hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barry Keith Grant
Barry Keith Grant is a Canadian-American critic, educator, author and editor who best known for his work on science fiction film and literature, horror films, musicals and popular music and other genres of popular cinema.

An Elected Fellow of the Royal Society of Canada, Grant has authored or edited more than two dozen books on these subjects, several of which have become standard course texts on film studies. His essays have appeared in dozens of journals, magazines, and scholarly anthologies, and his work his been translated into several languages. He has also been a featured critic on CBC radio. Grant is recognized as one of the leading experts on the work of American documentary filmmaker Frederick Wiseman.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Coquette (pilot boat)
The Coquette was a 19th-century yacht and pilot boat, built in 1845 by Louis Winde, at the Winde & Clinkard shipyard in Chelsea, Massachusetts for yachtsmen James A. Perkins. Her design was based on a model by shipbuilder Dennison J. Lawlor. The Coquette was a good example of an early American yacht with a clipper bow. As a yacht, she won the attention for outsailing the larger New York yacht Maria at the second New York Yacht Club regatta in 1846. Perkins sold the Coquette to the Boston Pilots' Association for pilot service in 1848. She continued as a pilot boat until 1867 when she was sold as a Blackbirder to be used on the African coast.

Chelsea, Massachusetts
Chelsea is a city in Suffolk County, Massachusetts, United States. It is located along the Mystic River and connected to Boston by the Tobin Bridge. As of 2026, Chelsea has a population of 40,245 and a total area of 2.2 square miles (5.7 km2). It is the smallest city in Massachusetts by land area, and the third most densely populated.
Jumpmaster
Jumpmasters are the expert paratroopers in an airborne unit who train and teach the military techniques for jumping from airplanes. They are responsible for the safe and successful completion of airborne operations.

Paratrooper
A paratrooper or military parachutist is a soldier trained to conduct military operations by parachuting directly into an area of operations, usually as part of a large airborne forces unit. Traditionally paratroopers fight only as light infantry armed with small arms and light weapons, although some paratroopers can also function as artillerymen or mechanized infantry by utilizing field guns, infantry fighting vehicles and light tanks that are often used in surprise attacks to seize strategic positions behind enemy lines such as airfields, bridges and major roads.
Röthen
Röthen (German pronunciation: [ˈʁøːtn̩]; in Bavaria: Röden [ˈʁøːdn̩]) is a river in Thuringia and Bavaria, Germany. It passes through Sonneberg and Neustadt bei Coburg, and flows into the Itz near Rödental.

Itz
The Itz (German pronunciation: [ɪts] ⓘ) is a river of Thuringia and Bavaria, Germany.

The Itz is 79-kilometre (49 mi) long and a right tributary of the Main.

The Itz begins in Sachsenbrunn (Stelzen), Thuringia and flows southward through Bachfeld and Schalkau. It crosses into Bavaria and feeds the Froschgrundsee  reservoir. It continues through Dörfles-Esbach, Coburg, and Großheirath, then is joined by the Rodach north of Itzgrund. It continues southward to Rattelsdorf and Baunach, where it joins the Main.

The Itz flooded Coburg in early 2003.
Just Love
Just Love (Traditional Chinese: 老婆大人) is a TVB modern drama series broadcast in May 2005. The drama was broadcast in Singapore's MediaCorp TV Channel 8 in 2007.

Play of family background, surrounded mainly scratching between husband and wife relationship, trust and support. Diverse work and affairs, and need to be difficult to care for their children because their parents have to face the family encountered feelings and confused ...

A direct sequel, Just Love II (老婆大人II) was produced and is released in 2009 continued with Jessica Hsuan, Sunny Chan, Natalie Tong, Patrick Tang, and Selena Li, alongside Joyce Tang.

Natalie Tong
Natalie Tong Sze-wing (Chinese: 唐詩詠) is a Hong Kong actress, model, entrepreneur, and theatre performer previously contracted to TVB. She has appeared in numerous television dramas, films, and stage productions over her career spanning more than two decades.
Liang Jingkun
Liang Jingkun (Chinese: 梁靖崑; pinyin: Liáng Jìngkūn; born 20 October 1996) is a Chinese professional table tennis player. He is a four-time bronze medalist in men's singles at the World Table Tennis Championships.

