hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Big Apple Comix
Big Apple Comix is an early independent comic book published by Flo Steinberg in 1975. A historically important link between underground comix and what would later be called alternative comics, this 36-page, 63⁄4" × 93⁄4" hybrid with glossy color covers and black-and-white interiors contains 11 sometimes sexually frank stories by such mainstream creators as Neal Adams, Archie Goodwin, Denny O'Neil, Herb Trimpe, Al Williamson, and Wally Wood. The creators were mainly friends of Steinberg, working for a low page rate. Most of its stories revolve around New York City (colloquially known as the Big Apple) during a particularly low ebb in the city's finances, crime situation, race relations, and infrastructure.

Archie Goodwin (comics)
Archie Goodwin (September 8, 1937 – March 1, 1998) was an American comic book writer, editor, and artist. He worked on a number of comic strips in addition to comic books, and is known for his Warren and Marvel Comics work. For Warren he was chief writer and editor of landmark horror anthology titles Creepy and Eerie between 1964 and 1967. At Marvel, he served as the company's editor-in-chief from 1976 to the end of 1977. In the 1980s, he edited the publisher's anthology magazine Epic Illustrated  and its Epic Comics imprint. He is also known for his work on Star Wars in both comic books and newspaper strips. He is regularly cited as the "best-loved comic book editor, ever."
1971 Rothmans 3 Hour
The 1971 Rothmans 3 Hour was motor race for Group E Series Production Touring Cars. It was staged at the Mount Panorama Circuit near Bathurst, in New South Wales, Australia on 12 April 1971. The race, which was Heat 1 of the 1971 Australian Manufacturers' Championship, was won by Allan Moffat driving a Ford Falcon GTHO.

Allan Moffat
Allan George Moffat (10 November 1939 – 22 November 2025) was a Canadian and Australian racing driver known for his four championships in the Australian Touring Car Championship, six wins in the Sandown 500, his four wins in the Bathurst 500/1000 and his win in the 1975 12 Hours of Sebring. Moffat was inducted into the V8 Supercars Hall of Fame in 1999.

Moffat and his long-time friend and rival (and later co-driver) Peter Brock are the only drivers to have won The Great Race at Bathurst in both its 500-mile and 1000-kilometre formats.

In October 2018, he was inducted into the Sport Australia Hall of Fame.
Kraj, Pašman
Kraj is a village located in the southeast part of the island of Pašman, 3 km south of the village of Pašman, 300 m from the coast of the Pašman Channel in Dalmatia, Croatia.

The village features a Gothic Franciscan monastery with a church from 1392. The gate leading to the monastery yard was restored in Baroque style in 1669. The church was also reconstructed in Baroque style, and at the front is a Renaissance relief of St. Jerome from 1554.

Pašman, Zadar County
Pašman is a village and a municipality in Zadar County, Croatia, located on the eponymous island, which it shares with the municipality of Tkon. According to the 2011 census, the municipality had 2,082 inhabitants, with 392 in Pašman itself.

Pašman was first mentioned in 1067 by the Croatian king Petar Krešimir IV. and under the name "Postimana".
Shadows on the Ground
Shadows on the Ground is the sixth solo studio album by Kieran Kane. The album was Kane's fourth solo album for Dead Reckoning Records, the label which he founded in 1994 along with fellow musicians Kevin Welch, Mike Henderson, Tammy Rogers, and Harry Stinson. This album was recorded live at Moraine Studio in Nashville, TN on July 5 & 6, 2002 (except for track 11 - recorded on 2-7-2001). Charlene Blevins of Paste magazine writes, "With Shadows on the Ground, Kane doesn’t exactly come full circle so much as he colors in the sphere of his career with a harmonious rainbow."

