hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andaleeb (film)
Andaleeb is a 1969 Pakistani Urdu colour film starring Waheed Murad, Shabnam, Aliya, and Mustafa Qureshi, and Talish. It was a golden jubilee hit directed by Farid Ahmed, produced by Rashid Mukhtar, and music composed by Nisar Bazmi. Andaleeb received 4 Nigar Awards in different categories.

Nigar Awards
The Nigar Awards (Urdu: نگارانعامات, romanized: Negār Inʿāmaʿat, lit. 'Picture Awards') were presented in an annual award show to recognize outstanding achievement in Pakistani cinema. The honors were awarded by Nigar Magazine founded in 1948. The Nigar Awards were Pakistan's version of the Academy Awards. The awards show had been discontinued for some 15 year, and a revival was planned in 2017.

The annual presentation ceremony featured performances by prominent artists. The first Nigar Awards ceremony was held in 1957, to honor the accomplishments of Pakistani cinema for the year 1956. In 2002, following the 46th Annual Nigar Awards, Nigar Magazine announced its discontinuation of the awards due to the collapse of the Pakistani cinema industry.

After a 15-year hiatus, with the revival of Pakistani cinema, the 47th Nigar Awards were announced to be held on 16 March 2017 in Karachi. They were eventually cancelled.
2003 King Taco 500
The 2003 King Taco 500 was to have been the nineteenth and final race of the 2003 CART World Series season on November 9, 2003 at the California Speedway in Fontana, California.  However, the event was canceled because of a series of large wildfires in the San Bernardino Mountains north of the speedway.

Fontana, California
Fontana is a city in San Bernardino County, California, United States. Founded by Azariel Blanchard Miller in 1913, it remained essentially rural until World War II, when entrepreneur Henry J. Kaiser built a large steel mill in the area. It is now a regional hub of the trucking industry, with the east–west Interstate 10 and State Route 210 crossing the city and Interstate 15 passing diagonally through its northwestern quadrant. The city is about 46 miles (74 km) east of Los Angeles.

The United States Census Bureau reported that Fontana's 2020 population was 208,393, making it the second-most-populous city in San Bernardino County and the 20th largest in the state.
A657 road
The A657 is an A road in West Yorkshire, England that begins in Bramley and ends in Saltaire near Shipley. The road is approximately 8 miles (13 km) long.

The road starts from the Bramley Town End (Stanningley By-Pass junction) and ends at the junction with the A650 at Saltaire.

Bramley, Leeds
Bramley is a  district in west Leeds, West Yorkshire, England. It is part of the City of Leeds electoral ward of Bramley and Stanningley, which had a population of 21,334 at the 2011 census. The area is an old industrial area with much 19th century architecture and 20th century council housing in the east and private suburban housing in the west.
Eva Gray (cricketer)
Eva Gray (born 24 May 2000) is an English cricketer who currently plays for Surrey and London Spirit. She plays as a right-arm medium bowler. She previously played for Surrey Stars, South East Stars, Sunrisers and Oval Invincibles.

South East Stars
South East Stars were a women's cricket team that represented the London & South East region, one of eight regional hubs in English domestic women's cricket. They played their home matches at various grounds, including the County Cricket Ground, Beckenham. They were captained by Bryony Smith and coached by Johann Myburgh. The team carried over many elements of the WCSL team Surrey Stars, but were partnered with both Surrey and Kent. The team won the inaugural Charlotte Edwards Cup, beating Northern Diamonds in the final.

At the end of the 2024 season, following reforms to the structure of women's domestic cricket, the team was effectively replaced by a professionalised Surrey team.
Monroe Subdivision
The Monroe Subdivision is a railroad line owned by CSX Transportation in the U.S. states of North Carolina and South Carolina. The line runs from Pee Dee, North Carolina to Abbeville, South Carolina, for a total of 177 miles. The full line is dispatched by Centralized traffic control.

Abbeville, South Carolina
Abbeville is a city and county seat of Abbeville County, in the U.S. state of South Carolina. It is located 86 miles (138 km) west of Columbia and 45 miles (72 km) south of Greenville. As of the 2020 census, Abbeville had a population of 4,874. Settled by French Huguenot settlers, it was named, along with the county, for the French town of the same name.
Yagnam (1991 film)
Yagnam (English: The Offering) is a 1991 Indian Telugu-language social problem film directed by Gutha Ramineedu based on a 1964 play by Kalipatnam Ramarao. The film has garnered the National Film Award for Best Supporting Actor, and the Nandi Award for Best Feature Film. The film won two Nandi Awards.

