hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière aux Outardes Est
The Rivière aux Outardes Est (French pronunciation: [ʁivjɛʁ oz‿utaʁd ɛst]) is a tributary of the rivière aux Outardes. This cross-border river between Canada and the United States crosses:

Clinton County, in New York State, in United States;

the municipalities of Franklin, Ormstown and Hinchinbrooke, in the Le Haut-Saint-Laurent Regional County Municipality, in Montérégie, in Quebec, in Canada.

In Canada, the East Outardes River valley is mainly served by (from the mouth): the Rivière-aux-Outardes road, the Montée de Rockburn, the Gore road, the Williams road rang des Botreaux, chemin du rang Dumas, Montée Sharpe, chemin du 8e rang, chemin Wilson, route 202, route 209 and chemin from Covey Hill.

The river surface is generally frozen from mid-December to the end of March. Safe circulation on the ice is generally done from the end of December to the beginning of March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation.

Quebec Route 209
Route 209 is a provincial highway located in the Montérégie region of Quebec south of Montreal. The route runs from the Canada-United States border in Franklin and ends at the Saint-Constant/Sainte-Catherine limit, south of Montreal at the junction of Route 132. South of the US border it continues as New York State Route 189 in Clinton, New York. This road serves as an alternative route to Route 138 (towards Montreal) and the southwestern suburbs) which is a parallel route to Route 209 located roughly 10 kilometers west of it. It also provides the main link to Saint-Rémi, the largest city in the Jardins-de-Napierville MRC.
SS Prinz Waldemar
SS Prinz Waldemar was a steam cargo liner built in 1902 by the Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik of Hamburg for Hamburg America Line (HAPAG). She was named after Prince Waldemar of Prussia. The ship was primarily employed as a passenger and cargo carrier between Hamburg and South America during her career.

Prince Waldemar of Prussia (born 1889)
Prince Waldemar William Louis Frederick Victor of Prussia (German: Waldemar Wilhelm Ludwig Friedrich Viktor Heinrich; 20 March 1889 at Kiel – 2 May 1945 at Tutzing, Bavaria) was the eldest son of Prince Henry of Prussia and Princess Irene of Hesse and by Rhine. He was known as Toddy to his friends and family.
Shanghai Tunnel Bar
Shanghai Tunnel Bar, or simply Shanghai Tunnel, is a dive bar and Asian restaurant in the Old Town Chinatown neighborhood of Portland, Oregon. Named after the city's Shanghai tunnels, the underground bar serves Asian-themed cocktails and foods such as BLTs, Chinese chicken salad, miso and noodle soup, quesadillas, and veggie burgers. Owned by Phil Ragaway, Shanghai Tunnel is known for its inexpensive drinks and pinball machines. The bar closed temporarily during the COVID-19 pandemic, and later offered street-level service.

BLT
A BLT is a type of sandwich, named for the initials of its primary ingredients, bacon, lettuce, and tomato. It can be made with varying recipes according to personal preference. Simple variants include using different types of lettuce or tomatoes, toasting or not, or adding mayonnaise. More pronounced variants include using turkey bacon or tofu in place of regular bacon, removing the lettuce entirely, or adding other ingredients such as a fried egg, avocado (BLAT), or sprouts.
Vasquez Formation
The Vasquez Formation (Tvz) is a geologic formation cropping out at the eponymous Vasquez Rocks in southern California. The formation dates to the Late Oligocene to Early Miocene (Arikareean in the NALMA classification).

San Gabriel Fault
The San Gabriel Fault is a geological fault in Los Angeles County, California, running about 87 miles (140 km) southeastward from the Ridge Basin in the Sierra Pelona-San Emigdio Mountains juncture area to the western San Gabriel Mountains that forms their southwestern face near Sunland and the northeastern San Fernando Valley, and then on the south flank to the southeastern part of the San Gabriel range.
Maximus of Ephesus
Maximus of Ephesus (Ancient Greek: Μάξιμος ὁ Ἐφέσιος; c. 310 – 372 AD) was a Neoplatonist philosopher. He is said to have come from a rich family, and exercised great influence over the emperor Julian, who was commended to him by Aedesius. Maximus pandered to the emperor's love of magic and theurgy and won a high position at court, where his overbearing manner made him numerous enemies. He spent an interval in prison after the death of Julian, and eventually was executed by Valens.

