hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paulicéia Desvairada
Paulicéia Desvairada (from the Portuguese, literally "Frantic São Paulo", often translated as "Hallucinated City")  is a collection of poems by Mário de Andrade, published in 1922.  It was Andrade's second poetry collection, and his most controversial and influential.  Andrade's free use of meter introduced revolutionary European modernist ideas into Brazilian poetry, which was previously strictly formal.

Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)
Xenies
Xenies (Greek: Ξενιές) is a village and a community in the municipal unit of Vouprasia, Elis, southwestern Greece. The community includes the small villages Kalyvakia and Palaiochora. Xenies is situated in the hills on the northeastern shore of the Pineios reservoir.

Vouprasia
Vouprasia (Greek: Βουπρασία) is a former municipality in Elis, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Andravida-Kyllini, of which it is a municipal unit. Its seat of administration was Varda. The municipal unit has about 10,600 inhabitants. The area of the municipal unit is 170.859 km2.
Russell Gaskamp
Russell Gaskamp (born c. 1976) is an American football coach. He is the head football coach for Franklin Pierce University, a position he has held since 2019. He was the head football coach for Oklahoma Panhandle State University from 2012 to 2018. He was the head football coach for the Austin Rattlers of the North American Football League (NAFL). He also coached for Sam Houston State, Texas A&M–Commerce, Southwestern Oklahoma State, and Angelo State. He played college football for Texas as an offensive lineman.

Sam Houston Bearkats football
The Sam Houston Bearkats football program is the intercollegiate American football team for Sam Houston State University located in the U.S. state of Texas. The team competes in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) as a member of the Conference USA. Sam Houston's first football team was fielded in 1912. The team plays its home games at the 14,000-seat Bowers Stadium in Huntsville, Texas. On December 18, 2024, Phil Longo was named the 16th head coach in Sam Houston program history.

In July 2021, the Bearkats left the Southland Conference to join the Western Athletic Conference, which relaunched its football league at the FCS level at that time. Just a few months later, on November 5, 2021, the school accepted an invitation to join Conference USA at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level beginning in the 2023–24 season.
Adore Life
Adore Life is the second and final studio album by the English post-punk band Savages, released on 22 January 2016. The album was also nominated for the 2016 Mercury Prize, the band's second consecutive nomination after Silence Yourself was nominated for the prize in 2013.

Silence Yourself
Silence Yourself is the debut studio album by the English post-punk band Savages, released on 6 May 2013 on Matador Records and Pop Noire, a label owned by vocalist Jehnny Beth. It was nominated for the 2013 Mercury Prize.
Crossmaheart
Crossmaheart is a 1998 British drama film directed by Henry Herbert and starring Gerard Rooney, Maria Lennon and Enda Oates. It was based on the 1995 novel Cycle of Violence by Colin Bateman. The film was released as Dead Man's Girl on DVD in the US, but did not go on general release in the UK.

Enda Oates
Enda Oates (born 1962), occasionally credited as Enda Oats, is an Irish stage, film, and television actor.  He has received attention for his stagework, but is best known to Irish television audiences as the Reverend George Black in the long-running series Glenroe for RTÉ, and as Barreller Casey in the sitcom Upwardly Mobile.
Jessica Earnshaw
Jessica Earnshaw is a Canadian American-based documentary film director and photographer. She has directed and produced Jacinta (2020) and Baby Doe (2025). As a photographer, her work has been featured in The Wall Street Journal, The New York Times, Mother Jones, The Marshall Project, National Geographic and NPR.

Mother Jones (magazine)
Mother Jones (abbreviated MoJo) is a nonprofit American progressive magazine that focuses on news, commentary, and investigative journalism on topics including politics, environment, human rights, health, healthcare and culture. Clara Jeffery serves as editor-in-chief of the magazine. Monika Bauerlein has been the CEO since 2015. Mother Jones was published by the Foundation for National Progress, a 501(c)(3) nonprofit, until 2024, when it merged with current publisher The Center for Investigative Reporting, the oldest investigative nonprofit news organization in the U.S.

