hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Remembered Village
The Remembered Village  is a 1978 ethnological work by M. N. Srinivas. The book is about the villager who lives in the small village, named as Rampura in the state of Karnataka, then called Mysore. It is notable for the absence of fieldnotes as a base for the work, which is considered standard in ethnography following the standards set by Bronislaw Malinowski in Argonauts of the Western Pacific as they were lost due to arson, and elicited fierce debate in the anthropological community due to its unorthodox origin, among other factors. The book is noted for its concern on the aesthetic, flowing prose and the significant role of the ethnographer himself, a marked departure from earlier works such as Evans-Pritchard's studies on the Nuer, which is written with a more objective voice.

E. E. Evans-Pritchard
Sir Edward Evan Evans-Pritchard FBA FRAI (21 September 1902 – 11 September 1973) was an English anthropologist who was instrumental in the development of social anthropology. He was Professor of Social Anthropology at the University of Oxford from 1946 to 1970.
Božidar Prokić
Božidar Prokić (Zabojnica, near Kragujevac, 11 October 1859 – Belgrade, 6 May 1922) was a Serbian historian who was among the first Byzantinists. He was the principal founder of Byzantine Studies as an independent academic discipline at the University of Belgrade in 1906. His work is considered a significant contribution to the study and understanding of John Skylitzes and the history of the origin and development of the Bulgarian Empire under Samuel of Bulgaria.

He was also the director of the National Archives of Serbia during the Balkan Wars and World War I.

Byzantine studies
Byzantine studies is an interdisciplinary branch of the humanities that addresses the history, culture, demography, dress, religion/theology, art, literature/epigraphy, music, science, economy, coinage and politics of the Eastern Roman Empire. The German Humanist, Hieronymus Wolf is often credited with applying the name "Byzantine" to describe the Eastern Roman Empire first, which continued after the Western Roman Empire collapsed in 476 AD. About 100 years after the final conquest of Constantinople by the Ottomans, Wolf began to collect, edit, and translate the writings of Byzantine philosophers. Other 16th-century humanists introduced Byzantine studies to Holland and Italy. The subject may also be called Byzantinology or Byzantology, although these terms are usually found in English translations of original non-English sources. A scholar of Byzantine studies is called a Byzantinist.
Black Student Union
In higher education in the United States, a Black Student Union (BSU) is an organization of Black students, generally with a focus on protest. Historically functioning as a Black counterpart to the largely white organization Students for a Democratic Society, Black Student Unions advocated for changes on college campuses during the Black Power movement. According to Ibram X. Kendi, the existence of the academic field of Black studies is a direct result of advocacy by Black Student Unions.

Ibram X. Kendi
Ibram Xolani Kendi (born Ibram Henry Rogers; August 13, 1982) is an American author, professor, anti-racist activist, and historian of race and discriminatory policy in the U.S. He is author of books including Stamped from the Beginning, How to Be an Antiracist and Antiracist Baby. He has been interviewed by such figures as Stephen Colbert and Oprah Winfrey, and in 2019, the New York Times referred to him as "one of the country’s most in-demand commentators on racism." Kendi was also included in Time's 100 Most Influential People of 2020.

In July 2020, he founded the Center for Antiracist Research at Boston University where he has served as director. In January 2025, Howard University announced that Kendi would join its faculty and lead its newly founded Institute for Advanced Study, created to investigate the African diaspora.
Christina Lee (producer)
Christina Lee is an American writer and producer. She was a writer and executive producer for Wet Hot American Summer: First Day of Camp, Wet Hot American Summer: Ten Years Later, Search Party, and Made for Love.

Wet Hot American Summer: Ten Years Later
Wet Hot American Summer: Ten Years Later is an American satirical comedy television miniseries set in 1991 in a summer camp and New York City.

Created by David Wain and Michael Showalter and directed by Wain, the Netflix series is part of the Wet Hot American Summer franchise, following Wain's 2001 film Wet Hot American Summer and the 2015 prequel television series Wet Hot American Summer: First Day of Camp. The series consists of eight episodes, and was released on August 4, 2017.

Showalter cited St. Elmo's Fire, Singles, and The Big Chill as inspirations.
Nicole Harvey
Nicole Harvey (née Richards; born 18 September 1992) is an English cricketer who currently plays for Somerset. She plays primarily as a right-arm leg break bowler, whilst also batting right-handed. She has previously played for Cornwall, Devon, Nottinghamshire, Western Storm and Welsh Fire.

