hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blackboard vs Whiteboard
Blackboard vs Whiteboard is a 2019 Indian Hindi-language film, which is directed by Tarun s Bisht and produced by Nupur Shrivastava, Gireesh Tiwary and Ashutosh Singh Ratan. The film  stars Raghuvir Yadav, Ashok Samarth, Dharmendra Singh, Alismita Goswami, Akhilendra Mishra and Pankaj Jha in lead roles. The story of this film is based the education system. It is set to release on 12 April 2019.

Akhilendra Mishra
Akhilendra Mishra is an Indian film and television character actor best known for his role as Kroor Singh in the 1990s Doordarshan fantasy television series Chandrakanta. His other notable works include the character of Mirchi Seth in the 1999 critically acclaimed film Sarfarosh. He also played the character of Arjan in the Academy Award nominated film Lagaan. He played the demon king Ravana in the 2008 television adaptation of the Hindu epic Ramayana.

Mishra played the antagonist opposite Salman Khan in Veergati released in 1995.
University of Science and Technology, Meghalaya
The University of Science and Technology, Meghalaya (or simply USTM) is a state private university in India  located at Ri-Bhoi, in the state of Meghalaya. It is the first State Private University in the entire Northeast India. The University is established through the University of Science and Technology, Meghalaya Act, 2008 of the Government of Meghalaya. This University is a project of Education Research & Development Foundation (ERDF), the largest educational network in the North Eastern region of India. It has been accredited with 'A' by NAAC.

Government of Meghalaya
The Government of Meghalaya, also known as the State Government of Meghalaya, is the supreme governing authority of the Indian state of Meghalaya and its 12 districts. It consists of an executive, led by the Governor of Meghalaya, a judiciary and a legislative branch.

Like other states in India, the head of state of Meghalaya is the Governor, appointed by the President of India on the advice of the Union Government. The post of governor is largely ceremonial. The Chief Minister is the head of government and is vested with most of the executive powers. Shillong is the capital of Meghalaya, and houses the Vidhan Sabha (Legislative Assembly) and the Secretariat. The Meghalaya High Court, located in Shillong, Meghalaya, exercises the jurisdiction and powers in respect of cases arising in the State of Meghalaya.

The present Meghalaya Legislative Assembly is unicameral, consisting of 60 Member of the Legislative Assembly (MLA) Its term is 5 years, unless sooner dissolved.
Vladivostok (2014 icebreaker)
Vladivostok (Russian: Владивосток) is a Russian diesel-electric icebreaker and the lead ship of Project 21900M icebreakers. She was built by Vyborg Shipyard in Russia and delivered to Rosmorport in 2015.

Vladivostok, which represents a further development of the icebreakers Moskva and Sankt-Peterburg, has two identical sister ships: Murmansk and Novorossiysk.

Vyborg Shipyard
Vyborg Shipyard PJSC (Russian: ПАО «Выборгский судостроительный завод») is a shipbuilding company located in Vyborg, Russia. The company has a focus on icebreakers and other icegoing vessels for arctic conditions, but the company has also built deep sea semi-submersible floating drilling and production platforms for exploration of oil and gas offshore fields. Vyborg Shipyard employs more than 1,500 people.
1945 Tipperary Senior Hurling Championship
The 1945 Tipperary Senior Hurling Championship was the 55th staging of the Tipperary Senior Hurling Championship since its establishment by the Tipperary County Board in 1887.

Thurles Sarsfields were the defending champions.

Thurles Sarsfields won the championship after a defeat of Roscrea in the final. It was their 15th championship title overall and their second title in succession.

Thurles Sarsfields GAA
Thurles Sarsfields is a Tipperary GAA club which is located in County Tipperary, Ireland. Both hurling and Gaelic football are played in the "Mid-Tipperary" divisional competitions. The club is centred in the town of Thurles at Semple Stadium. The club was founded in 1881 and is the most honoured club in the county, with 36 Tipperary Senior Hurling Championship titles. Thurles Sarsfields are affiliated with the town's juvenile club Dúrlas Óg.
Samuel Fisher (died 1681)
Samuel Fisher (c.1605–buried 5 September 1681) was an English Puritan clergyman and writer, who was committed to a Presbyterian polity. After serving as a rural rector in Shropshire during the period of Charles I's absolute monarchy, he worked in London and Shrewsbury during the English Civil War and under the Commonwealth and in Cheshire during the Protectorate. After the Great Ejection of 1662 he settled in Birmingham, where he worked as a nonconformist preacher. The precise course of his career is a matter of some controversy.

