hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Günter Bergau
Günter Bergau (born 11 April 1939) is a retired German rower. He competed for the United Team of Germany at the 1964 Summer Olympics in the coxed pairs and for East Germany at the 1968 Summer Olympics in eights and finished in seventh place in both events. Bergau won a gold and a silver medal at the European championships in 1964 and 1967. In the doubles his rowing partner was Peter Gorny, whereas his coxswain in all events was Karl-Heinz Danielowski.

Peter Gorny
Peter Gorny (born 20 April 1941) is a retired German rower. He competed for the United Team of Germany at the 1964 Summer Olympics in the coxed pairs and for East Germany at the 1968 Summer Olympics in eights and finished in seventh place on both occasions. Gorny also won a world title in the coxed pairs in 1970 and four medals at the European championships of 1964–1971, including two gold medals.
Philippines men's national ice hockey team
The Philippines national ice hockey team is the national men's ice hockey team of the Philippines. It is governed by the Federation of Ice Hockey League (FIHL), which has been a member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) since May 20, 2016. Prior to that, a national team competed in regional tournaments in Hong Kong starting in the 2000s.

The Philippines is currently ranked 52nd in the IIHF World Ranking and 18th in the specialized ranking of Asian teams. The team has participated in the World Championship since 2023. The team has also competed in the IIHF Challenge Cup of Asia, a regional tournament for lower-tier hockey nations in Asia.

Kuwait men's national ice hockey team
The Kuwait national ice hockey team (Arabic: منتخب الكويت لهوكي الجليد) is the national men's ice hockey team of Kuwait. The team is controlled by the Kuwait Ice Hockey Association and a member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) since 8 May 2009. Kuwait participated in the IIHF Challenge Cup of Asia, a regional tournament for lower-tier hockey nations in Asia, from 2010 to 2018. Kuwait made its World Championship debut at the 2018 Division III Qualification tournament.

As of December 2025, Kuwait is ranked 53rd in the IIHF World Ranking and 14th in the specialized ranking of Asian national teams.
Episcopal Conference of Costa Rica
The Episcopal Conference of Costa Rica (Spanish: Conferencia Episcopal de Costa Rica), consisting of the Bishops of Costa Rica, is a permanent institution, with the approval of the Holy See, to signify the collegial spirit and live, study and solve problems together ecclesial interest collaboration, and promote the greater good which the Church seeks to humanity, through the various means and modes of ministry approved by the Church. Its history dates back to the Bull Praedecessorum, Benedict XV, February 16, 1921, erected the ecclesiastical province of Costa Rica.
The bishops of the Episcopal Conference members are in charge of the Metropolitan Archdiocese of San José and the Diocese of Cartago, Alajuela, San Isidro del General, Ciudad Quesada, Tilarán, Puntarenas and Limón.

Alajuela
Alajuela (Spanish pronunciation: [alaˈxwela]) is a district in the Alajuela canton of the Alajuela Province of Costa Rica. As the seat of the Municipality of Alajuela canton, it is awarded the status of city. By virtue of being the city of the first canton of the province, it is also the capital of the Province of Alajuela.

Because of its location in the Costa Rican Central Valley, Alajuela is nowadays part of the conurbation of the Greater Metropolitan Area. The city is the birthplace of Juan Santamaría, the national hero of Costa Rica and the figure who gives the name to the country's main international airport, which is south of Alajuela downtown.
Scotland United
Scotland United, or Scotland United for Independence, was a political grouping founded by Neale Hanvey that wanted to achieve Scottish independence via co-operation from Scottish pro-independence parties such as the Scottish National Party, the Scottish Greens, and the Scottish Socialist Party in the UK Parliament.

Neale Hanvey
James Neale Hanvey (born 28 December 1964) is a Scottish politician who has been depute leader of the Alba Party since March 2025.
Previously, Hanvey was leader of the Alba Party in the House of Commons from 2021 to 2024, and served as the Member of Parliament (MP) for Kirkcaldy and Cowdenbeath from 2019 to 2024.

Formerly a member of the Scottish National Party (SNP), he defected from the SNP to the Alba Party in March 2021. He was the SNP member and spokesperson for the Health and Social Care Select Committee and he was briefly SNP Spokesperson on the Covid Vaccine Deployment.
Caricain
Caricain (EC 3.4.22.30, papaya peptidase A, papaya peptidase II, papaya proteinase, papaya proteinase III, papaya proteinase 3, proteinase omega, papaya proteinase A, chymopapain S, Pp) is an enzyme. This enzyme catalyses the following chemical reaction: Hydrolysis of proteins with broad specificity for peptide bonds, similar to those of papain and chymopapain

This enzyme is isolated from the papaya plant, Carica papaya.

