hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stenaelurillus brandbergensis
Stenaelurillus brandbergensis, synonym Mashonarus brandbergensis, is  a species of jumping spider in the genus Stenaelurillus that lives in Namibia.  It was first described in 2006 by Wanda Wesołowska and placed in the genus Mashonarus but was moved to its current genus in 2018. The spider is medium-sized and black, with a cephalothorax between 1.7 and 2.0 mm (0.067 and 0.079 in) in length and an abdomen between 1.6 and 2.9 mm (0.063 and 0.114 in) long. It is distinguished from other members of the genus by having two broad white stripes that mark both the abdomen and carapace. The epigyne in the female also has shorter insemination ducts than the otherwise similar, though larger, Stenaelurillus guttatus.

Epigyne
The epigyne or epigynum is the external genital structure of female spiders. As the epigyne varies greatly in form in different species, even in closely related ones, it often provides the most distinctive characteristic for recognizing species. It consists of a small, hardened portion of the exoskeleton located on the underside of the abdomen, in front of the epigastric furrow and between the epigastric plates.
Actinidia chinensis var. deliciosa
Actinidia chinensis var. deliciosa, also known as Actinidia deliciosa, green kiwifruit or the fuzzy kiwifruit,  is a fruiting vine native to central Southern China, growing naturally at altitudes between 800 and 1,400 metres (2,600 and 4,600 ft). The vine was the first commercially available cultivated variety of kiwifruit, and is the source of many of the green varieties of kiwifruit, including the most popular cultivar globally, Hayward, as well as the Chinese cultivars Qinmei, Guichang and Miliang No. 1.

Ribes
Ribes (/ˈraɪbiːz/) is a genus of approximately 200 known species of flowering plants, predominantly native to the temperate regions of the Northern Hemisphere. Ribes is the sole genus in the plant family Grossulariaceae. The genus includes species commonly referred to as redcurrants, blackcurrants, whitecurrants, and gooseberries. Several species are cultivated both for their edible fruit and as ornamental plants in horticulture. Notably, Ribes are also alternate hosts for white pine blister rust, a fungal pathogen predominantly impacting five-needle pines.
On the Racks
On the Racks is a hits compilation album by Belgian electronic band Lords of Acid. It contains tracks originally appearing on the band's four studio albums Lust, Voodoo-U, Our Little Secret and Farstucker but the songs are censored for the general public.  Also included is the song "The Real Thing", which appeared on the soundtrack to the film Strange Days.

According to the Lords of Acid official website, this album was released in 2001 by Never Records, although according to Allmusic, On the Racks was issued in 2003 by Sanctuary Records, indicating that the album received delayed releases in different territories.

Two additional Lords of Acid hits compilations would follow this — one for Europe (Private Parts) and one for the U.S. (Greatest T*ts)

Private Parts (album)
Private Parts is a hits compilation album by Belgian electronic band Lords of Acid in 2002. Private Parts was issued by Fingerlicking Good Records in European territories only.  It contains tracks originally appearing on the band's four studio albums Lust, Voodoo-U, Our Little Secret and Farstucker. All the songs on the album have been re-recorded with Deborah Ostrega's vocals (except "Crablouse" and "I Sit on Acid") Also included are three new tracks ("Gimme Gimme", "Nasty Love", and "Stoned on Love Again"), a new remix of the band's 1988 dance hit "I Sit on Acid" and the uncensored music video for "Gimme Gimme".
2018 IKF European Korfball Championship First Round
The 2018 IKF European Korfball Championship First Round was held in Budapest, Hungary on 28 and 29 October 2017. The tournament served as the first round of the 2018 IKF European Korfball Championships to be held in the Netherlands in 2018, with both the winner and runner-up qualifying for the 2018 IKF European Korfball B-Championship. Hungary and Serbia qualified on 29 October 2017 as they won their semi-final matches against Ireland and Greece respectively. Later that same day, Hungary beat Serbia to win the tournament.

Ireland national korfball team
The Ireland national korfball team is managed by the Ireland Korfball Association (IKA), representing Ireland in korfball international competitions.

The team is almost entirely made up from expatriates and those of Irish heritage, mostly from Great Britain and the Benelux, as there is no korfball set up within Ireland.