Lin Gaoyuan
Lin Gaoyuan (Chinese: 林高远; pinyin: Lín Gāoyuǎn; born 19 March 1995) is a Chinese table tennis player. He was the Asian Cup champion in 2017, and was a member of the Chinese teams that took the gold medals at the World Team Championships in 2018 and 2022.
Muga Tsukaji
Muga Tsukaji (塚地 武雅, Tsukaji Muga; born 25 November 1971) is a Japanese comedian and actor. He performs boke (sometimes tsukkomi) in the comedy duo Drunk Dragon. His partner is Taku Suzuki. He is nicknamed Tsukacchan (塚っちゃん).

Tsukaji was born in Hannan, Osaka. He graduated from Hannan Municipal Tottori Junior High School, Osaka Prefectural Sano High School and Momoyama Gakuin University Department of Economics.

Tsukaji co-starred with the comedy duo Hokuyō, who shared the same agency, in Haneru no Tobira.

Manzai
Manzai (漫才) is a traditional style of comedy in Japanese culture comparable to double act comedy.

Manzai usually involves two performers (manzaishi)—a straight man (tsukkomi) and a funny man (boke)—trading jokes at great speed. Most of the jokes revolve around mutual misunderstandings, double-talk, puns and other verbal gags.

In 1933, Yoshimoto Kogyo, a large entertainment conglomerate based in Osaka, introduced Osaka-style manzai to Tokyo audiences and coined the term "漫才" (one of several ways of writing the word manzai in Japanese; see § Etymology below). In recent times, manzai has often been associated with the Osaka region, and manzai comedians often speak in the Kansai dialect during their acts.
Maha Aungmye Township
Maha Aungmye Township (Burmese: မဟာအောင်မြေ မြို့နယ် [məhà àʊɰ̃ mjè mjo̰nɛ̀], also known as Mahaaungmye Township) is located immediately south of downtown Mandalay, Myanmar. It is the major residential area of Mandalay. The township is bounded by the Ayeyarwady river in the west, Chanayethazan Township in the north, Chanmyathazi Township in the south. The city's main university, Mandalay University is located here.

Mandalay University
Mandalay University (also translated as University of Mandalay; Burmese: မန္တလေးတက္ကသိုလ် [màɰ̃dəlé tɛʔkəθò]) is a public liberal arts and science university located in Mandalay, Myanmar and one of the sixteen autonomous universities under Ministry of Education. Formerly an affiliate of Rangoon University, Mandalay University is the second oldest university in Myanmar, and the oldest and largest university in Upper Myanmar. The university offers mainly undergraduate and postgraduate degree programmes (Bachelor's, Master's, Post-graduate Diploma, and Doctorate) in liberal arts, sciences and law.

On 28 March 2025, the university was heavily damaged by a fire and building collapses caused by the 2025 Myanmar earthquake.
Nicolae Bagdasar
Nicolae Bagdasar (5 February 1896–21 April 1971) was a Romanian philosopher. Born to a peasant family north of Bârlad, he fought in World War I before attending the University of Bucharest and going on to earn a doctorate in Germany. He entered university teaching at Bucharest in 1928, but did not become a full professor until 1942, when he began teaching the history of philosophy and epistemology at Iași. Rising to Romanian Academy member the following year, he lost this distinction in 1948, under the nascent communist regime, and was removed from teaching in 1949. He spent the remainder of his career in a lower profile, undertaking research in various fields. A well-read scholar, Bagdasar authored the first history of Romanian philosophy, among several noted texts. Both in the interwar period and during World War II, he was involved in running publishing houses, with the latter stint incurring disfavor from the communist authorities.

Bârlad
Bârlad (Romanian pronunciation: [bɨrˈlad] ⓘ) is a city in Vaslui County, Romania. It lies on the banks of the river Bârlad, which waters the high plains of Western Moldavia.

At Bârlad the railway from Iași diverges, one branch skirting the river Siret, the other skirting the Prut; both reunite at Galați. Along with a maze of narrow and winding streets, Bârlad features several notable modern buildings, including the hospital administered by the Saint Spiridion Foundation of Iași. In the vicinity of the city are the ruins of a Roman camp.

The city is the birthplace of Romanian Domnitor (Ruler) and diplomat Alexandru Ioan Cuza.
Southern Oceanic languages
The Southern Oceanic languages are a linkage (rather than family) of Oceanic languages spoken in Vanuatu and New Caledonia. It was proposed by John Lynch in 1995 and supported by later studies. It appears to be a linkage rather than a language family with a clearly defined internal nested structure.

