hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black sea bass
The black sea bass (Centropristis striata) is a species of marine ray-finned fish, a sea bass from the subfamily Serraninae which is part of the family Serranidae, which also includes the groupers and anthias. It is found in the western Atlantic Ocean, where it is an important species for commercial and recreational fisheries.

Serranidae
Serranidae is a family of marine fish belonging to the order Perciformes. The family used to contain about 450 species in 65 genera, including some of the sea basses and groupers, but taxonomic revisions split out Epinephelinae (groupers), Grammistini (soapfish),  and Anthiadinae (anthias); as a consequence, this family is now much less speciose. Representatives of this group live in tropical and subtropical seas worldwide.
Hélder Costa (playwright)
Hélder Costa (born 1939, in Grândola) is a Portuguese dramatist and playwright. He is director of the theatre company A Barraca, which is based at the Teatro Cinearte in Lisbon. After 25th April 1974, he returned to Portugal and was one of the founding members of the group A Barraca, where he is director and artistic director. The company won the UNESCO prize in 1992, directed several shows in Spain, Brazil, Denmark, and Mozambique. He has directed educational activities and participated in congresses and festivals in France, Germany, Switzerland, Argentina, Cape Verde, Mexico, Colombia, Venezuela, USA, USSR, Chile and Italy.

A Barraca
38°42′25″N 9°09′19″W﻿ / ﻿38.7070°N 9.1553°W﻿ / 38.7070; -9.1553

A Barraca is a Portuguese theatre company founded 1975 and directed by Hélder Costa and leading actress Maria do Céu Guerra.
It is based at the Teatro Cinearte on 2 Largo de Santos, Lisbon.
Pekel A
Pekel A or Pekel Aa (Dutch pronunciation: [ˈpeːkəl ˈaː]) is a river in the Province of Groningen in the Netherlands. The villages of Oude Pekela and Nieuwe Pekela have been named after the river. The name translates to Brine (Pekel) River (A), and used to flow from the Dollart into a large raised bog. The Dollart was poldered from the 15th century until 1924, and the river now has its source at the confluence with the Westerwoldsche Aa at De Bult. The river was canalised and extended. The part from Oude Pekela to Stadskanaal was renamed Pekelderdiep. From 1599 until 1810, the area through which the river flowed, was a peat colony. In the 20th century, the Pekel A was a heavily polluted river, but it has been cleaned up since the 1970s.

Raised bog
Raised bogs, also called ombrotrophic bogs, are acidic, wet habitats that are poor in mineral salts and are home to flora and fauna that can cope with such extreme conditions. Raised bogs, unlike fens, are exclusively fed by precipitation (ombrotrophy) and from mineral salts introduced from the air. They thus represent a special type of bog, hydrologically, ecologically and in terms of their development history, in which the growth of peat mosses over centuries or millennia plays a decisive role. They also differ in character from blanket bogs which are much thinner and occur in wetter, cloudier climatic zones.

Raised bogs are very threatened by peat cutting and pollution by mineral salts from the surrounding land (due to agriculture and industry). The last great raised bog regions are found in western Siberia and Canada.
Michael Moore (Australian politician)
Michael John Moore AM (born 2 April 1950) is an Australian public health leader, academic and former politician. He was an independent member of the Australian Capital Territory Legislative Assembly for four terms, from 1989 to 2001. He served as Australia's first independent minister as Minister for Health and Community Care  from 1998 to 2001 in the Liberal minority government led by Chief Minister, Kate Carnell and later, Gary Humphries.

Gary Humphries
Gary John Joseph Humphries AO (born 6 July 1958) is a Deputy President of the Administrative Appeals Tribunal. He was a member of the Australian Senate representing the Australian Capital Territory for the Liberal Party of Australia from 2003 to 2013. He was the Chief Minister of the Australian Capital Territory from 2000 to 2001; and was elected to the first parliament of the Australian Capital Territory, in 1989, later representing the Molonglo electorate until 2003.

As of 2025, He is the most recent Liberal Chief Minister of the Australian Capital Territory.
Kathe Chitrakathe Nirdeshana Puttanna
Kathe Chitrakathe Nirdeshana Puttanna (transl. Story, screenplay, direction Puttanna) is a 2016 Indian Kannada-language comedy horror film directed by Srinivas Raju. It is a remake of the 2014 Telugu horror comedy, Geethanjali. It stars Komal Kumar and Priyamani in the lead roles whilst Pooja Gandhi also features in a pivotal role. Arjun Janya composed the soundtrack and background score for the film.

