hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garden Gate, Bulandshahr
Garden Gate is a building in Bulandshahr, India, constructed as a gateway to the Bulandshahr public garden, also known as Moti Bagh. It leads to the Town Hall and was built in the late 19th century by Rao Umrao Singh of Kuchesar, who donated a significant fund for its construction. The project was encouraged by Frederic Growse, a British civil servant of the Indian Civil Service, who had been appointed collector of the region in 1878.

District magistrate
The district magistrate, also known as the district collector or deputy commissioner, is a career civil servant who serves as the executive head of a district's administration in India. The specific name depends on the state or union territory. Each of these posts has distinct responsibilities, and an officer can assume all of these roles at once. The district magistrate is primarily responsible for maintaining law and order, while the district collector focuses on land revenue administration, and the deputy commissioner is in charge of overseeing developmental activities and coordinates government departments. Additionally, they also serve as election officers, registrar, marriage officer, licensing authority, and managing disaster responses, among other things. While the specific scope of duties may vary from state to state, they are generally similar. The district magistrate comes under the general supervision of divisional commissioner.
Adaptations of The Hobbit
The first authorised adaptation of J. R. R. Tolkien's 1937 novel The Hobbit was a stage production by St. Margaret's School, Edinburgh in March 1953. Subsequently, The Hobbit has been adapted for a variety of media including stage, screen, radio, board games and video games.

Several of these adaptations have received critical recognition of their own, including a video game that won the Golden Joystick Award, a scenario of a war game that won an Origins Award, and an animated picture nominated for a Hugo Award.

Golden Joystick Awards
The Golden Joystick Awards, also known as the People's Gaming Awards, is a video game award ceremony; it awards the best video games of the year. Although originally solely voted for by the British public, it is now a global event that is voted for online by millions of fans worldwide via GamesRadar+. Launched in 1983, the Golden Joystick Awards is the longest-running and one of the biggest public-voted video game award shows.

The awards were initially focused on computer games, but were extended to include console games. The ceremony is not directly related to the golden joystick prize given away to successful contestants on GamesMaster, a British television show, but both properties belong to Future plc.
Bunt (community)
The Bunt (/ˈbʌnt/, Tulu: [bɐɳʈɐɾɯ]) people are an ethnic tuluva community who historically have inhabited the Tulu Nadu region  in South India. The Bunts were traditionally a warrior-class or martial caste community, with agrarian origins, forming the landed gentry of the region. They are the dominant land-owning, farming and banking community of Tulu Nadu and speak Tulu and Kundagannada as their mother tongue. Today, the Bunts are a largely urbanised community, with a population size of less than one million worldwide.

Kundagannada dialect
Kundagannada, also known as Kundapra bhashi/Kundapura Kannada, is a regional dialect of Kannada spoken by people residing in the Kundapura, Byndoor, Brahmavar and Hebri taluks of Udupi District. While it maintains the core structure of Kannada, it incorporates Tulu influences, particularly in local terms and expressions. The language is also shaped by the region’s geography, nestled between the Western Ghats and the Arabian Sea, leading to unique words, vocabulary and pronunciations specific to the coastal environment. This dialect of Kannada is a distinctive cultural marker for the local community, reflecting both linguistic and geographical influences.
Mount Dawson (Canada)
Mount Dawson, elevation 3,377 metres (11,079 ft), is a massif in the Selkirk Mountains of British Columbia, Canada, located in Glacier National Park to the southeast of Rogers Pass.  It is a  double summit, the highest of which is Hasler Peak, the second peak being Feuz Peak, with Hasler Peak's elevation making it the highest summit in Glacier National Park and the second highest in the Selkirks.  Mount Dawson is ranked as the 58th highest mountain in British Columbia. The Dawson Glacier is located on its eastern flank.

Rogers Pass (British Columbia)
Rogers Pass is a high mountain pass through the Selkirk Mountains of British Columbia, but the term also includes the approaches used by the Canadian Pacific Railway (CP) and the Trans-Canada Highway. In the heart of Glacier National Park, this National Historic Site has been a tourist destination since 1886.
Leonard Russell (journalist)
Leonard Russell was an English journalist and satirist, known for editing Press Gang! Crazy World Chronicle (London 1937), a collection of satirical articles framed as real articles from British newspapers. Contributors included Russell, Cyril Connolly, Hilaire Belloc, Ronald Knox and A. G. Macdonnell.

