hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ravensdale Park
Ravensdale Park is a civil parish in the Derbyshire Dales district of Derbyshire roughly 3 miles (5 km) WSW of Belper, Derbyshire, England, midway between Turnditch and Brailsford. The population of the civil parish as taken at the 2011 Census was less than 100. Details are included in the South Derbyshire civil parish of Dalbury Lees.

It originated as one of the seven royal parks within Duffield Frith. In time it was the location of the chief hunting lodge for the Frith, and there are frequent entries in the records of the Duchy of Lancaster referring to it. John of Gaunt visited frequently. Parts of the former deer park are designated as a scheduled monument.

There is one Grade II listed building in the parish, the farmhouse at Park Farm, a two-storey building dated 1728 with coursed squared sandstone walls to the ground floor and red brick on the upper storey.

Brailsford
52°58′16″N 1°37′23″W﻿ / ﻿52.971°N 1.623°W﻿ / 52.971; -1.623

Brailsford (52°58′16″N 1°37′26″W﻿ / ﻿52.97111°N 1.62389°W﻿ / 52.97111; -1.62389) is a small red-brick village and civil parish in Derbyshire on the A52 midway between Derby and Ashbourne. The parish also includes Brailsford Green. The civil parish population at the 2011 Census was 1,118. The village has a pub, a golf club, a post office and a school.
SS Marquette (1897)
SS Marquette was a UK transatlantic cargo liner. She was launched in Scotland in 1897 as Boadicea, and made her maiden voyage from Glasgow to New York in 1898. Later that year she changed owners, and was renamed Marquette.

The ship was designed to carry 120 first class passengers and 800 cattle, and to cross the North Atlantic in ten days. She was built for Wilson and Furness, for use in the Wilson and Furness-Leyland Line (W&FL) joint service. However, within months of her completion, Atlantic Transport Line (ATL) bought her. She spent almost her entire career in ATL ownership.

She became a troopship in the First World War. In 1915, a German U-boat sank her by torpedo in the Aegean, killing 167 of the people aboard her. Most of the victims were members of the British Royal Artillery. Another 32 were from New Zealand, including ten women nurses.

First class travel
First class is the most luxurious and most expensive travel class of seats and service on a train, passenger ship, airplane, bus, or other system of transport.  Compared to business class and economy class, it offers the best service and most comfortable accommodation.
La Crescenta-Montrose, California
La Crescenta-Montrose (pronunciationⓘ) is an unincorporated area in Los Angeles County, California, United States. The community is bordered by Glendale to the south and west, La Cañada Flintridge to the east, and Angeles National Forest to the north. According to the United States Census Bureau, the La Crescenta-Montrose Census-Designated Place (CDP) measures about 3.4 square miles (8.8 km2), and the population was 19,997 at the 2020 census, up from 19,653 in 2010 and 18,532 in 2000.

Angeles National Forest
The Angeles National Forest (ANF) of the United States Forest Service is located in the San Gabriel Mountains and Sierra Pelona Mountains, primarily within Los Angeles County in Southern California. The ANF manages a majority of the San Gabriel Mountains National Monument.

The national forest was established in 1908, incorporating the first San Bernardino National Forest and parts of the former Santa Barbara and San Gabriel National Forests. Angeles National Forest headquarters are located in Arcadia, California.
Camera Obscura (album)
Camera Obscura is the sixth and final studio album by German singer Nico, featuring the backing band the Faction. It was recorded in March–April 1985 and released later that year by Beggars Banquet Records. It was produced by John Cale, marking their first studio collaboration since The End... in 1974. It was Nico's final studio album before her death.

The End...
The End... is the fourth studio album by German musician Nico, released in November 1974 through the label Island. It was recorded in summer 1974 at Sound Techniques studio in London and produced by John Cale.
The Viking (1928 film)
The Viking is a 1928 American synchronized sound drama film. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using the sound-on-film Western Electric Sound System process. This film was the first feature-length Technicolor film that featured a soundtrack, and it was the first film made in Technicolor's Process 3. It stars Pauline Starke, Donald Crisp, and LeRoy Mason. The film is loosely based on the 1902 novel The Thrall of Leif the Lucky by Ottilie A. Liljencrantz. The Viking was directed by Roy William Neill.

