hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raufoss Mk 211
The Raufoss Mk 211 is a .50 BMG (12.7×99mm NATO) multi-purpose anti-materiel high-explosive incendiary/armor-piercing ammunition projectile produced by Nammo under the model name NM140 MP. It is commonly referred to as multipurpose or Raufoss, meaning red waterfall in Norwegian. This refers to Nammo's precursor company Raufoss Ammunisjonsfabrikker, an ammunition manufacturer established 1896 in Raufoss, Norway. The "Mk 211" name comes from the nomenclature Mk 211 MOD 0 used by the U.S. military for this round.

Raufoss
Raufoss is a town in Vestre Toten Municipality in Innlandet county, Norway. The town is the administrative centre of the municipality. It is located about 10 kilometres (6.2 mi) south of the larger town of Gjøvik. The town is located along the municipal border with the neighboring Gjøvik Municipality and the actual urban area of Raufoss does cross the border slightly, including a small part of Gjøvik as well (as defined by Statistics Norway).

The 7.12-square-kilometre (1,760-acre) town had a population (2022) of 7,918 and a population density of 1,112 inhabitants per square kilometre (2,880/sq mi). Since 2022, the population and area data for this town area has not been separately tracked by Statistics Norway and instead it has been considered part of the urban area for the town of Gjøvik.

The village of Raufoss was given town status in 2019.
NGC 67
NGC 67 is an elliptical galaxy located in the constellation Andromeda that was discovered on October 7, 1855, by R. J. Mitchell, who described it as "extremely faint, very small, round". The galaxy belongs to the NGC 68 group, which also contains the galaxies NGC 68, NGC 69, NGC 70, NGC 71, NGC 72, and possibly NGC 74.

NGC 70
NGC 70 is a spiral galaxy located in the constellation Andromeda. It was discovered on October 7, 1855, by R. J. Mitchell and was observed on December 19, 1897, by Guillaume Bigourdan from France who described it as "extremely faint, very small, round, between 2 faint stars".

NGC 70 hosts a Seyfert Type II Active galactic nucleus (AGN).

NGC 70 is a member of a compact group of seven  or eight galaxies, sometimes called the NGC 70 Group or the VV 166 Group.

The group comprises three relatively bright galaxies: 70, 71 and 72 in the NGC catalog, and four fainter galaxies.  NGC 68 appears to be a group member, but its discrepant radial velocity and lack of tidal distortion suggest that it may be an unrelated galaxy along the group's line of sight. In photographs, the NGC 70 group resembles the much more famous Stephan's Quintet group, and it is a popular target for amateur astrophotographers.
Ángel Castro (first baseman)
Ángel Castro Pacheco (20 April 1917 – 10 January 1983) was a Mexican professional baseball first baseman. Castro spent twenty seasons playing in the Mexican League from 1938 to 1957. Castro was inducted into the Mexican Professional Baseball Hall of Fame as part of the class of 1964. Nicknamed, "el bateador elegante" (the elegant hitter), Castro is considered as one of the first Mexican baseball stars alongside Héctor Espino.

Héctor Espino
Héctor "El Niño" Espino  (6 June 1939 – 7 September 1997) was a Mexican professional outfielder, first baseman and manager. He has been called "The Mexican Babe Ruth". Born in Chihuahua, Chihuahua, Espino  he played from 1960 through 1984 in both the Mexican summer league and the Mexican winter league. After amassing 484 career home runs, he is recognized as the all-time minor-league home run king. 481 of those homers came in Mexico.
2022 Carterton District Council election
The 2022 Carterton District Council election was a local election held from 16 September until 8 October in the Carterton District of New Zealand as part of that year's nation-wide local elections. Voters elected the mayor of Carterton and 8 district councillors for the 2022–2025 term of the Carterton District Council. Postal voting and the first-past-the-post voting system were used.

Carterton, New Zealand
Carterton (Māori: Taratahi) is a small town in the Wellington Region of New Zealand and the seat of the Carterton District (a territorial authority or local government district). It lies in a farming area of the Wairarapa in New Zealand's North Island. It is located 14 km (8.7 mi) southwest of Masterton and 80 km (50 mi) northeast of Wellington. The town has a population of 5,930 (June 2025), out of a total district population of 10,300.

