hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Werewolf (1996 film)
Werewolf (also known as Arizona Werewolf) is an American direct-to-video horror film directed by Tony Zarrindast and starring Jorge Rivero, Richard Lynch, Federico Cavalli, Adrianna Miles, and Joe Estevez.

The film received negative reception from critics. It is best known for being lampooned in a 1998 episode of Mystery Science Theater 3000.

Joe Estevez
Joseph Estévez (born February 13, 1946), sometimes credited as Joe Phelan, is an American actor and director. He is the younger brother of actor Martin Sheen and the uncle of Emilio Estévez, Charlie Sheen, Renée Estévez, and Ramón Estévez.
National Institute for Environmental eScience
The National Institute for Environmental eScience (NIEeS) was a collaboration between Natural Environment Research Council (NERC) and the University of Cambridge. It was established in July 2002 and in addition to its main role of promoting and supporting the use of e-Science and grid technologies within the field of environmental research, its purpose was to:

Train scientists in environmental eScience

Demonstrate environmental eScience

Help develop the environmental eScience community

Aid collaborations between scientists and industries

It was intended as a national resource to be "owned by the whole community". The website remains available; however, the contract for the project ended in August 2008.

Natural Environment Research Council
The Natural Environment Research Council (NERC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for supporting research, training and knowledge transfer activities in the environmental sciences.
Rusty Saves a Life
Rusty Saves a Life is a 1949 American drama film directed by Seymour Friedman and starring Ted Donaldson, Gloria Henry and Ann Doran.  It was part of the Rusty series of films produced by Columbia Pictures.

Ann Doran
Ann Doran (July 28, 1911 – September 19, 2000) was a prolific American character actress, who worked in more than 1500 motion pictures and television episodes. Today's audiences know her as Carol Stark, the mother of James "Jim" Stark (James Dean) in Rebel Without a Cause (1955), and as a featured actress in short comedies with The Three Stooges and Charley Chase. She was an early member of the Screen Actors Guild and served on the board of the Motion Picture & Television Fund for 30 years.
Panvel-Karjat Railway Corridor
Panvel-Karjat Railway Corridor is a suburban railway infrastructure project under the Mumbai Urban Transport Project (MUTP-III). It was designed to enhance railway connectivity between Panvel and Karjat in the Mumbai Metropolitan Region (MMR). The 29.6 km corridor is currently being developed by the Mumbai Rail Vikas Corporation (MRVC) and is expected to reduce travel time while easing congestion on existing railway routes. The project is part of an effort to expand the Mumbai Suburban Railway network and improve commuter transport between Mumbai and its extended suburbs.

Mumbai Suburban Railway
The Mumbai Suburban Railway (colloquially called local trains or simply locals) consists of exclusive inner suburban railway lines, augmented by commuter rail on main lines serving outlying suburbs to serve the Mumbai Metropolitan Region in India. Spread over 450 kilometres (280 mi), the suburban railway operates 2,342 train services and carries more than 7.5 million commuters daily.

The daily commuters constitute around 40% of the daily commuters of Indian Railways. By annual ridership (2.64 billion), the Mumbai Suburban Railway is one of the busiest commuter rail systems in the world.
Bearwallow, Kentucky
Bearwallow is an unincorporated crossroads village in Washington County, Kentucky, United States.  It lies at the intersection of roads from Bardstown, Cisselville, Fredericktown, Manton, and McIntyre.

The name comes from a small depression where bears came to wallow in a mud hole.

Fredericktown, Kentucky
Fredericktown is an unincorporated in Washington County, Kentucky, United States. It lies just south of U.S. Route 150 and is southeast of Bardstown.

First mentioned in a 1785 survey, the town was established in 1818 as Fredericksburg. By the time the post office opened in 1828, it was known as Fredericktown. The post office closed in 1911.
Hermione Lee
Dame Hermione Lee (born 29 February 1948) is a British biographer, literary critic and academic. She is a former President of Wolfson College, Oxford, and a former Goldsmiths' Professor of English Literature in the University of Oxford and Professorial Fellow of New College. She is a Fellow of the British Academy and of the Royal Society of Literature.

Wolfson College, Oxford
Wolfson College (/ˈwʊlfsən/) is a constituent college of the University of Oxford in England. Wolfson is a graduate college, with particular strengths in areas like global health, environmental studies, economics, and humanities. It is located in north Oxford along the River Cherwell. The historian and philosopher Sir Isaiah Berlin was the college's first president and was instrumental in its founding in 1965. The college houses The Isaiah Berlin Literary Trust and hosts an annual Isaiah Berlin Lecture. From 2017, the president of the college has been Sir Tim Hitchens.

