hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2017–18 Al Ahly SC season
The 2017–18 Al Ahly SC season was the 59th edition in the Egyptian Premier League. The club participated in the Egyptian Premier League, Egypt Cup, 2017-18 Champions Golden Cup, Egyptian Super Cup and finish the 2017 CAF Champions League campaign and start the 2018 campaign.

2017–18 Egypt Cup
The 2017–18 Egypt Cup was the 86th edition of the oldest recognised football tournament in Africa. It was sponsored by Telecom Egypt, and known as the Telecom Egypt Cup for sponsorship purposes. 286 clubs were accepted into the tournament. It began with the first qualifying round on 23 September 2017, and concluded with the final on 15 May 2018. The winner qualifies for the 2018–19 CAF Confederation Cup.

Egyptian Premier League side Al Ahly were the defending champions, but they were eliminated by Al Assiouty Sport in the quarter-finals on 30 April 2018.

Zamalek won their 26th title after defeating Smouha 5–4 on penalties in the final, after the match ended 1–1 after extra time, winning their 5th Egypt Cup in 6 seasons.
Ole-Jørgen Nilsen
Ole-Jørgen Nilsen (28 February 1936 – 15 June 2008) was a Norwegian actor who was perhaps best known for playing the role of Hans Fredrik Rosenkrantz in the soap Hotel Cæsar and from a recurring role in the Olsenbanden films.

Hotel Cæsar
Hotel Cæsar is a Norwegian soap opera that aired on TV 2 from October 24, 1998 to December 14, 2017. From 1998, the show was broadcast Monday to Friday, except during the autumn of 2006, when the show was only broadcast Monday to Thursday, and from 2010 to December 15, 2016, the show was again broadcast Monday to Thursday on TV 2. From January 2, 2017, the show started broadcasting only online, through TV 2's web player, TV 2 Sumo. The show was cancelled later in 2017, and the last episode was published on TV 2 Sumo on December 14, 2017. It was created by Swedish duo Peter Emanuel Falck and Christian Wikander. The show consists of a total of 3,123 episodes, making it the longest running drama in television in Scandinavia and the second longest running drama in television in the Nordics after Finnish soap opera Salatut elämät (1999–).
Congress Street (Boston)
Congress Street is located in the Financial District and South Boston neighborhoods of Boston, Massachusetts, United States. The street was first named in 1800. It was extended in 1854 (from State Street) as far as Atlantic Avenue, and in 1874 across Fort Point Channel into South Boston. The original swing bridge was replaced in 1930 by a bascule bridge, which is still extant and known as the Congress Street Bridge.

Today's Congress Street consists of several segments of streets, previously named Atkinson's Street, Dalton Street, Gray's Alley, Leverett's Lane,  Quaker Lane, and Shrimpton's Lane.

Atlantic Avenue (Boston)
Atlantic Avenue is a street in downtown Boston, Massachusetts, partly serving as a frontage road for the underground Central Artery (I-93) and partly running along the Boston Harbor. It has a long history, with several relocations along the way.
The World Bows Down Before My Flames
The World Bows Down Before My Flames (Japanese: 我が焔炎にひれ伏せ世界, Hepburn: Waga Homura ni Hirefuse Sekai) is a Japanese light novel series written by Hiyoko Sumeragi and illustrated by Mika Pikazo. It began publication under Kadokawa Shoten's Kadokawa Sneaker Bunko light novel imprint in December 2022. A manga adaptation illustrated by Koyuki began serialization on Fujimi Shobo's Niconico Seiga-based Dra Dra Flat website in August 2023.

Fujimi Shobo
Fujimi Shobo (富士見書房), formerly Fujimi Shobo Co., Ltd. (株式会社富士見書房, Kabushiki gaisha Fujimi Shobō), was a Japanese publisher that specialized in light novels, manga, role-playing games and collectible card games. Founded in 1972 and reorganized three times, it was at times an independent company and at times an imprint of Kadokawa Future Publishing. It ceased to be an independent company in 2013, with its assets folded into Kadokawa Shoten. The brand was retired in 2015.
Josh Record
Joshua Peter Record (born 20 November 1987) is an English singer-songwriter who has released one album, Pillars, and one EP. He has also had various success as a songwriter and producer for many artists including Avicii, Wyclef Jean, Sigala, Paloma Faith, Becky Hill, Tom Grennan, Dua Lipa, Tiesto, Merk & Kremont, Joe Jonas, DNCE, TWICE, Kaskade, Ella Henderson, Galantis, Felix Jaen, Anne Marie, Calum Scott, Alok, Armin Van Burren, Gorgon City, Wilkinson, Anyma, MNEK and LP.