The paper included a notable article by Cyril Connolly entitled 'Where Engels Fears to Tread': a mock book review which paints a brilliantly comic portrait of Brian Howard.

He married fellow journalist and film critic Dilys Powell in 1943. He had worked with The Daily Telegraph and The Sunday Times, as literary editor of the latter from 1944 until the mid-1960s. With Harold Hobson and Philip Knightley, he co-wrote a history of the paper:The Pearl of Days: an Intimate Memoir of the Sunday Times; published in 1972.

He died aged 68 in 1974.

Cyril Connolly
Cyril Vernon Connolly CBE (10 September 1903 – 26 November 1974) was an English literary critic and writer. He was the editor of the influential literary magazine Horizon (1940–49) and wrote Enemies of Promise (1938), which combined literary criticism with an autobiographical exploration of why he failed to become the successful author of fiction that he aspired to be in his youth.
Offworld (TV series)
Offworld (Spanish: Apagón) is a Spanish television series based on the apocalyptic podcast El gran apagón. The 5-part series tracks 5 independent stories of people dealing with an apocalyptic situation in the wake of a solar storm. A Movistar Plus+ original, it is directed by Rodrigo Sorogoyen, Raúl Arévalo, Isa Campo, Alberto Rodríguez and Isaki Lacuesta.

Raúl Arévalo
Raúl Arévalo Zorzo (born 22 November 1979) is a Spanish actor and director. He has featured in films such as Dark Blue Almost Black (2006), Seven Billiard Tables (2007), The Blind Sunflowers (2008), Fat People (2009), Cousinhood (2011), I'm So Excited (2013), Marshland (2014), and The Europeans (2020) and television series such as La embajada (2016) and Riot Police (2020).

He made his full-length directorial debut with The Fury of a Patient Man (2016).

Arévalo is the recipient of multiple accolades, including three Goya Awards, three Actors and Actresses Union Awards, and two Feroz Awards.
Highways in Honduras
The network of highways in Honduras is managed by the Secretariat of public works, transport and housing (SOPTRAVI), through the General Directorate of Roads, which is responsible for planning construction and maintenance work on the country's roads. Honduras has more than 15,400 kilometres (9,600 mi) of roads. Up to 1999, only 3,126 kilometres (1,942 mi) had been paved.

The main motorway of the country is that from Puerto Cortés on the Caribbean to San Pedro Sula (CA-13), joining the CA-5 from San Pedro Sula to Tegucigalpa, and continuing to Nacaome and Choluteca in the south of the country, where it crosses the Pan-American Highway towards Nicaragua (CA-1).

San Pedro Sula
San Pedro Sula (Spanish pronunciation: [sam ˈpeðɾo ˈsula]) is the capital of Cortés Department, Honduras. It is located in the northwest corner of the country in the Sula Valley, about 50 kilometers (31 miles) south of Puerto Cortés on the Caribbean Sea. With a population of 701,200 in the central urban area (2023 calculation) and a population of 1,445,598 in its metropolitan area in 2023, it is the nation's primary industrial center and second largest city after the capital Tegucigalpa, and the largest city in Central America that is not a capital city.
Licon Dairy
The Licon Dairy is a family-owned farm, dairy, and petting zoo in San Elizario, Texas. The dairy is best known for its asadero cheese. In 2019, a restaurant called the Outlaw Saloon & Grill was opened at Licon Dairy.

Asadero cheese
Asadero cheese (queso asadero meaning "roastable" or "for grilling," also spelled "azadero") is a white, flat Mexican cheese that is made fresh from goat and cow's milk. "Asadero" is the kind of cheese, and individual pieces of the cheese are called "asaderos." The milk is mixed with another mixture of milk and rennet and then boiled for thirty minutes. The mixture is churned, cooked again and then flattened into flat, round shapes while it is still hot. It is a mild cheese that melts well. It is often eaten with bread or tortillas. Asadero is sometimes confused with Chihuahua and Oaxaca cheeses.

