hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac de la Belle Rivière
The lac de la Belle Rivière is a freshwater body at the head of Belle Rivière on the watershed of lac Saint-Jean, in the unorganized territory of Belle-Rivière, in the Lac-Saint-Jean-Est Regional County Municipality, in the region Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada.

Lake Belle Rivière is located in the northwestern part of the Laurentides Wildlife Reserve.

This small valley is served by the route 169 and by the route des Laurentides which runs along the lake on the northeast side. A few secondary roads serve this area for the needs of forestry, recreational tourism activities.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of Belle Rivière Lake is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally from mid-December to mid-March.

Belle-Rivière, Quebec
Belle-Rivière (French pronunciation: [bɛl ʁivjɛʁ]) is an unorganized territory in the Canadian province of Quebec, located in the regional county municipality of Lac-Saint-Jean-Est. It had a population of 10 in the Canada 2021 Census, and covered a land area of 608.47 km2. The Métabetchouane River forms its western boundary.

The territory is named after la Belle Rivière ("the beautiful river") that has its source at Lac de la Belle Rivière ("Beautiful River Lake") that is also within the territory. The river was historically an important route for the natives and explorers of the Lac Saint-Jean region.
Pro Evolution Soccer 2009
Pro Evolution Soccer 2009 (PES 2009, known as World Soccer: Winning Eleven 2009 in Korea and Japan) is a football video game in the Pro Evolution Soccer series, which was made by Konami. It is also the exclusive licensed game of the UEFA Champions League.  The Wii version is known as Winning Eleven Play Maker 2009 in Japan. PES 2009 was succeeded by Pro Evolution Soccer 2010.

Pro Evolution Soccer 2010
Pro Evolution Soccer 2010 (officially abbreviated as PES 2010 and known in Asia as World Soccer: Winning Eleven 2010) is the ninth football video game in the Pro Evolution Soccer series. The game was developed and published by Konami for release on Sony's PlayStation 2, PlayStation 3, and PlayStation Portable; Microsoft's Xbox 360 and Windows; Nintendo's Wii; and mobile phones.

PES 2010 was announced on 8 April 2009 and the playable demo for the PC, PS3, and Xbox 360 versions was released on 17 September 2009. The game itself was released on 23 October 2009 in Europe.

Lionel Messi (FC Barcelona and Argentine player) is a key endorsement player for PES 2010, having featured extensively throughout the promotion and development of the game. He features on the cover alongside Fernando Torres (Spanish and Liverpool F.C. player), another endorsement player. PES 2010 was succeeded by Pro Evolution Soccer 2011.

The game was released on IOS in June 2010.
Finite impulse response
In signal processing, a finite impulse response (FIR) filter is a filter whose impulse response (or response to any finite length input) is of finite duration, because it settles to zero in finite time. This is in contrast to infinite impulse response (IIR) filters, which may have internal feedback and may continue to respond indefinitely (usually decaying).

The impulse response (that is, the output in response to a Kronecker delta input) of an Nth-order discrete-time FIR filter lasts exactly  samples (from first nonzero element through last nonzero element) before it then settles to zero.

FIR filters can be discrete-time or continuous-time, and digital or analog.

Normalized frequency (signal processing)
In digital signal processing (DSP), a normalized frequency is a ratio of a variable frequency () and a constant frequency associated with a system (such as a sampling rate, ).  Some software applications require normalized inputs and produce normalized outputs, which can be re-scaled to physical units when necessary.  Mathematical derivations are usually done in normalized units, relevant to a wide range of applications.
Cummings' Guest House
The Cummings' Guest House is a historic African-American summer boarding house at 110 Portland Avenue in Old Orchard Beach, Maine.  Established in 1923, it was one of the only places in the community offering summer accommodations to African-Americans during the period of Jim Crow segregation.  Prominent guests included Duke Ellington, Cab Calloway, Count Basie, and Lionel Hampton.  The property, which reverted to completely private use by the Cummingses in 1993, was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Count Basie
William James "Count" Basie (/ˈbeɪsi/; August 21, 1904 – April 26, 1984) was an American jazz pianist, organist, bandleader, and composer. In 1935, he formed the Count Basie Orchestra, and in 1936 took them to Chicago for a long engagement and their first recording. He led the group for almost 50 years, creating innovations like the use of two "split" tenor saxophones, emphasizing the rhythm section, riffing with a big band, using arrangers to broaden their sound, his minimalist piano style, and others.

