hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revenge of the Pontianak
Revenge of the Pontianak, or Dendam Pontianak is a 2019 Singaporean-Malaysian Malay-language romantic horror film directed by Glen Goei and Gavin Yap starring Nur Fazura and Remy Ishak. In the film, a couple and a village is being terrorised by a beautiful Pontianak, who has arrived to take revenge on a guy she loves forever.

It is released on 29 August 2019 in Singapore; 12 September 2019 in Malaysia and Brunei.

Fazura
Nur Fazura Sharifuddin (born 27 September 1983), better known by her stage name as Fazura, is a Malaysian actress, singer, television host, VJ, and lawyer who began her career in the Malaysian entertainment industry by hosting a television show and performing in several minor acting roles.

She was the host of a television show called Teen World. In 2004, she played the leading role in Bicara Hati, which earned her an award nomination. Later in 2005, she starred in the film Gol & Gincu. In 2010, she was featured in around 10 films, TV series and dramas, and had hosted a number of television programs.
Joseph-Auguste Frigon
Joseph-Auguste Frigon (7 February 1870 – 14 February 1944) was a local entrepreneur and politician in the Mauricie area.  He served as the fourth Mayor of Shawinigan, Quebec and as Member of the Legislative Assembly.

Shawinigan
Shawinigan (English: /ʃəˈwɪnɪɡən/; French: [ʃawiniɡan] ⓘ) is a city located on the Saint-Maurice River in the Mauricie area in Quebec, Canada. It had a population of 49,620 as of the 2021 Canadian census.

Shawinigan is also a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of Quebec, coextensive with the city of Shawinigan. Its geographical code is 36. Shawinigan is the seat of the judicial district of Saint-Maurice.

The name Shawinigan has had numerous spellings over time: Chaouinigane, Oshaouinigane, Assaouinigane, Achawénégan, Chawinigame, Shawenigane, Chaouénigane. It may mean "south portage", "portage of beeches", "angular portage", or "summit" or "crest". Before 1958, the city was known as Shawinigan Falls.

Shawinigan is the birthplace of former Prime Minister of Canada Jean Chrétien.
Kildare Street Club
The Kildare Street Club is a historical member's club in Dublin, Ireland, at the heart of the Anglo-Irish Protestant Ascendancy.

The club remained in Kildare Street between 1782 and 1977, when it merged with the Dublin University Club to become the Kildare Street & University Club, moving to the University Club's 1776 premises at number 17 on the North side of St Stephen's Green. Its second Kildare Street clubhouse, built between 1859 and 1860, has not been disposed of but, as of 2002, was leased to the Alliance Française.

Alliance française
Alliance française (French pronunciation: [aljɑ̃s fʁɑ̃sɛːz]; "French Alliance", stylised as af) is an international organization that aims to promote the French language and francophone culture around the world. Created in Paris on 21 July 1883 under the name Alliance française pour la propagation de la langue nationale dans les colonies et à l'étranger (French alliance for the propagation of the national language in the colonies and abroad), known now simply as L'Alliance française, its primary goal is teaching French as a second language. Headquartered in Paris, the Alliance had 850 centers in 137 countries on every inhabited continent in 2014.
Carry (name)
Carry is an English and German feminine given name, nickname and surname, which serves as an alternate form of Carrie and a diminutive form of several names including Carola, Carol, Carlotta, Carolin, Carolina and Caroline. Notable people referred to by this name include the following:

Caroline (given name)
Caroline is a feminine given name, originally a French feminine form of the masculine name Charles. It has been in common use in the Anglosphere since the 1600s. The name was first used among upper class English families in honor of Charles I of England and his son Charles II of England. Common nicknames and variations include Callie, Cara,  Carol, Carole, Carolina, Carolyn, Carly, Carrie, and Caz.
Keanu Al Azhari
Keanu Al Azhari (born 14 November 2007) is an Emirati racing driver of German descent, who is set to compete in Eurocup-3 with Hitech.

Al Azhari finished third in the 2024 Formula 4 UAE Championship and was the 2024 F4 Spanish runner-up. He was also a race winner in GB3 in 2025, placing sixth. He is a member of the Alpine Academy.

