hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giorgio Nardone
Giorgio Nardone (born 13 September 1958) is the Director of the Post Graduate School of Brief Strategic Psychotherapy, located in Arezzo, Italy and of the School of Managerial Training in Communication and Strategic Problem Solving, located in Arezzo and also in Florence, Italy. He is the co-founder, along with Paul Watzlawick, of the Centro di Terapia Strategica where he conducts work as a psychotherapist, professor, and researcher. He has authored and co-authored close to 27 publications, including many of his books which have translated from Italian into English, Spanish, French, Russian, and Japanese.

Arezzo
Arezzo (UK: /əˈrɛtsoʊ, æˈr-/ ə-RET-soh, arr-ET-soh, US: /ɑːˈr-/ ar-ET-soh; Italian: [aˈrettso]) is a city and comune in Italy and the capital of the province of the same name located in Tuscany. Arezzo is about 80 kilometres (50 miles) southeast of Florence at an elevation of 296 metres (971 ft) above sea level. As of 2022, the population was about 97,000.

Known as the city of gold and of the high fashion, Arezzo was home to artists and poets such as Giorgio Vasari, Guido of Arezzo and Guittone d'Arezzo and in its province to Renaissance artist Michelangelo. In the artistic field, the city is famous for the frescoes by Piero della Francesca inside the Basilica of San Francesco, and the crucifix by Cimabue inside the Basilica of San Domenico. The city is also known for the important Giostra del Saracino, a game of chivalry that dates back to the Middle Ages.
Steve Conte (actor)
Steve Conte (January 16, 1920 – April 28, 1997) was an Italian-born American actor who immigrated with his family to the United States in the early 1920s.  He often played henchmen, thugs, and criminal types, besides playing ethnicities.  His career lasted nearly thirty-seven years in both film and television. He appeared in approximately fifty different television series and more than thirty films. He worked at least a half dozen times with B Grade director Jerry Warren.

Jerry Warren
Jerry Warren (March 10, 1925 – August 21, 1988) was an American film director, producer, editor, screenwriter, cinematographer, and actor. Warren grew up wanting to get into the film business in Los Angeles, California. He appeared in small parts in a few 1940s films such as Ghost Catchers, Anchors Aweigh, and Unconquered.

After meeting with producers, Warren took on his first film as a director and producer with Man Beast in 1956. He initially created his own films, although relying heavily on stock footage. Later, he would just buy foreign films that already existed and re-edit them, dubbing some scenes in English and inserting new footage which he shot with American actors such as John Carradine and Katherine Victor. Warren even wrote some screenplays for his films under the pen name "Jacques Lecoutier", which he sometimes misspelled in the credits.
Óscar Cruz López
Óscar Cruz López (born 1 December 1957) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution. As of 2014 he served as Senator of the LIX Legislature of the Mexican Congress representing Oaxaca as replacement of Daniel López Nelio.

Daniel López Nelio
Daniel López Nelio Santiago (10 April 1949 – 8 June 2004) was a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution. He served as Senator of the LVIII and briefly during the LIX Legislature of the Mexican Congress representing Oaxaca and as federal deputy of the LIV Legislature. He also served as a local deputy in the LVII Legislature of the Congress of Oaxaca.
Der Morgenstern ist aufgedrungen
"Der Morgenstern ist aufgedrungen" (The morning star is risen) is an Advent song and Christmas carol with lyrics by Lutheran minister Daniel Rumpius (or Rump), published first in 1587. The common melody by Michael Praetorius appeared later in 1609. It was reprinted, slightly revised by Otto Riethmüller in 1932, and is part of the current Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch and other song books.

Evangelisches Gesangbuch
Evangelisches Gesangbuch (EG; German: [evaŋˈɡeːlɪʃəs ɡəˈzaŋbuːx], lit. "Protestant song book") is the current hymnal of German-language congregations in Germany, neighbouring Alsace and Lorraine in France, as well as Austria, and Luxembourg. Introduced from 1993 and 1996, it succeeds the Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG). Evangelisches Gesangbuch appears in 14 different regional editions, which add local hymns to the 535 pieces common to all editions.

More generally, Evangelisches Gesangbuch was the name of many Protestant hymnals in history.
Housekeeper (domestic worker)
A housekeeper — also called necessary woman — is a person responsible for the supervision of a house's cleaning and kitchen staff, particularly being in charge of all female staff. The housekeeper may also perform some light catering and cleaning duties. This female role is on a social parity with that of the male butler.