As of 2021, the college had a financial endowment of £60.4 million, and is registered as a charity. Wolfson's sister college at the University of Cambridge is Darwin College.
Barcelona França railway station
Estació de França (Catalan pronunciation: [əstəsiˈo ðə ˈfɾansə]; Spanish: Estación de Francia; "France Station") is a major railway station in the city of Barcelona in Catalonia, Spain.

Estació de França is the second busiest railway station of the city after Barcelona-Sants in terms of regional and long-distance ridership. It may lose this status, however, with the arrival of the AVE high-speed train in Sants and the construction of Estació de la Sagrera, planned for completion at the end of 2028, that will concentrate most of the traffic.

AVE
Alta Velocidad Española (AVE) is a high-speed rail service operated by Renfe, the Spanish State railway company. The first AVE service was inaugurated in 1992, with the introduction of the first Spanish high-speed railway connecting the cities of Madrid, Córdoba and Seville. In addition to Renfe's use of the Administrador de Infraestructuras Ferroviarias-managed rail infrastructure in Spain, Renfe offers two AVE services partially in France, connecting respectively Barcelona-Lyon and Madrid-Marseille. Alta Velocidad Española translates to "Spanish High Speed", but the initials are also a play on the word ave, meaning "bird". AVE trains operate at speeds of up to 300 km/h (186 mph).
Ann Richards (actress)
Shirley Ann Richards (13 December 1917 – 25 August 2006) was an Australian actress and author who achieved notability in a series of 1930s Australian films for Ken G. Hall before moving to the United States, where she continued her career as a film actress, mainly as a Metro-Goldwyn-Mayer starlet. Her best known performances were in It Isn't Done (1937), Dad and Dave Come to Town (1938), An American Romance (1944), and Sorry, Wrong Number (1948). In the 1930s, she was the only Australian actor under a long-term contract to a film studio, Cinesound Productions. She subsequently became a lecturer and poet.

Cinesound Productions
Cinesound Productions Pty Ltd was an Australian feature film production company. Established in June 1931, Cinesound developed out of a group of companies centred on Greater Union Theatres that covered all facets of the film process, from production to distribution and exhibition.
Cinesound Productions established a film studio as a subsidiary of Greater Union Theatres Pty Ltd based on the Hollywood model. The first production was On Our Selection (1932), which was an enormous financial success.
Gerard Washnitzer
Gerard Washnitzer (1926 in New York City – April 2, 2017) was an American  mathematician specializing in algebraic geometry.

Washnitzer studied at Princeton University under Emil Artin and in 1950 received a Ph.D. (A Dirichlet Principle for analytic functions of several complex variables) under the supervision of Salomon Bochner. In 1952 he was a C. L. E. Moore instructor at the Massachusetts Institute of Technology. After that, he was an associate professor at Johns Hopkins University and then a  professor at Princeton University. From 1960 to 1961 and from 1967 to 1968 he was at the Institute for Advanced Study.

In 1968, together with Paul Monsky, he introduced the Monsky–Washnitzer cohomology, which is a p-adic cohomology theory for non-singular algebraic varieties.

Among his students was William Fulton.

Emil Artin
Emil Artin (German: [ˈaʁtiːn]; March 3, 1898 – December 20, 1962) was an Austrian mathematician of Armenian descent.

Artin was one of the leading mathematicians of the twentieth century. He is best known for his work on algebraic number theory, contributing largely to class field theory and a new construction of L-functions. He also contributed to the pure theories of rings, groups and fields.

Along with Emmy Noether, he is considered the founder of modern abstract algebra.
Haunting Shadows
Haunting Shadows is a 1919 American silent comedy film directed by Henry King and starring H.B. Warner, Edward Peil Sr., and Charles Hill Mailes. It was based on 1906 novel which had previously been made into a 1915 silent film, and would later be remade by Republic Pictures as a sound film The House of a Thousand Candles.

H. B. Warner
Henry Byron Warner (né Lickfold; 26 October 1876 – 21 December 1958) was an English film and theatre actor. He was popular during the silent era and played Jesus Christ in The King of Kings. In later years, he successfully moved into supporting roles and appeared in numerous films directed by Frank Capra.