Hitech Grand Prix
Hitech Grand Prix (formerly Hitech Racing) is a British motor racing team. It was founded by Dennis Rushen and David Hayle in 2002 and relaunched by Oliver Oakes in 2015. Currently, Hitech competes in the FIA Formula 2 Championship, FIA Formula 3 Championship, Formula Regional Oceania Trophy, Eurocup-3, GB3 Championship, F4 British Championship, F1 Academy, Formula Trophy UAE and UAE4 Series. The team also supports Toyota drivers in Super Formula Championship.
Camp Meeting (album)
Camp Meeting is the tenth studio album by American pianist and singer Bruce Hornsby, who was joined by Christian McBride (bass) and Jack DeJohnette (drums). Pat Metheny was credited as "de facto" executive producer.

The album received a favorable review from JazzTimes, which described Hornsby's collaborators as "the best in the business" and the set list as "spectacular". It said: "What fun this record is ... Nothing here sounds like his pop music. Not only is his playing remarkable, but so is the interaction among the three musicians. The music stretches and contracts. It races, it gallops and it rumbles ... If these guys stick with it, they’ll be the freshest piano trio out there."

Pat Metheny
Patrick Bruce Metheny (/məˈθiːni/ məth-EE-nee; born August 12, 1954) is an American jazz guitarist and composer.

He was the leader of the Pat Metheny Group (1977–2010) and continues to work in various small-combo, duet, and solo settings, as well as other side projects. His style incorporates elements of progressive and contemporary jazz, latin jazz, and jazz fusion. He has three gold albums and 20 Grammy Awards, and is the only person to have won Grammys in 10 categories.
Jenny Lind Chapel
The Jenny Lind Chapel is a historic church located at the southwest corner of 6th and Oak Streets in Andover, Illinois. Completed in 1851 for a congregation founded the previous year, the church was the first built by the Augustana Synod, the main Swedish Lutheran church in America. Pastor Lars Paul Ebsjorn founded the church for local Swedes who still wished to worship with the Church of Sweden; many were former members of the nearby Bishop Hill Colony who had lost faith in Eric Jansson's teachings, while the others were Swedes who had immigrated to the area due to the colony's fame. The church was named in honor of Swedish opera singer Jenny Lind, who donated $1,500 for its construction. The building has a simple design with Greek Revival features, a common form for small rural churches of the era.

The church was added to the National Register of Historic Places on April 1, 1975.

Bishop Hill Colony
Bishop Hill Colony is a historic district in Bishop Hill, Illinois.  Bishop Hill was the site of a utopian religious community which operated as  a commune.  It was founded in 1846 by Swedish pietist Eric Janson and his followers. The community was named Bishop Hill after the parish of Biskopskulla in Uppland, Sweden.
Floribert Chebeya
Floribert Chebeya Bahizire (13 September 1963 – 2 June 2010) was Congolese human rights activist and politician. Hailed by the United Nations as "a champion of human rights," his death in 2010 led to calls for an investigation from more than 50 organisations, including Amnesty International and Human Rights Watch, as well as many countries and several senior UN officials, including Ban Ki-moon, Navi Pillay, Alan Doss and Philip Alston.

Philip Alston
Philip Geoffrey Alston AO is an Australian international law scholar and human rights practitioner. He is John Norton Pomeroy Professor of Law at New York University School of Law, and co-chair of the law school's Center for Human Rights and Global Justice. In human rights law, Alston has held a range of senior UN appointments for over two decades, including United Nations Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, a position he held from August 2004 to July 2010, and UN Special Rapporteur on extreme poverty and human rights from 2014-2020.
Pierre Rabhi
Pierre Rabhi (born Rabah Rabhi; 29 May 1938 – 4 December 2021) was a French writer, farmer, and environmentalist. Originally a Muslim, he converted to Christianity before abandoning that religion as well. Rabhi studied in France, and is considered an important figure in French agroecology. He invented the concept of an oasis en tous lieux ("an oasis in any place").

Rabhi advocated a society which respects its population and land, supporting the development of agricultural techniques which preserve natural resources. His theories relate particularly, although not exclusively, to arid countries. His use of anthroposophically based biodynamic agriculture was controversial. He died on 4 December 2021, at the age of 83.

