hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Corsi
Joseph Corsi (4 October 1894 – 1959) was a Welsh professional rugby league footballer who played in the 1920s. He played at representative level for Wales, and at club level for Rochdale Hornets and Oldham, as a wing.

Rochdale Hornets
The Rochdale Hornets are a professional rugby league club from Rochdale, Greater Manchester, England, competing in the Championship, the second tier of British rugby league. The Rochdale Hornets are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895, making them one of the world's first rugby league clubs. Their main local rivals are Oldham, Salford Red Devils, Swinton Lions, Halifax and the Huddersfield Giants.
Jimmy Naylor
James Naylor (2 March 1901 – 1983) was an English professional footballer who played for Oldham Athletic, Huddersfield Town, Newcastle United, Manchester City and Macclesfield. He made only one appearance for Manchester City, against Middlesbrough on 7 January 1933, when he deputised for Jackie Bray. He was born in High Crompton, Lancashire.

Jackie Bray
John Bray (22 April 1909 – 20 November 1982) was an English footballer who played as a left-half. He won six caps for England between 1934 and 1937. His younger brother, George, was also a professional footballer and spent his entire career with Burnley.

He played for Manchester Central before spending 1929 to 1938 with Manchester City, winning an FA Cup runner-up medal in 1933 and a winners medal in 1934, before helping the club to the First Division title in 1936–37. He guested for numerous clubs during World War II, and briefly managed Watford in the 1947–48 season. After leaving Watford, he served Nelson as player-manager from February to September 1948.
Elmacken
Elmacken is a Swedish electric vehicle charging network based in Småland. The chain's two largest charging stations are located in central Smålandsstenar and Gislaved, in the Smålandia shopping area.

Elmacken's stations are open to everyone, with no membership or app requirements. Payment is made by bank card or Swish. Elmacken offers one of the cheapest fast charging options in the Småland region and  Sweden's electricity area 3.

Gislaved
Gislaved (Swedish pronunciation: [ˈjɪ̂sːlaˌveːd]) is the seat and most populous locality of Gislaved Municipality. With a population of 10,269 at the 2020 census, it is the 7th largest locality in Jönköping County.
Reaching for the Moon (album)
Reaching for the Moon is the third album by jazz singer Roseanna Vitro, released in 1991 on the CMG label. Vitro explores a number of genres, accompanied by pianist-arranger Kenny Werner and a varying cast of featured and supporting players, including saxophonists George Coleman, Joe Lovano and Kirk Whalum, drummer Tom Rainey, bassists Harvie Swartz and Ratzo Harris, and percussionists Mino Cinelu, Steve Berrios and Café.

Kirk Whalum
Kirk Whalum (born July 11, 1958) is an American R&B and smooth jazz saxophonist and songwriter. He has recorded a series of commercially successful and critically acclaimed solo studio albums, as well as several film soundtracks, with his music spanning a range of genres from pop to R&B to smooth jazz. Whalum has received one Grammy Award from a total of 12 nominations.

Whalum is a member, together with trumpeter Rick Braun and guitarist Norman Brown, of jazz group BWB, and has also worked with artists such as Whitney Houston, Bob James, Jonathan Butler and Quincy Jones. Among others with whom Whalum has collaborated are Michael McDonald, Chante Moore, Luther Vandross, Patrice Rushen, Will Downing and Brian Culbertson.
Sidney Streatfeild
Sidney Richard Streatfeild (27 June 1894 – 2 December 1966) was a Scottish Unionist Party politician descended from the historic Streatfeild family.

Sidney Streatfeild was the son of Hugh Streatfeild (1867–1950) and Evelyn Cherry (d 1964).  He was educated at Rugby School.  He served in the Great War 1914 - 1919 in the 2nd Battalion Durham Light Infantry.

He married in 1916, Muriel Mary, daughter of S. C. Bristowe and Ethel Bristowe of Craig, Balmaclellan in Kirkcudbrightshire.

At the 1924 general election he stood unsuccessfully as a Conservative Party candidate in the City of Durham constituency, but after the death in 1925 of Unionist MP Sir Arthur Henniker-Hughan, he won the Galloway seat at the resulting by-election in 1925.

However, at the 1929 general election, he lost the seat to Cecil Dudgeon, Henniker-Hughan's Liberal predecessor who had been the runner-up in the by-election.

Sidney Streatfeild did not stand for Parliament again.

