hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ballad of a Soldier
Ballad of a Soldier (Russian: Баллада о солдате, romanized: Ballada o soldate) is a 1959 Soviet war romance film directed and co-written by Grigory Chukhray and starring Vladimir Ivashov and Zhanna Prokhorenko. While set during World War II, Ballad of a Soldier is not primarily a war film. It recounts, within the context of the turmoil of war, various kinds of love: the romantic love of a young couple, the committed love of a married couple, and a mother's love of her child, as a Red Army soldier tries to make it home during a leave, meeting several civilians on his way and falling in love. The film was produced at Mosfilm and won several awards, including the BAFTA Award for Best Film From Any Source and was nominated for an Academy Award for Best Original Screenplay.

Academy Award for Best Original Screenplay
The Academy Award for Best Original Screenplay is the Academy Award (also known as an Oscar) for the best screenplay not based upon previously published material; writers with "written by", "screenplay" or "story" credits are all collectively recognized as recipients for each nomination.

The category was created in 1940, and has always existed concurrently with the Best Adapted Screenplay category (conversely for films based on pre-existing intellectual properties); originally, it also co-existed with a third writing category, Best Story, which had been active since the original Academy Awards ceremony in 1929; this latter award was meant to reward specifically writers who originated a film's plot and characters rather than those who wrote the dialogue and final screenplay, although Best Story would later be merged into Best Original Screenplay in 1956.
Stuart Hancock
Stuart Hancock (born 5 August 1975) is a British composer of film, TV and concert music.  Hancock is known for having composed the original soundtracks to series 2 of the BBC fantasy series Atlantis, the animated TV adaptation of We're Going On A Bear Hunt and the Netflix comedy horror Crazyhead. He won the BASCA British Composer Award in 2015 for his community song-cycle, Snapshot Songs.

We're Going on a Bear Hunt
We're Going on a Bear Hunt is a British 1989 children's picture book written by Michael Rosen and illustrated by Helen Oxenbury. It has won numerous awards and was the subject of a Guinness World Record for "Largest Reading Lesson" with a book-reading attended by 1,500 children, and an additional 30,000 listeners online, in 2014.
Supreme Judicial Council of Libya
The Supreme Judicial Court of Libya is the legal body in Libya responsible for organising the legal system of Libya, in existence since the 2011 Libyan Civil War. The SJC retained its structure as a single national body throughout the conflict despite the political split and in 2019 went through Libya-wide "transparent elections" and a "peaceful transfer of power", according to the United Nations Support Mission in Libya.

United Nations Support Mission in Libya
The United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) is a United Nations (UN) advanced mission in Libya, created in the aftermath of the Libyan Civil War. UNSMIL is a political mission, not a military mission. The main elements of its mandate defined by the UN include supporting Libyan transitional authorities in "post-conflict efforts", providing mediation in implementing Libyan political agreements, supporting key Libyan institutions and monitoring and reporting on human rights. UNSMIL is led by the UN Department of Political Affairs.
Stephen Maxwell (basketball)
Stephen Maxwell (born April 29, 1993) is an American professional basketball player who plays for Riachuelo of the Liga Nacional de Básquetbol. He played four seasons for the Cal State Northridge Matadors in college. Prior to his years with the Matadors, Maxwell competed for William Howard Taft Charter High School in Woodland Hills, Los Angeles. As a rookie, he played for the London Lightning of the National Basketball League of Canada (NBLC) and was named Rookie of the Year.

London Lightning
The London Lightning is an inactive Canadian professional basketball team based in London, Ontario, which played its home games at Canada Life Place. The team formerly competed in the National Basketball League of Canada and the Basketball Super League.
Mortlake railway station
Mortlake railway station is in the London Borough of Richmond upon Thames, in south London, and is in London fare zone 3. It is 8 miles 21 chains (13.3 km) down the line from London Waterloo.

The station and all trains serving it are operated by South Western Railway. Postal district and boundary changes over many years mean that Mortlake now serves the area known as East Sheen as well as the area of Mortlake, both of which share the SW14 postcode. Mortlake is the closest station to the finish of the Oxford-Cambridge University Boat Race.

South Western Railway
South Western Railway Limited,  trading as South Western Railway (SWR), is a British state-owned train operating company that operates commuter services from its Central London terminus at London Waterloo to south west London, suburban services in the counties of Surrey, Hampshire, Berkshire and Dorset, as well as regional services in Devon, Somerset and Wiltshire. Under the Island Line brand, it operates services on the Isle of Wight.