Warner's most recognizable role to modern audiences is Mr. Gower in It's a Wonderful Life, directed by Capra. He appeared in the original 1937 version of  Lost Horizon as Chang, for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor.
Neumi Nanuku
Neumi Nanuku (born 20 June 1976) is a Fijian rugby union footballer, je plays as a fullback.

Nanuku is 5 feet 9 (175 cm) tall and weighs 83 kilograms (183 lb). He grew up in the Nalawa and he played for Nadroga in the National Provincial Rugby Tournament in Fiji.

Nadroga-Navosa Province
Nadroga-Navosa (Nadroga: Nadroga-Navoha) is one of the fourteen provinces of Fiji and one of eight based in Viti Levu, Fiji's largest island. It is about 2,385 square kilometers and occupies the South-West and Central areas of Viti Levu, Fiji's principal island. The province includes the Mamanuca Archipelago, Malolo Islands, off the west coast of Viti Levu, Vatulele (or Vahilele in the Nadroga dialect), as well as the remote Conway Reef in the southwest.
Donald DePoy
Donald DePoy (born August 10, 1949, in Harrisonburg, Virginia) is an American bluegrass musician, music educator, and music event organizer. He is a fifth-generation bluegrass musician from the Shenandoah Valley and a multi-instrumentalist. He and his wife Martha Hills have performed as the duo Me & Martha since 2005. He is founder of the Shenandoah Music Trail and the first "bluegrass church". He won first place in dulcimer at the 2017 Old Fiddlers' Convention in Galax, Virginia.

He is currently an adjunct professor at Eastern Mennonite University where he teaches all the bluegrass instruments. He and his wife Martha live in the Village of West View in Swoope, Virginia.

Shenandoah Valley
The Shenandoah Valley (/ˌʃɛnənˈdoʊə/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the eastern panhandle of West Virginia in the United States. The Valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River, to the south by the James River, and to the Southwest by the New River Valley. The cultural region covers a larger area that includes all of the Valley plus the Virginia Highlands to the west and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley Province and is a portion of the Great Appalachian Valley.
Michael Ochiltree
Michael Ochiltree [Ouchtre] (d. 1445 x 1447) was a 15th-century Scottish prelate and administrator. A close associate of King James I of Scotland, from the late 1410s he rose in rank from canon to Dean of Dunblane and then Bishop of Dunblane. Ochiltree was responsible for the coronation of King James II of Scotland, and he obtained a grant from the crown which allowed the comparatively small diocese of Dunblane to attain historically unprecedented viability.

James II of Scotland
James II (16 October 1430 – 3 August 1460) was King of Scots from 1437 until his death in 1460. The eldest surviving son of James I of Scotland, he succeeded to the Scottish throne at the age of six, following the assassination of his father. The first Scottish monarch not to be crowned at Scone, James II's coronation took place at Holyrood Abbey in March 1437. After a reign characterised by struggles to maintain control of his kingdom, he was killed by an exploding cannon at Roxburgh Castle in 1460.
Doushite Suki Nandarou
"Doushite Suki Nandarou" (Japanese: どうして好きなんだろう) is a song recorded by Japanese rapper and record producer Nerdhead, featuring Japanese singer songwriter Mai Kuraki under the moniker Mai K. It was written and produced by Nerdhead himself. The song was released by Universal Music Japan on June 1, 2011, as the lead single from Nerdhead's second album Behind the Truth (2011). The ringtone of the song was released on April 29, 2011, ahead of its official release. "Doushite Suki Nandarou" is a middle-tempo ballad song with influences of R&B music and hip-hop.

The song debuted at number fifteen on the Oricon Weekly Singles Chart, selling 6,033 physical copies in its first week on sale, making it the first top 20 single for Nerdhead. The song also peaked at number seven on the RIAJ Digital Track Chart.

RIAJ Digital Track Chart
The RIAJ Digital Track chart (RIAJ有料音楽配信チャート, RIAJ Yūryō Ongaku Haishin Chāto) was a record chart that ranks the best selling digital singles in Japan, with data provided by the Recording Industry Association of Japan from April 2009. The chart measures cellphone downloads (着うたフル Chaku-Uta Full) (not downloads from PCs, or ringtones (着うた Chaku-Uta)). On July 27, 2012, the service that tracked the charts was shut down.
Maß
Maß (pronounced [ˈmaːs]) or Mass (Swiss and Bavarian spelling, elsewhere used for dialectal [ˈmas]) is the German word describing the amount of beer in a regulation mug, in modern times exactly 1 liter (33.8 U.S. fl oz; 1.8 imp pt). Maß is also a common abbreviation for Maßkrug, the handled drinking vessel containing it, ubiquitous in Bavarian beer gardens and beer halls, and a staple of Oktoberfest. This vessel is often referred to as a beer mug by English speakers, and can be correctly called a beer stein only if it is made of stoneware and capable of holding a regulation Maß of beer.