The magazine is named after Mary Harris Jones, known as Mother Jones, an Irish-American trade union activist, socialist advocate, and ardent opponent of child labor.
Wild About Animals
Wild About Animals is the 18th album by popular children's entertainers Sharon, Lois & Bram, originally released in 1997. It featured the trio's very best songs about animals and is available on cassette and CD. This album was only released on the trio's own Elephant Records, after the trio dropped their previous U.S. distributor, Drive Entertainment. Hence, this product was only available in Canada. It was dubbed the trio's "musical tribute to fur, feathers, feelers and fins".

Sharon, Lois & Bram
Sharon, Lois & Bram (also known as Sharon, Bram & Friends, Sharon & Bram or Sharon & Randi) are a Canadian children's music group founded in Toronto, Ontario, in 1978. The group's original lineup consisted of Sharon (née Trostin) Hampson, Lois Ada (née Goldberg) Lilienstein, and Bramwell "Bram" Morrison.
Kentucky Route 695
Kentucky Route 695 (KY 695) is a 12.829-mile-long (20.646 km) state highway in southwestern Christian County, Kentucky, that runs from KY 164 northeast of Peedee to the southbound lanes of KY 107 in downtown Hopkinsville via Church Hill.

Kentucky Route 107
Kentucky Route 107 (KY 107) is a 56.907-mile-long (91.583 km) east–west state highway in west–central Kentucky. The western (southern) terminus of the route is an "end of state maintenance" terminus near the Fort Campbell military reservation south of Donaldson Creek near La Fayette, and its northern (eastern) terminus is at an intersection with U.S. Route 431 (US 431) in Lewisburg.
Boscobel (mansion)
Boscobel House and Gardens is a historic house museum in Garrison, New York, overlooking the Hudson River. The house was built in the early 19th century for States Dyckman. It is considered a significant example of the Federal style of American architecture, augmented indoors by a scheme of decorative elements and a collection of furniture, which, while not original to the house, are considered to be representative of the Federal period.

Dyckman built the house in the Westchester County hamlet of Montrose. In an effort to save the house from demolition in the mid-20th century, preservationists arranged for it to move 15 miles (24 km) upriver to its current location, one mile south of the village of Cold Spring, Putnam County, along New York State Route 9D.

Montrose, New York
Montrose is a hamlet (and census-designated place) within the town of Cortlandt, in the northwestern corner of Westchester County, New York, United States. The hamlet is named after the Montross family, most of whom worked nearby in Buchanan at the tannery. It is located near Croton-on-Hudson and Buchanan. The once bucolic character of the hamlet has changed, but is still defined by the Hudson River, numerous wooded hills and steep slopes, wetland areas and streams, while increases in population have designated the area part of the New York--Jersey City--Newark NY--NJ urban area. As of the 2020 census, Montrose had a population of 2,862.
7.62×38mmR
7.62×38mmR (also known as 7.62 mm Nagant and Cartridge, Type R) is an ammunition cartridge designed for use in the Russian Nagant M1895 revolver.

A small number of experimental submachine guns (e.g., Tokarev 1927), designed by Fedor Tokarev, were also produced in a 7.62 mm Nagant chambering. None, however, were accepted into Soviet service.

.44 Russian
The .44 Russian / 10.9x24mmR, (commonly known as the .44 S&W Russian), is a black-powder center-fire metallic revolver cartridge developed and produced by Smith & Wesson in 1870. The .44 Russian design was the first use of an internally lubricated bullet in modern firearm ammunition.
Fell on Black Days
"Fell on Black Days" is a song by the American rock band Soundgarden. It was released in 1995 as the final single from the band's fourth studio album, Superunknown (1994). The song peaked at number four on the Billboard Mainstream Rock Tracks chart. The song was included on Soundgarden's 1997 greatest hits album, A-Sides and the 2010 compilation Telephantasm as the Superunknown version on the single disc version and the video version on the Deluxe Edition.

Telephantasm
Telephantasm is a compilation album by the American rock band Soundgarden. Featuring songs that span 23 years of the band's career, it was released on September 28, 2010, through A&M Records. The album was certified platinum by the RIAA after its first day of retail availability based on the one million discs that were included in packages for the video game Guitar Hero: Warriors of Rock.
Matt Boldy
Matthew Edward Boldy (born April 5, 2001) is an American professional ice hockey player who is a forward for the Minnesota Wild of the National Hockey League (NHL). He was drafted 12th overall by the Wild in the first round of the 2019 NHL entry draft.

