hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MA - Cry of Silence
MA - Cry of Silence (Burmese: မ) is a 2024 Burmese film written by Young Jeong Oh and directed by The Maw Naing. It is produced by The Maw Naing and Young Jeong Oh under the production studios One Point Zero and Plus Point One. It is inspired by women's strikes that took place in 2012 in Myanmar.

MA - Cry of Silence was premiered at various film festivals, which include 29th Busan International Film Festival 2024, Hong Kong Asian Film Festival 2024, Taipei Golden Horse Film Festival 2024 (Windows on Asia), World Film Festival of Bangkok 2024, Dharamshala International Film Festival 2024, 19th Jogja-NETPAC Asian Film Festival 2024, Festival International du Film de Marrakech 2024, 2nd Eikhoigi Imphal International Film Festival 2025 and Göteborg Film Festival 2025.

Dharamshala International Film Festival
The Dharamshala International Film Festival (DIFF) is an international film festival held annually in the Himalayan town McLeod Ganj, Dharamshala in India — home to the Dalai Lama and the Tibetan community in exile since 2012. The 13th edition of DIFF was held from 7 to 10 November 2024, in McLeodganj, Dharamshala.
A Rush of Blood to the Head Tour
A Rush of Blood to the Head Tour was the second concert tour undertaken by British rock band Coldplay. It was launched in support of their second studio album A Rush of Blood to the Head. They performed a total of 151 shows across Europe, Asia, Oceania and the Americas. Between 21 and 23 July 2003, the band filmed Live 2003 at the Hordern Pavilion, Sydney.

Hordern Pavilion
Hordern Pavilion (known locally as The Hordern) is a building located in Moore Park, Sydney, New South Wales, Australia, on the grounds of the old Sydney Showground. Now known as a sports venue, dance party and music concert venue, the Hordern Pavilion was originally constructed for the Royal Agricultural Society of New South Wales to meet the increasing demands for exhibition space at the Royal Easter Show.
Putra (film)
Putra (or Puthra) (transl. Son) is a 2011 Indian Kannada-language family drama film directed by V. Umakanth. A remake of the Tamil film Em Magan (2006), the film stars Diganth, Supreetha, Roopasri and Avinash. The film was released after a two-year delay.

Diganth Manchale
Diganth Manchale (born 28 December 1983), known professionally as Diganth, is an Indian actor who predominantly works in Kannada films. Diganth made his lead acting debut in Miss California (2006) and is best known for his performance in Gaalipata (2008). He is a recipient of two SIIMA Awards along with nominations for four Filmfare Awards South.

Diganth received the Filmfare Award for Best Actor – Kannada nomination for his portrayal in Manasaare (2009), Pancharangi (2010) and Katheyondu Shuruvagide (2018). He further established himself as a leading actor in Kannada cinema with successful films such as Lifeu Ishtene (2011), Parijatha (2012), Minchagi Nee Baralu (2015), Chowka (2017), Happy New Year (2017), Gaalipata 2 (2022), Thimayya & Thimayya (2022), Bachelor Party (2024) and Marigold (2024).
Giovanni Monti
Giovanni Monti (7 May 1765 – 1 June 1825) was an Italian landscape painter, mainly active in Ferrara and Rome. He was born in Maiano near Fusignano and was a nephew of the poet Vincenzo Monti. Some of his works were acquired by the Ateneo de Ferrara, and two small tondi by Monti were included in the Costabili collection. He should not be confused with two earlier Italian painters, Giovanni Battista Monti of Genoa (died 1657) or Giovanni Giacomo Monti of Bologna (born 1692).

Giovanni Giacomo Monti
Giovanni Giacomo Monti (born 1692) was an Italian painter of the Baroque period.

He trained with Agostino Mitelli, the pre-eminent quadratura painter from Bologna. Monti became a colleague of Baldassare Bianchi, Mitelli's son-in-law. This partnership also met with success particularly at Mantua, where they both received regular salaries from the Ducal Court. Their figure-painter was Giovanni Battista Caccioli of Budrio, pupil to Domenico Maria Canuti and a follower of Carlo Cignani.
Jack Beames
John Robert Beames (1 March 1890 – fourth ¼ 1970) was a Welsh rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1910s and 1920s. He played club level rugby union (RU) for Newport RFC, and representative level rugby league (RL) for Great Britain, Wales and Other Nationalities, and at club level for Halifax and Bradford Northern, as a second-row.

Halifax Panthers
The Halifax Panthers are a professional rugby league club in Halifax, West Yorkshire, England. They play home games at The Shay and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Halifax Panthers won the League Championship four times and the Challenge Cup five times.

