hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clear Lake hitch
The Clear Lake hitch (Lavinia exilicauda chi) is a freshwater fish and a subspecies of the hitch (Lavinia exilicauda). It is a cyprinid fish that is endemic to Clear Lake, California. They are large minnows that can grow to lengths that exceed 35 cm (14 in) standard length. The fish has a life cycle of four to six years. During the winter and spring, when the rains fill up dry rivers, they migrate up the lake's tributaries to spawn. In 2014, it was listed as threatened by the state of California. Local Pomo Tribes call Clear Lake hitch "chi" and harvested the fish during its spawning runs.

Threatened species
A threatened species is any species (including animals, plants and fungi) which is vulnerable to extinction in the near future. Species that are threatened are sometimes characterised by the population dynamics measure of critical depensation, a mathematical measure of biomass related to population growth rate. This quantitative metric is one method of evaluating the degree of endangerment without direct reference to human activity.
Verda Welcome
Verda Mae Freeman Welcome (18 March 1907 – 22 April 1990) was an American teacher, civil rights leader, and Maryland state senator. Welcome was the second black woman to be elected to a state senate in the U.S. (Cora Mae Brown was the first in 1952). She spent 25 years in the Maryland legislature and worked to pass legislation which enforced stricter employment regulations and discouraged racial discrimination.

Cora Brown
Cora Mae Brown (April 19, 1914 – December 17, 1972) was the first African-American woman elected (rather than appointed) to a state senate in the United States. She won her seat in the Michigan Senate in 1952. Brown was a Democrat who represented Detroit.
Runnymede Theatre
The Runnymede Theatre is a historic building located in Bloor West Village, an affluent west end Toronto neighbourhood.  The building has operated as a vaudeville theatre, a movie theatre, a bingo hall, and a Chapters bookstore. The building is now a Shoppers Drug Mart.

Chapters (bookstore)
Chapters Inc. is a Canadian big box bookstore banner owned by Indigo Books and Music. Formerly a separate company competing with Indigo, the combined company has continued to operate both banners since their merger in 2001. As of July 2017, it operated 89 superstores under the banners Chapters and Indigo, and 122 small format stores under the banners Coles, Indigospirit, SmithBooks and The Book Company.
Benny Muziyo
Benny Sichuundu Muziyo (born 8 November 1992) is a Zambian boxer. Muziyo won bronze in the men's middleweight event at the 2014 Commonwealth Games.

He competed in the men's middleweight event at the 2016 Summer Olympics. He secured his spot via an invitation from the Tripartite Commission. He lost a close split decision to Turkey's Önder Şipal after knocking down Şipal in the second round in his first Olympic bout.

In the 2018 Commonwealth Games he reached the quarter finals after scoring a knockout victory over Dominica's Roy Cooke in the round of 16. He was defeated 5-0 by eventual gold medalist Vikas Krishan Yadav of India in the quarter finals.

Vikas Krishan Yadav
Vikas Krishan Yadav (born 10 February 1992) is an Indian boxer from Bhiwani district in Haryana, the hub of some of India's best boxers. He won a gold medal in the 2010 Asian Games in the Lightweight category and a gold medal in 75 kg weight category at the 2018 Commonwealth Games. He is one of the best boxers of India. He also boxed professionally.

Due to the ban on the Boxing Federation of India in 2015, Vikas competed at the World and Asian Championships under the AIBA flag. Vikas Krishan Yadav is the second Indian boxer after Olympian Vijender Singh to qualify for Olympics for the third time.
The Sisters (album)
The Sisters is the sixth studio album by American R&B vocal group Sister Sledge, released in 1982 by Cotillion Records. The album is the group's first self-production. It contains a remake of the Mary Wells hit "My Guy". The Sisters peaked at No. 14 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart as well as No. 69 on the Billboard 200 chart.

My Guy
"My Guy" is a 1964 hit single by American singer Mary Wells for the Motown label. Written and produced by Smokey Robinson of The Miracles, the song is a woman's rejection of a sexual advance and affirmation of her fidelity to her boyfriend, who is her ideal and with whom she is happy, despite his ordinary physique and looks.
Ivory Music and Video
Ivory Music and Video, Inc. (formerly Ivory Records Corporation) is a Philippine record label owned by Viva Music Group, a subsidiary of Viva Communications.

