hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Girls to Marry
Girls to Marry (German: Mädchen zum Heiraten) is a 1932 German romantic comedy film directed by Wilhelm Thiele and starring Renate Müller, Hermann Thimig and Wolf Albach-Retty. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Hans Jacoby. It was remade the same year in Britain as Marry Me, also directed by Wilhelm Thiele, with Müller starring again.

Renate Müller
Renate Müller (26 April 1906 – 7 October 1937) was a German singer and actress in both silent films and sound films, as well as on stage.

One of the most successful actresses in German films from the early 1930s, she was courted by the Nazi Party to appear in films that promoted their ideals, but refused. Her sudden death at the age of 31 was initially attributed to epilepsy, but after the end of World War II, some commentators asserted that she was in fact murdered by Gestapo officers, others that she committed suicide. The true circumstances of her death remain unknown.
Sayur asem
Sayur asem or sayur asam is an Indonesian vegetable soup. It is a popular Southeast Asian dish originating from Sundanese cuisine, consisting of vegetables in tamarind soup.

The sweet and sour flavour of this dish is considered refreshing and very compatible with fried or grilled dishes, including salted fish, ikan goreng, ayam goreng and lalapan, a kind of vegetable salad usually served raw but can also be cooked, and is usually eaten with steamed rice and sambal terasi chili paste.

The origin of the dish can be traced to the Sundanese people of West Java, Banten, and the Jakarta region. It is well known to be a part of the Sundanese cuisine and the Betawi daily diet.

Earlier versions of the dish did not include corn, as it was not introduced to the Indonesian archipelago until the 16th Century.

Lalab
Lalab (Sundanese: ᮜᮜᮘ᮪, lalab) or lalap/lalapan (Indonesian) is a Sundanese raw vegetable salad served with sambal terasi. It is a popular Sundanese vegetable dish that originated in West Java and Banten, Indonesia.

There are no set rules on what vegetables make into lalab; in practice, all edible vegetables can be into lalab. However, the most common raw vegetables are cucumber, tomato, cabbage, lettuce, lemon basil, leunca, and long beans. While the blanched or boiled vegetables may include amaranth, papaya leaves, and chayote. The dressing for this salad is usually sambal terasi, served directly from the stone mortar as a spicy dipping sauce for these assorted raw vegetables.

Today, lalab is popular throughout Indonesia. It is usually served as a vegetable side dish next to the main course, such as ayam goreng (fried chicken), ayam bakar (grilled chicken), pepes, pecel lele (fried catfish), fried gourami, and many other ikan goreng (fried fish) or ikan bakar (grilled fish).
Bruce Allen (American football)
Bruce Gerald Allen (born October 26, 1956) is an American former professional football executive. He served as general manager in the National Football League (NFL) for the Tampa Bay Buccaneers from 2004 to 2008 and the Washington Redskins from 2010 to 2019. He first joined the NFL as a senior executive with the Oakland Raiders in 1995.

Allen played college football as a punter for the Richmond Spiders and was selected by the Baltimore Colts in the 12th round of the 1978 NFL draft, but never played. Allen is the son of Pro Football Hall of Fame coach George Allen and younger brother of former Virginia governor and U.S. Senator George Allen.

Baltimore Colts
The Baltimore Colts were a professional American football team based in Baltimore from 1953 to 1983, when its owner Robert Irsay moved the franchise to Indianapolis. The team was named for Baltimore's history of horse breeding and racing. It was the second incarnation of the Baltimore Colts, the first having played for three years in the All-America Football Conference and one in the National Football League (NFL). The Baltimore Colts played their home games at Memorial Stadium.
Women Are Like That (1938 film)
Women Are Like That is a 1938 American drama film directed by Stanley Logan and written by Horace Jackson. The film stars Kay Francis, Pat O'Brien, Ralph Forbes, Melville Cooper, Thurston Hall and Grant Mitchell. The film was released by Warner Bros. Pictures on April 24, 1938.

