hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ninabali
Ninabali is a ritualistic performing art form popular in Kannur, Kozhikode districts of northern Kerala, India. It is a folk art performed by the Malaya community. This art form, which is performed in homes as part of Hinuist exorcism ceremonies, depicts the battle between Bhadrakali and the asura Darika.

Darika
Darika is a character in Mudiyettu, a ritualistic dance from the Bhagavathi or Bhadrakali worship, usually performed only in the Kali temples of Kerala. The story is also known as "Darika vadham", or "killing of Darika".

In the story, Brahma granted immunity from death at the hands of any man to two of the fiercest Asuras, Darika and Danavendra, but with a curse that a woman would kill them. The two grew powerful and became a threat for the gods and godly men. After several attempts by the gods to defeat them, Lord Siva created Bhadrakali following the design given by Narada. All the Devas donated their special weapons, and Bhadrakali succeeded in destroying the demons after a fierce battle.

Recently a song in connection with this story "Pallivalu Bhadravatakam..." has become famous.
Michael Seed
Michael Seed (born 1957) is a Catholic priest and Franciscan friar, an author, and former ecumenical advisor to the Archbishops of Westminster Basil Hume and Cormac Murphy-O'Connor. He has been linked to the decision of various politicians and other public figures to convert to Roman Catholicism.

Basil Hume
George Basil Hume OSB OM (born George Haliburton Hume; 2 March 1923 – 17 June 1999) was an English Catholic prelate who served as Archbishop of Westminster from 1976 until his death in 1999. A member of the Benedictines, he was made a cardinal in 1977.

Hume served as abbot of Ampleforth Abbey for 13 years until his appointment as an archbishop. From 1979, Hume served as president of the Catholic Bishops' Conference of England and Wales. He held these appointments until his death from cancer in 1999. His final resting place is at Westminster Cathedral in the Chapel of St Gregory and St Augustine.

During his lifetime, Hume received wide respect from the general public beyond the Catholic community. Following his death, a statue of him in his monastic habit and wearing his abbatial cross was erected in his home town of Newcastle upon Tyne outside St Mary's Cathedral (opposite Newcastle station); it was unveiled by Queen Elizabeth II.
Dane River
New Zealand's Dane River is a tributary of the Awatere River. It flows north for 7 kilometres (4 mi), reaching its confluence to the northeast of Molesworth Station, a high country cattle station and, at over 1,800 square kilometres (440,000 acres), New Zealand's largest farm.

Awatere River
The Awatere River is a large river flowing through Marlborough, New Zealand. Flowing along the trace of the active Awatere Fault, it runs northeast through a straight valley to the west of the Inland Kaikōura mountains. This valley is parallel with that of the Waiau Toa / Clarence River, 20 kilometres (12 mi) to the south.

It flows for 110 kilometres (68 mi) from its source in the mountainous interior to reach Cook Strait close to the town of Seddon.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "swift river" for Awatere in Māori.
Rob McVicar
Robert McVicar (born January 15, 1982) is a Canadian former professional ice hockey goalie who played one game in the National Hockey League (NHL) for the Vancouver Canucks during the 2005–06 season. McVicar played major junior for the Brandon Wheat Kings of the Western Hockey League before being selected by the Canucks in the 2002 NHL Entry Draft. Turning professional in 2003 he played in the minor American Hockey League and ECHL before being called up and playing his lone NHL game on December 1, 2005, against the Edmonton Oilers, appearing for 3 minutes. He remained in the minor leagues for a further four seasons before retiring from hockey in 2009 and becoming a financial planner and stockbroker.

Brandon Wheat Kings
The Brandon Wheat Kings are a Canadian major junior ice hockey team based in Brandon, Manitoba. Founded in 1936, the team was for three decades a successful junior team playing principally in the Manitoba Junior Hockey League. The Wheat Kings joined the Western Hockey League ahead of the 1967–68 season, and today play in the East Division of the Eastern Conference, hosting games at Keystone Centre. The team owns the best regular season record in WHL history from the 1978–79 season, when the Wheat Kings posted 58 wins and 125 points. That season, they won their first of three league championships.
Ismael, Sar-e Pol
35°55′57.24″N 66°30′47.23″E﻿ / ﻿35.9325667°N 66.5131194°E﻿ / 35.9325667; 66.5131194

Ismael or Ishmael (Persian: إسماعيل; Arabic: إسماعيل; Hebrew: יִשְׁמָעֵאל, Modern: Yishma'el, Tiberian: Yišmāʻēl ISO 259-3 Yišmaˁel; Greek: Ισμαήλ Ismaēl; Latin: Ismael;  ʼIsmāʻīl), is a village in Sangcharak District at Sar-e Pol Province of Afghanistan.
It is located in the northern part of Afghanistan, near the border of Turkmenistan. It is about 2 hours drive from Mazari Sharif, which is the most prominent town in the area. It also has the closest airport near Ismael.

