hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyotaizan Kofun
Nyotaizan kofun (女体山古墳) is a scallop-shaped Kofun period burial mound located in what is now the Kashima neighborhood of the city of Ōta, Gunma Prefecture in the northern Kantō region of Japan. The site was designated a National Historic Site of Japan in 1927. It is the third largest scallop-shaped kofun (帆立貝形古墳) in Japan after the Otomeyama Kofun in Nara Prefecture (128.3 meters) and the Osabotsuka Kofun in Miyazaki Prefecture (175 meters)

Otomeyama Kofun
Otomeyama Kofun (乙女山古墳) is a burial mound from the Kofun period, located on the border of the Terato neighborhood of the town of  Kōryō and the Samita neighborhood of the town of Kawai, Nara Prefecture in the Kansai region of Japan. The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1956. It is one of the burial mounds that make up the Umami Kofun cluster.
Rita Chikwelu
Rita Chikwelu (born 6 March 1988) is a Nigerian professional footballer who plays as a forward and midfielder for the Saudi Women's Premier League club Al-Riyadh and the Nigeria women's national team. She previously played for Swedish sides Umeå IK and Kristianstads DFF and later for the Spanish clubs Madrid CFF and Levante Las Planas.

Umeå IK
Umeå IK (Swedish pronunciation: [ˈʉ̌ːmɛɔ ˈîːkoː]) is a women's professional association football club based in the city of Umeå, in northern Sweden, and currently playing Elitettan, the second tier of women's football in Sweden.

They were one of the most successful football clubs in the world in the early 2000s, winning seven Swedish championships between 2000 and 2008, four Swedish Cups (2001, 2002, 2003 and 2007) and the UEFA Women's Champions League twice, in 2003 and 2004. They also reached the Champions League finals in 2002, 2007 and 2008. A number of Swedish and international stars played for the club during that period, most notably Brazilian star Marta.

Umeå IK play their home games at Umeå Energi Arena (formerly known as Gammliavallen) in Umeå. The team colours are black and yellow. The club is affiliated to the Västerbottens Fotbollförbund.
Planet of the Ood
"Planet of the Ood" is the third episode of the fourth series of the British science fiction television series Doctor Who. It was broadcast on BBC One on 19 April 2008.

The episode takes place in the year 4126 on the Ood-Sphere, the titular planet of the episode. The Tenth Doctor (David Tennant) and his companion Donna Noble (Catherine Tate) investigate Ood Operations, a company that is selling the Ood as a servant race, to discover the reason the Ood are happy to serve. When they find a group of unprocessed Ood, they become horrified at the alterations performed and resolve to free the Ood.

The episode was watched by 7.5 million viewers and received highly positive reviews, with critics praising Tate’s performance and the central theme of slavery.

David Tennant
David John Tennant (né McDonald; born 18 April 1971) is a Scottish actor. He is best known for portraying the lead character in Doctor Who, headlining the show as the Tenth Doctor from 2005–2010, and returning as the Fourteenth Doctor in 2023. His other notable screen roles include portraying Barty Crouch Jr. in Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), DI Alec Hardy in Broadchurch (2013–2017), Crowley in Good Omens (2019–present), and various fictionalised versions of himself in Staged (2020–2022).

Tennant has worked extensively on stage, including a portrayal of the title character in a 2008 Royal Shakespeare Company production of Hamlet that was later adapted for television. He is also a voice actor, featured in the animated series DuckTales (2017–2021) as the voice of Scrooge McDuck. In 2015, he was the recipient of the Special Recognition Award at the National Television Award.
Tanya's Island
Tanya's Island is a 1980 Canadian-American fantasy film directed by Alfred Sole. It stars Denise "Vanity" Matthews (credited as “D.D. Winters”) as a young woman caught up in a love triangle with her aggressive boyfriend and a wild ape-man on an imaginary tropical island. The ape-suit was created by Rick Baker and Rob Bottin, with special effects contributions from Steve Johnson.