Oktoberfest
Oktoberfest (German pronunciation: [ɔkˈtoːbɐˌfɛst] ⓘ; Bavarian: Oktobafest/d'Wiesn) is the world's largest Volksfest. It combines a beer festival with a fun fair and is held annually in Munich on the Theresienwiese from mid-September to the first Sunday in October.

The event draws around seven million visitors each year. In 2023, attendance reached a record 7.2 million. Visitors consumed approximately 7.4 million litres of beer. The festival features amusement rides, games, food stalls, and traditional Bavarian dishes.

The first Oktoberfest was held on 12 October 1810 to celebrate the wedding of Crown Prince Ludwig and Princess Therese of Saxony-Hildburghausen. Since then, the festival has been cancelled on multiple occasions, most recently in 2020 and 2021 during the COVID-19 pandemic in Germany.
Vukan's Gospel
Vukan's Gospel (Serbian: Вуканово јеванђеље, romanized: Vukanovo jevanđelje) is a 13th-century illuminated manuscript (Gospel Book), written in Serbian recension of Church Slavonic language and the Cyrillic script. It is one of the oldest preserved Serbian medieval books, with more than 189 pages.

It was produced in Ras, which was the capital of the Grand Principality of Serbia, by the monk Simeon for the grand prince Vukan, the son of grand prince Stefan Nemanja. It is the oldest aprakos written in medieval Serbia.

Miniatures in Vukan's Gospel from the beginning of the 13th century, are representative of the regional Raška miniature style. They were executed in the spirit of the late Komnenian art, characterized by graphic interpretations. The old monk Symeon left a long note saying that the manuscript had been made at the city of Ras, for the grand prince (veliki župan) Vukan Nemanjić. It is quite possible that Simeon was the author of the miniatures.

Serbian Church Slavic
Serbian Church Slavic, also known as Serbian Church Slavonic (Serbian: српскословенски језик), was a liturgical and literary language used by the Serbs during the medieval and early modern periods, from the 11th up to the 18th century. It was a redaction of the Old Church Slavonic language, as applied under various influences of early vernacular forms of the Serbian language. It was the language of Medieval Serbian literature and early modern Serbian printing.
Under God's Power She Flourishes
"Under God's Power She Flourishes" is the eleventh episode of the second season of the American period crime drama television series Boardwalk Empire. It is the 23rd overall episode of the series and was written by co-executive producer Howard Korder, and directed by Allen Coulter. It was released on HBO on December 4, 2011.

The series is set in Atlantic City, New Jersey, during the Prohibition era of the 1920s. The series follows Enoch "Nucky" Thompson, a political figure who rises to prominence and interacts with mobsters, politicians, government agents, and the common folk who look up to him. In the episode, Jimmy's past is explored, while conflicts arise in Nucky's and Van Alden's respective lives.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 2.97 million household viewers and gained a 1.3 ratings share among adults aged 18–49. The episode received critical acclaim, with critics praising Michael Pitt's performance, writing, directing and revelations.

Howard Korder
Howard Korder is an American screenwriter and playwright.  He is the author of the 1988 coming-of-age play Boys' Life, which earned him a Pulitzer Prize for Drama nomination. His play Search and Destroy was adapted into a film in 1995. Among the screenplays he has written are The Passion of Ayn Rand and Lakeview Terrace. He is also one of the writers of Boardwalk Empire.
Hatsune Miku: Unofficial Hatsune Mix
Hatsune Miku: Unofficial Hatsune Mix (メーカー非公式 初音みっくす, Mēkā Hikōshiki Hatsune Mikkusu) is a Japanese manga written and illustrated by Kei, the original artist of Vocaloid 2 Hatsune Miku. The manga was originally based on Miku, but came to feature other Vocaloid 1 and 2 characters as the series progressed. The manga was serialized in Jive's shōnen manga magazine Comic Rush between the January 2008 and December 2010 issues. However, the characters and settings depicted in this manga are not official. It is licensed for distribution in North America by Dark Horse Comics, who released the entire series in one volume in 2014.