Sar-e-Pol Province
Sar-e-Pol (Pashto, Dari: سر پل; lit. 'bridge head'), also spelled Sari Pul, is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the north of the country. It borders Ghor and Bamyan to the south, Samangan to the east, Balkh and Jowzjan to the north, and Faryab to the west. The province is divided into 7 districts and contains 896 villages. It has a population of about 632,000, which is multi-ethnic and mostly a tribal society. The province was created in 1988 with the support of northern Afghan politician Sayed Nasim Mihanparast. The city of Sar-e-Pol serves as the provincial capital.
Suzuki RE5
The  Suzuki RE5 is a motorcycle with a liquid-cooled single-rotor Wankel engine, manufactured by Suzuki from 1974 to 1976. Apart from its unusual engine, the RE5 is mostly a conventional roadster, albeit with some peculiar styling details thanks to Italian industrial designer Giorgetto Giugiaro.

Suzuki GT750
The Suzuki GT750 is a water-cooled three-cylinder two-stroke motorcycle made by Suzuki from 1971 to 1977. It is the first Japanese motorcycle with a liquid-cooled engine. The Society of Automotive Engineers of Japan (in Japanese) includes the 1971 Suzuki GT750 as one of their 240 Landmarks of Japanese Automotive Technology.
Oriental Development Company
The Oriental Development Company (Japanese: 東洋拓殖株式會社; Korean: 동양척식주식회사) was a colonial company established by the Empire of Japan in 1908. The company was headquartered first in Seoul, and later in Tokyo.

Japan–Korea Treaty of 1905
The Japan–Korea Treaty of 1905, also known as the Eulsa Treaty (Korean: 을사조약), was made between delegates of the Empire of Japan and the Korean Empire in 1905. Negotiations were concluded on November 17, 1905. The treaty deprived Korea of its diplomatic sovereignty and made Korea a protectorate of Imperial Japan. It resulted from Imperial Japan's victory in the Russo-Japanese War in 1905.
Betrayer of Worlds
Betrayer of Worlds is  a science fiction novel  by American writers Larry Niven and Edward M. Lerner, set in the Known Space series. It is a sequel to their previous novels Fleet of Worlds, Juggler of Worlds, and Destroyer of Worlds. Set 70 years before Ringworld, it features returning character Nessus, a young Louis Wu, and the rapidly evolving Gw'oth civilization posing a potential threat to the puppeteer Concordance.

Juggler of Worlds
Juggler of Worlds (2008) is a science fiction novel by American writers Larry Niven and Edward M. Lerner, a sequel  to their Fleet of Worlds.

It is set in the Known Space universe. Most of the book revisits earlier stories (the Beowulf Shaeffer stories in Crashlander and Neutron Star from the points of view of Sigmund Ausfaller and several Pierson's Puppeteers; "The Soft Weapon", another story in Neutron Star; and parts of the previous novel in the series, Fleet of Worlds, from the point of view of Nessus).  The novel also severely revises the established knowledge of the Outsider race. The final quarter of the book returns to the setting of and is a sequel to Fleet of Worlds.
Brigitte Mühlenbruch
Brigitte Mühlenbruch (born July 20th 1936) is a German chemist.

She is the President of the European Platform of Women Scientists in Brussels. She is a member of the European Commission's Network of Women in Decision Making in Politics and the Economy, and Vice President of the Christiane Nüsslein-Volhard Foundation in Germany.

Christiane Nüsslein-Volhard
Christiane (Janni) Nüsslein-Volhard (German pronunciation: [kʁɪsˈti̯anə ˈnʏslaɪ̯n ˈfɔlˌhaʁt] ⓘ; born 20 October 1942) is a German developmental biologist and a 1995 Nobel Prize in Physiology or Medicine laureate. She is the only woman from Germany to have received a Nobel Prize in the sciences.

