hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Main Gunehgar Nahi
Main Gunehgar Nahi is a 2013 Pakistani television series aired on Ary Digital. Mawra Hocane and Sami Khan played the leading roles, while Shamoon Abbasi and Faizan Khawaja appeared in pivotal roles. Main Gunehgar Nahi had 21 episodes and was a commercial success.

The show was also telecast in India on Zindagi from 25 March 2015 under the title "Ladki Hona Gunaah Nahin".

Mawra Hocane
Mawra Hussain (Urdu: ماورہ حسین; born 28  September 1992), known professionally as Mawra Hocane, is a Pakistani actress who primarily works in Urdu television. She made her acting debut in 2011 with Khichari Salsa. She made her Bollywood debut with the romantic tragedy, Sanam Teri Kasam (2016) and her Pakistani film debut with the comedy drama Jawani Phir Nahi Ani 2 (2018).

Hocane has received praise for her portrayals of Nadia in Ek Tamanna Lahasil Si (2012), Haya in Aahista Aahista (2014), Sammi in Sammi (2017), Anaya Aziz in Sabaat (2020), and Mehrbano in Qissa Meherbano Ka (2021). She won Hum Award for Best Actress for her performance in Neem.
Sam Smith (American politician)
Samuel J. Smith (July 23, 1922 – November 16, 1995) was a member of the Washington House of Representatives from 1959–1968 and served on the Seattle City Council for 24 years, including eight as president of the council. He was the first African-American to serve on the Seattle City Council.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.
Chris Salthouse
Chris Salthouse is a New Zealand sailor who has sailed in multiple America's Cups.

He sailed on New Zealand Challenge's KZ 1 during the 1988 America's Cup and again in the 1992 Louis Vuitton Cup.

In the 1995 Louis Vuitton Cup, Salthouse sailed with Chris Dickson's Tag Heuer Challenge.

He joined Team New Zealand for the unsuccessful 2003 America's Cup defence.

He was Team New Zealand's chase boat driver for the 2013 America's Cup and their on-water operations manager when they won the 2017 America's Cup.

Chris Dickson (sailor)
Christopher Stuart Dickson MBE (born 3 November 1961) is a sailor from New Zealand.  He was world youth champion three years in succession and later became world match race champion three times. He also skippered several yachts in America's Cup racing, and for New Zealand at the 2000 Summer Olympics, and in numerous other sailing competitions.

As skipper of Tokio  he looked set to win the W60 class in the 1993–94 Whitbread Round the World Race until the boat was dismasted in the fifth leg. He also skippered Larry Ellison's 78 foot maxi yacht Sayonara to line honours in the 1998 Sydney to Hobart Yacht Race and in four world championship regattas.
National Register of Historic Places listings in the United States Minor Outlying Islands
This is a list of the buildings, sites, districts, and objects listed on the National Register of Historic Places across the United States Minor Outlying Islands. There are currently two listed sites located on two of the twelve islands or atolls that make up the Minor Outlying Islands. 
          This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted November 21, 2025.

National Register of Historic Places property types
The U.S. National Register of Historic Places (NRHP) classifies its listings by various types of properties. Listed properties generally fall into one of five categories, though there are special considerations for other types of properties which do not fit into these five broad categories or fit into more specialized subcategories. The five general categories for NRHP properties are: building, district, object, site, and structure.
State Natural Science Award (China)
The State Natural Science Award (simplified Chinese: 国家自然科学奖; traditional Chinese: 國家自然科學獎; pinyin: Guójiā Zìrán Kēxué Jiǎng), or the "National Natural Science Award", is one of the State Science and Technology Prizes of the People's Republic of China. Awarded achievements are approved and granted by the State Council of China.

The State Natural Science Award is awarded to Chinese citizens who have made significant scientific discoveries in basic research and applied basic research in mathematics, physics, chemistry, astronomy, earth sciences, life sciences, information, materials, and engineering technology, etc., elucidating natural phenomena, characteristics, and laws.
Since 2000, the State Natural Science Award only has two award grades: First Prize and Second Prize. The First Prize was the highest award in the field of natural sciences in China, before the Highest Science and Technology Award was established in 2000.

Highest Science and Technology Award
The Highest Science and Technology Award (Chinese: 国家最高科学技术奖) also known as the State Preeminent Science and Technology Award, State Supreme Science and Technology Award, or China's Nobel Prize is the highest scientific award issued by the President of the PRC to scientists working in China. The award, given annually each January since 2000, is one of the five State Science and Technology Prizes established by the State Council of the People's Republic of China.

