hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bridle Works Building
Bridle Works Building is a 20-storey student accommodation 68m high tower located at 366 Cathedral Street in Scotland's largest city, Glasgow. It is situated within walking distance of the city centre and to two of the city's three main universities, Glasgow Caledonian University and the University of Strathclyde.

Housing 422 rooms, the building has its own tea lounge, glam room and rooftop terrace. The building was named in honour of Joan Eardley, a Glasgow School of Art graduate who had a studio in the area and who was famed for her paintings of oxen and horses. The building's aesthetic deliberately mimics elements of the 1960s Met Tower which stands diagonally opposite.

University of Strathclyde
The University of Strathclyde (Scottish Gaelic: Oilthigh Shrath Chluaidh) is a public research university located in Glasgow, Scotland. Founded in 1796 as the Andersonian Institute, it is Glasgow's second-oldest university, having received its royal charter in 1964 as the first technological university in the United Kingdom. Taking its name from the historic Kingdom of Strathclyde, its combined enrolment of 25,000 undergraduate and graduate students ranks it Scotland's third-largest university, drawn with its staff from over 100 countries.

The annual income of the institution for 2024–25 was £430.6 million of which £119.5 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £440.1 million.
Albert Park (South) Air Raid Shelter
Albert Park (South) air raid shelter is a heritage-listed former air raid shelter at Albert Park, Upper Albert Street, Brisbane City, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was designed by Frank Gibson Costello and built c. 1942 by Brisbane City Council. It was added to the Queensland Heritage Register on 31 May 2005.

Brisbane City Council
Brisbane City Council (BCC, also known as Council) is the local government of the City of Brisbane, the capital city of the Australian state of Queensland. The largest local government in Australia by population, BCC's jurisdiction includes 26 wards and 27 elected councillors covering 1,338 km2 (517 mi2). Brisbane City Council consists of the 26 councillors (elected or appointed to represent wards) and the Lord Mayor of Brisbane (currently Adrian Schrinner) (elected by the city as a whole). By resolution, the council may make local laws (previously known as ordinances). The Lord Mayor is responsible for the key executive functions, such as implementing policies, preparing the budget and directing senior employees. They are supported by the Civic Council (formally the Establishment and Coordination (E&C) Committee), whose members are drawn from the council and each chair one of the standing committees. The council's current CEO is Colin Jensen, supported by EO Ainsley Gold.
Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.

Lunar precession
Lunar precession is a term used for three different precession motions related to the Moon. First, it can refer to change in orientation of the lunar rotational axis with respect to a reference plane, following the normal rules of precession followed by spinning objects.
In addition, the orbit of the Moon undergoes two further types of precessional motion: apsidal and nodal.
Spea Software
Spea Software AG was a German computer hardware and software company based in Starnberg, Bavaria. Founded in 1985, the company produced graphics cards for the IBM PC and compatibles. In 1995, Spea Software was acquired by Diamond Multimedia.

Starnberg
Starnberg (German pronunciation: [ˈʃtaʁnbɛʁk] ⓘ) is a town in Bavaria, Germany, some 30 kilometres (19 mi) southwest of Munich. It is at the north end of Lake Starnberg, in the heart of the "Five Lakes Country", and serves as capital of the district of Starnberg. Recording a disposable per-capita income of €26,120 in 2007, Starnberg regained its status as the wealthiest town in Germany.
Accomable
Accomable was an accessible travel startup that helped disabled people find and book adapted holiday accommodation worldwide online. Founded by Srin Madipalli and Martyn Sibley, two childhood friends who have Spinal Muscular Atrophy, the company was based in London, and was acquired by Airbnb in 2017.

Airbnb
Airbnb, Inc. (/ˌɛərbiːɛnˈbiː/ AIR-bee-en-BEE, an abbreviation of its original name, "Airbed and Breakfast") is an American company operating an online marketplace for short-and-long-term homestays, experiences and services in various countries and regions. It acts as a broker and charges a commission from each booking. Airbnb was founded in 2008 by Brian Chesky, Nathan Blecharczyk, and Joe Gebbia.
My Big Bossing
My Big Bossing is a 2014 Filipino comedy anthology film starring Vic Sotto, Ryzza Mae Dizon and Marian Rivera. The standalone sequel to the 2013 family film My Little Bossings, it is one of the official entries of the 40th Metro Manila Film Festival, and was released on December 25, 2014.

