hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Korona Kielce II
Korona Kielce II is a Polish football team, which serves as the reserve side of Korona Kielce. In the 2025–26 season, they compete in group IV of the III liga. They participated in the 2009–10 Polish Cup.

III liga
III liga (Trzecia liga, lit. 'Third League'), currently named Betclic III liga due to its sponsorship by Betclic,  is a Polish football league that sits in the fourth tier of the Polish football league system. Until the end of the 2007–08 season, III liga referred to a league at the third tier (now called II liga) but this was changed with the formation of the Ekstraklasa as the top level league in Poland.

Groups of III liga are divided based on administrative division of Poland. Top teams of III liga are promoted to II liga and bottom teams are relegated to IV liga.
Old Cathedral of Coimbra
The Old Cathedral of Coimbra (Portuguese: Sé Velha de Coimbra) is a Romanesque Roman Catholic building in Portugal. Construction of the Sé Velha began some time after the Battle of Ourique (1139), when Prince Afonso Henriques declared himself King of Portugal and chose Coimbra as capital. The first Count of Coimbra, the Mozarab Sisnando Davides, is buried in the cathedral.

Battle of Ourique
The Battle of Ourique (Arabic: معركة أوريكه) took place on 25 July 1139, in which the forces of Portuguese count Afonso Henriques (of the House of Burgundy) defeated those led by the Almoravid governor of Córdoba, Muhammad Az-Zubayr Ibn Umar, identified as "King Ismar" in Christian chronicles.
Thai Jashe!
Thai Jashe! (English: Will Be Done!) is a 2016 Indian Gujarati film written and directed by Nirav Barot. It is about the struggles of a middle class man to achieve his goals in the metrocity Ahmedabad. The film stars Manoj Joshi, Malhar Thakar, and Monal Gajjar. The film was released on 3 June 2016.

Monal Gajjar
Monal Gajjar is an Indian actress and model who mainly appears in Gujarati and Telugu films, and a few Tamil films. She debuted with 2012 Telugu film Sudigadu. She has also acted in Satish Kaushik directed Hindi film Kaagaz in 2021 which is a satire on governmental system in India.
Loyola Marymount Lions
The Loyola Marymount Lions are the athletic teams that represent Loyola Marymount University, a Jesuit institution in Los Angeles, California. The school competes in NCAA Division I and the West Coast Conference.

In January 2024, the university announced that it would cut six athletic programs at the end of the 2023–24 season: men’s cross-country, men’s rowing, men’s track and field, women’s rowing, women’s swimming, and women’s track and field.

West Coast Conference
The West Coast Conference (WCC) — known as the California Basketball Association from 1952 to 1956 and then as the West Coast Athletic Conference until 1989 — is a collegiate athletic conference affiliated with NCAA Division I consisting of nine member schools across the states of California, Oregon, and Washington.

All of the current full members are private, faith-based institutions. Seven members are Catholic Church affiliates, with five of these schools being Jesuit institutions, including the newest member of the conference, Seattle. Pepperdine is an affiliate of the Churches of Christ. The conference's second-newest member, the University of the Pacific (which rejoined in 2013 after a 42-year absence), is affiliated with the United Methodist Church, although it has been financially independent of the church since 1969.
Fábio Cardoso
Fábio Rafael Rodrigues Cardoso (born 19 April 1994) is a Portuguese professional footballer who plays as a centre-back for La Liga club Sevilla.

Formed at Benfica, where he played only in the reserves, he made over 150 Primeira Liga appearances for Paços de Ferreira, Vitória Setúbal, Santa Clara and Porto. Abroad, he had a brief spell in the Scottish Premiership with Rangers and in the UAE Pro League with Al Ain.

Al Ain FC
Al-Ain Football Club (Arabic: نادي العين لكرة القدم; transliterated: Nady al-'Ayn) is a professional football club based in the city of Al Ain, Abu Dhabi, United Arab Emirates. It is one of many sport sections of the multi-sports club Al Ain Sports and Cultural Club (Arabic: نادي العين الرياضي الثقافي).

The club was founded in 1968 by players from Al Ain, members of a Bahraini group of exchange students and the Sudanese community working in the United Arab Emirates. The team quickly gained popularity and recognition throughout the country, being the team with the most trophies (38 in total).

