hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zbrojovka Z 9
The Zbrojovka Z 9 was a car produced by Československá Zbrojovka in the 1930s. First shown in 1929, the car had a conventional design, with a liquid-cooled two cylinder two stroke mounted at the front driving the rear wheels. In addition to a four door open top phaeton body, the car was also produced as a two-door to order, as both a roadster and a sedan, and a doorless pickup. In 1931, one car was raced 10,255 km (6,372 mi) across Europe, while another participated in the Monte Carlo Rally, although it did not finish. Production ran until 1932, with a total of 850 produced.

Phaeton body
A phaeton is a style of open automobile without any fixed weather protection, which was popular from the 1900s until the 1930s. It is an automotive equivalent of the horse-drawn fast, lightweight phaeton carriage.

A popular style in the US from the mid–1920s and continuing into the first half of the 1930s was the dual cowl phaeton, with a cowl separating the rear passengers from the driver and front passenger.

Phaetons fell from favour when closed cars and convertible body styles became widely available during the 1930s. Eventually, the term "phaeton" became so widely and loosely applied that almost any vehicle with two axles and a row or rows of seats across the body could be called a phaeton. Convertibles and pillarless hardtops were sometimes marketed as "phaetons" after actual phaetons were phased out.
Belgian Railways Class 20
Class 20 is a class of electric locomotives formerly operated by SNCB, the national railway of Belgium.

Prior to the introduction of the Class 13, Class 20 was the most powerful NMBS/SNCB electric locomotive class in Belgium, a distinction it held for 30 years. They commonly worked on Brussels - Luxembourg services, later sharing passenger duties with the CFL Class 3000s. Unusually for SNCB they are Co-Co locomotives.

Belgian Railways Class 13
The Class 13 are a type of mixed use 200 km/h (124 mph) multivoltage electric locomotive of type Traxis designed by Alstom in the late 1990s for the Belgian and Luxembourgish railways (CFL Class 3000).

The locomotives operate push-pull trains with coaches of type I11, as well as freight trains.

Since 2012, NMBS/SNCB assigned more and more locomotives to their freight subsidiary due to the introduction of the Class 18 into passenger service.
2026 Denver Summit FC season
The 2026 season is the inaugural season of Denver Summit FC as a professional women's soccer team. The club plays in the National Women's Soccer League (NWSL), the top tier of soccer in the United States. Denver Summit FC play their home games at Centennial Stadium, in Centennial, Colorado.

Centennial, Colorado
Centennial is a home rule city located in Arapahoe County, Colorado, United States. The city population was 108,418 at the 2020 United States census, making Centennial the 11th most populous municipality in Colorado. Centennial is a principal city of the Denver–Aurora–Centennial, CO Metropolitan Statistical Area and a part of the Front Range Urban Corridor.
USS SC-24
USS SC-24, until July 1920 known as USS Submarine Chaser No. 24 or USS S.C. 24, was an SC-1-class submarine chaser built for the United States Navy during World War I.

SC-24 was a wooden-hulled 110-foot (34 m) submarine chaser built at the New York Navy Yard at Brooklyn, New York. She was commissioned on 22 October 1917 as USS Submarine Chaser No. 24, abbreviated at the time as USS S.C. 24.

When the U.S. Navy adopted its modern hull number system on 17 July 1920, Submarine Chaser No. 24 was classified as SC-24 and her name was shortened to USS SC-24.

On 24 June 1921, the Navy sold SC-24 to Joseph G. Hitner of Philadelphia, Pennsylvania.

SC-1-class submarine chaser
The SC-1 class was a large class of submarine chasers built during World War I for the United States Navy. They were ordered in very large numbers in order to combat attacks by German U-boats, with 442 boats built from 1917 to 1919.
Customer Protection and End User Relief Act
The Customer Protection and End User Relief Act (H.R. 4413) was a bill that would have reauthorized the Commodity Futures Trading Commission through 2018 and amended some provisions of the Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act.

The bill was introduced into the United States House of Representatives during the 113th United States Congress.

United States Commodity Futures Trading Commission
The United States Commodity Futures Trading Commission (CFTC) is an independent agency of the United States federal government. Created in 1974, the commission regulates the United States derivatives markets, which includes futures, swaps, and certain kinds of options.

The Commodity Exchange Act (CEA), 7 U.S.C. § 1 et seq., prohibits fraudulent conduct in the trading of futures, swaps, and other derivatives.  The stated mission of the CFTC is to promote the integrity, resilience, and vibrancy of the U.S. derivatives markets through sound regulation. After the 2008 financial crisis and since 2010 with the Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, the CFTC has been transitioning to bring more transparency and sound regulation to the multitrillion-dollar swaps market.
Zephaniah Drori
Rabbi Zephaniah Drori (Hebrew: צפניה דרורי; born March 13, 1937) (2nd of Nissan, 5697) was the Chief Rabbi of Kiryat Shmona, Israel and the rosh yeshiva of the Kiryat Shmona Hesder Yeshiva.