Nüsslein-Volhard earned her PhD in 1974 from the University of Tübingen, where she studied protein-DNA interaction.  She won the Albert Lasker Award for Basic Medical Research in 1991 and the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1995, together with Eric Wieschaus and Edward B. Lewis, for their research on the genetic control of embryonic development.
Samsung Ativ Q
The Samsung Ativ Q was a 13.3-inch convertible laptop to be manufactured by Samsung. Unveiled at a Samsung Premiere event on June 20, 2013, the tablet was to run Windows 8, but also shipped with software that also allowed it to run the Android operating system. The Ativ Q's hardware was also distinguished by multiple folding states and a high resolution display.

Samsung announced that the Ativ Q would be released in the third quarter of 2013, with a representative indicating that it would be out in time for the back to school season. However, in August 2013, the South Korean edition of ZDNet reported that the release of the device would be indefinitely delayed due to patent issues relating to its Android emulation system: Samsung has not made any statements regarding the Ativ Q's release since.

Back to school (marketing)
In merchandising, back to school is the period in which students and their parents purchase school supplies and apparel for the upcoming school year. At many department stores, back-to-school sales are advertised as a time when school supplies, children's, and young adults' clothing go on sale. Office supplies have also become an important part of back-to-school sales, with the rise in prominence of personal computers and related equipment in education. Traditional supplies such as paper, pens, pencils and binders will often be marked at steep discounts, often as loss leaders to entice shoppers to buy other items in the store. Many states offer tax-free periods (usually about a week long) at which time any school supplies and children's clothing purchased does not have sales tax added.
Peucetia
Peucetia is a genus of lynx spiders that is found worldwide.

While P. viridana is found only in Asia, the similar named P. viridans (Green Lynx Spider) occurs only from the southern United States to Venezuela.

The only Peucetia species to occur in the United States, apart from P. viridans (which occurs in the south from coast to coast) is P. longipalpis, which occurs in the southwestern US to Belize.

Peucetia viridans
Peucetia viridans, the green lynx spider, is a bright-green lynx spider usually found on green plants. This spider is common in the southern U.S., Mexico, Central America, and in many West Indies islands, especially Jamaica. Lynx spiders are hunters specialized for living on plants. This species does not use a web to capture its prey. It pounces on its prey in a cat-like manner, which is the reason for the name lynx. It is active during the day.
Before 30
Before 30, also known as B430 is a Nigerian television drama series directed by Bodunrin 'BB' Sasore and starring Damilola Adegbite, OC Ukeje, Beverly Naya, Meg Otanwa and Anee Icha. The show, which is sponsored by Airtel and shot in Lagos, started airing on DStv's Africa Magic on 29 March 2015. First Bank is also a co-sponsor of the show.

The drama series is centred on "the lives of four young and urban career women in Lagos as they face pressures from society and culture, their peers, and family members on the condition to be married before they turn 30". The series explores their struggles to balance personal desires with family expectations and the challenges of finding true love in a culture that prioritizes marriage.

Beverly Naya
Beverly Naya (born Beverly Naya; 17 April) is a British-born Nigerian actress. She won Most Promising Talent at the 2010 Best of Nollywood Awards. She also won the award for Fast Rising Actress at the 2011 City People Entertainment Awards.
Alan Keely
Alan Vincent Keely (10 May 1982 – 3 May 2021) was an Irish footballer who played as a defender for several League of Ireland teams between 2001 and 2009, including Shelbourne F.C., Finn Harps F.C. and Waterford United F.C. He was a member of the Finn Harps' squad that won the 2004 League of Ireland First Division.

Waterford F.C.
Waterford Football Club formerly Waterford United Football Club is an Irish association football club based in Waterford who play in the League of Ireland Premier Division. The club was founded and elected to the league in 1930. Originally the club was based at the greyhound stadium known as Kilcohan Park, but moved to the Waterford Regional Sports Centre in the 1993–94 season. In 2018 the club and its players became fully professional.
Careers (film)
Careers  is a 1929 American all-talking pre-Code drama film directed by John Francis Dillon and produced and released by First National Pictures. It stars Billie Dove and features Antonio Moreno, Thelma Todd, and Noah Beery. The film was based on a 1924 German play entitled Karriere, written by Alfred Schirokauer and Paul Rosenhayn.