Carterton was founded in 1857. Originally known as Three Mile Bush, it served as housing for workers building the road between Wellington and Masterton. It was later renamed after Charles Carter, who was in charge of the building of the Black Bridge over the Waiohine River south of the town. The town describes itself as New Zealand's daffodil capital, holding a Daffodil Festival each year on the second Sunday in September, with the main event taking place at Middle Run along Gladstone Road.
2026 Minas Gerais gubernatorial election
The 2026 Minas Gerais gubernatorial election will be held in the state of Minas Gerais, Brazil, on Sunday 4 October 2026. Voters will elect a Governor, Vice Governor, two Senators, 53 representatives for the Chamber of Deputies, and 77 Legislative Assembly members. If no candidate for president or governor receives a majority of the valid votes in the first round, a runoff election is held on 25 October.

Incumbent governor Romeu Zema of the New Party (NOVO), reelected in 2022 with 56.18% of the vote in the first round, is term-limited and ineligible to run for a third consecutive term. Incumbent senators Rodrigo Pacheco of the Social Democratic Party (PSD) and Carlos Viana of Podemos (PODE) are completing their eight-year terms and are eligible to run for reelection or other offices.

Social Democratic Party (Brazil, 2011)
The Social Democratic Party (Portuguese: Partido Social Democrático, PSD) is a political party in Brazil led by Gilberto Kassab and uniting dissidents from various political parties, especially the Democrats, Brazilian Social Democracy Party and Party of National Mobilization.

The party has become a major force for centrism in Brazil and commonly unites with both left-wing and right-wing parties. In this way, the party managed to have members occupying positions in ministries and important secretariats in the governments of presidents Dilma Rousseff, Michel Temer, and Luiz Inácio Lula da Silva. As such, PSD has been considered by political scientists as a big tent party and part of the Centrão. While one of the youngest parties in Brazil, PSD's pragmatic nature has allowed it to grow exponentially, becoming one of the largest parties in Brazil.

After the 2024 Brazilian municipal elections, it has become the party with the most number of mayors in Brazil.
1993 NCAA Division I-AA Football Championship Game
The 1993 NCAA Division I-AA Football Championship Game was a postseason college football game between the Youngstown State Penguins and the Marshall Thundering Herd. The game was played on December 18, 1993, at Marshall University Stadium in Huntington, West Virginia. The culminating game of the 1993 NCAA Division I-AA football season, it was won by Youngstown State, 17–5.  This was the third consecutive season that these two teams met in the championship game.

Joan C. Edwards Stadium
Joan C. Edwards Stadium, formerly Marshall University Stadium, is a football stadium located on the campus of Marshall University in Huntington, West Virginia, United States. It currently can hold 30,475 spectators and includes twenty deluxe, indoor suites, 300 wheelchair-accessible seating, a state-of-the-art press-box, 14 concession areas, and 16 separate restrooms. It also features 90,000 sq ft (8,000 m2) of artificial turf and 1,837 tons of structural steel. It also houses the Shewey Athletic Center (Marshall University), a fieldhouse and a training facility. The new stadium opened in 1991 and replaced Fairfield Stadium, a condemned off-campus facility built in 1927 in the Fairfield Park neighborhood.

Marshall has a 188-43 overall record at Joan C. Edwards Stadium for a winning percentage of .814, one of the top home winning percentages in the nation.
Foxy Lady (Cher album)
Foxy Lady is the eighth studio album by American singer-actress Cher, released on July 10, 1972 by Kapp Records. Following the commercial success of the previous album Gypsies, Tramps & Thieves, Cher again collaborated with Snuff Garrett (producer), Al Capp (arrangements) and her then-husband Sonny Bono (co-producer). 
Foxy Lady was the second and last record for Kapp.  The album was promoted on Cher's successful The Sonny & Cher Comedy Hour show. 
It was well received by critics, but unlike her previous effort Gypsies, Tramps & Thieves, had only moderate chart and sales success.

All I Ever Need Is You (1972 Sonny & Cher album)
All I Ever Need Is You is the fourth studio album by American pop duo Sonny & Cher, released in 1972 by Kapp/MCA Records. The album reached number 14 on the Billboard 200 and was certified gold for the sales of 500,000 copies.
Bhanubhakta Acharya
Bhanubhakta Acharya (Nepali: भानुभक्त आचार्य) (1814—1868 CE) (1871—1925 BS) was a Nepali writer, poet, and translator. He is widely regarded as the oldest poet in the Nepali language, for which he was conferred with the title of "Aadikabi": literally, "the first poet".

