hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hostal Royal Manzanares
Hostal Royal Manzanares is a Spanish prime-time television situation comedy series starring Lina Morgan, and created, written, and directed by Sebastián Junyent. It aired from 1996 to 1998 on La Primera of Televisión Española.

Lina Morgan
María de los Ángeles López Segovia OAXS MML (20 March 1937 – 19 August 2015), better known as Lina Morgan, was a Spanish film, theater, radio, revue and television actress and vedette. Throughout her career, she stood out for playing mostly comic roles and those related to popular genres such as the Spanish revue and musical comedy. She was also the theater impresario and owner of the Teatro La Latina in Madrid.

Morgan received many accolades throughout her career in film, stage and television spanning near six decades. She was also the recipient of many honors. The Government of Spain honored her with the Gold Medal of Merit in Labour in 1984, the Gold Medal of Merit in the Fine Arts in 1999 and with the Grand Cross of the Civil Order of Alfonso X, the Wise in 2015 posthumously.
Ronald A. Sandison
Ronald Arthur Sandison (1 April 1916 – 18 June 2010) was a British psychiatrist and psychotherapist. Among his other work, he is particularly noted for his pioneering studies and use of lysergic acid diethylamide (LSD) as a psychotheraputic drug. As a consultant psychiatrist, his LSD work was mainly carried out during the 1950s and '60s at Powick Hospital, a large psychiatric facility near Malvern, Worcestershire, after which he spent several years in Southampton, where he was instrumental in the establishment of the university medical school. He returned to his native Shetland Isles in the 1970s and worked in psychotherapy there. He later specialised in psychosexual medicine on the UK mainland. Sandison died at the age of 94, and was buried in Ledbury near Malvern.

Ledbury
Ledbury is a market town and civil parish in the county of Herefordshire, England, lying east of Hereford, and west of the Malvern Hills.

It has a significant number of Tudor-style timber-framed structures, in particular along Church Lane and High Street. One of the most outstanding is Ledbury Market Hall, built in 1617, located in the town centre. Other notable buildings include the parish church of St. Michael and All Angels, the Painted Room (containing sixteenth-century frescoes), the Old Grammar School, the Barrett-Browning memorial clock tower (designed by Brightwen Binyon and opened in 1896 to house the library until 2015), nearby Eastnor Castle and the St. Katherine's Hospital site. Founded c. 1231, this is a rare surviving example of a hospital complex, with hall, chapel, a Master's House (fully restored and opened in March 2015 to house the Library), almshouses and a timber-framed barn.
Thunder on the Ohio
Also see: Sports in Evansville.

Thunder on the Ohio was a hydroplane boat race in the H1 Unlimited season.

Thunder was held each year on the Ohio River in downtown Evansville, Indiana, United States. Evansville had hosted Thunder on the Ohio consecutively since 1979 (although the race had been founded in 1938). The winner of Thunder on the Ohio received the Four Freedoms Cup, which was named after the nearby Four Freedoms Monument which rests along the Ohio River. The race had frequently been broadcast on major television networks such as ESPN and SPEED. Historically, most of the world speed records for two-mile courses have been set on Evansville's sporty tri-oval.

Having hosted its first Thunderboat classic in 1938, only two current race sites pre-date Evansville, Indiana. Madison, Indiana, conducted its first major event in 1929 and Detroit, Michigan, debuted in 1916.

H1 Unlimited
H1 Unlimited is an American unlimited hydroplane racing league that is sanctioned by the American Power Boat Association (APBA). Until 2009, the series was known as ABRA Unlimited Hydroplane, in turn renamed from APBA Unlimited Hydroplane in 2004. The H1 Unlimited season typically runs from July through September, consisting of five races.

A hydroplane (or hydro, or thunderboat) is a type of motorboat used exclusively for racing. A unique characteristic of hydroplanes is that they only use the water they are on for propulsion and steering and not for flotation—when going at full speed they are primarily held aloft by a principle of fluid dynamics known as "planing," with only a fraction of their hull touching the water.
Six Four (TV series)
Six Four is a 2023 British crime thriller television series set in Glasgow and Edinburgh starring Kevin McKidd, Vinette Robinson, Alex Ferns and James Cosmo. It is an adaptation of the 2012 novel by Hideo Yokoyama. It was made available on ITVX in the United Kingdom from 30 March 2023.

