hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bela lađa
Bela lađa (Serbian: Бела лађа, Bela lađa, Serbian pronunciation: [bɛ̂ːlaː lâːdʑa]; The White Boat) is a Serbian comedy television series broadcast from December 2006 until April 2012 on Radio Television of Serbia. The series was produced by Radio-television of Serbia with executive production by Košutnjak film. The screenplay was written by Siniša Pavić and Mihajlo Vukobratović directed the series. The series is a loose continuation of the A Tight Spot film series.

Radio Television of Serbia
Radio Television of Serbia (Serbian: Радио-телевизија Србије, romanized: Radio-televizija Srbije), or RTS (Serbian: РТС), formerly known as Radio Television Belgrade (Serbian: Радио-телевизија Београд, romanized: Radio-televizija Beograd) or RTB (Serbian: РТБ) from 1958 to 1992, is the state-owned public radio and television broadcaster of Serbia. RTS has four organizational units – radio, television, music production, and record label (PGP-RTS). It is financed primarily through monthly subscription fees and advertising revenue.
Letras y figuras
Letras y figuras (Spanish, "letters and figures") is a genre of painting pioneered by José Honorato Lozano during the Spanish colonial period in the Philippines. The art form is distinguished by the depiction of letters of the alphabet using a genre of painting that contoured shapes of human figures, animals, plants, and other objects called Tipos del País popularized by Damián Domingo. The letters depicted spell out a phrase or a name, usually that of the patron who commissioned the work. The paintings were done with watercolor on Manila paper. The earliest example of this art form dates from 1845; the latest existing specimens were completed during the latter portion of the American period in the 1930s during the administration of the Commonwealth of the Philippines.

In 1995, an album of José Honorato Lozano's paintings were auctioned at Christie’s at the starting bid of £300,000.

Genre art
Genre art is the pictorial representation in any of various media of scenes or events from everyday life, such as markets, domestic settings, interiors, parties, inn scenes, work, and street scenes. Such representations (also called genre works, genre scenes, or genre views) may be realistic, imagined, or romanticized by the artist. Some variations of the term genre art specify the medium or type of visual work, as in genre painting, genre prints, genre photographs, and so on.

The following concentrates on painting, but genre motifs were also extremely popular in many forms of the decorative arts, especially from the Rococo of the early 18th century onwards. Single figures or small groups decorated a huge variety of objects such as porcelain, furniture, wallpaper, and textiles.
Shejari Shejari
Shejari Shejari (transl. Neighbours) is a 1990 Indian Marathi-language comedy film directed by Dilip Kolhatkar and produced by Sachin Parekar and Sanjay Parekar under the production banner of Amol Production with the story and screenplay provided by Ashok Patole. The film stars Ashok Saraf, Laxmikant Berde, Nishigandha Wad, Varsha Usgaonkar in the lead roles and Ravindra Berde, Nayana Apte Joshi and Shrikant Moghe in supporting roles. The film was loosely based on the 1964 American film Good Neighbor Sam, and was remade in Hindi in 2005 as Ssukh. The film was also loosely inspired by the Marathi play Pati Sagle Uchapati which was based on the English play Right Bed Wrong Husband. The Marathi play was later adapted into the 2009 Hindi film All The Best: Fun Begins.

Laxmikant Berde
Laxmikant Berde (26 October 1954 – 16 December 2004) was an Indian actor known for his work in Marathi and Hindi cinema. He began his career as an employee at the production company Mumbai Marathi Sahitya Sangh and later appeared in supporting roles in several Marathi stage plays. In 1983–84, he gained recognition for his role in the Marathi play Tur Tur.

In addition to his film career, Berde was also involved in successful comedy stage plays, including Shantecha Karta Chalu Aahe and Bighadale Swargache Dwaar. During his career, he appeared in around 185 films in both Bollywood and Marathi cinema.

Berde received two consecutive Filmfare Awards for Best Actor – Marathi for his performances in Lek Chalali Sasarla (1984) and Dhum Dhadaka (1985). He also received four nominations for the Filmfare Award for Best Performance in a Comic Role for his roles in the films Maine Pyar Kiya (1989), 100 Days (1991), Beta (1992), and Hum Aapke Hain Koun..! (1994).
Kelsey Weems
Kelsey Russell Weems (September 16, 1967 – August 20, 2019) was an American professional basketball player. A point guard from the state of Georgia, Weems played college basketball at NC State and stayed four years despite limited playing time. He went undrafted in the 1989 NBA draft and played several seasons in the CBA, earning two selections in the United States national team: he won the gold medal during the 1993 Tournament of the Americas and the silver medal at the 1995 Pan American Games.