Nandi Awards
The Nandi Awards were annual awards presented by the Government of Andhra Pradesh to recognise excellence in Telugu cinema, theatre, and television, as well as lifetime achievements in Indian cinema. The awards were named after the monolithic sculpture of the sacred bull in Hinduism, Nandi, at Lepakshi, a cultural and historical symbol of the Telugu people.

The Nandi Awards were categorised into four levels: Swarnam (Gold), Rajatam (Silver), Kamsyam (Bronze), and Raagi (Copper). In addition to film and television awards, the government also presented the Nandi Natakotsavam Awards to honour outstanding contributions in social, mythological, and poetic dramas in Telugu theatre.
Eucalyptus varia
Eucalyptus varia is a species of mallee that is endemic to an area near the south coast of Western Australia. It has smooth bark, narrow lance-shaped adult leaves, flower buds in groups of nine or eleven, yellow flowers and barrel-shaped to cylindrical fruit.

Mallee (habit)
Mallee are trees or shrubs, mainly certain species of eucalypts, which grow with multiple stems springing from an underground lignotuber or xylopodium, usually to a height of no more than 10 m (33 ft). The term is widely used for trees with this  growth habit across southern Australia, in the states of Western Australia, South Australia, New South Wales and Victoria, and has given rise to other uses of the term, including the ecosystems where such trees predominate, specific geographic areas within some of the states and as part of various species' names.
Warner Bros. Studio Store
The Warner Bros. Studio Store was a chain of retail stores selling Looney Tunes, DC Comics, and other merchandise based on Warner Bros. films, similar in style to the Disney Store. They first opened in 1991. In 1996, Warner Bros. owner Time Warner merged with Turner Broadcasting, which owned Hanna-Barbera and the pre-1986 MGM library, and merchandise based on Hanna-Barbera and other Turner properties were added to the product lines.

In 2001, all Warner Bros. Studio Stores went out of business, although some international locations, such as a handful of independently owned locations in Australia, continued to operate until 2008. In 2006, Warner Bros. Consumer Products partnered with PMW Retail and opened a line of Studio Stores in China. Hutchison Harbour Ring's subsidiary the PMW Retail Group Ltd., owned and operated the Chinese store locations from 2006 to 2014.

Hutchison Harbour Ring
Hutchison Harbour Ring Limited was a Bermuda incorporated company based in Hong Kong. The company was sold to Oceanwide Holdings in December 2014.

It was a holding company that manufactures and markets toys, premiums, telecommunication accessories and electronic products. Its products are mainly sold to the United States and Europe. However, it was transformed into a real estate company, which owned various floors of Harbour Ring Plaza and Harbour Ring Huangpu Centre, both in Shanghai, via two subsidiaries. State-owned enterprise Gold Bund Group was the minority shareholder of both subsidiaries, which offered to the public to buy in 2017.
5th Legions' Infantry Regiment
5th Legions Infantry Regiment of Józef Piłsudski (Polish: 5 Pułk Piechoty Legionów Józefa Piłsudskiego, abbreviated to 5 pp Leg.) was an infantry regiment of the Polish Army in 1918–1939. It was garrisoned in Vilnius as part of the 1st Legions Infantry Division.

Polish Land Forces
The Land Forces (Polish: Wojska Lądowe) are the ground forces of the Polish Armed Forces. They currently contain some 110,000 active personnel and form many components of the European Union and NATO deployments around the world. Poland's recorded military history stretches back a millennium – since the 10th century (see List of Polish wars and History of the Polish Army). Poland's modern army was formed after Poland regained independence following World War I in 1918.
Miguel Angel Escotet
Miguel Angel Escotet is a social scientist, education administrator and author, emeritus professor at the University of Texas at Brownsville, of which he was dean of the College of Education. He was also secretary general of Organización de Estados Iberoamericanos and professor at Florida International University. He is since 2014 director general of corporate social responsibility of Abanca. He is also president of Fundación Galicia Obra Social, Afundación, and president of IESIDE, Afundacion's business school.

