hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Book of Ways
Book of Ways: The Feeling of Strings is a solo double album by American jazz pianist Keith Jarrett recorded over four hours in July 1986 and released on ECM September the following year, comprising nineteen clavichord improvisations.

Clavichord
The clavichord is a stringed rectangular keyboard instrument that was used largely in the Late Middle Ages, through the Renaissance, Baroque and Classical eras.
Historically, it was mostly used as a practice instrument and as an aid to composition, not being loud enough for larger performances.  The clavichord produces sound by striking brass or iron strings with small metal blades called tangents. Vibrations are transmitted through the bridge(s) to the soundboard.
Plus (film)
Plus (Kannada: ಪ್ಲಸ್), also known as +, is a 2015 Indian Kannada-language suspense drama science-fiction film directed by Gadda Viji and co-produced by Yogaraj Bhat. It stars Anant Nag as the lead protagonist with an image makeover.

After a lot of hype surrounding the makers' innovative marketing strategy around Ananth Nag's new look; Upon theatrical release on 16 October 2015, the film was panned by critics for being complicated and ambiguous.

Yogaraj Bhat
Yogaraj Bhat (born 8 October 1972) is an Indian film-maker, director, screenwriter, lyricist and producer who primarily works in Kannada cinema. He is most known for the 2006 film Mungaru Male. The film recorded the highest box-office collections in the history of Kannada cinema at the time of its release and the longest running film at a multiplex.
Kõrvemaa
Kõrvemaa (or Estonian: Vahe-Eesti madalik ('Middle Estonian Lowland')) is a geographical region in Northern Estonia. Its area is 3,132 km2 (1,209 sq mi), with length of 110 km (68 mi) and width of 40 km (25 mi).

The region is characterised by wetlands (37.7% of the region) and forests. Settlement is sparse.

A high percent of the region is under protection: there are Põhja-Kõrvemaa and Kõrvemaa Landscape Conservation Area, also part of Lahemaa National Park.

Northern Estonia
Northern Estonia (Estonian: Põhja-Eesti) is a geographical region of Estonia, consisting of the three northernmost counties - Harju County, Ida-Viru County and Lääne-Viru County.
The largest towns of Northern Estonia are Tallinn (capital of Estonia), Narva, Kohtla-Järve and Rakvere. Northern Estonia is the most populous area in Estonia, with 60.3% of the population living there.
Enchenberg
Enchenberg (French pronunciation: [ɑ̃ʃɑ̃bɛʁ] or [ɛnʃənbɛʁɡ]; Lorraine Franconian: Enschebärsch) is a commune in the Moselle department of the Grand Est administrative region in north-eastern France.

The village belongs to the Pays de Bitche and to the Northern Vosges Regional Nature Park. As of the 2013 France census, the village's population is 1,272. The inhabitants of the commune are known as Enchenbergeois or Enchenbergeoises.

Lorraine Franconian
Lorraine Franconian (native name: Plàtt or lottrìnger Plàtt; French: francique lorrain or platt lorrain; German: Lothringisch) is an ambiguous designation for dialects of West Central German (German: Westmitteldeutsch), a group of High German dialects spoken in the Moselle department of the former northeastern French region of Lorraine (See Linguistic boundary of Moselle).
Paston, Norfolk
Paston is a village and civil parish in the English county of Norfolk. The village is 4 miles (6.4 km) north-east of North Walsham and 9.1 miles (14.6 km) south-east of Cromer. It is 19.2 miles (30.9 km) north-east of the city of Norwich. The village sits astride the coast road between Mundesley and Bacton. The nearest railway station is at North Walsham for the Bittern Line which runs between Sheringham, Cromer and Norwich. The nearest airport is Norwich International.

The village gives its name to the Pastonian Stage, a British regional subdivision of the Pleistocene Epoch. The village was served by Paston & Knapton railway station on the North Walsham to Cromer section of the Norfolk and Suffolk Joint Railway from 1881 until 1964.

Bacton, Norfolk
Bacton is a village and civil parish in Norfolk, England. It is on the Norfolk coast, 12 miles (20 km) south-east of Cromer, 25 miles (40 km) north-west of Great Yarmouth and 19 miles (30 km) north of Norwich. Besides the village of Bacton, the parish includes the nearby settlements of Bacton Green, Broomholm, Keswick and Pollard Street. The civil parish of Bacton also includes Edingthorpe, which was added to Bacton civil parish under the County of Norfolk Review Order, 1935.
Hatchechubbee, Alabama
Hatchechubbee is an unincorporated community in Russell County, Alabama, United States. Hatchechubbee is located at the junction of Alabama State Route 26 and County Route 65, 6.5 miles (10.5 km) west-southwest of Seale. Hatchechubbee has a post office with ZIP code 36858, which opened on August 17, 1855. The community's name is derived from the Creek words hachi meaning "creek" and chaba meaning "halfway".

