hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elettra Stamboulis
Elettra Stamboulis (born December 31, 1969) is an Italian art curator and writer. She was the art director of Komikazen festival in Ravenna. She has written graphic novels including Piccola Gerusalemme, Cena con Gramsci and Arrivederci Berlinguer. She is currently the principal of Liceo Artistico e Musicale Antonio Canova in Forlì.

She has curated personal exhibitions of Joe Sacco, Marjane Satrapi, Aleksandar Zograf, among others and she curated the first personal exhibition in a public museum of Zehra Doğan in Brescia in 2019. And Badiucao's first solo exhibition in 2021 in Brescia as well. She is the founder of InguineMAH!gazine, and Geographical Institute of Unconventional Drawings Arts (G.I.U.D.A.). She has written for various magazines including Linus, Fumettologica, Efimerida ton Syntakton and Artribune.

Marjane Satrapi
Marjane Satrapi (French: [maʁʒan satʁapi]; Persian: مرجان ساتراپی [mæɾˈdʒɒːn(e) sɒːtɾɒːˈpiː]; born 22 November 1969) is a French-Iranian graphic novelist, cartoonist, illustrator, film director, and children's book author. Her best-known works include the graphic novel Persepolis and its film adaptation, the graphic novel Chicken with Plums, Woman, Life, Freedom and the Marie Curie biopic Radioactive.
Otto Pfeilizer-Frank
Baron Otto Wilhelm Hermann von Pfeilitzer gen. Franck, sometimes referred to as Otto Romanovich Franck or Otto Romanovich Pfeilitzer-Franck (Russian: Пфейлицер-Франк, Отто Романович, February 29, 1788 – March 9, 1844) was a Russian statesman, the 6th governor of Taganrog.

Taganrog
Taganrog (Russian: Таганрог, IPA: [təɡɐnˈrok]) is a port city in Rostov Oblast, Russia, on the north shore of Taganrog Bay in the Sea of Azov, several kilometers west of the mouth of the Don River. It is in the Black Sea region. Population: 245,120 (2021 census); 257,681 (2010 census); 281,947 (2002 census); 291,622 (1989 Soviet census).

Located at the site of an ancient Greek and medieval Italian colony, modern Taganrog was founded in 1698. Contested by various factions during World War I and the Russian Civil War, the city served as the temporary Soviet Ukrainian capital in 1918.
Golan Haji
Golan Haji (Arabic: جولان حاجي; born 10. November 1977) is a Syrian Kurdish writer, poet, and translator. He has published five poetry collections in Arabic, including He Called Out Within The Darknesses, which won the first prize in the Muhammad Al-Maghout Poetry Competition in 2006. He has translated several books from English into Arabic such as Palm-of-the-Hand Stories by Yasunari Kawabata and Dark Harbor by Mark Strand. Some of his works are part of Syrian literature in the context of war.

Palm-of-the-Hand Stories
Palm-of-the-Hand Stories (掌の小説, Tenohira no shōsetsu or Tanagokoro no shōsetsu) is the name Japanese author Yasunari Kawabata gave to the type of short stories he wrote during his long career. The earliest of these stories were published in the early 1920s, with the last appearing posthumously in 1972.

The first Japanese collection under this title appeared in 1952 and contained 100 stories in two volumes. In 1971, an expanded edition was published with 111 stories, and in 1989 there was a further expansion with 122 stories (based on the 1981 publication of Kawabata's complete works). Some scholars have classified as many as 146 such stories in total. The name refers to the brevity of the stories – many of which are only two to three pages long – which would "virtually fit into the palm of the hand".
Carl Dahlhaus
Carl Dahlhaus (10 June 1928 – 13 March 1989) was a German musicologist who was among the leading postwar musicologists of the mid to late 20th-century. A prolific scholar, he had broad interests though his research focused on 19th- and 20th-century classical music, both areas in which he made significant advancements. However, he remains best known in the English-speaking world for his writings on Wagner. Dahlhaus wrote on many other composers, including Josquin, Gesualdo, Bach and Schoenberg.

He spent the bulk of his career as head of Technische Universität Berlin's musicology department, which he raised to an international standard. Dahlhaus pioneered the development of numerous musicological fields, particularly the aesthetics of music, which he raised to a central status. Active as a historian, analyst, editor and organizer, he was massively influential and his work has since incited considerable discussion and debate.