Linkage (linguistics)
In historical linguistics, a linkage is a network of related dialects or languages that formed from a gradual diffusion and differentiation of a proto-language.

The term was introduced by Malcolm Ross in his study of Western Oceanic languages (Ross 1988). It is contrasted with a family, which arises when the proto-language speech community separates into groups that remain isolated from each other and do not form a network.
Folding boxboard
Folding boxboard, also referred to as FBB or by the DIN Standard 19303 codes of GC or UC, is a paperboard grade made up of multiple layers of chemical and mechanical pulp. This grade is made up of mechanical pulp in between two layers of chemical pulp. The top layer is of bleached chemical pulp with an optional pigment coating. This is a low-density material with high stiffness and a slightly yellow colour, mainly on the inside. The major end uses of folding boxboard are health and beauty products, frozen, chilled and other foods, confectionaries, pharmaceuticals, graphical uses and cigarettes.

Coated paper
Coated paper (also known as enamel paper, gloss paper, and thin paper) is paper that has been coated with a mixture of materials or a polymer to impart certain qualities to the paper, including weight, surface gloss, smoothness, or reduced ink absorbency. Various materials, including kaolinite, calcium carbonate, bentonite, and talc, can be used to coat paper for high-quality printing, such as that used in the packaging industry and in magazines.

The chalk or china clay is bound to the paper with synthetic viscosifiers, such as styrene-butadiene latexes and natural organic binders such as starch. The coating formulation may also contain chemical additives as dispersants, resins, or polyethylene to give water resistance and wet strength to the paper, or to protect against ultraviolet radiation.

Coated papers have been traditionally used for printing magazines.
Erlking (film)
Erlking (French: Le roi des aulnes; German: Erlkönig) is a 2015 Swiss animated short film directed by Georges Schwizgebel. It is an adaptation of the poem "Erlkönig" by Johann Wolfgang von Goethe, about a father who rides with his sick son who thinks he sees the erlking, and features music from Franz Schubert's setting of the poem. The music is performed by Louis Schwizgebel, the director's son.

The film was made with cel animation and uses distinct visual styles to represent each character. It received multiple festival awards in 2015 and 2016, as well as the Swiss Film Award for Best Animation Film.

Traditional animation
Traditional animation (or classical animation, cel animation, or hand-drawn animation) is an animation technique in which each frame is drawn by hand. The technique was the dominant form of animation of the 20th century in the United States until there was a shift to computer animation in the industry, such as 3D computer animation. Despite this, the process remains commonly used primarily in the form of digital ink and paint for television and film, especially when outsourced.
Imperial Bottle Shop & Taproom
Imperial Bottle Shop & Taproom is a bar in Portland, Oregon. Spouses Alex Kurnellas and Shawn Stackpoole opened the original location in southeast Portland in July 2013, followed by a second in northeast Portland in 2017. The business serves local brews on tap, and bottled for take-out.

Imperial operated the pop-up GlüBar in 2020 and 2021, serving beers, ciders, mulled wine, and baked goods. The outpost closed in March 2022, citing challenges associated with the COVID-19 pandemic and a cancer diagnosis in the owners' family. The business has been recognized by the Oregon Beer Awards.

Mulled wine
Mulled wine, also known as spiced wine, is an alcoholic drink usually made with red wine, along with various mulling spices and sometimes raisins, served hot or warm. It is a traditional drink during winter, especially around Christmas. It is usually served at Christmas markets in Europe.  There are non-alcoholic versions of it.
534th Training Squadron
The 534th Training Squadron is an inactive United States Air Force unit. It was last assigned to the 381st Training Group at Vandenberg Air Force Base, California, where it conducted qualification training for airmen in satellite control operations and maintenance.

During World War II, the squadron engaged in combat in the European Theater of Operations as the 534th Bombardment Squadron, earning two Distinguished Unit Citations.  It was inactivated after V-E Day, but was active in the reserve from 1947 to 1949, although it is not clear whether it was fully equipped or manned.