Many musicians came to prominence under his direction, including the tenor saxophonists Lester Young and Herschel Evans, the guitarist Freddie Green, trumpeters Buck Clayton and Harry "Sweets" Edison, plunger trombonist Al Grey, and singers Jimmy Rushing, Helen Humes, Dennis Rowland, Thelma Carpenter, and Joe Williams.

As a composer, Basie is known for writing such jazz standards as "Blue and Sentimental", "Jumpin' at the Woodside" and "One O'Clock Jump".
Jay Ajayi
Jay Ajayi (born 15 June 1993) is an American former professional football running back who played in the National Football League (NFL) for five seasons with the Miami Dolphins and Philadelphia Eagles. He played college football at Boise State University and was selected by the Dolphins in the fifth round of the 2015 NFL draft. Ajayi spent three seasons with the Dolphins, earning Pro Bowl honors in 2016, before being traded to Philadelphia during the 2017 season. As a member of the Eagles, Ajayi was a member of the team that won the franchise's first Super Bowl title in Super Bowl LII. He struggled with injuries afterwards, leading to his 2022 retirement.

Boise State University
Boise State University (BSU) is a public research university in Boise, Idaho, United States. Founded in 1932 by the Episcopal Church, it became an independent junior college in 1934 and has been awarding baccalaureate and master's degrees since 1965. It became a public institution in 1969.

Boise State offers more than 100 graduate programs, including a variety of MBA programs and the MAcc program in the College of Business and Economics; master's and PhD programs in the Colleges of Engineering, Arts & Sciences, and Education; MPA program in the School of Public Service; and the MPH program in the College of Health Sciences. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". In the 2024 fiscal year, Boise State reported total research awards exceeding $83 million and research expenditures surpassing $70 million.

The university's intercollegiate athletic teams, the Broncos, compete in NCAA Division I as a member of the Mountain West Conference.
Farhad Fatkullin
Farhad Nail Fatkullin (born 2 November 1979) is a Russian social activist from Tatarstan best known for his activities in promoting the Wikimedia movement among non-Russian speaking peoples of Russian Federation. He was declared Wikimedian of the Year by Jimmy Wales during Wikimania 2018. He is a professional simultaneous interpreter previously serving for Mintimer Shaimiev, former President of Tatarstan.

Wikimania
Wikimania is the Wikimedia movement's annual conference, organized by the community of contributors and hosted by the Wikimedia Foundation. Topics of presentations and discussions include Wikimedia projects such as Wikipedia, other wikis, open-source software, free knowledge and free content, and social and technical aspects related to these topics.

Since 2011, the winner of the Wikimedian of the Year award (known as the "Wikipedian of the Year" until 2017) has been announced at Wikimania.
Wilkinson Sword
Wilkinson Sword is a British brand selling razors and other personal care products, currently owned by Edgewell Personal Care. The company was founded as a manufacturer of guns made in Shotley Bridge in County Durham, by Henry Nock in London in 1772.

Besides guns, the company has also produced swords, bayonets and products such as typewriters, garden shears, scissors and motorcycles. Gardening equipment is still made under the Wilkinson Sword name by E.P. Barrus under a licensing arrangement. Wilkinson Sword has manufactured its products in three UK locations over the years: in London (Chelsea and Acton), Cramlington in Northumberland, and Bridgend in Wales, where it made gardening tools. In 2000, the company closed its razor plant in the UK and consolidated production in Germany. In 2014, the company further moved most of its production to the Czech Republic.

Bayonet
A bayonet (from Old French bayonette, now spelt baïonnette) is a knife, dagger, sword, or spike-shaped melee weapon designed to be mounted on the end of the barrel of a rifle, carbine, musket or similar long firearm, allowing the gun to be utilized as a spear in close combat.

