hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saaremaa official football team
The Saaremaa official football team is the official association football team of the island of Saaremaa in Estonia.  Saaremaa are not members of FIFA or UEFA. They are not eligible to enter either the World Cup or European Championship.

They mainly play officially in Island Games. The team is mostly packed with players from FC Kuressaare and JK Sörve.

FC Kuressaare
FC Kuressaare, commonly known as Kuressaare, is an Estonian professional football club based in Kuressaare, Saaremaa island. The club's home ground is Kuressaare linnastaadion.

Founded on 14 March 1997, the club competes in the Meistriliiga, the top tier of Estonian football. Kuressaare debuted in the Estonian top division in 2000 and were known as a yo-yo club throughout the first decade of the 21st century, as they were promoted and relegated for eight consecutive seasons. Since then, the club has played in the Meistriliiga in 2009–2013 and again since 2018.
Franck Monnet
Franck Gilbert Yannick Monnet (born 13 September 1967, in Le Mans) is a French singer-songwriter. He wrote songs for the following artists: Vanessa Paradis (collaboration with Matthieu Chedid for the albums Bliss, 2000, and Divinidylle, 2007), Tryo (2003), Murray Head (2006), Claire Diterzi (2005), Enrico Macias (2006), Emily Loizeau (with whom he produced the album L’Autre Bout du Monde in 2005).

In 2000, he was awarded the Grand Prix de l’Académie Charles Cros for his album Les Embellies.

He composed the soundtrack for the movie Mer Belle a Agiter (Pascal Chaumeil), produced by France 3 in 2004. In the same year, he was nominated for Prix Constantin for his album Au Grand Jour.

He was also a part of the jury of multiple festivals: Chorus des Hauts-de-Seine's Song Contest (2003), Créteil International Women's Film Festival (2008), Wellington Song Contest, with Dame Jane Pierard (2011), Randell Cottage Residency (2022).

As of 2013, he lives in New Zealand.

Matthieu Chedid
Matthieu Chedid (born 21 December 1971) is a French multi-instrumentalist and singer-songwriter.

Chedid began his career as a session musician playing both acoustic and electric guitar. In the late 1990s, he rose to fame as a singer-songwriter and musician under the alias M (often stylized as -M-), blending Nouvelle Chanson, electronic and rock music. In studio, he experiments with various instruments and electronic music, while on tour as -M- he mostly plays the guitar, and is known for his eccentric outfits and dramatic live performances, sometimes including special effects.

Chedid has also performed in the 2005 stage musical Le soldat rose and is part of French-Malian band Lamomali. Since 2018, he has been the most awarded artist at the Victoires de la Musique Awards with 13 awards, tied with Alain Bashung.
Heart Colchester
Heart Colchester (formerly SGR Colchester) was an Independent Local Radio station broadcasting to Colchester and the surrounding areas. The station was launched in 1993 as SGR Colchester by the East Anglian Radio group, which also operated the Ipswich-based SGR-FM, Radio Broadland in Norwich, and Amber Radio across Suffolk and Norfolk.

Heart Norwich
Heart Norwich (formerly Radio Broadland) is an Independent Local Radio station for Norfolk and North Suffolk, including Norwich, Great Yarmouth and Lowestoft, until early 2009. The station is owned and operated by Global Radio as part of the Heart Network.
St Helens Borough Council
St Helens Borough Council, legally St Helens Metropolitan Borough Council, is the local authority of the Metropolitan Borough of St Helens in Merseyside, England. It is a metropolitan borough council and provides the majority of local government services in the borough. The council has been a member of the Liverpool City Region Combined Authority since 2014.

The council has been under Labour majority control since 2010. It is based at St Helens Town Hall.

Metropolitan Borough of St Helens
The Metropolitan Borough of St Helens is a local government district with borough status in Merseyside, North West England. The borough is named after its largest settlement, St Helens. It is one of the six boroughs of the Liverpool City Region.

Other towns and villages in St Helens include Earlestown, Rainhill, Eccleston, Clock Face, Haydock, Billinge, Garswood, Rainford and Newton-le-Willows.
× Howeara
× Howeara, abbreviated as Hwra. in the horticultural trade, is the nothogenus for intergeneric hybrid of the three genera Leochilus, Oncidium and Rodriguezia (Lchs. × Onc. × Rdza.).

The most known hybrids are:

Hwra. Mini-Primi = × Rodricidium Primi × Leochilus oncidioidesHoweara named for Stephen Howe of Miami, orchid hybrid Howeara Mini Primi.

