hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
"Shotgun Tom" Kelly
Thomas Joseph Irwin (born August 8, 1949), known professionally as "Shotgun Tom" Kelly, is an American radio and television personality. He is a two-time Emmy award winner, Billboard Air Personality of the Year winner, an inductee into the California Music Hall of Fame (2023) and recipient of a star on the Hollywood Walk of Fame.

Born in San Diego, Kelly worked at KDEO, KPRI, KGB, KCBQ, KOGO KBZS and KFMB-FM before replacing the late Don Steele in the afternoon slot at Los Angeles oldies station KRTH-FM, K-Earth 101. In August 2015, he was taken off the air and became KRTH's "Ambassador," doing personal appearances throughout Southern California. He eventually returned to the air as a weekend host and exited KRTH in November 2016. In September 2018, he debuted and continues on SiriusXM Satellite Radio's current 60s Gold channel.

KCBQ
KCBQ (1170 AM  "The Answer") is a commercial radio station in San Diego, California.  It is owned by Salem Media Group and airs a conservative talk radio format.  Studios and offices are on Towne Center Drive in San Diego's University City area.  The transmitter is off Moreno Avenue in Lakeside, California.  By day, KCBQ operates at 50,000 watts, the maximum power for American AM stations.  Because KCBQ is not a clear-channel station, it must reduce its power at night to 2900 watts to avoid interfering with Class A stations KOTV in Tulsa, Oklahoma, and WWVA in Wheeling, West Virginia, both clear-channel stations. KCBQ uses a directional antenna at all times.

KCBQ used a Top 40 format in the 1950s, 1960s and 1970s, later airing country music and oldies formats in the 1980s and 1990s, before switching to talk.
Noel Valladares
Noel Eduardo Valladares Bonilla (born 3 May 1977) is a Honduran former professional footballer who played as a goalkeeper.

Valladares is Honduras' third most capped footballer of all time, after Amado Guevara and Maynor Figueroa.

Maynor Figueroa
Maynor Alexis Figueroa Róchez (born 2 May 1983) is a Honduran former professional footballer who played as a left-back or centre-back. He is best known for his time at Wigan Athletic, where he made 179 Premier League appearances and won the 2013 FA Cup. Figueroa made 181 international appearances between 2003 and 2022, including appearances at seven CONCACAF Gold Cups, two FIFA World Cups and the 2012 Summer Olympics.
Ri Yong-sam
Ri Yong-sam (born August 22, 1972) is a North Korean wrestler. At the 1996 Summer Olympics he won the bronze medal after defeating Harun Doğan of Turkey with a score 3-0 in the men's Freestyle Bantamweight (52-57 kg) category.  He also competed at the 2000 Summer Olympics.
He received a gold medal at the 1998 Asian Games.

Harun Doğan
Harun Doğan (1 January 1976 in Kahramanmaraş, Turkey) is a Turkish retired World and European champion sports wrestler competing in the -58 kg division of men's freestyle wrestling. He was coached by Avni Tarhan. In 2005 he was banned from sport for life after his second doping violation.
Andrew Ziolkowski
Andrew Charles Frederick Ziolkowski (12 December 1963 – 12 April 1994) was an Australian politician. He served as a Labor Party Member of the New South Wales Legislative Assembly from 1991 until his death in 1994, representing the electoral district of Parramatta. He was one of three New South Wales MPs to die that year, with John Newman (47) dying close before and Tony Doyle (41) following soon after. He was succeeded in office by his wife, Gabrielle Harrison.

John Newman (Australian politician)
John Paul Newman (born Johann Grauenig, formerly Naumenko; 8 December 1946 – 5 September 1994) was an Australian politician who served as a member of the New South Wales Legislative Assembly from 1986 until his assassination in 1994.
The Griot (film)
The Griot is a 2021 Nigerian drama film directed by Adeoluwa Owu and produced by Goodness Emmanuel. The film stars Lateef Adedimeji, Temilolu Fosudo, Funso Adeolu, Goodness Emmanuel, Imoh Eboh, and Sharon Jatto. It was released on 9 November 2021 and premiered on Netflix in 2022.

