hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mistreated (song)
"Mistreated" is a song by the English rock band Deep Purple taken from their 1974 album Burn. The song was written by the band's guitarist Ritchie Blackmore and new vocalist David Coverdale, who, along with new bassist Glenn Hughes, brought new blues and funk elements to the band.

David Coverdale
David Coverdale (born 22 September 1951) is an English retired singer and songwriter best known as the founder and lead singer of the hard rock band Whitesnake.

Coverdale was the lead singer of Deep Purple from 1973 to 1976. He founded Whitesnake in 1978. Whitesnake gained significant popularity in the UK, Europe, and Asia. In 1987, the band released the Whitesnake album. Featuring the hit singles "Here I Go Again" and "Is This Love", the album went multi-platinum and made the band popular in North America. During Whitesnake's first hiatus from 1990 to 1993, Coverdale collaborated with Led Zeppelin guitarist Jimmy Page on the album Coverdale–Page, which went platinum. Coverdale has also released three albums as a solo artist.

Coverdale is known for his powerful, blues-tinged voice. In 2016, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Deep Purple.
Branchiostegus japonicus
Branchiostegus japonicus, the horsehead tilefish, Japanese horsehead tilefish, okdom, red amadai or the red tilefish, is a species of marine ray-finned fish, a tilefish belonging to the family Malacanthidae. It is native to the western Pacific Ocean.

Tilefish
Tilefishes or sand tilefishes are mostly small percomorph marine fish comprising the family Malacanthidae. They are usually found in sandy, shallow areas, especially near coral reefs. Exceptionally colorful species of tilefish are favored for aquariums.
Historical Society of Nigeria
The Historical Society of Nigeria (HSN) is the oldest professional association of historians in Nigeria. It was founded at University College Ibadan (which is now known as the University of Ibadan), in 1955. Kenneth O. Dike and Abdullahi Smith were the founders.

The following year the society founded a professional journal, the Journal of the Historical Society of Nigeria, and later published a second journal, Tarikh, as well as quarterly bulletins. It also runs annual congresses.

Dike served as the inaugural president. By 1957, when the society's second annual congress was held at Ibadan, there were more than 350 members. The society is described as "one of the most energetic and illustrious of many such societies across the continent" for its activities during the 1950s and 1960s.

University of Ibadan
The University of Ibadan (UI) is a federal university located in Ibadan, Oyo State, Nigeria. Initially founded as the University College Ibadan in 1948, it maintained its affiliation with the University of London. In 1962, it became an independent institution, making it the oldest degree-awarding institution in Nigeria. The University of Ibadan has significantly contributed to Nigeria's political, industrial, economic, and cultural development through its extensive network of graduates.

UI enrolls about 33,000 students, is internationally recognized, and has a number of accomplished alumni.
Whistleblower (The Office)
"Whistleblower" is the twenty-sixth and final episode of the sixth season of the American comedy series The Office and the show's 126th episode overall. It originally aired on May 20, 2010 on NBC in the United States.

In the episode, the press learns that Sabre printers catch on fire and Jo (Kathy Bates), suspecting that someone within the Scranton branch leaked the information, sets out to discover who the whistleblower is.

It was written by Warren Lieberstein and Halsted Sullivan and directed by Paul Lieberstein. The episode received mixed reviews from critics and was watched in 6.60 million households.

Paul Lieberstein
Paul Bevan Lieberstein (born February 22, 1967) is an American actor, screenwriter, television director and television producer. A Primetime Emmy Award winner, he is best known as a writer, executive producer, and supporting cast member on the NBC sitcom The Office, playing the role of Toby Flenderson. He served as the series' showrunner from seasons five to eight.
HTC Desire Z
The HTC Desire Z (also marketed as T-Mobile G2 in the US) (codenamed HTC Vision) is a slider-style smartphone developed by HTC Corporation and announced on 15 September 2010. It was released in Europe and Canada in November 2010, following a number of delays related to Google's quality assurance tests. Other than its slider configuration, the Desire Z features specifications similar to the HTC Desire and the HTC Desire HD. The design of the HTC Desire Z has capacitive face buttons rather than the mechanical ones the HTC Desire features.

According to HTC's Vice President Bjorn Kilburn, the phone is the last Google-Assured QWERTY slider to be manufactured by HTC.