Arjun Janya
Arjun Janya (born Lokesh Kumar on 13 May 1980) is an Indian film score and soundtrack composer, playback singer and director who works primarily in Kannada cinema. He made his debut as a music director with Autograph Please (2006), and rose to prominence with Birugaali (2009), followed by breakthrough success with Sanchari (2010) and Kempegowda (2011). He has composed for successful films including Varadanayaka (2012), Victory (2013), Vajrakaya (2015), Mukunda Murari (2016) and The Villain (2018); his 100th film as a music director was 99 (2019).

Janya is a recipient of the Karnataka State Film Award for Best Music Director (Alemaari, 2012), SIIMA Award for Best Music Director (Romeo, 2012; Vajrakaya, 2016; Roberrt, 2022), and Filmfare Awards South (Bhajarangi, 2013).
2016–17 Michigan State Spartans men's basketball team
The 2016–17 Michigan State Spartans men's basketball team represented Michigan State University in the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Spartans, led by 22nd-year head coach Tom Izzo, played their home games at the Breslin Center in East Lansing, Michigan and were members of the Big Ten Conference.

They finished the season 20–15, 10–8 in Big Ten play to finish in a tie for fifth place. In the Big Ten tournament, they defeated Penn State in the second round before losing to Minnesota in the quarterfinals. They received a bid to the NCAA tournament as a No. 9 seed in the Midwest region. The bid marked the 20th straight bid to the NCAA Tournament for the Spartans, the fourth-longest streak ever and third-longest active streak. They defeated No. 8-seeded Miami in the First Round before losing to No. 1-seeded Kansas in the Second Round. The 15 losses by MSU were the second most ever under Tom Izzo, behind only his 16 losses in his first season as head coach at MSU.

2017 Big Ten men's basketball tournament
The 2017 Big Ten men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Big Ten Conference held from March 8 through March 12, 2017 at the Verizon Center in Washington, D.C. It was the first Big Ten men's basketball tournament held outside the conference's traditional heartland in the Midwest. The championship was won by Michigan, which defeated Wisconsin in the championship game. As a result, Michigan received the conference's automatic bid to the NCAA Tournament. The championship was Michigan's first (after having their win of the inaugural tournament vacated) and they became the lowest-seeded team ever to win the Big Ten tournament.
Matsuoka Guitar
Matsuoka Guitar (formerly Matsuoka Musical Instruments Co., Ltd.) was a Japanese manufacturer of guitars in Nagoya, Japan.

Self taught luthier Ryoji Matsuoka began making guitars following World War 2 as the popularity of enka music helped introduce more Japanese to the guitar. After about a decade of refining his skill, he established Matsuoka Musical Instruments Co., Ltd. in 1959. Matsuoka is a boutique firm specializing in well made classical guitars for entry to mid level players.

Influenced by luthiers such as Hauser, Kohno, and Ramírez, Matsuoka produced guitars for Aria and Ibanez in the 1960s and 1970s, and produced his own line starting in the early 1970s. Up to the early 80’s Ryoji Matsuoka himself handcrafted the top of the line (Mastercraft) models for Ibanez.

Matsuoka's son Toshiaki followed in his father's as a luthier and oversaw the day-to-day operations of the company until its dissolution in 2014.

Aria (guitar company)
Aria Guitars Co. is a Japanese manufacturer of musical instruments. The company, sited in the city of Nagoya, produces electric, acoustic and classical guitars, electric basses and ukuleles through its brands Laule'A, Mojo Gig Bags, Fiesta, José Antonio, Pignose and Kelii.
Cabinet of Tadeusz Mazowiecki
The Cabinet of Tadeusz Mazowiecki, led by Prime Minister Tadeusz Mazowiecki, came to power following the 1989 legislative election. He was nominated by the President as the Prime Minister on 24 August 1989 in order to form a new government after the Sejm rejected the Communist cabinet of Czesław Kiszczak, and subsequently obtained the mandatory motion of confidence in the Sejm on 12 September 1989. The cabinet resigned on 25 November 1990, and the Sejm accepted the resignation of the cabinet on 14 December, though it continued to perform its duties until the formation of the Cabinet of Jan Krzysztof Bielecki on 4 January 1991.

With a majority of ministers endorsed by the Solidarity trade union, it was the first government in Poland and anywhere in Eastern Europe since the late 1940s not to be dominated by Communists and fellow travelers.

