hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puliyur Krishnaswamy Duraiswami
Puliyur Krishnaswamy Duraiswami (1912–1974) was an Indian orthopedic surgeon, medical writer and the Director General of Health Services under the Government of India. Besides being a Fellow of the Royal College of Surgeons of England and a founder Fellow of the National Academy of Medical Sciences, he published several articles on orthopedics and was a recipient of Robert Jones Medal and the Presidential Merit Award of the British Orthopaedic Association. The Government of India awarded him the third highest civilian honour of the Padma Bhushan, in 1966, for his contributions to the Medical Science.

Royal College of Surgeons of England
The Royal College of Surgeons of England (RCS England) is an independent professional body and registered charity that promotes and advances standards of surgical care for patients, and regulates surgery and dentistry in England and Wales. The college is located at Lincoln's Inn Fields in London. It publishes multiple medical journals including the Annals of the Royal College of Surgeons of England, the Faculty Dental Journal, and the Bulletin of the Royal College of Surgeons of England.
Arhopala caeca
Arhopala caeca is a species of butterfly of the family Lycaenidae. It is found on Borneo, Sumatra and Peninsular Malaysia.

Seitz-"caeca Hew. (147 e) is very similar to arvina, but beneath still darker, without the anal brightening in the forewing and with a short tail-appendage of the hindwing. The male is above lustrous lilac with a very arrow black margin; the female violettish-blue with a broad marginal black and cell-end spot.

Arhopala arvina
Arhopala arvina, the purple-brown tailless oakblue, is a species of butterfly belonging to the lycaenid family. It was described by William Chapman Hewitson in 1869. It is found in  Southeast Asia (Java, Assam, Burma, Mergui, Thailand, Peninsular Malaya, Sumatra and Borneo).
En karl i köket
En karl i köket (English: A man in the kitchen) is a 1954 Swedish comedy film directed by Rolf Husberg. The film is based on the Danish play Den mandlige Husassistent by Fleming Lynge and Axel Frische. The play had its premiere at Det Ny Teater in Copenhagen 1937. The story was filmed in 1938 in Denmark as Den mandlige Husassistent and in Sweden as Herr Husassistenten. The film stars Herman Ahlsell, Ittla Frodi, Holger Löwenadler, and Hjördis Petterson.

Hjördis Petterson
Hjördis Olga Maria Petterson (17 October 1908 – 27 May 1988) was a Swedish actress. She appeared in more than 140 films. She was born in Visby, Sweden and died in Stockholm. She had one child with her second husband, Fred Renstroem.
West Mountain (Hamilton County, New York)
West Mountain is a 2,923-foot-tall (891 m) mountain located in Adirondack Mountains of New York. It is located in the northwest of the hamlet of Raquette Lake in Hamilton County. In 1920, the Conservation Commission built a 47-foot-tall (14 m) fire lookout tower on the mountain. Due to aerial detection, the tower ceased fire lookout operations at the end of the 1970 season. The tower was later removed, and portions of the tower along with the tower from Kempshall Mountain were used to build the tower that is at the Essex County Historical Museum in Elizabethtown.

Elizabethtown, New York
Elizabethtown is a town in Essex County, New York, United States. The population was 1,163 at the 2010 census. The county seat of Essex County is the hamlet of Elizabethtown, located in the northern part of the town. The name is derived from Elizabeth Gilliland, the wife of an early settler.

Elizabethtown is in the east-central part of Essex County. It is 39 miles (63 km) southwest of Burlington, Vermont, 104 miles (167 km) south of Montreal, Quebec, and 117 miles (188 km) north of Albany. The town calls itself the "Pleasant Valley".
1990 Giro d'Italia, Stage 11 to Stage 20
The 1990 Giro d'Italia was the 73rd edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. The Giro began in Bari, with an individual time trial on 18 May, and Stage 11 occurred on 28 May with a stage from Cuneo. The race finished in Milan on 6 June.

Cuneo
Cuneo (Italian: [ˈkuːneo] ⓘ; Piedmontese: Coni [ˈkʊni]; Occitan: Coni [ˈkuni]; French: Coni [kɔni]) is a city and comune in Piedmont, Italy, the capital of the province of Cuneo, the fourth largest of Italy's provinces by area.

It is located at an elevation of 550 metres (1,800 ft) in the south-west of Piedmont, at the confluence of the rivers Stura and Gesso.

Cuneo is bounded by the municipalities of Beinette, Borgo San Dalmazzo, Boves, Busca, Caraglio, Castelletto Stura, Centallo, Cervasca, Morozzo, Peveragno, Tarantasca and Vignolo.

