hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yours Guru Dutt
Yours Guru Dutt is a 2006 book by the British author and television documentary producer Nasreen Munni Kabir, containing a total of 37 handwritten letters in both English and Hindi by the Indian actor and filmmaker Guru Dutt—most of which are addressed to his wife Geeta. The book, published by Roli Books and became Kabir's second book about Dutt after Guru Dutt: A Life in Cinema (1996), was commercially successful. It garnered positive critical acclaim, with some reviewers noting the elegance in his letters.

Geeta Dutt
Geeta Dutt (Bengali pronunciation: [ɡita dɔtːo]; born Geeta Ghosh Roy Chowdhuri; 23 November 1930 – 20 July 1972) was an Indian classical and playback singer. She found particular prominence as a playback singer in Hindi cinema and Bengali cinema and is considered as one of the best playback singers of all time in Hindi films. She also sang many modern Bengali songs in the non-film genre.
Philani Mavundla
Philani Godfrey Mavundla is a South African politician, Zulu nationalist and business tycoon who has been the Mayor of the Umvoti Local Municipality in KwaZulu-Natal since 2023, having previously served from 2011 to 2013 as a member of the African National Congress. He served as the Deputy Mayor of the eThekwini Metropolitan Municipality  from 2021 until 2022. He is the founder and current leader of the Abantu Batho Congress, a party he founded in early-2020 after he resigned from the National Freedom Party (NFP).

EThekwini Metropolitan Municipality
The eThekwini Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseThekwini) is a metropolitan municipality, created in 2000, that includes the city of Durban and surrounding towns. eThekwini is one of the 11 districts of the KwaZulu-Natal province of South Africa. As of 2011, the majority of its 3,442,361 inhabitants spoke isiZulu.
Saara Akaash
Saara Akaash is an Indian television series that was broadcast on Star Plus. for one hour from 7 August 2003 to 29 July 2005. It starred Sai Deodhar, Shakti Anand, Sonal Sehgal, Kiran Kumar, Parmeet Sethi, Manav Gohil, and Manish Goel.  The fictional show depicted personal and professional lives of Indian Air Force officers and was produced by Miditech.'

The series which was supposed to end in 2004, got an extension for a year due its good viewership.

It was converted to half-hour time slot (9 P.M. to 9:30 P.M.) due to the launch of the new show Kkavyanjali. From 27 January 2005 to 31 March 2005, it used to air every Thursday at 9 P.M.

Manav Gohil
Manav Gohil (born 9 November 1974) is an Indian actor who works in Hindi television and films. He is best known for his roles in Hindi television shows, including the soap opera Kahaani Ghar Ghar Kii, the dance reality show Nach Baliye 2, the crime drama C.I.D., as KD Pathak's brother in popular TV series Adaalat (TV series) the drama Shaadi Mubarak and the historical comedy Tenali Rama.
Subbalakshmi
Subbalakshmi  (21 April 1936 – 30 November 2023) was an Indian Carnatic musician, composer, and actress who worked in Malayalam, Tamil, Telugu, Kannada, and Hindi cinema. She was noted for her performance in Kalyanaraman (2002), Pandippada (2005), and Nandanam (2002).

Nandanam (film)
Nandanam (transl. Heavenly Garden of Krishna) is a 2002 Indian Malayalam-language romantic film written, co-produced and directed by Ranjith. The film stars Navya Nair, Prithviraj Sukumaran, Aravind Akash, Kaviyoor Ponnamma, Revathi, Siddique and Saikumar. Playback singer K. J. Yesudas and Sudheesh make guest appearances. The film won four Kerala State Film Awards and two Filmfare Awards South awards.This film was remade in tamil as seedan
Axis (Pegz album)
Axis is the second album released by Australian hip hop artist MC Pegz. It was released in 2005, 18 months after his debut album. This recording features appearances from other Australian MCs, including Hilltop Hoods, Hyjak N Torcha, and Debaser (Ethic and Sapient).

Debaser (rap group)
Debaser is an American two-man hip-hop group from Oregon, United States, and are part of the crew Sandpeople.  The duo consists of Ethic (MC) & Sapient (MC/Producer) and was founded in late 2005.  Their name is a direct reference to the definition of the word debaser, not to be confused with the popular song Debaser by the Pixies.
Battle of Driefontein
The Battle of Driefontein on 10 March 1900 followed on the Battle of Poplar Grove in the Second Boer War between the United Kingdom and the Boer republics, in what is now South Africa. In the first half of 1900, the British made an offensive towards the two Boer republic capitals of Bloemfontein and Pretoria.

