hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
True Romantic
True Romantic – The Best of Kate Ceberano is a greatest hits album released by Australian recording artist Kate Ceberano.
It was a commercial success, peaking at number 9 on the Australian Recording Industry Association (ARIA) album chart, and was certified platinum in Australia. The album was re-released in 2004, under the title The Definitive Collection.

It includes songs from her time with I'm Talking, tracks from Jesus Christ Superstar, her studio albums Brave, Think About It!, Blue Box and Pash as well as two new tracks.

I'm Talking
I'm Talking were an Australian funk-pop rock band, which featured vocalists Kate Ceberano and Zan Abeyratne. They formed in 1983 in Melbourne and provided top ten hit singles "Trust Me", "Do You Wanna Be?" and "Holy Word" and a top fifteen album, Bear Witness, before disbanding in 1987. The group reunited in October 2018, and went on a 2019 tour as well as a series of small venue shows.
Philips and the Monkey Pen
Philips and the Monkey Pen is a 2013 Indian Malayalam language children's film written by Rojin Thomas and directed by Rojin Thomas and Shanil Muhammed. The film stars Sanoop Santhosh, Jayasurya and Remya Nambeesan.

The film revolves around a ten-year-old called Ryan Philip (Sanoop Santhosh) and his adventures with a magical pen called the Monkey Pen. The film was produced by Vijay Babu and actress Sandra Thomas under Friday Film House banner. Neil D’Cunha is the cinematographer and the music has been scored by Remya Nambeesan's brother, Rahul Subrahmaniam.

The film released on 2 November 2013 coinciding with Diwali in Kerala. The film completed 111 days in theaters and was a commercial success at the box-office. The film won Kerala State Film Award for Best Children's Film and Kerala State Film Award for Best Child Artist (Sanoop Santhosh).

The character Ryan Philip and his team reappeared in the 2014 film Peruchazhi.

Kerala State Film Award for Best Child Artist
The Kerala State Film Award for Best Child Artist is an award, begun in 1969, presented annually at the Kerala State Film Awards of India for the best performance by a child actor in the Malayalam cinema. Until 1997, the awards were managed directly by the Department of Cultural Affairs of the Government of Kerala. Since 1998, the awards have been controlled by the Kerala State Chalachitra Academy, an autonomous, non-profit institution functioning under the Department of Cultural Aff airs.
Baileychromis
Baileychromis centropomoides is a species of cichlid endemic to Lake Tanganyika in east Africa.  This fish grows to a length of 16.8 centimetres (6.6 in) TL.  It is currently the only known member of its genus. The generic name is a compound noun, made up of the surname Bailey, in honour of the American ichthyologist Reeve Maclaren Bailey (1911-2011) of the University of Michigan, and the Greek word chromis which was used by Aristotle for a type of fish. This was probably the drum Sciaenidae and may be derived from the word chroemo which means "to neigh" in reference to the noise made by drums. This word was applied to a number of percomorph fishes, such as damselfish, cardinalfish, dottybacks, wrasses and cichilds, by ichthyologists as these were thought to be closely related.

Sciaenidae
Sciaenidae is a family of ray-finned fishes belonging to the order Acanthuriformes. They are commonly called drums or croakers in reference to the repetitive throbbing or drumming sounds they make. The family consists of about 293 to 298 species in about 66 or 67 genera.
Suhag
Suhag is a 1972 Pakistani film directed by Fareed Ahmed and produced by Shamim Ara under the banner Shamim Ara Productions.

Shamim Ara also played the lead role in this film opposite Nadeem and Zia Mohyeddin. The film was based on Hameeda Jabeen novel Saemi. Music was composed by Nashad. Nadeem played a villainous role in the film. The film was commercially unsuccessful.

Shamim Ara
Shamim Ara (شمیم آرا, 22 March 1938 – 5 August 2016) was a Pakistani film actress, director, and  producer. She was known as The Tragic Beauty because of the tragic heroine roles she often portrayed in films. She was one of the most popular actresses of her time and was one of the most successful actresses of the 1960s, 1970s, 1980s, and 1990s. She is regarded as one of the most influential actresses of all time in Pakistani cinema.
Punam Devi
Punam Devi (born 1957) is an Indian politician from Bihar. She was a former member of the Bihar Legislative Assembly from Masaurhi constituency and Digha constituency in Patna district. She won for the first time in the 1985 Bihar Legislative Assembly election representing the Indian National Congress. Later, she shifted to Janata Dal (United) and won twice from Masaurhi in 2005 and Digha in 2010. She rejoined Indian National Congress before 2024 Indian general election.