Sound-on-film
Sound-on-film is a class of sound film processes where the sound accompanying a picture is recorded on photographic film, usually, but not always, the same strip of film carrying the picture.  Sound-on-film processes can either record an analog sound track or digital sound track, and may record the signal either optically or magnetically. Earlier technologies were sound-on-disc, meaning the film's soundtrack would be on a separate phonograph record.
The Song You Gave Me
The Song You Gave Me is a 1933 British musical film directed by Paul L. Stein, and starring Bebe Daniels, Victor Varconi, and Frederick Lloyd. It was made at Elstree Studios. The film's sets were designed by the art director John Mead. It was distributed in America by Columbia Pictures. It was based on a play by Walter Reisch which had previously been adapted into the 1930 German film The Song Is Ended.

Victor Varconi
Victor Varconi (born Mihály Várkonyi; March 31, 1891 – June 6, 1976) was a Hungarian actor who initially found success in his native country, as well as in Germany and Austria, in silent films, before relocating to the United States, where he continued to appear in films throughout the sound era. He also appeared in British and Italian films.
Edgton
Edgton is a small village and civil parish in Shropshire, England. It is also an ecclesiastical parish and a chapelry. It lies in a rather remote and very rural area, south of the River Onny. The nearest market towns are Bishop's Castle, Craven Arms, Clun and Church Stretton, while the larger village of Lydbury North lies a few miles to the west. It is located 4 miles west of Craven Arms and is positioned on the former stagecoach route from London to Bishop's Castle.

Lydbury North
Lydbury North (/lɪdbriː/ LID-bree) is a village and a geographically large civil parish in south Shropshire, England. The population of the parish at the 2011 census was 695. The parish is locally called Lydbury, and there is no settlement called Lydbury South.

It lies in the southwest corner of the county, near to the towns of Clun and Bishop's Castle. The B4385 road runs through the village, as does the Jack Mytton Way. To the west is the village and parish of Colebatch. There is a part-time post office, community shop, school and church. Also there is a public house called the Powis Arms. The parish church, St Michael and All Angels, contains a small Catholic chapel.

The village is at grid reference SO352859 and lies between 155m and 165m above sea level. Whilst the land to the south is flat, to the north it rises steeply.
1973–74 Vancouver Canucks season
The 1973–74 Vancouver Canucks season was the team's 4th in the NHL. Vancouver finished 7th in the East Division for the third consecutive season, failing to reach the playoffs. Before the season started Bud Poile, the Canucks first general manager, left the team to become an executive with the World Hockey Association. Hal Laycoe, the first coach of the Canucks, was named Poile's replacement.

1973–74 NHL season
The 1973–74 NHL season was the 57th season of the National Hockey League. The Philadelphia Flyers won the Stanley Cup championship, the team's first. The team was the first of the post-1967 teams to win the Cup.
Danielle Walker (comedian)
Danielle Walker (born 1992 or 1993) is an Australian comedian and actor. Her career was launched after winning the RAW Comedy National Grand Final at the Melbourne International Comedy Festival in 2016. In 2023, she won the first season of the TV series Taskmaster Australia.

Melbourne International Comedy Festival
The Melbourne International Comedy Festival (MICF) is the largest stand-alone comedy festival and the largest international comedy festival in the world. First held in 1987, it takes place annually in Melbourne over four weeks, typically starting in March and running through to April.  The Melbourne Town Hall has served as the festival hub, but performances are held in many venues throughout the city.

MICF also produces three flagship development programs: Raw Comedy, Australia's biggest open mic competition; Class Clowns, a national comedy competition for high school students; and Deadly Funny, an Indigenous comedy competition that celebrates the unique humour of Indigenous Australians. Awards are given for the best acts of the development programs as well as other categories of performances. The festival also undertakes an annual national roadshow, showcasing festival highlights in regional towns across Australia.
Pondattiye Deivam
Pondattiye Deivam (transl. Wife is Goddess) is a 1994 Indian Tamil-language comedy film directed by N. K. Viswanathan. The film stars S. Ve. Shekher and Sithara, with Janagaraj, V. K. Ramasamy, Vennira Aadai Moorthy, Vinu Chakravarthy, Livingston, Kovai Sarala and Roopa Sree playing supporting roles. The film, produced by T. S. Saravanan, was released on 4 March 1994.