Seale, Alabama
Seale is an unincorporated community in Russell County, Alabama, United States.  It was the county seat from 1868 until 1935, and is currently home to Russell County High School and middle school.  The former Russell County courthouse, built in 1868, is located in the town.
Astraeus
In Greek mythology, Astraeus (/əˈstriːəs/) or Astraios (Ancient Greek: Ἀστραῖος, romanized: Astraîos, lit. 'starry') is the son of Crius and Eurybia and the consort of Eos (goddess of the dawn). He is said to be the father of the winds.

Dawn
Dawn is the time that marks the beginning of twilight before sunrise. It is recognized by the appearance of indirect sunlight being scattered in Earth's atmosphere, when the centre of the Sun's disc has reached 18° below the observer's horizon. This morning twilight period will last until sunrise (when the Sun's upper limb breaks the horizon), when direct sunlight outshines the diffused light.
2023 Tampa mayoral election
The 2023 Tampa mayoral election was held on March 7, 2023, to elect the mayor of Tampa, Florida. The election was officially nonpartisan. Incumbent  mayor Jane Castor ran for re-election to a second term in office. Castor was the only candidate on the ballot, as the only other person who qualified for the race was a write-in candidate.

Castor easily won a second term, receiving more than 80% of the vote.

Jane Castor
Jane Castor (born December 7, 1960) is an American politician and former police officer serving as the 59th mayor of Tampa, Florida.

She was the first woman and first openly gay person to serve as Chief of Police of the Tampa Police Department from 2009 to 2015 and the first openly gay person to be elected Mayor of Tampa.
Brandon Gormley
Brandon Gormley (born February 18, 1992) is a Canadian professional ice hockey defenceman who is currently an unrestricted free agent. He most recently played for the Iserlohn Roosters of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). He was selected 13th overall by the Phoenix Coyotes in the 2010 NHL Entry Draft. During his junior career, he was named to the QMJHL All-Rookie Team, is a two-time QMJHL Second Team All-Star and won the President's Cup with the Wildcats in 2010. Internationally, he has competed in two World U-17 Hockey Challenges, one Ivan Hlinka Memorial Tournament and one IIHF World U20 Championship.

2010 NHL entry draft
The 2010 NHL entry draft was the 48th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 25–26, 2010, at Staples Center in Los Angeles, California, the home arena of the Los Angeles Kings. This was the first time Los Angeles hosted the NHL entry draft. An unofficial record of eleven American-trained players were selected in the first round, starting with Jack Campbell and ending with Brock Nelson. The record was set in the 2006 and 2007 drafts, where ten U.S.-trained players were selected in the first round.

As of 2025 there are 38 active NHL players from this draft.
Beaver Brook (Connecticut)
Beaver Brook is a stream that runs through Windham and Scotland, Windham County, Connecticut. It is currently five miles long. It begins at Beaver Brook State Park in Windham, Connecticut, and flows down to Merrick Brook in Scotland, Connecticut.

Merrick Brook (Connecticut)
Merrick Brook is a stream that runs through the towns of Scotland, Hampton, and Chaplin, Connecticut. It begins at an unnamed pond in eastern Chaplin and flows down into the Shetucket River at the very southern part of Scotland. It flows through Clarks Corner, Hampton, and the center of Scotland. It offers many wild trout for fishing.
Paula Miller (swim coach)
Paula C. Stockus Miller (1951-), formerly known as Paula Stockus before her marriage around 1981, was a competitive swimmer for Bridgewater State College and a swim coach for New York's Ithaca College from 1984-2020 where she guided the team to 30 conference championships including 17 championships in the Empire 8 Conference.  Miller was an NCAA Division III Coach of the Year in 1987 and 1999, and was voted to a list of the 100 greatest swimming coaches of the century by the American Swimming Coaches Association in 2022.

Paula C. Stockus was born into a large family in 1951 in Canton, Massachusetts, to Winifred B. and Albert A. "Gus" Stockus.  Never far from water, she lived her early life by a nearby lakefront. Showing early speed while leading the Quincy YMCA to a narrow victory in March, 1966,  she set a local 13-14 age group record of 1:01.9 for the 100-yard freestyle at the New England Girls Swimming Championships at the Holyoke YMCA in greater Springfield.

