hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarvam (soundtrack)
Sarvam is the soundtrack album for the 2009 Indian Tamil-language romantic thriller film of the same name starring Arya and Trisha directed by Vishnuvardhan. The film score and the soundtrack were composed by Yuvan Shankar Raja, who renewed his previous association with Vishnuvardhan, for whom he had earlier created successful musical albums in Arinthum Ariyamalum (2005), Pattiyal (2006) and Billa (2007). The album featuring five songs had lyrics written by Pa. Vijay, which released on 14 February 2009 to positive response.

Pa. Vijay
B. Vijay is an Indian lyricist, poet, writer, director, producer and actor  who predominantly works in Tamil cinema. He won the National Film Award for Best Lyrics in India for his song Ovvoru Pookalume in Cheran's Autograph (2004).
The Hows of Us
The Hows of Us is a 2018 Filipino romantic comedy-drama film directed by Cathy Garcia-Molina and starring Kathryn Bernardo and Daniel Padilla.  They were recognized as Phenomenal Box Office Stars and were given the Golden Jury Award and honors at the 50th Guillermo Box Office Entertainment Awards and received the Camera Obscura Award for their success worldwide.

It marked Garcia-Molina's second collaboration with Bernardo and Padilla after the 2014 hit film She's Dating the Gangster. The Hows of Us broke multiple records in the Philippines, including being one of the first locally produced movies to reach ₱600 million in domestic box-office earnings, which it achieved in 20 days. The film grossed ₱805 million under 50 days after its Philippine release.

Bernardo won the Best Actress award at the 35th PMPC Star Awards for Movies and Entertainment Editors' Choice Awards for Movies.

She's Dating the Gangster
She's Dating the Gangster is a 2014 Philippine coming-of-age romantic comedy drama film directed by Cathy Garcia-Molina from a story and screenplay written by Carmi G. Raymundo and Charlene Grace Bernardo, based on the Pop Fiction book of the same name originally published on CandyMag.com's Teen Talk section, which was popularized on Wattpad by Bianca Bernardino under her pen name SGwannaB. The film stars Kathryn Bernardo and Daniel Padilla, together with Dawn Zulueta and Richard Gomez in their first film since Saan Ka Man Naroroon two decades prior.

A co-production between ABS-CBN Film Productions and Summit Media, with Star Cinema handling its distribution, it was theatrically released on July 16, 2014, as part of its 20th founding anniversary presentation.
Liew Chuan Fue
Liew Chuan Fue (born 9 November 1962) is a Bruneian former footballer and coach who played as a defender. He was the captain of the Bruneian representative team playing in the Malaysian leagues (Liga Semi-Pro and Liga Perdana Malaysia) in the nineties. His last match for the Wasps was the 1999 Malaysia Cup final where he famously lifted the trophy at Stadium Merdeka after a 2–1 victory, etching his name as one of the greatest players to have ever worn the yellow jersey.

Malaysia Cup
The Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia), formerly known as Malaya Cup, is an annual football tournament in Malaysia, held at the end of the calendar year. The cup was first held in 1921. Despite its prestige and popularity as the country's oldest cup tournament, it does not guarantee a place in a continental competition, which is allocated to the Malaysia FA Cup winners. The competition was previously managed by the Football Association of Malaysia, before it was transferred to the Football Malaysia LLP (now known as the Malaysian Football League) in the 2016 season.

In the 2016 edition, the competition structure changed and only the top eleven teams of the Malaysia Super League and the top five teams of the Malaysia Premier League qualified for the cup.

The current title holder is Johor Darul Ta'zim, who won its fifth title in the 2024–25 edition.
Jack and the Cuckoo-Clock Heart
Jack and the Cuckoo-Clock Heart is a 2013 French animated musical romantic fantasy film based on the novel La Mécanique du cœur written by musician Mathias Malzieu and the concept album by French rock band Dionysos, which he is the frontman for and who also composed the film's music.

The original French version, Jack et la mécanique du cœur, which literally translates as Jack and the Mechanic of the Heart, was released in October 2013, with English, German, Finnish, and Spanish versions being released in 2014.

Dionysos (French band)
Dionysos is a French pop band that originated in Valence, Drôme, in 1993; their formation took place at their lycée. The group presents songs in both French and English and has produced six studio albums. They are particularly recognized in France for their surrealism and eccentricity.

