hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evarcha karas
Evarcha karas is a species of jumping spider in the genus Evarcha that was first described in 2011 by Wanda Wesołowska. Originally only found in Namibia, it has also been discovered living in South Africa. It is a ground-dwelling spider that mainly lives in dry Nama Karoo shrublands. Only the male has been described. It is small, with an oval dark brown to black cephalothorax and a thinner ovoid abdomen that are each between 2.2 and 2.6 mm (0.09 and 0.10 in) in length. The abdomen has thin white stripes along its middle and sides, which helps differentiate it from the related Evarcha flagellaris that also lives in the same area of the world. It can also be distinguished by its copulatory organs, including the long spike on its palpal tibia, or tibial apophysis, that has a tip with two points, and its very long thin embolus.

Spider anatomy
The anatomy of spiders includes many characteristics shared with other arachnids. These characteristics include bodies divided into two tagmata (sections or segments), eight jointed legs, no wings or antennae, the presence of chelicerae and pedipalps, simple eyes, and an exoskeleton, which is periodically shed.

Spiders also have several adaptations that distinguish them from other arachnids. All spiders are capable of producing silk of various types, which many species use to build webs to ensnare prey. Most spiders possess venom, which is injected into prey (or defensively, when the spider feels threatened) through the fangs of the chelicerae. Male spiders have specialized pedipalps that are used to transfer sperm to the female during mating. Many species of spiders exhibit a great deal of sexual dimorphism.
Janelle Lawson
Janelle Lawson (born 9 August 1987) is a former Australian netball player. In 2012 she was a member of the Northern Thunder team that won the Netball Superleague title. During the Commonwealth Bank Trophy era she played for Perth Orioles and AIS Canberra Darters.  
During the ANZ Championship era she played for Queensland Firebirds and West Coast Fever.

Commonwealth Bank Trophy
The Commonwealth Bank Trophy, also referred to as the National Netball League, was the top level national Australian netball league between 1997 and 2007. The league was organized by Netball Australia. Its main sponsor was the Commonwealth Bank. Melbourne Phoenix were the competition's most successful team, winning five premierships. Sydney Swifts were the second most successful team, winning four premierships. Between them, Phoenix and Swifts played in every grand final, except in 1999 when Adelaide Thunderbirds won the second of their two premierships. Ahead of the 2008 season, the Commonwealth Bank Trophy league effectively merged with New Zealand's National Bank Cup to form the ANZ Championship.
Sonífera Ilha
"Sonífera Ilha" (Sleepy Island) is the debut single by Brazilian rock band Titãs, released in 1984. The song, as well as its b-side "Toda Cor", was co-composed by Ciro Pessoa, one of the lead singers and founding members of the group, who would leave the band before the release of their first, self-titled album, in which the single and the b-side were included. "Sonífera Ilha" is among a few of Ciro's contributions to Titãs.

The song has been covered by artists such as Adriana Calcanhotto, Pato Fu and Blitz, among others (see details below).

"Toda Cor" was included in the soundtrack of the 1984 film Bete Balanço.

Pato Fu
Pato Fu is a Brazilian indie rock band from Belo Horizonte, Minas Gerais. The band was formed by lead singer & rhythm guitarist Fernanda Takai, lead guitarist John Ulhoa, and bassist Ricardo Koctus, in September 1992. Long-time drummer Xande Tamietti left the band in 2014, being replaced by Glauco Nastácia; keyboardist Richard Neves replaced [Lulu Camargo in 2016. The band is also famous for their 2010 album Música de Brinquedo, which was written using only toy instruments. It was at one point included with U2 and Radiohead in a list of the 10 best bands in the world, according to Time magazine.
Cal Calamia
Cal Calamia is a non-binary transmasculine runner, sports activist, poet, and educator. He was born in 1996. Calamia was the first winner of the non-binary division of the San Francisco Marathon and has been an advocate for transgender and non-binary runners since 2022.

San Francisco Marathon
The San Francisco Marathon is an annual USATF-certified road running event held in San Francisco, California, that includes a full marathon, two half marathons, an ultramarathon, a 10k, and a 5K. With the exceptions of 1988, 1993, and 2020, the marathon has been held annually since 1977. The marathon starts and finishes on the Embarcadero near the Ferry Building and crosses the Golden Gate Bridge.  It is a qualifying race for the Boston Marathon.
The Lonesome Chap
The Lonesome Chap is a 1917 American drama silent film directed by Edward LeSaint and written by Harvey Gates and Emma Rochelle Williams. The film stars Louise Huff, House Peters, Sr., John Burton, Eugene Pallette, J. Parks Jones and Pietro Buzzi. The film was released on April 19, 1917, by Paramount Pictures.

