hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto Bernardo
Alberto Bernardo Murcia (born 14 September 1960) is a Spanish former footballer who played as a midfielder.

He played 42 games in La Liga for Real Madrid, Sporting Gijón, Osasuna and Real Valladolid, scoring once. In the Segunda División, he recorded 61 games and 6 goals for Castilla and Recreativo Huelva. His career was affected by several long-term injuries.

Real Madrid Castilla
Real Madrid Castilla Club de Fútbol or Real Madrid B is a Spanish football team that plays in Primera Federación – Group 1. It is Real Madrid's reserve team. They play their home games at the Alfredo Di Stéfano Stadium with a capacity of 6,000 seats.

Reserve teams in Spain play in the same league system as their senior team rather than a separate league. Reserve teams, however, cannot play in the same division as their senior team. Therefore, Real Madrid Castilla are ineligible for promotion to the La Liga as long as Real Madrid plays there. Consequently, they must play at least one level below their main side and they are not eligible to play in the Copa del Rey. In addition, only under-23 players, or under-25 players with a professional contract, can switch between senior and reserve teams.
Alabama State Route 25
State Route 25 (SR 25) is a 257.352-mile-long (414.168 km) state highway in the U.S. state of Alabama. From U.S. Route 78 (US 78) in Leeds northeast to its terminus at the Georgia state line, SR 25 is the unsigned partner route of US 411. The southwestern terminus of SR 25 is at its intersection with SR 5 near Pine Hill in Wilcox County.

Leeds, Alabama
Leeds is a tricounty municipality in Jefferson, St. Clair, and Shelby counties in the U.S. state of Alabama; it is an eastern suburb of Birmingham. As of the 2020 census, its population was 12,324.

Leeds was founded in 1877, during the final years of the post-Civil War Reconstruction Era. It housed the workers and their families of Lehigh, a Portland cement manufacturing plant.

Leeds is nicknamed "The City of Valor" because of three Congressional Medal of Honor recipients from World War II and the Korean War who called Leeds home: Alford McLaughlin, William Lawley and Henry "Red" Erwin.
Mission Valley Center station
Mission Valley Center station is a station on San Diego Trolley's Green Line. The street-level station has side platforms. It is located near Camino De La Reina between Mission Center Road and Camino Del Este. The station is located next to the Mission Valley mall and serves a massive commercial corridor in the Mission Valley East neighborhood.

Prior to July 2005, this station was served by the Blue Line until service between Old Town Transit Center and Mission San Diego was replaced by the Green Line upon its introduction in conjunction with the opening of the Mission Valley East extension.

Mission San Diego station
Mission San Diego station is a station on San Diego Trolley's Green Line. The elevated station has side platforms. It is located in the Grantville neighborhood near Mission San Diego de Alcalá and National University's San Diego campus.

From the station's opening in late 1997, this station was the former terminus for the Blue Line trolleys until the July 2005 introduction of the Green Line service, in conjunction with the opening of the Mission Valley East extension, pushed the Blue Line's terminus back to Old Town Transit Center.

With the Blue Line's truncation, all Green Line trolleys now serve the former portion of the Blue Line from Old Town to this station and points eastward. (A system redesign on September 2, 2012, truncated the Blue Line's terminus farther to America Plaza station and extended the Green Line's terminus from Old Town to 12th & Imperial Transit Center.)
2012 East Azerbaijan earthquakes
The 2012 East Azerbaijan earthquakes – also known as the Ahar earthquakes – occurred on 11 August 2012, at 16:53 Iran Standard Time, near the cities of Ahar and Varzaqan in Iran's East Azerbaijan province, approximately 60 kilometers (37 miles) from Tabriz. They comprised a doublet separated by eleven minutes, with magnitudes of 6.4 and 6.2 Mww. At least 306 people died and more than 3,000 others were injured, primarily in the rural and mountainous areas to the northeast of Tabriz (though 45 died in the city of Ahar). The shocks were felt in Armenia and the Republic of Azerbaijan, though no major damage was reported.

Varzaqan
Varzaqan (Persian: ورزقان) is a city in the Central District of Varzaqan County, East Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is also the administrative center for Ozomdel-e Jonubi Rural District. The village of Varzaqan was converted to a city in 1993.
Jesse Stone: Stone Cold
Stone Cold is a 2005 American made-for-television crime drama film directed by Robert Harmon and starring Tom Selleck, Jane Adams and Reg Rogers. Based on the 2003 novel Stone Cold by Robert B. Parker, the film is about the police chief of a small New England town who investigates a series of murders that occur with the same modus operandi. Filmed on location in Nova Scotia, the story is set in the fictitious town of Paradise, Massachusetts.

