hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
When the Girls Take Over
When the Girls Take Over is an American men's adventure comedy film produced and directed by Russell Hayden and starring Marvin Miller, Jackie Coogan, and Robert Lowery. Inspired by the Cuban Revolution, it was filmed in Puerto Rico in 1960 under the working title Caribe and released in 1962. The film was shot in color, but the public domain copy is in black and white.

Robert Lowery (actor)
Robert Lowery (born Robert Lowery Hanks, October 17, 1913 – December 26, 1971) was an American motion picture, television, and stage actor who appeared in more than 70 films. He was the second actor to play Batman, appearing as the character in the 1949 film serial Batman and Robin.
Akuma no Uta
Akuma no Uta (悪魔の歌, The Devil's Song) is the fourth studio album by Japanese experimental music band Boris. Originally released in 2003 on Diwphalanx Records with minimalist artwork, it was re-issued in 2005 on Southern Lord Records with a different cover and more music.

Southern Lord Records
Southern Lord is an American heavy metal record label that was founded in 1998 by Greg Anderson. It initially specialized in experimental metal: particularly doom metal, stoner rock, and drone metal.  The label later expanded its line-up to include artists from black metal, hardcore punk and crust punk bands.
Dave Lefotu
David Lefotu (born March 25, 1992) is an American football offensive lineman. He played college football at University of Hawaii at Manoa and attended Pearl City High School in Pearl City, Hawaii. He has been a member of the Spokane Empire, Tampa Bay Storm and Albany Empire.

Albany Empire (AFL)
The Albany Empire was a professional arena football team based in Albany, New York, that began play in the Arena Football League (AFL) in 2018.  Home games were played at MVP Arena located in downtown Albany.

The Empire was Albany's third arena football team and second AFL team; it succeeded the original Albany Firebirds who began AFL play in 1990 and enjoyed great success, most notably winning ArenaBowl XIII, before moving to Indianapolis following the 2000 season, and later the Albany Conquest who played in the af2 developmental league from 2002 until that league folded after the 2009 season (and was known as the Firebirds for that last season).
Division of Page
The Division of Page is an Australian electoral division in the state of New South Wales. It stretches from Korora to the Queensland border, comprising the Pacific coast until Empire Vale, including inland settlements such as Lismore, Grafton and Casino.

Since 2013, its MP has been Kevin Hogan of the National Party.

Grafton, New South Wales
Grafton (Bundjalung: Gumbin Gir) is a city in the Northern Rivers region of the Australian state of New South Wales. It is located on the Clarence River, on a floodplain, approximately 620 kilometres (385 mi) by road north-northeast of the state capital Sydney.

The closest major cities, Brisbane and the Gold Coast, are located across the border in South East Queensland. At the 2021 census, Grafton had a population of 19,255. The city is the largest settlement and, with Maclean, the shared administrative centre of the Clarence Valley Council local government area, which is home to over 50,000 people in all.
Sasha Goodlett
Sasha Samolia Goodlett (born August 9, 1990) is an American professional basketball player. She played college basketball for the Georgia Tech Yellow Jackets and was drafted with the 11th overall pick in the 2012 WNBA draft by the Indiana Fever.

Georgia Tech Yellow Jackets women's basketball
The Georgia Tech Yellow Jackets women's basketball team is the college basketball program representing the Georgia Institute of Technology in the Atlantic Coast Conference (ACC) of NCAA Division I. The team plays its home games at McCamish Pavilion.
Fuji News Network
Fuji News Network (FNN) is a Japanese commercial television network run by Fuji Television Network, Inc. (Fuji TV), a subsidiary of Fuji Media Holdings and part of the Fujisankei Communications Group. The network's responsibility includes the syndication of national television news bulletins to its regional affiliates, and news exchange between the stations.

FNN also manages the free online service FNN Prime, visited by an average of 100 million views by month.

Distribution of non-news television programmes is handled by Fuji Network System (FNS), another network set up by Fuji TV.

Nippon News Network
Nippon News Network (NNN) is a Japanese commercial television network owned by Nippon Television (NTV), which itself is controlled by The Yomiuri Shimbun Holdings. The network's responsibility includes the syndication of national television news bulletins to its regional affiliates, and news exchange between the stations.

NNN also operates NTV News24, a 24-hour news channel available on subscription television platforms and also aired on select NNN affiliates during overnights.

