hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Type 12 surface-to-ship missile
The Type 12 surface-to-ship missile (12式地対艦誘導弾) is a truck-mounted anti-ship missile developed by Japan's Mitsubishi Heavy Industries in 2012. It is an upgrade of the Type 88 surface-to-ship missile. The Type 12 features INS with mid-course GPS guidance and better precision due to enhanced Terrain Contour Matching and target discrimination capabilities.  The weapon is networked, where initial and mid-course targeting can be provided by other platforms, and also boasts shorter reload times, reduced lifecycle costs, and a range of 124 mi (108 nmi; 200 km).

The missile shares the same Ka-band Active Electronic Scanned Array (AESA) radar seeker with Japanese BVRAAM missile, AAM-4B.

Anti-ship missile
An anti-ship missile (AShM or ASM) is a guided missile that is designed for use against ships and large boats. Most anti-ship missiles are of the sea-skimming variety, and many use a combination of inertial guidance and active radar homing. A large number of other anti-ship missiles use infrared homing to follow the heat that is emitted by a ship; it is also possible for anti-ship missiles to be guided by radio command all the way.

Many anti-ship missiles can be launched from a variety of weapons systems including surface warships (also referred to as ship-to-ship missiles), submarines, bombers, fighter planes, patrol planes, helicopters, shore batteries, land vehicles, and, conceivably, even infantrymen firing shoulder-launched missiles. The term surface-to-surface missile (SSM) is used when appropriate. The longer-range anti-ship missiles are often called anti-ship cruise missiles. Several countries  are also developing anti-ship ballistic missiles.
910 Anneliese
910 Anneliese (prov. designation: A919 EC or 1919 FB) is a dark background asteroid, approximately 48 kilometers (30 miles) in diameter, located in the outer regions of the asteroid belt. It was discovered on 1 March 1919, by astronomer Karl Reinmuth at the Heidelberg-Königstuhl State Observatory in southwest Germany. The carbonaceous C-type asteroid (Ch) has a rotation period of 11.3 hours and is likely spherical in shape. It was named by German astronomer Julius Dick after his friend "Anneliese".

C-type asteroid
C-type (carbonaceous /ˌkɑːrbəˈneɪʃəs/) asteroids are the most common variety, forming around 75% of known asteroids. They are volatile-rich and distinguished by a very low albedo because their composition includes a large amount of carbon, in addition to rocks and minerals. They have an average density of about 1.7 g/cm3.

They lie most often at the outer edge of the asteroid belt, 3.5 au (520 million km; 330 million mi) from the Sun, where 80% of the asteroids are of this type, whereas only 40% of asteroids at 2 au (300 million km; 190 million mi) from the Sun are C-type. The proportion of C-types may actually be greater than this, since C-types are much darker (and hence less detectable) than most other asteroid types, except for D-types and others that lie mostly at the extreme outer edge of the asteroid belt.
Palaephatus albiterminus
Palaephatus albiterminus is a moth of the  family Palaephatidae. It was described by Donald R. Davis in 1986. It is found in the wetter areas of the temperate, Valdivian forests of southern Argentina and Chile.

The length of the forewings is 6.8–10 mm for males and 9–10 mm for females. They are on wing from September to February, possibly in multiple generations per year.

Palaephatidae
Palaephatoidea is a superfamily of insects in the order Lepidoptera with a single family, Palaephatidae with seven known genera. These "Gondwanaland moths"  exhibit a disjunct distribution occurring mainly in South America (Davis, 1986), with four species in eastern Australia and Tasmania and one in South Africa (Davis, 1999). The larvae spin together leaves of Proteaceae (Ptyssoptera) or Verbenaceae (Azaleodes) (Nielsen, 1987). Palaephatoidea, a typical monotrysian group, is one two main candidates as the sister group of most of the Lepidoptera, the Ditrysia (see Tischerioidea and also Wiegmann et al., 2002). The center of distribution of the Palaephatidae is concentrated in cool, moist regions of temperate forest dominated by Nothofagus and associated vegetation in Southern Chile (Davis, 1986).
European route E66
European route E66 is a part of the International E-road network. This Class A intermediate west-east route runs 651 kilometres (405 mi) from Franzensfeste in Italy to Székesfehérvár in Hungary, connecting the Alps with the Pannonian Plain.

