hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiroshima (1953 film)
Hiroshima (ひろしま) is a 1953 Japanese docudrama film directed by Hideo Sekigawa about the atomic bombing of Hiroshima and its impact on a group of teachers, their students, and their families. The film was based on the eye-witness accounts of the hibakusha children compiled by Dr. Arata Osada for the 1951 best-selling book Children Of The A Bomb: Testament Of The Boys And Girls Of Hiroshima (原爆の子, Genbaku no ko), and was filmed with the support of tens of thousands of Hiroshima residents.

Produced with the backing of the Japan Teachers Union, which had also produced the 1952 film Children of Hiroshima, the film's "anti-American" stance and content prevented it from gaining a wide release in Japan.

Hibakusha
Hibakusha (pronounced [çibaꜜkɯ̥ɕa] or [çibakɯ̥ꜜɕa]; Japanese: 被爆者 or 被曝者; lit. 'bombing survivor' or 'person affected by exposure [to radioactivity]') is a word of Japanese origin generally designating the people affected by the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki by the United States at the end of World War II.
Monopigado
Monopigado (Greek: Μονοπήγαδο) is a village of the Thermi municipality. Before the 2011 local government reform it was part of the municipality of Vasilika. The 2021 census recorded 180 inhabitants in the village. Monopigado is a part of the community of Agios Antonios.

Vasilika, Thessaloniki
Vasilika (Greek: Βασιλικά) is a community and a municipal unit of the Thermi municipality. Before the 2011 local government reform the municipal unit of Vasilika was an independent municipality, with the respective community being the seat. The 2021 census recorded 4,115 inhabitants in the community and 9,578 inhabitants in the municipal unit. The community of Vasilika covers an area of 56.81 km2 while the respective municipal unit covers an area of 200.336 km2.

According to the statistics of Vasil Kanchov ("Macedonia, Ethnography and Statistics"), 2.000 Greek Christians lived in the village in 1900.
The Weakness in Me
"The Weakness in Me" is a song by English singer-songwriter Joan Armatrading, released as the third single from her seventh album, Walk Under Ladders (1981). It was released as a single in the US and Netherlands only in November 1981. Despite not charting, the song has become one of Armatrading's best known songs.

Joan Armatrading
Joan Anita Barbara Armatrading CBE (/ˈɑːrməˌtreɪdɪŋ/, born 9 December 1950) is an English singer-songwriter and guitarist. Her first major commercial success came with her third and fourth albums, Joan Armatrading (1976) and  Show Some Emotion (1977), and she continues to play live and record studio albums. A three-time Grammy Award nominee, Armatrading has also been nominated twice for BRIT Awards as Best Female Artist. She received an Ivor Novello Award for Outstanding Contemporary Song Collection in 1996.
NRW-Express
The NRW-Express is a Regional-Express rail service in the German state of North Rhine-Westphalia (NRW), running from Aachen via Cologne, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Bochum and Dortmund to Hamm as line RE 1. The line is part of the Rhine-Ruhr Express (RRX) network and is operated by National Express.

The service has one of the highest levels of patronage in Germany with about 110,000 passengers per day, mainly commuters and students.

Regional-Express
In Germany, Luxembourg, Austria and Slovakia,  the  Regional-Express (pronounced [ʁeɡi̯oˈnaːlʔɛksˌpʁɛs] ⓘ; RE, or in Austria and Slovakia: REX) is a type of regional train. It is similar to a semi-fast train, with a top speed of 160 km/h (100 mph) and an average speed of about 70–90 km/h (45–55 mph) as it calls at fewer stations than Regionalbahn (in Austria: Regionalzug) or S-Bahn trains, but stops more often than Intercity or Intercity Express services.
Williamsfield High School
Williamsfield High School, or WHS, is a public four-year high school located at 325 Kentucky Avenue in Williamsfield, Illinois, a village of Knox County, Illinois, in the Midwestern United States. WHS is part of Williamsfield Community Unit School District 210, which also includes Williamsfield Middle School, and Williamsfield Elementary School. The campus is located in Williamsfield, Illinois, 20 miles east of Galesburg, Illinois, and serves a mixed village and rural residential community. The school is in the Galesburg micropolitan statistical area which includes all of Knox and Warren counties.

