hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K-1 PREMIUM 2003 Dynamite!!
K-1 PREMIUM 2003 Dynamite!! was an annual kickboxing and mixed martial arts event held by K-1 on New Year's Eve, Wednesday, December 31, 2003 at the Nagoya Dome in Nagoya, Japan. It featured 6 K-1 MMA rules fights, and 4 K-1 rules fights.

The event attracted a sellout crowd of 43,560 to the Nagoya Dome, and was broadcast across Japan on the TBS Network.

Vantelin Dome Nagoya
The Nagoya Dome (ナゴヤドーム),  known as Vantelin Dome Nagoya (バンテリンドーム ナゴヤ) for sponsorship reasons, is a domed baseball stadium, constructed in 1997, located in the city of Nagoya, Japan. The dome has the capacity of 36,418 for sports and 49,000 for concerts. It is an example of a geodesic dome.

It has served as the home stadium for the Chunichi Dragons professional baseball team since its opening. It has also served the Orix BlueWave and Kintetsu Buffaloes, and hosted a single group stage game of the 2024 WBSC Premier12.

The official theme song for the Nagoya Dome, "Here for You", was written by local FM radio disc jockey James Havens and released on CD by Victor Entertainment.
Lagos-Calabar Coastal Highway
The Lagos-Calabar Coastal Highway is a 700-kilometer project under development (as of 2025) by Federal Ministry of Works that is planned to run from Victoria Island, Lagos to Calabar, Cross River State. The highway will pass through Ogun State, Ondo State, Edo State, Delta State, Bayelsa State, Rivers State, and Akwa Ibom State, before ending in Calabar. The project is intended to physically connect the western and south-eastern regions of Nigeria to improve cross-country connectivity and trade relations.

Federal Ministry of Works (Nigeria)
The Federal Ministry of Works of Nigeria is a government body responsible for the planning, development, and maintenance of federal roads, bridges, and infrastructure across the country. It oversees the construction and rehabilitation of highways, ensures road safety standards are met, and coordinates with other relevant agencies and stakeholders in the transportation sector.

The current Minister of Works is David Umahi.
Glossary of Australian rules football
This list is an alphabetical glossary of Australian rules football terms, jargon and slang. While some of these entries are shared with other sports, Australian rules football has developed a unique and rich terminology.

Where words in a sentence are also defined elsewhere in this article, they appear in italics.

Spectacular mark
A spectacular mark (also known as a specky, speckie, speccy, screamer or hanger) is a mark (or catch) in Australian rules football that typically involves a player jumping up on the back of another player.

The spectacular mark has become a much celebrated aspect of the sport. Many of the winners of the Australian Football League's annual Mark of the Year competition could be considered 'speckies', and commentators will often call an individual specky "a contender" in reference to this competition and the mark's likeliness to win it.
Octadecatetraenoic acid
An octadecatetraenoic acid is a chemical compound with formula C18H28O2, a polyunsaturated fatty acid whose molecule has an 18-carbon unbranched backbone with four double bonds.

The name refers to different structural and configurational isomers, that differ in the position of the double bonds and on whether they are in cis (Z) or trans (E) configuration. Some isomers have considerable biological, pharmaceutical, or industrial importance, such as:

α-Parinaric acid (9Z,11E,13E,15Z), found in the seeds of the makita tree (Parinari laurina)

Stearidonic acid (6Z,9Z,12Z,15Z), an essential fatty acid

Coniferonic acid (5Z,9Z,12Z,15Z), found in Larix decidua

Α-Parinaric acid
α-Parinaric acid is a conjugated polyunsaturated fatty acid. Discovered by Tsujimoto and Koyanagi in 1933, it contains 18 carbon atoms and 4 conjugated double bonds. The repeating single bond-double bond structure of α-parinaric acid distinguishes it structurally and chemically from the usual "methylene-interrupted" arrangement of polyunsaturated fatty acids that have double-bonds and single bonds separated by a methylene unit (−CH2−). Because of the fluorescent properties conferred by the alternating double bonds, α-parinaric acid is commonly used as a molecular probe in the study of biomembranes.
Porta Settimiana
Porta Settimiana is one of the gates of the Aurelian Walls in Rome, Italy.
It rises at the northern vertex of the rough triangle traced by the town walls, built by Emperor Aurelian in the 3rd century, in the area of Trastevere and up through the Janiculum.

The gate marks the beginning of Via della Lungara and is the only gate, on the right bank of the Tiber (the other ones are Porta Portuensis, no longer extant, and Porta San Pancrazio), that rises just in the place where it was built, despite its restorations and rebuildings.