Székesfehérvár
Székesfehérvár (Hungarian: [ˈseːkɛʃfɛheːrvaːr] ⓘ; German: Stuhlweißenburg [ʃtuːlˈvaɪsn̩bʊʁk] ⓘ; Latin: Alba Regia; Croatian: Stolni Biograd; Serbian: Стони Београд; Slovak: Stoličný Belehrad), known colloquially as Fehérvár (lit. 'white castle'), is a city in central Hungary, and the country's ninth-largest city. It is the regional capital of Central Transdanubia, and the centre of Fejér County and Székesfehérvár District. The area is an important rail and road junction between Lake Balaton and Lake Velence.

Székesfehérvár, a royal residence (székhely), as capital of the Kingdom of Hungary, held a central role in the Middle Ages. As required by the Doctrine of the Holy Crown, the first kings of Hungary were crowned and buried here. Significant trade routes led to the Balkans and Italy, and to Buda and Vienna. Historically the city has come under Ottoman and Habsburg control, and was known in many languages by translations of "white castle" – Croatian: Biograd, Slovak: Belehrad, etc.
Metropolitan Railway steam locomotives
The first Metropolitan Railway steam locomotives were ordered in 1864 for the Metropolitan Railway, to replace the Great Western Railway locomotive that had opened their first line the previous year. A total of 116 locomotives were built, of which two survive in preservation.

Metropolitan Railway G Class
The Metropolitan Railway G Class consisted of four 0-6-4T steam locomotives, numbered 94 to 97. They were built by Yorkshire Engine Company in 1915. The class was unusual by having named engines, and were the last Metropolitan steam locomotives to do so.
Kala-class landing craft
The Kala-class landing craft were a series of utility landing craft operated by the Finnish Navy from the 1950s to early 2000s. The class had six ships and several ships of the class remain in civilian use as of 2025.

Finnish Navy
The Finnish Navy (Finnish: Merivoimat [ˈmeriˌʋoi̯mɑt], Swedish: Marinen) is the naval branch of the Finnish Defence Forces. It employs approximately 2,300 personnel, and around 4,300 conscripts are trained annually. Finnish Navy vessels use the ship prefix FNS ("Finnish Navy Ship") in English-language contexts, although this prefix is not used in Finnish or Swedish. In addition to surface vessels, the Finnish Navy includes coastal forces and coastal artillery units.
Mohsen Torky
Mohsen Torky (Persian: محسن ترکی) is an Iranian former football referee who had been refereeing in Iran's Pro League for seasons and has been on the international list from 2003 to 2013. He was the first Iranian referee to officiate the Tehran derby after 14 years.

Tehran Derby
The Tehran derby (Persian: شهرآورد تهران, romanized: Shahrāvard-i Tehrān), also known as Blue-Red derby (Persian: شهرآورد سرخابی, romanized: Shahrāvard-i Sorkhābi), is a football match between the two prominent Tehran clubs Esteghlal and Persepolis.

It is widely considered the major crosstown derby in the Persian Gulf Pro League. This match was declared as the most important derby in Asia and 22nd most important derby in the world in June 2008 by World Soccer magazine. It is considered one of the world's most intense derbies.
Safipur
Safipur is a town and nagar panchayat in Unnao district in the Indian state of Uttar Pradesh. Located 27 km northwest of the city of Unnao, Safipur serves as a tehsil headquarters and is well-connected by roads to nearby towns. Founded in the 1300s and originally called Saipur, the town's present name of Safipur is in honour of the 16th-century Muslim saint Makhdum Shah Safi, whose dargah is located here.

Important commodities manufactured in Safipur today include steel boxes and almirahs, furniture, and incense sticks. As of 2011, Safipur's population is 25,688, in 4,288 households.

Dargah
A Sufi shrine or dargah is a shrine or tomb built over the grave of a revered religious figure, often a Sufi saint or dervish. Sufis often visit the shrine for ziyarat, a term associated with religious visitation and pilgrimages. Dargahs are often associated with Sufi eating and meeting rooms and hostels, called khanqah or hospices. They usually include a mosque, meeting rooms, Islamic religious schools (madrasas), residences for a teacher or caretaker, hospitals, and other buildings for community purposes.
1976–77 WCHL season
The 1976–77 WCHL season was the 11th season of the Western Canada Hockey League. It featured twelve teams and a 72-game regular season. The Brandon Wheat Kings won their first regular season title, posting 54 wins on the season. However, in the playoffs the New Westminster Bruins continued their run of dominance and won their third consecutive President's Cup, defeating the Wheat Kings in the championship series. The Bruins advanced to the 1977 Memorial Cup tournament, and there they secured their first Memorial Cup title.

