hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Honiball
Henry William Honiball (born 1 December 1965) is a South African former professional rugby union footballer. He usually played at fly-half and sometimes as a centre.

Honiball played for Free State early in his career, but is best known for his time with Natal and the Sharks. Towards the end of his career he had a spell with English club Bristol. He won 35 caps for South Africa from 1993 to 1999, during the early post-apartheid era.

Bristol Bears
Bristol Bears (officially Bristol Rugby Club or Bristol Rugby) are a professional men's rugby union club based in Bristol, England.  They play in the Gallagher PREM, England's top division of rugby.

The club was founded as "Bristol Football Club" in 1888; between 1921 and 2014, home matches were played at the Memorial Ground, and have since been played at Ashton Gate Stadium in the south-west of the city.  The current head coach Pat Lam was appointed in 2017.  In the 2024–25 season Bristol finished 4th, losing in the play off semi-finals, entitling them to compete in the 2025-26 European Rugby Champions Cup.

In 2018, the club rebranded as "Bristol Bears"; between 2001 and 2005 the club were known as "Bristol Shoguns" due to a sponsorship deal with Mitsubishi.

Bristol won the 1983 John Player Cup and have also won England's second division four times, most recently in 2017–18. In 2019–2020, Bristol won The European Challenge Cup for the first time.
Ellen Seip
Ellen Seip (born 17 October 1949) is a Norwegian civil servant.

She graduated from the University of Oslo as cand.sociol. in 1976. She worked for Oslo municipality from 1977 to 1980, and was then hired by the Ministry of Social Affairs. She was promoted to assistant secretary in 1987, deputy under-secretary of State in 1999 and permanent under-secretary of State in 2001. The ministry was later renamed into the Ministry of Labour and Social Inclusion.

Seip was a member of the board of the INAS from 1990 to 1996.

Ministry of Labour and Social Inclusion
The Royal Norwegian Ministry of Labour and Social Inclusion (Norwegian: Arbeids- og inkluderingsdepartementet, AID) is a Norwegian ministry established in 1846. It is responsible for the labour market, the working environment, pensions, welfare, social security, integration, immigration and asylum. Since 2023 the ministry has been led by Tonje Brenna of the Labour Party.
Codi Yusuf
Codi Ethan Yusuf (born 10 April 1998) is a South African cricketer. He made his Twenty20 debut for Mpumalanga in the 2018 Africa T20 Cup on 14 September 2018. In September 2019, he was named in Gauteng's squad for the 2019–20 CSA Provincial T20 Cup.

He made his List A debut on 6 October 2019, for Gauteng in the 2019–20 CSA Provincial One-Day Challenge. He made his first-class debut on 17 October 2019, for Gauteng in the 2019–20 CSA 3-Day Provincial Cup. He was the joint-leading wicket-taker in the 2019–20 CSA Provincial One-Day Challenge, with sixteen dismissals in nine matches.

In April 2021, he was named in Gauteng's squad, ahead of the 2021–22 cricket season in South Africa.

Yusuf joined Durham County Cricket Club in April 2025, agreeing a contract to play in six County Championship matches and the T20 Blast group stages.

Gauteng cricket team
Gauteng (formerly Transvaal) is the first-class cricket team of the southern parts of Gauteng province of South Africa. The team was called Transvaal from April 1890 to April 1997 (the area north of Johannesburg, including Pretoria being part of the Northerns, formerly Northern Transvaal). Under the main competition's various names – the Currie Cup, then the Castle Cup, now the SuperSport Series – Transvaal/Gauteng cricket team has been the most successful of the South African domestic sides, winning 25 times. The club's most glorious period was the 1980s when they were dubbed the "Mean Machine".