The label works with OPM veteran artists and bands/groups such as the Company, Side A, Wolfgang, MYMP, Roselle Nava and April Boy Regino, as well as contemporary artists like Maja Salvador and Silent Sanctuary.

Ivory Music and Video also released video karaoke VCDs versions of the label's songs in the Philippines. The label handled the catalog for Sony Music Entertainment in the Philippines from July 2011 until February 2018.

Side A (group)
Side A is a Filipino pop band formed in 1985. They gained recognition in the Filipino music scene in the late 1980s through to the early 2000s. They are best known for their single "Forevermore." In 1993, the group's third album went triple platinum and in the mid-1990s, Side A garnered two Awit Awards.
David Rose (songwriter)
David Daniel Rose (June 15, 1910 – August 23, 1990) was an American songwriter, composer, arranger, pianist, and orchestra leader. His best known compositions were "The Stripper", "Holiday for Strings", and "Calypso Melody". He also wrote music for many television series, including It's a Great Life, The Tony Martin Show, Little House on the Prairie, Highway to Heaven, Bonanza, Leave It to Beaver, and Highway Patrol, some under the pseudonym Ray Llewellyn.

Rose's work as a composer for television programs earned him four Emmys. In addition, he was musical director for The Red Skelton Show during its 21-year run on the CBS and NBC networks. He was a member of Phi Mu Alpha Sinfonia, the national fraternity for men in music.

Highway Patrol (American TV series)
Highway Patrol is a 156-episode action crime drama series produced for syndication from 1955 to 1959. It was "one of the most popular syndicated series in television history", and it was the first American series broadcast in West Germany on that country's public TV channel ZDF.
Murder of Joseph J. Coleman
Joseph J. Coleman (April 6, 1994 – September 4, 2012), who also performed as a rapper under the name Lil JoJo, was an American musician from Chicago, Illinois, whose murder at age 18 received wide coverage as a symptom of gang violence in Chicago.

Coleman gained notice in Chicago's early drill music scene and was affiliated with a prison gang, the Gangster Disciples. He created diss tracks targeted at rival gangs that exacerbated already hostile intergang disputes. During a period of escalating feuding and heightened tensions among rival gangs, Coleman was killed in a drive-by shooting.

Coleman's death was highly publicized, and the circumstances surrounding his murder are remembered by Chicago residents as a landmark instance of the city's intensifying gang violence problem. To date, law enforcement has not made any arrests in connection to Coleman's murder and the case remains open.

Gangster Disciples
The Gangster Disciple Nation (often abbreviated as the GDs; formerly GDN, or simply Gangster Disciples), also known as Growth & Development, is an African-American street-gang and prison-gang founded by Larry Hoover (born 1950) in 1960. In 1968, he and his ex-rival David Barksdale (1947–1974), founder of the Black Disciples, came together to form the Black Gangster Disciple Nation (BGDN).

Post-1989, following growing tension between its component parts, the BGDN split into two new factions: Larry Hoover's Gangster Disciple Nation (GDN) and the Black Disciple Nation (BDN). As of 2022, following Hoover's departure, the GDN has no full-time gang leader.
Kevin Aylward
Kevin Aylward (born August 24, 1960) is a Canadian businessman and former politician in Newfoundland and Labrador, Canada. He was the leader of the Liberal Party of Newfoundland and Labrador from August 14, 2011, until January 3, 2012. Aylward was first elected to the Newfoundland and Labrador House of Assembly in the 1985 election and served as a cabinet minister in the governments of Clyde Wells, Brian Tobin, Beaton Tulk and Roger Grimes. Aylward did not seek re-election in the 2003 election.

Upon the resignation of Liberal leader Yvonne Jones on August 9, 2011, 62 days before the provincial election, Aylward ran in the leadership race to succeed her. Five days after Jones' resignation Aylward was chosen as party leader in a field of seven candidates. On October 26, 2011, he resigned as leader after failing to win the district of St. George's-Stephenville East in the 2011 provincial election.

Aylward is a member of the Qalipu Mi'kmaq First Nation Band.

Roger Grimes
Roger D. Grimes CM (born May 2, 1950) is a Canadian politician from Newfoundland and Labrador. Grimes was born and raised in the central Newfoundland town of Grand Falls-Windsor.