1985 Bihar Legislative Assembly election
Bihar Legislative Assembly election, 1985 was held in March 1985 to elect members to the Bihar Legislative Assembly. The Indian National Congress won a majority of seats and the popular vote and Bindeshwari Dubey became the new Chief Minister of Bihar.
Gateway of Dreams
Gateway of Dreams is a public monument in Atlanta, Georgia, United States. Located in Centennial Olympic Park, the monument honors Pierre de Coubertin, the father of the modern Olympic Games. The monument was dedicated in 1996.

Pierre de Coubertin
Charles Pierre de Frédy, Baron de Coubertin (French: [ʃaʁl pjɛʁ də fʁedi baʁɔ̃ də kubɛʁtɛ̃]; born Pierre de Frédy; 1 January 1863 – 2 September 1937), also known as Pierre de Coubertin and Baron de Coubertin, was a French educator and historian, co-founder of the International Olympic Committee (IOC), and its second president. He is known as the father of the modern Olympic Games. He was particularly active in promoting the introduction of sport in French schools.

Born into a French aristocratic family, Coubertin became an academic and studied a broad range of topics, most notably education and history. He graduated with a degree in law and public affairs from the Paris Institute of Political Studies (Sciences Po). It was at the Paris Institute of Political Studies that he came up with the idea of reviving the Olympic Games.

The Pierre de Coubertin World Trophy and the Pierre de Coubertin Medal are named in his honour.
Huila Aje (mountain)
Huila Aje (possibly from Aymara wila blood, blood-red, jaqhi precipice, cliff, "red cliff") is a mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,900 m (19,357 ft) high. It is situated in the Cusco Region, Canchis Province, Pitumarca District, and in the Quispicanchi Province, Marcapata District. Huila Aje lies northeast of the lakes named Sibinacocha and Amayuni, between Yayamari and Condoriquiña.

Condoriquiña (Cusco)
Condoriquiña (possibly from Aymara kunturi condor, ikiña to sleep, bed or blanket) is a 5,780-metre-high (18,963 ft) mountain in the Andes of Peru, situated in the Vilcanota mountain range south east of Cusco. It is located in the Cusco Region, Canchis Province, Pitumarca District, and in the Quispicanchi Province, Marcapata District. It lies east of Lake Sibinacocha.
National Monument (Indonesia)
The National Monument (Indonesian: Monumen Nasional, abbreviated Monas) is a 132 m (433 ft) obelisk in the centre of Merdeka Square, Central Jakarta. It is the national monument of the Republic of Indonesia, built to commemorate the struggle for Indonesian independence. This monument is crowned with a flame covered in gold leaf which symbolizes the burning spirit of struggle of the Indonesian people.

Construction began in 1961 under the direction of President Sukarno, and the monument was opened to the public in 1975. The monument and the museum are open daily from 08:00 to 16:00 Western Indonesia Time (UTC+7) throughout the week except for Mondays when the monument is closed. Since April 2016, the monument is also open during night time, from 19:00 to 22:00 on Tuesdays to Fridays, and from 19:00 to 00:00 on Saturdays and Sundays.

Gold leaf
Gold leaf is gold that has been hammered into thin sheets (usually around 0.1 μm thick) by a process known as goldbeating, for use in gilding.

Gold leaf is a type of metal leaf, but the term is rarely used when referring to gold leaf. The term metal leaf is normally used for thin sheets of metal of any color that do not contain any real gold. Gold leaf is available in a wide variety of karats and shades. The most commonly used gold is 23-karat gold.

Traditional water gilding is the most difficult and highly regarded form of gold leafing. It has remained virtually unchanged for hundreds of years and is still done by hand.
Transall
Transall (Transport Allianz) was a consortium created to design and manufacture the Transall C-160 military transport aircraft.

Established in 1959, the company was initially a joint venture between Nord Aviation of France and Weser Flugzeugbau (WFB) and Hamburger Flugzeugbau (HFB) of Germany. It was later operated by French aerospace company Aérospatiale and German aircraft manufacturers Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW) and Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). Production of its sole product, the C-160, was terminated in 1985. The three later companies merged to form the multinational aerospace company EADS, which subsequently rebranded itself the Airbus Group.

