hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NA-136 (Nankana Sahib-II-cum-Sheikhupura)
Constituency NA-136 (Sheikhupura-VI) (Urdu: این اے-۱۳۶، شيخوپوره-۶) was a constituency for the National Assembly of Pakistan. It was divided between areas of Nankana Sahib Tehsil and Sheikhupura Tehsil; with the major chunk being of Nankana Sahib areas. After elevation of Nankana Sahib to district level in 2005, the constituency started being referred to as "NA-136 Nankana Sahib-cum-Sheikhupura". With the 2018 delimitations, the constituency was abolished and the overlapping of the two districts was ended. Now the areas of Nankana Sahib that were in this constituency, including the towns of Warburton and Tashpur, and the Qanungo Halqas of Mangtanwala and Rahanwala, are divided between NA-117 and NA-116. Meanwhile, the Sheikhupura section, which included the town of Manawala and the Qanungo Halqa of Bahrianwala are included in NA-122 and NA-120 respectively.

Nankana Sahib Tehsil
Nankana Sahib Tehsil (Punjabi: تحصیل ننکاݨا صاحب , Urdu: تحصیل ننكانہ صاحب), is an administrative subdivision (tehsil) of Nankana Sahib District in the Punjab province of Pakistan. The city of Nankana Sahib is the headquarters of the tehsil, until 2005 it was a tehsil of Sheikhupura District, but in that year Sheikhupura was bifurcated and the district of Nankana Sahib was created.
Automotive industry in Slovakia
Since 2007 to 2024, Slovakia has been the world's largest producer of cars per capita, with a total of nearly 1 million cars (993.000) in 2024  (1 080 000 in 2018; 1,001,520 in 2017 and 1,040,000 in 2016) cars manufactured alone in a country with 5 million people. With production of more than a million cars in 2016, Slovakia was 20th in the list of worldwide car production by country and the 7th largest car producer in the European Union. Car manufacture is the largest industry in Slovakia with a share of 12% of the Slovak GDP in 2013 which was 41% of industrial production and 26% of Slovakia's export. 80,000 people were employed in the automotive industry in 2014. 1,500 people were employed when Jaguar Land Rover  started production in Nitra in 2018.

Nitra
Nitra (Slovak pronunciation: [ˈɲitra] ⓘ; also known by other alternative names) is a city in southwestern Slovakia, situated at the foot of the Zobor Mountain in the Nitra River Valley about 90 km (56 mi) northeast of the country's capital, Bratislava. With a population of about 78,353, it is the fifth-largest city in Slovakia. Nitra stands on varied terrain, which features both rolling hills and vast plains, particularly to the south. Nitra is one of the oldest cities in Slovakia. It was the center of the Principality of Nitra, a duchy of great historic significance. Today, the city serves as the administrative center of Nitra Region (kraj) and Nitra District (okres). Nitra is the agricultural capital of Slovakia due to its long tradition of farming, favorable climate, and geography.
Moeder
Moeder (literally meaning "Mother") was a Dutch women's magazine, published from 1934 to 1974; from 1961 on the magazine was called De Prinses (literally "The Princess"). Edited by Jan Waterink, a preacher and professor and later rector at the VU University Amsterdam, it was a Christian weekly offering practical advice to housewives, combined with amusement and religious content. The magazine had a neo-Calvinist stance.

In the 1940s, the magazine had a readership of around 10,000; by 1961 when it changed its name to De Prinses, it had a circulation of 201,000, competitive with non-denominational magazines such as Libelle and Margriet. Unlike those two magazines, however, De Prinses did not manage to navigate the great changes in Dutch society of the late 1960s; secularization and depillarization greatly lessened the need for Protestant women's publications.

Margriet (magazine)
Margriet is a Dutch weekly women's magazine, which publishes articles on fashion, beauty, health, nutrition, relationships, and society. Formerly published by Verenigde Nederlandse Uitgeverijen, it is owned and published by Sanoma after the latter took over VNU's magazine division.

