hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1916 United States Senate election in North Dakota
The 1916 United States Senate election in North Dakota took place on November 7, 1916. Incumbent Senator Porter J. McCumber, a Republican, sought re-election in his first popular election. He won the Republican primary with a plurality and faced former Governor John Burke, the Democratic nominee, and E. R. Fry, the Socialist nominee, in the general election. Though incumbent Democratic President Woodrow Wilson narrowly won the state in the presidential election, McCumber defeated Burke and Fry in a landslide.

John Burke (North Dakota politician)
John Burke (February 25, 1859 – May 14, 1937) was an American lawyer, jurist, and political leader from North Dakota who served as the tenth governor of North Dakota from 1907 to 1913, and later served as the 24th treasurer of the United States under President Woodrow Wilson from 1913 to 1921. Following his term as treasurer, he subsequently served intermittently as Chief Justice of the North Dakota Supreme Court first from 1929 to 1931, then from 1935 until his death in 1937.
Manpower (1942 film)
Manpower is a 1942 American short propaganda film produced by the US Office of War Information and written by Paul V. McNutt. Made early shortly after America's entry into World War II, the film addresses the problems associated with the labor market adjusting for war time, such as people with the wrong skills rushing to a town looking for war work, and labor shortages in essential industries.

Paul V. McNutt
Paul Vories McNutt (July 19, 1891 – March 24, 1955) was an American diplomat and politician who served as the 34th governor of Indiana, high commissioner to the Philippines, administrator of the Federal Security Agency, chairman of the War Manpower Commission and ambassador to the Philippines.
Juarez and Maximilian
Juarez or Juarez and Maximilian (Spanish: Juárez y Maximiliano) is a 1934 Mexican historical drama film directed by Miguel Contreras Torres and Raphael J. Sevilla. The film is set during the French intervention in Mexico during the 1860s, and features the battle between Maximilian I of Mexico and Benito Juárez.

The theme is based on the 1925 play Franz Werfel called Juarez and Maximilian. The theme is used again in the 1939 American film Juarez. It was one of the few major commercial successes for the Mexican film industry in the early sound era, before the beginning of the Golden Age of Mexican cinema.

It was one of the most expensive Mexican films made at that time.

Juarez (film)
Juarez is a 1939 American historical drama film directed by William Dieterle. The screenplay by Aeneas MacKenzie, John Huston, and Wolfgang Reinhardt is based on the 1934 biography The Phantom Crown by Bertita Harding and the 1925 play Juarez and Maximilian by Franz Werfel.
Widow of Silence
Widow of Silence is an Indian drama film directed, written and produced by Praveen Morchhale who has been hailed by critics as an important filmmaker of the Indian new wave. The film stars Ajay Chourey, Shilpi Marwaha, Bilal Ahmad, and Noorjahan. It was released on 9 December 2018.

This film premiered at the 24th Kolkata International Film Festival on 12 November 2018 after debuting at the Busan International Film Festival in October 2018.

Kolkata International Film Festival
The Kolkata International Film Festival (KIFF) is an annual film festival held in Kolkata, India. Founded in 1995, it is the third oldest international film festival in India. The festival is organized by the West Bengal Film Centre under the West Bengal Government. In 2019, it was held from 8 November to 15 November. In 2024 the inaugural ceremony of the Kolkata International Film Festival will take place on 4 December and will continue upto 11 December 2024.The 30th Kolkata International Film Festival began on 4 December 2024 at Dhanadhanya Auditorium, in Kolkata, India. A 1966 Bengali film Galpo Holeo Satti by Tapan Sinha opened the festival

Duration will be not less than 60 minutes for featured films. The length of short films must be not more than 30 minutes, and for documentaries not more than 60 minutes. Productions may not be older than two years and must be an Indian premiere.
Pilėnai, Kėdainiai
Pilėnai is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 2 people. It is located 1 km from Alksnėnai, by the Vilnius-Šiauliai railway.

Alksnėnai, Gudžiūnai
Alksnėnai is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village has a population of 113 people. It is located by the Kruostas river. There is a former school.

During Soviet era Alksnėnai was a subsidiary settlement of the "Nemunas" kolkhoz.
I Am a Running Mate
I Am a Running Mate (Korean: 러닝메이트) is a 2025 South Korean television series co-written and directed by Han Jin-won, and starring Yoon Hyun-soo, Lee Jung-shik, Choi Woo-sung, Hong Hwa-yeon, Lee Bong-jun, and Kim Ji-woo. The series follows a model student, who becomes a running mate for the school student council to improve his image. The series premiered on TVING on June 19, 2025. It's also available on Viu in selected regions.

