hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yuri Shymko
Yuri Shymko (Ukrainian: Юрій Шимко, born September 6, 1940) is a former politician in Ontario, Canada. He was a Progressive Conservative Party member of the House of Commons of Canada from 1978 to 1979 representing the downtown Toronto riding of Parkdale. From 1981 to 1987, he served in the Legislative Assembly of Ontario representing the riding of High Park-Swansea.

From 2013-2017, Shymko served as President of the International Council in Support of Ukraine (ICSU) which coordinates Ukrainian NGOs in North America, Europe, South America, and Australia.

In 2008, Yuri Shymko received one of Ukraine's highest state honours when President Viktor Yushchenko awarded him the Order of Prince Yaroslav the Wise at a public ceremony in Kyiv.

Parkdale (federal electoral district)
Parkdale was a Canadian federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1917 to 1979. It included the community of Parkdale in the western part of Toronto, Ontario. It was created in 1914 from Toronto West, and continued to exist until 1976 when most of it was merged into Parkdale—High Park with some sections into Trinity.
Juan de Ugalde
Juan de Ugalde (December 9, 1729 – 1816), later referred to erroneously as Juan de Uvalde by American settlers, was the Governor of Coahuila, now in Mexico. He was also a commanding general of Texas, Coahuila, Nuevo León, and Nuevo Santander. He led several military campaigns against Apache tribes in Texas.

Ugalde was born in Cádiz, Spain.   In 1787, he was promoted to commanding general of Texas, Coahuila, Nuevo León, and Nuevo Santander. In 1790, he successfully led Spanish soldiers against Apache forces at Arroyo de la Soledad, which was renamed in his honor as Cañon de Ugalde. In the mid-19th century, American settlers altered it to Uvalde, which is now the name of the city there. After the Spanish government ordered him back to Spain, Ugalde continued in the service and was promoted to field marshal in 1797. In 1810, he was promoted to lieutenant general. Ugalde died in Cádiz in 1816.

Nuevo Santander
Nuevo Santander (New Santander) was a region of the Viceroyalty of New Spain, covering the modern Mexican state of Tamaulipas and extending into modern-day southern Texas in the United States.

Nuevo Santander was named after Santander, Cantabria, Spain, and settled by Spanish American colonists in a concerted settlement campaign peaking in 1748–1750. It fell under the jurisdiction of the Real Audiencia of Guadalajara in judicial matters, and in 1776, Nuevo Santander became part of the semi-autonomous Provincias Internas.

José de Escandón founded the colony in 1747. In 1755, Jiménez was founded, which became the major town and capital of the colony. The state was subsequently renamed to Tamaulipas once Mexico gained its independence in 1821.
La Plata Partido
La Plata is a partido in Buenos Aires Province, Argentina, some 60 kilometres (37 mi) southeast of the city of Buenos Aires.

It has an area of 926 km2 (358 sq mi), and a population of 654,324 (2010 census [INDEC]). Its capital is La Plata, which also serves as the capital of the province. La Plata is the centre of the Greater La Plata urban conurbation.

Many of the suburbs have train links to both Buenos Aires and La Plata, and also good road access via the Buenos Aires-La Plata toll highway. There is also an extensive network of buses serving the Greater La Plata area.

The city of Manuel B. Gonnet features the República de los Niños theme park.

Several parks lie along the Camino General Belgrano road, which crosses the partido north-to-south, notably the Parque Pereyra Iraola.

National Institute of Statistics and Census of Argentina
The National Institute of Statistics and Censuses (Spanish: Instituto Nacional de Estadística y Censos, mostly known for its acronym INDEC) is an Argentine decentralized public body that operates within the Ministry of Economy, which leads all official statistical activities carried out in the country.

In February 2013, the International Monetary Fund censured Argentina for failing to report accurate inflation data. Political intervention in the INDEC figures ended, and the IMF declared in November 2016 that Argentine statistics were again in accordance with international standards.
2022 National Games of India
The 2022 National Games of India, also known as the 36th National Games of India and informally as Gujarat 2022, was the 36th edition of the National Games of India and was held in Ahmedabad, Gandhinagar, Surat, Vadodara, Rajkot and Bhavnagar in the state of Gujarat between 29 September and 12 October 2022.