Richard Baxter
Richard Baxter (12 November 1615 – 8 December 1691) was an English Nonconformist church leader and theologian from Rowton, Shropshire, who has been described as "the chief of English Protestant Schoolmen". He made his reputation in the late 1630s by his ministry at Kidderminster in Worcestershire, when he also began a long and prolific career as a theological writer.

Following the Act of Uniformity 1662, Baxter refused an appointment as Bishop of Hereford and was expelled from the Church of England. He became one of the most influential leaders of the Nonconformist movement, spending time in prison. His views remain controversial within the Calvinist tradition of Predestination because he taught that Christians are placed under a type of faith-law.
Cáceres (Assembly of Extremadura constituency)
Cáceres is one of the two constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Assembly of Extremadura, the regional legislature of the Autonomous Community of Extremadura. The constituency currently elects 29 deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Cáceres. The electoral system uses the D'Hondt method and a closed list proportional voting system, with an electoral threshold of five percent.

Assembly of Extremadura
The Assembly of Extremadura (Spanish: Asamblea de Extremadura; also called Parlamento de Extremadura) is the elected unicameral legislature of the Autonomous Community of Extremadura.

The electoral period is four years.

The Assembly of Extremadura is seated at the old Hospital of San Juan de Dios, in Mérida, the capital of the autonomous community. The session room features a 5th-century mosaic found in 1978 near the Roman Theatre.
South Shore Cultural Center
The South Shore Cultural Center, in Chicago, Illinois, is a cultural facility located at 71st Street and South Shore Drive, in the city's South Shore neighborhood. It encompasses the club facility, grounds, and beach of the former South Shore Country Club, which in the 1970s became part of the public Chicago Park District.

Chicago Park District
The Chicago Park District is a municipal government agency of the City of Chicago. It is one of the oldest and the largest park districts in the United States.

As of 2016, there are over 600 parks included in the Chicago Park District as well as 27 beaches, 10 boat docking harbors, two botanic conservatories, a zoo, 11 museums, and one stadium. The Chicago Park District also has more than over 230 field houses, 78 public pools, and dozens of sports and recreational facilities, with year-round programming. It also owns and operates the lakefront stadium, Soldier Field, which the Chicago Bears and Chicago Fire FC lease. The district is an independent taxing authority as defined by Illinois State Statute and is considered a separate (or "sister") agency of the City of Chicago. The district's headquarters are located in the Brighton Park community area on the West Side of Chicago.
Celebrity Xcel
Celebrity Xcel is the fifth Edge-class cruise ship built by Celebrity Cruises. She is sister ship of Celebrity Edge, Celebrity Apex, Celebrity Beyond, and Celebrity Ascent. The ship was constructed at the Chantiers de l'Atlantique shipyard and delivered in October 2025.

Celebrity Apex
Celebrity Apex is an Edge-class cruise ship operated by Celebrity Cruises, a subsidiary of Royal Caribbean Cruises Ltd. Constructed at Chantiers de l'Atlantique in Saint-Nazaire, France, she is the second vessel in the company's Edge class of ships, following the delivery of her sister ship, Celebrity Edge, in 2018. Due to the COVID-19 pandemic, her debut sailing was from Athens on June 19, 2021 to the Greek Islands.
Thanneer Thanneer
Thaneer Thaneer (transl. Water... Water...) is a 1981 Indian Tamil language political drama film written and directed by K. Balachander, starring Saritha, A. K. Veerasamy and M. R. Radha Ravi. The film, based on the 1980 play of the same name by Komal Swaminathan, was filmed by B. S. Lokanath and featured music by M. S. Viswanathan. It was released during the Diwali day in 1981.

Thanneer Thanneer deals with issues such as water scarcity and political corruption. Inhabitants of a drought-ridden village in Tamil Nadu, Athipati, try a cooperative method to bring water to their village, but their attempts are thwarted by unscrupulous politicians who try to use the water problem for their political gains. The film was critically acclaimed, and fetched several accolades including two National Film Awards and two Filmfare Awards South. IBN Live included the film in its list of 100 greatest Indian films of all time.

Radha Ravi
Madras Rajagopalan Radhakrishnan Ravi mononymously called as Radha Ravi is an Indian actor and politician who played supporting roles throughout his career. He is the son of veteran actor M. R. Radha and the uncle of Vasu Vikram and half-brother of actresses Radhika & Nirosha. He is a former chief member of the Tamil Nadu Film Artistes' Association. He is known for his roles as antagonists in Tamil films and a he acted in the serial Chellamae. He is also known for his controversial criticism of other film personalities.

