hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newcastle United F.C. 0–1 Crystal Palace F.C. (1907)
Newcastle United v Crystal Palace was a football match played on 12 January 1907 at St James' Park, Newcastle. The match was an FA Cup First Round match. The result, a 1–0 victory for Crystal Palace, is notable for being one of the greatest shocks in the history of the FA Cup.

The home team, Newcastle United, played in the Football League First Division, the highest level of English football at that time. They had been in the FA Cup final for the previous two seasons and had won the First Division title as recently as 1904–05.  They had also maintained an unbeaten at home record which had started on 25 November 1905. Crystal Palace were a non-league side formed the previous year who were playing in the Southern League.

St James' Park
St James' Park is a football stadium in Newcastle upon Tyne, England. It is the home of Newcastle United. With a seating capacity of 52,264, it is the 9th largest football stadium in England.

St James' Park has been the home ground of Newcastle United since 1892 and has been used for football since 1880. Throughout its history, the desire for expansion has caused conflict with local residents and the local council. This has led to proposals to move at least twice in the late 1960s, and a controversial 1995 proposed move to nearby Leazes Park. Reluctance to move has led to the distinctive lop-sided appearance of the present-day stadium's asymmetrical stands.

Besides club football, St James' Park has also been used for international football, at the 2012 Olympics, for the rugby league Magic Weekend, rugby union World Cup, Premiership and England Test matches, charity football events, rock concerts, and as a set for film and reality television.
Sanad, Bahrain
Sanad is a town in Bahrain.

The town neighbors Isa Town, Riffa and Jurdab. Sanad is mainly a residential area. There is a mangrove forest on the sea shores of Sanad and the area which is environmentally protected attracts large flocks of flamingo birds. Some of the restaurants located in Sanad are Hardee's, McDonald's, Papa John's, and Yum Yum Tree.

The town is divided into four regions: Al Nasfah, New Sanad, Old Sanad, and the Estiqlal Highway, a major highway in Bahrain that connects the towns of Riffa, Askar, and Isa Town.

The American pop star Michael Jackson lived in Sanad for a short period.

Jawad's The Centre was introduced in the summer of 2007, hosting shopping stores and the Jawad supermarket.

The Gulf University is located in Sanad.

Riffa
Riffa (Arabic: الرفاع, romanized: Ar-Rifāʿ) is the second-largest city in the Kingdom of Bahrain in terms of area. The city is divided into three parts: East Riffa, West Riffa and North Riffa. All three parts are located in the Southern Governorate.

The city is growing fast: during the 2001 census, the population was recorded as 79,550, which was estimated at 111,000 by 2008.
2007–08 Maltese Futsal Knockout Cup
The 2007–08 Maltese Futsal Knock-Out Cup was the main knockout futsal tournament in Malta, organized by the Malta Football Association. A total of 26 teams participated in the competition, which was played from April to May 2008.

The tournament was won by Aluserv, an emerging team that won the Second Division in the previous season. In the Final, they defeated European Pilot Academy 8–5 in the final held on 29 May 2008.

Aluserv Futsal Club
Aluserv Futsal Club was a  futsal club from  Malta founded in 2003. The club began competing in the Second Division, where it was promoted to the  Maltese Futsal League in 2007. It recorded notable results before it was dissolved in 2009.
Diocese of Papantla
The Diocese of Papantla (Latin: Dioecesis Papantlensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Mexico. It was erected 24 November 1922 and based in the Mexican city of Papantla, Veracruz. The diocese is a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Xalapa. Along with the Dioceses of Huejutla, Tulancingo and Tampico, it lost territory in 1962 to form the Diocese of Tuxpan.

Diocese of Huejutla
The Roman Catholic Diocese of Huejutla (Latin: Dioecesis Hueiutlensis) (erected 24 November 1922) is a suffragan diocese of the Archdiocese of Tulancingo. It is centred on the Mexican city of Huejutla de Reyes, Hidalgo.
Mad Head Love
"Mad Head Love" (stylised as "MAD HEAD LOVE") is a song by Japanese musician Kenshi Yonezu. It was released as a double A-side single alongside the song "Poppin' Apathy" on October 23, 2013, by Universal Signma, on the same day that Yonezu's two self-released Vocaloid albums, Hanataba to Suisō and Official Orange, were re-issued by independent label Boundee by SSNW.