2019 NHL entry draft
The 2019 NHL entry draft was the 57th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 21–22, 2019, at Rogers Arena in Vancouver, British Columbia.

The first three selections were Jack Hughes by the New Jersey Devils, Kaapo Kakko by the New York Rangers, and Kirby Dach by the Chicago Blackhawks.

As of 2025 there are 75 active NHL players from this draft.
Ewiiaapaayp Band of Kumeyaay Indians
The Ewiiaapaayp Band of Kumeyaay Indians, formerly known as the Cuyapaipe Community of Diegueño Mission Indians of the Cuyapaipe Reservation, is a federally recognized tribe of Kumeyaay Indians, who are sometimes known as Mission Indians, located in San Diego County, California. "Ewiiaapaayp" is Kumeyaay for "leaning rock," a prominent feature on the reservation.

Kumeyaay
The Kumeyaay, also known as 'Iipai-Tiipai or by the historical Spanish name Diegueño, is a tribe of Indigenous people who live at the northern border of Baja California in Mexico and the southern border of California in the United States. They are an Indigenous people of California.

The Kumeyaay language belongs to the Yuman–Cochimí language family. The Kumeyaay consist of three related groups, the 'Iipai, Tiipai, and Kamia. The San Diego River loosely divided the 'Iipay and the Tiipai historical homelands, while the Kamia lived in the eastern desert areas. The 'Iipai lived to the north, from Escondido to Lake Henshaw, while the Tiipai lived to the south, in lands including the Laguna Mountains, Ensenada, and Tecate. The Kamia lived to the east in an area that included Mexicali and bordered the Salton Sea.
Ukrainian Physicists' Tournament for University Students
Ukrainian Physicists' Tournament for University Students (Ukrainian: Всеукраїнський студентський турнір фізиків, commonly abbreviated as СТФ) is a creative team competition of university students targeted to realize their potential through solving complicated scientific problems and defending their research projects in a scientific discussion, called Physics Fight. It is a part of the International Physicists' Tournament.

The look-and-feel of the competition has a lot of common with the IYPT. The problems are known a long time before the competition, are fully original and are proposed by the Organizing Committee after open selection and discussion.

However, the teams are expected to provide researchers at a significantly higher level than secondary school students do, and the jurors are expected to be much more critical about the consistence of methods, approaches and results.

International Young Physicists' Tournament
The International Young Physicists' Tournament (IYPT), sometimes referred to as the "Physics World Cup", is a scientific competition between teams of secondary school students. It mimics, as closely as possible, the real-world scientific research and the process of presenting and defending the results obtained.
Marek Kowalczyk
Marek Kowalczyk (born 28 June 1961) is a Polish former professional footballer who played as a forward.

Born in Kołobrzeg, Kowalczyk started his footballing career with Wisła Tczew, rising through the youth teams before playing for the first team. He is mostly known for his spell with Lechia Gdańsk with whom he won the Polish Cup, the Polish Super Cup, and became Lechia's first ever goalscorer in a European competition scoring against Juventus, all three achieved in 1983. In total Kowalczyk spent 5 seasons with Lechia, winning promotion from the third tier to the top tier during his short spell. He played a total of 116 games and scored 20 goals in all competitions.

Polish Super Cup
The Polish Super Cup (Polish: Superpuchar Polski, pronounced [supɛrˈpuxar ˈpɔlskʲi]), known as the STS Superpuchar Polski for sponsorship reasons, is an annually held match between the champions of the Ekstraklasa and the Polish Cup winners or, if the Ekstraklasa champions also win the Polish Cup, the Cup's runners-up. As of 2025, the Polish Super Cup has been played 34 times. The most successful club are Lech Poznań and Legia Warsaw, who both won the competition 6 times. The most common participant has been Legia Warsaw, as they have played seventeen final games and lost their eight following finals between 2012 and 2021. Unlike the Polish Cup, there is no extra time played in the competition, therefore in case of a draw after regular time, the match goes straight into a penalty shoot-out.