Agroecology
Agroecology is an academic discipline that studies ecological processes applied to agricultural production systems. Bringing ecological principles to bear can suggest new management approaches in agroecosystems. The term can refer to a science, a movement, or an agricultural practice. Agroecologists study a variety of agroecosystems. The field of agroecology is not associated with any one particular method of farming, whether it be organic, regenerative, integrated, or industrial, intensive or extensive, although some use the name specifically for alternative agriculture.
46th Pennsylvania Infantry Regiment
The 46th Pennsylvania Volunteer Infantry was a Union Army regiment in the American Civil War. It served in both the Eastern and Western Theaters, most notably at the 1862 Battle of Cedar Mountain and during the 1864 Atlanta campaign. During the war, the regiment lost 17% of its strength through combat losses and disease.

Atlanta campaign
The Atlanta campaign was a series of battles fought in the Western Theater of the American Civil War throughout northwest Georgia and the area around Atlanta during the summer of 1864. Union Maj. Gen.  William Tecumseh Sherman invaded Georgia from the vicinity of Chattanooga, Tennessee, beginning in May 1864, opposed by the Confederate general Joseph E. Johnston.

Johnston's Army of Tennessee withdrew toward Atlanta in the face of successive flanking maneuvers by Sherman's group of armies. In July, the Confederate president, Jefferson Davis, replaced Johnston with the more aggressive General John B. Hood, who began challenging the Union Army in a series of costly frontal assaults. Hood's army was eventually besieged in Atlanta and the city fell on September 2, setting the stage for Sherman's March to the Sea and hastening the end of the war.
Barry J. Byrne
Barry J. Byrne (born 1956) is an American clinician-scientist who is an academic researcher specializing in neuromuscular and genetic diseases, genetics and pediatric cardiology.

He is the Director of the Powell Gene Therapy Center at the University of Florida and Associate Chair of Pediatrics.  He also holds the Earl and Christy Powell University Chair in Genetics.

He is known for his work in developing gene therapy approaches for inherited muscle disorders, including Duchenne muscular dystrophy, limb girdle muscular dystrophy, Pompe disease, Friedreich's ataxia and Barth syndrome. He serves as Chief Medical Advisor to the Muscular Dystrophy Association (MDA) and was appointed to its Board of Directors in 2024.

He is a Fellow of the American Academy of Pediatrics and the American College of Cardiology.

Glycogen storage disease type II
Glycogen storage disease type II (GSD-II), also called Pompe disease, and formerly known as GSD-IIa or Limb–girdle muscular dystrophy 2V, is an autosomal recessive metabolic disorder which damages muscle and nerve cells throughout the body. It is caused by an accumulation of glycogen in the lysosome due to a deficiency of the lysosomal acid alpha-glucosidase enzyme (GAA). The inability to break down glycogen within the lysosomes of cells leads to progressive muscle weakness throughout the body and affects various body tissues, particularly in the heart, skeletal muscles, liver, and the nervous system.

GSD-II and Danon disease are the only glycogen storage diseases characterised by a defect in lysosomal metabolism. It was first identified in 1932 by Dutch pathologist Joannes Cassianus Pompe, making it the first glycogen storage disease to be discovered.
Zainab Bahrani
Zainab Bahrani (Arabic: زينب البحراني; born 29 August 1962) is an Iraqi Assyriologist and is Edith Porada Professor of Ancient Near Eastern Art and Archaeology at Columbia University. She was elected fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 2020. In 2019 she was awarded an Andrew Carnegie Fellowship; she previously held a Guggenheim Fellowship in 2003. In 2009 she was awarded the James Henry Breasted Prize. Her book The Graven Image demonstrated "a complete overturning of Eurocentric representations of the cultural and artistic legacies of ancient Assyria and Babylonia".

Edith Porada
Edith Porada (22 August 1912, Vienna – 24 March 1994, Honolulu) was an Austrian-born art historian and archaeologist, a leading authority on ancient cylinder seals and a professor of art history and archaeology at Columbia University.
George Rudolf of Liegnitz
George Rudolf of Liegnitz  (German: Georg Rudolf von Liegnitz; Polish: Jerzy Rudolf Legnicki) (22 January 1595 – 14 January 1653) was duke of Liegnitz-Wohlau (present-day Legnica-Wołów) from 1602 to 1653. A humanist, patron of arts, composer and poet, he was also Upper Governor of Silesia during 1621-1628 and from 1641 onwards.