Unlike its predecessor, My Big Bossing features an anthology of children's fantasy stories and has no connection with the previous film. The film also revolves around Ryzza's portrayals of different characters throughout the film's story arcs.

Ryzza Mae Dizon
Ryzza Mae A. Dizon (Tagalog: [ˈrɐjsa meɪ ˈdɪsɔn]; born June 12, 2005) is a Filipina actress and television host. She rose to prominence in 2012 when she won that year's edition of Eat Bulaga!'s Little Miss Philippines. She is currently the second youngest host after Carren Eistrup in the variety show Eat Bulaga!
Nobuyasu Okabayashi
Nobuyasu Okabayashi (Japanese: 岡林 信康, Hepburn: Okabayashi Nobuyasu, born July 22, 1946) is a Japanese folk singer-songwriter whose career spans more than 50 years. Often compared to Bob Dylan, Rolling Stone Japan called him an icon of Japan's politically turbulent 1960s and 1970s. Okabayashi made his debut in 1968 and quickly earned the nickname the "God of Folk" (フォークの神様, Fōku no Kamisama) with his protest songs. He spent 1975 to 1981 eschewing this title by experimenting with genres such as enka, pop, and new wave. Inspired by the rhythms of Japanese Bon Odori and Korean samul nori, he then created his own genre in the mid-1980s and 1990s that he dubbed "enyatotto" (エンヤトット).

Enka
Enka (演歌) is a Japanese music genre considered to resemble traditional Japanese music stylistically. Modern enka, however, is a relatively recent musical form which adopts a more traditional musical style in its vocalism than ryūkōka music, popular during the prewar years.

Modern enka, as developed in the postwar era, is a form of sentimental ballad music. Some of the first modern enka singers were Hachiro Kasuga, Michiya Mihashi, and Hideo Murata. The revival of enka in its modern form is said to date from 1969, when Keiko Fuji made her debut. The most famous male enka singers are Shinichi Mori and Kiyoshi Hikawa.
Sadanam Vasudevan
Sadanam Vasudevan (born 1945) is an Indian percussionist who plays the chenda (a traditional Kerala drum). He is a well-known artist in both Thayambaka and Kathakali performances. He received the Pallavur Appu Marar Award from the Kerala government in 2013. He also received the Kerala Sangeetha Nataka Akademi Fellowship in 2019.

Born in 1945 as the son of Karimpnaykkal Meenakshi Amma and Chenankara Gopalan Nair in Angadipuram in Malabar, Sadanam Vasudevan started learning Chenda at the age of seven. He later joined the Gandhi Seva Sadan (Sadanam), a leading Kathakali institution in Perur village near Ottappalam in Palghat, and continued his studies as a disciple of Pallassana Chandramannadiar. He later became a chenda teacher at Sadanam. He is the guru of many famous artists like Mattannoor Sankarankutty. He is also proficient in playing Madhalam, Idakka, and Timila.

Mattannoor Sankarankutty
Mattanur Sankarankutty Marar (M. P. Sankara Marar) is an Indian  percussionist who plays the chenda (a traditional Kerala drum), Thayambaka, Panchari melam, and Panchavadyam. He was born in Mattanur in Kannur district of Kerala. He was awarded the Kerala Sangeetha Nataka Akademi Award in 1996, the Padma Shri by the Government of India in 2009 and the Sangeet Natak Akademi Award in 2012.

Mattanur, as he is known, is married to Bharathi, a native of Tirur in Malappuram district. They have two sons, Mattannur Sreekanth and Mattannur Sreeraj, and a daughter named Mattannur Saranya. Both Sreekanth and Sreeraj are also popular Thayambaka artists. Triple Thayambakas played by father and sons are very popular in Kerala.
Debussy Mélodies
Debussy Mélodies is a 178-minute studio album of sixty of Claude Debussy's art songs, presented roughly in order of composition, performed by Elly Ameling, Michèle Command, Mady Mesplé, Frederica von Stade and Gérard Souzay with piano accompaniment by Dalton Baldwin. It was released in 1980.

Mady Mesplé
Mady Mesplé (7 March 1931 – 30 May 2020) was a French opera singer who was considered the leading coloratura soprano of her generation in France, and sometimes heralded as the successor to Mado Robin, with Lakmé by Delibes becoming her signature role internationally.