Hwra. Lava Burst = Hwra. Mini-Primi × Rodriguezia secunda

Hwra. Leila Groll = Hwra. Mini-Primi × Oncidium sotoanum

Zka. Mary Eliza = Hwra. Mini-Primi × Zelenkoa onusta

Oncidium
Oncidium is a genus of about 370 species of orchid in the family Orchidaceae. It is distributed across tropical and subtropical America from Mexico, Central America and the West Indies to northern Argentina, with one species (O. ensatum) extending into Florida. Common names for plants in this genus include dancing-lady orchid.

A molecular phylogenetic study published in 2009 labeled the Oncidium alliance "grossly polyphyletic." In the same year, the American Orchid Society labeled the genus a "dumping ground". A consensus announced in April 2013 resulted in major taxonomic changes to Oncidium, Gomesa, Odontoglossum, Miltonia, and others. Much of this debate and subsequent housekeeping was initiated by significant research for the scientific publication Genera Orchidacearum Volume 5. One significant change is the move of most Brazilian Oncidium with a fused lateral sepal to the genus Gomesa.
2022 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2022 All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) was the 135th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament, since its establishment in 1887. The provincial fixtures were released on 27 November 2021. The competition began on 16 April 2022 and concluded on 17 July 2022.

Limerick entered the competition as defending champion, having won the two previous editions.

Westmeath, having won the 2021 Joe McDonagh Cup, returned to the Leinster SHC for the first time since the 2017 competition.

The final was played on 17 July 2022 at Croke Park in Dublin, between Limerick and Kilkenny. Defending champion Limerick won the game by 1–31 to 2–26, claiming a first three-in-a-row, as well as a fourth title in five years.

Declan Hannon of Limerick became the first captain to lift the Liam MacCarthy Cup four times.

Westmeath county hurling team
The Westmeath county hurling team represents Westmeath in hurling and is governed by Westmeath GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the Joe McDonagh Cup and the National Hurling League.

Westmeath's home ground is Cusack Park, Mullingar. The team's manager is vacant.

The team has never won the Leinster Senior Championship, the All-Ireland Senior Championship or the National League.

The team is nicknamed the Lake men.
The Voice Kids (British TV series) series 1
The Voice Kids is a British television music competition to find new singing talent. The first series began airing on 10 June 2017, being broadcast on a weekly basis on ITV. It is hosted by Emma Willis and the coaches are will.i.am, Pixie Lott and Danny Jones. In the premiere series, Jess Folley won the competition and Pixie Lott was the winning coach.

Danny Jones
Daniel Alan David Jones (born 12 March 1986) is a British singer, songwriter and musician who is one of the lead vocalists and the lead guitarist for pop-rock band McFly.

From 2018, Jones released a handful of solo singles, with his debut EP being released in 2019. He also appeared as a coach and mentor on The Voice Kids UK (2017–2023), and The Voice UK (2024-present). In 2024, he won the fifth series of The Masked Singer UK and the 24th series of I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!.
Tahlee
Tahlee is a heritage-listed former pastoral property of 68.8 hectares (170 acres) in the suburb of Tahlee situated on the north side of Port Stephens near Karuah in New South Wales, Australia. It is the original site of the Australian Agricultural Company and more recently the location of the former Tahlee Bible College. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Australian Agricultural Company
The Australian Agricultural Company (AACo) is a public-listed Australian company that, as of 2018, owns and operates feedlots and farms covering around seven million hectares (17 million acres) of land in Queensland and the Northern Territory, roughly one percent of Australia's land mass. As of July 2008 AACo had a staff of 500 and operated 24 cattle stations and two feedlots, consisting of over 565,000 beef cattle.

Since 2022, more than half the shares of AACo have been owned by the Tavistock Group, the investment vehicle of Joe Lewis.
Joseph Duffy (bishop)
Joseph Duffy (born 3 February 1934) was the Roman Catholic Bishop of Clogher in Ireland, a position he held from 1979 until his retirement on 6 May 2010. He resides in Monaghan Town, County Monaghan, Ireland.

Monaghan
Monaghan (/ˈmɒnəhən/ MON-ə-hən; Irish: Muineachán [ˈmˠɪnʲəxaːnˠ]) is the county town of County Monaghan, Ireland. It also provides the name of its civil parish and Monaghan barony.

