hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 New York City borough president elections
The 2009 New York City borough president elections were held on November 3, 2009 to elect the presidents of each of the five boroughs in New York City. They coincided with other city elections, including for mayor, comptroller, public advocate, and city council. Primary elections were held on September 15, 2009.

The winning candidates were as follows:

The Bronx: Rubén Díaz, Jr., incumbent borough president (Democratic)

Brooklyn: Marty Markowitz, incumbent borough president (Democratic)

Manhattan: Scott Stringer, incumbent borough president (Democratic)

Queens: Helen Marshall, incumbent borough president (Democratic)

Staten Island: James Molinaro, incumbent borough president (Conservative)

2009 New York City Comptroller election
The 2009 election for New York City Comptroller was held on November 3, 2009, to coincide with the 2009 mayoral election to determine who would serve as New York City Comptroller. The Democratic and Republican primaries were held on September 15, 2009. There was a run-off election for the Democratic Party nomination on September 29, 2009.

Joe Mendola was nominated as the Republican candidate. John Liu was nominated as the candidate of the Democratic Party; he was also on the Working Families Party line in November. Liu won the race and was elected Comptroller, becoming the first Asian American to be elected to a citywide office.
Rogelio Polesello
Rogelio Polesello (26 July 1939 – 6 July 2014) was an Argentine painter, muralist and sculptor. He was best known for making Op art (or optical art) known in Latin America. He won two Konex Awards; one in 1982 and another in 2012. He was born in Buenos Aires.

Rogelio Polesello studied at the Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano and the Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón, both in Buenos Aires. In 1959, he joined the Asociación Arte Nuevo, founded by Aldo Pellegrini and Carmelo Arden Quin. The paintings he included in his first solo exhibition at the Galería Peuser (Buenos Aires, 1959) followed the aesthetics of Op Art and were based on Gestalt theories. Their geometric forms, generally in black and white, added to or subtracted from the whole according to perceptive principles that produced specific optical effects.

Polesello died from a heart attack on 6 July 2014 in Buenos Aires. He was 75.

Op art
Op art, short for optical art, is a style of visual art that uses distorted or manipulated geometrical patterns, often to create optical illusions.  It began in the early 20th century, and was especially popular from the 1960s on, the term "Op art" dating to 1964.

Op artworks are normally abstract, with some better-known pieces created in black and white. Typically, they give the viewer the impression of movement, hidden images, flashing and vibrating patterns, or swelling or warping.  In contrast, the much older trompe-l'œil style always represents figurative subjects, which are shown with deceptive three-dimensionality.
Marie-Agnès Poussier-Winsback
Marie-Agnès Poussier-Winsback (born 25 March 1967) is a French politician of Horizons who has been serving as member of parliament for Seine-Maritime's 9th constituency since the 2022 French legislative election. She was re-elected in the June 2024 French legislative election. In September 2024, she was appointed Minister Delegate for the Social and Solidarity Economy in the Barnier government. She returned to parliament in January 2025 when she was replaced in government by Véronique Louwagie.

Véronique Louwagie
Véronique Louwagie (born 20 March 1961) is a French politician of The Republicans (LR) who has served as Minister Delegate for Trade, Crafts, Small and Medium Enterprises, Social and Solidarity Economy in the government of Prime Minister François Bayrou from 2024 to 2025. She previously represented Orne's 2nd constituency in the National Assembly from 2012 to 2024.
Yuko Hara (voice actress)
Yuko Hara (原 優子, Hara Yūko; born June 13, 1992) is a Japanese voice actress and singer from Saitama Prefecture, affiliated with En. She has starred as Mizuki Mashiro in Tribe Cool Crew, Akari Acura in Chaika: The Coffin Princess, and Takumi Mukai in The Idolmaster Cinderella Girls.