Great house
A great house is a large house or mansion with luxurious appointments and great retinues of indoor and outdoor staff.  The term is used mainly historically, especially of properties at the turn of the 20th century, i.e., the late Victorian or Edwardian era in the United Kingdom and the Gilded Age in the United States.
Black & White Episode I: The Dawn of Assault
Black & White Episode I: The Dawn of Assault (Mandarin: 痞子英雄首部曲：全面開戰) is a 2012 Taiwanese action thriller film directed by Tsai Yueh-hsun. It is a prequel to and based on the television series Black & White (2009).

The film stars Mark Chao as Wu Ying Xiong, reprising his role from the television series, with Huang Bo and Angelababy also starring.

Black & White Episode I: The Dawn of Assault was released on January 13, 2012.  A sequel, Black & White: The Dawn of Justice, was released in 2014.

Angelababy
Angela Yeung Wing (Chinese: 杨颖; pinyin: Yáng Yǐng; born 28 February 1989), better known by her stage name Angelababy, is a Chinese singer, model and actress. In 2013, she was chosen by Southern Metropolis Entertainment Weekly as one of the New Four Dan Actresses. In 2016, she won the Hundred Flowers Award for Best Supporting Actress for her role in the film Mojin: The Lost Legend. She was a cast member of variety show Keep Running from 2014 to 2023.
Ludzidzini Royal Village
26°27′35″S 31°12′04″E﻿ / ﻿26.4597°S 31.2012°E﻿ / -26.4597; 31.2012
The Ludzidzini Royal Village is the home to the House of Dlamini, the royal family of Eswatini, currently led by Ngwenyama (King) Mswati III (born 1968) and Ndlovukati (Queen Mother) Ntfombi (born 1949). The village is also known for the annual Umhlanga reed dance ceremony. It is currently the royal residence and the administrative headquarters of the Queen Mother Ntfombi Tfwala. Jim Gama served as its governor.

Ntfombi
Ntfombi Tfwala (also spelled Ntombi, born 27 December 1949) is Ndlovukati (Queen Mother) of Eswatini since 1983, as the mother and co-ruler of King Mswati III. She was also queen regent of Eswatini from 1983 until her son's accession in 1986.
Bob Mountford
Robert William Mountford (23 February 1952 – 26 August 2008) was an English footballer who played 277 matches in the Football League for various clubs, scoring 64 goals.

He debuted for Port Vale in April 1969 and became a first-team regular after signing professional forms in February 1970. He was loaned out to Scunthorpe United and Crewe Alexandra in 1974 before he joined Rochdale for £2,000 in December of that year. He scored 41 goals in 117 league and cup games before moving on to Huddersfield Town in 1977. He switched to Halifax Town the following year before joining Stockport County via Crewe Alexandra in 1980. He emigrated to Australia the following year and played and coached at numerous teams, including Newcastle KB United, Brisbane City FC, and Adamstown Rosebud. He became a prison warder at Cessnock Correctional Centre in 1988.

Adamstown Rosebud FC
Adamstown Rosebud Football Club (founded July 12, 1889) is a semi-professional soccer club based in Adamstown a suburb of Newcastle, New South Wales. The club is part of Northern NSW Football and has teams competing in Senior and Youth NPL competitions. The club had played in the National Soccer League between 1984 and 1986 as Newcastle Rosebud United. Adamstown Rosebud is arguably the most famous football club in Newcastle and in 2019, the club entered its 130th year of competition, making the Rosebuds the oldest NPL club in Australia. To mark the occasion, the club wore a special commemorative strip that year, honouring its 130-year history and the Australian representatives the club has produced.
Kiyoto Fujinami
Kiyoto Fujinami (藤波清斗, Fujinami Kiyoto; born 13 April 1995) is a Japanese professional racing driver who currently competes in Super GT for Team Mach. He is a two-time champion in the series, having won the GT300 class title with Kondō Racing in 2020 and 2022.

Super GT
Super GT (stylized as SUPER GT) is a sports car racing series that began in 1993. Launched as the All Japan Grand Touring Car Championship (全日本GT選手権, Zen Nihon GT Senshūken), the series was renamed to Super GT in 2005. It is the top level of sports car racing in Japan.

The series is sanctioned by the Japan Automobile Federation (JAF) and managed by the GT Association (GTA). Autobacs has been the title sponsor of the series and its predecessor since 1998.
Aravan Festival in Coimbatore
Aravan Festival also known as "Koothandavar Thiruvizha" is festival celebrated in seven places in Coimbatore city such as Vellalore, Thudiyalur, Kurichi, Singanallur, Annur, Vadavalli and Kattampatti since ancient times. It is celebrated for the Aravan, a major character in Hindu epic Mahabarata.

