hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Toll of the Sea
The Toll of the Sea is a 1922 American silent drama film directed by Chester M. Franklin, produced by the Technicolor Motion Picture Corporation, released by Metro Pictures, and featuring Anna May Wong in her first leading role. The film was written by Frances Marion and directed by Chester M. Franklin (brother of director Sidney Franklin), with the lead roles played by Wong and Kenneth Harlan. The plot was a variation of the Madama Butterfly story, set in China instead of Japan.

The film was the second Technicolor feature (after 1917's The Gulf Between), and the first Technicolor color feature anywhere that did not require a special projector to be used for screenings.

The film premiered on November 26, 1922, at the Rialto Theatre in New York City, and went into general release on January 22, 1923.

The Gulf Between
The Gulf Between is a 1917 American comedy-drama film that was the first motion picture made in Technicolor, the fourth feature-length color film, and the first feature-length color film produced in the United States. A copy of the film was destroyed in a fire on March 25, 1961 and the film is considered a lost film, with only very short fragments known to survive. These fragments are in the collections of the Margaret Herrick Library, George Eastman House Motion Picture Collection, and the Smithsonian National Museum of American History Photographic History Collection.

The Gulf Between, which had a running time of approximately 58 minutes, was directed by Wray Physioc. The lead roles were played by Grace Darmond and Niles Welch.
Ryan, Virginia
Ryan is an unincorporated community in Loudoun County, Virginia, United States. The community was once at the corner of Shellhorn (VA SR 643), Ryan (VA SR 772), and Waxpool (VA SR 625) roads. It is now a part of the Ashburn communities.

Ashburn, Virginia
Ashburn is an unincorporated settlement and census-designated place (CDP) in Loudoun County, Virginia, United States. At the 2020 United States census, its population was 46,349, up from 3,393 in 1990. It is 30 miles (48 km) northwest of Washington, D.C., and part of the Washington metropolitan area. Ashburn is a major hub for Internet traffic due to its many data centers.
Ubu Rex
Ubu Rex is a satirical opera by Krzysztof Penderecki, on a libretto in German by the composer and Jerzy Jarocki, based on Alfred Jarry's 1896 play Ubu Roi. It uses models by Offenbach, Rossini, Shostakovich and Schnittke. The opera was premiered by the Bavarian State Opera on 6 July 1991 for the opening of the Munich Opera Festival, conducted by Michael Boder. The Polish premiere was 1993 in Grand Theatre, Łódź, conducted by Antoni Wicherek and directed by Lech Majewski.

Alfred Jarry
Alfred Jarry (French: [alfʁɛd ʒaʁi]; 8 September 1873 – 1 November 1907) was a French symbolist writer who is best known for his play Ubu Roi (1896), often cited as a forerunner of the Dada, Surrealist, and Futurist movements of the 1920s and 1930s and later the theatre of the absurd in the 1950s and 1960s. He also coined the term and philosophical concept of 'pataphysics.

Jarry was born in Laval, Mayenne, France, although his mother was from Brittany. He wrote in a variety of hybrid genres and styles, prefiguring the postmodern, including novels, poems, short plays and opéras bouffes, absurdist essays and speculative journalism. His texts are considered examples of absurdist literature and postmodern philosophy.
Brett Boretti
Brett Boretti (born December 14, 1971) is an American college baseball coach who has been the head coach of Columbia since the start of the 2006 season.  Prior to that, he was the head coach at Division III Franklin & Marshall from 2001 to 2005. As a head coach, Boretti has led teams to four NCAA tournaments, three of them in Division I.

Franklin & Marshall Diplomats
The Franklin & Marshall Diplomats are the 28 intercollegiate athletic teams that represent Franklin & Marshall College, located in Lancaster, Pennsylvania. They compete in the NCAA Division III, except for their wrestling team, which competes in Division I. They are primarily members of the Centennial Conference, except for wrestling where they are members of the Eastern Intercollegiate Wrestling Association (EIWA).
Njan Marykutty
Njan Marykutty (transl. I am Marykutty) is a 2018 Indian Malayalam-language drama film written and directed by Ranjith Sankar and co-produced with Jayasurya. The film stars Jayasurya as a trans woman named Marykutty, with Innocent, Jewel Mary, Jins Baskar, Suraj Venjaramoodu, Aju Varghese and Joju George in other prominent roles. The music for the film was composed by Anand Madhusoodhanan. The film was released on 15 June 2018 on the eve of Eid.

