hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew 9
Matthew 9 is the ninth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It continues the narrative about Jesus' ministry in Galilee as he ministers to the public, working miracles, and going through all the cities and towns of the area, preaching the gospel, and healing every disease. This chapter opens with Jesus back in "his own town", i.e. Capernaum. This chapter reflects "the crucial role of faith" in relation to healing.

Capernaum
Capernaum (/kəˈpɜːrneɪəm, -niəm/ kə-PUR-nay-əm, -⁠nee-əm; Hebrew: כְּפַר נַחוּם, romanized: Kfar Naḥum, lit. 'Nahum's village'; Arabic: كَفْرْ نَاحُومْ, romanized: Kafr Nāḥūm) was a fishing village established during the time of the Hasmoneans, located on the northern shore of the Sea of Galilee. It had a population of about 1,500 in the 1st century AD. Archaeological excavations have revealed two ancient synagogues built one over the other. A house turned into a church during the Byzantine period is held by Christian tradition to have been the home of Saint Peter.

The village was inhabited continuously from the 2nd century BC to the 11th century AD, when it was abandoned sometime before the First Crusade. This includes the re-establishment of the village northeast of the earlier location in c. 700, during the Early Islamic period.
Rasmus Sandin
Carl Erik Rasmus Sandin (born 7 March 2000) is a Swedish professional ice hockey player who is a defenceman for the Washington Capitals of the National Hockey League (NHL). He was selected in the first round, 29th overall by the Toronto Maple Leafs in the 2018 NHL entry draft. Before joining the NHL, Sandin played five games for Rögle BK of the Swedish Hockey League (SHL).

2018 NHL entry draft
The 2018 NHL entry draft was the 56th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 22–23, 2018, at the American Airlines Center in Dallas, Texas.

The 2018 NHL entry draft was the second of two professional sports drafts to be held in the Dallas–Fort Worth metroplex during the calendar year, as the Dallas Cowboys hosted the 2018 NFL draft in April.

The first three selections were Rasmus Dahlin by the Buffalo Sabres, Andrei Svechnikov by the Carolina Hurricanes, and Jesperi Kotkaniemi by the Montreal Canadiens.

The 2018 draft featured both the first player trained in the United Kingdom to be drafted in Liam Kirk and the first Jamaican-born player drafted in Jermaine Loewen.

As of 2025 there are 65 active NHL players from this draft.
Manuel Blasco Marqués
Manuel Blasco Marqués (born 9 February 1960) is a Spanish politician of the People's Party (PP). He was a councillor in Teruel from 1987 to 2016, and the city's mayor from 1999 to 2003 and again from 2010 to 2016. He was a member of the Senate of Spain from 2004 to 2023, excluding the period 2016 to 2019 in which he sat in the Congress of Deputies. In 2023, he was named Minister of Environment and Tourism in the Government of Aragon.

Government of Aragon
The Government of Aragon or Diputación General de Aragón is the executive power of the autonomous community of Aragon, in Spain. It's headed by the President of the Government of Aragon. Its main headquarters is located in the Royal House of Mercy in Zaragoza, a building also called El Pignatelli. The government exists since 1978. It has its historical origin in the Diputación del General del Reino de Aragón, in force between 1364 and 1708, and whose origin is in the Cortes of 1188.
Kapil Deo Kamat
Kapil Deo Kamat (11 May 1951 – 16 October 2020) was an Indian politician from Madhubani district of Bihar, India. He was serving as Minister of Panchayati Raj Department, Government of Bihar. He was a Member of Bihar Legislative Assembly representing Babubarhi.

Government of Bihar
Bihar Government is the state government of the Indian state of Bihar and its nine divisions which consist of districts. It consists of an executive, led by the Governor of Bihar, a judiciary and legislative branches.

Like other states in India, the head of state of Bihar is the Governor, appointed by the President of India on the advice of the central government. The head of state is largely ceremonial. The Chief Minister is the head of government and is vested with most of the executive powers. Patna is the capital of Bihar hence, it serves as the headquarter for almost all the departments.

The Patna High Court, located in Patna, has jurisdiction over the whole state. The present legislative structure of Bihar is bicameral. The Legislative houses are the Bihar Vidhan Sabha (Bihar Legislative Assembly) and Bihar Vidhan Parishad (Bihar Legislative Council). Their normal term is five years, unless dissolved earlier.
Chusovoy constituency
The Chusovoy constituency (No.59) is a Russian legislative constituency in Perm Krai. The constituency covers northeastern Perm and eastern Perm Krai.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Roman Vodyanov, a businessman, who won the open seat after defeating one-term United Russian incumbent Aleksey Burnashov in the primary.