It is located near six mountain passes:

Colle della Maddalena at 1,996 metres (6,549 ft)

Colle di Tenda at 1,871 metres (6,138 ft) – Tunnel of Tenda at 1,300 metres (4,300 ft), 3 kilometres (1.9 mi) long

Colle del Melogno at 1,027 metres (3,369 ft)

Colle San Bernardo at 957 metres (3,140 ft)

Colle di Nava at 934 metres (3,064 ft)

Colle di Cadibona at 459 metres (1,506 ft).
Jovana Sretenović
Jovana Sretenović (Serbian Cyrillic: Јована Сретеновић; born 4 February 1986) is a Serbian football player who played as a forward for Sloga Zemun, Mašinac Niš in the Serbian First League, SFK 2000, Olympia Sofia, Elpides Karditsas, and now plays for Greek side AEL. She was a member of the Serbia women's national football team.

Elpides Karditsas
Elpides Karditsas is a Greek women's football club from the city of Karditsa. It was founded in 1994 and currently competes in the Greek A Division known as Alpha Ethniki. The team finished in second position, behind their main rivals PAOK, in two consecutive seasons – 2011–12 and 2012–13. In 2013–14 they again finished second.
Downtown (Petula Clark song)
"Downtown" is a song written and produced by the English composer Tony Hatch. Its lyrics speak of going to spend time in an urban downtown as a means of escape from everyday life. The 1964 version recorded by British singer Petula Clark became an international hit, reaching number one on the Billboard Hot 100 and number two on the UK Singles Chart. Hatch received the 1981 Ivor Novello award for Best Song Musically and Lyrically.

The song has been covered by many singers, including Dolly Parton, Emma Bunton and the Saw Doctors. Frank Sinatra recorded it on his album Strangers in the Night in 1966.

The Saw Doctors
The Saw Doctors are an Irish folk-rock band from Tuam, County Galway. Formed in 1986, they toured in the late 1980s in support of bands including the Hothouse Flowers, the Stunning, and the Waterboys, earning a reputation for their dynamic live performances. They rose to prominence with their second single, "I Useta Lover". Released in July 1990, it spent nine weeks at number one in the Irish charts and remains the country's all-time biggest-selling single. The Saw Doctors' 1991 debut album, If This Is Rock and Roll, I Want My Old Job Back, entered the Irish albums chart at number one.

The Saw Doctors have achieved eighteen Top 30 singles in the Irish charts, including three number ones. They have released seven studio albums, in addition to live albums and compilation albums. In 2008, they received a Lifetime Achievement Award at the Meteor Ireland Music Awards. Anchored by founding members Davy Carton and Leo Moran, the band continues to tour and release new music.
1980 All-Ireland Senior Hurling Championship final
The 1980 All-Ireland Senior Hurling Championship Final was the 93rd All-Ireland Final and the culmination of the 1980 All-Ireland Senior Hurling Championship, an inter-county hurling tournament for the top teams in Ireland. The match took place at Croke Park, Dublin, on 7 September 1980, between 1979 runners-up Galway and 1973 winners Limerick, and it was refereed by Noel O'Donoghue from Dublin. Galway captained by Joe Connolly and managed by Cyril Farrell won the game by 2–15 to 3–9.

Limerick GAA
The Limerick County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Luimneach) or Limerick GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Limerick. The county board is also responsible for the Limerick county teams.

The county hurling team has the fourth highest total of All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles, behind Kilkenny, Cork and Tipperary. The county football team was the first from the province of Munster both to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC), as well as to appear in the final.

As of 2009, there were 108 clubs affiliated to Limerick GAA — the third highest, alongside Antrim.
2017–18 C.D. Guadalajara (women) season
The 2017–18 season was Guadalajara's first competitive season and first season in the Liga MX Femenil, the top flight of Mexican women's football.

Guadalajara won the inaugural Liga MX Femenil tournament, defeating Pachuca in the Apertura 2017 final.

For the Clausura 2018 tournament, the team finished fourth overall, but failed to qualify for the playoffs.

