hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1927–28 Swiss International Ice Hockey Championship
The 1927–28 Swiss International Ice Hockey Championship was the 13th edition of the international ice hockey championship in Switzerland. HC Rosey Gstaad won the championship by defeating HC Davos in the final.

HC Davos
Hockey Club Davos is a professional ice hockey club based in Davos, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It is generally referred to by its abbreviation "HCD" by the fans. The team is usually a strong force in the league and often bolster their roster with Swiss national team players and players who once played for National Hockey League (NHL) teams. Since 1923, HC Davos has hosted the annual Spengler Cup tournament, which is an invitational competition.

The team had the lowest attendance of the National League for the 2016–17 season, averaging 4,792 spectators over their 25 regular season home games.
Sitaram Bazar
Sitaram Bazar (Hindi: सीताराम बाज़ार, also spelled Sita Ram Bazar) is a historic sublocality in Old Delhi, located within the Chandni Chowk area of Central Delhi, India. Part of the Shahjahanabad region established during the Mughal era, it is renowned for its centuries-old havelis, wholesale markets, and street food culture. Nearby landmarks include the Red Fort and Jama Masjid.

Jama Masjid, Delhi
The Masjid-i-Jehan-Numa, commonly known as the Jama Masjid, in Old Delhi area of Delhi, is one of the largest mosques in India. Its builder was the Mughal emperor Shah Jahan, between 1644 and 1656, and it was inaugurated by its first Imam, Syed Abdul Ghafoor Shah Bukhari. Situated in the Mughal capital of Shahjahanabad (today Old Delhi), it served as the imperial mosque of the Mughal emperors until the demise of the empire in 1857. The Jama Masjid was regarded as a symbolic gesture of Mughal power across India. It was also a site of political significance during several key periods of British rule. It remains in active use, and is one of Delhi's most iconic sites, closely identified with the methods of Old Delhi. The mosque structure is a Monument of National Importance.
Diploma za smrt
Diploma za smrt (English: The Death Degree) is a 1989 Croatian crime drama film and three part miniseries directed by Živorad Tomić, starring Ranko Zidarić and Filip Šovagović.

Diploma za smrt is preserved by the Croatian State Archives.

Filip Šovagović
Filip Šovagović (born 13 September 1966) is a Croatian actor, film director, comedian, playwright and journalist. At first known simply as the son of renowned actor Fabijan Šovagović, he has established himself as one of the most prolific Croatian actors of the 21st century.

He has appeared in over sixty films, starring in My Uncle's Legacy, Sokol Did Not Love Him, Hamburg Altona, Četverored, Transatlantic, The Infection and the Academy Award-winning No Man's Land. Šovagović also starred in the extremely successful Croatian comedy series Naša mala klinika as Ivo Zadro. He made his directorial début in 2005, with the film Pušća Bistra.

Šovagović has also been widely praised for his acting work in the Gavella Drama Theatre and as a playwright in his repertoire of five authored plays. His most acclaimed work, The Brick, has won the 2002 Prix Italia. He writes a column in the Croatian daily newspaper 24 sata.
Incentive spirometer
An incentive spirometer is a handheld medical device used to help patients improve the functioning of their lungs. By training patients to take slow and deep breaths, this simplified spirometer facilitates lung expansion and strengthening. Patients inhale through a mouthpiece, which causes a piston inside the device to rise. This visual feedback helps them monitor their inspiratory effort. Incentive spirometers are commonly used after surgery or certain illnesses to prevent pulmonary complications.

Spirometer
A spirometer is an apparatus for measuring the volume of air inspired and expired by the lungs. A spirometer measures ventilation, the movement of air into and out of the lungs. The spirogram will identify two different types of abnormal ventilation patterns, obstructive and restrictive. There are various types of spirometers that use a number of different methods for measurement (pressure transducers, ultrasonic, water gauge).
Edith Mathiowitz
Edith Mathiowitz עידית (סוזין) מטיוביץ (Hebrew) is an Israeli American bioengineer who is Professor of Pathology and Professor of Engineering at Brown University. She has focused her career on biomedicine and the development of polymers for drug delivery and tissue engineering. She is an elected Fellow of the American Institute for Medical and Biological Engineering.