Perm Krai
Perm Krai (Russian: Пе́рмский край, romanized: Permskiy kray, IPA: [ˈpʲɛrmskʲɪj ˈkraj]; Komi-Permyak: Перем ладор, romanized: Perem lador) is a federal subject of Russia (a krai), located in Eastern Europe. Its administrative center is Perm. The population of the krai was 2,532,405 (2021 Census).

The krai was formed on 1 December 2005 as a result of the 2004 referendum on the merger of Perm Oblast and Komi-Permyak Autonomous Okrug. Komi-Permyak Okrug retained its autonomous status within Perm Krai during the transitional period of 2006–2008. It also retained a budget separate from that of the krai, keeping all federal transfers. Starting in 2009, Komi-Permyak Okrug's budget became subject to the budgeting law of Perm Krai. The transitional period was implemented in part because Komi-Permyak Okrug relied heavily on federal subsidies, and an abrupt cut would have been detrimental to its economy.

The final period of the Paleozoic era, the Permian, is named after the Perm region.
Scoob! (soundtrack)
Scoob! The Album and Scoob! (Original Motion Picture Score) are the soundtracks for the 2020 animated film Scoob!. The former, which was released on May 15, 2020 featured two singles, "On Me" by Thomas Rhett and Kane Brown, featuring Ava Max, and "Summer Feelings" by Lennon Stella, featuring Charlie Puth. The soundtrack also includes other songs by various artists, including Sage the Gemini, R3hab, Pink Sweats, Galantis, Best Coast, Rico Nasty, and Jack Harlow. A deluxe edition was also released on the same day, featuring four additional renditions of the tracks. The latter, featured film score composed by Tom Holkenborg and was released digitally on May 29, 2020.

Tom Holkenborg
Tom Holkenborg (born 8 December 1967), also known as Junkie XL, is a Dutch composer, multi-instrumentalist, DJ, producer, and engineer. Originally known for his trance productions, he has moved to producing electronica and big beat music and film scores. His remix of Elvis Presley's "A Little Less Conversation" became a worldwide hit in 2002.

In film scores, he has worked with Hans Zimmer and his company Remote Control Productions on Batman v Superman: Dawn of Justice, as well as composing the scores for Zack Snyder's Justice League, Divergent, Mad Max: Fury Road, Deadpool, Tomb Raider, Alita: Battle Angel, Terminator: Dark Fate, Sonic the Hedgehog, Scoob!, Godzilla vs. Kong, Army of the Dead, Sonic the Hedgehog 2, Three Thousand Years of Longing, Rebel Moon, Godzilla x Kong: The New Empire, Rebel Moon – Part Two: The Scargiver, Furiosa: A Mad Max Saga, Sonic the Hedgehog 3, and Supergirl.
Ten Days' Wonder (film)
Ten Days' Wonder (French: La Décade prodigieuse) is a 1971 murder-mystery film directed by Claude Chabrol and starring Michel Piccoli, Anthony Perkins, Marlène Jobert and Orson Welles. It is based on the 1948 novel Ten Days' Wonder by Ellery Queen, with the detective renamed Paul Régis. It is the fourth film that Welles and Perkins appear in together after The Trial in 1962.

Reviewing a revival of the film in 2018, Richard Brody wrote in The New Yorker "…  it’s a minor masterwork of freakazoidal cinema.…  Chabrol orchestrates the grandiose theatrical tension with giddily audacious cinematography….  He reveals ravenous depravity beneath pious displays of benevolence and warns of the dangerous marriage of money and art."

Michel Piccoli
Jacques Daniel Michel Piccoli (27 December 1925 – 12 May 2020) was a French actor, producer and film director with a career spanning 70 years. He was lauded as one of the greatest French character actors of his generation who played a wide variety of roles and worked with many acclaimed directors, being awarded with a Best Actor Award at the Cannes Film Festival and a Silver Bear for Best Actor at the Berlin Film Festival.
Genis-Vell
Genis-Vell is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Ron Marz and Ron Lim, the character first appeared in Silver Surfer vol. 3 Annual #6 (1993). Genis-Vell is the son of superhero Mar-Vell and the brother of superhero Phyla-Vell. The character has also been known as Legacy, Captain Marvel, and Photon at various points in his history.