2017–18 Liga MX Femenil season
The 2017–18 Liga MX Femenil season was the inaugural season of the top-flight women's football league in Mexico. The season is contested by sixteen teams, being the counterpart women's teams of the men's league, Liga MX. Of the 18 Liga MX clubs, Puebla and Lobos BUAP were the two teams who do not field a women's team.
WMGK
WMGK (102.9 FM, "102.9 MGK") is a commercial FM radio station licensed to serve Philadelphia, Pennsylvania. The station is owned by Beasley Broadcast Group and broadcasts a classic rock radio format. The station's studios are in Bala Cynwyd and broadcast tower used by the station is located in the Roxborough section of Philadelphia.  The station features Philadelphia radio personalities Paul Kelly (AMD), Kristin Herrmann (Middays), Tony Harris (PMD) and Big Jim O'Brien (Evenings). Tony also serves as Operations Director and Music Director. Weekends and Fill-ins are rounded out with Angel Donato, Cyndy Drue, Danny Ocean, T. Morgan, Jen Scordo and Sean Burke.

Roxborough, Philadelphia
Roxborough is a neighborhood in Northwest Philadelphia, Pennsylvania, United States. It is bordered to the southwest, along the Schuylkill River, by the neighborhood of Manayunk, along the northeast by the Wissahickon Creek section of Fairmount Park, and to the southeast by the neighborhood of East Falls. Beyond Roxborough to the northwest is Montgomery County. Roxborough's ZIP Code is 19128. Most of Roxborough is in Philadelphia's 21st Ward.
Forbasach mac Ailella
Forbasach mac Ailella (died 740) was a King of Osraige in modern County Kilkenny. He ruled from 735 to 740.

His genealogy is not recorded in Rawlinson Genealogies; the annals record only that he was slain but give no details. His son Fáelán mac Forbasaig (died 786) was a King of Osraige.

The Book of Leinster king lists an Ailill mac Fáeláin as king prior to Cellach mac Fáelchair (died 735). This Ailill would be the brother of Cú Cherca mac Fáeláin (died 712) and son of Fáelán mac Crundmaíl (died 660), previous kings.

Cú Cherca mac Fáeláin
Cú Cherca mac Fáeláin (died 712) was a King of Osraige in modern County Kilkenny. He was the son of Fáelán mac Crundmaíl (died 660), a previous king. The dynasty that ruled over Osraige in the early Christian period was known as the Dál Birn. He ruled from 693 to 712.  The Irish annals mention only his death. His son Anmchad mac Con Cherca (died circa 761) was also King of Osraige.
Frederick Peisley
Frederick Walter James Peisley (6 December 1904 – 22 March 1975) was a British stage, film and television actor and theatre director whose career spanned five decades. He is known for The Secret of the Loch (1934), Gentlemen's Agreement (1935) and Murder at the Cabaret (1936). His later career was mostly in television.

Fred Peisley was born in Finchley in London in 1904, the son of Annie Emily and Walter John Peisley, a baker.

The Secret of the Loch
The Secret of the Loch is a 1934 British film about the Loch Ness Monster. It is the first film made about the monster. It was edited by David Lean.

Charles Bennett said the film was based on his original idea. He later admitted it was "terrible... but amusing".
Keyed trumpet
The keyed trumpet is a cylindrical-bore brass instrument in the trumpet family that makes use of tone holes operated by keys to alter pitch and provide a full chromatic scale, rather than extending the length of tubing with a slide or valves. It was developed from the natural trumpet in the 18th century and reached its high-point in popularity c. 1800 when two important trumpet concertos were written for it by Austrian composers Joseph Haydn and Johann Nepomuk Hummel, but waned with the invention of valves in the 1820s and the subsequent emergence of the modern valved trumpet. It is rarely seen in modern performances.

Chromatic scale
In Western music, a chromatic scale (or twelve-tone scale) is a set of twelve pitches (more completely, pitch classes) divided equally or approximately equally within an octave. An interval between adjacent notes in a chromatic scale is called a semitone. Chromatic instruments, such as the piano, are made to produce the chromatic scale, while other instruments capable of continuously variable pitch, such as the trombone and violin, can also produce microtones, or notes between those available on a piano.

Most tonal Western music is structured around scales with fewer than 12 pitches per octave, such as diatonic scales. This music primarily uses an appropriate subset of the chromatic scale.
High School Affiliated to Nanjing Normal University Jiangning Campus
The High School Affiliated to Nanjing Normal University Jiangning Campus (NSFJ-CN, Simplified Chinese: 南京师范大学附属中学江宁分校, nickname Fu-Zhong-Fen-Xiao 附中分校) is a high school located in Jiangning, Nanjing, China. It was founded in 2003, as the Jiangning Branch of the High School Affiliated to Nanjing Normal University. The Jiangning Campus totally contains more than 6000 students from different places in Asia. Jiangning Campus also runs real property business, it is the owner of an estate called Long Hu, Wenxinyuan.