Ithaca College
Ithaca College is a private college in Ithaca, New York, United States. It was founded by William Egbert in 1892 as a conservatory of music. Ithaca College provides media-related programs and entertainment programs within the Roy H. Park School of Communications and the Ithaca College School of Music, Theatre, and Dance. The college has a liberal arts focus, and offers several pre-professional programs, along with several graduate programs, mainly in business, health sciences, and teaching degrees through the School of Humanities and Sciences.
Hum Log (film)
Hum Log (transl. We, The People) is a 1951 Indian Hindi social realist film written and directed by Zia Sarhadi.

Dealing with the trials and tribulations of a middle-class family, the film stars Nutan, Shyama, Durga Khote, Balraj Sahni and Sajjan in lead roles. Nutan earned positive notice for her portrayal of a tuberculosis patient and so did Sahni who played her brother. The film was a commercial success and established Nutan as a rising star in the film industry.

Shyama (Hindi actress)
Shyama (born Khurshid Akhtar; 7 June 1935 – 14 November 2017) was an Indian actress who appeared in Hindi and Punjabi films. She first appeared as a child artist in the 1945 Hindi film Zeenat as Baby Khurshid. She later adopted the screen name Shyama, given to her by film director Vijay Bhatt. After years of playing small parts and side roles in films like Shabnam (1949) and Tarana (1951), her breakthrough in a starring adult role came with Aar Paar (1954). She also had some success in Punjabi films like Posti (1950) and Kaude Shah (1953).

Known for her versatility in various genres, Shyama went on to become a recognized star in both Hindi and Punjabi cinema in the 1950s and early 1960s. Some of her best known roles were in Sharada (1957), Bhabhi (1957), Barsaat Ki Raat (1960) and Zabak (1961). She later transitioned to taking on character roles in films like Milan (1967), Sawan Bhadon (1970) and her last film Hathyar (1989), after which she retired from acting.
Guillaume Asselin
Guillaume Asselin (born September 9, 1992) is a Canadian professional ice hockey right winger who currently plays for EHC Olten of the Swiss League (SL). He previously played with HC Banska Bystrica of the Slovak Extraliga, with HC Sierre of the SL and with HC Ajoie of the National League (NL).

HC Sierre
HC Sierre is a professional ice hockey team, in Switzerland currently playing in the Swiss League (SL). Sierre has played in each of the top Swiss hockey leagues the National League (NL) and Swiss League (SL). It has also played several years in the lower tiers of the ice hockey leagues system in Switzerland. Sierre the affiliate to National League club Genève-Servette HC, agreeing to a four-year partnership through 2022.

After claiming the MySports League (MSL) Championship, formerly the Regio league, with a victory over HC Valais-Chablais in the 2018–19 season, HC Sierre was promoted to return to the Swiss League on 30 March 2019.
Apeiruss
Apeiruss is a Bangladeshi EDM composer, music producer and DJ duo consisting of Sheikh Saami Mahmud & Sheikh Shafi Mahmud. They are one of the most reputed EDM artist in the mainstream Bangladeshi music industry. Apart from Bangladesh, they also left their footprint in the Bollywood scene where they worked on many film songs and singles. They kicked off their career with their debut track “Bijoyer Shopno” back in 2014 with various artists. They produced "Bhalobeshe Niruddeshe" (2016) & "Cholona Harai" (2017) for Tahsan. Some of their notable Bollywood music production are with Amaal Mallik, Armaan Malik (Zindegi Aa Raha Hoon Main, Sau Aasman, Buddhu Saa Mann etc.) &  Arko Pravo Mukherjee (Dariya Dance mix, Saalam-E-Ishq etc.). In October 2019, "Ishqam" was released by Mika Singh and Ali Quli Mirza and it was entirely composed and produced by Apeiruss. "Ishqam" since gathered around 230 million views on YouTube.

Mika Singh
Amrik "Mika" Singh (born 10 June 1977) is an Indian singer, rapper, musician and actor. His songs include "Bas Ek King" (Singh Is Kinng), "Mauja Hi Mauja" (Jab We Met), "Ibn-e-Batuta" (Ishqiya), "Dhanno" (Housefull), "Dhinka Chika" (Ready) and "Chinta Ta Chita" (Rowdy Rathore). He has released several solo albums and appeared on reality shows. His song "Sawan Main Lag Gayi Aag" was remixed by U.S based singer Pinky Paras.
Cotton Candy grapes
Cotton Candy is the trademark for a variety of sweet white table grapes of the cultivar IFG Seven whose flavour has been compared to cotton candy.  The grapes were developed by horticulturist David Cain and his team at Bakersfield, California-based fruit breeder International Fruit Genetics (IFG). The grapes were first commercially grown in California by grower Grapery, which began selling them in 2011.

