hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Pointing Finger (1933 film)
The Pointing Finger is a 1933 British drama film directed by George Pearson and starring John Stuart, Viola Keats and Leslie Perrins. The plot concerns a man who plans to murder his cousin so he can claim his earldom and an inheritance. The film was made by Twickenham Film Studios with sets designed by the art director James A. Carter. It was distributed by RKO Pictures as a quota quickie. Based on the novel The Pointing Finger (1907) by "Rita," it was a remake of the 1922 film of the same name.

John Stuart (actor)
John Stuart (John Alfred Louden Croall; 18 July 1898 – 17 October 1979) was a  Scottish actor, and was a very popular leading man in British silent films in the 1920s. He successfully made the transition to talking pictures in the 1930s and his film career went on to span almost six decades. He appeared in 172 films (including shorts), 123 stage plays, and 103 television plays and series.
30 Seconds Over Tokyo (song)
"30 Seconds Over Tokyo" is the debut single by American rock band Pere Ubu, released in December 1975 on David Thomas' independent label Hearthan Records. The song was written by band members David Thomas, Peter Laughner, and Gene O'Connor during their stint with Rocket from the Tombs.

The single was featured on the 1978 EP Datapanik in the Year Zero, and later the 2015 compilation album Elitism for the People 1975-78. In 2016, it was re-released in the United Kingdom on Record Store Day by Fire Records, in a limited edition of 1,000 copies.

Fire Records (UK)
Fire Records is a British independent record label, run by James Nicholls, with offices in London, England and New York, United States.  The label was founded by music journalist Johnny Waller and Clive Solomon in 1985 and released early records from Pulp, Teenage Fanclub (on subsidiary label Paperhouse), Spacemen 3 (formerly on Glass Records), Blue Aeroplanes, Lives of Angels and others. In the early 1990s, the label was home to Neutral Milk Hotel, The Lemonheads, Built to Spill, Urge Overkill and others. 
The label was relaunched in the late 1990s by James Nicholls, and has gone on to release albums by Guided By Voices, Giant Sand, Pere Ubu, Black Lips, Jane Weaver, Josephine Foster, The Lemonheads and Islet.
The Great Battles of Caesar
The Great Battles of Caesar is 1998 computer wargame developed by Erudite Software and published by Interactive Magic. Based on the board wargame The Great Battles of Julius Caesar, it is the third and final entry in the Great Battles computer wargame series.

IEntertainment Network
IEntertainment Network (IENT, stylized as iEntertainment Network and formerly known as Interactive Magic, iMagic, and iMagiconline) is an American video game company founded by Bill Stealey, the co-founder and former CEO of MicroProse Software, in 1995. It is chiefly a developer and publisher of simulation computer games.

The company was noted for hiring many industry outsiders, i.e. skilled software engineers with no prior experience in making games. Interactive Magic went public in 1998 and was sold to a venture capitalist in 1999, when Bill Stealey left the company; Stealey returned in the early 2000s.
2003–04 Detroit Red Wings season
The 2003–04 Detroit Red Wings season was the 78th National Hockey League season in Detroit, Michigan.  Despite multiple injuries to key players, the Wings found themselves once again winning the Presidents' Trophy for having the best regular season record in the NHL, scoring 109 points.  In the post-season, they advanced to the Western Conference Semifinals, where they were eliminated by the eventual Western Conference champion Calgary Flames in six games.

Two Red Wings were named to the roster for the 2004 All-Star Game: defenseman Nicklas Lidstrom and center Pavel Datsyuk. Lidstrom was voted into his eighth appearance at the All-Star game by fans, and Datsyuk was selected to the roster for his first appearance.

The Red Wings sold out all 41 home games in 2003–04 as 20,066 fans packed Joe Louis Arena for every regular season and playoff game played in Detroit.

2003–04 NHL season
The 2003–04 NHL season was the 87th regular season of the National Hockey League. The Stanley Cup champions were the Tampa Bay Lightning, who won the best of seven series four games to three against the Calgary Flames.

For the fourth time in eight years, the all-time record for total shutouts in a season was shattered, as 192 shutouts were recorded. The 2003–04 regular season was also the first one (excluding the lockout-shortened 1994–95 season) since 1967–68 in which there was neither a 50-goal scorer, nor a 100-point scorer. It was also the final NHL season before the 2004–05 NHL lockout with games resuming in the fall of 2005 as part of the 2005–06 season, and the final season in which games could end in ties.
William Chaloner
William Chaloner (1650 – 22 March 1699) was a serial counterfeit coiner and confidence trickster, who was imprisoned in Newgate Prison several times and eventually proven guilty of high treason by Sir Isaac Newton, Warden of the Royal Mint. He was hanged on the gallows at Tyburn on 22 March 1699.