Distribution of non-news television programmes is handled by Nippon Television Network System (NNS), another network set up by NTV.
Oberbruch Industry Park
Oberbruch Industry Park (German: Industriepark Oberbruch), is a former 110-hectare (270-acre) site of Akzo Nobel in Heinsberg, Germany's most western district, near the Dutch border. It was founded in 1891 as a location for fiber industries. It is the birthplace of the German rayon and man-made fiber industry. Today, it is a diversified multi-user site, hosting companies from fields of industry such as high-performance fibers and energy technologies as well as from industrial biotechnology. Oberbruch Industry Park is the competency center for carbon (fiber) technology in North Rhine-Westphalia (NRW). Since 2000, the industry park has been operated by the Dutch energy company Nuon, the first independent industrial park operator not to come from the chemical industry. Since January 7, 2009 N.V. Nuon Energy has been part of Vattenfall.

Vattenfall
Vattenfall is a Swedish multinational power company owned by the Swedish state. Beyond Sweden, the company generates power in Denmark, Finland, Germany, the Netherlands, and the United Kingdom.

The company's name is Swedish for "waterfall", and is an abbreviation of its original name, Royal Waterfall Board (Kungliga Vattenfallsstyrelsen).
SS Japara (1930)
SS Japara was a freighter of 3,323 GRT built by Mach. Fabr. & Scheepswerf P. Smit Jr., Rotterdam in 1930 and operated by Koninklijke Paketvaart-Maatschappij (KPM) in the Dutch East Indies trade. The 1930 Japara was operating with the United States Army permanent local fleet of the U.S. Army Forces in Australia (USAFIA) from 1942 until 1945 even while the larger ship, 9,312 GRT MS Japara (1938), was active in Army service oceanwide. Japara of 1930 played an important logistics role in the New Guinea Campaign.

SS Bantam
SS Bantam  was built by N.V. Machinefabriek & Scheepswerf van P. Smit Jr. of Rotterdam, Netherlands in 1930 of 3322 gross weight and operated by Koninklijke Paketvaart-Maatschappij. Bantam, under charter, became a part of the initial United States Army local fleet in Australia, was severely damaged 28 March 1943 in New Guinea and eventually scuttled off Sydney.
Lady with an Ermine
The Lady with an Ermine is a portrait painting by the Italian Renaissance artist Leonardo da Vinci. Dated to c. 1489–1491, the work is painted in oils on a panel of walnut wood. Its subject is Cecilia Gallerani, a mistress of Ludovico Sforza ("Il Moro"), Duke of Milan; Leonardo was painter to the Sforza court in Milan at the time of its execution. It is the second of only four surviving portraits of women painted by Leonardo, the others being Ginevra de' Benci, La Belle Ferronnière and the Mona Lisa.

Lady with an Ermine is now housed at the Czartoryski Museum in Kraków, and is considered one of Poland's national treasures.

Juglans
Walnut trees are any species of tree in the plant genus Juglans, the type genus of the family Juglandaceae, the seeds of which are referred to as walnuts.  All species are deciduous trees, 10–40 metres (33–131 ft) tall, with pinnate leaves 200–900 millimetres (7.9–35.4 in), with 5–25 leaflets; the shoots have chambered pith, a character shared with the wingnuts (Pterocarya), but not the hickories (Carya) in the same family.

The 21 species in the genus range across the north temperate Old World from southeast Europe east to Japan, and more widely in the New World from southeast Canada west to California and south to Argentina.

Edible walnuts, which are consumed worldwide, are usually harvested from cultivated varieties of the species Juglans regia. China produces half of the world total of walnuts.
John Hamel
John Hamel (born January 31, 1967) is an American retired soccer midfielder who played three seasons in the Western Soccer Alliance, one in the American Professional Soccer League, one in the Continental Indoor Soccer League and at least one in the Major Indoor Soccer League.

Western Soccer Alliance
The Western Soccer Alliance was a professional soccer league featuring teams from the West Coast of the United States and Western Canada.  The league began in 1985 as the Western Alliance Challenge Series.  In 1986, it became the Western Soccer Alliance.  In 1989, it existed for a single year as the Western Soccer League before merging with the American Soccer League to form the American Professional Soccer League in 1990.
CHGO-FM
CHGO-FM is a Canadian radio station, which broadcasts at 104.3 FM in Val-d'Or, Quebec. Owned and operated by Arsenal Media, the station airs a Classic rock format branded as O 104,3-102,1-95,7. It also shares much of its programming with CJGO-FM in La Sarre, although the two stations each produce their own separate morning programs.

