hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Battle of Trafalgar (film)
The Battle of Trafalgar is a possibly lost 1911 American silent docudrama film that portrayed the 1805 victory of Great Britain’s Royal Navy over the combined naval forces of France and Spain during the Napoleonic Wars. The death of British Vice-Admiral Horatio Nelson in that decisive sea battle was also depicted in this "one-reeler", which was directed by J. Searle Dawley and produced by Thomas A. Edison, Inc. The film starred Sydney Booth with Herbert Prior, James Gordon, Charles Ogle, and Laura Sawyer in supporting roles.

Herbert Prior
Herbert Prior (2 July 1867 – 3 October 1954) was an English silent film actor. He appeared in more than 260 films between 1908 and 1934. He was born in Oxford, Oxfordshire, and died in Los Angeles, California.

Prior was married to actress Mabel Trunnelle.
Gokarna (film)
Gokarna is a 2003 Indian Kannada-language action drama film starring Upendra and Rakshita. The film was directed by Naganna and produced by Upendra's brother Sudheendra Kumar under the banner Anegudda Vinayaka Productions. Music for the film was scored by Gurukiran. It is the second among a series of successful films with the Upendra–Naganna combination. The film also features Madhu Bangarappa, Tennis Krishna, S. Ramesh, Satyajith, Dr. Nagesh, and Indhudhar in supporting roles. The film is a remake of the 1992 Tamil film Annaamalai, which was a remake of the 1987 Hindi film Khudgarz, which in turn was based on Jeffrey Archer's 1979 novel Kane and Abel.

Gurukiran
Gurukiran Shetty, known mononymously as Gurukiran, is an Indian film actor and playback singer, music director of the Kannada film industry in India. He started his career as a music director of the Kannada movie A, directed and acted by Upendra. His music for his next movie Upendra further consolidated his position in Kannada movie industry. He is a native of Mangalore and hails from Bunt Family. His mother tongue is Tulu. He has also acted in several movies in supporting character roles and also sung several songs and also composed in Tamil, Telugu and Tulu movies.
Pulivalu
Pulivalu is a 1975 Indian Malayalam film directed by J. Sasikumar and produced by V. M. Chandi, with Prem Nazir, Jayabharathi, Jose Prakash and Sreelatha Namboothiri in the lead roles. Its score was composed by M. K. Arjunan.

M. K. Arjunan
Maliyekkal Kochukunju Arjunan (1 March 1936 – 6 April 2020) was an Indian film and theatre composer, known for his works in Malayalam cinema and the theatre of Kerala. He was fondly referred to as Arjunan Master.
Live at the Union Chapel
Live at the Union Chapel is the second live album by Procol Harum, released in 2004.

It was the last Procol Harum album to feature Matthew Fisher on organ and the only time Procol Harum recorded "A Whiter Shade of Pale" with 3 verses (previous albums and single releases only contained 2 verses). It was recorded live at the Union Chapel, Islington, London.

Matthew Fisher (musician)
Matthew Charles Fisher (born 7 March 1946) is an English musician, songwriter and record producer. He is best known for his longtime association with the rock band Procol Harum, which included playing the Hammond organ on the 1967 single "A Whiter Shade of Pale", for which he subsequently won a songwriting credit. In his later life, he became a computer programmer, having qualified from Cambridge University.
IRevolution: Online Warriors of the Arab Spring
iRevolution: Online Warriors of the Arab Spring is a documentary on Arab Spring in Bahrain (also known as the Bahraini uprising) prepared by journalist Amber Lyon and a team of producers for CNN. The documentary has aired only once on CNN US channel, to a positive reception. It has not been aired since, and it has never aired on CNN International. It has been claimed that Bahrain influenced CNNi to suppress it, and subsequently CNNi has been accused of biased coverage of the Bahraini revolution in general, and of suppressing (censoring) Lyon's critical documentary in particular. CNNi has denied those accusations.

Amber Lyon
Amber Elizabeth Lyon (born November 9, 1982) is an American investigative journalist and photographer. She is known for her work reporting human rights abuses against pro-democracy protesters in Bahrain and in the United States.
Benamar Meskine
Benamar Meskine (born June 6, 1973) is a boxer from Algeria.

