hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kasatka-class submarine
The Kasatka class was a class of submarines built for the Imperial Russian Navy. The six boats were built between 1904 and 1905. They were designed by I. G. Bubnov and were based on the Delfin. The first boat, Kasatka, experienced significant problems with stability on trials and had to have extra flotation added. In 1905, four of the class were transferred from Western Russia to Vladivostok with the outbreak of the Russo-Japanese War. Initially powered by a kerosene/electrical system, the boats were re-built around 1910 with a diesel-electric power plant following the end of the war. The class remained in service throughout World War I. Two were captured by the German Empire in 1918 and handed over to the British following the German surrender. They were scuttled by the British in 1919 to prevent their capture by the Soviets. The remaining four were broken up for scrap in 1922.

Diesel–electric powertrain
A diesel-electric transmission, or diesel-electric powertrain, is a transmission system powered by diesel engines which generate electricity for electric motors for vehicles in road, rail, and marine transport. Diesel-electric transmission is similar to petrol-electric transmission, which is powered by petrol engines.

Diesel-electric transmission is used on railways by diesel-electric locomotives and diesel-electric multiple units, as electric motors are able to supply full torque from 0 RPM. Diesel-electric systems are also used in marine transport, including submarines, and on some other land vehicles.
Paris Frills
Paris Frills (French: Falbalas) is a 1945 French drama film directed by Jacques Becker and starring Raymond Rouleau, Micheline Presle and Jean Chevrier. It was made in 1944 during the German occupation but not released until the following year. The film's sets were designed by the art director Max Douy. It was shot at the Francoeur Studios in Paris. Exteriors were shot in the 16th arrondissement of Paris.

Raymond Rouleau
Raymond Rouleau (French pronunciation: [ʁɛmɔ̃ ʁulo]; 4 June 1904 – 11 December 1981) was a Belgian actor and film director. He appeared in more than 40 films between 1928 and 1979. He also directed 22 films between 1932 and 1981. Rouleau studied at the Royal Conservatory of Brussels, where he met Tania Balachova. They immigrated to Paris together and collaborated with a variety of directors at the cutting edge of French theatre, including Charles Dullin and Gaston Baty. They married in France and separated in 1940. He subsequently married the actress Françoise Lugagne.
Flightline Flight 101
Flightline Flight 101 was an international flight from Barcelona El-Prat Airport in Barcelona, Spain to Ahmed Ben Bella Airport in Oran, Algeria. It crashed into the sea, probably due to a lightning strike leading to a loss of electrical power or systems failure.

Nürnberger Flugdienst Flight 108
Nürnberger Flugdienst Flight 108 was a scheduled regional flight which crashed near Essen, West Germany, on 8 February 1988 with the loss of all 21 occupants. The flight was operated by Swearingen SA-227AC Metroliner III D-CABB for Nürnberger Flugdienst, from Hannover Airport to Düsseldorf Airport. It is the deadliest single-aircraft accident involving the Swearingen Fairchild Metroliner.
Carolina López-Chacarra
Carolina López-Chacarra Coto (born in 2003) is a Spanish professional golfer and LPGA Tour player. As an amateur she won the 2019 Junior Vagliano Trophy, the 2022 Arnold Palmer Cup, the 2023 World University Golf Championships, 2023 European Ladies' Team Championship, and the 2023 NCAA Division I Women's Golf Championship.

World University Golf Championship
The World University Golf Championship is a biennial competition sponsored by the International University Sports Federation (FISU), which was first held in October 1986 at the Molas Golf Club in Cagliari, Italy.
One Shivery Night
One Shivery Night is an American comedy short released by Columbia Pictures on July 13, 1950. It stars Hugh Herbert, Dudley Dickerson, Vernon Dent, Philip Van Zandt, and Robert Williams. This was the last of four "scare comedies" that teamed Herbert and Dickerson together.

Philip Van Zandt
Philip Van Zandt (October 4, 1904 – February 15, 1958), sometimes billed as Phil Van Zandt, was a Dutch-American actor of stage, film, and television. He made nearly 250 film and television appearances between 1939 and 1958.
The Naked Director
The Naked Director (Japanese: 全裸監督, Hepburn: Zenra Kantoku) is a Japanese semi-biographical comedy-drama television series co-directed by Masaharu Take. Based on the biography Zenra Kantoku Muranishi Tōru Den (全裸監督 村西とおる伝) by Nobuhiro Motohashi, it tells the story of Japanese adult video director Toru Muranishi.

