hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raman Vijayan
Raman Vijayan (born 4 June 1973) is an Indian football coach and former footballer. He is the founder of Noble Football Academy and Raman Vijayan Soccer School. He is currently serving as the head coach of the Indian Women's League club Gokulam Kerala.

Raman is one of two Indian footballers, the other being Baichung Bhutia, to be the top scorer in the old National Football League after he scored 10 goals during the 1997–98 season.

1997–98 National Football League (India)
The 1997–98 National Football League, also known as the Philips National League for sponsorship reasons, was the second season of National Football League, the top Indian league for association football clubs, since its inception in 1996.
Vladislav Khodasevich
Vladislav Felitsianovich Khodasevich (Russian: Владисла́в Фелициа́нович Ходасе́вич; 16 May (28 May) 1886 – 14 June 1939) was an influential Russian poet and literary critic who presided over the Berlin circle of Russian emigre litterateurs.

Andrei Bely
Boris Nikolaevich Bugaev (Russian: Бори́с Никола́евич Буга́ев, IPA: [bɐˈrʲis nʲɪkɐˈlajɪvʲɪdʑ bʊˈɡajɪf] ⓘ; 26 October [O.S. 14 October] 1880 – 8 January 1934), better known by the pen name Andrei Bely or Biely, was a Russian and Soviet novelist, Symbolist poet, theorist and literary critic. He was a committed anthroposophist and follower of Rudolf Steiner. His novel Petersburg (1913/1922) was regarded by Vladimir Nabokov as the third-greatest masterpiece of modernist literature. The Andrei Bely Prize (Премия Андрея Белого), one of the most important prizes in Russian literature, was named after him. His poems were set to music and performed by Russian singer-songwriters.
Alan Peart
Alan McGregor Peart, DFC (25 July 1922 – 5 September 2018) was a New Zealand fighter pilot and flying ace of the Second World War. He served in Europe with No. 610 Squadron, and with No. 81 Squadron in North Africa, Malta, Sicily, Italy and the Far East. He is credited with the destruction of six enemy aircraft, plus a share in another aircraft destroyed. He is also notable for having shot down aircraft from all three main Axis powers—Germany, Italy and Japan.

No. 610 Squadron RAuxAF
No. 610 (County of Chester) Squadron of the Royal Air Force was a Squadron of the Auxiliary Air Force. Comprising very high quality pilots, often ex-RAF officers and occasionally locally based company Test pilots from companies such as de Havilland and Airwork, its pilots were initially part timers who would spend their weekends and spare time flying and practising combat manoeuvres. The squadron was named the "County of Chester" and adopted the motto "Alifero tollitur axe ceres"; which translates as "Ceres rising in a winged chariot", Ceres being the Roman Goddess of Wheat, a reference to Chester's Agricultural sector. Its badge contained the image of a garb (sheaf of wheat).

610 Squadron Association, with headquarters at Hooton Park, has a substantial number of ex-members of the Squadron on its list of members.
Edmund Dunch (Roundhead)
Edmund Dunch, 1st Baron Burnell (1602–1678) was an English Member of Parliament who supported the Parliamentary cause before and during the English Civil War. During the Interregnum he sat as a member of parliament. In 1659, after the Protectorate and before the Restoration, regaining his seat in the Rump he also sat in Committee of Safety. After the restoration of the monarchy he was not exempted under the Act of Pardon and Oblivion but the titles granted to him under the Protectorate were not recognised under the restored monarchy of Charles II.

Committee of Safety (England)
The Committee of Safety, established by the Parliamentarians in July 1642, was the first of a number of successive committees set up to oversee the English Civil War against King Charles I, and the Interregnum.
Bhojpuri region
Bhojpuri region, or simply Bhojpur, is an ethnolinguistic and cultural area in the Indian subcontinent where the Bhojpuri language is spoken as a mother tongue. The Bhojpuri region encompasses parts of the Indian states of Bihar, Uttar Pradesh, and Jharkhand, and the Madhesh, Gandaki and Lumbini provinces of Nepal.