Careers was Billie Dove's first film with dialogue.

Antonio Moreno
Antonio Garrido Monteagudo (September 26, 1887 – February 15, 1967), better known as Antonio Moreno or Tony Moreno, was a Spanish-born American actor and film director of the silent film era and through the 1950s.
The Legend of 5 Mile Cave
The Legend of 5 Mile Cave is an American Western film, starring Jill Wagner, Adam Baldwin and Jet Jurgensmeyer. It premiered on June 9, 2019, and was produced by INSP.

Following its airing on US cable television, the film became available on a number of streaming platforms.

Adam Baldwin
Adam Baldwin (born February 27, 1962) is an American actor. He made his film debut in My Bodyguard (1980). He later appeared in Full Metal Jacket (1987) as Animal Mother, and in the television series Firefly and its continuation film Serenity as Jayne Cobb. His roles include Stillman in Ordinary People (1980), Colonel John Casey in Chuck, and Mike Slattery in The Last Ship.
Gene Murphy (American football, born 1939)
Eugene Vincent Murphy (August 6, 1939 – October 29, 2011) was an American football player and coach. He served as the head football coach at the University of North Dakota from 1978 to 1979 and at California State University, Fullerton from 1980 to 1992, compiling a career college football coaching record 74–96–1.

University of North Dakota
The University of North Dakota (UND) is a public research university in Grand Forks, North Dakota, United States. It was established by the Dakota Territorial Assembly in 1883, six years before the establishment of the state of North Dakota.

The university has the only schools of law and medicine in the state of North Dakota. The John D. Odegard School of Aerospace Sciences was the first in the country to offer a degree in unmanned aircraft systems operation. Several national research institutions are on the university's campus including the Energy and Environmental Research Center, the School of Medicine and Health Sciences, and the USDA Human Nutrition Research Center. It is classified among "R1: Doctoral universities – very high research activity".
Pedro Cardoso (footballer)
José Pedro Cardoso (born 14 July 1975) is a Uruguayan former footballer who played as a forward. He helped Rocha to the Apertura title in the Uruguayan Primera División in 2005–06, finishing the season as top scorer with 17 goals. He also represented Peñarol and River Plate Montevideo in the top flight, with less success. He was called up to the Uruguay national football team in 2006, but withdrew through injury.

Apertura and Clausura
The Apertura ([apeɾˈtuɾa]) and Clausura ([klawˈsuɾa]) tournaments is a split season format for Spanish-speaking sports leagues. It is a relatively recent innovation for many Latin American football leagues in which the traditional association football season from August to May is divided in two sections per season, each with its own champion.  Apertura and Clausura are the Spanish words for "opening" and "closing".  In French-speaking Haiti, these are known as the Ouverture and the Fermeture, while in English-speaking Belize, they are respectively the Opening and Closing seasons. When used in the United States and Canada, they are known as the Spring Championship and Fall Championship (French: Championnat de printemps; Championnat d'automne).
2017 IFSC Climbing World Cup
The 2017 IFSC Climbing World Cup was held in 15 locations. Bouldering competitions were held in 7 locations, lead in 8 locations, and speed in 7 locations. The season began on 7 April in Meiringen, Switzerland and concluded on 12 November in Kranj, Slovenia.

The top 3 in each competition received medals, and the overall winners were awarded trophies. At the end of the season an overall ranking was determined based upon points, which athletes were awarded for finishing in the top 30 of each individual event.

The winners for bouldering were Chon Jong-won and Shauna Coxsey, for lead Romain Desgranges and Janja Garnbret, and for speed Vladislav Deulin and Anouck Jaubert, men and women respectively.

Vladislav Deulin
Vladislav Aleksandrovich Deulin (Russian: Владислав Александрович Деулин; born 5 May 1994) is a Russian competition climber. He is the current world leader in the IFSC competition speed climbing discipline.
Southern Supercluster
The Southern Supercluster is a nearby supercluster located around 19.5 Mpc (63.6 Mly) in the constellations of Cetus, Fornax, Eridanus, Horologium, and Dorado. It was first identified in 1953 by Gérard de Vaucouleurs.

The Southern Supercluster contains three main clusters, the Dorado, Fornax, and Eridanus clusters, along with many other groups of galaxies.