Kieran Kane
Kieran Kane (born October 7, 1949) is an American country music artist, as well as the owner of Dead Reckoning Records, an independent record label. Between 1986 and 1990, he and Jamie O'Hara comprised The O'Kanes, a duo which charted seven singles on the U.S. Billboard Hot Country Singles charts, including the Number One single "Can't Stop My Heart from Loving You". In addition, Kieran charted a string of solo singles on Asylum Records in 1982. After The O'Kanes disbanded in 1990, both O'Hara and Kane recorded solo albums of their own. Kane was also responsible for writing the song "I'll Go On Loving You" which was a top 5 country hit for Alan Jackson in 1998.
Euhelopus
Euhelopus is a genus of sauropod dinosaur that lived between 143 and 133 million years ago during the Berriasian and Valanginian ages of the Early Cretaceous in what is now Shandong Province in China. It was a large quadrupedal herbivore. Like sauropods such as brachiosaurids and titanosaurs, Euhelopus had longer forelimbs than hindlimbs. This discovery was paleontologically significant because it represented the first dinosaur scientifically investigated from China: seen in 1913, rediscovered in 1922,  excavated in 1923, and studied by T'an during the same year. Unlike most sauropod specimens, it has a relatively complete skull. Euhelopus was a long-necked sauropod similar to Mamenchisaurus, but its affinities are controversial. Most studies favor a close relationship between Euhelopus and titanosaurs, rather than mamenchisaurids.

Berriasian
In the geological timescale, the Berriasian is an age or stage of the Early Cretaceous. It is the oldest subdivision in the entire Cretaceous. It has been estimated to span the time between 143.1 ± 0.6 and 137.05 ± 0.2 Ma (million years ago). The Berriasian succeeds the Tithonian (part of the Jurassic) and precedes the Valanginian.
Blossom (Doh Kyung-soo EP)
Blossom (Korean: 성장; RR: Seongjang; lit. Growth) is the third EP by South Korean singer and actor Doh Kyung-soo. The EP was released on May 7, 2024, under Doh's newly established agency Company SooSoo and it was distributed by Dreamus. This release marks the singer's first comeback after departing SM Entertainment after 11 years with the agency.

Consisting of six tracks, the EP features two singles; pre-release "Popcorn" on April 30 and followed by its lead single "Mars" on May 7. According to South Korean music data provider Circle Chart, the EP sold over 120,000 copies within its first week of its release.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (Korean: SM엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment agency established in 1995 by Lee Soo-man. It is one of South Korea's largest entertainment companies and has been responsible for fostering and popularizing the careers of many K-pop stars garnering huge global fanbases. The company operates as a record label, talent agency, music production company, event management and concert production company, and music publishing house. SM Entertainment is known for having led the worldwide K-pop phenomenon and the musical side of "Hallyu", also known as the "Korean Wave", with early overseas successes such as H.O.T., S.E.S., and BoA.

The label currently represents K-pop artists such as Kangta, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, Shinee, Exo, Red Velvet, NCT, Aespa, Riize, Naevis, and Hearts2Hearts.
Powelliphanta rossiana
Powelliphanta rossiana, known as Ross' land snail, is a species of large, carnivorous land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the family Rhytididae. This species is endemic to the South Island of New Zealand. Subspecies include:

Powelliphanta rossiana fletcheri Powell, 1938 – Range Restricted

Powelliphanta rossiana, subspecies "Fox"

Powelliphanta rossiana gagei Powell, 1938 – Nationally Critical

Powelliphanta rossiana rossiana Powell, 1930

The eggs are oval and seldom constant in dimensions 8 × 6.75, 6.5 × 5.75, 8.25 × 6.75 mm.

Baden Powell (malacologist)
Arthur William Baden Powell CBE (4 April 1901 – 1 July 1987) was a New Zealand malacologist, naturalist and palaeontologist, a major influence in the study and classification of New Zealand molluscs through much of the 20th century. He was known to his friends and family by his third name, "Baden".
2010–11 Karnataka State Film Awards
The 2010–11 Karnataka State Film Awards, presented by the Government of Karnataka, recognised the best Kannada-language films released in the year 2010. The selection committee was headed by retired filmmaker S. K. Bhagavan.

Dorai–Bhagavan
Dorai–Bhagavan were an Indian filmmaking duo consisting of directors B. Dorai Raj (died 2000) and S. K. Bhagavan (5 July 1933 – 20 February 2023), active mainly in Kannada cinema. The duo directed twenty seven films together, most of which starred Rajkumar and were highly successful at box-office. Fourteen of them were based on Kannada novels. Bhagavan was the principal of Adarsha Film Institute, Bangalore.
Allyson Simpson
Allyson Simpson (born December 20, 2000) is an American professional ice hockey player who is a defenceman for the New York Sirens of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She played college ice hockey at Colgate. She was drafted 16th overall by New York in the 2024 PWHL Draft.