American Institute for Medical and Biological Engineering
The American Institute for Medical and Biological Engineering (AIMBE) is a non-profit organization founded in 1991, and headquartered in Washington, D.C. It represents 50,000 medical and biomedical engineers, and academic institutions, private industry, and professional engineering societies.
Shake It All About (album)
Shake It All About is a children's music album by Little Richard, released by Walt Disney Records in 1992. The album followed the success of Richard's rock and roll-based cover of "The Itsy Bitsy Spider", which convinced Disney to allow Richard to record an album of children's songs in his trademark rock and roll style.

Richard also re-recorded his older hit, "Keep A-Knockin'", and the gospel standards, "When the Saints Go Marching In" and "He's Got the Whole World in His Hands".

He's Got the Whole World in His Hands
"He's Got the Whole World in His Hands" is a traditional African-American spiritual, first published in 1927.  It became an international pop hit in 1957–58 in a recording by British singer Laurie London, which is one of the best-selling gospel songs of all time. The song has also been recorded by many other singers and choirs, including Mahalia Jackson, Marian Anderson, Judy Garland and Nina Simone and in Germany by Conny Froboess.
Johann Rädler
Johann Rädler (YO-hahn RED-ler; Austrian German pronunciation: [ˈjoːhan ˈrɛːdlɐ]; born 13 June 1952) is an Austrian former politician. A member of the People's Party (ÖVP), he served as Member of the National Council from Lower Austria South from 2002 to 2019. Additionally, he was mayor of Bad Erlach from 2000 to 2022.

National Council (Austria)
The National Council (Austrian German: Nationalrat, pronounced [nat͡si̯oˈnaːlˌʁaːt] ⓘ) is one of the two houses of the Austrian Parliament and is frequently referred to as the lower house. The constitution endows the National Council with far more power than the Federal Council.
Lestes dryas
Lestes dryas is a species of damselfly in the family Lestidae, the spreadwings. Its common names include emerald spreadwing, scarce emerald damselfly and robust spreadwing. An alternate name in Ireland is the turlough spreadwing.

This species is native to the Holarctic, especially northern parts of Eurasia and North America. It is relictual in North Africa.

Lestes dryas can tolerate extreme conditions that few other dragonflies can survive.

Lestidae
The Lestidae are a rather small family of cosmopolitan, large-sized, slender damselflies,
known commonly as the spreadwings or spread-winged damselflies.

Fossil lestids are known from the Late Eocene onwards.
Ramgarh Lake
Ramgarh Lake was a lake situated in Jamwa Ramgarh, near Jaipur city in the Jaipur district in Indian state of Rajasthan. The last time the lake received water was 1999 and it has been dry since 2000. It is situated 32 kilometres (20 mi) from Jaipur, the district headquarters and covers a maximum area of 15.5 square kilometres (6.0 sq mi). The lake was built by Maharaja Sawai Ram Singh II in 1876 to provide relief to the inhabitants of Ramgarh. At one time the lake was the main source of water supply to Jaipur City. It was a popular picnic spot, particularly after the rainy season.

Jaipur district
Jaipur district is a district in the state of Rajasthan in Northern India.the city of Jaipur, which is Rajasthan's capital and the largest city, is the district headquarters. It is the tenth most populous district in India (out of 780).
John Baskcomb
John Baskcomb (7 February 1916 – 29 March 2000) was an English character actor who made numerous television and film appearances over a 35-year period.

He was the son of the founder of the Bank of England Operatic and Dramatic Society and was educated at Croydon High School for Boys. He then appeared on stage in repertory theatre in Croydon and Henley-on-Thames and in clubs, pantomimes and concert parties.

He made appearances in numerous British television plays and series including; The Forsyte Saga, Doctor Who (Terror of the Autons), The Saint, Softly, Softly and Poldark and he played the role of Cardinal Wolsey in The Six Wives of Henry VIII (1970). His film roles included Oliver! (uncredited), Chitty Chitty Bang Bang (uncredited), Battle of Britain, Dad's Army and Omen III: The Final Conflict.

Probably his most famous role was that of the farm labourer with a pitch fork in "Battle of Britain" with the line "Good afternoon my a**e you boche b*****d.  Come on put your hands up!"