Vadodara
Vadodara (Gujarati: [ˌʋəˈɖo.d̪ɾɐ̯] ⓘ), also known as Baroda, is a city on the banks of the Vishwamitri River in the Indian state of Gujarat. It serves as the administrative headquarters of the Vadodara district. The city is named for its abundance of banyan (vad) trees. Vadodara is also locally referred to as the Sanskrutik Nagari (transl. 'Cultural City') and Kala Nagari (transl. 'City of Art') of India.

The city is prominent for landmarks such as the Laxmi Vilas Palace, which served as the residence of the Maratha royal Gaekwad dynasty that ruled over Baroda State. It is also the home of the Maharaja Sayajirao University of Baroda.
1970–71 Yorkshire Cup
The 1970–71 Yorkshire Cup was the sixty-third occasion on which the Yorkshire Cup competition had been held.

Leeds won the trophy by beating Featherstone Rovers by the score of 23–7

The match was played at Odsal in the City of Bradford, now in West Yorkshire. The attendance was 6,753 and receipts were £1,879

This was Featherstone Rovers's second Yorkshire Cup final defeat in successive competitions

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
Christian Gamarino
Christian Gamarino (born 18 June 1994 in Genoa) is an Italian motorcycle racer. He currently competes in the CIV Superbike Championship aboard a BMW S1000RR. He has previously competed in the Supersport World Championship and the European Superstock 600 Championship. In 2022 FIM Endurance World Championship he rides for Team 33 Louit April Moto in superstock category.

Supersport World Championship
The Supersport World Championship, abbreviated to WorldSSP, is a motorcycle racing competition on hard-surfaced circuits, based on mid-sized sports motorcycles. Competition machines were originally based on production-based motorcycles with 600 cc to 955 cc engines, depending on the number of cylinders. After trials in UK national series British Supersport, from 2022 the regulations have changed to allow eligibility of larger-displacement engines, to reflect the engine sizes being produced and encourage different manufacturers.

The championship runs as a support class to the Superbike World Championship, which is similarly based on large production-based sports motorcycles. The championship, organized and promoted as its parent series by FGSport—renamed Infront Motor Sports in 2008—until 2012 and by Dorna from the 2013 season onwards, is sanctioned by the FIM.
Futsal Klub Tirana
Futsal Klub Tirana or short FK Tirana (English: Futsal Club Tirana) are the most successful Albanian futsal club. In their short existence they have already won 14 major domestic trophies; 12 championships of the Albanian Futsal Championship and twice Cup winners. In international level they also hold one trophy of the Nationwide Futsal Cup.

This is the futsal wing of SK Tirana Multisport Club.

FK Tirana have also participated in UEFA Futsal Cup (now UEFA Futsal Champions League) 12 times, most of any other Albanian futsal club from Albania. Few of these participations have been successful, such those of seasons 2004-05, 2006–07, 2018–19 and 2022-23 when they achieved important victories and were excluded from Main Round only due to a single lost match.

UEFA Futsal Champions League
The UEFA Futsal Champions League is an annual futsal competition for European club teams organized by UEFA. It was founded as the UEFA Futsal Cup in 2001 and replaced the Futsal European Clubs Championship, an unofficial competition held since 1984. The final of the first edition was played in a single game in Lisbon, while the following four editions were decided over two legs. Since 2006–07, the winner is decided through a final four tournament.

In 2018, the tournament was rebranded as UEFA Futsal Champions League.
Gillick
The surname (Mc)Gillick is a patronymic adopted by a branch of the Burkes of Connacht, and originates from the Irish Mag Uilic, meaning 'son of Ulick'. Mag is a form of Mac (son) used in old Irish names before vowels. William is Uilliam in Gaelic, and 'William the Younger' is Uilliam Og. As time passed, Uilliam Og was contracted to Uilleog, anglicized Ulick, which literally means 'young William', but has also come to mean 'little William'. The name Ulick came into use amongst the Burkes in the 14th century, and was originally peculiar to this family.

Irish name
A formal Irish name consists of a given name and a surname. In the Irish language, most surnames are patronymic surnames (distinct from patronyms, which are seen in Icelandic names for example). The form of a surname varies according to whether its bearer is a man, a woman, or a woman married to a man, who adopts his surname.