He also headed the Aguda LeHitnadvut (Israeli Volunteer Association) (1990s-2011) and serves as Av Beit Din of the northern conversion beit din.

Drori is considered by many to be a leading scholar of the Religious Zionist camp. He first studied at the Bnei Akiva Kfar HaRoeh high school yeshiva when Rabbi Moshe-Zvi Neria served as rosh yeshiva. Later, he helped establish Yeshivat Kerem B'Yavneh, and then studied at Mercaz haRav yeshiva. There he became an important student of Rabbi Zvi Yehuda Kook.

Drori helped found the adjacent Yeshivat Yerushalayim L’Tzeirim yeshiva high school.

In 1968, with the blessing of Rabbi Zvi Yehuda Kook, Drori moved to Israel's northern border city, Kiryat Shmona, and became the chief rabbi. In 1977, he established the Kiryat Shmona Hesder Yeshiva.

Hesder
Hesder (Hebrew: הסדר "arrangement"; also Yeshivat Hesder ישיבת הסדר‎) is an Israeli yeshiva program which combines advanced Talmudic studies with military service in the Israel Defense Forces, usually within a Religious Zionist framework. The program allows Orthodox Jewish men to serve in the Israeli military while still engaging in Torah study.
Osny (footballer)
Osny Augusto Werner (11 October 1898 - 14 May 1971), commonly known as Osny, was a Brazilian footballer who played as a defender. He was a member of the Brazilian squad at the 1916 and 1917 Copa America playing alongside Arthur Friedenreich, Amílcar Barbuy, and Casemiro. Osny, a Botafogo player, was one of the most cult and iconic figures in the early days of the Brazilian football. After retiring from football he started a new career as a referee.

Casemiro do Amaral
Casemiro do Amaral (14 September 1892  – 18 October 1939) was a Brazilian footballer of Portuguese descent who played as a goalkeeper.

Although he was born in Lisbon, Casemiro emigrated to Brazil, where his career started in 1911, at America, from Rio de Janeiro, before moving to Germânia, from São Paulo in 1912. Casemiro also played for Mackenzie from 1915 to 1917 and for Corinthians between 1913 and 1914, and from 1918 to 1920.

Casemiro played six times for Brazil. He was also included in Brazil's Copa América squads in 1916 and 1917.
Dead Drop (novel)
Dead Drop is a spy thriller by M. P. Woodward, published on May 23, 2023 by Berkley Books. A sequel to The Handler (2022), it follows CIA officer Meredith Morris-Dale and her ex-husband John Dale as they work with Mossad to stop Hezbollah from acquiring nuclear weapons from Iran.

Mossad
The Institute for Intelligence and Special Operations (Hebrew: המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים, romanized: ha-Mosád le-Modiʿín u-le-Tafkidím Meyuḥadím), popularly known as Mossad (UK: /ˈmɒsæd/ MOSS-ad, US: /moʊˈsɑːd/ moh-SAHD), is the national intelligence agency of the State of Israel. It is one of the main entities in the Israeli Intelligence Community, along with Aman (military intelligence) and Shin Bet (internal security).

Mossad is responsible for intelligence collection, covert operations, and counter-terrorism. Its director answers directly and only to the prime minister. Its annual budget is estimated to be around ₪10 billion (US$2.73 billion), and it is estimated that it employs around 7,000 people, making it one of the world's largest espionage agencies. The organization has orchestrated many assassination plots across a variety of locations.
Jeremy Richards
Jeremy Richards (born 30 January 1956) is a sailor from Empingham, Great Britain, who represented his country at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, United States as crew member in the Soling. With helmsman Chris Law and fellow crew member Edward Leask they took the 4th place. Jeremy took also part in the 1988 Summer Olympics in Busan, South Korea. With helmsman Lawrie Smith and again with fellow crew member Edward Leask they took the also 4th place.

Chris Law (sailor)
Chris Law (5 July 1952 – 24 July 2007) was a British sailor who was a winner of the Finn Gold Cup in 1976. His talent was sometimes overshadowed by his bad luck and volatile temperament. He died by suicide at Lake Constance in 2007.
Perdono (Caterina Caselli song)
"Perdono" (Italian pronunciation: [perˈdoːno], i.e. "Forgive me") is an Italian pop song written by Piero Soffici and Mogol and performed by Caterina Caselli.