The Final Conflict (film)
The Final Conflict (also known as Omen III: The Final Conflict) is a 1981 supernatural horror film directed by Graham Baker and written by Andrew Birkin. It is the third installment in The Omen series. Starring Sam Neill, Lisa Harrow and Rossano Brazzi, the film tells the progression of the now adult Damien Thorn to a position of earthly power, set against the countdown to the Second Coming and attempts of a group of priests to kill the Antichrist. Richard Donner, director of the first film, returns as executive producer.

The film was released in theaters on March 20, 1981, by 20th Century Fox and received mixed to negative reviews from critics, while earning $20,471,382 against a budget of $5 million or $6 million. It is also the last film in The Omen series to be released theatrically until the 2006 remake. A sequel, Omen IV: The Awakening, was released in 1991.
Olivier Nkamhoua
Olivier Robinson Nkamhoua (born 2 May 2000) is a Finnish professional basketball player for Pallacanestro Varese of the Lega Basket Serie A (LBA). He played college basketball for the Tennessee Volunteers and Michigan Wolverines. Nkamhoua is also part of the Finland national team. He began playing basketball with NMKY Helsinki.

NMKY Helsinki
NMKY Helsinki (Finnish: Helsingin NMKY, HNMKY for short) is a YMCA in Helsinki, Finland, best known for its basketball section. Other activities include sports like floorball and martial arts, scouting, choirs, orchestras and various youth clubs.
Eastern Hancock High School
Eastern Hancock High School is a public high school located just north of Charlottesville, Indiana. It is managed by the Community School Corporation of Eastern Hancock County. Schools in neighboring Wilkinson, Shirley, and Charlottesville consolidated in 1970 forming the Eastern Hancock district that includes all the eastern third of Hancock County.

Wilkinson, Indiana
Wilkinson is a town in Brown Township, Hancock County, Indiana, United States. As of the 2020 census, Wilkinson had a population of 414.

Located in the northeast corner of Hancock County, the town sits along Indiana State Road 109, which runs north to Anderson and south to I-70 and Knightstown. Wilkinson is about 30 miles east of Indianapolis, and about 12 miles northeast of Greenfield.
Clitocybe strigosa
Clitocybe strigosa is a species of mushroom-forming fungus first described by the Finnish mycologist Harri Harmaja in 1969. It is characterized by its chestnut to greyish-brown, hygrophanous cap, pale yellow spore print with a faint greyish tint, and cyanophilic spores that readily absorb blue dyes due to their mucilaginous outer layer. This saprotrophic fungus grows in coniferous and deciduous forests, often in deep moss carpets under spruce or beech, and occasionally on calcareous heaths above the tree line. The species shows a disjunct distribution in Fennoscandia, occurring in both alpine, calcareous zones and southern boreal lowland zones.

Tree line
The tree line is the edge of a habitat at which trees are capable of growing and beyond which they are not. It is found at high elevations and high latitudes. Beyond the tree line, trees cannot tolerate the environmental conditions (usually low temperatures, extreme snowpack, or associated lack of available moisture).: 51  The tree line is sometimes distinguished from a lower timberline, which is the line below which trees form a forest with a closed canopy.: 151 : 18

At the tree line, tree growth is often sparse, stunted, and deformed by wind and cold. This is sometimes known as krummholz (German for "crooked wood").: 58

The tree line often appears well-defined, but it can be a more gradual transition. Trees grow shorter and often at lower densities as they approach the tree line, above which they are unable to grow at all.: 55  Given a certain latitude, the tree line is approximately 300 to 1000 meters below the permanent snow line and roughly parallel to it.
Gay van der Meer
Gatske "Gay" van der Meer (5 June 1924 – 9 August 2014) was a Dutch numismatist, who specialised in early medieval coinage of Britain, as well as historic and contemporary medallic art. Van der Meer was awarded the Brenner Medal, and was an honorary member of the British Numismatic Society and the Svenska Numismatiska Föreningen. She was also appointed Officer in the Order of Orange Nassau and was a member of Teylers Tweede Genootschap.

