hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claire Mathon
Claire Mathon (born 1975) is a French cinematographer. Her work includes The Queen of Hearts, Going South, and Stranger by the Lake. Mathon photographed Portrait of a Lady on Fire, for which she received a César Award for Best Cinematography.

Stranger by the Lake
Stranger by the Lake (French: L'Inconnu du lac) is a 2013 French erotic thriller drama film written and directed by Alain Guiraudie. The film premiered in the Un Certain Regard section at the 2013 Cannes Film Festival where Guiraudie won the award for Best Director. The film also won the Queer Palm award, and was mentioned on multiple top-ten lists of the best films of 2014.
George Craddock
George Craddock (26 February 1897 – 28 April 1974) was a British Labour politician.

Born in Kettering, Craddock was educated at Fircroft College in Bournville, and then at the University of Birmingham.  He became active in the Labour Party, serving as a full-time political agent from 1929 until 1936, after which he became an area organiser with the National Union of Distributive and Allied Workers, based in Sheffield.  He won election to Sheffield City Council, serving until 1950.

He was elected Member of Parliament (MP) for Bradford South at a 1949 by-election. Within weeks, the 1950 general election had been called, and Craddock achieved the unusual feat of being elected twice before making his maiden speech. He served until his retirement at the 1970 general election.  From November 1954 until April 1955, his Labour Party whip was withdrawn.

He should not be confused with Sir George Beresford Craddock who served as a Conservative MP at around the same time.

Beresford Craddock
Sir George Beresford Craddock (7 October 1898 – 22 September 1976) was a British Conservative politician.  He was elected as Member of Parliament (MP) for Spelthorne at the 1950 general election, and held the seat until his retirement at the 1970 general election.
Sello Moloko
Matthews Sello Moloko (born 6 July 1965) is a South African businessman, banker and corporate executive, who served as group chairman of Absa Group, a large pan-African financial services group, with subsidiaries in Botswana, Ghana, Kenya, Mauritius, Mozambique, Seychelles, South Africa, Tanzania, Uganda and Zambia. He concurrently served as the chairman and non-executive director of Absa Bank Limited, the South African subsidiary and the largest of the subsidiary banks of the Absa Group. He began his tenure at Absa on 1 April 2022. He is also the chairman of Telkom, the South African telecommunications  conglomerate, since March 2019. Mololo resigned from the banking group effective 15 July 2025 and was succeeded by René van Wyk.

Absa Bank
Absa Bank Limited, formerly known as the Amalgamated Banks of South Africa, is a commercial bank in South Africa and the flagship bank of Absa Group. It is licensed by the Reserve Bank of South Africa, the central bank and national banking regulator.
Pat Boyd
Patrick S. Boyd (born January 28, 1981) is an educator and American politician who is a member of the Connecticut House of Representatives, serving since 2017. He represents the Towns of Ashford, Brooklyn, Eastford, Hampton, Mansfield, Pomfret, and Woodstock composing the Connecticut's 50th House of Representatives district of the Connecticut General Assembly. Boyd is currently the House Chairman of the Public Safety & Security Committee.

Pomfret, Connecticut
Pomfret is a town in Windham County, Connecticut, with a population of 4,266 according to the 2020 United States Census. The town is part of the Northeastern Connecticut Planning Region. It was incorporated in 1713 and was named after Pontefract in West Yorkshire, England. The land was purchased from local Indians in 1686 in a deal known as the "Mashmuket Purchase" or "Mashamoquet Purchase".
Helmer Pedersen
Helmer Orlaf Leif Pedersen (28 March 1930 in Copenhagen, Denmark – 24 August 1987) was an Olympic gold medallist for New Zealand in yachting. With Earle Wells, Pedersen won the Flying Dutchman class at the 1964 Summer Olympics in Tokyo. Pedersen had previously been the reserve for the same class at the 1960 Summer Olympics in Rome.

In his home country of Denmark he had been mainly a Finn class yachtsman. He did not make any Danish Olympic team due to the presence of the great Paul Elvstrøm, although he was a reserve for Denmark at the 1952 Summer Olympics in Finland.

He died in 1987 from lung cancer after having been a heavy smoker. He was retrospectively inducted into the New Zealand Sports Hall of Fame in 1990.

New Zealand Sports Hall of Fame
The New Zealand Sports Hall of Fame is an organisation commemorating New Zealand's greatest sporting triumphs. It was inaugurated as part of the New Zealand sesquicentenary celebrations in 1990. Some 160 members have been inducted into the hall of fame since its inception representing a wide variety of sports. Inductions are held regularly every second year.

