hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symphony No. 4 (Beethoven)
The Symphony No. 4 in B♭ major, Op. 60, is the fourth-published symphony by Ludwig van Beethoven. It was composed in 1806 and premiered in March 1807 at a private concert in Vienna at the town house of Prince Lobkowitz. The first public performance was at the Burgtheater in Vienna in April 1808.

The symphony is in four movements. It is predominantly genial in tone, and has tended to be overshadowed by the weightier Beethoven symphonies that preceded and followed it – the Third Symphony (Eroica) and the Fifth. Although later composers including Berlioz, Mendelssohn and Schumann greatly admired the work, it has not become as widely known among the music-loving public as the Eroica, the Fifth and other Beethoven symphonies.

Joseph Franz von Lobkowitz
Joseph Franz Maximilian, 7th Prince of Lobkowitz (also spelled Lobkowicz) (8 December 1772 – 16 December 1816) was an aristocrat of Bohemia, from the House of Lobkowicz. He is known particularly for his interest in music and as a patron of Ludwig van Beethoven.
Leader of the Opposition (Wales)
In the Senedd, the Leader of the Opposition (Welsh: Arweinydd yr Wrthblaid) is the leader of the Official Opposition (Welsh: Yr Wrthblaid Swyddogol), the largest political party that is not in the Welsh Government. The Leader of the Opposition leads and appoints members of the Shadow Cabinet and as such is sometimes styled as the Shadow First Minister of Wales (Shadow First Secretary before 2000).

Fron 5 December 2024 to 20 January 2026 the Leader of the Opposition in the Senedd was Darren Millar, from the Welsh Conservatives. The post is currently vacant. To date the office has been held by seven individuals from 1997, beginning with Dafydd Wigley. Three have been from Plaid Cymru and four from the Welsh Conservatives. Only one, Ieuan Wyn Jones, has gone on to serve in the Welsh Government.

Welsh Government
The Welsh Government (Welsh: Llywodraeth Cymru, pronounced [ɬəˈwɔdraːɨθ ˈkəmrɨ]) is the devolved government of Wales. It consists of cabinet secretaries and ministers. The government is led by the first minister, usually the leader of the largest party in the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru), who selects ministers with the approval of the Senedd. The government is responsible for tabling policy in devolved areas (such as health, education, economic development, transport and local government) for consideration by the Senedd and implementing policy that has been approved by it.

The current Welsh Government is a Labour minority administration, following the 2021 Senedd election. It is led by Eluned Morgan who has been the first minister of Wales since August 2024.
Muorkkejávrre
Muorkkejávrre (Lule Sami) or Eidevatnet (Norwegian) is a lake that lies in Fauske Municipality in Nordland county, Norway.  The 5.94-square-kilometre (2.29 sq mi) lake lies about 75 metres (246 ft) west of the border with Sweden and about 10 kilometres (6.2 mi) east of the village of Sulitjelma. The water from the lake flows west into the neighboring lake Låmivatnet. The ending -jávrre is the Lule Sami word for "lake".

Lomivatnet
Lomivatnet (Norwegian) or Loamejávrre (Lule Sami) is a lake in Fauske Municipality in Nordland county, Norway.  The 11.43-square-kilometre (4.41 sq mi) lake lies about 5 kilometres (3.1 mi) east of the village of Sulitjelma, just south of the Sulitjelma Glacier and north of Junkerdal National Park. The border with Sweden is 3 kilometres (1.9 mi) east of the lake. The Lomi Hydroelectric Power Station uses the lake as a reservoir.
Geronimo Stilton (TV series)
Geronimo Stilton (also known as The New Adventures of Geronimo Stilton in season 3) is an animated children's television series based on the Italian book series of the same name by Elisabetta Dami. The series is produced by Italian studios Atlantyca Entertainment and Rai Fiction, in co-production with French studio MoonScoop for the first two seasons and French studios Superprod Animation and Backup Media for season 3, with the participation of M6 for the first two seasons and France Télévisions for season 3, in association with B Media 2014 and Cofinova 5 for season 3.

The show ran for 78 episodes across three seasons, and it debuted on Rai 2 in Italy on September 15, 2009. The second season aired on October 24, 2011, and the third season on October 8, 2016, which the show ended on as of February 28, 2017.