Organization of Ibero-American States
The Organization of Ibero-American States (Spanish: Organización de Estados Iberoamericanos, Portuguese: Organização de Estados Iberoamericanos, Catalan: Organització d'Estats Iberoamericans; abbreviated as OEI), formally the Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture, is an international organization made up of 23 member states of Iberophone nations in Europe and the Americas, as well as one member in Africa. The OEI's membership is composed of all of the sovereign states of Ibero-America and the Iberian Peninsula, as well as Equatorial Guinea. All members are Portuguese and Spanish speaking nations, in addition to Andorra, which is predominantly Catalan speaking, though the organization does not include all the Iberophone nations of the world.
Western German football championship
The Western German football championship (German: Westdeutsche Fußball Meisterschaft) was the highest association football competition in western Germany, in the Prussian Province of Westphalia, the Rhine Province, the northern parts of the province of Hesse-Nassau as well as the Principality of Lippe, later to become the Free State of Lippe. The competition was disbanded in 1933 with the rise of the Nazis to power.

It is not to be confused with the German championship in what was commonly referred to as West Germany from 1949 to 1990.

Province of Hesse-Nassau
The Province of Hesse-Nassau (German: Provinz Hessen-Nassau) was a province of the Kingdom of Prussia from 1868 to 1918, then a province of the Free State of Prussia until 1944.

The Prussian province was officially formed in 1868 by a Royal Decree of 7 December 1868, which merged the two administrative districts of Kassel and Wiesbaden; however, it had already come into being through the annexations of Hesse-Kassel, Nassau, and Frankfurt in 1866 and was organized by decrees of March 1867 (concerning the municipal constitutions).
Alexander J. Kravtsov
Alexander J. Kravtsov  (Russian: Алекса́ндр Я́ковлевич Кравцов [Aleksandr Yakovlevich Kravtsov], October 11, 1893 – 1920)  was a Russian Imperial Army Yesaul during the First World War and a Commander of the Northern Group of the Orenburg Independent Army in the White movement during the Ataman Alexander Dutovs revolt against the Soviet authorities in Orenburg in 1918. He was also one of the Orenburg Army officers who participated in the march across the Turgaj steppe.

Yesaul
Yesaul, osaul or osavul (Russian: есау́л, romanized: yesaul, Ukrainian: осаву́л, romanized: osavul) (from Turkic yasaul - chief), was a post and a rank in the Russian and Ukrainian Cossack units.

The first records of the rank imply that it was introduced by Stefan Batory, King of Poland in 1576.
Bert Llewellyn
Herbert Arthur Llewellyn (5 February 1939 – 8 September 2016) was an English footballer. A centre-forward, he scored 114 goals in 239 league and cup appearances in a nine-year career in the Football League.

He began his career at Everton in May 1956 and played eleven top-flight games before moving on to Crewe Alexandra in July 1958. He proved a prolific signing, hitting 51 goals in 96 league games, before he was sold on to Port Vale for a £7,000 fee in November 1960. He was sold to Northampton Town for £7,000 in February 1963 but soon found himself without a club after breaking his leg 11 minutes into his "Cobblers" debut. He returned to the game with Walsall in February 1964 before he signed with Cheshire County League side Wigan Athletic in the summer of 1965. He spent three seasons with the "Latics", bagging 140 goals in 185 games as the club won a succession of minor trophies.

Cheshire County League
The Cheshire County League was a football league founded in the north west of England in 1919, drawing its teams largely from Cheshire, surrounding English counties and North Wales.

Initially the league was dominated by the reserve teams of Football League clubs, but as the Central League became established for these teams, the non-league clubs won every title after 1938.

The outbreak of World War II in 1939 led to the league being split into Eastern and Western sections, with the winners of each playing for the overall championship in 1939–40, with the league then closing down for the duration of the combat until restarting in 1945.

In 1968, the league lost several clubs to the newly formed Northern Premier League. Despite this, the league expanded in 1978 by adding a Division Two, however in 1982, the league ceased to exist, after it merged with the Lancashire Combination to form the North West Counties Football League.
Willingboro Public Schools
Willingboro Public Schools is a comprehensive community public school district that serves students in pre-kindergarten through twelfth grade from Willingboro Township, in Burlington County, in the U.S. state of New Jersey.

As of the 2020–21 school year, the district, comprising nine schools, had an enrollment of 3,456 students and 277.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.5:1.