Legia Warsaw are the current holders of the trophy.
Fast Company (1979 film)
Fast Company is a 1979 Canadian action film directed by David Cronenberg and starring William Smith, John Saxon, Claudia Jennings and Nicholas Campbell. It was written by Phil Savath, Courtney Smith, Alan Treen and Cronenberg. It was primarily filmed at Edmonton International Speedway, in addition to other locations in Edmonton, Alberta, and Western Canada.

Claudia Jennings
Mary Eileen Chesterton (December 20, 1949 – October 3, 1979), known professionally as Claudia Jennings, was an American actress and model. Jennings was Playboy magazine's Playmate of the Month for November 1969, later becoming Playmate of the Year for 1970. She subsequently pursued a career in acting, becoming known as the "Queen of the B movies". She died in an automobile accident at age 29 in 1979.
My Oh My (Aqua song)
"My Oh My" is a song recorded by Danish dance-pop group Aqua, written by group members Søren Rasted, Claus Norreen and René Dif and produced by Rasted and Norreen with Johnny Jam and Delgado. It was released by MCA as the second single from their debut album, Aquarium (1997), and was initially released in February 1997 before being reissued following the success of "Barbie Girl", "Doctor Jones" and "Turn Back Time" in August 1998. Like many early Aqua tracks, the song featured vocals from both Lene Nystrøm Rasted and Rene Dif. It was the fourth release from the album in the UK, where it peaked at number six, the group's lowest performing single there until "Good Morning Sunshine". The accompanying music video was directed by Peder Pedersen.

Doctor Jones
"Doctor Jones" is a song by Danish-Norwegian dance-pop group Aqua, released as the fourth single from their debut album, Aquarium. It was the follow-up to their most successful song, "Barbie Girl", and first released as a single in most of Europe in October 1997 by Universal Records. In December 1997, "Doctor Jones" was released in Australia and peaked at No. 1 for seven consecutive weeks. In January 1998, the song was released in the United Kingdom and became the group's second No. 1 single, topping the chart for three weeks. Throughout the rest of Europe, the song reached the top 10 in 11 countries, topping the charts of Croatia and Ireland. Its music video, directed by Peder Pedersen, continued the same cinematic style as in "Barbie Girl", this time using Indiana Jones characters from the film series of the same name.
Elizabeth Edmondson
Elizabeth Mary Edmondson PLY  (born 1 July 1950) is an Australian Paralympic competitor and current Australian Masters competitor in swimming.  She became a paraplegic after contracting polio as a small child. She won several medals in the 1964 and 1968 Summer Paralympics.  She subsequently retired from swimming, only taking up the sport again in 2006 to compete in the 2008 FINA World Masters Championships in Perth.

World Aquatics Masters Championships
The World Aquatics Masters Championships (formerly the FINA World Masters Championships) are an international multi-sport Aquatics championships for competitors aged 25 years and older, in accordance with World Aquatics rules and regulations. It is the highest level of masters swimming in the world. The championships are usually held biennially, with competition in all five World Aquatics disciplines: swimming, diving, water polo, open water swimming, and artistic swimming. Starting in 2015, the competition has been held jointly with the World Aquatics Championships.
Benjamin Acquah
Benjamin Acquah (born 29 December 2000) is a Ghanaian footballer who plays as a midfielder for Serbian SuperLiga club Javor-Matis. He previously played for Ghana Premier League side Cape Coast Ebusua Dwarfs.

Cape Coast Ebusua Dwarfs
Cape Coast Mysterious Ebusua Dwarfs is a Ghanaian professional football club based in Cape Coast. The club competes in the Ghana Premier League, the Premier division on the Ghanaian football pyramid, and holds home games at the Cape Coast Sports Stadium.
2022 Fitzgibbon Cup
The 2022 Fitzgibbon Cup was the 105th staging of the Fitzgibbon Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912. It is sponsored by Electric Ireland, and known as the Electric Ireland HE GAA Fitzgibbon Cup for sponsorship purposes. The draw for the group stage fixtures took place on 14 December 2020. The 2022 Fitzgibbon Cup started with the group stage on 19 January 2022 and ended on 19 February 2022.