Rick Baker
Richard Alan "Rick" Baker (born December 8, 1950) is an American actor and retired special make-up effects creator. He is mostly known for his creature designs and effects. Baker has won the Academy Award for Best Makeup a record seven times from a record eleven nominations, beginning when he won the inaugural award for the 1981 horror comedy film An American Werewolf in London.
Trinity Church (Elmira, New York)
The parish of Trinity Church, Elmira, New York, United States was founded in 1833. Trinity Church is a parish of the Chemung District of the Episcopal Diocese of Central New York, centered in Syracuse, New York.  The present structure of Trinity Church is located at 304 North Main Street, Elmira, New York. Designed by architect Henry Dudley, the church was built from 1855 through 1858. It is significant for its Gothic Revival architecture. The church was listed on the National Register of Historic Places in 2007. In 2024, the church was converted into a sports complex.

Episcopal Diocese of Central New York
The Episcopal Diocese of Central New York is a diocese of the Episcopal Church in the United States of America that comprises 14 counties in Central New York. It is one of ten dioceses, plus the Convocation of Episcopal Churches in Europe, that make up Province 2 of the Episcopal Church in the United States of America.

The diocesan bishop is DeDe Duncan-Probe, eleventh bishop of Central New York, and the diocese's first female bishop. Youth ministry includes C.A.R.E. which makes mission trips.

The diocese has also facilitated Mission of Miracles, an annual volunteer medical mission trip to the Diocese of El Salvador, with which the diocese has a long-standing companion relationship.

The diocese reported 21,000 members in 2003 and 8,534 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 national parochial reports. Plate and pledge income for the 78 filing congregations of the diocese in 2024 was $6,806,763. Average Sunday attendance (ASA) was 2,377 persons.
Robert von Puttkamer
Robert Viktor von Puttkamer (5 May 1828 – 15 March 1900) was a Prussian statesman, most prominent in his roles as Prussian minister of public education and worship in 1879 and as interior minister in 1881, under his brother-in-law Otto von Bismarck.  He also introduced reforms in German orthography.

German orthography
German orthography is the orthography used in writing the German language, which is largely phonemic. However, it shows many instances of spellings that are historic or analogous to other spellings rather than phonemic. The pronunciation of almost every word can be derived from its spelling once the spelling rules are known, but the opposite is not generally the case.

Today, Standard High German orthography is regulated by the Rat für deutsche Rechtschreibung (Council for German Orthography), composed of representatives from most German-speaking countries.
Johnny Matthews (rugby union)
Johnny Matthews (born 5 July 1993) is a professional rugby union player who plays for Glasgow Warriors. His usual position is at hooker. Born in Liverpool, England, he plays for the Scotland national team.

Glasgow Warriors
The Glasgow Warriors are a professional rugby union side from Scotland. The team plays in the United Rugby Championship league and in the European Professional Club Rugby tournaments. In the 2014–15 season they won the Pro12 title and became the first Scottish team to win a major trophy in rugby union's professional era. In 2023–24 they became the first Scottish side to win the United Rugby Championship in its current form. The side is known for its fast, dynamic and attacking style of play, using offloads and quick rucks. Defensively the club prides itself on its 'Fortress Scotstoun' where the club play at home.
Cold Courage
Cold Courage is an international crime-drama television series based on Vilpittömästi sinun (2011, in English: Sincerely Yours), which is the first instalment of the Studio book series by Finnish writer Pekka Hiltunen. The book's English translation, Cold Courage, was published in 2013. All eight episodes of the TV series were available on Viaplay from 3 May 2020. It was co-written by David Joss Buckley and Brendan Foley while the directors were Agneta Fagerström Olsson and Kadir Ferati Balci. Most of the series is set in London, with additional scenes in Finland. The main protagonists are two Finnish women living in London: Pihla Viitala as Mari, who leads a clandestine group, The Studio and Sofia Pekkari as Lia, a graphic designer who is recruited by Mari to infiltrate a right wing political party. As well as United Kingdom and Finland, scenes were also shot in Belgium and Ireland.

David Joss Buckley
David Joss Buckley (born 17 June 1948) is a British screenwriter, playwright, author, actor, and musician. A BAFTA-nominated screenwriter, Buckley has written many hours of television drama, including episodes of Emmerdale (1989–1996), EastEnders, Rosemary & Thyme, Down To Earth, Lucy Sullivan Is Getting Married and Casualty. He was an associate producer and lead writer for A Mind to Kill. He co-wrote series 1 of BBC 4's Hinterland His most recent TV work is an 8-part series entitled "Cold Courage" adapted from books by Finnish author Pekka Hiltunen. The series screened in Nordic territories in Spring, 2020.  He has also written for radio, for pantomimes, and has authored published books.
Spike Island (Tasmania)
The Spike Island, part of the Passage Group within the Furneaux Group, is a close pair of unpopulated granite islands with a combined area of  6 hectares (15 acres), located in Bass Strait, south of Cape Barren Island in Spike Bay just off the west coast of Clarke Island, in Tasmania, in south-eastern Australia.