Merk & Kremont
Federico Mercuri and Giordano Cremona (both born in 1992), known professionally as Merk & Kremont, are an Italian DJ, songwriting and record production duo from Milan. In 2014, they were included in the Top 100 DJs list compiled by DJ Magazine, at No. 94.
Grammy Award for Best Classical Album
The Grammy Award for Best Classical Album  was awarded from 1962 to 2011.  The award had several minor name changes:

From 1962 to 1963, 1965 to 1972 and 1974 to 1976 the award was known as Album of the Year – Classical

In 1964 and 1977 it was awarded as Classical Album of the Year

In 1973 and from 1978 onward it was awarded as Best Classical Album

The award was discontinued in 2012 in a major overhaul of Grammy categories. From then on, recordings in this category fall under the Album of the Year category.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for works released in the previous year.

Grammy Award for Album of the Year
The Grammy Award for Album of the Year is an award presented by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales, chart position, or critical reception." Album of the Year is the most prestigious category at the Grammy Awards and is one of the general field categories that have been presented annually since the 1st Annual Grammy Awards in 1959 alongside Best New Artist, Record of the Year, and Song of the Year.
Himansu Sekhar Khatua
Himansu Sekhar Khatua is an Indian director, educationalist, and journalist. He directed the national film award winning movies Shunya Swaroopa and Kathantara in 1996 and 2005 respectively. He was the previous managing director from the house of Kalinga Media and Entertainment Private Limited (KMEPL) and also the Ex-CMD of Kalinga TV, a news channel and KNews Odisha, a digital platform.

He was instrumental in establishing three schools in KIIT University. Mr Himansu Khatua took the responsibility for establishment of School of Film, School of Fashion and school of Mass Communication. He was holding the position of Director General when he left KIIT University in order to join as Director of Satyajit Ray Film and Television Institute.

Khatua is the National Film Award recipient for Best Film direction in 2005 and National Award recipient for best debut film Shunya Swaroopa in 44th National Film Festival.

Kathantara
Kathantara (English: Another Story) is a 2007 Indian Oriya language disaster film directed by Himansu Khatua, a story of tribulations of the 1999 Odisha cyclone.
 Much before the Tsunami became a household name all over the world, the coastal belts of Orissa were hit by what has come to be known as the "Super Cyclone" that killed more than 10,000 people and rendered still more homeless.
Emily Helen Butterfield
Emily Helen Butterfield (August 4, 1884, Algonac, Michigan – March 22, 1958, Neebish Island) was a pioneer in the Michigan women's movement.

She was Michigan's first licensed female architect, one of the founders of the Alpha Gamma Delta sorority, active in Greek life, and a founding member of the Detroit Business Women's Club, the first professional women's club in the nation.

Neebish Island
Neebish Island is located in the U.S. state of Michigan, in the St. Marys River, which connects Lake Superior and Lake Huron at the easternmost point of Michigan's upper peninsula.

Located west of the international border that separates the United States from the Canadian province of Ontario, the island is within the Great Lakes-St. Lawrence seaway. Ship traffic heading up to Lake Superior pass on the island's east side, while downriver traffic to Lake Huron passes through a deepened channel on the island's west side.

The island has a permanent resident population of nearly 90. It is a tourist destination for seasonal cottagers and campers.
Petroto, Larissa
Petroto (Greek: Πετρωτό, Greek pronunciation: [petɾo'to]) is a village of the Elassona municipality. Before the 2011 local government reform it was a part of the municipality of Olympos. The 2021 census recorded 40 inhabitants in the village. Petroto is a part of the community of Kallithea Elassonos.

Elassona
Elassona (Greek: Ελασσόνα, romanized: Ellassóna; Katharevousa: Ἐλασσών, romanized: Elasson) is a town and a municipality in the Larissa regional unit of Greece. In antiquity, it was known as Oloosson (Ὀλοοσσών) and was a town of the Perrhaebi tribe. It is situated at the foot of Mount Olympus. Elassona is bypassed by the GR-3 road (Larissa–Kozani–Florina).
Princess Marie of Battenberg
Princess Marie of Battenberg (German: Marie Karoline; 15 February 1852 – 20 June 1923) was a Princess of Battenberg and, by marriage, the Princess of Erbach-Schönberg. Although German noblewoman by birth, she worked as a writer and translator.