Chaloner grew up in a poor family in Warwickshire, but through a career in counterfeiting and con artistry attained great wealth, including a house in Knightsbridge. He started by forging "Birmingham Groats", then moved on to Guineas, French Pistoles, crowns and half-crowns, Banknotes and lottery tickets. At various times he also made and sold dildos and worked as a quack doctor, soothsayer, and sham anti-Jacobite "agent provocateur" to collect government rewards. In Guzman Redivivus, a posthumous biography published anonymously in 1699, it was stated that "scorning the 'petty Rogueries of Tricking single Men', he aimed rather at 'imposing upon a whole Kingdom'.

Dildo
A dildo is a sex toy, often explicitly phallic in appearance, intended for sexual penetration or other sexual activity during masturbation or with sex partners. Dildos are made from a number of solid materials. The shape and size are typically that of a human penis, but there is a wide variation to accommodate the needs of different users.
Ybbs
Ybbs (German pronunciation: [ˈɪps] ⓘ) is a river in Lower Austria. Its drainage basin is 1,291 km2 (498 sq mi).

Its source is located on the Zellerrain Pass near Mariazell. In the beginning, the river is called Weiße Ois, then onwards from the border between Lower Austria and Styria up to Lunz am See it is called Ois. From there until its confluence to the Danube at Ybbs an der Donau, it is finally called Ybbs.

The Ybbs has a strongly meandering course and flows for around 134 km (83 mi) from the South in a northward direction.  Along the river there are many metal and lumber industry plants.

The most important towns on the Ybbs are Lunz am See, Göstling an der Ybbs, Hollenstein an der Ybbs, Opponitz, Ybbsitz, Waidhofen an der Ybbs, Amstetten, and Ybbs an der Donau.

The valley of the river Ybbs is called: Ybbs Valley, or Ybbs Field (German: Ybbsfeld). In 788, it was the site of a battle, between Franks and Avars.

Lunz am See
Lunz am See is a municipality in the district of Scheibbs, Lower Austria, Austria.

Since May 2007 Lunz am See has been the home of the "Wasser Cluster Lunz". It has been recorded as the coldest place in Central Europe, as a temperature of −52.6 °C (−62.7 °F) was measured here on 19 February 1932 at 47°49′13.7″N 15°2′42″E﻿ / ﻿47.820472°N 15.04500°E﻿ / 47.820472; 15.04500.
Black Sun (2007 film)
Black Sun (Italian: Il sole nero) is a 2007 Italian-French revenge drama film written and directed by Krzysztof Zanussi and starring Valeria Golino. It is  based on the stage drama Agata by Rocco Familiari.

Valeria Golino
Valeria Golino (born 22 October 1965) is an Italian actress and film director. She is best known to English-language audiences for her roles in Rain Man, Big Top Pee-wee (both 1988), and Hot Shots! (1991). She has won David di Donatello, Nastro d'Argento, Ciak d'oro, and Globo d'oro awards, and is one of four actresses to have twice won the Best Actress award at the Venice Film Festival.
Avenida de América (Madrid Metro)
Avenida de América ([aβeˈniða ðe aˈmeɾika]; "Avenue of the Americas") is a multimodal station in Madrid, Spain that services Madrid Metro Line 4, Line 6, Line 7, and Line 9, as well as city buses and intercity and long-distance coaches. Between 1986 and 1996, it also served Line 8. The station is located below the intersections of Avenida de América and Francisco Silvela and Príncipe de Vergara streets. The station consists of several underground levels, with the bus terminal located in the upper three and the Metro station located in the lower four. It serves the neighborhood of Prosperidad and El Viso in Chamartín district and La Guindalera in Salamanca district. It is about 15 minutes from Madrid Barajas Airport and 10 minutes from the city centre of Madrid.

Line 8 (Madrid Metro)
Line 8 of the Madrid Metro opened between Mar de Cristal and Campo de las Naciones (now Feria de Madrid) on 24 June 1998. An extension to Barajas via Madrid Airport was opened in 1999 and in 2002 an extension to Nuevos Ministerios and Colombia opened. Originally this line was a small-profile line, but in 2002 it became a large rolling stock line. The line uses 4-car versions of class 8000 trains. In 2007 an intermediate station called Pinar del Rey opened between Colombia and Mar de Cristal, as did an extension to the new Terminal 4 of Madrid Airport.