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.
Tenczyn Castle
Tenczyn Castle, also known as Tęczyn Castle, is a medieval castle in the village of Rudno in the Polish Jura, Poland. It was built as a seat of the powerful Tęczyński family. The castle fell into disrepair during the Deluge in mid-17th century, after being pillaged and burned by Swedish-Brandenburgian forces looking for the Polish Crown Jewels and rumored treasures of the Tęczyński family. Subsequently rebuilt, it again fell into disrepair after a major fire in the mid-18th century and remains in that state to this day.

The castle stands on the remnants of a Permian period lava stream, the highest hill of Garb Tenczyński (Castle Hill), which is 411 m above the sea level.

Polish crown jewels
The only surviving original piece of the Polish crown jewels (Polish: Polskie klejnoty koronne) from the time of the Piast dynasty is the ceremonial sword Szczerbiec. It is currently on display along with other preserved royal items at the Wawel Royal Castle Museum in Kraków.

Several royal crowns were made, including several during the 16th century, a "Hungarian Crown", a "Swedish Crown" used by the Vasa kings, and others that were subsequently lost or destroyed. The crown regalia used by the Saxon kings, and some remainders of older Polish monarchs which were appropriated by king Augustus II, also the Elector of Saxony — like a cup of Queen Jadwiga so-called roztruchan, and the magnificent scale armour, so-called karacena, of King John III Sobieski — are today on display in the Grünes Gewölbe and the Rüstkammer in Dresden, Germany.
Enrique Yenny
Enrique Gerardo Yenny Romero (born 2 July 1994) is a Mexican professional gridiron football kicker. He played college football with ITESM Toluca, winning a national championship in 2017.

Yenny was drafted by the Osos de Toluca in the first round of the 2019 LFA draft, earning All-Star honors as a rookie. He was also drafted by the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL) with the third overall pick of the 2019 CFL–LFA Draft, spending one season on the team's practice roster before returning to the LFA as a member of the Pioneros de Querétaro. Yenny was subsequently traded to the Dinos de Saltillo, where he once again earned LFA All-Star honors in 2022 after leading the league in scoring.

Osos de Toluca
Osos de Toluca (English: Toluca Bears) were an American football team based in Toluca, Mexico. The Osos competed in the Central Division of the Liga de Fútbol Americano Profesional, the top American football league in Mexico. During its existence, the team never made it to playoffs.
Jacob Two-Two
Jacob Two-Two is a series of children's books written by Canadian author Mordecai Richler: Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang (1975), Jacob Two-Two and the Dinosaur (1987) and Jacob Two-Two's First Spy Case (1995) written by Mordecai Richler, and Jacob Two-Two on the High Seas (2009) written by Cary Fagan.

Cary Fagan
Cary Fagan (born 1957) is a Canadian writer of novels, short stories, and children's books. His novel, The Student, was a finalist for the Toronto Book Award and the Governor General's Literary Award.  Previously a short-story collection, My Life Among the Apes, was longlisted for the Scotiabank Giller Prize and his widely praised adult novel, A Bird's Eye, was shortlisted for the 2013 Rogers Writers' Trust Fiction Prize. His novel Valentine's Fall was nominated for the 2010 Toronto Book Award. Since publishing  his first original children's book in 2001, he has published 25 children's titles.
Phyllis Covell
Phyllis Lindrea Covell (née Howkins. 22 May 1895 – 28 October 1982) was a female tennis player from Great Britain.

She is best remembered for her silver medal at the Paris Olympics of 1924 in the women's doubles event partnering with Kitty McKane. In 1923 she won the women's doubles title at the U.S. National Championships with McKane defeating the American pairing of Hazel Hotchkiss Wightman and Eleanor Goss in three sets. She was also a runner-up in the mixed doubles event at Wimbledon in 1921, partnering Max Woosnam. In 1924 she was part of the British Wightman Cup team who defeated the United States 6–1 at Wimbledon. Covell won both her singles matches against Helen Wills and Molla Mallory.

Max Woosnam
Maxwell Woosnam (6 September 1892 – 14 July 1965) was a British sportsman who is sometimes referred to as the 'Greatest British sportsman' in recognition of his achievements.