Eugene Pallette
Eugene William Pallette (July 8, 1889 – September 3, 1954) was an American actor who worked in both the silent and sound eras, performing in more than 240 productions between 1913 and 1946. After an early career as a slender leading man, Pallette became a stout character actor. He had a deep voice, which some critics have likened to the sound of a croaking frog, and is probably best-remembered for comic character roles such as Alexander Bullock (Carole Lombard's character's father) in My Man Godfrey (1936), Friar Tuck in The Adventures of Robin Hood (1938), and his similar role as Fray Felipe in The Mark of Zorro (1940). He also co-starred in Mr. Smith Goes to Washington (1939) and Heaven Can Wait (1943).
Bronchial artery
In human anatomy, the bronchial arteries supply the lungs with oxygenated blood, and nutrition. Although there is much variation, there are usually two bronchial arteries that run to the left lung, and one to the right lung, and are a vital part of the respiratory system.

Intercostal arteries
The intercostal arteries are a group of arteries passing within an intercostal space (the space between two adjacent ribs). There are 9 anterior and 11 posterior intercostal arteries on each side of the body. The anterior intercostal arteries are branches of the internal thoracic artery and its terminal branch – the musculophrenic artery. The posterior intercostal arteries are branches of the supreme intercostal artery and thoracic aorta.

Each anterior intercostal artery anastomoses with the corresponding posterior intercostal artery arising from the thoracic aorta.
Braniff Bonaventure
Braniff Bonaventure (born April 21, 1973) is an American former professional football quarterback who played two seasons in the Arena Football League (AFL) with the Florida Bobcats and Orlando Predators. He played college football at Furman University.

Furman University
Furman University is a private university in Greenville, South Carolina, United States. Founded in 1826 and named after Baptist pastor Richard Furman, the liberal arts university is the oldest private institution of higher learning in South Carolina. It became a secular university in 1992, while keeping Christo et Doctrinae (For Christ and Learning) as its motto. As of Fall 2021, it enrolls approximately 2,300 undergraduate students and 150 graduate students on its 750-acre (304 ha) campus.
True Love (Pink song)
"True Love" is a song by American singer Pink featuring English singer Lily Allen from the former's sixth studio album, The Truth About Love (2012). It was written by the artists, and producer Greg Kurstin.

The song was released as the album's second promotional single, following "Are We All We Are", in early 2013. It was released exclusively to Hungarian and Dutch radio. On April 29, 2013, it was announced that the song would be released as the fourth single. It officially impacted Italian radio stations on June 28, 2013. In the US, it impacted Hot/Modern/AC radio on July 15, 2013, before impacting Top 40/Mainstream radio one week later on July 23, 2013. The song was released in the UK on July 22, 2013. The song reached the top 10 in Australia, the Czech Republic, Lebanon, Slovakia, Slovenia, and South Africa.

Try (Pink song)
"Try" is a song recorded by American singer Pink, which she released as the second single from her sixth album, The Truth About Love (2012). The song was originally written and composed by Busbee and Ben West, who recorded it in 2010 under the moniker GoNorthToGoSouth. Pink's version of the song was produced by Greg Kurstin, who also produced four other songs on the album.

Pink's version of "Try" was both a commercial and critical success. It reached number one in Spain and Slovakia, as well as the top-10 in Australia, Austria, Canada, Germany, Italy, New Zealand, Poland and Switzerland. In the United Kingdom it became Pink's seventeenth top-ten song on the Official Singles Chart while in the United States it peaked at number 9 on the Billboard Hot 100, marking her thirteenth top-ten on the chart.

The Floria Sigismondi-directed video features shots of a paint-covered Pink and her male love interest, expressing their frustrations through contemporary dance.
Explora (Albuquerque, New Mexico)
Explora is a science center in Albuquerque, New Mexico, United States, located near Old Town Albuquerque. Its name is the imperative form of the Spanish language verb explorar, which means to explore.

The museum employs a hands-on, inquiry-based learning approach to science, math and art. The museum has 20,000 square feet (1,900 m2) of exhibit space on two floors, which contain over 250 interactive exhibits that cover a broad range of science, technology and art. Notable exhibits include a laminar flow fountain, an experiment bar, an arts and crafts area, and a high-wire bike. In addition to the exhibits, the building houses a performance theater, gift store, educational program areas, the in-house exhibit workshop and staff offices.