Cornwall Women cricket team
The Cornwall Women's cricket team is the women's representative cricket team for the English historic county of Cornwall. They play their home games at various grounds across the county, and are captained by Kellie Williams. In 2019, they played in Division 3 of the final season of the Women's County Championship, and they have since competed in the Women's Twenty20 Cup. They are partnered with the regional side Western Storm.
Photo Mechanic
Photo Mechanic is a front-end photo ingesting, tagging, and browsing tool by Portland, Oregon-based company Camera Bits.

Photo Mechanic supports the initial capture of photos from the camera, previewing and making selections, and tagging each photo with various types of IPTC metadata such as captions, keywords, and copyright notices.

While Photo Mechanic has basic support for simple image edits, such as crops, it is meant to be used in concert with a dedicated photo editing program, such as Adobe Photoshop or Adobe Photoshop Lightroom. In contrast to competing products such as iView Media Pro, Adobe Bridge, or Extensis Portfolio, Photo Mechanic does not include photo cataloging or asset management features.

Photo Mechanic uses the Metadata (IPTC) Template to label its photos.

Adobe Bridge
Adobe Bridge is a free digital asset management app made by Adobe Inc. and first released with Adobe Creative Suite 2. It is a mandatory component of Adobe Creative Suite, Adobe eLearning Suite, Adobe Technical Communication Suite and Adobe Photoshop CS2 through CS6. Starting with Creative Cloud, however, it has become an optional component downloaded via Creative Cloud subscription.
Siege of Málaga (1065-1066)
The Siege of Málaga (1065-1066) was a military conflict that took place between the year 1065 and 1066 in the city of Málaga that was under the rule of the Taifa of Granada, between the Taifa of Seville forces commanded by the Abbadid dynasty Prince Al-Mu'tamid ibn Abbad and the Taifa of Granada under the rule of Badis ibn Habus. The siege led by Al-Mu'tamid was to support an Arab uprising in the city against Berber rule, Al-Mu'tamid ibn Abbad captured the city without its citadel offering its garrison time to be reinforced from Granada under Badis ibn Habus, which drove away the Abbadids restoring the city once again under Zirid rule.

Al-Mu'tamid ibn Abbad
al-Muʿtamid Muḥammad ibn ʿAbbād al-Lakhmī  (Arabic: المعتمد محمد ابن عباد بن اسماعيل اللخمي; reigned c. 1069–1091, lived 1040–1095), also known as Abbad III, was the third and last ruler of the Taifa of Seville in Al-Andalus, as well as a renowned poet. He was the final ruler of the Arab Abbadid dynasty of Seville, before being deposed by the Almoravids in 1091.
Bernard Drainville
Bernard Drainville MNA (French pronunciation: [bɛʁnaʁ dʁɛ̃vil]; born June 6, 1963) is a Canadian politician, television host and journalist. A member of the Coalition Avenir Québec, he has served as a member of the National Assembly of Quebec (MNA) for the riding of Lévis since 2022. He was formerly the MNA for the riding of Marie-Victorin in Longueuil from 2007 to 2016, representing the Parti Québécois.

Since 2025, he has served as the Minister of the Environment, the Fight Against Climate Change, Wildlife, and Parks, and the Minister Responsible for Maritime Strategy. He formerly served as the Minister of Education from 2022 to 2025 and Minister of Democratic Institutions and Citizen Participation from 2012 to 2014.

Lévis (provincial electoral district)
Lévis (French pronunciation: [levi] ⓘ) is a provincial electoral district in the Chaudière-Appalaches region of Quebec, Canada. It includes the city of Lévis north of Autoroute 20 and east of the Chaudière River. This includes downtown Lévis, Lauzon, Saint-David-de-l'Auberivière and Saint-Romuald.

It was created for the 1867 election (and an electoral district of that name existed earlier in the Legislative Assembly of the Province of Canada).
Orson Christensen
Orson Christensen (born c. 1937 or 1938) is an American college football coach. He was the head football coach for Avenal High School from 1964 to 1968, Thomas Jefferson High School from 1969 to 1970, W. F. West High School from 1971 to 1974, Olympic Community College—now known as Olympic College—from 1975 to 1980, Nebraska Wesleyan University from 1982 to 1986, Eastern Oregon State College—now known as Eastern Oregon University—from 1987 to 1996, Dakota Wesleyan University in 1999, Vashon High School from 2001 to 2004, Aberdeen High School from 2005 to 2009, Rainier High School in 2010, and Wapato High School from 2011 to 2012.