Established in 1938, Margriet once held the title of the most widely circulated women’s magazine in The Netherlands, attracting over a million weekly readers. For its first four years, nearly all its content was written by a single person, Alma van Eysden-Peeren. In the late 1960s, the magazine embraced feminism, gaining recognition—and sometimes controversy—for its inclusion of emancipatory content. Margriet broke new ground for a mainstream publication by conducting bold polls among its readers and actively participating in feminist initiatives.
Giliap
Giliap is a 1975 Swedish drama film directed by Roy Andersson, starring Thommy Berggren as a man who takes a job as a waiter at a hotel. It was a financial and critical failure, and it led to Andersson's not making another feature film for 25 years. Andersson admitted that the film contains flaws, and he said that the main reason for them was that he was not completely in control of the production, and therefore he had to compromise in several scenes. He also suggested that the audience was not ready for the film, expecting it to be more similar to his previous film A Swedish Love Story: "I think they didn't understand what I was doing. Later, when Kubrick came out with Barry Lyndon, people accepted that – it's the same mood. But these things take time."

A Swedish Love Story
A Swedish Love Story (Swedish: En kärlekshistoria, lit. 'A Love Story') is a 1970 Swedish romantic drama directed by Roy Andersson, starring Ann-Sofie Kylin and Rolf Sohlman as two teenagers falling in love. Inspired by the Czechoslovak New Wave, the film was Andersson's feature film debut and was successful in Sweden and abroad.

The film was selected as the Swedish entry for the Best Foreign Language Film at the 43rd Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
Eyre River (New Zealand)
The Eyre River is a river in the Canterbury region of New Zealand. It arises in the Puketeraki Range and flows south-east into the Waimakariri River near Christchurch International Airport. The connection with the Waimakariri is via a diversion channel running south-west, replacing the Eyre's original easterly flow. The river is named after Edward John Eyre, the Lieutenant-Governor of New Munster from 1848 to 1853.

The river rarely carries surface water, due to the unreliability of the easterly rains which feed it.

Waimakariri River
The Waimakariri River is one of the largest rivers in Canterbury, on the eastern coast of New Zealand's South Island. It flows for 151 kilometres (94 mi) in a generally southeastward direction from the Southern Alps across the Canterbury Plains to the Pacific Ocean.

The river rises on the eastern flanks of the Southern Alps, eight kilometres southwest of Arthur's Pass. For much of its upper reaches, the river is braided, with wide shingle beds. As the river approaches the Canterbury Plains, it passes through a belt of mountains, and is forced into a narrow canyon (the Waimakariri Gorge), before reverting to its braided form for its passage across the plains. It enters the Pacific north of Christchurch, near the town of Kaiapoi.

Instead of being unoccupied Crown land as are most New Zealand river beds, the bed of the Waimakariri River is vested in the Canterbury Regional Council (Environment Canterbury).
Australothyris
Australothyris is an extinct genus of basal procolophonomorph parareptile known from the Middle Permian (middle Capitanian stage) of Tapinocephalus Assemblage Zone, South Africa. The type and only known species is Australothyris smithi. As the most basal member of Procolophonomorpha, Australothyris helped to contextualize the origin of this major parareptile subgroup. It has been used to support the hypotheses that procolophonomorphs originated in Gondwana and ancestrally possess temporal fenestrae, due to its large and fully enclosed temporal fenestra and South African heritage. It also possessed several unique features, including a high tooth number, long postfrontal, small interpterygoid vacuity, and a specialized interaction between the stapes and quadrate.

Stapes
The stapes or stirrup is a bone in the middle ear of humans and other tetrapods which is involved in the conduction of sound vibrations to the inner ear. This bone is connected to the oval window by its annular ligament, which allows the footplate (or base) to transmit sound energy through the oval window into the inner ear. The stapes is the smallest and lightest bone in the human body, and is so-called because of its resemblance to a stirrup (Latin: Stapes).
Maurizio Porfiri
Maurizio Porfiri (born Rome, Italy) is an engineering professor, mostly noted for his work with robotic fish and aquatic research. His research revolves around modeling and control of complex systems, with applications from mechanics to behavior, public health, and robotics. He is an Institute Professor of Mechanical and Aerospace Engineering and Biomedical Engineering at the New York University Tandon School of Engineering. He is also part of the core faculty of New York University's Center for Urban Science and Progress. In 2022, he was appointed the director of the Center for Urban Science and Progress.

As of 2023, Porfiri has authored approximately 400 journal publications, including papers in Nature, Nature Human Behaviour, and Physical Review Letters.