The radio station originally began as CKVD 900, an AM station that was part of the Abitibi AM network since 1939 with CHAD Amos (now defunct) and CKRN Rouyn-Noranda (now CHOA-FM), until it was converted to FM in 1999.

CHGO also had a rebroadcaster in:

Rouyn-Noranda, CJGO-FM-1 95.7

La Sarre, CJGO-FM at 102.1. On August 6, 2010, the CRTC granted that repeater to switch to CJGO.

La Sarre
La Sarre (French pronunciation: [la saʁ]) is a town in northwestern Quebec, Canada, and is the most populous town and seat of the Abitibi-Ouest Regional County Municipality. It is located at the intersection of Routes 111 and 393, on the La Sarre River, a tributary of Lake Abitibi.

In addition to La Sarre itself, the town's territory also includes the community of Bienvenu, located along Route 111 west of the La Sarre River.
George H. Denny
George Hutcheson Denny (December 3, 1870 – April 2, 1955) was an American academic and former president at both Washington and Lee University and the University of Alabama. Both a football coach and an educator, he ultimately was appointed Washington and Lee's president in 1901, and served in that position until his resignation in 1912 to become president at Alabama. Denny served as president of Alabama from 1912 through 1936 and again as interim president in 1941 and 1942. Denny oversaw a major expansion of both enrollment and the physical campus during his tenure. He died at age 84 on April 2, 1955, in Lexington, Virginia.

Washington and Lee University
Washington and Lee University (Washington and Lee or W&L) is a private liberal arts college in Lexington, Virginia, United States. Established in 1749 as Augusta Academy, it is among the oldest institutions of higher learning in the US.

Washington and Lee's 325-acre campus sits at the edge of Lexington and abuts the campus of the Virginia Military Institute in the Shenandoah Valley region between the Blue Ridge Mountains and the Allegheny Mountains. The institution consists of three academic units: the college itself; the Williams School of Commerce, Economics, and Politics; and the School of Law. It hosts 24 intercollegiate varsity athletic teams which compete as part of the Old Dominion Athletic Conference of the National Collegiate Athletic Association (NCAA Division III).
NCAA Women's Tennis Championship
The NCAA Women's Tennis Championship refers to one of three annual collegiate tennis competitions for women organized by the National Collegiate Athletic Association for athletes from institutions that make up its three divisions: Division I, II, and III. At each level, a team championship, a singles championship, and a doubles championship are all awarded.

NCAA Division I Women's Tennis Championship

NCAA Women's Division II Tennis Championship

NCAA Women's Division III Tennis Championship

NCAA Division I women's tennis championships
The NCAA Division I women's tennis championships are contested at an annual tournament hosted by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champions of women's team, singles, and doubles collegiate tennis among its Division I members in the United States. It has been organized by the NCAA every year since 1982, except for 2020.

Stanford has been the most successful program across all three events (singles, doubles, and team).

The University of Georgia is the reigning team national champions, winning their third national title in 2025.

The Division I NCAA team tournament was expanded to 64 teams in 1999.
Cape Town City F.C. (2016)
Cape Town City Football Club (Afrikaans: Kaapstad Sokkerklub) is a South African professional football club based in Cape Town, South Africa, that plays in the National First Division (NFD). It was founded in 2016. A previous club under the same name was founded in 1960, before dissolving in 1977. Following the club's relegation to the NFD, the team plays its home matches at the Athlone Stadium.

Athlone Stadium
The Athlone Stadium is a stadium in Athlone on the Cape Flats in Cape Town, South Africa. It is used mostly for soccer matches. The stadium holds 34,000 people and it was built in 1972.

The stadium was upgraded in the lead up to the 2010 FIFA World Cup with the intention of using it as a training venue.  The estimated cost of the upgrade was R297 million.

33°57′43″S 18°31′02″E﻿ / ﻿33.961889°S 18.517333°E﻿ / -33.961889; 18.517333
Arch–gravity dam
An arch–gravity dam is a dam with the characteristics of both an arch dam and a gravity dam. It is a dam that curves upstream in a narrowing curve that directs most of the force from the water against the canyon rock walls, which provide the force to compress the dam. It combines the strengths of two common dam forms and is a compromise between the two. They are made of conventional concrete, roller-compacted concrete (RCC), or masonry. A typical example of the conventional concrete dam is the Hoover Dam. Changuinola Dam is an example of the RCC arch–gravity dam. A gravity dam requires a large volume of internal fill. An arch–gravity dam can be thinner than a pure gravity dam and requires less internal fill.

