hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castlemaine Football Club
The Castlemaine Football Netball Club, nicknamed The Magpies, is an Australian rules football and netball club based in Castlemaine, Victoria, Australia and is currently a member of the Bendigo Football League.

The club is notable for several reasons. Formed in 1859, it is the second oldest documented football club in Australia after the Melbourne Football Club and it has produced many notable Australian rules footballers.

Bendigo Football Netball League
The Bendigo Football Netball League (previously known as the Bendigo and District Football Association, Bendigo Football Association and Bendigo Football League) is an Australian rules football and netball competition based in the Bendigo region of Victoria.
John Kelly (Irish broadcaster)
John Kelly (born 31 May 1965 in Enniskillen) is an Irish broadcaster and writer. He presented The View on RTÉ One and The JK Ensemble and, currently, Mystery Train on RTÉ lyric fm. He used to present Other Voices. He also presents a one-hour show on RTÉ 2XM called Radio Clash.

Enniskillen
Enniskillen (/ˌɛnɪsˈkɪlən/ EN-iss-KIL-ən, from Irish: Inis Ceithleann [ˈɪnʲɪʃ ˈcɛlʲən̪ˠ], 'Ceithlenn's island') is the largest town in County Fermanagh, Northern Ireland. It is in the middle of the county, between the Upper and Lower sections of Lough Erne. It had a population of 14,086 at the 2021 census. Enniskillen Castle was built in the 15th century as a stronghold of the Maguires, before coming under English control in the early 17th century. The castle and town were expanded during the Plantation of Ulster. It was the seat of local government for the former Fermanagh District Council, and is the county town of Fermanagh. The town is in a civil parish of the same name.
Connor Brown (ice hockey)
Connor Brown (born January 14, 1994) is a Canadian professional ice hockey player who is a right winger for the New Jersey Devils of the National Hockey League (NHL). Brown was selected by the Toronto Maple Leafs in the sixth round, 156th overall, of the 2012 NHL entry draft. Brown played for the Erie Otters of the Ontario Hockey League (OHL) from 2011 until 2014, then for the American Hockey League (AHL)'s Toronto Marlies for the better part of two seasons before joining the Toronto Maple Leafs full-time in the 2016–17 season. He played for two more years with Toronto before he was traded to the Ottawa Senators in 2019. Brown spent three seasons with the Senators where he was an alternate captain. He was traded to the Washington Capitals heading into the 2022–23 season, but only played four games before suffering an anterior cruciate ligament injury. He then signed with the Oilers as a free agent in 2023.

2012 NHL entry draft
The 2012 NHL entry draft was the 50th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 22–23, 2012, at Consol Energy Center in Pittsburgh, Pennsylvania. It was the first time that Pittsburgh hosted the draft since the 1997 NHL entry draft. The top three selections were Nail Yakupov by the Edmonton Oilers, Ryan Murray by the Columbus Blue Jackets, and Alex Galchenyuk by the Montreal Canadiens.

As of 2025 there are 54 active NHL players from this draft.
2025 Berlin Marathon
The 2025 Berlin Marathon was the 51st edition of the annual marathon race in Berlin, held on Sunday, September 21, 2025. A Platinum Label marathon, it was one of the six World Marathon Majors events scheduled for 2025.

Kenyan runner Sabastian Sawe won the men's race with a world-leading time of 2:02:16. Fellow Kenyan runner Rosemary Wanjiru won the women's race with a time of 2:21:05. Swiss wheelchair athletes Marcel Hug and Manuela Schär won their respective races. This was Hug's tenth and Schär's seventh win at the Berlin Marathon.

Sabastian Sawe
Sabastian Kimaru Sawe (born 16 March 1996) is a Kenyan long-distance runner. He finished seventh in the senior men's race at the 2023 World Cross Country Championships.

In September 2022, Sawe set a Kenyan national record in the one hour run at the Memorial Van Damme with a distance of 21,250 metres, narrowly missing the world record.

