hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deolinda
Deolinda (Portuguese pronunciation: [diuˈlĩdɐ]) were an acoustic Portuguese "neofado" group, whose music often deals with social and political commentary. Founded in 2006, their first album was released in 2008, which went double platinum. Their second was in the top ten in Portugal for over fifteen weeks. They have toured the United States, Canada, and Europe and have played at festivals such as the World Music Expo, Mawazine and the Festival Internacional Cervantino.

Festival Internacional Cervantino
The Festival Internacional Cervantino (FIC),  popularly known as El Cervantino, is a festival which takes place each fall in the city of Guanajuato, located in central Mexico. The festival originates from the mid 20th century, when short plays by Miguel de Cervantes called entremeses (singular entremés) were performed in the city's plazas.

In 1972, the festival was expanded with federal support to include more events to add a more international flavor. Since then, FIC has grown to become the most important international artistic and cultural event in Mexico and Latin America, and one of four major events of its type in the world. It is a member of the European Festivals Association and the Asian Association of Theater Festivals In addition to government support, there are also private sponsors such as Telmex, Televisa and Microsoft.
The Four Feathers (1921 film)
The Four Feathers is a 1921 British silent war film directed by René Plaissetty and starring Harry Ham, Mary Massart, Ernest English, and Henry Vibart. The film is an adaptation of A. E. W. Mason's 1902 novel of the same name. The film was made on location and at Cricklewood Studios by Stoll Pictures, at the time the largest British film studio. It was the second film version of the story, following a 1915 American film. The film was shot on location in North Africa. It was reasonably successful on its release.

Henry Vibart
Henry Vibart (25 December 1863 – 30 August 1943) was a Scottish stage and film actor, active from the 1880s until the early 1930s. He appeared in many theatrical roles in the UK and overseas, and featured in over 70 films of the silent era.
Metaltech: Earthsiege
Metaltech: Earthsiege is a mecha-style simulation video game developed by Dynamix and released in 1994.

Players are placed in the cockpit of various massive bipedal war machines known as Herculans (Humaniform-Emulation Roboticized Combat Unit with Leg-Articulated Navigation) (or 'HERCs' for short). Set in the 25th or 26th century, Earthsiege is a technologically advanced setting with many futuristic weapons and vehicles.

Earthsiege is the first in a series of video games in the Metaltech universe, which contains Earthsiege 2 (1996) and Metaltech: Battledrome (1994), as well as the strategy games MissionForce: CyberStorm (1996) and Cyberstorm 2: Corporate Wars (1998), direct sequel mecha-simulation Starsiege (1999), and first-person shooters Starsiege: Tribes (1998), Tribes 2 (2001), Tribes: Aerial Assault (2002) Tribes: Vengeance (2004) and Tribes: Ascend (2012). In 2015, Earthsiege was released as freeware by Hi-Rez Studios.

Tribes: Vengeance
Tribes: Vengeance is a science fiction first-person shooter video game developed by Irrational Games and released by Vivendi Universal Games in October 2004. It was built on an enhanced version of the Unreal Engine 2.5, which Irrational Games called the Vengeance engine. Part of the Tribes series, in addition to its multiplayer network maps, Vengeance includes a complete single-player campaign.
Nukkad
Nukkad (transl. Street Corner) is an Indian Hindi-language television series that aired on DD National in 1986–87. It was directed by Kundan Shah, Aziz Mirza and Saeed Akhtar Mirza; it was written by Prabodh Joshi and Anil Chaudhary.

It starred Dilip Dhawan, Rama Vij, Pavan Malhotra, Sangeeta Naik, Avtar Gill in lead roles. The serial received tremendous response from the viewers and some of the characters such as Khopdi, Kaderbhai and Ghanshu Bhikari became household names. The first season of Nukkad, aired in 3rd November 1986–87 had 40 episodes. A sequel series titled Naya Nukkad (transl.  New Street Corner) premiered in 1993.

