hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nights with a Cat
Nights with a Cat (Japanese: 夜は猫といっしょ, Hepburn: Yoru wa Neko to Issho) is a Japanese manga series written and illustrated by Kyuryu Z. Originally published on the author's Twitter account in December 2019, the series was later acquired by Kadokawa Shoten, who began publishing the series in tankōbon volumes in October 2020. As of November 2025, eight volumes have been released. An anime television series adaptation by Studio Puyukai aired from August to September 2022, and continued as an original net animation (ONA) from October 2022 to January 2023. A second season aired from March to November 2023. A third season aired from December 2024 to September 2025.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), formerly the Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten), is a Japanese publisher and division of Kadokawa Future Publishing based in Tokyo, Japan. It became an internal division of Kadokawa Corporation on October 1, 2013. Kadokawa publishes manga, light novels, manga anthology magazines such as Monthly Asuka and Monthly Shōnen Ace, and entertainment magazines such as Newtype. Since its founding, Kadokawa has expanded into the multimedia sector, namely in video games (as Kadokawa Games) and in live-action and animated films (as Kadokawa Pictures).
No Time for Tears (film)
No Time for Tears is a 1957 British drama film directed by Cyril Frankel in CinemaScope and Eastman Color and starring Anna Neagle, George Baker, Sylvia Syms and Anthony Quayle. It was written by Anne Burnaby and Frederix Gotfurt. The staff at a children's hospital struggle with their workload.

Anthony Quayle
Sir John Anthony Quayle (7 September 1913 – 20 October 1989) was a British actor. He was nominated for an Oscar and a Golden Globe for his supporting role as Thomas Wolsey in the film Anne of the Thousand Days (1969). He also played important roles in such major studio productions as The Guns of Navarone (1961), Lawrence of Arabia (1962), The Fall of the Roman Empire (1964), Operation Crossbow (1965), QB VII (1974) and The Eagle Has Landed (1976). Quayle was knighted in the 1985 New Year Honours.
2014–15 Watford F.C. season
Watford Football Club is an English football club from Watford, Hertfordshire. They played the 2014–15 season in the Football League Championship, for the eighth consecutive season since relegation from the Premier League in 2006–07, securing promotion following a 2–0 win against Brighton & Hove Albion on 25 April 2015, after spending eight consecutive seasons in the Championship. The team's manager was Slaviša Jokanović.

2014–15 Football League Championship
The 2014–15 Football League Championship (referred to as the Sky Bet Championship for sponsorship reasons) was the eleventh season of the Football League Championship under its current title and the twenty-third season under its current league structure. The 2014–15 season began on 8 August 2014 and ended on 2 May 2015.

Bournemouth won the league on the last day of the season, confirming their place in the top flight for the first time in their history. Watford were runners-up and took their place in the Premier League for the first time since the 2006–07 season. Norwich were the final promoted team, bouncing straight back from their relegation the previous season by beating Middlesbrough 2–0 in the Play Off Final.

At the other end of the table, Blackpool were relegated in April having been cut adrift at the bottom of the table for much of the season. Wigan and Millwall were the other two teams to be relegated on the penultimate weekend of the season.
The Real Housewives of Salt Lake City season 5
The fifth season of The Real Housewives of Salt Lake City, an American reality television series, is broadcast on Bravo. It premiered on September 18, 2024, and was primarily filmed in Salt Lake City, Utah. Its executive producers are Lisa Shannon, Dan Peirson, Lori Gordon, Luke Neslage and Andy Cohen.

The Real Housewives of Salt Lake City focuses on the lives of Lisa Barlow, Mary Cosby, Heather Gay, Meredith Marks, Whitney Rose, Angie Katsanevas and Bronwyn Newport, with Britani Bateman and Meili Workman appearing as friends of the housewives.

Lisa Barlow
Lisa Brandine Barlow (née Lee; born December 14, 1974) is an American businesswoman and television personality. She is best known as a cast member of the reality television series The Real Housewives of Salt Lake City.
Ben Cowling
Benjamin John Cowling MBE FFPH (born 11 June 1979) is a British epidemiologist and medical statistician. Cowling is Chair Professor of Epidemiology and Head of the Division of Epidemiology and Biostatistics at the University of Hong Kong Li Ka Shing Faculty of Medicine's School of Public Health.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
William Nixon (obstetrician)
William Charles Wallace Nixon (22 November 1903 – 9 February 1966) was a Maltese-born professor of obstetrics and gynaecology at the University of London, director of the obstetric unit at University College, and member of the Expert Advisory Committee on Maternity Care for the World Health Organization.

