hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Rogerson (Barnard Castle MP)
John Edwin Rogerson (8 January 1865 – 23 March 1925) was a Conservative Party politician in the United Kingdom.

He was appointed a deputy lieutenant of County Durham in 1905.

He contested the 1918 general election in the Labour-held Barnard Castle constituency in County Durham. He stood as a Coalition Conservative, but in a three-way contest his "coalition coupon" was insufficient to take the seat from the Labour Party candidate John Swan. Rogerson stood again at the 1922 election, when he was helped by the absence of a Liberal Party candidate, and gained the seat with a narrow majority over Swan.

Rogerson's tenure as Member of Parliament (MP) for Barnard Castle was short-lived. At the 1923 election, Moss Turner-Samuels retook the seat for Labour with a majority of over 10%. After his defeat, Rogerson did not stand for Parliament again. He died in 1925, aged 60.

Coalition Coupon
The Coalition Coupon was a letter sent to parliamentary candidates at the 1918 United Kingdom general election, endorsing them as official representatives of the Coalition Government. The 1918 election took place soon after British victory in the First World War. Receiving the coupon was interpreted by the electorate as a sign of patriotism that helped candidates gain election, while those who did not receive it had a more difficult time as they were sometimes seen as anti-war or pacifist. The letters were all dated 20 November 1918 and were signed by Prime Minister David Lloyd George for the Coalition Liberals and Bonar Law, the leader of the Conservative Party. As a result, the 1918 general election has become known as "the coupon election".

The name "coupon" was coined by Liberal leader H. H. Asquith, disparagingly using the jargon of rationing with which people were familiar in the context of wartime shortages.
Nallı Masjid
Nallı Masjid (Turkish: Nallı Mescit), also known as İmam Ali Mescidi or Babıali Mescidi, is a late 19th-century small mosque located at Ankara Street northwest of the historic Sublime Porte building (which is the Istanbul Governor's Office today), at Cağaloğlu quarter of Fatih district of old Istanbul, Turkey.

Sublime Porte
The Sublime Porte, also known as the Ottoman Porte or High Porte (Ottoman Turkish: باب عالی, romanized: Bâb-ı Âlî or Babıali; Turkish pronunciation: [baːbɯˈaːliː]), was a metonymy used to refer collectively to the central government of the Ottoman Empire in Istanbul. It is particularly referred to the building which housed the office of the Grand Vizier, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of the Interior, and the Supreme Council of Judicial Ordinances. Today it houses the office of the Istanbul governerate.
Koreans in Chicago
As of the 2020 there were approximately 70,814 Korean-origin people in Illinois, with the vast majority (approximately 62,000) in the Chicago metropolitan area. This makes Illinois the state with the eighth-largest Korean American population and the Chicago metropolitan area the fifth-largest, after Los Angeles, New York, Washington, and Seattle. As of 2006 the largest groups of Koreans are in Albany Park, North Park, West Ridge, and other communities near Albany Park. Many Koreans have since moved to northern and northwestern Chicago suburbs, including Glenview, Morton Grove, Mount Prospect, Niles, Northbrook, Schaumburg, and Skokie. A Koreatown, labeled "Seoul Drive", exists along Lawrence Avenue between Kedzie Avenue and Pulaski Road, albeit in diminished form. There were a number of Korean businesses on Clark Street in the 1970s, in Lakeview and Lincoln Park.

Glenview, Illinois
Glenview is a village in Cook County, Illinois, United States. It is located approximately 15 miles (24 km) northwest of the Downtown Chicago. Per the 2020 census, the population was 48,705. The Village of Glenview is governed by New Trier and Northfield townships.
Ischnocolinae
The Ischnocolinae are a problematic subfamily of tarantulas (family Theraphosidae). In 1892, Eugène Simon based the group, which he noted was only weakly homogeneous, on the presence of divided tarsal scopulae. This feature was later considered to be plesiomorphic (i.e. potentially inherited from an ancestor by multiple descendant groups), and both morphological and molecular phylogenetic studies have shown that, as traditionally circumscribed, the subfamily is not monophyletic. A much more narrowly defined Ischnocolinae sensu stricto was proposed in 2014. One of the authors of that proposal subsequently said that no further taxonomic changes should be considered until there had been a more comprehensive sampling of the subfamily. As of January 2021, the status of the Ischnocolinae remains unresolved.

