hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caillou's Holiday Movie
Caillou's Holiday Movie is a 2003 Canadian animated Christmas film, based on the Canadian TV series Caillou, itself based on the book series of the same name by Hélène Desputeaux. The film was directed by Nick Rijgersberg, from a screenplay written by Peter Svatek (who also wrote the story); producers were Evelyn Anyosz, Andre Auger, Diane Dallaire, Natalie Dumoulin, Louis Fournier, Julie Lovelock, Lesley Taylor and Steven Valin.

Caillou's Holiday Movie was released direct-to-video on VHS and DVD in the United States on October 7, 2003 and in Canada on October 28, 2003; by Warner Home Video and Sony Wonder, respectively.

Sony Pictures Kids Zone
Sony Pictures Kids Zone is the kids and family entertainment label of Sony Pictures Home Entertainment and the former record label owned by Sony Music Entertainment.

Despite the similarity in name, Sony Wonder is not directly related to the former Sony Wonder Technology Lab, an interactive technology and entertainment museum, although the museum was also owned by Sony.
Jongno
Jongno or Jong-ro (Korean: 종로; lit. Bell Street) is a trunk road and one of the oldest major east–west thoroughfares in Seoul, South Korea. Jongno connects Gwanghwamun Plaza to Dongdaemun.

The area surrounding Jongno is a part of Downtown Seoul and one of the most prominent cultural, historical, and financial areas. Many important landmarks are located along its length, including the Bigak pavilion at Sejongno, the Bosingak belfry (hence the street's name), Tapgol Park (Pagoda Park), the Jongmyo royal ancestral shrine, and the Dongdaemun (Great East Gate).  Seoul Subway Line 1 passes under Jongno.  The western end of Jongno is serviced by Gwanghwamun Station (Seoul Subway Line 5), and Jongno 3-ga Station is serviced by Subway Lines 1, 3, and 5. Because of the multitude of shops, stores, and groceries along the area, the word "Jongno" is often used in the Korean language to express "Town Square."

Gwanghwamun Square
Gwanghwamun Square (Korean: 광화문광장), a.k.a. Gwanghwamun Plaza, is a public square located in Sejongno, Jongno-gu, Seoul, in front of Gyeongbokgung. Serving as a public space and, at times, a road for centuries of Korean history, it is also historically significant as it is the location of royal administrative buildings, known as Yukjo-geori or Street of Six Ministries. Today, it features statues of Admiral Yi Sun-sin and of King Sejong the Great.
Parang (batik)
Parang batik (Javanese: ꧋ꦧꦠꦶꦏ꧀ꦥꦫꦁ, Indonesian: Batik Parang) is one of the oldest Indonesian batik motifs. Parang comes from the Javanese word Pereng which means slope. Parang depicts a diagonal line descending from high to low. The arrangement of the S motifs intertwining unbroken symbolizes continuity. The basic shape of the letter S is taken from the ocean waves which depict a spirit that never goes out.

Parang batik is an original Indonesian batik motif that has existed since the time of the Kartasura (Solo), Mataram palace (Present day Central Java). The Parang batik motif is credited to be created by Sultan Agung of Mataram during his visit to the southern coast of Java (Indonesian: Pantai selatan). The Sultan got his inspiration from the waves rolling in the Parangtritis sea.

Sultan Agung of Mataram
Sultan Agung Adi Prabu Anyakrakusuma (Javanese: ꦱꦸꦭ꧀ꦠꦤ꧀ꦲꦒꦸꦁꦲꦢꦶꦥꦿꦧꦸꦲꦚꦏꦿꦏꦸꦱꦸꦩ), commonly known as Sultan Agung, was the third Sultan of Mataram in Central Java ruling from 1613 to 1645. He was a skilled soldier who conquered neighbouring states and expanded and consolidated his kingdom to its greatest territorial and military power.

Sultan Agung or Susuhunan Agung (literally, "Great Sultan" or "Majestic Sultan") is subject to a substantial amount of literature due to his legacy as a Javanese ruler, a fighter against the incursions of the Dutch East India Company, a conqueror, and his existence within a cultural framework where myth and magic are intertwined with verifiable historical events and personages. The Dutch literature wrote his name as Agoeng de Grote (literally, "Agung the Great").