Vinette Robinson
Vinette Robinson (born 1981) is a British actress. She won a British Independent Film Award for her performance in the film Boiling Point (2021), a role she reprised in its spinoff series. On television, she is known for her roles in the BBC One series Waterloo Road (2009), Sherlock (2010–2014) and The A Word (2016–2017). She also guest starred in Black Mirror (2015) and as civil rights campaigner Rosa Parks in the Doctor Who episode "Rosa" (2018).
Three Latin Motets (Stanford)
Three Latin Motets, Op. 38, is a collection of three sacred motets based on Latin texts for mixed unaccompanied choir by Charles Villiers Stanford, comprising Justorum animae, Coelos ascendit hodie and Beati quorum via. The texts come from different sources, and the scoring is for four to eight parts. They were published by Boosey & Co in 1905. The works, some of Stanford's few settings of church music in Latin, have remained in the choral repertoire internationally and are performed in liturgies and concert.

Boosey & Hawkes
Boosey & Hawkes is a British music publisher, purported to be the largest specialist classical music publisher in the world. Until 2003, it was also a major manufacturer of brass, string and woodwind musical instruments.

Formed in 1930 through the merger of two well-established British music businesses, Boosey & Hawkes controls the copyright to much major 20th-century music, including works by Leonard Bernstein, Benjamin Britten, Aaron Copland, Sergei Prokofiev, and Igor Stravinsky. It also publishes many prominent contemporary composers, including John Adams, Karl Jenkins, James MacMillan, Mark-Anthony Turnage, and Steve Reich.

With subsidiaries in Berlin and New York, the company also sells sheet music via its online shop.
Grbavica (song)
"Grbavica" is a Bosnian patriotic song recorded by Bosnian rock vocalist Mladen Vojičić Tifa for his fourth studio album of the same name (1997). It was written by Dragan Jokić and composed by Mustafa Čizmić.

Stadion Grbavica
Grbavica Stadium (Bosnian: Stadion Grbavica) is located in Grbavica, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. This football stadium has terraces close to the pitch and it is the home stadium of FK Željezničar Sarajevo and one of two stadiums of the national football team of Bosnia and Herzegovina. The stadium has a capacity to hold 13,146 seated spectators. Grbavica Stadium is also known as Dolina ćupova (en. Valley of Jars).
Not a Ladies' Man
Not a Ladies' Man is a 1942 American drama film directed by Lew Landers and written by Rian James. The film stars Paul Kelly, Fay Wray, Douglas Croft, Ruth Lee, Lawrence Dixon and Marietta Canty. The film was released on May 14, 1942, by Columbia Pictures.

Ruth Lee
Ruth Lee (September 14, 1895 – August 3, 1975) was an American stage and film actress. She was born in Minneapolis, Minnesota, and she graduated from a dramatic school there.

Lee acted in stock theater with the National Theatre in Washington, D.C. Her other activities on stage included three years with the Shubert Theater in Minneapolis. She also acted in New York, including performing on Broadway. Her Broadway debut was as a member of the chorus in Apple Blossoms (1919), and her final Broadway role was Muriel Payne in Your Loving Son (1941).

She was married to the actor Grandon Rhodes. Lee died in Woodland Hills, Los Angeles, California at the age of 79.
Endless Legend
Endless Legend is a turn-based 4X fantasy-strategy game developed by Amplitude Studios and published by Iceberg Interactive for Microsoft Windows and Mac OS X in September 2014. The purpose of the game is to dominate the world of Auriga with one of the fourteen races/factions through either diplomacy or war while developing new technologies, exploring new lands and founding new cities.

Endless Legend is the second game made by Amplitude Studios in their Endless series of titles, following Endless Space. A sequel, Endless Legend 2, was announced in January 2025.

Fantasy trope
A fantasy trope is a specific type of literary trope (recurring theme) that occurs in fantasy fiction. Worldbuilding, plot, and characterization have many common conventions, many of them having ultimately originated in myth and folklore. J. R. R. Tolkien's legendarium (and in particular, The Lord of the Rings) for example, was inspired from a variety of different sources including Germanic, Finnish, Greek, Celtic and Slavic myths. Literary fantasy works operate using these tropes, while others use them in a revisionist manner, making the tropes over for various reasons such as for comic effect, and to create something fresh (a method that often generates new clichés).
Endzeit Bunkertracks
Endzeit Bunkertracks is an aggrotech/electro-industrial compilation album series featuring exclusive, deleted and/or hard-to-find tracks. The first volume, or "act", (released 21 March 2005 by the record label Alfa Matrix) consists of 60 tracks, 50 of them being exclusive. Endzeit Bunkertracks follows a style where the album is divided into four "sessions": Evil, Torture, Damage and Death. The second act was released on 11 May 2006, and the third on 26 November 2007. All three came in 4-CD boxes, limited to 1, 666 copies. The fourth volume was released on 13 February 2009.