Sensu
Sensu is a Latin word meaning "in the sense of". It is used in a number of fields including biology, geology, linguistics, semiotics, and law. Commonly it refers to how strictly or loosely an expression is used in describing any particular concept, but it also appears in expressions that indicate the convention or context of the usage.
Trey Lewis (basketball)
Joseph "Trey" Lewis III (born October 18, 1992) is an American professional basketball player for Mornar of the ABA League and the Montenegrin League. He played college basketball for Penn State, Cleveland State, and Louisville.

Louisville Cardinals men's basketball
The Louisville Cardinals men's basketball team is the men's college basketball program representing the University of Louisville (U of L) in the Atlantic Coast Conference (ACC) of NCAA Division I. The Cardinals have officially won two NCAA championships in 1980 and 1986 (with the 2013 title being vacated); and have officially been to eight Final Fours (with the 2012 and 2013 appearances being vacated) in 39 official NCAA tournament appearances while compiling 61 tournament wins.
The Never Say Never Guy
The Never Say Never Guy is the second studio album by Nigerian singer Skales. It was released on 29 May 2017 by Baseline Music and features guest appearances from Burna Boy, Wande Coal, Timaya, Phyno, PJ Morton, Rotimi, Lil Kesh, Fifi Cooper, Egar Boi, and Davido. The album's production was handled from a variety of producers, such as Echo, Egar Boi, Krizbeatz, Young John, Jay Pizzle, Pimpz Beat, Killertunes, Mckeezy, Spellz, and Young D. The Never Say Never Guy serves as a follow-up to Skales' debut Man of the Year (2016).

Timaya
Inetimi Alfred Odon (born 15 August 1980), known by his stage name Timaya, is a Nigerian singer-songwriter. He is from Sampou, Bayelsa State, Nigeria.Timaya is known for combining Nigerian pop with elements of dancehall, hip-hop and soca, as well as Afro-Caribbean/Dancehall music. He is the founder of DM (Dem Mama) Records Limited.

Timaya's solo career began in 2005 with the release of the single "Dem Mama," which is about the Odi massacre. His debut album, True Story, was released the following year, and his second album, Gift and Grace, was released in 2008. His third studio album, De Rebirth, was released in collaboration with Black Body Entertainment and featured the single "Plantain Boy". He collaborated with Dem Mama Soldiers on the album LLNP (Long Life N Prosperity), released in 2011. In 2012, Timaya released Upgrade. To date, his work has earned him four Headies Awards, two AFRIMMA Awards, one Nigeria Music Award, and one NEA Award.
All of My Life (Bee Gees song)
"All of My Life" is a song by the English-Australian rock group Bee Gees, written and sung by Barry Gibb, which was used as the B-side of "Monday's Rain". This song was recorded during the sessions for their second album Spicks and Specks and appeared on the early pressings of the album, entitled Monday's Rain as the first song on side two. When the album's name was changed to Spicks and Specks, the song was omitted.

The song eventually saw album release by Atco Records on Rare, Precious and Beautiful, Volume 2, a 1970 album of early recordings by the Gibb brothers, including some recorded with Colin Petersen.

Its debut on CD was released on the compilation Brilliant from Birth, released in 1998 only in Australia.  A cover has been done by the Philippine band Side A.

Colin Petersen
Frederick Colin Petersen (24 March 1946 – 18 November 2024) was an Australian musician and actor. He played as a member of the bands Steve and the Board, the Bee Gees and Humpy Bong. In August 1969, he left the Bee Gees and he was replaced by Pentangle drummer Terry Cox to record the songs for their 1970 album Cucumber Castle. His scenes from the film of the same name were cut, and he is not credited on the accompanying album soundtrack, even though he does play on some songs.
Death Is Forever
Death Is Forever, first published in 1992, was the twelfth novel by John Gardner to feature Ian Fleming's secret agent, James Bond (including Gardner's novelization of Licence to Kill). Carrying the Glidrose Publications copyright, it was first published in the United Kingdom by Hodder & Stoughton and in the United States by Putnam.

Death Is Forever is significant as the first James Bond novel to be published after the collapse of the Soviet Union and the end of the Cold War, two elements that were part and parcel of Bond's creation 40 years earlier.

More than most other Gardner novels, Death Is Forever is grounded in contemporary events, with the fallout from the end of the Cold War and the failed 1991 Russian coup being important backdrops to the story. The Eurotunnel connecting England and France, which was still under construction at the time the book was written, also serves as a major setting.

