hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lauretta Jean's
Lauretta Jean's is a bakery and pie shop with two locations in Portland, Oregon, United States. Baker and owner Kate McMillen started the business as a stall at the Portland Farmers Market, before opening a brick and mortar shop in downtown Portland in 2011. A second shop opened in southeast Portland's Richmond neighborhood in 2012. The business has garnered a positive reception and was included in Thrillist's 2021 list of the nation's 25 best pie shops.

Richmond, Portland, Oregon
Richmond is a neighborhood in the Southeast section of Portland, Oregon.  It borders Sunnyside on the north, Mt. Tabor and South Tabor on the east, Creston-Kenilworth on the south, and Hosford-Abernethy on the west.

The northern edge of the neighborhood is part of the Hawthorne District.

Neighborhood parks include Sewallcrest Park (1940) and Ivon Community Garden (1978).

Richmond is named after Richmond Kelly, son of an early immigrant from Kentucky who held one of the donation land claims in the area, Rev. Clinton Kelly.

The Richmond neighborhood is home to Richmond Elementary School, the first of three which comprise the Japanese Magnet Program of Portland Public Schools. JMP students continue on to Mt. Tabor Middle School and then to Grant High School in the Grant Park neighborhood.
Hilal El-Helwe
Hilal Bassam El-Helwe (Arabic: هلال بسام الحلوة, Lebanese Arabic pronunciation: [ˈhleːl basˈseːm lˈħɪlwe]; born 24 November 1994) is a professional footballer who plays as a forward for German club FC 08 Homburg. A versatile forward, he can play both centrally and as a winger on either flank.

After playing for five years in Germany for TSV Havelse, VfL Wolfsburg II, and Hallescher FC, El-Helwe moved to Greek club Apollon Smyrnis in 2018. He returned to Germany in 2019, signing for SV Meppen, with whom he played for two years. El-Helwe then moved to Asia in 2021, playing for Al-Faisaly in Jordan, Ahed in Lebanon, and Penang in Malaysia. After one season at Bourj in Lebanon, El-Helwe returned to Germany and joined SGV Freiberg in 2024.

Born in Germany, El-Helwe made his international debut for Lebanon in 2015. He scored a brace against North Korea in the 2019 AFC Asian Cup, helping Lebanon win their first-ever game in the competition.

Hallescher FC
Hallescher FC, formerly known as Hallescher FC Chemie, is a German association football club based in Halle an der Saale, Saxony-Anhalt. The club currently plays in the Regionalliga, the fourth highest level in the German football league system.

For many years, Halle had been in East Germany's highest league, the DDR-Oberliga, up-until the German reunification. However, like many other teams from the former East, it then suffered the effects of economic and demographic decline in the region in the 1990s and fell down to amateur leagues. Since 2000, Hallescher FC has ended its downward trend and in the 2011–12 season, they finally returned to a professional football league after 20 years of absence. They were relegated to the Regionalliga in 2024.
2022 US–Afghan prisoner exchange
On September 19, 2022, a prisoner exchange was conducted between the United States and Afghanistan, led by the Taliban-controlled government, in which Mark Frerichs, an American contractor was released in exchange for Bashir Noorzai, an Afghan tribal leader and convicted former drug lord close to Mullah Omar, the founder of the Taliban.

Mark Frerichs
Mark Randall Frerichs (born July 13, 1962) is an American civil engineer and former US Navy diver who disappeared in Afghanistan in January 2020 and was later confirmed to be captured by the Haqqani network, a group closely aligned with the Taliban. In September 2022, Frerichs was released by the Taliban-led government of the Islamic Emirate of Afghanistan in exchange for Bashir Noorzai.
John Pickard (neurosurgeon)
John Douglas Pickard CBE FRCS FMedSci (born 21 March 1946) is a British professor emeritus of neurosurgery in the Department of Clinical Neurosciences of University of Cambridge. He is the honorary director of the National Institute for Health Research (NIHR) Healthcare Technology Cooperative (HTC) for brain injury. His research focuses on advancing the care of patients with acute brain injury, hydrocephalus and prolonged disorders of consciousness through functional brain imaging, studies of pathophysiology and new treatments; as well as focusing on health, economic and ethical aspects.

Pickard is an emeritus professorial Fellow of St Catharine's College, Cambridge, having retired as a professorial fellow and director of studies in medical sciences. He served as president of the Society of British Neurological Surgeons from 2006 to 2008.

