hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chandi Sona
Chandi Sona is a 1977 Indian Hindi-language film. Directed and produced by Sanjay Khan, the film stars Sanjay Khan, Parveen Babi, Premnath, Pran, Ranjeet, Danny Denzongpa, Asrani, Paintal, Kamini Kaushal, Iftekhar and Raj Kapoor (in a special appearance). The film's music is by R. D. Burman.

Kanwarjit Paintal
Kanwarjit Paintal, better known as Paintal (born 22 August 1948), is an Indian actor and comedian. He started off as a comic actor and moved on to teaching the art of acting. He has extensively worked not only in numerous movies but also television.
He was born into a Sikh family in Tarn Taran which is near Amritsar, Punjab. He lived his early life with his family members in Sadar Bazaar, Delhi. Paintal learnt acting at the Film and Television Institute of India and in 2008 was the Head of the Acting Department of FTII. He came to Bombay (now Mumbai) in 1969. His brother Gufi Paintal played the role Shakuni in B.R. Chopra hit show 'Mahabharat (1988 TV series)', in which he himself played the roles of Shikhandi and Sudama. His son, Hiten Paintal, is also an actor, who worked in movies such as Dil Maange More (2004) and Bachna Ae Haseeno (2008).
Swimming at the 2024 Summer Olympics – Men's 1500-metre freestyle
The men's 1500 metre freestyle event at the 2024 Summer Olympics was held from 3 to 4 August 2024 at Paris La Défense Arena, which was converted to a swimming pool for the swimming events.

The US' Bobby Finke was considered the most likely to win the event, with other medal contenders including Ireland's Daniel Wiffen, Italy's Gregorio Paltrinieri, Australia's Samuel Short, Ukraine's Mykhailo Romanchuk and Germany's Florian Wellbrock. Romanchuk withdrew from the event due to illness.

In the final, Finke led from beginning to end to win with a new world record of 14:30.67. Paltrinieri swam a time of 14:34.55 for silver, and Wiffen won bronze with a time of 14:39.63. Also in the final, Dávid Betlehem lowered Hungary's national record from the 14:45.59 he achieved in the heats to 14:40.91, Turkey's Kuzey Tunçelli swam 14:41.22 to break the world junior record and his country's national record, and David Aubry lowered France's national record to 14:44.66.

Dávid Betlehem
Dávid Betlehem (born 4 September 2003) is a Hungarian competitive pool and open water swimmer, who won a bronze medal representing Hungary at the 2024 Paris Olympics in the 10 km open water marathon.

At the 2022 World Aquatics Championships, he won a silver medal in the open water 4×1500 metre team relay. At the 2020 European Aquatics Championships, he won a bronze medal in the 5 kilometre open water team relay. At the 2022 World Junior Open Water Championships, he won gold medals in the 10 kilometre open water swim and team relay. He won the silver medal in the 1500 metre freestyle at the 2021 European Junior Swimming Championships.
Alberto Arilla
Alberto Arilla (24 December 1937 – 5 September 2021) was a Spanish tennis player. He usually partnered with his younger brother José Luis, Manuel Santana or Andrés Gimeno in Davis Cup competition, in which he played a total of 8 matches.

Arilla was born in Barcelona.

José Luis Arilla
José Luis Arilla (born 5 March 1941) is a Spanish former tennis player.  He was the partner of Manuel Santana in Davis Cup matches.  He only played 16 matches in the Open Era, and his best result in those times were the quarters of the 1968 Torneo Godó.
CapBridge
CapBridge is an online investment platform, headquartered in Singapore. It was founded in 2015 and backed by Singapore Exchange. CapBridge was approved by the Monetary Authority of Singapore (MAS), Government of Singapore  to operate both a primary capital raising platform utilizing a Capital Markets Securities License, and a private securities exchange - 1exchange with a Recognized Market Operator license.

Monetary Authority of Singapore
The Monetary Authority of Singapore or (MAS), is the central bank and financial regulatory authority of Singapore. It administers the various statutes pertaining to money, banking, insurance, securities and the financial sector in general, as well as currency issuance and manages the foreign-exchange reserves. It was established in 1971 to act as the banker to and as a financial agent of the Government of Singapore. 
The body is duly accountable to the Parliament of Singapore through the Minister-in-charge, who is also the Incumbent Chairman of the central bank. In May 2025 the fund had US$629 billion in assets under management.
Stayman convention
Stayman is a bidding convention in the card game contract bridge. It is used by a partnership to find a 4-4 or 5-3 trump fit in a major suit after making a one notrump (1NT) opening bid and it has been adapted for use after a 2NT opening, a 1NT overcall, and many other natural notrump bids.