Suraj Venjaramoodu
Suraj Vasudevan  (born 30 June 1976), professionally credited as Suraj Venjaramoodu, is an Indian actor, comedian, impressionist, and television presenter, who appears in Malayalam films, television and stage plays. He has acted in more than 250 films. He has won a National Film Award and four Kerala State Film Awards.

Throughout the 2000s and towards mid-2010s, he played comedic roles in numerous films and won the Kerala State Film Award for Best Comedian three times (2009, 2010, 2013). In his later career, he found success in playing character and leading roles. In 2013, Suraj won the National Film Award for Best Actor for his lead role in Perariyathavar. In 2019, he won Kerala State Film Award for Best Actor for Android Kunjappan Version 5.25 and Vikruthi.
Lambiella aliphatica
Lambiella aliphatica is a species of crustose lichen in the family Xylographaceae. It is found in Alaska. This thin, crust-like lichen forms speckled patches up to 3.5 cm (1.4 in) across, breaking into tiny angular pieces with dark-grey rims and paler centers, and produces minute black fruiting bodies that are deeply cup-shaped with a central bump. Described as new to science in 2020 from a specimen collected in Glacier Bay National Park and Preserve, it is distinguished by containing unidentified fatty acids rather than the typical lichen products found in related species.

Fatty acid
In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with an aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated. Most naturally occurring fatty acids have an unbranched chain of an even number of carbon atoms, from 4 to 28. Fatty acids are a major component of the lipids (up to 70% by weight) in some species such as microalgae but in some other organisms are not found in their standalone form, but instead exist as three main classes of esters: triglycerides, phospholipids, and cholesteryl esters. In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and important structural components for cells.
Qaisuddin
Qaisuddin (15 July 1937 – 11 November 2021) was a Bangladeshi academic, researcher and chemist. He served as the vice chancellor of two universities in Bangladesh, Islamic University, Bangladesh and Bangladesh Open University. He was the fifth vice chancellor of the Islamic University. He was a professor in the Department of Biochemistry, Rajshahi University. He was first academician of Bangladesh to act as vice-chancellor of two universities serially.

Bangladesh Open University
The Bangladesh Open University (BOU) Bengali: বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় (বাউবি), established on 21 October 1992, is a public university with its main campus in Board Bazar, Gazipur District, Dhaka Division. It is the 8th largest university in the world according to enrollment.

As the only public university in Bangladesh to use distance education as a method of delivery, BOU is mandated to "promote through multimedia; instruction of every standard and knowledge – both general and scientific – by means of any form of communications technology, to raise the standard of education and to give the people educational opportunities by democratizing education and creating a class of competent people by raising the standard of education of the people generally."
Halemweg (Berlin U-Bahn)
Halemweg is a station on the Berlin U-Bahn line U7, located in the Charlottenburg-Nord district. It was opened on 1 October 1980 (architect R.G.Rümmler) with the line's extension from Richard-Wagner-Platz to Rohrdamm. The eponymous neighborhood street is named after Resistance fighter Nikolaus von Halem, who was executed in Brandenburg-Görden Prison on 9 October 1944. The next station is Jakob-Kaiser-Platz.

Rohrdamm (Berlin U-Bahn)
Rohrdamm is a station on the Berlin U-Bahn line U7 in the Siemensstadt district.

Designed by architect Rümmler, the station was opened on 1 October 1980, as part of the line's extension from Richard-Wagner-Platz to Rohrdamm. Until the second extension of the line from Rohrdamm to Rathaus Spandau in 1984, it was the western terminus of the U7. The name literally means "pipe dam"; as the eponymous street was laid out along a water pipe which gets its water from the Tegeler See and fills the water works in Jungfernheide, from which about 250,000 people get drinking water. The station's machine-like decoration, featuring cog-wheels and pipes, points to this. The adjacent stations are Paulsternstraße and Siemensdamm.
Chris Abell
Christopher Abell (11 November 1957 – 26 October 2020) was a British biological chemist who was a professor of biological chemistry at the Yusuf Hamied Department of Chemistry and Todd-Hamied Fellow of Christ's College, Cambridge. On his 2016 election to the Royal Society, Abell's research was described as having "changed the face of drug discovery."

Christ's College, Cambridge
Christ's College is a constituent college of the University of Cambridge, England. The college includes the master, the fellows of the college, and about 450 undergraduate and 250 graduate students. The college was founded by William Byngham in 1437 as God's House. In 1505, the college was granted a new royal charter, was given a substantial endowment by Lady Margaret Beaufort, and changed its name to Christ's College, becoming the twelfth of the Cambridge colleges to be founded in its modern form.