The song was released as a "double A-side" together with "L'uomo d'oro". It was launched on the occasion of the third edition of the Festivalbar, and it won the competition as the most listened song in Italian jukeboxes with over 72,000 hits in the 1966 Summer. "L'uomo d'oro" entered the competition Un disco per l'estate eventually finishing fifth.

The same year, “Perdono” was adapted into a musicarello, film with the same name, directed by Ettore Maria Fizzarotti and starring Laura Efrikian and the same Caterina Caselli.

Mogol (lyricist)
Giulio Rapetti (born 17 August 1936), best known as Mogol (Italian pronunciation: [moˈɡɔl]), is an Italian music lyricist. He is best known for his collaborations with Lucio Battisti, Gianni Bella, Marcella Bella, Adriano Celentano and Mango.
Urnunta-ea
Urnunta-ea was a Mesopotamian goddess originally worshiped in Girsu as one of the daughters of Ningirsu and Bau. She might have been associated with rain clouds. She is known from an Early Dynastic inscription of Urukagina, from texts from the reign of the Second Dynasty of Lagash, and from the god list An = Anum. In the last of these sources she appears in the circle of deities associated with Lisin, rather than Bau or Ningirsu.

Girsu
Girsu (Sumerian Ĝirsu; cuneiform ĝir2-suki 𒄈𒋢𒆠) was a city of ancient Sumer, situated some 25 km (16 mi) northwest of Lagash, at the site of what is now Tell Telloh in Dhi Qar Governorate, Iraq. As the religious center of the kingdom of Lagash, it contained significant temples to the god Ningirsu (E-ninnu) and his wife Bau and hosted multi-day festivals in their honor.
Sioux Falls Light and Power Hydro Electric Plant
The Sioux Falls Light and Power Hydro Electric Plant, formerly the Northern States Power Building, is a historic building in Falls Park in Sioux Falls, South Dakota. Originally built as a hydroelectric power plant on the Big Sioux River, it now houses the Falls Overlook Cafe. It was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

Sioux Falls, South Dakota
Sioux Falls (/suː ˈfɔːlz/ soo FAWLZ) is the most populous city in the U.S. state of South Dakota. It is the county seat of Minnehaha County and also extends into northern Lincoln County. The population was 192,517 at the 2020 census (estimated at 209,289 in 2024). The Sioux Falls metropolitan area, with an estimated 308,000 residents, accounts for more than one-third of South Dakota's population. Chartered in 1856 on the banks of the Big Sioux River, the city is situated in rolling hills at the junction of Interstates 29 and 90.
Kazan rebellion
The Kazan rebellion or Tatar Rebellion (1552–1556) was an uprising against Tsardom of Russia. It aimed to restore the Kazan Khanate, which the Russians had conquered in October 1552.

The rebel armies mostly consisted of Tatars, Chuvash, Cheremises, Mordvins, and Udmurts. Some Nogais were also involved in the war. Independent rebel governments formed among the Chalem and in Mishatamaq. The khan of the Nogai Horde, Ğäli Äkräm, was invited to head the renewed khanate because Mameshbirde, leader of the rebellion, was not a descendant of Genghis Khan. Russian troops under Andrey Kurbsky and Alexander Gorbatyi-Shuisky opposed the "rebels".

At the peak of the rebellion, Tatars controlled the greater part of the former khanate. However, the city of Kazan, the former capital, remained under Russian control. Ivan IV sent major reinforcements to the Kazan area and suppressed the uprising. Part of the Russo-Kazan Wars.

Çalım
Çalım Tatar pronunciation: [ɕʌˈlɯm] was a citadel and a staff of Tatar troops, which was constructed during the Kazan War for the restoration of the Khanate of Kazan in 1552-1556. The citadel was constructed by the people under Mameshbirde at the right bank of Volga at the Sundır hill in 1555. It was situated in 160 çaqrım upper than Kazan. In 1556, it was seized by Russian troops and ruined.
Pallamiaki
Pallamiaki (Greek: Παλλαμιακή) is a Greek association football club formed on 14 March 1928 and based on Lamia. Its colours are yellow and black.

The team reached the Greek second division's central group in the 1959–60 season and was ranked 6th. A year later (1960-61 season), they finished 4th in the same group. and in the 1962–63 season Pallamiaki finished 10th in Group 4 of Beta Ethniki, narrowly escaping relegation by better goal difference.

In summer 1963, Pallamiakos and Olympiacos Lamia were merged to form Lamiakos, which was renamed to Lamia in 1964.