British Numismatic Society
The British Numismatic Society exists to promote the study and understanding of British numismatics. The Society was founded in 1903, focusing on all forms of coinage, tokens, banknotes and medals relating to the British Isles and former parts of the British Empire. The society promotes the understanding of numismatics through holding regular lectures and meetings as well as producing a number of publications. These include the British Numismatic Journal, the major journal for British numismatics.
Khoon Bhari Maang
Khoon Bhari Maang (transl. Blood in the hairline) is a 1988 Indian Hindi-language action thriller film directed and produced by Rakesh Roshan. Based on the Australian mini-series Return to Eden (1983), it stars Rekha as a wealthy widow who is almost killed by her second husband and sets out for revenge. The film was a comeback venture for Rekha, and was a critical and commercial success. It received seven nominations at the 34th Filmfare Awards, including for Best Film and Best Director for Roshan, and won Rekha her second Best Actress award. Khoon Bhari Maang was released on 12 August 1988.

Filmfare Award for Best Actress
The Filmfare Award for Best Actress is given by Filmfare as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films, to recognise the actress who has delivered an outstanding performance in a leading role in a film released that year. The award was first presented in 1954 for the films released in 1953.
Benjamin Franklin Liddon
Benjamin Franklin Liddon (May 1, 1876 – August, 1952) was an American businessman and civic leader. While residing in Corinth, Mississippi, he designed several buildings, including a theater and his home.

Corinth, Mississippi
Corinth is a city in and the county seat of Alcorn County, Mississippi, United States. The population was 14,622 at the 2020 census. Its ZIP codes are 38834 and 38835. It lies on the state line with Tennessee.
MMDMA
5-Methoxy-3,4-methylenedioxymethamphetamine (MMDMA; 5-MeO-MDMA) is a designer drug of the substituted methylenedioxyphenethylamine (MDxx) class. Little is known about its effects and it has not been formally studied in animals.

Substituted methylenedioxyphenethylamine
The substituted methylenedioxyphenethylamines (abbreviated as MDxx) represent a diverse chemical class of compounds derived from phenethylamines. This category encompasses numerous psychoactive substances with entactogenic, psychedelic, and/or stimulant properties, in addition to entheogens. These compounds find application as research chemicals, designer drugs, and recreational drugs.

The base compound of the MDxx class is 3,4-methylenedioxyphenethylamine (MDPEA), and the prototypical agent of this class is 3,4-methylenedioxy-N-methylamphetamine (MDMA; "ecstasy"). Other notable MDxx class substances include 3,4-methylenedioxyamphetamine (MDA), 3,4-methylenedioxy-N-ethylamphetamine (MDEA; "Eve"), N-methyl-1,3-benzodioxolylbutanamine (MBDB; "Eden"), and 3,4-methylenedioxy-N-methylcathinone (βk-MDMA; "Methylone"). There are also cyclized phenethylamine MDxx compounds, such as MDAI, MDAT, MDPV, MDPM, and MDMAR.
Luckhnowi Ishq
Luckhnowi Ishq (transl. Love in Lucknow) is a 2015 Indian romance film directed by Aanand Raut. It stars Adhyayan Suman and Karishma Kotak in lead roles. The film is produced by KC Films. It tells the love story of a young medical student from Delhi and a girl from Lucknow.

The film promises glimpses of the rich culture and surroundings of Lucknow. The movie was released on 3 April 2015.

Adhyayan Suman
Adhyayan Suman (born 13 January 1988) is an Indian actor and singer who appears in Hindi language films. He debuted in 2008 with Haal–e–dil. His second film, Raaz – The Mystery Continues, was a commercial success.
Thomas Strakosha
Thomas Strakosha (born 19 March 1995) is a professional footballer who plays as a goalkeeper for Super League Greece club AEK Athens and the Albania national team.

Born in Athens, he took his first steps as a goalkeeper at APOEL in Cyprus during a period when his father Foto worked there as a goalkeeping coach, before beginning his career at Panionios and joining Lazio in 2012, where he made over 200 appearances and won the Coppa Italia and Supercoppa Italiana twice each. After a two-year spell at Brentford in which he played six matches in all competitions, he moved to AEK Athens in 2023, becoming the club’s first-choice goalkeeper.

At international level, Strakosha represented Albania at under-19 and under-21 level before making his senior debut in 2017. He was part of the squad that qualified for and played at UEFA Euro 2024.