Czesław Kiszczak
Czesław Jan Kiszczak (Polish pronunciation: [ˈt͡ʂɛswaf ˈkʲiʂt͡ʂak] ⓘ; 19 October 1925 – 5 November 2015) was a Polish general, communist-era interior minister (1981–1990) and prime minister (1989).

In 1981 he played a key role in imposing martial law and suppression of the Solidarity movement in Poland. But eight years later he presided over the country's transition to democracy as its last communist prime minister and a co-chairman of the Round Table conference, in which officials of the ruling Polish United Workers' Party faced the democratic opposition leaders. The conference led to the reconciliation with and reinstatement of Solidarity, the 1989 elections, and the formation of Poland's first non-communist government since 1945.
2020–21 Israeli Premier League
The 2020–21 Israeli Premier League, also known as Ligat Tel Aviv Stock Exchange for sponsorship reasons, was the 22nd season since its introduction in 1999 and the 79th season of top-tier football in Israel. The season began on 22 August 2020 and concluded on 30 May 2021.

2019–20 Israeli Premier League
The 2019–20 Israeli Premier League, also known as Ligat Tel Aviv Stock Exchange for sponsorship reasons, was the 21st season since its introduction in 1999 and the 78th season of top-tier football in Israel. The season began in August 2019 and concluded in July 2020 after a suspension of 75 days due to the coronavirus pandemic.
Medicinal Chemistry Research
Medicinal Chemistry Research is a peer-reviewed scientific journal  of medicinal chemistry emphasizing the structure-activity relationships of biologically active compounds. It was founded in 1991 by Alfred Burger (University of Virginia), who also founded the Journal of Medicinal Chemistry.

Journal of Medicinal Chemistry
The Journal of Medicinal Chemistry is a biweekly peer-reviewed medical journal covering research in medicinal chemistry. It is published by the American Chemical Society. It was established in 1959 as the Journal of Medicinal and Pharmaceutical Chemistry and obtained its current name in 1963. Philip S. Portoghese served as editor-in-chief from 1972 to 2011. In 2012, Gunda Georg (University of Minnesota) and Shaomeng Wang (University of Michigan) succeeded Portoghese (University of Minnesota). In 2021, Craig W. Lindsley (Vanderbilt University) became editor-in-chief. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2023 impact factor of 7.1.
Christian Fernández
Christian Fernández Salas (born 15 October 1985) is a Spanish former professional footballer who played mainly as a left-back.

In a 20-year senior career, he totalled 276 games and 22 goals in the Segunda División over ten seasons, representing mainly Real Oviedo (six years). He added 94 appearances in La Liga, with Racing de Santander and Almería, and also had a brief Major League Soccer spell with D.C. United.

Racing de Santander
Real Racing Club de Santander, S.A.D. (Spanish pronunciation: [reˈal ˈraθiŋ kluβ ðe santanˈdeɾ]), also known as Racing de Santander (pronounced [ˈraθin de santanˈdeɾ]) or simply Racing, is a football club based in Santander, Cantabria, Spain, that currently competes in Segunda División, the second tier of the Spanish league system. It was founded in 1913 and it holds home games at El Sardinero, with a capacity for 22,222 spectators. It is one of the ten founding clubs of La Liga.
Manuela Alvarado
Manuela Alvarado López is a Guatemalan indigenous activist and politician. A founding member of Semilla party, she is member of the Central American Parliament for Guatemala since 2024, having been elected in 2023 general election.

Movimiento Semilla
Movimiento Semilla ([seˈmi.ʝa], lit. 'Seed Movement') is a centre-left, progressive, social-democratic political party in Guatemala. On 14 January 2024, it became Guatemala's governing party following the inauguration of President Bernardo Arévalo. The current legal status of the political party is unclear.
Rick Schulte
Richard Jean-Marie Schulte (January 24, 1963 – June 14, 2008) was an American professional football player who was a guard for the Buffalo Bills of the National Football League (NFL) as a replacement player during the 1987 NFL strike. He also played with the Chicago Bears, Indianapolis Colts, Los Angeles Raiders, and Tampa Bay Buccaneers of the NFL, as well as the Arizona Outlaws of the United States Football League (USFL). He played college football for the Illinois Fighting Illini.

Arizona Outlaws
The Arizona Outlaws were a professional American football team that played in the United States Football League in the mid-1980s. They were owned by Fresno banker and real estate magnate William Tatham Sr., who had briefly owned the Portland Thunder (WFL) of the World Football League.