Explora is a member of the Association of Science-Technology Centers (ASTC). Explora, along with the New Mexico Museum of Natural History and Science and the National Museum of Nuclear Science & History, hosted the ASTC 2013 Conference in Albuquerque.

New Mexico Museum of Natural History and Science
The New Mexico Museum of Natural History and Science is a natural history and science museum in Albuquerque, New Mexico near Old Town Albuquerque. The Museum was founded in 1986. It operates as a public revenue facility of the New Mexico Department of Cultural Affairs.
Liu Yun (governor)
Liu Yun (died February 24, 951), probably known as Liu Chengyun before 949, referred to in historical sources as the Duke of Xiangyin (湘陰公), was a military governor of the Later Han dynasty during the Five Dynasties period. He was an ethnic Shatuo.

A cousin of the Later Han emperor Liu Chengyou, Liu Yun was named Liu Chengyou's successor by Empress Dowager Li following Liu Chengyou's death, but on his way to the capital he was put under house arrest and later executed on orders of Guo Wei, who had founded the Later Zhou dynasty.  After his death, his father Liu Chong founded the Northern Han dynasty and waged a war against Later Zhou to avenge his son's death.

Later Han (Five Dynasties)
Han, known as the Later Han (simplified Chinese: 后汉; traditional Chinese: 後漢; pinyin: Hòu Hàn) in historiography, was a short-lived imperial dynasty of China that existed from 947 to 951. It was the fourth of the Five Dynasties during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period in Chinese history, and the third consecutive Shatuo-led Chinese dynasty, although other sources indicate that the Later Han emperors claimed patrilineal Han ancestry. It was among the shortest-lived of all Chinese regimes, lasting for slightly under four years before it was overthrown by a rebellion that resulted in the founding of the Later Zhou dynasty. Remnants of the Later Han then founded the Northern Han dynasty.
Mohit Ray
Mohit Ray (born 1954) is an Indian environmental and human rights activist based in Kolkata. He has campaigned for saving the Adi Ganga, Bikramgarh Jheel and other water bodies of Kolkata. His seminal work in this field is the extensive research on the water bodies and heritage ponds of Kolkata. His work has been published by the Kolkata Municipal Corporation and Ananda Publishers. He has also published a number of papers in technical journals. He writes regularly on environmental issues in different journals including The Statesman, a national daily, in Anandabazar Patrika, Ei Samay and Bartaman, the Bengali dailies. He has also campaigned for a long time against the persecution of minorities in Bangladesh and the citizenship rights of the Bengali Hindu refugees.

Adi Ganga
Adi Ganga (also known as the Gobindapur Creek and Tolly's Canal) is a stream that was part of the Hooghly River in the Kolkata area of India. It was the main flow of the Hooghly River from the 15th to 17th centuries, but it eventually dried up due to natural causes.
Pesto
Pesto (Italian: [ˈpesto]), also known as pesto genovese, is an Italian paste traditionally made with leaves of Genovese basil, extra virgin olive oil, Parmesan (alternatively Grana Padano), pecorino sardo, pine nuts, and garlic. It originated in the Ligurian city of Genoa and is used to dress pasta.

Pecorino sardo
Pecorino sardo (Sardinian: berveghinu sardu; lit. 'Sardinian pecorino') is a firm cheese from Sardinia made from sheep milk, specifically from the milk of the local Sarda sheep. It was awarded denominazione d'origine (DO) status in 1991 and granted protected designation of origin (PDO) protection in 1996, the year in which this European Union certification scheme was introduced. There are two varieties: pecorino sardo dolce, aged for 20–60 days; and pecorino sardo maturo, which is aged more than 2 months.

Pecorino sardo is an uncooked hard cheese, made from fresh whole sheep's milk curdled using calf's rennet. The mixture is salted and poured into moulds. The dolce weights 1.0–2.3 kilograms, while the maturo weighs 1.7–4.0 kilograms. The rind varies from deep yellow to dark brown in colour and encases a paste that varies from white to straw-yellow. The sharpness of the flavour depends on the length of maturation.
James Thompson (fighter)
James Thompson (born 16 December 1978) is an English former professional mixed martial artist who competed in the heavyweight division. A seasoned professional competitor since 2003, Thompson has also formerly competed for PRIDE FC, Bellator MMA, Cage Rage, EliteXC, Sengoku, DREAM, KSW, Rizin, and the SFL. He last fought for Bellator in 2017.