Battle of Poplar Grove
The Battle of Poplar Grove (Afrikaans: Slag van Modderrivierpoort) was an incident on 7 March 1900 during the Second Boer War in South Africa. It followed on from the Relief of Kimberley as the British Army moved to take the Boer capital of Bloemfontein.  The Boers were demoralised following the surrender of Piet Cronjé at the Battle of Paardeberg.  General Sir John French's cavalry attacked the Boer force from the rear while mounted infantry and horse artillery attacked from the right flank. The Boers abandoned their positions in panic before the cavalry. The commander-in-chief of the Free State forces, Christiaan de Wet, in his book called the chapter on the subject "Wild Flight from Poplar Grove". This battle was followed by the Battle of Driefontein (Afrikaans: Slag van Driefontein, also called Battle of Abrahamskraal (Slag van Abrahamskraal)) on March 10, 1900.
2017 International Court of Justice judges election
The 2017 International Court of Justice election took place from 9 to 20 November 2017 at the United Nations Headquarters in New York City. In the set of triennial elections, the General Assembly and the Security Council concurrently elect five judges to the Court for nine-year terms, in this case beginning on 6 February 2018. From the seven candidates, the five winners were Abdulqawi Yusuf (Somalia), Antônio Augusto Cançado Trindade (Brazil), Nawaf Salam (Lebanon), Ronny Abraham (France) and Dalveer Bhandari (India).

Ronny Abraham
Ronny Abraham (French: [a.bʁa.am]; born 5 September 1951) is a French academic and practitioner in the field of public international law who was elected to the International Court of Justice, to fill the vacancy created by the resignation of judge and former President Gilbert Guillaume. He served the remainder of Guillaume's which ended on 5 February 2009, and was reelected for a term extending to 2018.
Handel Lee
Handel Lee is an international attorney and property developer  known for transforming historic landmarks into upscale developments. He also currently is a senior partner at the law firm King & Wood Mallesons.  Lee is best known for his high-end developments, including Beijing Legation Quarter and Three on the Bund in Shanghai. Ron Gluckman recognized him as China's "Style Setter"  for his support of the arts.

King & Wood Mallesons
King & Wood Mallesons (KWM) is the largest international commercial law firm based in the Asia-Pacific. It has 26 offices and over 3,000 legal professionals across Asia and North America.

Prior to KWM's current structure, its predecessor firms included SJ Berwin of the United Kingdom's "Silver Circle", Mallesons Stephen Jaques, one of the "Big Six" Australian law firms, and King & Wood, one of China's "Red Circle" law firms.

In December 2025, KMW announced that their Chinese and Australian partnership will come to an end on 31 March 2026, with the law firm reverting to the pre-merger brands of  "King & Wood" and "Mallesons" for China and Australia respectively.
Shephelah
The Shephelah (Biblical Hebrew: הַשְּפֵלָה, romanized: hašŠəp̄ēlā, lit. 'the Lowlands') or Shfela (Modern Hebrew: הַשְּׁפֵלָה, romanized: haŠfelá), or the Judaean Foothills (Modern Hebrew: שְׁפֵלַת יְהוּדָה, romanized: Šfelát Yəhūdá), is a transitional region of soft-sloping rolling hills in south-central Israel stretching over 10–15 km (6.2–9.3 mi) between the Judaean Mountains and the Coastal Plain. The different use of the term "Judean Plain", as either defining just the Coastal Plain segment stretching along the Judaean Mountains, or also including, or only referring to, the Shfela, often creates grave confusion.

Today the Shfela is largely rural with many farms, but the cities of Ashdod, Ashkelon, Rehovot, Beit Shemesh, and Kiryat Gat roughly surround it.

The Bible assigned land in the Shfela to the tribes of Judah and Dan.

Kiryat Gat
Kiryat Gat (Hebrew: קריית גת, lit. 'City of Gat') also spelled Qiryat Gat, is a city in the Southern District of Israel. It lies 56 km (35 miles) south of Tel Aviv, 43 km (27 mi) north of Beersheba, and 68 km (42 mi) west southwest of Jerusalem. In 2023 it had a population of 69,762. The city hosts one of the most advanced semiconductor fabrication plants in the world, Intel's Fab 28 plant producing 7 nm process chips.
Hannya-ji
Hannya-ji (般若寺) is a Buddhist temple of the Shingon Ritsu sect in Nara, Japan. Its foundation is variously dated, but mention in a document in the Shōsōin provides a terminus ante quem of the mid-eighth century.