Since 1999, it has been located in Dunedin, in the city's railway station building, where a museum is sited displaying mementos of New Zealand's sporting achievements. Prior to this time the Hall of Fame was based in Wellington.

Sports writer Joseph Romanos was the chief executive of the Hall of Fame from 1995 to 1998. From 1998 until shortly before his death in August 2023 the chief executive was sports writer Ron Palenski.

After September 2021 the museum could have to close or move to another city unless a new sponsor was found.
Velaiilla Pattadhari (soundtrack)
Velaiilla Pattadhari popularly referred to as VIP, is the soundtrack album, composed by Anirudh Ravichander of the 2014 Tamil film of the same name starring Dhanush. This film marks the second collaboration of Anirudh with Dhanush, after his debut film 3 (2012). The film's soundtrack was launched on 14 February 2014 to positive response from critics and audiences.

Anirudh Ravichander
Anirudh Ravichander (born 16 October 1990), also credited mononymously as Anirudh, is an Indian composer and playback singer who works primarily in Tamil cinema, in addition to Telugu and Hindi films. He has won two Filmfare Awards South, ten SIIMA Awards, six Edison Awards and five Vijay awards.

His debut song "Why This Kolaveri Di", composed for the 2012 film 3, went viral across the globe and has achieved over 450 million views on YouTube. A.R. Murugadoss signed him to compose music for Kaththi (2014) starring Vijay & Samantha which included the viral hit "Selfie Pulla". The soundtrack for the film became Anirudh's highest profile soundtrack until he was signed to compose music for Rajinikanth's Petta in 2019.

In 2016, he signed a record deal with Sony Music, which publishes his independent albums and live concerts. In the same year, he featured with Diplo on the remix of Major Lazer's hit single "Cold Water".
Srīpur (crater)
Srīpur is a Martian impact crater, approximately 22.99 kilometres (14.29 mi) in diameter. It is located at -31.1°S, 100.8°W, southeast of the crater Dinorwic and northeast of the crater Tugaske. It is named for Sripur, a town in Bangladesh, and its name was adopted by the International Astronomical Union in 1991.

According to a surface age map of Mars based on US Geological Survey data, the area around Srīpur is from the Noachian epoch, which places the area's age at 3.8 to 3.5 billion years ago. The crater floor is relatively flat, except for a small craterlet toward east of the center, and is approximately 6,300 metres (20,700 ft) above zero altitude in elevation. Its rim averages about 6,800 metres (22,300 ft) above zero altitude, making it 500 metres (1,600 ft) deep. The area south of the crater is about the same elevation as the crater floor.

Tugaske (crater)
Tugaske is a Martian impact crater, approximately 31 kilometres (19 mi) in diameter. It is located at 32.1°S, 101.2°W, south of the crater Dinorwic and southeast of the crater Virrat. It is named after a town in Saskatchewan, Canada, and its name was approved by the International Astronomical Union in 1991. According to a surface age map of Mars based on US Geological Survey data, the area around Tugaske is from the Noachian epoch, which places the area's age at 3.8 to 3.5 billion years ago. The elevation around the rim averages about 6,700 metres (22,000 ft) above zero altitude, and the deepest part of the crater floor, in the central pit, measures 5,100 metres (16,700 ft) above zero altitude. The crater is therefore about 1.6 kilometres (0.99 mi) deep.
Yasashii Akuma
"Yasashii Akuma" (やさしい悪魔; "Sweet Little Devil") is the 14th single by Japanese music trio Candies. Written by Makoto Kitajō and Takuro Yoshida, the single was released on March 1, 1977. The song appeared on their 1977 album Candies 1½: Yasashii Akuma. The promotional dresses were designed by singer Ann Lewis.

The song peaked at No. 4 on Oricon's singles chart and spent 19 weeks in that chart. It sold over 390,000 copies. The trio performed the song on the 28th Kōhaku Uta Gassen.