HTC Desire HD
The HTC Desire HD (codenamed "HTC Ace") is an Android smartphone by HTC Corporation. It was unveiled at a press event in London hosted by HTC on September 15, 2010, and was made available for sale in October in Europe and in January 2011 in Canada. The Desire was HTC's fourth flagship Android device until the release of their new line of flagship model, the HTC Sensation.
Heritage of the Desert (1939 film)
Heritage of the Desert is a 1939 American Western film directed by Lesley Selander and written by Norman Houston and Harrison Jacobs. The film stars Donald Woods, Evelyn Venable, Russell Hayden, Robert Barrat, Sidney Toler, C. Henry Gordon and Willard Robertson. It is based on the 1910 novel The Heritage of the Desert by Zane Grey. The film was released on June 23, 1939, by Paramount Pictures.

Russell Hayden
Russell "Lucky" Hayden (born Hayden Michael "Pate" Lucid; June 12, 1912 – June 9, 1981) was an American film and television actor. He is best known for his portrayal as Lucky Jenkins in Paramount's popular Hopalong Cassidy film series.
Big Tech
The Big Tech companies, also known as the tech giants or tech titans, are the largest and most influential technology companies in the world. The term Big Tech often refers to the largest six tech companies in the United States, Alphabet (Google), Amazon, Apple, Meta (Facebook), Microsoft, and Nvidia, which are also the largest companies in the world by market capitalization. Other companies sometimes included in the group include Tesla, Oracle, and Netflix.

The term Big Tech is similar to other popular terms for large industries, such as Big Oil, Big Soda, or Big Tobacco. Big Tech can also include large Chinese tech companies like Baidu, Alibaba, Tencent, and Xiaomi, collectively referred to as BATX.

Oracle Corporation
Oracle Corporation is an American multinational technology company headquartered in Austin, Texas. Co-founded in Santa Clara, California by Bob Miner, Ed Oates, and current chairman of the board and chief technology officer, Larry Ellison in 1977, Oracle is among the 20 largest companies in the world by market cap, and ranked 66th on the Forbes Global 2000 as of 2025.

The company sells database software (particularly the Oracle Database), enterprise applications, and cloud infrastructure and hardware. Oracle's core application software is a suite of enterprise software products, including enterprise resource planning (ERP), human capital management (HCM), customer relationship management (CRM), enterprise performance management (EPM), Customer Experience Commerce (CX Commerce) and supply chain management (SCM) software.
Melinda Bam
Melinda Bam (born 13 May 1989) is a South African TV host, model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss South Africa 2011, becoming the official representative of her country to Miss Universe 2012. She has a swimwear line called Bambshell, for which she worked with South African swimwear brand.

Miss Universe 2012
Miss Universe 2012 was the 61st Miss Universe pageant, held at the PH Live at Planet Hollywood Resort & Casino in Las Vegas, Nevada, United States, on December 19, 2012.

At the conclusion of the event, the pageant was won by Olivia Culpo of the United States, who was crowned by Leila Lopes of Angola. It was the United States' first win in fifteen years, and its eighth win at the pageant.

There were contestants from eighty-nine countries and territories, three more than the previous year. It was hosted by Andy Cohen and Giuliana Rancic, with Jeannie Mai as backstage correspondent. American rock band Train and Australian musician Tim Omaji performed in this year's pageant.
Germán Cantabrana
Germán Cantabrana González (born 12 February 1974) is a Spanish former politician. He led Podemos in the Parliament of La Rioja from 2015 to 2019. After being excluded from his party's primaries for the 2019 Riojan regional election, he sued and was awarded €160,231 for violation of the right to political participation. He was expelled from Podemos in 2021 for self-proclaiming a rival leadership body.

2019 Riojan regional election
The 2019 Riojan regional election was held on Sunday, 26 May 2019, to elect the 10th Parliament of the autonomous community of La Rioja. All 33 seats in the Parliament were up for election. It was held concurrently with regional elections in eleven other autonomous communities and local elections all throughout Spain, as well as the 2019 European Parliament election.

The election saw the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) becoming the most-voted political force in a regional election in La Rioja for the first time since 1991, allowing the party to elect her candidate, Concha Andreu, as new regional president through an alliance with Unidas Podemos. The ruling People's Party (PP), which had governed the region without interruption since 1995, obtained the worst result in its history.
Anglo-Saxon mission
Anglo-Saxon  missionaries were instrumental in the spread of Christianity in the Frankish Empire during the 8th century, continuing the work of Hiberno-Scottish missionaries which had been spreading Celtic Christianity across the Frankish Empire as well as in Scotland and Anglo-Saxon England itself during the 6th century (see Anglo-Saxon Christianity). Both Ecgberht of Ripon and Ecgbert of York were instrumental in the Anglo-Saxon mission. The first organized the early missionary efforts of Wihtberht, Willibrord, and others; while many of the later missioners made their early studies at York.