University College Cork were the defending champions, however, they were beaten by Institute of Technology, Carlow at the quarter-final stage.

The final was played on 19 February 2022 at the Institute of Technology, Carlow, between the University of Limerick and NUI Galway, in what was their first ever meeting in a final. The University of Limerick won the match by 1–21 to 2–15 to claim their seventh Fitzgibbon Cup title overall and a first title since 2018.

NUI Galway's Evan Niland was the top scorer with 0-79.

Institute of Technology, Carlow
The Institute of Technology, Carlow (IT Carlow; Irish: Institiúid Teicneolaíochta Cheatharlach) was an institute of technology, located in Carlow, Ireland. The institute had campuses in Carlow, Wexford, and Wicklow, as well as a part-time provision elsewhere in Ireland. Along with the Waterford Institute of Technology, the institute was dissolved on 1 May 2022 and was succeeded by the South East Technological University.
No Ordinary Baby
No Ordinary Baby, also known as After Amy, is a 2001 American drama television film directed by Peter Werner and written by Richard Kletter, based on the 1998 Wired magazine short story "Carbon Copy: Meet the First Human Clone" by Richard Kadrey. It stars Bridget Fonda and Mary Beth Hurt, with Valerie Mahaffey, Philip Bosco, Adam LeFevre, Arnold Pinnock, Ron Lea, Ted Whittall, Bruce Dinsmore, and Vlasta Vrána co-starring. The film revolves around a reporter (Fonda) covering the birth of the first human clone and the public furor that ensues, along with the reputation troubles faced by the doctor involved (Hurt).

No Ordinary Baby premiered on Lifetime on October 8, 2001. Fonda was nominated for the best actress (miniseries or TV film) award at the 2002 Golden Globes for her role.

Arnold Pinnock
Arnold Pinnock (born December 10, 1967) is a Canadian actor who is perhaps best known for his appearance as Paul Greebie, Casey's guidance counselor, in Family's Life with Derek.

Pinnock was born in Birmingham, England to an African-Caribbean family, but they moved to Ontario in later years. His career began with sketch comedy at Toronto's Second City Mainstage before he moved on to television and film.

He created, wrote, starred in and produced the 2022 CBC and BET series The Porter, about the railway sleeping car porters who created North America's first Black labour union, the Brotherhood of Sleeping Car Porters.
Dinko Fabris
Dinko Fabris is an Italian musicologist. He specializes in lute music, the music of Naples, and Italian music in general, having written books on Italian composers such as Andrea Falconieri, Andrea Gabrieli, Francesco Provenzale and Francesco Cavalli. He holds teaching posts at the Conservatory of Bari and the University of Basilicata, and was president of the International Musicological Society from 2012 to 2017.

Music of Naples
Naples has played an important and vibrant role over the centuries not just in the music of Italy, but in the general history of western European musical traditions. This influence extends from the early music conservatories in the 16th century through the music of Alessandro Scarlatti during the Baroque period and the comic operas of Pergolesi, Piccinni and, eventually, Rossini and Mozart. The vitality of Neapolitan popular music from the late 19th century has made such songs as'O Sole mio and Funiculì Funiculà a permanent part of our musical consciousness.
Shepard Alonzo Mount
Shepard Alonzo Mount (1804-1868) was a National Academy of Design-trained American artist during the mid-nineteenth century that painted favorable genres of realism during the time such as still-life and landscapes. He found inspiration from subjects and themes found in local areas around him. He was best known for portraiture. Mount was highly regarded for his ability to capture a meticulously rendered likeness and personality of his portrait subjects.

National Academy of Design
The National Academy of Design is an honorary association of American artists, founded in New York City in 1825 by Samuel Morse, Asher Durand, Thomas Cole, Frederick Styles Agate, Martin E. Thompson, Charles Cushing Wright, Ithiel Town, and others "to promote the fine arts in America through instruction and exhibition." Membership is limited to 450 American artists and architects, who are elected by their peers on the basis of recognized excellence.