Gandaki Province
Gandaki Province (Nepali: गण्डकी  प्रदेश, romanized: Gaṇḍakī pradēśa ([ɡʌɳɖʌki]) Listenⓘ) is one of the seven federal provinces established by the current constitution of Nepal which was promulgated on 20 September 2015. Pokhara is the province's capital city. It borders the Tibet Autonomous Region in Southwestern China to the north, Bagmati Province to the east, Karnali Province to the west, and Lumbini Province and Bihar in India to the south. The total area of the province is 21,504 km2 (8,303 sq mi), constituting 14.57% of Nepal's total area. According to the 2021 census, the population of the province was 2,479,745. The newly elected Provincial Assembly adopted Gandaki Province as the permanent name, replacing its initial name Province No. 4 on 27 April 2023. Surendra Raj Pandey is the present chief minister of Gandaki Province.
Sabah I bin Jaber
Sheikh Abu Salman Sabah I bin Jaber Al Sabah (Arabic: أبو سلمان صباح بن جابر الصباح الأول) (c. 1700–1762) was the first ruler of the Sheikhdom of Kuwait. He was chosen by his community for the position of sheikh.

Emir of Kuwait
The Emir of the State of Kuwait (Arabic: أمير دولة الكويت) is the monarch and head of state of Kuwait, and is the country's most powerful office. The emirs of Kuwait are members of the Al Sabah dynasty.

Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah became the emir of Kuwait on 16 December 2023, following the death of Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.
Tamer Hussein
Tamer Hussein (Arabic: تامر حسين; born 20 August 1984) is an Egyptian lyricist and composer, who has won several awards and honors as the best poet in Egypt. He has composed Egyptian-genre songs for numerous singers in the MENA region, including Amr Diab, Tamer Hosny, Elissa, Samira Said, Sherine Abdel Wahab, Husseini, Amal Maher, Mohamed Hamaki, Jannat, Nancy Ajram, Carole Samaha, Asala, Bahaa Sultan, Wael Jassar,  Hani Shaker, and others. He also composed the score for the film "Al Molhed" (The Atheist) in 2014.

Sherine
Sherine Sayed Mohamed Abdel Wahab (Arabic: شيرين سيد محمد عبد الوهاب; born 8 October 1980), known professionally as simply Sherine, is an Egyptian singer, actress and music judge who is dubbed "The Voice of Egypt". Sherine was formerly a judge on MBC's The Voice: Ahla Sawt.
Lower Left Rhine Railway
The Left Lower Rhine line (German: Linksniederrheinische Strecke) is a main line on the left (western) bank of the Rhine in the lower Rhine region of the German state of North Rhine-Westphalia, running from Cologne to Cleves (Kleve) and formerly via Kranenburg to Nijmegen in the Netherlands.  The Cologne–Krefeld section of the line was opened by the Cöln-Crefeld Railway Company in 1855 and is one of the oldest lines in Germany.

The 55 km-long section from Cologne via Neuss to Krefeld is electrified and continuously multi-track. The subsequent 65 km-long Krefeld–Kleve section is non-electrified and single-track north of Geldern. The section from Kleve to Nijmegen has been closed since 1991.

Rhine-Ruhr S-Bahn line S 11 trains run on the line from Cologne to Neuss, partly on separate S-Bahn track, including a separate loop, partly underground, through the Cologne district of Chorweiler.

Chorweiler
Chorweiler (German: Köln-Chorweiler, German pronunciation: [kɔʁvaɪlɐ]) is the sixth borough (Stadtbezirk) of Cologne, Germany. Large portion of the borough of Chorweiler were incorporated into the city of Cologne in 1922, the borough of Chorweiler was created in the 1970s. The borough has the lowest population density in Cologne and many areas are very rural.

The borough of Chorweiler borders with the Cologne boroughs of Nippes and Ehrenfeld to the South, Rhein-Erft-Kreis to the West, Rhein-Kreis Neuss to the North, and the Rhine to the East. On the other riverbank lie the city of Leverkusen and Monheim am Rhein.
All-Star Championship Wrestling
All-Star Championship Wrestling (ASCW) was a professional wrestling promotion that was founded in Knoxville, Tennessee by Ron Wright, Ronnie Garvin, Bob Roop, Bob Orton, Jr. and Boris Malenko in 1979. The group, informally known as "The Knoxville 5", broke away from Southeastern Championship Wrestling (SECW) and fought a six-month war against National Wrestling Alliance promoter Ron Fuller over control of the NWA's Knoxville territory. Although the "outlaw" group was successful in its efforts to oust Fuller, the promotional war is blamed for "killing" pro wrestling in Knoxville for several years during the 1980s wrestling boom.

