hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Simple Response to an Elemental Message
A Simple Response to an Elemental Message (ASREM) was an Interstellar Radio Message (IRM) consisting primarily of 3775 worldwide responses to this initiative's posed question; "How will our present, environmental interactions shape the future?" This transmission also features a smaller 'Honorary Mention' text archive and a series of images of Earth.

This interstellar "message in a bottle" was transmitted on 10 October 2016, at 20:00 UTC by the European Space Agency Cebreros (DSA2) deep-space tracking station towards Polaris; the Pole Star which is approximately 434 light years (133 parsecs) from Earth. The IRM consisted of a single 27,653,733 byte, 866 second transmission.

Pole star
A pole star is a visible star that is approximately aligned with the axis of rotation of an astronomical body; that is, a star whose apparent position is close to one of the celestial poles. On Earth, a pole star would lie directly overhead when viewed from the North or the South Pole.

Currently, Earth's pole stars are Polaris (Alpha Ursae Minoris), a bright magnitude 2 star aligned approximately with its northern axis that serves as a pre-eminent star in celestial navigation, and a much dimmer magnitude 5.5 star on its southern axis, Polaris Australis (Sigma Octantis).

From around 1700 BC until just after 300 AD, Kochab (Beta Ursae Minoris) and Pherkad (Gamma Ursae Minoris) were twin northern pole stars, though neither was as close to the pole as Polaris is now.
Fly by Night (TV series)
Fly by Night is a Canadian adventure series that aired for one season in 1991 as part of CBS' Crimetime After Primetime programming block in the United States. Co-produced by France, Canada and the U.S., the show stars David James Elliott as Mack Sheppard and François Guétary as Jean-Philippe Pasteur, both pilots for a small-time airline, "Slick Air", owned by Sally "Slick" Monroe (Shannon Tweed).

David James Elliott
David William Smith (born September 21, 1960), known professionally as David James Elliott, is a Canadian actor. He was the star of the series JAG, playing lead character Harmon Rabb Jr. from 1995 to 2005.
Las Torres light rail station
Las Torres light rail station is one of the stations on the Xochimilco Light Rail in Mexico City. Managed by the Servicio de Transportes Eléctricos, it is located between Tasqueña and Ciudad Jardín stations.

It was inaugurated on August 1, 1986. It is named after the nearby Avenida de Las Torres, itself named after the high-voltage towers on that street (hence why the station's logo features a high-voltage tower). It serves the Atlántida neighborhood, located in Coyoacán.

Xochimilco Light Rail
The Xochimilco Light Rail (locally known as the Tren Ligero and known by the government as Tren ligero de la Ciudad de México) is a light rail line that serves the southern part of Mexico City. It connects to, but is not considered a part of the Mexico City Metro. Rather, it is operated by the Servicio de Transportes Eléctricos (STE), the authority that operates Mexico City's electric trolleybus system and formerly operated the municipal electric tram system.
Mike Rodríguez (footballer)
Mike Davis Rodríguez Sornoza (born April 20, 1989) is an Ecuadorian footballer. He currently plays for Ecuadorian Deportivo Quito. He is considered to be one of the young promises of Ecuadorian football along with Jefferson Pinto, Fernando Guerrero, Michael Arroyo, Jefferson Montero, and Felipe Caicedo.

Felipe Caicedo
Felipe Salvador Caicedo Corozo (born 5 September 1988) is an Ecuadorian professional footballer who plays as a striker for Barcelona S.C.

A full international from 2005 to 2017, Caicedo represented Ecuador at the Copa América in 2007 and 2011, as well as at the 2014 World Cup. Caicedo is also Ecuador's sixth highest goalscorer of all-time with 22 goals to his name.
Allswell in New York
Allswell in New York is a 2022 American comedy-drama film directed by Ben Snyder, starring Liza Colón-Zayas, Elizabeth Rodriguez and Daphne Rubin-Vega. It premiered at the Tribeca Film Festival on June 13, 2022 and will be released theatrically in the United States on October 18, 2024.

Liza Colón-Zayas
Liza Colón-Zayas (born July 15, 1972) is an American actress and playwright. She is best known for playing Tina Marrero on the comedy-drama series The Bear, for which she won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series in 2024, becoming the first Latina to win a Primetime Emmy in that category.
Kat Coiro
Kat Coiro is an American film and television director who has been nominated for a DGA award and an Emmy. She directed Marry Me (2022) and directed and produced the CBS show Matlock (2024).  Her new Universal film You, Me & Tuscany (2026) comes out April 10,2026. Other pilots include Roku's The Spiderwick Chronicles, Marvel's She-Hulk: Attorney at Law, Girls5eva, Florida Girls and others.

