hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sahpresa
Sahpresa (11 February 2005-23 March 2020) is an American-bred, French-trained Thoroughbred racehorse and broodmare best known for winning three consecutive runnings of the Group One Sun Chariot Stakes at Newmarket Racecourse. Sahpresa was unraced as a two-year-old, but raced until the age of six, winning eight of her twenty-two races. Apart from the Sun Chariot Stakes she won the Prix du Pin in 2010 and the Prix du Palais-Royal in 2011. She also competed in Asia, where she picked up large sums in place money when finishing third in Mile Championship (twice) and the Hong Kong Mile. She was retired from racing at the end of the 2011 season.

Prix du Pin
The Prix du Pin is a Group 3 flat horse race in France open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Longchamp over a distance of 1,400 metres (about 7 furlongs), and it is scheduled to take place each year in September.
Mary Hayashi
Mary Hayashi (née Chung; August 13, 1967) is a Korean-American healthcare advocate and California Democratic politician, who represented 18th Assembly District in the California State Legislature. Hayashi was elected to the California State Assembly in November 2006 and served six years.

She served as a member of the leadership team for Assembly Speaker John Pérez, Assembly Speaker Karen Bass and Assembly Speaker Fabian Nunez, serving as Chair of the Assembly Committee on Business, Professions and Consumer Protection.  Previously, Hayashi served as a member of the California Board of Registered Nursing and Commissioner on the California Mental Health Services Oversight and Accountability Commission, which was created to monitor the implementation of California Proposition 63 (2004). Hayashi ran unsuccessfully for California State Senate in 2014 finishing third place in the race.

Fabian Núñez
Fabian Núñez (also transcribed variously as Fabián Núñez, Fabian Nuñez and Fabian Nunez; born December 27, 1966) is an American politician and labor union adviser. A member of the Democratic Party, he served three two-year terms as a member of the California State Assembly, leaving office in late 2008. During his last two terms, Núñez served as the 66th Speaker of the California State Assembly.
Archos AV series
The Archos AV series is a line of portable media players from the company called Archos that was released through 2003 to 2005. This series introduced the digital video recorder for the AV500, an optional feature that would be compatible in subsequent players. Although the AV series did not have standalone digital audio players, Archos did release them under the concurrently released Gmini series.

Archos
Archos (/ˈɑːrkoʊs/, stylized as ARCHOS) is a French multinational electronics company that was established in 1988 by Henri Crohas. Archos manufactures tablets, smartphones, portable media players and portable data storage devices. The name is an anagram of Crohas' last name. Also, in Greek (-αρχος), it's a suffix used in nouns indicating a person with power. The company's slogan has been updated from "Think Smaller" to "On The Go", and the current "Entertainment your way".

Archos has developed a variety of products, including digital audio players, portable video players (PVP), digital video recorders, a personal digital assistant, netbooks, more recently tablet computers using Google Android and Microsoft Windows (tablet PCs), and smartphones (which are manufactured by ZTE under the "Archos" brand name).
Secret Love (1916 film)
Secret Love is a 1916 American silent drama film directed by Robert Z. Leonard and featuring Harry Carey. This is the first film made under Universal's "Bluebird" banner. A copy of this film survives at the Library of Congress, in nitrate form.

Harry Carey (actor)
Henry DeWitt Carey II (January 16, 1878 – September 21, 1947) was an American actor and one of silent film's earliest superstars, usually cast as a Western hero. One of his best-known performances is as the president of the United States Senate in the drama film Mr. Smith Goes to Washington (1939), for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor. He was the father of Harry Carey Jr., who was also a prominent actor.
Mattias Alexander von Ungern-Sternberg
Mattias Alexander von Ungern-Sternberg (3 March 1689 – 13 January 1763) was a Swedish military officer and politician. In his youth he fought in the War of the Spanish Succession and the Great Northern War. During the Age of Liberty, he was politically engaged in the Caps party and was elected Lord Marshal of the parliament, the Riksdag of the Estates, in 1742 and again in 1746. As a politician he was moderate and willing to compromise. His political activities benefitted his military career and he was promoted to field marshal in 1753. In 1757, he briefly commanded Swedish troops during the Pomeranian War but was quickly relieved of command following a lacklustre performance and retired to his family estate, Äs säteri, where he died in 1763.