Elite Xtreme Combat
Elite Xtreme Combat, also known as EliteXC, was a United States–based mixed martial arts (MMA) organization owned and operated by ProElite. It was founded as a partnership between Showtime Networks and ProElite and officially announced on December 14, 2006. It was headquartered in Los Angeles.

The partnership to form EliteXC was announced on November 13, 2006. The first major event occurred February 10, 2007, at the DeSoto Civic Center in Southaven, Mississippi. Fighters Frank Shamrock and Renzo Gracie fought in the main event. Also debuting on this card was Charles Bennett, K. J. Noons, Mike Pyle and Antônio Silva.

In early 2008, EliteXC had reached an agreement with CBS to broadcast EliteXC shows on prime time. The arrangement was that CBS would broadcast EliteXC specials every other month on Saturday nights. CBS aired only three events in 2008, on May 31, July 26, and October 4.
Bigyra
Bigyra (from Latin  bi- 'twice' and  gyrus 'circle') is a phylum of microscopic eukaryotes that are found at the base of the Stramenopiles clade. It includes three well-known heterotrophic groups Bicosoecida, Opalinata and Labyrinthulomycetes, as well as several small classes initially discovered through environmental DNA samples: Nanomonadea, Placididea, Opalomonadea and Eogyrea. The classification of Bigyra has changed several times since its origin, and its monophyly remains unresolved.

Uniciliatida
Nanomonadea is a class of biciliate phagotrophic, non-photosynthetic free-living opalozoans, containing the sole order Uniciliatida. This monophyletic group previously known as clade MAST-3 is characterized by a single hairless posterior cilium and absence of an anterior cilium.
Incheon SSG Landers Field
The Incheon SSG Landers Field (Korean: 인천 SSG 랜더스필드) is a baseball stadium located in Incheon, South Korea. Formerly named the Munhak Baseball Stadium, it is the home of the KBO League team SSG Landers. The stadium has been remodeled with Shinsegae affiliate brands, including Starbucks, No Brand Burger, and the convenience store e-mart 24. The SSG Landers Field has changed its main theme color to red and yellow, which represents the team's historical color used since the SK Wyverns. Also, the red color and yellow color respectively represent Shinsegae and e-mart as well.

No Brand Burger
No Brand Burger (Korean: 노브랜드 버거) is a fast food hamburger chain based in South Korea. The company is operated by Shinsegae Food Inc., which is owned by Shinsegae. The name was borrowed from No Brand (이마트 노브랜드), a private label of Emart. Also, No Brand Burger's yellow, black, and white color scheme used in its logo, decor, packaging, and adverts was adopted from No Brand's. The official motto of No Brand Burger is "Why pay more? It's good enough." which reflects the cost of items on the chain's menu.
Tappan-Viles House
The Tappan-Viles House is a historic house at 150 State Street in Augusta, Maine.  It was built in 1816 and restyled several times. The house exhibits an eclectic combination of Federal, Italianate, and Colonial Revival styles, the latter contributed by architect John Calvin Stevens.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1982. It is now part of Kennebec Savings Bank's Augusta Branch.

John Calvin Stevens
John Calvin Stevens (October 8, 1855 – January 25, 1940) was an American architect who worked in the Shingle Style, in which he was a major innovator, and the Colonial Revival style. He designed more than 1,000 buildings in the state of Maine.
Edmonton Alberta Temple
The Edmonton Alberta Temple is the 67th operating temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and the second in the province of Alberta, following the one in Cardston. Located in Edmonton, the temple serves about 15,700 members in the area.  The intent to construct the temple was announced on August 11, 1998, by church president Gordon B. Hinckley. It was dedicated on December 11 and 12, 1999 and was the first in Alberta in a major metropolitan area. The temple serves seven stakes across central and northern Alberta.

Designed by Robert Bennett, the building uses a classic modern architectural style, with a single spire that has a statue of the angel Moroni on top, and light gray granite quarried in Quebec on the exterior. The interior include symbolic elements such as wheat and the wild rose—honoring Alberta’s agricultural roots and provincial flower.