Neurosurgery
Neurosurgery or/and neurological surgery, also known in common parlance as brain surgery, is the medical specialty that focuses on the surgical treatment or rehabilitation of disorders that affect any portion of the nervous system, including the brain, spinal cord, peripheral nervous system, and cerebrovascular system. Neurosurgery as a medical specialty also includes non-surgical management of some neurological conditions.
Construction of Gothic cathedrals
The construction of Gothic cathedrals was an ambitious, expensive, and technically demanding aspect of life in the Late Middle Ages.

From the late 11th century until the Renaissance, largely in Western Europe, Gothic cathedral construction required substantial funding, highly skilled workers, and engineering solutions for complex technical problems. Completion of a new cathedral often took at least half a century, yet many took longer or were rebuilt after fires or other damage. Because construction could take so long, many cathedrals were built in stages and reflect different aspects of the Gothic style.

Flamboyant
Flamboyant (from French  flamboyant 'flaming') is a lavishly decorated style of Gothic architecture that appeared in France and Spain in the 15th century, and lasted until the mid-sixteenth century and the beginning of the Renaissance. Elaborate stone tracery covered both the exterior and the interior. Windows were decorated with a characteristic s-shaped curve. Masonry wall space was reduced further as windows grew even larger. Major examples included the northern spire of Chartres Cathedral, Trinity Abbey, Vendôme, and Burgos Cathedral and Segovia Cathedral in Spain. It was gradually replaced by Renaissance architecture in the 16th century.
Video Game Decency Act
The Video Game Decency Act of 2007 (H.R. 1531) was a failed proposed piece of U.S. video game legislation originally introduced into the 109th Congress as H.R. 6120 by Congressman Fred Upton on September 29, 2006. The bill was reintroduced into the 110th Congress as H.R. 1531 in March 2007, but died in committee later that year.

Fred Upton
Frederick Stephen Upton (born April 23, 1953) is an American politician who served as a U.S. representative from Michigan from 1987 to 2023. A member of the Republican Party, he represented Kalamazoo and much of southwestern Michigan for 18 terms before retiring in 2023.

A former chairman of the Committee on Energy and Commerce, Upton has played a major role in shaping post-Obamacare health care legislation. He is the only person in American history to vote to impeach two presidents; he voted for the impeachment of Bill Clinton in 1998 and the second impeachment of Donald Trump in 2021, as one of ten Republicans who voted to impeach Trump. After Sander Levin retired at the end of the 115th Congress, Upton became the dean of Michigan's congressional delegation.
The Twinkle in God's Eye
The Twinkle in God's Eye is a 1955 American Western film directed by George Blair and written by P.J. Wolfson. The film stars Mickey Rooney, Coleen Gray, Hugh O'Brian, Joey Forman, Don "Red" Barry and Mike Connors. The film was released on October 13, 1955, by Republic Pictures.

Coleen Gray
Coleen Gray (born Doris Jensen; October 23, 1922 – August 3, 2015) was an American actress. She was best known for her roles in the films Nightmare Alley (1947), Red River (1948), and Stanley Kubrick's The Killing (1956).
Introduction to Statistics (Community)
"Introduction to Statistics" is the seventh episode of the first season of the American comedy television series Community, airing on NBC on October 29, 2009.  Annie (Alison Brie) hosts a Dia de los Muertos party, the success of which depends on Jeff (Joel McHale) attending.  At the party, Pierce gets high, causing trouble for the other characters.  Jeff pursues their statistics professor, Professor Michelle Slater (Lauren Stamile).  Finally, Shirley (Yvette Nicole Brown) is distressed due to her ex-husband's behavior.

Lauren Stamile
Lauren Stamile (born September 12, 1976) is an American actress. She is best known for portraying Nurse Rose on the ABC series Grey's Anatomy, Michelle Slater on the NBC series Community, and CIA Agent Dani Pearce on the USA Network series Burn Notice.
Luq Barcoo
Luqman Barcoo (born July 27, 1998) is an American professional football cornerback for the St. Louis Battlehawks of the United Football League (UFL). He played college football for the San Diego State Aztecs, and signed as an undrafted free agent with the Jacksonville Jaguars in 2020. He was the first defensive player drafted by the San Antonio Brahmas of the XFL.

