hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christianization of Pomerania
Medieval Pomerania was converted from  Slavic paganism to Christianity under Bolesław III Wrymouth, by bishop Otto of Bamberg in 1124 and 1128 (Duchy of Pomerania), and in 1168 by Absalon (Principality of Rügen).

Earlier attempts at Christianization, undertaken since the 10th century, failed or were short-lived. The new religion stabilized when the Pomeranian dukes founded several monasteries and called in Christian, primarily German settlers during the Ostsiedlung. The first Pomeranian abbey was founded in 1153 at the site where the first Christian duke of Pomerania, Wartislaw I, was slain by a pagan. The Duchy of Pomerania was organized by the Roman Catholic Church in the Bishopric of Cammin in 1140. Pomeranian areas not belonging to the duchy at this time were attached to the dioceses of Włocławek (East), Roskilde (Rügen) and Schwerin (West).

Adalbert of Pomerania
Adalbert of Pomerania (German: Adalbert or Albert von Pommern, Polish: Wojciech I) (born before 1124; died 1162) was the first bishop of the 12th century Pomeranian bishopric, with its see in Wolin (also Jumne, Julin). He was a monk of the Michaelsberg Abbey, Bamberg and former chaplain to Bolesław III Wrymouth of Poland, whence he knew the Pomeranian language of the temporarily Polish-subjugated West Slavic population, whereas the Joms Vikings and other Germanic inhabitants of the Pomeranian coast understood his old German language.
Dangs Darbar
Dangs Darbar is a fair organized during the Holi festival in Ahwa, the headquarters of Dangs district of Gujarat, India. Five old Dang Darbars are given shirpav (pension) by the government in Dangs Darbar. At the Dang Darbar, traditionally held in the Dang area, tribal people performed their dances and music and it was celebrated as a festival.

Dang district, India
Dang district is a district in the southeastern part of the state of Gujarat. The administrative headquarters of the district are located in Ahwa. Dang has an area of 1,764 km2 and a population of 228,291 (as of 2011). As of 2011, it is the least populous of Gujarat's 33 districts. As per the Planning Commission, Dang is one of the most economically distressed districts out of 640 districts in India.  94% of the population belongs to one of the scheduled tribes. The five Kings of Dangs are the only hereditary royals in India whose titles are currently recognized by the government owing to an agreement between the East India Company and the Dang kings in 1842.
Osterholz-Scharmbeck
Osterholz-Scharmbeck (German pronunciation: [ˈoːstɐˌhɔlts ˈʃaʁmbɛk] ⓘ; Low German: Oosterholt-Scharmbeek) is a town and the capital of the district of Osterholz, in Lower Saxony, Germany. Osterholz-Scharmbeck is situated between the cities  of Bremen and Bremerhaven.

Bremerhaven
Bremerhaven (German pronunciation: [ˌbʁeːmɐˈhaːfn̩] ⓘ; Low German: Bremerhoben) is a city on the east bank of the Weser estuary in northern Germany. It forms an exclave of the city-state of Bremen. The River Geeste flows through the city before emptying into the Weser.

Bremerhaven was founded in 1827 as a seaport for Bremen, and it remains one of the busiest ports in the country. It was historically rivalled by Geestemünde [de] on the opposite side of the Geeste, which belonged to Hanover (and later Prussia). Geestemünde united with neighbouring Lehe [de] to form the city of Wesermünde [de] in 1924, and Bremerhaven was itself annexed to Wesermünde in 1939, but the entire conurbation was restored to Bremen in 1947.
Two in a Taxi
Two in a Taxi is a 1941 American comedy film directed by Robert Florey and starring Anita Louise, Russell Hayden, Noah Beery Jr. and Dick Purcell. It was produced and distributed by Columbia Pictures. Writer Marvin Wald was inspired by seeing a production of Clifford Odets' Waiting for Lefty to write this drama of cab drivers and their economic struggles.

Noah Beery Jr.
Noah Lindsey Beery (August 10, 1913 – November 1, 1994) was an American actor often specializing in warm, friendly character roles similar to many portrayed by his Oscar-winning uncle, Wallace Beery. Unlike his more famous uncle, however, Beery Jr. seldom broke away from playing supporting roles. Active as an actor in films or television for well over half a century, he was best known for playing James Garner's character's father, Joseph "Rocky" Rockford, in the NBC television series The Rockford Files (1974–1980). His father, Noah Beery, enjoyed a similarly lengthy film career as a supporting actor in major films, although the elder Beery was also frequently a leading man during the silent film era.
Matthew Bell (footballer, born 1992)
Matthew Bell (born 3 January 1992) is a former footballer who played as a midfielder.