Theurgy
Theurgy (/ˈθiːɜːrdʒi/; Ancient Greek: θεουργία, theourgía), also known as divine magic, is one of two major branches of the magical arts, the other being practical magic or thaumaturgy. Theurgy describes the ritual practices associated with the invocation or evocation of the presence of one or more deities, especially with the goal of achieving henosis (uniting with the divine) and perfecting oneself.
No. 55 Squadron RAF
Number 55 Squadron was a flying squadron of the Royal Air Force (RAF). First formed in April 1917, the squadron saw action on the Western Front during the First World War. Based in the Middle East during the interwar period and the Second World War, No. 55 Squadron saw action over Iraq, Egypt, Libya and Italy. Between 1960 and 1993, the unit flew the Handley Page Victor. Initially on the Victor B.1A before becoming a tanker squadron in 1965 with the Victor B(K).1A/K.1/K.1A before converting to the Victor K.2 in 1975. Disbanding in October 1993, No. 55 Squadron were the last RAF unit to operate the Victor. Between 1996 and 2011, No. 55(Reserve) Squadron operated the Hawker Siddeley Dominie T.1 from RAF Cranwell, Lincolnshire, helping to train navigators for the RAF.

RAF Cranwell
Royal Air Force Cranwell or more simply RAF Cranwell (ICAO: EGYD) is a Royal Air Force station in Lincolnshire, England, close to the village of Cranwell, near Sleaford. Among other functions, it is home to the Royal Air Force Officer Training Academy (RAFOTA), which trains the RAF's new officers and aircrew. The motto, Altium Altrix, meaning "Nurture the highest" appears above the main doors of the Officers Mess. Since January 2025, RAF Cranwell has been commanded by Wing Commander Matthew "Chocka" Thornton.
The Paris Concert: Edition Two
The Paris Concert: Edition Two is a live album by jazz pianist Bill Evans with bassist Marc Johnson and drummer Joe LaBarbera recorded in Paris, France, in 1979 and originally released on the Elektra/Musician label. Additional recordings from this concert were released as The Paris Concert: Edition One.

Marc Johnson (jazz musician)
Marc Alan Johnson (born October 21, 1953, in Omaha, Nebraska) is an American jazz bass player, composer and band leader. Johnson was born in Nebraska and grew up in Texas. He is married to the Brazilian jazz pianist and singer Eliane Elias.
2019 Birmingham Classic – Singles
Petra Kvitová was the two-time defending champion, but withdrew with an arm injury before the tournament began.

Ashleigh Barty won the title without dropping a set, defeating Julia Görges in the final 6–3, 7–5. As a result of winning the title, Barty attained the WTA no. 1 singles ranking for the first time, displacing Naomi Osaka at the No. 1 position.

The second round match between Karolína and Kristýna Plíšková was the first match between identical twins in WTA Tour history.

Kristýna Plíšková
Kristýna Plíšková (Czech pronunciation: [ˈkrɪstiːna ˈpliːʃkovaː]; born 21 March 1992) is a Czech former professional tennis player. In her career, she won one singles title and five doubles titles on the WTA Tour, with three titles on the WTA Challenger Tour (two in doubles). She also won nine singles and eight doubles titles on the ITF Circuit. On 31 July 2017, she reached her career-high singles ranking of world No. 35. On 14 June 2021, she peaked at No. 44 in the WTA doubles rankings. Plíšková won the 2010 Wimbledon Championships junior tournament, beating Sachie Ishizu in straight sets. She currently holds the record for the most aces (31) in a match on the WTA Tour, which she set in a second-round match against Monica Puig at the 2016 Australian Open.
Ryan Manning
Ryan Phelim Manning (born 14 June 1996) is an Irish professional footballer who plays as a left-back or midfielder for EFL Championship club Southampton and the Republic of Ireland national team.

Manning began his career with Mervue United and Galway United in Ireland before joining Queens Park Rangers in 2015. He spent the first part of the 2018–19 season on loan at Rotherham United before being recalled in January 2019. Manning moved to Swansea City in 2020. After leaving Swansea in 2023, he signed for Southampton. Manning has represented his country at youth and full international level.

Galway United F.C.
Galway United Football Club (Irish: Cumann Peile Ghaillimh Aontaithe) is an Irish professional football club based in Galway. They play in the League of Ireland Premier Division, following a promotion from the First Division in 2023. The team was founded as Galway Rovers F.C. during the 1930s. They made their League of Ireland debut in the 1977–78 season, and changed their name to Galway United in 1981–82. After suffering financial difficulties, the club dropped out of the League of Ireland after the 2011 season, but in 2014 Galway United returned, initially playing as Galway F.C. for a season. Like other sports teams from the county, Galway United are nicknamed "The Tribesmen", after the 14 "tribes" of Galway, the merchant families that established the city.
David Colmer
David Colmer (Adelaide, 1960) is an Australian writer and translator, mainly of Dutch-language literature. He translates novels, poetry and children's literature and is the current English translator of Gerbrand Bakker, Dimitri Verhulst, Annie M.G. Schmidt, and Nachoem M. Wijnberg. Colmer's poetry translations include selections of the work of Hugo Claus, Anna Enquist, Cees Nooteboom, Ramsey Nasr and Paul van Ostaijen.