Lateef Adedimeji
Adetola Abdullateef Adedimeji Listenⓘ (born 1st February 1984) is a Nigerian actor and filmmaker. He gained popularity with his first major role in Yewande Adekoya's 2013 movie titled Kudi Klepto and has acted in over 100 Nigerian movies since he began acting 15 years ago. He is currently a brand ambassador for Airtel and Numatville Megacity.
Arthur Clifton
General Sir Arthur Benjamin Clifton GCB KCH (1771 – 8 March 1869) was a British Army officer who fought in the Peninsular War and commanded the Second Union Cavalry Brigade at the Battle of Waterloo on 18 June 1815.

General (United Kingdom)
General (or full general to distinguish it from the lower general officer ranks) is the highest rank achievable by serving officers of the British Army and the Royal Marines.  The rank can also be held by Royal Marines officers in tri-service posts, for example, Generals Sir Gordon Messenger and Sir Gwyn Jenkins, former Vice-Chiefs of the Defence Staff. It ranks above lieutenant-general and, in the Army, is subordinate to the rank of field marshal, which is now awarded as an honorary rank only.  The rank of general has a NATO-code of OF-9, and is a four-star rank.  It is equivalent to a full admiral in the Royal Navy or an air chief marshal in the Royal Air Force.

Officers holding the ranks of general, lieutenant-general and major-general are 'general officers' and may be addressed as 'general'.
Patricia Gouw
Patricia Gunawan (born July 14, 1990) is an Indonesian fashion model, television presenter, and beauty pageant titleholder. She was the runner-up of the fourth season of Asia's Next Top Model. Previously, she competed in the Miss Indonesia 2012 pageant, then Miss ASEAN 2012.

Miss Indonesia 2012
Miss Indonesia 2012 is the eighth edition of Miss Indonesia. The pageant was held at Hall D2 JIExpo, Kemayoran on April 28, 2012, and was hosted by Ferdi Hassan and Amanda Zevannya. The current titleholder of Miss World, Ivian Sarcos attended the awarding night, when Astrid Ellena of East Java crowned her successor, Ines Putri Chandra from Bali.
Bâtiments du Roi
The Bâtiments du Roi (French pronunciation: [bɑtimɑ̃ dy ʁwa], 'King's Buildings') was a division of the Maison du Roi ('King's Household') in France under the Ancien Régime.  It was responsible for building works at the King's residences in and around Paris.

Château de Saint-Germain-en-Laye
The Château de Saint-Germain-en-Laye (French pronunciation: [ʃɑto d(ə) sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ]) is a former royal palace in the commune of Saint-Germain-en-Laye, in the department of Yvelines, about 19 km west of Paris, France. Today, it houses the Musée d'Archéologie nationale (National Museum of Archaeology).
Bernard Lama
Bernard Pascal Maurice Lama (born 7 April 1963) is a French former professional footballer who played as a goalkeeper. As a member of the France national team, he won the 1998 FIFA World Cup and UEFA Euro 2000. Lama most notably played in the French Division 1 for Lille, Metz, Brest, Lens, Paris Saint-Germain and Rennes, and in the Premier League for West Ham United.

In 2006, Lama briefly coached the Kenya national team, his only professional managerial experience.