G. P. Putnam's Sons
G. P. Putnam's Sons is an American book publisher based in New York City, New York. The publisher was founded in 1838 and features books by authors such as Renée Ahdieh, C. J. Box, Edgar Allan Poe, and many others. Since 1996, it has been an imprint of the Penguin Group.
David Wolf (ice hockey)
David Wolf (born 15 September 1989) is a German professional ice hockey player who currently plays for the EC Kassel Huskies of the Deutsche Eishockey Liga 2 (DEL). He played five seasons in the Deutsche Eishockey Liga (DEL) for the Hannover Scorpions and Hamburg Freezers between 2009 and 2014 before moving over to North America. Internationally, Wolf has represented Germany at both the junior and senior levels.

EC Kassel Huskies
The EC Kassel Huskies are a professional ice hockey club based in Kassel, Hessen, Germany. The club currently competes in DEL2, the second level of ice hockey in Germany. The Huskies were founded in 1977 and have competed in the top five levels of the hockey in Germany since that time. Kassel's home barn is the Eissporthalle Kassel, which has a capacity of 6,100. The club's nickname is the Sled Dogs. Kassel has won two second level championships in 2008 and 2016 and have won one top level junior championship in 2004. The Huskies have finished runner-up in Germany's top league, DEL, in 1997 and have been beaten finalists in the Deutscher Eishockey-Pokal in 2004.
Firew Solomon
Firew Solomon Ayele (Amharic: ፍሬው ሰለሞን; born 18 September 1992) is an Ethiopian professional footballer who plays as a winger for Ethiopian Premier League club Sidama Coffee and the Ethiopia national team.

Ethiopia national football team
The Ethiopia national football team (Amharic: የአትዮጵያ ብሔራዊ እግር ኳስ ቡድን), nicknamed Walia, after the Walia ibex, represents Ethiopia in men's international football and is controlled by the Ethiopian Football Federation, the governing body for football in Ethiopia. The team has been representing Ethiopia in regional, continental, and international competitions since its founding in 1943. The Walias play their home games at Addis Ababa Stadium located in the capital city of Addis Ababa. They are currently ranked 150th in the world according to the FIFA World Rankings and 44th in CAF.

Ethiopia was one of only three teams (along with Egypt and Sudan) to participate in the inaugural Africa Cup of Nations in 1957. It won the competition in 1962, while it was also the host. However, success has been elusive since the end of the 1960s. Under coach Sewnet Bishaw, the team qualified for the 2013 Africa Cup of Nations after a 31-year absence.
Sarf-e-Khas
Sarf-e-Khas are crown lands across the princely state of Hyderabad belonging to the Nizam family covering 10,000 square miles.
The Dar-ul-Shifa was the headquarters for Sarf-e-Khas during the reign of Nizam II. Sarf-e-Khas land revenue and the resources were used to serve the royalty exclusively, until the princely state's merger with Indian Union in 1948. It was taken over by the Government of India after the accession and paid the last Nizam and his family a sum of one crore per annum. The Nizam had a private army known as Sarf-e-Khas army.

Nasir-ud-Daulah
Mir Farqunda Ali Khan (25 April 1794 – 16 May 1857) commonly known as Nasir-ud-Daulah, was fourth Nizam of Hyderabad, a princely state of British India, from 24 May 1829 until his death in 1857.

Born as Farqunda Ali Khan to Nizam Sikandar Jah and Fazilatunnisa Begum, Nasir-ud-Daulah ascended the throne in 1829. He inherited a financially weak kingdom. On his request, Lord William Bentinck withdrew all of the European superintendents of civil departments and followed a policy of non-intervention in the Nizam's affairs. The Nizam founded the Hyderabad Medical School in 1846; he also owed large debts to the Arabs, the Rohillas and the British, and in 1853 he signed a treaty with the British during the reign of Governor-General The Earl of Dalhousie. The British agreed to liquidate all of his debts in return for ceding part of his territory to the British.
Edward Ashe (died 1748)
Edward Ashe (c. 1673 – 22 May 1748) of Heytesbury, Wiltshire was an English landowner, and Member of Parliament for Heytesbury for 52 years, from 1695 to 1747.

Between 1640 and 1750, Heytesbury was continuously represented by a member of the Ashe family. His grandfather, Edward, father, William, brother, and nephew, were also MPs for the seat.