The term is derived from the town of Bayonne in southwestern France, where bayonets were supposedly first used by Basques in the 17th century. From the early 17th to the early 20th century, it was an infantry melee weapon used for both offensive and defensive tactics, usually when charging in mass formations (human wave attacks). In contemporary times, bayonets are considered a weapon of last resort and are rarely used in combat, although they are still used regularly for non-combat purposes such as military parades, crowd control and as utility knives.
The Tatum Group Masterpieces, Volume Eight
The Tatum Group Masterpieces, Volume Eight is an album by pianist Art Tatum and tenor saxophonist Ben Webster, with Red Callender on double bass and Bill Douglass on drums. The 1956 session was originally released in 1958 on Verve Records album produced by Norman Granz as The Art Tatum - Ben Webster Quartet, but Granz re-acquired the masters in the 1970s after the album was allowed to go out of print. He reissued the material as one of a series of eight Group Masterpieces featuring Tatum in collaboration with other artists, also issuing it as part of a boxed set, The Complete Pablo Group Masterpieces. The album has been reissued on CD, including a January 31, 1992 version with bonus tracks.

The album was critically well-received, with critics singling out the combination of Webster's tone with Tatum's elaborate piano playing. The album is listed in several volumes as among the best in jazz and is recommended by the Music Library Association as an important piece for music libraries.

Norman Granz
Norman Granz (August 6, 1918 – November 22, 2001) was an American jazz record producer and concert promoter. He founded the record labels Clef, Norgran, Down Home, Verve, and Pablo and the Jazz at the Philharmonic concert series. Granz was acknowledged as "the most successful impresario in the history of jazz". He was also a champion of racial equality, insisting, for example, on integrating audiences at concerts he promoted.
The Golden Ass
The Metamorphoses of Apuleius, which Augustine of Hippo referred to as The Golden Ass (Latin: Asinus aureus), is the only ancient Roman novel in Latin to survive in its entirety.

The protagonist of the novel is Lucius. At the end of the novel, he is revealed to be from Madaurus, the hometown of Apuleius himself. The plot revolves around the protagonist's curiosity (curiositas) and insatiable desire to see and practice magic. While trying to perform a spell to transform into a bird, he is accidentally transformed into an ass. This leads to a long journey, literal and metaphorical, filled with inset tales. He finally finds salvation through the intervention of the goddess Isis, whose cult he joins.

Donkey
The donkey or ass is a domesticated equine. It derives from the African wild ass, Equus africanus, and may be classified either as a subspecies thereof, Equus africanus asinus, or as a separate species, Equus asinus.: 1  It was domesticated in Africa some 5000–7000 years ago,: 2 : 3715  and has been used mainly as a working animal since that time.

There are more than 40 million donkeys in the world, mostly in underdeveloped countries, where they are used principally as draught or pack animals. While working donkeys are often associated with those living at or below subsistence, small numbers of donkeys or asses are kept for breeding, as pets, and for livestock protection in developed countries.

An adult male donkey is a jack or jackass, an adult female is a jenny or jennet, and an immature donkey of either sex is a foal. Jacks are often mated with female horses (mares) to produce mules; the less common hybrid of a male horse (stallion) and jenny is a hinny.
Lafayette, Minnesota
Lafayette is a city in Nicollet County, Minnesota, United States. The population was 492 at the 2020 census. It is a farming community just outside the larger town of New Ulm.

Lafayette is part of the Mankato-North Mankato Metropolitan Statistical Area.

Mankato, Minnesota
Mankato (/mænˈkeɪtoʊ/ ⓘ man-KAY-toh) is a city in Blue Earth, Nicollet, and Le Sueur counties in the U.S. state of Minnesota. It is the county seat of Blue Earth County. It is the 21st-largest city in Minnesota and fourth-largest outside of the Minneapolis–Saint Paul area, with a population of 44,488 at the 2020 census. The Mankato–North Mankato metropolitan area has an estimated 105,000 residents.

Mankato lies along a large bend of the Minnesota River at its confluence with the Blue Earth River. The city is home to Minnesota State University, the state's second-largest university by enrollment.
Good to Go Lover
Good to Go Lover is a 1986 studio album by American singer Gwen Guthrie. The album was produced by Guthrie, with musicians performing on the album including Larry Levan, two Surface members and Bernie Worrell, a Parliament-Funkadelic keyboardist.