Center for Urban Science and Progress
40°41′35″N 73°59′14″W﻿ / ﻿40.69306°N 73.98722°W﻿ / 40.69306; -73.98722

The NYU Center for Urban Science and Progress (commonly referred to as CUSP) is a degree-granting technology and research institute in downtown Brooklyn, New York City. It is a graduate school of New York University focusing on urban informatics. The Center, first opened in September 2013, is inside NYU's 370 Jay Street building.
Mister Venezuela
Mister Venezuela is an annual male pageant held in Venezuela. The winner and finalists from the contest go on to represent Venezuela in many international pageants. The Mister Venezuela pageant was started under the guardianship of Osmel Sousa and María Kallay with the intent of creating a male contest with the same discipline, quality and success as its female counterpart, Miss Venezuela.

The current Mister Venezuela is Juan Alberto García of Carabobo who was selected on July 13, 2024 at Venevisión Studios in Caracas, Venezuela.

Manhunt International
Manhunt International is a prominent international male model search for the next Male Supermodel, founded in 1993. The competition's roots trace back a few years earlier, when a single national preliminary was held in Singapore. The competition was conceived by Metromedia Singapore and Procon Leisure International, which became co-partners in 1993.

The current titleholder, Manhunt International 2025, is Adonis Renaud from France, who was crowned in Thailand, on 10 June 2025.
3rd Royal Lancashire Militia (The Duke of Lancaster's Own)
The 3rd Royal Lancashire Militia (The Duke of Lancaster's Own) was an auxiliary regiment raised in the county of Lancashire in North West England during the French Revolutionary War. It later became part of the Loyal North Lancashire Regiment. Although primarily intended for home defence, its battalions served in Ireland, Gibraltar and Malta and saw active service during the Second Boer War. After conversion to the Special Reserve (SR) under the Haldane Reforms it supplied reinforcements to the fighting battalions during World War I. After a shadowy postwar existence the unit was finally disbanded in 1953.

Militia (England)
The English Militia was the principal military reserve force of the Kingdom of England. Militia units were repeatedly raised in England from the Anglo-Saxon period onwards for internal security duties and to defend against external invasions. One of the first militia units in England were the fyrd, which were raised from freemen to defend the estate of their local Shire's lord or accompany the housecarls on offensive expeditions. During the Middle Ages, English militia units continued to be raised for service in various conflicts such as the Wars of Scottish Independence, the Hundred Years' War and the Wars of the Roses. Militia troops continued to see service in Tudor and Stuart periods, most prominently in the Wars of the Three Kingdoms. Following the Acts of Union 1707, the English Militia was transformed into the British Militia.
Gudmund Harlem
Gudmund Harlem (24 July 1917 – 22 March 1988) was a Norwegian physician and politician for the Labour Party. He was the Norwegian Minister of Social Affairs from 1955 to 1961 and Norwegian Minister of Defence from 1961 to 1965 (except for a short break from August to September 1963). As a physician he spent most of his career at Statens Attføringsinstitutt, serving as director from 1970 to 1977. He was then a professor at the Norwegian Institute of Technology and director of NTNF. He was the father of former Norwegian Prime Minister Gro Harlem Brundtland and former Norwegian Minister of Justice Hanne Harlem.

Royal Norwegian Council for Scientific and Industrial Research
The Royal Norwegian Council for Scientific and Industrial Research (Norwegian: Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Forskningsråd) or NTNF was the first of five research councils established in Norway. It existed from 1946 until the end of 1992, when the five merged to create Research Council of Norway. The council was partially independent, but was ultimately subordinate to the Ministry of Trade and Industry.

Chairmen were Alf Ihlen (1946–1952), Carl Høegh (1960–1964), Erik Anker (–1973), Kåre Torp (1973–), The managing directors were Robert Major (1946–1981), and Rolf Skår (1990–1992).
Sophie Christiansen
Sophie Margaret Christiansen (born 14 November 1987) is an English former equestrian who competed in four successive Paralympic Games. In 2012 and 2016 she gained three gold medals at the Paralympics. In 2008 she won two gold medals and a silver at the Beijing Paralympics whilst studying for a master's degree in mathematics at Royal Holloway, University of London. She works as a software developer at investment bank Goldman Sachs and as a disability campaigner. She qualified for the postponed 2020 Summer Paralympics but had to drop out due to her horse not being fit.

Lee Pearson
Sir David Lee Pearson (born 4 February 1974) is a 14-times Paralympic Games gold medallist, having represented British para-equestrianism in Sydney, Athens, Beijing, London, Rio, and Tokyo. Over the course of his career he has won 30 gold medals at European, World and Paralympic level.

