hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Gentleman's Dignity
A Gentleman's Dignity (Korean: 신사의 품격; Hanja: 紳士의 品格; RR: Sinsaui pumgyeok) is a 2012 South Korean romantic comedy television series starring Jang Dong-gun, Kim Ha-neul, Kim Soo-ro, Kim Min-jong,  and Lee Jong-hyuk. It aired on SBS from May 26 to August 12, 2012 on Saturdays and Sundays at 21:55 for 20 episodes.

The series marked Jang Dong-gun's return to television after twelve years. It was directed by Shin Woo-chul and written by Kim Eun-sook, the same team behind hit dramas Secret Garden, On Air, Lovers in Prague, and Lovers in Paris.

Lovers in Paris
Lovers in Paris (Korean: 파리의 연인; RR: Pariui yeonin) is a 2004 South Korean television series starring Park Shin-yang, Kim Jung-eun and Lee Dong-gun. It aired on SBS from 12 June to 15 August 2004 on Saturdays and Sundays at 21:55 for 20 episodes. The series is the first in the Lovers trilogy by writer Kim Eun-sook and director Shin Woo-chul. This was followed by Lovers in Prague (2005), and the third, simply titled Lovers (2006), was not set in Europe like the first two.

The series was very popular during its run. Kim Jung-eun and Park Shin-yang shared Grand Prize ("Daesang") honors at the 2004 SBS Drama Awards, and later at the 2005 Baeksang Arts Awards, Kim won Best TV Actress, Kim Eun-sook and Kang Eun-jung won Best TV Screenplay, and the drama won the Grand Prize for Television.
Ardooie
Ardooie (Dutch pronunciation: [ˈɑrdoːi.ə] ⓘ; West Flemish: Ardôoie) is a municipality in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the towns of Ardooie proper and Koolskamp. In 2006 Ardooie had a total population of 9,147. The local inhabitants are called Ardooienaren. During the First World War Hitler was stationed in Ardooie quartered  with a family.  He painted some of the buildings and the countryside.

Pittem
Pittem (Dutch pronunciation: [ˈpɪtəm], West Flemish: [ˈpɛtəm]) is a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the towns of Egem and Pittem. Pittem has a population of more than 6,700. The total area is 34.42 km2 which gives a population density of 192 inhabitants per km².
Unclean force
Unclean force (Russian: не́чисть, нечистики; не́жить, 'undead') is a collective name in Slavic paganism for mythological forces and creatures including evil spirits, chorts, demons, werewolves and the undead — Domovoy, Polevik, Vodyanoy, Leshy, rusalka, kikimora and other. Common to all of them is belonging to the "unclean", "negative", "out of this world", the otherworldly world and their malevolence towards people. Shepherds, millers, blacksmiths, witches and sorcerers were suspected of having ties with evil forces.

Domovoy
In the Slavic religious tradition, Domovoy (Russian: Домовой, literally "[the one] of the household"; also spelled Domovoi, Domovoj, and known as Polish: Domowik, Serbian: Домовик (Domovik), Ukrainian: Домовик (Domovyk) and Belarusian: Дамавік (Damavik)) is the household spirit of a given kin. According to the Russian folklorist E. G. Kagarov, the Domovoy is a personification of the supreme Rod in the microcosm of kinship. Sometimes he has a female counterpart, Domania, the goddess of the household, though he is most often a single god. The Domovoy expresses himself as a number of other spirits of the household in its different functions.
Find the Lady (1976 film)
Find the Lady is a 1976 comedy film directed by John Trent. It was one of the earliest films in which John Candy stars.

The film is a spin-off of the earlier film It Seemed Like a Good Idea at the Time, which features the Kopek (Candy) and Broom (Lawrence Dane) characters in a subplot.

The cast also includes Ed McNamara, Hugh Webster, Delroy Lindo and Mickey Rooney.