Galesburg, Illinois
Galesburg is a city in Knox County, Illinois, United States. The city is 45 miles (72 km) northwest of Peoria. At the 2020 census, its population was 30,052. Galesburg is the home of Knox College, a private four-year liberal arts college, and Carl Sandburg College, a community college named for native-born poet Carl Sandburg.

Galesburg is the county seat of Knox County and the principal city of the Galesburg Micropolitan Statistical Area, which includes all of Knox and Warren counties. A 496-acre (201 ha) section of the city is listed on the National Register of Historic Places as the Galesburg Historic District.
Natalie Viggiano
Natalie Nicole Viggiano (born February 23, 2000) is an American professional soccer player who plays as a forward for USL Super League club Spokane Zephyr FC. She played college soccer for the Wisconsin Badgers before being selected by the OL Reign in the 2023 NWSL Draft. She is the sister of fellow soccer player Marisa DiGrande

Spokane Zephyr FC
Spokane Zephyr FC is an American professional women's soccer club based in Spokane, Washington, that competes in the USL Super League (USLS). Zephyr FC is owned by Aequus Sports, which also operates Spokane Velocity FC of USL League One (USL1).
João Teves
João Teves is a city in the central part of the island of Santiago, Cape Verde. It is situated 19 km northwest of the capital Praia, on the national road from Praia to Assomada (EN1-ST01). It is the seat of São Lourenço dos Órgãos municipality. A source river of the Ribeira Seca flows through the town.

Praia
Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], Portuguese for "beach") is the capital and largest city of Cape Verde. Located on the southern coast of Santiago island within the Sotavento Islands group, the city is the seat of the Praia Municipality. Praia is the political, economic and cultural center of Cape Verde.
European route E76
European route E76 forms part of the United Nations International E-road network. Its course lies entirely within Italy, where it connects Migliarino Pisano, near Pisa, to Florence, by way of Lucca, Pistoia, and Prato.

Pistoia
Pistoia (US: /pɪˈstɔɪə, piːˈstoʊjɑː/; Italian: [pisˈtoːja] ⓘ) is a city and comune in the Italian region of Tuscany, the capital of a province of the same name, located about 30 kilometres (19 mi) north-west of Florence and is crossed by the Ombrone Pistoiese, a tributary of the River Arno. It is a typical Italian medieval city, and it attracts many tourists, especially in the summer. The city is famous throughout Europe for its plant nurseries.
Math-Tinik
Math-Tinik (lit. 'math-thorn'; stylized as MATH-Tinik, a pun on the word “Matinik” which literally translates to “Thorny” but is often used to mean ‘sharp’ in terms of mental acuity) is a Philippine television educational show by ABS-CBN. Hosted by Angela Garcia, Lorena Garcia, Huey Remulla, Claudine Alejandro and Mark Guayco, it aired from January 7, 1997 to August 3, 2004.

Bayani (TV series)
Bayani (transl. hero) is a Philippine television educational series by ABS-CBN. Hosted by Angelo Cometa, Mara Babor, Celine Lirio, Agatha Tapan, Caridad Sanchez, Rolando Santos Tinio and Malou de Guzman, it aired from October 11, 1995 to 2001.

The show revolves around two Grade 4 to 6 school children who discovers a cave where they meet a mysterious elder who tasks them to go back in time to relive certain events to witness the heroism of select figures in Philippine history.

The Department of Education has endorsed Bayani, together with the other educational television shows developed by ABS-CBN Foundation (formerly ABS-CBN Lingkod Kapamilya Foundation), as part of regular class activities.
Dhag
Dhag (Marathi: धग, meaning Blaze) is an Indian Marathi film directed by Shivaji Lotan Patil. The story of the film is of a young boy wanting to break the successions of traditional jobs in his low caste family. The film was released on 7 March 2014, by DAR Film Distributors. Initial Public Relation activity was done by Ram Kondilkar then its marketing and PR for the film was done by Newsmax Multimedia Pvt. Ltd. The film was released in national and international film festivals.

The film has won in a total of 47 awards which includes 3 awards at the 60th National Film Awards : Best Director, Best Actress for Usha Jadhav and a Special Jury mention for performance by a child actor for Hansraj Jagtap.

National Film Award – Special Jury Award (feature film)
The National Film Award – Special Jury Award was one of the National Film Awards presented annually by the Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India. It was one of several awards presented for feature films. The recipients of Special Jury Award are awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus), cash prize of ₹2,00,000 and certificate of merit.