He participated in the 2004 Summer Olympics for his native North African country.  He was defeated in the first round of the welterweight division by Bakhtiyar Artayev.

Meskine qualified for the Athens Games by winning the gold medal at the 1st AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament in Casablanca, Morocco. In the final of the event he defeated home fighter Ait Hammi Miloud. Meskine won the bronze medal in the same division one year earlier, at the All-Africa Games in Abuja, Nigeria.

Bakhtiyar Artayev
Bakhtiyar Garifollauly Artayev (Kazakh: Бақтияр Ғарифоллаұлы Артаев, Baqtiiar Ğarifollaūly Artaev; born 14 March 1983) is a Kazakh amateur boxer who won the gold medal for Kazakhstan at the 2004 Summer Olympics. He was also the winner of the Val Barker Trophy for the outstanding boxer of the 2004 Olympics. In recognition of his success, one of the Taraz sport centres was named after him. In 2012 he was appointed as a president of the Astana Presidential Sports Club.
Assiniboine Credit Union
Assiniboine Credit Union (ACU) is a credit union based in Winnipeg, Manitoba.

ACU was formed in 1943 by 15 employees of the Winnipeg Electric Company who got together to form the credit union. They named the new credit union after the street their company headquarters was on—Assiniboine Avenue.

ACU now has 18 branches in Winnipeg and northern Manitoba. ACU merged with Astra and Vantis credit unions in 2007.

Winnipeg Transit
Winnipeg Transit is the public transit agency, and the bus-service provider, of the City of Winnipeg, Manitoba. Established 143 years ago, it is owned by the city government and currently employs nearly 1,600 people—including approximately 1,100 bus drivers.

Operating 640 low-floor easy-access buses to more than 5,000 bus stops within the city limits, Winnipeg Transit carries almost 170,000 passengers on an average weekday. Moreover, according to the 2016 Census, public transit was the main mode of commuting for 13.6% of the Winnipeg census metropolitan area.
Babu Lal Kushwaha
Babu Lal Kushwaha was an Indian politician based in Uttar Pradesh, who served as member of Uttar Pradesh Legislative Assembly twice. Kushwaha was a member of Bahujan Samaj Party and a minister in Government of Uttar Pradesh in Bahujan Samaj Party government. He was elected from Naraini Assembly constituency in 1996 Assembly elections and from Banda Assembly constituency in 2002 Assembly elections.

Naraini Assembly constituency
Naraini is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the city of Naraini in the Banda district of Uttar Pradesh, India.

Naraini is one of five assembly constituencies in the Banda Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 234 amongst 403 constituencies.
Severija Janušauskaitė
Severija Janušauskaitė (born 22 October 1981) is a Lithuanian stage and film actress, occasionally performing as a singer, composer, costume designer and fashion model. She is well known for her role in the drama film Star (2014), for which she received an Award for Best Actress at the Kinotavr Film Festival, a Golden Eagle Award for Best Supporting Actress as well as Nika Award and White Elephant Award nominations in several categories. Other popular works include the comedy film The Norseman (2015) as well as the TV series The Optimists and Babylon Berlin (both 2017).

Nika Award
The Nika Award (sometimes styled NIKA Award) is the main annual national film award in Russia, presented by the Russian Academy of Cinema Arts and Science, and seen as the national equivalent of the Oscars.

In 2022 nominees were announced, but the award ceremony was postponed and, eventually, cancelled.

The Award ceremony was also cancelled in 2023.
Forever Jolina
Forever is the fifth studio album by Filipino singer-actress Jolina Magdangal released by GMA Records in January 2004. The lead single "Bahala Na" was certified Gold by Philippine Association of the Record Industry for selling over 75,000 units in the country.

GMA Music
GMA Productions, Inc., doing business as GMA Music (formerly known as Infiniti Music and GMA Records), is a Philippine record label owned and operated by GMA Network Inc. It is engaged in the production, marketing, and distribution of music and concerts. GMA Music is a member of PARI and has the distinction of having two Diamond Record awards in the highly competitive music scene.
Children's and Family Emmy Award for Outstanding Supporting Performer
The Children's and Family Emmy Award for Outstanding Supporting Performer in a Preschool, Children's or Young Teen Program is an award that honors performances in both television series and made-for-television/streaming films. The category was established at the 1st Children's and Family Emmy Awards in 2022 and is open to performers of all genders. The inaugural recipient of the award was Nonso Anozie for his role as Tommy Jepperd in the Netflix series Sweet Tooth. The current holder of the award is Amanda Lawrence, who won the 3rd Children's and Family Emmy Awards for her role as Matron Shipley in the BYU TV historical drama series Malory Towers.