Avtar Gill
Avtar Gill (born 14 May 1950) is an Indian actor who appears predominantly in Hindi and Punjabi language 13 films and television serials. He has done many plays with Indian People's Theatre Association Mumbai.
Siŭijŏnsŏ
Siŭijŏnsŏ (Korean: 시의전서; Hanja: 是議全書; pronounced [ɕi.ɰi.dʑʌn.sʌ]) is a Korean cookbook that is believed to have been compiled in the late 19th century. The author is unknown but is assumed to be a lady of the yangban (nobility during the Joseon period) class in Sangju, North Gyeongsang Province.

In 1919, Sim Hwanjin was appointed as the governor of Sangju and became acquainted with a local yangban family. After borrowing a cookbook from the family, Sim transcribed its contents and then gave the newly bound book to his daughter-in-law, Hong Chŏng.

Siŭijŏnsŏ encompasses Korean cuisine in general and categorizes foods by cooking method. The book mentions 17 different ways of making traditional alcoholic beverages, diverse dried preserved foods, and vegetables, so it is considered a valuable document for researching Korean cuisine. The book also contains the first known print mention of the term bibimbap.

Sangju
36°26′N 128°10′E﻿ / ﻿36.44°N 128.17°E﻿ / 36.44; 128.17

Sangju (Korean: 상주; Korean pronunciation: [sʰa̠ŋ.dʑu]) is a city in North Gyeongsang Province, South Korea. Although Sangju is rather rural, it is very old and was once a key city. Along with Gyeongju, it gives rise to half of the name of the Gyeongsang Provinces. Sangju is nicknamed Sam Baek, or "Three Whites", referring to three prominent agricultural products rice, silkworm cocoons, and dried persimmons from the area.
Agnes Tirop
Agnes Jebet Tirop (23 October 1995 – 13 October 2021) was a Kenyan professional long-distance runner. She won bronze medals in the 10,000 metres at the 2017 and 2019 World Athletics Championships. At the 2015 IAAF World Cross Country Championships, Tirop became the second-youngest ever gold medallist in the women's race, after Zola Budd. At the time of her death in 2021, she was the world-record holder in the 10 kilometres women's-only event.

At junior level, she was a bronze medallist at the 2012 and 2014 World Junior Championships in Athletics as well as the silver medallist at the 2013 IAAF World Cross Country Championships. She won a silver and a gold at the 2012 and 2014 African Cross Country Championships, respectively.

Tirop was killed at the age of 25 by multiple stab wounds to the neck and stomach. Her husband, Ibrahim Rotich, is on trial as the prime suspect. She was buried in her hometown in the Kenyan highlands at a funeral attended by over 1,000 mourners.

2014 World Junior Championships in Athletics
The 2014 World Junior Championships in Athletics was an international athletics competition for athletes qualifying as juniors (born 1995 or later) which was held at the Hayward Field in Eugene, Oregon, USA, on 22–27 July 2014. A total of 44 athletics events were contested at the championships, 22 by male and 22 by female athletes. A total of 1546 athletes from 175 countries were participate.

Several medalists from the 2012 championships were eligible to defend their titles, including Wilhem Belocian, Ashraf Amgad Elseify, Falk Wendrich, Jessica Judd, Ana Peleteiro and Sofi Flinck.
Ján Ducký
Ján Ducký, Ing. (January 30, 1944 – January 11, 1999) was a Slovak politician, former Minister in three different Slovak governments and Director of SPP (Slovak Gas Industry). Ducký was one of the key privatisation oligarchs under Vladimír Mečiar's government and he was the author of the infamous Duckého zmenky, the sum owed on the promissory notes was left blank. He was shot dead in the hallway of an apartment house in Bratislava where he lived in 1999. The crime has not been solved.