In the 1930s, he set up the first birth control clinic in Hong Kong. He pushed for changes in abortion law, promoted psychological preparedness for childbirth, and wrote and spoke on diet in pregnancy. Unlike many others in his field in his time, his concern over the number of illegal abortions and mental state of women with unwanted pregnancies led him to offer abortions in the NHS before the Abortion Act 1967.

In 1964 he was an expert witness at the Dering v Uris trial.

Dering v Uris
Dering v Uris and Others was a 1964 English libel suit brought by Polish-born Wladislaw Dering against the American writer Leon Uris. It was described at the time as the first war crimes trial held in Britain.

Dering alleged that Uris had libelled him in a footnote in his novel Exodus, which described his participation in medical experiments in Auschwitz concentration camp during the Holocaust. The case was tried in the High Court of Justice before Mr Justice Lawton and a jury between April and May 1964. On 6 May, the jury returned a verdict for Dering, but awarded him contemptuous damages of one halfpenny, the smallest coin in the currency. As a result, Dering became liable for the defendants' legal costs.

The trial attracted wide media coverage. In particular, The Times provided extensive coverage of the case, printing large portions of the testimony presented in court. Uris's novel QB VII and its 1974 miniseries adaptation are loosely based on this case.
Stéphanos I Sidarouss
Stéphanos I Sidarouss CM (Arabic: إسطفانوس الأول سيداروس) (22 February 1904 – 23 August 1987) was an Egyptian patriarch of the Coptic Catholic Church, an Eastern Catholic sui juris particular church. He served as Patriarch of Alexandria from 1958 to 1986, and was elevated to the cardinalate in 1965.

Coptic Catholic Church
The Coptic Catholic Church, also known as the Coptic Catholic Church of Alexandria, is an Eastern Catholic particular church in full communion with the Catholic Church. Along with the Ethiopian Catholic Church and Eritrean Catholic Church, it belongs to the Alexandrian liturgical tradition. Uniquely among the Alexandrian Rite Eastern Catholic liturgies, the Coptic Catholic Church uses the Coptic Rite and the Coptic language (derived from Ancient Egyptian) in its liturgy; the Ethiopian Catholic Church and Eritrean Catholic Church use the Geʽez Rite.

The current Coptic Catholic Patriarch of Alexandria is Ibrahim Isaac Sidrak, who replaced Antonios Naguib in 2013. The offices of the patriarchate are located in Cairo. The patriarchal Cathedral of Our Lady of Egypt is in Nasr City, a suburb of Cairo.
John Hales (died 1608)
John Hales (died 1 January 1608) was the owner of the Whitefriars in Coventry at which two of the Marprelate tracts were printed on a secret press. He was the nephew and heir of John Hales, Clerk of the Hanaper, and the nephew of Sir Thomas Lucy of Charlecote.

Thomas Lucy
Sir Thomas Lucy (24 April 1532 – 7 July 1600) was an English politician who sat in the House of Commons in 1571 and 1585. He was a magistrate in Warwickshire, but is best known for his links to William Shakespeare. As a Protestant activist, he came into conflict with Shakespeare's Catholic relatives, and there are stories that the young Shakespeare himself had clashes with him.
Jacob Smith (fur trader)
Jacob Smith (Wahbesins "The Young Swan"; c. 1773 – 1825), was a fur trader in the Michigan Territory, the founder of Flint, Michigan, and an American spy best known for developing close relations with many Native American tribes in the Michigan Territory and brokering significant land treaties on behalf of the United States government.

Working as an intelligence gatherer and confidential agent for the United States in the War of 1812, Smith was captured at Fort Mackinac in an attempt to inform Lieutenant Porter Hanks of the impending war. Smith served as a captain in the War of 1812 and was present during the surrender of Detroit under General William Hull. Smith also served as an interpreter-liaison to Native Americans for the United States and helped negotiate the release of several Euro-Anerican families taken prisoner by Native American tribes.