The club's parent company, Halifax Rugby League Football Club Limited, was placed into liquidation in February 2026 and the club's membership of the Rugby Football League terminated two days later.

They had rivalries with neighbours Bradford and Huddersfield of Super League, fellow Championship side Featherstone Rovers, and Pennines rivals Oldham and  Rochdale. The club's traditional home colours were blue and white hoops, white shorts, and blue and white socks.
Morton Meadows
Morton Meadows is a historic neighborhood located in Midtown Omaha, Nebraska. The neighborhood lies between Center and Leavenworth Streets, from 42nd Street to Saddle Creek, and is sometimes referred to by its central boulevard, Twin Ridge. It is near the Dundee area, as well as the Gold Coast, Field Club and Country Club historic districts.

Gold Coast Historic District (Omaha, Nebraska)
The Gold Coast Historic District is located in Midtown Omaha, Nebraska. Listed on the National Register of Historic Places in 1997, this historic district covers approximately a 30 block area roughly bounded by 36th, 40th, Jones, and Cuming Streets. The neighborhood housed many of Omaha's cultural and financial leaders between 1900 and 1920, taking over from Omaha's original Gold Coast in prominence.

After the area was developed in the late 1800s and early 1900s the area had mostly middle- and upper-class residents, and it included mansions and single family homes, and also some apartment buildings and duplexes. The West Farnam neighborhood, later called the Blackstone, was distinct from the Cathedral neighborhood at the time; both are included in the larger Gold Coast.
Captive Girl
Captive Girl is the fourth Jungle Jim film produced by Columbia Pictures. Directed by William Berke, it stars Johnny Weissmuller as the title character. The film is also Weissmuller's second teaming with Buster Crabbe after Swamp Fire (1946). Captive Girl is the only feature-film appearance of Anita Lhoest, a swimming champion and cellist.

Johnny Weissmuller
Johnny Weissmuller (/ˈwaɪsmʌlər/ WYSSE-mul-ər; born Johann Peter Weißmüller, German: [ˈjoːhan ˈpeːtɐ ˈvaɪsmʏlɐ]; June 2, 1904 – January 20, 1984) was a Hungarian-born German American Olympic swimmer, water polo player and actor. He has one of the best competitive-swimming records of the 20th century. He set world records alongside winning five gold medals in the Olympics. He won the 100m freestyle and the 4 × 200 m relay team event in the 1924 Summer Olympics in Paris and the 1928 Summer Olympics in Amsterdam. Weissmuller also won gold in the 400m freestyle, as well as a bronze medal in the water polo competition in Paris.

Following his retirement from swimming, Weissmuller played Edgar Rice Burroughs' Tarzan in twelve feature films from 1932 to 1948; six were produced by MGM, and six additional films by RKO. Weissmuller went on to star in sixteen Jungle Jim movies over an eight-year period, then filmed 26 additional half-hour episodes of the Jungle Jim TV series.
Acanthaeschna victoria
Acanthaeschna victoria, the thylacine darner, is a species of Australian dragonfly in the family Aeshnidae. 
It is the only member of the genus Acanthaeschna.
Acanthaeschna victoria is rare and endemic to coastal areas of both southern and northern New South Wales as well as southern Queensland. Its natural habitat is intertidal marshes. It is threatened by habitat loss.

Acanthaeschna victoria is a large, brown dragonfly with a distinctive dark band on the side of its body that runs from the head to the abdomen.
It has clear wings with a small dark stain at the nodus, the joint near the middle of the leading edge of each wing.

Aeshnidae
Aeshnidae, also called aeshnids, hawkers, or darners, is a family of dragonflies, found nearly worldwide, with more than 50 genera and over 450 species.

The family includes some of the largest dragonflies, and can be over three inches long.
Antha Sila Naatkal
Antha Sila Naatkal (transl. Those few days) is a 1983 Indian Tamil-language drama film written and directed by Venkat. The film stars Mohan and Poornima, with Nithya Ravindran, Manorama, Vennira Aadai Moorthy and T. V. Varadarajan – in his screen debut – in supporting roles. It is based on Venkat's play of the same name. The film was released on 29 April 1983.