Boris Malenko
Lawrence J. Simon (June 28, 1933 – September 1, 1994), better known by the ring name Boris Malenko (Russian: Бори́с Маленко́, IPA: [bɐˈrʲis mɐˈlʲenkə]), was an American professional wrestler and professional wrestling trainer. He is best known for his appearances with Championship Wrestling from Florida and Big Time Wrestling in the 1960s and 1970s as a Russian heel. He was the father of professional wrestlers Joe and Dean Malenko.
Antonio Puigblanch
Antoni Puig i Blanch (Catalan pronunciation: [ənˈtɔni ˈputʃ i ˈβlaŋ]; 1755 in Mataró – 1840 in Somers Town), also known as Antonio Puigblanch, was a Spanish philologist and politician. He was living in London during 1815–1820 and 1823–1840. There he published The Inquisition Unmasked (1816), translation of the book that had caused his exile from Spain.

Mataró
Mataró (Catalan pronunciation: [mətəˈɾo]) is the capital and largest town of the Maresme county in Catalonia, Spain. It is located on the Maresme coast, to the south of Costa Brava, between Cabrera de Mar and Sant Andreu de Llavaneres, 30 kilometres (19 miles) north-east of Barcelona. As of 2021, it had a population of 129,749.
Seven Seas (song)
"Seven Seas" is a single by the English rock band Echo & the Bunnymen, which was released on 6 July 1984 by Korova. It was the third single to be released from their fourth studio album Ocean Rain (1984). It reached number 16 on the UK singles chart and number 10 on the Irish Singles Chart.

In a retrospective review of the song, AllMusic journalist Dave Thompson said: "Regardless of the surreal lyrics, their enigmatic meaning dovetails marvelously with the mood of this exquisite piece."

The Killing Moon
"The Killing Moon" is a song by the English rock band Echo & the Bunnymen. It was released on 20 January 1984 as the lead single from their fourth studio album, Ocean Rain (1984). It is one of the band's highest-charting hits, reaching number 9 in the UK singles chart, and often cited as the band's greatest song. Ian McCulloch has said: "When I sing 'The Killing Moon', I know there isn't a band in the world who's got a song anywhere near that."
In a retrospective review of the song, AllMusic journalist Stewart Mason wrote: "The smart use of strings amplifies the elegance of the tune, bringing both a musical richness and a sense of quiet dignity to the tune."

The song appeared on the soundtrack to the 2001 science fiction film Donnie Darko. Also in the movie Gia (1998), starring Angelina Jolie.
Theories of imperialism
Theories of imperialism offer a range of theoretical approaches to understanding (for example) the expansion of capitalism into new areas, the unequal development of different countries, and economic systems that may lead to the dominance of some countries over others. These theories are considered distinct from other uses of the word "imperialism" which refer to the general tendency for empires throughout history to seek power and territorial expansion. While some theories of imperialism were developed by non-Marxists, other theories stem from Marxist economics. Many theories of imperialism, with the notable exception of ultra-imperialism, hold that  imperialist exploitation leads to warfare, colonization, and international inequality.

Arghiri Emmanuel
Arghiri Emmanuel (Greek: Αργύρης Εμμανουήλ; June 7, 1911 – December 14, 2001) was a Greek, naturalized French, Marxian economist who became known in the 1960s and 1970s for his theory of 'unequal exchange'.
Jake White
Jacob Charles White (born 13 December 1963 as Jacob Westerduin) is a professional rugby union coach and former coach of the South African national team – the Springboks – whom he coached to victory in 2007 Rugby World Cup and the 2004 Tri Nations. White also coached the Under-21 Springbok side to victory in the Under-21 World Cup in 2002. He was coach of the Brumbies in the Super Rugby from 2012, but resigned with two years remaining on his contract in 2013 to return to South Africa. On returning to South Africa, he coached the Sharks for a single season, explaining he wanted to seek international opportunities. This arose in a technical role with the Tongan national team. After assisting Tonga in their 3 Test European Tour in 2014, White was announced as Montpellier's new boss, overseeing all coaching aspects for the club.

On 24 October 2011, he was inducted into the World Rugby Hall of Fame, alongside other World Cup-winning head coaches and captains through the 2007 World Cup.