Melville Cooper
George Melville Cooper (15 October 1896 – 13 March 1973) was an English actor. His many notable screen roles include the High Sheriff of Nottingham in The Adventures of Robin Hood (1938), Mr. Collins in Pride and Prejudice (1940) and the wedding-rehearsal supervisor Mr. Tringle in Father of the Bride (1950).
The Heavenly Idol
The Heavenly Idol (Korean: 성스러운 아이돌) is a 2023 South Korean television series starring Kim Min-kyu, Go Bo-gyeol and Lee Jang-woo. The story is based on the Munpia and Naver Series web novel of the same name by Mythology Jin (Shin Hwa-jin). It aired on tvN every Wednesday and Thursday at 22:30 (KST) from February 15 to March 23, 2023. It is also available for streaming on Viki and Viu in selected regions.

Lee Jang-woo
Lee Jang-woo (Korean: 이장우; born June 1, 1986) is a South Korean actor and singer. He is best known for his roles in the television series Glory Jane, I Do, I Do, My Only One and  Homemade Love Story. Lee also became popular after being paired with Ham Eun-jung in the third season of fictional marriage reality show We Got Married.

In 2009, Lee, No Min-woo, and Hyun Woo formed the K-pop project group 24/7, which has since disbanded after releasing the single "24 Hours a Day, 7 Days a Week". Lee also appeared in a 2011 music video for his cousin, singer Hwanhee.
Waterway E70
The International Waterway E70 is an international waterway connecting Antwerp (Belgium, Rhine-Meuse Delta coast of the North Sea) via Berlin with Klaipėda (Lithuania, coast of the Baltic Sea), serving as one of the east-west European transport routes. It passes through the Netherlands, Germany, Poland, Russia, and Lithuania.

In Poland, the E70 route runs from the Hohensaaten Ost lock junction of the Odra River with the German Oder-Havel Canal through the Odra River section shared with E30 (Oder Waterway/ Odrzańska Droga Wodna) to Kostrzyn, where it connects with the Odra-Vistula Waterway (Droga wodna Wisła-Odra). The route follows the Warta River, Noteć River, Bydgoszcz Canal, and Brda River until it meets the Vistula River at the Bydgoszcz Water Junction (Bydgoski Węzeł Wodny). From there, the route continues along the Vistula shared with the international Vistula Waterway E40, Nogat River, and Vistula Lagoon to the border with Russia.

Noteć
The  Noteć (Polish pronunciation: [ˈnɔtɛtɕ] ⓘ; German: Netze, Latin: Natissis) is a river in central Poland with a length of 391 km (243 mi) (7th longest) and a basin area of 17,302 km2 (6,680 sq mi). It is the largest tributary of the Warta river and lies completely within Poland.
Fin Donnelly
Fin Donnelly (born May 27, 1966) is a Canadian politician. He served as the member of the Legislative Assembly (MLA) of British Columbia for the electoral district of Coquitlam-Burke Mountain from 2020 to 2024, as part of the British Columbia New Democratic Party (BC NDP) caucus. He previously served as member of Parliament (MP) as part of the federal NDP caucus, representing New Westminster—Coquitlam from 2009 to 2015, and Port Moody—Coquitlam from 2015 to 2019.

Prior to his election as a federal MP, he served as Coquitlam city councillor from 2002 to 2009. Before that, Donnelly was a marathon swimmer from 1990 to 2002, during which time he swam the length of the Fraser River twice, as well as the Strait of Georgia, the Strait of Juan de Fuca, and across Pitt Lake, Okanagan Lake, and Quesnel Lake.

Port Moody—Coquitlam (federal electoral district)
Port Moody—Coquitlam (formerly known as Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam) is a federal electoral district in British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1997 to 2004 and since 2015.
Polly (The Kinks song)
"Polly" (titled "Pretty Polly" on early singles) is a song by the English rock band the Kinks. It was released on a non-album single in April 1968, as the B-side to "Wonderboy". Written and sung by bandleader Ray Davies, the song was recorded in March 1968 during sessions for the band's 1968 album The Kinks Are the Village Green Preservation Society. Ray was initially inspired by the character Polly Garter in Dylan Thomas's 1954 radio drama Under Milk Wood, though his resulting character does not share anything with Thomas's besides the same name. The song is one of the few Kinks recordings from the late 1960s to possibly feature real strings, as arranged by David Whitaker.