Ed McNamara
Edward Francis McNamara (21 June 1921 – 11 October 1986) was a Canadian film actor. He appeared in more than 40 films from 1941 to 1986.

At the 27th Canadian Film Awards in 1976, McNamara and his costar Hugh Webster jointly won the Canadian Film Award for Best Actor in a Non-Feature for their performances in For Gentlemen Only, and McNamara received a Genie Award nomination for Best Actor at the 7th Genie Awards in 1986, for his performance in Bayo. In the same year, he posthumously received the Academy of Canadian Cinema and Television's Earle Grey Award for lifetime achievement at the 1st Gemini Awards.
Gwaith Powdwr
52°55′55″N 4°03′16″W﻿ / ﻿52.9320°N 4.0544°W﻿ / 52.9320; -4.0544

Gwaith Powdwr, (English: Powder Works), situated in Penrhyndeudraeth, Wales, is a decommissioned explosives works now managed as a Nature Reserve by the North Wales Wildlife Trust.

The explosives factory was initially opened in 1865 and changed hands several times before being bought by Ralph Cooke in 1922. He renamed the site Cooke's Explosives and the factory became a noted explosives production plant. During the Second World War, it produced more than 17 million grenades. Cooke retired in 1955 and the site was taken over by a partner company, Imperial Chemical Industries, until its closure in 1995. Several accidents occurred at the site, including explosions in 1957 and 1988 which killed six workers in total.

North Wales Wildlife Trust
The North Wales Wildlife Trust (NWWT) (Welsh: Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru) is the Wildlife Trust for North Wales. Established in 1962, it covers the vice counties of Anglesey, Caernarfonshire, Merionethshire, Denbighshire and Flintshire with over 9300 members. It is a registered charity and a member of the Wildlife Trusts Partnership with the head office being located in Bangor and its eastern office located at Aberduna nature reserve in Flintshire.

The aims of the NWWT are:

To conserve north Wales' wildlife for the future.

To increase the understanding of north Wales' wildlife and its natural environment.

To apply this knowledge of practical wildlife conservation in nature reserves and elsewhere throughout north Wales.

To enhance the enjoyment of and access to north Wales' wildlife by members of the public.
Sambra
Sambra  is a suburb in Belagavi city in the state of Karnataka, India. It is located in Belagavi taluk of Belagavi district in Karnataka. It houses the Belagavi Airport which is a domestic airport serving the city of Belagavi.

Belgaum
Belgaum (Kannada ISO: Beḷagāvi, IPA: [beɭɐɡaːʋi]; Marathi ISO: Bēḻagāṃva, IPA: [beɭɡaːũ]), officially known as Belagavi (also Belgaon), is a city in the Indian state of Karnataka located near its northern western border in the Western Ghats. It is the administrative headquarters of the eponymous Belagavi division and Belagavi district. The Government of Karnataka has proposed making Belgaum the second capital of Karnataka alongside Bangalore, hence a second state administrative building Suvarna Vidhana Soudha was inaugurated on 11 October 2012.

Belgaum has been selected in first phase out of 20 cities, as one of the hundred Indian cities to be developed as a smart city under India's flagship Smart Cities Mission.
Jack Beynon
John True Beynon (July 12, 1913 – October 17, 1989) was an American football player. He was the quarterback for the Illinois Fighting Illini football team from 1932 to 1934 and was selected as a first-team All-Big Ten player in 1933 and 1934.

Illinois Fighting Illini football
The Illinois Fighting Illini football program represents the University of Illinois Urbana-Champaign in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) level. The Fighting Illini are a founding member of the Big Ten Conference, and have played their home games at Gies Memorial Stadium in Champaign, Illinois since 1923. The Fighting Illini are currently led by head coach Bret Bielema.