An alternative traditional naming convention consists of the first name followed by a double patronym, usually with the father and grandfather's names. This convention is not used for official purposes but is generalized in Gaeltachtaí (Irish-speaking areas) and also survives in some rural non-Gaeltacht areas. Sometimes the name of the mother or grandmother may be used instead of the father or grandfather.
The Cold White Light
The Cold White Light is an album by the Finnish metal band Sentenced, released in May 2002 on Century Media. Limited copies contain the video for the song "Killing Me Killing You" from the band's previous album Crimson plus a free Sentenced sticker. Konevitsan kirkonkellot  ("The Church Bells of Konevets") was originally recorded by Piirpauke in 1974.

Crimson (Sentenced album)
Crimson is the sixth album by the Finnish metal band Sentenced, released in January 2000 on Century Media. The album artwork was done by Niklas Sundin of Dark Tranquillity. Coincidentally, Dark Tranquillity recorded a cover version of the song "Broken", released as a track on Century Media: Covering 20 Years of Extremes.
Johnny Reder
John Anthony Reder (September 24, 1909 – April 12, 1990) was a Polish-American sportsman who, during the 1930s, played soccer with Fall River F.C. and the New Bedford Whalers and baseball for the Boston Red Sox. In soccer, he played as a goalkeeper and won three American Soccer League titles and two National Challenge Cup titles. In baseball, he played as a first baseman for the Boston Red Sox, and was voted Most Valuable Player of the New York–Penn League while playing for the Williamsport Grays. Together with Moe Drabowsky, Nap Kloza and Henry Peploski, Reder is one of only four Major League Baseball players to be born in Poland.

Williamsport Grays
The Williamsport Grays were a minor league baseball team in Williamsport, Pennsylvania between 1923 and 1962. The club began play in 1923 in the New York–Pennsylvania League and were a charter member of the Eastern League in 1938. The team was renamed the Williamsport Tigers and Williamsport Athletics in this period. The Grays played at Williamsport's Bowman Field from the park's opening in 1926.
20,000 Eyes
20,000 Eyes is a 1961 American drama film directed by Jack Leewood, written by Jack W. Thomas, and starring Gene Nelson, Merry Anders, James Brown, John Banner, Judith Rawlins and Robert Shayne.

The film was released on June 14, 1961, by 20th Century Fox.

Merry Anders
Merry Anders (born Mary Helen Anderson; May 22, 1934 – October 28, 2012) was an American actress who appeared in a number of television programs and films from the 1950s until her retirement from the screen in 1972.
BW Offshore
BW Offshore Limited is a global owner and operator of floating production storage and offloading (FPSO) vessels. The company is listed on Oslo Stock Exchange. The company has its headquarters in Singapore and Oslo, Norway but operates internationally. The largest owner is  BW Group Limited with 49.3% of the shares.

The company operates vessels in Brazil, Mexico, United States, United Kingdom, Russia, Mauritania, Ivory Coast, Nigeria, Gabon,  New Zealand, and Indonesia with a total of 14 FPSOs and 1 FSO.

Oslo Stock Exchange
59°54′31.31″N 10°44′52.06″E﻿ / ﻿59.9086972°N 10.7477944°E﻿ / 59.9086972; 10.7477944

Oslo Stock Exchange (Norwegian: Oslo Børs) (OSE: OSLO) is a stock exchange within the Nordic countries and offers Norway's only regulated markets for securities trading today. The stock exchange offers a full product range including equities, derivatives and fixed income instruments.

The Euronext consortium of European stock exchanges controls Oslo Stock Exchange as of June 2019.
St Nicholas Carpatho-Rusyn church
St. Nicholas Orthodox Church, also known as St. Nicholas Carpatho-Russian Orthodox Church, is a historic Russian Orthodox church at 903 Ann Street in Homestead, Pennsylvania. It was built between 1936 and 1958.  The church serves the local Rusyn community. It is a member of the American Carpatho-Russian Orthodox Diocese.  The church's stainless steel domes were built using steel from local mills.

