hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mara Kapaiwai
Kapaiwai Tuimacilai Mara (born between 1815 and 1820 – 6 August 1859), chiefly seafarer, and descendant of the Vunivalu of Bau.

Ratu Mara's father was Ratu Vuibureta (half brother of Ratu Tanoa Visawaqa) of Bau, who was the son of Ratu Banuve, Vunivalu of Bau.  He was thus not only a potential contender for the title of Vunivalu of Bau, but vasulevu to Tubou, from which came many of the great canoes on which Bau's naval might rested.  His mother was Roko Mere Veisaca of Tubou, Lakeba in Lau.

Ratu Mara was married to Adi Loaloakubou, daughter of Ratu Tanoa Visawaqa and Adi Talatoka of Somosomo.  They had one son, Ratu Joni Madraiwiwi I, who became the father of Ratu Sir Lala Sukuna and others.

His grandmother was Adi Talatoka, who was the daughter of Ratu Yavala (Tui Cakau) of Somosomo and Adi Levulevu of the Roko Tui Bau Royal Court. Adi Levulevu and Adi Savusavu (Ratu Cakobau's mother) were sisters.

Somosomo
Somosomo (Fijian pronunciation: [somosomo]) is a chiefly village in Taveuni, which is the island where the 180th meridian crosses on land in Fiji. Divided from Vanua Levu by Somosomo Strait, this island is part of the Cakaudrove Province and the holders of the title of Tui Cakau, the Paramount Chief of the Tovata Confederacy, are historically and traditionally linked to this village.

The island was visited by the US Exploring Expedition in 1840.

In 1873, work commenced on a double-canoe called Ramarama at Somosomo, which was 99 feet (30 m) in length with a crew of 50 paddlers, although the vessel could carry an additional 200 warriors. Her steer oars were 34 feet (10 m). The builders included Manase Gauamo, an expert Tongan canoe maker, who worked for five years to complete Ramarama. The double-canoe was built for the Tui Cakau, who later gave Ramarama to Seru Epenisa Cakobau. The double-canoe made three voyages to Tonga.
Garrow Tor
Garrow Tor is a bare, tor-crowned hill, 330 metres (1,080 ft) high, located on Garrow Downs in the northwest of Bodmin Moor in the county of Cornwall, England, UK.

At the summit of Garrow Tor are granite rock outcrops and the hill also bears extensive evidence of early settlement, including a massive stone hedge, Bronze Age settlements and hut circles and Medieval settlements. Panoramic views from the summit include Caradon Hill to the south, Rough Tor and Brown Willy to the north, Butter's Tor to the east, clay country to the west and the Atlantic Ocean to the northwest.

The De Lank River runs past the eastern flank of the tor from north to south, before swinging southwest around the southern foot of the hill. King Arthur's Hall lies a kilometre to the southwest.

When visiting the hill, a useful place to park is by the waterworks to the southwest.

Brown Willy
Brown Willy (possibly from Cornish  Bronn Wennili meaning "hill of swallows" or from Cornish  Bronn Ewhella meaning "highest hill") is a hill in Cornwall, United Kingdom. The summit, at 1,378 feet (420 metres) above sea level, is the highest point of Bodmin Moor and of Cornwall as a whole. It is about 2+1⁄2 miles (4 kilometres) northwest of Bolventor and 4 miles (6 kilometres) southeast of Camelford. The hill has a variable appearance that depends on the vantage point from which it is seen. It bears the conical appearance of a sugarloaf from the north but widens into a long multi-peaked crest from closer range.
Qahtan Chathir
Qahtan Chathir Drain (Arabic: قحطان جثير درين; born 20 July 1973) is an Iraqi football forward who played for Iraq in the 1996 Asian Cup. He also played for Al Talaba, Al Karkh, Al Ittihad, Al-Thaid, Al Sinaa.

Al Dhaid SC
Al Dhaid is a United Arab Emirates professional football (soccer) club. It is based in Dhaid, on the outskirts of the Emirate of Sharjah. The club plays in the UAE First Division League. Their colors are white and purple.
Thayai Katha Thanayan
Thayai Katha Thanayan (pronounced [taːjaɪ kaːtta tanaɪjan] transl. The son who protected his mother) is a 1962 Indian Tamil-language film, directed by M. A. Thirumugam and produced by Sandow M. M. A. Chinnappa Thevar. The film stars M. G. Ramachandran, M. R. Radha and B. Saroja Devi. It was released on 13 April 1962.