Stone Cold is the first in a series of nine television films based on Parker's Jesse Stone novels. The film first aired on the CBS television network February 20, 2005. Although it was broadcast first in the series of films, the events take place after those in the second film, Jesse Stone: Night Passage, which aired a year after this.

Jesse Stone: Night Passage
Jesse Stone: Night Passage is a 2006 American made-for-television crime drama film directed by Robert Harmon and starring Tom Selleck, Saul Rubinek and Viola Davis. Based on the 1997 novel Night Passage by Robert B. Parker—the first novel in the Jesse Stone series—the film is about a former Los Angeles homicide detective who is hired as the police chief of a small New England town and finds himself immersed in a series of mysteries. Filmed on location in Nova Scotia, the story is set in the fictitious town of Paradise, Massachusetts.

Jesse Stone: Night Passage is the second in a series of nine television films based on Parker's Jesse Stone novels. The film first aired on the CBS television network January 15, 2006.
Persika Karanganyar
Persatuan Sepakbola Indonesia Karanganyar, commonly known as Persika Karanganyar, is an Indonesian football club based in Karanganyar Regency, Central Java. They set to compete in Liga Nusantara from 2025–26, the third tier of Indonesian football after promotion from Liga 4.

Liga 4 (Indonesia)
Liga 4 (English: League Four) is the fourth-tier of the football competition system in Indonesia. The competition is organized by the Football Association of Indonesia (PSSI) and the first season started in 2024.
Ōgonkan
Ōgonkan (黄金柑, "golden citrus") or Ki-mikan (黄蜜柑, "yellow mikan") are the common names for a small sized variety of Japanese citrus, whose rind is of a characteristic "golden" bright yellow color.

The variety has been published as the species Citrus flaviculpus by Chōzaburō Tanaka in his 160-species scheme, but this is considered an effort of a "splitter", as opposed to Swingle's classification system which is generally preferred in the West.

Alternate spellings (romanizations) include "Ougonkan" or "Ogon-kan". It has also been called "Golden orange" in Kanagawa Prefecture.

Japanese citrus
Japanese citrus fruits were first mentioned in the Kojiki and Nihonshoki, compiled in the 700s, and the Man'yōshū and Kokin Wakashū, poetry anthologies compiled in the 700s and 900s, mention the Tachibana orange as a subject of waka poetry and describe its use as a medicinal, ornamental, and incense plant.

Throughout their history, the Japanese have created and cultivated various varieties of citrus fruits, taking advantage of the mild climate that is ideal for growing citrus. In particular, from the 1600s during the Edo period (1603–1868) to the present, various varieties of citrus fruits have been produced, including Unshū, Natsumikan, Hassaku, Iyokan, and Dekopon. At present, Unshū is the most widely grown in Japan, and various cultivars have been developed.

At present, the largest citrus growing areas are located in the prefectures of Wakayama, Shizuoka, Tokushima, Kochi, Oita, Miyazaki and Ehime.
Songs by Anita O'Day
Songs by Anita O'Day is a studio album by American singer Anita O'Day. It was released in 1954 by Norgran Records and was the debut studio album of her career. The disc comprised eight tracks featuring songs written by Rodgers and Hart, George and Ira Gershwin, among others. On 1955 it was re-released under the title An Evening with Anita O'Day and included 12 tracks in total. It was reviewed positively by critics in the years that followed.

Rodgers and Hart
Rodgers and Hart were an American songwriting partnership between composer Richard Rodgers (1902–1979) and the lyricist Lorenz Hart (1895–1943). They worked together on 28 stage musicals and more than 500 songs from 1919 until Hart's death in 1943.  Many of their songs are classics of the Great American Songbook.
Polezhan
Polezhan (Bulgarian: Полежан [polɛˈʒan], known pre-1942 as Mangar Tepe (Мангър тепе [maŋˈɡɤr tɛˈpɛ]) is a 2,851 m cone shaped high peak in the Pirin mountain range, south-western Bulgaria. It is the highest granite summit in Pirin and the fourth highest in the mountain range after the marble peaks Vihren (2,914 m), Kutelo (2,908 m) and Banski Suhodol (2,884 m).

It is situated on the Polezhan side ridge which also includes the summits of Malak Polezhan (2,822 m), Gazey (2,761 m), Bezbog (2,645 m), Kaymakchal (2,763 m) and Disilitsa (2,700 m), as well as the imposing edge of Strazhite.