Ecgbert of York
Ecgbert (died 19 November 766) was an 8th-century cleric who established the archdiocese of York in 735. In 737, Ecgbert's brother became king of Northumbria and the two siblings worked together on ecclesiastical issues. Ecgbert was a correspondent of Bede and Boniface and the author of a legal code for his clergy. Other works have been ascribed to him, although the attribution is doubted by modern scholars.
Calum Colvin
Calum Colvin OBE RSA (born Glasgow, 1961) is a Scottish artist whose work combines photography, painting, and installation, and often deals with issues of Scottish identity and culture and with the history of art. He has had solo exhibitions at the Scottish National Gallery of Modern Art, Scottish National Portrait Gallery, and Royal Scottish Academy and has a number of works in the collections of the National Galleries of Scotland, Tate Galleries, and the British Council. He is also Professor of Fine Art Photography and Programme Director, Art & Media at Duncan of Jordanstone College of Art and Design, part of the University of Dundee.

Royal Scottish Academy
The Royal Scottish Academy (RSA) is the country's national academy of art. It promotes contemporary Scottish art.

The Academy was founded in 1826 by eleven artists meeting in Edinburgh. Originally named the Scottish Academy, it became the Royal Scottish Academy on being granted a royal charter in 1838.

The RSA maintains a unique position in the country as an independently funded institution led by eminent artists and architects to promote and support the creation, understanding, and enjoyment of visual arts through exhibitions and related educational events.
Yadira Caraveo
Yadira D. Caraveo (/jəˈdɪərə ˌkɛərəˈveɪoʊ/ yə-DEER-ə KAIR-ə-VAY-oh; born December 23, 1980) is an American politician and pediatrician who served as the U.S. representative for Colorado's 8th congressional district from 2023 to 2025. A Democrat, she was Colorado's first Latina member of Congress.

She represented the 31st district in the Colorado House of Representatives from 2019 to 2023. The district covered parts of Adams and Weld counties. She was elected to the United States Congress in 2022. Caraveo narrowly lost re-election in 2024 to Republican Gabe Evans. In April 2025, she announced her candidacy to return to Congress in the 2026 election. She withdrew from the race in September 2025, citing her struggle with mental health.

Colorado's 8th congressional district
Colorado's 8th congressional district is a congressional district in the U.S. state of Colorado. The district was apportioned after the 2020 United States census. The first congressional seat to be added to Colorado's congressional delegation since 2001, the 8th district was drawn before the 2022 elections. The district was drawn by the Colorado Independent Redistricting Commission and approved in an 11–1 vote on September 28, 2021, before being approved unanimously by the Colorado Supreme Court on November 1, 2021. It has been represented by Republican Gabe Evans since 2025.

The district is one of seven with a Cook Partisan Voting Index of EVEN, meaning that the district votes almost identically to the national electorate. It was also identified as a presidential bellwether district by Sabato's Crystal Ball, having voted for the Electoral College winner in the past four presidential elections as of 2020.
Itria Valley
Itria Valley (in Italian: Valle d'Itria) is an area located in Apulia region, in Southern Italy.
Itria Valley spreads over Province of Bari, Province of Brindisi and Province of Taranto, and coincide with the lower part of Murgia upland (Low Murgia).
The towns of Martina Franca, Locorotondo, Cisternino and Ceglie Messapica overlook Itria Valley.
"Valley" is an inaccurate term, because Itria Valley has not the typical conformation of mountain area valleys: it is just a depression due to karstic phenomena.

Province of Bari
The province of Bari (Italian: provincia di Bari; Neapolitan: pruvincia 'e Bari; Barese: provinge de Bare) was a province in the Apulia region of Italy. Its capital was the city of Bari.

It had an area of 5,138 km2 (1,984 sq mi), and a total population of 1,594,109 (2005). On 1 January 2015 it was replaced by the Metropolitan City of Bari.
Ilyas Ghuman
Muhammad Ilyas Ghuman (born 12 April 1969) is a Pakistani Islamic scholar and theologian of the Deobandi movement. Born in Sargodha to a Ghuman family, Ilyas studied at Jamia Binoria in Karachi and was a disciple of Azizur Rahman Hazarvi.