V. K. Ramasamy (actor)
Virudhunagar Kanthan Ramasamy (1 January 1926 – 24 December 2002)  better known as VKR was an Indian actor, comedian and film producer who was known for his versatility in various character roles, he played in Tamil films from 1947 to 2001.
Robert Krulwich
Robert Louis Krulwich (born August 5, 1947) is a retired American radio and television journalist who co-hosted the radio show Radiolab and served as a science correspondent for NPR.  He has reported for ABC, CBS, and Pacifica, with assignment pieces for ABC's Nightline and World News Tonight, as well as PBS's Frontline, NOVA, and NOW with Bill Moyers. TV Guide called him "the most inventive network reporter in television", and New York Magazine wrote that he's "the man who simplifies without being simple."

Nova (American TV program)
Nova (stylized as NOVΛ) is an American popular science television program produced by WGBH in Boston, Massachusetts, since 1974. It is broadcast on PBS in the United States, and in more than 100 other countries. The program has won many major television awards.

Nova often includes interviews with scientists doing research in the subject areas covered and occasionally includes footage of a particular discovery. Some episodes have focused on the history of science. Examples of topics covered include the following: 
Colditz Castle,
the Drake equation,
elementary particles,
the 1980 eruption of Mount St. Helens,
Fermat's Last Theorem,
the AIDS epidemic, 
global warming,
moissanite,
Project Jennifer,
storm chasing,
Unterseeboot 869,
Vinland,
Tarim mummies, 
and the COVID-19 pandemic.

The Nova programs have been praised for their pacing, writing, and editing. Websites that accompany the segments have also won awards.
The Bear season 3
The third season of the American comedy-drama television series The Bear premiered with all episodes on June 26, 2024, on FX on Hulu. Christopher Storer and Joanna Calo serve as showrunners for the season. FX renewed the series for a ten-episode third season in November 2023. Jeremy Allen White stars as Carmy Berzatto, an award-winning chef who returns to his hometown of Chicago to manage the chaotic kitchen at his deceased brother's sandwich shop.

Ebon Moss-Bachrach, Ayo Edebiri, Lionel Boyce, Liza Colón-Zayas, Abby Elliott, and Matty Matheson return from the previous season as the supporting cast. In November 2023, following the release of the second season, FX renewed The Bear for a third season, which began filming in February 2024 in Chicago. The season consists of ten episodes, and received positive reviews.

Jeremy Allen White
Jeremy Allen White (born February 17, 1991) is an American actor. His breakthrough role was juvenile delinquent Lip Gallagher in the comedy-drama series Shameless from 2011 to 2021, which earned him a nomination for a Critics' Choice Television Award. White received wider acclaim for playing troubled star cook Carmen Berzatto in the psychological dramedy series The Bear (2022–present), for which he received three consecutive Golden Globe Awards, three Screen Actors Guild Awards, two  Critics' Choice Awards, and two Primetime Emmy Awards.

In film, White has starred in The Speed of Life (2007), Afterschool (2008), Bad Turn Worse and Movie 43 (both 2013), After Everything (2018), The Rental (2020), and Fingernails (2023). He portrayed Kerry Von Erich in The Iron Claw (2023), and had his first mainstream lead role with his portrayal of Bruce Springsteen in Deliver Me from Nowhere (2025) for which he was nominated for the Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Drama.
NOAAS George B. Kelez
NOAAS George B. Kelez (R 441), previously NOAAS George B. Kelez (CRS 41), was an American research vessel in commission in the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) fleet from 1972 to 1980. Prior to her NOAA career, she operated under the United States Fish and Wildlife Service′s Bureau of Commercial Fisheries from 1962 to 1970 as US FWS George B. Kelez and the National Marine Fisheries Service from 1970 to 1972 as NOAAS George B. Kelez (CRS 41).

Before becoming a research vessel, the ship was the United States Army freight and supply vessel U.S. Army FS-400 from 1944 to 1950. On transfer to the Navy the vessel was classified as a "light cargo ship" for the United States Navy′s Military Sea Transportation Service as USNS AKL-30 (T-AKL-30) from 1950 to 1961.

National Marine Fisheries Service
The National Marine Fisheries Service (NMFS), informally known as NOAA Fisheries, is a United States federal agency within the U.S. Department of Commerce's National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) that is responsible for the stewardship of U.S. national marine resources. It conserves and manages fisheries to promote sustainability and prevent lost economic potential associated with overfishing, declining species, and degraded habitats.
Don Smerek
Donald Frederick Smerek (December 20, 1957 – March 16, 2024) was an American professional football player who was a defensive lineman for the Dallas Cowboys of the National Football League (NFL). He played college football at the University of Nevada.