Montpellier Hérault Rugby
Montpellier Hérault Rugby (MHR) (French pronunciation: [mɔ̃pɛlje eʁo ʁyɡbi klœb, -pəl-]; Occitan: Montpelhièr Erau Rugbi Club) is a French professional rugby union club, based in Montpellier, Occitanie and named after the Hérault department. The club competes in the top level of the French league system, the Top 14. They originally played at Stade Sabathé (capacity 5,000) but moved in 2007 to the Stade Yves-du-Manoir, later known as Altrad Stadium, and since renamed the GGL Stadium. They wear white and blue.
Melanie's Marvelous Measles
Melanie's Marvelous Measles is a self-published children's book written by Australian author and anti-vaccine activist Stephanie Messenger. Through its story, the book claims, contrary to scientific data, that contracting measles is beneficial to health, and that vaccines are ineffective.

The book was first published in 2012, but came to attention in 2015 following a measles outbreak that began at Disneyland during December of the previous year. Many commentators have criticised the book because of the dangers associated with contracting measles, and because its title is reminiscent of George's Marvellous Medicine, by Roald Dahl, who was a prominent advocate of vaccination in his later years, following the death of his daughter Olivia from measles in 1962. The book has also received attention for the numerous negative reviews it has received on Amazon.com.

George's Marvellous Medicine
George's Marvellous Medicine (known as George's Marvelous Medicine in the US) is a children's novel written by Roald Dahl and illustrated by Quentin Blake. First published by Jonathan Cape in 1981, it features George Kranky, an eight-year-old boy who concocts his own miracle elixir to replace his tyrannical grandmother's regular prescription medicine.

Being a medical expert was one of what Dahl called his "dreams of glory": he had enormous respect for doctors and particularly those who pioneered new treatments. He dedicated the book to "doctors everywhere". In 2003, it was listed at number 134 on the BBC's The Big Read poll.
New York's 33rd congressional district
New York's 33rd congressional district was a congressional district for the United States House of Representatives in New York. It was eliminated as a result of the 1990 census. It was last represented by Henry J. Nowak. Much of this area became part of 30th district during the 1990s, and is now largely in the 27th district.

New York's 30th congressional district
New York’s 30th congressional district was a congressional district for the United States House of Representatives in New York.  It was eliminated as a result of the 2000 U.S. census. It was last represented by Jack Quinn who was redistricted into the 27th district.

The 30th congressional district is also referred to in the NBC television series Heroes, as the fictional district represented by Nathan Petrelli.
Pop & Oak
Pop & Oak is a songwriting and production duo consisting of Andrew "Pop" Wansel and Warren "Oak" Felder. Wansel is the son of Dexter Wansel, staff songwriter, producer and session musician of Gamble and Huff's Philadelphia International Records.

Gamble and Huff
Kenneth Gamble (born August 11, 1943, Philadelphia, Pennsylvania) and Leon A. Huff (born April 8, 1942, Camden, New Jersey) are an American songwriting and production duo credited for developing the Philadelphia soul music genre (also known as Philly sound) of the 1970s. In addition to forming their own label, Philadelphia International Records, Gamble and Huff have written and produced 175 gold and platinum records, earning them an induction into the Rock and Roll Hall of Fame in the non-performer category in March 2008.
French rule in the Ionian Islands (1807–1814)
The second period of French rule in the Ionian Islands (Greek: Δεύτερη Γαλλοκρατία των Επτανήσων) began in August 1807, when the Septinsular Republic, a Russian protectorate comprising the seven Ionian Islands, was occupied by the First French Empire in accordance with the Treaty of Tilsit. The French annexed the Republic but maintained most of its institutions for local governance. In 1809–10, the British occupied the southernmost islands, leaving only Corfu, Paxoi, and the mainland exclave of Parga in French hands. The British also imposed a naval blockade on the French-ruled islands, which began to suffer from famine. Finally, the British occupied Paxoi in late 1813 and Parga in March 1814. Following the Abdication of Napoleon, the French governor-general in Corfu, François-Xavier Donzelot, capitulated and the French garrison was evacuated. In 1815, the islands became a British protectorate, the United States of the Ionian Islands.

Parga
Parga (Greek: Πάργα, Párga, pronounced [ˈpaɾɣa]) is a town and municipality located in the northwestern part of the regional unit of Preveza in Epirus, northwestern Greece. The seat of the municipality is the village Kanallaki. Parga lies on the Ionian coast between the cities of Preveza and Igoumenitsa. It is a resort town known for its natural environment.
NZ Drift Series
The NZ Drift Series was a five-round motorsport series organised by Parkside Media, publisher of NZ Performance Car magazine. Competing against D1NZ it achieved greater success because of NZ Performance Car and NZ Performance Car TV's marketing power.

The inaugural season was in 2007 and consisted of two rounds at Manfeild Autocourse and Pukekohe Park Raceway.