Rai 2
Rai 2 is an Italian free-to-air television channel owned and operated by state-owned public broadcaster RAI – Radiotelevisione italiana. It is the company's second television channel, and is known for broadcasting TG2 news bulletins, talk shows, reality television, drama series, sitcoms, cartoons and infotainment. In the 1980s it was known for its political affiliation to the Italian Socialist Party, it has shifted recently its focus towards the youth, including in its schedule reality shows, entertainment, TV series, news, knowledge and sports.

The second television channel in Italy, it was launched on 4 November 1961, seven years after RAI's first channel was launched on 3 January 1954. The channel was initially referred to as "Secondo Programma". It received other names, such as "Rete 2" and "Rai Due" until it adopted its current name "Rai 2". It is a direct competitor to Mediaset's Italia 1. It is also a state-owned channel like Rai 1.
Love Parade
The Love Parade (German: Loveparade) was an electronic dance music festival and technoparade that originated in 1989 in West Berlin, Germany. It was held annually in Berlin from 1989 to 2003 and in 2006, then from 2007 to 2010 in the Ruhr region. Events scheduled for 2004 and 2005 in Berlin and for 2009 in Bochum were canceled.

On 24 July 2010, a crowd crush at the Love Parade in Duisburg caused the deaths of 21 people, with at least 500 others injured. As a consequence, the organizer of the festival announced that no further Love Parades would be held and that the festival was permanently canceled.

Street Parade
The Street Parade is a techno music festival in Zurich, Switzerland. With around one million participants, it is the world's most attended technoparade and one of the largest regular parties in the world. The Street Parade takes place annually on the second Saturday in August. Officially a demonstration for freedom, love and tolerance, the parade proceeds along the northern edge of Lake Zurich.

The first Street Parade (the English name is used in German) took place on 5 September 1992, initiated by student Marek Krynski and was officially called the Demonstration for Love, Peace, Liberty, Generosity and Tolerance (German: Demonstration für Liebe, Frieden, Freiheit, Grosszügigkeit und Toleranz). About 1,000 people took part, dancing behind two motorized floats with sound equipment, DJs and dancers known as Lovemobiles.
Johann Grasshoff
Johann Grasshoff (or Grasshof, Grasse) (c.1560 – 1623) was a Pomeranian jurist, and alchemical writer. He is recorded also as a medical advisor to Ernest of Bavaria, a Syndic, and an Episcopal counselor.

His writings include the Aperta Arca arcani artificiosissimi (1617). and a Cabala Chymica (1658).

The compilation of the 1625 Dyas chymica tripartita is also attributed to him; it includes The Golden Age Restored of Henricus Madathanus, The Book of Lambspring, of Nicolas Barnaud, and the Book of Alze.

Adrian von Mynsicht
Adrian von Mynsicht  (1603–1638) was a German alchemist. He is best known for the allegorical work Aureum Saeculum Redivivum (The Golden Age Restored), published under the pseudonym Henricus Madathanus, and usually dated to 1621/2. It was soon reprinted in collections, the Musaeum Hermeticum and the Dyas Chymica Tripartita, both 1625 (Frankfurt, same publisher).

He wrote also the Thesaurus et Armamentarium Medico-Chymicum (1631), a medical work.
Anđela Kričak
Anđela Kričak (Serbian Cyrillic: Анђела Кричак; born 13 February 1999), also known as Andjela "Nadja" Kricak,  is a Serbian women's football midfielder who plays for Ünye Gücü F.K. in the Turkish Super League. She was part of the Serbia women's national U17 and U19 teams.

Turkish Women's Football Super League
The Turkcell Women's Football Super League (Turkish: Turkcell Kadın Futbol Süper Ligi), is the top level women's football league of Turkey. In the 2024–25 season, 14 teams play a double round robin to decide a champion club, which qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League.

Formerly known as the First Women's Football League, the league was renamed to Turkcell Women's Super League (Turkish: Turkcell Kadın Süper Ligi) starting from the 2021–22 season, after a sponsorship agreement with the Turkish mobile phone operator Turkcell signed by the Turkish Football Federation on 8 March 2021, the International Women's Day.
Omniscient Reader: The Prophecy
Omniscient Reader: The Prophecy (Korean: 전지적 독자 시점) is a 2025 South Korean action fantasy film directed by Kim Byung-woo, starring Ahn Hyo-seop, Lee Min-ho, Chae Soo-bin, Shin Seung-ho, Nana, Kwon Eun-seong and Jisoo. It is adapted from the best-selling web novel Omniscient Reader's Viewpoint by Sing Shong. The film was released in South Korea on July 23, 2025.