Sandow M. M. A. Chinnappa Thevar
Sandow Marudur Marudachalamurthy Ayyavoo Chinnappa Thevar (28 June 1915 – 8 September 1978) was a film producer of Tamil cinema in the mid-1950s through the 1960s and 1970s. He is best known for his films featuring animals, and has produced numerous movies with M. G. Ramachandran as lead actor (16 movies with under his famous banner: Thevar Films).

He launched all his movies under the Devar Films, which also produced the Rajesh Khanna's Bollywood hit Haathi Mere Saathi (1971) in which he achieved national fame and Dhandayupathi Films banner.

The title of "Sandow" was given to Chinnappa Thevar in tribute to the bodybuilder Eugen Sandow and because of his impressive muscles.
Paper Girls (TV series)
Paper Girls is an American science fiction drama television series created by Stephany Folsom. It is based on the 2015–2019 comic book series of the same name written by Brian K. Vaughan and illustrated by Cliff Chiang. The series premiered on Amazon Prime Video on July 29, 2022. In September 2022, the series was canceled after one season.

Cliff Chiang
Cliff Chiang is an American comic book artist. He began his career in the industry as an assistant editor at DC Comics, before becoming an illustrator, and is known for his work on Human Target, Beware the Creeper and Crisis Aftermath: The Spectre, Green Arrow/Black Canary, Wonder Woman and Paper Girls.
Mara Clara
Mara Clara is a Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Starring Judy Ann Santos and Gladys Reyes, it aired on the network's afternoon line up from August 17, 1992 to February 14, 1997, replacing Sebya, Mahal Kita and was replaced by Esperanza. It is the second longest running drama series of ABS-CBN (after FPJ's Ang Probinsyano).

The title is derived from María Clara, the mestiza heroine of José Rizal's Noli Me Tángere. It is a first release from Dreamscape Entertainment upon its establishment in 1992.

This series is streaming online on YouTube.

Ang Probinsyano
FPJ's Ang Probinsyano (international title: Brothers; lit. '"FPJ's The Provincial Man"') is a Philippine television drama action series broadcast by ABS-CBN and the Kapamilya Channel. The series is based on the 1996 Filipino film of the same title. Directed by Malu L. Sevilla, Avel E. Sunpongco, and Toto Natividad, it stars Coco Martin in the lead role.

The series aired on the network's Primetime Bida evening block and worldwide via The Filipino Channel (TFC) on September 28, 2015. The series concluded on August 12, 2022, with a total of nine seasons and 1,696 episodes. It is considered the longest-running drama series in ABS-CBN history.
Robert Glavaš
Robert Glavaš (born 1962) is a Slovenian Armed Forces Lieutenant colonel general  who has served as Chairman of the General Staff since April 2020. Prior to his appointment, Glavaš served as commander of the 1st Brigade of the Slovenian Armed Forces. He also commanded Slovenian forces in Afghanistan and held other commanding posts within the armed forces.

Slovenian Armed Forces
The Slovenian Armed Forces or Slovenian Army (SAF; Slovene: Slovenska vojska; [SV]) are the armed forces of Slovenia. Since 2003, it is organized as a fully professional standing army. The Commander-in-Chief of the SAF is the President of the Republic of Slovenia, while operational command is in the domain of the Chief of the General Staff of the Slovenian Armed Forces.
Thalai Nagaram
Thalai Nagaram (transl. Capital city) is a 2006 Indian Tamil-language gangster action film written and directed by Suraj and produced by V. Ravichandran. The film stars Sundar C in his lead acting debut and Jyothirmayi, while Vadivelu, Prakash Raj, Judo. K. K. Rathnam, K. S. Ravikumar, and Bose Venkat play supporting roles. The soundtrack was composed by D. Imman, cinematography was handled by K. S. Selvaraj and editing by Mu. Kasi Viswanath.

The film is a unofficial remake of the 1991 Malayalam film Abhimanyu, The film tells the story of a man who sacrifices his life to kick out gangsters who ruin other's lives.

The film was followed by Naai Sekar Returns (2022), a comedy spin-off of Vadivelu's character in the film, and a standalone sequel Thalainagaram 2 (2023).

K. S. Ravikumar
K. S. Ravikumar (born 30 May 1958) is an Indian film director, film producer, screenwriter and actor who primarily works in Tamil cinema and few Telugu films. He is one of the most commercially successful directors of Indian cinema. He has won many awards including one Filmfare Award South and five Tamil Nadu State Film Awards.
Yhonnie Scarce
Yhonnie Scarce is an Australian glass artist whose work is held in major Australian galleries. She is a descendant of the Kokatha and Nukunu people of South Australia, and her art is informed by the effects of colonisation on Indigenous Australia, in particular Aboriginal South Australians. She has been active as an artist since completing her first degree in 2003, and teaches at the Centre of Visual Art in the Victorian College of the Arts in Melbourne.