American Carpatho-Russian Orthodox Diocese
The American Carpatho-Russian Orthodox Diocese of North America (ACROD) is a archdiocese of the Ecumenical Patriarchate in the United States and Canada. Though the diocese is directly responsible to the Patriarchate, it is under the spiritual supervision of the Primate of the Greek Orthodox Archdiocese of America. As of 2010, there are 79 parishes with 10,400 adherents, of which 4900 regularly attend. There are no monasteries.
The diocese was led by Metropolitan Nicholas (Smisko) of Amissos (1936–2011). The current leader is the Metropolitan of Nyssa, Gregory (Tatsis), who was consecrated on November 27, 2012.
Tafito Lafaele
Tafito Lafaele (born 17 February 2001) is a New Zealand rugby league player. She made her Black Ferns test debut in 2022. She played for the Blues Women in the Super Rugby Aupiki competition and represented Auckland provincially. She joined the Brisbane Broncos NRLW squad in 2023, making her debut on August 27 against the Canberra Raiders.

Super Rugby Aupiki
Super Rugby Aupiki is a professional women's rugby union club competition in New Zealand. Its inaugural season was held in March 2022. It is a stepping stone between the Farah Palmer Cup and the Black Ferns. Aupiki translates as ‘the ascent to the upper-most realm’.
Evntlive
Evntlive was an interactive digital concert venue that allowed music fans worldwide to stream concerts to their computer, tablet, or phone. Based in Redwood City, CA, EVNTLIVE Beta launched on April 15, 2013. EVNTLIVE provided users with the ability to switch camera angles, view All Access interviews and clips from artists, buy music, and chat with other online concert-goers in the in-app feature. Users could watch live and on-demand concerts with both free and pay-per-view concerts offered.

In its first two months, EVNTLIVE streamed live performances of popular artists ranging from Bon Jovi to Wale, as well as music festivals such as Taste of Country and Mountain Jam; including performances by The Lumineers, Gary Clark Jr., Phil Lesh & Friends, Primus, and more.

On December 6, 2013, Evntlive was acquired and absorbed by Yahoo!. The site ceased operations and redirected viewers to Yahoo! Music and Yahoo! Screen promptly afterwards.

Gary Clark Jr.
Gary Lee Clark Jr. (born February 15, 1984) is an American guitarist and singer who fuses blues, rock and soul music with elements of hip hop. In 2011, Clark signed with Warner Bros. Records and released The Bright Lights EP. It was followed by the albums Blak and Blu (2012) and The Story of Sonny Boy Slim (2015). Throughout his career, Clark has been a prolific live performer, documented by Gary Clark Jr. Live (2014) and Gary Clark Jr Live/North America (2017).

In 2014, Clark was awarded a Grammy for Best Traditional R&B performance for the song "Please Come Home". In 2020, he won the Grammy Award for "Best Rock Song" and "Best Rock Performance" for the song "This Land" from that album. His most recent album, JPEG Raw, was released in 2024.
Bongiwe Gangeni
Bongiwe Gangeni (born c. 1976) is a South African pharmacist, businesswoman and corporate executive, who is a designated corporate executive at Standard Chartered Bank, responsible for Africa, the Middle East and Europe. She starts her assignment in March 2022. She will be based in Dubai, in the United Arab Emirates.

Before that, she served as a member of the Absa Bank Limited Executive Committee, concurrently carrying the mantles of Deputy Chief Executive Officer for Retail and Business Banking, and of Head of Relationship Banking. She worked at Absa for fourteen years, based in Johannesburg, South Africa.

Absa Bank
Absa Bank Limited, formerly known as the Amalgamated Banks of South Africa, is a commercial bank in South Africa and the flagship bank of Absa Group. It is licensed by the Reserve Bank of South Africa, the central bank and national banking regulator.
Guinea Company of Scotland
The Guinea Company of Scotland was a short-lived Scottish trading company, active during the 1630s. It was granted a royal monopoly over the trade with West Africa by Charles I, modelled on the existing English Guinea Company, with which it unofficially co-operated. The company made only a single voyage, of two ships; one returned, whilst the other was seized by Portuguese forces at São Tomé and its crew killed. Following this, the company made some attempts to recover compensation for the second ship, but without any success, and ceased to operate sometime around 1639. There was no further attempt by Scotland to trade with Africa on an organised basis until the formation of the Company of Scotland Trading to Africa and the Indies in 1695.