Hamburger Flugzeugbau
Hamburger Flugzeugbau (HFB) was an aircraft manufacturer, located primarily in the Finkenwerder quarter of Hamburg, Germany. Established in 1933 as an offshoot of Blohm & Voss shipbuilders, it later became an operating division within its parent company and was known as Abteilung Flugzeugbau der Schiffswerft Blohm & Voss from 1937 until it ceased operation at the end of World War II. In the postwar period it was revived as an independent company under its original name and subsequently joined several consortia before being merged to form Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). It participates in the present day Airbus and European aerospace programs.
1979 Avon Championships of Philadelphia
The 1979 Avon Championships of Philadelphia  was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Palestra in Philadelphia, Pennsylvania in the United States that was part of the 1979 Avon Championships circuit. It was the eighth edition of the tournament and was held from March 5 through March 11, 1979. Fourth-seeded Wendy Turnbull won the singles title and earned $24,000 first-prize money.

Wendy Turnbull
Wendy Turnbull, MBE (born 26 November 1952) is an Australian retired tennis player. During her career, she won nine Grand Slam titles, four of them in women's doubles and five of them in mixed doubles. She also was a three-time Grand Slam runner-up in singles and won 11 singles titles and 55 doubles titles.
Antonios Papadopoulos (painter)
Antonios Papadopoulos (Greek: Αντώνιος Παπαδόπουλος, 1439 – 1481; also known as Antonio Papadopoulo.) was a Greek painter who represented the Cretan Renaissance. Papadopoulos, Andreas Pavias, Andreas Ritzos, and Nikolaos Tzafouris were all students of famous painter Angelos Akotantos. Papadopoulos reflects the sophistication and evolution of Byzantine painting to a more refined Venetian style. Although Cretan painting continued the tradition of the maniera greca, every icon reflected its own sophistication and uniqueness. Papadopoulos and his contemporaries influenced countless artists, namely Emmanuel Lambardos, Emmanuel Tzanfournaris, Thomas Bathas, and Markos Bathas. His most notable artwork is the Nursing Madonna or Galaktotrophousa. El Greco painted similar subject matter.

Emmanuel Lambardos
Emmanuel Lampardos (Greek: Εμμανουήλ Λαμπάρδος, 1567 –1631), also known as Emmanouil Lampardos and Manolitzis.  He was a Cretan Renaissance painter.  Emmanuel and his nephew Emmanuel Lampardos have been very difficult to distinguish because they were active painters around the same period.  Countless Greek and Italian artists emulated the famous painters.  The name
Lampardos was very notable in reference to Cretan art.  The family was affiliated with famous painters Franghias Kavertzas and Tzortzi Papadopoulo.  Lampardos emulated Georgios Klontzas, Michael Damaskinos, Angelos Akotantos, Andreas Pavias, Andreas Ritzos and Nikolaos Tzafouris.  His style was the typical maniera greca with a strong Venetian influence.  Countless images of the virgin and child have survived.  Lampardos influenced Franghias Kavertzas, Emmanuel Tzanes, Philotheos Skoufos Elias Moskos, Leos Moskos, Ioannis Moskos and Emmanuel Tzanfournaris.  Over fifty-six icons have been attributed to Lampardos.
Little Barrie
Little Barrie are an English rock group consisting of Barrie Cadogan (vocals, guitar) and Lewis Wharton (bass, vocals). Virgil Howe contributed drums and vocals from 2007 until his death in 2017. Their sound has drawn from a mixture of influences including freakbeat, garage rock, UK R&B, neo-psychedelia, surf rock, krautrock, funk and rock and roll. The band released Death Express in 2017.

Freakbeat
Freakbeat is a loosely defined subgenre of rock music originally coined by English music journalist Phil Smee in 1986 to refer to "hard-edged" British mod groups during the British Invasion and Swinging London period of the mid-to late 1960s. The genre bridges R&B, beat and early psychedelia.
Louisiana Highway 116
Louisiana Highway 116 (LA 116) is a state highway located in Rapides Parish, Louisiana.  It runs 8.39 miles (13.50 km) in an east–west direction from U.S. Highway 165 (US 165) in Pineville to LA 28 at a point east of Pineville.

The route connects the city of Pineville, as well as the rural area in the northeast corner of the parish, with Esler Regional Airport.  Pineville is located opposite the Red River from Alexandria, central Louisiana's largest city.  Formerly the area's main airport, Esler is now primarily used as a training ground by the Louisiana National Guard.

U.S. Route 165
U.S. Route 165 is a north–south United States highway spur of U.S. Highway 65.  It currently runs for 412 miles (663 km) from U.S. Route 90 in Iowa, Louisiana north to U.S. Highway 70 in North Little Rock, Arkansas. The route passes through the states of Arkansas and Louisiana.  It passes through the cities of Monroe and Alexandria in Louisiana. A segment of US 165 serves as a routing of the Great River Road within Arkansas.
Darkane
Darkane is a Swedish thrash metal/melodic death metal band that originated in Helsingborg in 1998. Their music contains acoustic interludes and symphonic features, such as the in-studio use of synthesizers and occasionally full orchestras and choir singing. The name "Darkane" is a portmanteau of the words "dark" and "arcane".

