hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duivenbode's riflebird
Duivenbode's riflebird is a bird in the family Paradisaeidae that is a presumed intergeneric hybrid between a magnificent riflebird and lesser lophorina. The common name commemorates Maarten Dirk van Renesse van Duivenbode (1804-1878), Dutch trader of naturalia on Ternate.

Lesser lophorina
The lesser lophorina (Lophorina minor), also known as lesser superb bird-of-paradise or rasping bird-of-paradise, is a species of passerine bird in the bird-of-paradise family Paradisaeidae.

It is endemic to the Bird's Tail Peninsula (Papua New Guinea). It was formerly considered as a subspecies of the superb bird-of-paradise, and elevated to species rank in 2017.
Guam national under-23 football team
The Guam national under-23 and Olympic football team represents Guam, an overseas territory of the United States at the international under-22 and under-23 football competitions. It is controlled by the Guam Football Association and is affiliated with the Asian Football Confederation's East Asian Football Federation region.

The team's current head coach is former Guamanian international Dominic Gadia.

Guam national football team
The Guam national football team represents Guam, an overseas territory of the United States, in men's international football and is controlled by the Guam Football Association. Affiliated with FIFA since 1996 and a member of AFC since 1991.

Guam reached its highest ever position in the FIFA World Ranking at 146th in 2015 after victories over Turkmenistan and India. Guam's first FIFA World Cup qualification match was played against Iran national football team at Tabriz.
A Woman at Her Window
A Woman at Her Window (French: Une femme à sa fenêtre) is a 1976 French drama film directed by Pierre Granier-Deferre, starring Romy Schneider, Philippe Noiret, Victor Lanoux and Umberto Orsini. Based on the 1929 novel Hotel Acropolis by Pierre Drieu La Rochelle, it tells the story of a woman who helps a union leader sought by police in 1930s Greece.

The film had 1,205,887 admissions in France. At the 2nd César Awards, Schneider was nominated for Best Actress and Jean Ravel was nominated for Best Editing.

Umberto Orsini
Umberto Orsini (born 2 April 1934) is an Italian actor. He achieved prominence as a stage actor in Luchino Visconti's company, before becoming known to general audiences for his roles in RAI television dramas. He won the Nastro d'Argento for Best Supporting Actor for his performance in Visconti's The Damned (1969), and was nominated for the David di Donatello for Best Supporting Actor for his role in The Early Bird Catches the Worm (2008).
Ron Fischer
Ronald Alexander Fischer (born April 12, 1959) is a Canadian-born German former professional ice hockey defenceman.  He played eighteen games in the National Hockey League with the Buffalo Sabres between the 1981–82 and 1982–83 seasons, recording seven assists. The rest of his career, which lasted from 1981 to 1996, was mainly spent playing in Germany for Star Bulls Rosenheim. Internationally Fischer played for both the West German and German national teams at multiple tournaments, including the 1988 and 1992 Winter Olympics.

Fischer was born in Merritt, British Columbia.

Germany men's national ice hockey team
The German men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Germany and is controlled by the German Ice Hockey Federation. It first participated in serious international competition at the 1911 European Hockey Championship. When Germany was split after World War II, a separate East Germany national ice hockey team existed until 1990. By 1991, the West and East German teams and players were merged into the United German team. The team's head coach is Harold Kreis.

Germany has won several medals at the World Championships, including three silver medals in 1930, 1953 and 2023, as well as a silver medal at the 2018 Winter Olympics, the team's biggest success in the 21st century.
Gary Pollard
Gary Pollard (born 30 December 1959) is an English former footballer. A defender, he scored two goals in 192 league appearances in a 12-year career in the Football League. He played for Chesterfield, Port Vale, Mansfield Town, Peterborough United, Eastwood Town, and Goole Town. He was promoted out of the Fourth Division with Mansfield in 1985–86 and won the Football League Trophy with the club in 1987.

Eastwood Town F.C.
Eastwood Town Football Club was an English football club based in Eastwood, Nottinghamshire. The club last participated in the Northern Premier League Division One South, the eighth tier of English football.