The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "DE", the fifth-highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.

New Jersey Department of Education
The New Jersey Department of Education (NJ DOE) administers state and federal aid programs affecting more than 1.4 million public and non-public elementary and secondary school children in the state of New Jersey. The department is headquartered in the Judge Robert L. Carter Building in Trenton.
Loner (Alison Wonderland album)
Loner is the third studio album by Australian DJ and producer Alison Wonderland, released on 6 May 2022 through EMI Music Australia. It follows four years after her previous album Awake, and was preceded by the singles "Bad Things", "Fuck U Love U", "Fear of Dying", "New Day" and "Forever". She will tour North America in support of the record.

Awake (Alison Wonderland album)
Awake is the second studio album from Australian electronic DJ and producer Alison Wonderland. It was released on 6 April 2018 via EMI Music Australia. The album features four singles: "Happy Place", "Church", "No" and "High". In August 2018, Wonderland announced a 4-date national tour commencing in Brisbane in November 2018.

At the ARIA Music Awards of 2018, the album was nominated for two awards; Best Female Artist and Best Dance Release.
Rail transport in Austria
Rail transport in Austria is mainly provided by Austria's national rail transport company, the Austrian Federal Railways (German: Österreichische Bundesbahnen, ÖBB), which also manages rail transport in Liechtenstein. The Austrian railway network has a length of 6,123 km (3,805 mi), 3,523 km (2,189 mi) of which are electrified. Most lines are in 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge, while especially in the Alpine region there are several narrow-gauge railway lines and funiculars.

Within the European Union, Austria is among the leaders regarding the distance traveled by rail per inhabitant and year: 1,510 km (940 mi) in 2022. It was ranked fifth among national European rail systems in the 2017 European Railway Performance Index.

Austria is a member of the International Union of Railways (UIC). The UIC Country Code for Austria is 81.

Funicular
A funicular (/fjuːˈnɪkjʊlər, f(j)ʊ-, f(j)ə-/ few-NIK-yoo-lər, f(y)uu-, f(j)ə-), or funicular railway, is a type of cable railway system that connects points along a railway track laid on a steep slope. The system is characterized by two counterbalanced carriages (also called cars or trains) permanently attached to opposite ends of a haulage cable, which is looped over a pulley at the upper end of the track. The result of such a configuration is that the two carriages move synchronously: as one ascends, the other descends at an equal speed. This feature distinguishes funiculars from inclined elevators, which have a single car that is hauled uphill.

The term funicular derives from the Latin word funiculus, the diminutive of funis, meaning 'rope'.
Apollodorus of Athens
Apollodorus of Athens (Ancient Greek: Ἀπολλόδωρος ὁ Ἀθηναῖος, Apollodoros ho Athenaios; c. 180 BC – after 120 BC), son of Asclepiades, was a Greek scholar, historian, and grammarian. He was a pupil of Diogenes of Babylon, Panaetius the Stoic, and the grammarian Aristarchus of Samothrace, under whom he appears to have studied together with his contemporary Dionysius Thrax. He left (perhaps fled) Alexandria around 146 BC, most likely for Pergamon, and eventually settled in Athens.

Panaetius
Panaetius (/pəˈniːʃiəs/; Ancient Greek: Παναίτιος, romanized: Panaítios; c. 185 – c. 110/109 BC) of Rhodes was an ancient Greek Stoic philosopher. He was a pupil of Diogenes of Babylon and Antipater of Tarsus in Athens, before moving to Rome where he did much to introduce Stoic doctrines to the city, thanks to the patronage of Scipio Aemilianus. After the death of Scipio in 129 BC, he returned to the Stoic school in Athens, and was its last undisputed scholarch. With Panaetius, Stoicism became much more eclectic. His most famous work was his On Duties, the principal source used by Cicero in his own work of the same name.
Anna Turley
Anna Catherine Turley (born 9 October 1978) is a British Labour and Co-operative politician serving as Member of Parliament (MP) for Redcar since 2024, having previously served from 2015 to 2019. She has served as Chair of the Labour Party and Minister Without Portfolio since 2025.