SWR took over the services from the franchise operator of the same name owned by FirstGroup and MTR Corporation on 25 May 2025.
Pyramid of Sinki
Pyramid of Sinki is a small, layered step pyramid located approximately 5.5 km southeast of the Temple of Seti I and in Abydos, eighth nome in Upper Egypt. It was built on a sand surface, which was common for several layer step pyramids in ancient Egypt.

The pyramid is attributed to Pharaoh Huni, likely a mastaba (ancient Egyptian tomb), is made of limestone, aligned with the Nile River, and features mudbrick ramps. There are 14 similar pyramids near it.

The pyramid is believed to date back to the Third Dynasty of Egypt (c. 2686 BC–c. 2613 BC). It was built from rough stone blocks and lacks the uniform casing found on other pyramids, resembling structures like those at El Amrah. The pyramid was largely forgotten until renewed interest emerged in 1977, when it became part of a broader study of Egypt's "Minor Step Pyramids".

Upper Egypt
Upper Egypt (Arabic: صعيد مصر Ṣaʿīd Miṣr, shortened to الصعيد, Egyptian Arabic pronunciation: [es.sˤe.ˈʕiːd], locally: [es.sˤɑ.ˈʕiːd]) is the southern portion of Egypt and is composed of the Nile River valley south of the delta and the 30th parallel North. It thus starts at Beni Suef and stretches down to Lake Nasser (formed by the Aswan High Dam).
Grangetown Boys Club F.C.
Grangetown Boys Club is a football club based in Grangetown, North Yorkshire, England. It was founded in 1941, and plays on traditional black and orange wear. From the 2024–25 season, the club will compete in the National League System at Step 6 in the Northern Football League for the first time in history.

National League System (football)
The National League System comprises the six levels of the English football league system immediately below the level of the English Football League. It comes under the jurisdiction of the Football Association. The National League System has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels. For details of leagues above and below the National League System, see the English football league system.

The system underwent a rearrangement from 2004 to 2008 and was rearranged again in 2018. Phase one went into operation in 2004–05. At the start of the 2006–07 season, phase two was introduced, and a further phase three started from 2007–08 with the starting of a second Step 4 league in the north of England. Phase four took effect in 2018–19. Ahead of the 2020–21 season, Step 7 was abolished, being replaced by feeder leagues overseen by local county FAs.
Oviyavai Vitta Yaru
Oviyavai Vitta Yaru Seeni (transl. Seeni, if not Oviya, then who?) is a 2019 Indian Tamil-language comedy film directed by Rajadurai and produced by Madurai Selvam. It stars Sanjeevi and Oviya. The film was renamed after the lead actress following her new-found popularity after her appearance in the reality television show Bigg Boss. Featuring music composed by Srikanth Deva with lyrics by Vairamuthu and Snehan, the film began production in mid-2014 was released in May 2019.

Bigg Boss (Tamil TV series) season 1
Bigg Boss is the first season of the Tamil-language  reality TV show Bigg Boss Tamil which is the Tamil version of the Big Brother. The first season aired on Star Vijay from June 25, 2017 to September 30, 2017. The season's presenter was Kamal Haasan and a lavish house set was constructed at EVP theme park, Chennai. This season is the shortest season in the Bigg Boss Tamil series excluding the Ultimate series.

The winner of the season was model/actor, Arav who received a cash prize of ₹50 lakh. Lyricist Snehan Sivaselvam was the runner-up.

Snehan, Suja Varunee and Maria Juliana returned as contestants in Bigg Boss Ultimate season 1. While Bindu Madhavi returned as a contestant in Bigg Boss Non-Stop season 1 and eventually she won it.
Heinrich Sandstede
Johann Heinrich Sandstede (10 March 1859 – 5 March 1951) was a German lichenologist and local historian who contributed to the study of lichens, particularly the genus Cladonia. Born in Bad Zwischenahn, Oldenburg, Sandstede initially worked as a baker before dedicating his career to botany and lichenology. He published extensive research on the lichen funga of Northwest Germany and the Frisian Islands, including a notable work on Cladonia in the Rabenhorst series. Sandstede's contributions to lichenology earned him recognition from scientific societies and an honorary doctorate from the University of Münster. Beyond his scientific work, he was active in preserving local history and folklore, contributing to the founding of the Freiland Museum and publishing on regional customs. Sandstede's dual interests in lichenology and local culture made him a significant figure in both scientific and cultural spheres of early 20th-century Germany.

