
Golden Scenery of Tomorrow
Golden Scenery of Tomorrow  is a Philippine teen romantic comedy television series starring Bea Binene and Wilbert Ross. It is based on the Wattpad story by the Filipino author Gwy Saludes, who is better known by her pseudonym 4reuminct. The series premiered in October 18, 2025 on Viva One.

Bea Binene
Beanca Marie "Bea" Binene (born November 4, 1997) is a Filipino actress. She began her career as a finalist on StarStruck Kids in 2004. She is best known for her role as Natalie Dimaculangan in the 2010 television series First Time, as well as her performance in Hanggang Makita Kang Muli in 2016, both aired on GMA Network.

Since 2005, she has served as one of the Junior Ambassadors for the Haribon Foundation, and she has also volunteered with the GMA Kapuso Foundation and the Philippine Red Cross.
2022 Hawaii gubernatorial election
The 2022 Hawaii gubernatorial election took place on November 8, 2022, to elect the next governor of Hawaii. Incumbent Democratic Governor David Ige was term-limited and ineligible to run for a third term. Incumbent Lieutenant Governor Josh Green was the Democratic nominee, and faced former Lieutenant Governor Duke Aiona, the Republican nominee. This marked the third time Aiona had been the Republican gubernatorial nominee, having previously run unsuccessfully in 2010 and 2014. Green won the election with 63.2% of the vote.

Green's performance was the highest percentage of the vote ever received by any gubernatorial candidate in the state's history, surpassing the record from the previous election. Despite this, Aiona performed 3 points better and received 20,000 more raw votes than Andria Tupola did in 2018, likely because there were no third-party candidates in the 2022 race. Green is the first Hawaii governor born after Hawaii's statehood.

Andria Tupola
Andria Pilialoha Lagimanino Tupola (born December 6, 1980) is an American politician and member of the Honolulu City Council, representing the 1st district since January 2021. She was a Republican member of the Hawaii House of Representatives from 2014 to 2018, representing District 43 (Māʻili, Nānākuli, Ko Olina, Honokai Hale, Kalaeloa, Ewa). In 2015, Tupola served as the minority floor leader for one year. She served as the state house minority leader, making her the first Samoan woman to serve in that position. In 2018, Tupola was the Republican nominee for Governor of Hawaii. She garnered 33% of the vote and lost to incumbent Democrat David Ige.