She sang professionally for more than thirty years, with a repertoire that ranged from operetta to contemporary works. After retiring from the stage, she started teaching. Mesplé was the archetype of a light coloratura soprano: technically secure, musically distinctive, and with a charming stage presence. When she developed Parkinson's disease in the mid-1990s, she responded by writing a book about her career and the development of her illness.
Piejūra
Dabas parks Piejūra (lit. 'Nature Park Piejūra'  or 'Seaside') is a nature park along the Gulf of Riga in Latvia founded in 1962. It is a protected nature reserve and a Natura 2000 location. The park stretches 36.6 kilometres (22.7 mi) over an 4,180 hectares (10,300 acres) area from Riga, through Carnikava Municipality, and up to Saulkrasti. It is a popular seasonal recreation location, notably for beach access. The park is notable for its protected biotopes, particularly its dunes and boreal forests. The park's conservation plan for 2020 onwards was developed under the "LIFE CoHaBit" project.

Biotope
A biotope is an area of uniform environmental conditions providing a living place for a specific assemblage of plants and animals. Biotope is almost synonymous with the term habitat, which is more commonly used in English-speaking countries. However, in some countries these two terms are distinguished: the subject of a habitat is a population, the subject of a biotope is a biocoenosis, or "biological community".

It is an English loanword derived from the German Biotop, which in turn came from the Greek bios, meaning 'life', and topos, meaning 'place'. (The related word geotope has made its way into the English language by the same route, from the German Geotop.)
2003–04 Maltese First Division
The 2003–04 Maltese First Division (known as the MIA First Division for sponsorship reasons) started on 13 September 2003 and finished on 9 May 2004. Marsa and Mosta were relegated from Maltese Premier League. Tarxien Rainbows and San Gwann were promoted from Maltese Second Division with the latter (San Ġwann) having won a promotion playoff against Vittoriosa Stars. St. Patrick were the champions while Lija Athletic were runners-up. Both were promoted to Maltese Premier League. Tarxien Rainbows and Rabat Ajax were relegated to Maltese Second Division with the former having just clinched promotion only to go straight down again.

Marsa F.C.
Marsa Football Club are a Maltese football club from the harbour town of Marsa, which currently plays in the Maltese Challenge League.

The team played at the UEFA Cup during the 1971–72 season and has played several seasons in the Maltese top division.
Charles Abel
Charles Abel (born 24 September 1967) is a politician in Papua New Guinea. He was a member of the National Parliament of Papua New Guinea from 2007-2022, representing the electorate of Alotau Open. He competed for the regional seat (governor) in Milne Bay Province -of which Alotau is the capital- in 2022 but he lost. Charles Abel has occupied several cabinet positions. He was from 2007-2010 minister of Culture and Tourism.  He was Minister for Trade, Commerce and Industry in 2011-2012. In the period 2012-2017 he was Minister for National Planning. From August 2017-May 2019 he was Deputy Prime Minister and Treasurer.  In 2019 he was from June–November Minister for Finance and Rural Development. He is active in policy making for natural resources.

Peter O'Neill
Peter Charles Paire O'Neill (born 13 February 1965) is a Papua New Guinean politician who served as the seventh Prime Minister of Papua New Guinea from 2011 to 2019. He has been a Member of Parliament for Ialibu-Pangia since 2002. He was a former cabinet minister and the leader of the People's National Congress between 2006 and 2022. He resigned his position as prime minister to avoid a vote of no confidence, and he was succeeded by James Marape.
A Room Made of Leaves
A Room Made of Leaves is a 2020 novel by the Australian author Kate Grenville, originally published by Text Publishing.

It was the winner of the 2021 New South Wales Premier's Literary Awards, Christina Stead Prize for Fiction.

New South Wales Premier's Literary Awards
The New South Wales Premier's Literary Awards, also known as the NSW Premier's Literary Awards, were first awarded in 1979. They are among the richest literary awards in Australia. Notable prizes include the Christina Stead Prize for Fiction, the Kenneth Slessor Prize for Poetry, and the Douglas Stewart Prize for Non-Fiction.

As of 2019, the Awards are presented by the NSW Government and administered by the State Library of New South Wales in association with Create NSW, with support of Multicultural NSW and the University of Technology Sydney (UTS). Total prize money in 2019 was up to A$305,000, with eligibility limited to writers, translators and illustrators with Australian citizenship or permanent resident status.
The Texas Rangers (1936 film)
The Texas Rangers is a 1936 American Western film directed by King Vidor and starring Fred MacMurray and Jack Oakie. The picture was nominated for Best Sound Recording (Franklin Hansen) at the 9th Academy Awards. The film was inspired by incidents from Walter Prescott Webb's 1935 history book The Texas Rangers, A Century of Frontier Defense but filmed in New Mexico.