Vladimír Mečiar
Vladimír Mečiar (Slovak pronunciation: [ˈʋlaɟimiːr ˈmetʂɪɐr]; born 26 July 1942) is a Slovak former politician who served as the prime minister of Slovakia from June 1990 to May 1991, June 1992 to March 1994, and again from December 1994 to October 1998. He was the leader of the Movement for a Democratic Slovakia (HZDS), a populist party in Slovakia.

Mečiar led Slovakia during the dissolution of Czechoslovakia in 1992–93 and was one of the leading presidential candidates in Slovakia in 1999 and 2004. During his time in office, he was criticized for his autocratic style of governance and connections to organized crime, which became known as Mečiarizmus ("Mečiarism").
Nicole Berger (American actress)
Nicole Elizabeth Berger (born November 27, 2003) is an American actress, model, and pianist who splits her time between Los Angeles, New York and Palm Beach. Her first acting role was in the comedy Goldberg P.I. starring Jackie Mason. She is known for portraying Clover in the crime drama of the same name directed by Jon Abrahams and the guardian angel Esmeralda in The Place of No Words. In 2021, she was chosen as the Best Teen Actress in a Streaming Film released in 2021 by the Young Artist Academy Award for her work in Clover. She also starred as Cecily in the indie thriller Runt, opposite Cameron Boyce. In addition to acting, Berger is a pianist and has modeled for several brands, including Saks Fifth Avenue, Swarovski and Toys R Us.

Jon Abrahams
Jon Avery Abrahams (born October 29, 1977) is an American actor and film director. He is best known for his roles in several films such as Sonny Poncelet in Dead Man Walking (1995), Bobby Prinze in Scary Movie, Denny Byrnes in Meet the Parents (both 2000), and Dalton Chapman in House of Wax (2005).
2022–23 EuroCup Basketball
The 2022–23 EuroCup Basketball season was the 21st season of Euroleague Basketball's secondary level professional club basketball tournament. It is the 15th season since it was renamed from the ULEB Cup to the EuroCup, and the seventh and final season under the title sponsorship name of 7DAYS. The season began on 11 October 2022 and ended 3 May 2023.

Gran Canaria defeated Türk Telekom in the final, which was played at the Gran Canaria Arena in Las Palmas, to win their first EuroCup title. As winners, Gran Canaria automatically qualified for the 2023–24 EuroLeague. However, Gran Canaria gave up their spot in the league due to financial reasons.

The defending champions were Virtus Bologna, who were unable to defend their title as they played in the 2022–23 EuroLeague.

Gran Canaria Arena
Gran Canaria Arena, originally known as Palacio Multiusos de Gran Canaria, is an indoor sporting arena located in Las Palmas, Canary Islands, Spain. The arena, opened in 2014 by Mariano Rajoy, has a capacity of 11,470 spectators and is the home arena of CB Gran Canaria.

The first game in Gran Canaria Arena was the game of the 28th round of the 2013–14 ACB season between Herbalife Gran Canaria and FC Barcelona, played on 1 May 2014.

The arena hosted of the groups of the main round of the 2014 FIBA Basketball World Cup and the basketball's Copa del Rey in February 2015.
Tripp Self
Tilman Eugene "Tripp" Self III (born November 25, 1968) is a United States district judge of the  United States District Court for the Middle District of Georgia and a former Judge of the Georgia Court of Appeals.

United States District Court for the Middle District of Georgia
The U.S. District Court for the Middle District of Georgia (in case citations, M.D. Ga.) is a United States district court which serves the residents of seventy counties from five divisions from its headquarters in Macon, Georgia.

Appeals from cases brought in the Middle District of Georgia are taken to the United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).

As of June 24, 2025 the interim United States attorney is William R. Kayes.
Sanay Min
Sanay Min (Burmese: စနေမင်း, pronounced [sənè mɪ́ɰ̃]; lit. "Saturday King"; c. 1 April 1673 – 22 August [O.S. 11 August] 1714) was the 13th king of Toungoo dynasty of Burma (Myanmar) who reigned from 1698 to 1714. Sanay ascended to throne after his father Minye Kyawhtin died in 1698. Sanay was - like his father - ineffectual, and the power of Toungoo dynasty continued to decline.