He was elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly from Saidapet in 2001 as a member of the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam. He is one of the current state executive members of Tamil Nadu Bharatiya Janata Party.
Shawhill Estate
Shawhill was an estate within a wide meander of the River Irvine in Hurlford, East Ayrshire, Parish of Riccarton, Scotland. Shawhill House (NS 245954 637634) still stands, however the office buildings are now private dwelling and much of the estate has also been sold.

River Irvine
The River Irvine (Scottish Gaelic: Irbhinn) is a river that flows through southwest Scotland. Its watershed is on the Lanarkshire border of Ayrshire at an altitude of 810 feet (250 m) above sea-level, near Loudoun Hill, Drumclog, and 7 miles (11 kilometres) SW by W of Strathaven. It flows 29+1⁄2 mi (47.5 km) westward, dividing the old district of Cunninghame from that of Kyle, until it reaches the sea via Irvine Harbour in the form of the Firth of Clyde, and flows into Irvine Bay by the town of Irvine. It has many tributaries, some of which form parish, district and other boundaries.
Sunanda K. Datta-Ray
Sunanda K. Datta-Ray (born 13 December 1937) is an Indian journalist. He has been editor of The Statesman (Calcutta and New Delhi) and has also written for the International Herald Tribune and Time. He was editor-in-Residence at the East-West Center in Honolulu. He was editorial consultant to Singapore's The Straits Times newspaper. Datta-Ray also worked in Singapore in the mid-1970s with S. R. Nathan. After the Straits Times, Datta-Ray was a supernumerary fellow of Corpus Christi College, Oxford.

Datta-Ray returned to Singapore in 2007 to work on book with Lee Kuan Yew at the Institute of Southeast Asian Studies based on a series of one-on-one conversations and a host of classified documents. The book was published in 2009 as Looking East to Look West: Lee Kuan Yew's Mission India and won that year's Vodafone Crossword Book Award.

The Statesman (India)
The Statesman is an Indian English-language broadsheet daily newspaper founded in 1818 and published simultaneously in Kolkata, New Delhi, Siliguri and Bhubaneswar. It incorporates and is directly descended from The Friend of India. It is owned by The Statesman Ltd and headquartered at Statesman House, Chowringhee Square, Kolkata, with its national editorial office at Statesman House, Connaught Place, New Delhi. It is a member of the Asia News Network.

The Statesman has an average weekday circulation of approximately 234,000, and the Sunday Statesman has a circulation of 250,000. This ranks it as one of the leading English newspapers in West Bengal, India.
Esteban Ramón Pérez
Esteban Ramón Pérez (born 1989) is an American artist who produces multi-media paintings and sculptures. His sociopolitical artwork often emphasizes subjective memory, spirituality, and fragmented history. Pérez earned a BFA from the California Institute of the Arts in 2017 and an MFA in painting and printmaking from the Yale School of Art, New Haven, Connecticut, in 2019. Pérez's work has been exhibited in numerous group exhibitions, including shows at Artspace, New Haven, Connecticut; Eastern Connecticut State University Art Gallery, Windham, Connecticut; Transmitter Gallery, Brooklyn; James Cohan Gallery, New York; Gamma Galería, Guadalajara, Mexico; Calderón, New York; the Arlington Arts Center, Virginia; Charles Moffett, New York; and Lehmann Maupin, New York. Solo exhibitions include Staniar Gallery, Lexington, Virginia. Pérez was selected for the NXTHVN Fellowship Program and is a 2022 recipient of the Artadia Award. He lives and works in Los Angeles, California.

David Maupin
David Maupin is an American art dealer.

With Rachel Lehmann, he opened the Lehmann Maupin gallery in SoHo, Manhattan, in October 1996. Before opening Lehmann Maupin, Maupin was the director of Metro Pictures.
Smart-ID
Smart-ID is an electronic authentication tool developed by SK ID Solutions, an Estonian company. Users can log in to various electronic services and sign documents with an electronic signature.

Smart-ID meets the European Union's eIDAS Regulation and the European Central Bank's standards for a secure authentication solution. Smart-ID is a Qualified Signature Creator Device (QSCD) that can issue a Qualified Electronic Signature (QES).
The Smart-ID app is compatible with both iOS and Android devices and does not require a SIM card.
By 2021, the Smart-ID application was launched in the Huawei AppGallery.
As of May 2023, Smart-ID has 3,298,969 active users across the Baltic States (Latvia, Lithuania, and Estonia). Every month, the Smart-ID processes 79 million transactions. In March 2023, Smart-ID users made an exceptional 85 million transactions.