FC Metz
Football Club de Metz (French pronunciation: [mɛs] ⓘ) is a French association football club based in Metz, Lorraine. The club was formed in 1932 and plays in Ligue 1, the highest division in the French football league system, for the 2025–26 season following their promotion from the second division in the 2024–2025 season. They play their home matches at Stade Saint-Symphorien located within the city. The team is currently managed by Benoît Tavenot. Despite never winning the top flight, they have won the Coupe de France twice and the Coupe de la Ligue twice.
Ivan Sokolov-Mikitov
Ivan Sergeyevich Sokolov-Mikitov (Russian: Ива́н Серге́евич Соколо́в-Микито́в; May 30, 1892 – February 20, 1975) was a Russian/Soviet writer and journalist who took part in numerous journeys and expeditions (including the famous Otto Schmidt-led trip to the Arctic Circle on icebreaker Georgiy Sedov in 1929-1930). Sokolov-Mikitov, best known for his engaging traveller's sketches, was also regarded as a fine nature-observing stylist, in the line of Konstantin Paustovsky and Mikhail Prishvin. Following the tradition of Russian realism (that of Tolstoy, Chekhov and Bunin), but still influenced by 1900s modernist authors (mostly Aleksey Remizov, his good friend and mentor), Sokolov-Mikitov developed his individual style of writing, incorporating elements of traditional Russian folk tales, bylinas and fables. Autobiographical novel Childhood (1931) is regarded as one of his finest.

Konstantin Paustovsky
Konstantin Georgiyevich Paustovsky (Russian: Константи́н Гео́ргиевич Паусто́вский, pronounced [pəʊˈstofskʲɪj]; 31 May [O.S. 19 May] 1892 – 14 July 1968) was a Soviet writer nominated for the Nobel Prize in Literature in 1965, 1966, 1967, and 1968.
Darren Lewis (American football)
Darren Lewis (November 7, 1968 – June 21, 2024), nicknamed "Tank", was an American professional football player who was a running back for three seasons with the Chicago Bears of the National Football League (NFL) in the early 1990s.  He played college football for the Texas A&M Aggies and was a consensus All-American in 1990.  He was a sixth-round selection by the  Bears in the 1991 NFL draft.

1991 NFL draft
The 1991 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 21–22, 1991, at the Marriott Marquis in New York City, New York. No teams elected to claim any players in the supplemental draft that year.

The first six selections of the draft were defensive players, the most in draft history. It began with the Dallas Cowboys using the first overall pick to select Russell Maryland. No previous draft had begun with more than three consecutive defensive picks.

The day of the draft, wide receiver and projected number one pick Raghib Ismail signed with the Toronto Argonauts of the Canadian Football League (CFL). He was nevertheless selected by the Los Angeles Raiders in the fourth round (100th overall), and began playing with the Raiders in 1993 after two CFL seasons.
Desde Esa Noche
"Desde Esa Noche" (English: "Since That Night") is a song recorded by Mexican singer Thalía, featuring Colombian singer Maluma, for her thirteenth studio album, Latina (2016). The song was released as the album's first single on January 29, 2016 through Sony Music Latin. The song was written and produced by Sergio George with María Adelaida Agudelo, Pablo Uribe, Mauricio Rengifo and Maluma. "Desde Esa Noche" is a Latin pop and reggaeton song, with banda and norteño influences, as well as mariachi horns and cumbian accordion. It has received mostly positive reviews and has become a commercial success all over Latin America and the United States, where it peaked at number 16 on the Hot Latin Songs chart and number 4 on the Latin Pop Songs chart, published by Billboard.

Banda music
Banda is a subgenre of regional Mexican music and type of ensemble in which wind (mostly brass) and percussion instruments are performed.

The history of banda music in Mexico dates from the middle of the 19th century with the arrival of piston brass instruments, when community musicians tried to imitate military bands. The first bandas were formed in southern and central Mexico. Many types of bandas exist in different territories and villages, playing traditional or modern music, organized privately or municipally.
Ring of Fire (1991 martial arts film)
Ring of Fire is a 1991 martial arts film directed by Richard W. Munchkin, starring Don "The Dragon" Wilson as the protagonist. The film also stars Maria Ford, Gary Daniels, Eric Lee, Steven Vincent Leigh and Ron Yuan. The main theme of the film is love between two people whose families are at war with each other (essentially a modern take on Romeo and Juliet). This theme is symbolized throughout the film by a fortune cookie message with the words "Like a mountain lily, love grows on rocky terrain".