Electro-industrial
Electro-industrial is a subgenre of post-industrial music that emerged in the early 1980s. It was originally pioneered by acts such as Front 242, Cabaret Voltaire, Front Line Assembly, Klinik, Numb, as well as groups from Canada, United States and the Benelux.

Other influential acts included Canadian band Skinny Puppy, who signed to label Nettwerk, which served as a central hub that helped proliferate the style. By the early 1990s, electro-industrial spawned the dark electro genre, and later the aggrotech offshoot. The fan base for the style is linked to the rivethead subculture.
Blue Miracle (film)
Blue Miracle is a 2021 American drama film directed by Julio Quintana from a screenplay by Quintana and Chris Dowling. The film stars Dennis Quaid, Jimmy Gonzales, Raymond Cruz, Anthony Gonzalez, Dana Wheeler-Nicholson, Fernanda Urrejola and Bruce McGill. It was released by Netflix on May 27, 2021.

Blue Miracle was nominated for the GMA Dove Award for Inspirational Film/Series of the Year at the 2022 GMA Dove Awards. and won the Epiphany Prize for Inspiring Movie  at the 2022 MovieGuide Awards.

Dana Wheeler-Nicholson
Dana Wheeler-Nicholson (born 1960) is an American actress and singer best known for her roles in the films Fletch (1985), Tombstone (1993), Fast Food Nation (2006) and Parkland (2013). She is also known for her roles on television series such as Friday Night Lights, Seinfeld and Nashville.
Courtneypark Library
Courtneypark Library is a library branch under the Mississauga Library System located in Meadowvalle Village. The library was established in late 2004 to respond to the needs of the large and growing Courtneypark community of 75,000 residents. The Courtneypark Library serves as both a community library with resources and programs geared to the everyday requirements of all ages of users, and a school library for St. Marcellinus Secondary School. This library is a shared facility between the City of Mississauga and the Dufferin-Peel Catholic District School Board.

The building is also an Active Living Centre including amenities such as a triple gymnasium, a multi-purpose room, and a dance studio. Recreation & Parks programming at the facility includes yoga, pilates, karate, volleyball, badminton, basketball, tennis, soccer, track and field.

Mississauga Library System
The Mississauga Library System, or Mississauga Library, is the public library system for the city of Mississauga, Ontario. The system has 18 branches, consisting of the Hazel McCallion Central Library and 17 smaller neighbourhood libraries. It eliminated late fees in 2022.
Music of Djibouti
The Djiboutian Music (Somali: Muusiga Jabuutiyaan, Afar: Gabuutih Gadda) refers to the musical styles, techniques and sounds of Djibouti. The first major form of modern Djiboutian music began in the mid-1940s, when Djibouti was a part of the French Somaliland. Djiboutian music is characterized by poetry, so that listening to a Djiboutian song is first paying attention to its meaning. The artist rocks the listeners in the cheerfulness of the refrains and the turn of the sentences. Often sung by a couple, a song is played in the form of a sleight of hand between a man and a woman, one recounting his feelings and his love, even his passion for the other, until the other accepts or rejects this offer.

The Djiboutian song is also distinguished by the "Gouux", a deep and sensual voice which highlights the artist's passion for his work.

Afar language
Afar, also known as ’Afar af, Qafar af,  or عَفَر أَف, is an Afroasiatic language belonging to the Cushitic branch, primarily spoken by the Afar people, native to parts of Djibouti, Eritrea and Ethiopia. It is an official language in Ethiopia; and a national language in Djibouti and Eritrea. Afar is officially written in the Latin script and has over 2.6 million speakers.
Manny (TV series)
Manny (Korean: 매니) is a 2011 South Korean romantic comedy television series, starring Seo Ji-seok, Choi Jung-yoon, Byun Jung-soo, Jung Da-bin and Goo Seung-hyun. It aired on tvN from April 13 to June 2, 2011 for 16 episodes.