Carlo Gesualdo
Carlo Gesualdo da Venosa (between 8 March 1566 and 30 March 1566 – 8 September 1613) was an Italian nobleman and composer. Though both the Prince of Venosa and Count of Conza, he is better known for writing madrigals and pieces of sacred music that use a chromatic language not heard again until the late 19th century. He is also known for killing his first wife and her aristocratic lover upon finding them in flagrante delicto.
Manushyaputhran
Manushyaputhran is a 1973 Indian Malayalam film, directed by Baby and produced by Kadakkavoor Thankappan. The film stars Madhu, Jayabharathi, Vidhubala and Vincent in the lead roles. The film had musical score by G. Devarajan.

G. Devarajan
Paravoor Govindan Devarajan (1927–2006), popularly known as G. Devarajan or Devarajan master, was an Indian music composer and Carnatic vocalist. He is widely regarded as one of the greatest composers in the history of Malayalam film music, as well as being a highly respected figure among South Indian film musicians as a whole. He scored music for more than 300 Malayalam films, many dramas, and twenty Tamil and four Kannada movies. His collaborations with Vayalar Ramavarma produced the golden era of Malayalam film music and many of his compositions remain evergreen classics in Malayalam. His music in the Tamil film Annai Velankanni has received many accolades. Devarajan received Kerala Government's Best Music Director award five times, among other honours. In 1999, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.
1982 European Weightlifting Championships
The 1982 European Weightlifting Championships were held in Hala Tivoli, Ljubljana, SFR Yugoslavia from September 18 to September 26, 1982. This was the 61st edition of the event. There were 138 men in action from 25 nations. This tournament was a part of 1982 World Weightlifting Championships.

1982 World Weightlifting Championships
The 1982 Men's World Weightlifting Championships were held in Hala Tivoli, Ljubljana, SR Slovenia, SFR Yugoslavia from September 18 to 26, 1982. There were 205 men in action from 38 nations. These world championships were combined with European championships.
Josep Maria Fusté
Josep Maria Fusté Blanch (15 April 1941 – 20 April 2023) was a Spanish footballer who played as a midfielder and who was captain of FC Barcelona during the 1960s and early 1970s. In 1964, together with Luis Suárez, Amancio Amaro, José Ángel Iribar and his FC Barcelona teammate, Chus Pereda, he helped Spain win the European Championship. He also played for CA Osasuna and Hércules CF. After retiring as a player he worked as a public relations executive for Codorniu, a Catalan sparkling wine company. He also served as president of the FC Barcelona veterans association and publicly supported Sixto Cambra, a Catalan nationalist, who stood against Josep Lluís Nuñez in the 1989 FC Barcelona presidential elections.

Hércules CF
Hércules de Alicante Club de Fútbol, S.A.D. ([ˈeɾkules]) is a Spanish football team in Alicante, in the Valencian Community. Founded on 25 October 1922, it currently plays in Primera Federación and plays its home games at the 29,500-capacity Estadio José Rico Pérez.
Sabah Homasi
Sabah Homasi (born October 19, 1988) is an American mixed martial artist and bare-knuckle boxer currently competing with Bare Knuckle Fighting Championship. A professional competitor since 2009, he previously competed in the Welterweight division for the UFC, Bellator MMA, Titan FC, and Strikeforce.

Bellator MMA
Bellator MMA (formerly Bellator Fighting Championships) was an American mixed martial arts promotion founded in 2008 by Bjorn Rebney and operated until 2025. The promotion takes its name from bellātor, the Latin word for "warrior". Bellator's first event was in 2009, and the promotion held 313 "numbered" events.

Bellator was considered the second largest MMA promotion in the United States, and one of the largest combat sport promotions in the world. Paramount Global (formerly Viacom) purchased majority ownership of Bellator from Rebney in 2011, with Paramount's television networks serving as the promotion's media broadcasters in the United States. On November 20, 2023, after then-broadcast home Showtime announced the discontinuation of its sports division, Bellator MMA was acquired by the Professional Fighters League (PFL).
Jan Vondráček
Jan Vondráček (born 16 August 1966 in Prague) is a Czech actor and dubber. He starred in the film Operace Silver A under director Jiří Strach in 2007. Since 9 January 2023, he has been the voice announcer for Trams in Prague, as part of the Prague Integrated Transport system. He is the successor to Dagmar Hazdrová who has spoken the announcements on the Trams in Prague from 1996 until 2022.