For the purposes of the SuperSport Series, Gauteng merged with North West (formerly Western Transvaal) to form the Highveld Lions or, more simply, "the Lions" (from October 2004 to 2021).
Andre Russell
Andre Dwayne Russell (born 29 April 1988), nicknamed Dre Russ, is a Jamaican former international cricketer who has played international cricket for the  West Indies and for Jamaica in domestic cricket as an all-rounder. He currently plays in various T20 leagues around the world and periodically represented the West Indies in T20is. Russell was part of the 2012 and 2016 ICC World T20 winning West Indies teams. Russell is considered as one of the greatest cricketers in the T20 format, notable for his powerful hitting, and capability to bowl at speeds consistently above 140 km/h.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Abdullah bin Alwi Alatas
Sayyid Abdullah bin Alwi Alatas (Arabic: عبدالله بن علوي العطاس, romanized: ʻAbdullāh bin ʻAlwī al-Aṭṭās; 1840–1929) was a Dutch East Indies merchant, landlord, and philanthropist of Arab descent from the Ba 'Alawi sada clan. Alatas is also the owner of the Cikini House (now Cikini Hospital) after it was bought from Raden Saleh. He also inherited another eccentric house, such as a house built by a Frenchman in an Islamic style (now a Textile Museum).

Alwi Shahab, a senior Indonesian journalist, also wrote in his book Saudagar Baghdad dari Betawi (2004) that Alatas was the grandfather of Ali Alatas, the former Indonesian Foreign Minister (1998–1999), and Haidar Abu Bakr al-Attas, former Prime Minister of Yemen (1990–1994) and South Yemen (1985–1986).

Alwi Shahab
Alwi Shahab (Arabic: علوي شهاب, romanized: ʻAlwī Šihāb; August 31, 1936 – September 17, 2020) was an Indonesian journalist for more than 40 years who mainly focused on Jakarta's socio-cultural problems. His career began in 1960 as a journalist at the Arabian Press Board news agency in Jakarta.

In addition to journalism, Alwi also wrote essays which were compiled at least into 11 books from 2001 to 2013. Most of his books were published by Republika, where he worked since 1993. Subjects of his articles include the history of culture in Jakarta.
Zhong Wanxie
Zhong Wanxie (Chinese: 钟万勰; 24 February 1934 – 12 November 2023), also known as Wan-Xie Zhong, was a Chinese civil engineer and physicist. He was a professor at the Dalian University of Technology who specializes in computational mechanics and engineering mechanics. He pioneered computational mechanics in China and served as the founding Chairman of the Chinese Association for Computational Mechanics and an executive committee member of the International Association for Computational Mechanics. He was elected an academician of the Chinese Academy of Sciences in 1993.

Dalian University of Technology
The Dalian University of Technology (DLUT) is a public university in Ganjingzi, Dalian, Liaoning, China. It is affiliated with the Ministry of Education. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

The university was initially founded in 1949. As of August 2021, 13 members of Chinese Academy of Sciences and members of Chinese Academy of Engineering in full-time faculty, 38 in part-time faculty, 1 foreign member of the Chinese Academy of Science, 1 member of Royal Swedish Academy of Engineering Sciences and 10 members of the Discipline Review Group of Academic Degrees Committee of the State Council are affiliated with DUT.
Lucius Caecilius Metellus (consul 68 BC)
Lucius Caecilius Metellus was a Roman aristocrat. He was praetor in 71 BC. He succeeded Gaius Verres as governor of Sicily in 70 BC. He died in office as consul in 68 BC. His co-consul was Quintus Marcius Rex.

Praetor
Praetor (/ˈpriːtər/ PREE-tər, Classical Latin: [ˈprae̯tɔr]), also pretor, was the title granted by the government of ancient Rome to a man acting in one of two official capacities: (i) the commander of an army, and (ii) as an elected magistratus (magistrate), assigned to discharge various duties. The functions of the magistracy, the praetura (praetorship), are described by the adjective itself: the praetoria potestas (praetorian power), the praetorium imperium (praetorian authority), and the praetorium ius (praetorian law), the legal precedents established by the praetores (praetors). Praetorium, as a substantive, denoted the location from which the praetor exercised his authority, either the headquarters of his castra, the courthouse (tribunal) of his judiciary, or the city hall of his provincial governorship. The minimum age for holding the praetorship was 39 during the Roman Republic, but it was later changed to 30 in the early Empire.
Matt Kenyon (basketball)
Matthew Dylan Kenyon (born 8 February 1998) is an Australian professional basketball player for the Adelaide 36ers of the National Basketball League (NBL). He is also contracted with the Mandurah Magic of the NBL1 West. He debuted in the NBL in 2016 and played two seasons for the Brisbane Bullets before playing a season in the NBA G League. He returned to the NBL in 2021, playing two seasons with the Tasmania JackJumpers and then two seasons with the South East Melbourne Phoenix.

