hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pretentious Game
Pretentious Game is a puzzle-platform game designed by independent Filipino studio Keybol. It is a satirical take on puzzle games in which poetic hints guide players to unite two lovers.  The first chapter was written for Ludum Dare's 2012 game jam, and the series of five chapters was subsequently released for PC and mobile devices.

Game jam
A game jam is an event where participants try to make a video game from scratch. Depending on the format, participants might work independently, or in teams. The event duration usually ranges from 24 to 72 hours. Participants are generally programmers, game designers, artists, writers, sound designers and others in game development-related fields. While many game jams are run purely as a game-making exercise, some game jams are contests that offer prizes. Some submissions were eventually released as fully-developed games.

Traditionally, game jams focus on video games; however, board games have also been the subject of game jams.
Ko Lipe
Ko Lipe (Thai: เกาะหลีเป๊ะ, pronounced [kɔ̀ʔ lǐːpéʔ]) is a small island in the Adang-Rawi Archipelago of the Strait of Malacca, in Satun Province of southwest Thailand, close to the Malaysian border. Its Thai name, the corrupted form of the original Malay name, Pulau Nipis ('thin island') is also transliterated into English as "Koh Lipe", "Koh Lipeh", and "Ko Lipey".

Ko Lipe is on the border of the Tarutao National Marine Park and is directly south of the larger islands Ko Adang and Ko Rawi, and about 50 km from the island of Ko Tarutao.
It was originally settled by a group of Malayic-speaking people, sea gypsies (chao leh in Thai and 'orang laut' in Malay), known as the Urak Lawoi’ people.

The islands economy is largely centered around tourism, especially because of its white sandy beaches and scuba diving.

Ko Tarutao
Ko Tarutao (Thai: เกาะตะรุเตา) is the largest island of the Tarutao National Park in Satun Province of southern Thailand. The island is 26 km (16 mi) long and 11 km (7 mi) wide. It is one of the most unspoiled islands in Andaman Sea and in all of Thailand. Ko Tarutao is located about 10 km (6 mi) north of Langkawi Island in Malaysia. The Malay word tertua or tarutao means old and primitive.
Lucas Medina
Lucas Medina Cristancho (born 4 August 2003) is a Colombian racing driver who most recently competed in the Formula Regional European Championship for Saintéloc Racing. In 2019, he was recognized by the FIA as the best junior driver in the Americas.

Saintéloc Racing
Saintéloc Racing is a French motorsport team. It mainly operates in rallying and sports car racing series. Current series include the European Rally Championship, World Rally Championship-2 and the GT World Challenge Europe Endurance Cup. The team previously ran the Peugeot Rally Academy in the European Rally Championship after being the main Peugeot entrant in the Intercontinental Rally Challenge. They also compete in single-seaters, racing in Spanish and UAE F4, as well as the Formula Regional European Championship.
Biliary tract
The biliary tract (also biliary tree or biliary system) refers to the liver, gallbladder and bile ducts, and how they work together to make, store and secrete bile. Bile consists of water, electrolytes, bile acids, cholesterol, phospholipids and conjugated bilirubin. Some components are synthesized by hepatocytes (liver cells); the rest are extracted from the blood by the liver.

Bile is secreted by the liver into small ducts that join to form the common hepatic duct. Between meals, secreted bile is stored in the gallbladder. During a meal, the bile is secreted into the duodenum (part of the small intestine) to rid the body of waste stored in the bile as well as aid in the absorption of dietary fats and oils.

Duodenum
The duodenum is the first section of the small intestine in most vertebrates, including mammals, reptiles, and birds. In mammals, it may be the principal site for iron absorption.
The duodenum precedes the jejunum and ileum and is the shortest part of the small intestine.

In humans, the duodenum is a hollow jointed tube about 25–38 centimetres (10–15 inches) long connecting the stomach to the jejunum, the middle part of the small intestine. It begins with the duodenal bulb, and ends at the duodenojejunal flexure marked by the  suspensory muscle of duodenum. The duodenum can be divided into four parts: the first (superior), the second (descending), the third (transverse) and the fourth (ascending) parts.
Miss Grand Chile
Miss Grand Chile is a national female beauty pageant in Chile that has been held annually since 2016, founded by Boris Cabrera of Latin Scouting y CBC Producciones, aiming to select country representatives to compete in its parent international contest, Miss Grand International. In 2019, the pageant license was consigned to Keno Manzur, and subsequently transferred to Cristian Chanaca and Gabriel Alfonsino in 2021.