During their first season, the team played as the Oklahoma Outlaws. They became the Arizona Outlaws for their second season.
Jurij Toplak
Jurij Toplak (born 1977) is a constitutional scholar, university administrator, election law, and human rights expert. He is professor at University of Maribor and the head of the Cultural Formations research group at the Alma Mater Europaea University, and recurring visiting professor at the Fordham University School of Law in New York. Since 2016, he has served as the provost and vice-president of the Alma Mater Europaea university. The Washington Post, The Guardian, The Wall Street Journal, Financial Times, The New York Times, and The Boston Globe published his legal comments. Toplak is a member of the European Academy of Sciences and Arts and serves as the co-chair of the International Association of Constitutional Law (IACL) Freedom of Expression research group.

Provost (education)
A provost is a senior academic administrator. At many institutions of higher education, the provost is the chief academic officer, a role that may be combined with being deputy to the chief executive officer. In some institutions, they may be the chief executive officer of a university, of a branch campus of a university, or of a college within a university.
Het Wild
Het Wild is a village in the southern Netherlands, located in the municipality of Oss, North Brabant on the left bank of the river Meuse. Het Wild is a settlement without a church and the smallest inhabited place in the former municipality of Lith.

Meuse
The Meuse or Maas is a major European river, rising in France and flowing through Belgium and the Netherlands before draining into the North Sea from the Rhine–Meuse–Scheldt delta. It has a total length of 925 km (575 miles).
Kim Lewison
Sir Kim Martin Jordan Lewison, PC (born 1 May 1952), styled The Rt Hon. Lord Justice Lewison, is a Lord Justice of Appeal. He is a graduate of Downing College, Cambridge, where he is an honorary Fellow.

Court of Appeal judge (England and Wales)
A  Lord Justice of Appeal or Lady Justice of Appeal is a judge of the Court of Appeal of England and Wales, the court that hears appeals from the High Court of Justice, the Crown Court and other courts and tribunals.  A Lord (or Lady) Justice of Appeal is the second highest level of judge in the courts of England and Wales. Despite the title, and unlike the former Lords of Appeal in Ordinary (who were judges of still higher rank), they are not peers.
Paul Grant (footballer)
Paul Grant (born 23 March 1993) is a Scottish footballer, who played as a goalkeeper for Musselburgh Athletic among other clubs. Grant has previously played for Hibernian, Berwick Rangers, Livingston, Bonnyrigg Rose,  Tranent Juniors,  Broxburn Athletic and Whitehill Welfare.

Musselburgh Athletic F.C.
Musselburgh Athletic Football Club are a Scottish football club based in the town of Musselburgh, East Lothian. Formed in 1934, they have played under different names including Musselburgh Bruntonians, Musselburgh Juniors and Musselburgh Fern since 1898.

Nicknamed "the Burgh", they play their home games at the Olivebank Arena in the Fisherrow area of the town. The club's strips are the blue and white colours of Musselburgh with their town's badge displayed on their chests.
Bill Bryson (politician)
William George Bryson (24 February 1898 – 2 March 1973) was an Australian  politician for the Australian Labor Party from 1943 to 1946 and 1949 to 1955 and helped establish the Democratic Labor Party.

Bryson won the House of Representatives seat of Bourke at the 1943 election, but was beaten by the independent Doris Blackburn at the 1946 election.  Bourke was abolished prior to the 1949 election and partly replaced by Wills and Bryson defeated Blackburn at the election.  In 1955, Bryson and six other Victorian federal members were expelled from the Labor Party as members of the Industrial Groups.  In April 1955, they established the Australian Labor Party (Anti-Communist), which was renamed the Democratic Labor Party in 1957.  Bryson was beaten by the Labor candidate, Gordon Bryant at the 1955 election.

Bryson was the treasurer of the Carlton Football Club from 1927 to 1943.

He died on 2 March 1973, in Coburg, aged 75.

Doris Blackburn
Doris Amelia Blackburn (née Hordern; 18 September 1889 – 12 December 1970) was an Australian social reformer and politician. She served in the House of Representatives from 1946 to 1949, the second woman after Enid Lyons to do so. Blackburn was a prominent socialist and originally a member of the Labor Party. She was married to Maurice Blackburn, a Labor MP, but he was expelled from the party in 1937 and she resigned from the party in solidarity. Her husband died in 1944, and she was elected to his former seat at the 1946 federal election – the first woman elected to parliament as an independent (and the third woman elected to parliament overall). However, Blackburn served only a single term before being defeated. She later served as president of the Women's International League for Peace and Freedom.
The Blue Hour (1953 film)
The Blue Hour (German: Die blaue Stunde) is a 1953 West German comedy film directed by Veit Harlan and starring Kristina Söderbaum, Hans Nielsen and Kurt Kreuger. Production began on the film in October 1952. It was shot at the Göttingen Studios and on location on the island of Capri. The film's sets were designed by the art director Walter Haag. Because of public protests against his wartime role as a Nazi filmmaker, Harlan considered turning over the project to his colleague Geza von Bolvary but eventually decided to direct it himself.