Ron Lim
Ronald Lim (born 1965) is an American comic book artist living in Sacramento, California. He is best known for his work for Marvel Comics on their various "cosmic" titles, most particularly the Silver Surfer (vol. 3) series.
Shun Yashiro
Shun Yashiro (八代駿, Yashiro Shun; born Motohiro Suzuki (鈴木 基弘, Suzuki Motohiro) (February 19, 1933 – June 25, 2003) was a Japanese actor and voice actor from Tsuyama, Okayama. At the time of his death, he was affiliated with Theater Echo. Throughout his career, Yasario was also known as Tetsuya Yashiro (矢代 哲也, Yashiro Tetsuya), Kazuo Yashiro (矢代 和雄, Yashiro Kazuo), and Shun Yashiro (矢代 駿, Yashiro Shun).

Yashiro was best known for his roles in Inakappe Taishō (as Nishihajime), Secret Squirrel (as Morocco Mole), the TBS version of Tom and Jerry (as Tom Cat), the 1973 Doraemon anime (as Suneo Honekawa), and Disney productions (as Winnie-the-Pooh). He also had many roles with Disney and Pixar.

Secret Squirrel
Secret Squirrel is a cartoon character created by Hanna-Barbera for The Atom Ant/Secret Squirrel Show, which debuted in 1965 on Saturday mornings. The character was given his own show in 1966, titled The Secret Squirrel Show, but was reunited with Atom Ant for one more season in 1967. The half-hour The Secret Squirrel Show included three individual cartoon segments: Secret Squirrel and Morocco Mole, Squiddly Diddly and "Winsome Witch". Secret Squirrel first appeared in a prime-time animated special called The World of Secret Squirrel and Atom Ant, which aired on NBC on September 12, 1965.

Secret Squirrel was a parody of the spy genre, and most of the shorts parodied elements of the James Bond films. Secret Squirrel was also known as "Agent 000". In 1993, 13 new Secret Squirrel cartoons appeared in-between the 2 Stupid Dogs first-season episodes, with the updated title Super Secret Secret Squirrel and a new cast.
PFC Ludogorets Razgrad Academy
Ludogorets III (Bulgarian: Лудогорец III) or Ludogorets 3 is a Bulgarian amateur football team based in Razgrad. Founded in 2020, it is the third team of PFC Ludogorets Razgrad, and currently plays in Third League, the third level of Bulgarian football.

Obliged to play one level below their main side, Ludogorets III is ineligible for promotion to Second League League, where plays the reserve team Ludogorets II, and also can not compete in the Bulgarian Cup.

The Ludogorets Academy, founded in 2013, is the youth academy of Ludogorets Razgrad.

PFC Ludogorets Razgrad II
Ludogorets II (Bulgarian: Лудогорец II) or Ludogorets 2 is a Bulgarian professional football team based in Razgrad. Founded in 2015, it is the reserve team of PFC Ludogorets Razgrad, and currently plays in Second League, the second level of Bulgarian football.

Obliged to play one level below their main side, Ludogorets II is ineligible for promotion to First League and also cannot compete in the Bulgarian Cup.
Subdivisions of Mauritania
Mauritania is divided into 12 wilayahs and capital district in Nouakchott, its capital district. These wilayahs are subdivided into 53 mouaghataas, or departments.

There are 216 communes of Mauritania.

The regions and capital district (in alphabetical order) and their capitals are:

Departments of Mauritania
Moughataas (Arabic: مقاطعات, romanized: muqāṭaʿāt) or departments (French: départements) are the second-level administrative subdivision of the Islamic Republic of Mauritania.

There are 63 departments in Mauritania as of 2023.
Pardis Fardjad-Azad
Pardis Fardjad-Azad  (Azerbaijani: Pərdis Fərcad-Azad, Persian: پردیس فرجاد آزاد; born 12 April 1988) is a professional football manager and player who manages NOFV-Oberliga club Tasmania Berlin, and plays as a striker for Bezirksliga Berlin club FC Amed. A former Azerbaijan international, he was born in Germany and of Iranian descent.

NOFV-Oberliga
The NOFV-Oberliga is a division at step 5 of the German football league system. After the fall of the Berlin Wall, it became the successor of the DDR-Oberliga, and functions today as a 5th division in the former territory of East Germany and the city of Berlin.

This league is named after the Nordostdeutscher Fußballverband (NOFV: North-East German Football Association), the regional association of the DFB in the former East German territories.

The league is currently split in two groups, north and south, the NOFV-Oberliga Nord and NOFV-Oberliga Süd. A third league, the NOFV-Oberliga Mitte existed from 1991 to 1994.
Shelley Archer
Shelley Frances Archer (born 15 October 1958) is a former Australian politician. She was a Labor Party member of the Western Australian Legislative Council from May 2005, representing the Mining and Pastoral electoral region. A former union official, she was one of several state MPs to become involved in the 2006–2007 Corruption and Crime Commission investigation into the dealings of former-Premier-turned-lobbyist Brian Burke. The partner of influential unionist Kevin Reynolds, she was associated with the conservative wing of the party.