Shin Seung-ho
Shin Seung-ho (Korean: 신승호; born 11 November 1995) is a South Korean actor and model. As one of the leads, Shin received the most attention after appearing on A-Teen (2018). He is also known for appearing on Love Alarm (2019), D.P. (2021), and Alchemy of Souls (2022).
2021 Christy Ring Cup
The 2021 Christy Ring Cup was the 17th staging of the Christy Ring Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 2005. The cup began on 26 June 2021 and ended on 1 August 2021.

COVID-19 caused all London games to be postponed for an extra year.

The final was played on 1 August 2021 at Croke Park in Dublin, between Offaly and Derry, in what was their first ever meeting in a final. Offaly won the match by 0-41 to 2-14 to claim their first ever cup title.

Offaly's Eoghan Cahill was the Ring Cup's top scorer with 0-36.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Marine Regiment (Denmark)
The Marine Regiment (Danish: Marineregimentet) was the naval infantry regiment of the Royal Dano-Norwegian Navy, and later an infantry marines regiment, established in 1672 by Christian IV and based at Glückstadt Naval Station.

Glückstadt
Glückstadt (German pronunciation: [ˈɡlʏkˌʃtat] ⓘ; Danish: Lykstad) is a town in the Steinburg district of Schleswig-Holstein, Germany. It is located on the right bank of the Lower Elbe at the confluence of the small Rhin river, about 45 km (28 mi) northwest of Altona. Glückstadt is part of the Hamburg Metropolitan Region (Metropolregion Hamburg).
Bardane, West Virginia
Bardane is an unincorporated community in Jefferson County, West Virginia, United States. It is located on West Virginia Route 9 between Kearneysville and Shenandoah Junction. Throughout its history, the community has been known as Brown's Crossing and Quincy's Siding.

Bardane most likely was the name of a local settler.

Kearneysville, West Virginia
Kearneysville is an unincorporated community in Jefferson and Berkeley Counties, in the U.S. state of West Virginia's Eastern Panhandle in the lower Shenandoah Valley. According to the 2000 census, Kearneysville and its surrounding community has a population of 6,716.
Giant's Causeway (horse)
Giant's Causeway (14 February 1997 – 16 April 2018) was an American-bred, Irish-trained Thoroughbred racehorse who won five Group One races in Great Britain and Ireland as a three-year-old in 2000: the St James's Palace Stakes, Eclipse Stakes, Sussex Stakes, Juddmonte International Stakes and Irish Champion Stakes. He was named the 2000 Cartier Horse of the Year. The horse was sent to stud and proved to be an outstanding sire.

Nicknamed the "Iron Horse" on account of his toughness and constitution, Giant's Causeway was hailed by his trainer Aidan O'Brien as a "true champion".

International Stakes
The International Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at York over a distance of 1 mile, 2 furlongs and 56 yards (2,063 metres), and it is scheduled to take place each year in August.
Blues Funeral
Blues Funeral is the seventh studio album by American alternative rock musician Mark Lanegan, released on February 6, 2012, on 4AD. The album was recorded with producer Alain Johannes throughout early 2011 and Johannes, as well as other musicians including Greg Dulli,  David Catching and Jack Irons, contributed to the recording process. Blues Funeral was announced for release on November 7, 2011, through Lanegan's official website and less than a month later, the album's lead single, "The Gravedigger's Song," was released as a digital download on iTunes.

Aside from collaborative albums with Isobel Campbell, and other collaboration projects including Soulsavers and The Gutter Twins, Blues Funeral was Mark Lanegan's  first new material in eight years, since Bubblegum (2004) Upon its release, Blues Funeral received widespread critical acclaim and charted in six countries within the week of its release, including Belgium, the Netherlands, Sweden, New Zealand and the United Kingdom.

Isobel Campbell
Isobel Campbell (born 27 April 1976) is a Scottish singer, songwriter and cellist. She rose to prominence at age nineteen as a member of the indie pop band Belle & Sebastian, but left the group to pursue a solo career, first as the Gentle Waves, and later under her own name. She later collaborated with singer Mark Lanegan on three albums. Her latest studio album, Bow To Love, was released in 2024.