The squad is an all-Ireland team and uses Ireland's Call as a national anthem.
Parasu Ram Mishra
Parasu Ram Mishra (died 2001) was an Indian soil conservationist and environmentalist, credited with efforts for the transformation of Sukhomajri, a small village in Chandigarh in the valley of Shivalik Hills. He was the head of the Central Soil and Water Conservation Research and Training Institute (CSWCRTI) at its Chandigarh centre. He was a recipient of the fourth highest Indian civilian honour of the Padma Shri.

Sivalik Hills
The Sivalik Hills, also known as Churia Hills, are a mountain range of the outer Himalayas.
The literal translation of "Sivalik" is 'tresses of Shiva'. The hills are known for their numerous fossils, and are also home to the Soanian Middle Paleolithic archaeological culture.
Eye in the Sky (2007 film)
Eye in the Sky (traditional Chinese: 跟蹤; simplified Chinese: 跟踪; lit. 'Tracing') is a 2007 Hong Kong action thriller film starring Simon Yam, Tony Leung Ka-fai and Miss Hong Kong pageant winner Kate Tsui in her film debut. Yam and Tsui play surveillance operatives on the trail of a gang of professional robbers led by Chan Chong-Shan (Leung). The title is derived from the casino surveillance tech "eye in the sky". It marks the directorial debut of Yau Nai-hoi, a long-time screenwriter for films directed by Johnnie To, who co-produced the film with his production company Milkyway Image. Eye in the Sky premiered as an Official Selection at the 2007 Berlin International Film Festival, and as an Opening Film at the Hong Kong International Film Festival. It was released by Edko Films in Hong Kong on 21 June 2007.

Kate Tsui
Kate Tsui Tsz-shan is a former Hong Kong actress, known for her work with Television Broadcasts Limited (TVB). She was crowned Miss Hong Kong in 2004. In December 2019, she announced her retirement from the entertainment industry, expressing plans to move to Europe and pursue further education.
Echo Park (1986 film)
Echo Park is a 1986 American comedy-drama film set in the Echo Park neighborhood of Los Angeles, California. The plot follows several aspiring actors, musicians and models. The cast includes Tom Hulce, Susan Dey, Cheech Marin and Michael Bowen. Cassandra Peterson, better known as Elvira, has a brief cameo as a secretary. Echo Park was the final film of veteran actor Timothy Carey.

Michael Bowen (actor)
Michael Bowen is an American actor. He is known for portraying Nicolas Cage's romantic rival, Tommy, in the film Valley Girl (1983), Danny Pickett on the ABC series Lost, and Jack Welker on the AMC series Breaking Bad (2012–2013).
Always (Erasure song)
"Always" is a song by English synth-pop duo Erasure. The ballad was released on 11 April 1994 as the first single from their sixth studio album, I Say I Say I Say (1994). Written by Erasure members Vince Clarke and Andy Bell, it was produced by Martyn Ware. Mute Records issued the single in the United Kingdom, and Elektra Records released it in the United States.

The song became Erasure's 14th top-10 single on the UK Singles Chart, peaking at number four. In the United States, the single became Erasure's third top-20 hit on the Billboard Hot 100, peaking at number 20—six years after their last major U.S. pop hit ("A Little Respect"). On the Billboard DanceClub Play chart, the single climbed to number six. In Europe, "Always" reached number two in Austria and Sweden, number three in Finland, number four in Iceland, and number five in Germany. Its accompanying music video was directed by Jan Kounen, depicting Bell in a Chinese scroll painting-inspired setting.

Jan Kounen
Jan Kounen (born Jan Coenen; 2 May 1964) is a Dutch-born French film director and producer. In France, he is mostly known for his films Dobermann (1997), Blueberry, l'experience secrete (2004) and 99 Francs (2007). Outside France he is better known for his interest in Shipibo-Conibo culture and shamanism, with which he became familiar during his trips to Mexico and Peru, and for directing music videos of which the most notable are the four videos he made for the English pop group Erasure in the 1990s (including three for the EP project Abba-esque): Lay All Your Love on Me (1992), Voulez-Vous (1992), S.O.S. (1992), and Always (1994).
Shaikh Rohale Asghar
Shaikh Rohale Asghar (Urdu: شیخ روحیل اصغر; born 24 October 1952) is a Pakistani politician  who had been a member of the National Assembly of Pakistan from August 2018 till August 2023. He served as Advisor to Prime Minister Shehbaz Sharif with the status of Federal Minister. Previously, he was a member of the National Assembly from 1985 to 1988 and again from 2008 to May 2018. He was a member of the Provincial Assembly of the Punjab from 1990 to 1993.