Ron Yuan
Ronald Yuan is an American actor, martial artist, director, and stunt choreographer. He is best known for his roles on Sons of Anarchy, Prison Break, Golden Boy, and CSI: NY. He has acted in numerous films, including an ensemble lead as Sgt. Qiang in Disney's live-action adaptation Mulan. He also voiced Sgt. Fideltin Rusk in the video game series Star Wars: The Old Republic, and Scorpion in Mortal Kombat 11.
The Dance Hall
The Dance Hall (Swedish: Danssalongen) is a 1955 Swedish musical drama film written and directed by Börje Larsson and starring Elof Ahrle, Sonja Wigert and Lars Ekborg. It was shot at the Kungsholmen Studios of Nordisk Tonefilm in Stockholm. The film's sets were designed by the art director Bibi Lindström.

Lars Ekborg
Lars Åke Rupert Ekborg (6 June 1926 – 7 October 1969) was a Swedish actor, comedian, and singer.

He attended the Royal Dramatic Training Academy in Stockholm.

Ekborg married Lola Sjölund. Two of their children became actors, Dan and Anders Ekborg.

He died of liver cancer in 1969. He may be heard as the recitor in the 1956 recording of Förklädd Gud by Lars-Erik Larsson with Elisabeth Söderström and Erik Saedén, conducted by Stig Westerberg. In 1967, Ekborg made an album called I Tom Lehrers vackra värld ("In the beautiful world of Tom Lehrer"), with 12 of Tom Lehrer's songs translated into Swedish. Lehrer wrote in a letter to the producer Per-Anders Boquist that, "Not knowing any Swedish, I am obviously not equipped to judge, but it sounds to me as though Mr. Ekborg is perfect for the songs", along with further compliments to pianist Leif Asp for unexpected additional flourishes.
Coulee Region Chill (NA3HL)
The Coulee Region Chill was a Tier III junior ice hockey team that played at the Green Island Ice Arena in La Crosse, Wisconsin. The team played in the North American 3 Hockey League. The franchise was previously known as the Flint Jr. Generals based in Flint, Michigan, and the La Crosse Freeze. Due to the loss of the Chill's home arena, the team ceased operations and the franchise was sold to the Oklahoma City Jr. Blazers organization in 2020.

Oklahoma City Ice Hawks
The Oklahoma City Ice Hawks, formerly the Oklahoma City Jr. Blazers, were a Tier III junior ice hockey team, based in Edmond, Oklahoma, in the Oklahoma City metropolitan area. The Ice Hawks competed in the USA Hockey-sanctioned North American 3 Hockey League (NA3HL) after playing as a member of the United Hockey Union-sanctioned Western States Hockey League (WSHL) from 2014 to 2020. Their home games were played at the Arctic Edge Ice Arena.
Jeffrey Richards (producer)
Jeffrey Richards (born March 16, 1947) is an American Broadway theatre producer who has presented both new and revived works for the Broadway stage. His most notable productions include Spring Awakening, August: Osage County, Will Ferrell's You're Welcome America, and Porgy and Bess, as well as numerous premieres by Tracy Letts and David Mamet. He is the recipient of eight Tony Awards.

Richards was nominated for a 2020 Primetime Emmy Award as one of four executive producers of the dramatic film American Son, an adaptation of the 2018 Broadway play of the same title. The film premiered in 2019 at the Toronto International Film Festival, debuted in November 2019 as a television drama, and was nominated for the 2020 Primetime Emmy Award for Outstanding Television Movie.

August: Osage County
August: Osage County is a tragicomedy play by Tracy Letts. It was the recipient of the 2008 Pulitzer Prize for Drama. The play premiered at the Steppenwolf Theatre in Chicago on June 28, 2007, and closed on August 26, 2007. It had its Broadway debut at the Imperial Theater on December 4, 2007, and the production transferred to the Music Box Theatre on April 29, 2008. The Broadway show closed on June 28, 2009, after 648 performances and 18 previews.