United Football League (2024–present)
The United Football League (UFL) is a professional American football spring league in the United States. The league was created following the merger of the latest iterations of the XFL and United States Football League (USFL); it started play in March 2024. It comprises eight teams, five of which were members of the XFL or USFL prior to the UFL's creation, and all concentrated in the Midwest and Southern United States.
French ironclad Taureau
Taureau was the first ironclad coastal defence ship  (garde-côtes cuirassé) built for the French Navy (Marine Nationale). Launched in 1865, the vessel was a one-off design that had a primary armament of a single 11-ton bronze ram complemented by a single 240 mm (9.4 in) gun. She was variously known as an armoured ram, steam ram and screw-powered turret ship for the defence of roadsteads (batterie à hélice et à tour pour la defense des rades). Despite having a high speed of 12.58 knots (23.3 km/h; 14.5 mph) and high manoeuvrability due to having a large rudder and two propeller shafts that enabled her to turn within her own length, the ship spent most of her career in reserve. The vessel was temporarily commissioned on 20 July 1870, ready to be deployed in the English Channel during the Franco-Prussian War, but saw no action. Taureau was removed from the fleet list in 1890 and was sold to be broken up in 1891.

Roadstead
A roadstead or  road is a sheltered body of water where ships can lie reasonably safely at anchor without dragging or snatching. Protected from rip currents, spring tides, or ocean swell, a roadstead can be open or natural, usually estuary-based, or may be created artificially. In maritime law, it is described as a convenient or safe place where boats usually anchor.
Jy Simpkin
Jy Simpkin (born 5 March 1998) is a professional Australian rules footballer playing for the North Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL). He was drafted by the North Melbourne Football Club with their first selection and twelfth overall in the 2016 national draft. He made his debut in the 43-point loss against West Coast in round one of the 2017 season at Etihad Stadium.

Born in Mooroopna, Victoria, Simpkin is of Aboriginal (Yorta Yorta) and European descent. He completed his high-school education at Scotch College, as part of an AIEF scholarship program.

Ahead of the 2023 AFL season, Simpkin was named co-captain of North Melbourne alongside Luke McDonald, replacing Jack Ziebell. In 2025, Simpkin was named sole captain, however, at the end of the season,  he stood down from the role, following his attempt to exit the club during the trade period.

Jack Ziebell
Jack Ziebell (born 28 February 1991) is a former professional Australian rules footballer who played for the North Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL). Ziebell is currently playing for Avondale Heights in the EDFL (Essendon District Football League) Ziebell received a nomination for the 2009 AFL Rising Star award in round 7 of the 2009 season. He was North Melbourne captain from 2017 to 2022.
Cornelia (stepdaughter of Augustus)
Cornelia was the daughter of Scribonia and her second husband. She was stepdaughter to Octavian (later the Emperor Augustus) through her mother's third marriage and half-sister to Julia the Elder, Augustus' only biological child.

Julia the Elder
Julia the Elder (30 October 39 BC – AD 14), known to her contemporaries as Julia Caesaris filia or Julia Augusti filia (Classical Latin: IVLIA•CAESARIS•FILIA or IVLIA•AVGVSTI•FILIA), was the daughter and only biological child of Augustus, the first Roman emperor, and his second wife, Scribonia. Julia was also stepsister and second wife of the Emperor Tiberius; maternal grandmother of the Emperor Caligula and the Empress Agrippina the Younger; grandmother-in-law of the Emperor Claudius; and maternal great-grandmother of the Emperor Nero. Her epithet "the Elder" distinguishes her from her daughter, Julia the Younger.
Intoxicated Love
Intoxicated Love (German: Liebe im Rausch) is a 1927 German silent film directed by Georg Jacoby and starring Elga Brink, Stewart Rome and Georg Alexander. It was shot at the EFA Studios in Berlin. The film's art direction was by Franz Schroedter and Hermann Warm.

Georg Alexander
Georg Alexander (born Werner Ludwig Georg Lüddeckens; 3 April 1888 – 30 October 1945) was a German film actor who was a prolific presence in German cinema. He also directed a number of films during the silent era.
Satpura Tiger Reserve
Satpura Tiger Reserve is a tiger reserve located in the Narmadapuram district of Madhya Pradesh in India. Its name is derived from the Satpura range. It encompasses an area of 2,133 km2 (824 sq mi), consisting of 524 km2 (202 sq mi) of Satpura National Park, 646 km2 (249 sq mi) of Bori Wildlife Sanctuary and Pachmarhi Wildlife Sanctuaries in the central Indian highlands. It was declared a tiger reserve in 2000. It is rich in plants and wild animals.