PAS Lamia 1964
Lamia Football Club (Greek: Π.Α.Ε. Π.Α.Σ. Λαμία 1964) is a Greek professional football club based in Lamia, Greece. It was founded in 1964. The club plays in the Gamma Ethniki, the third tier of Greek football. It plays its home matches at the Lamia Municipal Stadium.
Stephanie Topalian
Stephanie Nonoshita Topalian (born August 5, 1987), known simply as Stephanie (ステファニー, Sutefanī), is an American-born singer and actress of Armenian and Japanese descent who is signed with SME Records Japan, which is a part of Sony Music. She released two albums: her self-titled debut in 2008 and Colors of my Voice in 2009. She has won the Japanese Music Awards in 2007. A number of her songs have been featured in several Japanese films. She had roles in a few Japanese films, notably Pride and Tokyo Tribe. In 2015, she represented Armenia in the Eurovision Song Contest 2015 as a member of Armenian super group project Genealogy with the song "Face the Shadow".

Tokyo Tribes
Tokyo Tribes, known in Japanese as Tokyo Tribe-2 (トウキョウ トライブ トゥー, Tōkyō Toraibu Tū), is a Japanese seinen manga series written and illustrated by Santa Inoue. A previous series titled Tokyo Tribe (トウキョウ トライブ, Tōkyō Toraibu) was published into a single-volume in 1993. Tokyo Tribes was originally serialized from 1997 to 2005 in the urban fashion magazine boon. It is a continuation of the plot in Tokyo Tribe, although many of the characters from that story do not appear in this series. A live-action film adaptation directed by Sion Sono was released in Japan on August 30, 2014.
Ye Qingyao
Ye Qingyao (simplified Chinese: 叶庆耀; traditional Chinese: 葉慶耀; Wade–Giles: Yeh Ch'ing-yao;  8 December 1927 – 6 February 2019) was a Chinese mechanical engineer and politician born in Japanese Taiwan and educated in Japan. In 1947, he participated in the February 28 rebellion against Kuomintang rule in Taiwan, and was imprisoned on Green Island for several years before escaping to mainland China from Kinmen in 1956. In China he worked as an engineer, and served as Chairman of Fujian Provincial Committee of the Taiwan Democratic Self-Government League and Vice Chairman of the Fujian Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC).

Green Island, Taiwan
Green Island, also known by other names, is a small volcanic island in the Pacific Ocean about 33 km (21 mi) off the eastern coast of the main island of Taiwan. It is 15.092 km2 (5.83 sq mi) at high tide and 17.329 km2 (6.69 sq mi) at low tide, making it the seventh-largest island in Taiwan. The island is administered as Lyudao Township, a rural township of Taitung County and one of the county's two insular townships (the other being Lanyu Township). The island once served as a penal colony for political prisoners during Taiwan's period of martial law, although today it is primarily known as a tourist hotspot.
Manzat (goddess)
Manzat (Manzât), also spelled  Mazzi'at, Manzi'at and Mazzêt, sometimes known by the Sumerian name Tiranna (dTIR.AN.NA) was a Mesopotamian and Elamite goddess representing the rainbow. She was also believed to be responsible for the prosperity of cities.

In Elam Manzat was worshiped in the lowlands in the proximity of Susa, especially in the area known as Hubshen, associated with the archaeological sites Deh-e Now and Tappeh Horreeye, while in Mesopotamia she was associated with Der, though there is also evidence that she was venerated in Nippur, Larsa and other cities.

Der (Sumer)
Der (Sumerian: 𒌷𒂦𒀭𒆠 uruBAD3.ANki; Akkadian: 𒌷𒂦𒀭𒆠 uruBAD3.ANki or 𒌷𒁲𒂊𒊒(𒆠) urude-e-ru(ki)) was a Sumerian city-state at the site of modern Tell Aqar near al-Badra in Iraq's Wasit Governorate. It was east of the Tigris River on the border between Sumer and Elam. At one time it was thought that it might have been ancient Durum (Sumerian: uruBAD3ki) but more recent scholarship has rebutted that.

The principal god of Der was Ištaran. In the 1st millennium BC, he was also referred to as Anu rabû ("Great Anu") in Akkadian. The name of his temple at Der was Edimgalkalama.
Theo Adam
Theo Adam (1 August 1926 – 10 January 2019) was a German operatic bass-baritone and bass singer who had an international career in opera, concert and recital from 1949. He was a member of the Staatsoper Dresden for his entire career, and sang at the Bayreuth Festival from 1952 to 1980. He particularly excelled in portraying roles by Richard Wagner, especially Wotan in Der Ring des Nibelungen, which he also performed at the Metropolitan Opera, among others. In concert, he was a much admired Bach singer and also drew acclaim for his interpretation of the title character of Mendelssohn's Elijah. He was a voice teacher at the Musikhochschule Dresden.