Archer resigned from the ALP in November 2007.

Mining and Pastoral Region
The Mining and Pastoral Region was a multi-member electoral region of the Western Australian Legislative Council, located in the northern and eastern regions of the state. It was created by the Acts Amendment (Electoral Reform) Act 1987, and became effective on 22 May 1989 with five members who had been elected at the 1989 state election three months earlier. At the 2008 election, it was increased to six members.

The region, along with all other Western Australian Electoral Regions, was abolished in time with the 2025 state election, following legislation passed in November 2021 to create a single, state-wide constituency of 37 members.
West Takone, Tasmania
West Takone is a rural locality in the local government areas of Waratah-Wynyard and Circular Head in the North West region of Tasmania. It is located about 38 kilometres (24 mi) south-west of the town of Wynyard. 
The 2016 census determined a population of 8 for the state suburb of West Takone.

Wynyard, Tasmania
Wynyard (/ˈwɪnjərd/) wi-nyuhd) is a rural town located on the North West coast of Tasmania, Australia. Wynyard is situated 17 kilometres (11 mi) west of Burnie. As of the 2021 census, Wynyard has an estimated population of 6,296. The town is a regional hub servicing the surrounding rural areas. The main council offices for the Waratah-Wynyard local government area are located in Wynyard.

The Burnie Wynyard Airport provides commercial flights to Melbourne and other districts.
Subservience
Subservience is a 2024 American science fiction thriller film directed by S.K. Dale from a screenplay by Will Honley and April Maguire. It stars Megan Fox as an artificially intelligent gynoid who gains sentience and becomes hostile, and Michele Morrone as her purchaser. The film also stars Madeline Zima, Matilda Firth, Jude Allen Greenstein, and Andrew Whipp.

Subservience was theatrically released in the United States by XYZ Films on September 13, 2024. The film received generally mixed reviews from critics and had grossed $264,096.

Andrew Whipp
Andrew Whipp is a British actor.  He is best known for his roles in Not Going Out as Dr Jenkins and Emmerdale as Callum Rennie and Eastenders as DI Savage. Whipp has received critical acclaim for many of his stage performances; most recently playing Gordon in F*ck the Polar Bears at the Bush Theatre. He was named in the Best Performances of 2010 list in the Sunday Times Irish Edition for his performance as Bernard Nightingale in Arcadia by Tom Stoppard at the Gate Theatre, Dublin, directed by Patrick Mason. His performance was described by The Irish Times critic Peter Crawley: "Whipp does a marvellous job of being likeably contemptible".
Dåsnesmoen
Dåsnesmoen or Dåsnesmonen is a village in Evje og Hornnes municipality in Agder county, Norway. The village is located on the west shore of the river Otra, north of the villages of Hornnes and Kjetså and southwest of the village of Evje. The Norwegian National Road 9 runs through the village.

Hornnes (village)
Hornnes is a village area in Evje og Hornnes municipality in Agder county, Norway. The village is located within the urban area of Evje, along the river Otra and the Norwegian National Road 9. The village was once separate from Evje, but over the years they have grown together. The Hornnes Church is located on the south end of the village near the lake Breidflå (part of the river Otra).
Liu Yijun (actor)
Liu Yijun (Chinese: 刘奕君, born 12 June 1970) is a Chinese actor. He graduated from the Beijing Film Academy. Liu is known for his television roles in The Disguiser (2015), Nirvana in Fire (2015) and Surgeons (2017); and has been nominated for the Golden Eagle Awards and Magnolia Awards.

Beijing Film Academy
Beijing Film Academy (BFA; 北京电影学院) is a municipal public college in Beijing, China. It is affiliated with the City of Beijing and co-funded by the Beijing Municipal People's Government, the National Radio and Television Administration, and the Ministry of Education.

The predecessor of the Beijing Film Academy was the Research Institute of Performing Arts of the Central Film Bureau (中央电影局表演艺术研究所) founded in 1950. The institute was renamed the Film School of the Film Bureau of the Ministry of Culture of the Central People's Government (中央人民政府文化部电影局电影学校) in 1951. In 1953, the school was renamed Beijing Film School (北京电影学校). In 1956, the school was restructured into Beijing Film Academy.
2023 Judo Oceania Open Perth
The 2023 Judo Oceania Open Perth was a judo competition held in Perth, Western Australia, from 10 to 11 November 2023 as part of the IJF World Tour and during the 2024 Summer Olympics qualification period. Like the 2019 and 2022 Judo Oceania Open Perth before it, this "Continental Open" level event's rules will be those of a Grand Prix level event, and it will award ranking points as one.