Asadero cheese began to be made during the Mexican Revolution in Chihuahua. The cheese was also made in Durango. Later, the recipe was brought with immigrants to the Southwestern United States. In the past, recipes for asadero cheese may have used the poisonous silverleaf nightshade berries to curdle the milk instead of rennet.
Fats Comet
Fats Comet was a British/American industrial hip hop group formed by Adrian Sherwood, Keith LeBlanc, Skip McDonald and Doug Wimbish. The band was known for producing dance tracks that were densely layered in samples and ahead of their time. In a 1987 article in Spin, Scott Burlingham commented that "songs like "Bop Bop" and "Stormy Weather" are three years old and they still don't fit in." The members eventually shifted their focus to another project Tackhead, under which they continue to produce music.

Keith LeBlanc
Keith LeBlanc (November 10, 1954 – April 4, 2024) was an American drummer and record producer who was a member of the bands Little Axe and Tackhead.

His record "No Sell Out" was one of the first sample-based releases. The song was a moderate success, charting at No. 60 on the UK singles chart, and becoming the single of the week for several major music publications. His career started out on Sugar Hill Records recording with hip hop pioneers Grandmaster Flash and Melle Mel, and released several singles on and was a studio musician for Tommy Boy Records. He is also featured on several tracks on the album Pretty Hate Machine by Nine Inch Nails. He had his own record label on which he released music, samples records, and experiments.
1969 Sulawesi earthquake
The western coast of West Sulawesi was struck by a major earthquake on 23 February 1969 at 00:36 UTC. It had a magnitude of 7.1 Mw and a maximum felt intensity of VIII on the Modified Mercalli intensity scale. It triggered a major tsunami that caused significant damage along the coast of the Makassar Strait. At least 64 people were killed, with possibly a further 600 deaths caused by the tsunami.

Makassar Strait
Makassar Strait (Indonesian: Selat Makassar) is a strait between the islands of Borneo and Sulawesi in Indonesia. To the north it joins the Celebes Sea, while to the south it meets the Java Sea. To the northeast, it forms the Sangkulirang Bay south of the Mangkalihat Peninsula. The strait is an important regional shipping route in Southeast Asia.

The Mahakam River and Karangan River of Borneo empty into the strait.

Ports along the strait include Balikpapan and Bontang in Borneo, and Makassar, Palu, and Parepare in Sulawesi. The city of Samarinda is 48 km (30 mi) from the strait, along the Mahakam.
Ismael / Varje gång du möter min blick
"Ismael" / "Varje gång du möter min blick" is double A-side single by Swedish alternative rock band Kent. It was released on 8 October 2010 as the second single from their ninth studio album, En plats i solen. The single was released as a CD single limited to 1000 copies. It is their third double A-side single following the album's lead single "Gamla Ullevi" / "Skisser för sommaren" and "FF" / "VinterNoll2" from Vapen & ammunition.

Gamla Ullevi / Skisser för sommaren
"Gamla Ullevi" / "Skisser för sommaren" is double A-side single by Swedish alternative rock band Kent. It was released on 14 June 2010 as the lead single from their ninth studio album, En plats i solen.

It is their second double A-side single following "FF" / "VinterNoll2" from 2002. Both tracks charted in the top of the Swedish chart, at numbers one and two, respectively.
Andrew Suárez
Andrew José Suárez (born September 11, 1992) is an American professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the San Francisco Giants and St. Louis Cardinals, in the KBO League for the LG Twins, and in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Tokyo Yakult Swallows. The Giants selected Suárez in the second round of the 2015 MLB draft.

LG Twins
The LG Twins (Korean: LG 트윈스) are a South Korean professional baseball team based in Seoul, South Korea. They are a member of the KBO League. The Twins play their home games at Jamsil Baseball Stadium, which they share with their rivals, the Doosan Bears.
Viktor Nikitin (pilot)
Viktor Nikitin (Russian: Викторь Михаӣловичь Никитинь, romanized: Viktor Mikhailovich Nikitin, May 2, 1893 – September 12, 1933) was a Russian-Yugoslavian aviator, killed in the first disaster of Yugoslav civil aviation. Nikitin was one of the three top pilots in the first Yugoslav airline company Aeroput. He died in a plane crash, when Aeroput's Farman F.306 called "Podgorica" crashed shortly after the take off from Ljubljana airport. The accident happened on the regular flight Ljubljana-Sušak on 12 September 1933.