Bell came through the youth team at Port Vale and has played for Mansfield Town, Stafford Rangers, Leek Town, Solihull Moors, Kidsgrove Athletic, Nantwich Town and Hanley Town. He represented the British Virgin Islands at international level.

British Virgin Islands national football team
The British Virgin Islands national football team represents the British Virgin Islands (British overseas territory) in men's international football, which is governed by the British Virgin Islands Football Association founded in 1974. It has been a member of FIFA since 1996, an associate member of CONCACAF since 1994 and becoming a full member in 1996. Regionally, it is a member of CFU in the Caribbean Zone.

The British Virgin Islands has never qualified for the FIFA World Cup and the CONCACAF Gold Cup, but has participated four times in League C of the CONCACAF Nations League.

The British Virgin Islands' debut in international competitions was in the 1989 Caribbean Cup qualifying tournament. Their first appearance in World Cup qualifiers was in the 2002 CONCACAF qualification. The team achieved its first victory in 1985, defeating Anguilla 1–0, which was also the first match in the team's history.
This Must Be It
"This Must Be It" is the third single from the Norwegian duo Röyksopp's third album Junior. It features the vocals of Karin Dreijer (Fever Ray, The Knife). The single was released on 2 November 2009 as a digital download and 12″ vinyl.

"This Must Be It" was featured on the soundtrack of the 2011 film Hall Pass.

Karin Dreijer
Karin Elisabeth Dreijer (born 7 April 1975) is a Swedish singer-songwriter and record producer. Dreijer was one half of the electronic music duo the Knife, formed with their brother Olof Dreijer. They released their debut solo album under the alias Fever Ray in January 2009. Their second studio album, Plunge, under the same alias, was released in October 2017.

Dreijer's vocal style is notable for both shrill and deep tones, and also the use of multitracked vocals with the use of pitch-shifting technology. Visually, they use masks, face and body paint, intricate costumes, and other theatrical elements in photo shoots, videos and live performances, during which they often perform behind a gauze screen that partially obscures the audience's view.
Gyraulus bekaensis
Gyraulus bekaensis is a species of freshwater snail, an aquatic pulmonate gastropod mollusc in the family Planorbidae, the ram's horn snails. It is endemic to Lebabon.

The specific name bekaensis is named after the Beqaa Governorate, where it occurs.

Beqaa Governorate
Beqaa (Arabic: البقاع Al-Biqā') is a governorate in Lebanon and one of the eight districts of the country. It is located in the eastern part of Lebanon and borders with Syria. The capital of the district is the city of Zahlé.
1969 Wills Open British Covered Court Championships
The 1969 Wills Open British Covered Court Championships was a combined men's and women's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the second edition of the British Indoor Championships in the Open era. The tournament took place at the  Queens Club and Wembley Arena in London, England and ran from 17 November through 22 November 1969.

The men's singles event and the £3,000 first prize was won by first seeded Rod Laver while Ann Jones, also seeded first, won the women's singles title and the accompanying £1,300 first-prize money.

Ann Jones (tennis)
Ann Shirley Jones (born Adrianne Haydon; 17 October 1938), also known as Ann Haydon-Jones, is an English former tennis and table tennis champion. She won eight Grand Slam tennis championships in her career: three in singles, three in women's doubles and two in mixed doubles. In 2023, she served as a vice president of the All England Lawn Tennis and Croquet Club.
New Senator Caldera
The New Senator Caldera is a large Archean caldera complex within the heart of the Blake River Megacaldera Complex, Quebec, Canada. It has a diameter of 15-30 kilometers and is made of thick massive mafic sequences. The caldera complex has inferred to be a subaqueous lava lake during the early stages of the caldera's development. Gabbro sills represent lava lakes, which are common in mafic summit calderas. These subaqueous lava lakes are large units with a change in grain size from coarse to fine grained and a hyaloclastite top. The Kiwanis (Norands) intrusion, a high-level synvolcanic magma chamber, intrudes felsic rocks, and is in turn cross-cut by basaltic dikes and sills.

The Glenwood fault forms the eastern margin of the New Senator Caldera.

Lava lake
Lava lakes are large volumes of molten lava, usually basaltic, contained in a volcanic vent, crater, or broad depression. The term is used to describe both lava lakes that are wholly or partly molten and those that are solidified (sometimes referred to as frozen lava lakes).
6 Days (2017 film)
6 Days is a 2017 action thriller film directed by Toa Fraser and written by Glenn Standring. A British-New Zealand production, it is based on the 1980 Iranian Embassy siege in London and stars Jamie Bell, Abbie Cornish, Mark Strong, and Martin Shaw.