Al Ain is by far the most successful club in the UAE. Al Ain has won a record 14 UAE Pro League, 7 President's Cups, 5 Super Cups, 3 Federation Cups, two League Cup, two Abu Dhabi Championship, Joint League, Gulf Club Champions Cup and two AFC Champions League and one Emirati-Moroccan Super Cup. The club is the first and only UAE side so far to win the AFC Champions League.
Dullay languages
The Dullay languages belong to the Cushitic subgroup of the Afro-Asiatic language family and are spoken in Ethiopia. Dullay is a dialect continuum consisting of the Gawwada and Tsamai languages. Blench (2006) places most of Bussa in the Konsoid languages, and counts several Gawwada varieties as distinct languages.

Gawwada (Ale), Tsamai, Dihina, Dobase (Lohu, Mashole), Gergere, Gollango (Gaba?), Gorrose, Harso

The name Dullay is derived from the name Dullay-speaking groups use for the Weito River. Other terms that have been used for this language family in scientific literature are Werizoid (from the former administrative name of the area inhabited by Dullay speakers) and Qawko (from the word "man" in Dullay languages).

Dobase language
Dobase is a Cushitic language spoken in the Dirashe special woreda of the Southern Nations, Nationalities, and People's Region located in southern Ethiopia. When Blench (2006) reclassified Bussa from the Dullay to the Konsoid branch of Cushitic, he left the erstwhile Mashole, Lohu, and Dobase (D'oopace, D'opaasunte) dialects behind as the Dobase language.
Astonia
Astonia is a monotypic genus in the Alismataceae family, containing the sole species  Astonia australiensis found in Queensland, Australia. It is sometimes included in the genus Limnophyton and was named in honour of Australian botanist Helen Aston.

Alismataceae
The water-plantains (Alismataceae) are a family of flowering plants, comprising 20 genera (17 extant and 3 fossil) and 119 species. The family has a cosmopolitan distribution, with the greatest number of species in temperate regions of the Northern Hemisphere. Most of the species are herbaceous aquatic plants growing in marshes and ponds.
Champion (automobile)
Champion Automobilwerke GmbH was a German producer of small cars, initially manufacturing in Paderborn.   The cars were produced and sold by a succession of businesses between 1952 and 1958.   At the outset the cars were impressively simple and inexpensive, but as they became slightly less simple they also lost much of their price advantage.   As larger manufacturers moved centre stage in the German auto-market, the producers of the Champion failed to achieve the volumes necessary to justify the investment needed to develop and produce the cars: the brief story of the marque is one of a succession of financial crises and failures.

Paderborn
Paderborn (German pronunciation: [paːdɐˈbɔʁn] ⓘ; Westphalian: Patterbuorn, also Paterboärn) is a city in eastern North Rhine-Westphalia, Germany, capital of the Paderborn district. The name of the city derives from the river Pader and Born, an old German term for the source of a river. The river Pader originates in more than 200 springs near Paderborn Cathedral, where St. Liborius is buried.
The King and I (1992 studio cast album)
The King and I is a studio cast recording of the musical by Rodgers and Hammerstein. The album was released by Philips Classics in 1992. Conducted by John Mauceri with the Hollywood Bowl Orchestra, the album stars Julie Andrews as Anna and Ben Kingsley as the King of Siam. The recording uses the orchestrations from the musical's 1956 film adaptation but restores three songs cut from the movie: "Shall I Tell You What I Think of You?", "My Lord and Master", and "I Have Dreamed". Lea Salonga and Peabo Bryson sing Tuptim and Lun Tha, with Marilyn Horne singing "Something Wonderful".

Critics noted Andrews' singing and the orchestral arrangements, while some felt the album was short of charm compared with earlier versions. The album was nominated for a Grammy Award for Best Musical Theater Album and reached number one on the Billboard classical crossover albums chart.

Hollywood Bowl Orchestra
The Hollywood Bowl Orchestra (HBO) is a symphony orchestra that is managed by the Los Angeles Philharmonic Association and plays the vast majority of its performances at the Hollywood Bowl.

John Mauceri led the orchestra from its founding in 1990 until he stepped down after the 2006 Hollywood Bowl season. During this time, his titles included Conductor, Principal Conductor, and finally, Director. He now holds the title of Founding Director.

In March 2008, Thomas Wilkins was named as the Principal Guest Conductor of the orchestra for a two-year contract that would begin in the summer of 2008.  The contract was extended multiple times until 2014 when Wilkins was promoted to Principal Conductor.
Cross Counter
Cross Counter (foaled 5 April 2015) is a Thoroughbred racehorse best known for winning the 2018 Melbourne Cup. After winning two minor races he was gelded before returning in the summer of 2018 to win two more races including the Gordon Stakes as well as finishing second in the Great Voltigeur Stakes and fourth in the King George V Stakes. In autumn he was sent to Australia and on 6 November he became the first British-trained horse to win the Melbourne Cup. In 2019 he won the Dubai Gold Cup and ran third in the Goodwood Cup. He failed to win in 2020 but finished third in the Ascot Gold Cup and the Henry II Stakes.