Ray Davies
Sir Raymond Douglas Davies CBE (born 21 June 1944) is an English musician. He was the lead vocalist, rhythm guitarist and primary songwriter for the rock band the Kinks, which he led, with his younger brother Dave providing lead guitar and backing vocals, and both of them were the only consistent members during the band's existence. He has also acted in, directed and produced shows for theatre and television. Known for focusing his lyrics on rock bands, English culture, nostalgia and social satire, he is often referred to as the "Godfather of Britpop", though he disputes this title. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Kinks in 1990. After the dissolution of the Kinks in 1996, he embarked on a solo career.
Northwestern Oklahoma State Rangers football
The Northwestern Oklahoma State Rangers football team represents Northwestern Oklahoma State University, located in Alva, Oklahoma, in NCAA Division II college football. Under previous university names, the team was also known as the Northwestern State Rangers.

The Rangers, who began playing football in 1898, compete as members of the Great American Conference.

Northwest Oklahoma have won one national championship, in 1999.

Great American Conference
The Great American Conference (GAC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level, with headquarters located in Russellville, Arkansas. Athletic competition began play during the 2011–12 school year. Its twelve all-sports member schools are located in Arkansas and Oklahoma in the South Central United States. The conference also has four men's soccer affiliate members, two in Kansas and two in Oklahoma.
The Fat Slags
The Fat Slags is a British comic strip appearing in the alternative British comic Viz. The characters made their debut in 1989, their first appearance being in issue 36. The eponymous slags are Sandra Burke and Tracey Tunstall, known to other characters as San and Tray. They are depicted as overweight, eating large amounts of food, mainly chips, while also having a lot of casual sex.  As with other Viz strips, the strip's authors use a brash writing style. "Slag" is a British English word for "slut", or loose woman.

Slut
Slut (archaic: slattern) is an English-language term for a person, usually a woman, who is sexually promiscuous or considered to have loose sexual morals. Predominately used as an insult, sexual slur, or offensive term of disparagement, it originally meant "a dirty, slovenly woman". Rarely used in reference to men, clarification such as male slut or man whore may be warranted.

The word was used as early as the late 14th century (in the form of an adjective, sluttish, referring to a man's untidy appearance) by Geoffrey Chaucer in The Canterbury Tales.
From the late 20th century, there have been attempts to reclaim the word, exemplified by various SlutWalk parades, and some individuals embrace the title as a source of pride.
Good Savage
Good Savage (Spanish: Buen salvaje) is a 2023 Mexican satirical black comedy film co-written, co-produced and directed by Santiago Mohar Volkow. Starring Manuel Garcia-Rulfo, Naian González Norvid, Darío Yazbek Bernal and Andrew Leland Rogers. It follows an American couple of artists who arrive in a forgotten town in Mexico where, in order to achieve their dreams, they will descend into madness.

Manuel Garcia-Rulfo
Manuel García-Rulfo Lapuente (born February 25, 1981) is a Mexican actor, working in both Mexico and the United States. He is known for his starring role since 2022 as lawyer Mickey Haller in the American television legal drama series The Lincoln Lawyer. He has appeared in films such as Cake (2014), The Magnificent Seven (2016), A Man Called Otto (2022) and Jurassic World Rebirth (2025), as well as the television series From Dusk till Dawn: The Series (2014–2015).
War of the Buttons (1994 film)
War of the Buttons is a 1994 comedy-drama adventure film directed by John Roberts. It was written by Colin Welland and based on the French novel La Guerre des boutons, by Louis Pergaud. The story, about two rival boys' gangs in Ireland, the Ballys (working class) and the Carricks (middle class), is set in County Cork, where it was filmed on location.

The film has been classified as a drama and comedy, and the tone is frequently light and humorous. It examines issues of conflict and war, the actions and consequences of violence, and how it can divide and oppose people who can be friends as easily as they can be enemies.

War of the Buttons (novel)
La Guerre des boutons (Fr.) or The War of the Buttons, a novel of my twelfth year (complete title) is a French novel written by Louis Pergaud, from the French region of Franche-Comté, and published in 1912. It describes the "war" between two gangs from rival villages, Longeverne and Velrans, in the countryside of Franche-Comté. The author got his inspiration from the village of Landresse, where he taught for two years. The title comes from the goal of the war, to get as many buttons as possible from the opposing side by cutting them off shirts and trousers. For the most part, the story is told from the point of view of the children from Longeverne.
Anah
Anah or Ana (Arabic: عانة, romanized: ʿĀna, Syriac: ܐܢܐ), formerly also known as Anna, is an Iraqi town on the Euphrates approximately midway between the Gulf of Alexandretta and the Persian Gulf. Anah lies from west to east on the right bank along a bend of the river just before it turns south towards Hīt.