In March 2022, he set a course record at the Rome-Ostia Half Marathon in a time of 58:02 (a non-record eligible course). He set a then half marathon best of 58:58 from his win at the 2022 Bahrain Royal Night Half Marathon. In December 2023, he won the 15 kilometres road race Montferland Run held in 's-Heerenberg with a time of 42:35. In September 2024, he won the Copenhagen Half Marathon in a new personal best of 58:05.

On 1 December 2024, he won the Valencia Marathon in a world-leading time of 2:02:05.
On 27 April 2025 he won the London Marathon in a leading time of 2:02:27.

On 21 September 2025 he won the Berlin Marathon in 2:02:16.
Iron Eagle II
Iron Eagle II (also titled Iron Eagle II: The Battle Beyond the Flag) is a 1988 action film directed by Sidney J. Furie and written by Furie and Kevin Alyn Elders. A sequel to the 1986 film Iron Eagle, it is the second installment of the Iron Eagle film series, with Louis Gossett Jr. reprising his role as Charles "Chappy" Sinclair, alongside newcomers Mark Humphrey, Stuart Margolin, Maury Chaykin, Alan Scarfe, Colm Feore, and Clark Johnson. An uncredited Jason Gedrick also returns as ace pilot Doug Masters in the film's opening scene.

Like its predecessor, Iron Eagle II received negative reviews. It also did not fare well at the box-office, with earnings of $10,497,324. Despite this, it was nominated for three Genie Awards (Best Actor in a Supporting Role, Best Sound Editing, and Best Overall Sound).

Canadian Screen Award for Best Sound Mixing
The Canadian Screen Award for Best Achievement in Sound Mixing is awarded by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best work by a sound designer in a Canadian film. Formerly known as Best Overall Sound, it was renamed to Best Sound Mixing at the 9th Canadian Screen Awards in 2021.
Brock Larson
Brock Orville Larson (born August 23, 1977) is a retired American professional mixed martial artist who competed in the Welterweight and Middleweight divisions. A professional competitor from 2002 until 2016, Larson has formerly competed for the UFC, the WEC, and ONE FC.

ONE Championship
ONE Championship, formerly ONE Fighting Championship (ONE FC) until January 2015, is a multinational combat sports promotion founded on 14 July 2011 by Chatri Sityodtong and Victor Cui. Originally focused on mixed martial arts (MMA), ONE events have since incorporated muay thai, kickboxing, and submission grappling bouts. The promotion held its first event on 3 September 2011 at the Singapore Indoor Stadium, and has since held over 200 events across Asia. In 2022, parent company One Group Holdings, changed its legal operations from Singapore to the Cayman Islands.
Micah
Micah (/ˈmaɪkə/; Hebrew: מִיכָה, Modern: Mikha, Tiberian: Mîḵā) is a given name.

Micah is the  name of several people in the Hebrew Bible (Old Testament), and means "Who is like God?”. The name is sometimes found with theophoric extensions. Suffix theophory in Yah and in Yahweh results in Michaiah or Michaihu (Hebrew: מִיכָיְהוּ, Modern: Mikhayhu, Tiberian: Mîḵā́yhû), meaning who is like Yahweh? Suffix theophory in El results in Michael (Hebrew: מִיכָאֵל, Modern: Mikha'el, Tiberian: Mîḵāʼēl), meaning "who is like god".

In German and Dutch, Micah is spelled Micha and the ch in the name is pronounced either [ʃ] or [x]; the first is more common in female names, the latter in male names. In Finnish Micah is spelled Miika.

Michael (given name)
Michael (Hebrew: מִיכָאֵל; Aramaic: ܡܝܟܐܝܠ, romanized: Mīkhāʼēl) is a common masculine given name usually thought to be from the Hebrew rhetorical question מי כאל (mī kāʼēl), "Who [is] like [the Hebrew god] El?", thus being a theophoric name whose answer is "there is none like El", or "there is none as famous and powerful as God." This question is known in Latin as Quis ut Deus? Paradoxically, the name is also sometimes interpreted as "One who is like God."