Their debut album, Happening Songs, was entirely self-produced and featured lyrics exclusively in English. With their subsequent album The sun is blue like eggs in Winter (also self-produced), Babet joined the band. In 1999, they signed a deal with a major label (the now defunct Trema) and released Haïku, which propelled them into the public eye, largely owing to the success of the single "Coccinelle."

The name of the band comes from the ancient Greek god Dionysus, which in French is Dionysos.
Cosmological natural selection
Cosmological natural selection, also called the fecund universes, is a hypothesis proposed by Lee Smolin intended as a scientific alternative to the anthropic principle. It addresses why the universe has the particular properties that allow for complexity and life. The hypothesis suggests that a process analogous to biological natural selection applies at the grandest of scales.  Smolin first proposed the idea in 1992 and summarized it in a book aimed at a lay audience called The Life of the Cosmos, published in 1997.

Lee Smolin
Lee Smolin (/ˈsmoʊlɪn/; born June 6, 1955) is an American theoretical physicist, a founding member of the Perimeter Institute for Theoretical Physics, an adjunct professor of physics at the University of Waterloo, and a member of the graduate faculty of the philosophy department at the University of Toronto. Smolin's 2006 book The Trouble with Physics criticized string theory's viability. He has made contributions to quantum gravity theory, in particular the approach known as loop quantum gravity. He advocates that the two primary approaches to quantum gravity, loop quantum gravity and string theory, can be reconciled as different aspects of the same underlying theory. He also advocates an alternative view on space and time that he calls temporal naturalism. His research interests also include cosmology, elementary particle theory, the foundations of quantum mechanics, and theoretical biology.
Ropalopus insubricus
Ropalopus insubricus is a rare species of European long-horned beetle in the family Cerambycidae. It was first documented by Ernst Friedrich Germar in 1824 and first assessed for the IUCN Red List in 2009. The species is quite rare in Europe and is classified as Near Threatened.

Near-threatened species
A near-threatened species is a species which has been categorized as "Near Threatened" (NT) by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) as that may be vulnerable to endangerment in the near future, but it does not currently qualify for the threatened status.

The IUCN notes the importance of reevaluating near-threatened taxa at appropriate intervals.

The rationale used for near-threatened taxa usually includes the criteria of vulnerable which are plausible or nearly met, such as reduction in numbers or range. Those designated since 2001 that depend on conservation efforts to not become threatened are no longer separately considered conservation-dependent species.
Amy & Isabelle
Amy & Isabelle is a 2001 made-for-television film produced through Oprah Winfrey's Harpo Films as part of her "Oprah Winfrey Presents" film line. It was directed by Lloyd Kramer, who had previously directed another film under the "Oprah Winfrey Presents" banner, Oprah Winfrey Presents: Mitch Albom's For One More Day. The book is based on the 1998 Elizabeth Strout book Amy and Isabelle and stars Elisabeth Shue and Hanna Hall as Isabelle and her daughter Amy.

Filming took place in South Carolina and the movie aired on ABC on March 4, 2001.

Hanna R. Hall
Hanna Rose Hall (born July 9, 1984) is an American actress. She made her film debut in Forrest Gump (1994), and later appeared in Sofia Coppola's The Virgin Suicides (1999) and Rob Zombie's Halloween (2007).
2026 arson attack on the Berlin power grid
An arson attack on the Berlin power grid was carried out on January 3, 2026, resulting in power outages for more than 40,000 households and 2,000 businesses across southwest Berlin. The attack consisted of a cable bridge in Lichterfelde being set on fire, leading to the longest lasting power outage in the city since 1945. The power outage was not fully resolved for four days.

A letter claiming responsibility was published on the Internet by a left-wing extremist Vulkangruppe. However, a few days later, a Vulkangruppe distanced itself from the actions carried out in its name. On January 6, 2026, investigations were transferred from the Berlin police to the Public Prosecutor General due to accused membership of the perpetrators in a terrorist organization.