Porta San Pancrazio
Porta San Pancrazio is one of the southern gates of the Aurelian Walls in Rome, Italy.

The gate houses the National Association of Garibaldi Veterans and Survivors along with the Garibaldi Museum (also dedicated to the Italian Partisan Division "Garibaldi", operating between 1943 and 1945).
Marino Sato
Marino Sato (佐藤万璃音, Satō Marino; born 12 May 1999) is a Japanese racing driver who currently competes in the European Le Mans Series for United Autosports. He previously drove in the FIA World Endurance Championship for United Autosports. He is the 2019 Euroformula Open champion.

Sato is not related to former Formula One driver Takuma Sato.

European Le Mans Series
The European Le Mans Series (abbreviated as ELMS) is a European sports car racing endurance series inspired by the 24 Hours of Le Mans race organized by the Automobile Club de l'Ouest (ACO).  The European Le Mans Series is similar to the former American Le Mans Series (ALMS) based in the United States and Canada that was running with ACO and IMSA between 1999 and 2013.  ELMS team champions and runners-up receive an automatic entry to the following year's 24 Hours of Le Mans.  Originally titled the Le Mans Endurance Series before becoming simply the Le Mans Series in 2006, the series was renamed once more in 2012, reusing a name previously utilized by IMSA in 2001.
Pearlretta DuPuy
Pearlretta Weller Severance DuPuy (June 27, 1871 – April 27, 1939) was a noted zither player, and later she became a member of the San Pedro Woman's Club, in addition to being a lecturer and parliamentarian.

San Pedro Woman's Club
The San Pedro Woman's Club (SPWC) was a civic organization created in 1905 in San Pedro, California. The organization consisted mainly of the wives of prominent members of the community and was concerned with the improvement of the city. SPWC was affiliated with the California Federation of Woman's Clubs (CFWC).
Stay Alive (song)
"Stay Alive" is a song recorded by Jung Kook of BTS as the original soundtrack for 7Fates:Chakho, a collaborative webtoon created by Hybe and Naver Webtoon. It was released as a stand-alone digital single on February 11, 2022, through Big Hit Music. A dramatic, slow-tempo pop ballad, the song was produced by BTS-bandmate Suga, who co-wrote it with El Capitxn, Maria Marcus, Louise Frick Sveen, Gabriel Brandes, Matt Thomson and Max Lynedoch Graham of Arcades, and Shin Won Park.

The single charted at number one in Malaysia, Singapore, and Vietnam, and in the top 10 in Hungary, India, Japan, and New Zealand. It earned Jung Kook his first entry on the Billboard Hot 100 as a soloist, at number 95, and on the Global 200 at number 13. The song is the first Korean soundtrack in history to debut on the Official Singles Chart in the United Kingdom.

Big Hit Music
Big Hit Music (Korean: 빅히트 뮤직, stylized in all caps), formerly Big Hit Entertainment (Korean: 빅히트 엔터테인먼트), is a South Korean record label established in 2005 by Bang Si-hyuk. It was re-branded and re-structured into an independent label under Hybe Corporation (formerly Big Hit Entertainment Co., Ltd.) in March 2021. As of date, the label is home to soloist Lee Hyun, and boy groups BTS, Tomorrow X Together, and Cortis. It previously managed soloist Lim Jeong-hee, and groups 8Eight, 2AM, and co-managed Glam.
2004 Mercedes Cup – Doubles
Tomáš Cibulec and Pavel Vízner were the defending champions, but competed this year with different partners. Cibulec teamed up with Petr Pála and lost in the first round to Guillermo Cañas and Feliciano López, while Vízner teamed up with Jared Palmer and lost in the first round to Simon Aspelin and Todd Perry.

Jiří Novák and Radek Štěpánek won the title by defeating Simon Aspelin and Todd Perry 6–2, 6–4 in the final.

Todd Perry (tennis)
Todd Perry (born 17 March 1976) is an Australian former professional tennis player.

Ascending the ranks and going professional in 1998, Perry competed on the ATP tour as both a singles and doubles player, achieving notable success in his doubles career.

His 13 year professional career saw him play against some of the best in the world, including defeating titans like Nadal and Djokovic and winning six ATP Tour Doubles Titles.

Perry achieved a career-high doubles ranking of World No. 16 in May 2006, partnering primarily with Swedish doubles player Simon Aspelin.