The closest mountain refuge is Bezbog named after homonymous peak which lies near Polezhan. Depending on weather conditions the mountain refuge is about 2-3h from Polezhan. Two of the highest lakes in Pirin are situated in the vicinity of Polezhan, namely the Upper Polezhan Lake at 2,706 m, the second highest lake in Bulgaria, as well as the Upper Gazey Lake at 2,642 m.

Vihren
Vihren (Bulgarian: Вихрен [ˈvixrɛn]) is the highest peak of Bulgaria's Pirin Mountains. Reaching 2,914 metres (9,560 ft), it is Bulgaria's second and the Balkans' third highest, after Musala and Mount Olympus. Although Vihren is deprived of lakes and streams due to the karst topography, a number of Pirin's lakes are located around the peak, as is Europe's southernmost glacial mass, the Snezhnika glacieret. Until 1942 Vihren was known as Eltepe (peak of storms); it was also called Buren (stormy) and Malnienosets (lightning-bringer). The UNESCO World Heritage Site Pirin National Park was originally known as the Vihren National Park. Vihren is included in the 100 Tourist Sites of Bulgaria under No. 2.
Thrush Metal
Thrush Metal is the debut extended play (EP) by Australian singer-songwriter Stella Donnelly, self-released on 6 April 2017 digitally and on cassette. Consisting of five acoustic demo tracks, the EP received critical acclaim and led to Donnelly's signing with Secretly Canadian who issued its first vinyl pressing.

At the 2017 West Australian Music Industry Awards, Thrush Metal won Best EP, with Donnelly winning four other awards including Best Popular New Act and Best Female Vocalist.

Secretly Canadian
Secretly Canadian is an American independent record label based in Bloomington, Indiana, part of the Secretly Group. The Secretly Group includes record labels Dead Oceans and Jagjaguwar as well as a music publisher known as Secretly Publishing, representing artists, writers, film makers, producers, and comedians.
8th Motorized Infantry Brigade (Greece)
The 8th Motorized Infantry Brigade (Greek: 8η Μηχανοποιημένη Ταξιαρχία Πεζικού, 8η Μ/Π ΤΑΞ ΠΖ) is a motorized infantry brigade of the Hellenic Army. Based in Ioannina, it is one of the most historic units of the Hellenic Army, tracing its ancestry to the 8th Infantry Division (Greek: VIII Μεραρχία Πεζικού).

In a wide-ranging army reorganization in 2013, the division was reduced in size and converted into a motorized infantry brigade.

Motorized infantry
Motorized infantry is infantry that is transported by trucks or other motor vehicles. It is distinguished from mechanized infantry, which is carried in armoured personnel carriers or infantry fighting vehicles, and from light infantry, which can typically operate independently from supporting elements and vehicles for relatively long periods and may be airborne.
Rebel's Romance
Rebel's Romance (foaled 19 March 2018) is an Irish-bred, British-trained multiple Group 1-winning Thoroughbred racehorse. As a three-year-old in 2022 he won the UAE Derby on the dirt in Dubai. His other major wins include the Grosser Preis von Berlin, the Preis von Europa in Germany and on two occasions the Breeders' Cup Turf at Keeneland where he set a new track record.

UAE Derby
The UAE Derby is a Group 2 flat horse race in the United Arab Emirates for three-year-old thoroughbreds run over a distance of 1,900 metres (approximately 9.5 furlongs) on dirt at Meydan Racecourse in Dubai. It takes place annually during the Dubai World Cup Night on the last Saturday in March.

It was first run in 2000 and attained Group 2 status two years later.  The distance of the race was increased to 2,000 metres (10 furlongs) in 2002, before reverting to 1,800 metres in 2004, and increased again to 1,900 meters in 2010.  The race is open to both Northern and Southern Hemisphere three-year-olds.

The UAE Derby currently offers a purse of US$2.5 million. Considered a major race leading up to the Kentucky Derby in the United States, the top UAE Derby finishers received Kentucky Derby points from 2013 until 2024. Starting in 2025, the UAE Derby will be part of a separate series of Kentucky Derby prep races covering Europe and the Middle East.
Lily Dick
Lily Dick (born 26 December 1999) is an Australian professional rugby league footballer who currently plays for the North Queensland Cowboys in the NRL Women's Premiership.

She previously played rugby sevens, representing Australia and winning a Rugby World Cup Sevens and Commonwealth Games gold medal.