Minye Kyawhtin
Minye Kyawhtin (Burmese: မင်းရဲကျော်ထင်, pronounced [mɪ́ɰ̃jɛ́ tɕɔ̀dɪ̀ɰ̃]; also transliterated as Minyekyawdin 1651–1698) was king of Toungoo dynasty of Burma (Myanmar) from 1673 to 1698. Minye Kyawhtin, governor of Pindale, was elected by the ministers of the court over several elder princes as king after his step-brother King Narawara's sudden death in 1673. The group of nobles that had supported the king gained power and purged other groups of the nobles and royalties. The power of the kingdom gradually declined during his quarter-century rule. Burma was attacked by Siam during his reign.: 278

It was in his reign that Zatadawbon Yazawin, formerly a simple constantly updated list of regnal dates of all Burmese dynasties, was made into a full chronicle.
W. C. Raftery
William Caulfield Raftery (July 28, 1887 – July 1, 1965) was an American football, basketball, and baseball coach.  He was the 17th head football coach at Virginia Military Institute (VMI) located in Lexington, Virginia.  He held that position for ten seasons, from 1927 until 1936.
His career coaching record at VMI was 38–55–5. This ranks him fifth at VMI in total wins and 19th at VMI in winning percentage.

Raftery was born in Worcester, Massachusetts. He studied law at Washington and Lee University in Lexington, Virginia, where played college football as a quarterback in 1912 and 1913. He entered the pharmaceutical business in Ashland, Virginia in 1948, retiring in 1960. Raftery died on July 1, 1965, at his home in Ashland. He was buried in Lexington, Virginia.

Lexington, Virginia
Lexington is an independent city in the Commonwealth of Virginia, United States. At the 2020 census, the population was 7,320. It is the county seat of Rockbridge County, although the two are separate jurisdictions, and is combined with it for statistical purposes by the Bureau of Economic Analysis. Lexington is within the Shenandoah Valley about 57 miles (92 km) east of the West Virginia border and is about 50 miles (80 km) north of Roanoke, Virginia. First settled in 1778, Lexington is best known as the home of the Virginia Military Institute and Washington and Lee University.
Oceanview, San Francisco
Oceanview is a neighborhood in the southern portion of San Francisco, California. It was first established as a community in the 1910s and originally centered on the intersection of Sagamore Street and San Jose Avenue. Today, the neighborhood is bordered by Orizaba Avenue to the west, Lakeview Avenue to the north, and Interstate 280 to the south and east.

Ingleside and the Ocean Avenue campus of City College lie north of Oceanview; Cayuga Terrace is to the east; Daly City, California, and the Outer Mission are south; and Merced Heights is to the west.

Oceanview Playground and Minnie and Lovie Ward Recreation Center are located in the middle of the neighborhood, a two-square-block area between Plymouth Avenue, Capitol Avenue, Lobos Street, and Montana Street. The Ocean View Branch Library of the San Francisco Public Library is located at 345 Randolph St. Ocean View is served by Muni Metro Routes M, 29 and 54.

Bayview–Hunters Point, San Francisco
Bayview–Hunters Point (sometimes spelled Bay View or Bayview) is the San Francisco, California, neighborhood combining the Bayview and Hunters Point neighborhoods in the southeastern corner of the city. The decommissioned Hunters Point Naval Shipyard is located within its boundaries and Candlestick Park, which was demolished in 2015, was on the southern edge. Due to the southeastern location, the two neighborhoods are often merged. Bayview–Hunters Point has been labeled as San Francisco's "Most Isolated Neighborhood".