It was the third film of a post-war comeback for the husband and wife team Harlan and Söderbaum, but was much less commercially successful than the two previous films, the melodramas Immortal Beloved and Hanna Amon.

Hanna Amon
Hanna Amon is a 1951 German Agfacolor drama film directed by Veit Harlan and starring Kristina Söderbaum, Lutz Moik and Ilse Steppat. It was shot at the Göttingen Studios and on location in Upper Bavaria. The film's sets were designed by the art directors Hans Berthel and Rochus Gliese. It was the second film after Immortal Beloved (also 1951) in a post-war comeback by director Harlan and his wife Söderbaum, who remained controversial figures due to their association with the Nazi era. Both films were major commercial hits, despite calls for a boycott.
Sutton Island
Sutton Island, in Hancock County, Maine, United States, is a small, private island south of Mount Desert Island, and north of Cranberry Isles. Its dimensions are roughly 2.1 km on its east–west axis by 1.1 km north to south.

The island is one of the five Cranberry Isles; the others are Great Cranberry Island, Islesford (also known as Little Cranberry Island), Baker Island, and Bear Island. The island has only a summertime population. Sutton island is the second smallest of the Cranberry Islands, and is close to  Northeast Harbor.

Bear Island (Maine)
Bear Island is an 11-acre (4.5 ha) island in Maine, United States. It is one of the five islands of the Town of Cranberry Isles.  The island is located just off Northeast Harbor and south of Mount Desert Island.

Bear Island Light, on the western end of the island, was built in 1889 and staffed until 1981. The rest of the island was bought by Harvard professor Charles F. Dunbar in 1886.
Rolling Loud (film)
Rolling Loud is an upcoming American comedy film written and directed by Jeremy Garelick. The film stars Owen Wilson, Matt Rife, Christine Ko, Christian Convery, Henry Winkler and Olivia Luccardi alongside musical guests such as Sexyy Red, Ty Dolla Sign, and Ski Mask the Slump God.

Olivia Luccardi
Olivia Luccardi (born May 17, 1989) is an American actress and producer. She is known for her roles as Alice Woods in Syfy's horror anthology series Channel Zero: Butcher's Block and as Yara Davis in the supernatural thriller film It Follows.
Nikolaj Plads 23
Nikolakplads 23 is a Neoclassical property situated at the corner of Nikolaj Plads and the street Nikolajgade in central Copenhagen, Denmark. It was listed in the Danish registry of protected buildings and places. The building was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1934. Former residents include scientific illustrator Johannes Eilert Steenfeldt, composer Rudolph Bay and playwright and theatre historian Thomas Overskou. The building is owned today by Karberghus.

Karberghus
Karberghus is a Danish real estate company based in Copenhagen, Denmark. It specializes in the acquisition, restoration and renting out of historic properties in the Copenhagen area and is a member of Europa Nostra. Karberghus is the owner of the company Office Club offering coworking in historic buildings in Copenhagen.
CCGS Tanu
CCGS Tanu is a fisheries patrol vessel in service with the Canadian Coast Guard. The ship was constructed in 1968 by Yarrows at their yard in Esquimalt, British Columbia and entered service the same year. Home ported at Patricia Bay, British Columbia, the ship is primarily used to carry out fisheries patrols and search and rescue missions along Canada's Pacific coast.

Esquimalt
The Township of Esquimalt (/ɪˈskwaɪmɔːlt/) is a municipality at the southern tip of Vancouver Island, in British Columbia, Canada.  It is bordered to the east by the provincial capital, Victoria, to the south by the Strait of Juan de Fuca, to the west by Esquimalt Harbour and Royal Roads, to the northwest by the New Songhees 1A Indian reserve and the town of View Royal, and to the north by a narrow inlet of water called the Gorge, across which is the district municipality of Saanich. It is almost tangential to Esquimalt 1 Indian Reserve near Admirals Road. It is one of the 13 municipalities of Greater Victoria and part of the Capital Regional District.

Esquimalt had a population of 17,533 in 2021. It covers 7.08 km2 (2.73 sq mi). It is home to the Pacific fleet of the Royal Canadian Navy.