hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sadie Watson
Sadie Watson FSA MCIfA is a leading proponent of embedding social value in developer funded archaeology. She is Site Director at Museum of London Archaeology, a UK Research and Innovation (UKRI) Future Leader Fellowship holder, an Honorary Research Associate at the University of York and has played leading roles in the Chartered Institute for Archaeologists (CIfA). Sadie is not only noted for her work on social value in archaeology, but also in Equity, Diversity and Inclusion (EDI) in archaeology, and Roman London.

UK Research and Innovation
UK Research and Innovation (UKRI) is a non-departmental public body of the Government of the United Kingdom that directs research and innovation funding, funded through the science budget of the Department for Science, Innovation and Technology.
Tumii Je Amar Maa
Tumii Je Amar Maa is an Indian Bengali drama television series which premiered on 6 June 2022 on Colors Bangla and digital platform Voot. The series is produced by Snigdha Basu and Sani Ghose Ray under the banner of Acropoliis Entertainment. It stars Priya Mondal, Suman Dey and Aradhaya Biswas (Oindrila Saha).

Voot
Voot was an Indian subscription video-on-demand and over-the-top streaming service owned by Viacom18, a joint venture between Reliance Industries, Network18. The service was initially launched on 4 May 2016. It initially launched as an advertising-supported service, before introducing a subscription tier in 2020 under the Voot Select banner.
Conditional logistic regression
Conditional logistic regression is an extension of logistic regression that allows one to account for stratification and matching. Its main field of application is observational studies and in particular epidemiology. It was devised in 1978 by Norman Breslow, Nicholas Day, Katherine Halvorsen, Ross L. Prentice and C. Sabai. It is the most flexible and general procedure for matched data.

Stratification (clinical trials)
Stratification of clinical trials is the partitioning of subjects and results by a factor other than the treatment given.

Stratification can be used to ensure equal allocation of subgroups of participants to each experimental condition.  This may be done by gender, age, or other demographic factors.  Stratification can be used to control for confounding variables (variables other than those the researcher is studying), thereby making it easier for the research to detect and interpret relationships between variables.  For example, if doing a study of fitness where age or gender was expected to influence the outcomes, participants could be stratified into groups by the confounding variable.  A limitation of this method is that it requires knowledge of what variables need to be controlled.
Monastiraki, Argolis
Monastiraki (Greek: Μοναστηράκι, literally: "little monastery") is a village in Argolis prefecture, built on the foot of mount Evia, between two low hills. It is located adjacent to ancient Mycenae and the Heraion of Argos, with a view of the entire Argolic plain. Monastiraki was a separate local community until 1997, when it was merged into the (then) municipality of Mykines.

Mykines, Greece
Mykines (Greek: Μυκήνες, romanized: Mykínes), known before 1916 as Charvati (Χαρβάτι), is a village and a former municipality in Argolis, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Argos-Mykines, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 159.033 km2. It is located 1 km west of the ancient site of Mycenae and 2 km east of the highway linking Argos and Corinth. It is 9 km north of Argos.
2025 Men's European U-18 Water Polo Championship Division I
The 2025 Men's European U-18 Water Polo Championship Division I was the inaugural edition of the second tier of the Men's European U-18 Water Polo Championships, organized by the European Aquatics. The tournament was played in Rio Maior, Portugal from 18 to 24 August 2025.

Israel won the tournament and, along with second-placed Belgium, promoted to the 2027 Elite Division.

Rio Maior
Rio Maior (European Portuguese pronunciation: [ˈʁi.u mɐˈjɔɾ] ⓘ) is a municipality in the Santarém District in Portugal. The population in 2011 was 21,192, in an area of 272.76 km².

The present mayor is Isaura Morais of the Social Democratic Party (PSD), the first woman to be elected mayor in the municipality. The municipal holiday is November 6.
Chit Chat (EP)
Chit Chat is the second extended play by American rock band Beach Weather. The EP was released on November 4, 2016, via 8123 Records. The EP was produced by Alex and Sean Silverman, while co-production was handled by Nick Santino.