Porter Hanks
Lieutenant Porter Hanks (c. 1785 – August 16, 1812) was a United States Army officer who served in the War of 1812. He is best known for commanding Fort Mackinac, situated on the Strait of Mackinac between Lake Michigan and Lake Huron. Hanks surrendered the fort to British forces on July 17, 1812, in one of the opening engagements of the war.
Medomsley
Medomsley is a village in County Durham, England. It is about 2 miles (3 km) northeast of the centre of Consett, 1+1⁄2 miles (2 km) south of Hamsterley and 1 mile (2 km) southeast of Ebchester along the B6309. Leadgate lies a further mile to the south east.

Medomsley is about 778 feet (237 m) above sea level, atop a hill overlooking the Derwent Valley. The village has views of the Pennines and the surrounding countryside for miles around.

Consett
Consett is a town in the County Durham district, in the ceremonial county of Durham, England, about 14 miles (23 km) south-west of Newcastle upon Tyne. It had a population of 27,394 in 2001 and an estimate of 25,812 in 2019.
The Scorpions (London band)
The Scorpions were a British instrumental band who were active from the late 1950s to 1965. They are best known for their 1961 single, "Ghost Riders in the Sky". According to music historian Colin Larkin, although the band only released two singles, their contribution to music is undervalued.

Ghost Riders in the Sky
"Ghost Riders in the Sky" is a country and western song written in 1948 by American songwriter Stan Jones.

A number of versions were crossover hits on the pop charts in 1949, the most successful being by Vaughn Monroe. Members of the Western Writers of America chose it as the greatest western song of all time.
Philippines at the 2024 Summer Olympics
The Philippines competed at the 2024 Summer Olympics in Paris from 26 July to 11 August 2024, celebrating the centenary of the team's debut in the same city. Filipino athletes have appeared in every edition of the Summer Olympic Games from 1924 onwards, except for Moscow 1980 when the nation was part of the American-led boycott.

This is the second consecutive Olympic Games where the Philippines earned at least one gold medal, having won its first-ever gold in Tokyo 2020. Carlos Yulo won two golds in the men's floor and vault events, becoming the first-ever Filipino and Southeast Asian double Olympic gold medalist, and the first from gymnastics. In addition, Aira Villegas and Nesthy Petecio  from boxing each won a bronze medal.

The Philippines recorded its best Olympic performance so far, surpassing its performance in 2020, on its 100th anniversary of participation.

Carlos Yulo
Carlos Edriel Poquiz Yulo (born February 16, 2000) is a Filipino artistic gymnast. He is the 2024 Olympic gold medalist at the floor exercise and vault events. He is the first Filipino and the first male Southeast Asian gymnast to medal at the World Artistic Gymnastics Championships with his floor exercise bronze medal finish in 2018, as well as the first Filipino and Southeast Asian to achieve a gold medal finish for the same criteria in 2019 at the same event. With multiple medals on the international stage, Yulo is the second person to win an Olympic gold medal for the Philippines and the first Southeast Asian athlete to win multiple gold medals at the Olympic Games.

Yulo is a two-time Olympic champion, a three-time World champion, an eleven-time Asian champion, and a nine-time SEA Games champion. He is noted for his short stature compared to other male gymnasts, his precision in form, and the difficulty of his routines, especially in the floor exercise, vault, and parallel bars.
Vasily Kanin
Vasily Alexandrovich Kanin (Russian: Васи́лий Алекса́ндрович Ка́нин; 23 December 1862 – 17 June 1927) was a Russian admiral and member of the State Council of the Russian Empire. He commanded the Baltic Fleet during World War I (1915–16), served on the Admiralty Board (1917), and commanded the Black Sea Fleet of the Armed Forces of South Russia during the Russian Civil War (1918–19).

Baltic Fleet
The Baltic Fleet (Russian: Балтийский флот, romanized: Baltiyskiy flot) is the fleet of the Russian Navy in the Baltic Sea.

Established 18 May 1703, under Tsar Peter the Great as part of the Imperial Russian Navy, the Baltic Fleet is the oldest Russian fleet. In 1918, the fleet was inherited by the Russian SFSR which then founded the Soviet Union in 1922, where it was eventually known as the Twice Red Banner Baltic Fleet as part of the Soviet Navy, as during this period it gained the two awards of the Order of the Red Banner. Following the collapse of the Soviet Union in 1991, the Baltic Fleet was inherited by the Russian Federation and reverted to its original name as part of the Russian Navy.