Since the first participation in 2014, the only placement achieved by the Chilean representative at Miss Grand International is a top 20 finalist, reached by Francisca Lavandero in 2019.

Miss Grand International
Miss Grand International, also known as Miss Grand, is an international beauty pageant franchise that is based in Thailand. It consists of the annual national pageant Miss Grand Thailand, as well as the international competition Miss Grand International, to which participating rights are licensed to organizers in other countries. The franchise has been owned and run by a Thai stock exchange-listed company with the same name, also known as MGI PCL, since its inception in 2013, with Nawat Itsaragrisil as the president.

The current Miss Grand International is Emma Mary Tiglao of the Philippines. Her title marked the first back-to-back victory in Miss Grand International history.
Pacific East Asia Cargo Airlines
Pacific East Asia Cargo Airlines, Inc. was a cargo airline based in Pasay, Philippines. The carrier served domestic services from the Philippines with two Boeing 727 freighter aircraft. The airline also had an agreement on selected routes flown by Air Philippines. PEAC was also an affiliate airline of TNT Airways, with PEAC operating TNT leased BAe 146 aircraft.

ASL Airlines Belgium
ASL Airlines Belgium, (ASLB) formerly TNT Airways, is a Belgian cargo airline operating chartered flights mainly to European destinations. It has its head office and  hub on the grounds of Liège Airport. The airline was originally a subsidiary of TNT Express but was acquired by ASL Aviation Holdings and rebranded in 2016. ASL Aviation Holdings DAC, the parent company of ASL Airlines Belgium, is headquartered in Swords, County Dublin, Ireland.

ASLB operates worldwide Boeing 737 freighter services under the ASL Aviation Holdings brand and for major express integrator and e-commerce customers including FedEx and Alibaba. In addition to its own fleet, the airline also manages various third-party airlines providing aircraft for FedEx's European network.
The Prodigal (Josiah Queen album)
The Prodigal is the debut studio album by American Christian contemporary musician Josiah Queen. The album was released independently on May 24, 2024. It reached No. 1 on the Billboard Top Christian Albums chart and No. 18 on the Official Charts Christian/Gospel Albums chart. Seven of the songs off the album were released as singles, and one of the songs was not released as a single, but entered the charts regardless. The title track of the album was nominated for Pop/Contemporary Song of the Year at the 55th GMA Dove Awards. At 6.6 million global streams, the album is considered to be biggest streaming album debut in Contemporary Christian music history.  The album's style is considered a blend of folk, acoustic, and rock. On November 22, 2024, a deluxe edition of the album was released, featuring 10 additional songs.

55th GMA Dove Awards
The 55th Annual GMA Dove Awards presentation ceremony was held on Tuesday, October 1, 2024,  at the Allen Arena located in Nashville, Tennessee. The ceremony recognized the accomplishments of musicians and other figures within the Christian music industry for the year 2024. The award ceremony was aired on Trinity Broadcasting Network on Friday, October 4, 2024, at 8PM ET and 10PM ET.

The nominees were announced on Tuesday, July 23, 2024. Brandon Lake leads with 16 nominations, followed by songwriter and producer Jeff Pardo who garnered 11 nominations. CeCe Winans and Naomi Raine lead female nominations with five nominations each.
2025 UNCAF Women's Interclub Championship
The 2025 UNCAF Women's Interclub Championship (Spanish: Copa Interclubes de la Uncaf Femenino 2025) is the upcoming 8th edition of the UNCAF Women's Interclub Championship, an international club women's association football competition organized by the Central American Football Union (UNCAF) for clubs affiliated with its member associations. The tournament will be played in Panama from 17 to 23 July 2025. The format remains unchanged from the last three editions, with eight teams competing across a group stage and knockout phase.

Defending champions Santa Fé, who won the 2024 title, will not be able to defend their trophy after failing to qualify, having not won the domestic competition in Panama.