Nick Santino (musician)
Nicholas Bernard Santino (born July 28, 1988) is an American musician, singer-songwriter. He is best known as the lead singer and guitarist for the alternative rock band Beach Weather and former frontman of pop rock band A Rocket to the Moon. ARTTM albums included Your Best Idea (2006), On Your Side (2009) and Wild and Free (2013). After the band broke up in 2013, he went on to pursue a solo career and has released numerous solo EPs and a full-length album, Big Skies, which was released on May 27, 2014. In 2015, he formed the group Beach Weather.
Reinhard Seiler
Reinhard Seiler (30 August 1909 – 6 October 1989) was a German Luftwaffe Major and ace of the Spanish Civil War and World War II, commander of Jagdgeschwader 104 and a winner of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves; for the fighter pilots, it was a quantifiable measure of skill and combat success. Reinhard Seiler was credited with 100 victories during World War II, over the course of about 500 combat missions. He recorded an additional 9 victories during the Spanish Civil War.

Major (Germany)
Major (German pronunciation: [maˈjoːɐ]) is the lowest staff officer rank in the German Army, German Air Force. The rank is rated OF-3 in NATO. The rank insignia is a silver oakleaf cluster with a silver pip (star).

The OF-3 equivalent of the German Navy is the Korvettenkapitän.
Souleymane's Story
Souleymane's Story (French: L'Histoire de Souleymane), previously titled The Story of Souleymane, is a 2024 French film directed by Boris Lojkine from a script he wrote with Delphine Agut. The film stars Abou Sangaré as Souleymane, an immigrant from Guinea working for a food delivery service in Paris.

The film had its world premiere at the Un Certain Regard section of the 2024 Cannes Film Festival, where it won the Jury Prize and the Performance Prize. It received eight nominations at the 50th César Awards, including Best Film, and won four awards: Best Supporting Actress (for Nina Meurisse), Best Male Revelation (for Sangaré), Best Original Screenplay and Best Editing.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Passing Glory
Passing Glory is a 1999 basketball-drama film produced for TNT, written by Harold Sylvester, and directed by Steve James. It is based on a true story.

This movie stars Andre Braugher, Rip Torn, and Sean Squire, and features a speaking role by Arthur Agee, subject of the documentary Hoop Dreams, also directed by Steve James. The music was composed by Stephen James Taylor.

Rip Torn
Elmore Rual "Rip" Torn Jr. (February 6, 1931 – July 9, 2019) was an American actor whose career spanned roughly 60 years. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for playing Marsh Turner in Cross Creek (1983). Torn's portrayal of Artie the producer on The Larry Sanders Show (1992–1998) received six Emmy Award nominations, winning in 1996. Torn was also known for his roles as Judas Iscariot in King of Kings (1961), Thomas J. Finley, Jr. in Sweet Bird of Youth (1962), Dr. Nathan Bryce in The Man Who Fell to Earth (1976), Bob Diamond in Defending Your Life (1991), Zeus in Hercules (1997), Zed in the Men in Black franchise (1997, 2002), Jim Brody in Freddy Got Fingered (2001), Patches O'Houlihan in Dodgeball: A True Underdog Story (2004), and Louis XV in Marie Antoinette (2006).
HMS Malacca (1853)
HMS Malacca was a 17-gun wooden sloop of the Royal Navy. She was ordered on 9 November 1847 from Moulmein, Burma to be built of teak. As a Surveyor's Department design, Malacca was based on the Conflict designed sloop which was approved on 9 December 1848. After launching in April 1853 she was commissioned the following month to be sailed to England for the fitting of her engine. She entered British Naval service in 1854 and served three commissions including action in the Russian War 1854 - 55 before being sold in 1869. Her resale to Japan, she served in the Japanese Navy as a training ship until broken in 1906.

Malacca was the second name vessel since it was used for a 36-gun fifth rate launched at Prince of Wales I, Penang in 1809 and broken in March 1816.