Cardston Alberta Temple
The Cardston Alberta Temple (formerly the Alberta Temple) is a temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Cardston, Alberta. It was the eighth temple, the sixth still in operation, and is the church's oldest outside the United States. The intent to build the temple was announced on October 12, 1912, by church president Joseph F. Smith, during general conference. It was both the first temple built in Canada and outside the United States. As of 2026, the church has four temples in Alberta and ten Canada. It is one of two temples that uses the shape of a cross in its design (the other being the Laie Hawaii Temple).
Nick Ramirez
Nicholas Randolph Ramirez (born August 1, 1989) is an American professional baseball pitcher for the Tecolotes de los Dos Laredos of the Mexican League. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Detroit Tigers, San Diego Padres, New York Yankees, and Los Angeles Dodgers.

Ramirez played college baseball for the Cal State Fullerton Titans before the Milwaukee Brewers selected him in the 2011 MLB draft as a first baseman. After converting into a relief pitcher in 2017, Ramirez made his MLB debut with the Tigers in 2019. After pitching for Detroit through the 2020 season, he pitched for the Padres in 2021 and the Yankees in 2023.

Tecolotes de los Dos Laredos
The Tecolotes de los Dos Laredos (English: Two Laredos Owls), formerly known as the Tecolotes de Nuevo Laredo (English: Nuevo Laredo Owls), are a professional baseball team in the Mexican League. The Tecolotes are a binational baseball team, splitting their home games between Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico and Laredo, Texas, United States. Their home games in Mexico are played at Parque la Junta, while their home games in the United States are played at Uni-Trade Stadium. They are the only Mexican League team to play outside of Mexico.
Antonio Maria Abbatini
Antonio Maria Abbatini (c. 1609 or 1610 – c. 1677 or 1679) was an Italian composer, active mainly in Rome.

Abbatini was born in Città di Castello. He served as maestro di cappella at the Basilica of St. John Lateran from 1626 to 1628; at the cathedral in Orvieto in 1633; and at Santa Maria Maggiore in Rome between 1640 and 1646, 1649 to 1657, and 1672 to 1677. He composed church music, and published three books of Masses, four of Psalms, various 24-part Antiphons (1630, 1638, 1677), five books of Motets (1635), and a dramatic cantata, Il Pianto di Rodomonte (1633). He also worked with Athanasius Kircher on the Musurgia Universalis.

In addition, he produced three operas: Dal male il bene (Rome, 1654; in collaboration with Marco Marazzoli), which was one of the earliest comic operas, and historically important as it introduced the final ensemble; Ione (Vienna, 1666); and La comica del cielo, also called La Baltasara (Rome, 1668).

Antonio Cesti was among his pupils.

Antonio Cesti
Antonio Cesti (Italian pronunciation: [anˈtɔːnjo ˈtʃesti]; baptised Pietro Cesti, 5 August 1623; died 14 October 1669), known today primarily as an Italian composer of the Baroque era, was also a singer (tenor) and organist. He was "the most celebrated Italian musician of his generation".
Johannes de Renialme
Johannes de Renialme (Antwerp, ca. 1600 – buried Amsterdam, 20 April 1657) was a Dutch art dealer, active in Amsterdam and Delft between 1640 and 1657, notable for the scale of his dealings. De Renialme was known for being a dealer of Rembrandt, Hercules Seghers, Jan Lievens and Salomon Koninck. Among his clients was Frederick William, Elector of Brandenburg.

Hercules Seghers
Hercules Pieterszoon Seghers or Segers (c. 1589 – c. 1638) was a Dutch painter and printmaker of the Dutch Golden Age. He has been called "the most inspired, experimental and original landscapist" of his period and an even more innovative printmaker.
If You Want It
"If You Want It" is the thirty-first UK single from English electronic band Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), released on 6 September 2010 by 100% Records as the first single from their eleventh studio album "History of Modern". It is the group's first single since "Universal" in 1996, and is the first single with the original line-up since "Dreaming" in 1988. The song was a top 50 hit in Germany.

The track was previewed, along with "History of Modern (Part II)" on their website during August and was announced as the album's first single. The artwork was revealed later that month.

Universal (Orchestral Manoeuvres in the Dark song)
"Universal" is a song by English electronic band Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), released as the second and last single from their album Universal.

The single peaked at number 50 on the UK Singles Chart. This version differs from the original, adding the female singers to the beginning and editing out the lengthy introduction of the album version. It was edited by Pete Lewis. Like the previous single "Walking on the Milky Way", it was released on CD and cassette formats but not on 7" or 12" vinyl.

"Universal" would remain OMD's final single for over a decade until the band's reunion.