Vandenberg Space Force Base
Vandenberg Space Force Base (IATA: VBG, ICAO: KVBG, FAA LID: VBG), previously Vandenberg Air Force Base, is a United States Space Force Base in Santa Barbara County, California. Established in 1941, Vandenberg Space Force Base is a space launch base, launching spacecraft from the Western Range, and also performs missile testing. The United States Space Force's Space Launch Delta 30 serves as the host delta for the base, equivalent to an Air Force air base wing. In addition to its military space launch mission, Vandenberg Space Force Base also hosts space launches for civil and commercial space entities, such as NASA and SpaceX.
STSat-2A
STSat-2A (Science and Technology Satellite-2A)  was a satellite launched by the Korea Aerospace Research Institute (KARI), the national space agency of South Korea, from the Naro Space Center in Goheung County, South Jeolla using the Naro-1 (KSLV-1) launch vehicle.

Naro Space Center
The Naro Space Center is a South Korean spaceport in South Jeolla's Goheung County, operated by the state-run Korea Aerospace Research Institute.

The spaceport is located about 485 km (300 mi) south of Seoul. It includes two launch pads, a control tower, rocket assembly and test facilities, facilities for satellite control testing and assembly, a media center, an electric power station, a space experience hall and a landing field. It has supported five launches including the KSLV-II launch in 2021, and will support SSLV launches in 2025.
William F. Gannon
William F. Gannon SJ (March 31, 1859 – October 30, 1916) was an American Catholic priest and Jesuit who was the president of Boston College from 1903 to 1907. Born in Cambridge, Massachusetts, he entered the Society of Jesus in 1876 and studied at Woodstock College. He then taught at Jesuit schools, including the College of the Holy Cross, Saint Peter's College, Fordham University, and Georgetown University, before becoming president of Boston College. After his presidency, he engaged in pastoral work in New York City and Philadelphia.

Saint Peter's University
Saint Peter's University is a private Jesuit university in Jersey City, New Jersey, United States. Founded as Saint Peter's College in 1872 by the Society of Jesus, the university offers over 60 undergraduate and graduate programs to more than 3,600 undergraduate and 2,000 graduate students. Its mascot is the peacock and its sports teams play in the Metro Atlantic Athletic Conference, of which it is a founding member.

The university is located on a 30-acre (0.12 km2) campus just south of Journal Square, which is 2 miles (3.2 km) west of Manhattan. Alumni of the university include a Presidential Medal of Freedom recipient, winner of the Pulitzer Prize, a U.S. Senator and members of the U.S. House of Representatives, federal judges, academics, physicians, and CEOs.
Jolarpettai–Shoranur line
The Jolarpettai–Shoranur line is a 5 ft 6 in (1,676 mm) broad gauge railway line connecting Jolarpettai in Tamil Nadu and Shoranur in Kerala. Incoming from Chennai, the railway line branches from the Chennai Central–Bangalore City line at Jolarpettai and proceeds towards Shoranur before further radiating out.

Glossary of rail transport terms
Rail transport terms are a form of technical terminology applied to railways. Although many terms are uniform across different nations and companies, they are by no means universal, with differences often originating from parallel development of rail transport systems in different parts of the world, and in the national origins of the engineers and managers who built the inaugural rail infrastructure. An example is the term railroad, used (but not exclusively) in North America, and railway, generally used in English-speaking countries outside North America and by the International Union of Railways. In English-speaking countries outside the United Kingdom, a mixture of US and UK terms may exist.

Various terms, both global and specific to individual countries, are listed here. The abbreviation "UIC" refers to terminology adopted by the International Union of Railways in its official publications and thesaurus.
Mysore Jaana
Mysore Jaana is a 1992 Indian Kannada-language-language romantic drama film produced & directed by A. T. Raghu and written by H. V. Subba Rao. The film stars Ambareesh, Vinaya Prasad and Anjana with Doddanna, Vajramuni, Mukhyamantri Chandru, Sudheer and Lohithaswa in key supporting roles.

The film's music was composed by Rajan–Nagendra and the audio was launched on the Sangeetha music banner.