Illinois claims 15 Big Ten championships, ranking 4th-most among conference members, and 5 national championships, ranking 13th-most among NCAA Division 1 programs.  Illinois has had 27 Consensus All-Americans, and 15 former Illini have been inducted into the College Football Hall of Fame; in the Pro Football Hall of Fame, 6 former Illini have been inducted. Illinois has three trophy rivalries against Northwestern, Purdue, and Ohio State.
Creidhne
In Irish mythology, Credne (Old Irish) or Creidhne (Irish pronunciation: [ˈcɾʲeːnʲə]) was the goldsmith of the Tuatha Dé Danann, but he also worked with bronze and brass. He and his brothers Goibniu and Luchtaine were known as the Trí Dée Dána, the three gods of art, who forged the weapons which the Tuatha Dé used to battle the Fomorians.

It is said that Creidhne fashioned King Nuada's silver hand, together with Dian Cecht.

Creidhne is often confused with the Irish warrior Creidne.

Of Creidne's death, according to a poem affixed to the Lebor Gabála Érenn, it was said:

Creidne the pleasant artificer was drowned
on the lake-sea, the sinister pool,
fetching treasures of noble gold,

to Ireland from Spain.

Dian Cecht
In Irish mythology, Dian Cécht (Old Irish pronunciation: [d̠ʲiːa̯n ˈkʲeːxt̪]; also known as Cainte or Canta) was the god of healing, the healer for the Tuatha Dé Danann, and son of the Dagda according to the Dindsenchas.

He was the father of Cu, Cethen and Cian. His other children were Miach, Airmed, Étan the poet and Ochtriullach (Octriuil). Through Cian, he is also Lugh's paternal grandfather.
Sheena Mackintosh
Asthore Sheena Hilleary (née Mackintosh) (10 November 1928 – 13 December 2018) was a British alpine skier and the daughter of former British downhill champion Chris Mackintosh and Lady Jean Bell (née Douglas-Hamilton); daughter of the 13th Duke of Hamilton. She competed in three events at both the 1948 Winter Olympics and the 1952 Winter Olympics under the name Sheena Mackintosh.

Vora Mackintosh
Vora June Shaw Stewart (née Mackintosh) (2 June 1929 – 30 April 1998) was a British alpine skier. She competed in two events at the 1952 Winter Olympics.

A series of photographic portraits of Vora as a child with her family, taken by Bassano Ltd, are held in the collection of the National Portrait Gallery, London.
Wheatlands (Sevierville, Tennessee)
Wheatlands is an antebellum plantation in Sevier County, Tennessee. The plantation's surviving structures—which include the plantation house, a storage shed, and smokehouse—have been placed on the National Register of Historic Places. The plantation house has been called the best example of a Federal-style building remaining in Sevier County.

Wheatlands, named after its large annual wheat crop, was established as a family farm by Revolutionary War veteran Timothy Chandler in 1791. Chandler's son, John Chandler (1786–1875), inherited Wheatlands in 1819, and under his direction the plantation grew to become one of Sevier County's largest farms, covering 3,700 acres (1,500 ha) by 1850. Chandler's freed slaves inherited part of Wheatlands in 1875 and formed the Chandler Gap community in the hills south of the plantation.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
Tommaso Marchesi
Tommaso Marchesi (Italian pronunciation: [tomˈmaːzo marˈkeːzi]; March 7, 1773 – June 6, 1852) was an Italian composer, conductor, and organist.

Marchesi was born in Lisbon, and studied music in Bologna where he was a pupil of Stanislao Mattei. He became a member of the  Accademia dei Filarmonica before he founded the Accademia dei Concordi in 1808. He wrote concerti for the piano and the organ, a large amount of sacred music, art songs, choral music, and a symphony for wind instrument. The music archive at the San Petronio, Bologna has a large collection of his original manuscripts; most of which remain unpublished.

Stanislao Mattei
Stanislao Mattei, O.F.M. Conv. (10 February 1750, in Bologna – 17 May 1825, in Bologna), was an Italian Conventual Franciscan friar who was a noted composer, musicologist, and music teacher of his era.
Serena Sundell
Serena Jade Sundell (born August 29, 2002) is an American professional basketball player for the Adelaide Lightning of the Women's National Basketball League (WNBL). She played college basketball for the Kansas State Wildcats. She was selected 26th overall by the Seattle Storm in the 2025 WNBA draft.