Mawlamyine
Mawlamyine (also spelled Mawlamyaing; Burmese: မော်လမြိုင်မြို့, MLCTS: mau la. mruing mrui., Burmese pronunciation: [mɔ̀ləmjàɪ̯ɰ̃ mjo̰]; Thai: เมาะลำเลิง; Mon: မတ်မလီု, Mon pronunciation: [mo̤t məlɜ̤m]), formerly Moulmein, is the fourth-largest city in Myanmar (Burma), 300 kilometres (190 mi) southeast of Yangon and 70 kilometres (43 mi) south of Thaton, at the mouth of Thanlwin (Salween) River. Mawlamyine was an ancient city and the first capital of British Burma. It also serves as the capital of Mon State.
Childe Rowland
Childe Rowland is a fairy tale, the most popular version written by Joseph Jacobs in his English Fairy Tales, published in 1890, based on an earlier version published in 1814 by Robert Jamieson. Jamieson's was repeating a "Scottish ballad", which he had heard from a tailor.

Joseph Jacobs called the King of Elfland's palace "the Dark Tower" in his version, an addition he made that was not part of the original ballad. 
This harks to Shakespeare's King Lear and Robert Browning's poem "Childe Roland to the Dark Tower Came".

It is Aarne-Thompson-Uther type 312D, "Rescue by the Brother."

Robert Jamieson (antiquary)
Robert Jamieson (1772 – 24 September 1844) was a Scottish antiquarian.

He was born in Moray. In 1806 he published a collection of 149 traditional ballads and songs, along with two pleasing lyrics of his own, entitled Popular Ballads And Songs From Tradition, Manuscripts And Scarce Editions With Translations Of Similar Pieces From The Ancient Danish Language.

Walter Scott, through whose assistance he received a government post at Edinburgh, held Jamieson in high esteem and pointed out his skill in discovering the connection between Scandinavian and Scottish legends. Scott also published some of Jamieson's translations, such as The Ghaist's Warning in the notes to The Lady of the Lake. Jamieson's work preserved much oral tradition which might otherwise have been lost. He was associated with Henry Weber and Scott in Illustrations of Northern Antiquities (1814), and edited Burt's Letters from Scotland with Scott in 1818.
Split screen (film and video production)
In film and video production, split screen is the visible division of the screen, traditionally in half, but also in several simultaneous images, rupturing the illusion that the screen's frame is a seamless view of reality, similar to that of the human eye. There may or may not be an explicit borderline. Until the arrival of digital technology, a split screen in films was accomplished by using an optical printer to combine two or more actions filmed separately by copying them onto the same negative, called the composite.

In filmmaking split screen is also a technique that allows one actor to appear twice in a scene. The simplest technique is to lock down the camera and shoot the scene twice, with one "version" of the actor appearing on the left side, and the other on the right side. The seam between the two splits is intended to be invisible, making the duplication seem realistic.

Optical printer
An optical printer is a device consisting of one or more film projectors mechanically linked to a movie camera. It allows filmmakers to re-photograph one or more strips of film. The optical printer is used for making visual effects for motion pictures, or for copying and restoring film material.

Common optical effects include fade outs and fade ins, dissolves, slow motion, fast motion, and matte work. More complicated work can involve dozens of elements, all combined into a single scene.
Rao Hashim Khan
Rao Muhammad Hashim Khan (Urdu: راؤمُحمّد ہاشِم خان) was one of the oldest and most senior members of the Pakistan People's Party. He hails from District Pakpattan which is considered a stronghold of the Rao Family, who settled in this area after the independence of Pakistan in 1947.

Pakpattan
Pakpattan (Punjabi and Urdu: پاکپتّن), often referred to as Pākpattan Sharīf ( پاکپتّن شریف; "Noble Pakpattan"), is an ancient, historic city in the Pakistani province of Punjab, serving as the headquarters of the eponymous Pakpattan district. It is among the oldest cities in Asia and ranks as the 48th largest city in Pakistan by population, according to the 2017 census. Pakpattan is the seat of the Sufi Chisti order in Pakistan, and a major pilgrimage destination on account of the Shrine of Baba Farid, a renowned Punjabi poet and Sufi saint. The annual urs fair in his honour draws an estimated 2 million visitors to the town.
George Ballantyne
George Ballantyne (born 27 May 1952) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1960s, 1970s and 1980s. He played at representative level for Yorkshire, and at club level for Wakefield Trinity, Bramley, York, Keighley, Hunslet and Castleford, as a prop, or second-row.

Bramley R.L.F.C.
Bramley RLFC was a rugby league club from the Bramley area of Leeds in West Yorkshire, England, that folded following the 1999 season. The club is a famous name in rugby league, having existed before the formation of the Northern Union in 1895. The traditional nickname for the club was 'the Villagers'.