Florida Girls
Florida Girls is an American sitcom created by and starring Laura Chinn. It follows four women who live in a trailer park, played by Chinn, Melanie Field, Patty Guggenheim, and Laci Mosley. The series premiered on Pop on July 10, 2019. On October 3, 2019, the series was renewed for a second season, but on March 3, 2020, Pop cancelled the show along with several other originals.
Jon Diebler
Jon Keith Diebler (born June 22, 1988) is an American former professional basketball player who is an assistant coach for the Butler Bulldogs of the Big East Conference. He played four seasons of college basketball for the Ohio State Buckeyes.

Jamar Butler
Jamar Butler (born September 27, 1985) is a basketball point guard. His career started at Shawnee High School in Lima, Ohio, where he was named Ohio's Mr. Basketball his senior year. Butler was then recruited by both the University of Cincinnati and Ohio State University. Jamar chose Ohio State, where he broke multiple school records while majoring in African American and African Studies.
The Legend of Lu Xiaofeng (TV series)
The Legend of Lu Xiaofeng (陆小凤传奇) is a 2007 Chinese wuxia television series adapted from the Lu Xiaofeng Series by Gu Long, starring Hong Kong actor-singer Julian Cheung as Lu Xiaofeng. It was first broadcast on CCTV-6.

Julian Cheung
Julian Cheung Chi-lam (born 27 August 1971), better known by his stage name Chilam, is a Hong Kong singer and actor. Cheung is known for his role as Guo Jing in the 1994 TV series adaptation of the Wuxia novel, The Legend of the Condor Heroes, and also as Chi-Kin from the TVB drama Cold Blood Warm Heart (1996).

Cheung hit instant fame in 1991 with the release of his first single, "A Modern Love Story" with Maple Hui and has since been the only artist that has sold the most copies for a debut album under IFPI. In 1992, Cheung received a TVB Jade Solid Gold award as Best Newcoming Singer (Bronze) for his first album. In 2000, Cheung reap 2 notable awards from TVB for the drama, Return of the Cuckoo.
Austria in the Eurovision Song Contest 2026
Austria is set to be represented at the Eurovision Song Contest 2026 with the song "Tanzschein", written by Benjamin Gedeon, Elias Stejskal and Ella Stern, and performed by Gedeon under his stage name Cosmó. The Austrian participating broadcaster, Österreichischer Rundfunk (ORF), organised the national final Vienna Calling – Wer singt für Österreich? to select its entry for the contest. In addition, ORF will also be the host broadcaster and will stage the event at Wiener Stadthalle in Vienna, after winning the previous edition with the song "Wasted Love" by JJ.

JJ (singer)
Johannes Pietsch (German pronunciation: [joˈhanəs ˈpiːtʃ]; born 29 April 2001), also known by his stage name JJ, is an Austrian singer. He won the Eurovision Song Contest 2025 for Austria with the song "Wasted Love".
Arrondissement of Marche-en-Famenne
The Arrondissement of Marche-en-Famenne (French: Arrondissement de Marche-en-Famenne; Dutch: Arrondissement Marche-en-Famenne) is one of the five administrative arrondissements in the Walloon province of Luxembourg, Belgium. It is both an administrative and a judicial arrondissement. However, the Judicial Arrondissement of Marche-en-Famenne also comprises the municipalities of Gouvy, Houffalize and Vielsalm in the Arrondissement of Bastogne.

Arrondissements of Belgium
Arrondissements of Belgium (plural in Dutch: arrondissementen) are subdivisions below the provinces of Belgium. There are administrative, judicial and electoral arrondissements. These may or may not relate to identical geographical areas.

Belgium, a federalized state,  geographically consists of three regions, of which only Flanders and Wallonia are subdivided into five provinces each; Brussels is neither a province nor is it part of one.
William Dean Howells House (Kittery Point, Maine)
The William Dean Howells House is a historic house at 36 Pepperrell Road in Kittery Point, Maine.   Built c. 1870, this house was for many years the summer residence of writer and editor William Dean Howells, best known as editor of Atlantic Monthly magazine.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1979 (where the listing misspells the name "Howels").