Grimes is a former leader of the province's Liberal Party and was its eighth premier from February 2001 until November 2003.

A teacher by profession, Grimes was elected president of the Newfoundland and Labrador Teachers’ Association in 1985, a position he held for two years.
Mark Berger (judoka)
Mark Berger (born January 3, 1954) is a Ukrainian-born Canadian judoka. He won the gold medal in the men's heavyweight judo event at the 1983 Pan American Games and a bronze medal at the 1984 Summer Olympics. He also competed in sambo, winning silver at the 1988 World Championships.

Berger was born in Ukraine and became a Canadian citizen in the late 1970s. He was inducted into the Manitoba Sports Hall of Fame in 1994.

Judo at the 1983 Pan American Games
This page shows the results of the Judo Competition for men and women at the 1983 Pan American Games, held from August 14 to August 29, 1983 in Caracas, Venezuela. There were eight weight divisions, for both men and women. The women's judo competition made its debut at the Pan American Games.
Jessica Penne
Jessica Penne (born January 30, 1983) is an American professional mixed martial artist. Penne competed in the Women's Strawweight division for the Ultimate Fighting Championship (UFC). She was the first Invicta FC Atomweight Champion. She also competed in the first women's bout in Bellator Fighting Championships.

Bellator MMA
Bellator MMA (formerly Bellator Fighting Championships) was an American mixed martial arts promotion founded in 2008 by Bjorn Rebney and operated until 2025. The promotion takes its name from bellātor, the Latin word for "warrior". Bellator's first event was in 2009, and the promotion held 313 "numbered" events.

Bellator was considered the second largest MMA promotion in the United States, and one of the largest combat sport promotions in the world. Paramount Global (formerly Viacom) purchased majority ownership of Bellator from Rebney in 2011, with Paramount's television networks serving as the promotion's media broadcasters in the United States. On November 20, 2023, after then-broadcast home Showtime announced the discontinuation of its sports division, Bellator MMA was acquired by the Professional Fighters League (PFL).
Weaverthorpe railway station
Weaverthorpe railway station was a minor railway station serving the village of Sherburn  in North Yorkshire, England. Located on the York to Scarborough Line it was opened on 5 July 1845 by the York and North Midland Railway. It closed to passengers on 22 September 1930.

Malton railway station
Malton railway station is a Grade II listed station which serves the towns of Malton and Norton-on-Derwent in North Yorkshire, England. Situated  on the York-Scarborough Line, it is operated by TransPennine Express, who provide all passenger train services.
Once an interchange between four lines, Malton station is now only served by trains operating between York and Scarborough. The station itself is south of the River Derwent, and is actually in the town of Norton which used to be in the East Riding of Yorkshire, bordering Malton which was in North Riding. Both towns have been in North Yorkshire since 1974.
Pat Barker (academic)
Patricia Barker (born Dublin, June 1949) is an Irish academic, accountant and public body leader.  One of the earliest staff at NIHE Dublin, she was later Professor of Accounting there, and then Registrar and Vice-President for Teaching and Learning, after it had become Dublin City University. She served nine years as a delegate to the International Accounting Standards Board. She has also worked as an international election monitor for the OSCE, a human rights observer in Israel and Palestine, and as chairperson of the Irish Blood Transfusion Service and a director of other public bodies. A holder of an MPhil in gender studies and a PhD on financial disclosure, she has written and co-written books and articles on accounting, ethics and gender equality.

International Accounting Standards Board
The International Accounting Standards Board (IASB) is the independent accounting standard-setting body of the IFRS Foundation.
The IASB was founded on April 1, 2001, as the successor to the International Accounting Standards Committee (IASC).  It is responsible for developing International Financial Reporting Standards (IFRS) and for promoting their use and application.
The Masked Singer (British TV series) series 6
The sixth series of the British version of The Masked Singer premiered on ITV on 4 January 2025, following a Christmas special episode on 26 December 2024. Joel Dommett returned as the show's presenter, whilst Mo Gilligan, Davina McCall, Jonathan Ross returned as panellists, along with Maya Jama who replaced Rita Ora on the panel. The series is the first in another two-year commissioning by ITV and was also accompanied by a digital spin-off show for the second time, titled The After Mask, presented by Harriet Rose.

The series was won by singer/actress Samantha Barks as "Pufferfish", whilst singer Gregory Porter finished second as "Dressed Crab" and singer Marti Pellow finished third as "Wolf".