The convention is named for Sam Stayman, who wrote the first published description in 1945, but its inventors were two other players: the British expert Jack Marx in 1939, who published it only in 1946, and Stayman's regular partner George Rapée in 1944.

Blackwood convention
In the partnership card game contract bridge, the Blackwood convention is a bidding convention developed by Easley Blackwood in 1933 and still widely used in the modern game. Its purpose is to enable the partnership to explore its possession of aces, kings and in some variants, the queen of trumps to judge whether a slam would be a feasible contract. The essence of the convention is the use of an artificial 4NT bid made under certain conditions to ask partner how many aces he has; responses by partner are made in step-wise fashion to indicate the number held.
James Hanson (footballer, born 1987)
James Robert Hanson (born 9 November 1987) is an English former professional footballer who played as a striker.

After playing youth football for Huddersfield Town and Bradford City, Hanson began his career in semi-professional non-league football, playing for Eccleshill United and Guiseley. He turned professional after re-signing with Bradford City in 2009, for whom he made over 300 appearances. He later played in the Football League for Sheffield United, Bury, AFC Wimbledon and Grimsby Town, before returning to non-league, where he played for Farsley Celtic, Boston United, Worksop Town and Bradford (Park Avenue).

Farsley Celtic F.C.
Farsley Celtic Football Club was a football club based in Farsley, West Yorkshire, England. The club was founded in 1908, but folded in 2010 and were reformed as Farsley AFC before returning to the name Farsley Celtic in 2015. In 2025 the club resigned from the Northern Counties East League and was liquidated shortly after, becoming the phoenix club FC Farsley. The club played at Throstle Nest.
Chittumala
Chittumala is an urban settlement in Kollam district that is located on the Kundara - Bharanikkavu stretch of National Highway 183 besides Kallada River. The name Chittumala came from an old lady name chitta.

Chittumala is the headquarters of Chittumala block panchayat which encompasses 13 Gram panchayats that form the southern shore of Ashtamudi Lake. It is also famous for the ancient Sri Durga Devi Temple and a lake named Chittumala Chira.

Kallada River
The Kallada River is the longest river in Kollam District, Kerala, India. The river originates in Madathara, in the Western Ghats, and flows west, reaching the Arabian Sea after traveling a distance of 120 km (75 mi).
Shady Creek
Shady Creek is a stream in Audrain and Pike Counties in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of Indian Creek.

Shady Creek, historically also called "Shady Branch", was so named on account of the shade trees lining its banks.

Indian Creek (North Fork Cuivre River tributary)
Indian Creek is a stream in Pike County of northeastern Missouri. It is a tributary of North Fork Cuivre River.

The stream source is at 39°20′42″N 91°23′00″W﻿ / ﻿39.34500°N 91.38333°W﻿ / 39.34500; -91.38333 and the confluence is at 39°10′06″N 91°11′06″W﻿ / ﻿39.16833°N 91.18500°W﻿ / 39.16833; -91.18500.

Indian Creek was so named for the fact mound-building Indians once settled the area.
Matthew Baldisimo
Matthew Anthony Otucan Baldisimo (born January 20, 1998) is a professional footballer who plays as a midfielder for Canadian Premier League club Pacific FC. Born in Canada, plays for the Philippines national team, after having previously represented Canada at youth level.

Pacific FC
Pacific Football Club is a Canadian professional soccer club based in Greater Victoria, British Columbia. The club competes in the Canadian Premier League, playing home matches at Starlight Stadium located in Langford.
Diminution
In Western music and music theory, diminution (from Medieval Latin diminutio, alteration of Latin deminutio, decrease) has four distinct meanings. Diminution may be a form of embellishment in which a long note is divided into a series of shorter, usually melodic, values (also called "coloration"; Ger. Kolorieren). Diminution may also be the compositional device where a melody, theme or motif is presented in shorter note-values than were previously used. Diminution is also the term for the proportional shortening of the value of individual note-shapes in mensural notation, either by coloration or by a sign of proportion. A minor or perfect interval that is narrowed by a chromatic semitone is a diminished interval, and the process may be referred to as diminution (this, too, was sometimes referred to as "coloration").