He is best known for translating the epic Ramayana from Sanskrit to Nepali for the first time. Initially, his translation of the Ramayana was popular in oral form. It was later compiled and published by Motirām Bhatta in the late 19th century as Bhanubhakta Ramayana

Vikram Samvat
Vikram Samvat (ISO: Vikrama Saṁvata; abbreviated VS), also known as the Vikrami or Bikrami calendar, is a Hindu calendar historically used in the Indian subcontinent and still also used in several Indian states and Nepal. It is a lunisolar calendar, using twelve lunar months each solar sidereal year. The year count of the Vikram Samvat calendar is usually 57 years ahead of the Gregorian calendar, except during January to March/April, when it is ahead by 56 years.

Vikram Samvat is an official calendar of Nepal where the first month is Baisakh and the last month is Chaitra. Unlike India where it is used only for religious dates (with first month starting with Chaitra), the solar version of Vikram Samvat is a civil calendar for general usage.
Maria Einsmann
Maria Einsmann (née Mayer, 4 January 1885 – 4 March 1959) was a German factory worker who lived using the name of her husband Joseph Einsmann (nicknamed "Seppel", also spelled Josef) from 1919 until her identity was discovered in 1931. She and her friend Helene Müller lived together from 1919 until Einsmann died in 1959. As Joseph, Einsmann found it easier to find work and had several jobs, including as a watchman and in a shoe polish factory. The deception was discovered when Einsmann had a work accident and the social security office investigated why there were two identical Joseph Einsmanns. At the subsequent trial, Einsmann and Müller were accused of fraud and falsification as Einsmann had declared to be the father of Müller's children and given a suspended sentence. The case was widely reported on in the press, with many articles expressing understanding and sympathy for the women. It was also adapted in literature by Anna Seghers and by Bertolt Brecht.

Anna Seghers
Anna Reiling, known by the pen name Anna Seghers (German: [ˈana ˈzeːɡɛʁs] ⓘ, 19 November 1900 – 1 June 1983), was a German writer. She was notable for exploring and depicting the moral experience of the Second World War. Born into a Jewish family and married to a Hungarian Communist, Seghers escaped Nazi-controlled territory through wartime France. She was granted a visa and gained ship's passage to Mexico, where she lived in Mexico City (1941–47).

She returned to Europe after the war, living in West Berlin (1947–50), which was occupied by Allied forces. She eventually settled in the German Democratic Republic (GDR), where she worked on cultural and peace issues. She received numerous awards and was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1959, 1967, 1968, 1969 and 1972.

Reiling’s pseudonym is believed to be based on the surname of the Dutch painter and printmaker Hercules Pieterszoon Seghers or Segers (c. 1589 – c. 1638).
Beaches of Andhra Pradesh
The state of Andhra Pradesh in India has a coastline of 970 km2 (370 sq mi) and hence, there exist many beaches. The seacoast extends along the Bay of Bengal from Srikakulam district to Nellore district.

The state tourism board APTDC promotes tourism and develops infrastructure in tourist destinations. APTDC maintains certain water sports facilities. The tourism board maintains Haritha Beach Resort at most of the beaches for promoting tourism.

Srikakulam district
Srikakulam district is a district in the Indian state of Andhra Pradesh, located in the Uttarandhra region of the state, with its headquarters located at Srikakulam. It is one of the six districts, located in the extreme northeastern direction of the state. It was formerly known as Chicacole, and was under Ganjam district till 1 April 1936, then merged under Vizagapatam district. Srikakulam district forms the core area of Kalinga where most of its historical capitals like Kalinganagari, pithunda, Dantapuram are located.
Gold Rush: Winter's Fortune
Gold Rush: Winter's Fortune is a spin-off of the reality television series Gold Rush It premiered on July 30, 2021. Tony Beets, Rick Ness, Dave Turin, Fred Lewis, and Dustin Hurt start the off-season prospecting, scouting, and preparing for the 2021 season because of high gold prices due to the COVID-19 pandemic. Winter's Fortune mainly took place in the Yukon and Alaska.