The series premiered on Netflix on August 8, 2019. It stars Takayuki Yamada as Muranishi, alongside Shinnosuke Mitsushima and Tetsuji Tamayama. On August 15, 2019, Netflix renewed the series for a second season, which premiered on June 24, 2021.

Takayuki Yamada
Takayuki Yamada (山田 孝之, Yamada Takayuki; born October 20, 1983) is a Japanese actor, singer, and producer. He is best known for his role as Sakutaro Matsumoto in TV drama Socrates in Love and as Densha Otoko in the 2005 film of the same name. Yamada gained international popularity through his portrayal as Tamao Serizawa in Crows Zero film series. Japanese media often dubs him as chameleon actor for his wide acting spectrum throughout his career. He began venturing as producer with live-action web series Saint Young Men. In 2018, he became the lead singer of band The XXXXXX.
Grainger Chaytor
David Grainger Chaytor KC. (11 May 1868 – 13 July 1913) was an Irish tennis player and later lawyer. In major tournaments of the time he was a singles quarter finalist at the 1890 Wimbledon Championships, a three time quarter finalist at the Irish Championships, and finalist at the 1887 Northern Championships. Between 1885 and 1900 he won 21 career titles.

1890 Wimbledon Championships – Men's singles
Willoughby Hamilton defeated Harry Barlow, 2–6, 6–4, 6–4, 4–6, 7–5 in the All Comers' Final, and then defeated the reigning champion William Renshaw, 6–8, 6–2, 3–6, 6–1, 6–1 in the challenge round to win the gentlemen's singles tennis title at the 1890 Wimbledon Championships.
Holly Weber
Holly Weber (born September 20, 1984) is an American glamour model and actress. As a model, she has appeared in magazines such as Maxim, FHM, Muscle & Fitness and Glamour; and in website AskMen's Top 99 Most Desirable Women of 2009. She has made uncredited appearances in a number of movies and TV series.

Maxim (magazine)
Maxim (stylized in all caps) is an international men's magazine, devised and launched in the United Kingdom in 1995, but based in New York City since 1997. It is known for its photography of actors, singers and female models whose careers are at their peak.  Maxim has a circulation of about 9 million readers each month. Maxim Digital reaches more than 4 million unique viewers each month. Maxim magazine publishes 16 editions, sold in 75 countries worldwide.
Twilight: The Graphic Novel
Twilight: The Graphic Novel is a two-part comic book miniseries by Young Kim, an adaptation of the first thirteen chapters of the 2005 novel Twilight by Stephenie Meyer. Volume 2 was released on October 11, 2011. In October 2012 Volume 1 and Volume 2 were put into one book for a collectors edition that included extras in the back of the book about 5 of the characters (Carlisle Cullen, Edward Cullen, Bella Swan, Jacob Black, and Esme Cullen). On April 23, 2013, volume one of the New Moon: The Graphic Novel (the second book in the Twilight series) came out.

New Moon: The Graphic Novel
New Moon: The Graphic Novel is a comic book by Young Kim, an adaptation of the 2006 novel New Moon by Stephenie Meyer. Volume 1 was released on April 30, 2013. The release date for Volume 2 had been delayed indefinitely. It is currently unknown how many more volumes will be published.
Mario & Wario
Mario & Wario is a 1993 puzzle-platform game developed by Game Freak and published by Nintendo for the Super Famicom. The game requires the Super Famicom Mouse accessory to play. Despite being a Japanese-only release, the game is entirely in English.

The gameplay of Mario & Wario focuses on guiding Mario, who has various objects placed atop his head by his self-declared arch rival Wario, through a series of levels consisting of various obstacles and traps. Because Mario has been rendered sightless and is constantly in danger of walking into hazards, the player controls the fairy Wanda, who can protect Mario by changing the environment around him as he moves towards the levels' end. The game offers a total of 100 levels and offers three playable characters.

The game received its first re-release and first western release on October 9, 2025, via the Nintendo Classics service.

Super NES Mouse
The Super NES Mouse, sold as the Super Famicom Mouse in Japan, is a peripheral created by Nintendo for the Super Nintendo Entertainment System. It is designed to imitate the functionality of a standard computer mouse to control compatible Super NES games, some of which required it for play.