Central American Football Union
The Unión Centroamericana de Fútbol (Central American Football Union), more commonly known by the acronym UNCAF, represents the national football teams of Central America: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, and Panama. Its member associations are part of CONCACAF.
Hyderabad Tyagaraja Aradhana Music Festival
Hyderabad Tyagaraja Aaradhana Music Festival (HTAMF) is an annual Carnatic music festival held in Hyderabad, Telangana, India. It is organised by the Sanskriti Foundation, a not-for-profit cultural organisation founded by violinist Violin Vasu, and is modelled on the traditional Tyagaraja Aradhana celebrations at Thiruvaiyaru, Tamil Nadu.

Tyagaraja Aradhana
Thyagaraja Aradhana is an annual aradhana (a Sanskrit term meaning act of glorifying God or a person) of Telugu saint composer Tyagaraja. The music festival is observed in the states of Andhra Pradesh, Karnataka and Tamil Nadu, primarily in Tiruvaiyaru in Thanjavur district of Tamilnadu, the place where Tyagaraja attained Jeeva Samadhi. The aradhana is observed on Pushya Bahula Panchami day when the saint attained Jeeva samadhi, where the musicians render the saint's Pancharatna Kritis.
McGovern Medical School
The John P. and Kathrine G. McGovern Medical School, located in the Texas Medical Center in Houston, Texas, is the graduate medical school associated with the University of Texas Health Science Center at Houston (UTHealth Houston). Established by the Texas Legislature in 1969 as the University of Texas Medical School at Houston, the McGovern Medical School enrolled its first class of 19 students in 1970. Today, the school annually enrolls a class size of 240 students, making it the seventh-largest medical school in the United States.

Texas Legislature
The Texas State Legislature is the legislative branch of Texas. The Texas Legislature is a bicameral body composed of a 31-member Senate and a 150-member House of Representatives. It meets every two years in regular session, starting on the second Tuesday in January of odd-numbered years, and sessions can last up to 140 days. It’s a powerful part of the Texas government because of its control over state spending, its strong connection to the lieutenant governor, and Texas’s plural executive system.

In the 89th Legislature (2025), Republicans hold 88 of the 150 seats in the House and 20 of the 31 seats in the Senate.
The Mysterious Rider (1927 film)
The Mysterious Rider is a 1927 American silent Western film directed by John Waters and written by Paul Gangelin, Zane Grey, Alfred Hustwick, and Fred Myton. The film stars Jack Holt, Betty Jewel, Charles Sellon, David Torrence, Tom Kennedy, Guy Oliver, and Al Hart. The film was released on March 5, 1927, by Paramount Pictures.

Charles Sellon
Charles A. Sellon (August 24, 1870 – June 26, 1937) was an American stage and film actor.

Sellon appeared in more than 100 films and stage acts between 1901 and 1935. He played the blind Mr. Muckle in W. C. Fields' comedy It's a Gift (1934) and the wheelchair-using uncle in Bright Eyes (1934) with Shirley Temple. His other films included The Mighty, The Painted Desert, and Tracked in the Snow Country.

On Broadway, Sellon appeared in The Challenge (1919), Roads of Destiny (1918), The Pawn (1917), and The Cat and the Fiddle (1907).

Sellon was married to Florence E. Willis from 1896 until his death. They had one child together: a son, Robert Charles Sellon.
James F. Rothenberg
James Frederic Rothenberg CFA (July 16, 1946 – July 21, 2015), "a leading figure in the investment world", served as president and director of Capital Research and Management Co. (a principal subsidiary of the Capital Group Companies Inc.) and as investment adviser to American Funds.

Born in Pittsburgh, Rothenberg was an alumnus of both Harvard College and Harvard Business School and at the time of his death was a member of the Harvard Corporation. Until he was replaced by Paul Finnegan in 2014, he had also served as the University's treasurer. He was a trustee of the California Institute of Technology and donated $15 million to Caltech in March, 2015. He was also a member of the Committee on Capital Markets Regulation.

Capital Group Companies
Capital Group is an American investment management company. It ranks among the world's oldest and largest investment management organizations, with over $3.0 trillion in assets under management. Founded in Los Angeles, California in 1931, it is privately held and has offices around the globe in the Americas, Asia, Australia and Europe.

Capital offers a range of products focused on active management, including more than 40 mutual funds through its subsidiary, American Funds Distributors, as well as separately managed accounts (or collective investment trusts), private equity, investment services for high net worth investors in the U.S., and a range of other offerings for institutional clients and individual investors globally.
C. J. Wallace (American football)
Cecil James Wallace Jr. (born April 17, 1985) is an American former professional football player who was a safety in the National Football League (NFL). He played college football for the Washington Huskies. Wallace was signed by the Seattle Seahawks as an undrafted free agent in 2009. He also played for the Las Vegas Locomotives and San Diego Chargers.