Supercoppa Italiana
The Supercoppa Italiana, also known as the Italian Super Cup, is an annual super cup tournament in Italian football. Founded in 1988 as a two-team competition, it has featured four teams since 2023 (the winners and runners-up of the previous season's Serie A and Coppa Italia). Before the format change, the match was exclusively contested between the winners of the Serie A and Coppa Italia titles. Under the new rules, if a team were to be occupying more than one of the four spots, that spot would then be filled by the third and/or fourth teams in the Serie A standings.

It was originally the opening match of the new season, played at the home stadium of the previous season's Serie A champions. Since 2018, the competition has been held during the winter months, and is mainly hosted internationally. Juventus is the most successful club with nine titles. They have met Lazio on five occasions, making it the most frequent matchup in tournament history.
Tumbuka grammar
Tumbuka grammar describes the main grammatical features of the Tumbuka language (Tumbuka: ChiTumbuka), a Bantu language spoken primarily in Malawi, Zambia and Tanzania. The Tumbuka grammar is typical for Bantu languages, bearing all the hallmarks of this language family. These include agglutinativity, extensive inflection for person (both subject and object), a rich array of noun classes, tense and aspect, as well as a subject–verb–object word order.

Noun class
In linguistics, a noun class is a particular category of nouns. A noun may belong to a given class because of the characteristic features of its referent, such as gender, animacy, shape, but such designations are often clearly conventional. Some authors use the term "grammatical gender" as a synonym of "noun class", but others consider these different concepts. Noun classes should not be confused with noun classifiers.
Mary Concepta Lynch
Mary Concepta Lynch (1874 – 1939), was an Irish nun and skilled artist, illuminator, and calligrapher, who spent 16 years ornately decorating the Celtic design in the Oratory of the Sacred Heart at St. Mary's Dominican Convent in Dún Laoghaire, County Dublin, Ireland.

Dún Laoghaire
Dún Laoghaire (/dʌn ˈlɪəri/ dun LEER-ee, Irish: [ˌd̪ˠuːn̪ˠ ˈl̪ˠeːɾʲə, - ˈl̪ˠiːɾʲə]) is a suburban coastal town in County Dublin in Ireland. It is the administrative centre of the county of Dún Laoghaire–Rathdown. The town was built up alongside a small existing settlement following 1816 legislation that allowed the building of a major port to serve Dublin. It was known as Dunleary in the English language, until it was renamed Kingstown in honour of King George IV's 1821 visit, and in 1920 was given its present name, which is the original Irish form from which "Dunleary" was anglicised. Over time, the town became a residential location, a seaside resort, the terminus of Ireland's first railway and the administrative centre of the former borough of Dún Laoghaire, and from 1994, of the county of Dún Laoghaire–Rathdown.
The Key to My Heart
The Key to My Heart: A Comedy in Three Parts is a collection of three works of short fiction by V. S. Pritchett, first published by Chatto House in 1963 and repackaged as a novel by Random House in 1964. The stories originally appeared in The New Yorker. The first of the stories, "The Key to My Heart", was selected by the BBC for radio dramatization in 1971.

Chatto & Windus
Chatto & Windus is an imprint of Penguin Random House that was formerly an independent book publishing company founded in London in 1855 by John Camden Hotten. Following Hotten's death, the firm reorganized under the names of his business partner Andrew Chatto and poet William Edward Windus. The company was purchased by Random House in 1987 and is now a sub-imprint of Vintage Books within the Penguin UK division.
Ashes in the Snow
Ashes in the Snow is a 2018 war drama film based on the 2011 best selling novel Between Shades of Gray by Ruta Sepetys. The film is a coming-of-age tale of a young teenager named Lina who, with her mother and younger brother, was deported from her native Lithuania to a Soviet gulag amid Stalin's occupation of the Baltic region during World War II. An aspiring artist, she secretly documents her harrowing journey with her drawings.

Ashes in the Snow stars Aistė Diržiūtė, Bel Powley, Martin Wallström, Lisa Loven Kongsli, Jonah Hauer-King, Peter Franzén and Sophie Cookson. It had its world premiere at the LA Film Festival on 21 September 2018.

LA Film Festival
The LA Film Festival was an annual film festival that was held in Los Angeles, California, and usually took place in June. It showcased independent, international, feature, documentary and short films, as well as web series, music videos, episodic television and panel conversations.

The LA Film Festival was a qualifying festival in all categories for the Independent Spirit Awards, and also a qualifying festival for the short films categories of the Academy Awards.