John Dutton (defensive lineman)
John Owen Dutton (born February 6, 1951) is an American former professional football player who was a defensive lineman in the National Football League (NFL) for the Baltimore Colts and Dallas Cowboys. He played college football for the Nebraska Cornhuskers.
Superman & Lois season 3
The third season of the American television series Superman & Lois premiered on The CW on March 14, 2023. The series is based on the DC Comics characters Superman and Lois Lane created by Jerry Siegel and Joe Shuster. The season was produced by Berlanti Productions, and Warner Bros. Television.

The series stars Tyler Hoechlin and Elizabeth Tulloch as the titular characters, Clark Kent / Superman, a costumed superhero, and his wife, Lois Lane, the world's best and most famous reporter. Also returning are main cast members Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette, Wolé Parks, Dylan Walsh, Emmanuelle Chriqui, Tayler Buck, and Sofia Hasmik. They are joined by Michael Bishop – replacing Jordan Elsass in the role of Jonathan Kent – and Chad L. Coleman. Superman & Lois was renewed for a fourth season in June 2023, which was later revealed to be its final season in November.

Tyler Hoechlin
Tyler Lee Hoechlin (/ˈhɛklɪn/; born September 11, 1987) is an American actor. He initially earned recognition for starring as Michael Sullivan Jr. in the 2002 film Road to Perdition, for which he was nominated for the Critics' Choice Movie Award for Best Young Performer. In television, Hoechlin starred as Martin Brewer on 7th Heaven from 2003 to 2007, and also became known for portraying Derek Hale on Teen Wolf (2011–2014; 2017), Superman in the CW's Supergirl (2016–2019) and Superman & Lois (2021–2024), and for voicing Sephiroth in the Final Fantasy VII Remake franchise.
Bobby Lamb (trombonist)
Robert Valentine Lamb (born 11 February 1931) is an Irish jazz trombonist, composer, and conductor. A native of Cork, Lamb lived in London for much of his career. In the 1950s, he played trombone for Jack Parnell, Woody Herman, and Geraldo. After playing for the BBC Radio Orchestra for much of the 1960s, Lamb began co-leading an orchestra with Ray Premru and accompanying recording artists such as Frank Sinatra.

Beginning in the 1980s, Lamb taught music at the Trinity College of Music and conducted national level orchestras, including the European Community Youth Orchestra and National Symphony Orchestra of Ireland.

Geraldo (bandleader)
Gerald Walcan Bright (10 August 1904 – 4 May 1974), better known as Geraldo, was an English bandleader. He adopted the name "Geraldo" in 1930, and became one of the most popular British dance band leaders of the 1930s with his "sweet music" and his "Gaucho Tango Orchestra". During the 1940s, he modernised his style and continued to enjoy great success.
Madhu Malti
Madhu Malti (transl. Combretum indicum) is a coming-of-age 1978 Hindi film directed by Basu Bhattacharya. Produced by Chitra Katha, the film stars Sachin and Sarika in the title roles. This was Gulshan Grover's film debut. The film tells the love story of Madhu and Malti, two college students. The film was released on 25 August 1978 and was certified U by the Central Board of Film Certification.

Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provisions of the Cinematograph Act 1952." The Cinematograph Act 1952 outlines a strict certification process for commercial films shown in public venues. Films screened in cinemas and on television may only be publicly exhibited in India after certification by the board and edited.
1964 Missouri State Treasurer election
The 1964 Missouri State Treasurer election was held on November 3, 1964, in order to elect the state treasurer of Missouri. Democratic nominee and former state treasurer Mount Etna Morris defeated Republican nominee Perry Compton.

Mount Etna Morris
Mount Etna Morris (September 1, 1900 – July 8, 1988) was an American politician from Missouri. A Democrat, he served three non-consecutive terms as State Treasurer of Missouri as well as two non-consecutive terms as Director of the Missouri Department of Revenue and two terms in the Missouri House of Representatives.
Yotto
Otto Yliperttula (born October 8, 1986), known professionally by his stage name, Yotto, is a Finnish DJ, songwriter, and record producer. Currently residing in Helsinki, Finland, Yotto is signed to an English Deep house label, Anjunadeep.