Wołów
Wołów [ˈvɔwuf] (German: Wohlau, Czech: Volov) is a town in Lower Silesian Voivodeship in south-western Poland. It is the seat of Wołów County and Gmina Wołów. As of 2019, the town has a population of 12,373. It is part of the larger Wrocław metropolitan area.
Tigre Blanco
Sergio Guzmán Silva (b. October 8, 1974) is a Mexican Luchador, or  professional wrestler, who has worked for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) for most of his professional career. Guzmán works under the ring name Tigre Blanco and initially worked as Kid Guzmán but changed identities in 1999. Guzmán’s real name was not a matter of public record until he lost his "Tigre Blanco" mask on September 18, 2009, and announced his real name as a result. Tigre Blanco is Spanish for "White Tiger", a name that is reflected by his mask, designed to look like the head of a white tiger.

White tiger
The white tiger is a leucistic morph of the tiger, typically the Bengal tiger. White tigers have the typical black stripes of a tiger, but its coat is otherwise white or near-white, and it has blue eyes. Natural occurrences of this mutation are occasionally reported in the wild in India. The vast majority of white tigers are a result of intentional inbreeding for human entertainment, a practice which is banned by the Association of Zoos and Aquariums for institutions wishing to be accredited.
Hämeenlinnan Tarmo
Hämeenlinnan Tarmo is a sports club founded in Hämeenlinna, Finland, in 1903. It currently has about 1500 members. The club participates in athletics, cycling, strength sports, bowling, orienteering, and volleyball. The president of the club is Kalevi Kilpi.

Up to the 1970s, the club also participated in ice hockey, where its local opponents were HPK and Tiikerit, also known as HT-85, which later moved to field hockey.

HPK
Hämeenlinnan Pallokerho (HPK) is a professional ice hockey team in the Liiga, the top men's ice hockey league in Finland. Their home ice is the Ritari-areena in Hämeenlinna. HPK was established in 1929. The parent club of the team is HPK Edustusjääkiekko ry and the team is sometimes promoted as the "Hockey Playing Knights," with a logo representing a knight's helmet. HPK won their first SM-liiga championship in 2006 and the second in 2019.
Lunga, Firth of Lorn
Lunga is one of the Slate Islands in the Firth of Lorn in Argyll and Bute, Scotland. The "Grey Dog" tidal race, which runs in the sea channel to the south, reaches 8 knots (15 km/h) in full flood. The name "Lunga" is derived from the Old Norse for "isle of the longships', but almost all other place names are Gaelic in origin.

The population was never substantial and today the main activity is an adventure centre on the northern headland of Rubha Fiola. The surrounding seas are fished for prawns and scallops and there is a salmon farm off the south eastern shores. The Special Area of Conservation of which the island is part hosts a growing number of outdoor leisure pursuits.

Lunga is a complex island made of several separate parts that are connected at low tides but which "disintegrate" at higher states of the tidal cycle. The largest of these outliers are Fiola Meadhonach and Rubha Fiola (also known as North and South Fullah), Eilean Iosal and Fiola an Droma.

Special Area of Conservation
A special area of conservation (SAC) is defined in the European Union's Habitats Directive (92/43/EEC), also known as the Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. They are to protect the 220 habitats and approximately 1,000 species listed in annex I and II of the directive which are considered to be of European interest following criteria given in the directive. They must be chosen from the sites of Community importance by the member states and designated SAC by an act assuring the conservation measures of the natural habitat.

SACs complement special protection areas and together form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000.  This, in turn, is part of the Emerald network of Areas of Special Conservation Interest (ASCIs) under the Berne Convention.
Anouar El Azzouzi
Anouar El Azzouzi (Arabic: انور العزوزى; born 29 May 2001) is a professional footballer who plays as a centre-back for German 2. Bundesliga club Fortuna Düsseldorf. Born in the Netherlands, he is a youth international for Morocco.

Fortuna Düsseldorf
Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 e.V., commonly known as Fortuna Düsseldorf (pronounced [fɔʁˈtuːna ˈdʏsl̩dɔʁf] ⓘ) or Fortuna 95, is a German football club based in Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, that competes in the 2. Bundesliga.

Founded in 1895, Fortuna entered the league in 1913 and was a fixture in the top flight from the early 1920s up to the creation of the Bundesliga in 1963. Fortuna captured one German championship in 1933 and two German cup DFB-Pokal wins in 1979 and 1980. Their greatest feat in European competition was a Cup Winners Cup final in 1979 where they lost to Barcelona.
Meechie Johnson
Demetrius "Meechie" Johnson Jr. (born September 21, 2002) is an American college basketball player for the South Carolina Gamecocks of the Southeastern Conference. He previously played for the Ohio State Buckeyes.