Arthur Henniker-Hughan
Admiral Sir Arthur John Henniker-Hughan, 6th Baronet, CB (24 January 1866 – 4 October 1925) was a Royal Navy officer who sat as Unionist Member of Parliament (MP) for Galloway from 1924 until his death.
South Plymouth, Massachusetts
South Plymouth is the portion of Plymouth, Massachusetts, United States that covers much of the southern section of the town, beginning at Manomet and the Pine Hills. It is east of the Myles Standish State Forest, and stretching south to the Bourne and Wareham town lines.

Villages and neighborhoods in South Plymouth are:

Rocky Point

The Pinehills

Manomet
Priscilla Beach
White Horse Beach
Manomet Heights
Manomet Bluffs
Fishermans Landing
Churchill Landing
Colony Beach
Pilgrim Beach
Cedar Bushes
Manomet Beach

Vallerville
Ocean Aire Beach
Surfside Beach
Bayside Beach

Ellisville
Harlow's Landing
Eastland Heights

Cedarville
Nameloc Heights
Pondville

Halfway Pond

Long Pond

West Wind Shores

White Island Shores

Rocky Point (Massachusetts)
41°56′59″N 70°35′00″W﻿ / ﻿41.94972°N 70.58333°W﻿ / 41.94972; -70.58333

Rocky Point is a peninsula in Plymouth, Massachusetts. The peninsula runs along Warren Cove and Plymouth Bay. The tip of the peninsula marks the convergence of Plymouth Bay and the larger Cape Cod Bay. The land rising from Plymouth Bay is considered to be the foothills to the Pine Hills.

The neighborhood of the same name runs along the shoreline from Route 3A just south of the merge with Plimoth Patuxet Highway to the Pilgrim Nuclear Generating Station. Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses is located in the midsection of the neighborhood.
Star Trek: Starfleet Academy (1997 video game)
Star Trek: Starfleet Academy is a Star Trek PC simulation game developed and published by Interplay in 1997. The game simulates the life of a typical Starfleet cadet, with the player learning the basics of flying a starship and engaging in roleplaying with a crew of cadets, with the eventual goal of becoming captain of their own ship. The game included full motion video featuring William Shatner, Walter Koenig, and George Takei reprising their roles from the original television series and movies, and a multiplayer simulation mode allowing for up to 32 players.

A tie-in novelization by Diane Carey was released by Pocket Books in June 1997. The game received an expansion pack in 1998 titled Chekov's Lost Missions and a sequel was released in 2000 called Star Trek: Klingon Academy. Abridged versions of the base game were also released with the subtitles Cadet Briefing and Strategic Command.

Walter Koenig
Walter Marvin Koenig (/ˈkeɪnɪɡ/; born September 14, 1936) is an American actor and screenwriter. He began acting professionally in the mid-1960s and quickly rose to prominence for his supporting role as Ensign Pavel Chekov in Star Trek: The Original Series (1967–1969). He went on to reprise this role in all six original-cast Star Trek films, and later voiced President Anton Chekov in Star Trek: Picard (2023). He has also acted in several other series and films including Goodbye, Raggedy Ann (1971), The Questor Tapes (1974), and Babylon 5 (1993). In addition to his acting career, Koenig has made a career in writing as well and is known for working on Land of the Lost (1974), Family (1976), What Really Happened to the Class of '65? (1977) and The Powers of Matthew Star (1982).
Diocese of Lodève
The Bishopric of Lodève is a former Roman Catholic diocese in southern France. Its episcopal see was located in Lodève, in the modern department of Hérault. It was a suffragan diocese in the ecclesiastical province of Narbonne. In 1790, the diocese was suppressed by the National Constituent Assembly, and in 1801 by Pope Pius VII. Its territory is now part of the archdiocese of Montpellier.

The seat of the bishop was in the cathedral of Saint Genesius (Saint Genès), dedicated in 975.

Ancient Diocese of Narbonne
The former Catholic diocese of Narbonne existed from early Christian times until the French Revolution. It was an archdiocese, with its see at Narbonne, from the year 445, and its influence ran over much of south-western France and into Catalonia.

At the beginning of the 18th century, the ecclesiastical province of Narbonne included the dioceses of: Agde, Alais, Béziers, Carcassonne, Alet, Lodève, Montpellier, Nimes, Elne, Saint-Pons, and Uzès.
We'll Bring the House Down (song)
"We'll Bring the House Down" is a song by the British rock band Slade, released on 23 January 1981 as the lead single from their ninth studio album, We'll Bring the House Down. It was written by lead vocalist Noddy Holder and bassist Jim Lea, and produced by Slade. The band's first single to reach the UK Top 40 since 1977, the song peaked at No. 10 in the UK, remaining in the chart for nine weeks.