The award comes with a prize of 8 million RMB (about 1.16 million USD), with 10% of this awarded, as a bonus to the scientist and the remainder awarded to support the scientist's research.
Johanna Bormann
Johanna Bormann (10 September 1893 – 13 December 1945) was a German prison guard at several Nazi concentration camps from 1938. She was executed as a war criminal at Hamelin after a court trial in 1945.

Female guards in Nazi concentration camps
SS-Aufseherin (pl. SS-Aufseherinnen; German: [ˈaʊ̯fˌzeːəʁɪn] ⓘ; lit. 'female SS overseer') was the position title for a female guard in Nazi concentration and extermination camps. Female camp personnel were members of the SS-Gefolge auxiliary organization, which served the SS-Totenkopfverbände (SS-TV) in a limited capacity as these women were not formally recognized as members of the Schutzstaffel (SS).
1425 Tuorla
1425 Tuorla, provisional designation 1937 GB, is a stony Eunomian asteroid from the central regions of the asteroid belt, approximately 14 kilometers in diameter. It was discovered on 3 April 1937, by Finnish astronomer Kustaa Inkeri at the Iso-Heikkilä Observatory in Turku, southwestern Finland. The asteroid was named after the Tuorla Observatory of the University of Turku. It was Kustaa Inkeri's only asteroid discovery.

Iso-Heikkilä Observatory
Iso-Heikkilä Observatory (Finnish: Iso-Heikkilän tähtitorni, Swedish: Storheikkilä observatorium) is an amateur astronomical observatory used by a local amateur astronomical association, Turun Ursa ry in the Iso-Heikkilä district of Turku, Finland.

Referred to as Turku Observatory (062) by the Minor Planet Center, it was previously operated by the University of Turku from 1937 to 1972, and is the observatory where several Finnish discoverers of minor planets made their observations.
Achi people
The Achi are a Maya ethnic group in Guatemala. They live in various municipalities in the department of Baja Verapaz. The municipalities they live in are Cubulco, Rabinal, San Miguel Chicaj, Salamá, San Jerónimo, and Purulhá, in addition to parts of Granados and el Chol.

They speak Achi, which is closely related to Kʼicheʼ.

Salamá
Salamá is a city in Guatemala. It is the capital of the department of Baja Verapaz and it is situated at 940 m above sea level. The municipality of Salamá, for which the city of Salamá serves as the administrative centre, covers a total surface area of 764 km2 with a population of 65,275 inhabitants at the 2018 census.
Once Upon a Time in Venice
Once Upon a Time in Venice is a 2017 American crime comedy film directed by Mark Cullen in his directorial debut, who co-wrote with his brother Robb. The film stars Bruce Willis, Jason Momoa, John Goodman, Thomas Middleditch, Famke Janssen, Adam Goldberg, and Jessica Gomes. The film follows private detective Steve Ford (Willis) and his assistant (Middleditch) as they face many tasks, notably the capture of Ford's dog by a gang leader named Spyder (Momoa).

Once Upon a Time in Venice was released in a limited theatrical release and through video on demand on June 16, 2017, by RLJ Entertainment. The film received negative reviews from critics.

Famke Janssen
Famke Beumer Janssen (Dutch pronunciation: [ˈfɑmkə ˈbøːmər ˈjɑnsə(n)]; born 5 November 1964) is a Dutch actress and former model. She played Xenia Onatopp in GoldenEye (1995), Jean Grey / Phoenix in the X-Men film series (2000–2014), and Lenore Mills in the Taken film trilogy (2008–2014). In 2008, she was appointed a Goodwill Ambassador for Integrity by the United Nations. She made her directorial debut with Bringing Up Bobby in 2011. She is also known for her roles in the Netflix original series Hemlock Grove (2013–2015), FX's Nip/Tuck (2003–2010), and ABC's How to Get Away with Murder (2014–2020). Janssen starred in the 2017 NBC crime thriller The Blacklist: Redemption. Most recently, she is starring as Betty Jonkers, a scorned wife who is determined to destroy her husband’s Amsterdam coffee shop empire in the Netflix Dutch crime series Amsterdam Empire (2025). This marks the first time she has performed speaking her native language, Dutch.
Ringwood railway station
Ringwood is a closed railway station in the county of Hampshire, England which served the town of Ringwood. It lay on the former Southampton and Dorchester Railway, the original main line from a connection with the London and South Western Railway at Southampton, through Brockenhurst to Dorchester.