The Piper (2015 film)
The Piper (Korean: 손님; RR: Sonnim; lit. 'The Guest') is a 2015 South Korean horror film inspired by the Pied Piper of Hamelin legend. It is written and directed by Kim Gwang-tae, in his directorial debut.
Double Tap (Jordin Sparks song)
"Double Tap" is a song recorded by American singer-songwriter Jordin Sparks, featuring Atlanta based rapper 2 Chainz. The song was released by Louder Than Life & Sony Music on March 3, 2015, as the lead single from Sparks' third studio album Right Here Right Now (2015). The song was written by Victoria Monét McCants, Thomas "Tommy" Parker Lumpkins & Tauheed Epps and Jonas Jeberg, with the latter also producing the track.

Jonas Jeberg
Jonas Jeberg (born January 28, 1975), is a Danish songwriter and music producer residing in Los Angeles. He has written and produced hit songs including Panic! at the Disco's "High Hopes", Doechii's "Nosebleeds" Selena Gomez's "Fetish" featuring Gucci Mane, Fifth Harmony's "Sledgehammer", Nicki Minaj's "The Boys", Chris Brown's "Remember My Name", Demi Lovato's "Made in the USA", Jason Derulo's "Marry Me", The Pussycat Dolls' "I Hate This Part" and Jordin Sparks' "One Step at a Time".
Jason Herter
Jason Herter (born October 2, 1970) is a Canadian former professional ice hockey defenceman. He is currently an associate head coach at Western Michigan.

Drafted in the first round, eighth overall by the Vancouver Canucks in the 1989 NHL Entry Draft, Herter played one National Hockey League (NHL) game, scoring an assist in a game with the New York Islanders during the 1995–96 season.

Herter represented Canada at one International Ice Hockey Federation-sanctioned event, winning gold at the 1990 World Junior Ice Hockey Championships in Helsinki, Finland. Herter also represented Canada at the 1990 Goodwill Games where Canada finished in fourth place.

1989 NHL entry draft
The 1989 NHL entry draft was the 27th NHL entry draft. It was held on June 17 at the Met Center in Bloomington, Minnesota. The Detroit Red Wings' 1989 draft has been noted as exceptionally successful, with 5,955 total NHL games played by the players selected.

The last active player in the NHL from this draft class was Nicklas Lidström, who retired after the 2011–12 season.
Tsaritsyno (Moscow Metro)
Tsaritsyno (Russian: Царицыноpronunciationⓘ) is a Moscow Metro station in Tsaritsyno District, Southern Administrative Okrug, Moscow. It is on the Zamoskvoretskaya line, between Kantemirovskaya and Orekhovo stations. The entrance is located at the intersection of Luganskaya,  Kaspiyskaya and Tovarishchesckaya ('Luhansk', 'Caspian', and 'Tovarishch' streets).

Tsaritsyno opened on 30 December 1984 as part of an extension but was closed the very next day because of flooding. It reopened on 9 February 1985.

From its opening until November 1990, the station was named Lenino for the Lenino-Dachnoye region. The city renamed the station Tsaritsyno for Tsaritsyno Park, which houses a palace once owned by Catherine the Great.

The stations was closed from 12 November 2022 to May 2023 due to the reconstruction works.

Orekhovo (Moscow Metro)
Orekhovo (Russian: Ореховоpronunciationⓘ) is a Moscow Metro station on the Zamoskvoretskaya Line in Orekhovo-Borisovo Severnoye District, Southern Administrative Okrug, Moscow. Entrances are situated on the edge of Tsaritsyno park, at the intersection of Shipilovsky drive and Bazhenova street.

Orekhovo opened on 30 December 1984 as part of an extension but was closed the very next day because of flooding. It reopened on 9 February 1985.

The station was designed by architects L. Popov, V. Volovich, and G. Mun. Both the walls and pillars are faced with white marble, and there is a cast bronze sculpture by L. Berlin (devoted to the theme "Protection of Nature") above the escalators. The entrances to the station are located between Shipilovsky drive and Bazhenova street, on the east side of Tsaritsino Park.
Loughboro, Missouri
Loughboro is an unincorporated community in St. Francois County, in the U.S. state of Missouri. The community is located on the St. Francis River floodplain along Missouri Route B. Elvins is approximately four miles to the north and Doe Run is about three miles to the south-southeast.