Among his achievements were winning an Olympic gold and silver in tennis at the 1920 Summer Olympics, winning the doubles at Wimbledon, compiling a 147 break in snooker, making a century at Lord's Cricket Ground, captaining the British Davis Cup team, captaining Manchester City F.C. finishing ultimately runners-up for the Football League Championship in 1920–21, and captaining the England national football team.
History of money
The history of money is the development over time of systems for the exchange of goods and services. Money is a means of fulfilling these functions indirectly and in general rather than directly, as with barter.

Money may take a physical form as in coins and notes, or may exist as a written or electronic account. It may have intrinsic value (commodity money), be legally exchangeable for something with intrinsic value (representative money), or have only nominal value (fiat money).

Stater
The stater (/ˈsteɪtər, stɑːˈtɛər/; Ancient Greek: στατήρ, pronounced [statɛ̌ːr], romanized: statḗr, lit. 'weight') was an ancient coin used in various regions of Greece. The term is also used for similar coins, imitating Greek staters, minted elsewhere in ancient Europe.
Avant-Pop: Fiction for a Daydream Nation
Avant-Pop: Fiction for a Daydream Nation is a Fiction Collective Two book published by Black Ice Books in 1992 edited by Larry McCaffery.  It is a collection of innovative fiction, graphic art, and various unclassifiable texts written by some of the most radical literary talents who McCaffery classifies as Avantpop.  In his introductory chapter, McCaffery calls these writers "a new breed of pop-culture demolition artists".  These writers include cult figures such as Kathy Acker, Samuel R. Delany, Harold Jaffe and Derek Pell, as well as young new writers such as Euridice, Mark Leyner, and William T. Vollmann.

Derek Pell
Derek Pell is a visual artist, photographer, writer and satirist. He was the editor in chief of Zoom Street Magazine. He was editor of DingBat Magazine for 12 years, and a contributing editor to PC Laptop. Under both his name and his pen names, most notably Norman Conquest. Derek Pell has authored more than 30 books, many of which he designed and illustrated, including the Doktor Bey series, Bewildering Beasties, Assassination Rhapsody, Lost In Translation, and The Little Red Book of Adobe LiveMotion, along with several collections of his work.
Tuğçe İnöntepe
Tuğçe İnöntepe (born February 15, 1987, in Istanbul, Turkey) is a Turkish female basketball player. The young national plays for Mersin Büyükşehir Belediyesi on loan from Fenerbahçe Istanbul with her team-mate Tuğçe Murat.

She is 172 cm tall and plays as guard and forward. She also played 3 years for Migrosspor on loan.

Tuğçe Murat
Tuğçe Murat (born July 9, 1991) is a Turkish basketball player for Çankaya Üniversitesi of the Turkish Super League.

Tuğçe Murat was born in 1991 in Istanbul. With the height of 193 cm, Tuğçe plays at the centre position and performed 10 times for Turkey national women's basketball team.
2023–24 United Counties League
The 2023–24 season was the 117th in the history of the United Counties League, a football competition in England. The United Counties League operates three divisions in the English football league system, the Premier Divisions North and South at Step 5 and Division One at Step 6.

The allocations for Steps 5 and 6 this season were announced by The Football Association on 15 May 2023. Starting this season, the two Step 5 divisions in the league promote two clubs each; one as champions and one via a four-team play-off. This replaced the previous inter-step play-off system. For this season only, there was only one club relegated from each of the two premier divisions.

2022–23 United Counties League
The 2022–23 season was the 116th in the history of the United Counties League, a football competition in England. The league operated three divisions in the English football league system, the Premier Divisions North and South at Step 5 and Division One at Step 6.

The allocations for Steps 5 and 6 this season were announced by The Football Association on 12 May 2022, and were subject to appeals.
Familiar chat
The familiar chat (Oenanthe familiaris) is a small passerine bird of the Old World flycatcher family Muscicapidae. It is a common resident breeder in Africa south of the Sahara in rocky and mountainous habitat and around human habitation.