The award was instituted in 1978, at 26th National Film Awards and awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages. This award considers all the aspects of film making than individual area. At the 70th National Film Awards, the award was discontinued.
Zodiac P.I.
Zodiac P.I. (Japanese: 十二宮でつかまえて, Hepburn: Jūnikyū de Tsukamaete; lit. "Catch the 12 Zodiac Constellations!") is a  mystery manga series written and illustrated by Natsumi Ando. Appearing as a serial in the monthly shōjo (targeted towards girls) manga magazine Nakayoshi from the April 2001 issue to the January 2003 issue, the chapters were compiled into four bound volumes by Kodansha and published from November 2001 to March 2003. Set in present-day Japan, the series focuses on Lili Hoshizawa, a teenage detective who uses astrology to solve cases.

In North America, Tokyopop licensed the series for an English-language translation, and published it from July 2003 to December 2003, although the translation has since gone out of print. The series has also been translated into other languages. The series has been generally reviewed as being light entertainment.

Serial (literature)
In literature, a serial is a printing or publishing format by which a single larger work, often a work of narrative fiction, is published in smaller, sequential installments. The installments are also known as numbers, parts, fascicules or fascicles, and may be released either as separate publications or within sequential issues of a periodical publication, such as a magazine or newspaper.

Serialisation can also begin with a single short story that is subsequently turned into a series.  Historically, such series have been published in periodicals. Popular short-story series are often published together in book form as collections.
Lilah Fear
Lilah Fear (born 11 June 1999) is a British ice dancer. Representing Great Britain with her skating partner, Lewis Gibson, she is the 2025 World bronze medalist; theirs was the first World medal for Britain in 41 years. Fear is also a four-time European medalist, a two-time Grand Prix Final bronze medalist, a ten-time Grand Prix medalist (including four gold), an eight-time ISU Challenger Series gold medalist, and an eight-time British national champion (2017, 2019–2020, 2021–2026).

ISU Challenger Series
The ISU Challenger Series is a series of ten international figure skating competitions sanctioned by the International Skating Union (ISU) and organized by ISU member nations. The series was introduced in 2014; its stated goal is to provide consistent organization and structure within a series of international competitions, as well as opportunities for senior-level skaters to compete at the international level while also earning World Standing points. The Nebelhorn Trophy, the Nepela Memorial, and the Golden Spin of Zagreb have been regular competitions in the series since the beginning, as was the Finlandia Trophy until 2024. Skaters and teams are eligible to compete in up to three Challenger Series events each season, and their top two scores are combined to calculate their total Challenger Series scores.
Tim Sandidge
Tim Sandidge (born June 12, 1983) is an American former football defensive tackle.  He was originally signed by the St. Louis Rams as an undrafted free agent in 2006.  He played college football at Virginia Tech.

Sandidge was drafted by Team Tennessee of the All-American Football League in the second round, on January 26, 2008.

On February 16, 2008, Sandidge was signed by the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL).

All American Football League
The All American Football League (AAFL) was a proposed professional American football minor league. The league, which was to combine a professional pay structure with the requirement that all players be college graduates, had originally been scheduled to start in the spring of 2007, but later postponed its launch to the spring of 2008, only to cancel its 2008 season a month before kickoff and suspend its launch until the next year. The league again postponed their launch each successive year, with the final postponement taking place in February 2010; despite that postponement it was stated that the league's first game would take place in spring 2011. As of spring 2011 there were no further actions from the league.
Missisquoi River North
The Missisquoi North River is a tributary of the Missisquoi River. The Missisquoi North River flows through the municipalities of Eastman, Stukely-Sud, Saint-Étienne-de-Bolton, Bolton-Est, Mansonville and Potton, in the Memphrémagog Regional County Municipality, in the administrative region of Estrie, in Quebec, in Canada.

Potton
Potton is a town and civil parish in the Central Bedfordshire district of Bedfordshire, England, about 10 miles (16 km) east of the county town Bedford. The parish had a population of 5,727 in 2021. In 1783 the Great Fire of Potton destroyed a large part of the town. The parish church dates from the 13th century, and is dedicated to St Mary. Potton's horse fairs were some of the largest in the country.
Gary Sheehan (racing driver)
Gary Sheehan (born December 23, 1968) is an American racing driver currently competing in the TCR International Series. Having previously competed in the Speed World Challenge, Grand-Am Cup, Global Time Attack & US Touring Car Championship, amongst others.