The siege situation is presented from three perspectives: that of negotiator Max Vernon (Mark Strong), SAS leader Rusty Firmin (Jamie Bell) and BBC news reporter Kate Adie (Abbie Cornish). The film was released on 4 August 2017 to mixed reviews and was subsequently streamed by Netflix.

Toa Fraser
Toa Fraser (born 1975) is a New Zealand born playwright and film director. His first feature film, No. 2, starring Ruby Dee won the Audience Award (World Dramatic) at the 2006 Sundance Film Festival. His second, Dean Spanley, starring Sam Neill, Jeremy Northam and Peter O'Toole, premiered in September 2008. His third film Giselle was selected to be screened in the Contemporary World Cinema section at the 2013 Toronto International Film Festival. His fourth, The Dead Lands, a Maori action-adventure film, was released in 2014.
Paula method
The Paula Method is a proposed alternative to Kegel exercises. The idea is that by strengthening one's sphincter muscles (eye muscle: orbicularis oculi and mouth muscle: orbicularis oris), the contractions would also strengthen the sphincter muscles in the pelvic floor. Evidence to support its use is lacking.

Kegel exercise
Kegel exercise, also known as pelvic floor exercise, involves repeatedly contracting and relaxing the muscles that form part of the pelvic floor, also sometimes colloquially referred to as the "Kegel muscles". The exercise can be performed many times a day, for several minutes at a time, but takes one to three months to begin to have an effect.

Kegel exercises aim to strengthen the pelvic floor muscles. These muscles have many functions within the human body. In women, they are responsible for holding up the bladder, preventing urinary stress incontinence (especially after childbirth), vaginal and uterine prolapse. In men, these muscles are responsible for urinary continence, fecal continence, and ejaculation. Several tools exist to help with these exercises, although various studies debate the relative effectiveness of different tools versus traditional exercises.

The American gynecologist Arnold Kegel first published a description of such exercises in 1948.
Everyday (Buddy Holly song)
"Everyday" is a song written by Buddy Holly and Norman Petty, recorded by Buddy Holly and the Crickets on May 29, 1957, and released on September 20, 1957, as the B-side of "Peggy Sue". The A side "Peggy Sue" went to number three on the Billboard Hot 100 chart in 1957. "Everyday" is ranked number 238 on Rolling Stone magazine's list of the "500 Greatest Songs of All Time".

The song was recorded at Norman Petty Recording Studios in Clovis, New Mexico. On the original single, the Crickets are not credited, but it is known that Holly plays acoustic guitar, drummer Jerry Allison slaps his knees for percussion, and Joe B. Mauldin plays a standup acoustic bass. Vi Petty, Norman Petty's wife—played the celesta on the recording.

Joe B. Mauldin
Joseph Benson Mauldin Jr. (July 8, 1940 – February 7, 2015) was an American bassist, songwriter, and audio engineer who was best known as the bassist for the early rock and roll group the Crickets. Mauldin initially played a double (standup) bass, then switched to a Fender Precision Bass guitar. After several years with the Crickets, he became a recording engineer at Gold Star Studios, the Los Angeles studio which became the "hit factory" for Phil Spector, Brian Wilson, and other major 1960s rock performers.
Byavatnet
Byavatnet is a lake in Levanger Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located about 2.5 kilometres (1.6 mi) south of the village of Ekne and about 3 kilometres (1.9 mi) west of the village of Ronglan. The lake Hammervatnet lies about 3.5 kilometres (2.2 mi) south of Byavatnet and the lake Sønningen lies about 1.5 kilometres (0.93 mi) to the northwest.  The 2.31-square-kilometre (570-acre) lake is about 5 kilometres (3.1 mi) long and about 800 metres (0.5 mi) wide.

Hammervatnet
Hammervatnet is a lake in Levanger Municipality in Trøndelag county, Norway. The 6.03-square-kilometre (2.33 sq mi) lake lies on the north side of the village of Åsen. The European route E6 highway runs along the eastern tip of the lake.