Farman F.300
The Farman F.300 and F.310 were trimotor monoplane airliners designed and produced by the French aircraft manufacturer Farman Aviation Works.

They were high-wing strut-braced monoplanes with fixed tailskid undercarriage with a trimotor engine configuration that was popular amongst numerous aircraft manufacturers of the era. Both the cockpit and passenger compartment were fully enclosed. Most saw service in Farman's own airline, whose twelve F.300 variants made up half of its fleet in 1931.
Masakatsu Takagi
Masakatsu Takagi (高木 正勝, Takagi Masakatsu; born 1979) is a musician and visual artist from Kameoka, Kyoto, Japan. He is well known for writing scores for director Mamoru Hosoda's films, alongside his solo work.

Kameoka, Kyoto
Kameoka (亀岡市, Kameoka-shi) is a city in Kyoto Prefecture, Japan. As of 1 January 2022, the city had an estimated population of 87,518 in 29,676 households and a population density of 390 persons per km2. The total area of the city is 224.80 square kilometres (86.80 sq mi).
Muthukulam Parvathy Amma
Muthukulam Parvathy Amma (1904–1977) was a Malayalam language poet, teacher, translator, freedom fighter and social reformer from Kerala, India. She published books in various genres of literature, including poetry, short poems, plays, short stories, children's literature, translations and biographies. Parvathy Amma, a follower of Narayana Guru, supported the Indian freedom struggle, and was inclined towards the Indian National Congress. Muthukulam Parvathy Amma Award is a literary award given to woman writers.

Kumaran Asan
Mahakavi Kumaran Asan (12 April 1871 – 16 January 1924) was a poet of Malayalam literature, Indian social reformer and a philosopher. He is known to have initiated a revolution in Malayalam poetry during the first quarter of the 20th century, transforming it from the metaphysical to the lyrical and his poetry is characterised by its moral and spiritual content, poetic concentration and dramatic contextualisation. He is one of the triumvirate poets of Kerala and a disciple of Sree Narayana Guru. He was awarded the prefix "Mahakavi" in 1922 by the Madras university which means "great poet".
Nash Rambler straight-six engine
The Nash Rambler engine is a family of straight-six engines that were produced by Nash Motors and then American Motors Corporation (AMC), and used in Nash, Rambler, and AMC passenger cars from 1940 through 1965. It was succeeded by the AMC straight-6 engine in 1964, a completely new design. The engine evolved in several displacements and was built with two different valvetrains. The engine was originally of a flathead layout; an OHV version was introduced in 1956 although the flathead continued to be available. A version of the OHV engine with an aluminum block was introduced in 1961.

Flathead engine
A flathead engine, also known as a sidevalve engine or valve-in-block engine, is an internal combustion engine with its poppet valves contained within the engine block, instead of in the cylinder head, as in an overhead valve engine.

Flatheads were widely used internationally by automobile manufacturers from the late 1890s until the mid-1960s but were replaced by more efficient overhead valve and overhead camshaft engines. They are currently experiencing a revival in low-revving aero-engines such as the D-Motor.
Mt. Joy (restaurant)
Mt. Joy is a restaurant chain specializing in chicken sandwiches, based in Seattle, Washington. The business launched a food truck on Capitol Hill in September 2023, followed by a brick-and-mortar restaurant on December 1. Ethan Stowell is among the co-owners of Mt. Joy, which specializes in fried chicken sandwiches.

Chicken sandwich
A chicken sandwich is a sandwich that typically consists of boneless, sometimes skinless chicken breast or thigh, served between slices of bread. Variations on the "chicken sandwich" include chicken on a bun, chicken on a Kaiser, hot chicken, or chicken salad sandwich. A sandwich of hot chicken breast, or a ground chicken patty, may be known as a chicken burger.
Noble Babu Thomas
Noble Babu Thomas (born 30 May 1984) is an Indian film producer, screenwriter, and actor who works in Malayalam films. He started his career as a film producer and founded the film production company Big Bang Entertainments in 2015. His debut production was Jacobinte Swargarajyam (2016), starring Nivin Pauly and directed by Vineeth Sreenivasan.