Yotto came to limelight with a string of remixes and originals that caught the ear of Anjunadeep label boss, James Grant. Deemed "a man of many sounds"  by Billboard and "an experimental house talent" by Dancing Astronaut, he produces a number of styles within the house music genre and sometimes other forms of electronic music.

As well as his own solo releases and releases on Joris Voorn's Green Recordings, Yliperttula has worked alongside other DJs and producers such as Above & Beyond, Coldplay, M83, London Grammar, Rüfüs, Lane 8, and Super8 & Tab. Yotto has also collaborated with his younger brother who performed vocals on tracks like "Wondering" under the alias Caps.

He released his debut album, Hyperfall, through Anjunadeep in 2018.

Above & Beyond (band)
Above & Beyond are an electronic music group consisting of English musicians/DJs Jono Grant, Tony McGuinness and Finnish musician/DJ Paavo Siljamäki. Formed in 2000, they are the owners of London-based electronic dance music labels Anjunabeats, Anjunadeep and Anjunachill, and also host a weekly radio show titled Group Therapy Radio.

The trio has been consistently ranked among DJ Magazine's Top 100 DJs Poll; coming at their highest position of No. 4 in 2008, with their most recent position of No. 53 in 2024.
Glen Weir
Glen Weir (July 23, 1951 – March 13, 2023) was a Canadian professional football player who was a defensive lineman for the Montreal Alouettes/Montreal Concordes in the Canadian Football League (CFL).

Weir was born in London, Ontario, and played his amateur football with the London Lords intermediate league team. He had a 13-year career with the Alouettes from 1972 through 1982 and the Montreal Concordes from 1983 to 1984. He held the Alouettes' franchise record for most games with 203 until he was surpassed by Bryan Chiu in 2009. He played in five Grey Cup games, winning two, in 1974 and 1977. He was the Grey Cup Most Valuable Player (defensive) in 1977. He was also a five-time CFL All-Star. He was inducted into the Canadian Football Hall of Fame in 2009.

Canadian singer-songwriter Donovan Woods' song "My Cousin Has a Grey Cup Ring" was inspired by Weir, who is the cousin of Woods' father.

Weir died on March 13, 2023, at the age of 71.

Bryan Chiu
Bryan Chiu (born August 16, 1974) is the head coach of the Vancouver College football team, the Fighting Irish. He is a former professional Canadian football centre for the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL) from 1997 to 2009 and was an offensive line coach for the Toronto Argonauts, Ottawa Redblacks, and BC Lions. He is a three-time Grey Cup champion after winning as a player with the Alouettes in 2002 and 2009 and as a coach with the Redblacks in 2016. He is a member of the Canadian Football Hall of Fame and the BC Football Hall of Fame.
Thailand at the 2010 Asian Para Games
Thailand participated in the 2010 Asian Para Games–First Asian Para Games in Guangzhou, China from 13 to 19 December 2010. Athletes from Thailand won total 93 medals (including 20 gold), and finished fifth at the medal table.

2010 Asian Para Games
The 2010 Asian Para Games (Chinese: 2010年亚洲残疾人运动会; pinyin: Èr líng yī líng nián Yàzhōu cánjí rén yùndònghuì), also known as the First Asian Para Games, was a parallel sports event for Asian athletes with a disability held in Guangzhou, China. Two weeks after the conclusion of the 16th Asian Games, it opened on December 12 and closed on December 19, 2010.

Approximately 2,500 athletes from 45 Asian member nations participated in 341 events from 19 sports. The games was opened by vice premier Li Keqiang at the Guangdong Olympic Stadium.

The final medal tally was led by China, followed by South Korea and third-placed Japan. 17 world and 82 Asian records were broken during the games.
Panamanian spiny pocket mouse
The Panamanian spiny pocket mouse (Heteromys adspersus), also known as Peter's spiny pocket mouse, is a species of heteromyid rodent endemic to Panama. It is very closely related to Salvin's spiny pocket mouse, and has been placed in the same species group by some authors. It was formerly placed in the genus Liomys, which is now recognized to be paraphyletic and has been subsumed into Heteromys.

Salvin's spiny pocket mouse
Salvin's spiny pocket mouse (Heteromys salvini) is a small to medium-sized rodent in the family Heteromyidae. It was formerly placed in the genus Liomys, which is now recognized to be paraphyletic and has been subsumed into Heteromys.