Joel Dommett
Joel Patrick Dommett (born 8 June 1985) is an English comedian, television presenter and actor. After beginning his career as an actor, and appearing in various television shows including Casualty and Skins, he embarked on stand-up comedy and television presenting and became known for his television roles in Live in Chelsea (2011–2012) and Impractical Jokers UK (2012–2014).

Dommett was a contestant on I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! in 2016 and went on to present the spin-off show I'm a Celebrity: Extra Camp (2017–2019) and I'm a Celebrity: Unpacked (2024–present) as well as an array of other shows including Hey Tracey! (2019–2020), The Masked Singer (2020–present), The Masked Dancer (2021–2022), the National Television Awards (2021–present), In With a Shout (2023–2024) and Survivor (2023).
Timothy Brown (judge)
Timothy Brown Sr. (February 24, 1889 – December 31, 1977) was an American lawyer and jurist from Madison, Wisconsin. He was the 18th chief justice of the Wisconsin Supreme Court (1962–1963), and served a total of 14 years on the court.  Before joining the court, he was executive legal counsel to governors Walter S. Goodland and Oscar Rennebohm, the latter appointed him to the Supreme Court.

Wisconsin Supreme Court
The Wisconsin Supreme Court is the highest and final court of appeals in the state judicial system of the U.S. state of Wisconsin. In addition to hearing appeals of lower Wisconsin court decisions, the Wisconsin Supreme Court also has the option to take original jurisdiction of cases, and serves as a regulator and administrator of judicial conduct and the practice of law in Wisconsin.

Justices on the Wisconsin Supreme Court are elected. The two most recent elections (2023 and 2025) received national attention. They both broke records for the most expensive judicial elections in U.S. history.
Francisco Antón
Francisco Antón Sanz (also Paco Antón Sanz, 20 April 1909, Madrid – 14 January 1976, Paris) was a Spanish communist leader. He is known as the lover of Dolores Ibárruri during and after the Spanish Civil War (1936–1939). After the Republican defeat in 1939 he went into exile in France, Moscow, Mexico, Poland and Czechoslovakia. During an internal power struggle in the early 1950s he was ousted from the leadership of the Spanish Communist Party (PCE), but was later rehabilitated.

Spanish Communist Party
The Spanish Communist Party (in Spanish: Partido Comunista Español), was the first communist party in Spain, formed out of the Federación de Juventudes Socialistas (Federation of Socialist Youth, youth wing of Spanish Socialist Workers' Party). The founders of the party, that had belonged to the left-wing within the FJS, included Ramón Merino Gracia, Eduardo Ugarte, Pedro Illescasm Luis Portela, Tiburicio Pico, and Rito Estaban. Partido Comunista Español was formed on April 15, 1920. Its organ was called El Comunista.

Soon after its formation, on November 14, 1921, the party merged with Partido Comunista Obrero Español (Spanish Communist Workers' Party) and formed the Communist Party of Spain.
Christ Church, Lothersdale
Christ Church is the parish church of Lothersdale, a village in North Yorkshire, in England.

Lothersdale was historically in the parishes of St Mary's Church, Carleton-in-Craven and St Andrew's Church, Kildwick.  William Cavendish donated an acre of land for the construction of a parish church.  The building was designed by R. D. Chantrell and was completed in 1838.  It could seat 320 worshippers, and in 1851 typically had around 100 adult worshippers each Sunday.  A chancel was added in 1884, and the building was grade II listed in 1988.

The church is built of stone with a slate roof, and consists of a nave, a chancel, and a west tower. The tower has three stages, diagonal buttresses, a south doorway, two-light bell openings, and an embattled parapet with crocketed pinnacles.  Inside, there are some low box pews and an octagonal font.

St Mary's Church, Carleton-in-Craven
St Mary's Church is the parish church of Carleton-in-Craven, a village in North Yorkshire, in England.

There was a church in the village in the medieval period.  It was rebuilt in the 16th century, the new building having a square tower, and capable of seating 250 worshippers.  It was repaired in 1841, and a gallery was added.  However, in 1859, it was demolished, and a new church was built, to a design by F. H. Pownall.  It was Grade II listed in 1988.