Takuro Yoshida
Takuro Yoshida (吉田 拓郎, Yoshida Takurō) is a Japanese male singer-songwriter. He was born on April 5, 1946, in Okuchi, Kagoshima, and raised in Hiroshima. He made his debut with the single "Imeji no Uta / Mark II" on June 1, 1970. His 1972 recording of "Tabi no Yado" sold over one million copies by September that year, and was awarded a gold disc. He established the record company "For Life Records" with Yosui Inoue, Shigeru Izumiya, and Hitoshi Komuro in 1975. Yoshida is a musician whose songs have been used as theme songs in television series such as Jun (純) , the theme song of Cromartie High School, as well as being covered by another popular artists like Hirakawachi 1-chome (Yoshida's "Natsu Yasumi"), KinKi Kids (Yoshida's "Zenbu Dakishimete").
1994–95 National Division 2
The 1994–95 National Division 2 (sponsored by Courage Brewery) was the eighth season of the second tier of the English rugby union league system, the Courage Clubs Championship, currently known as Champ Rugby. New teams to the division included London Irish and Newcastle Gosforth, relegated from tier 1, while Coventry and Fylde, were promoted from tier 3.

Saracens, the first team to be champions twice, were promoted to the 1995–96 National Division 1. There was no promotion for the runners–up Wakefield who finished in their highest league position. Coventry finished last and were relegated to the 1995–96 National Division 3 as were Fylde who finished one place above them. Both teams had been promoted in 1992–93.

Fylde RFC
Fylde Rugby Union Club /ˈfaɪld/ is a rugby union club based in Lytham St Annes, on the Fylde coast in Lancashire, England. The home venue is the Woodlands Memorial Ground on Blackpool Road in Ansdell and the first team play in English rugby's National League 2 North, the fourth tier of the English rugby union system, following their relegation from National League 1 at the end of the 2017–18 season. There are another two senior teams, the Hawks and the Vandals, who play in the English North West Leagues, in the NW Premiership and NW3 North. There is also a Colts team. In previous seasons the Colts have played in the Lancashire & Cheshire regional leagues.
Moving the Mountain (1993 film)
Moving the Mountain is a 1993 Canadian documentary film on the effects of the head tax and Chinese Exclusion Act in Canada. The film debuted at the Toronto International Film Festival in 1993 was co-directed by William Ging Wee Dere and Malcolm Guy, written by William G.W. Dere and produced by Productions Multi-Monde of Montreal.

Chinese Immigration Act, 1923
The Chinese Immigration Act, 1923 (French: Loi de l'Immigration Chinoise, 1923), also known as the "Chinese Exclusion Act" (the duration of which has been dubbed the Exclusion Era), was a Canadian Act of Parliament passed by the government of Liberal Prime Minister William Lyon Mackenzie King, banning most forms of Chinese immigration to Canada. Immigration from most countries was controlled or restricted in some way, but only the Chinese were completely prohibited from immigrating to Canada.

The act was repealed in May 1947 after World War II, due to Canada having been a signatory to the Universal Declaration of Human Rights.
Ethel Gabriel
Ethel Nagy Gabriel (November 16, 1921 – March 23, 2021) was an American record producer and record executive with a four-decade career at RCA Victor. She produced over 2,500 music albums including 15 RIAA Certified Gold Records and hits by Elvis Presley, Perry Como, Al Hirt, Henry Mancini, and Roger Whittaker, among many others.

She was the first female record producer for a major label and the first female A&R producer in the industry. Gabriel was the winner of a Grammy Award in 1982 and also produced several Grammy-winning albums.

Henry Mancini
Henry Mancini (/mænˈsiːni/ man-SEE-nee; born Enrico Nicola Mancini; April 16, 1924 – June 14, 1994) was an American composer, conductor, arranger, pianist and flutist. Often cited as one of the greatest composers in the history of film, he won four Academy Awards, a Golden Globe, and twenty Grammy Awards, plus a posthumous Grammy Lifetime Achievement Award in 1995.

His works include the theme and soundtrack for the Peter Gunn television series as well as the music for The Pink Panther film series ("The Pink Panther Theme") and "Moon River" from Breakfast at Tiffany's. The Music from Peter Gunn won the inaugural Grammy Award for Album of the Year. Mancini enjoyed a long collaboration in composing film scores for film director Blake Edwards.  Mancini also scored a No. 1 hit single during the rock era on the Hot 100:  his arrangement and recording of the "Love Theme from Romeo and Juliet" spent two weeks at the top, starting with the week ending June 28, 1969.
1983 Equatorial Guinean parliamentary election
Parliamentary elections were held in Equatorial Guinea on 28 August 1983, the first since 1973. The new constitution approved in a referendum the previous year provided for a 41-seat Chamber of People's Representatives. President Teodoro Obiang Nguema Mbasogo selected a single candidate for each constituency, which were then approved by voters. No political parties took part in the election, with all candidates standing as independents.