Alumni of the college include the poet John Milton, the naturalist Charles Darwin, as well as the Nobel Laureates Martin Evans, James Meade, Alexander Todd, Duncan Haldane, and John Clarke. The Master is Lord McDonald of Salford.
The Guilty (TV series)
The Guilty is a three-part television drama, broadcast on ITV from 5 to 19 September 2013. The drama stars Tamsin Greig, Darren Boyd and Katherine Kelly, and involves the police investigation into the disappearance of young boy, Callum Reid. In 2008, DCI Maggie Brand (Greig) is tasked with finding the missing boy, while dealing with her own personal problems – but he remains missing. Five years on, Callum's body is recovered and Maggie is determined to discover what happened. The series was subsequently released on DVD in the Netherlands in 2014, but as of 2016, remains unreleased in the UK.

Katherine Kelly (actress)
Katherine Kelly is an English actress. She rose to prominence with her portrayal of Becky McDonald on the ITV soap opera Coronation Street (2006–2012), for which she received multiple awards, including the British Soap Award for Best Actress (2009) and the NTA for Best Serial Drama Performance (2012).

Kelly's subsequent television roles include Lady Mae in Mr Selfridge (2013–2014, 2016), DI Jodie Shackleton in Happy Valley (2016), Miss Andrea Quill in Class (2016), Jane Lowry in Strike Back (2017–2018), DCI Natalie Hobbs in Criminal: UK (2019–2020), Elizabeth Sutherland in Gentleman Jack (2019–2022), DI Karen Renton in Liar (2020), Sally Wright in Innocent (2021), and Angela van Den Bogerd in Mr Bates vs The Post Office (2024).
Gerry Mayhew
Air Marshal Sir Gerard Michael David Mayhew KCB, CBE (born 15 February 1969), is a former senior Royal Air Force officer, who served as Deputy Commander Operations, Headquarters Air Command from May 2019 until August 2022.

RAF Air Command
Air Command is the only Command currently active in the Royal Air Force. It was formed by the merger of Royal Air Force Strike and Personnel and Training commands on 1 April 2007, and has its headquarters at RAF High Wycombe, Buckinghamshire.

The equivalent in the Royal Navy is Navy Command Headquarters at Portsmouth and the equivalent in the British Army is Army Headquarters at Andover.
Hidden Man
Hidden Man (Chinese: 邪不压正) is a 2018 action comedy film co-written and directed by Jiang Wen and starring Eddie Peng, Liao Fan, Jiang Wen, Zhou Yun, and Xu Qing. A Chinese-Hong Kong co-production, the film is an adaptation of Zhang Beihai's wuxia novel Xia Yin. After Let the Bullets Fly and Gone with the Bullets, it completes Jiang Wen's gangster Beiyang trilogy.
The film was released on July 13, 2018, in China. It was selected as the Chinese entry for the Best Foreign Language Film at the 91st Academy Awards, but it was not nominated.

Zhou Yun
Zhou Yun (Chinese: 周韵; born 17 December 1978) is a Chinese actress.

Zhou is noted for her roles as Hua Jie and Shu Man in the film and television series Let the Bullets Fly and Golden Marriage 2 respectively.
Tender Comrade
Tender Comrade is a 1943 black-and-white film released by RKO Radio Pictures, showing women on the home front living communally while their husbands are away at war.

The film stars Ginger Rogers, Robert Ryan, Ruth Hussey, and Kim Hunter and was directed by Edward Dmytryk. The film was later used by the HUAC as evidence of Dalton Trumbo spreading communist propaganda. Trumbo was subsequently blacklisted.

The film's title comes from a line in Robert Louis Stevenson's poem "My Wife" first published in Songs of Travel and Other Verses (1896).

Kim Hunter
Kim Hunter (born Janet Cole; November 12, 1922 – September 11, 2002) was an American theatre, film, and television actress. She achieved prominence for portraying Stella Kowalski in the original production of Tennessee Williams' A Streetcar Named Desire, which she reprised for the 1951 film adaptation, and won both an Academy Award and a Golden Globe Award for Best Supporting Actress.