1993 Tournament of the Americas
The 1993 Tournament of the Americas, later known as the FIBA Americas Championship and the FIBA AmeriCup, was a basketball championship hosted by Puerto Rico from August 28 to September 5, 1993.  The games were played in San Juan.  This FIBA AmeriCup was to earn the four berths allocated to the Americas for the 1994 FIBA World Championship in Toronto.  The United States defeated Puerto Rico in the final to win the tournament, although they had already qualified for the World Championship by winning the 1992 Summer Olympics basketball tournament.  Argentina defeated Brazil in the third place game. Cuba defeated Venezuela in the 5th place game. All five nations qualified for the 1994 FIBA World Championship.
Annabell Fuller
Annabell Fuller (born 9 May 2002) is an English professional golfer and Ladies European Tour player. As an amateur, she played in the Curtis Cup three times, won the European Ladies' Team Championship twice, was runner-up at the 2020 Women's Amateur Championship, and made the cut at the 2021 Women's British Open.

Curtis Cup
The Curtis Cup is the best known team trophy for women amateur golfers, awarded in the biennial Curtis Cup Match. It is co-organised by the United States Golf Association and The R&A and is contested by teams representing the United States and "Great Britain and Ireland". The same two teams originally contested the Ryder Cup, but unlike that competition, the Curtis Cup has not widened the Great Britain and Ireland team to include all Europeans (nor has the analogous event for amateur men, the Walker Cup). Many women who have gone on to become stars of women's professional golf have played in the Curtis Cup.
Saw Sein Tun
Saw Sein Tun (Burmese: စောစိန်ထွန်း; born 9 December 1962) is a Burmese politician who currently serves as a House of Nationalities member of parliament for Kayah State № 4 constituency. He is a member of the National League for Democracy.

Kayah State
Kayah State (Burmese: ကယားပြည်နယ်, pronounced [kəjá pjìnɛ̀]), or Karenni State, is a state of Myanmar. Situated in eastern Myanmar, it is bounded on the north by Shan State, on the east by Thailand's Mae Hong Son Province, and on the south and west by Kayin State. It lies approximately between 18° 30′ and 19° 55′ north latitude and between 96° 50′ and 97° 50′ east longitude. The area is 11,670 km2 (4,510 sq mi). Its capital is Loikaw (also spelt Loi-kaw). The estimated population in the 2014 Myanmar Census was 286,738, the smallest among Myanmar's seven states. It is inhabited primarily by the Karenni ethnic group, also known as Red Karen or Kayah, a Sino-Tibetan people. Even though Kayah State is the smallest state in Myanmar, it is still larger than Yangon Region.
Fernwood, Idaho
Fernwood is a small unincorporated community in the southeastern corner of Benewah County, Idaho, United States, located just to the east of State Highway 3. The city shares a public K-6 school with the communities of Clarkia, Santa and Emida. All students attend high school and middle school in St. Maries.

The 2000 census recorded a population of 684 with an average household income of $27,578. The median age in the tabulation area is 41.2 and the average household size is 2.51.

Santa, Idaho
Santa is an unincorporated community in Benewah County, Idaho, United States. Santa is located on Idaho State Highway 3 13 miles (21 km) south-southeast of St. Maries. Santa has a post office with ZIP code 83866. The town changed its name to SecretSanta.com for a year, in 2005 to promote the website and to get at least $20,000.
EMD BL2
The EMD BL2 is a model of diesel-electric locomotive built by General Motors Electro-Motive Division (EMD). A total of 58 units (plus a single BL1) were built between 1947 and 1949. The BL2 was not very successful, as it was unreliable and occupied a gap between carbody and hood units, which resulted in it suffering from the drawbacks of both designs. However, lessons learned from the BL2 were incorporated into EMD's next design, the GP7.

Cab unit
In North American railroad terminology, a cab unit is a railroad locomotive with its own cab and controls.