I Am a Running Mate was invited as one of six drama series in the On Screen section of the 28th Busan International Film Festival on October 6, 2023, where three of nine episodes were screened.

Choi Woo-sung
Choi Woo-sung (Korean: 최우성; born May 21, 1997) is a South Korean actor. He rose to prominence in 2022 for his breakthrough role as Ji-woong in director Lee Soon-sung's film Room Sharing, a performance that earned him the Best New Actor Award at the 42nd Golden Cinematography Awards. He is also known for his role as Cho Kyung-hwan in the MBC TV drama Chief Detective 1958 (2024).
Frankie Doodle
Frankie Doodle, originally called The Doodle Family, is an American comic strip that ran from April 23, 1934, to 1938.  It was created by Ben Batsford.

Frankie was the main character even when he lived with his family. However, they were all written out by 1935. Frankie is pursued throughout the strips by Mr. Shady, a disreputable lawyer who is after the fortune to which he is heir, and Mrs. Krule, who runs an orphanage. He has two Chinese mentors: Ming Low, a cook, and Captain Ku, a secret agent. He often has adventures in Chinatown, the North Woods, and the Wild West. The strip ran in 87 newspapers.

The strip was influenced by Little Orphan Annie - Frankie even has curly red hair.  Ben Batsford had previously worked on Little Annie Rooney, which was also influenced by Little Orphan Annie.

Little Annie Rooney
Little Annie Rooney is a comic strip about a young orphaned girl who traveled about with her dog, Zero.

King Features Syndicate launched the strip on January 10, 1927, not long after it was apparent that the Chicago Tribune Syndicate had scored a huge hit with Little Orphan Annie. The name comes from the 1889 popular song of the same name, still familiar to many at the time. Although the King Features strip was an obvious knock-off with several similar parallels, the approach was quite different, and Little Annie Rooney had a successful run from January 10, 1927, to April 16, 1966.
2024–25 Calcutta Women's Football League
2024–25 Calcutta Women's Football League is the 29th season of the Calcutta Women's Football League, also known as the Kanyashree Cup.

The season consists of 16 teams participating in the league, with the teams in the group stage divided into two groups consisting of eight teams respectively. The tournament began on 25 April 2025 with East Bengal vs Moitri Sansad match at the Kishore Bharati Krirangan.

Kishore Bharati Krirangan
Kishore Bharati Krirangan (commonly known as Mukundapur Stadium) is a multi-purpose stadium in Kolkata, West Bengal. used mainly for football matches. The capacity of the stadium is 12,000 and the size of the sports complex is 13 acres. The stadium plays host to Mohammedan SC's non-derby Indian Super League matches and lower division Calcutta Football League matches.  It has occasionally hosted Calcutta Premier Division matches. Sports meets of different schools are also held here.
Constantin Alajalov
Constantin Alajálov (born Konstandin Alaǰalyan, Armenian: Կոնստանդին Ալաջալյան; 18 November 1900 — 23 October 1987)
was an Armenian-American painter and illustrator. 
He was born in Rostov-on-Don, Russia, and immigrated to New York City in 1923, becoming a US citizen in 1928. 
Many of his illustrations were covers for such magazines as The New Yorker, The Saturday Evening Post, 
and Fortune.
He also illustrated many books, including the first edition of George Gershwin's Song Book.
His works are in New York's Museum of Modern Art and the Brooklyn Museum.
He died in Amenia, New York.

Rostov-on-Don
Rostov-on-Don, or simply Rostov, is a port city and the administrative centre of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia. It lies in the southeastern part of the East European Plain on the Don River, 32 kilometers (20 mi) from the Sea of Azov, directly north of the North Caucasus. The southwestern suburbs of the city lie above the Don river delta. Rostov-on-Don has a population of over one million people and is an important cultural, educational, economic and logistical centre of Southern Russia.
Let's Get Free
Let's Get Free is the debut studio album by hip-hop duo dead prez. It was released on February 8, 2000, on Loud Records. The album is mainly produced by dead prez, along with additional production from Lord Jamar of Brand Nubian, Hedrush, and Kanye West. The album is supported by its five singles: "Police State", "Hip-Hop", "It's Bigger Than Hip-Hop", "I'm a African", and "Mind Sex". The album peaked at number 73 on the U.S. Billboard 200 and number 22 on the U.S. Top R&B/Hip-Hop Albums chart.