University of Münster
The University of Münster (German: Universität Münster, until 2023 German: Westfälische Wilhelms-Universität Münster, WWU) is a public research university located in the city of Münster, North Rhine-Westphalia in Germany.

With more than 43,000 students and over 120 fields of study in 15 departments, it is Germany's fifth largest university and one of the foremost centers of German intellectual life. The university offers a wide range of subjects across the sciences, social sciences and the humanities. Several courses are also taught in English, including PhD programmes as well as postgraduate courses in geoinformatics, geospational technologies or information systems.

Professors and former students have won ten Leibniz Prizes, the most prestigious as well as the best-funded prize in Europe, one Fields Medal and two Nobel Prizes. The University of Münster has also been successful in the German government's Excellence Initiative.
Otto-Werner Mueller
Otto-Werner Mueller (23 June 1926 – 25 February 2016) was a German-born conductor. As a long-time professor of conducting at the Curtis Institute of Music and the Juilliard School, Mueller taught many important conductors, such as Rudolf Barshai, Keri-Lynn Wilson and Paavo Järvi.

Curtis Institute of Music
The Curtis Institute of Music is a private conservatory in Philadelphia. It offers a performance diploma, a Bachelor of Music, Master of Music in opera, and a Professional Studies Certificate in opera. All students attend on a full scholarship. The Institute also offers needs based financial aid to help cover living expenses.
South African Class NG15 2-8-2
The South African Railways Class NG15 2-8-2 is a class of narrow-gauge steam locomotives.

In 1931, three narrow-gauge Class NG15 locomotives with a 2-8-2 Mikado type wheel arrangement, similar in design to the existing Class Hd and Class NG5 locomotives, were acquired by the South African Railways for the Otavi Mining and Railway Company in South West Africa. More were purchased for the Otavi Railway and the Tsumeb Copper Corporation during the subsequent years, eventually bringing the total number of these locomotives to 21 by 1958.

When the narrow-gauge Otavi Railway was regauged to Cape gauge in 1960, all 21 locomotives were taken over by the South African Railways. They were transferred to the Eastern Cape for further service on the narrow-gauge line from Port Elizabeth to Avontuur.

Tsumeb
Tsumeb (Otjiherero: Okavisume; Khoekhoe: ǂAixorobes) is a town of around 35,000 inhabitants and the largest town and the former capital of the Oshikoto region in northern Namibia.

Tsumeb, since its founding in 1905, has been primarily a mining town. The town is the site of a deep mine (the lower workings now closed) whose ore deposits with respect to variety, rarity and aesthetics of minerals have been listed among 100 geological heritage sites around the world by the International Union of Geological Sciences (IUGS).
Cutting mat
A cutting mat is a mat that is placed between a workpiece to be cut and the surface below (e.g. a table) to protect the surface. The material is significantly softer than steel blades, thus preserving their sharpness.

They are used, amongst other things, in hobby work for precise and clean cuts of paper, cardboard or textiles using a scalpel or rotary cutter. They often have grids with a line every 5 or 10 millimeter that can be used to position, aim and measure the workpiece.

Examples of uses are textile cutting for patchwork, or paper cutting for art or architecture modeling. They are also used as a substrate in vinyl cutters.

Rotary cutter
A rotary cutter is a tool generally used by quilters to cut fabric. It consists of a handle with a circular blade that rotates, thus the tool's name. Rotary cutter blades are very sharp, can be resharpened, and are available in different sizes: usually smaller blades are used to cut small curves, while larger blades are used to cut to straight lines and broad curves. Several layers of fabric can be cut simultaneously with a sharp (fresh) blade, making it easier to cut out patchwork pieces of the same shape and size than with scissors. Quilters use rotary cutters with specially designed templates and rulers made of approximately 3.2 mm (0.125 in) thick clear or color-tinted plastic.
Virgin Ancestral Pueblo peoples
The Virgin Ancestral Pueblo peoples were the westernmost Ancestral Pueblo peoples group in the American Southwest. They occupied the area in and around the Virgin River and Muddy Rivers, the western Colorado Plateau, the Moapa Valley and were bordered to the south by the Colorado River. They occupied areas in present-day  Nevada, Arizona, and Utah. Their occupation of the area lasted from about 1 CE to around 1200 CE, which according to the Pecos Classification places the occupation from Early Basketmaker II Era to Early Pueblo III periods. Their neighbors were the Fremont culture to the north and the Kayenta Pueblo peoples to the east.