A new club, Eastwood C.F.C., was formed in 2014 following the demise of Eastwood Town.
Londonalli Lambodhara
Londonalli Lambodhara (transl. Lambodhara in London) is a 2019 Indian Kannada-language comedy drama film directed by Raj Surya, who assisted Suni and Sadhu Kokila. The film stars Santhosh and Shruti Prakash while Sampath Raj plays an important role. The film premiered at London.

Sampath Raj
Sampath Raj (born 25 December 1968) is an Indian actor who works predominantly in Tamil and Telugu films, in addition to Kannada and Malayalam films.

He is best known for his appearances in director Venkat Prabhu's trilogy, which includes Chennai 600028, Saroja, and Goa. In addition to these films, he has played supporting roles in various other projects, often portraying negative characters. He won the Nandi Award for Best Villain for his performance in Mirchi (2013). After a sabbatical, he returned to Kannada cinema with Shourya (2010).
Rosario-class gunboat
The Rosario-class gunboats were a class of two pre-World War I warships, designed and built in England in 1907–1909 as armoured riverine gunboats, to patrol the rivers Paraná and Uruguay. They were in service with the Argentine Navy from the late 1900s to the early 1950s. The lead ship of the class was named after Rosario, one of the major cities in Argentina.

Argentine Navy
The Argentine Navy (ARA; Spanish: Armada de la República Argentina) is the navy of Argentina. It is one of the three branches of the Armed Forces of the Argentine Republic, together with the Army and the Air Force.

The Argentine Navy day is celebrated on May 17, anniversary of the victory in 1814 at the Battle of Montevideo over the Spanish fleet during the war of Independence.
Typing game
A typing game is a genre of video games that involves correctly entering letters, words, or sentences on the keyboard. It began as a sub-genre of educational games designed to familiarize players with keyboard use and to improve skill at touch typing. Successfully typing a letter or word is tied to an action, such as firing a weapon at an attacking space ship. Companies associated with video games, like Broderbund, Atari, Inc., and Sirius Software all released typing games in the early 1980s. More formal educational software like Mavis Beacon Teaches Typing (1987) incorporates minigames as a practice option. Some later games, like Type Rush, add online competition based on players' typing speeds, making typing more addictive.

In the 2000s, a number of independently produced parodies of educational typing games reinvigorated the genre. Other games are built around typing as a method of interaction, removing the educational aspect altogether.

Sirius Software
Sirius Software was a California-based publisher of video games for the Apple II, Atari 8-bit computers, Commodore 64, and VIC-20. Most games were written for the Apple II, then ported to other systems. The company was founded in 1980 by Jerry Jewell and Terry Bradley and released over 160 games before folding in 1984. Sirius also developed games for the Atari 2600 which were published in 1982 and 1983 by 20th Century Fox Video Games. Fox's failure to pay Sirius resulted in company's downfall. Nasir Gebelli wrote some of the early hits from Sirius, establishing his reputation as an Apple II game programmer.
Jackson Hawes
Jackson Hawes (born December 6, 2000) is an American professional football tight end for the Buffalo Bills of the National Football League (NFL). He played college football for the Yale Bulldogs and Georgia Tech Yellow Jackets. Hawes was selected by the Bills in the fifth round of the 2025 NFL draft.

Yale Bulldogs football
The Yale Bulldogs football program represents Yale University in college football in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (formerly Division I-AA). Yale's football program, founded in 1872, is one of the oldest in the world. Since their founding, the Bulldogs have won 27 national championships, two of the first three Heisman Trophy winners (Larry Kelley in 1936 and Clint Frank in 1937), 100 consensus All-Americans, 28 College Football Hall of Fame inductees, including the "Father of American Football" Walter Camp, the first professional football player Pudge Heffelfinger, and coaching giants Amos Alonzo Stagg, Howard Jones, Tad Jones and Carmen Cozza. With over 900 wins, Yale ranks in the top ten for most wins in college football history.
Mount Howard (Alberta)
Mount Howard is a 2,777-metre (9,111-foot) mountain summit located 68 km (42 mi) west-southwest of Calgary in Kananaskis Country of Alberta, Canada. Mount Howard is the fourth-highest peak in the Fisher Range which is a subrange of the Canadian Rockies. The nearest higher neighbor is Fisher Peak, 5.03 km (3.13 mi) to the southwest. Precipitation runoff from the mountain drains into Nihahi Creek and Canyon Creek which are tributaries of the Elbow River. Topographic relief is modest as the summit rises 777 metres (2,549 ft) above Canyon Creek in approximately 2 km (1.2 mi).

