hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kobe Mosque
The Kōbe Mosque (Japanese: 神戸モスク, romanized: Kōbe Mosuku), also known as the Kōbe Muslim Mosque (Japanese: 神戸ムスリムモスク, romanized: Kōbe Musurimu Mosuku, is a mosque located in Kōbe, in the Hyōgo Prefecture of Japan. Founded in October 1935, it is Japan's first mosque. Its construction was funded by donations collected by the Islamic Committee of Kōbe from 1928. The mosque was confiscated by the Imperial Japanese Navy in 1943, survived airaids in 1945, and withstood the Great Hanshin earthquake of 1995. It is located in the Kitano-cho foreign district of Kobe, one of the city's best-known tourist areas which features many old western style buildings.

The mosque was built in traditional Indo-Islamic style by the Czech architect Jan Josef Švagr (1885–1969), the architect of a number of Western religious buildings throughout Japan.

As of 2024, it was one of 113 mosques in Japan.

Jan Josef Švagr
Jan Josef Švagr (7 September 1885, Týnčany – 26 March 1969, Claypole) was a Czech architect who worked mainly in Japan. He moved to Japan in 1923 and started working there, designing many buildings. Švagr left Japan due to the war in April 1941 to Latin America where he continued to participate in several projects. The following is a list of his works in Japan.
Pacific Coast tick fever
Pacific Coast tick fever is an infection caused by Rickettsia philipii. The disease is spread by the Pacific coast ticks. Symptoms may include an eschar. It is within a group known as spotted fever rickettsiosis together with Rickettsia parkeri rickettsiosis, Rocky Mountain spotted fever, and rickettsialpox. These infections can be difficult to tell apart.

Rickettsialpox
Rickettsialpox is a mite-borne infectious illness caused by bacteria of the genus Rickettsia (Rickettsia akari). Physician Robert Huebner and self-trained entomologist Charles Pomerantz played major roles in identifying the cause of the disease after an outbreak in 1946 in a New York City apartment complex, documented in "The Alerting of Mr. Pomerantz," an article by medical writer Berton Roueché.

Although it is not transmitted by a tick (a characteristic of spotted fever), the bacterium is a part of the spotted fever group of Rickettsia, and so this condition is often classified with that group.
Karachi Harbour
Karachi Harbour is a narrow bay and river estuary located west of the Indus River Delta in Karachi, Pakistan. The harbour lies between the Lyari River delta and Chinna Creek to the north, and the Arabian Sea to the south. Since 1886, sections of the harbour have been improved to form the Port of Karachi - Pakistan's busiest seaport.

Lyari River
Lyari River (Urdu: دریائے لیاری) is a small ephemeral stream that flows through the Pakistani megacity of Karachi from north east to the center and drains into the Arabian Sea at the Manora channel. It is one of the two drainage conduit's of Karachi, the other being the Malir River. The river is about 50 kilometres (30 miles) long. As a seasonal river, it carries the collected water after the rains in the catchment area.
Heathrow Terminal 4
Heathrow Terminal 4 is an airport terminal at Heathrow Airport, the main airport serving London, England, situated to the south of the southern runway, next to the cargo terminal. It is connected to Heathrow Terminals 2 and 3 by the vehicular Heathrow Cargo Tunnel, and by rail with the Heathrow Terminal 4 tube and Heathrow Terminal 4 railway stations.

The Prince and Princess of Wales opened Terminal 4 on 1 April 1986. British Airways was the main airline operating from the terminal from 1986 until its move to Terminal 5 on 29 October 2009, eventually making Terminal 4 the Heathrow base for airlines of the SkyTeam airline alliance.

SkyTeam
SkyTeam is one of the world's three major airline alliances. Founded in June 2000, SkyTeam was the last of the three alliances to be formed, after Star Alliance and Oneworld. Its annual passenger count is 624 million customers (2024), the second largest of the three major alliances. As of May 2025, SkyTeam consists of 18 active carriers; it also operates a cargo alliance named SkyTeam Cargo, which partners with seven carriers, all SkyTeam members. Its centralised management team, SkyTeam Central, is based in Amstelveen, Netherlands.
Epilineutes
Epilineutes is a monotypic genus of South and Central American ray spiders containing the single species, Epilineutes globosus. The genus was first described by Jonathan A. Coddington in 1986. The single species was first described in 1896 under the name Andasta globosa, but has also been referred to as Theridiosoma globosum.

It has been found in Brazil and Mexico.