Jive (publisher)
Jive Ltd. (ジャイブ株式会社, Jaibu Kabushiki-gaisha) is a Japanese publishing company in Shinjuku, Tokyo Prefecture, Japan and was established on May 12, 2003. In 2004, the company sold its stock to Poplar Publishing and now Jive is an affiliate of that company.
1990 Allan Cup
The 1990 Allan Cup was the Canadian senior ice hockey championship for the 1989–90 senior "AAA" season.  The event was hosted by the Montreal-Chomedy Construction in Vaudreuil, Quebec.  The 1990 tournament marked the 82nd time that the Allan Cup has been awarded.

Allan Cup
The Allan Cup is the trophy awarded annually to the senior ice hockey champions of Canada. It was donated by Sir Montagu Allan of Ravenscrag, Montreal, and has been competed for since 1909. It was most recently won by the Wentworth Gryphins in 2025.
Leeds dripping riot
The Leeds dripping riot was an act of civil disorder that occurred in Leeds, England on 22 February 1865.  The riot was a response to  the imprisonment of a local woman for the theft of dripping.  During the riot one person was seriously injured and subsequently died while five people were arrested and charged with riotous conduct.

Tallow
Tallow is a rendered form of beef or mutton suet, primarily made up of triglycerides.

In industry, tallow is not strictly defined as beef or mutton suet. In this context, tallow is animal fat that conforms to certain technical criteria, including its melting point.

The solid material remaining after rendering is called cracklings, greaves, or graves. It has been used mostly for animal food, such as dog food.

In the soap industry and among soap-making hobbyists, the name tallowate is used informally to refer to soaps made from tallow. This name comes from the chemical suffix "-ate" which signifies a negatively charged ion. Sodium tallowate, for example, is obtained by reacting tallow with sodium hydroxide (lye, caustic soda) or sodium carbonate (washing soda).  It consists chiefly of a variable mixture of sodium salts of fatty acids, such as oleic and palmitic.

Dripping is the British term for beef fat that has been rendered; it can be used to make Cornish Pasties.
Polanco Palace
The Polanco Palace is a luxurious mansion located in the El Almendral neighborhood of the Chilean city of Valparaíso. It was built in 1903 by order of the Chilean merchant Benignus Polanco Humeres for residential use, and since 1942 it has been used by the Valparaíso Carabiniers prefecture.

It is the only remnant of the palaces built in the city during the 19th century on land reclaimed from the sea, during Valparaíso's economic and industrial boom. All the other palaces of that era located in El Almendral were destroyed by the 1906 Valparaíso earthquake. The building was affected by the 2010 earthquake, and since then it was abandoned until 2016, when its restoration began. For all these reasons, it is considered a property of high urban, architectural and historical value. It is currently considered a Inmueble de conservación histórica (Historic Preservation Property).

Carabineros de Chile
The Carabineros de Chile (lit. 'Carabiniers of Chile') are the Chilean national gendarmerie, who have jurisdiction over the entire national territory of the Republic of Chile. Created in 1927, their mission is to maintain order and enforce the laws of Chile. They reported to the Ministry of National Defense through the Undersecretary of Carabineros until 2011 when the Ministry of the Interior and Public Security gained full control over them. They are in practice separated fully from the three other military branches by department but still are considered part of the armed forces. Chile also has an investigative police force, the Investigations Police of Chile, also under the Interior and Public Security Ministry; a Maritime Police also exists for patrol of Chile's coastline.
Jānis Kaufmanis
Jānis Kaufmanis (born October 3, 1989) is a Latvian professional basketball player who plays for his hometown team Valmiera Glass ViA. Prior he has played for top tier Latvian teams BK Valmiera, VEF Rīga, BK Ventspils and Kalev/Cramo.  Kaufmanis is two time Latvian champion  and Estonian champion.

BC Kalev
BC Kalev, also known as BC Kalev/Cramo for sponsorship reasons, is a professional basketball club based in Tallinn, Estonia. The team plays in the Korvpalli Meistriliiga (KML), the Estonian-Latvian Basketball League and the FIBA Europe Cup. Their home arena is the Kalev Sports Hall.

BC Kalev/Cramo have been the most successful Estonian basketball club in the last two decades, having won one Estonian-Latvian League championship, 15 Estonian League championships and 10 Estonian Cup titles.