hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Putulnacher Itikatha (film)
Putulnacher Itikatha (transl. The Puppet's Tale) is a 2025 Indian Bengali drama film directed by Sumon Mukhopadhyay. Produced under the banner of Kaleidoscope Entertainment, the film is based on the eponymous novel Putul Nacher Itikatha by Manik Bandopadhyay. Jaya Ahsan and Abir Chatterjee are in the lead roles while Parambrata Chatterjee and Dhritiman Chatterjee play other pivotal roles.

The music and background score of the film has been composed by Prabuddha Banerjee. Sayak Bhattacharya did the cinematography while the editing was handled by Tinni Mitra. The film was screened as an official selection under the competition section at the International Film Festival Rotterdam in 2025. The film was released in the theatres in India on 1 August 2025.

Manik Bandopadhyay
Manik Bandyopadhyay [alias Banerjee] (Manik Bandyopadhyayⓘ; 19 May 1908 – 3 December 1956) is an Indian author regarded as one of the major figures of 20th century Bengali literature. During a lifespan of 48 years and 28 years of literary career, battling with epilepsy from the age of around 28 and financial strains all along, he produced some masterpieces of novels and short stories, besides some poems, essays etc. One of the early neo-realist film shot in Pakistan, The Day Shall Dawn is based on his story.
Official Opposition Shadow Cabinet of the 40th Legislative Assembly of Ontario
The Official Opposition Shadow Cabinet is the shadow cabinet of the main Opposition party, responsible for holding Ministers to account and for developing and disseminating the party's policy positions. In the 40th Legislative Assembly of Ontario, Canada the Official Opposition as of 2012 was formed by the Progressive Conservative Party of Ontario. The shadow cabinet was announced on October 25, 2011 by Tim Hudak, Leader of the Opposition.

40th Parliament of Ontario
The 40th Legislative Assembly of Ontario was a legislature of the government of the province of Ontario, Canada. The membership was set by the 2011 Ontario general election.

It was controlled by a Liberal Party minority. The government was led by Premier Dalton McGuinty until his resignation resulted in the 2013 leadership election, which selected Kathleen Wynne as his successor. Wynne is the first woman ever to serve as Premier of Ontario.

The Official Opposition was the Progressive Conservative Party, led by Tim Hudak, and the third party was the New Democrats, led by Andrea Horwath.

On May 2, 2014, Premier of Ontario Kathleen Wynne announced that she had formally requested that Lieutenant Governor of Ontario David Onley dissolve the 40th Legislative Assembly of Ontario and call a provincial general election to occur on June 12, 2014.
Claude Bourbonnais
Claude Bourbonnais (born June 24, 1965), is a former driver in the Toyota Atlantic, Indy Lights, and CART Championship Car series. He raced in the 1994 CART series with five starts.  He also raced in the 1997 Indianapolis 500, which by then had become part of the Indy Racing League, completing nine laps and finishing in thirtieth position.

Bourbonnais was the Toyota Atlantic teammate of fellow French-Canadian and future Formula One world champion Jacques Villeneuve in 1993 and in fact finished ahead of Villeneuve in series points.

Bourbonnais has been working for major car manufacturer in USA doing demonstration drives and was also a driver coach in the American Ferrari Challenge.

Champ Car World Series
Champ Car World Series (CCWS) was an American open-wheel car racing series sanctioned by Open-Wheel Racing Series Inc., a sanctioning body that operated from 2004 to 2008. It was the successor to Championship Auto Racing Teams (CART), which sanctioned open-wheel racing from 1979 until dissolving after the 2003 season.
Martin Powell (baseball)
Martin J. Powell (March 25, 1856 – February 5, 1888) was an American professional baseball player from 1878 to 1884.  He played four seasons of Major League Baseball as a first baseman for the Detroit Wolverines from 1881 to 1883 and the Cincinnati Outlaw Reds in 1884.

In his rookie season in the major leagues, Powell compiled a .338 batting average that was second in the National League behind only Cap Anson. In 279 games over five major league seasons, he compiled a .283 batting average with 213 runs scored, 43 doubles, 11 triples, three home runs, and 115 runs batted in.  Powell retired after the 1884 season due to impaired health and died of consumption (an arcane term for tuberculosis) in 1888 at age 31.