The population of the town as of the 2022 census was 7,894. The town is on the N2 road from Dublin to Derry and Letterkenny.
The Falcon Pipiristi
The Falcon Pipiristi (Russian: Сокол Пипиристи, romanized: Sokol Pipiristi) is a folktale from the Komi people, first published in 1938 in the Russian language. In it, the heroine asks her father to bring an item that belongs to a falcon named Falcon Pipiristi, which she uses to summon him to her bedroom, but her sisters place hooks on the window to hurt him, causing him to fly away. The heroine then goes on a long journey to regain Pipiristi, finding him under the power of a witch, with whom she trades expensive gifts to spend a night in Pipiristi's room. Similar tales have been collected by folklorists from Komi sources.

The tale is classified in the international Aarne-Thompson-Uther Index as tale type ATU 432, "The Prince as Bird": a heroine is secretly visited by a prince in bird form, her family plots to hurt him, causing him to fly away, and the heroine goes after him.

Aarne–Thompson–Uther Index
The Aarne–Thompson–Uther Index (ATU Index) is a catalogue of folktale types used in folklore studies. The ATU index is the product of a series of revisions and expansions by an international group of scholars: Originally published in German by Finnish folklorist Antti Aarne (1910), the index was translated into English, revised, and expanded by American folklorist Stith Thompson (1928, 1961), and later further revised and expanded by German folklorist Hans-Jörg Uther (2004). The ATU index is an essential tool for folklorists, used along with the Thompson (1932) Motif-Index of Folk-Literature.
Idaho giant salamander
The Idaho giant salamander (Dicamptodon aterrimus) is a species of salamander. There are three closely related species to this taxon: D. ensatus (California giant salamander), D. copei (Cope's giant salamander) and D. tenebrosus (coastal giant salamander, also known as the Pacific giant salamander.

Cope's giant salamander
Cope's giant salamander (Dicamptodon copei) is a species of salamander in the family Dicamptodontidae, the Pacific giant salamanders. It is native to Washington and Oregon in the Pacific Northwest region of the United States.
Ugljevik Power Plant
The Ugljevik Power Plant (Serbian: Термоелектрана "Угљевик") is a coal-fired power plant in Ugljevik, Bosnia and Herzegovina.  It is owned and operated by Rudnik i termoelektrana Ugljevik, a subsidiary of Elektroprivreda Republike Srpske. RiTE Ugljevik is an integrated coal mining and power generating company.

Elektroprivreda Republike Srpske
Elektroprivreda Republike Srpske (Serbian Cyrillic: Електропривреда Републике Српске) or Elektroprivreda RS, is a state-owned integrated power company with headquarters in Trebinje, Republika Srpska in Hercegovina.

It is the largest employer in Republika Srpska and second-largest power utility in Bosnia and Herzegovina (after Elektroprivreda Bosne i Hercegovine).
Cheyenne Roundup
Cheyenne Roundup is a 1943 American Western film directed by Ray Taylor and written by Elmer Clifton and Bernard McConville. The film stars Johnny Mack Brown, Tex Ritter, Fuzzy Knight, Jennifer Holt, Harry Woods and Roy Barcroft. The film was released on April 12, 1943, by Universal Pictures.

Fuzzy Knight
John Forrest "Fuzzy" Knight (May 9, 1901 – February 23, 1976) was an American film and television actor. He was also a singer, especially in his early career. He appeared in more than 180 films between 1928 and 1967, usually as a cowboy hero's comic sidekick.
Loveholic (TV series)
Loveholic (Korean: 러브홀릭; RR: Reobeuhollik) is a 2005 South Korean television series starring Kangta, Kim Gyu-ri, Lee Sun-kyun and Yoo In-young. It aired on KBS2 from May 2 to June 21, 2005 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 16 episodes.

Yoo In-young
Yoo Hyo-min (Korean: 유효민; born January 5, 1984), professionally known as Yoo In-young (유인영), is a South Korean actress. Yoo began her entertainment career as a commercial model before making her acting debut in 2005.

Yoo is best known for her roles in A Man Called God (2010) and Dummy Mommy (2012). In 2013, Yoo was chosen as a model for Elizabeth Arden, the first Korean actor to represent the cosmetic brand exclusively in the Asian region.
'Ilm al-huruf
ʿIlm al-Ḥurūf (Arabic: عِلْم الْحُرُوف) or the science of letters, also called Islamic letterism, is a process of Arabic numerology whereby numerical values assigned to Arabic letters are added up to provide total values for words in the Quran, similar to Hebrew gematria. Used to infer meanings and reveal secret or hidden messages.

ʿIlm al-Ḥurūf is composed of the two words ʿilm (Arabic: عِلْم) meaning "knowledge", and ḥurūf (Arabic: حُرُوف), the plural of the word ḥarf (Arabic: حَرْف), meaning "letters".