3rd Children's and Family Emmy Awards
The 3rd Children's and Family Emmy Awards were presented by the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS), to honor the best in American children's and family-oriented television programming in 2023 and 2024, following on from the 2nd Children's and Family Emmy Awards, which were held in December 2023. The eligibility period ran from June 1, 2023, to May 31, 2024, mirroring that of the Primetime Emmy Awards.

The winners were announced during two ceremonies held at Television City in Los Angeles on March 15, 2025, one focused on creative and technical arts and the other dedicated to performances and programming. Percy Jackson and the Olympians led all programs with eight wins, including Outstanding Young Teen Series. The Lifetime Achievement Award was presented to actress and puppeteer Fran Brill.
Thomas Minns
Thomas "Tom" Minns (born 4 September 1994) is an English former rugby league and current rugby union player who plays as a centre for Hull RUFC in the National League 1.

He has previously played for the Leeds Rhinos, and on loan from Leeds at the London Broncos and Featherstone Rovers, and Hull Kingston Rovers in two separate spells in the Super League and the Championship.

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
Äynu people
The Äynu (also Ainu, Abdal or Aini) are a Turkic people native to the Xinjiang region of China, where they are an unrecognized ethnic group legally counted as Uyghurs. They speak the Äynu language and mainly adhere to Alevism. There are estimated to be around 30,000 to 50,000 Äynu people, mostly located on the fringe of the Taklamakan Desert.

Taklamakan Desert
The Taklamakan Desert (/ˌtækləməˈkæn/ TAK-lə-mə-KAN) is a desert in northwest China. Located inside the Tarim Basin in Southern Xinjiang, it is bounded by the Kunlun Mountains to the south, the Pamir Mountains to the west, the Tian Shan range to the north, and the Gobi Desert to the east.
The Break-Up (30 Rock)
"The Break-Up" is the eighth episode of the first season of the American television comedy series 30 Rock. It was written by co-executive producers Brett Baer and Dave Finkel, and directed by Scott Ellis. The episode originally aired on NBC in the United States on December 14, 2006. Guest stars in this episode include Rachel Dratch, Chris Hansen, Keith Powell, Lonny Ross, and Dean Winters.

In the episode, Liz Lemon (Tina Fey) finally dumps Dennis Duffy (Dean Winters) and prowls the singles scene, where she proves to be particularly inept at picking up guys, under Jenna Maroney's (Jane Krakowski) tutelage. Meanwhile, Tracy Jordan (Tracy Morgan) and James "Toofer" Spurlock (Keith Powell) clash, landing both in sensitivity training, and Jack Donaghy (Alec Baldwin) dates a certain "high-ranking African-American member of the Bush Administration."

Brett Baer
Brett Baer is an American television producer and screenwriter who has worked on many successful television shows. Baer often works with his screenwriting partner Dave Finkel. Brett grew up in Deerfield, Illinois, and attended the USC School of Cinematic Arts.
Corn whiskey
Corn whiskey is an American liquor made principally from corn. Distinct from the stereotypical American moonshine, in which sugar is normally added to the mash, corn whiskey uses a traditional mash process, and is subject to the tax and identity laws for alcohol under federal law.

Mashing
In brewing and distilling, mashing is the process of combining ground grain – malted barley and sometimes supplementary grains such as corn, sorghum, rye, or wheat (known as the "grain bill") – with water and then heating the mixture. Mashing allows the enzymes in the malt (primarily, α-amylase and β-amylase) to break down the starch in the grain into sugars, typically maltose to create a malty liquid called wort.

The two main methods of mashing are infusion mashing, in which the grains are heated in one vessel, and decoction mashing, in which a proportion of the grains are boiled and then returned to the mash, raising the temperature.