For his service as a fighter and cultural observer, Sultan Agung was declared as National Hero of Indonesia on November 3, 1975.
Daiya Maekawa
Daiya Maekawa (前川 黛也, Maekawa Daiya; born September 8, 1994) is a Japanese professional footballer who plays as a goalkeeper for J1 League club Vissel Kobe and the Japan national team. His father is the former Japan national team goalkeeper Kazuya Maekawa.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
Extras (album)
Extras is a compilation by the British group The Jam. Released in April 1992 it includes 26 B-sides, rarities, and unreleased tracks.

Eleven of these songs (tracks 1, 2, 4, 5, 6, 14, 16, 17, 18, 19 and 25) were released on the box set Direction Reaction Creation, making the other 15 tracks exclusive to this release.

Direction Reaction Creation
Direction Reaction Creation is an anthology issued in 1997 by the British band the Jam. It includes 117 tracks over 5 discs. Discs 1 to 4 comprise all of the band's studio albums and all of the non-album singles and B-sides presented chronologically. Disc 5 is made up of demos and outtakes. The box set reached number 8 in the UK Albums Chart.
The Vampire's Ghost
The Vampire's Ghost is a 1945 American horror film directed by Lesley Selander, written by Leigh Brackett and John K. Butler, and starring John Abbott, Charles Gordon, Peggy Stewart, Grant Withers, Emmett Vogan and Adele Mara. The film was released on May 21, 1945, by Republic Pictures.

John Abbott (actor)
John Albert Chamberlain Kefford (5 June 1905 – 24 May 1996) was an English actor professionally known as John Abbott. His memorable roles include the invalid Frederick Fairlie in the 1948 film The Woman in White and the pacifist Ayelborne in the Star Trek episode "Errand of Mercy". He also played Sesmar in an episode of Lost in Space, "The Dream Monster", in 1966. Abbott was known as a Shakespearean actor.
2014 Slovenian Supercup
The 2014 Slovenian Supercup, known as Superpokal Telekom Slovenije 2014 due to sponsorship reasons, was the tenth edition of the Slovenian Supercup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Slovenian PrvaLiga and Slovenian Cup competitions. The match was played on 13 August 2014 at the Nova Gorica Sports Park stadium in Nova Gorica between the 2013–14 Slovenian Football Cup winners Gorica and the 2013–14 Slovenian PrvaLiga winners Maribor.

2013–14 Slovenian PrvaLiga
The 2013–14 Slovenian PrvaLiga was the 23rd edition of the Slovenian PrvaLiga since its establishment in 1991. Also known by the abbreviation 1. SNL, PrvaLiga was contested by the top ten clubs in Slovenia, for the title of national champions. The fixture schedule was released on 28 June 2013. The season began on 13 July 2013 and ended on 25 May 2014.

Maribor were the defending champions, having won their 11th league title the previous season. The season featured eight teams from the 2012–13 Slovenian PrvaLiga and two teams from the 2012–13 Slovenian Second League, Zavrč, who was promoted directly as the winners of the second division and Krka, which was promoted as a third placed team. The worst placed team during the 2012–13 season, Aluminij, was demoted to the Slovenian Second League, while Mura 05 was denied a license by the Slovenian Football Association, due to the club's poor financial state, and in the following weeks they subsequently filed for bankruptcy and folded.
According to Law
According to Law (German: Nach dem Gesetz) is a 1919 German silent film directed by Willy Grunwald and starring Asta Nielsen and Georgine Sobjeska. It was inspired by Dostoevsky's Crime and Punishment.

Asta Nielsen
Asta Sofie Amalie Nielsen  (11 September 1881 – 24 May 1972) was a Danish silent film actress who was one of the most popular leading ladies of the 1910s and one of the first international movie stars. Seventy of Nielsen's 74 films were made in Germany where she was known simply as Die Asta (The Asta).

Known for her large dark eyes, mask-like face and boyish figure, Nielsen most often portrayed strong-willed passionate women trapped by tragic circumstances. Due to the erotic nature of her performances, Nielsen's films were censored in the United States, and her work remained relatively obscure to American audiences. She is credited with transforming movie acting from overt theatricality to a more subtle naturalistic style.

Nielsen founded her own film studio in Berlin during the 1920s, but returned to Denmark in 1937 after the rise of Nazism in Germany. A private figure in her later years, Nielsen became a collage artist and an author.
Bill Blair (1880s pitcher)
William Ellsworth Blair (September 17, 1863 – February 22, 1890) was an American professional baseball player. He played in the major-league American Association in 1888 for the Philadelphia Athletics. A left-handed pitcher who batted from the left side, Blair had a listed playing weight of 172 pounds (78 kg).