The Gothic Revival church is built of stone, with a stone slate roof.  It consists of a nave with a clerestory, north and south aisles, a south porch, a lower chancel, and a west tower.  The tower has four stages, buttresses, a west doorway with a trefoil head, and a square stair turret, rising to an octagon.  The bell openings are paired, and above them is a parapet and a small pyramidal roof.  The interior is largely original.  The east window, by Clayton and Bell, depicts a tree of Jesse.  The font is Norman.
1998 Texas Attorney General election
The 1998 Texas Attorney General election took place on November 3, 1998, to elect the Texas Attorney General. Incumbent Democratic Attorney General Dan Morales chose not to seek re-election to a third term.

Former Justice of the Texas Supreme Court John Cornyn beat Democratic nominee and former Attorney General Jim Mattox, 54% to 44%. Cornyn became the first Republican elected Attorney General since Reconstruction.

Texas Attorney General
The Texas attorney general is the chief legal officer of the U.S. state of Texas. The current officeholder, Republican Ken Paxton, has served in the position since January 5, 2015. He joined the office on September 18, 2023 and his current term ends on January 1, 2027.
Achille Fould (bobsleigh)
Henri Achille Fould (8 April 1919 – 20 January 1950) was a French bobsledder who competed in the late 1940s. He won a bronze medal in the four-man event at the 1947 FIBT World Championships in St. Moritz.

Fould also finished 11th in the two-man event at the 1948 Winter Olympics in St. Moritz.

St. Moritz
St. Moritz is a high Alpine resort town in the Engadine in Switzerland, at an elevation of about 1,800 metres (5,910 ft) above sea level. It is Upper Engadine's major town and a municipality in the administrative region of Maloja in the Swiss canton of the Grisons.

St. Moritz lies on the southern slopes of the Albula Alps below the Piz Nair (3,056 m or 10,026 ft) overlooking the flat and wide glaciated valley of the Upper Engadine and Lake St. Moritz. It hosted the Winter Olympics in 1928 and 1948.
1 Fulford Street
1 Fulford Street (known informally as the "Leaning Tower of Rotherhithe" and formerly 41 Rotherhithe Street) is a house in Rotherhithe, South London. A narrow, four-storey property, it now stands isolated in King's Stairs Gardens and is the only building on its street. It was originally enclosed by riverside warehouses and tenements. In the 1930s it was owned by the writers Arthur Calder-Marshall and Roger Roughton, the latter renting out the top floor to Jessica Mitford and Esmond Romilly for two years. The property survived the Blitz, which destroyed its neighbours to the west, to become an office for the firm of Braithwaite & Dean. In the 1960s London County Council was unsuccessful in purchasing the property but cleared most of those nearby to form the Gardens which connect the river to Southwark Park.

Jessica Mitford
Jessica Lucy "Decca" Treuhaft (née Freeman-Mitford, later Romilly; 11 September 1917 – 23 July 1996) was an English-American author, communist activist and one of the Mitford sisters. Her 1960 memoir Hons and Rebels and her 1963 book of social commentary The American Way of Death both became classics.

Jessica married her second cousin Esmond Romilly, emigrating to the United States in 1939. Romilly was reported missing in action in 1941 and, in 1943, Mitford married American civil rights lawyer Robert Treuhaft, with whom she worked closely in the Civil Rights Congress. She took American citizenship in 1944. The couple joined the Communist Party USA and refused to testify in front of the House Un-American Activities Committee.
NHL 21
NHL 21 is an ice hockey simulation video game developed by EA Vancouver and published by EA Sports. It is the 30th installment in the NHL game series and was released for the PlayStation 4 and Xbox One consoles in October 2020. It is the last EA Sports title to run on the Ignite engine. The online servers were retired on October 6, 2025.

EA Vancouver
EA Vancouver (formerly known as EA Burnaby, then EA Canada) is a Canadian video game developer located in Burnaby, British Columbia. The development studio opened as Distinctive Software in January 1983, and is also Electronic Arts's largest and oldest studio. EA Vancouver employs approximately 1,300 people, and houses the world's largest video game test operation. It is best known for developing a lot of EA Sports and EA Sports BIG titles, including EA Sports FC (formerly FIFA), NHL, SSX, NBA Street, NFL Street,  EA Sports UFC, and FIFA Street titles, as well as a number of NBA Live and NCAA Basketball titles between 1994 and 2009.