Colgate Raiders women's ice hockey
The Colgate Raiders women's ice hockey team is an NCAA Division I ice hockey team that represents Colgate University and play in ECAC Hockey. The Raiders play their home games at Class of 1965 Arena. The Raiders have played in Division I hockey since the 2001–02 season after playing at the NCAA Division III from 1997 to 2001.
Kevin Tumba
Kevin Tumba (born February 23, 1991) is a Congolese-Belgian professional basketball player for Antwerp Giants of the BNXT League. He usually plays at the center position. Born in the DR Congo, he plays for Belgium internationally.

Antwerp Giants
Antwerp Giants, named Windrose Giants Antwerp for sponsorship reasons, is a Belgian professional basketball club based in Antwerp. Their home arena is Lotto Arena. The club plays in the BNXT League, the highest tier of Belgian basketball.
The club was created from the merger of Sobabee and Racing Mechelen. Then named Racing Basket Antwerpen, it was renamed Antwerp Giants in 2005.

Antwerp has won the Belgian championship once, in 2000. The team has won five Belgian Cups and two Belgian Supercups.
700th Anniversary Stadium
The 700th Anniversary of Chiang Mai Stadium (Thai: สนามเชียงใหม่ 700 ปี) is a multi-purpose stadium in Chiang Mai, Chiang Mai Province, Thailand, built to host the 1995 Southeast Asian Games and to commemorate the 700th anniversary of Chiang Mai's establishment at the same time. It was also used for the 1998 Asian Games. Football side Chiangmai F.C. returned to the stadium for the 2009 season, having used a municipal stadium elsewhere in the city in recent years.

Navamin Reservoir (อ่างเก็บน้ำนวมินทร์), also known as Mae Jok Luang Reservoir (อ่างเก็บน้ำแม่จอกหลวง), is located directly behind the stadium.

Chiangmai F.C.
Chiang Mai Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลจังหวัดเชียงใหม่), also known as Chiangmai was formerly known as Chiang Mai United, is a Thai professional football club based in Chiang Mai province, a province located in the northern part of Thailand. Their main home ground at Chiang Mai Municipality Stadium.
Chesrown Racing
Chesrown Racing is a former American stock car racing team that ran from 1991 to 1999. It was most known for fielding entries in the NASCAR Winston Cup Series and the NASCAR Craftsman Truck Series with sponsorship from RE/MAX in its later years with Carelli as the driver, where they ran from 1991 to 1999. The team closed in the latter year after its assets were purchased by Orleans Racing.

Chesrown was inducted in the West Coast Stock Car/Motorsports Hall of Fame in 2014.

Orleans Racing
Orleans Racing (also known as South Point Racing), was a NASCAR team that competed in the Craftsman Truck Series and the NASCAR West Series. It was owned by businessman Michael Gaughan for most of its existence, although others have had a partial interest in the team. The team fielded the No. 62 and No. 77 Dodges for Michael's son, Brendan, fellow West Series driver Scott Lynch, and former Nextel Cup driver Steve Park. The team was notable for being the only NASCAR team based in the state of Nevada, on the grounds of Las Vegas Motor Speedway.
Michelmersh & Timsbury F.C.
Michelmersh & Timsbury F.C. are a long running amateur football club based in Timsbury, a small village and civil parish three miles north of Romsey in the Test Valley district of Hampshire, England,

The club are affiliated to the Hampshire Football Association and are long serving members of the Southampton Football League.

They represent the 'Men's Football Section' of the Michelmersh & Timsbury Sports Club.

Timsbury, Hampshire
Timsbury is a village and former civil parish, now in the parish of Michelmersh and Timsbury, in the Test Valley district, in Hampshire, England. It is near the town of Romsey, mainly along the A3057 road running north from Romsey towards Stockbridge, and shares a boundary with the village of Michelmersh.

It has a population of approximately 400.
Aulus Postumius Albinus (consul 99 BC)
Aulus Postumius Albinus (c. 151 – 89 BC) was a Roman senator and military commander. In 110 BC, he went to serve on the staff of his brother, Spurius, in the war against the Numidian king Jugurtha. Left in charge of the troops during the winter, Aulus decided on a rash foray which involved the army in a humiliating defeat and surrender. The disaster led to the establishment of a commission which condemned several prominent aristocrats of collusion with the enemy during the war. Aulus himself was seemingly not condemned, and went on to be elected consul a decade later, in 99 BC. In 89, Aulus held command of a fleet during the Social War in Italy, but proved to be an unpopular commander and was murdered by his troops.