Old World flycatcher
The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia), with the exception of several vagrants and two species, bluethroat (Luscinia svecica) and northern wheatear (Oenanthe oenanthe), found also in North America. These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. The large family includes 357 species and is divided into 57 genera.
Benjamin Winslow Dudley
Benjamin Winslow Dudley (April 12, 1785 – January 20, 1870) was an American surgeon and academic in Kentucky, United States. Trained at the University of Pennsylvania, in London, and in Paris, he performed hundreds of lithotomy, trephinations and treated aneurysms. In his lectures and writing, he stressed the importance of preparation and cleanliness. He served as a professor of medicine at Transylvania University from 1817 to 1850, where he taught many future physicians who treated members (and later veterans) of the Confederate States Army.

Lithotomy
Lithotomy from Greek for "lithos" (stone) and "tomos" (cut), is a surgical method for removal of calculi, stones formed inside certain organs, such as the urinary tract (kidney stones), bladder (bladder stones), and gallbladder (gallstones), that cannot exit naturally through the urinary system or biliary tract. The procedure is usually performed by means of a surgical incision (therefore invasive). Lithotomy differs from lithotripsy, where the stones are crushed either by a minimally invasive probe inserted through the exit canal, or by an acoustic pulse (extracorporeal shock wave lithotripsy), which is a non-invasive procedure. Because of these less invasive procedures, the use of lithotomy has decreased significantly in the modern era.
Where Sinners Meet
Where Sinners Meet is a 1934 American  pre-Code romantic comedy film directed by J. Walter Ruben and starring Diana Wynyard, Clive Brook and Billie Burke. It was adapted by writer Henry William Hanemann from Clara Beranger's 1927 movie The Little Adventuress, which in turn was a rewrite from the 1921 British play The Dover Road by A. A. Milne. The film used The Dover Road as a working title prior to its release.

The film's sets were designed by the art directors Perry Ferguson and Van Nest Polglase.

Clive Brook
Clifford Hardman "Clive" Brook (1 June 1887 – 17 November 1974) was an English stage and film actor.

After making his first screen appearance in 1920, Brook emerged as a leading British actor in the early 1920s. After moving to the United States in 1924, Brook became one of the major stars for Paramount Pictures in the late silent era. During 1928–29 he successfully made the transition to sound and continued to be featured in many of Hollywood's most prestigious films. Career highlights include Josef Von Sternberg's Underworld (1927) and Shanghai Express (1932); as well as being the first actor to portray Sherlock Holmes in a 'talkie'. In the mid-1930s he returned to Britain where he appeared regularly in leading film roles until his retirement from movies in 1944.
The Numbers (band)
The Numbers were an Australian power pop band formed by siblings Annalisse (bass guitar, lead vocals) and Chris Morrow (lead guitar, lead vocals) in early 1978. They issued two studio albums, The Numbers (October 1980), which peaked at No. 29 on the Kent Music Report Albums Chart, and 39.51 (April 1982). The group disbanded in 1984, the Morrows formed another band, Maybe Dolls, in 1991.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Jeremy Scrivener
Jeremy Scrivener is an Australian actor. He is best known for his appearances on the television series Bananas in Pyjamas and The Girl from Tomorrow Part II: Tomorrow's End. Jeremy was a student of National Institute of Dramatic Art in Sydney, from which he graduated in 1990.

The Girl from Tomorrow Part II: Tomorrow's End
The Girl from Tomorrow Part II: Tomorrow's End is an Australian children's television series created by Film Australia. The series is a sequel series to The Girl from Tomorrow, and was first broadcast in 1992.

The story follows on from the first series with new dangers and adventures, primarily focusing around the events in the year 2500.
Takashi Kikutani
Takashi Kikutani (菊谷 崇, Kikutani Takashi; born 24 February 1980 in Nara) is a Japanese rugby union player, who plays at number 8 or flanker for Canon Eagles and previously Toyota Verblitz. He also represented Japan at international level, and is the second highest try scorer for a forward of all time.