The album dives deep into topics such as the public education system, racism, freedom of speech and police brutality. Let's Get Free was followed up with their second studio album, RBG: Revolutionary But Gangsta in 2004, but after the duo started releasing independent work and strayed away from the mainstream.

Lord Jamar
Lorenzo Dechalus (born September 17, 1968), known professionally as Lord Jamar, is an American rapper, DJ, record producer, actor, podcaster and conspiracy theorist.  He is a founding member of the hip-hop group Brand Nubian, which was formed in 1989. In 1996, he discovered Dead Prez and got them signed to Loud Records.
Mount Kanmuri (Kanagawa)
Mount Kanmuri (Japanese: 冠ヶ岳 = Kanmuri-ga-Take, meaning the "mountain with a Kanmuri hat") is one of the peaks of Mount Hakone, in Hakone, Kanagawa, Japan, with an elevation of 1,409m meters. When the phreatic eruptions occurred on the northwestern slope of Mount Kami about 2,900 years ago, the underground magma created a lava dome, which is the current Mount Kanmuri. These eruptions caused the damming of the Haya River, creating the Sengokuhara and Lake Ashi.

This mountain looks like the "Kanmuri" headwear, which used to be worn by the noble men in ancient Japan.

Mount Kami (Hakone)
Mount Kami (Kami-yama (神山; lit. 'god mountain')) is the highest peak of Mount Hakone, at  1,438 metres (4,718 ft), in Hakone, Kanagawa, Japan. Worshipping Mount Hakone with its highest peak is recorded in a 12th-century document, as having started at the time of the legendary Emperor Kōshō (475 BC to 393 BC).
Rang Majha Vegla
Rang Majha Vegla or Rang Maza Vegla ('My Colour Is Different') is an Indian Marathi language soap opera that aired on Star Pravah. It premiered on 30 October 2019. It is an official remake of Malayalam TV series Karuthamuthu. It is produced by Shashi Mittal and Sumeet Mittal under the banner of Shashi Sumeet Productions. It stars Ashutosh Gokhale and Reshma Shinde in lead roles.

Tuzech Mi Geet Gaat Aahe
Tuzech Mi Geet Gaat Aahe (transl. I Am Singing Your Song) is an Indian Marathi language television series directed by Kedar Vaidya. It premiered on 2 May 2022 on Star Pravah. It stars Avani Taywade, Abhijeet Khandkekar, Priya Marathe-Moghe and Urmila Kothare in lead roles.
Guiting Power
Guiting Power is a village and civil parish in the Cotswolds, in Gloucestershire, England. The population of the parish at the 2011 census was 296.

Guiting Power stands on the slopes of a small valley formed by a tributary of the River Windrush, mid-way between Cheltenham and Stow-on-the-Wold, and lies to the north of the parish church, which is located at Ordnance Survey grid reference SP 096246.

Stow-on-the-Wold
Stow-on-the-Wold is a market town and civil parish in Gloucestershire, England, on top of an 800-foot (244 m) hill at the junction of main roads through the Cotswolds, including the Fosse Way (A429), which is of Roman origin. The town was founded by Norman lords to absorb trade from the roads converging there. Fairs have been held by royal charter since 1330; a horse fair is still held on the edge of town nearest to Oddington in May and October each year.
Cutaway (2000 film)
Cutaway is a 2000 American crime action television film about skydiving, co-written and directed by Guy Manos.  The term "cut-away" is used frequently in the film, in reference to parachuting and also in reference to life in general. Cutaway stars  Tom Berenger, Stephen Baldwin, Dennis Rodman, Maxine Bahns, Ron Silver, Casper Van Dien and Thomas Ian Nicholas.  This was Rodman's third film. It aired on the USA Network on October 3, 2000.

Stephen Baldwin
Stephen Andrew Baldwin (born May 12, 1966) is an American actor. He has appeared in the films Born on the Fourth of July (1989), Posse (1993), 8 Seconds (1994), Threesome (1994), The Usual Suspects (1995), Bio-Dome (1996) and The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000). Baldwin also starred in the television series The Young Riders (1989–1992) and as himself in the reality shows Celebrity Big Brother 7, in which he placed 9th in the United Kingdom, and The Celebrity Apprentice. In 2004, he directed Livin' It, a Christian-themed skateboarding DVD. He is the youngest of the four Baldwin brothers.
Eagle Peak (British Columbia)
Eagle Peak, is a 2,846-metre (9,337-foot) mountain summit located in Glacier National Park in the Selkirk Mountains in British Columbia, Canada.  Its nearest higher peak is Uto Peak, 1.0 km (0.62 mi) to the east. Mount Sir Donald is 2.0 km (1.2 mi) to the southeast, and Mount Macdonald 4.0 km (2.5 mi) to the north. The Avalanche Glacier is situated on the northeast side of the peak. The peak is visible from eastbound Highway 1, the Trans-Canada Highway approaching Rogers Pass.