Ghuman is an expert in Ilm al-Kalam (speculative theology) and is known by his admirers as Mutakallim-i Islam. He is also a religious philosopher, Sufi, and a debater. Ghuman is the head of Markaz Ahle Sunnat Wal Jamaat in Sargodha. Ghuman is a leading Hanafi Maturidi theologian.

Sargodha
Sargodha (/sɑːˈɡəʊdə/; سرگودھا; Punjabi: [sɐɾˈɡoː˦d̪ˑäː]; Urdu: [ˈsəɾˌɡoːˈd̪ʱɑː]) is a city and capital of Sargodha Division, located in central Punjab, Pakistan. It is Pakistan's 11th most populous city and one of the fastest-growing cities of the country. It is also known as the City of Eagles.

It is one of the few planned cities of Pakistan (others include Faisalabad, Islamabad and Gwadar).
Yalgorup Important Bird Area
The Yalgorup Important Bird Area comprises a group of parallel, linear wetlands, with a collective area of 59 km2, on the Swan Coastal Plain of south-west Western Australia between the cities of Mandurah and Bunbury.  It is an important site for waterbirds.

Peel-Harvey Estuarine System
The Peel-Harvey Estuarine System (Nyungar: Djilba) is a natural estuarine system that lies roughly parallel to the coast of Western Australia and south of the town of Mandurah.

The strip of land between the Indian Ocean and the estuarine system carries the Old Coast Road and to the east is the Forrest Highway which is the main thoroughfare between Perth and the coastal towns of the south west corner of the state including Bunbury and Busselton.
Wrecks of HMS Erebus and HMS Terror National Historic Site
The Wrecks of HMS Erebus and HMS Terror National Historic Site is a National Historic Site near King William Island in the Kitikmeot Region of Nunavut. It protects the wrecks of HMS Erebus and HMS Terror, the two ships of the last expedition of Sir John Franklin, lost in the 1840s during their search for the Northwest Passage and then re-discovered in 2014 and 2016. The site is jointly managed by Parks Canada and the local Inuit. Public access to the site is not permitted.

HMS Terror (1813)
HMS Terror was a specialised warship and a newly developed bomb vessel constructed for the Royal Navy in 1813. She participated in several battles of the War of 1812, including the Battle of Baltimore with the bombardment of Fort McHenry. She was converted into a polar exploration ship two decades later, and participated in George Back's Arctic expedition of 1836–1837, the successful Ross expedition to the Antarctic of 1839 to 1843, and Sir John Franklin's ill-fated attempt to force the Northwest Passage in 1845, during which she was lost with all hands along with HMS Erebus.

On 12 September 2016, the Arctic Research Foundation announced that the wreck of Terror had been found in Nunavut's Terror Bay, off the southwest coast of King William Island. The wreck was discovered 92 km (57 mi) south of the location where the ship was reported abandoned, and some 50 km (31 mi) from the wreck of HMS Erebus, discovered in September 2014.
Paloma Gómez Borrero
María Paloma Gómez Borrero (18 August 1934 – 24 March 2017) was a Spanish journalist and writer. In 1976, she became the second female television foreign correspondents from Spain, when appointed correspondent in Italy and the Vatican for Televisión Española (TVE).

Gómez Borrero received the Iris Lifetime Achievement Award presented by the Spanish Television Academy in 2016.

Academy of Television and Audiovisual Arts and Sciences (Spain)
The Academy of Television and Audiovisual Arts and Sciences (Spanish: Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual) is a Spanish non-profit organization created in 1997 to bring together audiovisual professionals and companies with the aim of defending the quality, independence and autonomy of the television industry in the country. The academy presents annually the Iris Awards to recognize excellence in Spanish television production.
Harmologa festiva
Harmologa festiva is a species of moth of the family Tortricidae. This species was first described by Alfred Philpott in 1915. It is endemic to New Zealand and is found in the South Island including in the Hunter Mountains, near Manapouri and at Te Anau. This species inhabits subalpine habitat with Veronica and other native shrubs present as well as granite sand plains. Adults are on the wing in January.

Manapouri
Manapouri is a small town in Southland / Fiordland, in the southwest corner of the South Island, in New Zealand.  The township is the westernmost municipality in New Zealand. Located at the edge of the Fiordland National Park, on the eastern shore of Lake Manapouri, close to its outflow into the Waiau River, tourist boat services are based in the town.