Project Tiger
Project Tiger is a wildlife conservation movement initiated in India to protect the endangered tiger. The project was initiated in 1973 by the Ministry of Environment, Forest and Climate Change of the Government of India. As of March 2025, there are 58 protected areas that have been designated as tiger reserves under the project. As of 2022, there were 3,682 wild tigers in India, which is almost 75% of the world's wild tiger population.
Aa Nimisham
Aa Nimisham (transl. That Moment) is a 1977 Indian Malayalam-language drama film, directed by I. V. Sasi and produced by K. J. Joseph. The film stars Madhu, Sheela, Sridevi and Kaviyoor Ponnamma . The film has musical score by G. Devarajan. The film was remade in Tamil as Nool Veli and in Telugu as Guppedu Manasu.

G. Devarajan
Paravoor Govindan Devarajan (1927–2006), popularly known as G. Devarajan or Devarajan master, was an Indian music composer and Carnatic vocalist. He is widely regarded as one of the greatest composers in the history of Malayalam film music, as well as being a highly respected figure among South Indian film musicians as a whole. He scored music for more than 300 Malayalam films, many dramas, and twenty Tamil and four Kannada movies. His collaborations with Vayalar Ramavarma produced the golden era of Malayalam film music and many of his compositions remain evergreen classics in Malayalam. His music in the Tamil film Annai Velankanni has received many accolades. Devarajan received Kerala Government's Best Music Director award five times, among other honours. In 1999, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.
Post Traumatic (Tee Grizzley album)
Post Traumatic is the fifth studio album by American rapper Tee Grizzley. It was released on October 4, 2024, by Grizzley Gang and 300 Entertainment. The album features notable guest appearances by 42 Dugg, Fridayy, Future, G Herbo, Hunxho, J. Cole and Mariah the Scientist. Production was handled by various producers including Bnyx, Chopsquad DJ, FnZ, Helluva, Pi'erre Bourne, Teddy Walton and Wheezy.

42 Dugg
Dion Marquise Hayes (born November 25, 1994), known professionally as 42 Dugg, is an American rapper and singer. In 2019, he signed with Yo Gotti and Lil Baby's respective labels, Collective Music Group (CMG) and Glass Window Entertainment (previously known as 4PF), through a joint venture with Interscope Records. He is best known for his collaborations with the latter, with whom he co-performed the 2020 songs "We Paid" and "Grace" — the former peaked within the top ten of the Billboard Hot 100 and received quintuple platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). His second mixtape, Young & Turnt 2 (2020), was met with critical acclaim and marked his debut on the Billboard 200. His 2021 singles, "4 Da Gang" (with Roddy Ricch) and "Maybach" (featuring Future), both received gold certifications and preceded his fourth mixtape Free Dem Boyz (2021), which peaked at number eight on the Billboard 200.
1976 U.S. Pro Indoor
The 1976 U.S. Pro Indoor was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts that was part of the WCT circuit. It was the 9th edition of the tournament and was played at the Spectrum in Philadelphia, Pennsylvania in the United States from January 26 through February 1, 1976. First-seeded Jimmy Connors won the singles title.

Jimmy Connors
James Scott Connors (born September 2, 1952) is an American former professional tennis player as well as an author, a tennis commentator, and a coach. He was ranked as the world No. 1 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP) for 268 weeks (fifth-most of all time), and finished as the year-end No. 1 five times. Known for his fiery competitiveness, Connors holds three prominent Open Era men's singles records: 109 titles, 1,557 matches played, and 1,274 match wins. His titles include eight singles majors (an Open Era joint-record five US Opens, two Wimbledons, one Australian Open) and three year-end championships. In 1974, he became the second man in the Open Era to win three major titles in a calendar year; he was not permitted to participate in the fourth, the French Open. His playing career ended in 1996.
Leung Nok Hang
Jacky Leung Nok Hang (Chinese: 梁諾恆; born 14 November 1994) is a Hong Kong professional footballer who currently plays as a centre back for China League One club Shenzhen Juniors. He is the younger brother of current Eastern player Leung Kwun Chung.

Shenzhen Juniors F.C.
Shenzhen Juniors Football Club (simplified Chinese: 深圳青年人足球俱乐部; traditional Chinese: 深圳青年人足球俱樂部; pinyin: Shēnzhèn Qīngniánrén Zúqiú Jùlèbù) is a Chinese professional football club based in Shenzhen, Guangdong, that competes in China League One, the second tier of Chinese football. Shenzhen Juniors plays its home matches at the Longhua Cultural and Sports Center, located within Longhua District.
Apulia (Chamber of Deputies constituency)
Apulia is one of the 29 constituencies (Italian: circoscrizioni) represented in the Chamber of Deputies, the lower house of the Italian parliament. The constituency currently elects 27 deputies, being the second largest after Emilia-Romagna. Its boundaries correspond to those of the Italian region of Apulia. The electoral system uses a parallel voting system, which act as a mixed system, with 3⁄8 of seats allocated using a first-past-the-post electoral system and 5⁄8 using a proportional method, with one round of voting.