Retiring following the 2008 season, Perry returned to his home town of Adelaide and established the Todd Perry Tennis Academy, acting as director and head coach.
Unglued (song)
"Unglued" is a song by the American rock band Stone Temple Pilots from their second studio album, Purple (1994). It was performed live on the Late Show with David Letterman in December 1994. STP had appeared on Letterman twice before, to perform their songs "Wicked Garden" and "Vasoline", and would appear four more times. The song, like "Vasoline", is known for its highly distorted guitar intro and prominent bass.  "Unglued" was only a minor hit for the band, but can still be heard on radio stations in the United States and remains a staple in their live shows. This is the last song Scott Weiland performed before he died.

Wicked Garden
"Wicked Garden" is a song by American rock band Stone Temple Pilots that appears on their debut studio album, Core. The lyrics are about lost innocence and longing for youth. Despite the song never being released as a commercial single (only as a radio promo), it is still considered to be one of the band's biggest hits and is performed at their live shows. The song's lyrics were written by Scott Weiland and the music was written by brothers Robert and Dean DeLeo. A promotional video also received regular rotation on MTV.
Doncaster Radio
Doncaster Radio, formerly known as TX1 Radio, is an Independent Local Radio station broadcasting to the Doncaster and Bassetlaw districts of South Yorkshire and Nottinghamshire, England. It launched on September 14, 2020 following the re-branding of Trax FM and other stations as Greatest Hits Radio. It has a sister station, Rotherham Radio.

Trax FM
Trax FM was an Independent Local Radio station serving Doncaster in South Yorkshire and the Bassetlaw district of north Nottinghamshire. The station was folded into Greatest Hits Radio Yorkshire, as part of a rebrand, on 1 September 2020.
Abhi Bhattacharya
Abhi Bhattacharya (20 November 1921 – 11 August 1993) was an Indian actor of Hindi and Bengali cinema, who is most remembered for his roles in films of the 1950s and the 1960s, such as Yatrik (1952), Jagriti (1954), Anuradha (1960), Subarnarekha (1965) and Amanush 1975. In his four decade long acting career he performed in more than 150 films in Hindi and 21 in Bengali. Abhi Bhattacharya worked with eminent film directors of India such as Ritwik Ghatak, Guru Dutt, Bimal Roy and Satyen Bose.Also played the character of Lord Vishnu in Hindi mythological films... [Hari Darshan] and [Kisaan aur Bhagwan]

Satyen Bose
Satyen Bose (22 January 1916 – 9 June 1993) was a film director from India. He has directed both Bengali and Hindi language films. Among his most notable films are Raat Aur Din, Chalti Ka Naam Gaadi, Dosti, and Jagriti. Jagriti won the Filmfare Best Movie Award in 1956 and Dosti won the same award in 1964.

Without any formal training in cinema, Bose rose to fame with his offbeat debut film Parivartan (1949). He remade the Bengali film in Hindi as Jagriti in 1954.
Huangzhuang Subdistrict, Tianjin
Huangzhuang Subdistrict (simplified Chinese: 黄庄街道; traditional Chinese: 黃莊街道; pinyin: Huángzhuāng Jiēdào) is a subdistrict on the south edge of Wuqing District, Tianjin, China. It borders Yunhexi and Dongpuwa Subdistricts to its north, Xiazhuzhuang and Yangcun Subdistricts to its east, Shuangjie and Shuangkou Towns to its south, as well as Zhangzhuang and Chenzui Towns to its west. In the year 2010, the subdistrict is home to 16,881 people.

The name Huangzhuang (Chinese: 黄庄; lit. 'Huang's Villa') originated in the founding of the locality during Ming Dynasty, when Huang family was the first settlers in the area.

Yangcun Subdistrict
Yangcun Subdistrict (simplified Chinese: 杨村街道; traditional Chinese: 楊村街道; pinyin: Yángcūn Jiēdào) is a subdistrict located in the south portion of Wuqing District, Tianjin, China. It shares border with Xuguantun Subdistrict in its north, Meichang Town in its east, Xiazhuzhuang Subdistrict in its south, and Yunhexi Subdistrict in its west. As of 2010, it is home to a population of 45,947.

The area was named "Yangcun" (Chinese: 杨村; lit. 'Yang's Village') due to Yang being the dominant family at the founding of the settlement in the Song dynasty.
Kaadan
Kaadan (transl. Forester) in Tamil, Aranya (transl. Forester) in Telugu, and Haathi Mere Saathi in Hindi (transl. Elephants are my friends), is a 2021 Indian action adventure film written and directed by Prabhu Solomon. Produced by Eros International, the film stars Rana Daggubati, Vishnu Vishal (Tamil and Telugu), Pulkit Samrat (Hindi), Shriya Pilgaonkar, and Zoya Hussain. It was filmed simultaneously in Tamil, Telugu, and Hindi languages, each with slightly different cast members.