Papaya
The papaya (/pəˈpaɪə/, US: /pəˈpɑːjə/), papaw, (/pəˈpɔː/) or pawpaw (/ˈpɔːpɔː/) is the plant species Carica papaya, one of the 21 accepted species in the genus Carica of the family Caricaceae. Papaya is also the name of its fruit. It was first domesticated in Mesoamerica, within modern-day southern Mexico and Central America. It is grown in several countries in regions with a tropical climate. In 2024, India was the leading producer, accounting for 36% of the world total.
Rajesh Pendharkar
Vice Admiral Rajesh Sudhakar Pendharkar, PVSM, AVSM, VSM is a former Flag officer in the Indian Navy. He last served as the Flag Officer Commanding-in-Chief Eastern Naval Command. He earlier served as the Deputy Chief of the Integrated Defence Staff (Operations) and as the Director General Naval Operations.

Integrated Defence Staff
The Integrated Defence Staff (IDS) is an organisation responsible for fostering coordination and enabling prioritisation across the different branches of the Indian Armed Forces. It is composed of representatives from the Indian Army, Indian Navy, Indian Air Force, Ministry of External Affairs, Defence Research and Development Organisation (DRDO), Ministry of Defence and Ministry of Finance. The IDS is headed by Chief of Integrated Defence Staff along with Deputy Chiefs of Integrated Defence Staff. On December 24, 2019, the Cabinet Committee on Security (CCS) established the post of Chief of Defence Staff, a four-star general, a tri-service Chief, that shall lead the defence forces as well as play the role of head of the Department of Military Affairs. The body advises and assists the Chief of Defence Staff.
Hardin High School (Montana)
Hardin High School is a public high school serving students grades 9–12 located in the city of Hardin, Big Horn County, Montana, United States. As part of the Hardin High School District, it is attended by students residing within the city of Hardin and unincorporated communities in Big Horn County, including Crow Agency, Montana, Dunmore, Garryowen, St. Xavier, Fort Smith, Yellowtail, Toluca, Foster, and Corinth. It is the only high school within the Hardin High School District and one of the only two secondary schools part of the Hardin School District. It participates in Montana High School Association classified as Southeastern A.

Fort Smith, Montana
Fort Smith is a census-designated place (CDP) in Big Horn County, Montana, United States. It is on the Crow Indian Reservation. The population was 170 at the 2020 census. It was 161 at the 2010 census.

The Crow name for the town is Annu'ucheepe, “Mouth of the canyon.” The town took its name from former Fort C.F. Smith. The fort was established along the Bozeman Trail in 1866 but destroyed by Sioux warriors in 1868.

Camp Four is located about 11 miles (18 km) northeast of town. The camp is on the National Register of Historic Places due to its use on a large wheat farm from 1918 to the 1960s.
Condom Cathedral
Condom Cathedral (French: Cathédrale Saint-Pierre de Condom) is a Catholic church and former cathedral dedicated to Saint Peter in Condom, Gers, France. It was listed as a monument historique in 1840. It was formerly the seat of the Bishops of Condom; the diocese was added to the Archdiocese of Auch in 1822.

Gers
Gers (French pronunciation: [ʒɛʁ(s)]; Occitan: Gers or Gerç, [dʒɛɾs]) is a department in the region of Occitania, Southwestern France. Gers is bordered by the departments of Hautes-Pyrénées and Pyrénées-Atlantiques to the south, Haute-Garonne and Tarn-et-Garonne to the east, Lot-et-Garonne to the north and Landes to the west. Named after the Gers River, its inhabitants are called the Gersois and Gersoises in French. In 2019, it had a population of 191,377.
Harald Vogel
Harald Vogel (born 21 June 1941 in Ottersberg) is a German organist, organologist, and author. He is a leading expert on Renaissance and Baroque keyboard music. He has been professor of organ at the University of the Arts Bremen since 1994.