The nearby lake Hoklingen flows into the river Fossingelva which flows into Hammervatnet. The main outlet of Hammervatnet flows into the Hoplafjorden, an arm of the Trondheimsfjord. There are two large islands in the lake Hammervatnet: Innerøya and Ytterøya. The two islands are connected by a thin, marshy isthmus.
Ripponden and Barkisland railway station
Ripponden and Barkisland railway station was opened by the Lancashire & Yorkshire Railway on the Rishworth branch in 1878 as Ripponden. Ripponden is in Calderdale, West Yorkshire, England. Its name was changed to Ripponden and Barkisland on 1 December 1891. The Lancashire and Yorkshire railway was absorbed by the London and North Western Railway on 1 January 1922, which became one of the constituents of the London, Midland and Scottish Railway on grouping in 1923. The latter company closed the station to passengers on 8 July 1929 and British Railways ceased goods traffic in 1958 after which the line was dismantled.

The branch connected Sowerby Bridge to the north with the terminus Rishworth to the south.

Rishworth railway station
Rishworth railway station was a railway station on the Rishworth branch, built by the Lancashire & Yorkshire Railway, to serve the village of Rishworth in Calderdale, West Yorkshire, England. It opened in 1881 and closed to passenger services in 1929; goods traffic ceased in 1953.

While the station was open, services ran from and to Sowerby Bridge north of Rishworth. A planned extension of the line towards Rochdale was never built.

None of the buildings are still standing intact, however, some station remains can be seen on the overgrown site, as well as the platform.
Super Stardust
Super Stardust is a multidirectional shooter video game developed by Bloodhouse and published by Team 17 for the Amiga (AGA) in 1994 and CD32 in 1995. The game was ranked the 26th best game of all time by Amiga Power.

The CD32 version featured CD-DA soundtracks composed by Nicklas Renqvist and Niko Nyman (Slusnik Luna). The game was ported to PC under the name Super Stardust '96. Super Stardust is a sequel to Stardust. An enhanced remake, entitled Super Stardust HD, was released in 2007 for the PlayStation 3 and in 2008 for the PlayStation Portable and is available to download from the European and US PlayStation Store. The next sequel, Super Stardust Delta, was released for the PlayStation Vita.

Super Stardust Delta
Super Stardust Delta is a 2012 multidirectional shooter video game developed by Housemarque and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation Vita. It is part of Housemarque's Stardust series and a sequel to Super Stardust HD.
USS Turner Joy
USS Turner Joy (DD-951) is one of 18 Forrest Sherman-class destroyers of the United States Navy. She was named for Admiral Charles Turner Joy USN (1895–1956). Commissioned in 1959, she spent her entire career in the Pacific. She participated extensively in the Vietnam War, and was one of the principal ships involved in the Gulf of Tonkin incident as well as serving as destroyer squadron 13 lead flagship under Captain George S. Grove and Commander Robert Huntley Pidgeon, litigated and inspired the Vietnam Paris Peace Accords, War Powers Resolution of 1973 and ended the U.S. involvement in the Vietnam War.

Decommissioned in 1982, she is now a museum ship in Bremerton, Washington.

Forrest Sherman-class destroyer
The 18 Forrest Sherman-class destroyers comprised the first post-war class of US destroyers. Commissioned beginning in 1955, these ships served until the late 1980s. Their weaponry underwent considerable modification during their years of service. Four were converted to guided-missile destroyers. This class also served as the basis for the Charles F. Adams-class guided-missile destroyers.

Two ships of the class became museum ships, nine were sunk in training exercises, and the others were scrapped.
Doo Wop 50
Doo Wop 50 is a television and DVD special created and produced by TJ Lubinsky. The special was inspired by a 1994 CD box-set of doo wop music which was also a development and production partner WQED in the program and dvd. It aired in December 1999.

Doo Wop 50 was videotaped live at The Benedum Center For The Performing Arts, Pittsburgh, Pennsylvania on May 11 & 12, 1999.  It showcased many doo-wop groups that had existed since the 1950s, and was hosted by former Impressions lead and soul soloist Jerry Butler. It was followed by Doo Wop 51 and the American Soundtrack and My Music series as seen on public television. Doo Wop 50 became the highest-producing pledge drive special in the history of PBS at that time, garnering more than $75 million for its member stations.

The American Soundtrack/My Music series has become a mainstay for public television stations, Lubinsky owns the copyright to the special and the American Soundtrack/My Music series.

Jerry Butler
Jerry Butler Jr. (December 8, 1939 – February 20, 2025) was an American soul singer-songwriter, producer, musician, and politician. He was the original lead singer of the R&B vocal group the Impressions, who were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1991. After leaving the group in 1960, Butler achieved over 55 Billboard Pop and R&B Chart hits as a solo artist including "He Will Break Your Heart," "Let It Be Me," and "Only the Strong Survive." He was inducted into the National Rhythm & Blues Hall of Fame in 2015.