An alternative spelling of the name is Micheal. While Michael is most often a masculine name, it is also given to women, such as the actresses Michael Michele and Michael Learned, and Michael Steele, the former bassist for the Bangles.

Patronymic surnames that come from Michael include Carmichael, DiMichele, MacMichael, McMichael, Michaels, Micallef, Michaelson, Michiels, Michalka, Michels, Miguélez, Mihály, Mikeladze, Mikhaylov, Mikkelsen, Mitchell, Michalski, Mykhaylenko and Mikaelyan.
Malcolm Haines
Malcolm Golby Haines (12 October 1936 – 13 January 2013) was a British plasma physicist known for his research on Z-pinches. He was a Fellow of the American Physical Society and was co-awarded the 2005 Hannes Alfvén Prize.

Hannes Alfvén Prize
The Hannes Alfvén Prize is a prize established by the European Physical Society (EPS) Plasma Physics Division in 2000. The Prize is awarded annually by the European Physical Society at the EPS Conference on Plasma Physics for outstanding work in the field of plasma physics: "for achievements which have shaped the plasma physics field or are expected to do so in future."

It is named after the Swedish physicist Hannes Alfvén.
John Gard
John G. Gard (born August 3, 1963) is an American lobbyist and former politician.  A Republican, he was the 75th Speaker of the Wisconsin State Assembly (2003–2007) and was a member of the Assembly for 19 years.  Gard also ran unsuccessfully for United States House of Representatives in Wisconsin's 8th congressional district in 2006 and 2008, losing both elections to Democrat Steve Kagen.

Gard is married to Cathy Zeuske, a former state treasurer of Wisconsin and former secretary of the Wisconsin Department of Revenue.

State Treasurer of Wisconsin
The state treasurer of Wisconsin is a constitutional officer in the executive branch of the government of the U.S. state of Wisconsin. Thirty-six individuals have held the office since statehood. The incumbent is John Leiber, a Republican.
Pilgrim Jäger
Pilgrim Jäger (Japanese: ピルグリム・イェーガー, Hepburn: Pirugurimu Iēgā) is a Japanese manga series written by Tow Ubukata and illustrated by Mami Itoh. It was serialized in Shōnen Gahōsha's seinen manga magazine Young King OURs from 2001 to 2006, with its chapters collected in six tankōbon volumes. In North America, the manga was published in English by Media Blasters, who only released the first three volumes before canceling it.

Tow Ubukata
Mineo Fujino (Japanese: 藤野峰男, Hepburn: Fujino Mineo; born February 14, 1977, in Gifu Prefecture), known by his pen name Tow Ubukata (冲方 丁, Ubukata Tō), is a Japanese novelist and screenwriter. He primarily writes fantasy and science fiction. His major works include Mardock Scramble, Le Chevalier D'Eon and Heroic Age. He also did series composition for the Fafner in the Azure series, Ghost in the Shell: Arise, Psycho-Pass 2 and Psycho-Pass 3.
Box Brazil Play
Box Brazil Play is a Brazilian streaming platform. It is the first streaming platform dedicated exclusively to national content, in addition to content, the platform also broadcasts live programming from several channels, including SBT, CNN Brasil, RedeTV! and Record News. The streaming platform was launched in April 2017 and is operated by the Box Brazil group in partnership with Now from Claro Brasil, the development of the platform was carried out by Container Media Corp.