Victorian College of the Arts
The Victorian College of the Arts (VCA) is the arts school at the University of Melbourne in Australia. It is part of the university's Faculty of Fine Arts and Music (FFAM). It is located near the Melbourne city centre on the Southbank campus of the university. The VCA Film and Television School was founded in 1991, after it assumed ownership and management of the Swinburne Film and Television School.

Courses and training offered at the VCA cover seventeen discipline areas: acting and theatre, composition, creative arts and music therapy, dance, design and production, ethnomusicology, film and television, Indigenous arts and culture, interactive composition, jazz and improvisation, music performance, music psychology, music theatre, musicology, performance teaching, visual art, and writing. The VCA is also home to the Wilin Centre for Indigenous Arts and Cultural Development.

The library on the Southbank campus is known as the Lenton Parr Music, Visual and Performing Arts Library.
The Whistle Blower
The Whistle Blower is a 1986 British spy thriller film directed by Simon Langton and starring Michael Caine, James Fox, Nigel Havers, Felicity Dean, John Gielgud, Kenneth Colley, Gordon Jackson,  David Langton, and Barry Foster. It is based on the 1984 novel of the same name by John Hale.

Kenneth Colley
Kenneth Colley (7 December 1937 – 30 June 2025) was a British film and television actor whose career spanned over 60 years. He came to wider prominence through his role as Admiral Piett in the Star Wars films The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983), as well as his roles in the films of Ken Russell and as Jesus in Monty Python's Life of Brian.
CJ Cansino
Crispin John Garcia Cansino (born October 27, 1999) is a Filipino professional basketball player for the Meralco Bolts of the Philippine Basketball Association (PBA).

He initially played for the UST Growling Tigers in college before moving to the UP Fighting Maroons in 2020. Cansino would win a championship with UP in 2022 during UAAP Season 84. Cansino then turned professional in 2024 after joining the Iloilo United Royals of the Maharlika Pilipinas Basketball League. Later that year, he was selected 11th overall by the Meralco Bolts during the PBA season 49 draft.

UST Growling Tigers basketball
The UST Growling Tigers basketball is the intercollegiate men's basketball program of the University of Santo Tomas. The school has won 19 basketball titles including one in the National Collegiate Athletic Association (NCAA). They are one of the winningest teams in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP) with 18 championships, the last coming in 2006 during Pido Jarencio's rookie year of coaching. Jarencio returned as the team's head coach after ten years since resigning in 2013. He formally replaced Bal David on February 3, 2023.
Edward Thache
Captain Edward Thache (June 14, 1659 - November 16, 1706) was a wealthy plantation owner in the capital city of St. Jago de la Vega, or Spanish Town, Jamaica. His son Edward Thache Jr. is probably the well-known pirate Blackbeard, captain of the Queen Anne's Revenge, and a Royal Navy veteran of Queen Anne's War on HMS Windsor.

Spanish Town
Spanish Town (Jamaican Patois: Spain) is the capital and the largest town in the parish of St. Catherine in the historic county of Middlesex, Jamaica. It was the Spanish and British capital of Jamaica from 1534 until 1872. The town is home to numerous memorials, the national archives, and one of the oldest Anglican churches outside England (the others are in Virginia, Maryland, and Bermuda).
New Quantity System
The New Quantity System, or the Great British Vowel Shift, was a radical restructuring of the phonological system of the Common Brittonic language which occurred sometime after the middle of the first millennium AD, resulting in the collapse of the early Brittonic system of phonemic vowel length oppositions, which was inherited from Proto-Celtic, and its replacement by a system in which the formerly allophonic qualitative differences between long and short vowels is phonemicized, and vowel length becomes allophonic, and is determined by stress and syllable structure.

Fortis and lenis
In linguistics, fortis (/ˈfɔːrtɪs/ ⓘ FOR-tiss; Latin for 'strong') and lenis (/ˈliːnɪs/ ⓘ, /ˈlɛnɪs/ LEE-niss, LEN-iss; Latin for 'weak'), sometimes identified with 'tense' and 'lax', are pronunciations of consonants with relatively greater and lesser energy, respectively. English has fortis consonants, such as the p in pat, with a corresponding lenis consonant, such as the b in bat. Fortis and lenis consonants may be distinguished by tenseness or other characteristics, such as voicing, aspiration, glottalization, velarization, length, and length of nearby vowels. Fortis and lenis were coined for languages where the contrast between sounds such as 'p' and 'b' does not involve voicing (vibration of the vocal cords).
Chu Jong-chol
Chu Jong-Chol is a male former international table tennis player from North Korea.