Yokohama Canon Eagles
The Yokohama Canon Eagles is a Japanese rugby union team founded in 1981 that competes in the Japan Rugby League One and is owned by Canon. The team was previously based in Machida, Tokyo, Japan. According to the official website, it was founded as Canon Rugby Team in 1980, and determined the nickname Eagles in 2010. The team moved to Yokohama ahead of the rebranding of the Top League in 2022, becoming the Yokohama Canon Eagles.
Debbie Elliott
Deborah "Debbie" Elliot is a broadcast journalist for NPR, who covers news events in the American South.

She attended graduate school at the University of Alabama, where she worked for WUAL-FM radio (which later joined other stations in forming Alabama Public Radio). Afterwards, she established her reputation as a stringer for NPR on the U.S. Gulf Coast.

From 2005 to 2007, she was the host of Weekend All Things Considered. On September 2, 2007, she announced her decision to step down from the program. Former NPR Congressional reporter Andrea Seabrook replaced Elliot as WATC host. Elliot then reported on the 2008 presidential campaign and the United States Congress before returning to the South in 2009.

Andrea Seabrook
Andrea Seabrook (born January 14, 1974) is an American journalist. She is best known for her work in public radio, primarily on NPR and ‘’Marketplace’’.

Seabrook was among the first on-air public radio personalities to leave NPR and start a successful, independent podcast, DecodeDC, which was later acquired by the E.W. Scripps Corp. Seabrook went on to serve as DC Bureau Chief of Marketplace with Kai Ryssdal, and then Managing Editor of the civic-tech app, Countable. Seabrook has since moved to Costa Rica and founded a bilingual newspaper called The Monteverde News.
Sweden in the Eurovision Song Contest 1973
Sweden was represented at the Eurovision Song Contest 1973 with the song "You're Summer", composed by Monica Dominique and Carl-Axel Dominique, with lyrics by Lars Forssell, and performed by Nova and the Dolls. The Swedish participating broadcaster, Sveriges Radio (SR), selected its entry through Melodifestivalen 1973.

The winner of Melodifestivalen was the song "Sommaren som aldrig säger nej" performed by the group Malta. To avoid being confused with the country of Malta, who did not participate in that year's contest, they changed their name to "The Nova" (with their backing group The Dolls) for the contest. The song was translated into English with the title "You're Summer" for Eurovision. Another of the competitors of Melodifestivalen was a group of four who, later in the year, would become ABBA, but they only finished 3rd with "Ring Ring".

Sveriges Radio
Sveriges Radio AB (Swedish: [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɑ̌ːdɪʊ]; lit. 'Sweden's Radio'; SR), also called Swedish Radio in English, is Sweden's national publicly funded radio broadcaster. Sveriges Radio is a public limited company, owned by an independent foundation, previously funded through a licensing fee, the level of which is decided by the Swedish Riksdag. As of 1 January 2019, the funds stem from standard taxation. No advertising is permitted. Its legal status could be described as that of a quasi-autonomous non-governmental organization.
Gerhard Müller (Lutheran theologian)
Gerhard Müller (10 May 1929 – 10 May 2024) was a German Lutheran theologian. He served as Landesbischof of the Lutheran Church in Brunswick between 1982 and 1994, during German reunification, when he also was the leading bishop of the United Lutheran Church of Germany. As a theologian, teaching in Erlangen and Göttingen, he focused on the history of the Reformation, and was editor of the Theologische Realenzyklopädie. He received international recognition such as a membership of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences and an honorary doctorate from the University of St Andrews.

Landesbischof
A Landesbischof (German: [ˈlandəsˌbɪʃɔf]) is the head of some Protestant regional churches in Germany. Based on the principle of summus episcopus (German: landesherrliches Kirchenregiment), after the Reformation each Lutheran prince assumed the position of supreme governor of the state church in his territory. After the First World War, all the German monarchies were abolished and in some regional churches a member of the clergy was elected as Landesbischof.

Regional churches not using the term Landesbischof for their chairpersons, and often also allowing laypersons to take that office, use titles such as bishop (Bischof, only clergy), church president (Kirchenpräsident), praeses (Präses), state superintendent (Landessuperintendent, only clergy) or secretary (Schriftführer).