Uto Peak
Uto Peak is a mountain immediately north of Mount Sir Donald in the Selkirk Mountains of British Columbia, Canada. It was first climbed in 1890 by Emil Huber and Carl Sulzer.

The mountain is named for the Uto section of the Swiss Alpine Club, which counted Huber and Sulzer amongst its members. The Uto section is in turn named after a historic name for the Uetliberg mountain that overlooks the city of Zürich in Switzerland.
Sam's Game (TV series)
Sam's Game was a sitcom starring TV presenter Davina McCall and comedian Ed Byrne.

It also featured some actors from well-known TV dramas: Tameka Empson of EastEnders, Shaun Evans of Endeavour and Tristan Gemmill of Coronation Street.

Tameka Empson
Tameka Lydia Empson (born 15 April 1977) is an English actress and comedian. She appeared as one of the three protagonists in the hidden-camera comedy sketch show 3 Non-Blondes. In 2009, she began portraying the role of Kim Fox in the BBC soap opera EastEnders.
Krisda Putri Aprilia
Krisda Putri Aprilia is an Indonesian karateka. She won the gold medal in the women's individual kata event at the 2019 SEA Games held in the Philippines. She also won the silver medal in her event at the 2021 Asian Karate Championships held in Almaty, Kazakhstan and a bronze medal at the 2021 Islamic Solidarity Games held in Konya, Turkey.

2021 Islamic Solidarity Games
‌The 2021 Islamic Solidarity Games (Turkish: 2021 İslami Dayanışma Oyunları) were the 5th edition of the event held from 9 to 18 August 2022 at Konya, Turkey under the aegis of Islamic Solidarity Sports Federation (ISSF). It was the first time in history that the event was organised by the Turkish Olympic Committee.

Formerly scheduled to take place from 20 to 29 August 2021, the event was postponed to be held from 10 to 19 September 2021 in July 2020 by the ISSF because the original dates were coinciding with the 2020 Summer Olympics, which were postponed due to the COVID-19 pandemic. In May 2021, the ISSF postponed the event to August 2022 citing the COVID-19 pandemic situation in the participating countries.
John Maclear
John Fiot Lee Pearse Maclear (27 June 1838 in Cape Town – 17 July 1907 in Niagara) was an admiral in the Royal Navy, known for his leadership in hydrography.

He is best known for being commander of HMS Challenger during the Challenger Expedition (1872–1876) under its commission captain, Sir George Nares, for the voyage of scientific discovery in which the ship went round the world. This expedition led to the science of oceanography, after which various ocean features are named, including the Challenger Plateau near New Zealand. During this expedition the Maclear's Rat on Christmas Island in the Indian Ocean was named after him.  He is also honoured in the specific epithet of Dicliptera maclearii, a plant in the family Acanthaceae which is endemic to Christmas Island.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (Adm) is a senior rank of the Royal Navy, which equates to the NATO rank code OF-9, outranked only by the rank of admiral of the fleet. Royal Navy officers holding the ranks of rear admiral, vice admiral and admiral of the fleet are sometimes considered generically to be admirals. The rank of admiral is currently the highest rank to which a serving officer in the Royal Navy can be promoted, admiral of the fleet being in abeyance except for honorary promotions of retired officers and members of the royal family.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is general; and in the Royal Air Force, it is air chief marshal.
2005 Girabola
The 2005 Girabola was the 27th season of top-tier football in Angola. The season ran from 20 February to 23 October 2005. ASA were the defending champions.

The league comprised 14 teams, the bottom three of which were relegated to the 2006 Gira Angola.

Sagrada Esperança were crowned champions, while Académica do Lobito, Petro do Huambo and Sporting do Bié were relegated.

Arsénio Kabungula aka Love of ASA finished as the top scorer with 13 goals.

Atlético Sport Aviação
Atlético Sport Aviação, best known as ASA, was a football club from Luanda, Angola.

The club was founded in 1953 by a group of workers from TAAG's predecessor DTA. Mr. Jacinto Medina was the first chairman.