Butler served as a Commissioner for Cook County, Illinois, from 1985 to 2018. As a member of the 17-member county government board, he chaired the Health and Hospitals Committee and served as Vice Chair of the Construction Committee.
Sack of Baltimore
The sack of Baltimore took place on 20 June 1631, when the village of Baltimore in West Cork, Ireland, was attacked by pirates from the Barbary Coast of North Africa – the raiders included Dutchmen, Moroccans, Algerians and Ottoman Turks. The attack was the largest by Barbary slave traders on Ireland.

The attack was led by a Dutch captain from Haarlem, Murad Reis the Younger, who had been enslaved by the Barbary pirates and set free following his conversion to Islam. Murad's force of the regency of Algiers was led to the village by an Irish Catholic fisherman of Old English descent named John Hackett – the captain of a fishing boat that had been captured shortly before the raid – purportedly in exchange for his release, although dark conspiracy theories regarding Hackett, Sir Walter Coppinger, and Murad persist. Hackett was subsequently hanged from the cliff-top outside the village for conspiracy.

Algerians
Algerians (Arabic: الجزائريون, romanized: al-Jazāʾiriyyūn, pronounced [al‿dʒaˈzaːʔirijˌjuːn]) are the citizens and nationals of the People's Democratic Republic of Algeria. The majority of the country's population is composed of Arabs who make up 85% of the population, and there is a Berber minority of 15%. The term also applies more broadly to any people who are of Algerian nationality, sharing a common culture and identity, as well as those who natively speak Algerian Arabic or other languages of Algeria.

In addition to the approximately 46 million residents of Algeria, there is a large Algerian diaspora as part of the wider Arab diaspora. Considerable Algerian populations can be found in France, Belgium, Spain, Italy, and the United Kingdom; with smaller notable concentrations in other Arab states as well as non-Arab countries such as the United States, and Canada.
Edward Braunstein
Edward Charles Braunstein (born April 21, 1981) is an American politician.  He is a Democratic member of the New York State Assembly representing the 26th Assembly District in Queens, New York.

Braunstein received a Bachelor of Science degree in finance from the State University of New York at Albany. After college he worked as a legislative assistant in the New York City office of Assembly Speaker Sheldon Silver, while also attending evening classes at New York Law School. He graduated magna cum laude in February 2009 and subsequently passed the New York State bar exam that same month.

He has served on Queens Community Board 11 and was a member of its Parks Committee and Education Committee.

Braunstein won a September 2010 Democratic primary election to replace retiring Assembly member Ann-Margaret Carrozza. In the November 2010 general election he defeated the Conservative-Republican candidate by a vote of 15,264 to 11,043.

Ann-Margaret Carrozza
Ann-Margaret E. Carrozza (born December 17, 1966) is an American lawyer and politician from New York, who was a member of the New York State Assembly from 1997 to 2010.

She has appeared in numerous episodes of the Dr. Phil Show as well as on CNN, Fox News, Good Morning America, Today, Entertainment Tonight, Extra, Tamron Hall, and Fox Business. In 2024 Carrozza began hosting a New York area radio show called "The Laws of Your Money" on WCBS 880. The show continued to air with above average ratings for the time slot until the station's decision to abandon its "all news format" took effect on August 26th, 2024. In November of that year Carrozza began hosting a show of the same name on WOR 710 which airs Sundays at 10:30am ET and can be streamed on IHeartRadio.
The Dream 1973–2011
The Dream 1973–2011 is a jazz vocal boxed set album by Michael Franks, released in 2012 with Warner Music France.

The compilation includes 72 tracks over five discs with recordings spanning Franks' career with Warner Bros and earlier, from Michael Franks (re-released as Previously Unavailable) in 1973 (1973), to Time Together 2011 (2011). The fifth disc is a re-release of the relatively rare Michael Franks with Crossfire Live album recorded in Australia in 1980.

Michael Franks (musician)
Michael Franks (born September 18, 1944) is an American singer and songwriter. He has recorded with a variety of well-known artists, such as Peggy Lee, Dan Hicks, Patti Austin, Art Garfunkel, Brenda Russell, Claus Ogerman, Joe Sample, and David Sanborn. His songs have been recorded by  Gordon Haskell,  Shirley Bassey, The Carpenters, Kurt Elling, Diana Krall, Patti LaBelle,  Lyle Lovett, The Manhattan Transfer, Leo Sidran, Veronica Nunn, Carmen McRae, Ringo Starr and Natalie Cole.