Fisher Peak (Alberta)
Fisher Peak is a 3,053-metre (10,016-foot) mountain summit located in the Fisher Range of Kananaskis Country in the Canadian Rockies of Alberta, Canada. Fisher Peak is the highest point in the Fisher Range, so its nearest higher peak is Mount Evan-Thomas, 7.0 km (4.3 mi) to the southwest in the Opal Range. Precipitation runoff from the mountain drains west into Evan-Thomas Creek, which is a tributary of the Kananaskis River, or east into the Little Elbow River which is a tributary of the Elbow River.
Women in Somalia
Women in Somalia form a key part of Somali society, with clearly defined and important roles in the family and  structure. This includes Somali women in Somaliland, a self-declared republic that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia. From the time of Ismail Urwayni's proselytizing in 1890, until the Dervish State's defeat by British air bombardment in 1920, women in the strip of land from Jidali, Sanaag in the north, to Beledweyne in the south were referred to as Darawiishaad (plural) or Darwiishad (singular).

The condition of women in Somalia is considered one of the worst in the world, after Afghanistan.

Ministry of Women Development and Family Affairs
The Puntland Ministry of Women Development and Family Affairs MoWDAFA (Somali: Wasaaradda Horumarinta Haweenka iyo Arrimaha Qoyska ee Dawladda Puntland) is a government body tasked with developing the Puntland Government public policies on issues affecting women and children and family affairs. The ministry was formed in 2005 as one of the initial measures of President Mohamud Muse Hersi; the first minister was Asha Gelle Dirie, the current minister is Maryan Ahmed Ali since 2024.
Animal Army
"Animal Army" is a song by English rock band Babylon Zoo, released in April 1996 as the second single from their first album The Boy with the X-Ray Eyes and the follow-up to the band's UK chart-topping debut single "Spaceman". It was unable to duplicate the success of its predecessor, reaching number 17 on the UK Singles Chart and falling off the chart after a further week in the top 40. In Australia, "Animal Army" peaked at number 59 in June 1996 and spent six weeks on the ARIA Singles Chart. In Hungary, the single peaked at number 10.

Spaceman (Babylon Zoo song)
"Spaceman" is a song by British rock band Babylon Zoo, released on 15 January 1996, by EMI Records, as the lead single from their debut album, The Boy with the X-Ray Eyes (1996). It is written by lead singer Jas Mann and co-produced by him with Steve Power. Featuring heavily distorted guitars and metallic, robotic sounding vocals, the song entered the UK Singles Chart at number one on 21 January 1996 following its use in a Levi's jeans television advertisement the previous year; "Spaceman" was the sixth song to reach number one in the UK after being featured in a Levi's advert. Mark Neale directed the accompanying music video.
Feldborg
Feldborg is a village, with a population of 518 (1 January 2025), in Herning Municipality, Central Denmark Region in Denmark. It is located 25 km east of Holstebro and 27 km north of Herning.

Feldborg Church is located in the village.

Herning
Herning (Danish pronunciation: [ˈhɛɐ̯ne̝ŋ]) is a Danish town in the Central Denmark Region of the Jutland peninsula. It is the main town and the administrative seat of Herning Municipality. Herning has a population of 51,782 (1 January 2025) including the suburbs of Tjørring, Snejbjerg, Lind, Birk, Hammerum, and Gjellerup, making Herning the 12th most populous urban area in Denmark.
Pawan Gill
Pawan Gill is a film producer and filmmaker born and raised in Vancouver, British Columbia now based in Mumbai, India. He has his ancestral roots hailing from Ludhiana, Punjab.   He is known for producing films like Shadaa, Puaada, Super Singh and Honsla Rakh.

Puaada
Puaada (transl. Problem) is a 2021 Indian Punjabi-language romantic comedy produced by A&A Pictures and Brat Films, directed by debutant director Rupinder Chahal, starring Ammy Virk and Sonam Bajwa in lead roles. The film follows the love story of a Punjabi village boy, running a dairy farm who is in a relationship with Raunak, an air force officer's daughter and the comedy of errors and confusion that happens the day their match is to be arranged. It was scheduled to be released on 2 April 2021, but due to the second wave of the COVID-19 pandemic, the release date was postponed. The film finally released theatrically on 12 August 2021 to coincide with Independence day week in India.