Clarke Island (Tasmania)
The Clarke Island, also known by its Indigenous name of Lungtalanana (from the palawa kani language), part of the Furneaux Group, is an 82-square-kilometre (32 sq mi) island in Bass Strait, south of Cape Barren Island (palawa kani: Truwana), about 24 kilometres (15 mi) off the northeast coast of Tasmania, Australia. Banks Strait separates the island from Cape Portland on the mainland. Clarke Island is the third-largest island in the Furneaux Group, and Tasmania's eighth largest island.

Off its west coast lies the shipwreck of HMS Litherland, which sank in 1853 and was discovered in 1983.
9th Squadron (JASDF)
The 9th Squadron (第9飛行隊 (dai-kyuu-hikoutai)) was a squadron of the 7th Air Wing of the Japan Air Self-Defense Force based at Iruma Air Base, in Saitama Prefecture, Japan. It was equipped with North American F-86F Sabre aircraft.

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.
David Auerbach
David Auerbach is an American writer and former Microsoft and Google software engineer. He has written on a variety of subjects, including social issues and popular culture, the environment, computer games, philosophy and literature. His 2018 book Bitwise: A Life in Code was well received, and chosen by Popular Mechanics as one of its 30 "Best Sci/Tech Books of 2018".

Popular Mechanics
Popular Mechanics (often abbreviated as PM or PopMech) is a magazine of popular science and technology, featuring automotive, home, outdoor, electronics, science, do it yourself, and technology topics. Military topics, aviation and transportation of all types, space, tools and gadgets are commonly featured.

It was founded in 1902 by Henry Haven Windsor, who was the editor and—as owner of the Popular Mechanics Company—the publisher. For decades, the tagline of the monthly magazine was "Written so you can understand it." In 1958, PM was purchased by the Hearst Corporation, now Hearst Communications.

In 2013, the US edition changed from twelve to ten issues per year, and in 2014 the tagline was changed to "How your world works." The magazine added a podcast in recent years, including regular features Most Useful Podcast Ever and How Your World Works.
Hayes Barnard
Hayes Barnard is an American entrepreneur. He is currently the founder, chairman, and CEO of GoodLeap, a sustainable energy financing company. Barnard is also the founder, chairman, and CEO of GivePower, a nonprofit that facilitates solar powered projects to provide clean water and energy systems to underserved communities.

GivePower
GivePower is a 501(c)(3) non-profit organization that develops clean water and energy systems in communities across the world. GivePower has installed 2,650 solar power installations in villages across 17 countries and in underdeveloped areas of the United States.
Soviet art
Soviet art is the visual art style produced after the Russian Revolution of 1917 and during the existence of the Soviet Union, until its collapse in 1991. The Russian Revolution led to an artistic and cultural shift within Russia and the Soviet Union as a whole, including a new focus on socialist realism in officially approved art.

Isaak Brodsky
Isaak Izrailevich Brodsky (Russian: Исаа́к Изра́илевич Бро́дский, Ukrainian: Іса́к Ізраїльович Бро́дський; 6 January 1884 [O.S. 25 December 1883] – 14 August 1939) was a Russian painter and draughtsman of Jewish descent best known for his portrayals of Vladimir Lenin and other Soviet leaders, renowned as blueprint examples of the Socialist realist style.
Patti Anne Lodge
Patti Anne Lodge (born July 29, 1942) is an American politician who served as a Republican Idaho State Senator representing District 11 from 2012 to 2022. She previously represented District 13 of the Idaho Senate from 2002 to 2012 and District 11 from 2000-2002.

Idaho Senate
The Idaho State Senate is the upper chamber of the Idaho Legislature. It consists of 35 senators elected to two-year terms, each representing a district of the state. The Senate meets at the Idaho State Capitol in Boise, Idaho.
The Tribute Money (Titian)
The Tribute Money (Italian: Cristo della moneta, lit. 'Christ of the coin') is a panel painting in oils of 1516 by the Italian late Renaissance artist Titian, now in the Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden, Germany.  It depicts Christ and a Pharisee at the moment in the Gospels when Christ is shown a coin and says "Render unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's".  It is signed "Ticianus F.[ecit]", painted on the trim of the left side of the Pharisee's collar.