Santa Maria (Kenshi Yonezu song)
"Santa Maria" (サンタマリア) is the debut major label single by Japanese musician Kenshi Yonezu, released on May 15, 2013. It was Yonezu's first release on Universal Music Japan, and features a musical shift to using a live band.
The Drifter (1944 film)
The Drifter is a 1944 American Western film directed by Sam Newfield and written by Patricia Harper. The film stars Buster Crabbe, Al St. John, Carol Parker, Jack Ingram, Jimmy Aubrey and Slim Whitaker. The film was released on June 14, 1944, by Producers Releasing Corporation.

Slim Whitaker
Charles Orbie "Slim" Whitaker (July 29, 1893 – June 27, 1960) was an American film actor. He appeared in more than 340 films between 1914 and 1949. He was born in Kansas City, Missouri, and died in Los Angeles, California, from a heart attack.
Kilikkonjal
Kilikkonjal (transl. Bird's chirp) is a 1984 Indian Malayalam-language drama film directed by V. Ashok Kumar and written by George Onakkoor from a story by Kuruvila Kayyalakkal; it was produced by Edappazhinji Velappan. It stars Mohanlal, Pyarelal, Ranipadmini, and Adoor Bhasi. The film has a musical score by Darsan Raman.

Adoor Bhasi
K. Bhaskaran Nair (1 March 1929 – 29 March 1990), professionally credited by his stage name Adoor Bhasi, was an Indian actor and film director. He was mostly cast as a sidekick to protagonists, particularly Prem Nazir. His comedic roles were widely appreciated in Malayalam films of the 1950s, 1960s, 1970s and 1980s. Bhasi has also done leading and character roles. He directed three Malayalam films in the late 1970s. Bhasi is also known for his eloquent speeches in fluent English. He has won Kerala State Film Awards, including two Best Actor and one Second Best Actor.
Lipstick effect
The lipstick effect is the hypothesis that when facing an economic crisis, consumers will be more willing to buy less costly luxury goods. The concept was publicized in 2008 when Leonard Lauder said that he noted his company's sales of lipstick rose after the 2001 terrorist attacks. The lipstick index is an indicator derived from this hypothetical effect and first was used to describe increased sales of cosmetics during the early 2000s recession. Analysis and subsequent recessions have provided evidence controverting Lauder's claims, though related indices have been proposed for other cosmetics, including nail polish and mascara.

Luxury goods
In economics, a luxury good (or upmarket good) is a product or item or service  for which demand increases more than what is proportional as income rises, so that expenditures on the good become a more significant proportion of overall spending. Luxury goods are in contrast to necessity goods, where demand increases proportionally less than income. Whereas people consume necessity goods to meet basic survival needs, luxury goods are consumed both for their "intrinsic quality and to signal their wealth and confirm social status." In economics, luxury goods is often used synonymously with superior goods.
New Mexico State Road 35
State Road 35 (NM 35) is a 27.520-mile-long (44.289 km) state highway in the U.S. state of New Mexico. Its southern terminus is in the village of San Lorenzo at NM 152, and the northern terminus is at NM 15.

New Mexico State Road 15
State Road 15 (NM 15) is a state highway in the US state of New Mexico. Its total length is approximately 44.3 miles (71.3 km). NM 15's southern terminus is in the village of Silver City at U.S. Route 180 (US 180), and the  northern terminus is a dead end by Cliff Dweller Canyon which is near Gila Cliff Dwellings National Monument.
Legends FC
Legends FC is an American semi-professional soccer team based in Dallas, Texas, United States. Founded in 1992, the team plays in Region III of the United States Adult Soccer Association, a network of amateur leagues at the fifth tier of the American Soccer Pyramid.

The team plays its home games in the stadium at Richland College. The team's colors are white and red.

United States Adult Soccer Association
The United States Adult Soccer Association (USASA) is a national organization for amateur soccer in the United States. It consists of 54 state associations in four regions, as well as national, regional, and state leagues. It compares to the United States Youth Soccer Association and its 54 affiliated State Associations – as it was once all one bodied structure.
Bungo-Ōno
Bungo-Ōno (豊後大野市, Bungo-Ōno-shi) is a city located in Ōita Prefecture, Japan. As of 30 November 2023, the city had an estimated population of 32,846 in 15706 households, and a  population density of 54 persons per km2. The total area of the city is 603.13 km2 (232.87 sq mi).