Jugurtha
Jugurtha or Jugurthen (c. 160 – 104 BC) was a king of Numidia, the ancient kingdom of the Numidians in northwest Africa. When the Numidian king Micipsa, who had adopted Jugurtha, died in 118 BC, Micipsa's two sons, Hiempsal and Adherbal, along with Jugurtha, were in line for succession. Jugurtha arranged to have Hiempsal killed in 117 BC and, after a civil war, defeated and killed Adherbal in 112 BC.

The death of Adherbal, which was against the wishes of Rome, along with the growing popular anger in Rome at Jugurtha's success in bribing Roman senators and thus avoiding retribution for his crimes, led to the Jugurthine War between Rome and Numidia. After a number of battles in Numidia between Roman and Numidian forces, Jugurtha was captured in 105 BC and paraded through Rome as part of Gaius Marius' Roman triumph. He was thrown into the Tullianum prison, where he was executed by strangulation in 104 BC.
Helge Lilletvedt
Helge Lilletvedt (born 13 June 1964 in Bergen, Norway) is a Norwegian jazz pianist, keyboardist, composer and arranger, known from collaborations and album releases with Herborg Kråkevik, Anne Dorte Michelsen, Vamp, Göran Fristorp,  Terje Rypdal, Vigleik Storaas, Arve Henriksen, Per Jørgensen, Olav Dale, Helén Eriksen, Ole Amund Gjersvik.

Anne Dorte Michelsen
Anne Dorte Michelsen (born 17 July 1958 in Århus) is a Danish singer and composer. In Denmark, she first became known as a member of the groups Tøsedrengene and Venter på Far. Outside Denmark, her second solo record ("Næste Dans") sold well in Norway, Sweden and Japan. Her popularity in Japan was due to the song "Fortrolighed" which was a title song on a popular Japanese TV-show. The exotic Danish language and the longing melancholy mood apparently made a resonance with the Japanese audience.
As a leader, she released ten albums and published a book called Næste Dans.
Anna Gustafsson Chen
Anna Gustafsson Chen (simplified Chinese: 陈安娜; traditional Chinese: 陳安娜; pinyin: Chén ānnà; born 18 January 1965) is a Swedish literary translator and sinologist. She is notable for translating the work of Mo Yan (the 2012 Nobel Prize in Literature winner) into Swedish. Her translations are directly tied to Mo Yan becoming the first Chinese person to win the Nobel Prize for Literature. She has translated over 20 other notable works including the writing of Yu Hua and Su Tong.

Mo Yan
Guan Moye (simplified Chinese: 管谟业; traditional Chinese: 管謨業; pinyin: Guǎn Móyè; born 5 March 1955), better known by the pen name Mo Yan (/moʊ jɛn/, Chinese: 莫言; pinyin: Mò Yán), is a Chinese novelist and short story writer.  In 2012, Mo was awarded the Nobel Prize in Literature for his work as a writer "who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary". Donald Morrison of TIME referred to him as "one of the most famous, oft-banned and widely pirated of all Chinese writers", and Jim Leach called him the Chinese answer to Franz Kafka or Joseph Heller. He is best known to Western readers for his 1986 novel Red Sorghum, the first two parts of which were adapted into the Golden Bear-winning film Red Sorghum (1988).

Mo won the 2005 International Nonino Prize in Italy. In 2009, he was the first recipient of the University of Oklahoma's Newman Prize for Chinese Literature.
Jackie Burns (footballer, born 1997)
Jacqueline Burns (born 6 March 1997) is a Northern Irish footballer who plays as a goalkeeper for Women's Super League 2 club Bristol City and the Northern Ireland women's national team. She previously played college soccer in the United States for Carson–Newman University and club football in Sweden and Canada.

Carson–Newman University
Carson-Newman University is a private university in Jefferson City, Tennessee, United States. Carson-Newman is affiliated with the Tennessee Baptist Mission Board. Founded in 1851, the university enrolls about 2,500 students. Studies are offered in approximately 90 different academic programs.
Battle of the Volcaean Marshes
The Battle of the Volcaean Marshes took place in the year 7 AD as part of the Dalmatian-Pannonian revolt of 6–9 between the legions of the Roman army, led by Aulus Caecina Severus, and the Pannonian-Dalmatian rebel forces, led by Bato the Dalmatian and (possibly) Bato the Breucian.