Ray spider
Theridiosomatidae, commonly known as ray spiders, are a family of araneomorph spiders first described by Eugène Simon in 1881. The family includes more almost 200 described species divided between 24 genera.

Ray spiders are small arachnids, usually less than 3 mm in body length, best known for their distinctive cone-shaped webs and their remarkable hunting technique of using their webs as high-speed slingshots to capture prey.
Sister Gregory Kirkus
Gregory Kirkus, IBVM (9 November 1910 – 30 August 2007) was an English Catholic nun, educator, historian and archivist. She was a member of the Sisters of Loreto.

Born as Phyllis Kirkus in York, Gregory was a historian of English convent life whose own biographical work has provided research tools for historians of the English recusant period. Gregory presided over a collection of antique books, artefacts and manuscripts at the Bar Convent in York, the oldest convent in England, and a girls' school from 1686 to 1985.

Bar Convent
The Bar Convent Living Heritage Centre, at Micklegate Bar, York, England, established in 1686, is the oldest surviving Catholic convent in the British Isles. The laws of England at this time prohibited the foundation of Catholic convents and as a result of this, the convent was both established and operated in secret.

While pretending to be widows, the foundation opened the first school for girls in the country in Hammersmith, London, in 1679 and the second here at the Bar Convent.

Today, the Bar Convent is a popular York destination for tourists and offers bed and breakfast accommodation, meeting rooms, a gift shop, café and museum exhibition about the Convent's history.
Cristina Alarcón
Cristina García Alarcón (Granada; September 19, 1986), better known as Cristina Alarcón, is a Spanish actress known for her regular participation in television series such as Telecinco's B&B and Movistar+'s Vergüenza.

Movistar Plus+
Movistar Plus+ (formerly Movistar+) is the trade name of the subscription platform for digital television owned by Telefónica, which operates in Spain. The service is distributed via optical fiber and ADSL as well as with satellites such as Astra. The platform, which was officially launched on July 8, 2015, stems from the merger of Canal+, previously responsible for the satellite TV operations, and Telefónica's Movistar TV. It is the largest subscription television provider in Spain with 3.7 million customers and 45% of market share.
Innaleyude Baakki
Innaleyude Baakki is a 1988 Indian Malayalam film directed by P. A. Backer. The film stars Geetha, Devan, Mini Arun and Sreenath in the lead roles. Kadammanitta Ramakrishnan makes a special appearance. The film has musical score by G. Devarajan.

Kadammanitta Ramakrishnan
M. R. Ramakrishna Panikkar (22 March 1935 – 31 March 2008), popularly known as Kadammanitta Ramakrishnan  or Kadammanitta, was an Indian poet. He was born in Kadammanitta province of Pathanamthitta district, Kerala. His childhood experiences, especially the Patayani songs, had a strong influence on his literary work.
2019 Masters (darts)
The 2019 PDC Masters (known for sponsorship reasons as the 2019 BetVictor Masters) was the seventh staging of the non-ranking Masters darts tournament, held by the Professional Darts Corporation (PDC). It was held from 1 to 3 February 2019 at Arena MK in Milton Keynes, England.

Michael van Gerwen was the four-time defending champion, after defeating Raymond van Barneveld 11–9 in the 2018 final.

He successfully defended his title, beating James Wade 11–7 in the final and therefore winning the event for the fifth consecutive time and extending his unbeaten run to 20 matches in the Masters.

2018 Masters (darts)
The 2018 PDC Masters (known for sponsorship reasons as the 2018 Unibet Masters) was the sixth staging of the non-ranking Masters darts tournament, held by the Professional Darts Corporation (PDC). It was held from 26 to 28 January 2018 at the Arena MK in Milton Keynes, England.

Michael van Gerwen was the defending champion, after defeating Gary Anderson 11–7 in the 2017 final, and he successfully retained his title, by beating Raymond van Barneveld 11–9 in the final. It was Van Gerwen's fourth consecutive Masters title.
Camino (album)
Camino is a solo album by Argentinian musician Gustavo Santaolalla. It was released on July 8, 2014 on Sony Masterworks and it was recorded at La Casa in Los Angeles, California by Aníbal Kerpel as well as mixed by Kerpel and Santaolalla, and mastered at The Mastering Lab by Kerpel, Doug Sax and Jett Galindo. 
The album contains 13 original instrumental songs composed by Santaolalla.