Manorama (Tamil actress)
Gopishantha (26 May 1937 – 10 October 2015), better known by her stage name Manorama, also called  Aachi, was an Indian actress, comedian and playback singer who had appeared in more than 1500 films and 5000 stage performances predominantly in the Tamil and also in  Telugu, Kannada, Malayalam, and Sinhala. She was honoured with Kalaimamani award in 1995. In 2002, Government of India awarded Manorama the Padma Shri for her contribution to the arts. She is a recipient of one National Film Award, one Filmfare Award South and seven Tamil Nadu State Film Awards.
Great Egg Harbor Bay
Great Egg Harbor Bay (or Great Egg Harbor) is a bay between Atlantic and Cape May counties along the southern New Jersey coast. The name derives from Dutch explorer Cornelius Jacobsen May's description of the plentiful birds laying eggs, naming the waters Eyren Haven, which translates to Egg Harbor in English. The bay has a total area of 8.5 mi2 (22 km2). Its depth ranges from shallow waters in the southern extension, called Peck Bay, to a 33 ft (10 m) deep channel.

The Great Egg Harbor River and its 17 tributaries empty into the bay. During the Sangamonian interglacial period, the Great Egg Harbor River existed as a delta that covered much of southern Cape May County. Over time, the waterway shifted its course, emptying into the Atlantic Ocean at the Great Egg Harbor Inlet between Ocean City and Longport. In the eastern periphery, the bay measures 5.0 mi (8 km) along the coast, bordered by Ocean City on the east.

Interglacial
An interglacial period (or alternatively interglacial, interglaciation) is a geological interval of warmer global average temperature lasting thousands of years that separates consecutive glacial periods within an ice age. The current Holocene interglacial began at the end of the Pleistocene, about 11,700 years ago.
Shibuya Near Family
Shibuya Near Family (Japanese: シブヤニアファミリー, Hepburn: Shibuya Nia Famirī) is a Japanese manga series written and illustrated by Kōji Kumeta. It has been serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday since October 2021.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (Japanese: 週刊少年サンデー, Hepburn: Shūkan Shōnen Sandē) is a weekly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since March 1959. Contrary to its title, Weekly Shōnen Sunday issues are released on Wednesdays. Weekly Shōnen Sunday has sold over 1.8 billion copies since 1986, making it the fourth best selling manga magazine, only behind Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Magazine and Weekly Young Jump.
Joseph Helffrich
Joseph Helffrich (12 January 1890 in Mannheim, Baden – 1971) was a German astronomer.

He did his Ph.D. dissertation in 1913 at the Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl (Königstuhl Observatory, near Heidelberg) at the University of Heidelberg .

At the time, the observatory at Heidelberg was a center for asteroid discovery under the direction of Max Wolf, and during his time there Helffrich discovered a number of asteroids.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (21 June 1863 – 3 October 1932) was a German astronomer and a pioneer in the field of astrophotography. He was the chairman of astronomy at the University of Heidelberg and director of the Heidelberg-Königstuhl State Observatory from 1902 until his death in 1932.
West Serbia (region)
West Serbia (Serbian: Западна Србија) refers to the western part of central Serbia including the area between the Sava river in the north, the Kolubara, Ljig and Dičina in the east, Western Pomoravlje and Stari Vlah in the south, and Drina in the west, encompassing roughly 6,500 square kilometres. The region is further divided into microregions such as Mačva, Posavina, Podrinje, Pocerina, Valjevska Podgorina, Jadar, Rađevina, Tamnava, Lešnica and Azbukovica.

Another interpretation includes the southwestern part of central Serbia, including the Raška macroregion (with Zlatibor).

Raška (region)
Raška (Serbian Cyrillic: Рашка; Latin: Rascia) is a geographical and historical region of Serbia. Initially a small borderline district between early medieval Serbia and Bulgaria (city/area of Ras), and the Byzantine Empire, it became the center of the Grand Principality of Serbia and of the Serbian Kingdom in the mid-12th century. From that period on, the name of Raška became associated with the state of Serbia, eventually covering the south-western parts of modern Serbia, and historically also including north-eastern parts of modern Montenegro, and some of the most eastern parts of modern Bosnia and Herzegovina, and its southern part covering the modern region of Sandžak.
Leonard Eilers
Reverend Leonard Eilers (June 23, 1898 – 1996), the "Preachin' Cowboy" or the "Christian Cowboy," was a traveling storyteller, preacher, and short-lived actor and Hollywood cameraman who established North Rim Ranch, also known as Eilers Ranch, in the San Fernando enclave of the San Fernando Valley in 1942. His camerawork included Victor Fleming's 1928 Abie's Irish Rose and Cecil B. DeMille's 1923 version of The Ten Commandments.