During his time in Parliament, he is recorded as making only one intervention, in 1733. A reliable Whig, and supporter of Robert Walpole, in 1720, he was given a seat on the Board of Trade, which he retained until 1746.

He died on 22 May 1748; he had no children from his marriage to Frances Luttrell, and his estate was inherited by his nephew, William Ashe, 1714 to 1750.

Heytesbury
Heytesbury is a village (formerly considered to be a town) and a civil parish in Wiltshire, England. The village lies on the north bank of the Wylye, about 3+1⁄2 miles (5.6 km) southeast of the town of Warminster.

The civil parish includes most of the small neighbouring settlement of Tytherington, and the deserted village of Imber.
David Toop
David Toop (born 5 May 1949) is an English musician, author, curator, sound artist, and academic, widely known for his work on improvisation, sound culture, and listening practices. He was a long-standing contributor to The Wire and The Face, and a member of the British new wave band The Flying Lizards.

He has been active across experimental music, sound art, ethnography, and writing for more than five decades. Toop has performed on a wide array of instruments and sound-making devices, authored influential books on sound and popular music, and held senior academic appointments at the University of the Arts London (UAL). He is Emeritus Professor at the London College of Communication (LCC).

University of the Arts London
The University of the Arts London (UAL) is a public collegiate university in London, England, United Kingdom. It specialises in arts, design, fashion, and the performing arts. The university is a federation of six arts colleges: Camberwell College of Arts, Central Saint Martins, Chelsea College of Arts, the London College of Communication, the London College of Fashion and the Wimbledon College of Arts.: 263

The University of the Arts London was established as The London Institute in 1986, became a university in 2003, and took its present name in 2004. The university hosts one of the largest international student bodies out of all universities in the United Kingdom.
Applaudise
Applaudise is the third studio album by Nigerian singer and songwriter Iyanya. It was released on 19 September 2015 by Made Men Music Group. The album features guest appearances from Olamide, Lil Kesh, Victoria Kimani, Kcee, Sarkodie, Diamond Platnumz, Don Jazzy, Patoranking, Efya, Harrysong, MC Galaxy, Seyi Shay, Mystro, Banky W., Tekno and Selebobo. Production was handled by Mystro, London Boys, Blaq Jerzee, Mr. Chidoo
, Dr. Amir, Selebobo, Princeton, Spellz, and DJ Coublon. Applaudise was nominated for Album of the Year at the 2016 Nigeria Entertainment Awards.

Victoria Kimani
Victoria Kimani (born 28 July 1985) is a Kenyan singer, songwriter, and entertainer formerly signed to Nigerian record label Chocolate City. Her debut album was released in 2016.

She has appeared in the film 7 Inch Curve.
2019 National Football League (Ireland)
The 2019 National Football League, known for sponsorship reasons as the Allianz National Football League, was the 88th staging of the National Football League (NFL), an annual Gaelic football tournament for Gaelic Athletic Association county teams. Thirty-one county teams from the island of Ireland, plus London, competed; Kilkenny do not participate.

The GAA announced a new broadcast agreement on 10 January 2019, expected to run from 2019 until 2022. Eir Sport and RTÉ provided live TV coverage of the league on Saturday nights. TG4 broadcast Sunday afternoon games. The highlights programmes were RTÉ2's League Sunday on Sunday evenings, TG4's GAA 2019 on Monday evenings and Eir Sport's Allianz Leagues Reloaded on Wednesday evenings.

Mayo were the winners, defeating Kerry in the final.

London GAA
The London County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) or London GAA is one of the county boards outside Ireland, and is responsible for Gaelic games in London. The county board is also responsible for the London county teams and schools.

The county football team compete in the All-Ireland Senior Football Championship on an annual basis, the only English-based team to do so. They participate in the Connacht Senior Football Championship, as the Irish community in London is considered as part of the province of Connacht.

The county hurling team competed in the All-Ireland Senior Hurling Championship, but having been relegated during the preliminary group stage of the Leinster Championship in the 2014 season, the team currently plays in the third tier Christy Ring Cup.
Till We Meet Again (2021 film)
Till We Meet Again (Chinese: 月老; pinyin: Yuèlǎo; Pe̍h-ōe-jī: Goa̍t-ló; lit. 'Old man [under] the moon', see Yue Lao; formerly known as Sushi Restaurant Legend) is a 2021 Taiwanese romantic fantasy  comedy film, based on the novel of the same name by Giddens Ko. Directed and written by Giddens Ko, and starring Kai Ko, Gingle Wang, Vivian Sung and Umin Boya, it had its premiere at 25th Bucheon International Fantastic Film Festival as opening film on 8 July 2021, and was released theatrically on November 24, 2021, in Taiwan. It is also available for streaming on Disney+ in selected regions on April 2, 2022.