The show made its UK debut at London's National Theatre in November 2008. A US national tour began on July 24, 2009, with its first performance at Denver's Buell Theatre.

In 2013, it was adapted and brought to the stage by the Greenray Theatre, a Taiwanese theater troupe. The story and characters remained unchanged, except the plot took place in a Taiwanese family.
Háj (Fichtel Mountains)
Háj (German: Hainberg bei Asch, 758 m) is the highest mountain in the Czech part of the Fichtel Mountains. It lies near Aš in the Czech Republic. On the summit there is a mountain inn that was destroyed by fire and an observation tower.

Fichtel Mountains
The Fichtel Mountains (German: Fichtelgebirge, pronounced [ˈfɪçtl̩ɡəˌbɪʁɡə] ⓘ; Czech: Smrčiny) is a mountain range in Germany and the Czech Republic. They extend from the valley of the Red Main River in northeastern Bavaria to the Karlovy Vary Region in western Czech Republic. The Fichtel Mountains contain an important nature park, the Fichtel Mountain Nature Park. The Elster Mountains are a part of the Fichtel Mountains.
Luangahu
Luangahu is an island in Tonga. It is located within the Ha'apai Group in the centre of the country, to northeast of the national capital of Nukuʻalofa. The island is used as a fishing ground by the villagers of Lofanga.

Haʻapai
Haʻapai is a group of islands, islets, reefs, and shoals in the central part of Tonga. It has a combined land area of 109.30 square kilometres (42.20 sq mi). The Tongatapu island group lies to its south, and the Vavaʻu group lies to its north. Seventeen of the Haʻapai islands are inhabited. Their combined population is 5,419. The highest point in the Ha‘apai group, and in all of Tonga, is on Kao, which rises almost 1,050 metres (3,440 ft) above sea level.

The administrative capital village of Haʻapai District is Pangai, which is located on Lifuka.
Marriage Strike (1930 film)
Marriage Strike (German: Ehestreik) is a 1930 German silent comedy film directed by Carl Boese and starring Livio Pavanelli, Maria Paudler and Georg Alexander. The film's sets were designed by the art director August Rinaldi. It was made at the tail-end of silent film production, as sound film was rapidly taking over.

Georg Alexander
Georg Alexander (born Werner Ludwig Georg Lüddeckens; 3 April 1888 – 30 October 1945) was a German film actor who was a prolific presence in German cinema. He also directed a number of films during the silent era.
Diocese of Northern Malawi
The Diocese of Northern Malawi is one of the four dioceses of the Church of the Province of Central Africa in Malawi. Its third bishop, since 2010, has been Fanuel Magangani. While the diocese itself only dates to 1995, its territory includes the heartland of Anglicanism in central Africa. The diocese's cathedral is St Peter's Cathedral on Likoma Island, which was built from 1903 to 1911 and was the hub of the Universities' Mission to Central Africa in the late 19th and early 20th centuries.

Universities' Mission to Central Africa
The Universities' Mission to Central Africa (c.1857 - 1965) was a missionary society established by members of the Anglican Church within the universities of Oxford, Cambridge, Durham, and Dublin. It was firmly in the Anglo-Catholic tradition of the Church, and the first to devolve authority to a bishop in the field rather than to a home committee. Founded in response to a plea by David Livingstone, the society established the mission stations that grew to be the bishoprics of Zanzibar and Nyasaland (later Malawi), and pioneered the training of black African priests.
December 2023 Tennessee tornado outbreak
A significant, late-season severe weather and tornado outbreak affected portions of the Southern United States, primarily across the states of Tennessee, Kentucky, and Mississippi. Tennessee was most affected by the outbreak, with multiple damaging tornadoes touching down, including a high-end EF1 tornado that damaged a National Guard Armory site near Dresden, a long-tracked, intense EF3 tornado that caused heavy damage in northwestern portion of Clarksville, and another strong, long-tracked high-end EF2 tornado that prompted a tornado emergency for the city of Hendersonville.