He is called the "Godfather" of para-dressage.
The Equation of Love and Death
The Equation of Love and Death (Chinese: 李米的猜想; pinyin: lǐ mǐ de cāi xiǎng; lit. 'Li Mi's Supposition') is a 2008 Chinese drama film written and directed by Cao Baoping and starring Zhou Xun. It tells the story of Li Mi (played by Zhou Xun), a Kunming cab driver who longs for the day she can be reunited with her missing boyfriend. After a case of mistaken identity, a kidnapping, and a threat of extortion, Li Mi's dream may be on the cusp of becoming a reality.

The Equation of Love and Death is a Chinese (Huayi Brothers) and Hong Kong (Sundream Motion Pictures) co-production. It is Cao's second solo feature after 2006's Trouble Makers. The film premiered in China on September 18, 2008 in Shanghai and had its North American premiere at the 2008 Vancouver International Film Festival where it was part of the Dragons and Tigers side competition.

Dragons and Tigers Award
VIFF Dragons and Tigers Award for Young Cinema was an award from the Vancouver International Film Festival for a film director from the Asia-Pacific region. Presented to a film judged as the best film by an emerging director within the festival's Dragons and Tigers program for Asian cinema, it awarded a creative and innovative film, made early in the director's career, which had not yet won significant international recognition.

First created in 1994, the award was discontinued after 2013. It was replaced with a general Best New Director Award, open to all emerging international filmmakers with films screening in any festival program.

Nominated films were selected by film scholar and critic Tony Rayns.
Crosby Loggins
Crosby Sullivan Loggins (born December 15, 1980) is an American singer and songwriter. He is the oldest son of Grammy winning artist Kenny Loggins and his first wife, Eva Ein. In 2008, he was the winner of MTV's Rock the Cradle.

Rock the Cradle
Rock the Cradle is an MTV reality show in which the offspring of R&B, pop, and rock stars from the 1980s and 1990s vie in a six-week singing competition. The show debuted on April 3, 2008, and ended on May 8 of the same year.
4-manifold
In mathematics, a 4-manifold is a 4-dimensional topological manifold. A smooth 4-manifold is a 4-manifold with a smooth structure. In dimension four, in marked contrast with lower dimensions, topological and smooth manifolds  are quite different. There exist some topological 4-manifolds which admit no smooth structure, and even if there exists a smooth structure, it need not be unique (i.e. there are smooth 4-manifolds which are homeomorphic but not diffeomorphic).

4-manifolds are important in physics because in general relativity, spacetime is modeled as a pseudo-Riemannian 4-manifold.

Piecewise linear manifold
In mathematics, a piecewise linear manifold (PL manifold) is a topological manifold together with a piecewise linear structure on it. Such a structure can be defined by means of an atlas, such that one can pass from chart to chart in it by piecewise linear functions. This is slightly stronger than the topological notion of a triangulation.
An isomorphism of PL manifolds is called a PL homeomorphism.
Capital League
The Capital League was a soccer league based in Brisbane, Queensland which was founded in 2013 and ran as the third, fourth, fifth until 2021 when then league folded in place of the Football Queensland Premier League – Metro's fourth, fifth, and sixth divisions.

Brisbane Premier League
The Brisbane Premier League was the first tier of senior soccer in Brisbane, Queensland (fourth tier in Queensland and fifth overall in Australia). It was run and administered by Football Queensland Metro. The competition folded and was revamped in 2021 with Football Queensland's takeover of the league structure from Football Brisbane, where they formed the Football Queensland Premier League – Metro.
Hevertton Santos
Hevertton Ciriaco Santos (born 1 February 2001), known mononymously as Hevertton, is a Brazilian professional footballer who plays as a right-back for Primeira Liga club Gil Vicente on loan from Queens Park Rangers.

Gil Vicente F.C.
Gil Vicente Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [ˈʒil viˈsẽtɨ]), commonly known as Gil Vicente, founded in 1924, is a Portuguese professional football club that plays in Barcelos. It plays their home matches at the Estádio Cidade de Barcelos. It competes in the Primeira Liga, the top division of football in the country, and it is named after Portuguese playwright Gil Vicente.