The peripheral was originally designed for use with the game Mario Paint (1992), with which it was bundled for sale. During the Super NES's life cycle, over 130 games were released with Mouse support.
Diarios de la cuarentena
Diarios de la cuarentena (Spanish: Quarantine diaries) is a Spanish comedy television series produced by RTVE that aired on La 1 from April 7 to May 20, 2020. It stars José Luis García Pérez, Petra Martínez, Carlos Bardem and Fernando Colomo, among others.

Carlos Bardem
Carlos Encinas Bardem (born 7 March 1963) is a Spanish actor and writer. He is often cast in "tough guy" roles, if not outright villains. In addition to his native Spain, he has worked in film and television in Latin America and the United States. He has received three Goya Award nominations, both in acting and screenwriting categories, as well as seven Actors and Actresses Union Award nominations (and two wins).

Since making his film debut in Not Love, Just Frenzy in 1996, he has featured in pictures such as La zona (2007), Cell 211 (2009), Scorpion in Love (2013), and González: falsos profetas (2013). His television work includes credits in series such as La embajada, Club de cuervos, El señor de los cielos, El Cid, Queer You Are, 30 Coins, and The Chosen One.

He has also penned several novels, displaying a penchant for historical fiction.
Andy West
Andy West (born February 6, 1953) is an American bass guitarist and composer who is an original founding member of the Dixie Dregs along with Steve Morse. Since the breakup of the original band in 1983, West has been on albums with Mike Keneally, Henry Kaiser, Paul Barrere, Vinnie Moore, and many others. His frequent style of playing bass is with a guitar pick, although he has performed in fingerstyle on several occasions. Since 1985, West has simultaneously pursued a career in the software industry while continuing to release albums sporadically. He currently works as a vice president for Analytics and Adaptive Learning at Pearson Education.

Henry Kaiser (musician)
Henry Kaiser (born September 19, 1952) is an American guitarist and composer, known as an idiosyncratic soloist, a sideman, an ethnomusicologist, and a film score composer. Recording and performing prolifically in many styles of music, Kaiser is a fixture on the San Francisco Bay Area music scene. He is considered a member of the "second generation" of American free improvisers. He is married to Canadian artist Brandy Gale. He is the son of Henry J. Kaiser Jr. and the grandson of industrialist Henry J. Kaiser.
Myint Naing (politician, born 1968)
Myint Naing (Burmese: မြင့်နိုင်, born 5 July 1968) is a Burmese politician who currently serves as  an Amyotha Hluttaw MP for Rakhine State  No. 5 constituency. He is a member of Rakhine National Party.

Rakhine State
Rakhine State (/rəˈkaɪn/ ⓘ rə-KYN; Burmese: ရခိုင်ပြည်နယ်, MLCTS: ra.hkuing pranynai, pronounced [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀]; Rakhine pronunciation: [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè]), formerly known as Arakan State, is a state in Myanmar (Burma). Situated on the western coast, it is bordered by Chin State to the north, Magway Region, Bago Region and Ayeyarwady Region to the east, the Bay of Bengal to the west and the Chattogram Division of Bangladesh to the northwest. The north–south Arakan Mountains or Rakhine Yoma separate Rakhine State from central Myanmar. Off the coast of Rakhine State there are some fairly large islands such as Ramree, Cheduba and Myingun. Rakhine State has an area of 36,762 square kilometres (14,194 sq mi) and its capital is Sittwe (formerly known as Akyab).

As of November 2025, the Arakan Army which is the armed wing of the ethnic Rakhine, maintains de facto control over approximately 90 percent of the state, including 14 of its 17 townships.
Bucharev manufactory shop
The Bucharev manufactory shop is an architectural monument in the historical center of Kamensk-Uralsky, Sverdlovsk oblast.

The building was granted the status of regional significance on 31 December 1987 (decision № 535 by the executive committee of Sverdlovsk oblast Council of People's Deputies). The object number of cultural heritage of regional significance is 661710794030005.