Shōsōin
The Shōsō-in (正倉院) is the treasure house of Tōdai-ji Temple in Nara, Japan. The building is in the azekura (log-cabin) style with a raised floor. It lies to the northwest of the Great Buddha Hall. The Shōsō-in houses artifacts connected to Emperor Shōmu (聖武天皇, 701–756) and Empress Kōmyō (光明皇后, 701–760), as well as arts and crafts of the Tempyō (天平) era of Japanese history.
Dryades Branch Library
Dryades Branch Library is part of the New Orleans Public Library system. It served African Americans during segregation. It is on Dryades Street at Philip Street and opened in 1915. It is listed on the National Register of Historic Places.

It was the first library for black residents in the area. The Negro Board of Trade, the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), and Young Men’s Christian Association (YMCA) met at it. It is now a YMCA. The area's libraries desegregated in 1955. It closed in 1965 after damage from Hurricane Betsy.

New Orleans Public Library
The New Orleans Public Library (NOPL) is the public library of the city of New Orleans, Louisiana, United States. Succeeding earlier libraries in the city, it opened in 1897. Three branches were added by 1908. Carnegie library branches were added in 1911 and 1915. By 2005 a dozen branches were open. The main library is listed on the National Register of Historic Places.
Ringtone (remix)
"Ringtone" is a song by American experimental musical duo 100 gecs, composed of Dylan Brady and Laura Les, from 100 Gecs' debut studio album 1000 Gecs (2019). Its remix, included on their remix album 1000 Gecs and the Tree of Clues (2020), features vocals from British singer Charli XCX, American rapper Rico Nasty, and British singer Sarah Bonito of the indie pop band Kero Kero Bonito. The song's production is glitchy with "80's video game-inspired blips" and uses heavy bass and Auto-Tune.

The "Ringtone" remix was first previewed at a live DJ set in January 2020. It was released a month later, on February 24, 2020 as the third single from 1000 Gecs and the Tree of Clues, following the release of the "Money Machine" and "745 Sticky" remixes. The song was met with critical acclaim, with particular praise for Charli xcx's guest appearance.

Laura Les
Laura Les (born 1994 or 1995), previously known under the moniker osno1, is an American music producer, singer and songwriter best known as one half of experimental electronic duo 100 gecs, alongside Dylan Brady.
San Cristóbal de las Casas National Airport
San Cristóbal de las Casas National Airport (Spanish: Aeropuerto Nacional de San Cristóbal de las Casas) also known as Aeropuerto Corazón de María (Corazón de María Airport) (IATA: SZT, ICAO: MMSC) was an airport located 18 kilometres (11 mi) from the city of San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico. It functioned as the primary airport for San Cristóbal de las Casas, facilitating both domestic and international flights, in addition to supporting flight training, charter, cargo, and general aviation activities. Operated by Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), the airport was closed in July 2010 due to structural terrain failures. The closest airport currently handling commercial flights is Tuxtla Gutiérrez International Airport.

The airport covered an area of 165 hectares (410 acres) and had a 2.6 kilometres (1.6 mi) long runway, making it suitable for landing Boeing 737 or McDonnell Douglas DC-9-32 aircraft. In 2009, it served 1,249 passengers.

Aeropuertos y Servicios Auxiliares
Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) is a Mexican Federal Government-owned company with its own equity capital and legal identity. It has its headquarters in Mexico City in Venustiano Carranza, Mexico City. It was set up in June 1965 to oversee management, operations and development of Mexico's airports. It operated 10 airports and part-operated another 4. It also provides aviation fuel at 63 locations.
Alex Nyerges
Alex Nyerges (born 1957) was named director of the Virginia Museum of Fine Arts in 2006, becoming the museum's eighth person to fill that post. He was also director and CEO at the Dayton Art Institute from 1992 to 2006, as well as the executive director of the Mississippi Museum of Art in Jackson, Mississippi and the DeLand Museum of Art in Deland, Florida. Nyerges is active as a photographer, curator, author, and photo historian, and his photography has been exhibited in the United States and abroad.

Dayton Art Institute
The Dayton Art Institute (DAI) is a museum of fine arts in Dayton, Ohio, United States. The Dayton Art Institute has been rated one of the top 10 best art museums in the United States for children. The museum also ranks in the top 3% of all art museums in North America in 3 of 4 factors. In 2007, the art institute saw 303,834 visitors.
Duchy of Wizna
Duchy of Wizna was a district principality and a fiefdom within the United Kingdom of Poland, and later the Crown of the Kingdom of Poland. The country was located in Wizna Land with Wizna as its capital and during its existence it remained in the personal union with the Duchy of Płock. It was formed in 1345 from the part of Duchy of Rawa and was ruled by Bolesław III of Płock. On 18 September 1381 it was incorporated into United Kingdom of Poland. It was reestablished in December 1381 from the part of the Duchy of Masovia under Siemowit IV rule. On 2 December 1382 its territory was pledged to the State of the Teutonic Order. It was again re-established in 1435, when it was given to Władysław I of Płock, ruler of the Duchy of Płock, existed until 1495 when it was incorporated into the Crown of the Kingdom of Poland.