Gold Rush (TV series)
Gold Rush (titled Gold Rush: Alaska in the first season) is an American reality television series that airs on Discovery and its affiliates worldwide. The series follows the placer gold mining efforts of various family-run mining companies, initially in Alaska, but then mostly in the Klondike region of Dawson City, Yukon, Canada. Prior seasons also included mining efforts in Guyana, Oregon, and Colorado. As of 2024, the show has aired 15 seasons.
Onegin (Cranko)
Onegin is a ballet created by John Cranko for the Stuttgart Ballet that premiered on 13 April 1965 at Staatstheater Stuttgart. The ballet was based on  Alexander Pushkin's 1825–1832 novel Eugene Onegin, to music by Pyotr Ilyich Tchaikovsky and arrangements by Kurt-Heinz Stolze. The ballet has since been in the repertoires of The Australian Ballet, National Ballet of Canada, American Ballet Theatre and The Royal Ballet.

The Royal Ballet
The Royal Ballet is a British classical ballet company, based at the Royal Opera House in Covent Garden, London, England. The largest of the five major ballet companies in Great Britain, the Royal Ballet was founded in 1931 by Dame Ninette de Valois. It became the resident ballet company of the Royal Opera House in 1946, and has purpose-built facilities within these premises. It was granted a royal charter in 1956, becoming recognised as Britain's flagship ballet company.

The Royal Ballet was one of the foremost ballet companies of the 20th century, and continues to be one of the world's most famous ballet companies to this day, generally noted for its artistic and creative values. The company employs approximately 100 dancers. The official associate school of the company is the Royal Ballet School, and it also has a sister company, the Birmingham Royal Ballet, which operates independently. The prima ballerina assoluta of the Royal Ballet is the late Dame Margot Fonteyn.
1931 Australian Championships
The 1931 Australian Championships was a tennis tournament that took place on outdoor Grass courts at the White City Tennis Club, Sydney, Australia from 27 February to 9 March. It was the 24th edition of the Australian Championships (now known as the Australian Open), the 6th held in Sydney, and the first Grand Slam tournament of the year. The singles titles were won by Australians Jack Crawford and Coral McInnes Buttsworth.

Coral Buttsworth
Coral Annabell Buttsworth (née McInnes; 7 June 1900 – 20 December 1985) was a female tennis player from Australia who won the singles title at the Australian Championships in 1931 and 1932 and the women's doubles title there in 1932. In 1933 she again made the final of the Australian Championships but was defeated in straight sets by first-seeded Joan Hartigan.

Buttsworth was the only multiple winner of the singles title at the Australian Championships who never won a state singles title. A strong, thick-set woman from Sydney, she was addicted to chopping the ball, with an excellent drop shot, and was quick around the court. She was a player who preferred to maneuver opponents out of position by running them up and back on the court rather than from side to side.
2°C Me no Kanojo
"2°C Me no Kanojo" (2℃目の彼女, Nidome no Kanojo) is a single by Japanese band Sid, released on January 14, 2009, by Ki/oon Music. It was released in three editions; the regular with a CD and its three tracks, and the limited editions A and B with a bonus DVD that differs between the two versions.

"2°C Me no Kanojo" is a theme song for the television programs Arabiki-dan, aired on TBS TV, and PVTV, aired on TV Tokyo. The B-side is "Nakidashita Onna to Kyomu-kan" (泣き出した女と虚無感), which was used in a commercial for the jewelry brand GemCEREY. The third track is a live recording of "Owakare no Uta" at Nippon Budokan.

Kioon Music
Kioon Music (キューンミュージック, Kyūn Myūjikku; stylized as Ki/oon Music) is a Japanese record label owned by Sony Music Labels Inc., a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan.

Founded in 1992 as Kioon Sony Records, the label was renamed to Kioon Records in 1998. In 2001, Kioon Records Inc. was founded as a subsidiary of Sony Japan. In 2012, the company was rebranded as Kioon Music. In 2014, Sony Music Records Inc. absorbed Kioon Music alongside other Sony Japan subsidiaries, changing its name to Sony Music Labels. Since the absorption, Kioon Music has operated as an imprint of Sony Music Labels.
Trevor Morley
Trevor William Morley (born 20 March 1961) is an English footballer manager, former professional player and pundit.

As a player, he was a striker who notably played top flight football for Manchester City and West Ham United. He also played in the Football League for Northampton Town and Reading, as well as for Norwegian clubs Brann and Sogndal. He had initially began his career with non-league side Nuneaton Borough.