Lichterfelde (Berlin)
Lichterfelde (German pronunciation: [ˈlɪçtɐˌfɛldə] ⓘ) is a locality in the borough of Steglitz-Zehlendorf in Berlin, Germany. Until 2001 it was part of the former borough of Steglitz, along with Steglitz and Lankwitz. Lichterfelde is home to institutions like the Berlin Botanical Garden and Museum, the German Federal Intelligence Service (BND), the German Federal Archives and the Charité university hospital's Benjamin Franklin Campus. Many embassies and landmark-protected buildings are located in the affluent mansion settlement in Lichterfelde West.
Devi Kusumasana
Devi Kusumasana (Sinhala: දේවි කුසුමාසන), is a 2025 Sri Lankan Sinhalese historical film directed by Jayantha Chandrasiri and co-produced by Janaki Wijerathna and Subaskaran Allirajah for Lyca Productions. The film based on the life of Kusumasana Devi and her affair with Konappu Bandara who later ascend the throne in 'om as Vimaladharmasuriya I during Portuguese Ceylon. It stars Udari Warnakulasooriya in the titular role with Hemal Ranasinghe in lead roles where Mahendra Perera, Kusum Renu, Sriyantha Mendis and Megha Sooriyarachchi made supportive roles. Hemal and Udari share the screen for the third time after Adaraneeya Kathawak (2016) and Ksheera Sagaraya Kalabina (2023). Dinesh Subasinghe has composed the songs and the Back ground score.

The film mostly received positive reviews.

Sriyantha Mendis
Hiddadura Jude Neil Sriyantha Mendis (born 25 October 1957) (Sinhala: ශ්‍රියන්ත මෙන්ඩිස්), popularly as Sriyantha Mendis, is an actor in Sri Lankan cinema, theater and television. Highly versatile actor from drama to comedy, Mendis has received awards for the Best actor and Best supporting actor on multiple occasions at local award festivals. He and his spouse consistently aligned themselves with specific political parties and figures, notably throwing their support behind individuals like Mahinda Rajapakshe in the political arena.
Hela Wigmen
The Kroton Hela Wigmen is a semi-professional Papua New Guinean rugby league team from Hela Province. They currently compete in the Papua New Guinea National Rugby League Competition. They have been playing their home games in Port Moresby while waiting for their new stadium to be completed in 2022, the new stadium will be based in Tari, the capital of Hela Province.

In 2014, they won the Digicel Cup, beating the Rabaul Gurias 34-8 in the grand final in Lae. They won their second premiership title in 2020 defeating Lae Snax Tigers 14-6 in the grand final in POM. They won their third premiership title in 2022 defeating Rabaul Gurias 8-6 in the grand final in POM.

In 2023, the Kroton Hela Wigmen ensured that the Melanesian Club Championship remained in Papua New Guinea following a 28 – 18 win over the Western State Maroons in Lautoka, Fiji.

Hela Province
Hela is a province of Papua New Guinea. The provincial capital is Tari. The province covers an area of 10,498 km2, and there are 249,449 inhabitants (2011 census figures). Hela province officially came into being on 17 May 2012, comprising three districts previously part of Southern Highlands Province. It has oil and natural gas.
Tom Clurey
Tom Clurey (born 23 March 1994) is a professional Australian rules footballer who played for the Port Adelaide Football Club in the Australian Football League (AFL). He was drafted by Port Adelaide with the 29th selection in the Australian Football League's (AFL) 2012 National Draft from Murray Bushrangers in the TAC Cup.

2012 AFL draft
The 2012 AFL draft consisted of five opportunities for player acquisitions during the 2012/13 Australian Football League off-season.

These were:

2012 trade period; which was held between 1 October and 26 October, and for the first time incorporated a free agency eligibility period.

A mini-draft of 17-year-old players, as part of the recruitment concessions given to the newly established Greater Western Sydney Giants, held on 26 October

The 2012 national draft; which was conducted on 22 November at the Gold Coast Convention Centre.

The 2013 pre-season draft which was held on 11 December 2012 and

The 2013 rookie draft, also held on 11 December 2012.
Mount Gambier railway line
The Mount Gambier railway line is a closed railway line in South Australia. Opened in stages from 1881, it was built to narrow gauge and joined Mount Gambier railway station, which was at that time the eastern terminus of a line to Beachport. It connected at Naracoorte to another isolated narrow gauge line joining Naracoorte to Kingston SE, and to the broad gauge Adelaide-Wolseley line at Wolseley, at around the same time that was extended to Serviceton to become the South Australian part of the interstate Melbourne–Adelaide railway. It was closed in April 1995.

Mount Gambier
Mount Gambier (/ˈɡæmbiəɹ/ GAM-bee-ər) is the second most populated city in South Australia, with a population of 26,878 as of the 2021 census. The city is located on the slopes of Mount Gambier, a volcano in the south east of the state, about 450 kilometres (280 mi) south-east of the capital Adelaide and just 17 kilometres (11 mi) from the Victorian border. The traditional owners of the area are the Bungandidj (or Buandik) people. Mount Gambier is the most important settlement in the Limestone Coast region and the seat of government for both the City of Mount Gambier and the District Council of Grant.