Age of Liberty
In Swedish history, the Age of Liberty (Swedish: Frihetstiden) was a period that saw parliamentary governance, increasing civil rights, and the decline of the Swedish Empire that began with the adoption of the Instrument of Government in 1719 and ended with the Revolution of 1772, Gustav III of Sweden's self-coup. This shift of power from the monarch to parliament was a direct effect of the Great Northern War.

Suffrage under the parliamentary government was not universal. Although the taxed peasantry was represented in the Parliament, its influence was disproportionately small, and commoners without taxed property had no suffrage at all.
The Boat Race 1938
The 90th Boat Race took place on 2 April 1938.  Held annually, the Boat Race is a side-by-side rowing race between crews from the Universities of Oxford and Cambridge along the River Thames. It was the first Boat Race to be televised.  In a race umpired by the former Cambridge rower and coach Harold Rickett, Oxford won by two lengths in a time of 20 minutes 30 seconds. The victory took the overall record in the event to 47–42 in Cambridge's favour.

The Boat Race 1930
The 82nd Boat Race took place on 12 April 1930.  Held annually, the Boat Race is a side-by-side rowing race between crews from the Universities of Oxford and Cambridge along the River Thames.  In a race umpired by former Oxford rower Charles Burnell, Cambridge won by two lengths in a time of 19 minutes 9 seconds.  Their seventh consecutive victory, it took the overall record to 41–40 in their favour, the first time for 68 years that they held the lead in the event.
Oskar Olausson
Oskar Olausson (born 10 November 2002) is a Swedish professional ice hockey winger for the Iowa Wild of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Minnesota Wild of the National Hockey League (NHL). Olausson was drafted in the first round, 28th overall, by the Colorado Avalanche in the 2021 NHL entry draft.

Minnesota Wild
The Minnesota Wild are a professional ice hockey team based in Saint Paul, Minnesota. The Wild compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team plays its home games at the Grand Casino Arena, and is owned by Craig Leipold. The Wild are affiliated with the Iowa Wild of the American Hockey League (AHL) and the Iowa Heartlanders of the ECHL.

The Wild were founded on June 25, 1997, and began play in the 2000–01 season. The team was founded following the departure of the Minnesota North Stars, who were based in Minnesota from 1967 to 1993, when they relocated to Dallas, Texas, and became the Dallas Stars. The Wild made their first Stanley Cup playoffs appearance in 2003, making a surprise run to the Western Conference finals, but ultimately losing to the Mighty Ducks of Anaheim. The team have appeared in the playoffs a total of 14 times, and have won one division championship, in 2008.
Magomed Vagabov
Magomed Vagabov, also known as Emir Seyfullah or Seyfullah Gubdensky, (1 January 1975 – 21 August 2010) was the leader of the militant Vilayat Dagestan organisation in the Russian Republic of Dagestan, and the Supreme Qadi of the Caucasus Emirate.

Qadi
A qadi (/ˈkɑːdi/; Arabic: قاضي, romanized: qāḍī) is the magistrate or judge of a Sharia court, who also exercises extrajudicial functions such as mediation, guardianship over orphans and minors, and supervision and auditing of public works.
Harsh Brahmbhatt
Harsh Brahmbhatt (born 1954) is a Gujarati language poet and writer from Gujarat, India. He has also made significant contributions to the Urdu ghazal form. He is a recipient of several awards, including the Shayda Award, Kalapi Award, Kumar Suvarna Chandrak and Dhanji Kanji Gandhi Suvarna Chandrak.

Kalapi Award
The Kalapi Award (Gujarati:કલાપી ઍવોર્ડ) is an annual award given to Gujarati ghazal poets. It was founded by the INT Aditya Birla Centre for Performing Arts and Research. The award is named after Gujarati poet Kalapi, circa 1900 Thakor (prince) Sursinhji Takhtasinhji Gohil of Lathi state in Gujarat.. The amount of ₹ 25000 is awarded to recognize and promote Gujarati ghazal poets.
James Donovan (Boston politician)
James Donovan (May 28, 1859 – January 19, 1929) was an American politician who held a number offices in the city of Boston. He served as a member of common council, both houses of the Massachusetts General Court, and the Massachusetts Governor's Council, was superintendent of lamps and streets, and spent 16 years as city clerk.

Massachusetts Governor's Council
The Massachusetts Governor's Council (also known as the Executive Council) is a governmental body that provides advice and consent in certain matters – such as judicial nominations, pardons, and commutations – to the Governor of Massachusetts.  Councillors are elected by the general public and their duties are set forth in the Massachusetts Constitution.