Noddy Holder
Neville John "Noddy" Holder (born 15 June 1946) is an English musician, songwriter and actor. He was the lead vocalist and rhythm guitarist of the English rock band Slade, one of the UK's most successful acts of the 1970s.

Known for his distinctive and wide ranging powerful voice, Holder co-wrote most of Slade's material with bass guitarist Jim Lea including "Mama Weer All Crazee Now", "Cum On Feel the Noize" and "Merry Xmas Everybody". After leaving Slade in 1992, he diversified into television and radio work, notably starring in the ITV comedy-drama series The Grimleys (1999–2001).
The Two Sergeants (1936 film)
The Two Sergeants (Italian: I due sergenti) is a 1936 Italian historical drama film directed by Enrico Guazzoni and starring Evi Maltagliati, Gino Cervi and Mino Doro. It was based on the play The Two Sergeants by Theodore d'Aubigny, which has been made into films several times. It is set in the Napoleonic Wars. The film marked the debut of Alida Valli who had until recently been a student of the Centro sperimentale di cinematografia. Valli went on to be a leading star of Italian cinema.

The film was shot at the Pisorno Studios in Tirrenia and on location in Tuscany. The sets were designed by Virgilio Marchi, a noted architect who worked for many years in the film industry.

Gino Cervi
Luigi "Gino" Cervi (Italian pronunciation: [ˈdʒiːno ˈtʃɛrvi]; 3 May 1901 – 3 January 1974) was an Italian actor. He was best known for portraying Peppone in a series of comedies based on the character Don Camillo (1952–1965), and police detective Jules Maigret on the television series Le inchieste del commissario Maigret (1964–1972).
Tina Stinnes
Christiane Anna Johanna Stinnes (born 25 February 1995) is an English television personality. She appeared in the E4 reality series Made in Chelsea in 2014 and 2017 respectively, before joining as a regular cast member in 2024. In 2016, she appeared on the second series of the ITV2 reality series Love Island, and later returned to compete in the spin-off series Love Island: All Stars in 2025.

Love Island: All Stars
Love Island: All Stars is a spin-off of the dating show Love Island featuring former contestants from previous series. It began airing on 15 January 2024 on ITV and ITV2. It is presented by Maya Jama and narrated by Iain Stirling. The show is filmed in a villa in Franschhoek, South Africa, and to date, has aired for three series.
David Corley Jr.
David Corley Jr. (April 12, 1980) is an American football coach and former quarterback. He played college football at William & Mary and is currently the assistant quarterbacks coach of the Pittsburgh Steelers of the National Football League (NFL).

William & Mary Tribe football
The William & Mary Tribe are a college football team representing the College of William & Mary in Williamsburg, Virginia. William & Mary competes in CAA Football, a single-sport NCAA Division I Football Championship Subdivision conference operated by the Tribe's primary athletic home of the Coastal Athletic Association. They are currently coached by Mike London. He succeeds Jimmye Laycock, who was the head coach of the Tribe for 39 years.

In 2008, William & Mary opened the Jimmye Laycock Football Center, housing the Tribe locker room, football players' classroom study sessions and tape review rooms.

The College of William & Mary has transitioned through several official nicknames since its athletic program began in 1893. From 1893 to 1916, William & Mary football players were known as the Orange and White because those were the old official school colors. From 1916 to 1977, all William & Mary athletes were known as the Indians. Since 1978, they have been known as the Tribe.
Shale
Shale is a fine-grained, clastic sedimentary rock formed from mud that is a mix of flakes of clay minerals (hydrous aluminium phyllosilicates, e.g., kaolin, Al2Si2O5(OH)4) and tiny fragments (silt-sized particles) of other minerals, especially quartz and calcite.  Shale is characterized by its tendency to split into thin layers (laminae) less than one centimeter in thickness. This property is called fissility. Shale is the most common sedimentary rock.

The term shale is sometimes applied more broadly, as essentially a synonym for mudrock, rather than in the narrower sense of clay-rich fissile mudrock.