An influential figure of the Pakistan Muslim League (N), from Daroghawala Lahore, he has served as Advisor to the Prime Minister Shehbaz Sharif.

Provincial Assembly of the Punjab
The Provincial Assembly of the Punjab, also known as the Punjab Assembly, is the supreme legislative body of Punjab, a province of Pakistan. It convenes at the Assembly Building in Lahore, the capital of Punjab. It is a unicameral legislature of elected representatives; and was established under Article 106 of the Constitution of Pakistan, having a total of 371 seats, with 297 general seats, 66 seats reserved for women and 8 reserved for non-Muslims.
Sant Singh Virmani
Sant Singh Virmani is a US-based Indian plant breeder, rice scientist and a former principal scientist at the International Rice Research Institute (IRRI). The Government of India honoured him with the fourth highest civilian honour of the Padma Shri, in 2008, for his contributions to agricultural science.

International Rice Research Institute
The International Rice Research Institute (IRRI) is an international agricultural research and training organization with its headquarters in Los Baños, Philippines, and offices in seventeen countries. IRRI is known for its work in developing rice varieties that contributed to the Green Revolution in the 1960s which preempted the famine in Asia.

The institute, established in 1960 aims to reduce poverty and hunger, improve the health of rice farmers and consumers, and ensure environmental sustainability of rice farming. It advances its mission through collaborative research, partnerships, and the strengthening of the national agricultural research and extension systems of the countries IRRI works in.

IRRI is one of 15 agricultural research centers in the world that form the CGIAR Consortium of International Agricultural Research Centers, a global partnership of organizations engaged in research on food security. It is also the largest non-profit agricultural research center in Asia.
Grassy Lake, Alberta
Grassy Lake is a hamlet in Alberta, Canada within the Municipal District of Taber. It is located on the Crowsnest Highway (Highway 3), midway between the cities of Lethbridge to the west and Medicine Hat to the east. It is approximately 13 km (8.1 mi) west of Burdett and 34 km (21 mi) east of Taber. It has an elevation of 810 metres (2,660 ft). It was formerly incorporated as a village, dissolving into the Municipal District of Taber on July 1, 1996.

The hamlet is located in Census Division No. 2 and in the federal riding of Medicine Hat.

Grassy Lake was named for a nearby lake of the same name, which has since been drained.

Burdett, Alberta
Burdett is a hamlet in Alberta, Canada within the County of Forty Mile No. 8. It is located approximately 71 km (44 mi) west of Medicine Hat and 97 km (60 mi) east of Lethbridge on Highway 3. Also, Burdett is regarded as the site of Canada's first irrigation pivot.
Thamaraikulam Pathi
Thamaraikulam Pathi (Tamil: தாமரைகுளம் பதி) is one among the Pancha pathi, the five holy places of Ayyavazhi. The Ari Gopalan Citar, who wrote the Akilam, was born here.

Thamaraikulam Pathi was built by (the present construction) Pathi's first Guru. Ponnaranainjavan Udaiyakutti in his land. Arigopalancidar wrote Akilathirattu Ammanai in Thamaraikulam Pathi. This was considered a Pathi because the Akilam was written down here, which was one among the incarnational activities of Vaikundar. When Ayya Vaikudar came out from the sea (after his first vinchai), he decided and planned to do meditation here only. This is the first place he visited and started his first pathi. This is the First pathi in the All Pancha pathis. During the time of Ayya Vaikunder, devotees took him to this Pathi once a year in a Vahana.

Vahana
Vāhana (Sanskrit: वाहन, romanized: vāhana, lit. 'that which carries') or vahanam (Sanskrit: वाहनम्, romanized: vāhanam) denotes the being, typically an animal or mythical entity, a particular Hindu deity is said to use as a vehicle. In this capacity, the vāhana is often called the deity's "mount". Upon the partnership between the deity and his vāhana is woven much iconography and Hindu theology. Deities are often depicted riding (or simply mounted upon) the vāhana. Other times, the vāhana is depicted at the deity's side or symbolically represented as a divine attribute. The vāhana may be considered an accoutrement of the deity: though the vāhana may act independently, they are still functionally emblematic or even syntagmatic of their "rider". The deity may be seen sitting or standing on the vāhana. They may be sitting on a small platform, or riding on a saddle or bareback.
Shotgun proteomics
Shotgun proteomics refers to the use of bottom-up proteomics techniques in identifying proteins in complex mixtures using a combination of high performance liquid chromatography combined with mass spectrometry. The name is derived from shotgun sequencing of DNA which is itself named after the rapidly expanding, quasi-random firing pattern of a shotgun. The most common method of shotgun proteomics starts with the proteins in the mixture being digested and the resulting peptides are separated by liquid chromatography. Tandem mass spectrometry is then used to identify the peptides.