Following Bramley's demise, a Phoenix club was formed by the fans of the original club with the desire to return to the professional ranks, continuing the Bramley name, traditions and history. However, the RFL denied the new clubs' applications twice. The new club was admitted to National League Three in 2004.
Adolfo Mexiac
Adolfo Mexiac (August 7, 1927 – October 13, 2019) was a Mexican graphic artist, known principally for his politically and socially themed work, especially with the Taller de Gráfica Popular and with fellow graphic artist Leopoldo Méndez. He also painted several murals, the most important of which deals with the history of human law at the University of Colima. In 2011, a “national homage” was held for the artist at the Museo de la Estampa in Mexico City.

José Chávez Morado
José Chávez Morado (4 January 1909 – 1 December 2002) was a Mexican artist who was associated with the Mexican muralism movement of the 20th century. His generation followed that of Diego Rivera, José Clemente Orozco and David Alfaro Siqueiros. Although Chávez Morado took classes in California and Mexico, he is considered to be mostly self-taught. He experimented with various materials, and was an early user of Italian mosaic in monumental works. His major works include murals at the Ciudad Universitaria, Secretaría de Comunicaciones y Transportes and Museo Nacional de Antropología in Mexico City as well as frescos at the Alhóndiga de Granaditas in the city of Guanajuato that took twelve years to paint. From the 1940s on, he also worked as a cultural promoter, establishing a number of cultural institutions especially in his home state of Guanajuato including the Museo de Arte Olga Costa – José Chávez Morado, named after him and his wife, the artist Olga Costa.
Gintaras Goda
Gintaras Goda (Lithuanian: [ˈɡʲɪn̪t̪ɐrɐs ˈɡʲɐ̂ːd̪ɐ]; born 13 June 1965) is a Lithuanian judge, legal researcher, comparative criminal procedure expert and professor at the Faculty of Law of Vilnius University who is currently serving as President of the Constitutional Court of Lithuania since 2023. He had been a Judge of the Supreme Administrative Court of Lithuania from 2002 to 2005 and was Judge of the Supreme Court of Lithuania from 2005 to 2017.

Supreme Court of Lithuania
The Supreme Court of the Republic of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos Respublikos Aukščiausiasis Teismas) is the only court of cassation in the Lithuania for reviewing effective judgements and rulings passed by the courts hearing criminal cases at the first and appeal instances as well as decisions and rulings in civil cases passed by the courts of appeals. It is the highest court of cassation, but it cannot interpret the constitution, since that is under the jurisdiction of the Constitutional Court of Lithuania. The current President of the Supreme Court of Lithuania is Danguolė Bublienė.
Martín Gianoli
Martín Germán Gianoli Abellán (born 27 September 2000) is a Uruguayan professional footballer who plays as a defender for Cerro Largo, on loan from Peñarol.

A youth player at River Plate (Montevideo), where he did not make a first-team appearance, he began his senior career with Montijo in Spain's Tercera División before returning to the Uruguayan Primera División in 2022 with Cerro Largo. In 2024, he signed for Peñarol and won the league in his first season.

Club Atlético River Plate (Montevideo)
Club Atlético River Plate is a Uruguayan football club based in Montevideo. The club currently plays in the Primera División, the top level of the Uruguayan football league system. This is not the same River Plate F.C. that won the Uruguayan league in the early 20th century.
Florida State Road 913
See also Rickenbacker Causeway, a causeway that forms part of the current alignment of SR 913

State Road 913 is an access road between the village of Key Biscayne on the island of Key Biscayne and I-95 in Miami on the western end of Biscayne Bay.

The only part of the road that is state maintained is South 26th Road; Miami-Dade County maintains the Rickenbacker Causeway across the Biscayne Bay and Virginia Key to Key Biscayne. Inside the village of Key Biscayne, the roadway is known as Crandon Boulevard after it crosses Bear Cut. Mile markers are posted along the entire route, with zero at the entrance to Bill Baggs Cape Florida State Park at the south end of Crandon Boulevard.