The film involves two out-of-luck Texas Rangers who must arrest an old friend turned outlaw. The supporting cast features Lloyd Nolan, Edward Ellis, Jean Parker, and George "Gabby" Hayes. In February 2020, the film was shown at the 70th Berlin International Film Festival, as part of a retrospective dedicated to King Vidor's career.

Lloyd Nolan
Lloyd Benedict Nolan (August 11, 1902 – September 27, 1985) was an American stage, film and television actor who rose from a supporting player and B-movie lead early in his career to featured player status after creating the role of Captain Queeg in Herman Wouk's play The Caine Mutiny Court-Martial in the mid-1950s. Nolan won a Best Actor Emmy Award reprising the part in 1955 TV play based on Wouk's tale of military justice. Additionally, he starred in the Mike Shayne detective films, and the groundbreaking sitcom Julia starring Diahann Carroll.
Nordal Wille
Johan Nordal Fischer Wille (28 October 1858 – 4 February 1924) was a Norwegian botanist. He was a professor at the Royal Frederick University from 1893 to his death, founded the laboratory at the University Botanical Garden and co-founded the Natural History Museum.

University Botanical Garden (Oslo)
The University Botanical Garden (Botanisk hage) is Norway's oldest botanical garden. It was first established in 1814 and is administered by the University of Oslo. It is situated in the neighborhood of Tøyen in Oslo, Norway.
Yungtön Dorjepel
Yungtön Dorjepel (Wylie: g.yung ston rdo rje dpa) was born at Gorma (or Gurmo) near Shalu Monastery in the province of Tsang in 1284 CE into the family of a tantric priest of the Len clan.: 98, 103

During his youth he went to China on the command of the Emperor where he caused rain to fall after a long drought. He gained a deep understanding of the Kalachakra under Putön Rinpoche. He cultivated the esoteric instructions, particularly Dzogchen, due to the great inspiration of Rangjung Dorje, 3rd Karmapa Lama.

He resided and taught in various places such as Paro in Bhutan, Phungpo Riwoche, and Ratam Trak. He died in 1365 CE.

In the lineage of the Tibetan Panchen Lamas there were considered to be four Indian and three Tibetan incarnations of Amitābha before Khedrup Gelek Pelzang, 1st Panchen Lama. The lineage starts with Subhuti, one of the original disciples of Gautama Buddha. Yungtön Dorjepel is considered to be the final Tibetan incarnation of Amitābha before the Panchen Lamas.: 82

Khedrup Gelek Pelzang, 1st Panchen Lama
Khedrup Gelek Pelzang, 1st Panchen Lama (1385–1438 CE) – better known as Khedrup Je –  was one of the main disciples of Je Tsongkhapa, whose reforms to Atiśa's Kadam tradition are considered the beginnings of the Gelug school of Tibetan Buddhism.

Khedrub Je is considered to be an emanation of Manjusri, the Buddha of Wisdom.
1st Bihać Infantry Brigade
The 1st Bihać Infantry Brigade was formed on September 19, 1992, in Kamenica near Bihać, becoming part of the 5th Corps of the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the command of then Brigadier General (now Lieutenant General) Atif Dudaković.

Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina
The Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina (Bosnian: Armija Republike Bosne i Hercegovine; Cyrillic: Армија Републике Босне и Херцеговине; ARBiH), often referred to as Bosnian Army, was the military force of the Republic of Bosnia and Herzegovina. It was established by the government of the Republic of Bosnia and Herzegovina in 1992 following the outbreak of the Bosnian War.

Following the end of the war, and the signing of the Dayton Peace Agreement in 1995, it was transformed into the Army of the Federation of Bosnia and Herzegovina. The ARBiH was the only military force on the territory of Bosnia and Herzegovina recognised as legal by other governments. Under the State Defense Reform Law the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina were unified into a single structure, the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina (OSBiH), making entity armies defunct.
Kuimulang
Kuimulang (Chinese: 奎木狼; lit. 'The Wood Wolf of Legs') is a deity in traditional Chinese spiritual beliefs. He is considered to be one of the 28 Mansions, which are Chinese constellations. These constellations are the same as those studied in Western astrology. Kuimulang originated from the ancient Chinese worship of the constellations, a spiritual practice that combines Chinese mythology and astronomy.