On box office, the film has become the first North Indian language hit since the COVID-19 pandemic started in March 2020, the film has grossed  ₹18.00 crore (US$2.1 million) worldwide. and premiered online on 17 September 2021
Annie, Leave the Room!
Annie, Leave the Room! is a 1935 British comedy film directed by Leslie S. Hiscott and starring Morton Selten, Eva Moore and Jane Carr. It was made at Twickenham Studios as a quota quickie for release by Universal Pictures.

Eva Moore
Eva Moore (9 February 1868 – 27 April 1955) was an English actress. Her career on stage and in film spanned six decades, and she was active in the women's suffrage movement. In her 1923 book of reminiscences, Exits and Entrances, she describes approximately ninety of her roles in plays, but she continued to act on stage until 1945. She also acted in more than two dozen films. Her daughter, Jill Esmond, was the first wife of Laurence Olivier.
Aqua Velvets
Aqua Velvets are an American surf rock revival band from San Francisco, California, formed in the 1980s by guitarist Miles Corbin. Rather than simply recreate the vintage 1963 surf sound, Corbin set out to add depth and dimension with original songs that included strings, horns, keyboards, and exotic instruments. The result was a cinematic sound more akin to film composers like Ennio Morricone and John Barry. 
The group released their debut album in 1992, recorded over a period of several years. This album was recorded in the auto repair shop where bassist Michael Lindner worked. They signed to Atlantic Records in 1995 to release Surfmania; subsequent releases appeared on BMG subsidiary Milan Records. The Velvets continued to release a steady stream of albums through 2015, most notably Tiki Beat (2010) and El Morocco (2015). The Aqua Velvets' songs have been covered by a number of other surf artists. The group performs live mostly on the West Coast.

Milan Records
Milan Records is a record label located in Los Angeles, California specializing in film scores and soundtrack albums. In addition, Milan has an electronic catalog which features down-tempo, chillout, and eclectic electronic releases.

In July 2019, Milan was acquired by Sony Masterworks. Coincidentally, Milan was distributed by BMG in the past, which Sony acquired in 2008.
Deborah D. Rogers
Deborah D. Rogers (born 1953) is an American literary scholar. She works at the University of Maine. She has published four scholarly books, one about the eighteenth-century bookseller John Almon and three about eighteenth-century Gothic fiction and the novelist Ann Radcliffe. She also edited two editions for Signet Classics, and co-edited a collection of essays about the University of Maine.

New American Library
The New American Library (also known as NAL) is an American publisher based in New York, founded in 1948. Its initial focus was affordable paperback reprints of classics and scholarly works as well as popular and pulp fiction, but it now publishes trade and hardcover titles. It is currently an imprint of Penguin Random House; it was announced in 2015 that the imprint would publish only nonfiction titles.
Riding horse (horse show)
The riding horse is a type of show horse in the UK. Riding horses can be any breed, but are generally warmbloods or Thoroughbred crosses.

The breeding and showing of riding horses is overseen by the British Show Horse Association.

Show hunter (British)
The show hunter is a type of show horse commonly seen at equestrian events across Britain. The British "show hunter" is shown primarily on the flat, while the "working hunter" must also jump a series of rustic fences (see also the horses called "show hunters" in the USA).

The governing body that oversees show hunter horses is Sport Horse Breeding (GB), formerly the Hunter Improvement Society.

Horses competing in SHB(GB) affiliated ridden and in-hand hunter classes must be registered with Sport Horse (GB). Horses competing in unaffiliated classes do not need to be registered.

Show hunter ponies are overseen by the British Show Pony Society (BSPS).
The Globalist (song)
"The Globalist" is a song by English rock band Muse, and the eleventh track from the band's seventh studio album, Drones. An apocalyptic song, it serves as a sequel to the song "Citizen Erased" from their 2001 album Origin of Symmetry. Part of this song contains music based on "Nimrod" from Enigma Variations, composed by Edward Elgar. The song follows "Aftermath", which centers on the album's protagonist discovering love. Matt Bellamy has said that the album's negative stories, "The Globalist" and "Drones", together serve as an epilogue. At ten minutes and seven seconds, it is the second longest song in Muse's discography, after "Exogenesis: Symphony".