American Association (1882–1891)
The American Association of Base Ball Clubs (AA) was a professional baseball league that existed for 10 seasons from 1882 to 1891. Together with the National League (NL), founded in 1876, the AA participated in an early version of the World Series seven times versus the champion of the NL in an interleague championship playoff tournament. At the end of its run, several AA franchises joined the NL. After 1891, the NL existed alone, with each season's champions being awarded the Temple Cup (1894–1897).

During its existence, the AA was often simply referred to as "the Association" in the media, in contrast to the NL, which was sometimes called "the League". It was also sometimes called the "Beer and Whiskey League".
Carrick Robertson
Sir Carrick Hey Robertson (27 August 1879 – 14 July 1963) was a Scottish-born New Zealand surgeon who specialised in goitre and neurosurgery. He practised at Auckland Hospital and the Mater Misericordiae Hospital.

Auckland City Hospital
Auckland City Hospital is a public hospital located in Grafton, Auckland, New Zealand. It is the largest hospital in New Zealand, as well as one of the oldest medical facilities in the country. It provides a total of 1,165 beds (as of 2021). It was established in 2003 as an amalgam of Auckland Hospital (acute adult care), Starship Hospital (acute children's care), Green Lane Hospital (cardio-thoracic care) and National Women's Hospital (maternity, newborn and obstetrics and gynecology). Public hospitals in Auckland have been run by Te Whatu Ora – Health New Zealand since 2022.
Paul Julian (artist)
Paul Hull Julian (June 25, 1914 – September 5, 1995) was an American background animator, sound effects artist and voice actor for Warner Bros. Cartoons. He worked on Looney Tunes short films, primarily on director Friz Freleng's Sylvester and Tweety Bird shorts.

During his time at Warner, Julian also provided the vocal effects of the Road Runner. His warm and tightly cropped urban scenes were also featured early in his career in the Bugs Bunny film Baseball Bugs (1946), and in the crime syndicate-themed Daffy Duck film Golden Yeggs (1950). Julian also created New Deal murals in California. Julian died in Van Nuys, California, at the age of 81.

Daffy Duck
Daffy Duck is a cartoon character created by animators Tex Avery and Bob Clampett for Leon Schlesinger Productions. Styled as an anthropomorphic black duck, he has appeared in cartoon series such as Looney Tunes and Merrie Melodies, in which he is usually depicted as a foil for either Bugs Bunny, Porky Pig, or Speedy Gonzales. He was one of the first of the new "screwball" characters that emerged in the late 1930s to replace traditional everyman characters who were more popular earlier in the decade, such as Mickey Mouse, Porky Pig, and Popeye.

Daffy starred in 130 shorts in the golden age, making him the third-most frequent character in the Looney Tunes/Merrie Melodies cartoons, behind Bugs Bunny's 168 appearances and Porky Pig's 153 appearances. Virtually every Warner Bros. cartoon director, most notably Bob Clampett, Robert McKimson, and Chuck Jones, put his own spin on the Daffy Duck character.

He was ranked number 14 on TV Guide's list of top 50 greatest cartoon characters.
Mami (song)
"Mami" is a song recorded by Romanian singer Alexandra Stan for her fourth studio album of the same name (2018), independently released as its third single on 4 April 2018. It was written by Stan and Katie DiCicco, while production was handled by DiCicco and Simon Says. A trilingual recording, "Mami" explores femininity. An accompanying music video was filmed by Bogdan Păun of NGM Creative and was uploaded onto Stan's official YouTube channel on 14 February 2018. Inspired by Mexican culture, it portrays the machismo idealism of a Latina girl next door daydreaming of her love interest.

Femininity
Femininity (also called womanliness) is a set of attributes, behaviors, and roles generally associated with women and girls. Femininity can be understood as socially constructed, and there is also some evidence that some behaviors considered feminine are influenced by both cultural factors and biological factors. To what extent femininity is biologically or socially influenced is subject to debate. It is conceptually distinct from both the female biological sex and from womanhood, as all humans can exhibit feminine and masculine traits, regardless of sex and gender.