The Governor's Council has gone through many different formations throughout its history, at times being simply a legal counsel, also serving as provincial magistrates and judges, sometimes acting as an executive in the absence of a Governor, to serving as an upper house of the Massachusetts General Court (the state legislature). Whether going by the name of "Council of Assistants" or Governor's Council, the power of the council has ebbed and flowed; however, it has remained a mainstay in New England politics from the earliest colonial days of Massachusetts Bay.
Anjan Bandyopadhyay
Anjan Bandyopadhyay or Anjan Banerjee (24 August 1965 – 16 May 2021) was an Indian Bengali journalist who worked for various news and media channels such as Anandabazar Patrika, ETV Bangla, Akash Bangla, Zee 24 Ghanta, TV9 Bangla. He was the younger brother of Alapan Bandyopadhyay, the Chief Secretary of West Bengal.

Aakash Aath
Aakash Aath is an India Bengali-language television channel based in Kolkata, established in 2000 by G Entertainment as Akash Bangla. In October 2013, a new logo was unveiled and the channel was rebranded to Akash Aath. The founder of this TV channel is Ashok Surana and the directors are Rahuul Surana, Priyanka Surana and Rishab Surana. Dive into Bengali literature based fictions, enjoy soulful musical programmes , master culinary arts with our cookery show, get thrilled by gripping crime shows, stay updated with the latest news.
Besos de perro
Besos de perro is the third studio album by Spanish rock band Marea released on 19 April 2002. With their third label contract signed in as many years, Marea went about recording their third album in February 2002 with producer Iñaki "Uoho" Antón, a guitarist in the bands Extremoduro and Platero y Tú. Besos de Perro was recorded over the course of two months in the home studio of Antón and features numerous contributions from outside musicians, including Roberto Iniesta (aka Robe, of Extremoduro), Fito Cabrales (of Platero y Tú and Fito & Fitipaldis), and Martín Romero (Kutxi's brother).

Fito Cabrales
Adolfo "Fito" Cabrales Mato (Spanish pronunciation: [aˈðolfo kaˈβɾales ˈmato]; born 6 October 1966) is a Spanish musician. He has been singer and guitarist of the bands Platero y Tú, Extrechinato y Tú and his current band Fito & Fitipaldis. As of October 2014, he sold more than 2.6 million records throughout his career; 1.6 million of which corresponded to sales of Fito & Fitipaldis alone.
Ganief Hendricks
Mogamad Ganief Ebrahim Hendricks (born 14 September 1949) is a South African politician, businessman, lecturer and teacher who is a Member of the National Assembly of South Africa. He became an MP on 22 May 2019. He is the founder and current leader of Al Jama-ah, a party for upholding Muslim interests in South Africa. Hendricks was previously a City of Cape Town municipal councillor. Since 3 July 2024, he serves as Deputy Minister of Social Development of South Africa.

City of Cape Town
The City of Cape Town (Afrikaans: Stad Kaapstad; Xhosa: Isixeko saseKapa) is a metropolitan municipality that forms the local government of Cape Town and surrounding areas.  As of 2022 it has a population of 4,772,846.
Andrew Jones (basketball)
Andrew Jones (born December 9, 1997) is an American professional basketball player for the Kapfenberg Bulls of the Austrian Basketball Superliga. He played college basketball for the Texas Longhorns of the Big 12 Conference.

Kapfenberg Bulls
Kapfenberg Bulls, also known simply as Bulls, is a professional basketball club that is based in Kapfenberg, Styria, Austria. The team plays in the Austrian Basketball Superliga. The Bulls have won seven national championships, four Austrian Cups and five Supercups. Founded in 1976, the team plays its home games in the Sporthalle Walfersam.
2014 ASEAN Para Games
The 2014 ASEAN Para Games, officially known as the 7th ASEAN Para Games, was a Southeast Asian disabled multi-sport event held in Naypyidaw, Myanmar three weeks after the closing of the 2013 Southeast Asian Games from 14 to 20 January 2014. This was the first time  Myanmar hosted the ASEAN Para Games.

Myanmar is the sixth country to host the ASEAN Para Games after Malaysia, Vietnam, Philippines, Thailand and Indonesia. Around 1482 athletes participated at the games which featured 359 events in 12 sports. It was opened by Vice President of Myanmar, Sai Mauk Kham at the Wunna Theikdi Stadium.