Biscayne Bay
Biscayne Bay is a lagoon with characteristics of an estuary located on the Atlantic coast of South Florida. The northern end of the lagoon is surrounded by the densely developed heart of the Miami metropolitan area while the southern end is largely undeveloped with a large portion of the lagoon included in Biscayne National Park.

The part of the lagoon that is traditionally called "Biscayne Bay" is approximately 35 miles (56 km) long and up to 8 miles (13 km) wide, with a surface area of 221 square miles (570 km2). Various definitions may include Dumfoundling Bay, Card Sound, and Barnes Sound in a larger "Biscayne Bay", which is 60 miles (97 km) long with a surface area of about 271 square miles (700 km2).
Renée T. White
Renée T. White is an American sociologist and academic administrator serving as the provost and executive vice president for academic affairs at The New School, where she is also a tenured professor of sociology. She has held academic leadership roles at institutions including Wheaton College, Simmons University, Fairfield University, and Purdue University, and her research has addressed topics such as Black feminist theory, public health, and social policy.

Wheaton College (Massachusetts)
Wheaton College is a private liberal arts college in Norton, Massachusetts. Wheaton was founded in 1834 as a female seminary. The trustees officially changed the name of the Wheaton Female Seminary to Wheaton College in 1912 after receiving a college charter from the Commonwealth of Massachusetts. It remained one of the oldest institutions of higher education for women in the United States until men began to be admitted in 1988. It enrolls 1,669 undergraduate students.
Joni (song)
"Joni" is a song by American singer-songwriter SZA featuring fellow American singer-songwriter and rapper Don Toliver. It was released on February 9, 2025, as part of the extended version of Lana (2025), the reissue of her second studio album SOS (2022). Inspired by the music of singer-songwriter Joni Mitchell, "Joni" combines realist and idealist writing styles, discussing SZA's love for her family and desire to overcome challenges in pursuit of perfection. The song samples "Angeles" (1997) by Elliott Smith.

Before its official release, "Joni" was uploaded on SoundCloud on August 22, 2021, and was leaked sometime during recording sessions for Lana. The song was intended for the reissue as well as SOS, but it was scrapped from both projects by SZA's manager, Punch.

Music leak
A music leak is an unauthorized release of music over the internet. Songs or albums may leak days or months before their scheduled release date. In other cases, the leaked material may be demos or scrapped work never intended for public release. Leaks often originate from hackers who gain unauthorized access to the online storage of an artist, label, producer, or journalist.
Hennie Spijkerman
Hennie Spijkerman (born 28 October 1950 in Zwolle) is a Dutch football coach and former player who was most recently assistant manager to Marcel Keizer for Eredivisie side AFC Ajax.

During his playing career, he played as a goalkeeper for both PEC Zwolle and Go Ahead Eagles. Following his playing career he became the assistant manager for Go Ahead Eagles, and then manager for Rohda Raalte, SV Urk, VVV-Venlo, FC Emmen, PEC Zwolle and HFC Haarlem. He has served two terms as assistant manager for Ajax, and was briefly appointed as technical director of Ajax Cape Town in 2010.

FC Emmen
FC Emmen is a Dutch professional football club based in Emmen, Netherlands. It currently plays in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football, following relegation from the Eredivisie in the 2022–23 season. Founded in 1925, the club entered the professional Eerste Divisie in 1985. In 2018, FC Emmen was promoted to the Eredivisie for the first time. Home games are played at De Oude Meerdijk.
Soga–Mononobe conflict
The Soga–Mononobe conflict, was a political and military dispute that took place in Japan during the Asuka period between the pro-Shinto Mononobe clan, led by Mononobe no Moriya, and the pro-Buddhist Soga clan, led by Soga no Umako, which would eventually emerge victorious. The military component of the conflict which broke out in the year 587 is known in Japanese as the Teibi no ran (丁未の乱; lit. "Conflict of Teibi (44th of the sexagenary cycle) or Teibi War").

Asuka period
The Asuka period (飛鳥時代, Asuka jidai; Japanese pronunciation: [a.sɯ̥.ka ((d)ʑiꜜ.dai)]) was a period in the history of Japan lasting from 538 to 710, although its beginning could be said to overlap with the preceding Kofun period. The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km (16 mi) south of the modern city of Nara.

The Asuka period is characterized by its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period. The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from Wa (倭) to Nippon (日本).