The club's founding occurred near the city's theater named after playwright Vicente. It first played in Primeira Liga in 1990-91. Since then, the team has been relegated to the second tier three times, having won back promotion twice by winning the Segunda Liga and once by administrative decision. The highest league finishes were two fifth-places in 1999–2000 and 2021–22. A women's football team was created for the 2018-19 season. The team has participated in the top tier, and currently has played six straight seasons in it.
Dawda Bah
Dawda Bah (born 12 November 1983) is a former professional footballer who played as a winger. He spent most of his professional career in Finland. Between 2000 and 2011 he earned 11 caps with the Gambia national team.

Gambia national football team
The Gambia national football team (recognized as The Gambia by FIFA) represents The Gambia in men's international football and is controlled by the Gambia Football Federation. Until 1965, the team and the country were known as British Gambia.The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Oyama Tomomasa
Oyama Tomomasa (小山 朝政, 1155 – May 15, 1238) was a Japanese samurai lord and gokenin of the late Heian and early Kamakura period. He served as shugo of Shimotsuke Province and Harima Province. He was an influential gokenin during the founding of the Kamakura shogunate. He was the 2nd head of the Oyama clan. He was also known as Oyama Koshirō.

Gokenin
A gokenin (御家人) was initially a vassal of the shogunate of the Kamakura and the Muromachi periods. In exchange for protection and the right to become jitō (manor's lord), a gokenin had in times of peace the duty to protect the imperial court and Kamakura, the administrative capital of Japan at the time. In times of war, he had to fight with his forces under the shōgun’s flag. From the mid-13th century, the fact that gokenin were allowed to become de facto owners of the land they administered, coupled to the custom that all gokenin children could inherit, brought the parcelization of the land and a consequent weakening of the shogunate. The gokenin class ceased to be a significant force during the Muromachi period and was supplanted by the figure of the daimyō. During the successive Edo period, the term finally came to indicate a direct vassal of the shōgun, below an omemie (御目見), meaning that they did not have the right to an audience with the shōgun.
Francis Bampfield
Francis Bampfield (c. 1615 – 16 February 1684) was an English Nonconformist preacher, and supporter of Saturday Sabbatarianism.

Born into a family of Devon gentry, he began as a conservative supporter of the Church of England, but gradually became more radical. He was expelled from the church following the 1662 Act of Uniformity, and became a Nonconformist; he spent nine years in prison, where he preached, and established congregations of Seventh Day Baptists.

After his release in 1672, he spent another 18 months in jail for preaching without an alliance, and moved to London in 1674, where he continued his activities. Arrested again in 1683, he refused on principle to swear the Oath of allegiance, and was sent to Newgate Prison, where he died of fever on 16 February 1684.

Newgate Prison
Newgate Prison was a prison at the corner of Newgate Street and Old Bailey, just inside the City of London, England, originally at the site of Newgate, a gate in the Roman London Wall. Built in the 12th century and demolished in 1904, the prison was extended and rebuilt many times, and remained in use for over 700 years, from 1188 to 1902.

In the late 18th century, executions by hanging were moved here from the Tyburn gallows.  These took place on the public street in front of the prison, drawing crowds until 1868, when they were moved into the prison.

For much of its history, a succession of criminal courtrooms were attached to the prison, commonly referred to as the "Old Bailey".  The present Old Bailey (officially, Central Criminal Court) now occupies much of the site of the prison.
Giovanni Battista Tinti
Giovanni Battista Tinti (1558-1617) was an Italian painter of the Renaissance period. He studied first under Orazio Samacchini in Bologna, and subsequently established himself in Parma, where he was inspired chiefly by the work of Tibaldi, Correggio and Parmigianino. He painted an Assumption for the cathedral of Parma and the cupola frescoes for the church of Santa Maria degli Angeli in Parma.

Antonio da Correggio
Antonio Allegri da Correggio (August 1489 – 5 March 1534), usually known as just Correggio (/kəˈrɛdʒioʊ/, also UK: /kɒˈ-/, US: /-dʒoʊ/, Italian: [korˈreddʒo]), was an Italian Renaissance painter who was the foremost painter of the Parma school of the High Renaissance, who was responsible for some of the most vigorous and sensuous works of the sixteenth century. In his use of dynamic composition, illusionistic perspective and dramatic foreshortening, Correggio prefigured the Baroque art of the seventeenth century and the Rococo art of the eighteenth century. He is considered a master of chiaroscuro.