Wapato High School
Wapato High School is a public high school serving 874 students in grades nine through 12 located in Wapato, Washington, United States. WHS is part of the Wapato School District.  The athletics team is the Wolves.

The school was constructed in the 1950s.  In 2011 voters approved a $20 million bond and the state agreed to provide an additional $23 million to finance the $43 million project which will renovate and expand the existing high school to provide a 177,000 sq.ft. facility.  Construction began in 2012 and was scheduled to be complete by September 2014.
Calle Málaga
Calle Málaga is a 2025 drama film directed by Maryam Touzani, in her Spanish-language directorial debut, co-written by Touzani and Nabil Ayouch. It stars Carmen Maura as Maria Angeles, a woman who fights to keep her childhood house in Morocco after her daughter decides to sell it.

The film had its world premiere in the Venice Spotlight section of the 82nd Venice International Film Festival on 29 August 2025, where it won the section's Audience Award. It will be theatrically released in France by Ad Vitam on 16 March 2026.

It was selected as the Moroccan submission for the Best International Feature Film at the 98th Academy Awards, but it was not nominated.

Carmen Maura
María del Carmen García Maura (born 15 September 1945) is a Spanish actress. In a career that has spanned six decades, she has starred in films such as Women on the Verge of a Nervous Breakdown, ¡Ay Carmela!, Common Wealth, and Volver. With three wins, she holds the record for most Goya Awards for Best Actress (for a total of four wins). She also won a Cesar Award in 2012 and a Cannes Film Festival Award in 2006.
Kentbrooksite
Kentbrooksite is a moderately rare mineral of the eudialyte group, with chemical formula (Na,REE)15(Ca,REE)6Mn3Zr3NbSi[(Si9O27)2(Si3O9)2O2]F2·2H2O. This extended formula shows the presence of cyclic silicate groups and dominance of Si at the M4 site, according to the nomenclature of the eudialyte group. The characteristic features of kentbrooksite, that make it different from eudialyte are: (1) dominancy of fluorine (the only currently known example among the whole group), (2) dominancy of manganese, and (3) dominancy of niobium.  Trace hafnium and magnesium are also reported. Kentbrooksite is relatively common when compared to most other species of the group.

Eudialyte
Eudialyte, whose name derives from the Greek phrase Εὖ διάλυτος, eu dialytos, meaning "well decomposable", is a somewhat rare, nine-member-ring cyclosilicate mineral, which forms in alkaline igneous rocks, such as nepheline syenites. Its name alludes to its ready solubility in acid.

Eudialyte was first described in 1819 for an occurrence in nepheline syenite of the Ilimaussaq intrusive complex of southwest Greenland.
Heman C. Smith
Heman Conomon Smith (September 27, 1850 – April 17, 1919) was a leader in and official historian of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (RLDS Church, now the Community of Christ).

Joseph Smith III
Joseph Smith III (November 6, 1832 – December 10, 1914) was the eldest surviving son of Joseph Smith (founder of the Latter Day Saint movement) and Emma Hale Smith. Joseph Smith III was the Prophet-President of what became the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (RLDS Church), renamed Community of Christ in 2001, which considers itself a continuation of the church established by Smith's father in 1830. Smith presided over the church for 54 years from 1860 until his death in 1914. Smith's moderate ideas and nature set much of the tone for the church's development, earning him the sobriquet of "the pragmatic prophet".
Looking Hot
"Looking Hot" is a song by American rock band No Doubt, released as the band second and final single from their sixth studio album, Push and Shove. It was written by Gwen Stefani, Tony Kanal and Tom Dumont, and produced by Mark "Spike" Stent.

Its music video was pulled a day after being released and received controversy for its cultural appropriation and its stereotypical depiction of First Nations people.