1973 Equatorial Guinean parliamentary election
Parliamentary elections were held in Equatorial Guinea on 16 December 1973. The new constitution approved in a referendum held that July provided for a 60-seat People's National Assembly. The 1973 constitution made the country a one-party state with the United National Workers' Party (PUNT) as the sole legally permitted party. Voters were presented with a single list of 60 PUNT candidates for the 60 seats, which was approved by voters.
Paradise fish
The fork tailed paradisefish (often just called paradise fish, paradise-fish,  paradisefish), or paradise gourami (Macropodus opercularis) is a species of gourami found in most types of fresh water in East Asia, ranging from the China to northern Vietnam.  This species can reach a standard length of 6.7 cm (2+5⁄8 in), though most are only about 5.5 cm (2+3⁄16 in).
Paradise gouramis was the second Chinese ornamental fish introduced to the West after the Goldfish, and the first freshwater tropical fish successfully bred in captivity in Europe, having been imported 1869 to France by the French aquarium fish importer Pierre Carbonnier in Paris.  The paradise fish is one of the more aggressive members of its family. It is more aggressive than the three spot gourami, yet less pugnacious in nature than the less commonly kept combtail.

Goldfish
The goldfish (Carassius auratus) is a freshwater fish in the family Cyprinidae of the order Cypriniformes. It is commonly kept as a pet in indoor aquariums, and is one of the most popular aquarium fish. Goldfish released into the wild have become an invasive pest in parts of North America and Australia.

Native to China, the goldfish is a relatively small member of the genus Carassius (which also includes the Prussian carp and the crucian carp). It was first selectively bred for color in imperial China more than 1,000 years ago, where several distinct breeds were developed. Goldfish breeds vary greatly in size, body shape, fin configuration, and coloration. Various combinations of white, yellow, orange, red, brown, and black are known.
Rivière du Sud (La Sarre River tributary)
The rivière du Sud (French pronunciation: [ʁivjɛʁ dy syd], "River of the South") is a tributary of the La Sarre River, flowing in the municipalities of Macamic and La Sarre, in the Abitibi-Ouest Regional County Municipality, in the administrative region of Abitibi-Témiscamingue, in Quebec, in Canada.

The Rivière du Sud flows mainly in agricultural areas and crosses some forest areas. Besides the lower part of this river (downtown La Sarre), agriculture is the main economic activity in this watershed; forestry, second.

The Rivière du Sud watershed is served by route 111 (east-west direction) and chemin des 6e et 7e rang Est (east-west direction).

Annually, the surface of the river is usually frozen from mid-November to mid-April, however the safe circulation on the ice is generally made from mid-December to the end of March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation.

Quebec Route 111
Route 111 is a north/south highway on the north shore of the Saint-Lawrence River in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec, Canada. Its northern terminus is in the municipality of Eeyou Istchee Baie-James at the junction of Route 393, and its southern terminus is in Val-d'Or at the junction of Route 117.
2000 British Touring Car Championship
The 2000 Auto Trader RAC British Touring Car Championship season featured 24 rounds across 12 meetings, it commenced at Brands Hatch on 9 April and concluded at Silverstone on 16 September.

2000 marked the final year for Super Touring specification cars in the championship. The champion was Alain Menu driving a Ford Mondeo, his teammates Anthony Reid and Rickard Rydell finished 2nd and 3rd respectively. The Michelin Cup for Independents was won by Matt Neal driving a Nissan Primera.

The newly introduced Class B, for Super Production specification cars, was won by Alan Morrison driving a Peugeot 306 GTi.

Nissan Primera
The Nissan Primera (Japanese: 日産・プリメーラ, Hepburn: Nissan Purimēra) is a large family car which was produced by the Japanese automaker Nissan from 1990 to 2007, for the markets in Japan and Europe. In Japan, it replaced the Auster/Stanza, and was exclusive to Nissan Prince Store locations. In North America, it was the entry level luxury sports sedan for the Infiniti brand. The word "primera" in Spanish means "first", in its feminine form.
Bansi Kaul
Bansi Kaul (23 August 1949 – 6 February 2021) was an Indian theatre director and the founder of Rang Vidushak, a theatre group in Bhopal. He was a recipient of the Padma Shri, India's fourth highest civilian honor, in 2014, and the Sangeet Natak Akademi Award in 1995. Some of his notable plays included Aala Afsar, Kahan Kabir, and Sidhi Dar Sidhi urf Tukke pe Tukka.  He was a designer and associate show director for the 2010 Commonwealth Games opening ceremony and also the art director for the 1986 and 1987 Khajuraho Festival.