It is possibly the earliest representation in art of this scene, which had a personal significance for Alfonso I d'Este, Duke of Ferrara, who commissioned it.

Alfonso I d'Este
Alfonso I d'Este (21 July 1476 – 31 October 1534) was Duke of Ferrara, Modena, and Reggio from 1505 until his death in 1534. A prominent military leader during the Italian Wars, he served on various sides throughout the conflict. Renowned for his innovations in the use of artillery, he earned the nickname Duca Artigliere ("Artilleryman Duke").
Marry U
"Marry U" is a song by South Korean boy band Super Junior. The song is produced by Lee Jae-myung and co-written with Kwon Yoon-jung as the second single for Super Junior's second album, Don't Don. The song is a combination of soft contemporary R&B, simple pop ballad melodies, and also with elements of jazz and rap.

A new version of the ballad with extra vocals of Han Geng and Shindong was released in a repackaged version of Don't Don on November 5, 2007, which also became the promotional release of the single. The Japanese version was released on November 26, 2008, and peaked at number 20 on the Oricon Singles Chart.

Rokkugo
"Rokkugo" (Korean: 로꾸거!!!) is the first single by Super Junior-T, released on February 23, 2007. Over 45,997 copies were sold by the end of the year, marking it Korea's sixteenth best-selling record and best-selling single of 2007. "Rokkugo" has been one of Super Junior's most well-known songs.

Super Junior-T re-released this single in Japan on November 5, 2008, collaborating with the Japanese female comedy duo, Moeyan.
Lian Yueqin
Lian Yueqin (Chinese: 练月琴; born September 1971) is a Chinese politician currently serving as Director of the Taiwan Affairs Office of the Jiangsu Provincial Committee of the Chinese Communist Party and the Taiwan Affairs Office of the Jiangsu Provincial People's Government.

Jiangsu Provincial Committee of the Chinese Communist Party
The Jiangsu Provincial Committee of the Chinese Communist Party, or CCP Jiangsu Provincial Committee, is the provincial committee of the Chinese Communist Party (CCP) in Jiangsu. The CCP committee secretary is the highest ranking post in the province. The current secretary is Xin Changxing, who succeeded Wu Zhenglong on 3 January 2023.
Gumi-dong
Gumi-dong (Korean: 구미동; Hanja: 九美洞) is one of the 19 dongs of Bundang District, Seongnam, Gyeonggi Province. It has total area of 4.77 km2 (3.4% of Seongnam). As of April 30, 2006, there are 38,022 residents in Gumi-dong.

Gumi-dong is located at the southernmost part of Bundang, bordering Yongin, Geumgok-dong and Jeongja-dong.

Seoul National University Bundang Hospital is located in Gumi-dong near Bulgok Mountain. Also, Nonghyup Hanaro Mart, CGV Multiplex are in this area.

Geumgok-dong, Seongnam
Geumgok-dong (Korean: 금곡동; Hanja: 金谷洞) is a dong of Bundang district, Seongnam, Gyeonggi Province, South Korea. It is officially divided into Geumgok-1-dong and Geumgok-2-dong. As of January 2, 2025, the population of Geumgok-dong is 26,905, spanning 12,033 households. It comprises 5.76km2 or 4.0% of Bundang-gu. It was established in July 1973. Geumgok was originally known as 'Soegol' (쇠골) and 'Soetgol' (쇳골), which gives birth to the hanja name '金谷', meaning 'valley of gold', although it is not known if gold was once mined in the area, as 'soe' can hold different meanings depending on the dialect.
Brookhouse, South Yorkshire
Brookhouse is a hamlet in the civil parish of Laughton en le Morthen, in the Rotherham district lying to the south-east of Rotherham, South Yorkshire, England.

The hamlet of Slade Hooton is situated directly east of Brookhouse. Brookhouse Colliery, located south-west, near Swallownest was named for the hamlet.