The tornadoes resulted in a total of seven deaths and injured 71 others, including 61 from the Clarksville tornado alone. The tornado outbreak scored 15 points on the outbreak intensity score, ranking it as a significant tornado outbreak. This system also caused significant winter storm impacts to the Northeastern United States.

Clarksville, Tennessee
Clarksville is a city in Montgomery County, Tennessee, United States, its county seat, and only incorporated municipality. The city had a population of 166,722 as of the 2020 census, making it the fifth-most populous city in Tennessee. It is the principal city of the Clarksville metropolitan area, which consists of Montgomery and Stewart counties in Tennessee and Christian and Trigg counties in Kentucky.

The city was founded in 1785 and incorporated in 1807, and named for General George Rogers Clark, frontier fighter and Revolutionary War hero, and brother of William Clark of the Lewis and Clark Expedition.

Clarksville is the home of Austin Peay State University; The Leaf-Chronicle, the oldest newspaper in Tennessee; and neighbor to the Fort Campbell, United States Army post. The site of the 101st Airborne Division (Air Assault), Fort Campbell is located about 10 miles (16 km) from downtown Clarksville and straddles the Tennessee-Kentucky state line.
Hemicordulia koomina
Hemicordulia koomina is a species of dragonfly in the family Corduliidae,
known as the Pilbara emerald. It has been found in the Pilbara region of Western Australia.

Hemicordulia koomina is a small to medium-sized, black and yellow dragonfly with long legs. In both males and females the inboard edge of the hindwing is rounded.

Corduliidae
Corduliidae, also knowns as the emeralds, emerald dragonflies, or green-eyed skimmers, is a family of dragonflies. These dragonflies are usually black or dark brown with areas of metallic green or yellow, and most of them have large, emerald-green eyes. The larvae are black, hairy-looking, and usually semiaquatic. This family include species called "baskettails", "emeralds", "sundragons", "shadowdragons", and "boghaunters". They are not uncommon and are found nearly worldwide, but some individual species are quite rare. Hine's emerald dragonfly (Somatochlora hineana), for example, is an endangered species in the United States.

Corduliidae are known to occasionally take quantities of their eggs at the tip of their stomach, before then sticking their eggs in mud or water using a sprout-like appendage that extends from their abdomens.
João Pedro (footballer, born 1999)
João Pedro Mendes Santos (born 3 September 1999), known as João Pedro, is a Brazilian footballer who plays for Kyoto Sanga, on loan from Vitória. Mainly a defensive midfielder, he can also play as a central defender.

Kyoto Sanga FC
Kyoto Sanga (京都サンガ) is a Japanese professional football club based in Kyoto. The club plays in the J1 League, the top tier of football in the country. Its name "Sanga" comes from the Sanskrit word sangha, a term meaning "group" or "club" and often used to denote the Buddhist priesthood, associating the club with Kyoto's many Buddhist temples.

The club was formerly known as Kyoto Purple Sanga with "purple", the colour of the team uniforms, an imperial colour reflecting Kyoto's status as Japan's ancient imperial capital city. It was decided that, from 2007, the team will simply be known as "Kyoto Sanga". They are the oldest club competing in the J.League.

Kyoto Sanga have won two J2 League titles and one Emperor's Cup.
Erin Healy (footballer)
Erin Gianna Healy (Italian: [ˈd͡ʒan.na]; born 5 April 2001) is a professional soccer player who plays as a forward for A-League Women club Adelaide United. Born in the United States, she represents the Republic of Ireland internationally.

Adelaide United FC (women)
Adelaide United Football Club is an Australian women's soccer team based in Adelaide, South Australia. Founded in 2008, it is the affiliated women's team of Adelaide United. The team competes in the country's premier women's soccer competition, the A-League Women.