Calcite
Calcite is a carbonate mineral and the most stable polymorph of calcium carbonate (CaCO3). It is a very common mineral, particularly as a component of limestone. Calcite defines hardness 3 on the Mohs scale of mineral hardness, based on scratch hardness comparison. Large calcite crystals are used in optical equipment, and limestone composed mostly of calcite has numerous uses.

Other polymorphs of calcium carbonate are the minerals aragonite and vaterite. Aragonite will change to calcite over timescales of days or less at temperatures exceeding 300 °C, and vaterite is even less stable.
Sarah Puntigam
Sarah Puntigam (born 13 October 1992) is an Austrian professional footballer who plays as a midfielder for Houston Dash and the Austria national team. She has previously played for German clubs Bayern Munich, SC Freiburg, and 1. FC Köln, Swiss club SC Kriens, and French club Montpellier.

Montpellier HSC (women)
Montpellier Hérault Sport Club Féminines (French pronunciation: [mɔ̃pɛˈlje eˈro]; commonly referred to as simply Montpellier) is a French women's football club based in Villeneuve-lès-Maguelone, a commune in the arrondissement of Montpellier. The club was founded in 1990. Montpellier play in the Première Ligue. The club is currently managed by Frédéric Mendy.

Montpellier hosts its home matches at the Stade Joseph-Blanc, a 1,000-capacity stadium that is situated in Villeneuve-lès-Maguelone. The club also hosts matches at the Stade de la Mosson in Montpellier, where the men's team plays.
Herbert Mills Birdwood
Herbert Mills Birdwood CSI (29 May 1837 – 21 February 1907) was an Anglo-Indian judge and administrator. He was the acting governor of Bombay from 16 February 1895 to 18 February 1895. He was also a naturalist and botanist who documented the flora of the Matheran region and headed the botanical section of the Bombay Natural History Society.

Bombay Natural History Society
The Bombay Natural History Society (BNHS), founded on 15 September 1883, is one of the largest non-governmental organisations in India engaged in conservation and biodiversity research. It supports many research efforts through grants and publishes the Journal of the Bombay Natural History Society. Many prominent naturalists, including the ornithologists Sálim Ali and S. Dillon Ripley, have been associated with it.
Simonne Caillère
Simonne Caillère or Simone Caillière (11 June, 1905 – 10 September, 1999) was a French mineralogist and geologist, deputy director and professor at the Mineralogy Laboratory of the National Museum of Natural History. She is known for her work on clays. In 2026 it was proposed that her name should be added to the scientists and engineers whose names are on the Eiffel Tower.

National Museum of Natural History, France
In France, the National Museum of Natural History (French: Muséum national d'Histoire naturelle [myzeɔm nɑsjɔnal distwaʁ natyʁɛl]; MNHN) is the national natural history museum of France and a grand établissement of higher education part of Sorbonne University. The main museum, with four galleries,  is located in Paris, France, within the Jardin des Plantes on the left bank of the River Seine. It was formally founded in 1793, during the French Revolution, but was begun even earlier in 1635 as the royal garden of medicinal plants. The museum now has 14 sites throughout France.

Since the 2014 reform, it has been headed by a chairman, assisted by deputy managing directors. The Museum has a staff of approximately 2,350 members, including six hundred researchers. It is a member of the national network of naturalist collections (RECOLNAT).
723 Hammonia
723 Hammonia is a minor planet orbiting the Sun. It was discovered in 1911 and is named after the city of Hamburg. Although the name alludes to Hamburg it was discovered in Vienna.

The asteroid was discovered by the noted and prolific astronomer Johann Palisa. He worked from Pola early in his career and later from Vienna observatories. The same night he discovered Hammonia, he also discovered 724 Hapag and 725 Amanda. He discovered dozens and dozens of asteroids between 1874 and 1923, ranging from 136 Austria to 1073 Gellivara.

As seen from a certain area on Earth, 723 Hammonia occulted the star 3UC149-190572 on June 3, 2013.

In 2014 it was noted to have a high-albedo and amorphous Mg pyroxenes was suggested as a possible reason for this.

1073 Gellivara
1073 Gellivara, provisional designation 1923 OW, is a dark Themistian asteroid, approximately 27 kilometers (17 miles) in diameter, located in the outer regions of the asteroid belt. It was discovered by Austrian astronomer Johann Palisa at the Vienna Observatory on 14 September 1923, and later named after the Swedish town of Gällivare.
Lost River (Cacapon River tributary)
The Lost River is a 31.1-mile-long (50.1 km) river in the Appalachian Mountains of Hardy County in West Virginia's Potomac Highlands region. The Lost River is geologically the same river as the Cacapon River: it flows into an underground channel northeast of McCauley along West Virginia Route 259 at "the Sinks" and reappears near Wardensville as the Cacapon. The source of the Lost River lies south of Mathias near the West Virginia/Virginia border. Along with the Cacapon and North Rivers, the Lost River serves as one of the three main segments of the Cacapon River and its watershed.