Gravity dam
A gravity dam is a dam constructed from concrete or stone masonry and designed to hold back water by using only the weight of the material and its resistance against the foundation. Gravity dams are designed so that each section of the dam is stable and independent of any other dam section. (In contrast, sections of an arch dam are not independently stable, and instead rely on transmitting force through neighboring sections to the abutments, often anchored into canyon walls.)
2013–14 UEFA Youth League knockout phase
The 2013–14 UEFA Youth League knockout phase began on 18 February with the round of 16 and concluded with the final on 14 April 2014 at Colovray Stadium in Nyon, Switzerland, to decide the champions of the 2013–14 UEFA Youth League.

Times are CET/CEST, as listed by UEFA.

Nyon
Nyon (French pronunciation: [njɔ̃] ⓘ; historically German: Neuis or Neuss and Italian: Nione, [ˈnjoːne]) is a municipality in Nyon District in the canton of Vaud in Switzerland. It is located some 25 kilometers north east of Geneva's city centre, and since the 1970s it has become part of the Geneva metropolitan area. It lies on the shores of Lake Geneva and is the seat of Nyon District. The town has (as of December 2020) a population of 21,718 and is famous in the sporting world for being the headquarters of the Union of European Football Associations (UEFA) and the European Club Association (ECA). It is connected to the rest of Switzerland by way of the Route Suisse, the A1 Motorway and the railways of the Arc Lémanique.
Allonby
Allonby is a village on the coast of Cumberland in Cumbria, England. The village is on the B5300 road 5 miles (8.0 km) north of Maryport and 8 miles (13 km) south of Silloth. The village of Mawbray is 3 miles (4.8 km) to the north, and 3.5 miles (5.6 km) to the east is the village of Westnewton, Carlisle is located 26 miles (42 km) to the north-east. Other nearby settlements include Crosscanonby, Edderside, Hayton, and Salta.

Silloth
Silloth, or Silloth-on-Solway, is a port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town stands on the coast of the Solway Firth, 18 miles (29 km) west of Carlisle. It was developed from the 1850s onwards around a new harbour, and also became a small seaside resort. At the 2021 census, the parish had a population of 2,749.
Borough of Oswestry
52°51′40″N 3°03′18″W﻿ / ﻿52.861°N 3.055°W﻿ / 52.861; -3.055

The Borough of Oswestry was a local government district with borough status in Shropshire, England, from medieval times until its abolition in 2009. Until 1974 the borough just covered the town of Oswestry itself. The borough was enlarged in 1974 to also include the surrounding rural area.

Its council was based in Oswestry, the only town and largest settlement in the borough. Villages in the borough included Morda, St Martin's, Whittington, Gobowen, Pant, Trefonen and Ruyton XI Towns.

The district and its council were abolished on 1 April 2009 when the new Shropshire unitary authority was established, as part of the 2009 structural changes to local government in England.

2009 structural changes to local government in England
On 1 April 2009 structural changes to local government in England took place which reformed the local government of seven non-metropolitan counties: Bedfordshire, Cheshire, Cornwall, County Durham, Shropshire, Northumberland, and Wiltshire. In each case the government of the county was changed from a two-tier to a unitary system, with Bedfordshire and Cheshire being divided into two new unitary authorities.

Elections to the new authorities took place on 1 May 2008 for some of the new authorities, which took up their powers on 1 April 2009. In the remaining authorities elections took place two months later on 4 June 2009.
Rancho Monte del Diablo
Rancho Monte del Diablo (Devil's Mount Ranch in Spanish) was a 17,921-acre (72.52 km2) Mexican land grant in present-day Contra Costa County, California given in 1834 by Governor José Figueroa to Salvio Pacheco.  The name "Monte del Diablo" means "mountain of the devil" in Spanish.  The grant covered the area from the Walnut Creek channel east to the hills, and generally from the Mount Diablo foothills north along Lime Ridge to Avon on the Carquinez Strait of the Sacramento River, and included present day Concord and parts of Pleasant Hill.  Pacheco and Clayton are outside of the Rancho Monte del Diablo grant.