William Dean Howells
William Dean Howells (/ˈhaʊəlz/ HOW-əlz; March 1, 1837 – May 11, 1920) was an American realist novelist, literary critic, playwright, and diplomat, nicknamed "The Dean of American Letters". He was particularly known for his tenure as editor of The Atlantic Monthly, as well as for the novels The Rise of Silas Lapham and A Traveler from Altruria, and the Christmas story "Christmas Every Day", which was adapted into a 1996 film of the same name.
Coptos Decrees
The Coptos Decrees are 18 complete or fragmentary ancient Egyptian royal decrees ranging from the 6th Dynasty (2345–2180 BC) to the late 8th Dynasty (c. 2170 BC). The decrees are numbered with letters of the Latin alphabet, starting with "Coptos Decree a" and ending with "Coptos Decree r". The earliest of the series were issued by Pepi I and Pepi II Neferkare to favor the clergy of the temple of Min, while the others are datable to the reign of various kings of the 8th Dynasty, and concern various favors granted to an important official from Coptos named Shemay and to his family members. The decrees reflect the waning of the power of the pharaoh in the early First Intermediate Period.

The Coptos decrees should not be confused with the Coptos Decree of Nubkheperre Intef, a unique document datable to the much later 17th Dynasty.

Min (god)
Min (Ancient Egyptian: mnw) is an ancient Egyptian god whose cult originated in the predynastic period (4th millennium BCE). He was represented in many different forms, but was most often represented in male human form, shown with an erect penis which he holds in his left hand and an upheld right arm holding a flail.
Marvin Ekpiteta
Marvin Akpereogene Paul Edem Ekpiteta (born 26 August 1995) is an English professional footballer who plays as a centre-back for EFL League Two club Milton Keynes Dons.

He has previously played for Chelmsford City, Witham Town, Concord Rangers, East Thurrock United, Leyton Orient and Blackpool, winning promotion from EFL League One, the third level of the English football league system, in 2021.

East Thurrock United F.C.
East Thurrock United Football Club was a football club based in Corringham, Essex, England. They last competed in Isthmian League North Division and played at Rookery Hill. The club was placed into liquidation by owner Alfie Best on 1 September 2023. The club stated this was due to historic debts from the previous owners.
Runnymede Theatre
The Runnymede Theatre is a historic building located in Bloor West Village, an affluent west end Toronto neighbourhood.  The building has operated as a vaudeville theatre, a movie theatre, a bingo hall, and a Chapters bookstore. The building is now a Shoppers Drug Mart.

Shoppers Drug Mart
Shoppers Drug Mart Inc. (colloquially Shoppers; named Pharmaprix in Quebec) is a Canadian retail pharmacy chain based in Toronto, Ontario. It has more than 1,300 stores in ten provinces and two territories.

The company was founded by pharmacist Murray Koffler in 1962; the Koffler family still retains ownership of the Super-Pharm pharmacy, which has locations in Israel, Poland, and formerly in China (as Ensure from 2005 to 2011). Super-Pharm's logo is similar to that of Shoppers Drug Mart, which was created by the artist Sylvain Liu. It also uses some of the same private-label brands, such as Life Brand and Quo.

Koffler sold Shoppers Drug Mart to Imasco in 1986, before spinning off into an independent company in 2000; but gained its status a publicly-traded corporation in 2001. In 2014, Brampton-based Loblaw Companies acquired Shoppers Drug Mart for $12.4 billion in cash and stock. By early 2016, Shoppers had over 1,300 locations in Canada.
TJ Moncur
Thomas James Moncur (born 23 September 1987) is an English footballer who was last known to have played for Cray Wanderers in the Isthmian Premier having been released by League Two side Chesterfield in 2010. He is a defender. He came through the ranks at Arsenal and Fulham without playing a first-team game, and has twice played on loan with Bradford City, before a free transfer to Wycombe Wanderers. He was released by Wycombe after playing only six games.

Isthmian League
The Isthmian League (/ˈɪs(θ)miən/) is a regional football league covering Greater London, East and South East England, featuring mostly semi-professional clubs. Together with the Southern Football League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

Founded in 1905 by amateur clubs in the London area, the league now consists of 88 teams in four divisions: the Premier Division above its three feeder divisions, the North, South Central and South East divisions.
Together with the Southern League and the Northern Premier League, it forms the seventh and eighth levels of the English football league system. It has various regional feeder leagues and the league as a whole is a feeder league mainly to the National League South.
Lloyd Klein (ice hockey)
James Lloyd Klein (January 13, 1910 in Saskatoon, Saskatchewan – December 9, 1966) was a Canadian professional ice hockey left winger. He played in the National Hockey League with the Boston Bruins and New York Americans between 1928 and 1937. The rest of his career, which lasted from 1927 to 1948, was mainly spent in the American Hockey League.