Melody
A melody (from Greek  μελῳδία (melōidía) 'singing, chanting'), also tune, voice, or line, is a linear succession of musical tones that the listener perceives as a single entity. In its most literal sense, a melody is a combination of pitch and rhythm, while more figuratively, the term can include other musical elements such as tonal color. It is the foreground to the background accompaniment. A line or part need not be a foreground melody.

Melodies often consist of one or more musical phrases or motifs, and are usually repeated throughout a composition in various forms. Melodies may also be described by their melodic motion or the pitches or the intervals between pitches (predominantly conjunct or disjunct or with further restrictions), pitch range, tension and release, continuity and coherence, cadence, and shape.
In the Beginning (Journey album)
In the Beginning is the first compilation album from the American rock band Journey, containing songs from the group's first three albums (Journey, Look into the Future, and Next). The songs on this album are all taken from the period when Gregg Rolie sang lead vocals, before Steve Perry joined the band as their new lead singer in 1977.

Gregg Rolie
Gregg Alan Rolie (born June 17, 1947) is an American keyboardist, singer and songwriter. Rolie served as lead singer of the bands Santana and Journey – both of which he co-founded. He also helmed rock group the Storm, performed in Ringo Starr & His All-Starr Band until 2021, and since 2001 with his Gregg Rolie Band. Rolie is a two-time inductee of the Rock and Roll Hall of Fame, having been inducted both as a member of Santana in 1998 and as a member of Journey in 2017.
Heikki Hirvonen
Heikki Hirvonen (8 February 1895 in Rääkkylä – 19 August 1973 in Rääkkylä) was a Finnish biathlete who competed in the 1924 Winter Olympics.

He was born in Rääkkylä and died in Riihimäki. In 1924 he was a member of the Finnish military patrol team which won the silver medal.

Rääkkylä
Rääkkylä (Finnish pronunciation: [ˈræːkːylæ]; Swedish also Bräkylä) is a municipality of Finland. It is located in the province of Eastern Finland and is part of the North Karelia region. The municipality has a population of 1,858 (30 June 2025), which make it the smallest municipality in North Karelia in terms of population. It covers an area of 699.68 square kilometres (270.15 sq mi) of which 272.01 km2 (105.02 sq mi) is water. The population density is 4.34 inhabitants per square kilometre (11.2/sq mi). The municipality is unilingually Finnish.

The municipality has previously also been known as "Bräkylä" in Swedish documents, but is today referred to as "Rääkkylä" also in Swedish.

Rääkkylä as an independent municipality was established in 1874 from parts of Kitee and Liperi. Neighbouring municipalities are Joensuu, Kitee, Liperi, Savonlinna and Tohmajärvi.

Leading Finnish kantele manufacturer Koistinen Kantele has been functioning in Rääkkylä since 1995.
Sukamulya
Sukamulya is a village and an administrative district (kecamatan) located in the Tangerang Regency of Banten Province on Java, Indonesia.

Sukamulya District is composed of what were previously parts of Jayanti and Balaraja Districts before it was split off from the former northwestern and northeastern parts of those districts on 29 December 2006.

The district covers a land area of 25.88 km2, and had a population of 59,027 at the 2010 Census and 69,275 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 92,636 (comprising 46,900 males and 45,736 females). The district administrative centre is in the village of Sukamulya, and the district is sub-divided into eight villages (desa), all sharing the postcode of 15612, and listed below with their areas and their officially-estimated populations as at mid 2024.

Balaraja
Balaraja is a town and an administrative district (kecamatan) within Tangerang Regency in the province of Banten, on Java, Indonesia.

The district covers a land area of 32.30 km2, and had a population of 111,475 at the 2010 Census and 119,409 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 128,824 (comprising 65,594 males and 63,230 females). The administrative centre is at Talagasari, and the district is sub-divided into one urban kelurahan (the town of Balaraja) and eight rural villages (desa), all nine sharing the postcode 15610, and listed below with their areas and their officially-estimated populations as at mid 2024.
Peter Corr
Peter Joseph Corr (23 June 1923 – 27 May 2001) was an Irish footballer. Corr played as an outside-right for, among others, Everton and Ireland. In 1949 he was a member of the Ireland team that defeated England 2–0 at Goodison Park, becoming the first non-UK team to beat England at home.

He was the uncle of Jim, Sharon, Caroline and Andrea Corr who make up the Irish musical group The Corrs. His brother Gerry was their father. After a three-year-long battle with Alzheimer's disease, Corr died in a nursing home in Goosnargh in June 2001, aged 77.