Campbell's music has been described as either indie pop, chamber pop or singer-songwriter. Regardless of genre, Campbell makes gentle and sombre music, often using classical instruments.
2017 International U-21 Thanh Niên Newspaper Cup
The 2017 International U-21 Thanh Niên Newspaper Cup was the 11th edition of the International U-21 Thanh Niên Newspaper Cup, the friendly international youth championship organised by Thanh Niên Newspaper. The championship started on 12 December until 22 December 2017.

International Thanh Niên Newspaper Cup
The International Thanh Niên Newspaper Cup (Vietnamese: Giải bóng đá U-21 Quốc tế Báo Thanh Niên) is an annual football tournament held in Vietnam. The tournament was officially launched in 2007 by Thanh Niên News in co-operation with the Vietnam Football Federation, with the aim of improving youth football in Vietnam. In addition to improving the quality of football in the country, the tournament also serve to help VFF selectors build up the next generation of players who would represent Vietnam at the senior and U23 levels. Originally held as an under-21 tournament from 2007 to 2019, the tournament changed its format in 2022 when the edition only included under-19 teams.

During the first edition of the tournament, which lasted from 24 to 28 October 2007, host nation Vietnam competed against four visiting teams from Indonesia, Myanmar, Singapore and Thailand. Vietnam won the first edition of the tournament, with Thailand finishing as runners-up.
Multiple chemical sensitivity
Multiple chemical sensitivity (MCS) is an unrecognized and controversial diagnosis characterized by chronic symptoms attributed to exposure to low levels of commonly used chemicals. Symptoms are typically vague and non-specific. They may include fatigue, headaches, nausea, and dizziness.

Recent imaging studies have shown that it is likely a neurological condition.

MCS is a chronic disease that requires ongoing management.  In the long term, about half of people with MCS get better and about half continue to be affected, sometimes severely.

Fatigue
Fatigue is a state of being without energy for a prolonged period of time. Fatigue is used in two contexts: in the medical sense, and in the sense of normal tiredness.

In the medical sense, fatigue is seen as a symptom, and is sometimes associated with medical conditions including autoimmune disease, organ failure, mood disorders, heart disease, infectious diseases, and post-infectious-disease states. However, fatigue is complex and in up to a third of primary care cases no medical or psychiatric diagnosis is found.

In the sense of tiredness, fatigue often follows prolonged physical or mental activity. Physical fatigue results from muscle fatigue brought about by intense physical activity. Mental fatigue results from prolonged periods of cognitive activity which impairs cognitive ability, can manifest as sleepiness, lethargy, or directed attention fatigue, and can also impair physical performance.
S. David Griggs
Stanley David Griggs (September 7, 1939 – June 17, 1989) was a United States Navy officer and a NASA astronaut. He is credited with conducting the first unscheduled extra-vehicular activity of the space program during Space Shuttle mission STS-51-D. Griggs was killed when the vintage World War II-era training aircraft he was piloting – a North American AT-6D (registration N3931S) – crashed near Earle, Arkansas.

STS-51-D
STS-51-D was the 16th flight of NASA's Space Shuttle program, and the fourth flight of Space Shuttle Discovery. The launch of STS-51-D from Kennedy Space Center (KSC), Florida, on April 12, 1985, was delayed by 55 minutes, after a boat strayed into the restricted Solid Rocket Booster (SRB) recovery zone. STS-51-D was the third shuttle mission to be extended.

On April 19, 1985, after a week-long flight, Discovery conducted the fifth shuttle landing at KSC. The shuttle suffered extensive brake damage and a ruptured tire during landing. This forced shuttle landings to be done at Edwards Air Force Base, California for the next five years until the development and implementation of nose wheel steering made landings at KSC more feasible.
The Serpentine Offering
"The Serpentine Offering" is a single by Dimmu Borgir from their 2007 album In Sorte Diaboli. The European version of the single features an instrumental version of "The
Serpentine Offering" and the North American version, instead, features an
instrumental version of "The Heretic Hammer".