Abie's Irish Rose (1928 film)
Abie's Irish Rose is a 1928 American early sound (part-talkie) comedy film directed by Victor Fleming and starring Charles "Buddy" Rogers, Nancy Carroll, Jean Hersholt, and J. Farrell MacDonald. In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score and sound effects along with English intertitles. The soundtrack was recorded using the Western Electric sound-on-film system. The film based on the 1922 play Abie's Irish Rose by Anne Nichols. The film was later remade in 1946. In the 1930s, author Nichols revealed that her deal with Paramount brought her $300,000 plus half the film's profits.
Georg Stiernhielm
Georg Stiernhielm (August 7, 1598 – April 22, 1672) was a Swedish civil servant, mathematician, linguist and poet. He has been called "the father of the Swedish skald art".

Stiernhielm's most famous poetic work is the first poem in the Musæ Suethizantes, the Hercules composed in hexameter, with names and fables borrowed from the ancient Greeks.

Hexameter
Hexameter is a metrical line of verses consisting of six feet (a "foot" here is the pulse, or major accent, of words in an English line of poetry; in Greek as well as in Latin a "foot" is not an accent, but describes various combinations of syllables). It was the standard epic metre in classical Greek and Latin literature, such as in the Iliad, Odyssey and Aeneid. Its use in other genres of composition include Horace's satires, Ovid's Metamorphoses, and the Hymns of Orpheus. According to Greek mythology, hexameter was invented by Phemonoe, daughter of Apollo and the first Pythia of Delphi.
2013 Korean Basketball League draft
The 2013 Korean Basketball League rookie draft (Korean: 2013 KBL 국내신인선수 드래프트) was held on September 30, 2013, at the Jamsil Students' Gymnasium in Seoul, South Korea. Out of the 39 players who participated in the draft, 22 were selected. Changwon LG Sakers won the lottery for the first overall pick.

Korean Basketball League
The Korean Basketball League (Korean: 한국프로농구) or simply KBL is a professional men's basketball league in South Korea which was established in 1997. The league consists of ten teams and each team plays a total of 54 games (27 home and 27 away) in the regular season.
2011 Plateau State gubernatorial election
The 2011 Plateau State gubernatorial election was the 7th gubernatorial election of Plateau State. Held on April 26, 2011, the People's Democratic Party nominee Jonah David Jang won the election, defeating Pauline Tallen of the Labour Party.

Labour Party (Nigeria)
The Labour Party (LP) is a social democratic political party in Nigeria. The party was created in 2002 and was previously known as the Party for Social Democracy (PSD) before changing to its current name the following year. Built on the ideology of social democracy, the party aims to promote and defend social democratic principles and ideals for the purpose of achieving social justice, progress and unity.

On 27 May 2022, the party's membership and support increased drastically as the former governor of Anambra State, Peter Obi, joined the party shortly after he left the People's Democratic Party (PDP) in a bid to run for the 2023 Nigerian presidential election.
50th New Zealand Parliament
The 50th New Zealand Parliament was elected at the 2011 general election. It had 121 members (120 seats plus one overhang seat), and was in place from December 2011 until September 2014, followed by the 2014 general election. The first sitting of the 50th Parliament was held on 20 December 2011, where members were sworn in and Lockwood Smith was elected Speaker of the House. This was followed by the speech from the throne on 21 December. John Key continued to lead the Fifth National Government. Following the resignation of Smith, David Carter was elected Speaker.

The Parliament was elected using the mixed-member proportional representation (MMP) voting system. Members of Parliament (MPs) represent 70 geographical electorates: 16 in the South Island, 47 in the North Island and 7 Māori electorates. The remaining 51 members were elected from party lists using the Sainte-Laguë method to realise proportionality.

Lockwood Smith
Sir Alexander Lockwood Smith KNZM (born 13 November 1948) is a New Zealand politician and diplomat who was High Commissioner of New Zealand to the United Kingdom from 2013 to 2017 and Speaker of the House of Representatives from 2008 to 2013.

Smith is a member of the New Zealand National Party and served as a Member of Parliament (MP) from 1984 until his retirement to pursue diplomatic roles in 2013. He represented the Kaipara and Rodney electorates and was briefly a list MP. In the Fourth National Government, he served as Minister of Education from 1990 to 1996 and later as Minister of Agriculture, Minister for International Trade, and Associate Minister of Finance.
Shigong Temple
The Shigong Temple (Chinese: 施公祠; pinyin: Shīgōng Cí) is a temple in Magong City, Penghu County, Taiwan. It was founded between 1683 and 1696 around, for commemorating Shi Lang (Chinese: 施琅,1621-1696), a famous general of the Navy during the Qing dynasty, who defeated Liu Guoxuan (Chinese: 劉國軒, pinyin: liú guó xuān), who belonged with Kingdom of Tungning in Penghu sea area in 1683. Qing Empire added Penghu and Taiwan to its domains in the next year. After Shi Lang was conferred as Marquess by Kangxi Emperor,  some people built this temple in the area of Penghu hospital when Shi Lang was alive. The original name of Shigong Temple was called "General Shi Temple (Chinese: 施將軍廟)" in the beginning.