The line was temporarily closed for renovation from 26 January to 12 April 2017.
Abdul Sattar Abu Risha
Abdul Sattar Abu Risha (Arabic: عبد الستار أبو ريشة) – Sheikh Abdul Sattar Eftikhan al-Rishawi الشيخ عبد الستار افتيخان الريشاوي – (born 1972 – 13 September 2007) was a high-profile Iraqi tribal sheikh of the Abu-Risha tribe. He was the leader of an alliance of Iraqi Sunni Arab tribes that opposed al-Qaeda in Iraq.

Abu Risha was assassinated shortly after becoming an ally of the Iraqi government through forming an organisation of fellow tribal chiefs called the Sahawat al-Anbar (Anbar Awakening), based in Anbar's provincial capital of Ramadi, some 70 miles (110 km) west of Baghdad.

Al-Qaeda in Iraq
Al-Qaeda in Iraq (AQI) was a Salafi jihadist organization affiliated with al-Qaeda. It was founded on 17 October 2004, and was led by Abu Musab al-Zarqawi until its disbandment on 15 October 2006 after he was killed in a targeted bombing on 7 June 2006 in Hibhib, Iraq by the United States Air Force.

The group was started as Jama'at al-Tawhid wal-Jihad in 1999. In 2004 it pledged allegiance to Osama bin Laden's al-Qaeda. Under the leadership of al-Zarqawi, AQI was engaged in various militant activities during the early stages of the Iraqi insurgency, with the objective of expelling the U.S.-led coalition and establishing an Islamic state in Iraq. In January 2006, AQI and seven other Sunni guerrilla groups formed the Mujahideen Shura Council (MSC), which on 15 October 2006 disbanded to form the "Islamic State of Iraq."
Celeste Coltellini
Celeste Coltellini (26 November 1760 – 24 July 1828) was an Italian soprano. She was a well-known singer of opera buffa in Europe in the late 18th century. Celeste was the daughter of a librettist, Marco Coltellini. She made her debut at Teatro alla Scala in Milan, performing in three operas: Giovanni Valentini's Le nozze in contrasto, Giacomo Rust's Gli antiquari in Palmira and  Giovanni Paisiello's La Frascatana,  singing in mezzo-soprano register. She then sang at Teatro San Carlo in Naples, where she had the opportunity to meet Emperor Joseph II, who later invited her to perform in Vienna. She made her Vienna debut in 1785, singing Domenico Cimarosa’s Contadina di spirito. She was seen with Mozart several times at music performances and parties; however, there is no record or any official report of collaboration by them.

Coltellini was famous for her excellent interpretation of the title role in Nina, o sia La pazza per amore by Giovanni Paisiello.

Teatro di San Carlo
The Real Teatro di San Carlo ("Royal Theatre of Saint Charles"), as originally named by the Bourbon monarchy but today known simply as the Teatro (di) San Carlo, is a historic opera house in Naples, Italy, connected to the Royal Palace and adjacent to the Piazza del Plebiscito. It is the oldest continuously active venue for opera in the world, having opened in 1737, decades before either Milan's La Scala or Venice's La Fenice.

The opera season runs from late November to July, with the ballet season from December to early June. The house once had a seating capacity of 3,285, but has now been reduced to 1,386 seats. Given its size, structure and antiquity, it was the model for theatres that were later built in Europe.
2019 DFB-Pokal final
The 2019 DFB-Pokal final decided the winner of the 2018–19 DFB-Pokal, the 76th season of the annual German football cup competition. The match was played on 25 May 2019 at the Olympiastadion in Berlin.

The match featured Bundesliga clubs RB Leipzig, playing in their first final, and Bayern Munich, the record winners of the competition.

Bayern Munich won the final 3–0 for their 19th DFB-Pokal title.							
With the win, Bayern completed their 12th domestic double, and therefore played away to 2018–19 Bundesliga runners-up Borussia Dortmund in the 2019 DFL-Supercup in August 2019. Because Bayern qualified for the Champions League through the Bundesliga, the sixth-place team in the Bundesliga, VfL Wolfsburg, earned qualification for the group stage of the 2019–20 edition of the UEFA Europa League, and the league's third second round spot went to the team in seventh, Eintracht Frankfurt.