Nachoem Wijnberg
Nachoem Mesoelam (Nachoem) Wijnberg (Amsterdam, 13 April 1961) is a poet and author from the Netherlands. He studied at the University of Amsterdam and received his Ph.D. at the Rotterdam School of Management. Since 2005 he is lecturing business administration at the University of Amsterdam. In 2008 he won the Ida Gerhardt Poëzieprijs. In 2018, Wijnberg won the P.C. Hooft Award for his entire oeuvre.
Amanda Vilanova
Amanda Victoria Vilanova Pérez (born December 30, 1991) is a Puerto Rican TV host, model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss World Puerto Rico 2011 and placed 2nd runner-up at Miss World 2011.

Miss World 2011
Miss World 2011 was the 61st edition of the Miss World pageant, held at the Earls Court Two in London, United Kingdom, on 6 November 2011.

Alexandria Mills of the United States crowned Ivian Sarcos of Venezuela as her successor at the end of the event. She is the sixth Venezuelan to win Miss World - currently tied with India for the most wins in the competition's history.
2013 IIHF World Championship final
The 2013 IIHF World Championship final was played at the Ericsson Globe in Stockholm, Sweden, on 19 May 2013 between Sweden and Switzerland. The game determined the winners of the 2013 IIHF World Championship, with Sweden winning 5–1.

Switzerland men's national ice hockey team
The Switzerland men's national ice hockey team (German: Schweizer Eishockeynationalmannschaft; French: Équipe de Suisse de hockey sur glace; Italian: Nazionale di hockey su ghiaccio della Svizzera) is a founding member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) and is controlled by the Swiss Ice Hockey Federation.

As of 2026, the Swiss team is ranked 2nd in the IIHF World Rankings.
Jean Lambert-Rucki
Jean Lambert-Rucki (1888–1967) was a Polish avant-garde artist, sculptor, and graphic artist. He was best known for his participation in the Cubist, Surrealist and Art Deco movements. He exhibited at the 1913 Salon d'Automne in Paris; from
1919 was represented by both Léonce Rosenberg at the Galerie de l'Effort Moderne and the art dealer Paul Guillaume. In March 1920, Lambert-Rucki exhibited at the second exhibition of la Section d'Or, Galerie de La Boétie, Paris, and participated in the first exhibition of l'Union des Artistes Modernes, where he continued to show his works. He worked with diverse styles and media, at times he was influenced by the tribal art of Africa. Lambert-Rucki also became well known for his Cubist cityscapes.

Léonce Rosenberg
Léonce Rosenberg (12 September 1879 in Paris – 31 July 1947 in Neuilly-sur-Seine) was an art collector, writer, publisher and art dealer. He was a supporter and promoter of the cubists, especially during World War I and in the years immediately after.
Israel in the Eurovision Song Contest 1983
Israel was represented at the Eurovision Song Contest 1983 with the song "Chai", composed by Avi Toledano, with lyrics by Ehud Manor, and performed by Ofra Haza. The Israeli participating broadcaster, the Israel Broadcasting Authority (IBA), selected its entry for the contest through Kdam Eurovision 1983.

Israel Broadcasting Authority
The Israel Broadcasting Authority (IBA; Hebrew: רָשׁוּת השִּׁדּוּר, romanized: Rashút HaShidúr, lit. 'The Broadcast Authority') was Israel's public broadcaster from 1948 to 2017, succeeded by the Israeli Public Broadcasting Corporation (IPBC).
Larry W. Maysey
Sergeant Larry Wayne Maysey (May 18, 1946 – November 9, 1967) was a United States Air Force pararescueman who was posthumously awarded the Air Force Cross, the Air Force's second-highest decoration (after the Medal of Honor).

Air Force Cross (United States)
The Air Force Cross (AFC) is the United States Air Force (USAF) and U.S. Space Force's (USSF) second highest military decoration for airmen and guardians who distinguish themselves with extraordinary heroism in combat with an armed enemy force. The medal is awarded to any person, while serving in any capacity with the USAF or USSF, who distinguish themselves by heroism which is extraordinary but not sufficient for the award of a Medal of Honor.