EIDAS
The eIDAS Regulation (for "electronic IDentification, Authentication and trust Services") is an EU regulation with the stated purpose of governing "electronic identification and trust services for electronic transactions". It passed in 2014 and its provisions came into effect between 2016 and 2018.

The eIDAS Regulation was fundamentally amended by Regulation (EU) 2024/1183 of the European Parliament and of the Council of 11 April 2024. The main purpose of the amendment is to introduce a voluntary digital wallet (European Digital Identity) that member states must issue at the request of EU citizens.
Noshima Castle
Noshima Castle (能島城, Noshima-jō) was a Sengoku period Japanese castle in Ehime Prefecture, Japan, located on an island in the Seto Inland Sea. It was the stronghold of the Noshima Murakami, a maritime clan of sailors and sometimes pirates or mercenaries. The ruins of Noshima Castle were designated as a National Historic Site in 1953.

Noshima Murakami
The Noshima Murakami were a Japanese family, involved in seafaring and piracy during the 16th century.: 221  The family was based on Noshima, a small island off the coast of Shikoku in the Seto Inland Sea.: 223
Cleve September
Cleve September (born 15 October 1993) is a South African-born actor. He originated the role of John Laurens/Philip Hamilton in the West End production of Hamilton. For his performance, he was nominated for Laurence Olivier and WhatsOnStage Awards. He also played Sonny in In the Heights.

In the Heights
In the Heights is a musical with concept, music, and lyrics by Lin-Manuel Miranda and a book by Quiara Alegría Hudes. The story is a romance as well as a celebration of community, culture, and aspirations. It is set over the course of three days, involving characters in the largely Hispanic and Latino neighborhood of Washington Heights in Upper Manhattan, New York City. The score blends hip-hop, salsa, merengue, and soul.

After a 2005 tryout in Waterford, Connecticut and a 2007 Off-Broadway run, the show opened on Broadway in March 2008. It was nominated for thirteen Tony Awards and won four, including Best Musical. A film adaptation of the musical was released in June 2021.
Sport Club Ulbra Ji-Paraná
Sport Club Ulbra Ji-Paraná, or Ulbra Ji-Paraná as they are usually called, were a Brazilian football team from Ji-Paraná in Rondônia state, founded on April 1, 2005. Their home stadium was the Biancão, which has a maximum capacity of 4,400 people. They played in red and white colors. Ulbra Ji-Paraná competed in the Série C and in the Copa do Brasil.

Campeonato Brasileiro Série C
The Campeonato Brasileiro Série C, commonly known as the Série C or the Brazilian Série C to distinguish it from the Italian Serie C, is the third tier of the Brazilian football league system.

Unlike the first and second divisions, the Série C is not played in a double round robin system, and the tournament is organized in a different format.

From 1981 to 2008, it was the lowest national division of the country. However, beginning in 2009, the Série C was reduced from 64 teams to 20 and the new Campeonato Brasileiro Série D was introduced. In its current format, the first phase is played in a single round, with 19 matches. The top eight teams qualify for a second stage and the top two of each 4-team group are promoted to the Campeonato Brasileiro Série B, and the group winners decide the title. The four lowest-placed teams are relegated to the Campeonato Brasileiro Série D.
Dirty Shine
Dirty Shine is the third studio album by American singer-songwriter ZZ Ward and her debut release through her independent label Dirty Shine Records. The album follows The Storm (2017) and features vocals from Aloe Blacc, Jean Deaux, and Vic Mensa. A deluxe edition named the Dirty Deluxe was released on November 17, 2023.

In promotion of the album, Ward embarked on her One Hell of a Night Tour.

Jean Deaux
Zoi Harris (born May 4, 1995), better known by her stage name Jean Deaux (/doʊ/) is an American musician. She is known for her involvement in multiple genres and creative mediums. Her debut EP Krash was released in October 19, 2018.
2011 US Open – Wheelchair women's doubles
Defending champions Esther Vergeer and Sharon Walraven defeated Jiske Griffioen and Aniek van Koot in the final, 7–5, 6–7(8–10), 6–4 to win the women's doubles wheelchair tennis title at the 2011 US Open. With the win, they completed the Grand Slam.

Aniek van Koot
Aniek van Koot (born 15 August 1990) is a Dutch wheelchair tennis player who is a former world No. 1 in both singles and doubles.