The Baltic Fleet is headquartered in Kaliningrad and its main base is in Baltiysk (Pillau), both in Kaliningrad Oblast, while another base is in Kronstadt, Saint Petersburg, in the Gulf of Finland.
Statue of Roger Ebert
C-U at the Movies is a statue of film critic Roger Ebert located outside of the Virginia Theatre in Champaign, Illinois. The bronze statue was designed by sculptor Rick Harney. It was unveiled at the 2014 Ebertfest—an annual film festival established by Ebert and held at the theater—and formally dedicated later that year. The interactive artwork consists of a sculpture of a seated Ebert giving a thumbs-up, with two empty seats allowing for visitors to pose with him.

Statue
A statue is a free-standing sculpture in which the realistic, full-length figures of persons or animals are carved or cast in a durable material such as wood, metal or stone. Typical statues are life-sized or close to life-size. A sculpture that represents persons or animals in full figure, but that is small enough to lift and carry is a statuette or figurine, whilst those that are more than twice life-size are regarded as colossal statues.

Statues have been produced in many cultures from prehistory to the present; the oldest-known statue dating to about 30,000 years ago. Statues represent many different people and animals, real and mythical. Many statues are placed in public places as public art. The world's tallest statue, Statue of Unity, is 182 metres (597 ft) tall and is located near the Narmada dam in Gujarat, India.
Rudhran
Rudhran is a 2023 Indian Tamil-language action drama film  film, produced and directed by S. Kathiresan from a script by K. P. Thirumaaran. The film, which marks S. Kathiresan's directorial debut, stars Raghava Lawrence and R. Sarathkumar, alongside Priya Bhavani Shankar, Nassar, Poornima Bhagyaraj, Kaali Venkat, Ilavarasu, Redin Kingsley and Sharath Lohitashwa. The score was composed by Sam C. S., while the soundtrack was composed by G. V. Prakash Kumar, Dharan Kumar and OfRo.

Rudhran was released theatrically on 14 April 2023, coinciding with Puthandu, to mixed-to-negative reviews from critics, with criticism directed towards the screenplay, writing, and fight sequences, but the social message, music and Lawrence's performance were praised. The film became a box office bomb.

Dharan Kumar
Dharan Kumar (born 8 October 1983) is an Indian music composer, who mainly produces film scores and soundtracks in the Tamil film industry. He made his film debut Parijatham, featuring the single "Unnai Kandene". He credits director and actor K. Bhagyaraj as his guru.
River Tweed, Leicestershire
The River Tweed is a short tributary of the River Sence. It rises around the west of the village of Barwell, Leicestershire, England and flows westwards, crossing the A447 at Abraham's Bridge.

The Tweed is synonymous with many of the small rivers that rise in West Leicestershire. Starting from a number of small springs, it is not unknown for the river to flood, and as its source is in an urban area the flooding can hit a wide area.

The river meanders gently through the West Leicestershire flood plains, passing near the villages of Dadlington, Shenton, Sibson and to Ratcliffe Culey where it flows into the River Sence and thenceforth into the River Anker, itself a tributary of the River Tame.

At its source a rain drop could fall either side of a hill; on one side it takes a circuitous route via the Tweed, but on the other side it will flow via the River Soar to the Trent, although its eventual route is similar.

River Soar
The River Soar (/sɔːr/) is a major tributary of the River Trent in the East Midlands as well as the principal river of Leicestershire, England. The source of the river is midway between Hinckley and Lutterworth. The river then flows north through Leicester, where it is joined by the Grand Union Canal. Continuing on through the Leicestershire Soar Valley, it passes Loughborough and Kegworth until it reaches the Trent at the county boundary. In the 18th century, the Soar was made navigable, initially between Loughborough and the Trent, and then through to Leicester. It was not until the early 19th century that it was linked by the Grand Union Canal to the wider network to the south and to London.
Action of 10 July 1651
This battle was fought on 10 July 1651, with some minor fighting on 8 July, between the islands of Paros and Naxos in the Aegean Sea, between the Venetian and Ottoman fleets. It was a Venetian victory, but failed to achieve anything decisive.