Kaadan and Aranya were released on 26 March 2021, delayed from the initial release of 2 April 2020 due to the COVID-19 pandemic. The theatrical release of Haathi Mere Saathi was put on hold which subsequently opted for a direct-to-video release on Zee Cinema and Eros Now on 18 September 2021. The film was promoted as a comic strip by famous children's magazine, Tinkle as Little Bandev.

Zee Entertainment Enterprises
Zee Entertainment Enterprises Limited (ZEEL) (formerly Zee Telefilms) is an Indian media conglomerate. Headquartered in Mumbai, it has interests in television, print, internet, film, and businesses related to mobile content, and operates 35 channels worldwide.
Monday Night Live
Monday Night Live is an American sports-oriented television talk show that aired Mondays 7:00 PM to 8:00 PM ET on Comcast SportsNet Philadelphia live from Chickie's and Pete's Cafe in South Philly. The show was hosted by Michael Barkann, who was joined by Hugh Douglas and Ike Reese for a variety of sports-related entertainment and talk. Kathy Romano joined the show in 2008.  Live musical entertainment was provided by house band The Quake.

Hugh Douglas (American football)
Hugh Lamont Douglas (born August 23, 1971) is an American former professional football player who was a defensive end in the National Football League (NFL). His playing career included stints with the New York Jets, Philadelphia Eagles (twice), and the Jacksonville Jaguars. In his first season in 1995, Douglas was named Defensive Rookie of the Year by the Associated Press.

Douglas currently hosts the 94.1 WIP Midday Show in Philadelphia. He previously served as a football analyst for ESPN.
1965–66 in Belgian football
The 1965–66 season was the 63rd season of competitive football in Belgium. RSC Anderlechtois won their 12th Division I title and became the club with the most championship wins in Belgium. They also entered the 1965–66 European Champion Clubs' Cup as Belgian title holder. As RSC Anderlechtois was also the Cup holder, the losing finalist Standard Liège entered the 1965–66 European Cup Winners' Cup. RFC Liégeois, R Daring Club de Bruxelles and R Antwerp FC all played the 1965–66 Inter-Cities Fairs Cup. Standard Liège won the Belgian Cup final against rivals RSC Anderlechtois (1-0). The Belgium national football team ended their 1966 FIFA World Cup qualification campaign with pain, and a defeat to Bulgaria in a play-off game for the World Cup finals qualification (2-1 in Florence, Italy).

R. Daring Club Molenbeek
Royal Daring Club Molenbeek was a football team from the city of Brussels, Belgium until 1973 (1973).  It was created in 1895 (1895) as Daring Club de Bruxelles and was the second club to register to the Belgian Football Association (it thus received the matricule number 2), but it was admitted to the league only in 1903.
Finnish pollution control vessel Halli
Halli (899) is a modified, enlarged Hylje-design, and acts as a combined pollution cleanup and vehicle transport ship. She is also operated by a civilian crew from the Ministry of Environment but is under Navy control. The vessel can act as a landing ship and logistic support vessel. The 11-metre (36 ft) bow ramp can be used to load or unload vehicles up to 48 tons. As a cleanup vessel, she can sweep a 30-metre (98 ft) path at 1.5 knots (2.8 km/h; 1.7 mph) with her MacGregor-Navire MacLORI pollution collection system. The vessel is equipped with a 360-cubic-metre (13,000 cu ft) waste-collection tank. The ship was built in 1986 and refitted in 2010.

Finnish pollution control vessel Hylje
Hylje (799) is a combined pollution cleanup ship and vehicle transport ship built in 1981 and refitted in 1990–1991. She is operated by a civilian crew from the Ministry of the Environment, but is under Finnish Navy control. The vessel can act as a landing ship and logistic support vessel. The vessel has a capacity to carry 100 tons of deck cargo and its bow ramp can unload vehicles up to 42 tons. The vessel is equipped with oil and oil-slurry collection tanks with a total capacity of 1,410 cubic metres (50,000 cu ft). The vessel can be operated in light ice. Hylje is equipped with a 6-ton crane.
Have You Got Any Castles
Have You Got Any Castles is a 1938 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon directed by Frank Tashlin. The short was released on June 25, 1938.   Characters from well-known works of literary fiction come to life inside of a library after hours.