Ōita Prefecture
Ōita Prefecture (大分県, Ōita-ken; Japanese pronunciation: [oꜜː.i.ta, oː-, oː.i.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Ōita Prefecture has a population of 1,081,646 (1 February 2025) and has a geographic area of 6,340 km2 (2,450 sq mi)). Ōita Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the northwest, Kumamoto Prefecture to the southwest, and Miyazaki Prefecture to the south.

Ōita is the capital and largest city of Ōita Prefecture, with other major cities including Beppu, Nakatsu, and Saiki. Ōita Prefecture is located in the northeast of Kyūshū on the Bungo Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Ehime Prefecture on the island of Shikoku. Ōita Prefecture is famous for its hot springs and is a popular tourist destination in Japan for its onsen and ryokan, particularly in and around the city of Beppu. It has more onsen than any other Japanese prefecture.
Manny Corpas
Manuel Corpas (born December 3, 1982) is a Panamanian professional baseball field manager for the Monterey Amberjacks of the Pecos League. He was previously a pitcher in Major League Baseball (MLB) for the Colorado Rockies and Chicago Cubs.

Monterey Amberjacks
The Monterey Amberjacks are a United States professional baseball team based in Monterey, California, which began play in 2017. The team is a member of the Pecos League, an independent baseball league which is not affiliated with Major League Baseball or Minor League Baseball. They play their home games at Frank E. Sollecito, Jr. Ballpark, surrounded by Lake El Estero, with the beach at Monterey Bay Park a short distance beyond the left field fence.

The Monterey Amberjacks did not participate in the Pecos League 2024 season, but will return for 2025.
Tiverton Parkway railway station
Tiverton Parkway railway station is on the Bristol to Exeter line in Devon, England.  Despite being named after the town of Tiverton, it is actually located a short distance from the village of Sampford Peverell, 6 miles (9.7 km) to the east of Tiverton, and close to the junction of the M5 motorway with the A361 North Devon link road. It is 177 miles (285 km) from the zero point at London Paddington via Bristol Temple Meads.

The station is operated by Great Western Railway and is also served by CrossCountry trains.

Penzance railway station
Penzance railway station (Cornish: Pennsans) serves the town of Penzance in west Cornwall, England. It is the terminus of the Cornish Main Line and the southernmost railway station in Great Britain, situated at milepost 326.5 miles (525.5 km) from London Paddington. The station is owned by Network Rail and managed by Great Western Railway, which also operates train services together with CrossCountry.

The first station opened in 1852; through travel to and from London commenced from 1859, with the opening of the Royal Albert Bridge. The station was rebuilt by the Great Western Railway in 1876 and the current layout was the result of a further rebuilding in the 1930s.
Hildibrand Manderville
Hildibrand Helidor Maximilian Manderville (ヒルディブランド・ヘリドール・マクシミリアン・マンダヴィル, Hirudiburando Heridōru Makushimirian Mandaviru) is a character in the 2013 video game Final Fantasy XIV. He was featured in the original version of the game as an "inspector extraordinaire" who could be found in inns to help others. He later appears in A Realm Reborn with a questline, which lead to him getting a questline in most expansions to Final Fantasy XIV down the line. The only exception to this was Shadowbringers, which director Naoki Yoshida noted was because he was in a rut. He eventually returned in Endwalker due to fan demand, being handled by a different staff member.

Naoki Yoshida
Naoki Yoshida (吉田 直樹, Yoshida Naoki; born May 1, 1973), also known by the nickname Yoshi-P, is a Japanese video game producer, director and designer working for Square Enix. He is best known for his work on massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs), mainly as director and producer of Final Fantasy XIV: A Realm Reborn and its expansions.

Yoshida is credited with the revival of the original Final Fantasy XIV project by commentators like Game Informer, which was initially criticized for poor quality. Yoshida became an executive officer at Square Enix in 2015, the Head of Square Enix's Creative Studio III (formerly Creative Business Unit III) and part of the Final Fantasy Committee, that is tasked with keeping the franchise's releases and content consistent in 2014.
Shell Lake (Saskatchewan)
Shell Lake is a small lake in the Canadian province of Saskatchewan. It is east of Chitek Lake in the Beaver River drainage basin. The primary inflow comes from Lac Huard, which is to the south. From the northern end of the lake, Tea Creek flows out and to the north. Tea Creek is joined by several smaller creeks en route to the northern end of Green Lake. Green River flows out of the northern end of Green Lake and into Beaver River.