Singanallur
Singanallur is a major residential locality of the city of Coimbatore in Tamil Nadu, India.  It is located on the banks of Noyyal river, which runs to the southern boundary of the locality. It is situated in the eastern part of the city, and  is a major hub for the inter-city bus services towards Southern and Central districts of Tamilnadu from the city. It is one of the well developed neighborhoods in the city and has been part of Coimbatore Corporation since 1981. The East Zone Office of Coimbatore City Municipal Corporation is located at Singanallur.
1843 New Jersey gubernatorial election
The 1843 New Jersey gubernatorial election was held on October 27, 1843, in order to elect the Governor of New Jersey. Democratic nominee Daniel Haines defeated Whig Party nominee, J. S. Green after receiving a majority of the votes on the second ballot in a General Assembly vote. This was the last election held before the New Jersey Constitution of 1844.

Daniel Haines
Daniel Haines (January 6, 1801 – January 26, 1877) was an American attorney, jurist, and politician who served as the 14th Governor of New Jersey in nonconsecutive terms in office from 1843 to 1845 and 1848 to 1851. During his first term, Haines was instrumental in calls for constitutional reform which led to the New Jersey Constitution of 1844. In both terms, he promoted educational reform and prison reform, a cause he continued to champion in retirement.
Lia Dorana
Lia Dorana (18 July 1918 – 4 December 2010) was a Dutch comedian and actress. Dorana was born Beppy van Werven in The Hague on 18 July 1918. She was discovered by Dutch singer and cabaret singer Wim Sonneveld, with whom she launched her early career. She also worked with Hetty Blok and Conny Stuart.

Lia Dorana died in her hometown of Lage Vuursche, in the Dutch province of Utrecht, on 4 December 2010, at the age of 92.

Hetty Blok
Henriëtte Adriana "Hetty" Blok (6 January 1920 – 6 November 2012) was a Dutch cabaret artist, singer, and actress who performed on the stage, on radio, and on television for more than five decades. Her best-known role is Nurse Klivia, one of the lead roles in the iconic television series Ja zuster, nee zuster, a role with which she was identified the rest of her life. She was known also as a friend of Annie M. G. Schmidt and a singer of her songs.
Holubka
Holubka (Ukrainian: Голyбкa) is a  folk dance from western Ukraine. It is performed by amateurs, professional Ukrainian dance ensembles as well as other performers of folk dances. The literal meaning of holubka (голубка) is a female dove, the male being holub (голуб). Holubka evolved from ancient roundelays. It is commonly performed at weddings. The first holubka stage production was choreographed by Yaroslav Chuperchuk in 1956.

Folk dance
A folk dance is a dance that reflects the life of the people of a certain country or region. Not all ethnic dances are folk dances. For example, ritual dances or dances of ritual origin are not considered to be folk dances. Ritual dances are usually called "religious dances" because of their purpose.

The terms "ethnic" and "traditional" are used when it is required to emphasize the cultural roots of the dance. In this sense, nearly all folk dances are ethnic ones. If some dances, such as polka, cross ethnic boundaries and even cross the boundary between "folk" and "ballroom dance", ethnic differences are often considerable enough to mention.
Daniel Nisbet
Daniel Nisbet (born 13 September 1990) is a professional golfer from Australia. He has three wins on the PGA Tour of Australasia, including the 2018 New Zealand Open, an event co-sanctioned by the Asian Tour.

New Zealand Open
The New Zealand Open is the premier men's golf tournament in New Zealand. It has been a regular fixture on the PGA Tour of Australasia tournament schedule since the 1970s. The 2019 event was the 100th edition of the tournament. Since 2014 it has been held as a pro-am in February or March.

Prize money for the 2020 event was NZ$1.4 million, with an additional NZ$50,000 for the pro-am; the tournament winner received NZ$252,000.

The reigning champion is Ryan Peake, who won the 2025 event.
Rice C. Ballard
Rice Carter Ballard (c. 1798 – August 31, 1860) was a 19th-century American slave trader, plantation owner, and cotton merchant. His slave trading partners were Isaac Franklin and John Armfield. After leaving the slave-trading business, Ballard invested his profits in land and enslaved people. Together Ballard and his investment partner Samuel S. Boyd owned about 500 people in 1860. The University of North Carolina holds an archive of Ballard's correspondence and business that has been uploaded to FromthePage.com, a crowdsourced transcription platform.