Record News
23°31′30″S 46°39′43″W﻿ / ﻿23.525°S 46.662°W﻿ / -23.525; -46.662

Record News (formerly known as Rede Mulher) is the first 24-hour free-to-air terrestrial news channel in Brazil, and the third Brazilian news channel to be launched after GloboNews and BandNews TV. It is owned by Grupo Record.
Rayon Sports F.C.
Rayon Sports Football Club is an association football club from Nyanza, Southern province, Rwanda, now based in Kigali. The team currently competes in the Rwanda National Football League, and plays its home games at the Stade Amahoro in Kigali and Kigali Pele Stadium, Nyamirambo. For some years, its daily operations were held in the southern province in Nyanza District. They've won 9 Rwandan Premier League titles, the 2nd most Premier League titles. Throughout its history, the club has won 9 Rwandan Cups, 1 CECAFA Clubs' Cup, 9 peace Cups, 3 Agaciro Cups, 2 Intwali Cups and a Kigali 100 Years' Cup and 1 Father Fraipont memorial tournament.The club is nicknamed GIKUNDIRO, which means 'the favorites.' It boasts the largest fanbase in the country, with over 80% of Rwandans, or more than 8 million people, supporting Rayon Sports.

Rwanda Premier League
The Rwanda Premier League is the highest division of football in Rwanda. The league was formed in 1975. It was known as the Primus National Football League in 2004 and from 2009–10 to 2012–13, after which sponsorship was taken over by Turbo King. The league was renamed the Azam Rwanda Premier League for the 2015–16 season after Tanzanian television broadcasters Azam TV were announced as sponsors in a deal worth US$2.35 million covering five years. From 2019–20 season Azam TV announced the termination of its contract with Rwanda FA.

The Rwanda Football Federation announced in October 2025 that two clubs from Sudan—Al Hilal and Al Merrikh—would compete in the Rwanda Premier League due to the ongoing civil war. They had been playing in the top-flight Mauritania league and returned to Sudan for a shortened season tournament to determine continental qualification. The Confederation of African Football approved the temporary transfers on 19 November after the season had already begun.
Flodaigh, Lewis
Flodaigh is a small island in Loch Roag on the west coast of Lewis in the Outer Hebrides of Scotland. It is about 33 hectares (82 acres) in extent and the highest point is 48 metres (157 ft). Its name derives from the Old Norse for "flat island".

Inland, the nearest settlement is opposite the hamlet of Cairisiadar. The island was last inhabited in 1827 when it was cleared to make way for a sheep farm.

The small islet of Gousam lies to the north east and the larger islands of Fuaigh Beag and Fuaigh Mòr further east.

Fuaigh Mòr
Fuaigh Mòr (sometimes anglicised as Vuia Mor)  is an island in the Outer Hebrides of Scotland. It is off the west coast of Lewis near Great Bernera in Loch Ròg. It is 84 hectares (208 acres) and 67 metres (220 feet) at its highest point.
Ossie Solem
Oscar Martin "Ossie" Solem (December 13, 1891 – October 26, 1970) was an American football player, coach of football and basketball, and college athletics administrator. He served as the head football coach at Luther College in Decorah, Iowa (1920), Drake University (1921–1931), the University of Iowa (1932–1936), Syracuse University (1937–1945), and Springfield College (1946–1957), compiling a career college football record of 162–117–20. From 1913 until 1920, Solem was the head coach of the Minneapolis Marines, prior to that team's entry into the National Football League (NFL). During his time with the Marines, Solem introduced the team to the single-wing formation, developed by the famed coach, Pop Warner, and used by the University of Minnesota, where Solem had played football. Solem was also the head basketball coach at Drake University for four seasons, from 1921 to 1925, tallying a mark of 37–31.

Springfield College
Springfield College is a private university in Springfield, Massachusetts, United States. The institution's mission, called the Humanics philosophy, calls for educating students in spirit, mind, and body for leadership in service to others. It is also notable for its historical significance as the birthplace of basketball, which was invented on campus in 1891 by Canadian-American instructor and graduate student James Naismith.
Tsarskoselsky Uyezd
Tsarskoselsky Uyezd (Царскосельский уезд) was one of the subdivisions of the Saint Petersburg Governorate of the Russian Empire. It was situated in the central part of the governorate. Its administrative centre was Tsarskoye Selo (Pushkin). In terms of present-day administrative borders, the territory of Tsarskoselsky Uyezd is divided between the Pushkinsky, Krasnoselsky and Krasnoselsky districts of Saint Petersburg and the Gatchinsky, Volosovsky and Tosnensky districts of Leningrad Oblast.