Manapouri township is a 20-minute drive from Te Anau via State Highway 95 The town is the gateway to both Doubtful Sound and Dusky Sound and the starting point for many local walking tracks. It is a popular tourist destination, particularly during the summer months.
Werq the World (RuPaul's Drag Race episode)
"Werq the World" is the tenth episode of the sixteenth season of the American television series RuPaul's Drag Race. It originally aired on March 8, 2024. The episode's main challenge tasks contestants with writing and performing verses on the inspirational anthem "Power". Jamal Sims is a guest judge. Leland is also a special guest. No contestants are eliminated from the competition. Morphine Love Dion and Sapphira Cristál face off in a lip-sync contest to "Made You Look" by Meghan Trainor, which is won by the latter contestant.

Anthem
An anthem is a musical composition of celebration, usually used as a symbol for a distinct group, particularly the national anthems of countries. Originally, and in music theory and religious contexts, it also refers more particularly to short sacred choral work (still frequently seen in Sacred Harp and other types of shape note singing) and still more particularly to a specific form of liturgical music. In this sense, its use began c. 1550 in English-speaking churches; it uses English language words, in contrast to the originally Roman Catholic 'motet' which sets a Latin text.
Melia (consort of Inachus)
In Greek mythology, Melia (Ancient Greek Μελία, Μελίη) was an Oceanid, one of the 3,000 water nymph daughters of the Titans Oceanus and his sister-spouse Tethys. She was the mother of culture hero Phoroneus, and Aegialeus (or Phegeus), by her brother Inachus, the river-god of Argos. However, in some accounts, Inachus fathered Phoroneus by an Oceanid nymph named Argia. According to Argive tradition, Phoroneus was the first man, or first inhabitant of Argos, who lived during the time of the Great Flood, associated with Deucalion.

Melia was also said to have been the mother, by Inachus, of Mycene, the wife of Arestor, and eponym of Mycenae. Melia was also perhaps considered to be the mother, by Inachus, of Io, the ancestress, by Zeus, of the Greek dynasties of Argos, Thebes, and Crete.

The consort of Apollo, who was an important cult figure at Thebes, was also said to be a daughter of Oceanus named Melia.

Oceanus
In Greek mythology, Oceanus or Okeanos was one of the Titans, the children of Uranus (Sky) and Gaia (Earth), the brother and husband of the Titaness Tethys, and the father of the river gods and the Oceanids, as well as being the great river which encircled the entire world.
Lazimpat Durbar
Lazimpat Durbar, Aka Agni Bhawan is a palace complex in Kathmandu, the capital of the Nepal. Initially build and occupied by Kaji Bir Keshar Pande but later  palace area was occupied by Bir Shumsher JBR, as prime minister the executive head of Nepal. The palace complex, located next to the historic Narayanhity Palace Museum, was incorporated  impressive and vast array of courtyards, gardens and buildings.

Bir Shumsher Jung Bahadur Rana
Commanding General Shree Maharaja Sir Bir Shumsher Jung Bahadur Rana GCSI (10 December 1852 – 5 March 1901) was the 11th Prime Minister of Nepal. He is remembered as a statesman who made reforms and infrastructure improvements. Bir Shamsher Jung Bahadur Rana was known as Kailay in his childhood; this name was given by Jung Bahadur. His mother was daughter of Pahalman Singh Basnyat and sister of Lalitman Singh Basnyat. His mother died at his birth and he was taken care of by Putali Maharani, wife of Jung Bahadur. He spent his childhood at Thapathali Durbar.
Dhokadva
Dhokadva is a village / panchayat located in the Gir Gadhada Taluka of Gir Somnath district in Gujarat State, India. Earlier, until August 2013, Dhokadva was part of Una Taluka and Junagadh district. The latitude 20.951801 and longitude 71.072391 are the geo-coordinate of the Village Dhokadva. Gandhinagar is the state capital of Dhokadva village which is located around 350 kilometres away from Dhokadva.

According to Census 2011, with the 1236 families, the population of this village is 6980. Out of this, 3554 are males and 3426 are females. Most residents are dependent on agriculture.

Gir Gadhada taluka
Gir Gadhada Taluka is a taluka of Gir Somnath district in the state of Gujarat, India. Before 2013 the area was part of Una Taluka, but it became a taluka in its own right with the creation of Gir Somnath District in August of that year. Gir Gadhada Taluka has population around 15,600. The village of Gir Gadhada became its administrative headquarters.