Traits traditionally cited as feminine include gracefulness, gentleness, empathy, humility, and sensitivity, though traits associated with femininity vary across societies and individuals, and are influenced by a variety of social and cultural factors.
Maxim Kontsevich
Maxim Lvovich Kontsevich (Russian: Макси́м Льво́вич Конце́вич, IPA: [mɐkˈsʲim ˈlʲvovʲɪtɕ kɐnˈtsɛvʲɪtɕ] ⓘ; born 25 August 1964) is a Russian and French mathematician and mathematical physicist. He is a professor at the Institut des Hautes Études Scientifiques and a distinguished professor at the University of Miami. He received the Henri Poincaré Prize in 1997, the Fields Medal in 1998, the Crafoord Prize in 2008, the Shaw Prize and Breakthrough Prize in Fundamental Physics in 2012, and the Breakthrough Prize in Mathematics in 2015.

Breakthrough Prize in Mathematics
The Breakthrough Prize in Mathematics is an annual award of the Breakthrough Prize series announced in 2013.

It is supported by foundations co-founded by Julia and Yuri Milner, Mark Zuckerberg and others. The annual award comes with a cash gift of $3 million. The Breakthrough Prize Board also selects up to three laureates for the New Horizons in Mathematics Prize, which awards $100,000 to early-career researchers. Starting in 2021 (prizes announced in September 2020), the $50,000 Maryam Mirzakhani New Frontiers Prize is also awarded to a number of women mathematicians who have completed their PhDs within the past two years.
Niki Reiser
Niki Reiser (born 12 May 1958) is a Swiss film score composer and flautist. He is considered one of the most outstanding film composers of the German-speaking countries, winning the German Film Award five times. His debut was in 1986 the score for the film Du mich auch, directed by Dani Levy, for whom he has composed all further scores. He had his breakthrough with the music for the film Beyond Silence, directed by Caroline Link in 1996.

Caroline Link
Caroline Link (born 2 June 1964) is a German television and film director and screenwriter.

She is best known for directing critically acclaimed Beyond Silence, which was nominated for an Academy Award for Best International Feature Film, and for directing Nowhere in Africa, which won an Academy Award for Best International Feature Film and was nominated for a Golden Globe Award.
2010 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 4 × 100 metre freestyle relay
The women's 4 × 100 metre freestyle relay competition at the 2010 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 20 at the William Woollett Jr. Aquatics Center.  The last champion was the United States.

This race consisted of eight lengths of the pool. Each of the four swimmers completed two lengths of the pool. The first swimmer had to touch the wall before the second could leave the starting block.

2006 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 4 × 100 metre freestyle relay
The women's 4 × 100 metre freestyle relay competition at the 2006 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 19 at the Saanich Commonwealth Place.  The last champion was Australia.

This race consisted of eight lengths of the pool. Each of the four swimmers completed two lengths of the pool. The first swimmer had to touch the wall before the second could leave the starting block.
Missouri Route 9
Route 9 is a highway in the Kansas City, Missouri area.  Its northern terminus is at Interstate 29/U.S. Route 71 in Kansas City North; its southern terminus is at Interstate 35/Interstate 70/U.S. Route 24/U.S. Route 40 in downtown Kansas City. Though both termini are in Kansas City, it passes through other towns and cities.  It is carried across the Missouri River by the Heart of America Bridge between downtown Kansas City, Missouri and North Kansas City, Missouri.  In  North Kansas City, the highway serves as a main thoroughfare, Burlington Street.

U.S. Route 71 in Missouri
U.S. Route 71 (US 71) is a major north–south U.S. Highway that runs from a couple miles west of Krotz Springs, Louisiana to the Canada–United States border at International Falls, Minnesota. US 71 enters Missouri from Arkansas in the town of Jane. US 71 serves the cities of Joplin, Kansas City and St. Joseph. At noon on December 12, 2012, the section of US 71 between Pineville, Missouri and I-435 in south Kansas City was also designated as a northern extension of Interstate 49 (I-49).
Freddy García (footballer)
Freddy Alexander García Carrera (born 12 January 1977) is a Guatemalan professional footballer who last played for Heredia in the Guatemalan third division. He has played for several local clubs since 1997, and also in Major League Soccer for Columbus Crew, where he won the 2002 Lamar Hunt U.S. Open Cup.

Also a member of the Guatemala national team, he has played in four World Cup qualifying campaigns, and is among Guatemala's all-time top scorers.

2002 U.S. Open Cup
The 2002 U.S. Open Cup was the 89th edition of the Lamar Hunt U.S. Open Cup was a club soccer tournament in the United States open to all men's teams in the country. It was organized by the United States Soccer Federation (USSF) and featured 32 teams. The tournament ran from June to October.