Spike Stent
Mark "Spike" Stent (born 3 August 1965) is an English record producer and mixing engineer who has worked with many international artists including Madonna, Marshmello, U2, Beyoncé, the Beatles, Björk, Depeche Mode, Echo & the Bunnymen, the Foo Fighters, Grimes, Ed Sheeran, Beth Orton, Harry Styles, Frank Ocean, Vince Staples, Selena Gomez, All Saints, Spice Girls, Lady Gaga, Coldplay, Mansun, Gorillaz, Maroon 5, Muse, Lily Allen, Peter Gabriel, Gwen Stefani, Moby, No Doubt, Lenka, Usher, Kaiser Chiefs, Linkin Park, the Yeah Yeah Yeahs, Oasis, Keane, Massive Attack, Bastille, Diana Vickers and Take That.
Ramtanu Lahiri
Ramtanu Lahiri  (1813–1898) was a Young Bengal leader, a teacher and a social reformer. Peary Chand Mitra wrote about him, "There are few persons in whom the milk of kindness flows so abundantly. He was never wanting in appreciation of what was right, and in his sympathy with the advanced principles." Sivanath Sastri's Ramtanu Lahiri O Tatkalin Bangasamaj, published in 1903, was not only his biography but also an overview of Bengali society of the era, "a remarkable social document on the period of the Bengal Renaissance."

Peary Chand Mitra
Peary Chand Mitra (22 July 1814 – 23 November 1883) was an Indian writer, journalist, cultural activist and entrepreneur. His pseudonym was Tek Chand Thakur. He was a member of Henry Derozio's Young Bengal group, who played a leading role in the Bengal Renaissance with the introduction of simple Bengali prose. His Alaler Gharer Dulal pioneered the novel in the Bengali language, leading to a tradition taken up by Bankim Chandra Chatterjee and others. Mitra died on 23 November 1883 in Kolkata.
Single version of the truth
In computerized business management, single version of the truth (SVOT), is a technical concept describing the data warehousing ideal of having either a single centralised database, or at least a distributed synchronised database, which stores all of an organisation's data in a consistent and non-redundant form. This contrasts with the related concept of single source of truth (SSOT), which refers to a data storage principle to always source a particular piece of information from one place.

Data warehouse
In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis and is a core component of business intelligence. Data warehouses are central repositories of data integrated from disparate sources. They store current and historical data organized in a way that is optimized for data analysis, generation of reports, and developing insights across the integrated data. They are intended to be used by analysts and managers to help make organizational decisions.

The data stored in the warehouse is uploaded from operational systems (such as marketing or sales). The data may pass through an operational data store and may require data cleansing for additional operations to ensure data quality before it is used in the data warehouse for reporting.

The two main workflows for building a data warehouse system are extract, transform, load (ETL) and extract, load, transform (ELT).
Mike Reilly (ice hockey)
Michael J. Reilly Jr. (born July 13, 1993) is an American professional ice hockey player who is a defenseman for the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). He was selected in the fourth round, 98th overall, by the Columbus Blue Jackets in the 2011 NHL entry draft and has previously played for the Minnesota Wild, Montreal Canadiens, Ottawa Senators, Boston Bruins, Florida Panthers and New York Islanders.

2011 NHL entry draft
The 2011 NHL entry draft was the 49th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24–25, 2011, at the Xcel Energy Center in Saint Paul, Minnesota. It was the first time the draft was held in the state of Minnesota since the Minnesota North Stars hosted the 1989 NHL entry draft. The top three selections were Ryan Nugent-Hopkins by the Edmonton Oilers, Gabriel Landeskog by the Colorado Avalanche, and Jonathan Huberdeau by the Florida Panthers.

The draft was also noteworthy as the venue at which the recently relocated Atlanta Thrashers franchise announced that they would be known as the Winnipeg Jets, making the announcement as they drafted Mark Scheifele with their first pick.

As of 2025 there are 42 active NHL players from this draft.
Narayan Singh Amlabe
Narayan Singh (born 1 June 1951 Village Amlabe, Rajgarh district) is an Indian politician, member of the Indian National Congress, member of the Committee on Agriculture, and member of the Consultative Committee for the Ministry of Rural Development and the Ministry of Panchayati Raj. In the 2009 election he was elected to the 15th Lok Sabha from the Rajgarh Lok Sabha constituency of Madhya Pradesh.

He was earlier Sarpanch for Gram Panchayat Amlabe village and President of Janpad Panchayat Jirapur.

He is an agriculturist and resides at Rajgarh district. He is married to Dev Bai and has three daughters and two sons.

Amlabe
Amlabe (also known as Amlabey) is a village in the Jirapur Tehsil of Rajgarh District in the state of Madhya Pradesh in central India. The village population is approximately 1,850 residents and the number of households is around 465.

As per the 2001 Indian Census, the location code or village code of Amlabe village is 478726. and its Postal Index Number is 465693.
Wendy Scholtens
Wendy Scholtens Wood (born June 25, 1969) is a judge for the Arkansas Court of Appeals since 2023. Scholtens Wood began her law career in 1996 at Barber Law Firm. After spending ten years as an attorney, she began working at the Arkansas Court of Appeals in 2006 as a law clerk. She remained as a clerk for sixteen years before starting her judgeship.