Heinrich Scheidemann
Heinrich Scheidemann (ca. 1595 – 1663) was a German organist and composer.  He was the best-known composer for the organ in north Germany in the early to mid-17th century, and was an important forerunner of Dieterich Buxtehude and J.S. Bach.
Feline hepatic lipidosis
Feline hepatic lipidosis, also known as feline fatty liver syndrome, is one of the most common forms of liver disease of cats.  The disease officially has no known cause, though obesity is known to increase the risk.  The disease begins when the cat stops eating from a loss of appetite, forcing the liver to convert body fat into usable energy. If this process continues for too long, fat builds up in the cells of the liver, and the disease has officially onset.  Prognosis varies depending on the stage of the disease, with both a high recovery and mortality rate at different stages. The disease is reversible through intense feeding. Treatment may involve the insertion of a temporary feeding tube to ensure adequate caloric intake for cats that have stopped eating as a result of this disease.

Liver disease
Liver disease, or hepatic disease, is any of many diseases of the liver. If long-lasting it is termed chronic liver disease. Although the diseases differ in detail, liver diseases often have features in common.
Wooded (horse)
Wooded (foaled 27 March 2017) is an Irish-bred, French-trained Thoroughbred racehorse and sire. He showed promising form as a juvenile in 2019 when he won one minor race and was placed in both the Prix La Rochette and the Prix Thomas Bryon. He won the Prix Texanita on this three-year-old debut but was beaten in his next three starts before recording his biggest win on his final start when he took the Group 1 Prix de l'Abbaye. He was retired from racing at the end of the year.

Prix La Rochette
The Prix La Rochette is a Group 3 flat horse race in France open to two-year-old thoroughbreds. It is run at Longchamp over a distance of 1,400 metres (about 7 furlongs), and it is scheduled to take place each year in September.
Hitomi-chan Is Shy With Strangers
Hitomi-chan Is Shy With Strangers (Japanese: 瞳ちゃんは人見知り, Hepburn: Hitomi-chan wa Hito Mishiri) is a Japanese manga series written and illustrated by Chorisuke Natsumi. It was serialized on Akita Shoten's online platform Manga Cross from September 2018 to May 2025.

Akita Shoten
Akita Publishing Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten) is a Japanese publishing company headquartered in Chiyoda, Tokyo. It was founded by Teio Akita in 1948. As of May 2023, the company's president is Shigeru Higuchi. The company is known for publishing the manga magazine Weekly Shōnen Champion, which serialized works such as Osamu Tezuka's Black Jack, Keisuke Itagaki's Baki the Grappler, and Shinji Mizushima's Dokaben.
Coron Williams
Coron Williams (born November 23, 1989) is an American professional basketball player who most recently played for Libertadores de Querétaro of the Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP). He played college basketball for the Robert Morris Colonials and Wake Forest Demon Deacons. He attended Christchurch School in high school. Professionally, he has competed for the Maine Red Claws and Greensboro Swarm in the NBA G League but represented the Italian team Universo Treviso Basket in his rookie season.

Maine Celtics
The Maine Celtics are an American professional basketball team in the NBA G League based in Portland, Maine, and are affiliated with the Boston Celtics. The Maine Celtics play their home games at the Portland Expo Building. Previously known as the Maine Red Claws, the Boston Celtics purchased the franchise in July 2019 from Maine Basketball, LLC, a company chaired by William Ryan Jr., and renamed the team the Maine Celtics in 2021.
Alexander Perezhogin
Alexander Valerievich Perezhogin (Russian: Александр Валерьевич Пережо́гин; born August 10, 1983) is a Kazakhstani–Russian former professional ice hockey player. He was selected in the first round, 25th overall, by the Montreal Canadiens in the 2001 NHL Entry Draft.

2001 NHL entry draft
The 2001 NHL entry draft was the 39th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 23 and 24, 2001, at the National Car Rental Center in Sunrise, Florida.