Moapa Valley, Nevada
Moapa Valley is an unincorporated town in Clark County, Nevada, United States. As of the 2010 census, it had a population of 6,924. The valley in which the community lies, also named Moapa Valley, is about 40 miles (64 km) long and lies roughly northwest to southeast.
Gilded Chopsticks
Gilded Chopsticks (Chinese: 食為奴; Jyutping: sik6 wai6 nou4; Cantonese Yale: sihk waih nòuh; literally "Eat to be Enslaved") is a 2014 Hong Kong historical fiction television serial produced by TVB. Set during the reign of the Yongzheng Emperor in the Manchu-led Qing dynasty, the serial follows the adventures of a lazy but gifted "golden-tongued" imperial chef Ko Tin-po (Wong Cho-lam), whose clumsy activities lead him to befriend the Yongzheng Emperor (Ben Wong) during an imperial struggle for the Qing throne. The story is inspired by Jin Yong's wuxia novel The Deer and the Cauldron.

Helmed by executive producer Wong Wai-sing, 25 episodes of the serial were produced. Production began in Hong Kong in March 2013. The serial was also shot on locations at Hengdian World Studios.

Ben Wong
Ben Wong Chi-yin (born 20 October 1967) is a Hong Kong actor best known for his roles as Yung Heung-hoi in the long-running drama series A Kindred Spirit and Spicy Ginger in the crime drama Lives of Omission, the latter garnering him Best Supporting Actor at the 2011 TVB Anniversary Awards. Wong was the hot favorite in winning this award and is proud of this achievement.
U.S. Cellular Center
There are two arenas in the United States associated with the name U.S. Cellular Center.

Alliant Energy PowerHouse, formerly U.S. Cellular Center (Cedar Rapids)

Harrah's Cherokee Center, formerly U.S. Cellular Center (Asheville)

Harrah's Cherokee Center
The Harrah's Cherokee Center – Asheville, previously known as the U.S. Cellular Center and originally as the Asheville Civic Center Complex, is a multipurpose entertainment center, located in Asheville, North Carolina. Opened in 1974, the complex is home to an arena, auditorium, banquet hall and meeting rooms.
Wastelands (song)
"Wastelands" is a song by American rock band Linkin Park from their sixth studio album, The Hunting Party. The song was written by the band and produced by co-lead vocalist Mike Shinoda and Brad Delson, and co-produced by Rob Cavallo. "Wastelands" was sent to Sirius XM Radio radio stations in airplay on June 1, 2014, and was then released as the third official single on June 2. A 44 seconds long preview of the song was aired prior, and a minute long preview was used in the promotion of UFC on the date of release of the song. Later on the song was used as the theme song for "UFC". The cover art of the single was available three days before its release at SoundCloud. The song can be streamed on Sirius XM. It is also a playable song on the music video game Guitar Hero Live.

Mike Shinoda
Michael Kenji Shinoda (/ʃəˈnoʊdə/ shə-NOH-də; born February 11, 1977) is an American rapper, singer, songwriter, record producer, and graphic designer. He co-founded the rock band Linkin Park in 1996 as the band's co-lead vocalist, as well as rhythm guitarist, keyboardist, primary songwriter and producer. He also created the hip-hop-driven side project, Fort Minor, in 2004. He has also served as a producer for tracks and albums by artists such as Lupe Fiasco, Styles of Beyond, and the X-Ecutioners.

Shinoda is also the co-founder of Machine Shop Records, a California-based record label. Outside of music, Shinoda is an artist and graphic designer. He has painted several pieces of artwork, some of which have been featured in the Japanese American National Museum. In 2018, Shinoda released his debut solo album Post Traumatic, which consists of 18 songs about his feelings following the death of Chester Bennington, his Linkin Park bandmate.
Machiko Aizawa
Machiko Aizawa (相沢 マチ子, Aizawa Machiko) is a former badminton player from Japan who won Japanese national and major international titles from the late 1960s to the mid-1970s.