The Air Force Cross is equivalent to the Distinguished Service Cross of the U.S. Army, the Navy Cross of the U.S. naval services, and the Coast Guard Cross of the U.S. Coast Guard; collectively, these awards known as the "service crosses".

Prior to July 6, 1960, members of the USAF were awarded Distinguished Service Cross.
Business as Usual (Star Trek: Deep Space Nine)
"Business as Usual" is the 116th episode of the television series Star Trek: Deep Space Nine, the 18th episode of the fifth season.

Set in the 24th century, the series follows the adventures on Deep Space Nine, a space station near the planet Bajor, as the Bajorans recover from a decades-long, brutal occupation by the imperialistic Cardassians. In this episode, despondent over his mounting financial woes, the Ferengi bartender Quark allows his cousin Gaila to talk him into getting involved in the arms dealing business. Meanwhile, Chief O'Brien juggles fatherhood, work, and social life as he cares for his son Yoshi.

This episode was one of two directed by Alexander Siddig, who also played the role of Doctor Julian Bashir on the show.

Miles O'Brien (Star Trek)
Miles Edward O'Brien is a character in the Star Trek franchise, portrayed by actor Colm Meaney. O'Brien was originally the transporter chief of the USS Enterprise-D, with a recurring role in all seven seasons of Star Trek: The Next Generation. Promoted to chief of operations for Deep Space Nine, O'Brien became a principal character on the series of the same name. Portrayed in 225 episodes overall, O'Brien is the Star Trek character with the second most appearances in the franchise (exceeded only by Worf, portrayed by Michael Dorn).

O'Brien is the only major Star Trek character described as both ethnically Irish and born in Ireland; Colm Meaney, the actor who portrays him, is Irish. He is also the only regular Star Trek character to be a non-commissioned officer.
Center Point, New Mexico
Center Point is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in San Juan County, New Mexico, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

The CDP is in the northeast part of the county, bordered to the south by the city of Aztec, the county seat, and to the northeast by Cedar Hill. It is in the valley of the Animas River, a southwest-flowing tributary of the San Juan River. U.S. Route 550 runs through the CDP, leading southwest 5 miles (8 km) to the center of Aztec and north 31 miles (50 km) to Durango, Colorado.

Cedar Hill, New Mexico
Cedar Hill is an unincorporated community and census-designated place in San Juan County, New Mexico, United States. Its population was 847 as of the 2010 census. The community is located on U.S. Route 550, near the Colorado border. Cedar Hill was originally known as Cox's Crossing. The name was chosen during a Literacy Society meeting by picking names out of a hat. A post office operated from 1892 to 1966.
Jeremy Peña
Jeremy Joan Peña (born September 22, 1997) is a Dominican professional baseball shortstop for the Houston Astros of Major League Baseball (MLB).  He attended the University of Maine and played college baseball for the Black Bears.  The Astros selected Peña in the third round of the 2018 MLB draft, and he made his MLB debut in 2022.

In 2022, Peña became the first rookie shortstop to win a Gold Glove Award and the first to hit a home run in the World Series. During the Astros' 2022 championship run, Peña was named Most Valuable Player (MVP) of both the American League Championship Series (ALCS) and World Series (WS), becoming the first American League (AL) player to earn both awards in the same year. He was the youngest position player to win the World Series MVP award. In 2025, Peña was named to his first All-Star game.

University of Maine
The University of Maine (UMaine) is a public land-grant research university in Orono, Maine, United States. It was established in 1865 as the land-grant college of Maine and is the flagship university of the University of Maine System. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

With an enrollment of approximately 11,500 students, UMaine is the state's largest college or university. The University of Maine's athletic teams, nicknamed the Black Bears, are Maine's only NCAA Division I athletics program. Maine's men's ice hockey team has won two national championships.
Peter Prescott (musician)
Peter Glen Prescott is a musician from Boston, Massachusetts.

He is best known as the drummer for Mission of Burma. After Burma disbanded in 1983, Prescott remained active in the Boston music scene, forming Volcano Suns and later Kustomized, Peer Group, and Minibeast. Since Burma's reformation, beginning with 2004's ONoffON, Prescott has resumed his original duties alongside bandmates Roger Miller and Clint Conley.

Roger Miller (rock musician)
Roger Clark Miller (born February 24, 1952) is an American singer, songwriter and multi-instrumentalist best known for co-founding Mission of Burma and performing in Alloy Orchestra/The Anvil Orchestra.