Women's National Basketball League
The Women's National Basketball League (WNBL) is a professional women's basketball league in Australia composed of eight teams. The league was founded in 1981 and is the women's counterpart to the National Basketball League (NBL).
Avery Patterson (soccer)
Avery Jean Patterson (born June 14, 2002) is an American professional soccer player who plays as a right back, wingback, or winger for the Houston Dash of the National Women's Soccer League (NWSL) and the United States national team. Patterson played college soccer for the North Carolina Tar Heels and was selected by the Dash in the second round of the 2024 NWSL Draft.

Houston Dash
The Houston Dash are an American professional soccer team based in Houston, Texas, that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). The Dash began play in the 2014 season. The team plays its home games at Shell Energy Stadium.
Dadar–Ajmer Superfast Express
The 12989 / 12990 Dadar–Ajmer Superfast Express is a Superfast Express train belonging to Indian Railways – North Western Railway zone that runs between Ajmer Junction and Dadar in India.

It operates as train number 12990 from Ajmer Junction to Dadar and as train number 12989 in the reverse direction, serving the state of Rajasthan, Gujarat & Maharashtra.

It is one of two trains that connect Ajmer to Mumbai, the other train being the Ajmer–Bandra Terminus Express.

Ajmer–Bandra Terminus Express
The 12995 / 12996 Ajmer–Bandra Terminus Express is a Superfast Express train belonging to Indian Railways – North Western Railway zone that runs between Ajmer Junction and Bandra Terminus in India.

It operates as train number 12996 from Ajmer Junction to Bandra Terminus and as train number 12995 in the reverse direction, serving the state of Rajasthan, Madhya Pradesh, Gujarat & Maharashtra.
Killing of Omer Neutra
Omer Neutra (Hebrew: עומר נאוטרה; 14 October 2001 – 7 October 2023) was an American-Israeli Israel Defense Forces (IDF) officer.

Born and raised in New York to Israeli parents, Neutra enlisted in the IDF in 2020 as a lone soldier, serving as a tank platoon commander. During the October 7, 2023 attack in southern Israel by Hamas, Neutra's was one of few tanks stationed along the Israel-Gaza border. Neutra was killed in the attack and his body was held hostage in Gaza.

On 2 December 2024, the IDF confirmed that Neutra had been killed on October 7 and that his body was being held in Gaza. His remains were returned to Israel on 2 November 2025.

Lone soldier
A lone soldier (Hebrew: חַיָּל בּוֹדֵד, Ḥayal Boded) is a member of the Israel Defense Forces (IDF) who does not have support in Israel, either because they do not have immediate family in Israel or they are estranged from their family in Israel. Lone soldiers serve in regular IDF units, including combat units, and receive special entitlements from the IDF, Israeli government ministries, and charity organizations, such as increased salaries, housing assistance, and additional leave. As of June 2022, there were approximately 7,000 lone soldiers from over 60 countries.
Panther: Hindustan Meri Jaan
Panther: Hindustan Meri Jaan is a 2019 Indian Bengali-language action thriller film directed by debutant Anshuman Pratyush while story, screenplay and dialogues were written by Anshuman Pratyush and Prameet and co-written by Jeet . The film features Jeet and Shraddha Das in the lead roles.

Shraddha Das
Shraddha Das is an Indian actress and model who predominantly appears in Telugu and Hindi films. She made her acting debut in the 2008 Telugu film Siddu from Sikakulam, and since then has worked across six different film industries throughout her career.
Galgadraco
Galgadraco is an extinct genus of azhdarchid pterosaurs known from the Late Cretaceous (Maastrichtian age) Serra da Galga Formation of Brazil. The genus contains a single species, Galgadraco zephyrius, known from a fragment of the upper beak. It represents the first pterosaur described from the Bauru Group.