The city is well known for its geographical features, particularly its volcanic and limestone features, most notably Blue Lake/Waawor/Warwar, and its parks, gardens, caves and sinkholes.
Nice–Digne line
The Nice to Digne line (French: Ligne de Nice à Digne), is a French metre-gauge railway line connecting Nice to Digne-les-Bains at Digne station.

It is operated by Chemins de fer de Provence and is the only remaining Train des Pignes.

Chemins de fer de Provence
The Chemins de Fer de Provence (French pronunciation: [ʃəmɛ̃ də fɛʁ də pʁɔvɑ̃s]) is a small rail company providing a daily train service between Nice and Digne-les-Bains in Provence. Their single remaining route, which dates from the 1890s and known locally as the Train des Pignes, is a metre-gauge railway, mostly single-track with passing loops at some stations. Between Pont-de-Gueydan and Saint-Sauveur-sur-Tinée the line runs through the valley of the Var. Most stops are upon request only and some do not have a built platform.
Mitch Williams
Mitchell Steven Williams (born November 17, 1964), nicknamed "Wild Thing", is an American former relief pitcher in Major League Baseball (MLB) who played for six teams from 1986 to 1997. He was also a studio analyst for the MLB Network from 2009 to 2014.

Williams, a left-hander with a high-90s fastball and major control issues, was largely effective, especially in the early part of his career earning 192 saves in his 11 seasons including a career high of 43 in 1993. He gave up a walk-off home run to Joe Carter of the Toronto Blue Jays in the sixth game of the 1993 World Series, which gave Toronto a World Series championship win over the Phillies.  Williams' career went into decline afterward, although he played in parts of three more major league seasons.

Larry Andersen
Larry Eugene Andersen (born May 6, 1953) is an American former relief pitcher in Major League Baseball and current radio color commentator for the Philadelphia Phillies. From 1975 through 1994, Andersen played for the Cleveland Indians (1975, 1977, 1979), Seattle Mariners (1981–1982), Philadelphia Phillies (1983–1986, 1993–1994), Houston Astros (1986–1990), Boston Red Sox (1990), and San Diego Padres (1991–1992).
Blackburn Meadows Power Station
Blackburn Meadows power station is a biomass power station situated at Blackburn Meadows on the River Don, between Sheffield and Rotherham in South Yorkshire, England. Operated by E.ON UK, it was opened in 2014 and has an operating capacity of 30 megawatts.

The biomass plant was built on the site of a former coal-fired power station which closed in 1980. The coal power station on the site was best known for its two cooling towers, which remained standing for nearly thirty years after closure, forming a landmark along the M1 motorway in Sheffield and coming to be known as the Tinsley Towers, after the district of the city in which they are located. They were demolished in 2008.

M1 motorway
The M1 motorway connects London to Leeds, where it joins the A1(M) near Aberford, to connect to Newcastle. It was the first inter-urban motorway to be completed in the UK; the first motorway in the country was the Preston Bypass, which later became part of the M6.

The motorway is 193 miles (311 km) long and was constructed in four phases. Most of the motorway was opened between 1959 and 1968. The southern end was extended in 1977 and the northern end was extended in 1999.

It is also the second longest motorway in the country with the M6 motorway being the longest at 232 miles (373 km).
Sarobetsu (train)
The Sarobetsu (サロベツ) is a limited express train service between Asahikawa and Wakkanai in Hokkaido, Japan, which is operated by Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido). Two trains per day operate in each direction, with the journey taking approximately 3 hours 45 minutes.

Wakkanai Station
Wakkanai Station (稚内駅, Wakkanai-eki)  is a railway station located in the city of  Wakkanai, Hokkaidō, Japan. It is operated by JR Hokkaido. It is the northernmost railway station in Japan. The station is numbered "W80".
1991 FIFA Women's World Cup final
The 1991 FIFA Women's World Cup final was an association football match that took place on 30 November 1991 at Tianhe Stadium in Guangzhou, China. It was played between Norway and the United States to determine the winner of the 1991 FIFA Women's World Cup. The United States beat Norway 2–1, with two goals from Michelle Akers-Stahl, to become winners of the first ever FIFA Women's World Cup.

Norway women's national football team
The Norway women's national football team (Norwegian: Norges kvinnelandslag i fotball) represents Norway in international football, and is controlled by the Norwegian Football Federation. The team is former European, World and Olympic champions and thus one of the most successful national teams. However, the team has endured less success since the 2011 FIFA Women's World Cup.
Ranérou
Ranérou is a small town with commune status in north-east Senegal. It is the chief settlement of  Ranérou-Ferlo Department in Matam Region and is connected to Dakar and Touba to the west and Ouro Sogui and Mauritania to the east by the N3 road.