Dorchester South railway station
Dorchester South is one of two railway stations that serve the town of Dorchester in Dorset, England, the other is Dorchester West. The station is on the South West Main Line and is situated 135 miles 70 chains (218.7 km) down the line from London Waterloo, between Moreton and Upwey. The station is managed by South Western Railway, who operate all trains serving it.
Aetna (nymph)
Aetna (Ancient Greek: Αἴτνη, romanized: Aítnē) was in Greek and Roman mythology a Sicilian nymph and, according to Alcimus, a daughter of Uranus and Gaia or of Briareus. Stephanus of Byzantium says that according to one account Aetna was a daughter of Oceanus. Simonides said that she had acted as arbitrator between Hephaestus and Demeter respecting the possession of Sicily. By Zeus or Hephaestus she became the mother of the Palici.

Mount Etna in Sicily was believed to have derived its name from her and under it Zeus buried Typhon, Enceladus, or Briareus. The mountain itself was believed to be the place in which Hephaestus and the Cyclopes made the thunderbolts for Zeus.

Stephanus of Byzantium
Stephanus or Stephen of Byzantium (Latin: Stephanus Byzantinus; Ancient Greek: Στέφανος Βυζάντιος, Stéphanos Byzántios; fl. 6th century AD) was an Eastern Roman grammarian and the author of an important geographical dictionary entitled Ethnica (Ἐθνικά). Only meagre fragments of the dictionary survive, but the epitome is extant, compiled by one Hermolaus, not otherwise identified.
WLOF
WLOF (101.7 FM) is a non-commercial radio station licensed to Elma, New York, and serving the Buffalo metropolitan area. It broadcasts a Catholic radio format; referred to as The Station of the Cross, WLOF is owned and operated by Holy Family Communications. The call sign represent Our Lady of Fatima, to whom this station is dedicated.

WLOF has an effective radiated power (ERP) of 2,800 watts. Programming is simulcast on WHIC in Rochester, New York, and WLGU in Lancaster, New York. The stations rely on the EWTN Global Catholic Radio Network for much of their programming.

WHIC
WHIC (1460 AM) is a Catholic radio station broadcasting from Rochester, New York. Referred to as The Station of the Cross, WHIC is owned and operated by Holy Family Communications. The station began broadcasting Catholic programming on July 1, 2003. Broadcasting at 3,700 watts in the daytime and 5,000 watts at night, WHIC's calls represent the Holy and Immaculate Conception, to whom this station is dedicated.
2026 Speedway Grand Prix Qualification
The 2026 Individual Speedway World Championship Grand Prix Qualification or GP Challenge was a series of motorcycle speedway meetings held during 2025 to determine the riders that qualified for the 2026 Speedway Grand Prix. The series consisted of three qualifying rounds at Žarnovica, Lonigo and Abensberg and the Grand Prix Challenge at Holsted.

The four riders that qualified for the 2026 Speedway Grand Prix series were Dominik Kubera, Kacper Woryna, Leon Madsen and Andžejs Ļebedevs. They will join the top seven riders from the 2025 Speedway Grand Prix along with the 2025 European Champion and three wildcard selections.

Holsted
Holsted is a railway town in Vejen Municipality, Region of Southern Denmark in Denmark. It is situated at the stream of Holsted Å, 8 km west of Brørup.

Holsted was the seat of Holsted Municipality until 1 January 2007.

Holsted consist of two districts, the original village of Holsted on the north at Holsted Å and Holsted Stationsby on the south at the railway station. Now the two districts have merged making Holsted an elongated town with a distance of 4 km from north to south.
Yves Hervouet
Yves Hervouet (30 April 1921 – 29 January 1999) was a French sinologist, specializing in classical Chinese literature. He was professor emeritus at the Paris Diderot University as well as an appointed Legion of Honour officer.

Paris Diderot University
Paris Diderot University, also known as Paris 7 (French: Université Paris Diderot), was a French university located in Paris, France. It was one of the inheritors of the historic University of Paris, which was split into 13 universities in 1970. Paris Diderot merged with Paris Descartes University in 2019 to form the University of Paris, which was later renamed Paris Cité University.