TCR International Series
The TCR International Series was an international touring car championship. The championship was promoted by World Sporting Consulting (WSC), founded by former World Touring Car Championship manager Marcello Lotti. It was marketed as a cost-effective spin-off of the WTCC, targeted at C-segment hatchbacks production-based touring cars. The title TCR follows the naming convention now used by the FIA to classify the cars that compete in touring car racing, with TC1 referring to the top tier as used by the FIA WTCC and TC2 referring to the legacy cars which principally compete in the FIA ETCC.

On 6th December 2017, FIA's World Motorsport Council announced that the series will merge with World Touring Car Championship and European Touring Car Cup starting in 2018.
Youth Earnestly Ask for Abacha
Youth Earnestly Ask for Abacha (YEAA) was a campaign formed in 1997 to urge General Sani Abacha to self succeed and run for Nigeria's presidency.(Youth Activism: An International Encyclopedia, Volume 2 PAGE 447) The YEAA campaign, led by Daniel Kanu, placed billboards around the country, publicized advertisements in the media and sponsored editorials to encourage support for Abacha. They were also in support of Vision 2010, a projected economic plan for Nigeria to improve economically and socially.  (Regime Change and Succession Politics in Africa: Five Decades of Misrule)

Vision 2010
Vision 2010 is a projected economic plan for Nigeria to improve economically. Nigeria is a lesser developed country, whose politics have been shaped by chronic military dictatorships, dependence on oil, ethnic and social cleavages, and a population too large to feed.  In the creation of Vision 2010, 248 members developed plans that would hopefully guide the country out of poverty and other of these national crisises. Sub-committees worked on solving key issues needed to be resolved.

In 1996, it was stated that Vision 2010 would "provide the context for further reforms 'which would result in economic recovery and accelerated growth'".
2008 Ukrainian Cup final
The 2008 Ukrainian Cup final was a football match that took place at the Metalist Stadium on May 7, 2008. The match was the 17th Ukrainian Cup Final and it was contested by Shakhtar Donetsk and Dynamo Kyiv. The 2008 Ukrainian Cup Final was the first to be held outside of the Ukrainian capital Kyiv. Shakhtar won the match 2–0 through goals from Oleksandr Gladkiy and Oleksiy Gai.

The match had five red cards issued, two to Dynamo players and three to Shakhtar players. The match also had six yellow cards (Gladkiy received two), four of which were given to Shakhtar players and two to Dynamo players. This was in part because of players' violent behavior and also because referee Victor Shvetsov made several misjudgments.

Penalty card
Penalty cards are used in many sports as a means of warning, reprimanding or penalising a player, coach or team official. Penalty cards are most commonly used by referees or umpires to indicate that a player has committed an offence. The official will hold the card above their head while looking or pointing toward the player who has committed the offence. This action makes the decision clear to all players, as well as spectators and other officials in a manner that is language-neutral. The colour or shape of the card used by the official indicates the type or seriousness of the offence and the level of punishment that is to be applied. Yellow and red cards are the most common, typically indicating, respectively, cautions and dismissals.
Grand Avenue (Chicago)
Grand Avenue is a major east-west street in the city of Chicago and nearby DuPage County, although it deviates somewhat from Chicago's grid system, as it is diagonal west of Western Avenue. The street runs from the Kingery Highway (also known as U.S. Route 20 and Illinois Route 83) in Elmhurst, east through the western suburbs, and then east-southeast into Chicago, through the Magnificent Mile shopping area, and continuing out to Navy Pier, where it ends. This is a distance of about 19 miles (31 km).

Navy Pier
Navy Pier is a 3,300-foot-long (1,010 m) pier on the shoreline of Lake Michigan, located in the Streeterville neighborhood of the Near North Side community area in Chicago, Illinois, United States. The pier encompasses over 50 acres (20 ha) of shops, restaurants, live theaters, family attractions, parks (including Polk Bros Park), gardens, and exhibition facilities. Navy Pier is one of the top destinations in the Midwestern United States, drawing over nine million visitors annually. It is one of the most visited attractions in the Midwestern United States, and is Chicago's second most visited tourist attraction.
She Ball
She Ball is a 2020 American sports comedy drama film written and directed by Nick Cannon and starring Cannon, Birdman, Chris Brown, Cedric the Entertainer, D.C. Young Fly, Evan Ross, Faizon Love, Luenell, K. D. Aubert, Marla Gibbs, Melody Rae and Jaliyah Manuel.