Cincinnati Outlaw Reds
The Cincinnati Outlaw Reds of 1884, also called the Cincinnati Unions, were a member of the short-lived Union Association. One of the league's best teams, they finished third with a record of 69–36. The team was owned by former Cincinnati Stars and Cincinnati Red Stockings owner Justus Thorner with John McLean, and played at the Stars and Reds old ballpark, the Bank Street Grounds. They were managed first by outfielder "Hustling Dan" O'Leary (20-15), then by second baseman Sam Crane (49–21).

Their top-hitting regular was outfielder/pitcher Dick Burns, who batted .306 with 4 home runs. The Outlaw Reds had three pitchers with outstanding records: Jim McCormick (21–3, 1.54), George Bradley (25–15, 2.71), and Burns (23-15, 2.46). On August 26, 1884, Burns threw a no-hitter against the Kansas City Cowboys and was the first ever hurled by a major league ballplayer of a Cincinnati club.
Hyper-Grace theology
Hyper-Grace, also called the modern grace message, is a soteriological doctrine in Christianity which emphasizes divine grace and holds to eternal security. The view has been mostly popularized among certain expressions of Charismatic Christianity. Hyper-Grace has been advocated by Christian teachers such as Joseph Prince and Paul Ellis, among many others. The term "Hyper-Grace" has been given to the view by its critics, however the term has been embraced by some who teach it.

Divine grace
Divine grace is a theological term present in many religions. It has been defined as the divine influence which operates in humans to regenerate and sanctify, to inspire virtuous impulses, and to impart strength to endure trial and resist temptation; and as an individual virtue or excellence of divine origin.
Michael Oku
Michael Oku (born 1993) is an English professional wrestler. He is working on the British Independent circuit, particularly with Revolution Pro Wrestling, where he is a former two-time Undisputed British Heavyweight Champion. He also works in the United States with All Elite Wrestling (AEW) and Ring of Honor (ROH), and in Mexico with Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Revolution Pro Wrestling
Revolution Pro Wrestling (RevPro/RPW) is a British professional wrestling promotion founded on 26 August 2012 by Andy Quildan after separating from International Pro Wrestling: United Kingdom.

Revolution Pro Wrestling currently has partnerships with several internationally based promotions including US-based All Elite Wrestling (AEW), Japan's New Japan Pro-Wrestling (NJPW) and Mexico's Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). American independent company Global Force Wrestling (GFW), also has worked with RPW in the past.

Top international wrestlers who have worked for RevPro, include WWE performers Kurt Angle, AJ Styles, Rey Mysterio, Kevin Owens, Apollo Crews, Finn Bálor, Karl Anderson, Luke Gallows, Kalisto, Sami Zayn, Shinsuke Nakamura, Killian Dain, Noam Dar, Tommaso Ciampa, and Adam Cole.
Monea
Monea (from Irish Maigh Niadh, meaning 'plain of warriors') is a small village and townland in County Fermanagh, Northern Ireland, about 10 kilometres (6 mi) northwest of Enniskillen. In the 2021 census it had a population of 248.

Enniskillen
Enniskillen (/ˌɛnɪsˈkɪlən/ EN-iss-KIL-ən, from Irish: Inis Ceithleann [ˈɪnʲɪʃ ˈcɛlʲən̪ˠ], 'Ceithlenn's island') is the largest town in County Fermanagh, Northern Ireland. It is in the middle of the county, between the Upper and Lower sections of Lough Erne. It had a population of 14,086 at the 2021 census. Enniskillen Castle was built in the 15th century as a stronghold of the Maguires, before coming under English control in the early 17th century. The castle and town were expanded during the Plantation of Ulster. It was the seat of local government for the former Fermanagh District Council, and is the county town of Fermanagh. The town is in a civil parish of the same name.
Peter B. Rutledge
Peter Bowman "Bo" Rutledge is an American legal scholar. He is the Herman E. Talmadge Chair of Law and the former dean of the University of Georgia School of Law. An attorney, academic, and a specialist in international business transactions, international dispute resolution, litigation, arbitration, and the U.S. Supreme Court, he served as a law clerk for Associate U.S. Supreme Court Justice Clarence Thomas in 1998.

Dispute resolution
Dispute resolution or dispute settlement is the process of resolving disputes between parties. The term dispute resolution is conflict resolution through legal means.

Prominent venues for dispute settlement in international law include the International Court of Justice (formerly the Permanent Court of International Justice); the United Nations Human Rights Committee (which operates under the ICCPR) and European Court of Human Rights; the Panels and Appellate Body of the World Trade Organization; and the International Tribunal for the Law of the Sea. Half of all international agreements include a dispute settlement mechanism.