In 2014, it was announced that the Southern Supercluster Strand is a lobe in a greater supercluster, Laniakea, that is centered on the Great Attractor. This would mean that the Southern Supercluster Strand's components, the Southern Supercluster and the Telescopium−Grus Cloud would be part of this new supercluster. The Virgo Supercluster would also be part of this greater supercluster, thus becoming the local supercluster.

Eridanus (constellation)
Eridanus is a constellation which stretches along the southern celestial hemisphere. It is represented as a river. One of the 48 constellations listed by the 2nd century AD astronomer Ptolemy, it remains one of the 88 modern constellations. It is the sixth largest of the modern constellations.  The same name was later taken as a Latin name for the real Po River and also for the name of a minor river in Athens.
1974 Stewartry District Council election
Elections to Stewartry District Council were held on 7 May 1974, on the same day as the other Scottish local government elections. This was the first election to the district council following the implementation of the Local Government (Scotland) Act 1973.

The election used the 12 wards created by the Formation Electoral Arrangements in 1974. Each ward elected one councillor using first-past-the-post voting.

Stewartry was a non-partisan district. No political party contested the election and all of the 12 seats were won by independents.

Local Government (Scotland) Act 1973
The Local Government (Scotland) Act 1973 (c. 65) is an act of Parliament of the United Kingdom that altered local government in Scotland on 16 May 1975.

The act followed and largely implemented the report of the Royal Commission on Local Government in Scotland in 1969 (the Wheatley Report), and it made the most far-reaching changes to Scottish local government in centuries. It swept away the counties, burghs and districts established by the Local Government (Scotland) Act 1947, which were largely based on units of local government dating from the Middle Ages, and replaced them with a uniform two-tier system of regional and district councils (except in the islands, which were given unitary, all-purpose councils).

In England and Wales, the Local Government Act 1972 established a similar system of two-tier administrative county and district councils.
Hi-Tops Video
Hi-Tops Video was a children's home video sublabel of Media Home Entertainment (a division of Heron Communications), active from 1986 until 1991. Some of its releases include some Charlie Brown specials, Madeline and primarily some of the original Baby Songs video releases beginning in 1987.

Family Home Entertainment
Family Home Entertainment (FHE) was an American home video company founded in 1980 by Noel C. Bloom. It was a division of International Video Entertainment, which had its headquarters in Newbury Park, California.
Chris Sullivan (actor)
Chris Sullivan (born July 19, 1980) is an American actor and musician. He starred on Cinemax's The Knick as Tom Cleary, and on the NBC drama This Is Us as Toby Damon, for which he received two Primetime Emmy Award nominations.

Cinemax
Cinemax is an American premium television network and service owned by Home Box Office, Inc., a subsidiary of Warner Bros. Discovery. Launched on August 1, 1980, as a "maxi-pay" service to complement the offerings of its sister premium network, HBO (Home Box Office), Cinemax initially focused on recent and classic films. Today, its programming primarily includes recent and classic theatrically released films, original series, documentaries, and special behind-the-scenes features.

It operates five 24-hour linear channels and offers a traditional subscription video-on-demand service called Cinemax On Demand. Cinemax previously provided a TV Everywhere streaming platform, Cinemax Go, which is no longer available. However, its linear channels are accessible through multichannel video programming distributors such as Apple TV, Amazon Video, and Roku.
Charlet Chung
Chihye "Charlet" Takahashi Chung (born February 16, 1983) is an American actress who is best known for her works in voice acting, as well as for her various roles throughout film and television. She voices the fictional character D.Va in the multiplayer-shooter video game Overwatch and has reprised the role for the crossover game Heroes of the Storm. She also voiced Seraph in the shooter video game Call of Duty: Black Ops III. In television, Chung has made appearances on shows such as Cold Case, Cory in the House, 90210, Shake It Up and Grace and Frankie. In 2019, she joined the main cast of two Netflix animated series; on Carmen Sandiego as Julia Argent and on Fast & Furious Spy Racers as Margaret "Echo" Pearl.

Cold Case
Cold Case is an American police procedural crime drama television series. It ran on CBS from September 28, 2003, to May 2, 2010. The series revolved around a fictionalized Philadelphia Police Department division that specializes in investigating cold cases, usually homicides. On May 18, 2010, the series was cancelled after seven seasons.