Slade Hooton
Slade Hooton /ˈsleɪd ˈhuːtən/ is a hamlet in the Metropolitan Borough of Rotherham, in South Yorkshire, England. Historically in the West Riding of Yorkshire, the hamlet was moved into South Yorkshire in April 1974.
2006–07 Lebanese Second Division
The 2006–07 Lebanese Second Division was the 73rd season of the Second Division league which featured 14 clubs. Two of these teams were eligible for promotion to the top league of Lebanese football, the Lebanese Premier League while two of the fourteen teams had to face relegation to the Lebanese Third Division for the 2006–07 Season.

Lebanese Third Division
The Lebanese Third Division (Arabic: الدوري اللبناني الدرجة الثالثة) is the third division of Lebanese football, and is controlled by the Lebanese Football Association.

The 23 teams are divided into four groups of six teams each (one group has 5 teams); the first two teams of each group qualify to the playoffs and the first two teams of these playoffs qualify to the Lebanese Second Division and replace the relegated teams. On the other hand, the last two teams will be submitted to the playoffs that will decide which two of these four teams will be relegated to the Lebanese Fourth Division.
Ernst Pawel
Ernst Pawel (January 23, 1920 – August 16, 1994) was a German American biographer, novelist, and translator who worked primarily for New York Life Insurance from 1946 to 1982. Pawel wrote about the Holocaust and Sigmund Freud in three novels from 1951 to 1960. From 1954 to 1965 Pawel translated books by Georges Simenon and Lotte Lehman.

During the 1980s, Pavel released biographies of Franz Kafka and Theodor Herzl. Following his death in 1994, Pawel's biography of Heinrich Heine and his own memoir were released. The Nightmare of Reason: A Life of Franz Kafka won the Los Angeles Times Book Prize for Biography and was nominated for the American Book Award for Nonfiction in 1984.

Los Angeles Times Book Prize for Biography
Los Angeles Times Book Prize for Biography, established in 1981, is a category of the Los Angeles Times Book Prize. Works are eligible during the year of their first US publication in English, though they may be written originally in languages other than English.
Insect growth regulator
An insect growth regulator (IGR) is a chemical insecticide that helps control insect populations by disrupting their life cycle, preventing immature stages from developing into reproductive adults. The term was initially proposed to describe the effects of juvenile hormone analogs. Although the term "insect growth disruptor" more accurately describes the actions of IGRs, it did not become widely used. IGRs encompass chemical classes with three modes of action (mechanisms of action): juvenile hormone analogs, chitin synthesis inhibitors, and ecdysone receptor agonists.

Chitin
Chitin (C8H13O5N)n (/ˈkaɪtɪn/ KY-tin) is a long-chain polymer of N-acetylglucosamine, an amide derivative of glucose. Chitin is the second most abundant polysaccharide in nature (behind only cellulose); an estimated 1 billion tons of chitin are produced each year in the biosphere. It is a primary component of cell walls in fungi (especially filamentous and mushroom-forming fungi), the exoskeletons of arthropods such as crustaceans and insects, the radulae, cephalopod beaks and gladii of molluscs and in some nematodes and diatoms.
It is also synthesised by at least some fish and lissamphibians. Commercially, chitin is extracted from the shells of crabs, shrimps, shellfish and lobsters, which are major by-products of the seafood industry. The structure of chitin is comparable to cellulose, forming crystalline nanofibrils or whiskers. It is functionally comparable to the protein keratin. Chitin has proved useful for several medicinal, industrial and biotechnological purposes.
Wind Flower
"Wind Flower" (stylized in sentence case) is a song by South Korean girl group Mamamoo. It was released on November 29, 2018, by RBW as the lead single from the group's eighth extended play (EP), Blue;s. A "comforting" breakup song, "Wind Flower" was produced by Kim Do-hoon and Park Woo-sang and written by them and Mamamoo member Moonbyul. The song became a top-ten hit in South Korea, reaching number nine on the Gaon Digital Chart and ten on the Billboard K-pop Hot 100. The Japanese version of the song was released on February 6, 2019, as their second Japanese single.

Circle Digital Chart
The Circle Digital Chart, previously known as the Gaon Digital Chart, is the music industry standard record chart ranking the 200 most popular singles in South Korea. It provides rankings on a weekly, monthly, and yearly basis, which is based on an aggregate of streaming, downloads and background music from major South Korean music platforms, as well as video ringback tone sales from the V Coloring app. It is a part of the Circle Chart, previously known as the Gaon Chart.