Jiří Strach
Jiří Strach (born 29 September 1973) is a Czech film director and actor. He is considered one of the most talented and kindest Czech film directors of the 21st century. Among his most successful films are the fairy tales Angel of the Lord (as film director) and Lotrando a Zubejda (as actor).
Annetta Nu'uausala
Annetta-Claudia Nu'uausala (born 22 January 1995) is a New Zealand rugby league footballer who plays for the New Zealand Warriors in the NRL Women's Premiership.

Primarily a prop, she is both a New Zealand & Samoa representative. She previously played for the New Zealand Warriors and Newcastle Knights.

New Zealand Warriors Women
The New Zealand Warriors Women are a professional rugby league football club based in Auckland, New Zealand that competes in the National Rugby League Women's (NRLW) premiership. The Warriors women’s team are coached by Ronald Griffiths. 
As with their men’s team, the Warriors women are based at Mount Smart Stadium in the Auckland suburb of Penrose.
The Warriors women’s team previously competed in the NRLW for three seasons: 2018, 2019, and 2020.
Åram
Åram is a village in Vanylven Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The village is located on the mainland, about 12 kilometres (7.5 mi) straight north of the municipal centre of Fiskåbygd. The village has a ferry quay with regular connections to the nearby islands of Kvamsøya, Voksa, and Gurskøya in the neighboring Sande Municipality. Åram Church is located in the village.

Åram and all of the mainland for about 5 kilometres (3.1 mi) in all directions was formerly a part of Sande Municipality from 1 January 1838 until 1 January 2002 when it was administratively transferred to Vanylven Municipality.

The local football club is Åram/Vankam FK.

Fiskåbygd
Fiskåbygd or Fiskå is a coastal village that is also the administrative centre of Vanylven Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The village is located about 100 kilometres (62 mi) southwest of the city of Ålesund, about 12 kilometres (7.5 mi) east of the village of Syvde, and about 30 kilometres (19 mi) southwest of the village of Rovdane. Fiskå lies along the shores of the Vanylvsfjorden, east of the Stadlandet peninsula in Stad Municipality.

The 0.69-square-kilometre (170-acre) village has a population (2024) of 486 and a population density of 704 inhabitants per square kilometre (1,820/sq mi).

The nearest church is Vanylven Church, located in Slagnes about 15 kilometres (9.3 mi) to the southwest.
Jalan Seri Kembangan
Jalan Seri Kembangan, or Jalan Putra Permai and Jalan Besar, Federal Route 3215 (formerly Selangor state route B16), is a major highway in Selangor, Malaysia. This 9.4 km (5.8 miles) toll-free highway connects Serdang interchange of the Damansara–Puchong Expressway in the southwest to Seri Kembangan interchange of the Besraya Expressway in the northeast. Jalan Seri Kembangan connects with three major tolled expressways: Damansara–Puchong Expressway, Maju Expressway and Besraya Expressway.

The Kilometre Zero is located at Serdang interchange of the Damansara–Puchong Expressway.

At most sections, the Federal Route 3215 was built under the JKR R5 road standard, with a speed limit of 90 km/h.

Seri Kembangan
Seri Kembangan, also known as Serdang, formerly known as Serdang New Village, is a town located in Petaling District, Selangor, Malaysia. It is located in between Kuala Lumpur and Putrajaya. The town is now a considerable city in size. It is located near the northern end of the PLUS Expressway Southern Route.
Marilyn Lake
Marilyn Lee Lake, AO FAHA FASSA (born 5 January 1949) is an Australian historian. She is known for her work on the effects of the military and war on Australian civil society, the political history of Australian women, and racism in Australia, including the White Australia Policy, and the movement for Aboriginal and Torres Strait Islander human rights.

She was awarded a personal chair in history at La Trobe University in 1994. She has been elected a Fellow, Australian Academy of the Humanities and a Fellow, Academy of the Social Sciences in Australia.

La Trobe University
La Trobe University is a public research university based in Melbourne, Victoria, Australia. Its main campus is located in the suburb of Bundoora. The university was established in 1964, becoming the third university in the state of Victoria and the twelfth university in Australia. La Trobe is one of the Australian verdant universities and also part of the Innovative Research Universities group.

La Trobe's original and principal campus is located in the Melbourne metropolitan area, within the northern Melbourne suburb of Bundoora. It is the largest metropolitan campus in the country, occupying over 267 hectares (660 acres). It has two other major campuses located in the regional Victorian city of Bendigo and the twin border cities of Albury-Wodonga. There are two smaller regional campuses in Mildura and Shepparton and a city campus in Melbourne's CBD on Collins Street and in Sydney on Elizabeth Street.