As a basketball player at Vanderbilt University between 1987 and 1991, Wendy Scholtens accumulated 2602 points and 1272 rebounds. Her points remained as a school record until Chantelle Anderson became the leader in 2003. She held consecutive season records in both statistics for the Southeastern Conference from 1989 to 1991. For her basketball career, Scholtens was third with the South team at the 1989 U.S. Olympic Festival and spent a year in Japan during the early 1990s. She joined the Tennessee Sports Hall of Fame in 1999 and the Arkansas Sports Hall of Fame in 2004.

U.S. Olympic Festival
The U.S. Olympic Festival was a multi-sport event held in the United States by the United States Olympic Committee in the years between the Olympic Games. It was started in 1978 as an American counterpart to the communist Spartakiad – a similar event held on a quadrennial basis by the former Soviet Union and its former satellite in East Germany. As the competitive position of U.S. athletes in the Olympics slipped relative to that of the Soviets and East Germans, American sports leaders determined that the U.S. needed to found  some kind of multi-sports event to simulate the Olympic experience. It was originally called the National Sports Festival until the name was changed in 1986.  It was the nation's largest junior sporting event until it ended in 1995.
Stewart's Castle
Stewart's Castle, also referred to as Castle Stewart or Stewart's Folly, was a mansion in Washington, D.C., located on the north side of Dupont Circle between Connecticut Avenue and Massachusetts Avenue. The house owed its various names to the original owner, Senator William Morris Stewart, the imposing, turreted facade, and its prominence in an area considered undesirable at the time of its construction.  Designed by architect Adolf Cluss, the house was completed in 1873 but only stood for 28 years.  It was badly damaged in a fire in 1879 but later repaired and rented to the Chinese Legation from 1886 to 1893.  The house was sold to Senator William A. Clark, who razed it in 1901, intending to build a new residence.  The plans never came to fruition. The site remained vacant for over 20 years until the construction of a commercial building, which still stands.

William A. Clark
William Andrews Clark Sr. (January 8, 1839 – March 2, 1925) was an American entrepreneur, involved with mining, banking, land development mercantile/commercial sales, agriculture and timber enterprises, and railroads. He was also a U.S. senator.
Sunil (director)
Sunil is an Indian film director in Malayalam movies. He has directed more than 15 Malayalam movies. His most popular movies are Maanathe Kottaram, Priyappetta Kukku, Vridhanmaare Sookshikkuka, and Alancherry Thambrakkal.

Sunil attended a film institute in Trivandrum in the early 1980s, where Adam Ayub was one of his professors.

Adam Ayub
Adam Ayub is an Indian actor, screenwriter, and film academician, primarily associated with Malayalam cinema for over 25 years. He has also worked as an assistant/associate director with noted film makers, including P. A. Backer, K. R. Mohanan, and A. Vincent. He assisted Backer on 11 films. Additionally, he served as a film academician at the Southern Film Institute, Thiruvallam, Thiruvananthapuram, for several years. Ayub has directed several television serials and documentaries for Doordarshan, including Kumilakal (Bubbles). Kumilakal marked the debut acting role of Manoj K Jayan, one of Adam Ayub's students at the Southern Film Institute. He has also written the dialogues for the 2024 Malayalam movie Level Cross. Furthermore, Ayub appeared as a judge in the climax scene of 2021 Malayalam movie Drishyam 2.
Psy 9th
Psy 9th (stylized as PSY 9th, Korean: 싸다9; RR: Ssada-gu) is the ninth studio album by South Korean singer Psy. It was released on April 29, 2022, through School Boy, Republic, P Nation, and distributed by Dreamus Company. This album is Psy's first release in five years since 4×2=8 (2017) and his first to be published under his label (P Nation), which was established in January 2019. It is the first Psy album without the involvement of YG Entertainment since his departure on May 15, 2018. The album has twelve tracks including the lead single, "That That", featuring Suga of BTS, alongside various other guest appearances including Sung Si-kyung, Heize, Jessi, Hwasa, Crush, and Tablo.

P Nation
P Nation (Korean: 피네이션) is a South Korean entertainment company. The company operates as a record label, entertainment agency, and concert production company founded in 2018 by singer Psy. As of February 2026, the label had eight artists signed to the label. The record label is located in the Gangnam area.