Hochschule für Musik Carl Maria von Weber
The Hochschule für Musik Carl Maria von Weber (or Dresden University of Music Carl Maria von Weber; also/formerly known as Dresden Conservatory or Dresden Royal Conservatory) is a university of music in Dresden, Germany.
Stanley Moore (professor)
Stanley Williams Moore (July 24, 1914 – December 5, 1997) was an American professor of philosophy, specializing in the study of Karl Marx. He taught at Reed College until 1954, when he was subpoenaed by the House Un-American Activities Committee and refused to answer questions about his political beliefs. He was fired by the college and worked part-time for Barnard College for the next decade, before being offered a full-time position with the University of California, San Diego.

House Un-American Activities Committee
The House Committee on Un-American Activities (HCUA), popularly the House Un-American Activities Committee (HUAC), was an investigative committee of the United States House of Representatives created in 1938. Their goal was to investigate alleged disloyalty and subversive activities on the part of private citizens, public employees, and those organizations suspected of having communist ties. It became a standing (permanent) committee in 1946. Then, from 1969 and onward, it was known as the House Committee on Internal Security. When the House abolished the committee in 1975, its functions were transferred to the House Judiciary Committee.

The committee's anti-communist investigations are often associated with McCarthyism, although Joseph McCarthy himself (as a U.S. senator) had no direct involvement with the House committee. McCarthy was the chairman of the Government Operations Committee and its Permanent Subcommittee on Investigations of the U.S. Senate, not the House.
Maurice Krattenmacher
Maurice Maximilian Krattenmacher (born 11 August 2005) is a German professional footballer who plays as an attacking midfielder and winger for 2. Bundesliga club Hertha BSC, on loan from Bayern Munich.

Hertha BSC
Hertha, Berliner Sport-Club e. V., commonly known as Hertha BSC (German pronunciation: [ˈhɛʁtaː beː ʔɛs t͡seː]) or Hertha Berlin, is a German professional football club based in Berlin. Hertha BSC plays in the 2. Bundesliga, the second tier of German football, following relegation from the Bundesliga in 2022–23. Hertha BSC was founded in 1892, and was a founding member of the German Football Association in Leipzig in 1900.

The team won the German championship in 1930 and 1931. Since 1963, Hertha's stadium has been the Olympiastadion. The club is known as Die Alte Dame in German, which translates to "The Old Lady". In 2002, the sports activities of the professional, amateur, and under-19 teams were separated into Hertha BSC GmbH & Co. KGaA.
1922 Rose Bowl
The 1922 Rose Bowl was a college football bowl game played on January 2, 1922, between the Washington & Jefferson Presidents (W&J) and the California Golden Bears. It holds several distinctions including being the only scoreless Rose Bowl Game, the first tie in a Rose Bowl, the first African-American quarterback to play in the Rose Bowl (Charles Fremont West from Washington & Jefferson), the first freshman to play in a Rose Bowl (Herb Kopf of Washington and Jefferson), and Hal Erickson (W&J) became the only man ever to play in two Rose Bowls (1919 and 1922), with two teams (Great Lakes Navy and W&J), without losing. It was also the last to be played at Tournament Park and to be officially known as the Tournament East-West Football Game, and with only 450 students at the time, Washington & Jefferson College was the smallest school to ever play in a Rose Bowl.

1919 Rose Bowl
The 1919 Rose Bowl, known at the time as the Tournament East-West Football Game, was a bowl game played on January 1, 1919, at Tournament Park in Pasadena, California. It was the 5th Rose Bowl Game. With the war just over and college rosters depleted, this post-season East-West game was constructed as a military service team championship, pitting the Mare Island Marines of California and the Great Lakes Navy Bluejackets from Illinois.
Anthony Petrie
Anthony Petrie (born 3 June 1983) is an Australian basketball coach and former professional basketball player. He played 11 seasons in the National Basketball League (NBL) between 2007 and 2018. He is currently the head coach of the Gold Coast Rollers in the NBL1 North.

National Basketball League (Australia)
The National Basketball League (NBL) is a men's professional basketball league in Australasia, currently composed of ten teams: nine in Australia and one in New Zealand. It is the premier professional men's basketball league in Australia and New Zealand. The league was played in the Australian winter until 1998 when it switched to summer seasons beginning with the 1998–99 season. The NBL's regular season runs from September to February, with each team playing 33 games. The league's finals extends into March to April, culminating with the Championship grand final series.