Mount Diablo
Mount Diablo is a mountain of the Diablo Range, in Contra Costa County of the eastern San Francisco Bay Area in Northern California. It is south of Clayton and northeast of Danville. It is an isolated upthrust peak of 3,849 feet (1,173 meters), visible from most of the San Francisco Bay Area. Mount Diablo appears from many angles to be a double pyramid and has many subsidiary peaks. The largest and closest is North Peak, the other half of the double pyramid, which is nearly as high in elevation at 3,557 feet (1,084 m), and is about one mile (1.6 kilometers) northeast of the main summit.

The mountain is within the boundaries of Mount Diablo State Park, which is administered by California State Parks.
Menghapus Jejakmu
"Menghapus Jejakmu" (English: "Erasing Your Footsteps") is a song by Indonesian rock band Peterpan. It was written by the band's vocalist, Ariel, with lyrics by Ariel and Sheila on 7 guitarist Eross Candra, who were not credited due to recording label difference until the release of the Noah version in 2022. It was recorded for Peterpan's third studio album Hari yang Cerah (2007), with Capunk and Noey of Java Jive and Icom of Marvells as the producers.  It was released as the album's lead single and its music video has been remade and referenced after Peterpan changed their name to Noah.

Ariel wrote the song for Hari yang Cerah, but the band found it unfitting for them and offered it to Indonesian singer Bunga Citra Lestari. However, due to Ariel's request to be excluded from the songwriting credits, Bunga Citra Lestari rejected it and Peterpan eventually included "Menghapus Jejakmu" in the album. In 2019, Bunga Citra Lestari released a re-arranged version of the song with Ariel.

Hari yang Cerah
Hari Yang Cerah... is Peterpan's fourth album. The highly anticipated album was released on May 25, 2007. This was their first album without their former members, Andika (Andika Naliputra Wirahardja) and Indra. So far it has four hit singles. (Menghapus Jejakmu, Di Balik Awan, Hari Yang Cerah Untuk Jiwa Yang Sepi, and Cobalah Mengerti).

In 2018, the single "Menghapus Jejakmu" became the subject of public discussion after there was an element of similarity in the song of South Korean boyband iKON "Love Scenario". Although they have similarities, the meanings of the two songs are different. Love scenario tells the story of someone who parted in a good way, without losing their memories of the past. Meanwhile, the meaning of the song erases your tracks which is about someone who wants to forget the memories together in the past
Mannfolk
Mannfolk is a novel from 1886 by Norwegian writer Arne Garborg.

The novel is set in Norway's capital Christiania, and is a fierce attack on the sexual education of the time. It describes the life of a number of down-and-out men who belong to the artistic circles of the city.

After the confiscation of Hans Jæger's  1885 novel Fra Kristiania-Bohêmen and Christian Krohg's 1886 novel Albertine, Garborg begged the Government that his novel Mannfolk please also be confiscated. That did not happen, but instead Garborg lost his position as state auditor, as he was not reelected in 1887.

Albertine (Krohg novel)
Albertine is a novel written in 1886 by Norwegian painter and writer Christian Krohg.

The novel is set in Norway's capital, Christiania, and deals with the life of the unmarried seamstress Albertine, who is eventually forced into prostitution due to the social system of the time. In the novel, Krohg criticized the double standards of society, which stigmatized women who were victims of prostitution, while accepting the regulation of prostitution.

The book was confiscated shortly after its publication. In 1888 the Supreme Court of Norway upheld the confiscation, and Krohg was sentenced to pay a fine of 100 kr. Krohg also made several paintings based on the "Albertine" motif, including Trett in 1885 and Albertine i politilægens venteværelse in 1887.
Gustav Kuhn
Gustav Kuhn (born 28 August 1945) is an Austrian conductor and manager, also a composer, and a teacher and author. During his international conducting career, he founded the later "Accademia di Montegral" for young musicians and singers in 1987, held the artistic directorship of the Tiroler Festspiele Erl, which he founded, for over 20 years and was artistic director of the international singing competition "Neue Stimmen" of the Bertelsmann Foundation since the competition was founded in 1987. Due to the accusations against Kuhn, he ended the collaboration in September 2018.

Neue Stimmen
Neue Stimmen (New Voices) is an international singing competition. It was established in 1987 on the initiative of Liz Mohn with the support of August Everding to promote opera's young talent. It is considered an important forum for new talent, one that has marked the beginning of international careers for many participants. The singing competition was hosted every two years by the Bertelsmann Stiftung in Gütersloh, most recently in June 2022.