States are also known to form their own arbitration tribunals to settle disputes. Prominent private international courts, which adjudicate disputes between commercial private entities, include the International Court of Arbitration (of the International Chamber of Commerce) and the London Court of International Arbitration.
Vladimir Lovetskiy
Vladimir Nikolayevich Lovetskiy (Belarusian: Уладзімір Мікалаевіч Лавецкі, Russian: Владимир Николаевич Ловецкий; born 26 October 1951 in Zhlobin, Belarusian SSR) was a Soviet athlete who competed mainly in the 100 metres. He trained in Minsk at Trudovye Rezervy.

He competed for the USSR in the 1972 Summer Olympics held in Munich, Germany in the 4 x 100 metre relay where he won the silver medal with his team mates Aleksandr Kornelyuk, Juris Silovs and Valeriy Borzov.

Valeriy Borzov
Valeriy Pylypovych Borzov (Ukrainian: Валерій Пилипович Борзов; Russian: Валерий Филиппович Борзов, romanized: Valeriy Filippovich Borzov; born 20 October 1949) is a Soviet-Ukrainian former sprinter and politician. He is a two-time Olympian, a former president of the National Olympic Committee of Ukraine, and Minister for Youth and Sports of Ukraine.

In 1972, he won the 100 and 200 metres sprint events at the Olympic Games in Munich.
SMS V190
SMS V190 was a S-138-class large torpedo boat of the Imperial German Navy. She was built by the AG Vulcan shipyard at Stettin between 1910 and 1911, completing on 5 August 1911.

She served throughout the First World War, taking part in the Battle of Heligoland Bight on 28 August 1914. She was renamed T190 in February 1918. Post war, T190 served in the Weimar Republic's Reichsmarine, classed as a destroyer due to the Treaty of Versailles. She was rebuilt and modernised in 1923. She was renamed Claus von Bevern in 1938, serving as a research ship. The ship was still in service on the outbreak of the Second World War, taking part in the German Invasion of Denmark in 1940. At the end of the war, Claus von Bevern was captured by the United States. She was scuttled in 1946.

Reichsmarine
The Reichsmarine (State Navy)  was the name of the German Navy during the Weimar Republic and first two years of Nazi Germany. It was the naval branch of the Reichswehr, existing from 1919 to 1935. In 1935, it became known as the Kriegsmarine (War Navy), a branch of the Wehrmacht; a change implemented by Adolf Hitler. Many of the administrative and organizational tenets of the Reichsmarine were then carried over into the organization of the Kriegsmarine.
Geelong SC
Geelong Soccer Club (Formerly Geelong Makedonia, West Geelong, East Geelong) is an Australian soccer club based in Geelong, Australia founded in 1958 by Geelong's Macedonian Australian community.

In 2019, Geelong SC obtained National Premier Leagues Victoria status after being crowned 2018 champions of Football Victoria State League 1 North-West. Geelong SC is based at Winslow Park which is located in the Stead Park Sports Precinct in Corio, Victoria and is strongly supported by the Macedonian community of Geelong.

Altona Magic SC
Altona Magic Soccer Club (Commonly known as Altona Vardar SC) is a soccer team based in Altona North, a western suburb of Melbourne, Victoria, Australia. The Magic currently compete in the second tier of the Australian soccer league system. Founded in 1968, Altona Magic plays out of Paisley Park Soccer Complex. The club has won the Victorian Premier League on 5 occasions in seasons 1995, 1996, 1997, 2008 and 2009. In 2019, Altona made a return to the National Premier Leagues Victoria, following successive promotions in 2017 via the Victorian State League Division 1 and again in 2018 via National Premier Leagues Victoria 2 (West), both seasons Magic were crowned champions.
Nathan McCree
Nathan McCree (born 27 January 1969) is an English music composer and sound effects editor for multimedia projects including computer games, television, live events, and radio. He worked with Core Design between 1996 and 1998, for the first three Tomb Raider games, among others. He worked also with high-profile names such as the Spice Girls and Orange. In 2008, he became full-time Audio Director for Vatra Games where he worked until 2010. After this, he became Audio Director at City Interactive in Warsaw where he worked on Sniper: Ghost Warrior 2 and Alien Rage (both 2013). McCree then went freelance and set up his own studio in Brno, Czech Republic.

Sniper: Ghost Warrior 2
Sniper: Ghost Warrior 2 is a tactical shooter video game developed and published by City Interactive for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. It is the third entry in the Sniper: Ghost Warrior series and is the sequel to Sniper: Ghost Warrior.
Eimear McBride
Eimear McBride (born 6 October 1976) is an Irish novelist. Her debut novel, A Girl Is a Half-formed Thing, won the inaugural Goldsmiths Prize in 2013 and the 2014 Baileys Women's Prize for Fiction. She was elected a Fellow of the Royal Society of Literature in 2018.