"Carbody unit" is a related term, which  may be either a cabless booster unit controlled from a linked cab unit, or a cab unit that contains its own controls.
Local Band Does OK
Local Band Does OK (stylized as Local Band Does O.K.) is Umphrey's McGee's second studio album, and the first studio album to feature Jake Cinninger and Andy Farag. This album also marks the final studio appearance of original drummer Mike Mirro, who was replaced by Kris Myers prior to the band's next album. The album contains extensive forays into progressive rock and large-scale composition. At the inaugural Bonnaroo Festival in the summer of 2002, the album sold more copies than any other album over the weekend.

This is the earliest available Umphrey's McGee album on CD, as the band's three previous efforts are all out of print except as part of the CustUm Flash Drive released in December 2009.

Jake Cinninger
Jacob Alan Cinninger (born December 16, 1975) is an American musician. He has risen to fame as one of two lead guitarists in the Chicago-based rock band Umphrey's McGee. He is influenced by a wide range of styles and guitar players such as Joe Pass, Tommy Emmanuel, Chris Poland, Randy Rhoads, George Benson, David Gilmour, Frank Zappa, and Roy Buchanan among others.
Hampton Poyle
Hampton Poyle is a village in the civil parish of Hampton Gay and Poyle, in the Cherwell district, in the county of Oxfordshire, England. It is the Cherwell in valley, about 1 mile (1.6 km) northeast of Kidlington and about 5 miles (8 km) north of the centre of Oxford.

Hampton Poyle was a separate civil parish of 807 acres (327 ha) until 1 April 1932, when it was merged with the neighbouring parish of Hampton Gay. In 1931 the parish had a population of 80.

Kidlington
Kidlington is a town in the Cherwell district of Oxfordshire, England (as of the 19th February 2026). In February 2026, Kidlington Parish Council voted unanimously to change its status from a village to a town.

It is situated between the River Cherwell and Oxford Canal, 5 miles (8 km) north of Oxford and 8 miles (13 km) south-west of Bicester. It had a population of 13,600 at the 2021 Census.
Ōmazaki Lighthouse
The Ōmazaki Lighthouse (大間埼灯台, Ōmazaki tōdai) is a lighthouse located at the northernmost extremity of the Shimokita Peninsula of Honshū island in Ōma, Aomori Prefecture, Japan. It is maintained by the Japan Coast Guard.

The lighthouse is located on a small offshore island called Bentenjima, 600 meters off Cape Ōmazaki, within the borders of the Shimokita Hantō Quasi-National Park. There is no public access.

The Ōmazaki Lighthouse illuminates the Tsugaru Strait at the entrance to Mutsu Bay. This is the narrowest point on the Tsugaru Strait and the light from this lighthouse can be seen across the strait in Hokkaido.

Japan Coast Guard
The Japan Coast Guard (Japanese: 海上保安庁, Hepburn: Kaijō Hoan-chō) is the coast guard responsible for the protection of the coastline of Japan under the oversight of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. It consists of about 13,700 personnel. The Japan Coast Guard was founded in 1948 as the Maritime Safety Agency and received its current English name in 2000.

The motto of the Japan Coast Guard is "Righteous Benevolence" (正義仁愛, Seigi Jin'ai).
Conception (album)
Conception is a compilation album issued by Prestige Records in 1956 as PRLP 7013, featuring Miles Davis on a number of tracks. The album, compiled from earlier 10 inch LPs, or as 78rpm singles, also features musicians such as Lee Konitz, Sonny Rollins, Stan Getz, Gerry Mulligan, and Zoot Sims. The cover was designed by Bob Parent. In particular, the entirety of the 10"LP Lee Konitz: The New Sounds (PRLP 116) makes up all of side 1.

Gerry Mulligan
Gerald Joseph Mulligan (April 6, 1927 – January 20, 1996), also known as Jeru, was an American jazz saxophonist, clarinetist, pianist, composer and arranger. Though primarily known as one of the leading jazz baritone saxophonists—playing the instrument with a light and airy tone in the era of cool jazz—Mulligan was also a significant arranger working with Claude Thornhill, Miles Davis, Stan Kenton, and others. His piano-less quartet of the early 1950s with trumpeter Chet Baker is still regarded as one of the best cool jazz ensembles. Mulligan was also a skilled pianist and played several other reed instruments. Several of his compositions, including "Walkin' Shoes" and "Five Brothers", have become standards.
USS Becuna
USS Becuna (SS/AGSS-319), a Balao-class submarine in commission from 1944 to 1969, was a submarine of the United States Navy named for the becuna, a pike-like fish of Europe. During World War II, she conducted five war patrols between 23 August 1944 and 27 July 1945, operating in the Philippine Islands, South China Sea, and Java Sea. She is credited with sinking two Japanese tankers totaling 3,888 gross register tons.