The season was the first for the Portland Winter Hawks, who became the league's first American-based club when the charter Edmonton Oil Kings relocated to Portland, Oregon prior to the season. The Winnipeg Clubs also changed their name to the Monarchs.

Portland Winterhawks
The Portland Winterhawks are a junior ice hockey team based in Portland, Oregon. Founded in 1950 as the Edmonton Oil Kings, the team relocated to Portland in 1976 and was known as the Winter Hawks until 2009. The team plays in the U.S. Division of the Western Hockey League (WHL), one of three constituent leagues of the Canadian Hockey League (CHL). The Winterhawks have made a record 13 appearances in the WHL championship series—including a record-tying four straight from 2011 to 2014—winning the Ed Chynoweth Cup three times and the Memorial Cup twice. They were the first American-based team to participate in and win either championship. The team plays its home games at Veterans Memorial Coliseum.
Charlotte Cholevová
Charlotte Cholevová (born 29 July 2002) is a Czech handballer for Romanian league club SCM Râmnicu Vâlcea and the Czech national team.

She won the Czech championship twice in 2021 and 2022 and the Czech cup twice in 2022 and 2023 with DHK Baník Most. In summer 2023 she moved to French team Brest Bretagne Handball where she only played until the end of the calendar year before moving to Romanian club SCM Râmnicu Vâlcea.

She participated at the 2021 World Women's Handball Championship in Spain, placing 19th.

SCM Râmnicu Vâlcea (handball)
SCM Râmnicu Vâlcea, formerly known as CS Oltchim Râmnicu Vâlcea, is a professional women's handball club in Râmnicu Vâlcea, Romania, that competes in the Liga Naţională and the EHF European League.

It holds the record of CS Oltchim Râmnicu Vâlcea since 26 April 2019, this means SCM Râmnicu Vâlcea is the successor club. The board also plans to get the name in the future.
Larry Seilhamer Rodríguez
Lawrence N. "Larry" Seilhamer Rodríguez (born December 13, 1954) is a Puerto Rican politician who was the Secretary of State of Puerto Rico. He is affiliated with the pro-statehood New Progressive Party (PNP), and was a member of the Senate of Puerto Rico from January 7, 2009, until January 15, 2020. Seilhamer is also a former basketball player for the Baloncesto Superior Nacional from 1972 to 1984. On December 2, 2020, he was nominated as Puerto Rico Secretary of State by Governor-elect Pedro R. Pierluisi.

Baloncesto Superior Nacional
The Baloncesto Superior Nacional, abbreviated as BSN, is the first tier-level professional men's basketball league in Puerto Rico. It was founded in 1929 and is organized by the Puerto Rican Basketball Federation.

The Baloncesto Superior Nacional, which is played under FIBA rules, currently consists of 12
teams, of which the most successful has been the Vaqueros de Bayamón with 17 titles as of 2025.

The league has produced players that have distinguished themselves in the NBA, EuroLeague, Spain's ACB, and other tournaments throughout the world. Among them, Georgie Torres was the first Puerto Rican to sign an NBA contract & Butch Lee was the first BSN player to win an NBA title. Later on players including José Ortiz, Ramón Rivas, Daniel Santiago, Carlos Arroyo and J. J. Barea, started their careers playing for BSN teams and later played in the NBA.
Canton of Saint-Louis-2
The canton of Saint-Louis-2 is an administrative division of Réunion, an overseas department and region of France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Saint-Louis.

It consists of the following communes:

Cilaos

Entre-Deux

Saint-Louis (partly)

Saint-Louis, Réunion
Saint-Louis (French pronunciation: [sɛ̃ lwi] ⓘ; Reunionese Creole: Sin Loui) is the fifth-largest commune in the French overseas department of Réunion. It is located on the southwest part of the island of Réunion, adjacent to Saint-Pierre.
David Shaber
David Shaber (1929 – November 4, 1999) was an American screenwriter and theatre producer, who wrote the screenplays for The Warriors, Nighthawks, Rollover, Last Embrace and Flight of the Intruder. He also wrote the final draft, though uncredited, for the John McTiernan film The Hunt for Red October.