IJF World Tour
The IJF World Tour is a worldwide top-tier judo tour, organized by the International Judo Federation since 2009.

The IJF World Tour consists of the annual World Championships and World Masters, a series of Grand Slam and Grand Prix tournaments, the annual continental championships and open meets organized by the respective continental judo unions, as well as the annual World Juniors Championships. Achievements in these competitions are rewarded with ranking points, which are then used to determine a judoka's world ranking.
Kabarawan
Kabarawan was a traditional pre-colonial Filipino mead-like alcoholic drink. It was made from boiling the ground up aromatic bark of the kabarawan tree (Neolitsea villosa) until it was reduced to a thick paste. It was then mixed with an equal amount of honey and fermented. It was traditionally consumed from jars with reed or bamboo straws. The wine was mentioned by early Spanish colonists as being made by the Visayan people. However, the tradition has been lost in modern times. Kabarawan tree bark is also used to flavor other types of native wines, like intus and basi, which are both made from sugarcane juice.

Basi
Basí is a traditional Ilocano fermented alcoholic beverage made from sugarcane juice, predominantly produced in Northern Luzon, Philippines particularly in the Ilocos Region. It is fermented in burnáy (earthen jars) and flavored with gamú or natural additives such as samak bark. Basí has been an integral part of Ilocano culture for centuries, commonly featured in various rituals and celebrations, with distinct regional variations in its production methods and flavor profiles.
Dorothy Braxton
Dorothy Pearl Braxton AM (née Mason; 1 August 1927 – 3 September 2014) was the first female journalist from New Zealand to visit Antarctica. In February 1968, she travelled on the Magga Dan to the Ross Sea. She was also among the first women to visit Cape Hallett. She wrote a book, The abominable snow-women, about her trip.

Cape Hallett
Cape Hallett is a snow-free area (Antarctic oasis) on the northern tip of the Hallett Peninsula on the Ross Sea coast of Victoria Land, East Antarctica.  Cape Adare lies 100 km (62 mi) to the north. Cape Hallet was the site of a former scientific base built for the International Geophysical Year, and also the site of a fatal 1957 aviation accident; a transport aircraft on its way to McMurdo Station crashed into a mountain.
Furfura Sharif
Furfura is a village in Jangipara community development block of Srirampore subdivision in Hooghly District in the state of West Bengal, India. It is a holy place for some Bengali Muslims. Before the afternoon prayers, people queue up at the mazar (shrine) of Mohammad Abu Bakr Siddique (1846–1939), a prominent pir (holy person) of the town. People say it is the second most prominent mazar in west bengal after Gazi Pir Mazar in Ghutiari Sharif.

Pir (Sufism)
Pir (Persian: پیر, romanized: pīr, lit. 'elder') or Peer is a title for a Sufi spiritual guide. They are also referred to as a Hazrat (from Arabic: حضرة, romanized: Haḍra) . The title is often translated into English as "saint". In Sufism, a Pir's role is to guide and instruct his disciples on the Sufi path. This is often done by general lessons (called Suhbas) and individual guidance. Other words that refer to a Pir include Murshid (Arabic: مرشد, lit. 'guide, mentor') and Sarkar (Persian: سرکار, lit. 'master, lord').
Andrew Simpson (sailor)
Andrew James "Bart" Simpson MBE (17 December 1976 – 9 May 2013), was an English sailor who won a gold medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing, as crew for skipper Iain Percy in the Star class representing Great Britain. Simpson died in the capsize of the catamaran he was crewing on 9 May 2013, while training for the America's Cup in San Francisco Bay.

Ben Ainslie
Sir Charles Benedict Ainslie (born 5 February 1977) is a British competitive sailor. Ainslie is the most successful sailor in Olympic history. He won medals at five consecutive Olympics from 1996 onwards, including gold at four consecutive Games from 2000 to 2012.

He is one of three men to win medals in five different Olympic Games in sailing, doing so after Torben Grael and Robert Scheidt, and the second to win four gold medals, after Paul Elvstrøm.

Ainslie is CEO of Athena Sports Group which includes the roles of team principal, CEO and skipper of Athena Racing and CEO of the Emirates Great Britain SailGP Team. He is also a Patron of the 1851 Trust, a British charity that supports young people in sailing and STEM education.