Aníbal Kerpel
Aníbal Kerpel is an Argentine producer, engineer and mixer. A member of the progressive rock band Crucis, he began a successful career as a producer after the split of the band, working with artists such as Los Prisioneros, Café Tacvba, Divididos, Molotov, Gustavo Santaolalla, Bersuit Vergarabat, Juanes and Árbol, among others. During his career he has received a Grammy Award and over ten Latin Grammy Awards.
Paulina Nyström
Paulina Tanya Nyström (born 17 August 2000) is a professional footballer who plays as a forward for Damallsvenskan club BK Häcken and the Finland national team. She has previously played for Juventus, Eskilstuna United DFF and Vittsjö GIK.

Juventus FC (women)
Juventus Football Club (from Latin: iuventūs, 'youth'; Italian pronunciation: [juˈvɛntus]), known for commercial purposes as Juventus Women or simply Juve Women ([ˈjuːve ˈwiːmen]), is a women's football club based in Turin, Piedmont, Italy. It was established in 2017 as the women's section of the homonymous club, following an acquisition of Cuneo's sporting licence.

The team competes in Serie A, the top flight in national football, since its debut in the 2017–18 season. They have won six league titles, four Coppa Italia titles, four Supercoppa Italiana titles, and one Serie A Women's Cup title, becoming one of the country's most successful teams. In 2020–21, they became the first Italian club (women's or men's) to accomplish a perfect season, having won all their league matches. In 2021–22, Juventus became the first team to win five consecutive league titles, and they accomplished their first domestic treble.
Aces of ANSI Art
Aces of ANSI Art (abbreviated as <A.A.A>) was the first group of artists specifically organized for the purposes of creating and distributing ANSI art.  The group was founded and operated by two BBS enthusiasts from California, "Zyphril" and "Chips Ahoy", from 1989 through 1991.

ANSI art
ANSI art is a computer art form that was previously widely used on bulletin board systems. It is similar to ASCII art, but constructed from a larger set of 256 letters, numbers, and symbols — all codes found in IBM code page 437, often referred to as extended ASCII and used in MS-DOS and Unix environments. ANSI art also contains special ANSI escape sequences that color text with the 16 foreground and 8 background colours offered by ANSI.SYS, an MS-DOS device driver loosely based upon the ANSI X3.64 standard for text terminals. Some ANSI artists take advantage of the cursor control sequences within ANSI X3.64 in order to create animations, commonly referred to as ANSImations.  ANSI art and text files which incorporate ANSI codes carry the de facto .ANS file extension.
Athirasa
Athirasam (Tamil old name Amutharasam or Athiraha) [(Sinhala: අතිරස) means extremely tasty)] is a sweet in Sri Lankan cuisine. It is a sweet-cake of jaggery and rice flour made into a paste flattened into circles and fried. Athirasa is also famous in India for Diwali. Athirasa is served on festive occasions along with other sweets such as Kavum, Kokis, and Aluwa.

Kevum
Kevum or kavum (Sinhala: කැවුම්) is a deep-fried Sri Lankan sweet made from rice flour and kithul (sugar-palm) treacle, with a number of variants adding additional ingredients. It is also known as oil cake.  Kevum is traditionally given and consumed during celebrations of Sinhala and Tamil New Year.
Kırıkkale
Kırıkkale is a city in the Central Anatolia region of Turkey. It is the seat of Kırıkkale Province and Kırıkkale District. Its population is 186,960 (2022). It is located 80 km east of Ankara, the capital city of Turkey. The name of the city means broken castle.

The town of Kırıkkale is located on the Ankara-Kayseri railway near the Kızılırmak River in central Turkey. Formerly a village, it owes its rapid rise in population mainly to the establishment of steel mills in the 1950s. These works, among the largest in the country, specialize in high-quality alloy steel and machinery. In the 1960s, chemical plants were added and in 1986, the Tüpraş Kırıkkale Oil Refinery was established.

Central Anatolia region
The Central Anatolia region (Turkish: İç Anadolu Bölgesi) is a geographical region of Turkey. The largest city in the region is Ankara, the capital of Turkey. Other large cities are Konya, Kayseri, Eskişehir, Sivas, Aksaray and Kırşehir.

Located in Central Turkey, it is bordered by the Aegean region to the west, the Black Sea region to the north, the Eastern Anatolia region to the east, and the Mediterranean region to the south. It also shares a very slight border with the Marmara region in Bilecik Province.
Saraab
Saraab (transl. Illusion) is a Pakistani psychological drama television series broadcast on Hum TV from 20 August 2020 to 11 March 2021. It is written by Edison Idrees, directed by Mohsin Talat, and produced by Moomal Shunaid under the banner Moomal Entertainment. It stars Sami Khan as Asfandyar and Sonya Hussain as Hoorain, the former's eventual wife suffering from schizophrenia.