His main instruments are guitar and piano. Guitar Player magazine describes Miller's guitar playing as balancing rock energy with cerebral experimentation. He also plays cornet, bass guitar and percussion.
Rome, Oregon
Rome, also called Rome Station after its sole business, is an unincorporated community in Malheur County, Oregon, United States. The community is part of the Ontario, OR–ID Micropolitan Statistical Area. In the sparsely populated high desert of southeastern Oregon, Rome is immediately west of the Owyhee River on U.S. Route 95, approximately 12 miles (19 km) northeast of Burns Junction. Jordan Creek enters the river slightly downstream of Rome.

Burns Junction, Oregon
Burns Junction is an unincorporated community located in Malheur County, Oregon, United States, situated at the intersection of U.S. Route 95 and Oregon Route 78, it lies approximately 80 miles (130 km) southeast of the Harney County city of Burns.
Splinter Cell: Deathwatch
Splinter Cell: Deathwatch is an adult animated espionage action television series created by Derek Kolstad, based on the Tom Clancy's Splinter Cell video game franchise by Ubisoft. The series stars Liev Schreiber as the voice of Sam Fisher alongside Kirby as Zinnia McKenna. It is directed by Sun Creature Studio co-founder Guillaume Dousse and produced by Ubisoft Film & Television while animation services are provided by FOST Studio.

The series premiered on October 14, 2025, on Netflix. A day after the premiere, the series was renewed for a second season.

Kirby Howell-Baptiste
Kirby Howell-Baptiste (born 23 October 1987), credited mononymously as Kirby (2025-present) from Splinter Cell: Deathwatch, is an English actress. She has appeared as a series regular on Downward Dog (2017), Killing Eve (2018), Why Women Kill (2019), and as Death of the Endless in The Sandman (2022–2025) and Dead Boy Detectives (2024). Her television appearances also include recurring roles on Love (2016–2018), Barry (2018–2023), The Good Place (2018–2020), and the fourth season of Veronica Mars (2019), and a starring role in the second and third seasons of the animated series Infinity Train (2020) as Grace Monroe.
Ruff Draft
Ruff Draft is an EP reissued as a studio album by American hip hop producer and rapper J Dilla released under the moniker "Jay Dee".  It was originally released in February 2003 as an EP, by his then-newly founded label, Mummy Records, and distributed by Groove Attack, a German record label. In 2007, Ruff Draft was extended, remastered, and posthumously re-released as a "solo album" by Stones Throw Records. The re-release sold 8,049 copies in its first week, J Dilla's largest first-week sales as a solo artist.

Stones Throw Records
Stones Throw Records is an American independent record label based in Los Angeles, California. Under the direction of founder Peanut Butter Wolf, Stones Throw has released music ranging from hip hop to experimental psychedelic rock. LA Weekly deemed the label an "eternally evolving experiment" in celebration of its 20th anniversary.
Mary Wells Sings My Guy
Mary Wells Sings My Guy is the fourth studio album and fifth overall album released by Motown vocalist Mary Wells. The album features her signature hit of the same name (which had already appeared on Greatest Hits earlier in the year) and the proposed singles "Whisper You Love Me Boy" and "He's the One I Love", the latter later re-recorded by Tammi Terrell during her own brief Motown tenure. It turned out to be the last studio effort Wells released for Motown as she left the label that year for 20th Century Fox Records.

Dezo Hoffmann was credited for front cover photography, with Lee Ivory writing the sleeve notes.

Greatest Hits (Mary Wells album)
Mary Wells Greatest Hits is a greatest-hits compilation album released by Motown singer Mary Wells in 1964 on the Motown label. As the standout early star of Motown Records, Wells, thanks to producers such as Berry Gordy and Smokey Robinson, rose to prominence as Motown's first crossover star for a brief period between 1961 and 1964 before she left the label that year for 20th Century Fox Records. This collection collected the best of Wells' hits with the label.

It was rated 4.5 stars by AllMusic.
Tahakopa River
The Tahakopa River flows southeastward through the Catlins, an area of the southern South Island of New Zealand. Its total length is 32 kilometres (20 mi), and it flows into the Pacific Ocean 30 kilometres (19 mi) east of Waikawa, close to the settlement of Papatowai. The Maclennan River is a tributary.

The river's source is to the west of Mount Pye, 25 kilometres (16 mi) east of Wyndham.

Mount Pye (New Zealand)
Mount Pye is a rugged hill in the southeast of the South Island of New Zealand. It is the highest point in the area known as the Catlins, rising to 720 m (2361 ft). It is located 40 km (25 mi) southeast of Gore, and forms part of the border between the Otago and Southland regions. The headwaters of many of the Catlins' rivers are located on the slopes of Mount Pye.

46°25′S 169°17′E﻿ / ﻿46.417°S 169.283°E﻿ / -46.417; 169.283