In 2013 its population was recorded at just over 3,000.

Ouro Sogui
Ouro Sogui or Ourossogui lies in Matam Region in eastern Senegal on the N2 and N3 roads, just south west of Matam on the River Senegal.  It is an important market town and transport hub.

In the census of 2002, Ourossogui had a population 13,177. In the 2023 census the population had grown to 27,222.

15°36′N 13°19′W﻿ / ﻿15.600°N 13.317°W﻿ / 15.600; -13.317
Blood Money (2017 film)
Blood Money (originally titled Misfortune) is a 2017 American crime thriller film directed by Lucky McKee and written by Jared Butler and Lars Norberg. The film stars John Cusack, Ellar Coltrane, Willa Fitzgerald and Jacob Artist.

Blood Money was released by Saban Films in the United States on October 13, 2017.

Ellar Coltrane
Ellar Coltrane Kinney Salmon (born August 27, 1994) is an American actor. He is best known for his role as Mason Evans Jr. in Richard Linklater's film Boyhood, for which he won the Critics' Choice Movie Award for Best Young Performer.
Nikolay Komlichenko (footballer, born 1995)
Nikolay Nikolayevich Komlichenko (Russian: Никола́й Никола́евич Комличе́нко; born 29 June 1995) is a Russian professional footballer who plays as a centre-forward for Lokomotiv Moscow and the Russia national team.

FC Lokomotiv Moscow
FC Lokomotiv Moscow (Russian: Футбольный клуб "Локомотив" Москва, romanized: Futbol'nyy klub "Lokomotiv" Moskva, IPA: [fʊdˈbolʲnɨj ˈklup ləkəmɐˈtʲif mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Lokomotiv have won the Russian Premier League on three occasions; the Soviet Cup twice; and the Russian Cup a record nine times. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Club Association suspended all Russian teams from participation in international competition.
Rahat Indori
Rahat Indori, born as Rahat Qureshi, (1 January 1950 – 11 August 2020) was an Indian Bollywood lyricist and Urdu poet. He was also a former professor of Urdu language and a painter. Prior to this he was a pedagogist of Urdu literature at DAVV.

Urdu literature
Urdu literature (Urdu: ادبیاتِ اُردُو, “Adbiyāt-i Urdū”) comprises the literary works, written in the Urdu language. While it tends to be dominated by poetry, especially the verse forms of the ghazal (غزل) and nazm (نظم), it has expanded into other styles of writing, including the short story, or afsana (افسانہ). Urdu literature is popular mostly in Pakistan, where Urdu is the national language, and in India, where it is an Eighth Schedule language.
A Girl Goes Ashore
A Girl Goes Ashore (German: Ein Mädchen geht an Land) is a 1938 German drama film directed by Werner Hochbaum and starring Elisabeth Flickenschildt, Günther Lüders and Heidi Kabel. It is set in the port city of Hamburg and was partly shot on location there.

It was made at the Babelsberg Studios in Berlin as well as in Hamburg. The film's sets were designed by the art directors Karl Haacker and Willy Schiller.

Elisabeth Flickenschildt
Elisabeth Ida Marie Flickenschildt (16 March 1905 – 26 October 1977) was a German actress, producer and author. She appeared in dozens of German language films and television productions between 1935 and 1976.

Flickenschildt was born in Hamburg, and died in Guderhandviertel. A street, Elisabeth-Flickenschildt-Straße, was named for her in Spandau, Berlin.
Sammelanam
Sammelanam (transl. Conference) is a 1985 Indian Malayalam film,  directed by C. P. Vijayakumar and produced by Basheer. The film stars Shankar, Menaka and Jalaja in the lead roles. The film has musical score by Maharaja.

Menaka (actress)
Menaka Suresh, (born Padmavathi Iyengar) known mononymously as Menaka, is an Indian actress and film producer. She made her debut in the 1980 Tamil film Ramayi Vayasukku Vanthutta. In an acting career spanning from 1980 to 1987, Menaka appeared in over 125 films as a heroine, mostly in Malayalam. She also appeared in few Tamil, Telugu, Kannada and Hindi films. She married Malayalam film producer G. Suresh Kumar. After 19 years, she made a comeback through the television serial Kaliveedu. At 8th SIIMA, she received SIIMA Lifetime Achievement Award.