The Columbus Crew won the Open Cup with a 1–0 victory over the defending-champion Los Angeles Galaxy in the final at Columbus Crew Stadium. Just three days before, Los Angeles had won MLS Cup 2002; Columbus was the MLS Supporters' Shield champion.

Every third-round game featured an MLS team against an A-League squad. Although the MLS teams won seven of the eight games, four went to overtime, including San Jose's memorable 4–3 win over Seattle. The Des Moines Menace turned in the best performance by a PDL team, taking Rochester to overtime in a 3-2 second-round loss.
Wanted (Wande Coal album)
Wanted is the second studio album by Nigerian singer Wande Coal. It was released on 26 October 2015 through Black Diamond Entertainment. It serves as a follow-up to his debut, Mushin 2 Mo' Hits (2009). The album features a number of other artists including AKA, 2Face Idibia, Burna Boy, Maleek Berry, and Wizkid, along with production from J Fem, Xela, Maleek Berry, Major Bangz, Sarz, Da BeatFreakz, Legendury Beatz, and LeriQ.

AKA (rapper)
Kiernan Jarryd Forbes (28 January 1988 – 10 February 2023), known professionally as AKA and also Supamega, was a South African rapper, record producer, and businessman. Born in Cape Town and raised in Johannesburg, Forbes gained recognition after releasing his single "Victory Lap" from his debut studio album, Altar Ego (2011). Often regarded as one of the greatest South African musicians of all time, he was one of the most popular South African musicians of his era and the best-selling South African hip-hop artist of all-time.

Forbes continued his success by releasing studio albums including Levels (2014), a collaborative album with Anatii titled Be Careful What You Wish For (2017), Touch My Blood (2018) and his final album, Mass Country (2023).

On 10 February 2023, Forbes was shot dead outside a restaurant in Durban.
2024–25 Premiership Rugby Cup
The 2024–25 Premiership Rugby Cup is the 52nd season of England's national rugby union cup competition and the second under the new Premiership Rugby Cup format, including clubs from both the Premiership and Championship. Gloucester are the reigning champions.

Bath would finish as the Premiership Rugby Cup champions, defeating Exeter Chiefs 48–14 in the final at Sandy Park on 16 March 2025.

Champ Rugby
Champ Rugby (formerly the RFU Championship) is an English rugby union competition among fourteen clubs. It is the second level of men's English rugby and is played by both professional and semi-professional players. The competition has existed since 1987, when English clubs were first organised into leagues. Historically the competition provided automatic promotion to the top-flight PREM Rugby, but following a vote by the RFU Council on 27 February 2026, automatic promotion and relegation between the two tiers was abolished from the 2026–27 season. Champ Rugby remains a required pathway to the PREM under the new criteria-based expansion model, under which any club seeking admission to the PREM must first have played at least one season in the Champ.
Manasu Mangalyam
Manasu Mangalyam (transl. Heart & Wedding Chain) is a 1971 Telugu-language drama film, produced by Koganti Kutumba Rao under the Uttama Chitra banner and directed by K. Pratyagatma. It stars Akkineni Nageswara Rao, Jamuna, Ramakrishna and music composed by Pendyala Nageswara Rao.

Pendyala (composer)
Pendyala Nageswara Rao (6 March 1917 – 31 August 1984), known mononymously by his surname Pendyala, was an Indian composer, multi-instrumentalist, conductor, music producer known for his works predominantly in Telugu cinema along with Tamil and Kannada films.
Liaberget
Liaberget is a mountain in Lom Municipality, Norway. The 1,720-metre (5,640 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains about 17 kilometres (11 mi) southeast of the village of Fossbergom and about 18 kilometres (11 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Kvitingskjølen and Grjothovden to the west; Veslkjølen, Skarvhøe, and Ilvetjørnhøe to the northwest; Saukampen to the north; and Heranoshøe to the southwest. The lake Tesse lies about 4 kilometres (2.5 mi) to the east of the mountain.

Skarvhøe
Skarvhøe is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,739-metre (5,705 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains about 9 kilometres (5.6 mi) southeast of the village of Fossbergom and about 21 kilometres (13 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Eisteinhovde and Veslkjølen to the southwest; Ilvetjørnhøe to the south; Gråvåhøe, Grjothovden, and Saukampen to the southeast; and Kvitingskjølen to the south. The name loosely translates to "Scarf Hill" in English.