New York Americans
The New York Americans, colloquially known as the Amerks, were a professional ice hockey team based in New York City from 1925 to 1942. They were the third expansion team in the history of the National Hockey League (NHL) and the second to play in the United States. The team never won the Stanley Cup, but reached the semifinals twice. While it was the first team in New York City, it was eclipsed by the second, the New York Rangers, which arrived in 1926 under the ownership of the Amerks' landlord, Madison Square Garden. The team played as the Brooklyn Americans during the 1941–42 season before suspending operations in 1942 due to World War II and long-standing financial difficulties. The demise of the club marked the beginning of the NHL's Original Six era from 1942 to 1967, though the Amerks' franchise was not formally canceled until 1946. The team's overall regular season record was 255–402–127.
Ivan Prosvetov
Ivan Igorevich Prosvetov (Russian: Иван Игоревич Просветов; born 5 March 1999) is a Russian professional ice hockey player who is a goaltender for the Calgary Wranglers of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Calgary Flames of the National Hockey League (NHL). Prosvetov was selected by the Arizona Coyotes, 114th overall, in the 2018 NHL entry draft.

2018 NHL entry draft
The 2018 NHL entry draft was the 56th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 22–23, 2018, at the American Airlines Center in Dallas, Texas.

The 2018 NHL entry draft was the second of two professional sports drafts to be held in the Dallas–Fort Worth metroplex during the calendar year, as the Dallas Cowboys hosted the 2018 NFL draft in April.

The first three selections were Rasmus Dahlin by the Buffalo Sabres, Andrei Svechnikov by the Carolina Hurricanes, and Jesperi Kotkaniemi by the Montreal Canadiens.

The 2018 draft featured both the first player trained in the United Kingdom to be drafted in Liam Kirk and the first Jamaican-born player drafted in Jermaine Loewen.

As of 2025 there are 65 active NHL players from this draft.
Samuel Korecki's expedition to Moldavia
Samuel Korecki's expedition to Moldavia in 1615–1616 was an unsuccessful military intervention aimed at placing on the Moldavian throne Alexandru Movila, who was favorable to Samuel Korecki. Korecki, despite initial successes, was defeated by the Ottoman-Tatar-Moldavian army in the Battle of Cornul lui Sas in 1616, after which he was captured and imprisoned in Yedikule prison. However, Korecki managed to escape and return to Poland in the spring of 1618.

Samuel Korecki
Samuel Korecki  (c. 1586 – 27 June 1622) nobleman (szlachcic) of the Polish–Lithuanian Commonwealth,  adventurer and military commander carrying a titular rank of colonel. His coat of arms was Pogonia. He spent his life as a military men, fighting both private and state sponsored wars.
Chifeng
Chifeng, also known as Ulankhad in Mongolian, is a prefecture-level city in Southeastern Inner Mongolia, People's Republic of China. It borders Xilin Gol League to the north and west, Tongliao to the northeast, Chaoyang (Liaoning) to the southeast and Chengde (Hebei) to the south. The city has a total administrative area of 90,275 km2 (34,855 sq mi) and as of the 2020 census, had a population of 4,035,967 inhabitants (4,341,245 in 2010). However, 1,175,391 of those residents lived in the built-up (or metro) area made of the 2 urban districts of Hongshan and Songshan, as Yuanbaoshan is not conurbated yet. However, a large part of Songshan district is still rural and Yuanbaoshan district a de facto separate town 27 kilometers away from the core district of Chifeng. The city was the administrative center of the previous Ju Ud League.

Chengde
Chengde, formerly known as Jehol and Rehe, is a prefecture-level city in Hebei province, situated about 225 kilometres (140 mi) northeast of Beijing. It is best known as the site of the Mountain Resort, a vast imperial garden and palace formerly used by the Qing emperors as summer residence. Its local dialect is also known for being the closest to Standard Chinese, which took several inspirations from the Chengde dialect. The permanent resident population is approximately 3,473,200 in 2017. At the end of 2024, the total resident population of the city was 3,285,700, a decrease of 16,500 from the end of the previous year. The urbanization rate of the resident population is 59.77%.
Errol Cockfield Jr.
Errol A. Cockfield Jr. (born September 14, 1973) currently serves as Senior Vice President of Communications at MSNBC where he is responsible for setting the communications and media strategy and partnering with editorial and business leads at the network. He also serves as lead spokesperson. Previously, he served as the Press Secretary to former Governor of New York Eliot Spitzer and his successor David Paterson. He was also the Chief of Staff in the New York State Senate Democratic Conference. Prior to that, Cockfield served as the Albany bureau chief for Newsday.