2005 DFB-Pokal final
The 2005 DFB-Pokal final decided the winner of the 2004–05 DFB-Pokal, the 62nd season of Germany's premier knockout football cup competition. It was played on 28 May 2005 at the Olympiastadion in Berlin. Bayern Munich won the match 2–1 against Schalke 04, giving them their 12th cup title.
Tony Vessey
Anthony William Vessey (born 28 November 1961) is an English former footballer who played as a full-back. He started his career at Brighton & Hove Albion, but made just one appearance and was released in 1982. He subsequently played for Vasalund in Sweden, and in non-league football with Steyning Town, Worthing, Crawley Town and Burgess Hill Town. Vessey also had a spell as player-manager at Crawley Town.

Steyning Town C.F.C.
Steyning Town Community Football Club is a  football club based in Steyning, West Sussex, England.  The club is an FA Charter Standard community club, affiliated to the Sussex County Football Association. The club are currently members of the Southern Combination Premier Division and play at the Shooting Field.
Central Organising Committee, Communist Party of India (Marxist–Leninist)
Central Organising Committee, Communist Party of India (Marxist–Leninist) (abbreviated COC, CPI(ML)) was a communist party in India, one of the main splinter factions of the original Communist Party of India (Marxist–Leninist). COC, CPI(ML) occupied a middle position between the pro-Charu Majumdar group led by Mahadev Mukherjee and the anti-Majumdar group led by Satyanarayan Singh. Failing to articulate a common ideological position, COC, CPI(ML) soon suffered internal divisions and splits. Two of the splinter groups of COC, CPI(ML) in Andhra Pradesh are predecessors of the present-day Communist Party of India (Maoist).

Charu Majumdar
Charu Majumdar (15 May 1918 – 28 July 1972) was an Indian communist leader, and founder and General Secretary of the Communist Party of India (Marxist–Leninist). Born into a landlord family in Siliguri in 1918, he became a Communist during the Indian independence movement, and later formed Naxalism. During this period, he authored the historic accounts of the 1967 Naxalbari uprising. His writings, particularly the Historic Eight Documents, have become part of the ideology of a number of Communism-aligned political parties in India.
Dihapadhal, Ganjam
Dihapadhal is a Village located near Bhanjanagar of Ganjam district in Orissa. It is located 104 km north off the District Headquarters Chhatrapur and 170 km from State capital Bhubaneswar. Bhanjanagar, Lalsingi, Jilundi, Baunsalundi, Inginathi and Sanakodanda are the nearby Villages to Dihapadhal. Odia is the commonly spoken local language here.

Ganjam district
Ganjam district is a district in the Indian state of Odisha. Ganjam's total area is 8,206 km² (3,168 mi²).
The district headquarters is Chhatrapur. Ganjam is divided into three sub-divisions: Chhatrapur, Berhampur, and Bhanjanagar.
As of 2011, It is the most populous district of Odisha (out of 30).
Jim Ford Challenge Cup
The Jim Ford Challenge Cup was a National Hunt Listed chase in England. 
It was run at Wincanton over a distance of 3 miles and 1½ furlongs (5,130 metres), and it was scheduled to take place each year in February, on the same card as the Kingwell Hurdle.

The race was last run in 2008 having been turned into a handicap in 2006.
During the eighties and early nineties the race regularly featured contests between David Elsworth's locally trained horses (Combs Ditch, Desert Orchid, Cavvies Clown, Lesley Ann) attempting to preserve local honour in the face of invasion by the big battalions from Lambourn (Burrough Hill Lad, Brown Chamberlin, Diamond Edge) and Yorkshire (Bregawn, Silver Buck).

The race was named in honour of Jim Ford, a local trainer who won the 1955 Cheltenham Gold Cup with Gay Donald.

Cheltenham Gold Cup
51°55′13″N 2°3′28″W﻿ / ﻿51.92028°N 2.05778°W﻿ / 51.92028; -2.05778

The Cheltenham Gold Cup is a Grade 1 National Hunt horse race run on the New Course at Cheltenham Racecourse in England, over a distance of about 3 miles 2½ furlongs (3 miles 2 furlongs and 70 yards, or 5,294 m), and during its running there are 22 fences to be jumped. The race takes place each year during the Cheltenham Festival in March.