The constituency was first established by the Mattarella law on 4 August 1993 and later confirmed by the Calderoli law on 21 December 2005 and by the Rosato law on 3 November 2017. The constituency was then updated during the Italian 2022 Election in accordance with the 2020 Italian Constitutional Referendum.

Emilia-Romagna (Chamber of Deputies constituency)
Emilia-Romagna is one of the 29 constituencies (Italian: circoscrizioni) represented in the Chamber of Deputies, the lower house of the Italian parliament. The constituency currently elects 29 deputies, more than any other in the parliament. Its boundaries correspond to those of the Italian region of Emilia-Romagna. The electoral system uses a parallel voting system, which act as a mixed system, with 37% of seats allocated using a first-past-the-post electoral system and 61% using a proportional method, with one round of voting.

The constituency was first established by the Mattarella law on 4 August 1993 and later confirmed by the Calderoli law on 21 December 2005 and by the Rosato law on 3 November 2017.
Bandel
Bandel is a city in the Hooghly district of the Indian state of West Bengal. It was founded by Portuguese settlers and falls under the jurisdiction of Chandernagore Police Commissionerate. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Bandel is a major rail junction station of Eastern Railway zone, and is 38 km from Howrah railway station. Sir James Brooke, the first White Rajah of the Kingdom of Sarawak was born here in 1803.

Chandannagar
Chandannagar (Bengali pronunciation: [t͡ʃɔn.d̪ɔn.nɔ.ɡoɾ]), also known by its former names Chandernagor (French pronunciation: [ʃɑ̃.dɛʁ.na.ɡɔʁ]) and Chandernagore, is a city in the Hooghly district in the Indian state of West Bengal. It is headquarter of the Chandannagore subdivision and is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).

Located on the western bank of Hooghly River, the city was one of the five French Settlements in India. Indo-French architecture is seen in the colonial bungalows, most of which are in a dilapidated state.
Newfarm Loch
New Farm Loch was situated in a low-lying area between the farms of Holehouse and New Farm in the Parish of Kilmarnock, New Farm Loch, East Ayrshire in Scotland. The loch was mostly artificial, having been developed as a curling pond, fed by the Hillhouse Burn through seasonal flooding. The loch was drained via Holehouse Farm Burn.

New Farm Loch
New Farm Loch (Scottish Gaelic: Loch Tuathanais Ùr) is a suburb to the North-East of Kilmarnock, East Ayrshire, Scotland and was created in the late 1960s by a number of builders to accommodate the growing population of Kilmarnock.

New Farm Loch officially opened in 1968 with the first houses occupied by residents at MacDonald Drive, MacKenzie Drive, MacKinnon Drive, MacLeod Place, MacNab Place, MacPhail Drive, MacNaughton Drive and MacNeil Place.
Ray Alborn
Gus Raymond Alborn (born December 23, 1938) is an American former football player and coach. He served as head football coach at Rice University from 1978 to 1983 and at Lamar University from 1986 to 1989, compiling a career college football record of 26–83.

While coaching at his alma mater, Rice, Alborn compiled a 13–53 record overall.  He was fired after the 1983 season and soon after became defensive line coach for the Houston Gamblers of the United States Football League (USFL).  In 1986, Alborn was hired as head coach at Lamar University in Beaumont, Texas. He was released from his contract in 1990 when Lamar chose to discontinue the school's football program.  Alborn  later served as head coach at Lamar Consolidated High School before retiring in 2002.

On March 2, 2010, Alborn was elected mayor of Ruidoso, New Mexico.

Lamar University
Lamar University (Lamar or LU) is a public university in Beaumont, Texas, United States. Lamar has been a member of the Texas State University System since 1995. It was the flagship institution of the former Lamar University System. As of the fall of 2024, the university enrollment was 17,850 students. Lamar University is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools and named for Mirabeau B. Lamar, the second president of the Republic of Texas.

The university campus has an urban setting and the core campus of LU is 299-plus acres. LU is organized into five undergraduate colleges, one graduate college and an honors college.