Cotton candy
Cotton candy, also known as candy floss (candyfloss) and fairy floss, is a spun sugar confection that resembles cotton. It is made by heating and liquefying sugar, and spinning it centrifugally through minute holes, causing it to rapidly cool and re-solidify into fine strands. It usually contains small amounts of food flavoring and it naturally bears the color of the sugar it is made of which is often altered with food coloring.

It is often sold at fairs, circuses, carnivals, and festivals, served in a plastic bag, on a stick, or on a paper cone.

It is made and sold globally, as candy floss in the United Kingdom, Ireland, India, New Zealand, and South Africa, as fairy floss in Australia. Similar confections include the Chinese longxusu, the Korean kkul-tarae and the Iranian pashmak.
Parliament of Rwanda
The Parliament of Rwanda (French: Parlement du Rwanda; Kinyarwanda: Inteko Ishinga Amategeko y’u Rwanda) has consisted of two chambers since 2003:

The Senate (French: Sénat; Kinyarwanda: Sena) (Upper Chamber)

The Chamber of Deputies (French: Chambre des députés; Kinyarwanda: Umutwe w’Abadepite) (Lower Chamber)

Chamber of Deputies (Rwanda)
The Chamber of Deputies (Kinyarwanda: Umutwe w'Abadepite; French: Chambre des Députés) is the lower house of the bicameral national legislature of Rwanda.
It was created under the new Constitution adopted by referendum in 2003.
Giovanni Santi
Giovanni Santi (c. 1435 – 1 August 1494) was an Italian painter and poet, father of Raphael Sanzio. He was born in 1435 at Colbordolo in the Duchy of Urbino. He studied under Piero della Francesca and was influenced by Fiorenzo di Lorenzo. He was court painter to the Duke of Urbino and painted several altarpieces among other things. He died in Urbino.

Melozzo da Forlì
Melozzo da Forlì (c. 1438 – 8 November 1494) was an Italian Renaissance painter and architect. His fresco paintings are notable for the use of foreshortening. He was the most important member of the Forlì painting school.
Tex Kelly
Clarence Ashley "Tex" Kelly (October 29, 1898 – February 4, 1978), also known as Clancy Kelly, was an American football lineman who played five seasons in the National Football League (NFL) for the Toledo Maroons, Buffalo All-Americans, Rochester Jeffersons, Buffalo Rangers and Orange Tornadoes from 1922 to 1929.

Toledo Maroons
The Toledo Maroons were a professional American football team based in Toledo, Ohio in the National Football League in 1922 and 1923. Prior to joining the NFL, the Maroons played in the unofficial "Ohio League" from 1902 until 1921.
Vicuña wool
Vicuña wool refers to the hair of the South American vicuña, a camelid related to llamas and alpacas. The wool has, after shahtoosh, the second smallest fiber diameter of all animal hair and is the most expensive legal wool.

Shahtoosh
Shahtoosh (/ˌʃɑːˈtuːʃ/; from Persian شاهتوش 'wool king') is wool obtained from chiru fur.

As undomesticated wild animals, the chirus cannot be shorn, so they are killed for this purpose. Due to the severe decline of the chiru population by 90% in the second half of the 20th century, they were internationally classified as a critically endangered species until 2016. Since 2016, they have been classified as a near threatened species, due to species conservation programs and partial recovery of population size. The wool is mostly used to make luxurious scarves and shawls, although the production, sale, and acquisition of shahtoosh has been illegal under CITES since 1979. On the black market, shahtoosh shawls fetch prices ranging from $5,000 to $20,000.
Orchard Road body parts murder
On 7 September 2005, in Serangoon, Singapore, 29-year-old Filipino maid Guen Garlejo Aguilar murdered her 26-year-old compatriot and best friend Jane Parangan La Puebla by strangulation, after the two women got into a heated quarrel over a S$2,000 debt La Puebla owed Aguilar. After the killing, Aguilar hid the body for two days before she dismembered it and abandoned the two bags containing La Puebla's body parts at Orchard Road and MacRitchie Reservoir. Aguilar was arrested twelve hours after the discovery of the body parts by passers-by in these two locations. Originally charged with murder, Aguilar, who suffered from depression at the time of the offence, managed to avoid the death penalty after she pleaded guilty and received a sentence of ten years' in jail for a reduced charge of manslaughter.