Decades later, she was nominated for a Daytime Emmy Award for portraying Nola Madison on the soap opera The Edge of Night. She also portrayed the chimpanzee Zira in Planet of the Apes (1968), and its sequels Beneath the Planet of the Apes (1970) and Escape from the Planet of the Apes (1971).
Gardners, Pennsylvania
Gardners is a village in Adams County, Pennsylvania and a census-designated place that includes portions of Adams and Cumberland counties in Pennsylvania, United States. The village of Gardners is located off Pennsylvania Route 34, in Tyrone Township, in northern Adams County.  As of the 2020 census, the population of the village of Gardners was 137.  The zip code for the United States Post Office in the village of Gardners is 17324.  This zip code covers surrounding villages and areas in Adams and Cumberland counties, including Goodyear, Hunter's Run, Idaville, Pine Grove Furnace State Park, and Uriah.

Idaville, Pennsylvania
Idaville is a census-designated place that is located in Huntington Township, Adams County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, its population was 176. Idaville is served by the Bermudian Springs School District.
Ladwal
Ladwal is a village in Sultanpur Lodhi tehsil in Kapurthala district of Punjab, India. It is located 15 kilometres (9.3 mi) from the city of Sultanpur Lodhi, 20 kilometres (12 mi) away from district headquarter Kapurthala.  The village is administrated by a Sarpanch who is an elected representative of village as per the constitution of India and Panchayati raj (India).

Sultanpur Lodhi
Sultanpur Lodhi is a city and a Municipal Council, 17 miles (27 km) from Kapurthala city in the Kapurthala district in the Indian state of Punjab. The town is named after its founder, Bahlul Khan Lodi, the future Sultan of Delhi who renamed the town in 1443 C.E. during his time as governor of Punjab, and was also mentioned in the Ain-e-Akbari. Sultanpur Lodhi is on the south bank of a seasonal rivulet called Kali Bein, which runs 6 miles (9.7 km) north of the confluence of the Beas and Sutlej rivers of Punjab.
Democrat Building
Democrat Building is a historic building located in downtown Davenport, Iowa, United States. It was individually listed on the National Register of Historic Places in 1983. In 2020 it was included as a contributing property in the Davenport Downtown Commercial Historic District. The historic newspaper building is now an apartment building known as The Democrat Lofts.

Davenport Downtown Commercial Historic District
The Davenport Downtown Commercial Historic District is a nationally recognized historic district located in the central business district of Davenport, Iowa, United States. It was listed on the National Register of Historic Places in 2020. At the time of its nomination it consisted of 43 resources, which included 33 contributing buildings, one contributing structure, and nine non-contributing buildings. In addition, the district also contains 33 buildings that are individually listed on the National Register. This historic district is bordered by four other districts: the Crescent Warehouse Historic District and the Davenport Motor Row and Industrial Historic District on the east, the Hamburg Historic District to the northwest, and the West Third Street Historic District on the west.
Erick McIntosh
Erick McIntosh (born May 27, 1987) is an American professional football defensive back for the Colorado Spartans of the National Arena League (NAL). He played college football at Florida Atlantic University. He has also been a member of the Tampa Bay Storm, Orlando Predators, Iowa Barnstormers, Jacksonville Sharks, Albany Empire, West Virginia Roughriders, San Antonio Gunslingers, Louisiana VooDoo, and Salina Liberty.

San Antonio Gunslingers (indoor football)
The San Antonio Gunslingers are a professional indoor football team based in San Antonio, Texas, that competes in the Indoor Football League (IFL). The team plays its home games at Freeman Coliseum. They share their name with the original USFL's team of the same name that played from 1984 to 1985.
Abdopus capricornicus
Abdopus capricornicus is a species of octopus in the family Octopodidae, and is often also referred to as Octopus capricornicus.   This octopus is native to the Great Barrier Reef and is often found throughout the Indo-West Pacific Ocean. There are six other species of octopuses within the subgenus Abdopus with a large number of organisms not yet described. This octopus is notable for its unique body patterning through which it can change. The likely uses for this characteristic are camouflage or intraspecific communication. Other organisms in the Abdopus genus include A. horridus, A. abaculus, A. aculeatus, and A. tonganus.  Individuals are capable of autotomy, sacrificing a writhing arm to a predator to distract it while making an escape.

Abdopus abaculus
Abdopus abaculus, or the mosaic octopus, is a species of pygmy octopus. It was first described as Octopus abaculus by M. D. Norman and M. J. Sweeney in 1997 based on specimens caught in Zamboanga del Norte, Philippines.
Sykia, Corinthia
Sykia (Greek: Συκιά, also Συκέα - Sykea) is a village and a community on the northern coast of the Peloponnese peninsula in southern Greece, belonging to the municipality of Xylokastro-Evrostina in Corinthia.