La Trobe offers undergraduate and postgraduate courses across its ten schools.
Thomas H. Willis
Thomas H. Willis (1845-June 1, 1925) was a Danish-born American artist who combined marine art, folk art, and needlework in his portraits of American and European sailing ships, steamers, pilot boats and yachts. His works are represented in maritime museums including the Mystic Seaport Maritime Museum, The Peabody Museum of Salem in Massachusetts and The Mariners' Museum and Park in Newport News, Virginia. He died in New York City in 1925.

Mariners' Museum and Park
The Mariners' Museum and Park is located in Newport News, Virginia, United States. Designated as America’s National Maritime Museum by Congress, it is one of the largest maritime museums in North America. The Mariners' Museum Library contains the largest maritime history collection in the Western Hemisphere.
Michael Chong
Michael David Chong PC MP (born November 22, 1971) is a Canadian politician who has represented the Ontario riding of Wellington—Halton Hills North in the House of Commons since 2004. A member of the Conservative Party, he served in the cabinet of Prime Minister Stephen Harper as Minister of Intergovernmental Affairs and Minister of Sport, as well as the President of the Queen's Privy Council for Canada from February to November 2006.

On September 8, 2020, Chong was appointed the Shadow Minister for Foreign Affairs, serving in the shadow cabinets of Erin O'Toole and Pierre Poilievre. He previously served as Shadow Minister for Infrastructure, Communities and Urban Affairs, Shadow Cabinet Minister for Science, and Shadow Cabinet Minister for Democratic Institutions under Andrew Scheer.

Chong began his career on Bay Street before entering politics. He ran for the leadership of the Conservative Party in 2017, coming in fifth place out of fourteen candidates.

President of the King's Privy Council for Canada
President of the King's Privy Council for Canada (French: Président du Conseil privé du Roi pour le Canada) is the title held by a member of the Canadian Cabinet who has the – largely ceremonial – duty of chairing meetings of the Privy Council. The Privy Council president often holds an additional portfolio, commonly minister of intergovernmental affairs, and is supported by the Privy Council Office.

Dominic LeBlanc has been President of the Privy Council since March 14, 2025; he previously held the role from 2018 to 2021. LeBlanc concurrently serves as the minister responsible for Canada-U.S. trade, intergovernmental affairs and one Canadian economy. The officeholder is selected by the prime minister of Canada and appointed by the Crown.

The president of the Privy Council has additionally been designated as the minister responsible for the Major Projects Office since 2025.
Roaring Frontiers
Roaring Frontiers is a 1941 American Western film directed by Lambert Hillyer and starring Tex Ritter, Wild Bill Elliott and Ruth Ford. It was produced and distributed by Columbia Pictures. It is the eighth in Columbia Pictures' series of 12 "Wild Bill Hickok" films, followed by The Lone Star Vigilantes.

Tex Ritter
Woodward Maurice "Tex" Ritter (January 12, 1905 – January 2, 1974) was an American country music singer and actor. He was the patriarch of the Ritter acting family (son John Ritter, grandsons Jason Ritter and Tyler Ritter). He is a member of the Country Music Hall of Fame.
Atiba Atobatele
Alaafin Atiba Atobatele (Listenⓘ) was a king of the Oyo Empire. He was the son of Alaafin Abiodun of Oyo, and Eni-olufan from Akeitan.

Growing up, he was involved in thievery and kidnapping before relocating to the town of Ago and raising a private army. After the death of King Oluewu of Oyo, Atobatele was chosen to rebuild the kingdom and became the Alaafin of Oyo. He formed alliances with powerful war chiefs and implemented social reforms, including the abolition of the tradition of the crown prince having to die with a deceased king. Atobatele died at an old age after celebrating the Bebe Festival, and his son Adelu succeeded him.

Oluewu
Oluewu was the Alaafin (emperor) of the Oyo empire in northwestern Yorubaland, West Africa, from 1833-1835. He attempted to re-establish Oyo's predominance in the region, but his decisive defeat and death at the Battle of Ilorin in 1835 instead marked the end of Oyo's imperial period.
National Special Operations Force (Malaysia)
The National Special Operations Force (NSOF) (Malay: Pasukan Operasi Khusus Nasional) has been Malaysia's main security force which serves as the first responder to any terror threats on the country's sovereignty after October 2016. The force covers elements from the Malaysian Armed Forces, Royal Malaysia Police and the Malaysian Maritime Enforcement Agency.