Bato the Breucian
Bato the Breucian or Bato of the Breuci was the chieftain of the Breuci, an Illyrian tribe that fought against the Roman Empire in a war known as Bellum Batonianum. Bato joined his rebel forces with those led by Bato of the Daesitiates. After facing defeat, he surrendered to Tiberius in 8 AD on the bank of the Bosna river. Ultimately, Bato of the Breuci was captured by Bato of Daesitiates and was put to death after a decision was made by an assembly of the Daesitiates.
Behind the Screen
Behind the Screen is a 1916 American silent short comedy film written by, directed by, and starring Charlie Chaplin, and also starring Eric Campbell and Edna Purviance. Much of the film is slapstick comedy involving Chaplin manhandling large props, mishandling the control to a trap door, and engaging in a raucous pie-throwing fight which spills over into another studio where a period drama is being shot. In one scene Chaplin deftly carries 11 chairs over his back in his left hand and lifts a piano in his right hand.

The film is in the public domain.

Edna Purviance
Olga Edna Purviance (/pɜːrˈvaɪ.ns/; October 21, 1895 – January 13, 1958) was an American actress of the silent film era. She was the leading lady in many of Charlie Chaplin's early films and in a span of eight years, she appeared in over 30 films with him.
British Rail Class 185
The British Rail Class 185 Desiro is a class of diesel-hydraulic multiple-unit (DHMU) passenger trains built by Siemens Transportation Systems in Germany for the train operating company First TransPennine Express. They are currently operated by TransPennine Express.

A £260 million order for 51 three-car trains and associated maintenance depots was placed in 2003, and deliveries took place between 2006 and 2007.

First TransPennine Express
First TransPennine Express  was a British train operating company jointly owned by FirstGroup and Keolis which operated the TransPennine Express franchise. First TransPennine Express ran regular Express regional railway services between the major cities of Northern England as well as Scotland.

The franchise operated all its services to and through Manchester covering three main routes. The service provided rail links for major towns and cities such as Edinburgh, Glasgow, Liverpool, Sheffield, Hull, Leeds, York, Scarborough, Middlesbrough and Newcastle. Previously, all services called or terminated at Manchester Piccadilly, but, as of May 2014, a new service running between Newcastle and Liverpool Lime Street, calling at Manchester Victoria was announced, and launched as part of the Northern Hub plan.

When the franchise was re-tendered, FirstGroup and Keolis tendered separately. The franchise was awarded solely to FirstGroup, which traded as TransPennine Express.
(And Now the Waltz) C'est La Vie
"(And Now the Waltz) C'est La Vie" is a song by English rock band Slade, released on 8 November 1982 as the lead single from the band's eleventh studio album, The Amazing Kamikaze Syndrome and also included on its 1984 North American counterpart, Keep Your Hands Off My Power Supply. The song was written by lead vocalist Noddy Holder and bassist Jim Lea, and was produced by Lea. "(And Now the Waltz) C'est La Vie" reached number 50 in the UK Singles Chart and remained in the top 100 for seven weeks.

Noddy Holder
Neville John "Noddy" Holder (born 15 June 1946) is an English musician, songwriter and actor. He was the lead vocalist and rhythm guitarist of the English rock band Slade, one of the UK's most successful acts of the 1970s.

Known for his distinctive and wide ranging powerful voice, Holder co-wrote most of Slade's material with bass guitarist Jim Lea including "Mama Weer All Crazee Now", "Cum On Feel the Noize" and "Merry Xmas Everybody". After leaving Slade in 1992, he diversified into television and radio work, notably starring in the ITV comedy-drama series The Grimleys (1999–2001).
2006 Football League play-offs
The Football League play-offs for the 2005–06 season were held in May 2006, with the finals taking place at Millennium Stadium in Cardiff for the last time. The play-off semi-finals were played over two legs and were contested by the teams who finished in 3rd, 4th, 5th and 6th place in the Football League Championship and League One and the 4th, 5th, 6th and 7th placed teams in the League Two table. The winners of the semi-finals advanced to the finals, with the winners of these matches gaining promotion for the following season.

2005–06 Football League
The 2005–06 Football League (known as the Coca-Cola Football League for sponsorship reasons) was the 107th completed season of The Football League.

This season saw Reading promoted to the top flight for the first time in their history, after winning the Championship with 106 points – a record for a 46-match season with three points for a win. Southend United were the champions of League One, while Carlisle United, having played in the Conference in 2004–05, completed a double promotion by winning League Two.