Redevelopment projects for the neighborhood became the dominant issue of the 1990s, 2000s and 2010s. Efforts include the Bayview Redevelopment Plan for Area B, which includes approximately 1300 acres of existing residential, commercial and industrial lands. This plan identifies seven economic activity nodes within the area. The former Navy Shipyard waterfront property is also the target of redevelopment to include residential, commercial, and recreational areas.
David (2025 film)
David is a 2025 animated biblical musical film featuring the character of David from the Book of Samuel in the Old Testament. The film stars Phil Wickham, Brandon Engman, Asim Chaudhry, Miri Mesika, Mick Wingert, Will de Renzy-Martin, and Lauren Daigle. It is a follow-up to the five-part television miniseries Young David and tells the story of a young Israelite shepherd, poet and warrior who is predestined to become the new King of Israel. He embarks on a journey from beyond the shadow of an evil Philistine giant named Goliath to prove to his people that true power lies not in a kingship but in faith and freedom.

David was released in theaters in the United States on December 19, 2025, by Angel Studios. The film received mostly positive reviews from critics and has grossed $84 million, with more releases scheduled for international markets in 2026.

Mick Wingert
Mick Wingert (born July 4, 1974) is an American voice actor and voice-over coach. He played the voice of Master Po and Zeng in Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, taking over the roles from actors Jack Black and Dan Fogler, respectively; as well as Iron Man in various Marvel productions. He was the voice of Heimerdinger in the Netflix series Arcane, and he has done additional voice-over work in Kung Fu Panda, Mass Effect 2, Murdered: Soul Suspect, The Technomancer, The Princess and the Frog and The NoSleep Podcast.
Erfreue dich, Himmel, erfreue dich, Erde
"Erfreue dich, Himmel, erfreue dich, Erde" ([ʔɛɐ̯ˈfʁɔʏ̯ə dɪç ˈhɪml̩ … ˈʔeːɐ̯də]; "Be glad, Heaven, be glad, Earth") is a Christian hymn in German. The current hymn, part of modern hymnals and song books, was written by Maria Luise Thurmair in 1963 as a Psalmlied (psalm song) based on Psalm 148 which deals with praise of God from his creatures. She wrote it using and expanding a short Christmas carol from the 17th century. She retained the first stanza completely and used its second half as a refrain. She also retained the old melody.

Maria Luise Thurmair
Maria Luise Thurmair née Mumelter (27 September 1912 – 24 October 2005) was a German Catholic theologian, hymnodist and writer. She contributed the lyrics of many hymns when the Catholic hymnal Gotteslob was first published in 1975.
The Artistry of Freddie Hubbard
The Artistry of Freddie Hubbard is a 1963 album by trumpeter Freddie Hubbard, his first for Impulse! It contains performances by Hubbard, Curtis Fuller, John Gilmore, Tommy Flanagan, Art Davis and Louis Hayes.

Freddie Hubbard
Frederick Dewayne Hubbard (April 7, 1938 – December 29, 2008) was an American jazz trumpeter. He played bebop, hard bop, and post-bop styles from the early 1960s onwards. His unmistakable and influential tone contributed to new perspectives for modern jazz and bebop.
Gheorghi Ivanov Jovcev
Gheorghi Ivanov Jovcev (Bulgarian: Георги Иванов Йовчев) (born 6 May 1950, in Sekirovo, a part of the town of Rakovski, Bulgaria) is the current Bulgarian Catholic bishop of the Roman Catholic Diocese of Sofia and Plovdiv.

Rakovski (town)
Rakovski (Bulgarian: Раковски [rɐˈkɔfski]) is a town in southern Bulgaria, in the historical region of Thrace. It is located in the Plovdiv Province. The town is also the centre of the Rakovski Municipality. Rakovski was founded in 1966 with the merging of three villages — General Nikolaevo, Sekirovo, and Parchevich. The new town was named after the prominent Bulgarian revolutionary Georgi Sava Rakovski.
Upper Sioux Indian Reservation
The Upper Sioux Indian Reservation, or Pezihutazizi in Dakota, is the reservation of the Upper Sioux Community, a federally recognized tribe of the Dakota people, that includes the Mdewakanton.