He won a bronze medal at the 1987 World Table Tennis Championships in the Swaythling Cup (men's team event) with Hong Chol, Kim Song-hui and Li Gun-Sang for North Korea.

Two years later he won another bronze at the 1989 World Table Tennis Championships with Kim Song-hui, Li Gun-Sang and Yun Mun-Song.

Kim Song-hui (table tennis)
Kim Song-hui (Korean: 김성희; born 25 November 1968) is a male North Korean former international table tennis player.

He won a bronze medal at the 1987 World Table Tennis Championships and 1989 World Table Tennis Championships in the men's team event. Two years later he won another bronze medal at the 1991 in the mixed doubles with Ri Pun-hui as part of the unified Korean team. He also competed at the 1992 Summer Olympics and the 1996 Summer Olympics.

He married Ri on 27 September 1992 in a ceremony in Pyongyang after getting engaged to her in June that year.
Sri Lankan Astronomy and Astrophysics Olympiad
The Sri Lankan Astronomy and Astrophysics Olympiad is a competition for Sri Lankan high school students on Astronomy and Astrophysics. It is the highest and the only government sponsored competition in the field of Astronomy, in Sri Lanka.

International Olympiad on Astronomy and Astrophysics
The International Olympiad on Astronomy and Astrophysics (IOAA) is an annual astronomy and astrophysics competition for high school students, aimed to promote the growing interest in astronomy and related STEM subjects. It is one of the international science olympiads, and was founded from a dissidence inside the International Astronomy Olympiad, in order to increase the scope of the organization.

The IOAA consists of a theoretical exam, a data analysis exam, and an observational exam. A separate team competition is also included, where international teams are formed by randomly selecting members from different countries. The results of the team competition do not affect the individual results.
Harmony (Swedish band)
Harmony is a Swedish Christian metal band from Borås, Sweden, where they formed in 2000. They have released three studio albums, Dreaming Awake (2003), Chapter II: Aftermath (2008), and Theatre of Redemption (2014), and two extended plays, End of My Road (2008) and Remembrance (2015).

Borås
Borås (UK: /bʊˈrɔːs/ buu-RAWSS, US: /buːˈrɔːs, buːˈroʊs/ boo-RAWSS, boo-ROHSS, Swedish: [bʊˈroːs] ⓘ) is a city (officially, a locality) and the seat of Borås Municipality, Västra Götaland County, Sweden. It had 114,556 inhabitants in 2024. It is widely known for being a textile city, home to worldwide brands and companies as well as the prestigious Swedish School of Textiles, which is part of the University of Borås.
Tony Rock
Anthony Rock (born June 30, 1974) is an American actor and stand-up comedian, the younger brother of comedian Chris Rock. He is best known for playing Uncle Ryan on Everybody Hates Chris (2008–2009), and television producer Dirk Black on the UPN/The CW series All of Us (2003–2007). Rock also appeared in many films including What Goes Around Comes Around (2012) and Redemption of a Dog (2012).

Rock was a co-star on CBS's comedy Living Biblically, co-starring with Jay Ferguson, Lindsey Kraft, Camryn Manheim, and Sara Gilbert.

Everybody Hates Chris
Everybody Hates Chris (stylized in all lowercase) is an American semi-autobiographical sitcom created by Chris Rock and Ali LeRoi that originally aired on UPN from 2005 to 2006, and then on The CW until 2009.  The series is based loosely on Rock's personal experiences as a teenager living in Bedford–Stuyvesant, Brooklyn, New York City from 1982 to 1987. However, Rock's real-life adolescence took place from 1978 to 1984, as he was born in 1965.

The series' title is a parody of the CBS sitcom Everybody Loves Raymond. It was originally developed to air on Fox before being passed over to the UPN. The series was shown on UPN for its first season until it was moved to the CW, where it aired its remaining three seasons. In 2009, Rock announced that the series' ending suited his own past and he felt it was time to end the story. It received acclaim from both critics and audience for its writing, directing, humor, tone, and performances of the cast.
Pilgrim Congregational Church (Taunton, Massachusetts)
Pilgrim Congregational Church is an historic Congregational Church at 45 Broadway in Taunton, Massachusetts.  The Ronamesque stone church was designed by architect Richard Upjohn and built in 1852.  The congregation was established by a doctrinal division of the First Parish Church.  The church was listed on the National Register of Historic Places on July 5, 1984.