NSOF is the third Task Force attached to the National Security Council (NSC) (Malay: Majlis Keselamatan Negara Malaysia; MKN) after the Federal Special Task Force (PPKPS/L) and Special Malaysia Disaster Assistance and Rescue Team (SMART).

The NSOF is secretive in nature and precise composition, activities, location and commander of the task force are strictly classified.

National Security Council (Malaysia)
The Malaysian National Security Council (NSC) (Malay: Majlis Keselamatan Negara Malaysia (MKN), Jawi: مجليس کسلامتن نݢارا مليسيا‎) is a federal agency under the Prime Minister's Department. NSC is the agency responsible for coordinating Malaysia's national security policies and responses. It oversees public order, defense, and essential services at all levels of government. The NSC adapts to emerging threats and issues directives to guide the country's security efforts.

It is chaired by the Prime Minister of Malaysia and consists of the council's executive members, including the Deputy Prime Minister as deputy chairman, NSC Director General, three ministers (Minister of Defence, Minister of Home Affairs and the Minister of Communications and Multimedia), the Chief Secretary to the Government, the Chief of Defence Forces (CDF) and the Inspector-General of Police (IGP).
Last Stand at Saber River
Last Stand at Saber River is a 1997 American Western television film directed by Dick Lowry and starring Tom Selleck, Suzy Amis, Haley Joel Osment, Keith Carradine, David Carradine, Tracey Needham, David Dukes, and Harry Carey Jr. Based on the 1959 novel of the same title by Elmore Leonard, the film is about a Civil War Confederate veteran who tries to put the pieces of his life back together, but finds himself fighting a new battle on the frontier. Seeking to reclaim his Arizona homestead from rebel pioneers who sympathize with the Union war effort, he joins forces with his Union adversary to make a last stand for the one thing worth fighting for, his family. In 1997, Osment won a YoungStar Award for Best Performance by a Young Actor in a Made For TV Movie. In 1998, the film received the Western Heritage Awards Bronze Wrangler for Television Feature Film.

Tracey Needham
Tracey Renee Needham (born March 28, 1967) is an American actress who has acted primarily in television roles such as Paige Thatcher on Life Goes On (2nd–4th seasons; 1990–1993), Lieutenant Junior Grade (LTJG) Meg Austin on the first season of JAG (1995–1996), and as Inspector Candace DeLorenzo on The Division (2001–2003).
Bob Fisher (American football coach)
Robert T. Fisher (December 3, 1888 – July 7, 1942) was an American college football player and coach. He played college football at Harvard University and was a consensus All-American in 1910 and 1911. He served as the head football coach at Harvard from 1919 to 1925, compiling a record of 43–14–5 and winning the 1920 Rose Bowl. His 1919 team was retroactively recognized as a national champion by a number of selectors.  Fisher was one of the original trustees for the American Football Coaches Association (AFCA).  He was inducted into the College Football Hall of Fame as a player in 1973.

1920 Rose Bowl
The 1920 Rose Bowl, known at the time as the Tournament East-West Football Game, was a college football bowl game in Pasadena, California, played on January 1, 1920. In the sixth Rose Bowl, the once-tied Harvard Crimson met the once-defeated Oregon Webfoots at Tournament Park; Harvard won 7–6, with all of the scoring in the second quarter.

Crimson halfback Edward Casey was named the Rose Bowl Player of the Game when the award was created in 1953 and selections were made retroactively.  It was the first Rose Bowl game following World War I in which college football returned to the Tournament of Roses. The two previous Tournament games had featured teams from the United States armed forces.
Elisabeth Pähtz
Elisabeth Pähtz (born January 8, 1985, sometimes spelt Elisabeth Paehtz) is a German chess Grandmaster (GM),
40th woman in history to earn the title of grandmaster.

She has been among the strongest German female chess players since her youth. In 2002, Pähtz became the World Youth Champion of the girls' under-18 age group, and in 2005, the World Junior Girls Champion.

She won the 2018 European Women's Championship in rapid chess. In 2021, she scored what was reported to be her third grandmaster norm; however, the validity of one of her earlier presumed norms was in doubt. After a lengthy process, FIDE made an individual decision on her case in December 2022, making Pähtz the first German woman to become GM.

Norm (chess)
A norm in chess is a high level of performance in a chess tournament. The level of performance is typically measured in tournament performance rating above a certain threshold (for instance, 2600 for Grandmaster (GM) norm), and there is a requirement on the level of tournament, for instance by a prescribed minimal number of participants of given title/level one meets. Several norms are among the requirements to receive a title such as GM from FIDE.