John Armfield
John Armfield (1797 – September 20, 1871) was an American slave trader. He was the co-founder of Franklin & Armfield, "the largest slave trading firm" in the United States. He was also the developer of Beersheba Springs, Tennessee, and a co-founder of Sewanee: The University of the South.
Battle of Aa
The battle of Aa (Swedish: Slaget vid Aa; Russian: Битва на Аа) occurred on 2 August 1656 during the early stages of the Russo-Swedish War of 1656–1658. Swedish forces under command Generalmajor Streiff faced 1,200–3,500 Russian troops under stolnik Semyon Izmailov. It is impossible to establish how the battle ended, because the attitudes of both sides contradict each other.

Russo-Swedish War (1656–1658)
The Russo-Swedish War of 1656–1658, known as the War of Rupture, was fought by Russia and Sweden as a theater of the Second Northern War. It took place during a pause in the contemporary Russo-Polish War (1654–1667) as a consequence of the Truce of Vilna. Despite initial successes, Tsar Alexis of Russia failed to secure his principal objective—to revise the Treaty of Stolbovo, which had stripped Russia of the Baltic coast at the close of the Ingrian War. The war ended in a Swedish victory.
Stanisław Julian Ostroróg
Count Stanisław Julian Ostroróg (January 1836 – 31 May 1890) was an exiled Polish nobleman and Crimean War veteran. He later became known as an early professional portrait photographer who created photogravures, under the professional name of Walery, of many notable contemporaries, including Queen Alexandra of Denmark, Queen Victoria, Victor Hugo, and Sarah Bernhardt.

After his death, his brand, "Walery", was continued by his eldest son, Stanisław Julian Ignacy Ostroróg in London and Paris, sometimes also as "Lucien Walery" and a range of other related pseudonyms.

Nadar
Gaspard-Félix Tournachon (French: [ɡaspaʁ feliks tuʁnaʃɔ̃]; 5 April 1820 – 20 March 1910), known by the pseudonym Nadar (French: [nadaʁ]) or Félix Nadar, was a French photographer, caricaturist, journalist, novelist and balloonist who was a proponent of heavier-than-air flight. In 1858, he became the first person to take aerial photographs. Photographic portraits by Nadar are held by many of the great national collections of photographs. His son, Paul Nadar, continued the studio after his death.
Jacqueline Van Ovost
Jacqueline Desiree Van Ovost (born September 29, 1965) is a retired United States Air Force general who last served as the 14th commander of United States Transportation Command from 2021 to 2024. She was nominated to that post by President Biden on March 5, 2021. Van Ovost had previously served as the commander of Air Mobility Command from 2020 to 2021. In early 2021, she was the only active-duty female four-star general officer in the United States.

Air Mobility Command
The Air Mobility Command (AMC) is a Major Command (MAJCOM) of the U.S. Air Force. It is headquartered at Scott Air Force Base, Illinois, east of St. Louis, Missouri, near Mascoutah, Illinois.

Air Mobility Command was established on 1 June 1992 and was formed from elements of the inactivated Military Airlift Command (MAC) and Strategic Air Command (SAC).  AMC melded MAC's worldwide airlift system of primarily C-5 Galaxy, C-141 Starlifter (later replaced by C-17 Globemaster III beginning in 1995), and C-130 Hercules airlift aircraft with SAC's tanker force of KC-135 Stratotanker and KC-10 Extender aerial refueling aircraft, the latter air refueling aircraft having been freed from their strategic nuclear strike commitment to SAC's B-52 Stratofortress and B-1 Lancer bomber fleet by the end of the Cold War and the dissolution of the Soviet Union.  In 2016, the Air Force Historical Research Agency consolidated the histories of AMC and MAC, extending AMC's lineage back to 1941.
Stranraer Lifeboat Station
Stranraer Lifeboat Station is located at Foreland Place, Stranraer, a port town which sits at the bottom end of Loch Ryan, on the north side of the isthmus joining the Rhins of Galloway double-headed peninsula to the mainland, formerly in Wigtownshire, now in the administrative region of Dumfries and Galloway.

A D-class (RFD PB16) Inshore lifeboat was first stationed at Stranraer by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) on 4 June 1974.

The station currently operates a D-class (IB1) Inshore lifeboat, Sheila MacDonald (D-833), on station since 2018.