Targeted proteomics using SRM and data-independent acquisition methods are often considered alternatives to shotgun proteomics in the field of bottom-up proteomics. While shotgun proteomics uses data-dependent selection of precursor ions to generate fragment ion scans, the aforementioned methods use a deterministic method for acquisition of fragment ion scans.

Selected reaction monitoring
Selected reaction monitoring (SRM), also called multiple reaction monitoring (MRM), is a method used in tandem mass spectrometry in which an ion of a particular mass is selected in the first stage of a tandem mass spectrometer and an ion product of a fragmentation reaction of the precursor ions  is selected in the second mass spectrometer stage for detection.
Genesee Formation
The Genesee Formation (Group) is a geologic formation in New York. It is equivalent the Harrell Shale in Pennsylvania. It dates back to the Upper Devonian period. It is the basal unit of the Frasnian and Upper Devonian period. The Genesee Formation was defined by de Witt and Colton, 1959 as all strata between the Middlesex Unit of the Sonyea Group and the Tully Formation, where present or the Moscow Formation where the Tully is not present.

Tully Formation
The Tully Formation is a geologic unit in the Appalachian Basin. The Tully was deposited as a carbonate rich mud, in a shallow sea at the end of the Middle Devonian. Outcrops for the Tully are found in New York State and Pennsylvania. It is also found subsurface in western Maryland and northern West Virginia. A number of fossil remains from marine organisms may be found in Tully outcrops.
Search For A Song
Search For A Song (foaled 30 March 2016) is an Irish Thoroughbred racehorse best known for her performances over extended distances. After being unraced as a juvenile she won on her racecourse debut in 2019 and finished fourth in the Irish Oaks before going on to win the Galtres Stakes and the Irish St Leger. In 2020 she won a second Irish St Leger as well as finishing second in the British Champions Long Distance Cup and third in the Tattersalls Gold Cup.

Irish Oaks
The Irish Oaks is a Group 1 flat horse race in Ireland open to three-year-old thoroughbred fillies. It is run at the Curragh over a distance of 1 mile and 4 furlongs (2,414 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

It is Ireland's equivalent of The Oaks, a famous race in England.
McDull, the Alumni
McDull, the Alumni (Chinese: 春田花花同學會; pinyin: chūn tián huā huā tóng xué hùi) is a 2006 Hong Kong live action/animated film directed by Samson Chiu. It is the third film adaptation of the popular McDull comic book series, following My Life as McDull, and McDull, Prince de la Bun. The film features a large ensemble cast of many of Hong Kong's cinematic icons.

The third film in the series finds McDull and his friends satirically exploring different roles in society.

My Life as McDull
My Life as McDull (Chinese: 麥兜故事) is a 2001 Hong Kong animated feature film directed by Toe Yuen. The film surrounds the life of McDull, a hugely popular cartoon pig character created by Alice Mak and Brian Tse which has appeared on comics ever since the 1990s. In 2004, the sequel to this film, McDull, Prince de la Bun, was released.

Kelvin Chan of the South China Morning Post described McDull as "slow-witted".
2024 Cincinnati Open – Women's singles
Aryna Sabalenka defeated Jessica Pegula in the final, 6–3, 7–5 to win the women's singles tennis title at the 2024 Cincinnati Open. She did not lose a set en route to her sixth WTA 1000 title and 15th career WTA Tour singles title. Pegula was attempting to become the first woman to win both the Canadian Open and Cincinnati Open in the same season since Evonne Goolagong Cawley in 1973. The two would play each other three weeks later, in the final of the US Open; Sabalenka would again defeat Pegula in straight sets.

Coco Gauff was the defending champion, but lost in the second round to Yulia Putintseva.