Goodwood Cup
The Goodwood Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Goodwood over a distance of 2 miles (3,219 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.
Hossein Nassim
Hossein Nassim (born 27 April 1952) is an Iranian swimmer. He who was a member of Iran national water polo teams participating in the 1976 Summer Olympics and 1970, 1974, and 1986 Asian Games, and won a gold medal in 1974. Nassim was known for his national records in the backstroke, and his contribution to the Iran men's national water polo team from the early 1970s through the late 1980s. Nassim immigrated to Germany in 1987, and is now a coach and instructor with swim clubs there.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
Clarkdale Arizona Central Railroad
The Clarkdale Arizona Central Railroad (reporting mark AZCR) is an Arizona short-line railroad that operates from a connection with the BNSF Railway's Phoenix Subdivision at Drake, Arizona. The Drake Switching Company also operates a connection between the BNSF and the AZCR in Drake. The AZCR runs 37.8 miles (60.8 km) from Drake to Clarkdale, Arizona.  An excursion train also runs on the line through Verde Canyon and is operated by the same owners under the Verde Canyon Railroad.  The AZCR is owned by David L. Durbano but as of spring 2025, it was under contract to be sold, pending approval from the FRA and Surface Transportation Board.

Phoenix Subdivision (BNSF Railway)
The Phoenix Subdivision is a railroad line in the U.S. state of Arizona owned by the BNSF Railway. It runs from Phoenix in the south to Williams Junction in the north where it connects to the Seligman Subdivision and Southern Transcon. As of 2018 about eight trains daily operate over the line with top speeds of up to 49 miles per hour (79 km/h). The line is part of a system of proposed commuter rail lines in the Phoenix metropolitan area.

The line from Williams to Ash fork was initially laid out by the Atlantic and Pacific Railroad, though much of this section was reconstructed by the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway (predecessor to BNSF) in 1960 to bypass several sharp curves and steep gradients. South of Ash Fork the route largely follows the original Santa Fe, Prescott and Phoenix Railway, except for segments around Prescott which were similarly bypassed in the 1960s.
Riad Haidar
Riad Haidar (Polish: [ˈrjat xaˈi.dar]; Arabic: رياض حيدر, romanized: Riyāḍ Ḥaydar [riːˈɑːdˤ ħaj.dar]; 1 August 1951 – 25 May 2023) was a Polish-Syrian politician, physician, and social activist. From 2019 to 2023 he was a member of the Sejm of Poland, and from 2010 to 2019 he was a member of the Lublin Voivodeship Sejmik. From 1998 to 2019 he was the medical director of the Neonatology Ward of the Voivodeship Specialist Hospital in Biała Podlaska.

From 2000 to 2019 he was a member of the Democratic Left Alliance, and later was the nonpartisan politician aligned with the Civic Coalition electoral alliance, and informally aligned with the Polish Initiative.

Polish Initiative
The Polish Initiative (Polish: Inicjatywa Polska [i.ɲi.t͡sjaˈtɘ.va ˈpɔl.ska], iPL) was a progressive political party in Poland. It was formed as an association in 2016, and was registered as a political party in 2019. Its leader was Barbara Nowacka, and it was part of the Civic Coalition. It supported principles of social liberalism, social democracy and secularism. It was described as right-wing, centre-right, centrist, centre-left or left-wing.

In October 2025 the party merged into the Civic Coalition. It formally dissolved itself on 15 November 2025.
Marc Dos Santos
Marc Dos Santos (born May 26, 1977) is a Canadian soccer coach who is the head coach for Los Angeles FC in Major League Soccer.

He was previously the head coach of Montreal Impact in D2 Pro League and the Vancouver Whitecaps FC, was North American Soccer League Coach of the Year in 2015, when he led the Ottawa Fury to the North American Soccer League Championship Final after a first-place finish in the Fall Season, coached at Swope Park Rangers of United Soccer League, San Francisco Deltas of NASL and assistant coach of Los Angeles FC. Prior to that, he focused on youth initiatives in Brazil with Primeira Camisa (U-20's) and Palmeiras (U-15's), culminating with a Copa do Brasil Sub-15 championship and a technical director position with Desportivo Brasil.