D-class lifeboat (RFD PB16)
The D-class (RFD PB16) lifeboat was the first of a class of inflatable boat operated between 1963 and 2007 by the Royal National Lifeboat Institution of the United Kingdom and Ireland. It was replaced operationally by the D-class (Zodiac III).

They were manufactured by R.F.D. Co.Ltd of Godalming, Surrey, a company founded by engineer Reginald Foster Dagnall. Over time, RFD became a synonym for "Rapid Flotation Devices".
Casey Inlet
Casey Inlet (69°0′S 63°35′W﻿ / ﻿69.000°S 63.583°W﻿ / -69.000; -63.583﻿ (Casey Inlet)) is an ice-filled inlet at the terminus of Casey Glacier, between Miller Point and Cape Walcott, on the east coast of Palmer Land, Antarctica.

Palmer Land
Palmer Land (71°30′S 065°00′W﻿ / ﻿71.500°S 65.000°W﻿ / -71.500; -65.000) is the portion of the Antarctic Peninsula, Antarctica that lies south of a line joining Cape Jeremy and Cape Agassiz. This application of Palmer Land is consistent with the 1964 agreement between the Advisory Committee on Antarctic Names and the UK Antarctic Place-Names Committee, in which the name Antarctic Peninsula was approved for the major peninsula of Antarctica, and the names Graham Land and Palmer Land for the northern and southern portions, respectively.  The line dividing them is roughly 69° S.
Pola family
The House of Pola (also Counts of Castropola, Sergi) is an Italian noble family currently living in the Czech Republic. The origins of the House of Pola date back at least until 990. The name of the family refers to the town of Pula (Italian: Pola) in Istria County, Croatia, which was in their possession from 1271 until 1331.

Istria County
Istria County (/ˈɪstriə/; Croatian: Istarska županija; Italian: Regione istriana, lit. "Istrian Region") is the westernmost county of Croatia which includes the majority of the Istrian peninsula.

Administrative centers in the county are Pazin, Pula (Pola) and Poreč(Parenzo). Istria County has the largest Italian-speaking population in Croatia. It borders Slovenia on the north.
Judy Cheeks
Judy Cheeks (February 13, 1954 – November 26, 2025) was an American singer. In the 1970s and 1980s, she recorded as a soul and R&B singer, before releasing more dance-oriented music in the 1990s. Cheeks performed with Ike & Tina Turner as an Ikette. She also worked as a backing vocalist for artists such as Stevie Wonder, Donna Summer, Amanda Lear, and David Knopfler.

David Knopfler
David Knopfler (born 27 December 1952) is a British musician. Together with his older brother Mark Knopfler, John Illsley, and Pick Withers, he founded the rock band Dire Straits in 1977, serving as rhythm guitarist on their first two albums. After quitting the band in 1980 during the recording of their third album, Knopfler embarked upon a solo career as a recording artist.
Matt Parcell
Matt Steven Parcell (born 30 October 1992) is an Australian professional rugby league footballer who plays as a hooker for Western Clydesdales in the Queensland Cup.

He previously played for the Brisbane Broncos and Manly Warringah Sea Eagles in the NRL. Parcell has also played for the Leeds Rhinos in the Super League, and on loan from Leeds at Hull KR in 2019 before making the move permanent. He leaves Hull KR at the end of the 2024 season, announcing a move back to Australia.

Western Clydesdales
The Western Clydesdales (formerly Toowoomba Clydesdales) are a rugby league football club based in Toowoomba, Queensland, Australia. The Clydesdales originally played in the Queensland Cup from the competition's inception in 1996 until 2006, and were the feeder club for the Brisbane Broncos between 1999 and 2006. They re-entered the Queensland Cup in 2023 as the Western Clydesdales.
When You Lie Next to Me
When You Lie Next to Me is the debut studio album by American country music singer-songwriter Kellie Coffey. Produced by Dann Huff, it was released on May 7, 2002, via BNA Records. Coffey co-wrote seven of the 11 tracks on the album. The album includes the singles "When You Lie Next to Me", "At the End of the Day", and "Whatever It Takes". As of September 5, 2003, the album has sold 415,000 copies in the United States.

Dann Huff
Dann Lee Huff (born November 15, 1960) is an American record producer, studio guitarist, and songwriter. For his work as a producer in the country music genre, he has won several awards, including the Musician of the Year award in 2001, 2004, and 2016 at the Country Music Association Awards and the Producer of the Year award in 2006 and 2009 at the Academy of Country Music. He is the father of American singer and songwriter Ashlyne Huff, a member of Giant and White Heart and brother of drummer David Huff.