Numerology
Numerology (known before the 20th century as arithmancy) is the belief in an occult, divine or mystical relationship between a number and metaphysical phenomena or ideas. It is also the study of the numerical value, via an alphanumeric system, of the letters in words and names (e.g. gematria). When numerology is applied to a person's name, it is a form of onomancy. It is often associated with astrology and other divinatory arts.

Number symbolism is an ancient and pervasive aspect of human thought, deeply intertwined with religion, philosophy, mysticism, and mathematics. Different cultures and traditions have assigned specific meanings to numbers, often linking them to divine principles, cosmic forces, or natural patterns.
Hungama in Dubai
Hungama in Dubai is a 2007 Indian Deccani comedy film directed by Masood Ali and starring Aziz Naser, Dheer Charan Srivastav, and Mast Ali in part of a series of movies based on the Hyderabadi lingo theme that followed The Angrez and Hyderabad Nawabs.

The Angrez
The Angrez (transl. 'The Englander') is a 2005 Indian Hyderabadi-language comedy film written and directed by Kuntaa Nikkil, who co-stars in the film alongside an ensemble cast. In this film, the word "Angrez" refers to Englanders and non-resident Indians. The film was a trend-setter at that time, as it was one of the first to effectively and humorously, often resorting to the slapstick kind, portray the dialect of the Old City, Hyderabad and the Hyderabadi tongue. The film also portrays the fascination for American materialism, the hype around the IT industry and the lifestyle and culture it has spawned.
The Birthday Party (2025 film)
The Birthday Party is a 2025 drama film co-written and directed by Miguel Ángel Jiménez, based on the 2007 novel of the same name by Panos Karnezis. It stars Willem Dafoe, Vic Carmen Sonne, Joe Cole, and Emma Suárez. The film had its world premiere in the Piazza Grande section of the 78th Locarno Film Festival on 7 August 2025.

Joe Cole (actor)
Joseph Michael Cole (born 28 November 1988) is an English actor. Some of his most notable roles include Luke in Skins, John Shelby in Peaky Blinders, Marzin and Beckwith in Secret in Their Eyes, Billy Moore in A Prayer Before Dawn, Frank in the Black Mirror episode "Hang the DJ", Sean Wallace in Gangs of London, and Iver Iversen in Against the Ice.
Sutton Valence
Sutton Valence (in the past also called Sudtone, Town Sutton and Sutton Hastings, see below) is a village about five miles (8 km) SE of Maidstone, Kent, England on the A274 road going south to Headcorn and Tenterden. It is on the Greensand Ridge overlooking the Vale of Kent and Weald. St Mary's Church is on the west side of the village on Chart Road, close to the junction of the High Street with the A274. Another landmark is Sutton Valence Castle on the east side of the village, of which only the ruins of the 12th-century keep remain, under the ownership of English Heritage.

Maidstone
Maidstone is the largest town in the county of Kent in South East England, of which it is also the county town. Maidstone is historically important and lies 32 miles (51 km) east-south-east of London. The River Medway runs through the centre of the town, linking it with Rochester and the Thames Estuary. Historically, the river carried much of the town's trade as the centre of the agricultural county of Kent, which is known as the Garden of England. There is evidence of settlement in the area dating back before the Stone Age. The town, part of the borough of Maidstone, had an approximate population of 100,000 in 2019. Since World War II, the town's economy has shifted from heavy industry towards light industry and services.
Christiane Eberhardine of Brandenburg-Bayreuth
Christiane Eberhardine of Brandenburg-Bayreuth (19 December 1671 – 4 September 1727) was Electress of Saxony from 1694 to 1727 (her death), Queen Consort and Grand Duchess Consort of the Polish–Lithuanian Commonwealth from 1697 to 1727 by marriage to Augustus II the Strong. Not once throughout the whole of her thirty-year queenship did she set foot in Poland-Lithuania, instead living in Saxony in self-imposed exile. Born a German margravine, she was called Sachsens Betsäule, "Saxony's pillar of prayer", by her Protestant subjects for her refusal to convert to Catholicism. Despite the allegiance of Christiane Eberhardine and her mother-in-law, Anna Sophie of Denmark, to Lutheranism, her husband and son, later Augustus III, both became Catholics, ensuring Catholic succession in the Albertine lands after a century and a half.