Noble made his acting debut in Helen (2019), produced by Vineeth Sreenivasan. He was also one of its writers, along with Alfred Kurian Joseph and Mathukutty Xavier. The film was a survival thriller and his character Azhar was widely recognized. His debut directorial was the music video album titled Made in Heaven, in which he also played the lead role. He was the creative director of the movie Mili starring Janhvi Kapoor.

Janhvi Kapoor
Janhvi Kapoor (born 6 March 1997) is an Indian actress who works predominantly in Hindi films. Born to film actress Sridevi and producer Boney Kapoor, she made her acting debut in 2018 with the romantic drama Dhadak, which was a commercial success.

Her subsequent theatrical releases were commercially unsuccessful, but she received nominations for the Filmfare Award for Best Actress for playing the titular aviator in Gunjan Saxena: The Kargil Girl (2020) and a woman trapped in a freezer in Mili (2022). In 2024, she had a brief role in the Telugu action drama Devara: Part 1, which became the highest-grossing of her career. She has since earned praise for her supporting role as a woman of a lower-caste navigating social discrimination in Homebound (2025).
Calvin Frazier
Calvin H. Frazier (February 16, 1915 – September 23, 1972) was an American Detroit blues and country blues guitarist, singer and songwriter. Despite leaving a fragmented recording history, both as a singer and guitarist, Frazier was an associate of Robert Johnson, and recorded alongside Johnny Shines, Sampson Pittman, T. J. Fowler, Alberta Adams, Jimmy Milner, Baby Boy Warren, Boogie Woogie Red, and latterly Washboard Willie. His early work was recorded by the Library of Congress (now preserved by the National Recording Registry) prior to the outbreak of World War II, although his more commercial period took place between 1949 and 1956.

Boogie Woogie Red
Boogie Woogie Red (October 18, 1925 – July 2, 1992) was an American Detroit blues, boogie-woogie and jazz pianist, singer and songwriter. At different times he worked with Sonny Boy Williamson I, Washboard Willie, Baby Boy Warren, Lonnie Johnson, Tampa Red, John Lee Hooker and Memphis Slim.
Joshua: Imai Pol Kaakha
Joshua: Imai Pol Kaakha (transl. Joshua: Protect like an Eyelid) is a 2024 Indian Tamil-language action thriller film directed by Gautham Vasudev Menon and produced by Ishari K. Ganesh. The film, the first instalment in a planned shared universe, stars Varun in the titular role, alongside Raahei, Dhivyadharshini, Mansoor Ali Khan and Krishna. It revolves around an assassin-turned bodyguard seeking to protect his ex-girlfriend from a Mexican drug cartel.

Filming began production in late 2019 but concluded only in 2021, following delays related to the COVID-19 pandemic. The music was composed by Karthik, while S. R. Kathir and Anthony handled the cinematography and editing. The film was released on 1 March 2024, and received mixed reviews from critics.

Ishari K. Ganesh
Ishari K. Ganesh (pronounced as Ai-sari) is the founder, chairman and chancellor of Vels University in Chennai, India. He founded the Vel's Educational Trust in 1992 in the memory of his late father Isari Velan, a former Member of Legislative Assembly in the state government of M. G. Ramachandran.

He was the President of the Pachaiyappa's Trust board (2011-2014). He was the Secretary of the consortium of Colleges affiliated to Tamil Nadu Dr. M.G.R. Medical University (2007-2009).

Ganesh is also the founder and chairman of Vels Film International, which produces films in Tamil cinema.
One Day It'll All Make Sense
One Day It'll All Make Sense is the third studio album by rapper Common, released on September 30, 1997, on Relativity Records. It was the follow-up to his critically acclaimed album Resurrection and the last Common album to feature producer No I.D. until Common's 2011 album The Dreamer/The Believer. It was also the first album in which Common officially dropped Sense from his name.

Resurrection (Common album)
Resurrection is the second studio album by American rapper Common Sense. It was released on October 4, 1994, by Relativity Records. It was mainly produced by No I.D., who also produced most of Common's 1992 debut Can I Borrow A Dollar? It is the last album to feature the rapper's full stage name, as after this album the "Sense" portion of the name was dropped, making the rapper simply known to this day as "Common".

The album received critical acclaim but not a significant amount of mainstream attention. Originally, it was rated 3.5 mics in The Source; however, in 1998, it was selected as one of The Source's 100 Best Hip Hop Albums.