Helsingborg
Helsingborg (/ˈhɛlsɪŋbɔːrɡ/, US also /-bɔːr(jə), -bɔːri, ˌhɛlsɪŋˈbɔːri/; Swedish: [hɛlsɪŋˈbɔrj] ⓘ) is a city and the seat of Helsingborg Municipality, Scania (Skåne), Sweden. It is the second-largest city in Scania (after Malmö) and ninth-largest in Sweden, with a population of 151,404 (2024). Helsingborg is the central urban area of northwestern Scania and Sweden's closest point to Denmark: the Danish city Helsingør is clearly visible about 4 km (2.5 mi) to the west on the other side of the Øresund.

Historic Helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city. The buildings are a blend of old-style stone-built churches and a 600-year-old medieval fortress (Kärnan) in the city centre, and more modern commercial buildings. The streets vary from wide avenues to small alley-ways. Kullagatan, the main pedestrian shopping street in the city, was the first pedestrian shopping street in Sweden.
Dead and Deader
Dead and Deader (formerly known as House of the Dead 3) is a 2006 American made-for-television zombie comedy horror film directed by Patrick Dinhut. The film stars Dean Cain, Guy Torry, Peter Greene and Susan Ward, with cameos from Armin Shimerman, John Billingsley, and Dean Haglund. It was aired from Sci Fi Channel on December 16, 2006.

Susan Ward
Susan Michelle Ward (born April 15, 1976) is an American former actress and model. She made her film debut in the 1997 sequel, Poison Ivy: The New Seduction, before appearing in films, including, The In Crowd (2000), Going Greek (2001), Shallow Hal (2001) and Wild Things 2 (2004). She is perhaps best known for her roles as Meg Cummings in the entire run of soap opera, Sunset Beach (1997–1999), and as Chloe Kmetko in the series, Make It or Break It (2009–2011).
Pudivere, Lääne-Viru County
Pudivere is a village in Väike-Maarja Parish, Lääne-Viru County, in northeastern Estonia. It has a population of 41 (as of 1 January 2011).

Pudivere Manor (German: Poidifer) was established in 1586 by detaching it from neighbouring Võivere Manor. Until the dispossessing in 1919 it belonged to the owners of Avanduse Manor the Bremen family. Since the fire in 1999 the 1896–97 built stylish wooden historicist main building is in the ruins.

Estonian writer Eduard Vilde was born in 1865 as the son of local overseer of Pudivere Manor. In his 100th anniversary in 1965 a memorial stone was opened 1 km east of Pudivere in a place known as Pelgulinn.

Võivere
Võivere (German: Woibifer) is a village in Väike-Maarja Parish, Lääne-Viru County, in northeastern Estonia. It has a population of 49 (as of 1 January 2011).

One of the points of the Struve Geodetic Arc is located in Võivere.
Albright Peak
Albright Peak (10,557 feet (3,218 m) is located in the Teton Range, Grand Teton National Park, in the U.S. state of Wyoming. Albright Peak is the only mountain peak named for Horace M. Albright, the second director of the National Park Service. The peak is .8 mi (1.3 km) SSE of Static Peak and towers to the northwest over Phelps Lake. The easiest climbing access to Albright Peak is via the Alaska Basin Trail.

Static Peak
Static Peak (11,308 feet (3,447 m)) is located in the Teton Range, Grand Teton National Park, in the U.S. state of Wyoming. Located .48 miles (0.77 km) southeast of Buck Mountain, the summit is also east of the Alaska Basin Trail, from a point known as Static Peak Divide, the summit can be climbed in a scramble. Below the summit on the north face, a small remnant glacier persists, sheltered from direct sunlight by steep cliffs. Timberline Lake lies to the north of the peak. On April 1, 2025, an April Fool’s story was published suggesting Static Peak would be renamed in honor of Grizzly 399.
New World crops
New World crops are those crops, food and otherwise, that are native to the New World (mostly the Americas) and were not found in the Old World before 1492 AD. Many of these crops are now grown around the world and have often become an integral part of the cuisine of various cultures in the Old World. Notable among them are the "Three Sisters": maize, winter squash, and climbing beans.