Richard Upjohn
Richard Upjohn (22 January 1802 – 16 August 1878) was a British-American architect who immigrated to the United States and became most famous for his Gothic Revival churches. He was partially responsible for launching the movement to popularity in the United States. Upjohn also did extensive work in and helped to popularize the Italianate style. He was a founder and the first president of the American Institute of Architects. His son, Richard Michell Upjohn, (1828-1903), was also a well-known architect and served as a partner in his continued architectural firm in New York.
Wemyss Bight
Wemyss Bight (6 April 1990 – 15 April 2009) was a British-bred, French-trained Thoroughbred racehorse and broodmare. She was successful in her only start as a two-year-old in 1992 and developed into a top-class middle-distance performer in the following year. She won the Prix Penelope, Prix Cléopâtre and Prix de Malleret in France before recording her biggest win in the Irish Oaks and also finished second in the Prix Vermeille. After being retired from racing she became a successful broodmare, producing the Arlington Million winner Beat Hollow. She died on 15 April 2009 at the age of 19.

Prix Vermeille
The Prix Vermeille is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbred fillies and mares aged three years or older. It is run at Longchamp over a distance of 2,400 metres (about 1½ miles), and it is scheduled to take place each year in September.
Cottage on King's Row
The Cottage on King's Row is a historic house at 1400 Main Street (Maine State Route 32) in Bristol, Maine.  Built c. 1853–54, it is a high-quality and well-preserved example of Gothic Revival architecture, based on the designs of Andrew Jackson Downing.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

Andrew Jackson Downing
Andrew Jackson Downing (October 31, 1815 – July 28, 1852) was an American landscape designer, horticulturist, writer, prominent advocate of the Gothic Revival in the United States, and editor of The Horticulturist magazine (1846–1852). Downing is considered to be a founder of American landscape architecture.
Chaos Wars
Chaos Wars (カオスウォーズ, Kaosu Wōzu) is a tactical role-playing video game developed and published by Idea Factory for the PlayStation 2. It was originally released in Japan on September 21, 2006. It was localized and released in North America by O~3 Entertainment in 2008, where it gained infamy for its poor voice acting.

Promotional art for the game is by Kinu Nishimura. The game's opening theme "Shūtan no Ou to Isekai no Kishi ~The Endia & The Knights~" was done by Sound Horizon. In North America, the game was released on June 3, 2008 as a GameStop exclusive.

Chaos Wars is a crossover between several companies' role-playing video game series, including Aruze's Shadow Hearts, Atlus's Growlanser, Idea Factory's Blazing Souls and  Spectral Souls: Resurrection of the Ethereal Empires,  and RED Entertainment's Gungrave and Code of the Samurai.

Gungrave
Gungrave (ガングレイヴ, Gangureivu) is a 2002 Japanese third-person shooter video game developed and published by Red Entertainment (Sega in North America and Activision in Europe) for the PlayStation 2. Gungrave follows its main character through a variety of stages on a path of revenge.

While the gameplay received moderate reviews, Gungrave received acclaim for the character designs provided by series creator Yasuhiro Nightow (Trigun) and mechanical designs provided by Kōsuke Fujishima (Oh My Goddess! series, You're Under Arrest series, Sakura Wars series). Both artists' respective styles helped give the game a distinct feel, which (along with fan support) helped Gungrave translate from a video game to an anime series as well as a video game sequel for the PlayStation 2 entitled Gungrave: Overdose in 2004. Cinematics were provided by Ikusabune Co., Ltd., which developed the sequel with Red Entertainment's supervision.
Star Trek: Enterprise season 1
The first season of Star Trek: Enterprise (then titled simply Enterprise), an American television series, began airing on September 26, 2001, on UPN. The season concluded after 26 episodes on May 22, 2002. The series was developed by Rick Berman and Brannon Braga, who also served as executive producers. Season one regular cast members include Scott Bakula, Jolene Blalock, Connor Trinneer, Dominic Keating, Linda Park, Anthony Montgomery and John Billingsley.

Connor Trinneer
Connor Wyatt Trinneer (born March 19, 1969) is an American film, stage, and television actor. He is best known for his roles as Charles "Trip" Tucker III on Star Trek: Enterprise, Michael on the series Stargate Atlantis, and Professor Moynihan on the web series Guilty Party.