Mashing is either done at a single temperature or may involve pauses at certain temperatures (ranging from 45–78 °C or 113–172 °F) and takes place in a "mash tun".
Dying of the Light (film)
Dying of the Light is a 2014 American spy film, written and directed by Paul Schrader. It stars Nicolas Cage as an ex-CIA agent suffering from dementia who is on a personal mission to track down and kill a terrorist who had tortured him two decades earlier. Anton Yelchin and Irène Jacob also feature in the cast.

Dying of the Light was released theatrically and through VOD formats by Lionsgate on December 5, 2014 to extremely negative reviews from film critics. Schrader was denied final-cut privilege by the studio, who heavily reedited the footage without his consent. Schrader and his principal cast subsequently disowned the released version of the film and campaigned against it.

Irène Jacob
Irène Marie Jacob (born 15 July 1966) is a French-Swiss actress known for her work with Polish film director Krzysztof Kieślowski. She won the 1991 Cannes Film Festival Award for Best Actress for the Kieślowski film The Double Life of Veronique, and was nominated for the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role for her 1994 film Three Colours: Red. Her other film appearances include The Secret Garden (1993), Beyond the Clouds (1995), U.S. Marshals (1998), and Eternity (2016).
RFA Gold Rover
RFA Gold Rover (A271) was a Rover-class small fleet tanker of the Royal Fleet Auxiliary (RFA) and one of five ships that were designed by the Admiralty, all of which were built at the Swan Hunter shipyard.

Gold Rover and her sister Black Rover were the last two in service with the RFA on duty around the world. The class was phased out as part of a worldwide effort to replace single-hulled tankers with more environmentally safe double-hulled vessels. Gold Rover herself was decommissioned in a sunset ceremony at Portsmouth Naval Base on 6 March 2017.

Rover-class tanker
The Rover class is a British ship class of five small fleet tankers, active from 1970 to 2017 with the Royal Fleet Auxiliary (RFA), the naval auxiliary fleet of the United Kingdom. One remains in service, having been sold to Indonesia; the rest have been scrapped or are awaiting disposal, including the one sold to Portugal. They are tasked with the replenishment at sea (RAS) of naval warships with fuel oils and with limited supplies of other naval stores. For RAS tasking, they can refuel a vessel on either beam and a third trailing astern and have a large flight deck to allow vertical replenishment with helicopters.
Nea Trapezounta, Grevena
Nea Trapezounta (Greek: Νέα Τραπεζούντα) is a village of the Grevena municipality. Before the 2011 local government reform it was a part of the municipality of Irakleotes. The 2021 census recorded 11 residents in the village. Nea Trapezounta is a part of the community of Kokkinia.

Populated by Greek refugees, Nea Trapezounta was a neighbourhood belonging to the village of Kokkinia. In the 1981 census it was listed as a separate new village.

Irakleotes
Irakleotes (Greek: Ηρακλεώτες) is a municipal unit of the Grevena municipality. Before the 2011 local government reform, it was an independent municipality. The seat of the municipality was in Agios Georgios. Irakleotes covers an area of 136.631 km2.
Dragon Quest: Your Story
Dragon Quest: Your Story (Japanese: ドラゴンクエスト ユア・ストーリー, Hepburn: Doragon Kuesuto Yua Sutōrī) (stylized as DRAGON QUEST: YOUR STOЯY) is a 2019 Japanese animated fantasy film based on the Dragon Quest series of video games, adapting the storyline of the 1992 video game Dragon Quest V. It was released in Japan by Toho on August 2, 2019, with an international release on Netflix on February 13, 2020. It was the final film composed by Koichi Sugiyama before his death in 2021.

Koichi Sugiyama
Koichi Sugiyama (すぎやま こういち, Sugiyama Kōichi; April 11, 1931 – September 30, 2021) was a Japanese composer, conductor, and orchestrator. He was best known for composing for the Dragon Quest franchise, along with several other video games, anime, film, television shows, and pop songs. Classically trained, Sugiyama was considered a major inspiration for other Japanese game music composers and was active from the 1960s until his death in 2021.