2024 Cincinnati Open
The 2024 Cincinnati Open was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor hardcourts from 12 to 19 August 2024. It was classified as a Masters 1000 tournament on the 2024 ATP Tour and a WTA 1000 tournament on the 2024 WTA Tour. The 2024 tournament was the 123rd men's edition and the 96th women's edition of the Cincinnati Open. It took place at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio, a northern suburb of Cincinnati, in the United States.
One on One (Yazz album)
One on One is the second studio album by British pop singer Yazz.  The album was released in April 1994, more than five years after her debut album, Wanted. The album contains the UK top 40 hit single "How Long", a duet with Aswad.

Aswad
Aswad are a British reggae group, noted for adding strong R&B and soul influences to the reggae sound. They have been performing since the mid-1970s, and have released 21 albums. Their UK hit singles include the number one "Don't Turn Around" (1988) and "Shine" (1994). "Aswad" is Arabic for "black". They are three-time Grammy Award nominees.
Captain Courtesy
Captain Courtesy is a lost 1915 American silent drama film directed by Phillips Smalley and Lois Weber based upon a novel by Edward Childs Carpenter. The film stars Dustin Farnum, Courtenay Foote, Winifred Kingston, Herbert Standing, and Jack Hoxie. The film was released on April 19, 1915, by Paramount Pictures.

Herbert Standing
Herbert Standing (13 November 1846 – 5 December 1923) was a British stage and screen actor and the patriarch of the Standing family of actors. He was the father of numerous children, many of whom had careers in theatre and cinema. Toward the end of his life, he appeared in many Hollywood silent films.

Standing began in theatre in 1867, and turned to films in 1913.

Standing's children include Sir Guy Standing, Wyndham Standing, Percy Standing, Jack Standing, Herbert Standing Jr. and Aubrey Standing.  Grandchildren involved in show business were Joan Standing, Kay Hammond, Guy Standing Jr. and Jack Standing Jr. Present-day character actor John Standing (son of Kay Hammond) is a great-grandson.
Joseph F. and Isabelle Jensen House
The Joseph F. and Isabelle Jensen House, at 428 East 8800 South in Sandy, Utah, was built around 1902.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1998, and it is also included in the National Register-listed Sandy Historic District

It is a one-story brick Victorian cottage with Queen Anne-style detailing.

Its bricks are laid in stretcher bond.

It is located on the northeast corner of the intersection of S. 420 E. with E. 8800 S.  There is a white picket fence outlining the property on its two street-facing sides.

Sandy Historic District
The Sandy Historic District is a Historic District in Sandy, Utah, United States, that is listed on the National Register of Historic Places (NRHP) and covers most of the city's pre-suburbanization extent.
CD Lagun Onak
Club Deportivo Lagun Onak is a Spanish football team based in Azpeitia, in the autonomous community of Basque Country. Founded in 1944 it plays in Tercera Federación – Group 4, holding home games at Estadio Garmendipe, which has a capacity of 1,500 spectators. The team's name in Basque means good friends. Their closest rivals are Anaitasuna from Azkoitia.

Tercera Federación
Tercera Federación, previously known as Tercera RFEF, is the fifth tier of the Spanish football league system. It is below the La Liga, Segunda División, and its fellow semi-professional divisions Primera Federación and Segunda Federación. It was founded in 1929 as the third tier, and dropped down to the fourth and fifth tiers in 1977 and 2021, respectively.
Constituency Commission
The Constituency Commission (Irish: An Coimisiún um Thoghlaigh) is an independent commission in Ireland which had advised on redrawing of constituency boundaries of Dáil constituencies for the election of members to Dáil Éireann (the house of representatives of the Oireachtas) and European Parliament constituencies prior to the establishment of the Electoral Commission in 2023. Each commission was established by the Minister for Housing, Planning and Local Government after the census. The Commission then submitted a non-binding report to the Oireachtas, and was dissolved. A separate but similar Local Electoral Area Boundary Committee fulfilled the same function for local electoral area boundaries of local government areas.

Local electoral area
A local electoral area (LEA; Irish: toghlimistéar áitiúil) is an electoral area for elections to local authorities in Ireland. All elections use the single transferable vote. Ireland is divided into 166 LEAs, with an average population of 28,700 and average area of 423.3 square kilometres (163.4 sq mi). The boundaries of LEAs are determined by order of the Minister for Housing, Local Government and Heritage, usually based on lower-level units called electoral divisions (EDs), with a total of 3,440 EDs in the state.

As well as their use for electoral purposes, LEAs are local administrative units in Eurostat NUTS classification. They are used in local numbers of cases of COVID-19.