The Upper Sioux Indian Reservation is located in Minnesota Falls Township along the Minnesota River in eastern Yellow Medicine County, Minnesota, five miles (8.0 km) south of Granite Falls. It was created in 1938 when 746 acres (3.02 km2) of land were returned to the tribe by the federal government, under the Indian Reorganization Act encouraging tribal self-government.

As of the 2020 census, the reservation recorded a resident population of 120 persons. Its land area is currently 2.3 square miles (5.96 km2; 1,472.00 acres), including off-reservation trust land. The tribe operates the Prairie's Edge Casino Resort. Every August, the Upper Sioux community holds its Pejhutazizi Oyate traditional wacipi (powwow).

Powwow
A powwow (also pow wow or pow-wow) is a gathering with dances held by many Native American and Canadian First Nations communities. Inaugurated in 1923, powwows today are an opportunity for Indigenous people to socialize, dance, sing, and honor their cultures. Powwows may be private or public, indoors or outdoors. Dancing events can be competitive with monetary prizes. Powwows vary in length from single-day to weeklong events.

In mainstream American culture, such as 20th-century Western movies or by military personnel, the term powwow was used to refer to any type of meeting. This usage is now considered by some Native Americans to be an offensive case of appropriation because of the cultural significance powwows hold.
2004 Wellington mayoral election
The 2004 Wellington mayoral election was part of the 2004 New Zealand local elections. On 9 October 2004, elections were held for the Mayor of Wellington plus other local government roles. Kerry Prendergast was re-elected for a second term as mayor of Wellington. This was the first Wellington mayoral election to be held under the Instant runoff voting system.

Kerry Prendergast
Dame Kerry Leigh Prendergast DNZM JP (née Ferrier; born 28 March 1953) is a New Zealand politician who served as the 33rd Mayor of Wellington between 2001 and 2010, succeeding Mark Blumsky. She was the second woman to hold the position, after Fran Wilde.
Carlos Muñiz
Carlos Javier Muñiz (born March 12, 1981) is an American former Major League Baseball relief pitcher.

Muñiz made his major league debut on September 25, 2007. He threw 1.1 innings and gave up 2 earned runs.

Muñiz was called up to the Mets on May 27, 2008, to replace injured pitcher Matt Wise in the bullpen. He was then sent back down to the New Orleans Zephyrs, which was the Mets Triple-A affiliate prior to 2009. He was then recalled on June 25 when Claudio Vargas was designated for assignment.

Claudio Vargas
Claudio Vargas Almonte (born June 19, 1978) is a Dominican former professional baseball pitcher. He has previously played for the Montreal Expos/Washington Nationals, Arizona Diamondbacks, Milwaukee Brewers, New York Mets, and Los Angeles Dodgers. He has both started games and also pitched in both middle and long relief during his career.

His nickname among Brewers fans was the "Magic Man" because of his ability to get himself into bases loaded situations and escape with little or no damage.
Michael Yabsley
Michael Robert Yabsley (born 30 June 1956) is an Australian former politician. He was a Liberal member of the New South Wales Legislative Assembly, representing the electorates of Bligh from 1984 to 1988 and Vaucluse from 1988 to 1994.

Electoral district of Vaucluse
Vaucluse is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, located east of the Sydney central business district in the affluent Eastern Suburbs. It is named after the suburb of Vaucluse.

Vaucluse is one of two original (post-1927 redistribution) electorates to have never been held by the opposing Labor party and always by the Liberal Party or its predecessors, the other district being Hornsby. It has been represented in the past by former Leaders of the Opposition Murray Robson and Peter Debnam, and current Leader of the Opposition Kellie Sloane (as of 2025), all of the Liberal Party