Hum TV
Hum TV HD is a 24-hour Urdu general entertainment TV channel based in Karachi, Pakistan. It was founded by Sultana Siddiqui and Duraid Qureshi in 2005.

It is owned by Hum Network Limited and traded on the Pakistan Stock Exchange as (HUMNL).

Hum Network Limited was known as Eye Television Network Limited prior to 21 January 2011. Hum TV began its transmission on 17 January 2005. In March 2013, Hum Network held its first Hum Awards ceremony. As of 1 May 2018, Hum TV shut down its SD feed and shifted to HD resolution in Pakistan.

Hum TV is one of Pakistan's biggest entertainment networks and regularly is in the  top ranks and maintains a loyal fanbase on social media in Pakistan, India, Bangladesh, and streaming platforms, as well as on television.
Aimee Murch
Aimee Murch (born June 1983 in Sydney) is an Australian softball player.  She plays for the Australian Capital Territory (ACT) in national competitions, and for a local ACT club.  She plays for the Australia women's national softball team. Furthermore, she is trying to earn a spot on the roster that will allow her to compete at the 2012 ISF XIII Women's World Championships.  She plays professional softball in Italy for Nuoro. She is currently employed by the Queensland Department of Education.

Australia women's national softball team
The Australia women's national softball team, also known as the Aussie Spirit, is the national softball team of Australia. It is governed by Softball Australia and takes part in international softball competitions. They are one of Australia's most successful women's sporting teams on the world stage, and they have achieved outstanding results over the last 3 decades. Alongside the USA team, the Aussie Spirit are the only other team to medal at all 4 Olympics that softball was included as a sport in the Olympics program. At the inaugural Women's Softball World Championship held in Melbourne, 1965. Australia claimed the first ever title, winning Gold and stamped themselves as a pioneer in the sport.
H. Martin Williams
H. Martin Williams (August 7, 1840 – March 8, 1924) was an American Government official, newspaper publisher, lawyer, and educator who served as a reading clerk to the Missouri House of Representatives and as the Reading Clerk of the United States House of Representatives for six years from 1913 to 1919. Williams advocated for progressive causes throughout his lengthy career involved in politics, having served with the Knights of Labor and the Greenback Party.

Missouri House of Representatives
The Missouri House of Representatives is the lower chamber of the Missouri General Assembly, the upper chamber being the Missouri Senate. It has 163 members, representing districts with an average size of 37,000 residents. House members are elected for two-year terms during general elections held in even-numbered years.

Missouri's house is the fourth largest in the United States even as the state ranks 18th in population. The only states with a larger lower house in the United States are New Hampshire (400), Pennsylvania (203), and Georgia (180). Republicans have controlled the State House since 2003.

The next election will be held in 2026.
Ivan Derkos
Ivan Derkos (also spelled as Ioannes Derkoosz, 1808 in Vukmanić near Karlovac – 1834 in Zagreb) was a Croatian politician associated with the beginning of the Illyrian movement, the 19th-century Croatian national revival movement. He gained prominence by reading a series of notes written by Fran Kurelac in defence of lectures on the Croatian language held at the University of Zagreb by Matija Smodek in 1832.

Derkos wrote the pamphlet Genius patriae super dormientibus suis filiis in Latin language arguing for cultural and political unification of Habsburg realms of Croatia, Slavonia, and Dalmatia as the Triune Kingdom of Croatia and introduction of the Croatian language in official use. The work is thought of as an integral element of the foundations of the Illyrian movement.

Kingdom of Dalmatia
The Kingdom of Dalmatia (Croatian: Kraljevina Dalmacija; Italian: Regno di Dalmazia; German: Königreich Dalmatien) was a crown land of the Austrian Empire (1815 – 1867) and the Cisleithanian half of Austria-Hungary (1867 – 1918). It encompassed the entirety of the region of Dalmatia, with its capital at Zadar.
Evil Dead Burn
Evil Dead Burn is an upcoming American supernatural horror film serving as the third standalone entry, after Evil Dead (2013) and Evil Dead Rise (2023), and the sixth installment in the Evil Dead film series. Directed and co-written by Sébastien Vaniček, and produced by Rob Tapert and series creator Sam Raimi, it stars Souheila Yacoub, Hunter Doohan, Luciane Buchanan, Tandi Wright and George Pullar.