Though highly competitive in singles, Machiko's greatest success came in women's doubles with Etsuko Takenaka Toganoo. They shared the prestigious All-England Championships in 1972, 1973, and 1975. They won the Danish Open women's doubles title in 1970 and 1974, the quadrennial Asian Games championship in 1970, and the U.S. Open women's doubles title, on their only try, in 1970. Aizawa played on Japan's 1972 Uber Cup (women's international) team which retained the world championship, and its 1975 team which lost the title to Indonesia.

Etsuko Toganoo
Etsuko Toganoo (栂野尾 悦子, Toganoo Etsuko) (formerly Etsuko Takenaka) is a retired Japanese badminton player noted for her consistency and impassive demeanor, who won numerous international titles during the 1970s. Along with her contemporaries Hiroe Yuki (Niinuma) and Noriko Takagi (Nakayama), she is one of three Japanese women to have won both singles (1970) and doubles (1972, 1973, 1975, 1977) at the prestigious All-England Championships. These three helped Japan to dominate the Uber Cup (women's world team) competition from the mid-1960s to the early 1980s. In 1977 Mrs. Toganoo won the women's doubles with Emiko Ueno at the first IBF World Championships.
Akari Oumi
Akari Oumi (近江 あかり, Oumi Akari, born 10 November 1989) is a Japanese volleyball player who retired from the NEC Red Rockets after the 2016-2017 season. She also played for Japan women's national volleyball team.

NEC Red Rockets
NEC Red Rockets (NECレッドロケッツ, NEC Reddo Rokettsu) is a women's volleyball team based in Kawasaki, Kanagawa Prefecture, Japan. It plays in SV.League. The owner of the team is NEC.

The club was founded in April 1978 as NEC's corporate team, participating the same year in the 10th V.Challenge League tournament. The club advanced to membership in the Japan Volleyball League in 1979, securing 3rd place in the league rankings by the end of the season. The club has subsequently been league champions nine times, and marked its 200th victory in 2008.

In 2021, the team rebranded to further evolve while preserving its history, and relocated its hometown to the Kawasaki area of Kanagawa Prefecture and the Tokyo area.

The three-layered lines on the rocket body, which is the team's emblem, represent the team, supporters, and community aboard the rocket. The team
Zander du Plessis
Zander du Plessis (born 8 April 2000) is a South African rugby union player for the Griquas in the Currie Cup. His regular positions are fly-half, centre or fullback. Current Varsity Cup record holder scored most points in a season 157 points (TUKS -2021).

Du Plessis was named in the Griquas side for the 2022 Currie Cup Premier Division. He made his Currie Cup debut for the Griquas against the Free State Cheetahs in Round 1 of the 2022 Currie Cup Premier Division.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
Salute (2022 Indian film)
Salute is a 2022 Indian Malayalam-language crime thriller film directed by Rosshan Andrrews, written by Bobby-Sanjay, and produced by Dulquer Salmaan under his banner Wayfarer Films. The film stars Dulquer Salmaan, Manoj K. Jayan, Diana Penty (in her Malayalam debut), Lakshmi Gopalaswamy, and Saniya Iyappan. The cinematography and editing was handled by Aslam K. Purayil and A. Sreekar Prasad respectively. The background score was composed by Jakes Bejoy.

Initially scheduled for a theatrical release, it was indefinitely postponed due to the rise of COVID-19 cases in India. The film eventually premiered on SonyLIV on 17 March 2022 to positive reviews from critics.

Manoj K. Jayan
Manoj Kadampoothramadam Jayan, also known as Manoj K. Jayan, is an Indian actor who works in Malayalam films and has also appeared in a few Tamil films. Manoj has won the Kerala State Film Award for Second Best Actor three times for his portrayals of Hariharan's "Kuttan Thampuran" in Sargam (1992), "Thalakkal Chandu" in Pazhassi Raja (2009) and "Kunjiraman" in Farook Abdul Rahiman's Kaliyachan. He has played "Kuttan Thampuran" (Sargam), "Thirumangalath Neelakandan Namboothiri" (Perumthachan), "Kunjunni Namboothiri" (Parinayam), "Unnikrishnan" (Venkalam), "Ananthakrishna Warrier" (Sopanam), "Digambaran" (Anandabhadram) and "Thalakkal Chandu" (Pazhassi Raja).