Rollover (film)
Rollover is a 1981 American political thriller drama film directed by Alan J. Pakula and starring Jane Fonda and Kris Kristofferson. The film was nominated for a Razzie Award for Worst Actor for Kristofferson at the 2nd Golden Raspberry Awards.
Viktor Graf von Scheuchenstuel
Viktor Graf von Scheuchenstuel (May 10, 1857 – April 17, 1938) was a colonel general in the Austro-Hungarian Army.  He was a general staff officer and division commander until World War I broke out.  During World War I he was a Corps and Army commander serving in Serbia, Albania and Italy.  During World War I he was promoted to Graf (equivalent to a Count) in the Austrian nobility.  Following the end of World War I and the end of the Austro-Hungarian Empire, Scheuchenstuel retired from the military.  He died in Vienna.

Graf
Graf (German pronunciation: [ɡʁaːf] ⓘ; feminine: Gräfin [ˈɡʁɛːfɪn] ⓘ) is a historical title of the German nobility and later also of the Russian nobility, usually translated as "count". Considered to be intermediate among noble ranks, the title is often treated as equivalent to the British title of "earl" (whose female version is "countess").

The German nobility was gradually divided into high and low nobility. The high nobility included those counts who ruled immediate imperial territories of "princely size and importance" for which they had a seat and vote in the Imperial Diet.
2015 Esiliiga
The 2015 Esiliiga was the 25th season of the Esiliiga, second-highest Estonian league for association football clubs, since its establishment in 1992. The season started on 8 March 2015 and concluded on 8 November 2015.

Flora II won the league on the last day of the season, finishing with 72 points. It was their second league title.

Tarvas finished 4th and were promoted to the Meistriliiga for the first time in their history. Tallinna Kalev finished 6th and qualified to the promotion play-offs but were beaten by Tammeka 2–4 on aggregate.

Santos finished 8th but avoided the relegation play-offs after Sillamäe Kalev II withdrew. Vaprus and Kuressaare were the bottom two teams and were relegated to the Esiliiga B.

JK Sillamäe Kalev U21
JK Sillamäe Kalev U21 was a football club based in Sillamäe, Estonia. It was Sillamäe Kalev's reserve team. They played their home games at Sillamäe Kalev Stadium. Reserve teams in Estonia played in the same league system as their senior teams rather than a separate league. Reserve teams, however, cannot play in the same division as their senior team. Players can switch between senior and reserve teams.

As of 2018, however, the team became bankrupt and does not play games anymore.
Tidal farm
A tidal farm is a group of tidal stream generators used for production of electric power. The potential of tidal farms is limited by the number of suitable sites across the globe as there are niche requirements to make a tidal farm cost effective and environmentally conscious.

Tidal stream generator
A tidal stream generator, often referred to as a tidal energy converter (TEC), is a machine that extracts energy from moving masses of water, in particular tides, although the term is often used in reference to machines designed to extract energy from the run of a river or tidal estuarine sites. Certain types of these machines function very much like underwater wind turbines and are thus often referred to as tidal turbines. They were first conceived in the 1970s during the oil crisis.

Tidal stream generators are the cheapest and least ecologically damaging among the four main forms of tidal power generation.
Young Elephants FC
Young Elephants Association Football Club is a professional football club based in Vientiane, Laos. It competes in the Lao League 1. It is owned by Singaporean businessman Jason Lim since 2018. It has won 2 league titles (back to back undefeated) and 1 Lao FF Cup.

In 2019, the club took part in the Sheikh Kamal International Club Cup in Chittagong, Bangladesh.

Vientiane
Vientiane{{efn|/viˌɛntiˈɑːn/ vee-EN-tee-AHN; Lao: ວຽງຈັນ, Viangchan, pronounced [wíaŋ tɕàn] is the capital of Laos. Comprising the 5 urban districts of Vientiane Prefecture, the city is located on the banks of the Mekong, close to the border with Thailand. Vientiane was the administrative capital during French rule. The city had a population of 840,000 as of the 2023 census.

Vientiane is the home of Pha That Luang, an icon of Buddhism in Laos. Other Buddhist temples can be found there, such as Haw Phra Kaew, which formerly housed the Emerald Buddha.

The city is rated as 'suffiency' by the Globalization and World Cities Research Network.
William J. Whaling
William John Whaling (February 26, 1894 – November 20, 1989) was a highly decorated Major general in the United States Marine Corps and an expert in jungle warfare during the Pacific War. He also competed as a sport shooter in the 1924 Summer Olympics, where he finished in 12th place in the 25 m rapid fire pistol competition.