Sugiyama was also a council member of the Japanese Society for Rights of Authors, Composers, and Publishers (JASRAC), board member of the Japan Institute for National Fundamentals, and honorary chairman of the Japanese Backgammon Society. Prior to his death, the Japanese government honored him with Order of the Rising Sun and named him a Person of Cultural Merit. Sugiyama was also active in politics and activism, promoting ideas such as Japanese nationalism while denying Japanese war crimes.
A Real Live Dolly
A Real Live Dolly is the first live album by American singer-songwriter Dolly Parton. It was released on June 29, 1970, by RCA Victor. The album was produced by Bob Ferguson and was recorded on April 15, 1970, at Sevier County High School in Sevierville, Tennessee. It peaked at number 32 on the Billboard Top Country Albums chart and number 154 on the Billboard 200 chart.

Sevier County High School
Sevier County High School is a public high school in Sevierville, Tennessee. It is part of the Sevier County Schools district. Alumni include country singer Dolly Parton and the founder of Sugarlands Distilling Company, Edward (Ned) Vickers.
Ottoman ironclad Mukaddeme-i Hayir
Mukaddeme-i Hayir (Ottoman Turkish: Great Abundance) was the second of two Feth-i Bülend-class ironclads built for the Ottoman Navy in the 1860s. The Ottoman Navy ordered her from the Imperial Arsenal in Constantinople, and she was laid down in 1870, launched in 1872, and commissioned in 1874. She was armed with four 229 mm (9 in) guns, was powered by a single-screw compound steam engine with a top speed of 12 knots (22 km/h; 14 mph). The ship saw action during the Russo-Turkish War of 1877–1878, but was laid up from 1878 to 1897. At the start of the Greco-Turkish War in 1897, the Ottoman Navy mobilized Mukaddeme-I Hayir and the rest of the ironclad fleet but found almost all of the ships to be in unusable condition. Mukaddeme-i Hayir was disarmed the following year and converted into a stationary training ship in 1911. After the outbreak of World War I in 1914, she became a barracks ship, and served in this capacity until 1923, when she was broken up.

Imperial Arsenal
The Imperial Arsenal (Ottoman Turkish: Tersâne-i Âmire) was the main base and naval shipyard of the Ottoman Empire from the 16th century to the end of the Empire. It was located on the Golden Horn in the Ottoman capital, Constantinople (modern Istanbul).
UT Rio Grande Valley Vaqueros football
The UT Rio Grande Valley Vaqueros football team represents the University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) in U.S. college football as a member of the Southland Conference in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS). They began play at that level in 2025, after an exhibition schedule in 2024. They are coached by Travis Bush.

The team traces its history to the Broncs (short for Broncos), which represented the University of Texas–Pan American (UTPA) – which merged with the University of Texas at Brownsville in 2015 to create The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV).

Travis Bush
Travis Bush is an American football coach and former player. He is the first head football coach at University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV). Previously, he was the head football coach and athletic director at Canyon High School, a position he held from 2021 to 2022. Before that, he was the head football coach and athletic director at Seguin High School from 2016 to 2020 and was the offensive coordinator for the University of Houston under head coach Tony Levine.  While originally hired onto Levine's staff as running backs coach, Bush was promoted to the offensive coordinator position when his predecessor Mike Nesbitt resigned following Houston's first game of the 2012 season.
Statue of John Aaron Rawlins
The statue of John Aaron Rawlins, a United States Army general who served during the Civil War and later as Secretary of War, is a focal point of Rawlins Park, a small public park in Washington, D.C.'s Foggy Bottom neighborhood. It was installed in 1874, but relocated several times between 1880 and 1931.  The statue was sculpted by French-American artist Joseph A. Bailly, whose best known work is the statue of George Washington in front of Independence Hall in Philadelphia.

The bronze sculpture, which rests on a granite base, is one of the city's eighteen Civil War monuments that were collectively listed on the National Register of Historic Places in 1978.  The monument and park are owned and maintained by the National Park Service, a federal agency of the Interior Department.  The statue is considered by historians to be one of the better portrait statues in Washington, D.C.

Statue of George Washington (Philadelphia)
George Washington is a statue of United States President George Washington. Created by Joseph A. Bailly, it is located at Independence Hall, Philadelphia on Chestnut street between 5th and 6th streets.