1949 England v Ireland football match
On 21 September 1949 at Goodison Park, Liverpool, the home of Everton, England were defeated 2–0 by Ireland in a friendly international. As a result, Ireland became the first foreign team to beat England at home. In 1953, the Hungarian team known as the Mighty Magyars defeated England 6–3, to become the second team to do so.
Louth (crater)
Louth (/laʊð/) is an impact crater on Mars located at 70°11′N 103°14′E﻿ / ﻿70.19°N 103.24°E﻿ / 70.19; 103.24 in the Mare Boreum quadrangle. Located within Vastitas Borealis, the crater has a diameter of 36.29 kilometres (22.55 miles) and is named after Louth, a town in Ireland.

Louth's characteristic feature is the persistent ice mound at the center of the crater. The central ice mound is the closest to the equator of all analogous features on the Martian surface, and of particular relevance to researchers studying climatic variability on the planet's surface. Many theories exist for the creation and persisting nature of the ice mound, with the predominant explanation being that of advected water vapor being deposited over the crater's surface by southwesterly winds. Due to its particular interest to scientists, two mission drafts have been proposed to explore the crater's makeup.

Louth, County Louth
Louth (Irish: Lú) is a village at the heart of County Louth, Ireland. It is approximately 11 km south-west of Dundalk, 11 km to the neighbouring town of Ardee and 15 km south-east of Carrickmacross town in County Monaghan. The village gave its name to the county. Louth is in a barony and civil parish of the same name.
York and Selby Lines
The York and Selby lines are railway lines in West and North Yorkshire. They provide a frequent service between Leeds, York, and Selby and intermediate stations. Metrocards of West Yorkshire Metro can be used between Leeds and Micklefield. Train operating companies are Northern for stopping trains, and CrossCountry, London North Eastern Railway and TransPennine Express for long-distance trains which continue beyond the termini of the local routes to and from Hull, Liverpool, Manchester, Newcastle upon Tyne and Scotland. The Leeds bound trains continue to Manchester, Liverpool, Reading, Plymouth, Penzance and Bristol.

Micklefield railway station
Micklefield railway station serves the village of Micklefield, near Garforth in West Yorkshire, England. It lies on the Selby and York Lines, operated by Northern, 9.75 miles (16 km) east of Leeds.

Just east of the station, the York and Selby Lines split in their respective directions.
Matt Gohdes
Matthew Gohdes (born 18 May 1990) is an Australian field hockey player. He plays for the Queensland Blades in the Australian Hockey League. He made his debut for the Australia men's national field hockey team in 2009 during a five-game test series in Kuala Lumpur, Malaysia. He won a gold medal at the 2010 Men's Hockey Champions Trophy and a bronze medal at the 2012 Summer Olympics.

Australian Hockey League
The Australian Hockey League (AHL) was Australia's premier national domestic field hockey competition. Despite its non-professional nature, it was considered one of the strongest and most competitive national hockey leagues in the world, consisting of both men's and women's competition. It included many players from the Kookaburras and the Hockeyroos, with participating in the AHL serving as a selection requirement for all Australian national squad members.

The last edition of the AHL was contested in 2018, with the league was replaced by Hockey One, Australia's new elite domestic hockey competition.
2024 Allenby Bridge shooting
On the morning of September 8, 2024, a Jordanian truck driver carried out a shooting attack at the border terminal adjacent to the Allenby Bridge connecting Jordan to the Israeli-occupied West Bank, killing three Israeli civilian border workers.

The truck driver approached Israeli staff at the terminal and then opened fire, killing three. The perpetrator was shot and killed by Israeli security forces.

Following the attack, Israel identified the three victims as workers at the border terminal and residents of Israeli settlements in the West Bank. Jordan identified the attacker as one of its citizens, named Maher Al-Jazy, a lone perpetrator from Husseiniya, southern Jordan, while condemning attacks against civilians and calling for de-escalation.

On the streets in Jordan, some citizens gathered to celebrate the attack, amid widespread anger over the war in Gaza.