Alexander of Battenberg
Alexander Joseph GCB (Bulgarian: Александър I Батенберг; 5 April 1857 – 17 November 1893), known as Alexander of Battenberg, was the first prince (knyaz) of the  autonomous Principality of Bulgaria from 1879 until his abdication in 1886.

The Bulgarian Grand National Assembly elected him as Prince of autonomous Bulgaria in 1879. He dissolved the assembly the following year and suspended the Constitution in 1881, considering it too liberal. He restored the Constitution in 1883, leading to open conflict with Russia that made him popular in Bulgaria. Unification with Eastern Rumelia was achieved and recognised by the powers in 1885. A coup carried out by pro-Russian Bulgarian Army officers forced him to abdicate in September 1886. He later became a general in the Austrian army.
Great Synagogue of Rome
The Great Synagogue of Rome (Italian: Tempio Maggiore di Roma) is an Orthodox Jewish congregation and synagogue, that is located at Lungotevere de' Cenci, in Rome, in Lazio, Italy. Designed by Vincenzo Costa and Osvaldo Armanni in an eclectic mix of Historicism and Art Nouveau styles, the synagogue was completed in 1904. It is the largest synagogue in Rome.

The Jewish Museum of Rome is located inside the synagogue.

Eclecticism in art
Eclecticism is a kind of mixed style in the fine arts: "the borrowing of a variety of styles from different sources and combining them" (Hume 1998, 5). Significantly, Eclecticism hardly ever constituted a specific style in art: it is characterized by the fact that it was not a particular style. In general, the term describes the combination in a single work of a variety of influences—mainly of elements from different historical styles in architecture, painting, and the graphic and decorative arts. In music the term used may be either eclecticism or polystylism.
Rhiannon Fish
Rhiannon Fish (born 14 March 1991) is a Canadian-born Australian actress. Her first screen acting role was Lisa Jeffries in the television soap opera Neighbours. She starred as Rocky in the Disney Channel show As the Bell Rings and as Laura in Playing for Charlie. From 2010 until 2013, she played April Scott on Home and Away. Fish took part in season 13 of Dancing with the Stars, and she joined the recurring cast of The 100 as Ontari in 2016.

As the Bell Rings (Australian TV series)
As the Bell Rings is a Disney Channel Australia original interstitial program which ran from 2007 to 2011. The format is a selection of short live-action comedy sequences. It is an Australian adaptation of the Disney Channel Italy Original Series Quelli dell'intervallo, and was recognised as Most Outstanding Short Form Program at the ASTRA Awards in 2009.
Krishna Chandra Nepali Pokharel
Krishna Chandra Nepali Pokharel (Nepali: कृष्णचन्द्र नेपाली पोखरेल), also known as Krishna Chandra Nepali, is a Nepalese politician and Chief Minister of Gandaki Province. He was unanimously selected Parliamentary Party leader of Nepali Congress for Gandaki Province after potential CM candidate Pradip Poudel lost in his constituency with less than 100 vote's margin. Nepali is ex-member of NC central committee.

He is the second chief minister of Gandaki and first chief minister from Nepali Congress, according to Article 168 (5) of the Constitution of Nepal by the support of  NC, CPN-MC, PSP-N, Rastriya Janamorcha and Independent Deepak Manange. All the opposition had supported him to be next chief-minister of Gandaki Province submitting to Governor a list of majority signatures  as Prithivi Subba Gurung failed to get vote of confidence in assembly as per Article 168 (4) of the Constitution of Nepal.

Gandaki Province
Gandaki Province (Nepali: गण्डकी  प्रदेश, romanized: Gaṇḍakī pradēśa ([ɡʌɳɖʌki]) Listenⓘ) is one of the seven federal provinces established by the current constitution of Nepal which was promulgated on 20 September 2015. Pokhara is the province's capital city. It borders the Tibet Autonomous Region in Southwestern China to the north, Bagmati Province to the east, Karnali Province to the west, and Lumbini Province and Bihar in India to the south. The total area of the province is 21,504 km2 (8,303 sq mi), constituting 14.57% of Nepal's total area. According to the 2021 census, the population of the province was 2,479,745. The newly elected Provincial Assembly adopted Gandaki Province as the permanent name, replacing its initial name Province No. 4 on 27 April 2023. Surendra Raj Pandey is the present chief minister of Gandaki Province.
1997 Seattle mayoral election
The 1997 Seattle mayoral election took place on November 4, 1997, to select the Mayor of Seattle, Washington. Incumbent Mayor Norm Rice, who unsuccessfully ran for governor in 1996, declined to seek re-election to a third term. Eleven candidates ran to succeed him, including Port Commissioner Paul Schell, County Councilman Greg Nickels, and three members of the Seattle City Council: Charlie Chong, Cheryl Chow, and Jane Noland.