Women's Prize for Fiction
The Women's Prize for Fiction (previously with sponsor names Orange Prize for Fiction (1996–2006 and 2009–2012), Orange Broadband Prize for Fiction (2007–08) and Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017) is one of the United Kingdom's most prestigious literary prizes. It is awarded annually to a female author of any nationality for the best original full-length novel written in English and published in the United Kingdom in the preceding year. A sister prize, the Women's Prize for Non-Fiction, was launched in 2023.
Denzel Dumfries
Denzel Justus Morris Dumfries (born 18 April 1996) is a Dutch professional footballer who plays as a right-back or right wing-back for Serie A club Inter Milan and the Netherlands national team.

Dumfries began his senior career in 2014 at Sparta Rotterdam, helping them gain promotion to the Eredivisie in 2016 as the Eerste Divisie Talent of the Year. In 2017, he joined Heerenveen, before moving to PSV the following year, eventually becoming the club captain. In 2021, Dumfries joined Serie A side Inter Milan, winning the league title in his third season.

Born in the Netherlands to an Aruban father, Dumfries initially represented Aruba internationally in 2014, before switching allegiance to the Netherlands. He made his senior debut in 2018, and represented the Netherlands at UEFA Euro 2020, the 2022 FIFA World Cup and Euro 2024.

Eerste Divisie
The Eerste Divisie (Dutch pronunciation: [ˈeːrstə diˈvizi]; English: First Division), officially known as the Keuken Kampioen Divisie due to sponsorship reasons, is the second-highest tier of football in the Netherlands. It is linked with the top-level Eredivisie via promotion/relegation systems.
Asthi
Asthi is a 1983 Indian Malayalam film, co-written, directed, and edited by Ravi and produced by Babu Sait. The film stars Bharath Gopi, Ambika, Rony Vincent and Thilakan in the lead roles. The film is based on Thomas Thomas' novel Vishabhoomikalil Mayangunnavar ("The Ones That Sleep in Poisoned Lands"). The film has musical score by G. Devarajan.

G. Devarajan
Paravoor Govindan Devarajan (1927–2006), popularly known as G. Devarajan or Devarajan master, was an Indian music composer and Carnatic vocalist. He is widely regarded as one of the greatest composers in the history of Malayalam film music, as well as being a highly respected figure among South Indian film musicians as a whole. He scored music for more than 300 Malayalam films, many dramas, and twenty Tamil and four Kannada movies. His collaborations with Vayalar Ramavarma produced the golden era of Malayalam film music and many of his compositions remain evergreen classics in Malayalam. His music in the Tamil film Annai Velankanni has received many accolades. Devarajan received Kerala Government's Best Music Director award five times, among other honours. In 1999, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.
1994 ABN AMRO World Tennis Tournament
The 1994 ABN AMRO World Tennis Tournament was a tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 22nd edition of the event known that year as the ABN AMRO World Tennis Tournament, and was part of the ATP World Series of the 1994 ATP Tour. It took place at the Rotterdam Ahoy indoor sporting arena in Rotterdam, Netherlands, from 21 February through 27 February 1994. Michael Stich won the singles title.

The singles field was led by ATP No. 4, 1993 ATP Tour World Championships titlist and recent Marseille semifinalist Michael Stich, Australian Open quarterfinalist and Stuttgart Indoor runner-up Goran Ivanišević, and other Australian Open quarterfinalist, Auckland and Dubai champion Magnus Gustafsson. Other seeds were Milan champion Boris Becker, Oahu titlist Wayne Ferreira, Alexander Volkov, Karel Nováček and Jonas Svensson.

Michael Stich
Michael Detlef Stich (German pronunciation: [ˈmɪçaʔeːl ˈʃtɪç] ⓘ; born 18 October 1968) is a German former professional tennis player. He was ranked world No. 2 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), achieved in 1993, and No. 9 in men's doubles, achieved in 1991. Stich won 18 ATP Tour-level singles titles, including the 1991 Wimbledon Championships, as well as the 1993 ATP Tour World Championships and the 1992 Grand Slam Cup. He also won ten doubles titles, including the men's doubles title at the 1992 Wimbledon Championships, partnering John McEnroe, and the gold medal in men's doubles 1992 Barcelona Olympics, partnering Boris Becker. Stich was part of the victorious German team at the 1993 Davis Cup, and was also the singles runner-up at the 1994 US Open and the 1996 French Open.
Fakhrossadat Mohtashamipour
Fakhrossadat Mohtashamipour (Persian: فخرالسادات محتشمی‌پور) is an Iranian reformist activist.