Rajan–Nagendra
Rajan–Nagendra was an Indian musical duo who were prominent composers of film music in Kannada and Telugu cinema from the late 1950s to the early 1990s. Rajan, along with his brother Nagendra, created a niche for themselves for nearly four decades. The duo scored music for about 375 films, over 200 of them in Kannada and the remainder in other languages like Telugu, Tamil, Malayalam, Tulu, Hindi and Sinhala. They composed innumerable hits, hundreds of melodious tunes in their career spanning four decades. They also hold the record for the longest active musical pair in the industry.
MB Lusaseni
Luvuyiso 'MB' Lusaseni (born 16 December 1988) is a former South African rugby union player for the Sharks XV in the Rugby Challenge. He played first class rugby between 2009 and 2016, making in excess of 100 appearances. His regular position is lock or flanker and he played for the Lions in Super Rugby and for the Sharks, Griquas, Leopards and Golden Lions domestically.

He also played representative rugby for South Africa Schools in 2006, South Africa Under-20 in 2008, the South African Barbarians in 2012 and the South African Universities team in 2013. He retired from rugby union at the end of 2016 to concentrate on the production of his own craft beer.

South Africa Universities rugby union team
The South Africa Universities rugby union team – also called the South African Students rugby union team – is a South African representative rugby union team that is usually named on an annual basis and that would participate in first class matches on an intermittent basis.

Since the launch and subsequent growth in popularity of the Varsity Cup competition in 2008, the South African Universities rugby union team effectively became a team selected from the best Varsity Cup players; in 2015, the team was called the Varsity Cup Dream Team.
Edge of Madness
Edge of Madness is a 2002 drama film based on the short story "A Wilderness Station", written by Alice Munro.[1] The Canadian film stars Brendan Fehr, Caroline Dhavernas, and Corey Sevier. Written by Charles K. Pitts and Anne Wheeler, the film is based on the life of a young woman (Annie) who confesses to the murder of her husband. Annie is selected out of an orphanage to be a part of an arranged marriage and to be a housewife at a homestead. After countless rapes and times of abuse, George the brother of Simon (Annie's husband), murders Simon. As the story progresses, Annie confesses to this murder and her life and liberty are put into question.

The movie has not received any specific awards, but Anne Wheeler was awarded the DGC Lifetime Award at the 2016 Directors Guild Canada Awards.  Her awards stemmed from her achievements from films such as Edge of Madness, Better Than Chocolate, and Chi.

Brendan Fehr
Brendan Jacob Joel Fehr (born October 29, 1977) is a Canadian film and television actor, perhaps best known for portraying Michael Guerin in the WB television series Roswell, and for portraying lab tech Dan Cooper in CSI: Miami. In 2008, Fehr won a Gemini Award for Hottest Canadian Male TV Star at the 23rd Gemini Awards. Fehr also played Jared Booth in the Fox television series Bones. He has had numerous film roles.
Theresia Bastion
Theresia Bastion (Romanian: Bastionul Theresia), named after the Austrian Empress Maria Theresa, is the largest preserved piece of defensive wall of the Austrian-Hungarian fortress of Timișoara. It covers about 1.7 hectares of the city center. It was built between 1732 and 1734. Today it is used as a passage, but it also houses commercial spaces, restaurants, bars, a nightclub, a library and two permanent exhibitions of the National Museum of Banat, as well as the Ethnography department of the Banat Village Museum. The bastion is included on the list of historical monuments in Timiș County with LMI code TM-II-m-A-06103.03.

Timiș County
Timiș (Romanian pronunciation: [ˈtimiʃ]) is a county (județ) of western Romania on the border with Hungary and Serbia, in the historical region of Banat, with the county seat at Timișoara. It is the westernmost and the largest county in Romania in terms of land area. The county is also part of the Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion.
Noarlunga City Tigers
Noarlunga City Tigers is a former South Australian State Basketball League club, National Basketball League (NBL) team, and Women's National Basketball League (WNBL) team based in Adelaide, South Australia. Known as the Glenelg Tigers in 1979, the Tigers competed in the NBL's inaugural season before deciding to leave the league due to financial reasons. In the WNBL, the Tigers competed in the league's first 11 seasons. In the SA State League, the Tigers won 11 championships across their men's and women's teams up until 2003.

NBL1 Central
NBL1 Central, formerly the Premier League, is a semi-professional basketball league in South Australia, comprising both a men's and women's competition. In 2020, Basketball South Australia partnered with the National Basketball League (NBL) to bring NBL1 to South Australia. NBL1 replaced the former Premier League to create more professional pathways and opportunities for males and females playing basketball in South Australia. As a result, the Premier League became the central conference of NBL1.