South Carolina Gamecocks men's basketball
The South Carolina Gamecocks men's basketball team represents the University of South Carolina and competes in the Southeastern Conference (SEC). The Gamecocks won Southern Conference titles in 1927, 1933, 1934, and 1945, and then they gained national attention under hall of fame coach Frank McGuire, posting a 205–65 record from 1967 to 1976, which included the 1970 Atlantic Coast Conference (ACC) championship, the 1971 ACC Tournament title, and four consecutive NCAA tournament appearances from 1971 to 1974.  The program also won the 1997 SEC championship, National Invitation Tournament (NIT) titles in 2005 and 2006, and co-champions of the 2009 SEC East division title.  Most recently, the Gamecocks won the 2017 NCAA East Regional Championship, reaching the Final Four for the first time in school history. Lamont Paris is the current head coach, and the team plays at the 18,000-seat Colonial Life Arena.
Schmücke dich, o liebe Seele
"Schmücke dich, o liebe Seele" ("Deck thyself, my soul, with gladness", literally: Adorn yourself, O dear soul) is a Lutheran hymn in German, with lyrics by Johann Franck and a hymn tune by Johann Crüger. It was first published in Crüger's 1649 Geistliche Kirchen-Melodien, and was later adopted in other hymnals, such as the 1653 edition of his Praxis pietatis melica.

"Schmücke dich, o liebe Seele" is a hymn for Lutheran Communion which was often set to music to be played or sung during communion. A translation by Catherine Winkworth, "Deck thyself, my soul, with gladness" of 1858, appears in 100 hymnals. In the modern German Protestant hymnal, Evangelisches Gesangbuch, it is EG 218, retaining six of the original nine stanzas.

Evangelisches Gesangbuch
Evangelisches Gesangbuch (EG; German: [evaŋˈɡeːlɪʃəs ɡəˈzaŋbuːx], lit. "Protestant song book") is the current hymnal of German-language congregations in Germany, neighbouring Alsace and Lorraine in France, as well as Austria, and Luxembourg. Introduced from 1993 and 1996, it succeeds the Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG). Evangelisches Gesangbuch appears in 14 different regional editions, which add local hymns to the 535 pieces common to all editions.

More generally, Evangelisches Gesangbuch was the name of many Protestant hymnals in history.
R68 (New York City Subway car)
The R68 is a B Division New York City Subway car order consisting of 425 cars built by the Westinghouse-Amrail Company (aka Francorail), a joint venture of Westinghouse, ANF Industrie, Jeumont Schneider, and Alstom. The cars were built in France from 1986 to 1988 and shipped through New York Harbor. Of the cars in the fleet, 416 are arranged in four-car sets while the other nine are single cars.

The R68 was the third R-type series consisting of 75-foot (22.86 m) cars. The first R68 train entered service on June 20, 1986. The R68's manufacturers suffered from significant system integration problems, and the fleet became known as a "lemon" in its early years, but its performance was improved following modifications by the New York City Transit Authority. In the 2010s, a small number of R68s received experimental upgrades.

Lemon (automobile)
In American English, a lemon is a vehicle that turns out to have several manufacturing issues affecting its safety, value or utility.  Any vehicle with such severe issues may be termed a lemon, and by extension, the term may include any product with flaws too great or severe to serve its purpose.
M. Leelavathy
Mundanat Leelavathy (born 16 September 1927) is a Malayalam writer, literary  critic and educationist. She taught at various colleges in Kerala before retiring as Principal from Government Brennen College, Thalassery. During her long literary career, she won several awards including Sahitya Akademi Award and Kerala Sahitya Akademi Award. She is a contemporary of such noted critics in Malayalam including K. M. George, S. Guptan Nair, N. Krishna Pillai, P. K. Balakrishnan, M. K. Sanu and Sukumar Azhikode. Leelavathy is a recipient of the Padma Shri Award.

K. M. George (writer)
Karimpumannil Mathai George (1914–2002), popularly known as Dr. K. M. George, was an eminent Malayalam writer and educator. An erudite scholar and literary critic with astute organisational capabilities, he is best known as a pioneer of Comparative Indian Studies and Literatures. He was a recipient of the fourth highest Indian civilian honour, the Padma Shri, the highest literary award of the Government of Kerala, the Ezhuthachan Puraskaram and the third highest Indian civilian award, the Padma Bhushan, besides other honours.