The album spawned one big hit single, "Ain't Nothin' Goin' On but the Rent", reaching number 1 on both the US Billboard Dance Music/Club Play Singles and Hot Black Singles charts and number 42 on the pop chart. "Ain't Nothin' Goin' on But the Rent" was also a big hit in the UK, where it reached number 5 in the UK Singles Chart. The second single released from the album, a cover of "(They Long To Be) Close To You", reached number 25 in the UK.

Gwen Guthrie
Gwendolyn Guthrie (July 9, 1950 –  February 3, 1999) was an American singer-songwriter and pianist who also sang backing vocals for Aretha Franklin, Billy Joel, Stevie Wonder, Peter Tosh, The Limit and Madonna, among others, and who wrote songs made famous by Ben E. King, Angela Bofill and Roberta Flack. Guthrie is well known for her 1986 anthem "Ain't Nothin' Goin' On but the Rent," and for her 1986 cover of the song "(They Long to Be) Close to You."
Dennis Cometti
Dennis John Cometti AM  (born 26 March 1949) is an Australian retired sports commentator, player and coach of Australian rules football. In a career spanning 51 years, his smooth voice, dry humour and quick wit became his trademark. Until his retirement, he remained the only television broadcaster to have spanned the entire duration of the AFL national competition, serving the Seven Network, Nine Network and Broadcom. He was appointed a Member of the Order of Australia (AM) in the 2019 Australia Day Honours.

Cometti retired as a sports commentator, with his last game being the 2021 AFL Grand Final, which was called for Triple M in Perth on 25 September 2021.

Dermott Brereton
Dermott Hugh Brereton (born 19 August 1964) is a former Australian rules footballer who played for the Hawthorn Football Club, Sydney Swans and Collingwood Football Club in the Australian Football League (AFL).

Born to Irish immigrant parents, Brereton is regarded as one of the key members of Hawthorn's era of dominance in the 1980s. A centre half-forward with strong marking skills and a reliable kick for goal, Brereton was renowned for his flamboyant style and rugged on-field conduct, which resulted in frequent visits to the Tribunal. He also represented Victoria in State of Origin matches, and both played for and coached Australia in the International Rules Series. He was recognised for his on-field achievements when he was inducted into the Australian Football Hall of Fame in 1999. He has since become a respected member of the football media, working for various TV and radio stations in Melbourne covering the AFL as a commentator and analyst.
2013 Australian Goldfields Open
The 2013 Australian Goldfields Open was a professional ranking snooker tournament that took place between 8–14 July 2013 at the Bendigo Stadium in Bendigo, Australia. It was the second ranking event of the 2013/2014 season.

Michael White attempted a maximum break in his qualifying match against Nigel Bond, but he missed the final black at 140. With this he became the fifth player along with Mark Selby, Ken Doherty, Barry Pinches and Robin Hull to do so in a professional tournament.

Shaun Murphy criticised his fellow professionals after eight of the top 16 players and reigning world champion Ronnie O'Sullivan decided not to register for the event. Another top 16 player, Ding Junhui, withdrew from the tournament at the last minute due to a passport issue.

Barry Hawkins was the defending champion, but he lost 4–5 against Tom Ford in the last 16.

Marco Fu won his second ranking title by defeating Neil Robertson 9–6 in the final.

Barry Pinches
Barry Pinches (born 13 July 1970) is an English former professional snooker player, recognisable for his bright and flamboyant waistcoats, which usually feature the yellow and green colours of Norwich City F.C. He is a former top 32 player and ranking-event quarter-finalist. He has compiled over 100 century breaks in his career. He has also made one maximum break.
North Swedish Horse
The North Swedish Horse or Swedish: Nordsvensk Brukshäst is a Swedish breed of small heavy horse. It is closely related to the similar Dølehest breed of Norway.: 282  It was traditionally used for forestry and agricultural work. Lighter lines are bred for harness racing, and are registered in the stud-book of the Svensk Kallblodstravare (Swedish Coldblood Trotter).: 482