With two Nobel Prize laureates, two Fields Medal winners and two former French Ministers of Education among its faculty or former faculty, the university was famous for its teaching in science, especially in mathematics. Many fundamental results of the theory of probability were discovered at one of its research centres, the Laboratoire de Probabilités et Modèles Aléatoires (Laboratory of Probability and Random Models).
James Wheeler (musician)
James Wheeler (August 28, 1937 – December 25, 2014) was a Chicago blues guitarist, singer and songwriter. He was the younger brother of fellow blues musician Golden "Big" Wheeler. Compared to his brother, he was something of a latecomer to the blues, as he did not start playing until his late teens, but had a career lasting over half a century. Wheeler was hosting a regular jam night at Rosa's Lounge in Chicago up until his death.

Otis Rush
Otis Rush Jr. (April 29, 1934 – September 29, 2018) was an American blues guitarist and singer-songwriter. His distinctive guitar style featured a slow-burning sound and long bent notes. With qualities similar to the styles of other 1950s artists Magic Sam and Buddy Guy, his sound became known as West Side Chicago blues and was an influence on many musicians, including Michael Bloomfield, Peter Green and Eric Clapton.

Rush was left-handed and played as such; however, his guitars were strung with the low E string at the bottom, upside-down from typical guitarists.  He often played with the little finger of his pick hand curled under the low E for positioning. It is widely believed that this contributed to his distinctive sound. He had a wide-ranging, powerful tenor voice.
Interior of a Gothic Church (J. M. W. Turner)
Interior of a Gothic Church is an early oil on board painting by English artist Joseph Mallord William Turner, made c. 1797.

Painted on a mahogany board, it depicts the interior of an unidentified church, probably in or near London, with pointed Gothic masonry arches, and wooden furniture including a tall pulpit, pews, and a depiction of the royal coat of arms. Around the same date, Turner made several watercolour sketches of church interiors, and at least none other oil on board painting showing the Interior of a Romanesque Church. It was left to the nation as part of the Turner Bequest and is now held by the Tate Gallery, in London.

Interior of a Romanesque Church (J. M. W. Turner)
Interior of a Romanesque Church is an oil on mahogany painting by J. M. W. Turner, painted c. 1795–1800. It depicts the interior of a medieval church in the romanesque style. It is held at the Tate Gallery, in London.
Bath Historic District (Bath, North Carolina)
Bath Historic District is a historic district in Bath, Beaufort County, North Carolina.  The district is now a North Carolina Historic Site belonging to the North Carolina Department of Natural and Cultural Resources and known as Historic Bath, and includes a visitor center offering guided tours of the Bonner House and Palmer-Marsh House, which is also a National Historic Landmark.  Visitors can also tour the Van der Veer House and St. Thomas Episcopal Church.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1970.

Palmer-Marsh House
The Palmer-Marsh House is a historic house museum and National Historic Landmark on Main Street south of Carteret Street in Bath, North Carolina.  Built in 1744, it is one of the oldest residences in North Carolina, and is a well-preserved example of a large colonial town house with a commercial space built in.  It was declared a National Historic Landmark in 1970.  It is now a North Carolina state historic site, and is open for tours.
As Long as You're Near Me
As Long as You're Near Me (German: Solange Du da bist) is a 1953 West German drama film directed by Harald Braun and starring Maria Schell and O.W. Fischer and Hardy Krüger. It was shot at the Bavaria Studios in Munich. The film's sets were designed by the art director Walter Haag. It was entered into the 1954 Cannes Film Festival.

Maria Schell
Maria Margarethe Anna Schell (15 January 1926 – 26 April 2005) was an Austrian-Swiss actress. She was one of the leading stars of German cinema in the 1950s and 1960s. In 1954, she was awarded the Cannes Best Actress Award for her performance in Helmut Käutner's war drama The Last Bridge, and in 1956, she won the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for Gervaise.
Sanischare refugee camp
26°39′37″N 87°33′4″E﻿ / ﻿26.66028°N 87.55111°E﻿ / 26.66028; 87.55111

Sanischare refugee camp (Nepali: शनिस्चरे शरणार्थी शिविर; Śaniscare śaraṇārthī śivira), located near Sanischare, Kosi, Nepal, is home to some 13,323 Bhutanese refugees. The camp lies on the south side of the East-West Highway, and contains the New Horizon Academy.

In March 2011, a fire burned much of the camp destroying about 1,200 homes. The same day, another fire also struck Goldhap, another Bhutanese refugee camp in Nepal.