Tasmania JackJumpers
The Tasmania JackJumpers are an Australian professional basketball team based in Hobart, Tasmania, who entered the National Basketball League (NBL) in the 2021–22 season, and play their home games at MyState Bank Arena and the Silverdome. The team is named after the jack jumper ant, a species of venomous ant predominantly found in the island state. The JackJumpers won their maiden NBL championship in 2024.
Wartovo Puara Jr
Wartovo Puara Jr (born 24 June 1990) is a Papua New Guinean professional rugby league footballer who plays as a hooker for the Sepik Pride Rugby League Football Club in the PNGNRL. He previously played for the Barrow Raiders in the Championship. He has represented the Papua New Guinean national team, most notably at the 2017 World Cup.

Barrow Raiders
The Barrow Raiders are a semi-professional rugby league team in Barrow-in-Furness, Cumbria, England. The club play home games at Craven Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Barrow have never won the League Championship, their only major honour being winning the Challenge Cup in 1955.

Traditionally the club's home colours are blue and white and main rivals are fellow semi-professional Cumbrian teams Whitehaven and Workington Town.
58th Bodil Awards
The 58th Bodil Awards were held on 27 February 2005 at Imperial Cinema in Copenhagen, Denmark, honouring the best national and foreign films of 2004. Nikolaj Arcel's debut film King's Game and Susanne Bier's Brothers were both nominated for five awards. King's Game won the awards for Best Danish Film and Best Actor in a Supporting Role (Søren Pilmark) while Connie Nielsen won the award for Best Actress for her performance in Brothers. Mads Mikkelsen won the award for Best Actor for his performance in Pusher II.

Connie Nielsen
Connie Inge-Lise Nielsen (born 3 July 1965) is a Danish actress. She has starred as Lucilla in the films Gladiator (2000) and Gladiator II (2024) and as Queen Hippolyta in the DC Extended Universe (2017–2021). She has also starred in films such as Soldier (1998), Mission to Mars (2000), One Hour Photo (2002), Basic (2003), The Hunted (2003), The Ice Harvest (2005), Nymphomaniac (2013), 3 Days to Kill (2014), Inheritance (2020), Nobody (2021) and its sequel Nobody 2 (2025).

She also had roles as New York Police Department Detective Dani Beck, the temporary partner of Christopher Meloni's Elliot Stabler in the NBC crime drama series Law & Order: Special Victims Unit (2006), the Starz political drama series Boss (2011–2012), the Fox crime thriller series The Following (2014), and the TNT limited drama series I Am the Night (2019), and starred in the Channel 4 drama series.
Editors Committee (Israel)
The Editors Committee is an informal forum comprising the editors and owners of the main Israeli media. It meets regularly with the prime minister, cabinet members and senior officials. Until the 1980s, it took a central role in the self-censorship practiced by the Israeli media. The understanding was that the information reported to the committee would not be published in the media, even once received from another source.

Self-censorship
Self-censorship is the act of censoring or classifying one's own discourse, typically not out of fear or deference to the perceived preferences, sensibilities, or infallibility of others, and often without overt external pressure. Self-censorship is commonly exhibited by film producers, directors, publishers, journalists, musicians, and social media personalities.

Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights guarantees freedom of speech from all forms of censorship. Article 19 explicitly states that "everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers."

The practice of self-censorship, like that of censorship itself, has a long history.
Lee Yong-woo (politician)
Lee Yong-woo (Korean: 이용우, born 1 February 1964) is a South Korean entrepreneur, banker and politician currently serving as the Member of the National Assembly for Goyang 4th constituency since 2020. Prior to entering politics, he was the co-CEO of KakaoBank, along with Yoon Ho-young.

KakaoBank
KakaoBank Corp. (stylized as Kakaobank; Korean: 주식회사 카카오뱅크) is a South Korean financial institution specializing in mobile banking services and financial technology. It was founded in 2016 through a collaboration between Korea Investment Holdings and Kakao Corp.
Wingsail
A wingsail, twin-skin sail or double skin sail is a variable-camber aerodynamic structure that is fitted to a marine vessel in place of conventional sails. Wingsails are analogous to airplane wings, except that they are designed to provide lift on either side to accommodate being on either tack. Whereas wings adjust camber with flaps, wingsails adjust camber with a flexible or jointed structure (for hard wingsails). Wingsails are typically mounted on an unstayed spar—often made of carbon fiber for lightness and strength. The geometry of wingsails provides more lift, and a better lift-to-drag ratio, than traditional sails. Wingsails are more complex and expensive than conventional sails.