São Tomé
São Tomé is the capital and largest city of the Central African island country of São Tomé and Príncipe. Its name is Portuguese for "Saint Thomas". Founded in the 15th century, it is one of Africa's oldest colonial cities.
Nassariidae
The Nassariidae, Nassa mud snails (US), or dog whelks (UK) are a taxonomic family of small to medium-sized snails, mostly marine gastropod mollusks in the clade Neogastropoda. These snails have rounded shells with a high spire, an oval aperture, and a siphonal notch. This family of snails is found worldwide.

These snails are found mostly in shallow water, on sandy or muddy substrates, often intertidally, but sometimes in deep water. They can be present in very large numbers in suitable habitat. Nassariidae are primarily active and lively scavengers.

Aperture (mollusc)
The aperture is an opening in certain kinds of mollusc shells: it is the main opening of the shell, where the head-foot part of the body of the animal emerges for locomotion, feeding, etc.

The term aperture is used for the main opening in gastropod shells, scaphopod shells, and also for Nautilus and ammonite shells.

The word is not used to describe bivalve shells, where a natural opening between the two shell valves in the closed position is usually called a gape.

Scaphopod shells are tubular, and thus they have two openings: a main anterior aperture and a smaller posterior aperture.

As well as the aperture, some gastropod shells have additional openings in their shells for respiration; this is the case in some Fissurellidae (keyhole limpets) where the central smaller opening at the apex of the shell is called an orifice, and in the Haliotidae (abalone) where the row of respiratory openings in the shell are also called orifices.
The Great Louse Detective
"The Great Louse Detective" is the sixth episode of the fourteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on December 15, 2002. In the episode, the Simpson family wins a free spa weekend and Homer is nearly killed when a mysterious figure locks him in a sauna. Chief Wiggum decides to hire someone who can think like a murderer in order to find the mystery assailant. Bart's arch-enemy Sideshow Bob is sent to live with the Simpsons so he can help find Homer's attempted killer, who turns out to be the son of the late Frank Grimes.

Since airing, the episode has received generally positive reviews from critics. The episode's title is a reference to the 1986 Disney animated feature The Great Mouse Detective.

Chief Wiggum
Chief Clancy Wiggum
is a character from the animated television series The Simpsons, voiced by Hank Azaria. He is the chief of police in the show's setting of Springfield, and is the father of Ralph Wiggum and the husband of Sarah Wiggum.

Gluttonous, irresponsible, and immature, Wiggum is often too lazy, cowardly, and corrupt to bother fighting crime. His more responsible subordinate officers Eddie and Lou play the straight men to his shenanigans.
Shri Vinoba Bhave Civil Hospital
NAMO Hospital, Silvassa formerly Shree Vinoba Bhave Civil Hospital (VBCH) / Cottage Hospital is a government multi-speciality hospital located in Silvassa, Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu, India.

It is the largest specialty hospital in Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu, catering to the population of the union territory and the adjoining areas of Gujarat and Maharashtra for their curative, preventive and rehabilitation needs. Virtually free-of-cost services are provided to the underprivileged sections of the society and with a daily OPD of circa 3500 patients, the hospital treats over 1 million out-patients annually.

The Hospital is an NQAS-certified hospital, by the Union Ministry of Health. It acts as the tertiary centre for all public health centres throughout Dadra and Nagar Haveli.

Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu
Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu is a union territory in India. The territory was constituted through the merger of the former territories of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu. Plans for the proposed merger were announced by the Government of India in July 2019; the necessary legislation was passed in the Parliament of India in December 2019 and came into effect on 26 January 2020. The territory is made up of four separate geographical entities: Dadra, Nagar Haveli, Daman, and the island of Diu. All four areas were formerly part of Portuguese India, with a joint capital at Panjim, Goa. They came under Indian rule in the mid-20th century after the Annexation of Goa and of the Free Dadra and Nagar Haveli. Goa, Daman and Diu were jointly administered until 1987, when Goa was granted statehood after the Konkani language agitation. The current capital is Daman and Silvassa is the largest city.