Chitek Lake (Saskatchewan)
Chitek Lake is lake in the Canadian province of Saskatchewan. It is in the Mid-boreal Upland ecozone in the west-central part of Saskatchewan. Most of the lake is the RM of Big River No. 555 and only the very southernmost point is in the RM of Spiritwood No. 496. Along the lake's shores, there is the Chitek Lake Indian reserve, a community, provincial recreation area, resorts, and outfitters. The outflow is the Chitek River, which flows out from the northern end of the lake. Access is from Highway 24.
Warlords III
Warlords III: Reign of Heroes is a computer wargame released in 1997, and the third release in the Warlords video game series. In 1998 it was followed by the expansion Warlords III: Darklords Rising.

Warlords III was a critical success but failed commercially, a performance that some commentators attributed to the rise of the real-time strategy genre.

Warlords (video game series)
Warlords is a video game series created by Steve Fawkner, in which role-playing elements are combined with turn-based strategy in a fantasy setting. The series began with Warlords in 1990 and includes three other games, two expansion packs, and several spinoffs. Gameplay centers around key elements such as units, heroes, cities, and diplomacy, with players managing resources, engaging in combat, and navigating political relationships. Over time, the series introduced new mechanics like hero recruitment, city conquest, and advanced diplomatic systems. Notable spin-offs include Warlords Battlecry and Puzzle Quest: Challenge of the Warlords.
Bradford UK City of Culture 2025
Bradford 2025 UK City of Culture is a designation given to Bradford, England, between 2025 and 2026 by the Department for Digital, Culture, Media and Sport (DCMS). The designation means that Bradford gains access to funding to improve its infrastructure and arts facilities, and will host a series of events celebrating local culture starting in 2025 for twelve months. Bradford won the designation on 31 May 2022, winning over bids from County Durham, Southampton and Wrexham County Borough to become the fourth UK City of Culture since the programme began in 2013, following Derry~Londonderry, Hull, and Coventry, as well as the second in Yorkshire. The 2025 bidding contest was launched on 29 May 2021, and was the first contest since 2013 open to local areas in the United Kingdom receiving twenty bids by July 2021.

County Durham (district)
County Durham is a unitary authority area in the ceremonial county of County Durham, England. It is governed by Durham County Council. The district has an area of 2,226 square kilometres (859 sq mi), and contains 135 civil parishes. It forms part of the larger ceremonial county of Durham, together with boroughs of Darlington, Hartlepool, and the part of Stockton-on-Tees north of the River Tees.
En Aasai Unnoduthan
En Aasai Unnoduthan (transl. My desire is with you) is a 1983 Indian Tamil-language romance film edited and directed by K. Narayanan. The film stars Prem and Poornima Jayaram, with Thengai Srinivasan, Y. G. Mahendran, Rajini, Oru Viral Krishna Rao and Jaishankar in supporting roles. It was released on 30 September 1983.

Prem Menon (actor)
Prem Menon (born 15 October 1953) is an Indian businessman, former actor and director, who has appeared in Tamil films. He became known with his role in the film Krodham (1982) and has since regularly produced and made his own projects.
Negaraku
"Negaraku" (Jawi: نݢاراکو‎, pronounced [nəgaraku]; English: "My Country") is the national anthem of Malaysia. It was adopted as the national anthem at the time of the Federation of Malaya's independence from the United Kingdom in 1957. The tune was originally used as the state anthem of Perak, "Allah Lanjutkan Usia Sultan".

Federation of Malaya
Malaya, officially the Federation of Malaya, was a country in Southeast Asia from 1948 to 1963. It succeeded the Malayan Union and, before that, British Malaya. It comprised eleven states – nine Malay states and two of the Straits Settlements, Penang and Malacca. It was established on 1 February 1948.

Initially a self-governing colony of the United Kingdom, Malaya became fully sovereign on 31 August 1957, and on 16 September 1963, Malaya was superseded by Malaysia when it united with Singapore, North Borneo (Sabah) and Sarawak. Singapore was expelled on 9 August 1965, leaving the original states of Malaya along with Sarawak and Sabah – now collectively known as East Malaysia – to form modern-day Malaysia, while the former Federation of Malaya is now referred to as Peninsular Malaysia or West Malaysia.
Ally Sentnor
Allyson Marie Sentnor (born February 18, 2004) is an American professional soccer player who plays as a midfielder or forward for the Kansas City Current of the National Women's Soccer League (NWSL) and the United States national team.