In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli (Latin for "In league with the devil") is the seventh studio album by Norwegian symphonic black metal band Dimmu Borgir, released in 2007. It is the band's first concept album. A site on the Nuclear Blast website was created for In Sorte Diaboli, in which a new promotional photo can be seen and an audio sample can be heard. This would be the last album by Dimmu Borgir to feature ICS Vortex, Hellhammer and Mustis.
The Elusive Samurai
The Elusive Samurai (Japanese: 逃げ上手の若君, Hepburn: Nige Jōzu no Wakagimi; 'The Young Lord Who Is Skilled at Escaping') is a Japanese manga series written and illustrated by Yusei Matsui. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump from January 2021 to February 2026, with its chapters collected in 23 tankōbon volumes as of December 2025. The series is based on the historical figure of Hōjō Tokiyuki, the last survivor of the Hōjō clan determined to enact revenge on Ashikaga Takauji, a samurai who betrayed and caused the downfall of his family.

An anime television series adaptation produced by CloverWorks aired from July to September 2024. A second season is set to premiere in July 2026.

The series won the 69th Shogakukan Manga Award in 2024.

Shogakukan Manga Award
The Shogakukan Manga Award (小学館漫画賞, Shōgakukan Mangashō) is one of Japan's major manga awards, and is sponsored by Shogakukan Publishing. It has been awarded annually for serialized manga and features candidates from a number of publishers. It is the oldest manga award in Japan, being given since 1955.
Brion Hurley
Brion Matthew Hurley (born March 13, 1974) is an American former football player. He attended the University of Iowa and was a placekicker and punter from 1993 to 1996. He was signed by the New York Giants as an undrafted free agent kicker and punter in 1997.

Iowa Hawkeyes football
The Iowa Hawkeyes football program represents the University of Iowa in college football. The Hawkeyes compete in the Big Ten Conference. Iowa joined the Conference (then known as the Western Conference or Big Nine) in 1899 and played their first Conference football season in 1900. They are a Division I Football Bowl Subdivision (FBS) member of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Hawkeyes play their home games in Iowa City, Iowa, at Kinnick Stadium, with a capacity of 69,250. The Hawkeyes are coached by Kirk Ferentz, who is in his 27th season as the head coach and is the longest current tenured head coach in NCAA Division I FBS. The Hawkeyes have won 13 conference championships (including 11 in the Big Ten). Iowa has been ranked #1 in the AP and Coaches Poll 15 times.
Angry Birds Reloaded
Angry Birds Reloaded is a 2021 puzzle video game developed by Finnish video game developer Rovio Entertainment and is the nineteenth game in the Angry Birds franchise. The game was released exclusively for the Apple Arcade subscription service on July 16, 2021. It is inspired by the classic Angry Birds slingshot games, with the addition of new graphics as well as characters and settings from previous Angry Birds media such as The Angry Birds Movie, The Angry Birds Movie 2, and Angry Birds Space.

Angry Birds Space
Angry Birds Space is a 2012 puzzle video game developed and published by Rovio Entertainment. The fifth installment in the Angry Birds video game series, it is the first in the series to take place in outer space, and had multiple partnerships with NASA. Rovio also partnered with Samsung with the Samsung Galaxy Note for the game's release.

The game features variations of the existing bird character and one new character that each carry their own unique abilities. Gameplay takes place across several episodes which are divided into 30 levels each and feature their own gimmicks. The game was released worldwide across multiple mobile devices on March 22, 2012. The game has received generally favorable reviews
Crestview station
Crestview station is a CapMetro Rail hybrid rail station and CapMetro Rapid bus rapid transit station in Austin, Texas. It is at the edge of the Crestview neighborhood of North Austin, at the corner of Airport Boulevard and North Lamar Boulevard. The North Lamar Transit Center is one mile (1.6 km) north of the station, and the Highland Mall Transit Center (across from the Highland station) is 1⁄2 mile (0.8 km) to the southeast. There is no on-site parking at the Crestview station. Riders must park at the North Lamar Transit center and take buses 1 or 801 south to the train. With Project Connect, the Blue and Orange Lines will have a connection to this station.

Highland station (CapMetro Rail)
Highland station is a CapMetro Rail hybrid rail station in Austin, Texas. It is located in northeast Austin at the intersection of Airport Boulevard and Highland Mall Boulevard, just northwest of the I-35/Highway 290 interchange directly across the street from Highland Mall.

The station is within a 15-minute walking distance of the Austin Greyhound Terminal located at 916 E Koenig Ln, Austin, TX 78751.

This is the planned northern terminus of the Gold Line bus rapid transit line.