Sverdlovsk Oblast
Sverdlovsk Oblast (Russian: Свердловская область, romanized: Sverdlovskaya oblast, [ʹsvʲɪrdˈlofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject (an oblast) of Russia located in the Ural Federal District. Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as "Sverdlovsk". Its population is 4,268,998 (according to the 2021 Census).
Wing-tsit Chan
Wing-tsit Chan (Chinese: 陳榮捷; 18 August 1901 – 12 August 1994) was a Chinese scholar and professor best known for his studies of Chinese philosophy and his translations of Chinese philosophical texts. Chan was born in China in 1901 and went to the United States in 1924, earning a Ph.D. from Harvard University in 1929. Chan taught at Dartmouth College and Chatham University for most of his academic career. Chan's 1963 book A Source Book in Chinese Philosophy was highly influential in the English-speaking world, and was often used as a source for quotations from Chinese philosophical classics.

Chatham University
Chatham University is a private university in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. Originally founded as a women's college, it began enrolling men in undergraduate programs in 2015. It enrolls about 2,110 students, including 1,002 undergraduate students and 1,108 graduate students.

The university grants certificates and degrees including bachelor, master, first-professional, and doctorate degrees in the School of Arts, Science & Business, the School of Health Sciences, and the Falk School of Sustainability & Environment.
Boehmeria
Boehmeria is a genus of 47 species of flowering plants in the nettle family Urticaceae. Of the species, 33 are indigenous to the Old World and 14 to the New World; no species is indigenous to both the Old and New Worlds. The species include herbaceous perennials, shrubs and small trees. Although related to the similar-looking species of the stinging nettles of genus Urtica, species of Boehmeria do not have stinging hairs. Because of the similarity in appearance, some species are commonly called "false nettles".

This genus is named in honour of the German botanist, Georg Rudolf Boehmer.

Boehmeria ramiflora
Boehmeria ramiflora, synonyms including Boehmeria jamaicensis, is a species of plant in the family Urticaceae. It is native from Mexico through Central America and parts of the Caribbean to South America. It was first described by Nikolaus Joseph von Jacquin in 1760.
John Stanley (KG)
Sir John Stanley, KG (c. 1350–1414) of Lathom, near Ormskirk in Lancashire, was Lord Lieutenant of Ireland and titular King of Mann, the first of that name. He married a potential heiress, Isabel Lathom, and several unexpected deaths soon made her very wealthy. This marriage, combined with his own abilities, allowed him to rise above the usual status of a younger son.

Ormskirk
Ormskirk is a market town in the West Lancashire district of Lancashire, England. Ormskirk is a market town in the West Lancashire district of Lancashire, England. It is located 13 miles (21 km) northeast of Liverpool, 11 miles (18 km) northwest of St Helens, 9 miles (14 km) southeast of Southport and 18 miles (29 km) southwest of Preston. Ormskirk is known for its gingerbread. In 2011 it had a population of 24,073.

Ormskirk is home to Edge Hill University.
Sarah Isgur
Sarah Maureen Isgur (born November 9, 1982) is an American attorney, political commentator, and former spokesperson at the United States Department of Justice.

In 2016, Isgur was a fellow at the Harvard Institute of Politics. She was deputy campaign manager for the Carly Fiorina 2016 presidential campaign. Prior to that, she worked for the Mitt Romney 2012 presidential campaign.

Isgur hosts a podcast, Advisory Opinions, for The Dispatch, a conservative media outlet.

Institute of Politics at Harvard Kennedy School
The Institute of Politics at Harvard Kennedy School (IOP) is a nonpartisan extracurricular program associated with the Harvard Kennedy School at Harvard University. It was created in 1966 to serve as a living memorial to President John F. Kennedy and to inspire Harvard undergraduates to consider careers in politics and public service.
James L. Gordon (Cherokee chief)
James Lafayette Gordon was the sixth Principal Chief of the United Keetoowah Band of Cherokee Indians (UKB), serving from 1979 to 1983. His tenure coincided with a period of expanding tribal self-governance across Indian country, as the Indian Self-Determination and Education Assistance Act of 1975 enabled federally recognized tribes to contract directly with the federal government for the administration of programs previously run by the Bureau of Indian Affairs.

Indian Self-Determination and Education Assistance Act of 1975
The Indian Self-Determination and Education Assistance Act of 1975 (Public Law 93-638) authorized the secretary of the interior, the secretary of health, education, and welfare, and some other government agencies to enter into contracts with, and make grants directly to, federally recognized Indian tribes. The tribes would have authority for how they administered the funds, which gave them greater control over their welfare. The ISDEAA is codified at Title 25, United States Code, beginning at section 5301 (formerly section 450).