Sentnor played two seasons of college soccer for the North Carolina Tar Heels before being picked first overall by the Utah Royals in the 2024 NWSL Draft. In 2025, she was traded to the Current in a then record intraleague transfer.

Sentnor played for the youth national team at every age level, captaining the under-20 team to bronze at the 2024 FIFA U-20 Women's World Cup. After making her senior debut the same year, she was named the U.S. Soccer Young Female Player of the Year.

North Carolina Tar Heels women's soccer
The North Carolina Tar Heels women's soccer team represent the University of North Carolina at Chapel Hill in the Atlantic Coast Conference of NCAA Division I soccer.

North Carolina is one of the most successful women's college soccer teams, having won 22 of the 36 Atlantic Coast Conference championships, and 23 of the 43 NCAA national championships. The team has participated in every NCAA tournament.
Sharifah Sakinah
Sharifah Nurul Sakinah Syed Abu Bakar (born 28 May 1989; Jawi: شريفه سكينه) is a Malaysian actress, comedian and host, known for her roles in TV and films. Sakinah gained attention through the sitcom Hotel Mania (2010). Since then, she has starred in comedy series such as Bimbi & Bonnie (2013) and Yem Rempit (2014), for which she won the 2014 Color Comedy Awards for the Most Popular Female Comedian category.

Sakinah has also starred in several films, including Ular (2013), Kimchi Untuk Awak (2017) and Rise: Ini Kalilah (2018). She has also starred in a number of TV drama series, including Dendam Sarakit (2012), Benci Vs Cinta (2013), Suamiku Mat Piun (2018) and Voice Note (2019). She is the younger sister of actresses and comedians, Sharifah Haslinda and Sharifah Shahirah.

Rise: Ini Kalilah
Rise: Ini Kalilah (transl. Rise: This is Kalilah) is a 2018 Malaysian Malay-language political drama film co-directed by Saw Teong Hin, Nik Amir Mustapha and MS Prem Nath, produced by WebTV Asia. The film was starring Remy Ishak, Mira Filzah, Sangeeta Krishnasamy, Jack Tan, Shashi Tharan and Jenn Chia as well as other ensemble cast. Based on an actual events during the 14th General Election on May 9, 2018, the film was released on 13 September 2018.
John Wallis
John Wallis (/ˈwɒlɪs/; Latin: Wallisius; 3 December [O.S. 23 November] 1616 – 8 November [O.S. 28 October] 1703) was an English clergyman and mathematician, who is given partial credit for the development of infinitesimal calculus.

Between 1643 and 1689 Wallis served as chief cryptographer for Parliament and, later, the royal court. He is credited with introducing the symbol ∞ to represent the concept of infinity. He similarly used 1/∞ for an infinitesimal. He was a contemporary of Isaac Newton and one of the greatest intellectuals of the early modern mathematics.

Henry Oldenburg
Henry Oldenburg (also Henry Oldenbourg) FRS (c. 1618 as Heinrich Oldenburg – 5 September 1677) was a German theologian, diplomat, and natural philosopher, known as one of the creators of modern scientific peer review. He was one of the foremost intelligencers of 17th-century Europe, with a network of correspondents to rival those of Fabri de Peiresc, Marin Mersenne, and Ismaël Boulliau. At the foundation of the Royal Society in London, he took on the task of foreign correspondence, as the first Secretary.
Kavminvodyavia
Kavminvodyavia (KMV Avia) was an airline based in Mineralnye Vody in the North Caucasus, Russia. It operated scheduled services to over 20 destinations in the northern Caucasus region and abroad, as well as charter services. Its main base was Mineralnye Vody Airport, which was also operated by the company.

Mineralnye Vody Airport
Mineralnye Vody Airport (Russian: Аэропорт Минеральные Воды) (IATA: MRV, ICAO: URMM) (also written as Mineralnyye Vody Airport, which "Mineralnye Vody" literally translates to Mineral Waters) is an airport in Stavropol Krai, Russia, located 4 kilometres (2.5 mi) west of Mineralnye Vody. It features a civilian terminal area on its west side with 41 parking spots. The airfield houses a Tupolev Tu-154 maintenance facility on the east side.