Shi Lang
Shi Lang (March 7, 1621– April 22, 1696), Marquis Jinghai, also known as Secoe or Sego, was a Chinese admiral who served under the Ming and Qing dynasties in the 17th century. He was the commander-in-chief of the Qing fleets which destroyed the power of Zheng Chenggong's descendants in the 1660s, and led the conquest of the Zheng family's Kingdom of Tungning in Taiwan in 1683. Shi later governed part of Taiwan as a marquis.
Luthfi Assyaukanie
Luthfi Assyaukanie (27 August 1967), is a cofounder of the Liberal Islam Network (Jaringan Islam Liberal, JIL) in Indonesia, a lecturer at Paramadina University, and a research associate at the Freedom Institute.

Paramadina University
Paramadina University (Indonesian: Universitas Paramadina) is an Islamic university in Indonesia. It was established by Nurcholish Madjid in 1998. Paramadina University has three campuses on Java: Cipayung, Kuningan, and Cikarang. It has a particular emphasis on science and technology. In 2008 it introduced a mandatory anti-corruption course for all students.
Julia (1983 TV series)
Julia is a Venezuelan telenovela written by Humberto "Kiko" Olivieri and produced by Venevisión in 1983. Hilda Carrero and Eduardo Serrano as the main protagonists with Miriam Ochoa, Eva Blanco and Tony Rodríguez as the antagonists.

In 2010, Telemundo produced a remake titled El fantasma de Elena.

Eduardo Serrano (actor)
Andrés Eduardo Serrano Acevedo (30 November 1942 – 11 September 2025) was a Venezuelan actor, best known as the evil patron Rogelio Vivas in Coral International telenovela Juana la virgen. He also participated in many other events. For example, in 1979 he co-presented the eighth edition of the OTI Festival, which was held in Caracas.
WQOL
WQOL (103.7 MHz) is a commercial radio station licensed to Vero Beach, Florida. Owned by iHeartMedia, It airs a classic hits radio format. The station serves Florida's Treasure Coast including Port St. Lucie and Vero Beach.

Vero Beach, Florida
Vero Beach is a city in and the county seat of Indian River County, Florida, United States. According to the 2020 census, the city had a population of 16,354. Nicknamed "The Hibiscus City", Vero is situated about 85 miles (137 km) southeast of Orlando along the Indian River Lagoon and the Atlantic Ocean on Florida's Treasure Coast. Because it is located about 65 miles (105 km) north of West Palm Beach at the northern end of the South Florida region, the city has adopted two similar mottos "The Gateway to the Tropics" and "Where the Tropics Begin".

Vero Beach was named the 7th Best Small Beach Town in Florida by Southern Living Magazine in 2023. The main roadways in the city are U.S. Route 1, Florida State Road A1A, and Florida State Road 60 (20th Street), which has its eastern terminus at Sexton Plaza in the city.
Kaappaan
Kaappaan (transl. Protector) is a 2019 Indian Tamil-language action thriller film directed by K. V. Anand, who co-wrote the script with Pattukkottai Prabakar. The film, produced by Lyca Productions, stars Suriya, Mohanlal and Arya in lead roles along with Sayyeshaa, Samuthirakani, Poorna, Boman Irani and Chirag Jani in supporting roles. The narrative revolves around a Special Protection Group (SPG) officer who struggles to protect the Prime Minister of India from a mysterious man who threatens to assassinate him.

The film was announced in January 2018. Filming took place between June 2018 and June 2019. The music was composed by Harris Jayaraj, with cinematography handled by Abhinandhan Ramanujam and M. S. Prabhu, and editing by Anthony. It was the final directorial work of Anand, before his death in 2021.

Kaappaan was released theatrically on 20 September 2019. The film received mixed reviews from critics but grossed ₹100 crore at the box office.

Pattukkottai Prabakar
Pattukkottai Prabakar is an Indian Tamil writer. He is known for his crime and thriller novels. Apart from print media, He is also a screenwriter for movies as well as TV. Pattukkottai Prabakar was born to Shri. V. Radhakrishnan and Smt.R.Chandra on 30 July 1958. He completed his master's in economics in St.Joseph's college, Trichy.  He pursued his career as a writer.