Las Vegas Locomotives
The Las Vegas Locomotives (called the Locos for short) were a professional American football team based in Las Vegas, Nevada that played in the United Football League. The team played their home games at Sam Boyd Stadium, home field for the University of Nevada, Las Vegas. Jim Fassel was the franchise's head coach, president, and general manager. The Locomotives appeared in all three UFL championship games, winning both the 2009 and 2010 iterations; the Locos were also the last of the four charter UFL franchises to remain in their original home city, to retain their original head coach, and to have played all of their home games at the same venue.
Taoroinai
Taoroinai (Manipuri: ꯇꯥꯎꯔꯣꯢꯅꯥꯢ) is a snake-like dragon in Meitei mythology and Sanamahism, the indigenous religion of Manipur. It lived in the land of the Moon.
According to the Shakok Lamlen, the Kangla was constructed over the navel of Taoroinai.

Pākhangbā
Pakhangba (Meitei: ꯄꯥꯈꯪꯕ, lit. 'the one who knows his father') is a primordial deity, often represented in the form of a dragon, in Meitei mythology and Sanamahism, the indigenous religion of Manipur. He is depicted in the heraldry of Manipur kingdom, which originated in paphal (Meitei: ꯄꯥꯐꯜ), mythical illustrations of the deity. It is believed that the ancestor of one of the Meitei clans manifested himself as the Pakhangba.

The identity of the deity is often fused with Nongda Lairen Pakhangba, the first ruler of the Ningthouja dynasty. The title Pakhangba was also used by other kings in the history of Manipur.
Cycle of abuse
The cycle of abuse is a social cycle theory developed in 1979 by Lenore E. Walker to explain patterns of behavior in an abusive relationship. The phrase is also used more generally to describe any set of conditions which perpetuate abusive and dysfunctional relationships, such as abusive child rearing practices which tend to get passed down. Walker used the term more narrowly, to describe the cycling patterns of calm, violence, and reconciliation within an abusive relationship. Critics suggest the theory was based on inadequate research criteria, and cannot therefore be generalized upon.

Relational aggression
Relational aggression, alternative aggression, or relational bullying is a type of aggression in which harm is caused by damaging someone's relationships or social status.

Although it can be used in many contexts and among different age groups, relational aggression among adolescents in particular, has received a lot of attention.

The attention relational aggression has received has been augmented by the help of popular media, including movies like Mean Girls and books like Odd Girl Out by Rachel Simmons (2002), Nesthäkchen and the World War by Else Ury (1916), and Queen Bees and Wannabes by R. Wiseman (2003).

Relational aggression can have various lifelong consequences. Relational aggression has been primarily observed and studied among girls, following pioneering research by psychologist Nicki R. Crick.
Aurora Energy (New Zealand)
Aurora Energy is New Zealand's seventh largest electricity distribution network by customer connections, supplying electricity to 91,600 homes, farms and businesses in Dunedin, Central Otago, and the Queenstown-Lakes District. Aurora Energy is owned by Dunedin City Holdings Limited on behalf of the Dunedin City Council. It is governed by a board of directors.  Its chief executive, Richard Fletcher, joined Aurora in 2018.

Dunedin City Council
The Dunedin City Council (Māori: Kaunihera ā-Rohe o Ōtepoti) is the local government authority for Dunedin in New Zealand. It is a territorial authority elected to represent the 132,800 people of Dunedin. Since October 2025, the Mayor of Dunedin is Sophie Barker, who succeeded Jules Radich. The council consists of a mayor who is elected at large, and 14 councillors elected at large, one of whom gets chosen as deputy-mayor. The councillors are elected under the Single Transferable Vote (STV) system in triennial elections, with the most recent election held on 11 October 2025.
Avicularia rufa
Avicularia rufa is a species of spider in the family Theraphosidae. Specimens from the Brazilian states of Mato Grosso and Rondônia have regularly been misidentified as Avicularia juruensis. One difference is the vivid yellow rings on the legs of A. rufa compared to the paler rings of A. juruensis.