Before Angola's independence, the club was known as Atlético Sport Aviação. After independence, it was called Desportivo da TAAG, named after its major sponsor, the Angolan Airlines. In 1992, the club's name was reverted to its original ASA.

The club won its first title, the Angolan Cup, in 1995. Two players from ASA represented Angola at their first World Cup in 2006: Jamba and Love.
Together for Vojvodina (coalition)
Together for Vojvodina (Serbian: Заједно за Војводину, romanized: Zajedno za Vojvodinu) was a political coalition in the Serbian province of Vojvodina. At the latest legislative elections in Vojvodina, in September 2004, the alliance won 9.44% of the popular vote, and 7 seats in the provincial parliament. The alliance is formed by the several mostly regionalist political parties including League of Vojvodina Social Democrats, Union of Socialists of Vojvodina, Vojvodinian Movement, Social Democratic Union and Democratic Union of Croats (elections 2008) .

Vojvodina's Party
The Vojvodina's Party (Serbian: Војвођанска партија, romanized: Vojvođanska partija, IPA: [vǒjvodʑanskaː pǎrtija]; VP) was a political party in Serbia that operated shortly in Vojvodina, province of Serbia.
Playground Entertainment
The Playground, LLC, commonly referred to as Playground Entertainment, is an independent television, film, and theater production company based in New York and London. It was founded in 2012 by Sir Colin Callender, former President of HBO Films.

Since its inception, Playground Entertainment has developed a reputation for producing sophisticated television and theater for British and American audiences. The company's projects have collectively won nine BAFTA Television Awards, two Golden Globe Awards, 14 Olivier Awards, 18 Tony Awards, been nominated for 16 Emmy Awards, and received a Peabody Award.

Notable Playground productions include Wolf Hall (2015), Harry Potter and the Cursed Child (2016), All Creatures Great and Small (2020), and Wolf Hall: The Mirror and the Light (2024).

Wolf Hall: The Mirror and the Light
Wolf Hall: The Mirror and the Light is a historical drama television series that first aired in 2024. It is the second and final part of the adaptation of the Wolf Hall novels by Hilary Mantel, covering The Mirror & the Light, the final novel in the trilogy.

Mark Rylance reprised the lead role of Thomas Cromwell from the 2015 series, Wolf Hall. Director Peter Kosminsky and writer Peter Straughan also returned. The Mirror and the Light, like its predecessor, received critical acclaim.
2013 NBL Canada Finals
The 2013 NBL Canada Finals was the championship series of the 2012–13 National Basketball League of Canada season and the conclusion of the season's playoffs. The Central Division champions London Lightning played against the Atlantic Division champions Summerside Storm, in a best-of-five series. The London Lightning the series 3–1. The Finals began on April 6, and ended on April 12. The Lightning claimed their second title in a row and Marvin Phillips was named Finals MVP.

National Basketball League of Canada
The National Basketball League of Canada (NBL Canada; French: Ligue nationale de basketball du Canada) was a Canadian professional men's minor league basketball organization. The NBL Canada was founded in 2011, when three existing Premier Basketball League teams joined with four new franchises for the league's inaugural season. The league  changed in size multiple times and had four active teams in its final season, all in Ontario, but historically the NBLC had several located in the Atlantic provinces. The league's season typically ran  from November to April of the following year. The final league champions were the London Lightning, who defeated the Windsor Express 3–2 in the 2023 NBL Finals.

Following the conclusion of the 2023 NBLC season the four remaining NBLC teams, the KW Titans, London Lightning, Sudbury Five and Windsor Express, broke away from the NBLC and helped found the Basketball Super League along with president of The Basketball League, David Magley.
History of civil service in China
The concept of a civil service first arose in mainland China during the Han dynasty, when efforts were made to base appointments solely on merit. During the Three Kingdoms Period, Cao Wei instituted the nine-rank system. The Sui dynasty founded the imperial examination system, which was further strengthened under the Tang dynasty and the Song dynasty. The system was finally abolished by the Qing government in 1905 as part of the New Policies reform package.

Nine-rank system
The nine-rank system, also known as the nine-grade controller system, was used to categorize and classify government officials by rank in Imperial China. Their accorded rank signified their status in the government hierarchy and the amount of wages they earned. Created by the politician Chen Qun in the state of Cao Wei during the Three Kingdoms, it was used until the Song dynasty, and similar ranking systems were also present in the Ming dynasty and Qing dynasty.

A similar system was also used in Korea. In Japan, the Twelve Level Cap and Rank System was adopted in 603 AD during the reign of Empress Suiko.