Harness racing
Harness racing is a form of horse racing in which the horses race at a specific gait (a trot or a pace). They usually pull a two-wheeled cart called a sulky, spider, or chariot occupied by a driver. In Europe, and less frequently in Australia and New Zealand, races with jockeys riding directly on saddled trotters (trot monté in French) are also conducted.
Prince William Parkway
The Prince William Parkway is a road in Prince William County, Virginia. The road carries two designations.  Starting in the east at the intersection with U.S. Route 1 (US 1) in Woodbridge to the west until intersecting with Dumfries Road (Virginia State Route 234 or SR 234) south of Manassas, it carries State Route 294 (formerly SR 3000). At Dumfries Road, the Prince William Parkway assumes the SR 234 designation until ending at Interstate 66 (I-66) near Gainesville. Most of the route is a suburban at-grade expressway.

Manassas, Virginia
Manassas (/məˈnæsəs/), formerly Manassas Junction, is an independent city in the Commonwealth of Virginia, United States. The population was 42,772 at the 2020 Census. It is the county seat of Prince William County, although the two are separate jurisdictions. Manassas borders the independent city of Manassas Park. The Bureau of Economic Analysis includes both Manassas and Manassas Park with Prince William County for statistical purposes.

Manassas contains several historic sites dating from 1825 to 1914. Manassas surrounds the 38-acre (15-hectare) county courthouse, which is located on county property.

Manassas is part of the Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV Metropolitan Statistical Area and is in the Northern Virginia region.
Constance H. Williams
Constance Hess Williams (born June 27, 1944) is an American politician who served as a Democratic member of the Pennsylvania State Senate for the 17th District, from 2001 to 2009. She previously represented the 149th district in the Pennsylvania House of Representatives from 1997 to 2001. On June 23, 2021, President Joe Biden nominated her for member of the National Council on the Arts, an advisory board to the chairperson of the National Endowment for the Arts.

Pennsylvania House of Representatives, District 149
The 149th Pennsylvania House of Representatives District is located in Montgomery County and includes the following areas:

Bridgeport

Lower Merion Township (PART)
Ward 05
Ward 06
Ward 07
Ward 10 [PART, Divisions 01 and 02]
Ward 11
Ward 14

Upper Merion Township

West Conshohocken

West Norriton Township (PART)
District 02 [PART, Division 02]
District 04
Chesapeake Dragons
The Chesapeake Dragons were an American soccer team, founded in 2001. The team was a member of the United Soccer Leagues Premier Development League (PDL), the fourth tier of the American soccer pyramid, until 2004, when the team left the league and the franchise was terminated.

The Premier Development League awarded Bowie, Maryland an expansion team in January 2001. They ended their inaugural 2021 season with a record of 3-7. They played their home games that season on the Bowie State University campus. Sumed Ibrahim was a member of the 2001 squad.

Eventually, the Dragons played their home games at the Maryland SoccerPlex in the city of Germantown, Maryland, 31 miles northwest of downtown Washington, DC. The team's colors were blue, silver and black.

Maryland SoccerPlex
The Maryland SoccerPlex is a sports complex in Germantown, Maryland, although its mailing address is directed to Boyds, Maryland. The facility, completed in 2000 and operated by the Maryland Soccer Foundation (MSF), has 21 natural grass fields, 3 artificial turf fields, and 8 indoor convertible basketball/volleyball courts.

In the park there are also two miniature golf courses, a splash park, a driving range, an archery course, community garden, model boat pond, a bike park featuring a linked jump line and a pump track, tennis center, and a swim center.
Ilsemarie Meyer
Ilsemarie Meyer is a German lawyer, judge and the recently retired president of the Bremen State Court. She has also served, since 2004, as president of the Court of Justice of the Confederation of Protestant Churches in Lower Saxony.

Bremen (state)
Bremen (German: [ˈbʁeːmən] ⓘ), officially the Free Hanseatic City of Bremen (German: Freie Hansestadt Bremen; Low German: Free Hansestadt Bremen), is the smallest and least populous of Germany's 16 states. It is informally called Land Bremen ('State of Bremen'), although the term is sometimes used in official contexts. The state consists of the city of Bremen and its seaport exclave, Bremerhaven, surrounded by the larger state of Lower Saxony in northern Germany.