MacRitchie Reservoir
MacRitchie Reservoir is Singapore's oldest reservoir and was the first water supply system implemented in Singapore. The reservoir was mostly completed in 1867 by impounding water with an earth embankment, and was then known as the Impounding Reservoir. It was later renamed Thomson Road Reservoir in 1907 before finally named MacRitchie Reservoir after James MacRitchie in 1922.
Nizar Al-Rashdan
Nizar Mahmoud Ahmed Al-Rashdan (Arabic: نزار الرشدان; born 23 March 1999) is a Jordanian professional footballer who plays as a defensive midfielder for Qatar Stars League club Qatar and the Jordan national team.

Qatar SC
Qatar Sports Club (Arabic: نادي قطر الرياضي) is a sports club based in Doha, Qatar. It is best known for its football team which competes in the Qatar Stars League. The club was founded in 1959 with the merger of two Qatari football clubs, Al-Oruba and Al-Nasour.

They play their home games in the Qatar SC Stadium, which can accommodate 13,000 spectators. The club has recently diversified into sports other than football with an athletics division having been established, competing in sprinting, long jump and javelin throwing. The club adopted its current name, Qatar SC, in 1981.
Kenny Mitchell (footballer)
Kenneth Mitchell (26 May 1957 – 4 September 2019) was an English footballer who played in the Football League for Newcastle United and Darlington, in the North American Soccer League for the Tulsa Roughnecks, in the Scottish League for Morton, and in the Finnish leagues for Kuusysi, FinnPa and Lapuan Virkiä. With Kuusysi, he won the Finnish league title in 1984, reached the quarter-final of the 1985–86 European Cup, and won the 1987 Finnish Cup. He also played non-league football for clubs including Workington and Gateshead.

1985–86 European Cup
The 1985–86 European Cup was the 31st season of the European Cup, UEFA's premier club football competition. The European Champion Clubs' Cup was won by Steaua București on penalties in the final against Barcelona. Steaua became the first Eastern Bloc side to win the tournament. The final was decided mainly by goalkeeper Helmut Duckadam, who (after keeping a clean sheet in the final) saved all four of Barcelona's penalties to secure the cup.

Juventus, the defending champions, were eliminated by Barcelona in the quarter-finals.

No clubs from England were entered into the competition during this year, owing to a ban from European competition in light of the Heysel Stadium disaster. Had the ban not been imposed, Everton would have represented England. The Albanian champions 17 Nëntori were disqualified following a ban in the previous CWC edition.
Herbert Mehlhorn
Georg Herbert Mehlhorn (24 March 1903 – 30 October 1968) was a German SS Oberführer, Nazi legal expert, and Gestapo official. Mehlhorn was involved in the camouflage of the mass graves of the Jewish victims in the forest of the Chełmno extermination camp. He operated gas wagons at the Chełmno camp to murder the sick Jewish prisoners who were sent from the Wartheland ghettoes. He was also a director of Stiftung Nordhav, a front organization of the Sicherheitsdienst founded in 1939 by Reinhard Heydrich, one of the main architects of the Holocaust. He was the mentor of SS-Brigadeführer Walter Schellenberg while at the SS-Hauptamt.

Mass grave
A mass grave is a grave containing multiple human corpses, which may or may not be identified prior to burial.  Mass graves are usually created after many people die or are killed, and there is a desire to bury the corpses quickly for sanitation concerns. Although mass graves can be used during major conflicts such as war and crime, they may also be used after a famine, epidemic, or natural disaster. In disasters, mass graves are used temporarily for infection and disease control. In such cases, there is often a breakdown of the social infrastructure that would enable proper identification and the individual disposal of each body.

The United Nations has defined a criminal mass grave as a burial site containing three or more victims of execution, although an exact definition is not unanimously agreed upon.
Halik sa Hangin
Halik sa Hangin (lit. 'Kiss in the Wind') is a 2015  Filipino romantic horror and psychological thriller film, directed by Emmanuel Q. Palo and written by Enrico Santos. It stars Gerald Anderson, Julia Montes,  and JC de Vera. This was Edu Manzano's first film appearance after his special participation role in the 2003 hit comedy film Ang Tanging Ina. The film  was released on January 28, 2015, in the Philippines.

The film deals with a young woman who is brought to Baguio by her new stepfather. While she struggles with her new family and surroundings, she finds herself torn between two young men who bring passion into her life.

Edu Manzano
Eduardo "Edu" Barrios Manzano (Tagalog: [ˈʔɛdu manˈsanɔ]; born September 14, 1955) is a Filipino actor, television presenter, and politician. He hosted the game shows The Weakest Link, Pilipinas, Game KNB?, 1 vs. 100, Asar Talo Lahat Panalo!, and Game 'N Go.