He began his Marine Corps career as an Enlisted Man and received field commission during World War I. Whaling remained in the Marine Corps and commanded a battalion at Guadalcanal and regiment at Cape Gloucester and Okinawa, where he earned the Navy Cross for gallantry in action. During the Korean War, he served as assistant division commander, 1st Marine Division and later as commanding general, Marine Corps Recruit Depot San Diego.

1st Marine Division
The 1st Marine Division (1st MARDIV) is a Marine division of the United States Marine Corps headquartered at Marine Corps Base Camp Pendleton, California. It is the ground combat element of the I Marine Expeditionary Force (I MEF).

It is the oldest and largest active duty division in the United States Marine Corps, representing a combat-ready force of 22,000 personnel. It is one of three active duty divisions in the Marine Corps today and is a multi-role, expeditionary ground combat force. It is nicknamed "The Old Breed".
Shifty Adventures in Nookie Wood
Shifty Adventures in Nookie Wood is the fifteenth solo studio album by the Welsh rock musician John Cale. It was released on 1 October 2012 in Europe and 2 October in North America on the Double Six Records imprint of Domino Records. It was released as digital download, heavyweight vinyl and CD. Most of the songs were recorded by John Cale in his own studio in Los Angeles. On one track he collaborated with Danger Mouse. In September 2011 Cale released the Extra Playful EP and its release promised that the new album would be released the following year. It is his first studio album since 2005's blackAcetate.

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.
Lena Hill
Lena Michelle Hill is an American academic administrator serving as the provost of Washington and Lee University since 2021. She has worked as a professor of English and Africana studies and is an expert on Ralph Ellison.

Ralph Ellison
Ralph Waldo Ellison (March 1, 1913 – April 16, 1994) was an American writer, literary critic, and scholar best known for his novel Invisible Man, which won the National Book Award in 1953.

Ellison wrote Shadow and Act (1964), a collection of political, social, and critical essays, and Going to the Territory (1986). The New York Times dubbed him "among the gods of America's literary Parnassus".

A posthumous novel, Juneteenth, was published after being assembled from voluminous notes Ellison left upon his death.
Porch House, Nantwich
The Porch House, formerly sometimes the Porche House, is a large Georgian house, dating from the late 18th century, in Nantwich, Cheshire, England. It is listed at grade II. Located at numbers 64A and 64B on the north side of Welsh Row (at SJ6471452454), it is entered via its former stable entrance, The Gateway. Currently divided into two houses, the Porch House has previously served as a day and boarding school, and as a house for Belgian refugees. The existing building stands on the site of a 15th-century mansion of the same name.

Nikolaus Pevsner considers Welsh Row to be "the best street of Nantwich". The street has many listed buildings and is known for its mixture of architectural styles, including timber-framed black-and-white cottages such as the Wilbraham's and Widows' Almshouses, Georgian town houses such as Townwell House and number 83, and Victorian buildings such as the former Grammar School, Savings Bank and Primitive Methodist Chapel.

83 Welsh Row, Nantwich
83 Welsh Row is a Georgian town house in Nantwich, Cheshire, England, dating from the late 18th century, located on the south side of Welsh Row (at SJ6466852394). It is currently used as offices. It is listed at grade II*; in the listing, English Heritage describes it as "a good tall late C18 house", featuring a "good doorway".

Number 83 is one of many Georgian buildings on Welsh Row, which Nikolaus Pevsner calls "the best street of Nantwich". Townwell House, also listed at grade II*, stands on the opposite side at number 52.
2018 Southern Jaguars football team
The 2018 Southern Jaguars football team represented Southern University in the 2018 NCAA Division I FCS football season. The Jaguars were led by sixth-year head coach Dawson Odums and played their home games at Ace W. Mumford Stadium in Baton Rouge, Louisiana as members of the West Division of the Southwestern Athletic Conference (SWAC).

A. W. Mumford Stadium
A. W. Mumford Stadium is a 28,500-seat multi-purpose stadium on the campus of Southern University in Scotlandville, Baton Rouge, Louisiana. It opened in 1928  and is home to the Southern Jaguars football and Southern University Laboratory School Kittens football teams, as well as the Southern women's soccer team. The Roscoe Moore Track located in the stadium is home to the men's and women's track and field teams.

The stadium is named after College Football Hall of Fame member, coach Arnett W. "Ace" Mumford, who coached the Jaguars from 1936–42 and 1944–61.