Saint Petersburg Governorate
Saint Petersburg Governorate was a province (guberniya) of the Russian Empire, with its capital in Saint Petersburg. The governorate was composed of 44,613 square kilometres (17,225 mi2) of area and 2,112,033 inhabitants. It was bordered by Estonian and Livonian Governorates to the west, Pskov Governorate to the south, Novgorod Governorate to the east, Olonets Governorate to the northeast, and Vyborg Governorate of the Grand Duchy of Finland to the north. The governorate covered most of the areas of modern Leningrad Oblast and Ida-Viru, Jõgeva, Tartu, Põlva, and Võru counties of Estonia.
Jannick Buyla
Jannick Buyla Sam (born 6 October 1998) is a professional footballer who plays as a midfielder for Segunda Federación club Numancia. Born in Spain, he plays for the Equatorial Guinea national team.

Nicknamed Nick in Spain, Buyla is a former member of the Equatorial Guinea national under-20 team.

CD Numancia
Club Deportivo Numancia de Soria, S.A.D. is a Spanish football club in Soria, in the autonomous community of Castile and León. Founded on 9 April 1945, it plays in Segunda Federación – Group 1, holding home games at Nuevo Estadio Los Pajaritos.

Besides football it had other departments in sports, such as volleyball, women's handball, and rhythmic gymnastics.
Yong Poovorawan
Yong Poovorawan (Thai: ยง ภู่วรวรรณ; born 5 November 1950) is a professor of pediatrics at the Faculty of Medicine of Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand. He is known for research in the fields of pediatric hepatology, viral hepatitis and virology, and avian influenza.

Viral hepatitis
Viral hepatitis is liver inflammation due to a viral infection. It may present in acute form as a recent infection with relatively rapid onset, or in chronic form, typically progressing from a long-lasting asymptomatic condition up to a decompensated hepatic disease and hepatocellular carcinoma (HCC).

The most common causes of viral hepatitis are the five unrelated hepatotropic viruses hepatitis A, B, C, D, and E. Other viruses can also cause liver inflammation, including cytomegalovirus, Epstein–Barr virus, and yellow fever. There also have been scores of recorded cases of viral hepatitis caused by herpes simplex virus.
Port of Salem
The Port of Salem is a shallow-draft (16 feet) port in the vicinity of the Salem River Cut-Off on the Salem River in Salem, New Jersey in the United States about 2 miles (3.2 km) east of the Delaware River and about 54 miles (87 km) from the Atlantic Ocean. It was re-designated a port of entry in 1984 and became a foreign trade zone (FTZ) in 1987. Transloading operations include the handling of a variety of bulk cargo, notably of construction aggregate, break bulk cargo, and containers for clothing, fishing apparel, agricultural produce, and other consumer goods, and has at times involved lighterage. It is operated under the auspices of the South Jersey Port Corporation. The port is envisioned as being a component of the supply chain for the development of windpower in the Atlantic Ocean off the coast of New Jersey.

Produce
In American English, produce generally refers to fresh fruits and vegetables intended to be eaten by humans, although other food products such as dairy products or nuts are sometimes included.

In supermarkets, the term is also used to refer to the section of the store where fruit and vegetables are kept. Produce is the main product sold by greengrocers (UK, Australia) and farmers' markets. The term is widely and commonly used in the U.S. and Canada, but is not typically used outside the agricultural sector in other English-speaking countries.
Jan de Voogd
Jan de Voogd (13 September 1924 – 25 June 2015) was a Dutch politician, he served as member of the House of Representatives for the People's Party for Freedom and Democracy between 1977 and 1981. He was also active in politics in his native province of Zeeland, serving as member of the States of Zeeland between June 1974 and March 1991 and concurrently as member of the Provincial-Executive from 1982 to March 1991.