In the primary election, Schell placed first, winning 28 percent of the vote. Chong narrowly defeated Nickels for second place, winning 21 percent of the vote to Nickels's 20 percent, a result that took several days to determine as mail ballots were counted. Schell ultimately defeated Chong by a wide margin in the general election, winning 57 percent.

Port of Seattle
The Port of Seattle is a public agency based in King County, Washington. It oversees the seaport of Seattle and Seattle–Tacoma International Airport. With a array of properties ranging from parks and waterfront real estate to one of the largest airports and container terminals on the West Coast, the Port of Seattle is one of the Pacific Northwest's leading economic engines.

Its creation was approved by the voters of King County on September 5, 1911, and authorized by the Port District Act. The Port of Seattle is managed by a five-member Port Commission who are elected at large by the voters of King County and serve four-year terms. (Both the size of the commission and the length of the terms have varied over time.) The Commissioners govern the Port, lead all inter-governmental functions, and oversee the Executive Director.
Air Cut
Air Cut is the fourth studio album by Curved Air and was recorded in 1973, following the departure of three of the band's founding members. Only Sonja Kristina and Mike Wedgwood remained in the band from their previous album and Air Cut took them in a more rock-oriented direction.

Sonja Kristina
Sonja Kristina  (born Sonia Christina Shaw; 14 April 1949) is a British singer and songwriter, best known for starring in the original London production of the seminal 1960s musical Hair, and for being the lead vocalist of the 1970s progressive rock band Curved Air.

Kristina is also an experienced voice coach. She was the Rock, Jazz and Musical Theatre tutor for Performing Arts students at Middlesex University from 1991 to 1999.
2011 IFSC Climbing World Cup
The 2011 IFSC Climbing World Cup was held in 20 locations. Bouldering competitions were held in 9 locations, lead in 10 locations, and speed in 5 locations. The season began on 14 April in Milan, Italy and concluded on 27 November in Barcelona, Spain.

The top 3 in each competition received medals, and the overall winners were awarded trophies. At the end of the season an overall ranking was determined based upon points, which athletes were awarded for finishing in the top 30 of each individual event.

The winners for bouldering were Kilian Fischhuber and Anna Stöhr, for lead Jakob Schubert and Mina Markovič, for speed Lukasz Swirk and Edyta Ropek, and for combined Jakob Schubert and Mina Markovič, men and women respectively.
The National Team for bouldering was France, for lead Austria, and for speed Russian Federation.

Kilian Fischhuber
Kilian Fischhuber (born 1 August 1983) is a professional Austrian rock climber who specializes in bouldering, sport climbing and competition climbing, where competes in bouldering and lead climbing. From 2005 to 2011, he won five Bouldering World Cups. No other male climber was ever able to win it more than three times. Due to his outstanding career, he was awarded the La Sportiva Competition Award in 2009, together with Chris Sharma.
Bangani
Bangani (IPA: [bəŋɡaːɳiː], बंगाणी baṅgāṇī) is an Indo-Aryan language spoken in parts of Uttarkashi district in the west of the Garhwal division of Uttarakhand, India. It has been described as a member of the Western Pahari language group. It shares between one half and two thirds of its basic vocabulary with neighbouring varieties of Garhwali and with the Western Pahari languages of Jaunsari and Sirmauri.

Sirmauri language
Sirmauri is a Western Pahari language spoken in the Sirmaur district in the northern Indian state of Himachal Pradesh and in Kalesar area of Yamunanagar district of Haryana and in border areas of Uttarakhand. Its two main varieties are Dharthi (also called Giriwari) and Giripari.
Franciszek Jop
Franciszek Jop (8 October 1897 – 24 September 1976) was the Polish Roman Catholic bishop of the Diocese of Opole from its formation in 1972 to his death in 1976. He previously served as apostolic administrator of the Apostolic Administration of Opole from 1956 to 1972, apostolic administrator of the Archdiocese of Kraków from 1952 to 1956, and auxiliary bishop of the Diocese of Sandomierz from 1945 to 1956.