Albadraco
Albadraco is a genus of azhdarchid pterosaur that lived during the Maastrichtian age of the Late Cretaceous period in what is now Romania. The type species is Albadraco tharmisensis. Its remains, consisting of parts of the snout and a neck vertebra, were found in the Șard Formation, near the city of Alba Iulia in Transylvania. The species was named and described in 2020 by paleontologist Alexandru Solomon and colleagues.

Albadraco is estimated to have had a wingspan ranging from 5 to 6 m (16 to 20 ft) based on its holotype specimen, though adults are speculated to have reached 7 m (23 ft). Albadraco shared its habitat with the much larger pterosaur Hatzegopteryx, both of them belonging to the Azhdarchidae.
Akram Afif
Akram Hassan Afif Yahya Afif (Arabic: أَكْرَم حَسَن عَفِيف يَحْيَى عَفِيف; born 18 November 1996) is a Qatari professional footballer who plays as a left winger for Qatar Stars League club Al Sadd and the Qatar national team.

Afif was named the Asian Footballer of the Year on two occasions, the first in 2019, after being recognized for his instrumental role in Qatar’s successful 2019 Asian Cup campaign, and the second award coming in 2023.

2023 AFC Annual Awards
The 2023 AFC Annual Awards was the 28th edition of the AFC Annual Awards; an awards ceremony for football players, coaches, members and other practitioners of the year in Asia. The award ceremony was held at the Grand Peace Palace, part of Kyung Hee University campus in Seoul, South Korea on 29 October 2024.
2013 Hattiesburg tornado
In the afternoon hours of February 10, 2013, a large multiple-vortex tornado devastated the cities of West Hattiesburg, Hattiesburg, and Petal, Mississippi. The tornado was one of eight that touched down in southern Mississippi and southwestern Alabama that day. It reached a maximum path width of 0.75 miles (1.21 km) in its path through the Hattiesburg area and reached estimated maximum sustained winds of 170 mph (270 km/h) in Oak Grove neighborhood of West Hattiesburg. It destroyed many structures and impacted University of Southern Mississippi and two high schools (Oak Grove High School and Hattiesburg High School). Mississippi was declared a federal disaster area by President Barack Obama, and a state of emergency was issued by Mississippi Governor Phil Bryant.

Oak Grove High School (Lamar County, Mississippi)
Oak Grove High School (OGHS) is a 7A secondary school located near Hattiesburg, Mississippi, United States, in the Oak Grove community (though not within the census-designated place of the same name).The school serves students in grades 9–12 as part of the Lamar County School District. As of the 2025–2026 academic year, the principal is Brandi K. Twillie.
Srimannarayana
Srimannarayana is a 2012 Telugu-language action film, produced by Ramesh Puppala under the Yellow Flowers banner, directed by Ravi Chavali and cinematography by T. Surendra Reddy. Starring Nandamuri Balakrishna, Parvati Melton, Isha Chawla  and music composed by Chakri.

Chakri (composer)
Gilla Chakradhar (15 June 1974 – 15 December 2014), known professionally as Chakri, was an Indian composer and singer who worked in Telugu cinema. He won the Filmfare Award for Best Male Playback Singer – Telugu for Satyam (2003) and the Nandi Award for Best Music Director for Simha (2010).
Hold On Hold Out
"Hold On Hold Out" is a song written by Jackson Browne and Craig Doerge and performed by American singer-songwriter Jackson Browne. It is from his 1980 album Hold Out.  It was released as the third single from the album, but due to its slightly over-eight-minute length, it was released as a "specially priced" 12-inch 45 rpm record (Asylum 11477) instead of the traditional 7-inch 45, Asylum records possibly hoping to repeat the 12-inch airplay success of "The Load-Out/Stay" medley from the previous album. However, "Hold On Hold Out" only reached number 103 on the Billboard Bubbling Under Hot 100 chart.