Rondônia
Rondônia (English: /rɒnˈdoʊniə/, ron-DOHN-ee-ə ⓘ; Brazilian Portuguese: [ʁõˈdõnjɐ] ⓘ) is one of the 26 states of Brazil, located in the North Region (the central-western part). It is bordered by Acre in the west, 
Amazonas in the north, Mato Grosso in the east, and Bolivia in the south. Rondônia has a population of 1,815,000 as of 2021. It is the fifth least populated state. Its capital and largest city is Porto Velho, bathed by the Madeira River. The state was named after Cândido Rondon, who explored the north of the country during the 1910s. The state, which is home to c. 0.7% of the Brazilian population, is responsible for c. 0.3% of the Brazilian GDP.

The state has 52 municipalities and occupies an area of 237,590.547 km2, equivalent to the territory of Romania and almost five times larger than Croatia. In addition to this, there are other important cities such as Ariquemes, Cacoal, Guajará-Mirim, Ji-Paraná, Rolim de Moura and Vilhena.
Hungary in the Eurovision Song Contest
Hungary has been represented at the Eurovision Song Contest 17 times since making its debut in 1994. Hungary attempted to participate in 1993 but failed to qualify from Kvalifikacija za Millstreet, a special qualifying competition set up for seven former Eastern Bloc countries. The current Hungarian participating broadcaster in the contest is Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA).

Hungary's first contest in 1994 remains its most successful, with "Kinek mondjam el vétkeimet?" performed by Friderika Bayer finishing in fourth place. The country's only other top five result is a fifth-place finish with "Running" by András Kállay-Saunders in 2014. Other top ten results are "Unsubstantial Blues" by Magdi Rúzsa finishing ninth in 2007, "Kedvesem" by ByeAlex tenth in 2013, and "Origo" by Joci Pápai eighth in 2017, giving Hungary a total of five top ten placements.

Magdi Rúzsa
Magdolna "Magdi" Rúzsa (Hungarian pronunciation: [ˈmɒɡdolnɒ ˈruːʒɒ]; Serbian: Магдолна Ружа, romanized: Magdolna Ruža; born 28 November 1985) is a Hungarian musician, television personality, singer, songwriter and music coach who won the 2006 title of Megasztár ("Megastar"), Hungary's nationwide talent search, that resembles, but is not based on, Pop Idol. As the winner of the category "Newcomer of the Year" at the Fonogram Hungarian Music Awards in 2007, she represented Hungary at the Eurovision Song Contest in Helsinki, Finland with the song "Unsubstantial Blues". She finished ninth and won a Marcel Bezençon Award in the Best Composer category. She often performs songs by her favorite singer, Janis Joplin.
Ohio State Route 166
State Route 166 (SR 166) is an east–west state highway in the northeastern portion of the U.S. state of Ohio.  The western terminus of State Route 166 is at a T-intersection with U.S. Route 6 just over 3 miles (4.8 km) northeast of Chardon.  Its eastern terminus is at State Route 534 about 5 miles (8.0 km) west of Rock Creek.

Chardon, Ohio
Chardon is a city in Geauga County, Ohio, United States, and its county seat. The population was 5,242 at the 2020 census. Chardon is located about 10 mi (16 km) south of Lake Erie within the "snow belt" of the Great Lakes and is part of the Cleveland metropolitan area. It is the only incorporated city in Geauga County and includes land that was once part of Chardon, Hambden, and Munson townships.
Raymond Fraser
Raymond Fraser ONB (May 8, 1941 – October 22, 2018) was a Canadian biographer, editor, essayist, memoirist, novelist, poet and short story writer. Fraser published fourteen books of fiction, three of non-fiction, and eight poetry collections. Fraser's writings received positive comments from literary figures Farley Mowat, Irving Layton, Louis Dudek, Alden Nowlan, Sheila Watson, Leonard Cohen, Hugh Garner, and Michael Cook.

Irving Layton
Irving Peter Layton, OC (March 12, 1912 – January 4, 2006) was a Romanian-born Canadian poet.  He was known for his "tell it like it is" style which won him a wide following but also made him enemies. As T. Jacobs notes in his biography (2001), Layton fought Puritanism throughout his life:

Layton's work had provided the bolt of lightning that was needed to split open the thin skin of conservatism and complacency in the poetry scene of the preceding century, allowing modern poetry to expose previously unseen richness and depth.