Jib
A jib is a triangular sail that sets ahead of the foremast of a sailing vessel. Its forward corner (tack) is fixed to the bowsprit, to the bows, or to the deck between the bowsprit and the foremost mast. Jibs and spinnakers are the two main types of headsails on a modern boat.
Jason Archer and Paul Beck
Jason Archer and Paul Beck are a team of American music video directors, and animators. They specialize in the animation rotoscoping technique which have been used on their work for the films Waking Life and A Scanner Darkly. Archer and Beck also directed music videos for several performers including David Byrne, Juanes and Molotov. The duo won a Latin Grammy Award for Best Short Form Music Video at the Latin Grammy Awards of 2003 for "Frijolero".

Frijolero (song)
"Frijolero" is a song from Molotov's 2003 record Dance and Dense Denso. Its lyrics comprise an exchange where characters trade racially loaded barbs at the Mexico–US border. "Frijolero" is a facetious calque of "beaner", an insulting American English term for a Mexican; the American character is described as "pinche gringo puñetero" (roughly, "fucking gringo wanker").

The group won a Latin Grammy for the colorful rotoscoped video in the field of Best Short Form Music Video. The music video was animated by the American studio Film Roman, directed by Paul Beck and Jason Archer and produced by Kathee Schneider and John Hyde. The video was created using software created by Texas-based computer artist Bob Sabiston.

The song is featured in the soundtrack of Omar Rodriguez-Lopez's movie Los Chidos, released in 2012.
Larry V. Faircloth
Larry Victor Faircloth (July 23, 1948 – December 18, 2023) was an American politician from the state of West Virginia. He served in the West Virginia House of Delegates. He was a member of the Republican Party.

West Virginia House of Delegates
The West Virginia House of Delegates is the lower house of the West Virginia Legislature in West Virginia. Only three states—Maryland, Virginia, and West Virginia—refer to their lower house as the House of Delegates.
Gerry Collins (footballer)
Gerard Collins (12 March 1955 – 20 May 2024) was a Scottish football player and coach. A defender and midfielder, he played for Stranraer, Albion Rovers, Ayr United, Hamilton Academical, and Partick Thistle.

Ayr United F.C.
Ayr United Football Club are a football club in Ayr, Scotland, who play in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League. Formed in 1910 by the merger of Ayr Parkhouse and Ayr F.C., their nickname is The Honest Men, from a line in the Robert Burns poem "Tam o' Shanter". They play at Somerset Park.

The club is currently managed by Scott Brown. The club have spent 34 seasons in Scotland's top division, the last being 1977–78, and have been the champions of the second tier of Scottish football on six occasions, and of the third tier on three occasions. The club's most successful manager, Ally MacLeod, went on to manage the Scotland national team. In 2018, Ayr United secured promotion to the Scottish Championship as champions of League One.
U.S. military instructor badges
The U.S. military issues instructor badges to specially training military personnel who are charged with teaching military recruits the skills they need to perform as members of the U.S. Armed Forces or teach continuing education courses for non-commissioned officers and officers in the military. With the exception of the U.S. Army and U.S. Coast Guard, these badges are considered temporary military decorations and must be surrendered upon completion of one's duty as a military instructor. Because of this, the U.S. Air Force, U.S. Navy and U.S. Marine Corps award Drill Instructor Ribbons as a permanent decoration to recognize service members who have qualified and performed as military instructors.

Badges of the United States Coast Guard
Badges of the United States Coast Guard are issued by the Department of Homeland Security to members of the United States Coast Guard to denote certain qualifications, achievements, and postings to certain assignments.  Prior to 2002, the issuance of such badges was under the authority of the United States Department of Transportation.

In addition to the U.S. Coast Guard badges listed below, uniform regulations also authorize the wear of some specific U.S. Navy insignia as well as some Department of Defense and Executive Branch Identification badges.

The following are the current U.S. Coast Guard and U.S. Coast Guard Auxiliary badges authorized for wear on the Coast Guard uniform:
Jacob Italiano
Jacob Michael Italiano (born 30 July 2001) is an Australian professional footballer who plays as a right back for Austrian Bundesliga club Grazer AK and the Australia national team.