Exogenesis: Symphony
"Exogenesis: Symphony", commonly known as simply "Exogenesis", is a composition by English rock band Muse, featured on their 2009 fifth studio album The Resistance. Written by lead vocalist, guitarist and pianist Matthew Bellamy over the course of a number of years, the piece is presented as a symphony in three movements entitled "Overture", "Cross-Pollination" and "Redemption", respectively, each occupying a separate track at the end of the album and spanning nearly 13 minutes in total. "Exogenesis" was released as a single in the United States on 17 April 2010, with 500 copies to be made available by import in the United Kingdom through the band's official website.
Kristen Broady
Kristen Broady was the Barron Hilton Endowed Professor of Financial Economics at Dillard University before she became a senior economist directing the Economic Mobility Project at the Federal Reserve Bank of Chicago, and a nonresident senior fellow at the Brookings Institution.  Her areas of specialty are the racial wealth gap, labor and automation, the economic impacts of the COVID-19 pandemic and returns to investment in higher education.

Dillard University
Dillard University is a private, historically black university in New Orleans, Louisiana. Founded in 1930 and incorporating earlier institutions founded as early as 1869 after the American Civil War, it is affiliated with the United Church of Christ and the United Methodist Church.
Tamara Wolf
Tamara Wolf (born November 3, 1985) is a former Swiss ski racer. She became junior world champion in downhill in 2003 and achieved a top 10 place in the world cup. Her career was interrupted several times due to serious injuries.

Downhill (ski competition)
Downhill is a form of alpine skiing competition. Whereas the other alpine skiing events (slalom, giant slalom, super giant slalom, and combined) emphasize turning and technique, downhill emphasizes "the six components of technique, courage, speed, risk, physical condition and judgement", according to the FIS "International Ski Competition Rules (ICR)". Speeds of up to 130 km/h (81 mph) are common in international competition. Athletes must have an aerodynamically efficient tuck position to minimize drag and increase speed.

The term, "downhill skiing", is also used as a synonym for alpine skiing as a recreational activity.
Coal town
A coal town, also known as a coal camp or patch, is a type of company town or mining community established by the employer, a mining company, which imports workers to the site to work the mineral find. The company develops it and provides residences for a population of miners and related workers to reside near the coal mine. The 'town founding' process is not limited to mining, but this type of development typically takes place where mineral wealth is located in a remote or undeveloped area. The company opens the site for exploitation by first, constructing transportation infrastructure to serve it, and later to establish residences for workers. Mineral resources were sometimes found as the result of logging operations that established clear-cut area. Geologists and cartographers could then chart and plot the lands for exploitation.

Company town
A company town is a place where all or most of the stores and housing in the town are owned by the same company that is also the main employer. Company towns are often planned with a suite of amenities such as stores, houses of worship, schools, markets, and recreation facilities.

Some company towns were established to improve living conditions for workers, but many have been regarded as controlling and/or exploitative. Others were not planned, such as Summit Hill, Pennsylvania, United States, one of the oldest, which began as a Lehigh Coal & Navigation Company mining camp and mine site nine miles (14 km) from the nearest outside road.
Parliamentary Secretary to the Local Government Board
The Parliamentary Secretary to the Local Government Board was, from 1871 – 1919, a junior ministerial post in the United Kingdom subordinate to the President of the Local Government Board.  The Local Government Board itself was established in 1871 and took in supervisory functions from the Board of Trade and the Home Office, including the Local Government Act Office that had been established by the Local Government Act 1858.

The position was abolished in June 1919, following the First World War, and the duties transferred to the new position of Parliamentary Secretary to the Ministry of Health.

President of the Local Government Board
The President of the Local Government Board was a ministerial post, frequently a Cabinet position, in the United Kingdom, established in 1871.  The Local Government Board itself was established in 1871 and took over supervisory functions from the Board of Trade and the Home Office, including the Local Government Act Office, which had been established by the Local Government Act 1858, as well as the Poor Law Board, which it replaced.

The position was abolished in 1919, following the First World War, and the duties transferred to the new position of Minister of Health.