Press secretary
A press secretary or press officer is a senior advisor who provides advice on how to deal with the news media and, using news management techniques, helps their employer to maintain a positive public image and avoid negative media coverage.
Body and Soul (Coleman Hawkins album)
Body and Soul is an album by the jazz tenor saxophonist Coleman Hawkins, including recordings made between 1939 and 1956. It takes its name from one of Hawkins' most famous performances – a 1939 recording of "Body and Soul". The album also contains a 1956 recording of the same piece. (Because the 1939 recording is held in the highest regard, there have been a number of compilations with the same title, including an earlier CD from Records, on the Topaz Jazz Records/Pearl imprint, and a boxed set from Proper.)

Body and Soul (1930 song)
"Body and Soul" is a popular song and jazz standard written in 1930 with music by Johnny Green and lyrics by Edward Heyman, Robert Sour and Frank Eyton. It was also used as the musical theme and underscoring in the American film noir boxing drama Body and Soul.
Carl-Gustav Groth
Carl-Gustav Groth (15 October 1933 – 16 February 2014) was a Swedish transplant surgeon. He studied in Colorado under the supervision of transplantation pioneer Thomas Starzl, and returned to Sweden to work at the  Karolinska Institute and Karolinska University Hospital, where he performed the first pancreas, liver and islet cell transplantation surgeries in Sweden.

Karolinska University Hospital
The Karolinska University Hospital (Swedish: Karolinska universitetssjukhuset) is a teaching hospital affiliated with Karolinska Institutet in Stockholm, Sweden, with two major sites in the municipalities of Solna and Huddinge. The hospital network is the second largest in Sweden, after the Sahlgrenska University Hospital.

The present day Karolinska University Hospital is the result of a 2004 merger between the former Huddinge University Hospital (Huddinge universitetssjukhus) in Huddinge, south of Stockholm, and the Karolinska Hospital (Karolinska sjukhuset) in Solna, north of Stockholm. The new hospital has about 15,000 employees and 1,340 patient beds. The Karolinska University Hospital is closely affiliated with the Karolinska Institutet. It incorporates the Astrid Lindgren Children's hospital in Solna and the Children's Hospital in Huddinge.

Since 2021, the hospital network has consistently ranked among the top 10 hospitals in the world according to Newsweek.
Hainesville, Hampshire County, West Virginia
Hainesville is an unincorporated community in north-central Hampshire County, West Virginia, United States. It is situated at the crossroads of Old Martinsburg Grade Road (County Route 45/9), Little Cacapon Mountain Road (County Route 45/10), and Voits Road (County Route 45/11), to the southwest of Slanesville.

Slanesville, West Virginia
Slanesville is an unincorporated community in northeastern Hampshire County in the U.S. state of West Virginia. Slanesville is located at the crossroads of Bloomery Pike (West Virginia Route 29) with Slanesville Pike (Hampshire County Route 3) and Cold Stream Road (Hampshire County Route 45/20). Slanesville Pike and Cold Stream Road formerly made up the Springfield Grade Road that ran from Capon Bridge to Springfield. According to the 2000 census, the Slanesville community has a population of 691.
Ssekajugo Elvis
Ssekajugo Elvis is a Ugandan footballer who plays as a Midfielder. He also captained the Uganda U17 national team. He was also part of the U18 that won the U-18 CECAFA Championship in 2023 in Kenya. He currently plays for Ssingo in the Masaza Cup and BUL FC in the Uganda Premier League.

Uganda Premier League
The Uganda Premier League, known as the StarTimes Uganda Premier League for sponsorship reasons, is a professional association football league in Uganda and the highest level of the Ugandan football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Seasons usually run from September to February, with each team playing 30 matches: two against each other team, one home and one away. Most games are played on weekend afternoons, with occasional weekday evening fixtures.

The league was previously known as the Uganda Super League but changed in the 2014–15 season after new management taking over. The league's roots date back to 1968 when the National First Division League was established.