Nanjing Normal University
Nanjing Normal University (NJNU; Chinese: 南京师范大学; pinyin: Nánjīng Shīfàn Dàxué) is a provincial public university in Nanjing, Jiangsu, China. It is affiliated with the Province of Jiangsu, and co-sponsored by the Ministry of Education and the provincial government. The university is part of the Double First-Class Construction and Project 211.

As of 2020, NNU has three campuses in Nanjing, namely Xianlin, Suiyuan, and Zijin. It consists of 28 colleges and schools with an enrollment of 18,369 undergraduates and 12,564 graduate students, including 1,525 doctoral candidates.
Raheleh Tahmasbi
Raheleh Tahmasbi is the first Iranian  and West Asian female ship captain. She is also the first female seafarer of Iran after starting her career as a seafarer in 2010 at Bandar Lengeh. In 2018, Tahmasbi was selected as an influential woman in Iran.

Bandar Lengeh
Bandar Lengeh (Persian: بندرلنگه) is a city in the Central District of Bandar Lengeh County, Hormozgan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.

Bandar Lengeh is a port city on the Persian Gulf, 280 km (170 mi) from Lar, 192 km (119 mi) from Bandar Abbas, and 420 km (260 mi) from Bushehr. The weather in Bandar Lengeh is hot and humid, typical of coastal cities in southern Iran.
2nd Canadian Comedy Awards
The 2nd Canadian Comedy Awards, presented by the Canadian Comedy Foundation for Excellence (CCFE), honoured the best live, television, and film comedy of 2000 and was held in April 2001 at The Guvernment in Toronto, Ontario. The ceremony was hosted by Sheila McCarthy and Patrick McKenna and was televised by The Comedy Network.

Canadian Comedy Awards, also known as Beavers, were awarded in 19 categories. Winners were picked by members of ACTRA (Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists), the Writers Guild of Canada, the Directors Guild of Canada, and the Comedy Association.

The TV series This Hour Has 22 Minutes led with six nominations followed by Made in Canada with five, and the films Best in Show, New Waterford Girl and Waydowntown with four apiece.  The big winners were Best in Show and This Hour Has 22 Minutes which each received three Beavers, followed by The Second City Mainstage which won for best sketch troupe and best improv troupe.

Patrick McKenna
Patrick McKenna (born May 8, 1960) is a Canadian comedian and actor. He is best known for playing Harold Green on the television series The Red Green Show and Marty Stevens on the television series Traders.
Finlay Enterprises
Finlay Enterprises Inc. was a holding company based in New York that conducted business through its wholly owned subsidiary "Finlay Fine Jewelry". It was founded in 1887. Finlay Enterprises Inc. filed for Chapter 11 bankruptcy in August, 2009.

Finlay operated the fine jewelry departments in many department stores. The department space was leased to Finlay. The number of locations Finlay operated at the end of the second quarter ended August 1, 2009 totaled 182, including 67 Bailey Banks & Biddle, 34 Carlyle and four Congress specialty jewelry stores and 77 licensed departments with The Bon-Ton.

Finlay operated in department store groups such as Macy's Inc. (Formerly Federated Department Stores), Bloomingdale's, Bon Ton Department Stores, Lord & Taylor, Dillard's, and Gottschalks.  The company also owned and operated specialty stores such as Carlyle & Co, J.E. Caldwell & Co., and Park Promenade Jewellers.

Lord & Taylor
Lord & Taylor is an American online department store founded in 1826 by Samuel Lord and George Washington Taylor. Until 2021, Lord & Taylor operated brick-and-mortar stores, operating 86 locations around the United States at its peak in the 2000s. The flagship store was located on Fifth Avenue in the Midtown Manhattan district of New York City, operating from 1914 until 2019.

The company declared bankruptcy in 2020 and shuttered all physical stores and online operations in 2021. Lord & Taylor's intellectual property was sold to Saadia Group, who relaunched it as an online department store in 2021. In 2024, Saadia Group's assets were seized by court order and the intellectual property of Lord & Taylor was sold to Regal Brands Global. Regal Brands Global relaunched the Lord & Taylor e-commerce business in 2025.
David Thaxton
David Thaxton (born 12 May 1982) is a Welsh singer, actor and musical theatre and opera performer. He starred in the Donmar Warehouse's Passion, for which he won the 2011 Laurence Olivier Award for Best Actor in a Leading Role in a Musical.

His West End credits include playing Enjolras and Javert in Les Misérables, The Phantom in The Phantom of the Opera, Kevin T in Come from Away, and Raoul de Chagny in Love Never Dies. In 2023, he starred as Max von Mayerling in the West End revival of Sunset Boulevard and reprised the role for his Broadway debut in 2024. He was nominated for a second Olivier Award for his performance.