She served as the head of women's affairs at the Ministry of Interior.

Along with Azar Mansouri and late Farideh Mashini, she is among the senior women members of Islamic Iran Participation Front and pioneers of Iranian NGOs working for women's rights. She is executive manager of the NGO Association of Women Entrepreneurs and chair of the board of directors of the Association of History and Women Researchers.

Farideh Mashini
Farideh Mashini or Farideh Machini (Persian: فریده ماشینی‎; 1960 – 30 May 2012) was an Iranian researcher, Islamic feminist, women's rights activist, and reformist. Mashini was a member of the reformist party, Islamic Iran Participation Front, and the Women's rights movement in Iran. She also served as the secretary of the Women's Participation Front, and researcher at Iran's Women's Study Center. 
She died of cancer on 30 May 2012.

Mashini was a graduate of the Tehran Women's Studies program. She continued her academic work as a board member of the Institute for Women's Studies and Research, participant at national and international conferences, and article author.

Following Iran's disputed 2009 elections, Mashini was one of thirty activists arrested at a prayer ceremony in front of detained political activist Shahabeddin Tabatabai's house.
Ekaterina Geynish
Ekaterina Pavlovna Geynish (born 18 March 2006) is a Russian pair skater. Competing for Uzbekistan with former partner, Dmitrii Chigirev, she is the 2025 Asian Winter Games champion, the 2024 Skate Canada International silver medalist, and the 2024 John Nicks International Pairs Competition bronze medalist.

They are the first Uzbek pair team to win an ISU Grand Prix medal.

2024 Skate Canada International
The 2024 Skate Canada International was the second event of the 2024–25 ISU Grand Prix of Figure Skating: a senior-level international invitational competition series. It was held at the Scotiabank Centre in Halifax, Nova Scotia, from October 25–27. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters also earned points toward qualifying for the 2024–25 Grand Prix Final.
Asgard archaea
Asgard archaea (previously known as superphylum "Asgard" or phylum "Asgardarchaeota") are a kingdom belonging to the domain Archaea that contain eukaryotic signature proteins.

After including the kingdom category into ICNP, the only validly published names of this group are kingdom Promethearchaeati and phylum Promethearchaeota. All formerly proposed "phyla" would be de-ranked to classes in this framework. It appears that the eukaryotes, the domain that contains the animals, plants, fungi and protists, emerged within the Promethearchaeati, in a branch containing the "Heimdallarchaeia". This supports the two-domain system of classification over the three-domain system.

Phylum
In biology, a phylum (/ˈfaɪləm/; pl.: phyla) is a level of classification, or taxonomic rank, that is below kingdom and above class. Traditionally, in botany the term division has been used instead of phylum, although the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants accepts the terms as equivalent. Depending on definitions, the animal kingdom Animalia contains about 32 phyla, the plant kingdom Plantae contains about 14 phyla, and the fungus kingdom Fungi contains about eight phyla. Current research in phylogenetics is uncovering the relationships among phyla within larger clades like Ecdysozoa and Embryophyta.
The Men's Room
The Men's Room is a British television drama mini-series that was produced by the BBC and originally aired on BBC2 from 25 September to 23 October 1991. The series, which comprises five 50-minute episodes, was adapted by Laura Lamson from Ann Oakley's 1989 novel of the same name, and stars Bill Nighy, Harriet Walter, Amanda Redman, Charlotte Cornwell and James Aubrey.

A black comedy and period piece set during the Thatcher years, it tells the story of an affair between two academics: a previously devoted wife and mother, Charity Walton (Walter), and a serial womaniser, Mark Carleton (Nighy).

Nighy credits the series as being his breakthrough role.

Amanda Redman
Amanda Jacqueline Redman (born 12 August 1957) is an English actress, known for her roles as Detective Superintendent Sandra Pullman in the BBC One series New Tricks (2003–2013) and as Dr. Lydia Fonseca in The Good Karma Hospital (2017–2022). She gained BAFTA TV Award nominations for At Home with the Braithwaites (2000–2003) and Tommy Cooper: Not Like That, Like This (2014). Her film roles include For Queen and Country (1988), Sexy Beast (2000) and Mike Bassett: England Manager (2001).