The last active player in the NHL from the 2001 draft class was Craig Anderson, who retired after the 2022–23 season, though he had previously been drafted in 1999.
Al-Karimah
Al-Karimah (Arabic: الكريمة; also spelled Karto al-Karimeh) is a small town in northwestern Syria, administratively part of the Tartus Governorate. It is located in the Akkar Plain just north of the border with Lebanon and southeast of al-Hamidiyah. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Karimah had a population of 3,461 in the 2004 census. It is the administrative center of the Karimah Subdistrict (nahiyah) which consisted of 12 localities with a collective population of 17,271. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Al-Hamidiyah
El-Hamidiyeh (Arabic: الحميدية, romanized: el-Hamidiyye, Greek: Χαμιδιέ) is a town on the Syrian coast. The town was founded in a very short time on the direct orders of the Ottoman Sultan Abdülhamit II around 1897, to serve as a refuge for the Greek-speaking Muslim Cretan community, forced to leave Crete during the 1897–98 Greco-Turkish War and resettled by the Sultan in Hamidiyeh and other coastal areas of the Levant and as far as Libya. The majority still speak Cretan Greek in their daily lives. According to the Syria Central Bureau of Statistics, el-Hamidiyeh had a population of 7,404 in the 2004 census.
Clitocybe marginella
Clitocybe marginella is a species of mushroom-forming fungus formally described by the Finnish mycologist Harri Harmaja in 1967. The fungus produces fruit bodies with thin, moisture-sensitive caps that often display a distinctive whitish, powdery marginal band and emit a faint fruity odour reminiscent of strawberries that intensifies as they dry. It grows as a decomposer on forest floor litter, typically under pine or spruce trees, and is often associated with mosses such as Pleurozium and Dicranum. The species occurs in temperate to northern boreal zones of southern Scandinavia and Finland, where it is considered uncommon, typically appearing from late August to late November.

Dicranum
Dicranum is a genus of mosses, also called wind-blown mosses or fork mosses. 
These mosses form in densely packed clumps. Stems may fork, but do not branch. In general, upright stems will be single but packed together. Dicranum is distributed globally. In North America these are commonly found in Jack pine or Red pine stands.
Michael Christian Martinez
Michael Christian "Mikee" Martinez (born November 4, 1996) is a Filipino Olympic figure skater. He is the 2015 Asian Figure Skating Trophy champion, a two-time Triglav Trophy champion and has won one ISU Challenger Series medal, silver at the 2014 Warsaw Cup. Martinez is the first skater from Southeast Asia and from a tropical country to qualify for the Olympics, was the only athlete to represent the Philippines at the 2014 Winter Olympics, and was one of only two to represent the Philippines at the 2018 Winter Olympics.

Triglav Trophy
The Triglav Trophy is an international figure skating competition which is generally held in the spring in Jesenice, Slovenia. The competition takes its name from the nearby mountain Triglav, the highest peak in Slovenia. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, and pair skating at the senior, junior, and novice levels.
Ellie Newton
Eleanor Napier Forde Newton (May 26, 1899 – July 26, 2003) was a traveler, poet and philanthropist. Throughout her life, she developed friendships with many key figures of the twentieth century, including Thomas Edison, Henry Ford, Harvey Firestone, Charles Lindbergh, and Dr. Alexis Carrel. These friendships are described in the book Uncommon Friends: Life with Thomas Edison, Henry Ford, Harvey Firestone, Alexis Carrel, and Charles Lindbergh, authored by her husband, James ("Jim") Newton. Eleanor Newton was the first woman to join the Oxford Group and Moral Re-Armament, formed by American minister Frank Buchman. She received a Bible signed by Edison's wife, Mina Edison, which is now on display at Fort Myers Beach School.

Moral Re-Armament
Moral Re-Armament (MRA) was an international moral and spiritual movement that, in 1938, developed from American minister Frank Buchman's Oxford Group. Buchman headed MRA for 23 years until his death in 1961. In 2001, the movement was renamed Initiatives of Change.
1922–23 French Ice Hockey Championship
The 1922–23 French Ice Hockey Championship was the ninth edition of the French Ice Hockey Championship, the national ice hockey championship in France. Chamonix Hockey Club won their first championship.

Chamonix HC
Chamonix Hockey Club was a French professional ice hockey team based in Chamonix that last played in the Ligue Magnus in 2015. The team is also known as Chamois de Chamonix (Chamonix Chamois).

With 30 championship titles, Chamonix was the most successful French club in ice hockey.

The team was founded in 1910. In 2010, the club celebrated its 100th birthday.

In 2016, the team merged with Pingouins de Morzine-Avoriaz to form the Pionniers De Chamonix-Morzine.
A Likeness in Stone
A Likeness in Stone is a British television crime drama serial, broadcast across two nights between 11 and 12 September 2000 on BBC One. The serial stars Liam Cunningham as Detective Inspector Bill Armstrong, a retired cop who returns to service after the body of a student is discovered, 10 years after her disappearance. Determined to uncover the murderer, Armstrong seeks to go behind the call of duty to bring justice to the victim's family. The serial was based upon the novel of the same name by author J. Wallis Martin which was published in Hardback by Hodder and Stoughton (UK) 1997, and translated into several languages.