The steeplechase, which is open to horses aged five years and over, is the most prestigious of all National Hunt events and it is sometimes referred to as the Blue Riband of jump-racing. Its roll of honour features the names of such chasers as Arkle, Best Mate, Golden Miller, Kauto Star, Denman and Mill House. The Gold Cup is the most valuable non-handicap chase in Britain, and in 2025 it offered a total prize fund of £625,000.
2019 Rosenborg BK season
The 2019 season is Rosenborg's 40th consecutive year in the top flight now known as Eliteserien, their 52nd season in the top flight of Norwegian football. They will participate in Eliteserien, the Cup, the 2019 Mesterfinalen and the 2019-20 UEFA Champions League, entering at the First qualifying round stage. This will be Eirik Horneland's first season as Rosenborg manager after being appointed on January 3.

2019 Norwegian Football Cup
The 2019 Norwegian Football Cup was the 114th season of the Norwegian annual knock-out football tournament. It began with qualification matches in March and April 2019. The first round was played on 1 May 2019 and the tournament concluded with the final on 8 December 2019.

Viking won their sixth Cup title and qualified for the Europa League second qualifying round.
Raquel Eidelman Cohen
Raquel Eidelman Cohen (1922 – October 21, 2020) was a Peruvian-American child psychiatrist specialized in disaster management. She was a student in the first class including women to graduate from Harvard Medical School, in 1949. She went on to become an international authority on psychological and social consequences of disasters such as Hurricane Mitch in Central America, October 1998, and intervention methods for humanitarian workers, used in assisting survivors of the Mariel boatlift of 1980 and victims of the September 11 attacks.

Child and adolescent psychiatry
Child and adolescent psychiatry (or pediatric psychiatry) is a branch of psychiatry that focuses on the diagnosis, treatment, and prevention of mental disorders in children, adolescents, and their families. It investigates the biopsychosocial factors that influence the development and course of psychiatric disorders and treatment responses to various interventions. Child and adolescent psychiatrists primarily use psychotherapy and/or medication to treat mental disorders in the pediatric population.
Her Beloved Villain
Her Beloved Villain is a lost 1920 American comedy film directed by Sam Wood and written by Alice Eyton. The film stars Wanda Hawley, Ramsey Wallace, Templar Powell, Tully Marshall, Lillian Leighton and Gertrude Claire. The film was released on December 10, 1920, by Realart Pictures Corporation.

Lillian Leighton
Lillianne Brown Leighton (May 17, 1874 – March 19, 1956), known professionally as Lillian Leighton, was an American silent film actress. Leighton started her career in Chicago.

Leighton was born in Auroraville, Wisconsin, on May 17, 1874. She was a performer on stage and in vaudeville before she began working in films. She portrayed the Wicked Witch of the West in The Wonderful Wizard of Oz (1910).

She was signed in 1910 and starred in over 200 films before her retirement in 1940. Leighton died in Woodland Hills, Los Angeles, California on March 19, 1956, at the age of 81.
Ole Paus (general)
Ole Otto Cicin von Paus (26 October 1910 – 6 April 2003), known as Ole Paus, was a Norwegian general, diplomat and NATO official. During the Second World War he was an aide-de-camp to the Norwegian commander-in-chief, General Otto Ruge, during the German invasion of Norway in 1940, and was later head of the army group in the military intelligence service of the exile Norwegian High Command in London and thus one of the founders of the Norwegian Intelligence Service. During the Cold War he served as a military attaché in Stockholm and Helsinki during the 1950s, was promoted to general in 1964 and was commander-in-chief in Central Norway from 1964 to 1971. From 1971 to 1974 he was the Norwegian representative in the NATO military command for Northern Europe, Allied Forces Northern Europe. As such he was the highest-ranking Norwegian in NATO's command structure.

Northern Europe
The northern region of Europe has several definitions. A restrictive definition may describe northern Europe as being roughly north of the southern coast of the Baltic Sea, which is about 54°N, or may be based on other geographical factors such as climate and ecology.
Slippy McGee (1948 film)
Slippy McGee is a 1948 American crime film directed by Albert H. Kelley, written by Jerome Gruskin and Norman S. Hall, and starring Don "Red" Barry, Dale Evans, Tom Brown, Harry Cheshire, James Seay and Murray Alper. It was released on January 15, 1948, by Republic Pictures.

Don "Red" Barry
Don Barry (né Milton Poimboeuf; January 11, 1910 – July 17, 1980), also known as Red Barry, was an American film and television actor. He was nicknamed "Red" after appearing as the first Red Ryder in the highly successful 1940 film Adventures of Red Ryder with Noah Beery Sr.; the character was played in later films by "Wild Bill" Elliott and Allan Lane. Barry went on to bigger budget films following Red Ryder, but none reached his previous level of success. He played Red Doyle in the 1964 Perry Mason episode "The Case of the Simple Simon".