D.C. Young Fly
John Richard Whitfield (born May 2, 1992), known professionally as D.C. Young Fly, is an American comedian, host, singer, and actor. Commencing his acting career in 2014, he garnered prominence as a recurring cast member on the improv comedy series Wild 'n Out (2015-present). He appeared on DigitalLivesMatter (2016). Whitfield assumed the starring role of Spooky in Outlaw Posse.
3rd Brigade, Polish Legions
Brigade III of the Polish Legions (Polish: III Brygada Legionów Polskich, Austrian German: Brigade III der Polnischen Legion, Hungarian: A Lengyel Légió III. Dandárja) was a unit of the Austro-Hungarian Army, manned by Austrian-Poles. It fought in the first battle of the Eastern Front in WWI: Battle of Jastków. It was formed in 1915, and existed until 1917, and was a part of the Polish Legions in World War I.

Battle of Jastków
The Battle of Jastków was a World War I battle that took place July 31–August 3, 1915, near the village of Jastków, in the Lublin Governorate of Congress Poland, Russian Empire. It was a major clash between the Russian Army and the Austro-Hungarian Polish Legions (primarily the 1st Brigade, Polish Legions). It was one of the Legion's largest engagements, and its first major one. The battle ended with the Austro-Hungarian and Polish victory, as the Russian forces retreated.
In Old Colorado
In Old Colorado is a 1941 American Western film directed by Howard Bretherton and written by J. Benton Cheney, Russell Hayden and Norton S. Parker. The film stars William Boyd, Russell Hayden, Andy Clyde, Margaret Hayes, Morris Ankrum, Sarah Padden and Cliff Nazarro. The film was released on March 14, 1941, by Paramount Pictures.

Sarah Padden
Sarah Ann Padden (16 October 1881 – 4 December 1967) was an English-born American theatre and film character actress. She performed on stage in the early 20th century. Her best-known single-act performance was in The Clod, a stage production in which she played an uneducated woman who lived on a farm during the American Civil War.
Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2005
Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2005 is a reality series, an extension of the Sa Re Ga Ma Pa programme that was first aired in 1995 on Zee TV. With the new "Challenge" series, Zee TV brought 48 potential singers that are living in India.

Sa Re Ga Ma Pa Hindi
Sa Re Ga Ma Pa is an Indian Hindi-language reality singing television show. It started airing on Zee TV in 1995 as Sa Re Ga Ma. It is the oldest running game show in India as well as the oldest show on private television in India. The name of the show is derived from the first five notes in the octave of classical Indian music.
Mikko Nissinen
Mikko Nissinen (born 4 March 1962) is a Finnish ballet dancer. He has danced with the Dutch National Ballet and San Francisco Ballet. He is the Artistic Director of Boston Ballet, a position he has held since 2002.

Dutch National Ballet
The Dutch National Ballet (Dutch: Het Nationale Ballet) is the official and largest ballet company in the Netherlands. Its forerunners were Ballet Der Lage Landen, Ballet of the Nederlandse Opera, Amsterdam Ballet, and Netherlands Ballet (Nederlands Ballet). As of March 2025 the company is directed by Ted Brandsen.
(8567) 1996 HW1
(8567) 1996 HW1 is a near-Earth asteroid (NEA) located in the inner Solar System. It was discovered on 23 April 1996 by astronomer Tom Gehrels at Steward Observatory. It is a contact binary asteroid, with two lobes separated by a distinct "neck"; altogether, the asteroid is on average 2 kilometres (1.2 mi) in diameter. It has a rotation period of 8.76 hours, which is likely gradually slowing because of the YORP effect.

Steward Observatory
Steward Observatory is the research arm of the Department of Astronomy at the University of Arizona (UArizona). Its offices are located on the UArizona campus in Tucson, Arizona (US).  Established in 1916, the first telescope and building were  formally dedicated on April 23, 1923. It operates, or is a partner in telescopes at five mountain-top locations in Arizona, one in New Mexico, one in Hawaii, and one in Chile.  It has provided instruments for three different space telescopes and numerous terrestrial ones.  Steward has one of the few facilities in the world that can cast and figure the very large primary mirrors used in telescopes built in the early 21st century.