Al-Qa'im (town)
Al-Qa'im (Arabic: القائم) is an Iraqi border town located nearly 400 km (248 mi) northwest of Baghdad near the Syrian border and situated along the Euphrates River, and located in the Al Anbar Governorate. It has a population of about 74,100 and it's the center of the Al-Qa'im District.

The Al-Qa'im border crossing connects Al-Qaim to close city Abu Kamal in Syria.
Ternana Women
Ternana Women, commonly referred to as Ternana, is an Italian professional women's football club based in Terni, Umbria and currently compete in the Serie A. Founded in 2020, it is the women's section of the professional football club Ternana Calcio.

Ternana Calcio
Ternana Calcio, commonly referred to as Ternana, is an Italian football club based in Terni, Umbria and currently compete in the Serie C.

The club was founded in 1925 and refounded in 1993. In its history, Ternana has twice played in Serie A (in the 1972–73 and 1974–75 seasons) and 28 times in Serie B.

The first team from Umbria to reach Serie A, Ternana enjoys a local rivalry with Perugia. Ternana plays its home matches at the Stadio Libero Liberati.
Georgina Hogarth
Georgina Hogarth (22 January 1827 – 19 April 1917) was the sister-in-law, housekeeper, and adviser of English novelist Charles Dickens and the editor of three volumes of his collected letters after his death.

Alfred D'Orsay Tennyson Dickens
Alfred D'Orsay Tennyson Dickens (28 October 1845 – 2 January 1912) was an English lecturer. The sixth child and fourth son of English novelist Charles Dickens and his wife Catherine, Dickens made lecture tours in Australia, Europe, and the United States on his father's life and work.
Einar af Wirsén
Carl Einar Thure af Wirsén (20 April 1875 – 5 January 1946) was a Swedish Army officer, diplomat and writer. Originally an officer, he was sent into the diplomatic service after World War I and served as a military attaché in Constantinople and Sofia where he witnessed the Armenian genocide. From the Ottoman Empire and the Balkans, af Wirsén came to Poland and witnessed the country's resurrection. After serving in London, Reval and Riga, he was sent as envoy to Bucharest, Athens and Belgrade in 1921. After working in the Mosul Commission, af Wirsén was sent to Berlin, where he would stay for the next 12 years as envoy. Finally he was envoy in Rome for three years before retiring in 1940.

Swedish Army
The Swedish Army (Swedish: Svenska Armén) is the land force of the Swedish Armed Forces of the Kingdom of Sweden. Beginning with its service in 1521, the Swedish Army has been active for more than 500 years.
Thumb Peak (Palawan)
Thumb Peak is a small mountain in central Palawan, Philippines, and is the highest point in the Thumb Range. Like Mount Mantalingahan and Mount Victoria further south, Thumb Peak is part of the Mount Beaufort Ultramafics geological area, a series of ultramafic outcrops of Eocene origin that emerge in various parts of the island.

The mountain was formerly known as Mount Pulgar, a name it acquired during the Spanish Colonial period. Pulgar, means thumb in Spanish, and the name was probably translated directly to English following the ousting of Spain during the Spanish–American War. The name may have arisen as a result of the mountain's profile, which vaguely resembles the tip of a thumb protruding from a clenched fist.

The upper reaches of Thumb Peak are populated by species associated with ultramafic soils, including a number of endemics, such as the tropical pitcher plant Nepenthes deaniana, rediscovered on the mountain in 2007 for the first time since its description in 1908.

Mount Victoria (Palawan)
Mount Victoria (1726 or 1709 m ), or Victoria Peaks, is a mountain in central Palawan, Philippines, that lies within the administrative Municipality of Narra. The mountain, which includes the twin peaks known as "The Teeth", as well as the single prominence known as Sagpaw, form the largest contiguous land area and second highest portion of the Mount Beaufort Ultramafics geological region, a series of ultramafic outcrops of Eocene origin, that includes Palawan's highest peak, Mount Mantalingahan (2085 m).

Mount Victoria is not generally accessible to the public without special permission owing to the difficulty of ascent; there is no route to the summit, and as such, it is necessary to ascend the mountain by walking up river-beds prone to flash flooding. Attempts to reach the peak have resulted in a number of deaths.