Paros
Paros (/ˈpɛərɒs/; Greek: Πάρος [ˈparos]; Venetian: Paro) is a Greek island in the central Aegean Sea and part of the Cyclades island group. It lies 8 kilometers (5 miles) west of Naxos, separated by a narrow channel and about 150 km (93 miles) south-east of Piraeus. The Municipality of Paros covers about 196.308 square kilometres (75.795 sq mi), including numerous uninhabited offshore islets. Its closest neighbor is the municipality of Antiparos, located to the southwest. In ancient Greece, the island was home to the city-state of Paros.

Historically, Paros was known for its fine white marble, which gave rise to the term Parian to describe marble or china of similar qualities. Today, working marble quarries and mines (as well as abandoned ones) can be found on the island, but Paros is primarily known as a popular tourist spot.
King's Lynn Docks
King's Lynn Docks are located to the north of the town of King's Lynn in the English county of Norfolk. They are on the River Great Ouse which provides access to the North Sea via the Lynn Channel and The Wash. They are located 39 miles (63 km) north of Cambridge, 40 miles (64 km) west of Norwich and 92 miles (148 km) north of London on the A1078 Edward Benefer Way.

The docks are operated as the Port of King's Lynn by Associated British Ports. It handles around 400,000 tonnes of cargo per year, including forest products, agribulk and manufacturing and recycling materials. Three docks, including the tidal Riverside Quay, can accommodate vessels up to 140 metres (460 ft) in length. The docks cover an area of 39 hectares (96 acres) and include the 25,000 tonne capacity Alexandra Grain Silo complex.

Associated British Ports
Associated British Ports (ABP) owns and operates 21 ports in the United Kingdom, managing around 25 per cent of the UK's sea-borne trade. The company's activities cover transport, haulage and terminal operations, ship's agency, dredging and marine consultancy.
Richmond Flowers Jr.
Richmond McDavid Flowers Jr. (born June 13, 1947) is an American former professional football player who was a safety in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys and New York Giants. He played college football for the Tennessee Volunteers and was selected in the second round of the 1969 NFL/AFL draft. He was also a track All-American in college.

Flowers participated in track and field primarily as a hurdler, specializing in the 110-meter high hurdles.  After capturing the NCAA championship in the event in 1968, he was a leading contender to win the gold medal at the 1968 Summer Olympics before suffering a hamstring injury just prior to the Olympic trials.  He set several records during his career.

He was the son of Richmond Flowers Sr., an anti-segregationist who served a tumultuous term as Alabama's attorney general in the 1960s.

1969 NFL/AFL draft
The 1969 NFL/AFL draft was part of the common draft, the third and final year in which the NFL and AFL held a joint draft of college players.  The draft took place January 28–29, 1969.

The draft began with first overall pick of O. J. Simpson, the Heisman Trophy-winning running back from USC, by the American Football League's Buffalo Bills.  It ended with the twenty-sixth pick in round 17, number 442 overall, of Fred Zirkie, defensive tackle from Duke University, by the AFL's NY Jets.
William Sønsteng
William Sønsteng (born 2007) is an artistic gymnast on the Norwegian Gymnastics Federation junior national team. He holds the title as Norwegian junior champion in parallel bars, and has represented Norway in the 2022 European championships, the 2022 Berlin Junior Team Cup, and the 2022 Wohnen Juniors Trophy, earning a U16 silver and bronze medal in the latter competition.

2022 European Men's Artistic Gymnastics Championships
The 35th European Men's Artistic Gymnastics Championships was held from 18 to 21 August 2022 in Munich, Germany as part of the second multi-sport European Championships. There were 38 nations that sent athletes. Gymnasts from Russia and Belarus were banned due to the 2022 Russian invasion of Ukraine.
One Hundred Views of New Tokyo
One Hundred Views of New Tokyo (新東京百景, Shin Tōkyō Hyakkei) was a series of woodblock prints created from 1928 to 1932 by eight artists of the sōsaku hanga "creative print" movement.

The artists were Un'ichi Hiratsuka, Kōshirō Onchi, Sakuichi Fukazawa, Kawakami Sumio, Senpan Maekawa, Fujimori Shizuo, Henmi Takashi and Suwa Kanenori.

Kōshirō Onchi
Kōshirō Onchi (恩地 孝四郎, 2 July 1891 – 3 June 1955), who is also known as Onchi Kōshirō was Tokyo-born Japanese artist who is best known for his prints.  He was the father of the sōsaku-hanga movement in twentieth-century Japan, and a photographer. His work was part of the painting event in the art competition at the 1932 Summer Olympics.