North Queensland Cowboys Women
The North Queensland Cowboys Women is an Australian professional rugby league football club based in Townsville, the largest city in North Queensland. They compete in Australia's premier women's rugby league competition, the NRL Women's Premiership (NRLW).
A Good Night to Die
A Good Night to Die is a 2003 American action comedy thriller film directed by Craig Singer and starring Michael Rapaport, Gary Stretch, Ally Sheedy, Ralph Macchio, Debbie Harry, Robin Givens, Seymour Cassel, Frank Whaley and Lainie Kazan.

Ally Sheedy
Alexandra Elizabeth Sheedy (born June 13, 1962) is an American actress. She made her feature film debut in Bad Boys (1983) and came to prominence as a member of the Brat Pack with roles in Oxford Blues (1984), The Breakfast Club (1985), St. Elmo's Fire (1985), and Blue City (1986). She received three Saturn Award nominations for Best Actress for her performances in WarGames (1983), Fear (1990), and Man's Best Friend (1993). For playing a drug-addicted lesbian photographer in High Art (1998), Sheedy won the Independent Spirit Award for Best Female Lead. She also had significant roles in the films Twice in a Lifetime (1985), Short Circuit (1986), Betsy's Wedding (1990), Only the Lonely (1991), and Life During Wartime (2009), as well as the series Single Drunk Female (2022–2023).
2009 Girabola
The 2009 Girabola was the 31st season of top-tier football in Angola. The season ran from 21 February to 25 October 2009. Petro Atlético were the defending champions.

The league comprised 14 teams and the bottom three were relegated to the 2010 Gira Angola.

Petro Atlético de Luanda were crowned champions,  while Académica do Lobito, Primeiro de Maio and Kabuscorp were relegated. David Magalhães of Petro Luanda finished as top scorer with 19 goals.

Académica Petróleos do Lobito
Académica Petróleos do Lobito, usually known as Académica Lobito, are a football (soccer) club from Lobito, Angola. The club was founded in 1970 as Académica da Chilimba by Mr. Geraldo Guiado and a few associates. In 1981, a sponsorship deal with Angolan state-owned oil company Sonangol resulted in the club's name being changed to the current designation.

They are competing in 2025 in the Girabola. They play their home games at Estádio do Buraco.
Aphelia unitana
Aphelia unitana is a moth of the family Tortricidae. It is found from Ireland and Great Britain, east Fennoscandia and central and south-eastern Europe to the Russian Far East and the Near East.

The wingspan is 17–24 mm.  The body is dark, the forewing is silky grey, often with darker outer margin. All wings have white fringes. The hindwings are grey, slightly darkened behind the wing tip. It is very similar to Aphelia paleana.

Adults are on wing from June to July.

The larvae feed on various low-growing plants, including Heracleum and Rubus species. They feed between spun leaves.

Aphelia paleana
Aphelia paleana, the timothy tortrix ,  is a moth of the family Tortricidae. It is found in Europe, and across the Palearctic to China (Heilongjiang, Beijing) and the Russian Far East.

The wingspan is 18–22 mm. The head and thorax are pale ferruginous. The forewings are narrowed anteriorly and whitish -ochreous or pale yellow -ochreous, sometimes greyish tinged, the base yellower. The hindwings are grey. The larva is blackish with large white spots; the head and thorax are black with white anterior edges. Julius von Kennel provides a full description.

The moth flies from June to August in western Europe.

The larvae feed on various herbaceous plants such as Pulicaria dysenterica and wolfberry.
Amba (condiment)
Amba or anba (Arabic: عنبة, Hebrew: עמבה) is a tangy condiment made with mango pickle. Popularised by Iraqi Jewish merchants in Bombay who brought it back to Baghdad upon their return, Amba bears a resemblance to chutneys from South Asia. The spicy, sweet and sour sauce is typically made of pickled green mangoes, vinegar, salt, turmeric, chilies, and fenugreek. It is enjoyed in various Middle Eastern countries, as well as in Europe and the United States.

Kebab
Kebab (UK: /kɪˈbæb/ kib-AB, US: /kɪˈbɑːb/ kib-AHB), kebap, kabob (alternative North American spelling), kebob, or kabab (Hindi and Kashmiri spelling) is a variety of roasted meat dishes that originated in the Middle East.