The final medal tally was led by Indonesia, followed by Thailand and Malaysia with host Myanmar in fifth place. Several Games and National records were broken during the games. The games were deemed generally successful with the rising standard of disabled sports competition amongst the Southeast Asian nations.

Sai Mauk Kham
Dr. Sai Mauk Kham (Shan: ၸၢႆးမွၵ်ႇၶမ်း, Burmese: စိုင်းမောက်ခမ်း [sáɪɰ̃ maʊʔ kʰáɰ̃]; born 17 August 1949) is a Burmese politician and physician who currently serves as a House of Representatives MP for Lashio Township constituency. He previously served as First Vice President of Myanmar from 1 July 2012 to 30 March 2016. He was elected as Second Vice President of Myanmar on 4 February 2011, defeating Aye Maung of the Rakhine Nationalities Development Party and receiving 84% of the votes (140 of 167 votes) in the Amyotha Hluttaw.
The Definitive Vince Guaraldi
The Definitive Vince Guaraldi is Fantasy/Concord Records compilation album of songs by American jazz pianist/composer Vince Guaraldi released on November 3, 2009. It contains 31 tracks over two CDs, highlighting Guaraldi's Peanuts work as well his collaborations with guitarist Bola Sete.

The album was released on 180-gram vinyl on November 20, 2015 as a 4-LP box set.

As the release was label-specific containing material Guaraldi recorded for Fantasy Records, it excludes tracks from Guaraldi's three Warner Bros.-Seven Arts releases (Oh Good Grief!, The Eclectic Vince Guaraldi, Alma-Ville) as well as Vince Guaraldi with the San Francisco Boys Chorus (1967) released on Guaraldi's own D&D record label. Guaraldi's three Warner Bros. albums were released separately by Omnivore Recordings as part of the 2-disc set The Complete Warner Bros.–Seven Arts Recordings in July 2018.

The Complete Warner Bros.–Seven Arts Recordings
The Complete Warner Bros.–Seven Arts Recordings is a double CD compilation of songs by American jazz pianist/composer Vince Guaraldi released by Omnivore Recordings on July 6, 2018. It contains 30 tracks, containing remastered versions of Guaraldi's complete recorded output for Warner Bros.-Seven Arts (Oh Good Grief!, The Eclectic Vince Guaraldi, Alma-Ville), plus four bonus tracks.
Baji (2015 film)
Baji is a 2015 Indian Marathi-language superhero film written and directed by Nikhil Mahajan and produced by Vivek Rangachari and Amit Ahirrao under the banner DAR Motion Pictures and Virtue Entertainment and it is the first ever Marathi superhero film.

The film stars Shreyas Talpade and Amruta Khanvilkar in lead roles while Jitendra Joshi plays the main antagonist.

This film marks the comeback of Shreyas Talpade in the Marathi film industry after seven years. It was said that director Ravi Jadhav, Nagraj Manjule and Girija Oak would be seen in the film.

Ravi Jadhav
Ravindra Jadhav (born 22 September 1971) known professionally as Ravi Jadhav is an Indian film director, actor, screenwriter and producer. He made his directorial debut with the Marathi musical drama Natarang in 2010. Ravi studied in Sir J.J Institute of Applied art and won the 2009 National Film Award for Best Feature Film in Marathi.

Some of his other films are Balak Palak, produced by Ritesh Deshmukh, and Balgandharva, which won three national awards at the 59th National Film Awards.
Mother Earth (horse)
Mother Earth (foaled 24 April 2018) is an Irish Thoroughbred racehorse. As a two-year-old in 2020 she ran eight times, winning the Fillies' Sprint Stakes and finishing placed in the Albany Stakes, Airlie Stud Stakes, Debutante Stakes, Fillies' Mile and the Breeders' Cup Juvenile Fillies Turf. On her first run of 2021 she won the 1000 Guineas.

Albany Stakes (Great Britain)
The Albany Stakes is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to two-year-old fillies. It is run at Ascot over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

The event was established in 2002, and it was initially classed at Listed level and run as the Henry Carnavon Stakes in memory of Henry Herbert, 7th Earl of Carnarvon, Queen Elizabeth II's racing manager, who had died in September 2001. It was first run under its present title in 2003 and was promoted to Group 3 status in 2005.

The race is currently held on the fourth day of the five-day Royal Ascot meeting.
Clausiliidae
Clausiliidae, also known by the common name door snails, is a taxonomic family of small, very elongate, mostly left-handed, air-breathing land snails, sinistral terrestrial pulmonate gastropod mollusks.