Umin Boya
Umin Boya (born March 1, 1978), also known as Ma Chih-hsiang (Chinese: 馬志翔; Pe̍h-ōe-jī: Má Chì-siông), is a Taiwanese aborigine (half aborigine on his father's side) writer, director and actor, and director of the historical baseball film Kano (2014). He also starred in Wei Te-sheng's Seediq Bale (2011).
Elgg railway station
Elgg railway station is a railway station in the Swiss canton of Zurich and municipality of Elgg. The station is located on the St. Gallen–Winterthur line and is served by trains on the Zurich S-Bahn lines S12 and S35. It is located within fare zone 164 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).

Wil railway station
Wil railway station (German: Bahnhof Wil), or Wil SG railway station, is a railway station in Wil, in the Swiss canton of St. Gallen. It sits at the junction of three standard-gauge railway lines: Wil–Kreuzlingen, St. Gallen–Winterthur, and Wil–Ebnat-Kappel. In addition, the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Frauenfeld–Wil line (operated by Appenzell Railways since 2021) terminates in the station's forecourt.
Chandler Unified School District
Chandler Unified School District serves most of the city of Chandler, Arizona, as well as portions of Gilbert and Queen Creek. The district serves over 43,000 students, making it the 2nd largest school district in Arizona.

Some parts of Chandler, such as those west of Arizona State Route 101 are not part of Chandler Unified School District (these parts are served by Kyrene School District and Tempe Union High School District). Additionally, some parts of Chandler near the Mesa border are served by Mesa Public Schools.

Kyrene School District
Kyrene School District is a K-8 school district that serves parts of Tempe, Chandler, Guadalupe, and Ahwatukee, Phoenix, Arizona as well as portions of the Gila River Indian Community within Maricopa County. Kyrene School District operates a total of 26 schools, consisting of nineteen elementary schools, six middle schools and one online school. The District Office Administration Building of the Kyrene School District (known as the Ben Furlong Education Center) is located at 8700 S Kyrene Rd, Tempe, Arizona 85284.
Ben Afeaki
Ben Tu'umoe Paul Afeaki (born 12 January 1988) is a former New Zealand rugby union footballer. His regular playing position was prop. He represented the Chiefs in Super Rugby and North Harbour in the ITM Cup between 2010 and 2014 and also made one appearance for New Zealand in 2013.

Afeaki made his lone test appearance on 8 June 2013, replacing Wyatt Crockett with five minutes left during a 23–13 victory over France.

He retired in April 2015, aged 27, after failing to recover from a concussion sustained during the 2014 Super Rugby season.

It was announced in 2017 that Afeaki would become the Blues' Scrum Coach for the 2018 season. Afeaki claimed he was still suffering concussion symptoms at the time.

Wyatt Crockett
Wyatt William Vogels Crockett (born 24 January 1983) is a former New Zealand rugby union player. He played at prop for the Crusaders in Super Rugby, Canterbury and Tasman in the National Provincial Championship, and the New Zealand national team, the All Blacks. Crockett has played in 202 Super Rugby fixtures and is the most-capped Super Rugby player of all time.

Crockett attended Nelson College from 1994 to 2000, and Otago Boys High School in 2001.
Rye rust
There are several rusts (Pucciniales syn. Uredinales) which affect rye (Secale cereale) including:

Puccinia spp.:

Stem rust (Puccinia graminis)
Leaf rust (Puccinia triticina)
Crown rust (Puccinia coronata)

Wheat leaf rust
Wheat leaf rust (Puccinia triticina) is a fungal disease that affects wheat, barley, rye stems, leaves and grains. In temperate zones it is destructive on winter wheat because the pathogen overwinters. Infections can lead up to 20% yield loss. The pathogen is a Puccinia rust fungus. It is the most prevalent of all the wheat rust diseases, occurring in most wheat-growing regions. It causes serious epidemics in North America, Mexico and South America and is a devastating seasonal disease in India. P. triticina is heteroecious, requiring two distinct hosts (alternate hosts).