Donmar Warehouse
The Donmar Warehouse is a 251-seat, not-for-profit Off-West End theatre in Covent Garden, London, England. It first opened on 18 July 1977.

Sam Mendes, Michael Grandage, Josie Rourke and Michael Longhurst have all served as artistic director, a post held since March 2024 by Tim Sheader. The theatre produces new writing, contemporary reappraisals of European classics, British and American drama and small-scale musical theatre.

As well as presenting at least six productions a year at its home in Covent Garden, as well transferring shows to the West End, Broadway and elsewhere.
1904 German football championship final
The 1904 German football championship final was to decide the winner of the 1904 German football championship, the 2nd edition of the German football championship, a knockout football cup competition contested by the regional association winners to determine the national champions.

The match was supposed to be played on 29 May 1904 in Kassel between VfB Leipzig, the title holders, and Britannia Berlin. However, the final was not played, as the German Football Association (DFB) canceled it due to a protest by Karlsruher FV. Karlsruhe had protested the fact that matches had not been played on neutral ground as was stipulated by the rules. The DFB had already ignored this rule for financial reasons in the previous year, but this time Karlsruhe argued that some of their players could not travel to the match in Berlin, and this had caused Karlsruhe's defeat. As a result, the championship was annulled.

Berliner SV 1892
Berliner SV 1892 is a German association football club from the district of Wilmersdorf, Berlin. BSV is one of the country's oldest clubs and was a founding member of the DFB (German Football Association) in 1900. The club also operates a rugby union department, Berliner SV 92 Rugby, which, in 1948, reached the German rugby union championship final.
Diana & Marvin
Diana & Marvin is a duets album by American soul musicians Diana Ross and Marvin Gaye, released October 26, 1973, on Motown. Recording sessions for the album took place between 1971 and 1973 at Motown Recording Studios in Hollywood, California. Gaye and Ross were widely recognized at the time as two of the top pop music performers.

Diana & Marvin became a critical and commercial success that sold over a million copies worldwide. The album was remastered and re-released on compact disc with four bonus tracks on February 6, 2001.

Touch Me in the Morning (album)
Touch Me in the Morning is the fourth studio album by American singer Diana Ross, released on June 22, 1973, by Motown Records. The arrangements were by Gene Page, Tom Baird, Michael Randall, James Anthony Carmichael, Deke Richards, Gil Askey and Ross. The album was a major success for Ross, reaching number 5 on the Billboard 200.
Joseph Essilfie Hagan
Joseph Esilifie Hagan was a Ghanaian politician. He served as a regional commissioner for the Western Region, the Central Region and the Eastern Region. He also served as a member of parliament for the Abura-Asebu constituency and later the Abura constituency.

Eastern Region (Ghana)
The Eastern Region is located in the eastern part of Ghana and is one of the sixteen administrative regions of Ghana. Eastern Region is bordered to the east by the Lake Volta, to the north by Bono East Region and Ashanti region, to the west by Ashanti Region, to the south by Central Region and Greater Accra Region. Akans are the dominant inhabitants and natives of Eastern Region, and Akan, Ewe, Krobo, Hausa and English are the main spoken languages. The capital town of Eastern Region is Koforidua. The Eastern Region is the location of the Akosombo Dam, and the economy of the Eastern Region is dominated by its high-capacity electricity generation. Eastern Region covers an area of 19,323 square kilometres, which is about 8.1% of Ghana's total landform.
D55 road
D55 state road in the eastern part of Croatia connects the cities and towns of Vukovar, Vinkovci, Županja to the state road network of Croatia, and most notably to the A3 motorway. The road is 48.6 km (30.2 mi) long. The route comprises some urban intersections, mostly in the city of Vinkovci.

The D55 state road intersects the Vukovar-Srijem County exactly through an area that connects the regions of Slavonia and Syrmia.

The D55, indeed like all state roads in Croatia, is managed and maintained by Hrvatske ceste, state-owned company.

Hrvatske ceste
Hrvatske ceste (lit. 'Croatian roads') is a Croatian state-owned company pursuant to provisions of the Croatian Public Roads Act (Croatian: Zakon o javnim cestama) enacted by the Parliament of the Republic of Croatia.
The tasks of the company are defined by the Public Roads Act and its Founding Declaration, the principal task being the management, construction and maintenance of public roads. In practice, Hrvatske ceste is responsible for the state roads in Croatia (designated with D), while county (Ž) and local (L) roads are managed by county authorities and the motorways (A) are managed by Hrvatske autoceste and other concessionaires.