The serial co-starred Jonathan Firth, Andrew Lincoln, Ruth Jones and Cherie Lunghi. It was broadcast across two consecutive nights, on 11 and 12 September 2000. Reviews of the serial were favourable.

Cherie Lunghi
Cherie Mary Lunghi (born 4 April 1952) is an English film, television, theatre actress and voice-over artist. She is known for her roles in many British  dramas. Her international fame stems from her role as Guenevere in the 1981 film Excalibur. Lunghi's long list of screen, stage and TV credits include football manager Gabriella Benson in the 1990s television series The Manageress and a series of advertisements for Kenco coffee. She also competed in the 2008 series of Strictly Come Dancing. She is the mother of the actress Nathalie Lunghi.
Bowling at the 2010 Asian Games – Women's masters
The women's masters competition at the 2010 Asian Games in Guangzhou was held from 23 November to 24 November 2010 at Tianhe Bowling Hall.

The Masters event comprises the top 16 bowlers (maximum two per country) from the all-events competition.

Bowling at the 2010 Asian Games – Women's all-events
The women's all-events competition at the 2010 Asian Games in Guangzhou was held from 16 November to 22 November 2010 at Tianhe Bowling Hall.

All-events scores are compiled by totaling series scores from the singles, doubles, trios and team competitions.
AB InBev brands
Anheuser-Busch InBev SA/NV (abbreviated as AB InBev) is the largest beer company in the world. It had 200 brands prior to the merger with SABMiller on October 10, 2016. The combined AB InBev/SAB Miller entity has approximately 400 beer brands as of January 2017.

The original InBev global brands are Budweiser, Corona and Stella Artois. Its international brands are Beck's, Hoegaarden and Leffe. The rest are categorized as local brands. Many other brands were gained as a result of the merger with SABMiller.

The estimated annual sales for the company in 2017 will be US$55 billion; prior to the merger, AB InBev had realized US$43.6 billion in revenue in 2015. The company is expected to have an estimated global market share of 28 percent, according to Euromonitor International.

Budweiser
Budweiser (/ˈbʌdwaɪzər/) is an American-style pale lager, a brand of Belgian company AB InBev. Introduced in 1876 by Carl Conrad & Co. of St. Louis, Missouri, Budweiser is one of the largest selling beers in the United States. Budweiser is a filtered beer, available on draft and in bottles and cans, made with up to 30% rice in addition to hops and barley malt.

There is an ongoing series of trademark disputes between Anheuser-Busch and the Czech company Budweiser Budvar Brewery over the use of the name. Usually, either Anheuser-Busch or Budweiser Budvar is granted the exclusive use of the Budweiser name in a given market. The Anheuser-Busch lager is available in over 80 countries, but is marketed as "Bud" in areas where Budvar has use of the Budweiser name.
Piotr Burlikowski
Piotr Burlikowski (born 14 September 1970) is a Polish football executive and former professional footballer who played as a forward. He played in the top divisions of Poland and Finland, as well as playing abroad in Germany, France and the United States. He is currently the sports department director of Ekstraklasa club Widzew Łódź.

Widzew Łódź
RTS Widzew Łódź (Polish pronunciation: [ˈɛr ˈtɛ ˈɛs ˈvʲidzɛf ˈwut͡ɕ]) is a Polish football club based in Łódź. The club was founded in 1910. Its official colours are red and white, hence their nicknames Czerwona Armia (Red Army) and Czerwono-biało-czerwoni (Red-white-reds). They compete in the Ekstraklasa, the top tier of the Polish football league system, since the 2022–23 season. Widzew is one of only two Poland clubs to have participated in the UEFA Champions League group stage.
Queensland Stock Institute
The Queensland Stock Institute was a government scientific facility in Brisbane, Queensland, Australia, for the research and prevention of disease in agricultural animals relevant to Queensland. Established in 1893, it was the first research institution in Queensland dedicated to the investigation of disease. In 1900, it was renamed the Bacteriological Institute when activities were officially extended to include human pathology. The institute ceased as a facility for livestock disease in 1910 when animal work was transferred to Yeerongpilly. Laboratory work relating to human disease remained at the purpose-built facility under the control of the health department until 1918.

Department of Primary Industries (Queensland)
The Department of Primary Industries is the Queensland Government department responsible for developing Queensland's primary industries. The section known as Biosecurity Queensland is responsible for biosecurity matters within the state.

The department was called the Department of Agriculture and Fisheries prior to November 2024.