He has previously played for Australian club Perth Glory and German club Borussia Mönchengladbach II.

Grazer AK
Grazer Athletiksport-Klub (lit. 'Graz's Athletic Sport Club'; abbreviated as GAK), better known simply as Grazer AK, is an Austrian sports club based in the city of Graz in the federal state of Styria. The football section was once among Austria's most popular clubs, enjoying success in the decade between 1995 and 2005. The other sections are basketball, diving and tennis, which however all act as separate legal entities. The "GAK" football section folded during the 2012–13 Regionalliga Mitte Season in Autumn 2012. It has since been revived and returned to the Austrian Second League in 2019, and four years later won promotion to the Austrian Bundesliga after a seventeen-year hiatus.
La Voz Argentina season 3
The third season of La Voz Argentina premiered on 24 June 2021, on Telefe. Marley reprised his role as the host of the show, while actress Stefi Roitman became the digital host.

Soledad Pastorutti and Ricardo Montaner returned as coaches (third and second seasons respectively). Duo Mau y Ricky and Lali became new coaches for this season. For the first time in its history, the show featured a fifth coach, Emilia Mernes, who selected contestants to participate in The Comeback Stage, a digital companion series where artists eliminated from the Blind Auditions and coached by Mernes pitted in a series of Battles for a place in the Live Shows.

On 5 September, Francisco Benitez was named winner of the season, marking Soledad Pastorutti's second win as a coach.

Soledad Pastorutti
Soledad "La Sole" Pastorutti (born October 12, 1980) is an Argentine folk singer, who brought the genre to the younger generations at the end of the 20th century, and the beginning of the 21st.

She is also a film and TV actress. Soledad is the older sister of Argentine singer Natalia Pastorutti.

Her first album, Poncho al Viento, is Sony Music's best-selling album ever in Argentina according to Alberto Caldero, Sony Music's president in the late 90s, in an interview with La Nación newspaper.
Formulations of special relativity
The theory of special relativity was initially developed in 1905 by Albert Einstein. However, other interpretations of special relativity have been developed, some on the basis of different foundational axioms. While some are mathematically equivalent to Einstein's theory, others aim to revise or extend it.

Einstein's formulation was based on two postulates, as detailed below. Some formulations modify these postulates or attempt to derive the second postulate by deduction. Others differ in their approach to the geometry of spacetime and the linear transformations between frames of reference.

Lorentz group
In physics and mathematics, the Lorentz group is the group of all Lorentz transformations of Minkowski spacetime, the classical and quantum setting for all (non-gravitational) physical phenomena. The Lorentz group is named for the Dutch physicist Hendrik Lorentz.

For example, the following laws, equations, and theories respect Lorentz symmetry:

The kinematical laws of special relativity

The local (differential) structure of general relativity

Maxwell's field equations in the theory of electromagnetism

The Dirac equation in the theory of the electron

The Standard Model of particle physics

The Lorentz group expresses the fundamental symmetry of space and time of all known fundamental laws of nature. In small enough regions of spacetime where gravitational variation is negligible, physical laws are Lorentz-invariant.
Grace Robinson
Grace Robinson (born 31 December 1998) is an Australian track and field athlete competing in the disciplines of discus, javelin throw, and shot put. She represented Australia in women's shot put at the 2014 Summer Youth Olympics and 2015 Commonwealth Youth Games, winning gold in the latter.

2014 Summer Youth Olympics
The 2014 Summer Youth Olympics (Chinese: 2014年夏季青年奧林匹克运动会; pinyin: Èr líng yī sì Nián Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì), officially known as the II Summer Youth Olympic Games Chinese: 第二届夏季青年奧林匹克运动会; pinyin: Dì'èrjiè Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì, and commonly known as Nanjing 2014 (Chinese: 南京2014; pinyin: Nánjīng Èr Líng yī sì), were the second Summer Youth Olympic Games, an international sports, education and cultural festival for teenagers, held from 16 to 28 August 2014 in Nanjing, China. These were the first Youth Olympic Games held in China, making it the first country to host both regular and Youth Olympics following the 2008 Summer Olympics in Beijing and the first Youth Olympic Games under the IOC presidency of Thomas Bach.