Signed into law on January 4, 1975, the ISDEAA made self-determination the focus of government action.  The Act reversed a 30-year effort by the federal government under its preceding termination policy to sever treaty relationships with and obligations to Indian tribes. The Act was the result of 15 years of change, influenced by American Indian activism, the Civil Rights Movement, and community development based on grassroots political participation.
St. Cloud and Sugar Belt Railway
The St. Cloud and Sugar Belt Railway (also known as simply the Sugar Belt Railway) was a historic railroad in Central Florida that ran from Kissimmee to St. Cloud and Narcoossee.  It was founded in 1888 by Hamilton Disston to provide service to his sugar mill on East Lake Tohopekaliga in what would become St. Cloud.  It also transported vegetables and produce from farms in Runnymeade and Narcoossee.  The line was later owned by the South Florida Railroad and the Atlantic Coast Line Railroad, operating as their Narcoossee Branch.  The line was abandoned in 1942.

East Lake Tohopekaliga
East Lake Tohopekaliga (East Lake Toho for short) is a lake in Osceola County, Florida, United States. It is the primary inflow of Boggy Creek, which rises in the Orlando International Airport at 70 feet (21 m) above sea level. Three places surround the lake, they are St. Cloud on the south shore, and Narcoossee and Runnymede on the east shore.

The lake covers an area of 11,968 acres (48.43 km2) and is almost 5 miles (8.0 km) in diameter (about the diameter of Blue Cypress Lake in Indian River County, 50 miles (80 km) to the southeast), making it the 2nd largest lake in Osceola County, after Lake Tohopekaliga, which is linked by Canal 31 (St. Cloud Canal).
Ratnaprava Devi
Ratnaprava Devi (also spelled Ratnaprabha Devi; 11 December 1909 – 27 April 2001) was an Indian politician and writer from the state of Odisha. She served as a member of the Odisha Legislative Assembly for three terms, representing the Ganatantra Parishad and the Swatantra Party. She was also a member of the royal family of Dhenkanal State.

Odisha Legislative Assembly
The Odisha Legislative Assembly is the unicameral state legislature of the state of Odisha in India. The seat of the Legislative Assembly is at Bhubaneswar, the capital city. The Legislative Assembly comprises 147 Members of Legislative Assembly. Out of total 147 Assembly Constituencies of Odisha Legislative Assembly, 33 seats are reserved for Scheduled Tribes (ST) and 24 seats for the Scheduled Castes (SC).
John Albert (ice hockey)
John Albert (born January 19, 1989) is an American professional ice hockey forward who is currently an unrestricted free agent. He most recently played as captain for the Toledo Walleye in the ECHL. He was selected by the Atlanta Thrashers in the 6th round (175th overall) of the 2007 NHL Entry Draft and has formerly played with the Winnipeg Jets. Albert was born in Cleveland, Ohio, but grew up in Concord Township, Ohio.

Winnipeg Jets
The Winnipeg Jets are a professional ice hockey team based in Winnipeg. The Jets compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team is owned by True North Sports & Entertainment, playing its home games at Canada Life Centre.

The franchise was established as the Atlanta Thrashers on June 25, 1997, and began play in the 1999–2000 NHL season. True North Sports & Entertainment then bought the team in May 2011, and relocated the Thrashers to Winnipeg prior to the 2011–12 season, making them the first NHL franchise to relocate since the Hartford Whalers became the Carolina Hurricanes in 1997. The team was renamed the Jets after Winnipeg's original WHA/NHL team, which relocated after the 1995–96 season due to financial issues to become the now-inactive Phoenix (later Arizona) Coyotes.
Oregon's 54th House district
District 54 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the district is located entirely within Deschutes County and includes the majority of the city of Bend as well as the campus of Oregon State University–Cascades. The current representative for the district is Democrat Jason Kropf of Bend.

Oregon House of Representatives
The Oregon House of Representatives is the lower house of the Oregon Legislative Assembly, the upper house being the Oregon State Senate. There are 60 members of the House, representing 60 districts across the state, each with a population of approximately 65,000. The House meets in the west wing of the Oregon State Capitol in Salem.

Members of the House serve two-year terms without term limits. In 2002, the Oregon Supreme Court struck down Oregon Ballot Measure 3 (1992), that had restricted State Representatives to three terms (six years) on procedural grounds.

In the current legislative session, Democrats have 37 seats, a slim 2 seat supermajority, while the Republicans have a minority of 23 seats.