Kuimulang appears in Chinese mythology and literature, notably in the novels Journey to the West and Fengshen Yanyi. He is linked to a historical figure called Ma Wu, a general who hailed from the town of Huyang in Tanghe, located in the Henan province.

Twenty-Eight Mansions
The Twenty-Eight Mansions (Chinese: 二十八宿; pinyin: Èrshíbā Xiù), also called xiu or hsiu, are part of the Chinese constellations system. They can be considered as the equivalent to the zodiacal constellations in Western astronomy, though the Twenty-eight Mansions reflect the movement of the Moon through a sidereal month rather than the Sun in a tropical year. Each mansion is roughly a day of the month.

The lunar mansion system was in use in other parts of East Asia, such as ancient Japan; the Bansenshūkai, written by Fujibayashi Yasutake, mentions the system several times and includes an image of the twenty-eight mansions.

A similar system, called nakshatra, is used in traditional Indian astronomy.
Faisal Shaikh
Faisal Moosa Mamlekar Shaikh, (born 2 December 1977) is a first-class cricketer who played for Goa and Mumbai in the Ranji Trophy. He was born in Bombay, Maharashtra, India. Faisal is known for his right-arm offbreak bowling, and bats right-handed.

Faisal began his domestic career for Mumbai, playing two first-class matches during the 1997–98 Ranji Trophy. He returned to the national level in 2002, representing Goa. In December 2002, he took 9/29 in the 2002–03 Ranji Trophy playing for Goa against Services which was the fourth best bowling figures in Ranji Trophy history; as of July 2020, it is the fifth best. It was one of three five-wicket hauls that Skaikh took in the 2002–03 Ranji Trophy.

Mumbai cricket team
The Mumbai cricket team is a cricket team which represents Mumbai in Indian domestic cricket. It is governed by Mumbai Cricket Association. Its home ground is Wankhede Stadium in Mumbai.

The team also plays its home matches at Bandra Kurla Complex Ground and Brabourne Stadium. The team comes under the West Zone designation. It was formerly known as the Bombay cricket team, but changed its name when the city was renamed from Bombay to Mumbai.

Mumbai is the most successful team in the history of Ranji Trophy, India's premier domestic cricket competition, with 42 titles. Its most recent title was in 2023–24. It also has won 14 (and 1 shared) Irani Cups.

Mumbai has produced some of the greatest Indian cricketers of all time, such as Sachin Tendulkar, Sunil Gavaskar,  Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, Shreyas Iyer, Vijay Merchant, Polly Umrigar, and Dilip Vengsarkar.
Bingo! (album)
Bingo! is the sixteenth studio album by the Steve Miller Band. The album was released on June 15, 2010, by Roadrunner Records and Loud & Proud.

The album is the first studio release by the band since 1993's Wide River. It was recorded alongside a second album which was released 10 months later. The album is dedicated in memory of Norton Buffalo, who died on October 30, 2009. The first single, "Hey Yeah", was available to stream online in April 2010 and available to purchase on May 18, 2010.

Norton Buffalo
Phillip Jackson (September 28, 1951 – October 30, 2009), best known as Norton Buffalo, was an American singer-songwriter, country and blues harmonica player, record producer, bandleader and recording artist who was a versatile proponent of the harmonica, including chromatic and diatonic.
Port of Ghent
The Port of Ghent is the third busiest seaport in Belgium, located in Ghent, East Flanders in the Flemish Region. The first port of Ghent was situated at the river Scheldt and later on at the Leie. Since the Middle Ages Ghent has sought for a connection to the sea. In the 13th century via the Lieve canal to the Zwin near Damme, in the 16th century via the Sassevaart, in the 17th century via the Ghent–Bruges canal. Since the 19th century, the Ghent–Terneuzen Canal connects the port via the Western Scheldt to the North Sea. The port of Ghent is accessible by ships of the Panamax size, and in February 2015  the construction of a new lock at Terneuzen was announced, which will maintain near-parity with those of the Panama Canal expansion project.

Damme
Damme (Dutch pronunciation: [ˈdɑmə] ⓘ) is a municipality and city located in the Belgian province of West Flanders, six kilometres northeast of Brugge (Bruges). The municipality comprises the city of Damme proper and the villages of Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke, Sijsele, Vivenkapelle, and Sint-Rita. On 1 January 2006, the municipality had a population of 10,899. The total area is 89.52 km2, giving a population density of 122 inhabitants per km2.