After World War II, Becuna operated as part of the United States Pacific Fleet from 1945 to 1949. She served in the United States Atlantic Fleet from 1949 to 1969, primarily as a training ship, although she also made two deployments with the United States Sixth Fleet in the Mediterranean Sea.

After her decommissioning, Becuna was designated a National Historic Landmark for her service in World War II. She became a museum ship at the Independence Seaport Museum in Philadelphia, Pennsylvania.

Java Sea
The Java Sea (Indonesian: Laut Jawa, Javanese: Segara Jawa) is an extensive shallow sea in Indonesia. It lies on the Sunda Shelf, between the islands of Borneo to the north, Java to the south, Sumatra to the west, and Sulawesi to the east. The Karimata Strait to its northwest links it to the South China Sea. Although generally considered to be a part of the western Pacific Ocean, the Java Sea is occasionally considered to be a part of the Indian Ocean.
Memoria (Erreway song)
"Memoria" (Spanish: Memory) is a song by Argentine group Erreway from their third album Memoria, released on 1 June 2004 (see 2004 in music). The song was written by Cris Morena and Carlos Nilson, and features all band members — Benjamín Rojas, Felipe Colombo, Camila Bordonaba and Luisana Lopilato — as lead vocals. Being a hit throughout Latin America, Europe and Israel, "Memoria" was also used as the official soundtrack for Erreway's 2004 film Erreway: 4 Caminos.

Camila Bordonaba
Camila Bordonaba Roldán (born September 4, 1984) is an Argentine actress, singer and theater director. She is known for her performances in the series Chiquititas, Rebelde Way, Floricienta, El Patrón de la Vereda, Atracción x4 and for having been part of the pop-rock band Erreway along with Felipe Colombo, Benjamín Rojas and Luisana Lopilato.
Love (Sweet Love)
"Love (Sweet Love)" is a song by British girl group Little Mix. It was released on 3 September 2021 through RCA Records as a single in support of their greatest hits album Between Us. The song was written by group members Leigh-Anne Pinnock and Jade Thirlwall, along with Lauren Aquilina, MNEK and Sakima; the latter two also produced the song.

"Love (Sweet Love)" was met with generally positive reviews from critics. Described as a pop song with elements of synth-pop and soul music, with lyrics that explores themes of female empowerment, independence, and self-love. On the UK Singles Chart it reached number 33, becoming Little Mix's 31st top 40 single. It also reached the top forty in Ireland, Croatia, Latvia and Hungary. Little Mix performed the track for the first time during The Confetti Tour, in 2022.

Lauren Aquilina
Lauren Amber Aquilina (born 23 June 1995) is an English singer-songwriter, and musician. Born in Bristol, she gained popularity by independently releasing a trilogy of EPs (Fools, Sinners, and Liars) whilst studying at school. Her debut album Isn't It Strange? was released on 26 August 2016, after being signed with Island Records and Universal Music Group. Aquilina took a musical hiatus in October 2016, but resumed in August 2018.
Yumi Fukawa
Yumi Tanaka (田中 唯未, Tanaka Yumi; née Fukawa (府川), born May 22, 1976) is a Japanese actress, tarento and retired professional wrestler. She is best known for her wrestling career, where she competed in both All Japan Women's Pro Wrestling (AJW) and Hyper Visual Fighting Arsion under her maiden name.

Television personalities in Japan
Television personalities in Japan, known as tarento (タレント; derived from Portuguese talento) in Japanese, are celebrities who regularly appear in mass media in Japan, especially as panelists on variety shows. During the Golden Age of Hollywood, bankable stars in the United States were described as "talents" and were distinguished from production crews, which were seen as having more technical than charismatic talents.
Pinheyschna meruensis
Pinheyschna meruensis is a species of dragonfly in the family Aeshnidae. It is found in Kenya, Tanzania, and Uganda. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical dry shrubland, rivers, and intermittent rivers.