The river is listed as impaired due to pathogens by the state of West Virginia; this is likely due to the livestock and poultry raising activities throughout the valley.

The river was named for the fact it is a losing stream.

North River (Cacapon River tributary)
The North River is a tributary of the Cacapon River, belonging to the Potomac River and Chesapeake Bay watersheds. The river is located in Hampshire and Hardy counties in the U.S. state of West Virginia's Eastern Panhandle. The mouth of the North River into the Cacapon is located at Forks of Cacapon. From its headwaters to its mouth, the North River spans 52.4 miles (84.3 km) in length.
Broken Rage
Broken Rage is a 2024 Japanese action comedy film, written and directed by Takeshi Kitano, who also leads the cast which features an ensemble cast including Tadanobu Asano, Nao Omori, Hakuryu, and Shidō Nakamura.

It premiered at the 81st Venice International Film Festival.

Hakuryu (actor)
Teiichi Takayama (高山 貞一, Takayama Teiichi; born 3 October 1952), known by his Korean name Jun Jung-il (Korean: 전정일) or his stage name Hakuryu (白竜, 白龍, Hakuryū) is a Zainichi Korean actor, voice actor, and musician from Saga Prefecture, Japan. He has appeared in more than 100 film and television productions since 1984, and is best known internationally for his collaborations with actor-director Takeshi Kitano. He formerly belonged to the entertainment company Cream International.
Plumas Lake, California
Plumas Lake is a master-planned exurb and census-designated place in Yuba County, California. It is located 30 miles (48 km) north of Sacramento and 10 miles (16 km) south of Marysville off California State Route 70. Its population was 8,126 at the 2020 census.

Plumas Lake was first conceived in 1993 as a means to guide development along the Feather and Bear Rivers. Construction began in 2003 and at full build-out the community is expected to have roughly 12,000 homes and 36,000 residents.

Marysville, California
Marysville is a city in and the county seat of Yuba County, California, located in the Gold Country region of Northern California. As of the 2020 United States census, the population was 12,844, up from 12,072 in the 2010 census. It is part of the Yuba-Sutter area of Greater Sacramento.
Navroze Contractor
Navroze Contractor (1944–2023), fondly known as ‘NC’, was an Indian filmmaker, cinematographer, and motorbike enthusiast. He was involved in India's parallel cinema movement and is best known for his work in Duvidha, Devi Ahilya Bai, Percy, Hun Hunshi Hunshilal, and Lalach.He shot more than 50 documentary films, many of them in collaboration with his wife and well-known filmmaker Deepa Dhanraj.

He was the only male member of Yugantar, India's first feminist collective founded in 1980 by Deepa, Abha Bhaiya, and Meera Rao.

His photos of jazz musicians are displayed at the Smithsonian Museum. Certain other photos are part of the collection at London's Tate Modern art gallery.

Duvidha
Duvidha (transl. Dilemma) is a 1973 ghost movie directed by Mani Kaul, based on a Rajasthani story of the same name by Vijaydan Detha. The film stars Ravi Menon and Raisa Padamsee in lead roles. The film was critically acclaimed and won the director the National Film Award for Best Direction and Critics Award for Best film at the 1974 Filmfare Awards. This film was remade in 2005 as Paheli, starring Shahrukh Khan and Rani Mukherjee in the lead roles.
Hotshot (film)
Hotshot is a 1986 American sports film directed by Rick King, who co-wrote the screenplay with Joe Sauter. The film stars Jim Youngs, Pelé, and Billy Warlock. Additional material was written by Ray Errol Fox and Bill Guttentag. It is also the film debut of actress Penelope Ann Miller.

Billy Warlock
William Alan Warlock (né  Leming; born March 26, 1961) is a retired American actor known for playing Eddie Kramer, a lifeguard on the first three seasons of Baywatch and in the reunion movie in 2003, as well as for numerous daytime roles, most notably Frankie Brady on Days of Our Lives and A.J. Quartermaine on General Hospital. His last known acting credit was in 2011.