Chair of the Labour Party (UK)
The Chair of the Labour Party is a position in the Labour Party of the United Kingdom. The Chair is responsible for administration of the party and overseeing general election campaigns, and is typically held concurrently with another position.
Aleksander Jaakson
Aleksander Jaakson (29 January 1892 – 2 October 1942) was an Estonian general and educator. After beginnings as a teacher in Türi, he served with the Imperial Russian Army in World War I, and was advanced to Staff Captain. During the disintegration of the Russian Republic in 1917, he returned home to establish a branch of the Estonian Defence League. He was a decorated participant in the Estonian War of Independence and later continued serving in the Estonian Defence Forces in various positions, including military education.

Jaakson was the Estonian Minister of Education from 1936 to 1939, contributing to the establishment of various institutions—including Tallinn Technical University and the Estonian Academy of Sciences. His final contributions were as the last Chief of Staff of the Estonian Army, in which capacity he served from 1939 to 1940, reaching the rank of major general. With the onset of Soviet occupation, he was arrested by NKVD in 1940 and killed at Kirov two years later.

Türi Parish
Türi Parish (Estonian: Türi Vald) is a rural municipality in Järva County, Estonia.

On 16 October 2005 Kabala Parish, Oisu Parish, Town of Türi and the former Türi Parish were united to form a new Türi Parish. In 2017 the parishes of Türi, Käru and Väätsa were united into the current Türi Parish.
Lazar Dobrić
Lazar Dobrić (Serbian: Лазар Добрић; c. fl. 1798–d. 1803 or 1804), known as Laza Harambaša (Лаза Харамбаша) and Lepi Laza, was a Serb hajduk (bandit) from Syrmia active in the Military Frontier and Belgrade Pashalik. He mostly stayed in Srem (then part of the Habsburg monarchy) but also along the banks of the Sava and the Danube rivers and surrounding Ottoman territories.

Syrmia
Syrmia (Croatian: Srijem; Serbian: Срем, romanized: Srem; Pannonian Rusyn: Срим, romanized: Srim) is a region of the southern Pannonian Plain, which lies between the Danube and Sava rivers. It is divided between Croatia and Serbia. Most of the region is flat, with the exception of the low Fruška Gora mountain stretching along the Danube in its northern part.
Linda Brava (album)
Linda Brava is a debut classical album by Finnish violinist Linda Brava, released worldwide in 1999. The album was released through the EMI Classics label.

Linda Brava is a collection of easy-on-the-ear violin favourites including pieces by Edvard Grieg, Jules Massenet, Johann Sebastian Bach, Charles Gounod, Edward Elgar, Gabriel Fauré, Fritz Kreisler, Niccolò Paganini and Jean Sibelius. On this EMI Abbey Road production, Brava's accompanist is well-known John Lenehan.

Brava's music video for Ave Maria can be seen on Classic FM TV, and it is also featured on the first edition of the DVD Classic FM [2003].

Linda Brava
Linda Magdalena Cullberg Lampenius (born 26 February 1970), better known by her maiden name Linda Lampenius and international stage name Linda Brava, is a Finnish classical concert violinist. Named as one of the most versatile and accomplished players of her generation, Brava has also performed pop, rock, folk, techno, film, jazz, and world music, among others.

In 2026, she won Uuden Musiikin Kilpailu 2026, the Finnish national Eurovision selection, together with singer Pete Parkkonen at 570 points with the song Liekinheitin and they will represent Finland in the Eurovision Song Contest 2026 in May.
Italy national under-18 baseball team
The Italy national under-18 baseball team is the national under-18 team representing Italy in international baseball competitions. The organization is currently ranked 17th in the world by the World Baseball Softball Confederation.  They compete in the bi-annual U-18 Baseball World Cup.

U-18 Baseball World Cup
The U-18 Baseball World Cup is the 18-and-under baseball world championship sanctioned by the International Baseball Federation (IBAF) and its successor, the World Baseball Softball Confederation (WBSC), and was first held in 1981 in the United States. Because it is a world championship, the results of the U-18 Baseball World Cup affect the WBSC World Rankings.

Several players who have participated in the U-18 Baseball World Cup have gone on to stardom at the professional level, including Japan's Yu Darvish, USA's Clayton Kershaw, Francisco Lindor and Buster Posey, and Cuba's Yasiel Puig and Aroldis Chapman, among many others.

Prior to 2010, the IBAF organized the World Junior Baseball Championship. The WBSC was created in 2013 when the IBAF merged with the International Softball Federation.