Xylokastro-Evrostina
Xylokastro–Evrostina (Greek: Ξυλόκαστρο-Ευρωστίνα) is a municipality in the Corinthia regional unit, Peloponnese, Greece. The seat of the municipality is the town Xylokastro. The municipality has an area of 411.667 km2.
Aurat Ka Pyar
Aurat Ka Pyar (transl. "A Woman's Love") is a 1933 Indian film directed by A. R. Kardar. The film was produced by the East India Film Company, in Calcutta. Kardar had moved from Lahore to Calcutta where he directed several films for the company from 1933–36, including Aurat Ka Pyar. The music composer was Mushtaq Ahmed and lyrics were by Agha Hashar Kashmiri, who also scripted the film. It starred Gul Hamid, Mukhtar Begum, Mazhar Khan, Anwari Bai, Bacha, Abdul Sattar and Athar.

The film was a commercial success at the box office and proclaimed Kardar as a "talented film-maker".

Mukhtar Begum
Mukhtar Begum (born Mukhtar Khanum) was a Pakistani classical singer, composer, ghazal singer, dancer and actress. She was known as The Queen of Music, Queen of Indian Talkie Music, Queen Songstress, The Queen of Parsi Theatre, and Melody Queen of India for singing songs in films, theatre, and on radio. She worked in Hindi, Punjabi, and Urdu films and was known for her roles in films Hathili Dulhan, Ali Baba 40 Chor, Nala Damayanti, Dil Ki Pyas, Ankh Ka Nasha, Muflis Ashiq, and Chatra Bakavali.
Monsters of Legend
Monsters of Legend is the sixteenth studio album by the gothic horror instrumental band, Midnight Syndicate.  Advertised as a tribute to the Golden Age of Horror, the packaging featured images from Universal Classic Monster films Bride of Frankenstein, Werewolf of London, and Dracula.  The album featured the blend of dark orchestral music, sound effects, and audio storytelling that the band had become known for.

Sound design
Sound design is the art and practice of creating auditory elements of media. It involves specifying, acquiring and creating audio using production techniques and equipment or software. It is employed in a variety of disciplines including filmmaking, television production, video game development, theatre, sound recording and reproduction, live performance, sound art, post-production, radio, new media and musical instrument development. Sound design commonly involves performing (see e.g. Foley) and editing of previously composed or recorded audio, such as sound effects and dialogue for the purposes of the medium, but it can also involve creating sounds from scratch through synthesizers. A sound designer is one who practices sound design.
Alexandre Lippiani
Alexandre Lippiani (September 11, 1964 – May 24, 1997) was a Brazilian actor who reached fame in the early to mid-1990s acting in telenovelas and miniseries by Rede Globo and the now-defunct Rede Manchete. His most remembered role was as the priest Eurico in the 1996 telenovela Xica da Silva.

Xica
Xica (Portuguese: Xica da Silva) is a 1976 Brazilian comedy film directed and written by Carlos Diegues, based on the novel by João Felício dos Santos, which is a romanticized retelling of the true story of Chica da Silva, an 18th-century slave in Brazil, who attracts the attention of a powerful Portuguese land-owner and eventually rises into the Brazilian high society. The movie stars Zezé Motta, Walmor Chagas and José Wilker.

It was chosen as the Brazilian submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 49th Academy Awards, but it was not nominated.
Siravara
Sirivara  is a village in the southern state of Karnataka, India. It is located in the Tumkur taluk of Tumkur district in Karnataka.

The village is famous for the temple of Sri Anjaneya Swamy, which was reconstructed  during 2009-2010.

Tumkur
Tumkur, officially Tumakuru, is a city and the headquarters of Tumkur district in Karnataka state, India. It is known for the Siddaganga Matha Lingayat monastery. Tumkur hosts India's first mega food park, a project of the ministry of food processing. The India Food Park was inaugurated by Prime Minister of India in September 2014. It is also included in the Smart Cities Mission list and is among the 100 smart cities to be developed in India. Since 28 August 2010, Tumkur has been accorded the status of a city corporation.

Tumkur is an emerging industrial hub in India, and has a large upcoming industrial corridor as well as a Japanese township. A new International stadium is expected to be completed in Tumkur by 2028, where international cricket tournaments can be hosted. The Green Line of the Bengaluru Namma Metro extension is planned to connect with Tumkur after 2030.