Provincial Council of Zeeland
The Provincial Council of Zeeland (Dutch: Provinciale Staten van Zeeland), also known as the States of Zeeland, is the provincial council of Zeeland, Netherlands. It forms the legislative body of the province. Its 39 seats are distributed every four years in provincial elections.
Rui Modesto
Rui Manuel Muati Modesto (born 7 October 1999) is a footballer who plays as a winger for Italian Serie B club Palermo on loan from Udinese. Born in Portugal, he represents the Angola national team. Initially a defender in his native Portugal, Modesto moved to a more attacking role after moving to Finland.

Palermo FC
Palermo Football Club (Italian pronunciation: [paˈlɛrmo] ⓘ) is an Italian professional football club based in Palermo, Sicily, that currently plays in Serie B, the second division of Italian football. It is part of the City Football Group.

Founded for the first time on 1 November 1900 as Anglo Palermitan Athletic and Football Club, Palermo is one of the oldest clubs in Italy.

Among the club's accomplishments are a Coppa Italia Serie C, won in the 1992–93, and five Serie B league titles. It also appeared in three Coppa Italia finals: in 1973–74, in 1978–79 and in 2010–11. It has played 29 seasons in Serie A.

Internationally, the club has made five appearances in European competitions, all in the UEFA Cup/Europa League.
Javed–Mohsin
Javed–Mohsin is an Indian film music composer duo consisting of Javed Khan and Mohsin Shaikh known for movies like Munna Michael, Julie 2, Jalebi and Drive. Javed- Mohsin are the first cousins related from their maternal side. Javed Khan's father was a tabla player Late Ustad Sharafat Ali Khan and  Mohsin Shaikh's father is a writer Mustafa Shaikh. Javed–Mohsin's maternal grandfather was Late Ustad Fayyaz Ahmed Khan from Kirana Gharana (house of Indian classical music).

Jalebi (film)
Jalebi (also known as Jalebi: The Everlasting Taste of Love) is a 2018 Indian Hindi-language musical romantic drama film directed by Pushpdeep Bhardwaj. It's a remake of the 2016 Bengali language film Praktan. It stars newcomers Varun Mitra, Digangana Suryavanshi and  Rhea Chakraborty.
Al Ain (horse)
Al Ain, (Japanese: アルアイン, foaled 1 May 2014) is a Japanese Thoroughbred racehorse. After winning two minor races in the autumn of 2016 he made significant improvement in the following spring to take the Mainichi Hai and the Satsuki Sho. Later that year he finished fifth in the Tokyo Yushun and second in the St Lite Kinen. As a four-year-old in 2018 he failed to win in six starts but ran well in several major races, finishing third in the Osaka Hai and the Mile Championship and fourth in the autumn edition of the Tenno Sho. In 2019 he recorded his first victory in almost two years when he won the Osaka Hai.

Ōsaka Hai
The Ōsaka Hai (大阪杯) is a Grade 1 horse race in Japan for Thoroughbred colts and fillies aged four and over run over a distance of 2,000 metres at Hanshin Racecourse. The race is also known as the Sankei Ōsaka Hai (産経大阪杯) (until 2016) and the Ōsaka Cup. The race is run in early April.

It was first run in 1957 over 1800 metres. The distance was increased to 1900 metres in 1966 before the race was run over its current distance for the first time in 1972.

Among the winners of the race have been Katsuragi Ace, Tokai Teio, Mejiro McQueen, Air Groove, Neo Universe, Meisho Samson, Daiwa Scarlet, Orfevre and Kizuna.

The Ōsaka Hai was promoted from Grade 2 status (as it has been since 1984) to Grade 1 in 2017. Prior to 2017, the race was known as the Sankei Ōsaka Hai and served as a trial race for the spring edition of the Tenno Sho. From 2017 the winner will have a guaranteed and complimentary entry to that season's Irish Champion Stakes.