Desportivo Brasil
Desportivo Brasil Participações Ltda., commonly referred to as Desportivo Brasil, is a Brazilian professional association football club based in Porto Feliz, São Paulo. The team competes in the Campeonato Paulista Série A3, the third tier of the São Paulo state football league.
Tarikh al-fattash
The Tarikh al-fattash is a West African chronicle that provides an account of the Songhai Empire from the reign of Sunni Ali (ruled 1464-1492) up to 1599 with a few references to events in the following century. The chronicle also mentions the earlier Mali Empire. It and the Tarikh al-Sudan, a 17th century chronicle also giving a history of Songhai, are together known as the Timbuktu Chronicles.

The French scholars Octave Houdas and Maurice Delafosse published a critical edition in 1913. Since then, however, other scholars have shown that this edition in fact conflates two separate manuscripts. The first, usually referred to as Tarikh ibn al-Mukhtar, was written in the 17th century in Timbuktu by Ibn al-Mukhtar, a grandson of Mahmud Kati. The second, which bears the title Tarikh al-fattash, is a re-written forgery produced early in the 19th century by Nūḥ b. al-Ṭāhir but which claims Kati as its author.

Maurice Delafosse
Maurice Delafosse (20 December 1870 – 13 November 1926) was a French ethnographer and colonial official who also worked in the field of the languages of Africa. In a review of his daughter's biography of him he was described as "one of the most outstanding French colonial administrators and ethnologists of his time."
2018–19 Israeli Basketball State Cup
The 2018–19 Israeli Basketball State Cup was the 59th edition of the Israeli Basketball State Cup, organized by the Israel Basketball Association.

The Final Four of the tournament was held from February 11–14 in the Pais Arena in Jerusalem.

On February 14, 2019, Hapoel Jerusalem won its fifth State Cup title after an 82–67 win over Maccabi Rishon LeZion in the Final. TaShawn Thomas was named the Final MVP.

Pais Arena
The Jerusalem Arena (Hebrew: הארנה ירושלים, romanized: HaArena Yerushalayim), renamed for the National Lottery Mifal HaPais grant as Pais Arena Jerusalem (Hebrew: פיס ארנה ירושלים, romanized: HaPais Arena Yerushalayim), is a multi-purpose sports arena in Jerusalem, funded by the city council and National Lottery grant of Mifal HaPais. Opened in September 2014, it is located in the Malha Sports Complex in the southwestern Malha neighborhood, adjacent to Teddy Stadium. The arena seats 11,000 for basketball games.
Loving, Never Forgetting
Loving, Never Forgetting (Chinese: 恋恋不忘; pinyin: Liànliàn bù wàng) is a 2014 Chinese television series starring Jerry Yan and Tong Liya. It is based on the novel Wu Ai Cheng Huan (无爱承欢) by Lan Bai Se. The series was broadcast by ZJSTV from 23 June to 5 July 2014 for 34 episodes.

Tong Liya
Tong Liya (Chinese: 佟丽娅, born 8 August 1983) is a Chinese actress of Xibe ethnicity. She first gained recognition in The Queens (2008), followed by roles in the television series Palace (2011), Beijing Love Story (2012), Ordinary World (2015), Nirvana in Fire 2 (2017), Great Expectations (2018), as well as the film How Long Will I Love U (2018).
Area code 612
Area code 612 is a telephone area code in the North American Numbering Plan (NANP) in the U.S. state of Minnesota.  The numbering plan area comprises the city of Minneapolis and a few surrounding municipalities such as Fort Snelling, St. Anthony, and Richfield. Geographically, it is the smallest area code in the state of Minnesota. The area code is one of the two original area codes in the 1947 nationwide numbering plan for the state, when it was assigned to a much larger area, including the entire Twin Cities region and a wide area surrounding it.

Richfield, Minnesota
Richfield is a city in Hennepin County, Minnesota. An inner-ring suburb of Minneapolis, Richfield is bordered by Minneapolis to the north, Minneapolis–Saint Paul International Airport and Fort Snelling to the east, Bloomington to the south, and Edina to the west. The population was 36,994 at the 2020 census.

Best Buy, the U.S.'s largest electronics retailer, is headquartered in Richfield.
Keith Bertschin
Keith Edwin Bertschin (born 25 August 1956) is an English former professional football player and coach.