Husseiniya, Jordan
Husseiniya, Husseiniyeh, Al-Huseiniyah or Al-Husainya (Arabic: الحسينية, romanized: Al-Ḥusaynīyah) is one of the districts  of Ma'an governorate, Jordan. It is named after the Islamic figure of Husayn.
Benovia Winery
Benovia Winery is a family-owned producer of Pinot noir, Chardonnay, and Zinfandel wines in Santa Rosa, California. Founded in 2005 by Joe Anderson and Mary Dewane, Benovia Winery farms three estate vineyards which total 71.67 acres (290,000 m2) and are located in the Russian River Valley AVA and Sonoma Coast AVA in Sonoma County. To supplement the fruit it harvests each year, Benovia purchases additional grapes from two sites farmed by the Martinelli family. Benovia's winemaker, Mike Sullivan, is also co-owner of the winery. Benovia wines are produced and bottled at the winery's winemaking facilities at the Martaella Estate Vineyard in the Russian River Valley AVA. Annual production is approximately 6,000 cases. Benovia wines are sold direct to customers, as well as distributed to restaurants and other retailers for resale.

Russian River Valley AVA
Russian River Valley is an American Viticultural Area (AVA) in Sonoma County, California located in the Russian River Valley landform. The wine appellation was established on October 21, 1983, as the nation's 53rd, the state's 34th and the county's sixth AVA by the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF), Treasury after reviewing the petition submitted by the Appellation Committee, on behalf of twenty local vintners and growers, proposing an approximately 150 sq mi (96,000-acre) viticultural area in Sonoma County to be kmown as "Russian River Valley."

The area generally lies between Sebastopol and Santa Rosa in the south, and Forestville and Healdsburg in the north. The Russian River Valley has a characteristically cool climate, heavily affected by fog generated by the valley's proximity to the Pacific Ocean. The area is known for its success with cool climate varietals, notably Pinot Noir and Chardonnay. The plant hardiness zone ranges from 9a to 10a.
Ur Mum
"Ur Mum" is a 2022 single by Wet Leg. Released on 4 April 2022 as the last single from their debut album Wet Leg, the song is a diatribe directed at an ex-boyfriend and his mother, and received positive critical reception, particularly for its lyrical content and for its eleven-second scream and countdown to. It charted at No. 46 on the UK Independent Singles Chart, and was rated by Consequence as the 50th best song of 2022. It has also been performed several times in concerts.

Wet Dream (Wet Leg song)
"Wet Dream" is a song by English indie rock duo Wet Leg. It was written by singer-guitarists Rhian Teasdale and Hester Chambers, along with guitarist Joshua Mobaraki, and produced by Dan Carey. It was released through Domino on 28 September 2021 as the second single from their debut album Wet Leg.
KrAZ-7634
The KrAZ H27.3EX or KrAZ 7634HE off-road truck 8x8 is manufactured at the KrAZ plant in Ukraine.  It was first presented in the 2014 year.

KrAZ 7634HE is provided engine YaMZ-7511.10 rated at 400 hp, the YaMZ-184 clutch and the YaMZ-2391-53 mechanical transmission.

First and second axles are steerable, all the axles are driving.

Yaroslavl Motor Plant
The Yaroslavl Motor Plant (Russian: Яросла́вский мото́рный заво́д, ЯМЗ, romanized: Yaroslavskyi Motornyi Zavod, YaMZ) is a Russian company based in Yaroslavl that produces engines for many Russian companies.
Ashokan Reservoir
The Ashokan Reservoir (/əˈʃoʊkæn/; Iroquois for "place of fish") is a reservoir in the New York City water supply system in Ulster County, New York. It receives the waters of Schoharie Reservoir, and together they provide the flow of the Catskill Aqueduct, which mixes with water from the Delaware Aqueduct at the Kensico Reservoir in Westchester County, New York, and after settling continues into the Hillview Reservoir in Yonkers for distribution in New York City.

Ashokan Reservoir lies is at the eastern end of the Catskill Park, and at 190 feet (58 m) near the dam at the former site of Bishop Falls is the New York City system's deepest reservoir.

Delaware Aqueduct
The Delaware Aqueduct is an aqueduct in the New York City water supply system. It takes water from the Rondout, Cannonsville, Neversink, and Pepacton reservoirs on the west bank of the Hudson River through the Chelsea Pump Station near Beacon, New York, then into the West Branch, Kensico, and Hillview reservoirs on the east bank, ending at Hillview in Yonkers, New York.

Built between 1939 and 1945, the Delaware Aqueduct carries about half of New York City's water supply of 1.3 billion US gallons (4,900,000 m3) per day. At 13.5 feet (4.1 m) wide and 85 miles (137 km) long, it is the world's longest tunnel.