Clean Pastures
Clean Pastures is a 1937 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon directed by Friz Freleng. The short was released on May 22, 1937. The cartoon gets the title from the Warner Bros.' 1936 film The Green Pastures.
1902 Metropolitan Rugby Union season
The 1902 Metropolitan Rugby Union season was the 29th season of the Sydney Rugby Premiership. It was the third season run for clubs that represented a district. Eight clubs (seven representing a district, the remaining club representing Sydney University) competed from May till August 1902. The season culminated in the third district premiership, which was won by Western Suburbs. Western Suburbs were crowned premiers by virtue of finishing the season on top of the table.

Shute Shield
The Shute Shield, currently known as the Charter Hall Shute Shield, is a semi-professional rugby union competition in the Australian city of Sydney. It is the premier club competition in the state of New South Wales. Established in 1874, the competition has been known as the Shute Shield since 1923. The naming was after a trophy Sydney University had made in honour of Robert Elliot Shute, a World War I veteran and Sydney University player who died after being tackled during a match in 1922. The trophy was donated to the New South Wales Rugby Football Union (NSWRFU).
Tracey Reynolds
Tracey Reynolds is a British sociologist and professor in the Faculty of Liberal Arts and Sciences at the University of Greenwich. She began working in academia in 1998 at London South Bank University in their Faculty of Arts, Humanities and Science. She is Professor of Social Sciences and Director of the Centre for Applied Sociology Research at the University of Greenwich.

University of Greenwich
The University of Greenwich is a public university located in London and Kent, United Kingdom. Previous names include Woolwich Polytechnic and Thames Polytechnic.

The university's main campus is at the Old Royal Naval College, which along with its Avery Hill campus, is located in the Royal Borough of Greenwich. Greenwich also has a campus in Medway, Kent, as part of a shared campus. The university's range of subjects includes architecture, business, computing, mathematics, education, engineering, humanities, maritime studies, natural sciences, pharmacy and social sciences.
Simon Awad
Simon VII Awad (or Sim'an Awwad, Auwad, Aouad, Arabic: سمعان السابع عوّاد, Latin: Simeon Evodius, born in 1683 in Hasroun, Lebanon – died on February 12, 1756, in El Midane, Lebanon), was the 61st Maronite Patriarch of Antioch from 1743 to his death in 1756.

Istifan al-Duwayhi
Istifan al-Duwayhi or Estephan El Douaihy (Arabic: اسطفانوس الثاني بطرس الدويهي / ALA-LC: Isṭifānūs al-thānī Buṭrus al-Duwayhī; French: Étienne Douaihi; Latin: Stephanus Dovaihi; Italian: Stefano El Douaihy; 2 August 1630 – 3 May 1704) was the 57th Patriarch of the Maronite Church, serving from 1670 until his death. He was born in Ehden, Lebanon.

He is considered one of the major Lebanese historians of the 17th century and was known as “The Father of Maronite History”, “Pillar of the Maronite Church”, “The Second Chrysostom”, “Splendor of the Maronite Nation”, and “The Glory of Lebanon and the Maronites”. After his death, he was declared a Servant of God by the Congregation for the Causes of Saints. On 3 July 2008 Pope Benedict XVI declared him Venerable. On August 2, 2024, he was beatified at a ceremony held in Bkerké, Lebanon.
1969 Continental Football League season
The 1969 COFL season was the fifth and final season of the Continental Football League (COFL). Following the season, nine of the league's remaining teams split from the league, with five forming the Trans-American Football League and four joining the Atlantic Coast Football League.

Texas Football League
The Texas Football League (TFL) was a low-level American football minor league that operated in primarily in the United States from 1966 through 1968, and again between 1970 and 1971 as a new incarnation called the Trans-American Football League (TAFL).

The 1971 season of the TAFL was the first season of spring pro football in United States, which made it the first spring pro football league.
John Hope (writer)
John Hope (1739–1785) was a British merchant, writer and politician in the eighteenth century who briefly served as Member of Parliament for Linlithgowshire before being dismissed by his cousin John Hope, 2nd Earl of Hopetoun after conflict over the John Wilkes affair. Following his dismissal from Parliament, Hope embarked on a career as a poet and essayist and raised three sons following the suicide of his wife in 1767. His sons were all prominent men, becoming a noted judge, general and admiral in turn.

Linlithgowshire (UK Parliament constituency)
Linlithgowshire was a Scottish county constituency of Great Britain and after 1801 the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1708 to 1950. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post voting system. It was replaced in 1950 by an equivalent constituency named West Lothian.