Kebabs consist of cut-up meat, sometimes with vegetables and various other accompaniments according to the specific recipe. Although kebabs are typically cooked on a skewer over a fire, some kebab dishes are oven-baked in a pan, or prepared as a stew such as tas kebab. The traditional meat for kebabs is most often lamb meat, but regional recipes may include beef, goat, chicken, fish, or even pork (depending on whether or not there are specific religious prohibitions).
1961 France rugby union tour of New Zealand and Australia
The 1961 France rugby union tour of Australasia was a series of matches of the France national rugby union team which toured New Zealand and Australia in 1961. France won an historical match with Australia, but was defeated (0–3) by All Black's led by Don Clarke.
The French most notable players were the Camberabero brothers; Guy and Lilian, the Boniface brothers; André and Guy,  and the captain Moncla.

French players were criticised for their anger: some matches were interrupted by brawls. In the match with South Canterbury, the referee sanctioned many French fouls and expelled the captain Michel Crauste, who had violently tackled Eddie Smith. It is said the old mother of the All Black's player came on the ground to slap the French player.

Michel Crauste
Michel Crauste (6 July 1934 – 2 May 2019) was a French international rugby union player. He played as a flanker and number eight for Racing Club de France and FC Lourdes.

Crauste was born in Saint-Laurent-de-Gosse, France. He earned his first cap with the French national team on 19 May 1957 against Romania at Bucharest. He also captained the second French side to beat the Springboks in South Africa and was elected France's Player of the Year in 1961. He was also the first French international player to score three tries in one test match.

Crauste died, aged 84, in Pau, France.
Rajmonda Bulku
Rajmonda Bulku (born 16 August 1958) is an Albanian actress and former politician of Democratic Party of Albania. She appeared in numerous films and theatres as well as Zonja nga Qyteti, Duaje emrin tënd, Të Paftuarit, Vitet e pritjes, Kthimi i Ushtrisë së vdekur and Vdekja e kalit.

Democratic Party of Albania
The Democratic Party of Albania (Albanian: Partia Demokratike e Shqipërisë, PDSH), also known as the Democratic Party (Albanian: Partia Demokratike, PD), is a conservative political party in Albania. It has been the largest opposition party in the country since 2013, and is one of the two major parties in Albanian politics along with the Socialist Party.

The Democratic Party of Albania was founded in 1990 as a strongly anti-communist party with the majority of its followers being from politically persecuted dissidents of the Communist dictatorial regime of Enver Hoxha. In international relations, it is an associate member of the European People's Party and a full member of International Democracy Union.
Neiva Maria Robaldo Guedes
Neiva Maria Robaldo Guedes, or Neiva Guedes (born 10 December 1962 in Ponta Porã) is a Brazilian biologist and a specialist on environment and species conservation.

In November 1989, Neiva came across a flock of hyacinth macaws in the Pantanal and, knowing that they were in danger of extinction, she began to work on cataloguing and conserving the species with her own means. Illegal capture for the pet bird trade, habitat destruction and feather collection for handicrafts were the main reasons for the drastic reduction in hyacinth macaw numbers.

Pantanal
The Pantanal (Portuguese pronunciation: [pɐ̃taˈnaw], Spanish pronunciation: [pantaˈnal]) is a natural region encompassing the world's largest tropical wetland area, and the world's largest flooded grasslands. It is located mostly within the Brazilian state of Mato Grosso do Sul, but it extends into Mato Grosso and portions of Bolivia and Paraguay. It sprawls over an area estimated at between 140,000 and 195,000 km2 (54,000 and 75,000 sq mi). Various subregional ecosystems exist, each with distinct hydrological, geological, and ecological characteristics; up to 12 of them have been defined.

Roughly 80% of the Pantanal floodplains are submerged during the rainy seasons, nurturing a biologically diverse collection of aquatic plants and helping to support a dense array of animal species.
Paul Rapetsoa
Mahuma Paul Rapetsoa (1950 – 29 December 2020)
was a South African actor, playwright, radio broadcaster and theatre manager. Often called the "father of township theatre" in Limpopo, he is best known for his portrayal of Malome Josias on the SABC1 soap opera Skeem Saam, his leadership of the Thobela FM drama department, and for founding a community theatre institute that trained generations of township actors.

SABC 1
SABC 1 is a South African public television network operated by the South African Broadcasting Corporation (SABC). It broadcasts programming in English and Nguni languages.

SABC 1 was established in 1996 following the SABC's restructuring of its television channels. Much of its programming was carried over from the TV1 network, which had itself been formed from the timeshared channels TV2, TV3, and TV4 in the 1980s. SABC 1 attracts the largest audience in South Africa due to its diverse programming, including SABC's longest-running soap opera, Generations: The Legacy, as well as Uzalo and Skeem Saam.

As of June 2018, the channel began broadcasting in high definition.