With over 1700 recognized recent and fossil species, this is among the most diverse families of terrestrial gastropods (cf. Orthalicidae), although the marine gastropod family Pyramidellidae is larger.

Most species of Clausiliidae have an anatomical structure known as a clausilium, which enables the snail to close off the aperture of the shell with a sliding "door".

Aperture (mollusc)
The aperture is an opening in certain kinds of mollusc shells: it is the main opening of the shell, where the head-foot part of the body of the animal emerges for locomotion, feeding, etc.

The term aperture is used for the main opening in gastropod shells, scaphopod shells, and also for Nautilus and ammonite shells.

The word is not used to describe bivalve shells, where a natural opening between the two shell valves in the closed position is usually called a gape.

Scaphopod shells are tubular, and thus they have two openings: a main anterior aperture and a smaller posterior aperture.

As well as the aperture, some gastropod shells have additional openings in their shells for respiration; this is the case in some Fissurellidae (keyhole limpets) where the central smaller opening at the apex of the shell is called an orifice, and in the Haliotidae (abalone) where the row of respiratory openings in the shell are also called orifices.
Woori CBV Securities Corporation
Woori CBV Securities Corporation (formerly known as Bien Viet Securities) is Vietnam provider of financial and investment services. Woori CBV has been well known as the first and largest provider of Vietnam’s financial market indexes and economic indicators. Vietnam Securities Indexes is the first equity index that composes all stocks listed on the two exchanges in Hanoi and Ho Chi Minh City. Vietnam Finance Indexes family is the first family of Vietnam finance indexes to be sponsored and introduced by Bloomberg to global financial institutions. The index system developed by Woori CBV is the world's largest index family for Vietnam with over 450 equity indexes, 50 fixed income indexes, and over 50 indexes in other categories. The company's most known indexes include Vietnam Securities Indexes, Vietnam Bond Indexes, Vietnam Investor Confidence Index, VND Index, Vietnam Consumer Confidence Index.

Vietnam Bond Indexes
Vietnam Bond Indexes (also known as HNX Vietnam Bond Index) are the first and currently the only indexes of Vietnam listed bond market.  They are used as a benchmark to evaluate the market value of all Vietnam bonds.
BAP Pacocha (SS-48)
BAP Pacocha (SS-48) was a submarine of the Marina de Guerra del Perú (Peruvian Navy) named for the 1877 Battle of Pacocha, in which the Peruvian ironclad Huascar clashed with the Royal Navy. Formerly USS Atule (SS-403), a Balao-class submarine with a GUPPY IA upgrade, she had been sold to Peru and commissioned on 28 May 1974. She was rammed and sunk by a fishing trawler on 26 August 1988.

Peruvian Navy
The Peruvian Navy (Spanish: Marina de Guerra del Perú, abbreviated MGP) is the branch of the Peruvian Armed Forces tasked with surveillance, patrol and defense on lakes, rivers and the Pacific Ocean up to 200 nautical miles (370 km; 230 mi) from the Peruvian littoral. Additional missions include assistance in safeguarding internal security, conducting disaster relief operations and participating in international peacekeeping operations.

The Marina de Guerra del Perú celebrates the anniversary of its creation in 1821 on October 8 and also commemorates the decisive Battle of Angamos, the final part of the naval campaign of the War of the Pacific between Peru and Chile at the end of 1879.
Words and Music (1929 film)
Words and Music is a 1929 American sound (All-Talking) pre-Code musical comedy film directed by James Tinling and starring Lois Moran, Helen Twelvetrees and Frank Albertson. It was written by Andrew Bennison, with the story by Frederick Hazlitt Brennan and Jack Edwards.

Released by Fox Film Corporation, the film is notable as the first in which John Wayne is credited as "Duke Morrison". Wayne was also credited as "Duke Morrison" as a property assistant in the Art Department. Ward Bond, Wayne's lifelong good friend, also had a bit part in the movie. Words and Music, which was also released as a silent film, is now considered lost.

Helen Twelvetrees
Helen Marie Twelvetrees (née Jurgens; December 25, 1908 – February 13, 1958) was an American actress. She starred in Hollywood films in the sound film era from 1929 to 1939. Many of her roles were of "suffering women,” which reflected her tumultuous personal life. She has a star on the Hollywood Walk of Fame located at 6263 Hollywood Blvd.