Khajuraho
Khajuraho (pronunciationⓘ) is a city, near Chhatarpur in Chhatarpur district of the Indian state of Madhya Pradesh. One of the most popular tourist destinations in India, Khajuraho has the country's largest group of medieval Hindu and Jain temples, famous for their erotic sculptures. The Khajuraho Group of Monuments has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 1986 and is considered one of the "seven wonders" of India. The town's name, anciently "Kharjuravahaka", is derived from the Sanskrit word kharjur meaning "date palm".
South West Lancashire (UK Parliament constituency)
South West Lancashire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It was represented by two Members of Parliament. The constituency was created by the Reform Act 1867 by the splitting of the South Lancashire constituency into new South-East  and South-West divisions.

The constituency was abolished by the Redistribution of Seats Act 1885, being divided into eight single member divisions of Bootle, Ince, Leigh, Newton, Ormskirk, St Helens, Southport and Widnes.

South East Lancashire
South East Lancashire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It was represented by two Members of Parliament. The constituency was created by the Reform Act 1867 by the splitting of the South Lancashire constituency into South-West and South-East divisions.

The constituency was abolished by the Redistribution of Seats Act 1885, being divided into eight single member divisions of Eccles, Radcliffe-cum-Farnworth, Gorton, Heywood, Middleton, Prestwich, Stretford and Westhoughton.
Pen yr Helgi Du
Pen yr Helgi Du (Welsh for 'head or hill of the black hound') is a mountain peak in the eastern part of the Carneddau in Snowdonia, North Wales.

It lies on the south-eastern flanks of Carnedd Llewelyn, and is linked to Carnedd Llewelyn over the col of Bwlch Eryl Farchog, a knife-edge ridge over the cliffs of Craig Yr Ysfa. Cwm Eigiau lies to the east and the Ffynnon Llugwy reservoir to the south. To the east of Pen yr Helgi Du is Pen Llithrig y Wrach (the slippery peak of the witch).

Carnedd Llewelyn
Carnedd Llewelyn, also spelled Carnedd Llywelyn, is a mountain massif in the Carneddau range in Snowdonia, north-west Wales. It is the highest point of the Carneddau at 1,064 metres (3,491 ft) and the second-highest peak by relative height in Wales, 49th in the British Isles and lies on the border between Gwynedd and Conwy.
Gloverin
Gloverin is an inducible antibacterial insect protein which inhibits the synthesis of vital outer membrane proteins leading to a permeable outer membrane. Gloverin contains a large number of glycine residues.

Bacterial outer membrane
The bacterial outer membrane is found in gram-negative bacteria. Gram-negative bacteria form two lipid bilayers in their cell envelopes - an inner membrane (IM) that encapsulates the cytoplasm, and an outer membrane (OM) that encapsulates the periplasm.

The composition of the outer membrane is distinct from that of the inner cytoplasmic cell membrane - among other things, the outer leaflet of the outer membrane of many gram-negative bacteria includes a complex lipopolysaccharide whose lipid portion acts as an endotoxin - and in some bacteria such as E. coli it is linked to the cell's peptidoglycan by Braun's lipoprotein.

Porins can be found in this layer.
Son of India (1962 film)
Son of India is a Bollywood film released in 1962. This film was written and directed by Mehboob Khan, starring Sajid Khan, Kamaljit, Simi Garewal, Jayant and Kumkum. The music was composed by Naushad and with Shakeel Badayuni as the lyricist. It was a spiritual successor to Mehboob Khan's previous film, Mother India (1957).

This movie's soundtrack consisted of some iconic Bollywood songs including the popular patriotic song titled "Nanha Munna Rahi Hoon Desh Ka Sipahi Hoon". The film was a box office bomb.

Naushad
Naushad Ali (25 December 1919 – 5 May 2006) was an Indian composer for Hindi films. He is widely considered to be one of the greatest and foremost music directors of the Hindi film industry. He is respectfully remembered as "Moseeqar-e-azam" (
The great musician) in the Hindi film industry. He is particularly known for popularising the use of classical music in films.

His first film as an independent music director was Prem Nagar in 1940. His first musically successful film was Rattan (1944), followed by 35 silver jubilee hits, 12 golden jubilee and 3 diamond jubilee mega successes. Naushad was conferred the Dadasaheb Phalke Award and the Padma Bhushan in 1981 and 1992 respectively for his contribution to the Hindi film industry.