Władysław I of Płock
Władysław I of Płock (1406/09 - 11/12 December 1455), was a Polish prince and member of the House of Piast from the Masovian branch. He was a Duke of Płock, Rawa, Gostynin, Sochaczew, Belz, Płońsk, Zawkrze and Wizna during 1426-1434 jointly with his brothers. After the division of the paternal inheritance between him and his brothers in 1434, he became sole ruler over Płock, Płońsk, Wizna and Zawkrze. In 1442 he reunited their patrimony (except Gostynin).
Mockingbird (film)
Mockingbird is a 2014 American found footage horror film written and directed by Bryan Bertino, from a story by Bertino and Sam Esmail. The movie was released to video on demand on October 7, 2014, and was given a DVD and Blu-ray release on October 21 of the same year. It features Todd Stashwick, Alexandra Lydon, and Barak Hardley as three people that have been given video cameras with the instructions to film their daily activities for a strange contest.

Todd Stashwick
Todd Stashwick is an American actor. He is known for his roles as Dale Malloy on The Riches (2007–2008) and Theodore Deacon on 12 Monkeys (2015–2018). He played Captain Liam Shaw in the third season of Star Trek: Picard (2023).
Giuseppina Gabriella Bonino
Giuseppina Gabriela Bonino (5 September 1843 – 8 February 1906), also known by her religious name Giuseppina Gabriella of Jesus, was an Italian Roman Catholic professed religious and the founder of the Suore della Sacra Famiglia di Savigliano. Bonino dedicated her life to the ill and to orphans and did this in drawing upon her own experience in tending to her ailing father and to orphans in her hometown - all this prior to and after the establishment of her religious congregation.

Her beatification was celebrated in mid-1995 in Saint Peter's Square. The cause started in 1964 under Pope Paul VI - she was titled a Servant of God - while Pope John Paul II titled her later as Venerable in 1994.

St. Peter's Square
St. Peter's Square (Latin: Forum Sancti Petri, Italian: Piazza San Pietro [ˈpjattsa sam ˈpjɛːtro]) is a large plaza located directly in front of St. Peter's Basilica in Vatican City, the papal enclave in Rome, directly west of the neighborhood (rione) of Borgo. Both the square and the basilica are named after Saint Peter, an apostle of Jesus whom Catholics consider the first Pope.

At the centre of the square is the Vatican obelisk, an ancient Egyptian obelisk erected at the current site in 1586. Gian Lorenzo Bernini designed the square almost 100 years later, including the massive Tuscan colonnades, four columns deep, which embrace visitors in "the maternal arms of Mother Church". A granite fountain constructed by Bernini in 1675 matches another fountain designed by Carlo Maderno in 1613.
Nakina, North Carolina
Nakina is an unincorporated community in Columbus County, North Carolina, United States. It lies on North Carolina Highway 905 north of Pireway, at an elevation of 43 feet (13 m).

Positioned just north of the North Carolina–South Carolina border, Nakina was historically renowned for its high-quality flue-cured tobacco production until the 1990s.

The estimated population of Nakina in 2022 was 2,245.

The ZIP Code for Nakina is 28455.

Pireway, North Carolina
34°01′38″N 78°38′16″W﻿ / ﻿34.02722°N 78.63778°W﻿ / 34.02722; -78.63778
Pireway (formerly Pireway Ferry) is an unincorporated community in Columbus County, North Carolina, United States, located at the intersection of North Carolina Highways 904 and 905. It lies at an elevation of 39 feet (12 m).
2013 Alianza presidential primary
The presidential primaries of the Alliance of 2013 were the method of election of the presidential candidate of such Chilean center-right coalition, for the presidential election of 2013. On that same date the conglomerate would also realize its parliamentary primaries in the districts but the UDI decided not to participate in them, being reduced to the candidates of National Renewal (RN).

It was the first time that the Alliance held primary elections in its history, since its origins as the Democracy and Progress pact in 1989, joining the process just established by the law of primaries approved during 2012.]