Evil Dead Burn is scheduled to be theatrically released in the United States on July 24, 2026, by Warner Bros. Pictures in North American territories, and by Sony Pictures Releasing through Columbia Pictures internationally.

Souheila Yacoub
Souheila Yacoub (born 29 June 1992) is a Swiss actress, theater maker, former rhythmic gymnast, and Miss Suisse Romande 2012 winner. Her films include Climax (2018), Making Of (2023), and Dune: Part Two (2024). On television, she appeared in the Canal+ miniseries Savages (2019).
Muhaarar
Muhaarar (foaled 25 February 2012) is a British Thoroughbred racehorse. As a two-year-old he showed very good form, winning the Gimcrack Stakes and finishing third in both the July Stakes and the Middle Park Stakes. He began his three-year-old career with a win in the Greenham Stakes before emerging as a leading sprinter with victories in the Commonwealth Cup, July Cup, Prix Maurice de Gheest and British Champions Sprint Stakes.

July Stakes
The July Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to two-year-old colts and geldings. It is run on the July Course at Newmarket over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in July.
Rabisha Rocks
Rabisha Rocks (Bulgarian: скали Рабиша, ‘Skali Rabisha’ ska-'li ra-'bi-sha) is a group of rocks off the north coast of Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica situated 1.5 km (0.93 mi) northeast of Voluyak Rocks, 1.3 km (0.81 mi) north of Kabile Island and 1.8 km (1.12 mi) west of Ongley Island.

The rocks are named after the settlement of Rabisha and the homonymous lake in northwestern Bulgaria.

Voluyak Rocks
Voluyak Rocks (Bulgarian: скали Волуяк, ‘Skali Voluyak’ ska-'li vo-'lu-yak) is a chain of rocks off the north coast of Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica situated 400 m (440 yd) north of Pavlikeni Point.  Extending 1.9 km (1.2 mi) in southeast–northwest direction.

The rocks are named after the settlement of Voluyak in western Bulgaria.
Ambrosio Kibuuka
Ambrosio Kibuuka (1868 – June 3, 1886) aka (Ambrose Kibuuka Katekamu, Kateka Mulundaggana), was a Ugandan Catholic martyr killed for his faith around 1886. He was born in Buganda. He was one of many Christians put to death by King Mwanga II between 1885 and 1887.  His day of martyrdom was June 3, when he was burned alive, and when he is remembered as one of the Martyrs of Uganda's feast day.

Ambrosio Kibuuka, was one of the 22 Catholic and 23 Anglican Ugandan martyrs who were put to death for their Christian faith by Mwanga II of Buganda  between 1885 and 1887.

Charles Lwanga
Charles Lwanga (Luganda: Kaloli Lwanga; 1 January 1860 – 3 June 1886) was a Ugandan convert to the Catholic Church who was martyred with a group of his peers and is revered as a saint by both the Catholic Church and the Anglican Communion.

A member of the Baganda tribe, Lwanga was born in the Kingdom of Buganda, the central and southern part of modern Uganda, and served as chief of the royal pages and later major-domo in the court of King Mwanga II of Buganda. He was baptised by Pere Giraud on 15 November 1885.

In fear of losing the overbearing power he had on his subjects to a Christian worldview, King Mwanga II insisted that Christian converts abandon their new faith and executed many Anglicans and Catholics between 1885 and 1887, including Lwanga and other officials in the royal court or otherwise close to him.
4th Motor Brigade (Australia)
The 4th Motor Brigade was a formation of the Australian Army during the interwar years and the early part of the World War II. A formation of the part-time Militia, the brigade was formed in 1921 as the 4th Cavalry Brigade. At this time, it consisted of three light horse regiments based in southern and western New South Wales. During World War II, the brigade was mobilised for defensive duties in December 1941, and assumed positions along the southern New South Wales coast to defend against a possible invasion. It was converted into the 4th Motor Brigade in March 1942 when it was motorised. As a motor brigade, the 4th undertook defensive duties on the south coast of New South Wales before it was converted into an armoured formation, designated the 3rd Army Tank Brigade in May 1942.

3rd Armoured Division (Australia)
The 3rd Armoured Division was an armoured unit of the Australian Army during World War II. Originally raised in 1921 as the 1st Cavalry Division, the formation had been converted into a motor division in early 1942, before adopting the armoured designation in November 1942. A Militia formation, the division undertook garrison duties in New South Wales and then Queensland and did not see combat before being disbanded in late 1943 and early 1944.