Bhutanese refugees
Bhutanese refugees are Lhotshampas ("southerners"), a group of Nepali language-speaking Bhutanese people. These refugees registered in refugee camps in eastern Nepal during the 1990s as Bhutanese citizens who fled or were deported from Bhutan during the protest against the Bhutanese government by some of the Lhotshampas demanding their own choice of leader that demanded a king and land that was already under the jurisdiction of the royal in Bhutan. As Nepal and Bhutan have yet to implement an agreement on repatriation, most Bhutanese refugees have since resettled in North America, Oceania and Europe under the auspices of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. Many Lhotshampa have also migrated to areas of West Bengal and Assam in India independently of the UNHCR.
Adam Collins
Adam Collins is an Australian cricket journalist, author, and broadcaster. He was named the 2020 Cricket Writers' Club Christopher Martin-Jenkins Broadcaster of the Year. In 2024, Collins co-authored Glenn Maxwell’s autobiography.

Christopher Martin-Jenkins
Christopher Dennis Alexander Martin-Jenkins, MBE (20 January 1945 – 1 January 2013), also known as CMJ, was a British cricket journalist and a President of MCC. He was also the longest serving commentator for Test Match Special (TMS) on BBC Radio, from 1973 until diagnosed with terminal cancer in March 2012.
Throw You Down
Throw You Down is Thelma Houston's 15th studio album. It was her only album for Reprise Records, released in mid 1990. Richard Perry is credited with writing the lyrics and producing the Album. The album features the hits "Out of My Hands", "High" and the title track which reached Number 6 on the Dance charts in 1991.

Richard Perry
Richard Van Perry (June 18, 1942 – December 24, 2024) was an American record producer. He began his musical career as a performer while attending Poly Prep, his high school in Brooklyn. After graduating from college he rose through the late 1960s and early 1970s to become a successful and popular record producer. He had more than twelve Gold records to his credit by 1982, four of which went Platinum.

From 1978 to 1983 he ran his own record label, Planet Records, which scored a string of hits with the main act on its roster, pop and R&B group the Pointer Sisters. After Planet's sale to RCA Records, Perry continued his work in the music industry as an independent producer. With hit records stretching from the 1960s through the 2000s, his successful modern releases included albums by Rod Stewart and Carly Simon. In 1972 he produced Simon's hit single "You're So Vain".
Taisu
The Taisu (Chinese: 太素; pinyin: Tàisù), or Grand Basis, compiled by Yang Shangshan (楊上善), is one of four known versions of the Huangdi Neijing (Yellow Emperor's Inner Canon), the other three being the Suwen, the Lingshu, and the partially extant Mingtang (明堂 "Hall of Light").

Lingshu Jing
Lingshu Jing (simplified Chinese: 灵枢经; traditional Chinese: 靈樞經; pinyin: Língshūjīng), also known as Divine Pivot, Spiritual Pivot, or Numinous Pivot, is an ancient Chinese medical text whose earliest version was probably compiled in the 1st century BCE on the basis of earlier texts. It is one of two parts of a larger medical work known as the Huangdi Neijing (Inner Canon of Huangdi or Yellow Emperor's Inner Canon).  The other section, which is more commonly used in Traditional Chinese Medicine, is known as the Suwen 素問 ("Basic Questions").
Anson Rabinbach
Anson Gilbert Rabinbach (June 2, 1945 – February 2, 2025) was an American historian of modern Europe and the Philip and Beulah Rollins Professor of History at Princeton University. He is best known for his writings on labor, Nazi Germany, Austromarxism, and European thought in the nineteenth and twentieth centuries. In 1973 he co-founded the journal New German Critique, which he continued to co-edit.

Austromarxism
Austromarxism (also stylised as Austro-Marxism; German: Austromarxismus) was a Marxist theoretical current led by Victor Adler, Otto Bauer, Karl Renner, Max Adler and Rudolf Hilferding, members of the Social Democratic Workers' Party of Austria in Austria-Hungary and the First Austrian Republic, and later supported by Austrian-born revolutionary and assassin of the Imperial Minister-President Count von Stürgkh, Friedrich Adler. It is known for its theory of nationality and nationalism, and its attempt to conciliate it with socialism in the imperial context. More generally, the Austromarxists strove to achieve a synthesis between social democracy and revolutionary socialism. Uniquely, Austromarxists posited that class consciousness in the working class could be achieved more organically through the maintenance of national autonomy, in contrast to the internationalist perspective and the notion of the party vanguard popular in orthodox Marxist circles elsewhere in Europe.