Van Koot has won 26 major titles, having won the 2013 Australian Open, 2013 US Open and 2019 Wimbledon Championships in wheelchair singles combined with 23 major titles in doubles, variously partnering Florence Gravellier, Daniela di Toro, Jiske Griffioen and Diede de Groot. Van Koot has completed the calendar year Grand Slam in doubles on two occasions, in 2013 with Griffioen, and in 2019 alongside de Groot. She won the Wheelchair Tennis Masters in 2014 in singles, and in 2012, 2015 and 2018 in doubles. Van Koot has also won five Paralympic medals, gold in doubles at both Rio 2016 and Tokyo 2020, silver in singles at London 2012 and Rio 2016, and silver in doubles at London 2012.
1996 Royal Bank Cup
The Inaugural 1996 Royal Bank Cup is the 26th Junior "A" 1996 ice hockey National Championship for the Canadian Junior A Hockey League.

The Royal Bank Cup was competed for by the winners of the Doyle Cup, Anavet Cup, Dudley Hewitt Cup, the Fred Page Cup and a host city.

The tournament was hosted by the Melfort Mustangs and Melfort, Saskatchewan.

Melfort Mustangs
The Melfort Mustangs are a junior "A" ice hockey team based in Melfort, Saskatchewan, Canada.  They are members of the Saskatchewan Junior Hockey League (SJHL).  They play their home games at the Northern Lights Palace, which has a seating capacity of 1,850.  The team colors are blue, green, and white.

The Mustangs joined the SJHL for the 1988–89 season. They won SJHL championships in 1992, 1996, 2015, 2016, 2024 and 2025.  Advance to the National Jr. "A" Championships in 1996, 2015, 2024 and 2025.
Nagyhajmás
Nagyhajmás ([ˈnɒɟhɒjmaːʃ], German: Heimasch, Croatian: Hajmaš) is a village (Hungarian: község) in the Hegyhát District, northern Baranya county, in the Southern Transdanubia region of Hungary. Its population at the 2011 census was 346.

Hegyhát District
Hegyhát (Hungarian: Hegyháti járás) is a district in northern part of Baranya County, Hungary. The district is located in the Southern Transdanubia Statistical Region. It is the only district in Hungarian countryside, which is not named after its district seat.
Jessica Mulroney
Jessica Mulroney (née Brownstein; born March 14, 1980) is a Canadian fashion stylist and marketing consultant, noted for her previous work with Kleinfeld Bridal (Hudson's Bay), past guest appearances on television shows Good Morning America and CityLine, and hosting of I Do, Redo. She is a Canadian fashion advocate and as a contributor to Sunwing's Wedding Vacations magazine.

CityLine
CityLine is a Canadian talk show and lifestyle television program originally hosted by Dini Petty, who was then succeeded by Marilyn Denis and later Tracy Moore  that aired from February 1984 until May 3, 2024, produced for the Citytv network at its Toronto flagship station CITY-DT. It also aired on its then-sister stations owned by CHUM Limited such as CKVR Barrie.

Each show had a theme that changed daily. These included "Around the House", "Family Day", "Home Day", and "Fashion Friday". It was Canada's longest running daytime show specifically targeted to women. The show also aired in the United States on the Dabl digital multicast network and was syndicated on local television stations.
Donax (bivalve)
Donax is a genus of small, edible saltwater clams, marine bivalve molluscs with highly variable color patterns. The genus is sometimes called bean clams or wedge shells; however, Donax species bear different common names in different parts of the world. In the southeastern United States, they are called "coquina", a word that is also used for the hard limestone concretions of their shells and those of other marine invertebrates.

Donax variabilis
Donax variabilis, known by the common name coquina, is a species of small edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Donacidae, the bean clams. It is a warm water species which occurs in shallow water on sandy beaches on the east coast of the United States and is also plentiful in Mayaro, Trinidad as well as the Caribbean coast of Venezuela. Known as chip-chip in Trinidad and chipi-chipi in Venezuela.
Thelepte
Thelepte (Berber languages: تلابت) was a city in the Roman province of Byzacena, now in western Tunisia. It is located near the border with Algeria about 5 km north from the modern town of Fériana and 30 km south-west of the provincial capital Kasserine.

Kasserine
35°10′N 8°50′E﻿ / ﻿35.167°N 8.833°E﻿ / 35.167; 8.833

Kasserine (Arabic: القصرين, romanized: al-Qasrīn, Tunisian Arabic: ڨصرين Gaṣrīnⓘ) is the capital city of the Kasserine Governorate, in west-central Tunisia. It is situated below Jebel ech Chambi, Tunisia's highest mountain. Its population is 114,463 (2020).