A striker, Bertschin began his professional career with Ipswich Town (1973–1977), before playing for Birmingham City (1977–1981), Norwich City (1981–1982; 1982–1984), Stoke City (1984–1987), Sunderland (1987–1988), Walsall (1988–1990), Chester City (1990–1991) and Aldershot (1991–1992). He also played non-League football and had a short spell playing in the United States with the Jacksonville Tea Men in 1982.

Jacksonville Tea Men
The Jacksonville Tea Men was a soccer team based in Jacksonville, Florida, United States. Overall, the Tea Men played a total of four years in Jacksonville, first in the major league-level North American Soccer League (NASL) from 1980–1982, then in the lower level American Soccer League in 1983 and United Soccer League in 1984.
Sonar Harin
Sonar Harin (transl. The Golden Deer) is a 1959 Indian Bengali-language action thriller spy film co-written and directed by Mangal Chakravarty. This film was written by Rashbehari Lal. The production company for this film is National Pictures. It was distributed by S.K. Films. The music for the film was composed by Hemanta Mukherjee. The film stars Uttam Kumar, Kali Bannerjee Supriya Choudhury in lead and this is the first film that Supriya Devi appears as a leading heroine. Others Bhanu Banerjee, Chhabi Biswas and Tarun Kumar played in supporting roles.

Chhabi Biswas
Chhabi Biswas  (Chabi Biśbās; 13 July 1900 – 11 June 1962) was an Indian actor, primarily known for his performances in Tapan Sinha's Kabuliwala and Satyajit Ray's films Jalsaghar (The Music Room, 1958), Devi (The Goddess, 1960) and Kanchenjungha (1962).

He is best remembered for his numerous roles as the quintessential aristocratic patriarch, and was himself the scion of a rich and cultured North Kolkata family. He was born on 12 July 1900. His father, Bhupatinath Biswas, was well known for his charitable works. His first name was Sachindranath, but his mother nicknamed her handsome son Chhabi (a beautiful picture!) and the name stuck throughout his life and career. His portrayal of the formidable father figure, though often typecast, yet was powerful and convincing enough to earn both popular and critical accolades. That portrayal was culturally significant, too as in the British Raj, enlightened Bengali used to combined both the hoary tradition and the Anglicised urbanity.
The Greatest Songs of the Sixties
The Greatest Songs of the Sixties is an album by Barry Manilow, released on October 31, 2006 through Arista Records. The sequel album for The Greatest Songs of the Fifties, it was another major hit for Manilow in the United States, earning a Gold certification from the RIAA. As with its predecessor, this album was produced by Clive Davis, along with Manilow and David Benson. The classics performed in this album includes Frankie Valli's "Can't Take My Eyes Off You", Elvis Presley's number one hit "Can't Help Falling in Love", Beatles' "And I Love Her" and Frank Sinatra's "Strangers in the Night" (the latter first appeared on Manilow's Sinatra-tribute album Manilow Sings Sinatra in 1998).

Manilow Sings Sinatra
Manilow Sings Sinatra is an album by singer-songwriter Barry Manilow, released in 1998. It is a compilation of Manilow singing songs originally made notable by Frank Sinatra, who had recently died. The album also featured two new compositions, intended as tributes to Sinatra.

At the 42nd Grammy Awards, the album was nominated for Best Traditional Pop Vocal Album, with the award that year going to Tony Bennett for Bennett Sings Ellington: Hot & Cool.
Lisa Bonet
Lilakoi Moon (born Lisa Michelle Bonet, /boʊˈneɪ/; November 16, 1967) is an American actress. She is best known for portraying Denise Huxtable on the sitcom The Cosby Show (1984–1992), for which she earned widespread acclaim and a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series in 1986; she reprised the role of Denise in the first season of the spinoff series A Different World.

She also appeared in the psychological horror film Angel Heart (1987), which earned her a nomination for the Saturn Award for Best Supporting Actress. Bonet has starred in the action thriller film Enemy of the State (1998), the comedy-drama film High Fidelity (2000), the action drama film Biker Boyz (2003) and the thriller film Road to Paloma (2013). She has sporadically worked in TV acting, appearing in roles such as Maya Daniels in Life on Mars (2008–2009) and Marisol on Ray Donovan (2016).

Saturn Award for Best Supporting Actress
The following is a list of Saturn Award nominees and winners for Best Supporting Actress, which rewards the best female supporting performance in a genre film. Anne Ramsey, Tilda Swinton, and Emily Blunt are the only actresses to win this award multiple times (twice), while only Whoopi Goldberg and Mercedes Ruehl have won both the Saturn Award and the Academy Award for Best Supporting Actress for the same role.