He now resides in Norway and works as a pundit for TV 2. He also had a spell as manager of Norwegian fifth-tier side SK Bergen Sparta.

SK Bergen Sparta
Sportsklubben Bergen Sparta is a Norwegian sports club from Bergen, founded in 1925 and named after Sparta. It has sections for amateur boxing, and formerly for association football.

It was a member of Arbeidernes Idrettsforbund before the Second World War. It was founded on 18 November 1925.

Well-known amateur boxers include Dagfinn Næss (1960 Olympian). The King's Cup in boxing was taken by Dagfinn Næss in 1954, 1958, 1960 and 1961.

The men's football team played in the Third Division, the fourth tier of Norwegian football, in 1994, 1995, 1997 and 2004. They played home matches at Varden. This section is currently defunct.
The 101ers
The 101ers were a pub rock band from the 1970s playing mostly in a rockabilly style, notable as being the band that Joe Strummer left to join the Clash. Formed in London in May 1974, the 101ers made their performing debut on 7 September at the Telegraph pub in Brixton, under the name 'El Huaso and the 101 All Stars'. The name would later be shortened to the '101 All Stars' and finally just the '101ers'. The group played at free festivals such as Stonehenge, and established themselves on the London pub rock circuit prior to the advent of punk.

Don Letts
Donovan Letts (born 10 January 1956) is a British film director, disc jockey (DJ) and musician. Letts first came to prominence as the videographer for the Clash, directing several of their music videos. In 1984, Letts co-founded the band Big Audio Dynamite with former Clash lead guitarist and co-lead vocalist Mick Jones, acting as the band's sampler and videographer before departing the band in 1990.

Letts has also directed music videos for Musical Youth, the Psychedelic Furs, Fun Boy Three, the Pretenders and Elvis Costello as well as the feature documentaries The Punk Rock Movie (1978) and The Clash: Westway to the World (2000).
Robin Davis
Robin Jean Davis (born April 6, 1956) is an American jurist who served on the Supreme Court of Appeals of West Virginia. First elected to fill an unexpired term in 1996, Davis later won full twelve-year terms in 2000 and 2012. However, Davis retired before the end of her second full term in August 2018 after the West Virginia House Judiciary Committee named Davis in articles of impeachment during the Impeachment of the Supreme Court of Appeals of West Virginia.

Franklin Cleckley
Franklin Dorrah Cleckley (August 1, 1940 – August 14, 2017) was an American law professor and judge. He was Arthur B. Hodges Professor of Law at West Virginia University College of Law. He taught at the law school from 1969 to 2013. He held the endowed professorship emeritus.

Cleckley was the first African-American to serve as a justice of the West Virginia Supreme Court of Appeals. Governor Gaston Caperton appointed Cleckley to the bench in 1994. He served on the Court until 1996.
Rob & Romesh Vs
Rob and Romesh Vs… is a British light entertainment comedy television series made for Sky Television in which comedians Rob Beckett and Romesh Ranganathan attempt to immerse themselves into unfamiliar aspects of the worlds of sport and entertainment. The show was first broadcast on Sky One in January 2019 following a one-off special in April 2017 titled Anthony Joshua vs Rob & Romesh in which the pair met the heavyweight boxer ahead of his world title fight with Wladimir Klitschko. Guests have included the England national football team, Andy Murray, and Usain Bolt. The Guardian described the show as “comedic guinea pigs Rob Beckett and Romesh Ranganathan continue to try their hands at learning new skills, coached by professionals”. Starting with the fourth series, the show moved to Sky Max until its closure.

Anthony Joshua
Anthony Oluwafemi Olaseni "AJ" Joshua (born 15 October 1989) is a British professional boxer. He held the unified heavyweight championship twice between 2017 and 2021. He also held the International Boxing Organization (IBO) title during his reigns as champion. At regional level, he held the British and Commonwealth heavyweight titles from 2015 to 2016.

As an amateur, Joshua represented England at the 2011 World Championships, winning the super-heavyweight silver medal. He also represented Great Britain at the 2012 Olympics, winning gold. In 2014, a year after turning professional, he was named Prospect of the Year by The Ring magazine.

In 2017, his victorious fight against Wladimir Klitschko was named Fight of the Year by The Ring and the Boxing Writers Association of America.