UDI candidate Pablo Longueira managed to obtain 51.37% of the votes of the primary, surpassing the representative of RN Andrés Allamand. Yet, soon after he resigned due to a diagnosis of clinical depression. Labor Minister Evelyn Matthei was then nominated as the Alliance's candidate.

Coalition
A coalition is formed when two or more people or groups temporarily work together to achieve a common goal. The term is most frequently used to denote a formation of power in political, military, or economic spaces.
Virklund
Virklund is a town in Denmark, located about 5 km (3.1 mi) south of Silkeborg, to which it functions as a satellite city. It has a population of 3,923 (1 January 2025). Virklund is located in Silkeborg Municipality and therefore is part of the Central Denmark Region.

Silkeborg
Silkeborg (Danish: [ˈse̝lkəˌpɒˀ]) is a Danish town with a population of 52,571 (1 January 2025). Silkeborg is the seat of Silkeborg Municipality, with a population of 101,574 as of 2025.

Silkeborg is located in the middle of the Jutlandic peninsula, slightly west of the geographical centre of Denmark. The city is situated on the Gudenå River in the hilly and lush landscape of Søhøjlandet, surrounded by Denmark's largest forest district and a great number of lakes. Silkeborg is also known as Denmark's outdoor capital. The lakes between Silkeborg and Ry that are linked by the Gudenå, are known collectively as Silkeborgsøerne (the Silkeborg lakes).
The city is divided along an east–west axis by the lake of Silkeborg Langsø, which at the eastern side of the city, flows into the Gudenå River.
Qu'aiti
Qu'aiti, officially the Qu'aiti State of Shihr and Mukalla, was a sultanate in the Hadhramaut region of South Arabia, in what is now Yemen. The Sultanate spanned the Indian Ocean coast up to the border of Mahra, encompassed the historic city of Shabwa, the central valleys and oasis settlements of Hadhramaut, and controlled the southern Empty Quarter. Its capital was Mukalla, and it was divided into six Banners (provinces), namely Mukalla, ash-Shihr, Shibam, Wadi Doan, the Western Province, and Hijr. Mukalla, ash-Shihr, and Shibam were the Sultanate's major cities.

South Arabia
South Arabia (Arabic: جنوب الجزيرة العربية), or Greater Yemen, is a historical region that consists of the southern region of the Arabian Peninsula in West Asia, mainly centered in what is now the Republic of Yemen, yet it historically included Najran, Jazan, and Asir, which are presently in Saudi Arabia, and Dhofar of present-day Oman.

South Arabia is inhabited by people possessing distinctive linguistic and ethnic affinities, as well as traditions and culture, transcending recent political boundaries. There are two indigenous language groups: the now extinct Old South Arabian languages and the unrelated Modern South Arabian languages, both members of the Semitic family.
Chris Malikane
Christopher Malikane is a South African economist, academic and advocate for Radical Economic Transformation (RET). He is known for his influential role in South Africa's economic policy debates, particularly in relation to addressing economic inequality and past racial injustice. He has served as associate professor for the Wits University's school of economics and finance and also as economic advisor to COSATU and to then-Minister of Finance Malusi Gigaba.

Radical Economic Transformation
Radical Economic Transformation (commonly abbreviated as RET) was a socio-political and economic policy framework associated with a faction within the African National Congress (ANC), South Africa’s ruling party. It broadly advocated for the accelerated and fundamental restructuring of the South African economy to address racially historic injustices and economic disparities created by apartheid.

RET is closely associated with former President Jacob Zuma, who popularised the rhetoric during his presidency, particularly  his second term. It has been embraced by a faction within the ANC that includes prominent figures such as Ace Magashule, Supra Mahumapelo and Carl Niehaus.

The RET faction has frequently opposed the leadership of President Cyril Ramaphosa, accusing him of representing "White monopoly capital" and deviating from the ANC's founding principles of economic justice as outlined in the Freedom Charter and subsequent conference resolutions.
Las Lomas, California
Las Lomas (Spanish for 'The Hills') is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Monterey County, California, United States. Las Lomas is located 7 miles (11 km) north-northwest of Prunedale. The elevation is 43 feet (13 m). The population was 3,046 at the 2020 census.

Prunedale, California
Prunedale is an unincorporated community in Monterey County, California, United States. It is located 8 miles (13 km) north of Salinas at an elevation of 92 feet (28 m). The population was 18,885 as of the 2020 census, up from 17,560 in 2010. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Prunedale as a census-designated place (CDP). Plum trees were grown in Prunedale in the early days of its founding, but the trees died soon after due to poor irrigation and fertilizer.