Old World
The "Old World" (Latin: Mundus vetus) is a term for Afro-Eurasia coined by Europeans after 1493, when they became aware of the existence of the Americas. It is used to contrast the continents of Africa, Europe, and Asia in the Eastern Hemisphere, previously thought of by the Europeans as the entire world, with the "New World", a term for the newly encountered lands of the Western Hemisphere, particularly the Americas.
Burnin' (Gil Grand album)
Burnin' is the second studio album by Canadian country music singer/songwriter Gil Grand. It was released on November 19, 2002 by Royalty Records. Seven singles were released from the album, including "Break It to Them Gently," originally recorded by Burton Cummings in 1978.

Much of the album was recorded at Cedartree studio in Kitchener, Ontario, overseen by producers Jason Barry and Rick Hutt. They received nominations for Producer of the Year at the Canadian Country Music Awards for this work.

Burton Cummings
Burton Lorne Cummings OC OM (born December 31, 1947) is a Canadian musician and songwriter. He led the Guess Who during that band's most successful period from 1965 to 1975, and has since had a lengthy solo career.

Cummings has been inducted into the Canadian Music Industry Hall of Fame and the Canadian Songwriters Hall of Fame, and has been cited as one of the most influential performers in Canadian rock music. He has also been named as an officer of the Order of Canada and Order of Manitoba. The Burton Cummings Theatre and Burton Cummings Community Centre in Winnipeg are named in his honour.
Tonton Gutierrez
Eduardo Antonio "Tonton" Winsett Gutierrez, Jr. (born March 20, 1968) is a Filipino film and television actor best known for his role as Governor Eduardo Buenavista in the original hit teleserye Pangako Sa 'Yo, it was topbilled by Kristine Hermosa, Jericho Rosales, Eula Valdez and Jean Garcia.

He was introduced in Viva Films' Sana'y Wala ng Wakas (1986) as Sharon Cuneta's leading man and became the film outfit's exclusive contract star. He starred in Viva Films movies -- Nakagapos na Puso (1986), Kung Aagawin mo ang lahat sa Akin (1987); Pasan Ko ang Daigdig (1987), Alabok sa Ulap (1987) and Saan Nagtatago ang Pag-ibig? (1987) as Val, the retardate husband of Estela played by Vilma Santos. From the aforementioned movie, he received best actor trophies from Catholic Mass Media Awards (CMMA), PMPC's Star Awards and Film Academy of the Philippines (FAP) in 1987. In 1996, he was awarded best actor by the Gawad Urian for Reyna Films' Abot Kamay ang Pangarap.

Vilma Santos
Rosa Vilma Tuazon Santos (born November 3, 1953) is a Filipino actress and politician. Known for her versatile work on screen, she began her career as a child actress in the 1960s and was one of the biggest box-office draw from the 1970s to early 1980s. Her accolades include a Dhaka International Film Festival Award, thirteen FAMAS Awards, eleven Gawad Urian, and five Luna Awards. She served as the Mayor of Lipa from 1998 to 2007, then as Governor of Batangas in 23rd and 25th congress. She also served as the representative for Batangas' 6th district from 2016 to 2022, and as the House Deputy Speaker from 2019 to 2022.
Grand Caverns
Grand Caverns, formerly known as Weyer's Cave, is located in the central Shenandoah Valley in the town of Grottoes, Virginia, United States.  A limestone cavern, it claims the distinction of being America's oldest show cave, in operation since 1806.

In 1973, the National Park Service designated the cave a National Natural Landmark in recognition of its shield formations and other features, such as flowstone, stalactites, and stalagmites.

Stalagmite
A stalagmite (UK: /ˈstæləɡˌmaɪt/, US: /stəˈlæɡmaɪt/; from Greek  σταλαγμίτης (stalagmítēs); from Ancient Greek  σταλαγμίας (stalagmías) 'dropping, trickling' and  -ίτης (-ítēs) 'one connected to, a member of')
is a type of rock formation that rises from the floor of a cave due to the accumulation of material deposited on the floor from ceiling drippings. Stalagmites are typically composed of calcium carbonate, but may consist of lava, mud, peat, pitch, sand, sinter, and amberat (crystallized urine of pack rats).

The corresponding formation hanging down from the ceiling of a cave is a stalactite.
George Demos
George Demos  is a former United States Securities and Exchange Commission prosecutor, and was a candidate for the Republican nomination for New York's 1st congressional district on New York State's Long Island. He is currently a partner at DLA Piper and an adjunct law professor at University of California at Davis Law School.

UC Davis School of Law
The University of California, Davis School of Law is the professional graduate law school of the University of California, Davis. The school received ABA approval in 1968.  It joined the Association of American Law Schools (AALS) in 1968.

UC Davis School of Law is one of five law schools in the University of California system, with a total enrollment of around 600 students. The school is located in a building named for Dr. Martin Luther King Jr., and commonly referred to as King Hall.