Stay (Maurice Williams song)
"Stay" is a doo-wop song written by Maurice Williams, first recorded in 1960 by Williams with his group the Zodiacs. Commercially successful versions were later also issued by the Hollies, the Four Seasons and Jackson Browne.
1895 New Jersey gubernatorial election
The 1895 New Jersey gubernatorial election was held on November 5, 1895. Republican nominee John W. Griggs defeated Democratic nominee Alexander T. McGill with 52.28% of the vote.

Griggs was the first Republican elected Governor of New Jersey since Marcus Lawrence Ward in 1865. His election culminated a political realignment in the state from slightly-but-solidly Democratic to Republican; Republicans would not lose another gubernatorial election until 1910.

Alexander T. McGill
Alexander Taggart McGill Jr. (October 20, 1843 – April 21, 1900) was an American jurist and Democratic party politician from New Jersey. He served as chancellor of the New Jersey court of chancery from 1887 to 1900 and was the Democratic nominee for Governor of New Jersey in 1895.
Aella (Amazon)
In Greek mythology, Aella (Ancient Greek: Ἄελλα, meaning "storm-swift" in Ancient Greek, pronounced /ˈɑːɛllɑː/ or "AH-ell-ah") was an Amazon warrior  who fought Heracles during his Ninth Labor (the fetching of the girdle of Queen Hippolyta). Diodorus Siculus highlights her exceptional swiftness, noting that she was the first Amazon to charge Heracles in battle.

Heracles
Heracles (/ˈhɛrəkliːz/ ⓘ Ancient Greek: Ἡρακλῆς, lit. 'glory/fame of Hera'), born Alcaeus (Ἀλκαῖος, Alkaios) or Alcides (Ἀλκείδης, Alkeidēs), was a divine hero in Greek mythology, the son of Zeus and Alcmene, and the foster son of Amphitryon. He was a descendant of Perseus, another son of Zeus.

He was the greatest of the Greek heroes, the ancestor of royal clans known as Heracleidae (Ἡρακλεῖδαι), and a champion of the Olympian order against chthonic monsters. In Rome and the modern West, he is known as Hercules, with whom the later Roman emperors, in particular Commodus and Maximian, often identified themselves. Details of his cult were adapted to Rome as well.
Main road 41 (Hungary)
The Main road 41 (Hungarian: 41-es főút) is a west–east direction First class main road in Hungary, that connects Nyíregyháza (the Main road 4 change) with Beregsurány (the border of Ukraine). The road is 73 kilometres (45 mi) long. Most of the traffic was taken over by the M3 motorway.

The road, as well as all other main roads in Hungary, is managed and maintained by Magyar Közút, state owned company.

Main road 4 (Hungary)
The Main road 4 is a west–east direction First class main road across the Alföld region of Hungary, that connects Budapest to the biggest eastern Hungarian cities: Szolnok, Debrecen, Nyíregyháza towards the border of Ukraine, facilitating access from the capital city of Hungary to the Ukrainian border. The road is 352 kilometres (219 mi) long, this is the longest Hungarian main road.  Most of the traffic was taken over by the M4 expressway until Püspökladány.

The road, as well as all other main roads in Hungary, is managed and maintained by Magyar Közút, state owned company.
Marcel McCalla
Marcel McCalla (born 23 February 1981) is a British actor. He has appeared in several stage productions and television shows, including Grange Hill for five series and Footballers' Wives for two series.

Footballers' Wives
Footballers' Wives (stylised as footballers wive$) is a British television drama about fictional Premier League football club Earls Park F.C., its players and their wives. It was broadcast on ITV from 2002 to 2006. The show initially focuses on three very different couples, but from the third series onward revolves around a complex love triangle between Tanya Turner (Zöe Lucker), Amber Gates (Laila Rouass), and Conrad Gates (Ben Price).

The show has earned a cult following since its cancellation and launched on BritBox in 2021 and ITVX in 2023.