Aeshnidae
Aeshnidae, also called aeshnids, hawkers, or darners, is a family of dragonflies, found nearly worldwide, with more than 50 genera and over 450 species.

The family includes some of the largest dragonflies, and can be over three inches long.
Albert Samaha
Albert Samaha is an American journalist. He was previously inequality editor at Buzzfeed News and currently works as an investigative reporter in sports at the Washington Post. He is the author of two books, Never Ran, Never Will (2018) and Concepcion (2021).

BuzzFeed News
BuzzFeed News was an American news website published by BuzzFeed beginning in 2011. It ceased posting new hard news content in May 2023. It published a number of high-profile scoops, including the Steele dossier, for which it was strongly criticized, and the FinCEN Files. It won the George Polk Award, The Sidney Award, the National Magazine Award, the National Press Foundation award, and the Pulitzer Prize for International Reporting.

On April 20, 2023, BuzzFeed CEO Jonah Peretti announced that BuzzFeed News would be gradually shut down as part of company-wide layoffs. BuzzFeed, Inc. refocused its news efforts on HuffPost, which the company had acquired in 2020. BuzzFeed News discontinued adding new content on May 5, 2023. There continue to be new celebrity gossip articles being posted to the "buzzfeednews.com" domain.
Round Top, Pennsylvania
Round Top is a populated place in Adams County in the U.S. state of Pennsylvania, near Little Round Top. It is notable for two Battle of Gettysburg hospitals, the 1884 Round Top Station, and several battlefield commemorative era attractions such as Round Top Park and the Round Top Museum. The unincorporated community lies on an elevated area of the north-south Taneytown Road with three intersections: at Blacksmith Shop Road to the northeast, Wheatfield Road (west from "Roundtop"), and Sachs Road (east from "Sedgwick").

Adams County, Pennsylvania
Adams County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 103,852. Its county seat is Gettysburg. The county was created on January 22, 1800, from part of York County, and was named for John Adams, the second President of the United States.

Between July 1 and July 3, 1863, the Battle of Gettysburg, the bloodiest and most significant battle of the American Civil War, was fought near Gettysburg. As a result, Adams County is a center for Civil War-related tourism.  Adams County comprises the Gettysburg metropolitan statistical area, which is also included in the Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area. The county is part of the South Central region of the commonwealth.
Trouble (American Authors song)
"Trouble" is a song by American pop rock band American Authors. The song was written by band members Zachary Barnett, David Rublin, Matthew Sanchez and James Shelley with producers Aaron Accetta and Shep Goodman and originally recorded for the band's debut studio album Oh, What a Life, appearing as the fifth track on the album. The track was released by Mercury Records and Island Records as a promotional single on February 18, 2014.

American Authors
American Authors, formerly known as the Blue Pages, are an American rock band originally from Boston, based in New York City, that consists of lead vocalist and guitarist Zac Barnett, bassist Dave Rublin, and drummer Matt Sanchez. Guitarist and banjoist James Adam Shelley is a former member. They are best known for their hit singles "Believer" and "Best Day of My Life", from their debut album, Oh, What a Life, as well as their top 20 hit "Go Big or Go Home", from their second album, What We Live For. The band, previously signed to Island Records, now releases music independently.
Tchaada
Tchaada is an arrondissement in the Plateau department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Ifangni. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 7,336.

Ifangni
Ifangni  [i.fɑ̃.ɲi] is a town, arrondissement, and commune in the Plateau Department of south-eastern Benin. The commune covers an area of 242 square kilometres and as of 2002 had a population of 113,749 (2013) people.
Bouc-Bel-Air
Bouc-Bel-Air (French pronunciation: [buk bɛl‿ɛʁ]; Occitan: Boc) is a commune in the Bouches-du-Rhône department, Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southern France. It is situated between Aix-en-Provence to the north, Gardanne to the east, Marseille to the south and Vitrolles to the west. The old village is located at the summit of a small hill (a bouc in the regional language Provençal).

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, often known as simply Aix, is a city and commune in southern France, about 30 km (20 mi) north of Marseille. A former capital of Provence, it is the subprefecture of the arrondissement of Aix-en-Provence, in the department of Bouches-du-Rhône, in the region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. The population of Aix-en-Provence is approximately 148,000. Its inhabitants are called Aixois or, less commonly, Aquisextains.