Archdiocese of Kraków
The Metropolitan Archdiocese of Kraków (Latin: Archidioecesis Metropolitae Cracovien(sis), Polish: Archidiecezja Metropolita Krakowska) is a Latin archdiocese of the Catholic Church located in the city of Kraków in Poland. As of 2013 weekly mass attendance was 51.3% of the population (fourth highest in Poland after the  dioceses of: Tarnów-69.0%, Rzeszów-64.1% and Przemyśl-58.8%).
Luke Bronin
Luke Aaron Bronin (born June 30, 1979) is an American politician and lawyer who was the 67th mayor of Hartford, Connecticut, serving from January 1, 2016, to January 1, 2024.

He previously served as general counsel for the Connecticut Governor Dannel Malloy. Before that, he served in two senior posts at the United States Department of the Treasury during President Barack Obama's first term: as Senior Advisor to the Deputy Secretary of the Treasury and then as Deputy Assistant Secretary of the Treasury for Terrorist Financing and Financial Crimes.

Bronin has served as an officer in the U.S. Navy Reserve, and was deployed to Afghanistan and assigned to the Anti-Corruption Task Force. He also worked in the private sector, at The Hartford Financial Services Group, as chief of staff to the President of the Hartford's Property and Casualty Division. In December 2014, the law firm Hinckley Allen & Snyder LLP announced Bronin would become a partner. He is a member of the Democratic Party.

Neal S. Wolin
Neal Steven Wolin (born December 9, 1961) is an American lawyer. He is a vice chairman of the corporate advisory firm Brunswick Group, an equity partner of Data Collective, a board partner of Social Capital, and a limited partner advisor of Nyca Partners. He was the longest-serving Deputy Secretary of the U.S. Department of the Treasury and also served as Acting Secretary of the Treasury in early 2013.

In 2009, following eight years with The Hartford Financial Services Group, Wolin was appointed Deputy Secretary of the U.S. Department of the Treasury by President Barack Obama, where he led the U.S. government's financial reform plan during the Great Recession, including the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act. He resigned as Deputy Secretary in August 2013.

Wolin also served during the Clinton administration for eight years as general counsel, Deputy General Counsel of the Treasury, and as a staff member of the United States National Security Council.
Amedeo Lavini
Amedeo Lavini (24 October 1894 – 21 July 1961) was an Italian architect. His work was part of the architecture event in the art competition at the 1924 Summer Olympics. His father was Giuseppe Lavini, an Italian painter and art critic.

Art competitions at the 1924 Summer Olympics
Art competitions were held as part of the 1924 Summer Olympics in Paris, France.  Medals were awarded in five categories (architecture, literature, music, painting, and sculpture), for works inspired by sport-related themes.

Art competitions were part of the Olympic program from 1912 to 1948, but were discontinued due to concerns about amateurism and professionalism.  Since 1952, a non-competitive art and cultural festival has been associated with each Games.
Everything Happens to Me (Frank Sinatra album)
Everything Happens to Me is a 1996 compilation album by Frank Sinatra. The tracks were selected by Sinatra himself as his favorites and represent more of the tear-jerking "saloon songs" side of his catalog, including "The Gal That Got Away" and "Drinking Again", as well as nostalgic masterpieces "Summer Wind" and "Yesterday".

Drinking Again
"Drinking Again" is a 1962 torch song, with lyrics by Johnny Mercer and music by Doris Tauber. The song has been recorded by Frank Sinatra (The World We Knew), Dinah Washington (Drinking Again), Aretha Franklin (Unforgettable: A Tribute to Dinah Washington), and Bette Midler (Bette Midler), among others.

The song was recorded by The Jeff Beck Group in 1968 (with altered lyrics and music) as "I've Been Drinking".
Pondattiye Deivam
Pondattiye Deivam (transl. Wife is Goddess) is a 1994 Indian Tamil-language comedy film directed by N. K. Viswanathan. The film stars S. Ve. Shekher and Sithara, with Janagaraj, V. K. Ramasamy, Vennira Aadai Moorthy, Vinu Chakravarthy, Livingston, Kovai Sarala and Roopa Sree playing supporting roles. The film, produced by T. S. Saravanan, was released on 4 March 1994.

Kovai Sarala
Kovai Sarala is an Indian actress and comedian, who  plays supporting roles in Tamil, Telugu,  Malayalam and Kannada films. She has won the Tamil Nadu State Film Award for Best Comedian three times, for her performances in Sathi Leelavathi (1995), Poovellam Un Vasam (2001) and Uliyin Osai (2008).

She has also won two Nandi Awards for Best Female Comedian also the Vijay Award and IIFA Award for Best Comedian for her performance in Kanchana (2011).

She is now part of Kamal Haasan's Makkal Needhi Maiam Party.