Margrave
In the German nobility, margrave was a rank equivalent to marquess. It originated as the medieval title for the military commander assigned to maintain the defence of one of the border provinces of the Holy Roman Empire or a kingdom. That position became hereditary in certain feudal families in the Empire and the title came to be borne by rulers of some Imperial principalities until the abolition of the Empire in 1806 (e.g., Margrave of Brandenburg, Margrave of Baden). Thereafter, those domains (originally known as marks or marches, later as margraviates or margravates) were absorbed into larger realms or the titleholders adopted titles indicative of full sovereignty.
LAPA Flight 3142
LAPA Flight 3142 was a scheduled Buenos Aires–Córdoba flight operated by the Argentine airline Líneas Aéreas Privadas Argentinas. On 31 August 1999, the Boeing 737-204C operating the flight crashed while attempting to take off from Aeroparque Jorge Newbery International Airport in Buenos Aires, Argentina.

The crash resulted in 65 fatalities – 63 occupants of the aircraft (3 crew members and 60 passengers) and 2 people on the ground – as well as injuries, some serious, to at least 34 people. As of 2025, it remains the second deadliest aviation accident to occur in Argentina, behind Aerolíneas Argentinas Flight 644, 38 years prior.

Aerolíneas Argentinas Flight 644
Aerolíneas Argentinas Flight 644 was a scheduled flight operated by the Douglas DC-6, registration LV-ADW, on 19 July 1961 which was due to operate a domestic scheduled passenger service between Ministro Pistarini International Airport in Buenos Aires City and General Enrique Mosconi International Airport in Comodoro Rivadavia, but crashed 12 km (7.5 mi; 6.5 nmi) west of Pardo, Buenos Aires Province, Argentina, half an hour after takeoff, owing to severe turbulence during climb out. Some reports stated the aircraft was struck by lightning.
Canton of Guilherand-Granges
The canton of Guilherand-Granges is an administrative division of the Ardèche department in southern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Guilherand-Granges.

It consists of the following communes:

Châteaubourg

Cornas

Guilherand-Granges

Saint-Péray

Saint-Romain-de-Lerps

Guilherand-Granges
Guilherand-Granges (French pronunciation: [ɡijʁɑ̃ ɡʁɑ̃ʒ]; Vivaro-Alpine: Guilharand e las Granjas, before 1991: Guilherand) is a commune in the Ardèche department in southern France. It is a suburb of Valence, Drôme. It is one of the most populous communes in the Ardéche department, after Annonay and Aubenas, and before Tournon-sur-Rhône.
1998 International Rules Series
The 1998 International Rules Series was the fifth annual series between Gaelic footballers from the Gaelic Athletic Association and Australian rules footballers from the Australian Football League and the first since it was cancelled in 1990. It was part of a four-year agreement. Ireland and Australia both won a game however Ireland won the overall series by 10 points in aggregate. Jim Stynes who had represented Australia in the 1987 series and Ireland in the 1990 series, returned to represent Australia in the 1998 series while his brother, Brian played on the Irish team.

1987 International Rules Series
The 1987 International Rules Series was the third series between Gaelic footballers from Ireland and Australian rules footballers from Australia. The series took place in Ireland and consisted of three test matches between the Australian and Irish international rules football teams. Australia won the series 2–1 and by 27 over the three test matches.

Eugene McGee was in charge of the Irish team, while Seán McCague was his assistant manager.
Peter Čögley
Peter Čögley (born 11 August 1988) is a Slovak footballer who plays as a right back for Skalica.

In November 2022, Čögley joined his former manager Martin Ševela to serve as his assistant manager at Al Adalah of Saudi Professional League.

Martin Ševela
Martin Ševela (born 20 November 1975) is a Slovak professional football manager and former player who played as a centre-back. He was most recently the manager of Saudi club Al-Adalah. Besides Slovakia, he has managed in Poland and Saudi Arabia.
Madras to Pondicherry
Madras to Pondicherry is a 1966 Indian Tamil-language road comedy thriller film, directed by Thirumalai–Mahalingam and written by Usilai Somanathan. The film stars Ravichandran and Kalpana. It was released on 16 December 1966, became a commercial success, and was remade in Hindi as Bombay to Goa (1972).

A. Bhimsingh
A. Bhimsingh or Bhim Singh (15 October 1924–16 January 1978) was an Indian filmmaker who worked predominantly in Tamil cinema. Apart from Tamil, he made films in other languages that include 18 films in Hindi, 8 in Telugu, 5 in Malayalam and 1 film in Kannada. Hailing from Andhra Pradesh, he started his film career as an assistant editor with the film-making duo Krishnan–Panju in the late 1940s. Later, he became an assistant director before evolving as an independent director. His films mainly dealt with family and relationships. He made a series of films all of which started with the Tamil syllable pa, mainly with Sivaji Ganesan.