The 2008 season expanded the number of rounds to five and the number of tracks to four, including Taupo Motorsport Park, and a round in the South Island at Powerbuilt Tools International Raceway, Ruapuna.

The 2009 season continued with five rounds, including the new Hampton Downs Raceway.

The series helped propel some New Zealand drivers into the world arena, with top drivers such as Carl Ruiterman, Gary Whiter and Mike Whiddett being invited to compete overseas in events such as D1GP World Allstars, Red Bull Drifting World Championship, Formula D and European Drift Championship

Pukekohe Park Raceway
Pukekohe Park Raceway was a former car racing track that was situated on the outside of the Pukekohe Park Thoroughbred Racetrack, located in the surrounds of Pukekohe.

The Raceway was opened in 1963 as a permanent track, replacing Ardmore Aerodrome as the host circuit of the New Zealand Grand Prix. The car Raceway was designed around the horse racing track that has been hosting thoroughbred races since 1920.

The New Zealand Grand Prix was held at Pukekohe Park Raceway on 29 occasions, the first being in 1963, and the last in 2000.

Pukekohe Park Raceway's Grade 3 licence expired 1 August 2022. The owner of the grounds Auckland Thoroughbred Racing (ATR) announced that it would cease hosting motorsport events on 3 April 2023, citing a desire to focus on its horse racing events and club facilities.
Mirror syndrome
Mirror syndrome, triple edema or Ballantyne syndrome is a rare disorder affecting pregnant women. It describes the unusual association of fetal and placental hydrops with maternal preeclampsia.

The name "mirror syndrome" refers to the similarity between maternal edema and fetal hydrops. It was first described in 1892 by John William Ballantyne.

Fetus
A fetus or foetus (/ˈfiːtəs/; pl.: fetuses, foetuses, rarely feti or foeti) is the unborn offspring of a viviparous animal that develops from an embryo. Following the embryonic stage, the fetal stage of development takes place. Prenatal development is a continuum, with no clear defining feature distinguishing an embryo from a fetus. However, in general a fetus is characterized by the presence of all the major body organs, though they will not yet be fully developed and functional, and some may not yet be situated in their final anatomical location.

In human prenatal development, fetal development begins from the ninth week after fertilization (which is the eleventh week of gestational age) and continues until the birth of a newborn.
David Briggs (English musician)
David John Briggs (born 1 November 1962) is an English organist and composer.

He started his career as a cathedral organist as Assistant Organist at Hereford Cathedral before becoming the organist of Truro and Gloucester Cathedrals. Heavily influenced by Jean Langlais and Pierre Cochereau, Briggs is regarded as one of the world's finest improvisors, and now works as a concert organist. He is also a composer of choral and organ music and has transcribed many orchestral works for solo organ, as well as many of Cochereau's recorded improvisations. His daughter is the composer Kerensa Briggs.

Hereford Cathedral
Hereford Cathedral, formally the Cathedral of Saint Mary the Virgin and Saint Ethelbert the King in Hereford, is a Church of England cathedral in Hereford, England. It is the seat of the bishop of Hereford and the principal church of the diocese of Hereford. The cathedral is a grade I listed building.

A place of worship has existed on the site of the present building since the 8th century or earlier. The present building was begun in 1079. Substantial parts of the building date from both the Norman and the Gothic periods.

The cathedral has the largest library of chained books in the world, its most famous treasure being the Mappa Mundi, a medieval map of the world created around 1300. The map is listed on the UNESCO Memory of the World Register.
Catherine Flanagan
Catherine Mary Flanagan (August 19, 1888 – August 3, 1927) was an American suffragist affiliated with the Connecticut Woman Suffrage Association and later the National Woman's Party. She was among the Silent Sentinels arrested for protesting outside the White House in 1917.

Connecticut Woman Suffrage Association
The Connecticut Woman Suffrage Association (CWSA) was founded on October 28, 1869, by Isabella Beecher Hooker and Frances Ellen Burr at Connecticut's first suffrage convention. Its main goal was to persuade the Connecticut General Assembly to ratify the 19th amendment, giving women in Connecticut the right to vote. Throughout its 52 years of existence, the CWSA helped to pass local legislation and participated in the national fight for women's suffrage. It cooperated with the National Women's Suffrage Association through national protests and demonstrations. As well as advocating for women's suffrage, this association was active in promoting labor regulations, debating social issues, and fighting political corruption.