A carnivorous pitcher plant, Nepenthes attenboroughii, is endemic to the summit region of Mount Victoria and its surrounding peaks.
Harvey Cantor
Harvey Cantor is an American immunologist known for his studies of the development and immunological function of T lymphocytes.   Cantor is currently the Baruj Benacerraf Professor of Immunology and Microbiology at the Harvard Medical School.

Baruj Benacerraf
Baruj Benacerraf Lasry (/bɪˈnæsərəf/; October 29, 1920 – August 2, 2011) was a  Venezuelan and American immunologist, who shared the 1980 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the "discovery of the major histocompatibility complex genes which encode cell surface protein molecules important for the immune system's distinction between self and non-self." His colleagues and shared recipients were Jean Dausset and George Davis Snell.
Chad Coombes
Chadwick Reuben Coombes (born 9 September 1983) is a New Zealand born association footballer who plays as a midfielder for Waitakere United in the ASB Premiership. Before joining Auckland City in 2004, he played for the Football Kingz in the now defunct Australian NSL.

Football Kingz FC
The Football Kingz were New Zealand's first professional football club. They played in the Australian National Soccer League from 1999 until their disestablishment in 2004, when they were replaced by the New Zealand Knights as an inaugural participant in the newly established Australian A-League.
Philodice (mythology)
In Greek mythology, Philodice or Philodike (Ancient Greek: Φιλοδίκη) was the name of the following figures:

Philodice, an Argive naiad, daughter of Inachus, river-king of Argos. She was the wife of Leucippus of Messenia by whom she became the mother of Hilaeira and Phoebe, and possibly Arsinoe. Philodice was considered the sister of Phoroneus, Io and Aegialeus.

Philodice, also Phylodice (Φυλοδίκη), wife of Magnes, king of Magnesia and mother of his sons, Eurynomus and Eioneus. Otherwise the wife of Magnes was called Meliboea by Eustathius.

Io (mythology)
In Greek mythology, Io (/ˈaɪ.oʊ/; Ancient Greek: Ἰώ [iːɔ̌ː]) was one of the mortal lovers of Zeus. An Argive princess, her descendants included Perseus, Cadmus, Heracles, Minos, Lynceus, Cepheus, Dionysus, and Danaus. The astronomer Simon Marius named a moon of Jupiter after Io in 1614. The Ionian Islands are also named after Io (not to be confused with the ancient region of Ionia which was named after Ion).

Because her brother was Phoroneus, Io is also known as Phoronis (an adjective form of Phoroneus: "Phoronean"). She was sometimes compared to the Egyptian goddess Isis, whereas her Egyptian husband Telegonus was Osiris.
Amber Hall (rugby league)
Amber-Paris Hall (born 7 January 1995) is a New Zealand rugby league footballer who plays for the Sydney Roosters in the NRL Women's Premiership.

Primarily a prop, she is a New Zealand representative.

NRL Women's Premiership
The NRL Women's Premiership (NRLW) also known as the Telstra NRL Women's Premiership due to sponsorship is a rugby league competition in Australasia for female players. The league is run by the National Rugby League (NRL) and is contested by a subset of clubs from that competition. Currently, the league contains clubs from New South Wales, Queensland, the Australian Capital Territory and New Zealand.

The current Premiers are the Brisbane Broncos.
Leirhøe
Leirhøe is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,334-metre (7,657 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 28 kilometres (17 mi) south of the village of Fossbergom and about 47 kilometres (29 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Spiterhøe and Skauthøe to the northwest; Veobreahesten and Veopallan to the northeast; Veotinden and Veobreatinden to the southeast; Store Memurutinden to the south; and Nørdre Hellstugutinden, Midtre Hellstugutinden, Store Hellstugutinden, and Nestsøre Hellstugutinden to the southwest.

Veopallan
Veopallan is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,847-metre (6,060 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 25 kilometres (16 mi) south of the village of Fossbergom and about 40 kilometres (25 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Veotinden to the south, Styggehøi and Vestre Hestlægerhøe to the southeast, Austre Hestlægerhøe and Nautgardstinden to the east, Glittertinden and Steinbukampen to the north, Galdhøpiggen to the west, and Veobreahesten to the southwest.