Doe Run, Missouri
Doe Run is an unincorporated community and census-designated place in St. Francois County, Missouri, United States. It is located on Routes 221 and B, approximately three miles southwest of Farmington.
Mark Stolberg
Mark Moiseevich Stolberg (Russian: Марк Моисеевич Стольберг; 1922 – 16 May 1942) was a Russian chess master.

Stolberg won the Rostov-on-Don City championship in 1938. The next year he finished in second place in a Soviet master candidates tournament. In 1940, Stolberg shared first place with Eduard Gerstenfeld in Kiev (the 12th USSR-ch semi-final), and tied for 13-16th in Moscow (the 12th USSR Chess Championship won jointly by Andor Lilienthal and Igor Bondarevsky) where he was the youngest participant. In June 1941, Stolberg was in fourth place in Rostov-on-Don (the 13th USSR-ch semi-final), when the German attack on the Soviet Union interrupted the event.

Stolberg joined the Soviet Army at the end of 1940, and went missing in action on 16 May 1942 in the battle of Malaya Zemlya (lit. "Minor Land"), waged against German troops.

Andor Lilienthal
Andor (André, Andre, Andrei) Arnoldovich Lilienthal (5 May 1911 – 8 May 2010) was a Hungarian and Soviet chess player. In his long career, he played against ten male and female world champions, beating Emanuel Lasker, José Raúl Capablanca, Alexander Alekhine, Max Euwe, Mikhail Botvinnik, Vasily Smyslov, and Vera Menchik.

At the time of his death, he was the oldest living grandmaster (since surpassed by Yuri Averbakh), and the last surviving person from the original group of grandmasters awarded the title by FIDE in 1950.
Hello from the Other Side
Hello From The Other Side, is a 2025 Sri Lankan Sinhalese drama film written and directed by Vinosha Kiriwandeniya and produced by Vijendran Watson for Selvern Films. The film stars Damith Wijayathunga, Dilki Dissanayake and Kanishka Ranabahu in lead roles, where Kamal Deshapriya, Maureen Charuni, Nimal Jayasinghe, Sujeewa Priyal and Vishwajith Gunasekara made supportive roles.

Maureen Charuni
Kurukulasuriya Maureen O'Hara Perera (born 19 September, 1963 as මොරින් චාරුනී) [Sinhala]), popularly known as Maureen Charuni, is an actress in Sri Lankan cinema theater and television. Highly versatile actress who dominated television drama, Charuni usually acts in young motherly roles in many dramas and films.
Aylesbury, New Zealand
Aylesbury is a settlement in the Canterbury region of New Zealand. It can be found between the towns of Rolleston and Kirwee.

The epicentre of the 7.1 magnitude Canterbury earthquake on 4 September 2010, was very close to Aylesbury and the largest land surface fractures were in this locality.

Aylesbury had a station on the Midland line from 1 December 1874 to 18 February 1979. It was called Bealey Road, or Bealey's Road, until 7 April 1879, West Melton until 1 October that year and Lovat, until it was renamed Aylesbury from 1 February 1880. Aylesbury was the scene of a train crash on 30 March 1938, with the death of a fireman, who jumped from a train. There was no death or injury in another crash in 1942, but the goods shed and passenger shelter were in the background of a photo of it. The shelter had replaced the station buildings after they had been moved to Darfield, following a fire there in 1887.

Kirwee
Kirwee is a town located west of Christchurch in the Canterbury region of New Zealand's South Island.  It was named after Karwi in India by retired British Army colonel De Renzie Brett. Kirwee is also home to the South Island Agricultural Field Days, held biennially.
Tomohiro Maekawa
Tomohiro Maekawa (前川 知大, Maekawa Tomohiro; born 1974) is a Japanese novelist, playwright, and theater director. Maekawa has received numerous accolades throughout his career, including multiple Yomiuri Theater Awards, Yomiuri Literary Awards, two Kinokuniya Theater Award, and the Arts Encouragement Prize for both his plays and his directing.

Maekawa is the founder of the theater companies Ikiume and Katalushitsu. His plays have been translated and performed internationally in cities such as Seoul and Paris. Several of Maekawa's plays have been adapted into films. Most notably, Kiyoshi Kurosawa's 2017 film, Before We Vanish, is based on his play and novel. The film premiered at the 2017 Cannes Film Festival in the Un Certain Regard section.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).